manualg650_gehaka

8/13/2019 manualg650_GEHAKA

1/36

1

Medidor de Umidade

Digital G 650

Verso: 1.39

Data: 25/02/2013


2/36

2

NDICENDICENDICENDICENDICE 1. INTRODUO................................................ 3

2. DESCRIO ................................................... 7

3. OPERAO ................................................... 9

3.1 - Funo Medir Umidade .......................... 93.2 - Funo Porcentagem .............................. 12

3.3 - Funo Classificao .............................. 14

3.4 - Funo Densidade ................................. 16

3.5 - Funo Salvar Dados.............................. 17

3.6 - Funo Data Logger ............................... 18

3.7 - Funo Peso Base................................... 193.8 - Funo Auto Diagnstico ......................... 20

3.9 - Funo Auto Desliga .............................. 22

3.10 - Funo Ajustar Relgio .......................... 22

3.11 - Funo Idioma .................................... 23

3.12 - Funo Unidade de Temp. ................... 23

3.13 - Funo Retorna .................................... 23

4. DIAGRAMA DE BLOCOS.................................. 24

5. CUIDADOS NA MEDIO DA UMIDADE ........... 26

5.1 - Condies Extremas ................................ 26

5.2 - Umidade Superficial ............................... 26

5.3 - Processos de Medio de Umidade .......... 265.4 - Umidade Fora de Faixa .......................... 28

5.5 - Camara Obstruda ................................. 28

6. MANUTENO.............................................. 29

7. TROCA DA BATERIA ........................................ 30

8. PROTOCOLO DA SADA SERIAL RS232C ........... 31

9. ESPECIFICAES TCNICAS ............................ 32

10. GARANTIA ................................................... 33


3/36

3

1.1.1.1.1.INTRODUOINTRODUOINTRODUOINTRODUOINTRODUO

A Gehaka apresenta o Medidor de Umidade DigitalModelo G650. Este revolucionrio medidor de umidade foiprojetado para fornecer uma leitura direta e precisa daporcentagem de umidade alm de exclusivo software quepossibilita o clculo de impurezas, classificao e densidadedos cereais.

Com uma simples operao e sem dependncia dooperador, o modelo G650 fornecer para voc uma leitura deumidade dentro de poucos segundos, para uma vasta gamade produtos.

Com um teclado simples, com somente 5 teclas, possvel operar o instrumento e fazer sua configurao deforma rpida sem exigir um longo treinamento do usurio.

As curvas de calibrao de cada cereal foram obtidas

em laboratrio, utilizando amostras colhidas de diversas reasde plantio. Com a utilizao do mtodo padro de estufa comoreferncia foram criadas as escalas de medida de cadaproduto. Essas curvas foram transferidas para a memria doG650 e so facilmente identificadas pelo nome do produto.No existem limites de curvas que podem ser armazenadas namemria do G650.

O G650 dispe de trs instrumentos em um,gerenciados por um microprocessador interno de ltima

gerao. Seu programa executa todos os clculos necessrios,resultando em leituras extremamente confiveis e repetitivas. Eleainda executa: ajuste automtico e cheque de bomfuncionamento de todos os circuitos eletrnicos. So esses trsinstrumentos:

Balana eletrnica, que mede o peso da amostra, econhecendo o volume calcula o valor do peso especfico doproduto.

Termmetro digital incorporado, que mede a temperatura

da amostra, dentro da cmara.Capacmetro que indica o percentual de umidade para

mais adiante sofrer as correes dos outros parmetros.O G650 dispe tambm de uma interface de

comunicao do tipo Serial RS232C bi-direcional, quepossibilita conectar o G650 a uma impressora para que amedida seja impressa em uma etiqueta, facilitando aidentificao de contra prova. Podemos tambm conectar omedidor a um computador tipo PC e transferir as informaespara um sistema de gerenciamento.


4/36

4

CONVENESCONVENESCONVENESCONVENESCONVENES OG650 operado com uma fonte de alimentao doTipo FULL RANGE, ou seja, o funcionamento do instrumento garantido para redes que variam de 100 a 240VAC,protegendo o instrumento das variaes de rede. Opera aindacom bateria descartvel de 9V, oferecendo mximaportabilidade.

PARE!Este cone simboliza um tpico importante na operao do

G650, pare e leia com ateno.

DICAEste cone indica que o pargrafo contm uma dica deoperao, leia e memorize, pois voc economizar tempo.

Fica convencionado que a indicao do display LCDdo G650 indica:

-> seta direita


5/36

5

Ateno:

Os equipamentos da Gehaka possuem fonte chaveada.Com isso torna-se totalmente dispensvel o uso de

Estabilizadores de Voltagem.Recomendamos tambm que sejam eliminados

Bejamim e "Adaptadores de Rede", que frequentementegeram mau contato eltrico.


6/36

6

(1)

(6) (5)

(4)

(2)

(3)

(7)

(8)

(9)

(10)


7/36

7

2.2.2.2.2.DESCRIODESCRIODESCRIODESCRIODESCRIO

1 - Funil de Carga Local onde ser despejada a amostra do cereal que

desejamos conhecer a umidade.

2 - Boto de descarga Quando acionado o boto, a amostra despejada na

gaveta.

3 - Tecla LIGA LIGA o G650.

4 - Tecla SIM Confirma a execuo de uma operao.

5 - Tecla SETA DIREITA Traz prxima funo ou leitura deslocando para a direita.

6 - Tecla SETA ESQUERDA Traz funo ou leitura deslocando para a esquerda.

7 - Tecla DESLIGA Desliga o G650.

8 - Display LCD Indica cada passo da operao, com caracteresalfanumricos.

9 - Cuba de Pesagem Utlilizado para a pesagem da amostra.

10 - Gaveta Recebe a amostra de cereais da cmara, aps ser

acionado o boto de descarga.

11 - Conector da Fonte DC Local onde ser conectado o cabo do adaptador AC da

fonte de alimentao.

12 - Conector DB9 Sada Serial RS232C. Conecte aqui a impressora ou um

microcomputador.

(9)

(12)


8/36

8

13 - Conversor AC/DC Fornece energia para o G650. Ateno! Este conversor

automtico e opera de de100 a 240VAC. Nunca substitua este conversor. Utilize somente o fornecido pela Gehaka.

14 - Rgua Utilizada para nivelar os gros na cuba de pesagem

quando se utiliza a funo densidade.

(13)

(14)


9/36

9

3.3.3.3.3.OPERAOOPERAOOPERAOOPERAOOPERAO

3.1 - Funo Medir Umidade3.1 - Funo Medir Umidade3.1 - Funo Medir Umidade3.1 - Funo Medir Umidade3.1 - Funo Medir Umidade

1 - Ligue o conversor AC/DC no conector no painel traseiro domedidor de umidade. Ateno! Este conversor automticoe opera de 93 a 260VAC. Nunca substitua este conversor,utilize somente o fornecido pela Gehaka.

Se desejar, opere com a bateria que acompanha oG650.

Ateno: Quando o plug do adaptador estconectado ao G650 ele estar fornecendo energia paraseu funcionamento e poupando a bateria desta forma.Para operar com a bateria necessrio desconectar oadaptador.

2 - O G650 dever ser operado dentro de um lugar livre depoeira excessiva e com temperatura ambiente entre 5 a40C. Se a temperatura ambiente estiver fora dessa faixa oaparelho mostrar uma mensagem de erro TEMPERATURAFORA DE FAIXA.

3 - Monte o conjunto da balana como indicado na figura, acuba da balana encaixa em uma lingeta na lateral

direita do G650.4 - Obtenha uma amostra homognea do produto que se

deseja conhecer a umidade.

5 - Pressione a tecla LIGA no painel frontal do instrumento.Nesse instante o G650 inicia uma srie de auto testes quegarantem a qualidade da medida de umidade. Se porventura o instrumento diagnosticar algum de seus

componentes operando incorretamente ele indicar umamensagem no display de qual a falha que ocorreu. Essafalha deve ser comunicada Assistncia Tcnica daGehaka. Esta etapa demora entorno de 10 segundos.

6 - Usando as teclas seta procure a funo 1.MedirUmidade e tecle SIM.

7 - Usando as teclas seta selecione o tipo de cereal que sedeseja conhecer a umidade e tecle SIM.


10/36

10

8 - Ir surgir uma BARRA no display e a balana ir zerarindicando 0%. Derrame a amostra at que esta atinja100%. O G650 aceita a amostra entre 99,5% a 100,5%.

9 - Nesse ponto o G650 indica no display: Derrame aAmostra no Funil..., despeje a amostra no funil de cargada amostra. O G650 passar a fazer uma srie demedidas.

10 - No final de alguns segundos o G650 indica no display o nome do produto e o valor da umidade.

Se teclar a seta Direita ou Esquerda o G650mostrara temperatura da amostra no momento da medio e

o nmero de amostra, que quando atingir 65.536ir zerar.

Nota: Se houver uma grande diferena de temperatura entre o produto e a cmara do G650 ele ir aguardarat que haja o equilbrio trmico entre os dois, isso poder fazer com que a medida leve mais tempo para serrealizada.

11 - Se for acionada a tecla DESLIGA, o G650 ir desligar.

12 - Se quando o G650 estiver indicando a porcentagem de umidade no display for descarregada a amostra, o display voltar a indicar a barra de pesagem, estando preparado para uma nova medida.

13 - Aps acionar o boto de descarga o G650

descarregar a amostra na gaveta, devendo esta ser removida do interior da gaveta pelo operador.

14 - Para selecionar outro produto quando o dis play estiver indicando a barra de pesagem, acione a tecla Esquerda ou Direita paraabandonar a funo e retornar ao menu principal.

15 - Para salvar a medida de umidade, aps oresultado aparecer no display, use as teclas seta indo para funo 5. Salvar Dados e tecle SIM.


11/36

11

Nota:

Devido a tendncia de alguns produtos no seacomodarem uniformemente na cmara, recomendado quesejam feitas mdia de 3 leituras, por exemplo para o milho,que tem uma variao no tamanho e irregularidade naacomodao dentro da cmara ou o arroz em casca que tem acasca rugosa.


12/36

12

3.2 - Funo Porcentagem3.2 - Funo Porcentagem3.2 - Funo Porcentagem3.2 - Funo Porcentagem3.2 - Funo Porcentagem

1 - Monte o conjunto da balana como indicado a figura, a cuba da balana encaixa em uma lingueta na lateral

direita do G650.

2 - Obtenha uma amostra do produto que se deseja conhecer,impureza e defeitos.

3 - Pressione a tecla LIGA no painel frontal do instrumento.

4 - Usando as teclas setas v para a funo 7.CONFIGURAR.

Acione a tecla SIM.

5 - Usando as teclas setas v para a funo 7.1 PESO BASE.Acione a tecla SIM.

6 - O G650 permite calcular porcentagem a partir de 50g deamostra.

7 - Usando as teclas setas, escolha o peso referncia paraporcentagem e tecle SIM.

8 - O display passar a indicar a funo 7.1. PESO BASE.Acione as teclas setas at a funo 7.8 RETORNA e tecleSIM.

9 - Iro surgir duas indicaes, uma indicao de peso, que expresso em gramas e a outra porcento que e expressaem porcentagem de acordo com o peso refernciarelacionado.

10 - Despeje a quantidade relacionada de gros na cuba. O display indicar o peso da amostra e quanto ela representa em porcentagem do peso base ou referncia.

11 - Pressione SETA ESQUERDA para o G 650 assumir a amostra como sendo 100%.

12 - Retire os gros da cuba, repare as impurezas ou demais defeitos. Recoloque a cuba no aparelho com as impurezas ou defeitos, as indicaes aparecero no display, Peso e Porcentagem do contedo da cuba.


13/36

13

13 - Em qualquer momento da operao se a tecla SIM for pressionada, a balana ir tarar.

14 - Ao terminar a operao se a SETA DIREITA forpressionada, ser enviado o resultado pela sada serial(impresso), o aparelho retornar automaticamente aomenu principal.


14/36

14

3.3 - Funo Peso Classificao3.3 - Funo Peso Classificao3.3 - Funo Peso Classificao3.3 - Funo Peso Classificao3.3 - Funo Peso Classificao

1 - Usando as teclas setas v para a funo 7.CONFIGURAR. Acione a tecla SIM.

2 - Usando as teclas setas v para a funo 7.2PESO CLASSIFICAO. Acione a tecla SIM.

3 - O display indicar 50g ou 250g como peso exato para se classificar os gros. O G650 permite calcular os

percentuais de AVARIADOS, ESVERDEADOS,QUEBRADOS e com ataque de INSETOS.

Utiliza o peso fixo exato selecionado na funo 7.2,podendo ser 50g ou 250g.

4 - Usando as teclas setas escolha o peso exato paraa classificao e tecle SIM.

5 - O display passar a indicar a funo 7.2 PESOCLASSIFICAO.

Usando as teclas setas v para a funo 7.8 RETORNAe tecle SIM. Usando as teclas setas v para afuno 3.CLASSIFICAR. Acione a tecla SIM.

Escolha a cultura desejada usando as teclas setas e tecle SIM. Ir surgir no display uma barra transversal e00,0%.

6 - Despeje os gros a serem classificados at que odisplay indique 100%. O display passar a indicar"peneire e tecle SIM para seguir".

7 - Despeje o contedo da cuba na mesa de classificao

e recoloque a cuba no equipamento. Tecle SIM.

8 - Separe os AVARIADOS e coloque na cuba. Aguardea estabilizao do display e tecle SIM.

No retire os avariados da cuba. Os demais itens aserem classificados devero ser adicionados uns sobreos outros.


15/36

15

9 - O G650 passar a indicar ESVERDEADOS e surgira indicao 00,0% no display.

10 - Separe os esverdeados e os coloque na cuba da balana. Aguarde a estabilizao do display e tecle SIM.

11 - O G650 passar a indicar QUEBRADOS e surgir a indicao 00,0% no display.

12 - Separe os quebrados e os coloque na cuba da balana. Aguarde a estabilizao da balana e tecleSIM.

13 - O G650 passar a indicar INSETOS e surgir a indicao 00,0% no display.

14 - Separe os gros atacados por insetos e os coloque na cuba da balana. Aguarde a estabilizao do display e tecle SIM.

15 - Aparecer no display "esvazie a cuba da balana".

16 - Neste ponto a classificao foi realizada e os dadosesto na memria do medidor.

17 - O display aps a classificao retornar ao menu principal.

18 - Caso deseje salvar os dados use as teclas seta para a funo 5. SALVAR DADOS e tecle SIM.


16/36

16

3.4 - Funo Densidade3.4 - Funo Densidade3.4 - Funo Densidade3.4 - Funo Densidade3.4 - Funo Densidade

1 - Usando as teclas setas v at a funo 4. DENSIDADE. Tecle SIM.

2 - O display indicar a mensagem "Encha a Cuba e tecle SIM.

3 - Retire a cuba da balana e encha-a toda com os gros at derramar.

4 - Com o uso da rgua para densidade, nivele os gros com as laterais da cuba. Inicialmente coloque a rgua no centro da cuba e puxe

para um dos lados, retirando o excesso de gros. Repita o procedimento para o outro lado. A melhor medida de densidade obtida derramando-se os gros no centro da cuba com o auxlio da concha plstica (opcional). A altura ideal para se despejar os gros na cuba deve ser o mesmo da largura da rgua de densidade. Despeje os gros lentamente at derramar e no d "batidinhas" para melhor acomodar os gros, pois este ato pode interferir no resultado.

5 - Recoloque a cuba com os gros e tecle SIM. O display mostrar o peso hectolitro da amostra (Kg/hL).


17/36

17

3.5 - Funo Salvar Dados3.5 - Funo Salvar Dados3.5 - Funo Salvar Dados3.5 - Funo Salvar Dados3.5 - Funo Salvar Dados

O G650 possui memria para os dados obtidos nasfunes 1, 2, 3 ou 4.

Para que esses dados sejam memorizados,imediatamente aps a concluso da funo utilizada, seja ela a1, 2, 3 ou 4, utilize as teclas setas para acessar afuno 5. SALVAR DADOS e tecle SIM.

A forma descrita acima a nica maneira de salvar osdados. Se os dados no forem salvos imediatamente aps otrmino da funo escolhida e o operador realizar outra funo,no mais ser possvel recuperr os dados anteriores.


18/36

18

3.6 - Funo Data Logger3.6 - Funo Data Logger3.6 - Funo Data Logger3.6 - Funo Data Logger3.6 - Funo Data Logger

Esta funo utilizada para descarregar as medidasfeitas pelo G650.

Cada medida realizada pode ser armazenada namemria at atingir a qinquagsima (50) medida. A partirdeste ponto ser substituda a mais antiga.

Note que cada linha contm todas as informaespertinentes a cada medida, identificadas pelo nmero daamostra. Os valores zero indicam que no foi realizada amedida.

A numerao sequencial s ocorre quando se utiliza as

funes onde se mede a umidade. As demais funes no sonumeradas.

O G650 no salvaautomaticamente as medidas.Para salvar na memria oresultado obtido, imediatamenteao finalizar a operao, vao menu principal at afuno 5. SALVAR DADOS etecle SIM.

Aps descarregar osdados aparecer a mensagemLimpar os dados damemria?.A tecla seta esquerda, seacionada, limpar a memria.

Qualquer outra tecla manteros dados na memria e odisplayretornar ao menu principal.

Medidor de Umidade G 650Data Logger

------------------------------------P r o d ut o |U mi dad e

A mo s t r a | D a t a |Hora|Temp.I m p u r . | A v ar i a |Esverde.|Queb

------------------------------------Mi l h o | 12,3%27|22/12/08|15:24|25,7C0, 0 % | 0 , 0 % |0 , 0 % | 0,0%0, 0 % | 0 , 0 D | |------------------------------------Mi l h o | 12,5%28|22/12/08|15:26|25,7C2, 7 % | 0 , 0 % |0 , 0 % | 0,0%0, 0 % | 0 , 0 D | |------------------------------------

Mi l h o | 0,0%28|22/12/08|15:27|0,0C0, 0 % | 1 , 9 % |2 , 1 % | 1,2%0, 7 % | 0 , 0 D | |------------------------------------Mi l h o | 0,0%28|22/12/08|15:33|0,0C0,0%| 0,0% | 0,0% | 0,0%0,0%| 0,0D | |------------------------------------Mi l h o | 0,0%

28|22/12/08|15:34|0,0C0 , 0 % | 0 , 0 % | 0,0% | 0,0%0, 0 % | 78 , 6 D | |------------------------------------


19/36

19

Quando o G650 ligado, aparece no display 1.MEDIR UMIDADE. Se teclarmos a seta consecutivamenteaparecer no display:

2. PORCENTAGEM3. CLASSIFICAR4. DENSIDADE5. SALVAR DADOS6. DATA LOGGER7. CONFIGURAR

Se acionarmos a tecla SIM em 7. CONFIGURAR,teremos:

3.7 - Funo Peso Base3.7 - Funo Peso Base3.7 - Funo Peso Base3.7 - Funo Peso Base3.7 - Funo Peso Base

O display indicar 100g ou 250g como pesoreferncia para se analisar as impurezas ou defeitos.

Nota: O G650 permite calcular impurezas ou defeitosa partir de 50g de amostra at o limite determinadopela capacidade da balana que de 1000g. Issopermite que toda a amostra homogeneizada ereduzida seja utilizada, tornando o clculo das

impurezas o mais exato possvel, sem interferncia dooperador.Usando as teclas setas, escolha o peso referncia para

impurezas e tecle SIM.O display passar a indicar a funo 7.1 PESO

BASE. Acione as teclas setas at a funo 7.8 RETORNA eTecle SIM.


20/36

20

3.8 - Funo Auto Diagnstico3.8 - Funo Auto Diagnstico3.8 - Funo Auto Diagnstico3.8 - Funo Auto Diagnstico3.8 - Funo Auto Diagnstico

O G650 dever estar ligado uma impressoraou um microcomputador para obtermos o relatrio.Esta funo emite um relatrio atravs da sada serialRS232 contendo os parmetros do G650 paraverificar a necessidade de uma manuteno preventiva,considerando que se houver um desvio do limite aceitvelo G650 indicar erro e no funcionar.

Abaixo um exemplo de relatrio e os valoresmximos permitidos:

========================================= Medidor de Umidade G650 Relatorio Auto-diagnostico=========================================Firmware Versao 1.2 - Verso das EquaesData ............= 10/12/08- Ajustar RelgioHora ............= 18:18- Ajustar Relgio

Amostra Atual ...= 35- Vai at 65.536Produto Atual ...= Soja - Produto atual

Temperatura.....= 23,4C-Temperatura daCamaraLeitura A/D Bala.=3345 div- 2.000 1.800Frequencia Camara= 249,87 kHz - 250,00 5,00

= Escalas e seus Limites ================| Produto Minimo Maximo|Amendoim | 1,0 | 30,0 |

|Arroz Benefici. | 5,0 | 30,0 ||Arroz Casca | 7,0 | 30,0 ||Aveia | 6,0 | 22,0 ||Aveia Casca | 7,0 | 35,0 ||Cacau 142g 8a25% | 8,0 | 25,0 ||Cacau 100g 4a18% | 4,0 | 18,0 |


21/36

21

|Milho Pipoca | 5,0 | 35,0 ||Milho Canjica | 5,0 | 50,0 ||Pimenta do Reino | 6,0 | 30,0 ||Soja | 8,0 | 35,0 ||Sorgo | 7,0 | 40,0 ||Trigo | 5,0 | 33,0 ||Triticale | 5,0 | 3,0 ||Escala Universal | 1,0 | 60,0 |=========================================

O G650 abandona essa funo automaticamente.


22/36

22

3.9 - Funo Auto Desliga3.9 - Funo Auto Desliga3.9 - Funo Auto Desliga3.9 - Funo Auto Desliga3.9 - Funo Auto Desliga

Funo utilizada para poupar a bateria. A funoAUTO DESLIGA desliga o G650 depois de 5 minutossem operao, ou seja, sem efetuar medidas ou noacionar o teclado. Para habilitar essa funo proceda daseguinte forma:

1 - Ligue o G650 na tecla LIGA.2 - Usando as setas procure a funo 7 CONFIGURAR. Tecle SIM para confirmar.3 - Usando as teclas seta v at 7.4 AUTO DESLIGA.4 - Tecle SIM.5 - Com as setas selecione Desligado ou Ligado - 5 min.

6 - Tecle SIM para configurar a opo desejada.3.10 - Funo Ajustar Relgio3.10 - Funo Ajustar Relgio3.10 - Funo Ajustar Relgio3.10 - Funo Ajustar Relgio3.10 - Funo Ajustar Relgio

Esta funo serve para que o usurio ajuste a data e horado Relgio de Tempo Real (RTC).

O G650 j vem com o relgio ajustado de fbrica, maseventualmente poder ser reajustado. Existe uma bateria que mantm o relgio funcionando

mesmo quando estiver desligado da tomada. Essa bateriatem uma durao maior que 5 anos, e para testar a bateriabasta desligar e ligar novamente o aparelho e observar se orelgio passa a indicar a hora 00:00:80. Se isto ocorrer entreem contato com a Assistncia Tcnica da Gehaka paraproceder a troca da bateria.

1 - Ligue o G650 acionando a tecla LIGA.2 - Usando as teclas setas procure pela funo

7. CONFIGURAR e tecle SIM para confirmar.3 - Com as teclas setas v at 7.5 DATA E HORA e tecle SIM.4 - Ajuste a hora com as teclas setas. Observe o cursor (trao) abaixo do algarismo que pode ser ajustado.5 - Tecle SIM e o cursor passar para debaixo do prximo algarismo.6 - Ajuste com o uso das teclas setas.7 - Repita o procedimento at o ltimo algarismo a ser ajustado.8 - Tecle SIM para retornar a funo 7.5.9 - Com as teclas setas v at o 7.8 RETORNA e tecle SIM para retornar ao menu principal.


23/36

23

3.11 - Funo Idioma3.11 - Funo Idioma3.11 - Funo Idioma3.11 - Funo Idioma3.11 - Funo Idioma

1 - Ligue o G650.2 - Com as teclas seta v at a funo 7. CONFIGURAR.3 - Tecle SIM.4 - Com as teclas setas v at a funo 7.6. IDIOMA.5 - Tecle SIM.6 - Com as teclas setas escolha o idioma desejado.7 - Tecle SIMpara confirmar a escolha e para retornar ao 7.68 - Com as teclas setas v at o 7.8 RETORNA e tecle SIM para retornar ao menu principal.

3.12 - Funo Unidade de Temp.3.12 - Funo Unidade de Temp.3.12 - Funo Unidade de Temp.3.12 - Funo Unidade de Temp.3.12 - Funo Unidade de Temp.

1 - Ligue o G650.2 - Com as teclas setas v at a funo 7. CONFIGURAR.3 - Tecle SIM.4 - Com as teclas setas v at a funo 7.7. UNIDADES.5 - Tecle SIM.6 - Com as teclas setas escolha a unidade de temperatura.7 - Tecle SIM para retornar ao 7.7.8 - Com as teclas setas v at o 7.8 RETORNA e tecle SIM para retornar ao menu principal.

3.13 - Funo Retorna3.13 - Funo Retorna3.13 - Funo Retorna3.13 - Funo Retorna3.13 - Funo Retorna

1 - Utilize esta posio 7.8 RETORNAR e tecle SIM sempre que desejar abandonar o menu CONFIGURAR.Este procedimento far com que o display indique novamenteas funes do menu principal.


24/36

24

4 .4 .4 .4 .4 .DIAGRAMA DEDIAGRAMA DEDIAGRAMA DEDIAGRAMA DEDIAGRAMA DEBLOCOSBLOCOSBLOCOSBLOCOSBLOCOS

TC xCAmostr. X

Eng

-.,-g-.,-%

-.,-g-.,-%

Ligar o G650tecle liga

Soja

SojaUmi,,:--%

Gehaka G650verso 1.39

Soja

Tarando aBalana

SalvandoDados

AguardeEnviando Dados

7.1 Peso Impurezas

7.2 Peso Classif

7.3 Auto Diagnostico

7.4 Auto Desliga

7.5 Data e Hora

7.6 Idioma

7.7 Unidades

7.8 Retornar

Limpar os dados?


25/36

25


26/36

26

5.1 - Condies Extremas5.1 - Condies Extremas5.1 - Condies Extremas5.1 - Condies Extremas5.1 - Condies Extremas

Amostras que contm gelo ou neve no sero medidassatisfatoriamente.

Amostras congeladas podem ser analisadas, sedeixadas para aquecer em um recipiente hermtico para seaproximarem da temperatura ambiente. Use uma mdia de 3ou mais leituras.

Abaixo da faixa de temperatura de 10C, faa 3leituras e utilize a mdia.

5.2 - Umidade Superficial5.2 - Umidade Superficial5.2 - Umidade Superficial5.2 - Umidade Superficial5.2 - Umidade Superficial

Gros que foram obtidos de um armazm com interior

quente, em contato com ar mido, desenvolvem uma umidadesuperficial. Igualmente, acontece para alguns cereaisdescobertos durante precipitao que iro manter a umidadesuperficial por vrios dias a no ser que um calor artificial sejaaplicado para sec-lo. A umidade superficial apresenta umaimpedncia muito baixa ao fluxo de corrente de alta frequnciae consequentemente ser obtido uma leitura incorreta.

5.3 - Processos de Medio de Umidade5.3 - Processos de Medio de Umidade5.3 - Processos de Medio de Umidade5.3 - Processos de Medio de Umidade5.3 - Processos de Medio de Umidade

H dois mtodos usuais de medio de umidade decereais: o primrio e o secundrio. O mtodo primrio consisteem um procedimento usando a estufa. Este procedimento demorado e obviamente no seria conveniente. Por esta razo,o mtodo secundrio foi desenvolvido para que aspropriedades eltricas dos cereais possam ser medidasrapidamente e convertidas em leitura de umidade.

Embora pesquisas e desenvolvimentos tecnolgicos

tenham sido feitos na eletrnica e tambm na compreenso daspropriedades dos cereais, impossvel analisar o cereal semalguma variao. Alguns dos fatos envolvidos so discutidosabaixo.

O mtodo padro de referncia para milho, usado nacalibrao dos medidores de umidade o mtodo da estufaventilada, sendo 72 horas a 103C. Obviamente, o primeiroproblema Ligado medio de cereal o prprio padro.

5 .5 .5 .5 .5 .CUIDADOS NACUIDADOS NACUIDADOS NACUIDADOS NACUIDADOS NAMEDIO DAMEDIO DAMEDIO DAMEDIO DAMEDIO DAUMIDADEUMIDADEUMIDADEUMIDADEUMIDADE


27/36

27

Ns no temos somente diferentes cereais como o trigo,a cevada, o milho, a soja, o arroz e outros, mas tambmnumerosas variaes em cada tipo de cereal.

Cada cereal produz o seu prprio problema para amedio de umidade. Com novos esforos so desenvolvidoscereais variados e hbridos e as propriedades eltricas destescereais podem mudar ligeiramente, necessitando de ajustesperidicos na calibrao dos vrios medidores de umidade.Infelizmente o cereal no pode ser medido at que a colheitaesteja cultivada e a calibrao no pode ser mudada at queamostras suficientes sejam medidas, para que assim possa sedeterminar a mudana das propriedades eltricas do cereal.

O tamanho da semente tambm afeta a qualidade doteste. O milho um exemplo de um cereal difcil de ser medido,

por causa do tamanho e da forma irregular da semente, e ofato que existem aproximadamente 400 variedadesdiferentes, maturando de 90 a 125 dias. Verifica-se que oproblema da preciso em medio de umidade o aumentocontnuo das mudanas das propriedades eltricas.

A medio de umidade do cereal substancialmenteafetada na sua exatido pela faixa da umidade etemperatura. Grandes problemas so criados por cereais, comoo sorgo e o milho, que chegam a atravessar os meses de

inverno com gelo, neve e congelamentos afetando osresultados.Frequentemente criam problemas de medio, o peso

do cereal, baixa temperatura, mfo ou inchao. Os medidoresde umidade so calibrados com sementes de gros dequalidade e algumas tentativas de se medir as propriedadeseltricas do cereal quando eles esto esmagados, quebradosou com uma grande quantidade de materiais estranhos,certamente afetar os resultados. Diferentes regies do pas,

diferentes mtodos de plantio em desenvolvimento e os solosdevem ser considerados quando se est tentando achar umamdia de calibrao do medidor de umidade que possa serusado em todo pas.

Na operao de cada medidor de umidade deveroser executadas as operaes mecnicas estabelecidas. Umaamostra representativa do lote deve ser coletada e a faixa deumidade e temperatura deve ser observada. A pesagem daamostra deve ser precisa. A balana deve ser checadaperiodicamente.


28/36

28

O medidor de umidade deve ser checado. Todas estescuidados podem variar devido erros humanos, afetando amedio de umidade.

Tentamos discutir alguns dos problemas que estoligados com a medio de umidade industrial com osfabricantes de outros tipos de medidores de umidade queatuam no mercado atual. Ns esperamos que com estasinformaes, voc com o seu G650, possa realizar a mediode umidade, que nunca ser uma cincia exata, como porexemplo, a medio de volume e pesos. Ns encorajamos asua participao no desenvolvimento de calibraes, e pedimosque voc ajude nosso trabalho, providenciando amostras oumercadorias, que estejam com a calibrao emdesenvolvimento.

5.4 - Umidade Fora de Faixa5.4 - Umidade Fora de Faixa5.4 - Umidade Fora de Faixa5.4 - Umidade Fora de Faixa5.4 - Umidade Fora de Faixa

O G650 foi calibrado utilizando o mtodo padro daestufa e garantimos sua preciso na faixa em que foram feitosos testes. Quando a medida extrapolar essa faixa o G650retornar com essa mensagem.

5.5 - Camara Obstruda5.5 - Camara Obstruda5.5 - Camara Obstruda5.5 - Camara Obstruda5.5 - Camara Obstruda

Se uma quantidade de produto ficar retido na cmarapor qualquer motivo e comprometer a qualidade da medida, oG650 apresentar esta mensagem de erro. Tente limpar acmara executando 3 ciclos de abrir / fechar a cmara. Semesmo assim no desobstruir a cmara, vire o G650 de pontacabea, abra a camara e tente limpar a sujeira.

Esta mensagem tambm surge quando h uma falhana eletrnica do instrumento, impedindo dessa forma que

faam medidas erradas. Neste caso envie o instrumento para aAssistncia Tcnica da Gehaka.


29/36

29

Falha na BalanaFalha na BalanaFalha na BalanaFalha na BalanaFalha na Balana

Esta mensagem pode aparecer ao ligar o aparelho. Acausa disso pode ser a presena de algum gro preso nobrao da balana, neste caso deve-se verificar se existe mesmoo gro prendendo o suporte da cuba da balana.

No caso de no ter nada preso no brao da balanao aparelho pode estar desregulado, neste caso envie o G650para a Assistncia Tcnica Gehaka.

LimpezaLimpezaLimpezaLimpezaLimpeza

A manuteno de rotina consistir primeiramente nalimpeza do medidor de umidade, mantendo livre de sujeiras e

poeira, especialmente a cmara, e as placas de circuito.Quando se medem produtos como arroz, cevada, semente degirassol, farelos, etc.., a cmara pode acumular resduos,especialmente quando tais cereais esto muito secos e aumidade relativa baixa.

Para expulsar os resduos e a poeira da cmara e dofunil de carga/balana, use ar comprimido que fornea arlimpo e seco. No tente usar escovas ou panos dentro da

cmara, pois o sensor de temperatura poder ser danificado.

EletrnicosEletrnicosEletrnicosEletrnicosEletrnicos

As razes para falhas sero mnimas pois o medidorde umidade se utiliza de todos os componentes eletrnicos deestado slido. Os circuitos eletrnicos est contido em umaplaca de circuito impresso localizadas no topo do instrumentoimediatamente abaixo da tampa. O seu funcionamento no

sensvel a poeira, e o microcontrolador capaz de detectarqualquer falha retornando com uma mensagem de erro nodisplay.

No caso de alguma falha, recomendamos que oG650 retorne para a Gehaka, para os reparos necessrios e arecalibrao do instrumento.

6.6.6.6.6.MANUTENOMANUTENOMANUTENOMANUTENOMANUTENO


30/36

30

No esquea que cada vez que o G650 ligado omicrocontrolador executa uma srie de auto testes quegarantem seu bom funcionamento.

BateriaBateriaBateriaBateriaBateria

O Medidor de Umidade G650 pode ser operado combateria. A bateria est instalada na parte inferior do medidor(p direito) e para substitu-la basta seguir os procediemtnosabaixo:

1 - Desligar o G650 da rede. 2 - Retirar o cabo de energia do medidor. 3 - Retirar a gaveta de descarga do medidor.

4 - Deitar o aparelho para trs para acessar a parte inferior. 5 - Retirar os dois parafusos do lado direito. 6 - Retirar a bateria, soltando-a do clip. 7 - Colocar a bateria nova. 8 - Recolocar os parafusos.

Recomendamos que seja sempre utilizada bateria dotipo 9V Alcalina, pois mesmo depois de descarregada noexiste o risco de vazar produtos cidos que danificariam o

G650. Quando desligarmos o conector do adaptador darede, o G650 ir operar com a bateria durante um perodo de20 horas, continuamente.

Para poupar a bateria, habilite a funo AUTODESLIGA para que depois de 5 minutos sem operao oG650 se desligue automaticamente. Se a voltagem da bateriadescer para um nvel abaixo do limite de segurana quegaranta o funcionamento correto do aparelho, o display

apresentar a mensagem BATERIA DESCARREGADA e noir mais efetuar medidas, indicando dessa forma anecessidade da troca da bateria.

7.7.7.7.7.TROCA DATROCA DATROCA DATROCA DATROCA DABATERIABATERIABATERIABATERIABATERIA


31/36

31

Baud Rate 4800 BPS

Bits 8

Paridade NENHUM

Stop Bit 1

Comandos pela sada Serial da Linha BKComandos pela sada Serial da Linha BKComandos pela sada Serial da Linha BKComandos pela sada Serial da Linha BKComandos pela sada Serial da Linha BK

P Envia Relatrio com as ultimas medidas.

Para finalizar o comando dever ser enviado: .

8.8.8.8.8.PROTOCOLOPROTOCOLOPROTOCOLOPROTOCOLOPROTOCOLODA SADADA SADADA SADADA SADADA SADASERIAL RS232CSERIAL RS232CSERIAL RS232CSERIAL RS232CSERIAL RS232C


32/36

32

9.9.9.9.9.ESPECIFICAESESPECIFICAESESPECIFICAESESPECIFICAESESPECIFICAESTCNICASTCNICASTCNICASTCNICASTCNICAS

Nmero de Escalas: 52

Resoluo na Umidade: 0.1%

Limites de Umidade: depende da escala, vide tabela.

Preciso na Umidade: 0,7% melhor correlao com o padro, quando as amostras estiverem

dentro dos limites de umidade de cada escala.

Medida de Densidade do Gro (peso hectolitro)Diviso: 0,1 kg/hLPreciso: 1,0 kg/hL

Peso da Amostra: depende da escala, vide tabela.

Termmetro: 5 a 40C

Preciso: 0,2C

Correo de temp.: Correo automtica de temperatura da amostra, dentro de 1 a 16 segundos

dependendo da diferena de temperatura entre a amostra e o G650.

Peso: 3,7 Kg

Dimenses: 345 x 311 x 192 mm

Alimentao: fonte chaveada automtica de 100 a 240VAC ou bateria de 9V Alcalina.

Acessrios: Maleta para transporte (inclusa) Rgua para densidade (inclusa)


33/36

33

10.10.10.10.10.GARANTIAGARANTIAGARANTIAGARANTIAGARANTIA

As informaes contidas neste manual so tidas como corretasat a data de sua publicao e constante da nota fiscal de vendado produto.

A Gehaka no assume quaisquer responsabilidades resultantesdo uso incorreto ou mau uso do produto, tampouco se responsabilizapela inobservncia das informaes constantes deste manual,reservando-se o direito de alter-lo sem prvio aviso.

A Gehaka no se responsabiliza, direta ou indiretamente, poracidentes, danos, perdas ou ganhos, bons ou maus resultados deanlises, processamento, compra ou venda de mercadorias combase nesse instrumento.

Os aparelhos vendidos so garantidos contra defeitos causadospor materiais ou acabamentos defeituosos, por um perodo de umano da data de fabricao ou venda.

As responsabilidades da Gehaka, nos limites desta garantia,esto limitadas reparao, substituio ou ao lanamento acrdito opcional, de qualquer um de seus produtos que foremdevolvidos pelo usurio/comprador, durante o perodo degarantia.

Esta garantia no se estende a coberturas de danos ou maufuncionamento causado por fogo, acidente, alterao, desleixo,uso incorreto, reparao ou recalibrao sem autorizao dofabricante, ou ainda por negligncia, impercia e imprudncia no

uso.A Gehaka no se responsabiliza, expressa ou implicitamente,exceto pelo que foi aqui estabelecido.

A Gehaka no garante a continuidade da comercializao doproduto ou adequao para algum uso particular.

A responsabilidade da Gehaka ser limitada ao preo unitriode venda, declarado na nota fiscal ou lista de preos, dequalquer mercadoria defeituosa, e no incluir a reparao deperdas e danos materiais e/ou morais, lucros cessantes, ou algum

outro dano resultante do uso do equipamento, que no os acimaprevistos.

A validade da garantia deste produto de um ano, tomandocomo base a data de emisso da nota fiscal.Contudo, a garantia da pintura do produto de trinta diascontados da data de emisso da nota fiscal.

O produto que necessitar de assistncia tcnica durante operodo de garantia ter o frete para envio doproduto para aGehaka e para sua devoluo por conta do Cliente.

Vendedores ou representantes da Gehaka no esto autorizadosa oferecer qualquer garantia adicional que foi explicitamenteprevista neste Manual.


34/36

34

NOTANOTANOTANOTANOTA


35/36

35

NOTANOTANOTANOTANOTA


36/36

S i d At di t C id

manualg650_gehaka

Documents