mittamuuntimet

Toimittaja

8:�

www.oem.fi

• SijaintiWienstadt,Saksa•Perustettu1960•Työntekijöitän.300

•C-mac®-tuotteet•SijaintiRanders,Tanska•Perustettu1986

Mittamuuntimetjanäytöt

8:3

Monitoiminensignaalimuunninstandardiviesteille..............................................8:4

Signaalimuunninstandardiviesteille....................8:5

Monitoimisignaalimuunnin.................................8:6

Passiivinenvirtaviestimuunnin............................8:7

PC-ohjelmoitavamittamuunninlämpötila-antureille............................................8:8

Sisään:standardiviestitUlos:taajuus...................................................8:10

MittamuunninPT100-anturille..........................8:11

MittamuunninJ-jaK-tyypinanturille................8:1�

Mittamuunninvirralle.......................................8:13

MittamuunninL-sarja......................................8:14

Takometrimuunnin/-releLR10.........................8:17

LämpötilareleRM34........................................8:18

VirtamuunninCS4750-�00A/4-�0mA.........................................8:19

DigitaalinenstandardiviestinäyttöDP510............................8:�0

DigitaalinenstandardiviestinäyttöDM350...........................8:�1

Lämpötilan,virrantaijännitteennäyttöönkahdellaraja-arvokoskettimellaDM400..............8:��MuitaComadan-tuotteita................................8:�3

8

8:4 Asiakaspalvelu0�07499499•Fax0�07499456

Mittamuuntimet

Monitoimimuuntimessaonyleisimmätstandardiviestivaihtoehdot.DIP-kytkimellävalitaanhaluttusisään-jaulostuloviesti.Muunninonsaatavana�-ja3-tieeroituksella.3-tieeroitusmuuntimeensaamyösketjutusrimoja,minkäansiostajohdotusonnopeaa.Erivärisiärimojavoidaankäyttääerikäyttökohteille.Muuntimen6,�mmleveyssäästäätilaakotelossajaDIN-kiskolla.

Monitoiminensignaalimuunninstandardiviesteille• Leveys6,�mm• Sisään-jaulostulovalittavissa• Eristyskyky1500V• �-tai3-tie-erotettu

Toiminta

Tekniset tiedot

Sisääntulo Virta JänniteSignaalivaihtoehdot 0-�0/4-�0mA 0-10VDCSisääntuloimpedanssi 100W 330kWUlostuloValittavat signaalit 0-�0/4-�0mA 0-10VDCKuormaimpedanssi <400W >5kWTarkkuus 23 °C:lla 0,1%kokoalueellaLämpötilariippuvuus <�00ppm/°C�-tie/150ppm/°C3-tieMuutosaika (10-90 %) 33ms

Käyttöjännite 16,8-30VDC/19,�-�8,8VACVirrankulutus 13mAEristysjännite in/out 1500VKäyttölämpötila -�5°C...+60°CVarastointilämpötila -40°C...+80°CIP-luokka IP�0Asennus DIN-kiskoLiitännät �-tie�,5mm²,3-tie1,5mm�

Hyväksynnät UL508,/CSAC��.�No14-M95,CE-merkitty

Kytkentä

Tilausnumero Kuvaus Käyttöjännite750509 Standardiviestit,valittavatsisään-jaulostulot,�-tie �4VDC/AC750539 Standardiviestit,valittavatsisään-jaulostulot,3-tie �4VDC/AC760802 Ketjutusrimapunainen,16-nap.760803 Ketjutusrimavalkoinen,16-nap.760804 Ketjutusrimasininen,16-nap.

Yleiset tiedot

�-tie-erotus

3-tie-erotus

Mitat

�-tie-erotus

3-tie-erotus

12

345

6,2 84

79

6,2 92,5

90

123

456

S1Output 4321

Switch OnInput->

0-20 mA 0-10 V0-20 mA 0-20 mA0-20 mA 4-20 mA4-20 mA 0-10 V 4-20 mA 0-20 mA 4-20 mA 4-20 mA 0-10 V 0-10 V 0-10 V 0-20 mA 0-10 V 4-20 mA

DIP-kytkimen vaihtoehdot

,

,

Musta tilausnumero = varastosta Harmaa tilausnumero = pyynnöstä

8:5OEMAUTOMATIC•www.oem.fi

Mittamuuntimet

Monitoiminensignaalimuunninstandardiviesteille• Leveys6,�mm• Sisään-jaulostulovalittavissa• Eristyskyky1500V• �-tai3-tie-erotettu

Toiminta

Tekniset tiedot

Sisääntulo Virta JänniteSignaalivaihtoehdot 0-�0/4-�0mA 0-10VDCSisääntuloimpedanssi 100W 330kWUlostuloValittavat signaalit 0-�0/4-�0mA 0-10VDCKuormaimpedanssi <400W >5kWTarkkuus 23 °C:lla 0,1%kokoalueellaLämpötilariippuvuus <�00ppm/°C�-tie/150ppm/°C3-tieMuutosaika (10-90 %) 33ms

Käyttöjännite 16,8-30VDC/19,�-�8,8VACVirrankulutus 13mAEristysjännite in/out 1500VKäyttölämpötila -�5°C...+60°CVarastointilämpötila -40°C...+80°CIP-luokka IP�0Asennus DIN-kiskoLiitännät �-tie�,5mm²,3-tie1,5mm�

Hyväksynnät UL508,/CSAC��.�No14-M95,CE-merkitty

Kytkentä

Tilausnumero Kuvaus Käyttöjännite750509 Standardiviestit,valittavatsisään-jaulostulot,�-tie �4VDC/AC750539 Standardiviestit,valittavatsisään-jaulostulot,3-tie �4VDC/AC760802 Ketjutusrimapunainen,16-nap.760803 Ketjutusrimavalkoinen,16-nap.760804 Ketjutusrimasininen,16-nap.

Yleiset tiedot

Signaalimuunninstandardiviesteille• Leveys6,�mm• Eristysjännite1500V• �-tai3-tie-erotettu• �4VDC/AC

Toiminta

Yleisimmätsisään-jaulostulovaihtoehdotomillatilausnumeroilla.Muunninonsaatavana�-ja3-tie-erotuksella.3-tie-erotusmuuntimeensaamyösketjutusrimoja,minkäansiostajohdotusonnopeaa.Erivärisiärimojavoidaankäyttääerikäyttökohteille.Muuntimen6,�mmleveyssäästäätilaakotelossajaDIN-kiskolla.

Tekniset tiedot

Sisäänmeno Virta JänniteSignaalivaihtoehdot 0-�0/4-�0mA 0-10VDCSisääntuloimpedanssi 100W 330kWUlostuloSignaalivaihtoehdot 0-�0/4-�0mA 0-10VDCKuormaimpedanssi <400W >5kWTarkkuus 23°C:lla 0,1%kokoalueellaLämpötilariippuvuus <�00ppm/°C�-tie/<150ppm/°C3-tieMuutosaika 33ms

Käyttöjännite 16,8-30VDC/19,�-�8,8VACVirrankulutus n.13mAEristysjännite in/out 1500VKäyttölämpötila -�5°C...+60°CVarastointilämpötila -40°C...+80°CIP-luokka IP�0Asennus DIN-kiskoLiitännät �,5mm²Hyväksynnät UL508,/CSAC��.�No14-M95,

CE-merkitty

Kytkentä

�-tie-erotus 3-tie-erotus

Tilausnumero Tilausnumero Sisääntulosignaali Ulostulosignaali2-tie-erotus, 24 V 750500 750530 0-10VDC 0-10VDC750501 750531 0-10VDC 0-�0mA750502 750532 0-10VDC 4-�0mA750503 750533 0-�0mA 0-10V750504 750534 0-�0mA 0-�0mA750505 750535 0-�0mA 4-�0mA750506 750536 4-�0mA 0-10V750507 750537 4-�0mA 0-�0mA750508 750538 4-�0mA 4-�0mA

Mitat

3-tie-erotus, 24 V

12

345

6,2 84

79


Tilausnumero Kuvaus760802 Ketjutusrimapunainen,16-nap.760803 Ketjutusrimavalkoinen,16-nap.760804 Ketjutusrimasininen,16-nap.


Mittamuuntimet

Monitoimisignaalimuunnin

Valittavasisään-jaulostuloEristyskyky4kVLaajajännitesyöttö�4-�40VAC/DC

•••

ToimintaMonitoimimuuntimensisääntulosignaaliksivoivalitakattavanvalikoimanstandardiviestejä.DIP-kytkimelläS1valitaanhaluttusisääntulojaulostulo-viestivalitaanDIP-kytkimelläS�.Katsomahdollisetsisään-jaulostulosignaalivaihtoehdottaulukosta.Muunninon3-tieerotuksella.

Sisääntulo Virta JänniteValittavat signaalit Kts.taulukko Kts.taulukkoKuormaimpedanssi 100W 330kWUlostuloValittavat signaalit 0(4)-�0mA 0-10VDCKuormaimpedanssi Max.400W Min.1kWYleiset tiedotKäyttöjännite 16,8-�64VDC/19,�-�64VACVirrankulutus 1�mAEristysjännite in/out 4kVTarkkuus 23 C 0,1%kokomittausalueellaLämpötilariippuvuus <150ppm/KMuunnostaajuus 30HzKäyttölämpötila -�5ºC...+60ºCVarastointilämpötila -40ºC...+85ºCIP-Luokka IP�0Liitännät Ruuviliitin0,14-1,5mm�

Hyväksynnät UL,CSA

Tekniset tiedot

Tilausnumero Kuvaus Käyttöjännite750517 Mittamuunnin,valittavatsisään-jaulostulot,3-tie �4–�40VAC/DC

KytkentäMitat

S1

Input Pos. Input Pos.

0-60mV 0 0-�0V 8

0-100mV 1 �-10V 9

0-300mV � 0-5mA A

0-500mV 3 0-10mA B

0-1V 4 0-�0mA C

0-�V 5 4-�0mA D

0-5V 6 ±5mA E

0-10V 7 ±�0mA F

• Switch on S2

Output 1 2 3 4

0-10V •

0-�0mA •

4-�0mA •

Signaalitaulukot


Mittamuuntimet

Passiivinen

virtaviestimuunnin• Leveys6,�mm• Toimiiilmanerillistäapujännitettä• 1-tai�-kanavainen• Saatavanamyösavoimentoisiopiirinsuojauksellaolevamalli

Toiminta

Tekniset tiedot

Sisääntulo Ilman suojapiiriä SuojapiirilläSignaali 0-�0mA/4-�0mA 0-�0mA/4-�0mASisäinen jännitehäviö �,8V 4,1VMax. jännite �9VDC �9VDCMin. jännite Ks.kuva1 Ks.kuva1Max.sis.menovirtaUlostulo

35mA 35mA

Signaali 0-�0/4-�0mA 0-�0/4-�0mAMax. kuormaimped. 1KW 1KWTarkkus 23°C:lla (0W) 0,1%kokoalueella 0,1%kokoalueellaKuormaimp. vaikutusLämpötilariippuvuus

<0,06%/100W<150ppm/°C

<0,06%/100W<150ppm/°C

Muutosaika (10-90%) 33ms 33ms

Eristysjännite in/out 1500VKäyttölämpötila -�5°C...+60°CVarastointilämpötila -40°C...+80°CIP-luokka IP�0Asennus DIN-kiskoonLiitännät Ruuviliitin,max.1,5mm².

Jousivoimamax.1,5mm�

Hyväksynnät UL,CSA,CE-merkitty

Tilausnumero Tilausnumero KuvausRuuviliitin Jousivoimaliitin 750526 751526 Galvaaninenerotin0(4)-�0mA/0(4)-�0mA1-kanav.750527 751527 Galvaaninenerotin0(4)-�0mA/0(4)-�0mA�-kanav.750528 751528 Galvaaninenerotin0(4)-�0mA/0(4)-�0mA1-kanav.suojapiiri750529 751529 Galvaaninenerotin0(4)-�0mA/0(4)-�0mA�-kanav.suojapiiri

Passiivinenoptoerotinvirtaviesteillä.Erillistäapujännitettäeitarvita,muunninsaakäyttövoimansasisääntulosignaalista.Muunnintaonsaatavana1-ja�-kanavaisena.Saatavanaonmyösmallit,joissatoisiovirtapiirinkatkoseiaiheutahäiriötäensiöpuolelle.Suojauksellavarustetunmuuntimenensiövirtapiiritoimiinormaalisti,vaikkatoisiovirtapiirissäeikulkisivirtaaesim.katkoksestajohtuen.Ilmansuojaustaensiövirtapysähtyyjostoisiovirtaeikulje.Minimiensiöjännitteenerikuormavastuksillenäettaulukosta.Erottimen6,�mmleveyssäästäätilaakotelossajaDIN-kiskolla.

Yleiset tiedot

Mitat

1kanava

Kytkentä

�kanavaa

Tilausnumero Kuvaus760802 Ketjutusrimapunainen,16-nap.760803 Ketjutusrimavalkoinen,16-nap.760804 Ketjutusrimasininen,16-nap.

�kanavaa

1kanava

Minimi syöttöjännite eri kuormaimpendansseille


(Kuva 1)


Mittamuuntimet

Muuntimeenonmahdollistakytkeälähestulkoonkaikkimarkkinoillaolevatlämpötila-anturit.Haluttuanturi,lämpötila-aluejalähtösignaaliohjelmoidaanmuuntimeenPC:navulla.Lähtösignaalionvalittavissayleisestikäytössäolevistastandardiviesteistä.Signaalimuuntimeensaamyösketjutusrimoja,minkäansiostajohdotusonnopeaa.Erivärisiärimojavoikäyttääerikäyttökohteille.Muuntimen6,�mmleveyssäästäätilaakotelossajaDIN-kiskolla.

PC-ohjelmoitavamittamuunninlämpötila-antureille• Leveys6,�mm• Sisään-jaulostulovalittavissa• Eristysjännite�500V• 3-tie-erotettu

Toiminta

Tekniset tiedot

SisäänmenoValittavat lämpötila-ant. KatsoviereinentaulukkoSisäänmenoimpedanssi 1MWVirta PT anturille 0,5mAPT-100/PT-1000anturin kytkentä

�-,3-ja4-johdin,katsoseuraavasivu

Ulostulo Virta JänniteSignaalivaihtoehdot 0-�0mA/4-�0mA 0-10VDC/�-10VDCKuormaimpedanssi Max.400W Min.�WMax. ulostulosignaali �1,�mA 10,6VRipple <5mVTarkkuus 0,1°C(16Bit)Lineaarisuus ±0,003%kokomitta-alueellaLämpötilariippuvuus <30ppm/°CYleiset tiedotSisäinen lämpötilan kompensointi

±1°C

Käyttöjännite �0-30VDCVirrankulutus 30mAEristysjännite �,5kVNäyttö VihreäLED.

VilkkuvaLED=AnturikatkostaioikosulkuKäyttölämpötila -�5°C...+60°CIP-luokka IP�0Asennus DIN-kiskoonLiitännät Ruuviliitin0,14-1,5mm²Hyväksynnät UL,CSA(tulossa)OhjelmointiOhjelm.kaapelin liittäminen PC:hen

USBtaiCOM-portti

Datamuisti EEPROM

Anturi Lämpötila-alueTyyppi B 0°C...18�0°CTyyppi C 0°C...�300°CTyyppi D 0°C...�400°CTyyppi E -�00°C...1000°CTyyppi J -�00°C...1�00°CTyyppi K -�00°C...137�°CTyyppi L -�00°C...900°CTyyppi N -�00°C...1300°CTyyppi R -50°C...1760°CTyyppi S -50°C...1760°CTyyppi T -�00°C...400°CTyyppi V -�00°C...400°CPT-100 -�00°C...850°CPT-500 -�00°C...850°CPT-1000 -�00°C...850°CNi100 -58°C...180°CNi500 -58°C...180°CNi1000 -58°C...�08°CKTY 81-110 -58°C...150°CKTY 81-120 -58°C...150°CKTY 81-121 -58°C...150°CKTY 82-122 -58°C...150°CKTY 82-150 -58°C...150°CKTY 82-151 -58°C...150°CKTY 82-152 -58°C...150°CKTY 83-110 -58°C...150°CKTY 83-120 -58°C...150°CKTY 83-121 -58°C...150°CKTY 83-122 -58°C...150°CKTY 83-150 -58°C...150°CKTY 83-151 -58°C...150°CKTY 83-152 -58°C...150°CKTY 84-130 -40°C...300°CKTY 84-150 -40°C...300°CKTY 84-151 -40°C...300°CKTY 84-152 -40°C...300°C


Mittamuuntimet

Kytkentä

Tilausnumero Kuvaus Käyttöjännite750890 Lämpötilamittamuunnin,PC-ohjelmoitava �4VDC750891 PC-ohjelma+ohjelmointikaapelilämpötilamuuntimelle �0-50VAC/DC

Mitat

PT-100

�-johdinkytkentä

PT-100

3-johdinkytkentä

PT-100

4-johdinkytkentä

PTC/resistanssi Termoelementti Kahdennettutermoelementti

MuunninohjelmoidaanPC-ohjelmanavulla.OhjelmoinninajanmuunninsaakäyttöjännitteenPC:nUSB-portista.

5 6 7 8 5 6 7 8 5 6 7 8 5 6 7 8 6 7 5 6 7



Mittamuuntimet

Sisään:standardiviestitUlos:taajuus• Leveys6,�mm• Sisään-jaulostulovalittavissa• Eristysjännite1500V• �-tie-erotettu

Toiminta

Muuntimessaonvalittavanasisääntuloviestiksiyleisetstandardisignaalit.Ulostuloksivoivalitaneljäeritaajuusaluetta.KaikkierivaihtoehdotvoivalitaDIP-kytkimellä.Muuntimen6,�mmleveyssäästäätilaakotelossajaDIN-kiskolla.

Tekniset tiedot

Sisääntulo Virta JänniteSignaalivaihtoehdot 0-�0/4-�0mA 0-10VDCSisääntuloimpedanssi 100W 100WUlostuloValittavat taajuudet 0-50Hz,0-100Hz,0-1kHz,0-10kHzKuormaimpedanssi ≥4700WTarkkuus 23 °C:lla 0,1%kokoalueellaLämpötilariippuvuusMuutosaika

<�00ppm/°C33ms

Käyttöjännite 16,8-30VDC/19,�-�8,8VACVirrankulutus 1�,5mAEristysjännite in/out 1500VKäyttölämpötila -�5°C...+60°CVarastointilämpötila -40°C...+80°CIP-luokka IP�0Asennus DIN-kiskoLiitännät �,5mm²Hyväksynnät UL508,/CSAC��.�No14-M95,

CE-merkitty

Tilausnumero Kuvaus Käyttöjännite750511 Sisään:standardisignaalit.Ulos:taajuus �4VDC/AC

Yleiset tiedot

Mitat

12

345

6,2 84

79

Kytkentä

S1Output 321

Switch OnInput->

0-20 mA 0-50 Hz 0-20 mA 0-100 Hz 0-20 mA 0-1 kHz0-20 mA 0-10 kHz 4-20 mA 0-50 Hz 4-20 mA 0-100 Hz 4-20 mA 0-1 kHz4-20 mA 0-10 kHz0-10 V 0-50 Hz0-10 V 0-100 Hz0-10 V 0-1 kHz0-10 V 0-10 kHz

4 5 6




Mittamuuntimet

MittamuunninPT100-anturille• Leveys6,�mm• Sisään-jaulostulovalittavissa• Eristysjännite1500V• �-tai3-tie-erotettu

Toiminta

Tekniset tiedot

SisääntuloValittavat lämpötila-alueet -50°C...+150°C

0°C...100°C0°C...�00°C

Anturityyppi PT-100.�-johdintai3-johdinUlostulo Virta JänniteValittavat signaalit 0-�0/4-�0mA 0-10VDCKuormaimpedanssi <400W >5kWTarkkuus 23°C:lla 0,3%kokoalueellaLineaarisuus <0,1%kokoalueellaLämpötilariippuvuus <150ppm°CMuutosaika 33ms

Tilausnumero Kuvaus Käyttöjännite750803 PT100.�-johdin.Valittavatsisään-jaulostulot,�-tie �4VDC/AC750809 PT100.�-johdin.Valittavatsisään-jaulostulot,3-tie �4VDC/AC750819 PT100.3-johdin.Valittavatsisään-jaulostulot,�-tie �4VDC/AC760802 Ketjutusrimapunainen16-nap.760803 Ketjutusrimavalkoinen16-nap.760804 Ketjutusrimasininen16-nap.

Monitoimimuuntimessaonkolmeerilämpötila-aluettavalittavissa.DIP-kytkimellävalitaanhaluttulämpötila-aluejaulostuloviesti.Muunninonsaatavana�-ja3-tieeroituksella.Signaalimuuntimeensaamyösketjutusrimoja,minkäansiostajohdotusonnopeaa.Erivärisiärimojavoidaankäyttääerikäyttökohteille.Muuntimen6,�mmleveyssäästäätilaakotelossajaDIN-kiskolla.

Käyttöjännite 16,8-30VDC/19,�-�8,8VACVirrankulutus 8mA�-tie,13mA3-tieEristysjännite in/out 1500VKäyttölämpötila -�5°C...+60°CVarastointilämpötila -40°C...+80°CIP-luokkaAsennus

IP�0DIN-kiskoon

Liitännät Ruuviliitin,max.1,5mm�

Hyväksynnät UL,CSA,CE-merkitty

750803

750819

750809

Kytkentä

Yleiset tiedot

Saatavana myös muita malleja. Lisätietoja Keskusosastolta!

Mitat

6,2 92,5

90

123

456

-50 - 150 °C 0-10 V-50 - 150 °C 0-20 mA-50 - 150 °C 4-20 mA0 - 100 °C 0-10 V0 - 100 °C 0-20 mA0 - 100 °C 4-20 mA0 - 200 °C 0-10 V0 - 200 °C 0-20 mA0 - 200 °C 4-20 mA

1 2 3 4 65SwitchOn S1

Input Output


I


8:1� Asiakaspalvelu0�07499499•Fax0�07499456

Mittamuuntimet

MittamuunninJ-jaK-tyypinanturille• Leveys6,�mm• Sisään-jaulostulovalittavissa• Eristysjännite1500V• �-tai3-tie-erotettu

Toiminta

Tekniset tiedot

Käyttöjännite 16,8-30VDC/19,�-�8,8VACVirrankulutus 8mA�-tie,13mA3-tieEristysjännite in/out 1500VKäyttölämpötila -�5°C...+60°CVarastointilämpötila -40°C...+80°CIP-luokka IP�0Asennus DIN-kiskoonLiitännät Ruuviliitin,max.1,5mm²Hyväksynnät UL,CSA,CE-merkitty

Tilausnumero Kuvaus Käyttöjännite750833 J-tyyppi,valittavatsisään-jaulostulot,�-tie �4VDC/AC750839 J-tyyppi,valittavatsisään-jaulostulot,3-tie �4VDC/AC750873 K-tyyppi,valittavatsisään-jaulostulot,�-tie �4VDC/AC750869 K-tyyppi,valittavatsisään-jaulostulot,3-tie �4VDC/AC760802 Ketjutusrimapunainen,16-nap.760803 Ketjutusrimavalkoinen,16-nap.760804 Ketjutusrimasininen,16-nap.

Monitoimimuuntimessaonkolmeerilämpötila-aluettavalittavissa.DIP-kytkimellävalitaanhaluttulämpötila-aluejaulostuloviesti.Muunninonsaatavana�-ja3-tieeroituksella.Signaalimuuntimeensaamyösketjutusrimoja,minkäansiostajohdotusonnopeaajaerivärisiärimojavoidaankäyttääerikäyttökohteille.Muuntimen6,�mmleveyssäästäätilaakotelossajaDIN-kiskolla.

Kytkentä

�-tieeristys

3-tieeristys

SisääntuloValittavat lämpötila-alueet -50°C...+�00°C

0°C...+400°C0°C...+600°C

Anturityyppi J-jaK-tyypinanturiUlostulo Virta JänniteValittavat signaalit 0-�0/4-�0mA 0-10VDCKuormaimpedanssi <400W >5kWTarkkus 23°C:lla 0,5%+�kkokoalueellaLineaarisuus <0,1%kokoalueellaLämpötilariippuvuus <150ppm/°CMuutosaika 33msYleiset tiedot

Mitat

6,2 92,5

90

123

456

-50 - 200 °C 0-10 V-50 - 200 °C 0-20 mA-50 - 200 °C 4-20 mA0 - 400 °C 0-10 V0 - 400 °C 0-20 mA0 - 400 °C 4-20 mA0 - 600 °C 0-10 V0 - 600 °C 0-20 mA0 - 600 °C 4-20 mA

1 2 3 4 65SwitchOn S1

Input Output




Mittamuuntimet

Mittamuunninvirralle

Leveys6,�mmSisääntulo0-1Atai0-5AValittavaulostuloEristyskyky1500V

••••

Toiminta

Mittamuunninmuuttaa0–1tai0–5ampeerinsisääntulonstandardiviestiksi.UlostuloviestinvoivalitaDIP-kytkimelläkolmestastandardiviestistä.Mit-tamuuntimeensaamyösketjutusrimoja,minkäansiostajohdotusonnopeaajaerivärisiärimojavoikäyttääerikäyttökohteille.Muuntimen6,�mmleveyssäästäätilaakotelossajaDIN-kiskolla.

Tekniset tiedotSisääntuloSisääntulosignaali 0-1AAC/DCtai0-5AAC/DCSisääntuloimpedanssi 0-1A=0,1W/0-5A=0,05WSignaalin taajuus 15-400Hz+DC(1-14Hzalhaisemmallatarkkuudella)Mittaustapa RMSUlostulo Virta JänniteValittavat signaalit 0-�0mA,4-�0mA 0-10VDCKuormaimpedanssi Max.400W Min.1kWYleiset tiedotKäyttöjännite 16,8-30VDC/19,�-�8,8VACVirrankulutus 13mAEristysjännite in/out 1500VTarkkuus 23 °C 0,5%kokoalueellaLineaarisuusvirhe 0,1%kokoalueellaLämpötilariippuvuus <150ppm/CkokoalueellaMuutosaika 60msKäyttölämpötila -�5°C...+60°CVarastointilämpötila -40°C...+85°CIP-Luokka IP�0Liitännät Ruuviliitin,max1,5mm�

Hyväksynnät ULjaCSAtulossa

Tilausnumero Kuvaus Käyttöjännite750540 Mittamuunnin0-1AAC/DCRMS �4VAC/DC750541 Mittamuunnin0-5AAC/DCRMS �4VAC/DC760802 Ketjutusrimapunainen16-nap.760803 Ketjutusrimavalkoinen16-nap.760804 Ketjutusrimasininen16-nap.

Mitat

Kytkentä DIP-kytkimen vaihtoehdot

• Switchon S1

Input Output 1 � 3 4

0-1A 0-10VDC

0-1A 0-�0mA •

0-1A 4-�0mA •

• Switchon S1

Input Output 1 � 3 4

0-5A 0-10VDC

0-5A 0-�0mA •

0-5A 4-�0mA •


Mittamuuntimet

Säädöt

MuunninMuunnin,jossakaksiyksikköä.Säädötetulevynalla.

P1: Nollapiste:LM50säädettävissä±50%,muut±5%.P�: Alue:LM50säädettävissä±50%muut±5S1 S� Ulostuloviestinvalintaoff off 0-�0mAoff on 4-�0mAon off 0-10Von on �-10VS3off:tehtaallasäädettyulostuloviestiS3on:salliihienosäädön

Raja-arvoreleRaja-arvoreleensäädötetulevynalla.

P1: Säädettäväraja-arvo1P�: Säädettäväraja-arvo�(säädettäväraja-arvo0-100%valitustamitta-alueesta).S1/S�:Toiminnonvalinta,rele1ja�: off: Relepäästääkunsisäänmenoviestiylittääsäädetynraja-arvon. on: Releaktivoituukunsisäänmenoviestiylittääsäädetynraja-arvon.S3: Hystereesisäädetystäraja-arvosta: off: 1% on: 5%

L-sarja• Sisäänmenoviesti:-virta -jännite -lämpötila -vastus• Vakioidutsisäänmenoviestialueet• Ulostuloviesti4-�0mA,0-10Vtairaja-arvorele• Galvaaninenerotus• Yksitaikaksikanavaa

ToimintaNäitämittamuuntimiavoidaantilatakalibroituinahalutullasisäänmeno-viestillä,(ks.teknisettiedotsekämitta-aluidentilausnumerot).Tämäsarjakäsittääpääasiallisestivakioitujaprosessiviestejä.Muutviestit:lisätietojakeskusosastoltamme.

- Ulostuloviestivalitaankytkimelläalueella0-�0/4-�0mA,0-10/�-10V, mahdollisuushienosäätöön.- Täydellinengalvaaninenerotussisäänmenon,ulostulonjakäyttö- jännitteenvälillä.- Mahdollisuuskahteenmuuntimeensamassakotelossasäästäätilaa. Viestitvoivatkummallakinkanavallaollasamantyyppisettaisekaviestejä (esim.toisessavirta,toisessaPT100).

- Sisäänmeno-,virta-taijännitemuuntimillaonsisäinenvirransyöttö esim.paineanturiin(�4VDC,��mA).- Malli,jossaerillinenhälytysulostulojokaonaktivoitunakunsisään- menoviestionalueella±10%määritellystäalueesta.- SisäinenanturisyöttöLC10/LV104-�0mAtai0-10V,sekämuunnin ettäraja-arvoreleet.- Kaikkiamuuntimiasaatavanakahdellaraja-arvoreleellä.- Raja-arvotsäädetäänpotentiometrillä,punainenLEDnäyttää aktivoidunreleen.


Mittamuuntimet

Jatkuuseuraavallasivulla...

Kytkennät

(Suluissaolevatnumerotkoskevatmahdollistatoistamoduulia).

1.

Ulkopuolinenvirtalähde(LC10/LV10)

3.

Kolmijohdinlähetin,virta-taijänniteulostulo.

Max.anturisyöttö��mA,kunvirrankulutusonsuurempi,anturiasyötettäväerilliselläjännitelähteellä,kytketäänmiinukseen(LC10/LV10).

2.

Kaksijohdinlähetin,esim.painelähetin4-�0mA.

SyöttöLC10:ltä,(LC10,4-�0mA)

4.

PT100,lämpötila-anturi,kolmijohdinkytkentä.

Kytkentäsilta5-6(LM30)välilläkunkäytetäänkaksijohdinanturia.

5.

Potentiometrisisäänmeno.Kaksijohdinkytkennässäkytkentä4-5välilleja5-6välilläonkytkentäsilta(LM50).

Mitat

Muunninyksikön kytkentä

1(16) Käyttöjännite,L�(15) Käyttöjännite,N (DC=napaisuudestariippumatta)4(13) Sisäänmenoviesti-5(1�) Sisäänmenoviesti+6(11) Anturisyöttö+�4VDC(LC10/LV10)6(11) Kaapelivastuksenkompensointi(LM30)7(10) Ulostuloviesti+8(9) Ulostuloviesti-

Huom!Suluissaolevatnumerotkoskevatmoduulia�(normaalistikotelossaonainoastaanyksimoduuli).

Raja-arvoreleen kytkentä

9 Hälytysulostulo+10 Hälytysulostulo-11 Rele1,NC1� Rele1,yhteinen13 Rele1,NO15 Rele�,yhteinen16 Rele�,NO


Mittamuuntimet

Tekniset tiedot

Käyttöjännite AC �30,115,�4VAC±10%,40-70Hz(galvaanisestierotettu)Käyttöjännite DC 1�-50VDC(galvaanisestierotettu)Tehonkulutus 3VAEristysjännite Käyttöjännitteen/sis.elektroniikanvälillä:3,75kV sisäänmenon/ulostulonvälillä:�,5kVAnturisyöttö (LV10/LC10) �4VDC,+5%,-�0%,max.��mALämpötilakerroin <0,01%/°CKäyttölämpötila -�0°C...+60°CKosteuden kesto 0-90%RH,eikondensoituvaHyväksynnät CE,EMC:EN50081-1,EN5008�-�,EN60730Kotelo/etulevy materiaali HarmaaCYCOLOYC�100Liitäntäosa materiaali MustaCYCOLOYC�100Liitännät materiaali SinkkipäällystettymessinkiRuuvit materiaali SinkkipäällystettyrautaPaino, yksi muunnin �80gPaino,kaksi muunninta 450gReleyksikön paino 350g

IndikoinnitVihreä LED-näyttö Kiinteävalo:Käyttöjännitekytkettynä,sisäänmenoviestimitta-alueella Vilkkuvavalo:Sisäänmenoviestimitta-alueenulkopuolellaPunainen LED-näyttö Raja-arvoreleaktivoitu

SisäänmenotVirta/jännite Ks.allaolevataulukkoalueet/impedanssitLämpötila PT100,kaksi-taikolmijohdinkytkentäVastus Potentiometri(kolmijohdin)tairesistori(kaksijohdin)

UlostulotVirta 0-�0/4-�0mA,maxkuormanimpedanssi500WJännite 0-10V/�-10V,minkuormanimpedanssi1000WHälytys ±10%asetellunalueensisällä,max.kuorma30VDC,30mAReleulostulo Liitin 11-12-13 Rele1,vaihtokosketin Liitin 15-16 Rele�,sulkeutuvakosketin Max4A/�50VAC,resistiivinenkuorma

Nopeus ja tarkkuusHystereesi (raja-arvorele) Valittavissa1%tai5%säädetystäarvostaMittausepätarkkuus LC10,AC-mittaus:�%,muut1%Resoluutio LC10,AC-mittaus:1%,muut0,5%(%mitta-alueesta)Reaktioaika sisään/ulos LC10,AC-mittaus:�00ms,50ms Releulostulo:+noin�0msylläoleviinaikoihin

Tilausnumero Toiminta Sis.menoviesti KäyttöjänniteLC10-0-230-2 Virtamuunnin 4-�0mA �30VACLC10-0-712-2 Virtamuunnin 4-�0mA 1�-50VDCLC10-0-230-4 Virtamuunnin 0-5AAC �30VACLC10-R-230-1 Raja-arvorele 0-�0mA �30VACLV10-0-230-1 Jännitemuunnin 0-60mVDC �30VACLV10-0-230-2 Jännitemuunnin 0-10VDC �30VACLV10-0-712-2 Jännitemuunnin 0-10VDC 1�-50VDCLV10-R-230-2 Raja-arvorele 0-10VDC �30VACLM30-0-230-2 Lämpötilamuunnin PT100,0-100°C �30VAC

LC10 (sis.m.imp.) LV10 (sis.m.imp.) LM30 LM50

1=0...�0mADC (70W) 1=0...60mVDC (10kW) 1=-50...+150°C 1=0...100W

2=4...�0mADC (70W) 2=0...10VDC (10kW) 2=0...+100°C 2=0...500W

3=0...1AAC (40mW) 3=0...�50VAC (1MW) 3=0...+�00°C 3=0...1kW

4=0...5AAC (15mW) 4=0...500VDC (1MW) 4=0...5kW

5=0...10kW

Numerot vastaavat tilausnumeron viimeistä numeroa (ks. alla) ja sisäänmenoviestin aluetta.

Saatavana olevat sisäänmenoviestin vakioalueet


Mittamuuntimet

Takometrimuunnin/-releLR10•16mittausaluetta0-100p.p.m.:stä0-�0kHz:iin•Galvaaninenerotussyötön,tulonjalähdönvälillä•NPN,PNPtaijännitetulo•Virta-,jänniteviestitairelelähtö•1�-50VDCtai�30VACsyöttö

Toiminta

Tekniset tiedot

Kytkentä

Mitat

Syöttöjännite 1�–50VDCtai�30VAC(±10%)Tehonkulutus 3VAKäyttölämpötila -�0ºC...+60ºCTilatiedot Vihreä LED Syöttö 2 Pun. LED Releet1ja�(LR10-R)Tarkkuus Vähintään0,3%Resoluutio 0,1%Säädöt Analogiamalli:alue Relemalli:releet1ja�10-100%Hystereesi Relemallissa5%Mittausalueet 0-100p.p.m./0-�0000Hz Pulssi/tauko suhde Väh.10%alueenmax.nopeudella. Kuitenkinväh.15usD,EjaFalueilla.

Mitat 45x70x117mm(LxKxS)Paino �60gEMC EN50081-1,EN5008�-�,EN60730,CE

LR10-sarjaontarkoitettunopeudenmonitorointiin.TulonaPNP-,NPN-anturitaijännitepulssi.LR10-muunnin/releessäonaina�4VDC/�5mAanturisyöttö.Lähtönäonvirta-taijänniteviesti(LR10-A)taikaksirelettälähdössä(LR10-R).Relelähtöjentoiminnatvoidaankääntää.

Tilausnumero Kuvaus KäyttöjänniteLR10-A-712 Takometrimuunninanalogialähdöllä 1�-50VDCLR10-A-230 Takometrimuunninanalogialähdöllä �30VACLR10-R-712 Takometrirelekahdellarelelähdöllä 1�-50VDCLR10-R-230 Takometrirelekahdellarelelähdöllä �30VAC

Aluevalinta, SW 1

0=0-100p.p.m 8= 0-100Hz1=0-�00p.p.m 9= 0-�00Hz�=0-500p.p.m A=0-500Hz3=0-1000p.p.m B=0-1000Hz4=0-�000p.p.m C=0-�000Hz5=0-5000p.p.m D=0-5000Hz6=10000p.p.m E=0-10000Hz7=0-�0000p.p.m F= 0-�0000Hz

SW 2 - Relelähdöt�:1 Rele1invertointi�:� Rele�invertointiP1=Rele1asetusarvoP�=Rele�asetusarvo

Analogialähdöllä

Relelähdöllä

5W 2 - Analogialähtö�:1OFF: 0-�0mA/0-10V�:1ON: 4-�0mA/�-10V�:�OFF: Tehdasasetus�:�ON: KäsiasetusP1= Asetustensäätö


Mittamuuntimet

LämpötilareleRM34•Neljämittausaluetta-50...+�00ºCPt100-anturille•Säädötasetusarvollejaviiveelle•Kaksilähtörelettäjainvertointimahdollisuus

Toiminta

Tilausnumero Kuvaus KäyttöjänniteRM3421.230 Lämpötilarele �30VACRM3424.012 Lämpötilarele 1�-50VDC

RM34lämpötilareleenanturinaon�-tai3-johtiminenPt100-anturi(DIN43760).Mittausalueitaonvalittavissaneljä.Releenaktivoituminen,viive,invertoitutoimintasekämittausalueetvalitaanreleenpohjassaolevillaneljälläDIP-kytkimellä.Releetpäästävätoikosulku-taikaapelikatkotilanteissa.

Tekniset tiedot

Syöttöjännite 1�–50VDCtai�30VACEristysjännite Syöttö-tulo-lähtö3,75kVTehonkulutus 3VAKäyttölämpötila -�0...+60ºCLämpötilakerroin <0,01%/ºCTilatiedot Vihreä LED jatkuva SyöttöjaanturiOK Vihreä LED vilkkuu SyöttöOK. Mittausalueenulkopuolellataikaapelivika. Punainen LED RelevetäneenäDIP-kytkimet S1-S2 Releenviiveejainvertointi(ks.taulukko) S3-S4 Mittausalueenvalinta(ks.taulukko)Potentiometrit Pot 1 Asetusarvo,0-100%mittausalueesta Pot 2 Viive,0-10sHystereesi 1,5ºCAnturikytkentä 6-7Pt100 5kompensointiLähtöreleet rele 1 (1-3-4) 8A–�50VAC rele 2 (11-8-9) 5A–�50VACEMC EN50081-1,EN5008�-�,EN60730,CE

KytkentäMitat

SW 1 SW 2 ex. no. Toiminto

OFF OFF 1 Relevetääkunasetusarvosaavutetaan.Päästöviive.

ON OFF � Relepäästääkunasetusarvosaavutetaan.Vetoviive.

OFF ON 3 Vetoviiveasetusarvonsaavutuksenjälkeen.

ON ON 4 Päästöviivekunasetusarvosaavutetaan.

SW 3 SW 4 Mittausalue

OFF OFF -50ºC...+50ºC ON OFF 0...100ºC OFF ON 50...150ºC ON ON 100...�00ºC


Mittamuuntimet

Tekniset tiedot

Toiminta

Kytkentä

Kuorma�4VDCKäyttöjännite

Kuorma

VirtamuunninCS4754-�0mAvirtasilmukkalähdöllä• Kompaktimuunnin4-�0mAvirtasilmukkalähdöllä• 6mittausaluetta10-�00A(AC)• Ruuvikiinnitys,mittausreikäØ�0mm

Muuntaaensiövirran(AC,RMS)suoraan4-�0mAstandardiviestiksi.Ulostulonaonkaksijohtiminen4-�0mAvirtasilmukka,jolloinsyöttöjännitekytke-täänsarjaankytkentäkuvanmukaisesti.Mallisarjassaonkaksimuunninta,joissakummassakinonkolmemittausaluetta.

Mittamuuntimenvaatimajänniteon15VDC.*Toimiakseenvirtasilmukansyöttöjänniteonmuuntimen15VDC+kuormanresistanssix�0mA.Josesimerkiksikuormanresistanssion�50W,niinminimisyöttöjänniteon�0VDC(0,0�0x�50+15)V=�0V.

Syöttöjännite 15-4�VDC*katsotoimintaLähtö 4-�0mAvirtasilmukka Max. kuormaimpedanssi �4VDC:llaRmax=450WEristysjännite (ensiö/toisio) �,5kVReaktioaika 300msEnsiövirran taajuusalue 10–400HzLämpötila-alue 0°C...+70°CMateriaali ItsesammuvaABSHyväksynnät CE,UL,CSA

Tilausnumero Mittauslaitteet LähtöCS475-1 (SC575-1 avattava) 0-10,0-�0,0-50A(AC) 4-�0mAvirtasilmukkaCS475-2 (SC575-2 avattava) 0-50,0-100,0-�00A(AC) 4-�0mAvirtasilmukka

Mitat

CS4xx SC

8:�0 Asiakaspalvelu0�07499499•Fax0�07499456

Mittamuuntimet

DigitaalinenstandardiviestinäyttöDP510•Etulevy�4x48mm•Selkeä31/�punainenLED-näyttö•Mittausalueet(0)4-�0mAtai(0)�-10V•Galvaanineneristyssisäämenonjakäyttöjännitteenvälillä

Toiminta

Huom! CAL-lämpötilasäätimiä voi käyttää myös hälytyksellisenä näyttönä.Katso säätimet sivu 13:3.

Tilausnumero Kuvaus Mittausalueet KäyttöjänniteDP510 Standardiviestinäyttö�4x48mm (0)4-�0mAtai(0)�-10V 9-36VDC/9-�6VAC

Käyttöjännite 9-36VDC/9-�6VAC (galvanisestieristettymittaus-elektroniikasta)Virrankulutus N.60mA/�4VDCNäyttöalue -1999–1999Mittausalue (0)4-�0mAtai(0)�-10VNumerot Korkeus10mm,31/�numeroaLämpötilavirhe 0,01%/°CSisäänmenoimpedanssi Virtamittaus:75W Jännitemittaus:100kWKäyttölämpötila -10°C...+50°CPaino 90gKotelon materiaali NORYL,SE1Kotelointiluokka IP44(etulevy)CE-merkintä EN50081-1,EN5008�-�,EN60730

Tekniset tiedot

Pistoke-ruuviliitin:1.5mm�kaapeleille

�4

10

Paneeliaukko:��x43mm

79

(0)4-�0mAtai(0)�-10V

Kytkentä Mitat

94

Digitaalinenpaneelinäyttöstandardiviesteille.PunainenLED-näyttö.Jottanäyttöosoittaisioikeaayksikköäesim.bar,sitävoisäätääkahdellapotentiometrilläalueella-1999-1999.Sisäisilläkytkennöilläpilkkuavoidaansiirtäätarpeenmukaan.Mittausalueet(0)4-�0mAtai(0)�-10V.

Käyttö-jännite

Tulo

8:�1OEMAUTOMATIC•www.oem.fi

Mittamuuntimet

Tilausnumero Kuvaus KäyttöjänniteDM350.230 Digitaalinenstandardiviestinäyttö48x96mm �30VAC

Digitaalinenpaneelinäyttölämpötilan,paineen,kosteudenym.indikointiin,esim.muuntimenkanssa.Jottanäyttöosoittaisioikeaayksikköä,sesäädetäänkahdellapotentiometrilläalueella-1999-1999;pilkkua

Käyttöjännite 1�,�4,48,1�0,�30,�40V±10%, 40-70Hz(galvaanisestierotettu mittauselektroniikasta)Virrankulutus 4VANäyttöalue -1999-1999Mittausalueet (0)4-�0mAtai(0)�-10VNumerot Korkeus13mm,31/�numeroaTarkkuus Parempikuin0,5%Mittausalue/ sisäänmenoimpedanssi 0-�0mA:50W, 0-1V:1.1kW,0-10V:100kWPistoke-ruuviliitin 1,5mm�kaapelilleKäyttölämpötila -10°C...+60°CPaneeliaukko 43x90Paino 3�0gKotelon materiaali NORYL,SE1Kotelointiluokka IP54(etulevy)

8 77

42

Sisäänmeno ulkopuolinen lähde

KäyttöjänniteKäyttöjännite

+�4VDC,50mA(anturille)

Sisäänmeno 2-johdin anturi


+0-1V,0-1mA(sisäänmeno)


+0-10V(sisäänmeno)

Sisäänmeno 3-johdin anturi


-0V


+0-�0mA(sisäänmeno)



DigitaalinenstandardiviestinäyttöDM350• Etulevy48x96mm,90mmsyvyyspaneelintakana• Selkeä3½numeronpunainenLED-näyttö•Mittausalueet(0)4-�0mAtai(0)�-10V• Galvaaninenerotussisäänmenonjakäyttöjännitteenvälillä

(S1) DipkytkimetpilkunnäytölleKaikki alhaalla EipilkkuaNo 1 ylös Pilkku1.numeronjälkeenNo 2 ylös Pilkku�.numeronjälkeenNo 3 ylös Pilkku3.numeronjälkeenP1 Min.säätöP2 Aluesäätö

Säätö (ei 4-20 mA)a) Kytkemätönsisäänmeno,säädäalhaisinhaluttuarvoP1:llä.b) Kytkemax-signal.c) Säädähaluttumax-arvoP�:lla.d) Toistakunneshaluttutulossaavutetaan.

Säätö 4-20 mAa) Kytkemätönsisäänmeno,säädäalhaisinhaluttuarvoP1:llä.b) Kytke16mAsisäänmenoon5(esim.1500ohm:nvastus8ja5välille).c) Säädämax-arvoP�:lla.d) Kytke4mAsisäänmenoon5(esim.6kohm:nvastus8ja5välille).e) Säädähaluttumin-arvoP1:llä.f) Toistakunneshaluttutulossaavutetaan.

Anturi

Anturi

+0-�0mA(sisäänmeno)-0V

Anturi



-0V+0-�0mA(sisäänmeno)

voidaansiirtäätarpeenmukaantakanaolevilladipkytkimillä.DM350:ssäonlisäksianturinjamuuntimensyöttö(�4VDC,max50mA).

Toiminta

Tekniset tiedot

Mitat

Kytkentä

Säätö

8:�� Asiakaspalvelu0�07499499•Fax0�07499456

Mittamuuntimet

DM400onmikroprosessoriperustainen,digitaalinenpaneelinäyttölämpö-tilan,virranjajännitteenmittaukseen/valvontaan;paineanturien,raja-arvokytkimienjamuidenlähettimien,prosessiviestien,sekä0-5AmpACsuoraanvalvontaantai0-500VAC/DCvirtamuuntajankautta(ks.tilauskoodi).

Tilausnumero Kuvaus Mittausalueet KäyttöjänniteDMC400.230.10 Monitoiminäyttö (0)4-�0mAtai(0)�-10V �30VAC

0/4-20 mA ja 0/2-10 V Virta/jännite

PT100, 3-johdin(kaksijohdin; 2-2 kytketään yhteen)

Rele�Rele1Käyttöjännite �4,1�0,�30VAC,±10%,45-66Hz �4VDC,±10%,max5%vaihtelu(eristetty elektroniikan/käyttöjännitteenvälillä) 1�-48VDC,max5%vaihtelu(eieristetty)Koestusjännite �,5kVTehonkulutus n.1VAKäyttölämpötila -10°C...+50°CNäyttö Pun.LED"Relay1":releulostulo1aktivoitu Pun.LED"Relay�":releulostulo�aktivoituHystereesi Erikseensäädettävissäjokaiselleulos- tulolle,säädettävissäasteikonsisälläTarkkuus Lämpötila:0,1%valitustaalueesta virta/jännite:AC:=0,3%/DC=0,1% valitustaasteikostaLämpöt.virhe Tyypill.0,01%/°CUlostulorele �x1-nap.vaihtokosketin,5A/�50VACPaino 350gMateriaali NORYLSE-1Liitin Painettavaruuviliitin, max.kaapelinhalkaisija1,5mm

8 77

4�

11

Sisäänmeno-viestinkytkentä

Tilauskoodi DMT400.aaa.b (lämpötila) tai DMC400.aaa.c (virta/jännite)

aaa=käyttöjännite b=lämpötila c=(virta/jännite)01�=1�-48VAC/DC 1=PT100,-50...+300,0°C 10=4-�0mA/�-10V0�4=�4VAC �=PT100,-50...+800°C 11=0-�0mA/0-10V1�0=110/1�0VAC 3=FE-constantan(J),0...+1400°C 1�=0-�00mADC�30=�30/�40VAC 4=NiCr-Ni(K),0...+1400°C 13=0-60mV7�4=�4VDC 5=PtRh-Pt10%(S),0...+1800°C 14=0-�00mAAC 6=PtRh-Pt13%(R)0...+1800°C 15=0-5AAC x=erikois 16=0-500VDC 17=0-500VAC x=erikois

Lämpötilan,virrantaijännitteennäyttöönkahdellaraja-arvokoskettimellaDM400• LED-näyttö,4numeroa,paneelinmitat48x96mm• Mittaa: -lämpötilan(termoelementtitaiPT100) -virran:4-�0mA(myös0-�0mA,0-5A) -jännitteen:0-10V(myös0-500VAC/DC)• Kaksireleulostuloaraja-arvolle(säädettävälläaikatoiminnollajahystereesillä)• Ohjelmoitavaasteikko-1999–1999

Paneeliaukko48x96mm

+

-

Tekniset tiedot

Toiminta

Kytkentä

Mitat

Sisäänmeno

Releulostulojenveto-/päästötoimintojenaikaviive,säädettävissä0,1-10,0s,erikseensäädettävähystereesijokaiselleraja-arvolle.Pilkkuavoidaansiirtäätarpeenmukaan,reletoiminnotohjelmoidaantoisistaanriippumatta.Hyvinyksinkertainenohjelmointi.

V+

0-

8:�3OEMAUTOMATIC•www.oem.fi

Mittamuuntimet

MuitaComadan-tuotteita

DP5XX DT420Digitaalinäytöt Digitaalinen testilaite prosessisignaaleilleEtulevy/numeronkorkeus -SimuloijamittaastandardiviestejäDP510�4x48/10mm(ks.sivu8:�1) -Valittavissa0-�0mA/4-�0mAtai0-10VDP520�4x96/13mm -Toimii9Vparistolla.MyösverkkoadapterisaatavissaDP53048x48/10mmDP53148x96/13mmDP54248x96/�0mm

DP545 DWC-INADigitaalinen monitoimi-instrumentti Tuulimittari -Neljännumeronnäyttö -Mittausalue0,5-30m/s-mA,V,resistanssi/potentiometri,Pt100,TC-tulot -Lämpötila-alue-�5ºC...+70ºC-Analogialähtöjakaksirelelähtöä -Syöttöjännite10-40VDC-�4VAC/DCsyöttö

RP91 HSR16Tehovahti Kosteus/lämpötilalähetin-UxIxcosj -1.Mittaus:10-90%RH.Lähtönä4-�0mAvirtasilmukka.-50Hz -�.Mittaus:0ºC...+50ºC.Lähtönä4-�0mAvirtasilmukka.-Sopiierityisestiylikuormanvalvontaan -7-30VDCsyöttöjännite-Relelähtö -Seinä-taikanava-asennus

mittamuuntimet

Documents