minah (ไทย)
TRANSCRIPT
5/13/2018 minah (���) - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/minah- 1/14
“ สมาชิกกลุ ่มที ... 6 “
1. เดก็หญิง ม่มีนะฮ์ ลาเต๊ะ เลขที 20
2. เดก็หญิง ร่ชดา เจะอูมา เลขที 23
3. เด็กหญิง อานิษา เด็งระแม เลขที 32
4. เดก็หญิง อัสมะ ดาโอะ เลขที 39
5/13/2018 minah (���) - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/minah- 2/14
5. เดก็หญิง ฮ่สนา ตาเยะ เลขที 31
6. เดก็หญิง นูรมา ยีมาม่ เลขที 45
ช้ันมัธยมศึกษาปีที 3/6
ฝุายผีเสื ้อเมื อลูกลอบลงน้า พอ จวนค าคิดวุ าวิ งขึ ้นสิงขร
ด วยใจนางคิดวุ าพาบิดร มาซุ ่มซุอนอยุ ูที นี จึงหนีมา>> ฝุายเสื ้อสม่ทรเมื อร ู วุ าลูกหนีลอบลงน้า พอตกค าคิดวุ าวิ งขึ ้นภูเขา ในใจนางคิดวุ าลูกไดพาพุอ มาซุอนที
นี จึงตามมาหา
5/13/2018 minah (���) - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/minah- 3/14
เที ยวแลรอบขอบเขาเงาชะง ่ม ยิ งมืดคล ่มยิ งคลังตัง้แตหุาเสียงคลื น เสียงคลื นโครมโถมตะคร่บกอนศลิา จนหนาตาแตกยับลงสับเงา>> เที ยวมองรอบขอบเขาเห็นเป็นเงาง ่มลงมา ยิ งมืดกยิ็ งคล ่มคลังเหมือนเสียงคลื นใหญุเข าซัดกอน
หิน จนหนาตาแตกยับเยิน
แล วล่กขึ ้นยืนชะโงกโยกสิงขร จนโคลงคลอนเคลื อนดังทัง้ภูเขา ยิ งมืดค าส าเหนียกรองเรียกเดา ไมุพนเราเรุงมาหาโดยดี>> แล วลก่ขึ ้นยืนโยกภูเขาไปมา จนเคลื อนไปทั้งภูเขา เมื อค ามืดก ็ไดตะโกนรองเรียกใ หออกมาแตุ
โดยดี
เห็นไมุขานมารร ายทลายซ้ า เขาระย ายุอยยับดังสับสี ไมุพบเห็นเป็นเพลาเข าราตรี อส่รีเหลือแคนแนุนอ่รา
5/13/2018 minah (���) - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/minah- 4/14
>> เมื อไมุเห็นเสียงขานรับก็ ไดท าลายภูเขาซ้ า นาง
ท าลายจนยุอยยับ เมื อเวลาผุ านไปนานจนจวนค า นางแคนใจมาก
ชุ างชาตชัิ วหั วกระดกูลูกตอแหล ลวงใหแมุหลงกลเที ยวคนหา เออกระน้ันมันจึงทบตลบมา ใหบิดาเลยไปเสียไกลแล ว>> นางผีเสื ้อไดดุ าลกูนางวุ าตอแหล หลอกใหแมุ
มาเที ยวหาทางน้ี แตกุลับไดตลบหลัง แล วใหผ ูเป็นพุอหนีไปอีกทาง
ด าริพลางนางมารอุ านพระเวท ใหสองเนตรโชติชุ วงดังดวงแก ว แลเขมนเห็นไปไวแววแวว อยุ ู โนุนแล วล่ยตามโครมครามไป>> นางจึงคดิอุ านคาถา ใหตาของนาง
สว ุางมองเห็นแม ในที มืด แล วเพุงดเูห็นแววๆ เมื อเห็นแล วก็รีบตามไป
5/13/2018 minah (���) - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/minah- 5/14
หนุอนรินทร์สินสม่ทรไมุหย่ดย้ัง รีบมาทั้งคืนค าในน้าไหล จนแจุมแจงส่ริ โยอโณทัย เห็นเงอืก ใหญยุายตายังล านัก>> ฝุายสินสม่ทรเองก็ ไมุหย่ดย้ัง รีบวุ ายน้า
ทะเลทัง้คนื จนกระทังพระอาทิตย์ขึ ้น ก็ ไดเห็นเงอืกสองตายายที ล ามาก
จึงวุ ารีบถีบถอนไปกุอนทุ าน โนุนนางมารหน่นไลุมาใกลหนัก
แล ววุ ายรอคลอไปพอไดพัก พอนางยักษ์ทันโถมกระโจมมา>> จึงบอกใหรีบหนีไป เพราะนางผีเสื ้อสม่ทรก าลังตามมาใกลมากแล ว แล วจึงวุ ายไป แล วนางยักษ์
ก็ตามมาทัน
5/13/2018 minah (���) - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/minah- 6/14
พระลูกหลบพบเงือกจะเสือกหนี เหยียบขย้ีสองแขนแนุนหนักหนา
ตะคอกถามตามโมโหที โกรธา ไยมึงพาผั วพรากมาจากกู>>สินสม่ทรไดหลบพอนางยักษ์มาเห็นสองตายาย ก ็ไดกระโจมเหยียบแขนทั้งสองข างอยุ างแนุน แล วตระโกนถามอยุ างโมโหว ุ า ท าไมมึงถงึ
พรากผั วกู ไปจากกู เดี ๋ยวน้ีองค์พระอภัยอยุ ู ไหนเล ุ า ไมุบอกเรา
หรือกระไรท าไขหู จะควักเอานัยนาออกมาดู ตะคอกขุ ูค่ก
ถามค ารามรน>> แล วตอนน้ีพระอภัยมณีอยุ ู ไหนแล ว ไมุบอกเหอไง ถ าหากไมุบอกจะควักลกูตาออกมา และไดตะคอกขุ ูถาม
ทั้งสองเงือกเสือกกายหมายไมุรอด ถึงม วยมอดมิ ใหแจงแหุงน่สนธิ จึงกลุ าวแกลงแสรงเสด วยเลห์ุกล เธออยุ ูบนเขาขวางริมทางมา
5/13/2018 minah (���) - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/minah- 7/14
>> ทั้งสองเงือกคดิวุ าถ าหนีคงไมุรอดแนุ ถึงตายก็
ไมุบอก จึงเสแสรงโกหกวุ า สามีของนางอยุ ูบนเขาริมทางที ผุ าน
ข าจะพาไปจับจงกลับหลัง ให ไดดังมุ ่งมาดปรารถนา
ไมุเหมือนค าร าพันที สัญญา จงเขุนฆุ าใหเราม วยไปด วยกัน>> เงอืกทัง้สองอาสาจะพาไป ใหยอนกลับไปยังทาง
ที มา ให ไดเจอ ถ าหากไมุเป็นไปอยุ างที พูด กข็อใหฆุ าเอา
อส่รีผีเสื ้อก็เชื อถือ ย่คเอามือขวาซ ายใหผายผัน เงอืกก็พามาถงึไดครึ งวัน แกลงร าพันพูดลุอใหตอุไป>> นางผีเสื ้อสม่ทรก็ ไดเชื อแล ว ปลุอยมือทัง้สอง
จากเงอืกสองตายาย และเงือกก็พานางไปไดครึ งวัน แล วแกลงพูดลุอตอุ
5/13/2018 minah (���) - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/minah- 8/14
นางผีเสื ้อเบื อหูร ูเทุ าถงึ จึงวุ ามึงตอแหลมาแก ไข
มาถึงนี ช้ี โนุนเนื องกันไป แกลงจะใหหุ างผั ว ไมุกลั วกู>> นางผีเสื ้อสม่ทรร ูทัน จึงวุ ามึงโกหกกู
มาช้ี โนุนช้ีนี ให แกลงจะใหกูหุ าง จากผั ว
แล วนางยักษ์หักขาฉีกสองแขน ไมหุายแคนเคีย้วกินส้ินทั้งคุ ู แล วกลับตามข ามทางทองสินธู ออกวุ ายวุ ูแหวกน้าด วยก าลัง
>> แล วนางยักษ์ไดหักและฉีกทั้งสองแขน แล วยัง ไมุหายแคนจึงเคีย้วกินทัง้สองตายายจนส้ิน แล วกลับวุ ายทางมหาสม่ทรด วยก าลังของตน
ฝุายก่มารสินสม่ทรไมุหย่ดหยุอน ตามบิดรทัน
สมอารมณ์หวัง จึงเลุ าความตามตดิไมุปิดบัง พระทรงฟังลูกชายคลุอยคลายใจ>> ฝุายสินสม่ทรก็ ไมุหย่ดย้ัง ตามพุอจน
ทัน
5/13/2018 minah (���) - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/minah- 9/14
แล วก็เลุ าท่กอยุ างใหฟัง เมื อผ ูเป็นพุอไดฟังก็ร ูสึกโลุงใจ
พอเห็นเงาเขาขวางอยุ ูกลางน้า พิลกึล้ ากวุ าคิรี
ที ไหนไหน จึงถามนางเงอืกนอยกลอยฤทัย เกาะอะไรแก วตาตรงหนาเรา>> พอเห็นเงาของเขาที อยุ ูกลางน้า กร็ ูสึกพิลึก
จึงไดถามนางเงอืกวุ า เกาะตรงหนา
คือเกาะอะไร นางเงือกน้าบอกส าคัญวุ านันแล ว คอืเกาะแก วพิสดารเป็นชานเขา พระฟังนางสรุ างโศกคอุยบรรเทา จงึวุ าเรา
เห็นจะรอดไมุ วอดวาย>> นางเงอืกตอบวุ านัน คือเกาะ แกพิสดาร พระอภัยมณีฟังแล วก็ร ูสึกคุอยยังชั ว จึงได วุ า
ตนคงรอดตายแล ว
5/13/2018 minah (���) - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/minah- 10/14
แล วพิศดภููผาศลิาเลื อม ชะโงกเงื ้อมน้าวนชลสาย
แลลิบลิบหลังคาศาลาราย มีเสาหงส์ธงปลายปลิ วระยับ>> แล วดูเขาหิน มองน้า
และไดเห็นหลังคาของศาลา มีเสาธงรูปหงส์ปล ิวเลก็นอย
พระยินดีช้ีบอกสินสม่ทร โนุนแนุก่ฏิ ม่งกระเบื ้องเหลืองสลับ พระหนุอนอยคุอยเรียงเคียงค านับ หมายประทบัที เสาหงส์ตรงเข ามา
>>พระอภัยมณีก ็ไดช้ี ใหแกสิุนสม่ทรโนุนแหละก่ฏิที มีม ่งสีเหลือง พระอภัยมณีไดดู และตัง้ใจจะพักที นันแล วก็ตรงเข าไป
ฝุายโยคีที อยุ ูบนภูเขา กับคนเหลุ าเหลือตายหลายภาษา
5/13/2018 minah (���) - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/minah- 11/14
ทั้งจีนจามพราหมณ์แขกไทยชวา วลิันดาฝรังพรังพรอมกัน>> ฝุายฤษีที อยุ ูบนเขา กับคนเหลือ ตายหลายชาติหลายภาษา ทัง้จีน เขมร อินเดีย อินโดนีเซีย ฮอลันดากับพวกฝรัง
เป็นรอยคนปรนนิบัตอิยุ ูเช าค า บ างตมน้าเก็บลูกไมมาใหฉัน เป็นเหลุ าลอมพรอมหนาเวลาน้ัน บ างนวดฟ้ันปรนนิบัตนัิงพัดวี>> เป็นรอยที คอยดูแลตัง้แตุเช าจนค า มีทั้งตมน้าให เก็บผลไมมาให
เป็นหนา และลายลอมในเวลา แล วก็นวดใหบ างแถมยังมีพัดใหอีก
พอบุ ายเบี ยงเสียงคลื นดังครื ้นครึก อึกทกึมาข างหนาคิรีศรี
คร้ันดูลมก็ ไมุพัดสงัดดี พระโยคี จับยามตามต ารา>> พอตอนบุ ายเสียงคลื นใน ทะเลก็ดัง
ขึ ้น ฤษีไดดูลมก็ยังไมุ ไดพัด จึงจับเวลา
ตามต ารา
5/13/2018 minah (���) - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/minah- 12/14
แล วบอกศิษย์ซึ งนังอยุ ูทั้งหลาย วันน้ีชายมีศักดิ จักมาหา ผีเสื ้อน้าท าฤทธิตดิตามมา เสียงชลาเลื อนลันสนันดัง>> แล วไดบอกศิษย์ที นังอยุ ูทั้งหลาย วุ าวันน้ีจะมี
ผ ูชายที มียศศักดิ จะมา แต ุจะมีผีเสื ้อสม่ทรมาท าฤทธิ ตามมาด วย เสียงน้าไดดังขึ ้น
จ าจะไปคอยดูอยุ ูที หาด ชุ วยตวาดขุ ูขับใหกลับหลัง ฉวยไมเท าก าวยุ างจากบัลลังก์ แขกฝรังพรังพรอมลอมลีลา>> คิดจะไปคอยดูอยุ ูที หาด จะชุ วยตวาดขับไลุ
ใหกลับไป จึงฉวยไมเท าแล วก าวออกไป เหลุ าลกูศษิย์ก็ ไดเตรียมพรอม
ถึงหาดกว างทางแลกระแสสม่ทร เห็นมน่ษย์ ไร
ไรไกลหนักหนา
5/13/2018 minah (���) - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/minah- 13/14
ผีเสื ้อน้าท าฤทธิตดิตามมา เวทนาแลดูอยุ ูท่กคน>> เมื อถึงชายหาด ก็ ไดเห็น มน่ษย์ และนางผีเสื ้อสม่ทรก าลังท าฤทธิ ก็ร ูสึกสงสาร
พระอภัยมณีเห็นผีเสื ้อ ความกลั วเหลือวุ ายคว างอยุ ูกลางหน ยักษ์กระโจมโถมจับแทบอับจน พอเห็นคนอยุ ูที หาดตวาดครืน>> พระอภัยมณีเห็นผีเสื ้อสม่ทร ก็ร ูสึกหวาดกล ัว แล วนางยักษ์ก็กระโจมเข ามา แล วเห็นคนอยุ ูที หาดก ็ไดตวาด
เข าถงึที ผีเสื ้อก็ถงึด วย กระชั้นฉวยผิดเสือกเกลือกเข าตื ้น
พอโยคีมีคาถาลงมายืน ผีเสื ้อตื นต ัวสันขย้ันย้ัง>> พอฤษีไปถึงนางผีเสื ้อก็ถงึ เมื อเข าไกลแล วก็ ไดฉวย พอร ู วุ าฤษีมีคาถาลงมายืน ผีเสื ้อตื นต ัวตั วสัน
จนหย่ดชะงัก
5/13/2018 minah (���) - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/minah- 14/14
พระอภัยภูมินทร์กับสินสม่ท ชุ วยกันฉ่ดนางเงอืกเสือกเข าฝัง แล วกราบกรานโยคีมีก าลัง แขกฝรังพรังพรอม
ลอมพูดจา>> พระอภัยมณีกับสินสม่ทร ชุ วยกันลากนางผีเสื ้อเข าฝัง แล วกราบขอบค่ณทุ านฤษี ลูกศิษย์ทั้งหลายก ็ไดลอมกันและไดพูดจา