【本报讯】将 于 2020 年 10 月 20 日至 2021 年 4 月 10 日 在 阿 联 酋 举 办 的2020 迪 拜 世 博 会 ，我 国 将 参 与 此 次 世界 规 模 最 盛 大 的 品 牌 展 览 会 ，在 此 次活 动 中 ，我 国 将 有 机 会 在 世 界 眼 中 塑造 我 国 的 品 牌 形 象 和 提 高 出 口 ，尤 其是 非 石 油 产 品 的 出 口 ，以 符 合 印 尼 馆选择的主题“机遇”。

我 国 国 家 出 口 发 展 总 司 长 ，同 时也是 2020 年迪拜世博会印尼馆馆长阿尔 琳 达（Arlinda）8 月 1 日 周 四 在 雅 加达 对 媒 体 披 露 ，我 国 参 加 2020 年 迪 拜世博会，是政府和私人合作的体现。

她说：“2020 年迪拜世博会预计将吸 引 来 自 世 界 各 地 的 2,500 万 游 客 。计 有 190 个 国 家 将 参 加 迪 拜 2020 年 世博 会 ，其 中 94 个 国 家 提 交 了 官 方 主题，甚至有 17 个国家为展馆的建设奠基。”

她 补 充 说 ，我 国 参 加 2020 年 迪 拜世 博 会 ，预 计 将 能 提 高 与 中 东 和 其 他

国际市场的贸易、旅游和投资。此外，还可以提升我国在国际的形象。贸易部也呼吁地方政府支持参加 2020 年迪拜世博会的印尼馆。

Samudra 有 限 公 司 总 裁 哈 利 曼（Hariman T Zagloel）和 经 理 迪 安（DyanPraga）补 充 说 。 2020 年 迪 拜 世 博 会 是举 办 为 期 六 个 月 的 第 34 届 世 博 会 。这世博会是世界杯和奥运会之后世界第 三 大 盛 事 ，它 始 于 1851 年 在 伦 敦 举办的盛大展览。

印 尼 在 世 博 会 露 面 ，始 于 1964 年纽 约 世 博 会 ，我 国 建 造 了 一 个 具 有 印尼特色的 Nasi Tumpeng 展馆。最近一些印 尼 馆 是 2005 年 日 本 爱 知 世 博 会 、2010 年上海世博会和 2015 年意大利米兰世博会。

目 前 该 馆 的 设 计 已 获 得 主 办 方 的批 准 ，计 划 将 于 2019 年 9 月 9 日 开 始实施展馆的破土奠基。

（记者：Bam 松鹤译）

印尼将于2020年迪拜世博会

A2 ■ 2019年 8月2日（星期五）

Lt:Hrs■ Friday, August 2, 2019

综合新闻

提高世界眼中的印尼品牌形象

弘扬中华文化 传承敬老尊贤棉兰永春同乡联谊会提供免费健康粥予老人们

国家出口发展总司长阿尔琳达在法查丽妮国家出口发展总司长阿尔琳达在法查丽妮（（Fajarini PuntodewiFajarini Puntodewi））和哈利斯曼和哈利斯曼（（HarismanHarisman））的陪同下致辞的陪同下致辞

【本报讯】印尼苏北棉兰 永 春 同 乡 联 谊 会 ( 永 春公 所) 主 席 陈 有 超/Dr.(HC)Hartono Tjandra, 心怀慈悲心肠,敬老尊贤道德好,于棉兰 Kota Cane 路 5 号 的 公 所内,每逢周六周日两天,由上 午 10 时 至 下 午 5 时 , 提供 免 费 健 康 粥 予 老 人, 凡65 岁 以 上 的 老 人, 谨 凭 永春 健 康 粥 卡, 就 能 享 用 免费 粥 。 据 陈 有 超 主 席 称类 似 善 举 已 3 月 余 , 只 抱着 来 自 社 会 回 馈 社 会, 造福社群,累积福田,此一善举值得楷模。

（國强报导）

【本报泗水讯】为了提高学生的华语水平，推动学 生 学 习 华 语 的 兴 趣 ，7月 28 日，泗水中中华语学习中心举办 2019 年学术比赛，参加比赛的班级分为幼 儿 班 、儿 童 班 有 250 多名学生参赛，成人班有 60

多名参赛。本次比赛项目有朗诵

儿 歌 、造 句 、写 汉 字 、演讲 、看 图 写 作 、作 文 、书法、看图对字、阅读短文、讲故事等。儿童班与幼儿班比赛于 7 月 28 日进行，成人班比赛于 8 月 4 日进

行 ，颁 奖 典 礼 将 于 8 月 21日举行。

是日上午 9 时，比赛分别在不同的教室进行，参加朗诵儿歌比赛的学生，各个都显得胸有成竹，流利的把中文儿歌朗诵，基本上都有很好地表现，发

挥自如将中华文化传统故事演绎得非常好。写汉字的也非常专心，一笔一划，写的非常整齐端正。其他的作文比赛、看图对字比赛、造句比赛等也同时进行。

据 了 解 ，除 了 课 堂 教

学外，每逢周六与周日，中中华语学习中心还免费为学 生 提 供 舞 蹈 、歌 咏 、乐队、书法、绘画、话剧等课外活动培养学生学习华语的兴趣。校方希望通过学术比赛让学生对中华文化的 认 识 、了 解 更 加 深 入 。

通过竞赛也可锻炼学生的胆量。学习汉语中心举办学术比赛，还有一个很重要的动机就是发掘培养琢磨人才,从中发现苗子, 送赴中国国深造毕业后当中文老师。

平原报道

泗水中中华语学习中心举办2019年学术比赛

老师们合影老师们合影

全神贯注全神贯注写字比赛写字比赛儿歌朗诵现场儿歌朗诵现场

小小年纪小小年纪，，朗诵顺口不怯场朗诵顺口不怯场大声朗诵大声朗诵