Szomód Község Önkormányzatának Lapja XII. évfolyam, 10. szám • 2014. november

Október 27-én óriási tortával és pezsgővel ünnepeltük megalakulásunk negyedik évfordulóját.A 28 főből álló aktív, lelkes csapatunk összetartó, nagy családdá kovácsolódott. Rengeteg munka, fellé-pés és sok-sok vidám óra jellemezte eddigi tevékeny-ségünket. Szinte szünet nélkül minden héten próbát tartunk az ifjú előadóművész Kovács Ibolya irányításával a helyi művelődési házban. Az őszi időszak a legmunkásabb számunkra, hiszen párhuzamosan három rendezvényre is készülünk. November 14-én az időseknek szeretnénk örömet sze-

rezni dalainkkal. Október 22-én a Német Nemzetiségi Önkormányzattal közös szervezésben Dalostalálkozón veszünk részt. November 30-án az adventi hangverse-nyen szerepelünk.Reméljük, hogy az ideihez hasonlóan még sok vidám születésnapot fogunk együtt ünnepelni! Szeretettel várjuk köreinkbe az énekelni szerető, lelkes szomódi-akat!

Sziliné Laub ÉvaKulturális Bizottság elnöke

NÉGY ÉVES A SZOMÓDI ÉNEKKAR

ADVENTI HANGVERSENY

Szomód Község Önkormányzata és a Katolikus Egyházközség Képviselő testülete

szeretettel várja a Lakosságot november 30-án 17 órára a római katolikus templomban tartandó adventi hangversenyre és az azt

követő fogadásra.

A hangversenyen fellép a Csevergő Együttes és a Szomódi Énekkar.

2. oldal 2014. november

Önkormányzati hírek

ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁSOK 2014.

2014. október 12-én községünk is megválasztotta a következő öt évre a lakosság képviseletét ellátó testüle-teket. A polgármester mellett telepü-lési, és települési német nemzetiségi önkormányzatot is választottak a szomódiak.

A részletes eredmény a www.valasztas.hu oldalon található. Itt csak a legfonto-sabb információkat szeretnénk szám-szerűsíteni.

A települési önkormányzati képviselők és polgármester választás választói névjegyzékében 1745 fő választópol-gár szerepelt, közülük 694-en adták voksukat. Cellár József polgármestert a szavazók 77,1 %-a támogatta.A képviselő-testület tagjai a megszer-zett szavazatok sorrendjében Sziliné Laub Éva, Beregi Péter, Nemes János, Török Balázs, Beck Ottóné és Pénzes István lettek.

A nemzetiségi választói névjegyzékben 113 fő választópolgár szerepelt, akik közül 74-en adták le szavazatukat. A képviselő-testület tagjai Búzer And-rás, Schamberger Dóra, Zantleitner

Jánosné és Szabó Renáta lettek.

A választás előkészítése és lebonyo-lítása szakszerűen zajlott, a választás napján a voksolás rendben folyt, rendkívüli esemény nem történt. Az eredmény megállapítása kellő időben befejeződött, és az előírások szerint az informatikai rendszerben való rögzítése is megtörtént.

A választással kapcsolatban felleb-bezéssel nem éltek, így a választás eredménye 2014. október 15-én 16:00 órakor jogerőssé vált.

Az önkormányzatok alakuló üléseiket megtartották. A törvényben előírt esküt mindenki letette és átvette megbízó levelét. A képviselő-testületek alakuló ülése-iken a törvény által előírt kötelező napi-rendeket megtárgyalták és jóváhagyták.Szomód Község Önkormányzat Kép-viselő-testülete alakuló ülésén Török Balázs személyében megválasztotta a község alpolgármesterét.A nemzetiségi önkormányzat alakuló ülésén Búzer András személyében megválasztotta elnökét, Zantleitner

Jánosné személyében pedig elnökhe-lyettesét.

A települési képviselő-testület felada-tainak eredményesebb előkészítése, illetve ellátása érdekében előkészítő, véleményező, javaslattevő, ellenőrzési feladatokat ellátó egymással melléren-deltségi viszonyban álló, két bizottsá-got hozott létre. Az egyik a Pénzügyi és Fejlesztési Bizottság, melynek elnöke Beregi Péter képviselő. A bizottság három képviselő-testületi, illetve kettő nem képviselő tagból, azaz összesen öt tagból áll. Tagjai: Beregi Péter, Nemes János, Pénzes István, Marosiné Mocsári Tímea és Zantleitner Jánosné.A másik bizottság a Szociális Bizott-ság melynek elnöke Sziliné Laub Éva képviselő. A bizottság két képvise-lő-testületi, illetve egy nem képviselő tagból, azaz összesen három tagból áll. Tagjai: Sziliné Laub Éva, Beck Ottóné és Szabóné Geiling Ágnes.

Csere Klára Kitti, jegyző

A Német Nemzetiségi Önkormányzati hírei

A hosszú hétvégén tartotta a nemzeti-ségi önkormányzat a zenei fesztivált. A szombat ismét zenés ébresztővel kezdő-dött. Majd déltől érkeztek a kézműve-sek, akik a Yo-Zanti udvarán felállított asztalokon kínálták termékeiket. Voltak csuhébabák és dísztárgyak, virágdeko-rációk, dísztökök, fi nom kecskesajtok, természetes alapanyagú tisztítószerek, szép ruhák, kézműves szappanok, ékszerek, táskák és még sorolhatnánk. A fedett szín alatt a gyerekeket agya-gozásra várták az óvónénik, valamint színes karkötőket is lehetett készíteni. 14 órától láthatta a közönség a szomori,

baji, dunaszentmiklósi, kecskédi, va-lamint a helyi gyermek tánccsoportot. Mindenki nagyon színvonalas műsorral készült. Waldmann-né Baudentisztl Éva, a Komárom-Esztergom Megyei Német Önkormányzatok elnöke kö-szöntőjében is kiemelte, nagyon örül annak, hogy ennyi kisgyerek eljött és láthatjuk őket szerepelni. Ez a cso-portoknak is jó, hiszen egymástól is tanulhatnak.

Az idei műsorból sem maradhatott ki a zenés áhítat, melyet Csákai László református lelkész és felesége, kiegé-

szülve Hartmann Tamással és a Búzer fi úkkal, sokan hallgatták őket is.

A régi könyvtárban rendezték be az „Aranykezű Szomódiak” kiállítást. Emellett Móser Ernő Tatabányán élő és alkotó fafaragó nagyon szép tárgyakat hozott, köztük az „Ulmer Schachtelt” is, mellyel őseink érkeztek az 1700-as években. A Helytörténeti Egyesület pe-dig nosztalgiázni hívta a szomódiakat, képekkel, vetítéssel.

Az esti bál elmaradhatatlan „kelléke” a helyi borosgazdák borkóstolója. Volt,

VIII. MUSIKFEST IM HERBST – ŐSZI ZENEI FESZTIVÁL

2014. november 3. oldal

aki már újborral kínálta a vendégeket, de volt olyan is, aki fi nom sangriát készített a hölgyek számára. Ezúton is köszönjük Bokros Adriennek a „Mu-sikfest” feliratú poharak gravírozását. A bálban mind a hazai, Die Lausbuben, mind pedig az ausztriai Steppen Wind zenekar jó hangulatot teremtett.

Másnap a német nyelvű szentmisén a Dunaszentmiklósi Templomi Énekkar is közreműködött a német énekek ének-lésével. Majd a mise végén a magyar és a magyarországi németek himnuszát is eljátszotta a Szomódi Fúvószenekar. A hivatalos megnyitót Ritter Imre, a parlament német nemzetiségi szószó-

lója tartotta, aki beszédében elmondta, hogy az eddigi munkája során sokkal több mindent el tudtak érni, mint korábban. Várható, hogy a nemzetisé-gi önkormányzatok működési keretét háromszorosára emelik, ezzel is segítve a munkát. Majd következtek a zeneka-rok. Elsőként a Die Lausbuben, majd a Szomódi Fúvószenekar, a Steppen Wind, végül pedig Szárról a Gaudi Buam műsorát hallhatta a közönség. Idén is szerettük volna megköszönni azoknak, akik sokat tesznek azért, hogy rendezvényeink jól sikerüljenek, így idén Schamberger Ferencné Marika néninek, Geiling Gabinak, Zantleitner Áginak és Zverger Évának köszöntük meg a sok munkát és fáradságot.

A süteményversenyre nevezett 40 féle fi nomságot a műsor végeztével lehetett megkóstolni. A zsűrinek idén is nehéz dolga volt, de végül megszületett a döntés, és a különböző kategóriák mel-lett még különdíjakat is kiosztottak.

Szeretnénk megköszönni mindenki-nek, aki munkájával, támogatásával, idejével, bárminemű segítségével hozzájárult a VIII. Musikfest im Herbst rendezvény sikeréhez!

Reméljük, hogy mindenki jól érezte magát a kétnapos rendezvényen, és jövőre ismét vendégeink között tudhat-juk.

Megnyitó beszédet mond Ritter Imre a parlament német nemzetiségi szószólója

Die Lausbuben

Szomódi Tánccsoport Közönség

Steppen Wind Gaudi Buam

4. oldal 2014. november

Dunaszentmiklósi Tánccsoport Kézművesek

Kézműves foglalkozás Zenés áhítat

Hölgykoszorú a bálban

2014. november 5. oldal

MEGHÍVÓA Szomódi Német Nemzetiségi Önkormányzat és a Szomódi Énekkar nevében tisztelettel meghívjuk Önt és családját a

IV. Dalostalálkozóra, melynek

IDŐPONTJA: 2014. NOVEMBER 22. (SZOMBAT) 16 ÓRAHELYSZÍNE: SZOMÓD, MŰVELŐDÉSI HÁZ

Fellépnek:Környei Német Nemzetiségi Dalkör

Máriahalmi Német Nemzetiségi ÉnekkarTököli Énekkar

Szomódi Énekkar

Mindenkit szeretettel várunk!

Intézményi hírekÓVODAI HÍRMONDÓElérkezett az igazi ősz, és vele együtt az őszi programok, témák ideje. Októ-berben az első kéthetes projektünk az állatok világnapja köré csoportosult. Két hét alatt feldolgoztuk a világ min-den táján élő fajok témakörét, de első-sorban a Magyarországon élő állatokról beszélgettünk. Segítségünkre voltak ebben a gyerekek és szüleik, akik ren-geteg képet, könyvet, barkácsoláshoz szükséges eszközt hoztak az óvodába. Köszönjük a sok segítséget, amivel gazdagabbá teszik munkánkat! Minden versünk, mesénk, dalunk, ábrázolási témánk az állatokról szólt, belecsem-pészve az ősz jellemzőit is az életmód kapcsán. A szép időnek köszönhetően sétákra is volt alkalom, amikor élőben is megfi gyelhettük a házak körül élő állatokat.

Következő projektünk az őszi időjá-rás volt, aminek feldolgozása kicsit

rövidebbre sikerült az iskolai őszi szünet miatt, hiszen a gyermeklétszám lecsökkenésével összevont csoportban működtünk. Természetesen így is jelen van a téma az óvoda életében, és a gyermekek visszatértével, a saját cso-portjainkban igyekszünk majd bepótol-ni, amit szeretnénk.

Októberben a zenei világnapról is megemlékeztünk, egy kis zenés, énekes összeállítással készültünk, amit a tor-nateremben adtunk elő óvodásainknak. Nagy érdeklődéssel hallgattak minket a gyerekek, és a végén nekik is alkalmuk nyílt egy kis közös éneklésre.Fennakadás nélkül zajlanak óvodai külön programjaink. A nagycsoporto-sok egy része szorgalmasan jár úszá-soktatásra a Kőkúti Általános Iskola tanuszodájába, ahol a bátrabbak már a mély vízbe is bemehettek az utóbbi egy-két alkalommal.

A hitoktatás is megkezdődött, heti egy alkalommal vehetnek részt a gyerme-kek, akik szép számmal jelentkeztek, és mindig nagy örömmel várják, hogy megkezdődjön.A német nemzetiségi tánc is népszerű óvodánkban, amit a nálunk dolgozó Reni néni tart. Szépen haladnak a tán-cok, dalok megtanulásában a résztvevő gyermekek, ennek köszönhetően fellé-pésekre is rendszeresen sor kerülhet az óvodai vagy községi rendezvényeken.A következő hónapban a Márton napi eseményekkel kezdünk, két hétig ezzel foglalkozunk. Sok esemény várja majd a gyermekeket, az óvó nénik már nagy készülődésben vannak, hiszen a szülőket is várjuk majd a hagyományos Márton napi programunkra.

Havasházi Tildaóvodapedagógus

MEGHÍVÓNovember 29-én szombaton, 20 órai kezdettel

ERZSÉBET-KATALIN BÁLT rendezünk a szomódi Művelődési házban. A befolyt támogatásokból egyenlő arányban a Százszorszép Óvodát és az

Íriszkert Általános Iskolát támogatjuk! Zenél a Party Pop Band. Asztalfoglalás a Yo-Zanti Vendéglőben.

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

6. oldal 2014. november

ISKOLAI HÍREK

2014. október 13-án egy nagyon érdekes, interaktív előa-dáson vehettek részt a 7-8. osztályos tanulók a Községi Könyvtárban. Az előadónk a Német Nemzetiségi Múzeum munkatársa, Schmidtmayer Csaba volt. Az előadás fő témája a németek betelepítése a tatai uradalomba. Az előadónk kitért az egészen apró részletekre is, például, hogy milyen mintázatú illetve berendezésű volt egy német hajó, ami a be-települőket szállította. Szó esett a magyar földek állapotáról, a műveléséről is. Szerintem ez egy jó lehetőség volt a 7-8. osztályos tanulóknak, hogy bővítsék történelem órán tanult ismereteiket. Köszönjük Zsuzsa néninek!

Németh Bernadett 7. o. tanuló

MŰVELŐDÉSI HÁZ PROGRAMJA

HÉTFŐ

• 1730 - 1830 Jóga (09.01-től) Csak kellő számú jelentkező esetén kerül meg rendezésre, ezért az órák előtt minden alkalommal telefonos bejelentkezés szükséges. Jelentkezni lehet Kelemen Krisztinánál a 06 20 / 214-1422-es számon.

• 1700 - 2000 Nyugdíjas klub

KEDD

• 1700 - 1800 Shotokan Karate edzés óvodásoknak és általános iskolásoknak (09.02-től)

• 1800 - 2000 Asztalitenisz (09.02-től)• 1900 - 2100 Szomódi Énekkar próbája

• SZERDA

• 1900 - 2100 Szomódi Zenekar próbája kéthetente (09.10-től)

CSÜTÖRTÖK

• 1700 - 1800 Utánpótlás focicsapat erőnléti edzése• 1800 - 2000 Asztalitenisz

November 12. 1530 - 1730 Az egészséges táplálkozás November 14. 1500 Idősek napja November 19. 1800 Élet az élet után - R. Kárpáti Péter előadása November 22. IV. Dalostalálkozó November 29. 2000 Erzsébet-Katalin bál

November 04. kedd 1400 -1600 Vásár November 11. kedd 1400 -1600 Vásár November 18. kedd 1400 -1600 Vásár November 25. kedd 1400 -1600 Vásár

November

Állandó programok

Rendezvények, programok

Vásár, Termékbemutató A Nyugdíjas klub programja

November 10. hétfő 1700 Névnapi köszöntés November 17. hétfő 1700 Szabad program November 22. hétfő 1700 Adventi készülődés

RENDHAGYÓ TÖRTÉNELEM ÓRA A KÖNYVTÁRBAN

2014. november 7. oldal

November 1-jén mi keresztények a Mindenszenteket, vagyis minden szentet ünnepeljük. Azonban a hitüket gyakorló katolikusok közül is sajnos szívesen kapcsolódnak be a Halloween ünneplésébe, mert hangulatos, divatos szokásnak érzik. Nem ismerik az ünnep igazi hátterét. Elfelejtik, hogy a keresz-tényeknek hitük tanítását is szem előtt kell tartaniuk, nem csupán a divatot vagy a szokásokat.

Honnan is ered a Halloween?

„A történet több mint 2000 éves. Októ-ber 31.-e az Új év kezdetét jelentette a kelta druidáknak, akik papok, varázslók és jósok voltak. Nem hittek az egy igaz Istenben, hanem sok istent imádtak. Hitük szerint ezen az éjszakán Samha-in, a holtak ura előjön, és összegyűjti a halott lelkeket.Az ünnep Írországból indult, majd Amerikában és más országokban is elterjedt. A Halloween angol szó annak a kifejezésnek a rövidítéséből alakult, melynek jelentése: „mindenszentek elő-estéje”. Ezen az estén a varázslók répát vagy tököt vájtak ki, és mécsest tettek a belsejükbe. Az így készített lámpásokat aztán kiaggatták a házukra, és így ki-áltoztak:”Ajándék vagy átok!” Azokat,

akik semmit nem áldoztak Samhainnak, megátkozták.”

Azok, akik szellemnek öltöznek ezen a napon, bekopognak minden házhoz, és valami édességet kéregetnek, erre a pogány hagyományra emlékeznek. A Tízparancsolatban viszont ez áll: Uradat, Istenedet imádd és csak neki szolgálj!Isten a parancsolatokat, mint útmutatást adta, szeretetből, hogy ne tévedjünk el és a zarándok, földi életet itt hagyva eljussunk hozzá az örök életre.

A Halloween a szellemek és az ördög éjszakája. Azok, akik részt vesznek benne bármilyen okból, akár viccből, akár tudatosan, azok a gonoszt szol-gálják. A gonosz nagyon alattomosan befolyásolja, kihasználja az emberek tudatlanságát, s így állítja őket a saját szolgálatába és szakítja el őket Istentől, illetve az igaz útról. Az ördög nemcsak hazudik, hanem irigy is. Az volt mindig a célja, hogy az embereket elszakítsa Istentől. Halloween mindig is az ő napja volt, ma is az. Halloween a boszorkányok, szellemek és a Sátán legfontosabb ünnepe.

A keresztény értékrend már bizonyítot-ta igaz és helyes voltát (lsd. Jézus élete, szentek életpéldája), miért akarjuk a régi keresztény tanítások, ünnepek helyére, mint a Mindenszentek helyére egy veszélyes ünneplést, a Halloweent állítani? Miért gondolják sokan azt, hogy az ami Amerikából jön, az jobb, mint ami van Magyarországon? Felelősek vagyunk a ránk bízottak-ért, ezért NE terjesszük a Halloween szokását!Ne engedjük az iskolákba, otthonainkba való begyűrűzését, és a gyerekeinknek az ilyen „mulatságokban” való részvé-telt!!! Magyarázzuk el, hogy mi Istent imád-juk és a szenteket tiszteljük. Minden-szentek ünnepén rájuk emlékezünk. A temetőt látogatva Mindenszentek ünnepén és halottak napján közösen imádkozzunk szeretteinkért, hogy részük lehessen az örök életben!

Óvakodjunk és óvjuk a gyermekeket a Halloweentől!!!

Katolikus krónikaVESZÉLYES HALLOWEEN

OKTÓBERI VISSZATEKINTŐ

A német kisebbségi önkormányzat kez-deményezésének köszönhetően máso-dik alkalommal lehetett részünk német nyelvű szentmisében. Igaz anyanyelvi szinten már Szomódon nagyon kevesen beszélik, mivel azonban a liturgia ugyanaz így mindenki tudta miről szólnak az imák. Ha valaki csak tanult nyelven és kicsit ismeri ezt a nyelvet,

az is megérthette a prédikációt. A szomódi és dunaszentmiklósi ének-karok, valamint a szomódi zenekar még ünnepélyesebbé tette a szentmisét.Köszönet illeti a kisebbségi önkor-mányzat szervezőit, a közreműködő-ket és természetesen Tamás (tavaly ő misézett) és Richárd (idén celebrálta a szentmisét) atyákat, hogy megszervez-

ték és támogatták ezt a kezdeménye-zést!

A templom kerítés felújítása és a templomkert füvesítése befejeződött. Nagyon sokan segítettek a parkosítás-ban feláldozva szabadidejüket, köszö-net érte!

GYŐRI ESEMÉNY

2014. november 8. (szombat) VIII. Győri Katolikus Ifjúsági Találkozóhelyszín: Győr, Szent Imre-templom (Szent Imre út 35.)

kezdés: 9-21 óraProgram a következő internetes oldalon olvasható:http://gyor.egyhazmegye.hu/eseme-

nyek/1348/viii-gyori-katolikus-ifjusa-gi-talalkozo

8. oldal 2014. november

HÍREK

A SZENTMISÉK RENDJE:- Vasárnaponként 10:30-kor- Csütörtökönként reggel 7:00-kor

EGYHÁZI HOZZÁJÁRULÁS:Az egyházi hozzájárulásukat, mely a működési költségek fedezetéül és a felújítási, javítási munkákra, rendezvények (pl.hittan-tábor, Adventi-hangverseny,…) lebonyolítására fordítódik a szomódi Pannontakarék Bankban az egyházközség 63200236-11020686 számlájára befi zetni szíveskedjenek!Az egyházi hozzájárulás mértéke dolgozóknak 4.000,00 Ft/fő/év, nyugdíjasoknak 2.000,00 Ft/fő/év.Természetesen részletekben is be lehet fi zetni az éves díjat és az elmaradásokat. Köszönjük a támogatásukat!

A SZENTATYA - ÁLTALÁNOS IMASZÁNDÉKA 2014. NOVEMBER HÓNAPRA: … hogy mindazok, akik a magánytól szenvednek, megtapasztalják Isten közelségét és mások támogatását.- MISSZIÓS IMASZÁNDÉK: … hogy a fi atal szeminaristáknak és szerzeteseknek bölcs és jól képzett vezetőik legyenek.

Schambergerné Karch Márta

egyházközségi képviselő

MEGSZÉPÜLT TEMPLOMUNK ÉS KÖRNYÉKE

Mozgalmas év volt a 2014-es a szomódi katolikus egyház életében. A templom külső renoválása után nekiláttunk az 1883-ban készült kerítés felújításának, valamint a templomudvar parkosításának. A kerítés renoválására pályázatot hirdettünk, melyet Juhász Tibor nagyigmándi vállalkozó nyert el. A kerítés oszlopait, lábazatát úgynevezett „szárításos-lélegeztető technológiával újították meg. A kovácsoltvas keríté-selemeket homokfúvásos módszerrel tisztították és festették. A fenti munkák elvégzése után került sor a templomkert füvesítésére, mely-nek területe 3000 négyzetméter. Első lépésben az uralkodó egy- és kétszikű évelő gyomokat kellett vegyszeres úton kiirtani. Ezt három alkalommal ismételtük meg, mindig megvárva a gyomok újrahajtását. Majd az így megtisztított területen következtek a gépi talajmunkák. Az első műveletet talajmaróval Nagy Sándor végezte. Ezután a fellazított talajt ifj. Magya-ros Tibor nehézfogassal járta meg. A gépek munkája által felszínre került „kincseket” – építési törmelék, gyom-maradványok, gyökerek; még lópatkót is találtunk – összegyűjtöttük. Az apró építési törmeléket a szőlőhegyi földút kátyúmentesítésére (6 köbméter) hasz-náltuk. A megtisztított területre 50 kg

3x15-ös komplex műtrágyát és a Sersia Farm kft. által felajánlott speciális, gra-nulált szerves trágyát (75kg) szórtuk. A kiszórt anyagokat Gedra Lajos magta-karófogassal dolgozta a talajba, majd a területet lehengerezte. A fűvetésre október 4-én, reggel került sor. Jókedvű csapat gyűlt össze – lásd a fényképet – és mire feltámadt a szél, végeztünk a 80 kg fűmag elvetésével. Az elvetett magot Gedra Lajos magta-karófogassal dolgozta a talajba, végeze-tül pedig lehengerezte. A vetés után két alkalommal úgynevezett kelesztő locsolást is végeztünk, és Istennek hála, az időjárás is kegyes volt, kellő mennyiségű csapadék esett. Amennyi-ben a november is segít, akkor szépen megerősödve megy a vetés a télbe. Akik részt vettek a parkosítási munkák-ban: Beregi Péterné, Elsik Lászlóné, Kemenczky Ernőné, Menyhárt Attiláné, Metzler Józsefné, Metzler Miklósné, Nagy Lászlóné, Nagypál Lilla, Schwe-

ighardt Lászlóné, Sziliné Laub Éva, Benkő László, Beregi Péter, Bihacker Ervin, Bihacker István, Gedra Lajos, Gruber János, ifj. Hartmann Mik-lós, Karch János, Kinhefner Miklós, Lengyel Gábor, Magyaros Tibor, ifj. Magyaros Tibor, Nagypál Áron, Nagy Sándor, Reisz Róbert, Schamberger Ferenc, Schweighardt Tamás, Schwe-ighardt László, Zeleni József, Zwerger Adolf. A kerítés felújítás összege 1.400.000Ft, fűmag 80.000Ft, 3x15-ös műtrágya 8.000Ft; összesen 1.488.000Ft. Ebből a hívek anyagi hozzájárulása 727.000Ft, az egyházi keretből 761.000Ft. Az Úr a jókedvű adakozót szereti, áldjon is meg mindenkit, akik anya-gilag vagy fi zikai erejükkel, idejükkel hozzájárultak a munkához.

Schweighardt László

2014. november 9. oldal

Református Egyház híreiNE LAPOZD ÁT!

NOVEMBERI ALKALMAINK

November 16.: délelőtt 10:30-kor szószékcserés Istentisztelet, vendég igehirdető ( Valkiné Gúthy Éva Dunaalmásról) (Temp-lom)

November 16.: délután Hála adó Istentisztelet a „Leőke” terem-ben 15:00 (Régi nagy iskola)(Utána szeretetvendégség, melyre bárkitől szeretettel várunk egy tálca süteményt, szendvicset , fasírtot, üdítőt)

November 23.: Istentisztelet 10:30-kor (Templom)

November 26.: Házi Biblia óra 18:00-kor (Helyszín egyeztetés alatt, templomban hirdetjük)

November 30.: Ádvent első vasárnapi Istentisztelet 10:30-kor (Templom)

Sport

Halottak napján szinte kivétel nélkül, mindannyian megindultunk a temetők felé. A virágárusoknál krizantémokat válogattunk, ki fehéret, ki színeset, ki nagy törzsűt, ki törpét. Ujjaink gereb-lyéivel végigsimogattunk néhány sírt, hiszen a protestáns embernek is szabad emlékeznie; nem értek azokkal egyet, akik ezt katolikus kötelességnek tartják (legfeljebb nekünk ez nincs naphoz kötve). A kegyeletnek és a szeretetnek nincs felekezete!Ilyenkor szürke szemfedős az egész ég, és nyirkos minden. Fák alatt mentünk el, ahol még néhány reszkető öreg levélke didergett, mint összebújó kis öregasszonykák, akiknek elég egy infl uenza, hogy átlépjék a nagy határt… avarban botorkáltunk, sírokat keres-géltünk, és vigyáztunk, hogy nehogy behorpadt sírok tetejére lépjünk, - mert nem szeretünk halott emberek szívére lépni. Inkább rálépünk élő emberek szí-vére… Szóval, kimentünk a temetőkbe, virágokat vittünk, hogy megszépítsük a halált. Mert ezt csináljuk. Megszépítjük a halált néhány napra, néhány hétre,

és utána azt mondjuk: - de szép volt a temető. Ilyenkor szép még a halál helye is. De sokan nem szoktak a halottak napja után is kimenni a temetőkbe. Legalábbis kevesen. Nekünk pedig lelkészeknek olykor hivatalból kell kimennünk, mert temetés van. Nemigen szeretek temetőbe járni, mert nem jó összetört, síró-zokogó anyákat, gyereke-ket látni- ezt soha nem lehet megszok-ni. Ám számomra a leglehangolóbb a temető a halottak napja utáni hetekben. Mert a kopasz sírok még csak hagyján; de amikor az a rengeteg koszorú meg-rozsdásodik, a sok-sok virág csapzottan, lekonyultan tapad a sírokhoz, a mécse-sek, gyertyák csonkjai füstösek meg fölborultak. Ez valami szomorú látvány. Mindig belém mar ez a kép, újra átélem: nem lehet a halált megszépíteni. Nem lehet a legszebb krizantémokkal sem. Semmivel sem. Egyébként egyszer vala-ki keserűen azt mondta: a krizantém a rossz lelkiismeret virága. Sokan vannak ugyanis, akik azért veszik a legszebb vi-rágokat, mert életében soha nem vettek egy szálat sem annak, akitől a halottak

napján semmi díszt nem sajnálnak.Testvérek! Én nem tudom melyikünk vitte a virágját jó, melyikünk rossz lelkiismerettel; melyikünk szokásból; melyikünk illendőségből, hogy meg ne szólja a szomszéd. Nem tudom melyi-künk simogatott egy sírt úgy, mintha élő testet simítana végig,- nem tudom. Nem is az én dolgom tudni. Nem én vagyok a szívek vizsgálója. Az én feladatom csak az, hogy amikor mindnyájan hazatér-tek a temetőkből akkor Jézus szavait szeretném belevésni a szívetekbe, és szeretnélek megkérni benneteket arra, hogy ezután ezzel a reménységgel jár-jatok a temetőkbe. Jézus mondja: „Ne nyugtalankodjék a ti szívetek: higgyetek Istenben, és higgyetek énbennem! Az én atyám házában sok lakóhely van; ha nem így volna, vajon mondtam volna e nektek, hogy elmegyek helyet készíteni a számotokra? És ha majd elmentem, és helyet készítettem nektek, ismét eljövök, és magam mellé veszlek titeket. hogy ahol én vagyok, ott legyetek ti is.” (Jn. 14, 1-3.)

HORGÁSZ HÍREK RÖVIDEN, KÉPEKKEL

A győztes csapat: Szelőczei Zoltán, Herczog Péter, Nagy Já-nos, Schmidtmayer István, Szász Attila, Verényi István, Kovács Csaba, Eck Tamás,, Tallián Zsombor, Brenner Szilárd

Összfogásuk: 29, 86 kg átlaga : 2,986 kg

50 #$ %&'&(()&* #+ -'-(()-* $&/+&78& 2014.+;&&/ 19.

10. oldal 2014. november

LABDARÚGÁSA megyei III. osztály északi csoportjá-ban szereplő Szomód SE Októberben folytatta a nyáron - dobogós remények-kel - megkezdett szezonját. Október hónap – csakúgy, mint a szezon eddig lejátszott mérkőzései - ismételten a csapat rapszodikus teljesítményét mutatta meg; néhol biztató játékkal, néhol pedig szárnyaszegetten küzdve a lejátszott 3 mérkőzésen megszerezhető

9 pontért. Hó végéig végül összesen 3 pontot sikerült szerezni, és bizony az elhullajtott pontok fájóak lehetnek a szezon végi elszámoláskor. A bajnokság azonban még korán sem lefutott! Idén különösen kiegyensúlyo-zott mezőny alakult ki, így a folyama-tos körbeveréseknek köszönhetően még mindig jó esély mutatkozik a dobogó elérésére. Ehhez azonban ellentmon-

dást nem tűrő, lelkes és alázatos játék szükséges. Sok esetben ugyanis a prob-lémát nem a technikai képzettség vagy a megfelelő taktika hiánya okozza, hanem a nem megfelelő hozzáállás. E tekintetben komoly javulás szükséges a sikeres szezonzáráshoz a hátralévő 2 mérkőzésen.

EREDMÉNYEK

Annavölgy – Szomód 5:1 (2:1)Gólszerző: Fail

A csapat vérmes reményekkel utazott Annavölgyre, végül azonban szerzett pont nélkül tért haza. Az első félidőben a szomódi csapat irányította a játékot, azonban egy gyors kiugrásnak köszön-hetően mégis a hazai csapat szerzett ve-zetést. Ezt még tudta egalizálni a csapat Fail távoli lövése révén, de a hazaiak ismét megvillantak, így előnnyel zárták az első félidőt. A félidőt követően nem sikerült kihasználni az első 15 percben kialakított nagy szomódi helyzeteket, és a bekapott harmadik gólt követően már nem volt kérdéses a hazai győze-lem.

Szomód – Nagysáp 3:1 (2:0)Gólszerzők: Szili, Tápai (2)

Az annavölgyi vereséget követően a hazai csapat elszántan kezdett neki a Nagysáp elleni mérkőzésnek, és Szili büntetőjével, valamint egy mintaszerű támadást végén szerzett - Vipler beadá-sát követő - Tápai gólnak köszönhetően a félidőben már kétgólos haza vezetés-sel mentek pihenőre a csapatok. A má-sodik félidő elején sikerült egy újabb szemfülest gól szerezni, és a mérkőzés gól-fesztivált sejtetett. Nem így történt

azonban. A kialakított, nagyobbnál-na-gyobb hazai helyzeteket nem sikerült kihasználni, így az ellenfél fokozatosan magára talált, és szépíteni is tudott a mérkőzés utolsó 10 percében.

Kesztölc – Szomód 5:1 (3:1)Gólszerző: Tápai

A Nagysáp-meccs szerzett pontja-in fellelkesedve érkezett csapatunk Kesztölcre. A mérkőzés a tervek szerint is alakult – a 19-ik percben egy közeli fejessel a vendégcsapat megszerezte a vezetést –, egészen a 43-ik percig. Ekkor azonban egyedülálló módon – még az első félidőben - a hazai csapat három(!) perc alatt 3(!) gólt szerzett. Nem mentség erre az sem, hogy az első kapott gól vitatható szituációt követő büntetőből született, bár kétségtelen, hogy zavart okozott a vendégcsapat játékában. A továbbiakban ismétlődött az „annavölgyi-recept”: a helyzetek kimaradtak, majd az újabb bekapott gól után a csapat hitét és lendületét vesz-tette, így a hazai győzelem nem forgott veszélyben a továbbiakban.

Képes összefoglalók:A csapat mérkőzéseinek video-össze-foglalói a következő linken érhetőek el:http://www.youtube.com/channel/UCt-

Hj6N00gDq_s6D9sG_MjAQ(Tipp: Amennyiben a www.youtube.com keresőjébe a „Szomód SE” kulcsz-szót beírjuk, szintén megjelennek a Szomód SE mérkőzések összefoglalói.)

MEGYEI III. OSZTÁLY ÉSZAKI CSOPORTJÁBAN SZEREPLŐ SZOMÓD SE TARTALÉK CSA-PAT EREDMÉNYEI:

Annavölgy – Szomód elmaradta hazai csapat nem állt ki (később a bajnokságból is visszalépett)

Szomód – Kesztölc 2:4 (0:1)Gólszerzők: Mikulinszky, Székely

Kesztölc – Szomód 5:2 (4:0)Gólszerzők: Mikulinszky, Kovács M.

Szomód község Önkormányzatának ingyenes lapja

Alapítva 2003-ban

Megjelenik havonta 700 példányban

Felelős szerkesztő: Timár Viktor

Felelős kiadó: Szomód község polgármestere

A kiadó címe: 2896 Szomód, Fő u. 23.

Nyomtatás: Sollers Nyomda, Tata

A fejlécben látható grafi ka

Lengyel Gábor munkája

A Senior csapat : Metzler Miklós, Metzler József, Neuberger Tamás, Jánoska Tibor, Búzer Gusztáv , Eck László

Összfogásuk: 12,075 kg átlaga : 1,725 kg