magyar iparmûvészet 31. évf. 1-2. sz. (1928.)€¦ · bor pÁl: az új iparművészet...
TRANSCRIPT
? !
MAGYAR i ) p t i f o
IPARMŰVÉSZÉT S Z E R K E S Z T I - G Y Ö R G Y I - K Á L M Á N
XXXI. ÉVFOLYAM € PT' 1928 .1 -2 . SZÁM E I ^ m E T Í ; S I D I j l 9 . P £ N G Ö £ 6 Y é m
K I Ü D J A I Z
O R ^ M l G Y I P m í í l É S Z E T I T A R S l I U r
TARTALOM — INHALT — TABLE D E S M A T I É R E S :
M A G Y A R I P A R M Ű V É S Z E T AZ ORSZÁGOS MAGYAR IPARMŰVÉ-SZETI TÁRSULAT, AZ ORSZÁGOS MAGYARIPARMŰVÉSZETI MÚZEUM
ÉS ISKOLA KÖZLÖNYE.
XXXI. ÉVF. 1928. 1 - 2 . SZÁM.
UNGARISCHES K U N S T G E W E R B E OFFIZIELLES ORGAN DER LANDES-GESELLSCHAFT FÜR KUNSTGEWER-RE, DESKUNSTGEWERBEMUSEUMS UND DER KUNSTGEWERBESCHULE.
XXXI. JAHRG. 1 9 2 8 . NUMMER 1—2.
L'ART DÉGORATIF HONGROIS
ORGANE OFFICIEL DU MUSÉE ET DE L'ÉCOLE DES ARTS DÉCORATIFS E T DE LA SOCIÉTÉ HONGROISE DES
ARTS DÉCORATIFS.
XXX!• ANNÉE. 1 9 2 8 . NUMÉRO 1 - 2 .
LVKA KÁROLY: Iparművészeti tárgyak gyűjtése. — Sammeln kunstgewerblicher Gegenstünde. — La collecte des objets d'art décoratil 1
NÁDAI P Á L : Az ajándékozás művészete. — Dle Kunst des Schenkens. — L'art de lalre cadeau 3
VISKI KÁROLY: A népművészet és az Iparművészet kölcsö-nös hatásáról. — Gegenseitlge Elnwlrkung der Volkskunst und des Kunstgewerbes aul einander. — L'eilet mutuel de l 'art de paysan et de l 'art déeoratlt 5
BOR P Á L : Az új Iparművészet Párizsban. — Das nene Kunst-gewerbe In Paris . — L'art décoratil nouvean á Paris 17
GY. K. : Karácsonyi iparművészeti kiállítás. — Kunstgewerb-liche Welhnachtsausstellung. — L'expositlon de l 'art déco-ratil de noel 20
A. GY.: A székesióváros az iparművészeiért. — Dle Hauptstadt iür das Kunstgewerbe. — La capltale Budapest pour l'art décoratil 22
SZ. L . : A Rákócziánum üvegtestményel. — Dle Glasmalerelen des Rákóczlánums. — Les vltraux du Rákócziánum 24
Krónika. — Chronlk. — Chronique 29
Szakirodalom. — Fachll teratur. — Littérature prolesslonelle 31 Szakoktatás. — Fachunterr lcht . — L'enseignement de l'Art
décoratil 33 Kiállítások. — Ausstellungen. — Exposltions 34 In memóriám 3 5 Pályázatok. — Wettbewerbe. — Concours 36 Múzeálisügyek. — Museale Nachrichten. — Allalres des Musées 37 Az O. M. Iparművészeti Társulat köréből Mitteilungen der
Ung. Landesgesellschatt lür Kunstgewerbe. — Allalres de la Soclété hongroise des Arts décoratlis 4 5
Küllőid. — Ausland. — Étrangere 40 Hirdetések. — Anzelgen. — Annonces.
Az elötlzetés a »Magyar Iparművészeti egy évlolyamára 15 pengő. Küllőidre 20 pengő. — Jahresabonnement 1 5 Pengő. F ü r das Ausland 20 Pengő. — Pr ix d'abonnement 15 Pengő. A l 'étranger 20 Pengő.
Szerkesztőség és kiadóhivatal — Schriitleitung und Geschiiit-stelle—Rédactlon et administrat ion: Budapest, VI., Andrássy-út 09. Tele ion: Teréz 206—78.
IFJ. W E I N W U R M ANTAL É S T Á R S A
K E S Z I T KIFOGÁSTALAN
A „ M A G Y A R IPARMŰVÉSZET" K L I S É I N E K TÚL-
NYOMÓ R É S Z E MÜHELYÜNKREN
KÉSZÜLT
K L I S É K É T
BUDAPEST, VI., Ó-UTCA 6V SZ. ALAPÍTTATOTT: 1 9 0 5 . T E L E F O N : T. 2 8 6 - 1 6
MŰTERMEN KIVUL IS VALLALUNK F É N Y K É P F E L V É T E L E K E T
Az O. M. Iparművészeti Társulat tagjainak a "Magyar Iparművészet ' i l letményként jár. Tagul Jelentkezni lehet az igazgatóságnál (Budapest, VI. ker., Andrássy-út 68. szám).
A tagsági dij az 1928. évre 15 pengő.
- f f 1
MAGYAR r r
IPARMŰVÉSZÉT AZ ORSZÁGOS MAGYAR I P A R M Ű V É S Z E T I MÚZEUM É S ISKOLA É S AZ ORSZ. MAGYAR I P A R M Ű V É S Z E T I T Á R S U L A T KÖZLÖNYE
A VALLÁS- É S KÖZOKTATÁSÜGYI MAGYAR KIRÁLYI MINISZTER.MEGBÍZÁSÁBÓL
SZERKESZTI
G Y Ö R G Y I K Á L M Á N
mi. széchf̂ vi \,!imm j . HirlapUri aövediknr.sió
I XXXI. ÉVFOLYAM 1 9 2 8
B U D A P E S T K I A D Ó T U L A J D O N O S
AZ O. M. I P A R M Ű V É S Z E T I T Á R S U L A T
A MAGYAR IPARMŰVÉSZET 1928. ÉVI TARTALOMJEGYZÉKE
SZÖVEG J E G Y Z É K E ÖNÁLLÓ CIKKEK :
Lyka Károly : Iparművészeti tárgyak gyűjtése 1 Nádai Pál : Az ajándékozás művészete . . . . 3 Viski Károly dr. : A népművészet és ipar-
művészet kölcsönös hatásáról 5 Bor Pál : Az ú j iparművészet Párizsban . . . . 17 Gy. K. : Karácsonyi iparművészeti kiállítás.. 20 A. Gy. : A székesfőváros a hazai iparművé-
szetért 22 Sz. L. : A Rákócziánum üvegfestményei . . . . 24 Végh Gyula : Könyvművészet és luxus 49 Nádai Pál : Jutalomdíjak 53 Lyka Károly : Molrct néhány művéről 55 II. : Lcckner Jenő dr. munkássága 65 Kanics Miklós : A Nemzetközi Vásár külső képe 68 Rozsnyay : A kopenhágai dán királyi porccllán-
gy árról 69 Alpár Ignác 97 Revilaqua Béla dr. : Albrecht Dürer ipar-
művészeti alkotásai és irányelvei 98 Végh Gyula : Megemlékezés Ráth Györgyről.. 117 Radványi László dr. : A védjegy, a reklám és
az iparművészet 121 Kozma Lajos : Jegyzetek az ú j világítótestekről 133 Első magyar irodalmi és művészeti kongresszus 145 Györgyi Kálmán : Iparművészeti oktatásunk
seregszemléje 150 Végh Gyula : Művészeti múzeumok kongresz-
szusa 152 Kulinyi József : Magyar művészek a newyorki
Fine Art akadémián 161 Andocsy György : A inagyar iparművészet nehéz
napjai 185 Végh Gyula : Modern könyvművészet 187 Nádai Pál : Házépítés és iparművészet 189 V. : A múzeumi szövetség budapesti közgyű-
lésének eredményei 192 Czakó Elemér dr. : A kultúrkongresszus ipar-
művészeti fejezete 225 WeiI József: Tcmctőkultúra 227 Finta Sándor dr . : Nemzetközi kerámiai kiállí-
tás Newyorkban 229 Molnár Farkas : Az ú j fémbútorokról 231 Sz. L . : Gyermekjátékok 241
KRÓNIKA : Színes mellékleteinkhez 29 Az új élet városa 29 Zilzer Hajnalka 30 Gróf József 30 Az elszakított Magyarország műemlékei 31 Heude Vince 31 Preszly Elemér 31 A hágai békepalota magyar vázái 31 Helyreigazítás 31 Szabó A. György 84 Pásztorművészet 84 A pusztaszeri gyűlés, Rudnay Gyula gobelinje 84 Magyar művészek külföldi sikerei 85 Kovács Erzsébet 85 Ráth György-centennárium 85 If j . Petry Béla 86 Ötven év 86 Zsolnay Vilmos-ccntennárium 134 László Pál 135 A Magyar Iparművészek Országos Egyesülete 135 A budapesti árumintavásár 135 Ugo Nebbia 135 Ékes Lajos 135 Tóth Gyula 135 Reitzer Elemér 135 Málnai Béla 136 Kitüntetés (Hauswirt) 136 Esső Erzsébet plasztikája 136 Helyreigazítás 136 A nürnbergi Stadtische Fortbildungskurse . . 136 A székesfőváros iparművészeti érme 163 Két díszoklevél 163 Hámor Sári 163 A székesfőváros a hazai iparművészetért . . . . 163 Tlringer Ferenc 163 Hiesz Géza 163 Reitzer Jenő 1Ö3 A magyar mesterifjak egyesületének német-
országi útja 164 Magyar Hét 206 Koszorús mesterek 206 Hirschler Mór 206 Dr. Markos Györgyné 206
* III
A magyar kormány úrvacsora-kelyhe 206 A Magyar Hét kirakatai 251 A pécsi Zsolnay-gyár 251 Bittner Lajos 252 Haranghy Jenő 252 Csizik Nóra 252 A háziasszony és a ráció 252 A virágkultusz felkarolása 252 Gyermekjátékok 252 A kereskedelemügyi miniszter kazettája . . . . 252 Tiringer Ferenc 257 Ujváry Ignác emlékezete 257 A cserkészszövetkezet 257 A Herendi porcellángyár újabb sikere 257 Három oklevél 257 Iparművészetünk a külföldi magyar követ-
ségeken 257 Nemzetközi népművészeti kongresszus 257 Sima Sándor 258 Hende Vince 258
SZAKIRODALOM :
Dr. ing. H. C. Alexander Koch 31 Schaette, Marié : Gestickte Bildtcppiche und
Decken des Mittelalters 32 Arany ABC 33 A reklám 33 Innen Dekoration 33 Jeszenszky Sándor : Szép Budapest 86 A Fressa-kiállítás folyóiratai 86 Richárd Baungart : Das moderne deutsche
Gebrauchs-Exllbris 86 A. v. Oertzen : Dle Schönheiten-Galerie Lud-
wig 1 86 Meyer, Hans : Böhmisches Porzellan und Stein-
gut 141 Keleti Artúr : Angyali üdvözlet 142 Csák E. Viktor : A háziipari termelés egyes
külföldi államokban és Magyarországon . . 164 Hahn, Konrád : Deutsche Volkskunst 164 Flemming, E r n s t : Das Textilwerk 173 Váinszer Géza : ízlés, modor, divat 176 Divald Kornél : A magyar iparművészet tör-
ténete 214 Magyar népművészet 214 A felnőttek kultúrája 214 Benedek Péter 214 Jakó Géza : Keramische Materialkunde 215 Rasch, Heinz u. Bodo : Der Stuhl 215
Asztal, szék és rádió 215 Strauss, Konrád : Deutsche Kcramik der Gegen-
wart 216 Endell, A. : Zauberland des Sichtbaren 216 Az európai művészet félesztendeje 216 Bau und Wohnung és InnenrSume Hubert Schmidt: Möbcl 260 G. I. Wolff : Münchener Waldfriedhof 260 H. Muthesius : Die schöne Wohnung 260 Farbige Raumkunst 260 Nyitott könyv 261
SZAKOKTATÁS S
A stuttgarti Schneck A. G. tanár cikke . . . . 33 Megtámadott iparművészeti iskola 143 Egy német nép-művésziskola 143 Az Orsz. M. Kir. Iparművészeti Iskola nap-
pali tanfolyama 182 Rajor iskolák kiállítása Zürichben 182 Mesteriskola nyílt meg az Orsz. M. Kir. Ipar-
művészeti iskolában 206 Münchenben 207 Díszítőművészet Brüsszelben 207 Házépítő iparművészeti iskola 260
PÁLYAZATOK : Iparművészeti pályázatok 36 A székesfőváros iparművészeti pályázatai 88 Eldőlt iparművészeti pályázat 182 Idegenforgalmi emléktárgyak terveire 258
MUZEÁLIS ÜGYEK :
Az Iparművészeti Múzeum gyarapodása 36 A Fiókmúzeum 36 Bőrmúzeum 45 Az Orsz. M. Iparművészeti Múzeumban 45 Nemzetközi népművészeti kongresszus 213
KIÁLLÍTÁS :
A lipcsei könyvművészeti kiállítás magyar cso-portjának sikere 34
Mégis világkiállítás ? 34 Paszomány-kiállítás 34 Az 1926. évi filadelfiai nemzetközi kiállítás
érmei 34 Német művészet olasz városokban 34 Plakátkiállítás 34
IV
Jankovich Bésán Endre grófné gichathalmi hadiárva-Ieányintézeténck kéziszőttes-kiállí-tása 87
Művészet és technika kiállítása 87 Kiállítás Posenben 87 Hírek mindenfelől : Prágában, Kölnben, Berlin-
ben 87 Antverpcnbcn 87 Terített asztalok 87 Népművészeti kiállítás Drezdában 142 Magyar művészet Olaszországban 142 Barcelonai világkiállítás 143, 259 Európai iparművészet Leipzigban 143 Középosztálynak való szobaberendezések 181 A stockholmi reprezentatív magyar művészeti
kiállítás 181 Kiállítási felhívás 181 A III. kézművesipari kiállítás 181 Német iparművészet Amerikában 181 A IU. kézművesipari kiállítás díszesarnoka . . 207 Készülődés a karácsonyi kiállításra 207 Ex-librls-klállítás Debrecenben 207 A stockholmi magyar reprezentatív képző-
művészeti és iparművészeti kiállítás 208 Üvegkiállítások 208 Amerikai áruház modern lakásművészete 208 Modern építőkiállítások 208 A jövendő lakáskényelme 208 A legnagyobb német kiállítás 213 Hírek mindenfelől 213 Művészet és technika 213 Karácsonyi iparművészeti kiállítás 1930-ban:
Stockholm 259 Egy óriás-relief katonasírokkal 259
IN MEMÓRIÁM :
Wilfinger Béla 35 Rippl-Rónai József 35 Bartóky József dr 183 Faragó Géza 222
AZ IPABMŰVÉSZETI TÁRSULAT KÖRÉBŐL :
Választmányi ülés 45 Az iparművészetről szóló előadások 46 Választmányi jelentés az 1927. évi működésről 71 Az 1928. évi rendes közgyűlés Ideje és helye 88 Választmányi jelentés 88 A Társulat előadásai 94 A XLIII. rendes évi közgyűlés 136
Választmányi ülés 141 Választmányi ülés 182 Választmányi ülés 221
KÜLFÖLD :
Konyhaproblémák 46 Egy zeneszoba falfestése 47 Érzület és lakás 47 A nyakkendőklrály 47 Képrombolók 48 Gazdaságos építkezés 48 Hírek mindenfelől 48 A képző- és iparművészet stílusfejlődésének
irányelvei 94 Lakás-kísérlcti-tclep 95 Az osztrák iparművészet két iránya 95 A bajor kormány és a művészetek 95 Lole Fuller 95 Az iparművészet jövő céljai 96 A nagyherceg és a szerkesztő 96 Muthesius kritikája 96 Hans von Heider 143 Walter Gropius 143 Harc a modern stílustörekvések körül 143 Csökken az iparművészeti kivitel Ausztriában 144 Allgaui szőnyegek 144 Modern német ékszerek 144 Meghalt Ebenezer Iloward 144 Űj ablaküvegek 184 így kell építeni 184 Korkérdések a berendezőművészetben 223 Man Hay 223 Világítástörténeti szobák 223 Reklámoktatás 223 Színfényzene 223 A negyedszázados Wiener Werkstötte 223 Humor az üvegben 225 A zöldelő háztető 225 A német Werkbund 225 Hogy keletkeznek az ombré-minták ? 225 Alacsony bútorok 225 Háziszőtt szőnyegek 261 Virágállványok 261 Mi legyen a padlón? 261 Álarcok 262 A normalizálás ellen 262 Cseh-üveg 262 Lúdtoll-vendéglő 262 Miss Ncwyork ízlése 262
V
Hősök edénygyára 263 A »kvaIitásfogaIoin« védelme 263 A szimfóniák háza 263 Falba illesztve 263 Cement és fém 263
Puritanizmus 264 Technikai építészet 264 Egy bajor iparművészeti vállalat megbízásai 264 Montcssori-gycrmekszobák 264 Bonseki 264
K É P E K J E G Y Z É K E BtJTOROK, LAKÁSBERENDEZÉS :
Gróf József : Hali-részlet beépített szekrénnyel 25 Mázolt gyermekszobaszekrény 26 Gyermekágy csiszolt mázolással 27 Hálószoba részlete 28
Málnai Béla : Arany alapon festett szekrény.. 125 Aranyalapon festett fiókszekrény, képkeret,
pamlag 128 Ebédlőszekrény 129
László Pál : Hálószoba-ruhaszekrény 130 Hálószoba részlete 131
Vágó József s Tulipános láda faragva és festve 202 Színes bőrintarziával borított szivar- és
konyakszekrényke 203 Hirsclilcr Mór : Urlszobának ablakos könyvtár-
fülkéje 210 Uriszobának kandallósrészlete 211
Breuer-félc acélból készült székek 231 Hermáim Muthesius f Fogadó- és leányszoba 254 Bruno Pau l : Télikert 255 H. Ilarti : Uri dolgozószoba.
(Színes melléklet a 10. sz. lüzcthez.) Paul M. Stossek : Nőidivatszalon.
(Szines melléklet a 10. sz. liizethez.)
ARCHITEKTÚRA, INSTALLÁCIÓ :
Moiret Ödön : Szemelvények az »Uj élet városa« tervéből 10
Szemelvények az »Uj élet városa« tervéből 11 Rerrich Béla : Részlet a szegedi fogadalmi
templom körül építendő tér pályázatán I. díjat nyert tervéből 53
Borozóhelyiség Lingcl Károly pincéjében . . . . 57 Lcchner Jenő dr. : Részlet az csküúti Med-
gyaszay-színház nézőteréről 58 Panteon-kripta a budapesti egyetemi temp-
lomban 59 Lcchner Jenő dr.—Füredi Rikárd : A Jókai-
síremlék 59
Lechncr Jenő dr. : A sárospataki áll. tanító-képző-intézet főkapuja 61
A. Dürer : A »Landauer ispotá!y« renaissancc oltára 101
Málnai Béla : Családi ház kerítéskapuzata és homlokzala 126
Banktercm 127 Vágó József : Villa az Ostrom-utcában 193
Erkély a park felé 194 Tornácrészlct 196 Ebédlőablak 197 Kandalló a hallban 198 Kandalló az úriszobában 199 Fürdőszoba üvegmozaik-fülkével 200
Bodon Károly és Baja Benedek : A III. orsz. kézműipari kiállítás díszcsarnoka 217, 218,
219, 220 Nagy István : A cserkészszövetkezct hajnal-
utcai boltjának belseje 238 Faragó Ödön : A Goldberger S. és Fiai r.-t.
Vörösmarty-téri boltjának egyik kirakata. . 239 G. J . Wolíf »Münchencr Waldfriedhof« c. mű-
véből szemelvények 245
TEXTIL :
Révai Éva : íriszek, ezüstcsengők, virág-babák 14
Hímzett sárközi főkötő homlokrésze 44 Szemelvények a m. kir. Iparművészeti Iskola
textilosztályának évvégi kiállításából . . 156, 157 Fintáné Kántor K a t a : Batikolt faldísz 165 Szemelvények a budapesti m. kir. áll. Nő-
ipariskola évvégi kiállításából 166,167,168, 169, 170. 171
Magyar népművészet : Férfiködmön hátulról. (Színes melléklet a 9. sz. liizethez.)
Régi párnahéjak, hímzett vánkoshéjak. (Színes melléklet a 9. sz. liizethez.)
Hímzett vánkoshéjak 209
VI
ÖTVÖSMUNKÁK, FÉMMŰVEK :
Kis l ' á i : Kovácsoltvasmunkákkal berendezett dolgozószoba 15
Kovácsolt, ezüstözött vasból készült tinta-tartó, papírvágókés és ellenző 115
Kovácsoltvaslámpák és liadicmlék-részlet 116 Zntt R. A. : Díszes kulcsok és domborított
szenteltvíztartó 64 Magyar Mcyer Antal : Ciborium 73 Schima Andor : Szentségtartó 73 Tóth Gyula : Ciborium 73
Bronzveretes ékszerdoboz 114 Szabó A. Gy. : Óra számlapja kovácsolt vasból 89
Kerítés ajtaja kovácsolt vasból 89 Kovácsolt falikar, ajtókopogtató és csillár 92
Szemelvények a m. kir. Iparművészeti Iskola ötvös-ékszerész-szakosztályának éwégi ki-állításából 154, 155
Hámor Sarolta : Ezüst szentségtartó és cukor-tartók 172
Kovács Erzsébet: Függőlámpák kovácsolt vas-ból 179
Vágó József : Kis bronzkapu 195 Terasz-korlát 197 Ajtó az előszobában 201
Csajka István : A magyar kormány úrvacsora-kelyhe. (Adomány a newyorki prot. John the Divine katedrális részére.) 212
Kovács Erzsébet: Falikaros lámpák kovácsolt vasból 240
Medgyes Alajos: Budapesti bérház kapuja kovácsolt vasból 253
Bittncr Lajos : Szentségtartó 256
SZOBRÁSZAT, KISPLASZTIKA :
Csáky József: Fehér márványból faragott»csoda-szarvas«, fej és kakas 16
Bcményi József : A herendi porccllángyár por-cellán-beléptijegye 41
A székesfőváros iparművészeti érmére ké-szült pályamű 178
Lechner Jenő dr. és Lux Elek : Hősicmlék-epitáfium 60
Moiret Ödön : Hadicinlék domborművének terve 74 ölelés 74 If jú síremlékének terve 75 Az élet angyala, vagy a nő küldetése. . . . 76 Fürdőző nő 76 If jú lány síremléke 76
Moiret Ödön: Plakett 1914—1918 77 Krisztus sírbatétele 77
Zutt R. A. : Emlékérem 78 A. Dürer : Ezüstöntvény 105 Finta Sándor : Relief-illusztráció 158, 159
Emlékérem 158, 159 Teles Ede : A székesfőváros iparművészeti
érme 178 Szántó Gergely plakettá! 246
GRAFIKA : I f j . Richter Aladár: Üdvözlőlap.
(Színes melléklet az 1—2. sz. lüzethez.) Címlap.
(Színes melléklet az 1—2. sz. lüzethez.) Gróf József : Címlap 2
Szignet 4, 7 Ex libris 19
Bottlik József : Plakátok 12 Matskássy Gyula : Plakátok 13 I f j . I'ctry Béla: Ex libris.. 49,50,51,52,186,188
Szignet 187, 190 Kovács Erzsébet: Oklevelek 78, 79
Szignet 124 A. Dürer : Könyvkötő számára való nyomódúc 102
A Mátyás-kori Buda vedutája 103 Ötvös-niellomű dúcáról levont lap 103 Edzett sisaktaréj 104 A »Mária ÉIetc« c. Szent História cím-
lapja 106 Blusztráció a Miksa császár dicsőségét meg-
örökítő díszalbumhoz 107 Illusztráció az »Underivcysung«-hoz 110, 111 Heraldikai díszítés 113
Ékes Lajos : Szignet 120, 123, 124 Haranghy Jenő : Ex libris 146, 147, 148,
149, 225, 226, 230 Oklevél 177
Kaesz Gyula : Szignet 124 Szathmáry István : Üdvözlőirat 160 Szemelvények a m. kir. Képzőművészeti Fő-
iskola kiállításának iparművészeti csoport-jából 174, 175, 184
N. Sárközy Elemér : Ex libris 215 Szathmáry István : Díszoklevél 248
AGYAG-, ÜVEG-, MOZAIK- ÉS PORCELLANMŰVEK :
Sikorszky Zsolnay Miklós : A hágai békepalota vázája 9
Zilzer Hajnalka : Piéta, szenvedők 37
VII
ZUzer Ha jna lka : Majolika dísztárgyak 38 Diana, indus táncosnő, vak koldus, démon 39
Leszkovszky György : A Rákócziánum ú j kápol-nájának üvegképei 42, 43
A kopenhágai kir. porcellángyár újabb munkái-ból 62, 63
H. v. Heider : Cscrépkút 132 Szemelvények a m. kir. Iparművészeti Iskola
agyagipari szakosztályának éwégi kiállítá-sából 153
Hiesz Géza : Üvegplasztika 177 Hende Vince : Festett színes ablak 233 A pécsi Zsolnay-gyár újabb porcellánjai 234, 235 Vastagli György : Allegorikus csoport.
(Színes melléklet a 10. sz. tiizethez.) Haranghy Jenő : Üvegmozaik részére készült
színes kartonok 236, 237 Vésett fedeles üvegkupa, az Orrefors - gyár
ajándéka az Iparművészeti M ú z e u m n a k . . . . 246
FAFARAGÁS:
Magyar népművészet: Templomi gyertyatartó faragványos dísze. (Csete Balázs eredeti fel-vételei.) 66, 67
Faragott bot díszítése, karikásostor, villa-nyél. (Csete Balázs eredeti felvételei.).. 80
Magyar Népművészet: Fonószék ülőlapja vé-sett díszítéssel 210, SÍI
Kövesdy Géza: Faragott és intarziás doboz.. 246 Szántó Gergely: Gyermekjátékszerek 247
VEGYES:
Hende Vince : Freskófestmény egy rózsadombi villa mennyezetén 40, 41
Sárközi népművészet a Társulat karácsonyi ki-állításán 44
Galamb József : Bőrkötés kézi aranyozással.. 64 Ács Géza : Bőrkötés domborított díszítéssel . . 64 Payer Gizella: Divatos magyaros leánykaruhák 82, 83 A nemzeti női viselet c. előadáson szerepelt
magyarruhás leánytanuló-csoportok . . . . 90, 91 Tóth Gyula : Intarziával díszített ékszerdoboz 114 Kozma Lajos : Világítótestek 137, 138, 139, 140 Reitzer Jenő : Faliszekrény festett a j ta jának
részlete. (Színes melléklet a 7—8. sz. túzetliez.)
Faliszekrény aj tajának festett dísze 180 Vágó József : Stukko-mennyezetdíszek 204 Magyar népművészet: Só- és rühzsírtartók
ökörszarvból. (Színes melléklet a 9. sz. lüzethez.)
Gyermekjátékok 212, 243, 244, 250
VIII
Magyar Iparművészet 192S. I. melléklet.
If j. Richter Aladár : A Székesfőváros Idegenforgalmi Hivatalának üdvözlőlapja Budapest külföldi barátainak. * Glückwunsch-Karte des Haupt-stádtischen Fremdenverkehrs-Amtes an die Freunde Budapest's. Von A. Richter. * Carte de félicitation du Bureau Municipal du Tourisme,
Budapest aux amis de la capitale de Budapest. Dessin par A. Richter.
If j. Richter Aladár: A Budapest Székesfővárosi Állatkert rövid útmutatója. • Titelblatt eines Führers des Budapester Hauptstadtischen Tiergartens. Von A. Richter. • Titre d'un guide du Jardin Zoologique de la capitale de Budapest. Par A. Richter.