时尚地标变身艺术磁场...

1
新民网:www.xinmin.cn24小时读者热线:962555编辑邮箱:[email protected]读者来信:[email protected] !"#$"%& ' ()*%$( 责任编辑 / 视觉设计 / 戚黎明 2017年5月26日/ 星期五 17 风光旖旎的太平湖湖心岛上,用 矿泉水瓶搭建的大型环保装置《大 鱼》,试图重现 !""" 年前半坡人面鱼 纹盆上的大鱼形象。那条“大鱼”紧紧 锁住孩子的目光,他们拖住想要赶路 的大人,老的小的就在这里意外地欣 赏了一场小型展览。 北里广场喷泉池区域,《水面上 的梵高》正上演。来自土耳其的国宝 级画家盖利普·艾为人们带回了古老 湿拓绘画技法,在水面上以湿拓法绘 出了梵高的《星空》《向日葵》,再将其 投影到最具上海特色的石库门建筑 墙面上,就仿佛是水在墙上流出了世 界名画,让人啧啧称奇。这在 #""" 前由中国经丝绸之路传去土耳其的 古老绘画技法,在中国早已失传,却 在今天又被带回。 横跨新天地时尚两栋建筑的天 桥上,环境舞蹈《桥》将过往路人带入 戏剧表演,拎着公文包刚下班的白领, 或是一脸淡漠恰巧走过的路人,都可 能随时被舞者们裹挟着,卷入舞蹈潮。 有人礼貌却带距离感地摆摆手,快步 通过,也有人欣然加入跟着演员扭动 身体;有人仿佛忘记了要去的方向,站 在一边看热闹,也有孩子兴奋地扎入 人群,跟着舞者往来奔跑。 开放更多公共空间 昨晚, $%&' “表演艺术新天地” 正式拉开帷幕,在接下来的 &% 天中, 这个上海滩的休闲购物餐饮娱乐的时 尚新天地,将变身为一座具有艺术磁 场的表演新天地。此次艺术节以“人, 在大地上诗意地栖居”为主题, &! 部来 自国内外的艺术作品、 &'( 场演出及各 类衍生活动,将覆盖新天地北里、南 里、新里、太平湖、新天地时尚、翠湖天 地等多个区域。端午小长假期间,全天 演出剧目将达到 )$ 个、演出将从上午 && 点一直持续到晚上 &% 点。 $%&' 表演艺术新天地期间, 新天地将开放更多公共空间给表演 艺术,壹号会所、屋里厢博物馆、新里 一层和位于企业天地 * 号楼顶层的 “翠湖天地生活艺术馆”等,都将成为 艺术作品的呈现场所。你可以在餐厅 里“享用”戏剧《你听·同学会》,戴着 耳机、喝杯咖啡,听听人生戏剧;你也 可以在新里拥有一件梦幻的卧室,并 《在睡前读一首诗》;你会在屋里厢博 物馆的百盒子里见到演员特里戈维· 维肯肖,在《小淘气》里他负责扮演一 切,并为观众服务。同时,在太平湖畔 专门为艺术节搭建的帐篷剧场中,来 自法国的经典戏剧《安提戈涅》以令 人震撼的现代演绎重现了经典古希 腊悲剧;而来自波兰的“声音新马戏” 《一桌 + 椅》中,四位波兰艺术家将 在我们打麻将的方桌上,演奏一曲令 人叹为观止的交响乐。 此外,在这些空间中,新编评弹 《高博文说繁花》、创意昆曲《椅子》、 浸没式互动京剧《京探》之“堂·汇”也 将轮番上演。来自英国、德国的艺术 家将在翠湖天地生活艺术馆为公众 带来现场配乐史诗级默片《格兰姆· 史蒂芬的〈大都会〉》,创造震撼的视 听感受。来自英国的“磁极乐队”全男 班阿卡贝拉清唱组合将亮相新天地 南里广场。 艺术生活无缝衔接 在新天地这样时尚休闲区域,打 造一个融合戏曲、戏剧、绘画、音乐、 装置、多媒体舞蹈剧场、阿卡贝拉清 唱、互动诗会、声音新马戏等多种表 演艺术形式的艺术节,在策展人及艺 术总监水晶看来,是完成了“一个小型 艺术节的远大梦想”。水晶说,新天地 区域聚集了太平湖公园、石库门建筑 群、大型商业集群等多种建筑和生活 样态,是一个极具开放性和包容性的 公共空间。在这样一个开放性和多元 性的空间群落里,让艺术与生活“无缝 衔接”,是表达“和谐”与“诗意”的最 佳方式。观众在艺术节期穿行于新天 地区域时,会感受到无处不在的表演 艺术,并且有可能亲身参与到表演中 去,这种观演体验,是通常在剧场当 中无法体会到的。 本报记者 朱渊 时尚地标变身艺术磁场 在新天地“撞上”一个艺术节 自从有了人就有了表 演艺术人类祖先刻在岩洞 里的画作里 就有跳舞演的人形表演艺术是对 肢体韵律展现的各类艺术 呈现最宽泛的表达表演 艺术新天地则是一个独特 的城市公共文化新空 在新天地的广场餐厅走廊里外因地制 宜地开展戏剧歌舞装置 等各类艺术表演活动按策 展方的说法在市中心举行 这样的活动 有三个目的 启蒙观众刺激创作净化 生态 经济学里有一个术语 帕累托改进意思是某 个相关产业链上的所有人 都没有因为这件事而利益 受损并且至少有一个人以 上因为此事而获得提升一位送外卖的快递员驻足 于此观看表演哪怕只是一 分钟也是收获了一分钟的 喜悦而参与艺术创作的团 尤其是本地初创的表演 艺术小团队更是在与海外 同行的互动中学到了先进 理念 当观众表演者形成 越来越多的良性互动一个 全新的艺术生活生态圈就 此逐渐形成 于是诗意栖居文艺 生活就变得可触可及 朱光 诗意栖居 可触可及 本报讯 (记者肖茜颖)“一带 一路”连接我们的生活,也丰富我 们的话题。明天 ), 点,新民晚报联 手世纪出版集团,邀读者做客大隐 精舍,与嘉宾共话“丝绸之路上的 欧洲餐茶礼仪变革”。中国作家协 会会员、中国古陶瓷学会会员程庸 将讲述中国瓷器、茶传播到欧洲之 后,如何产生风靡世界的系列彩瓷 以及欧洲茶文化等趣闻轶事。 由新民晚报社、世纪出版集团主 办,市民文化协会承办,依托夜光杯 品牌创立的“市民读书会”实践了新 民晚报开门办报的理念,飞入寻常百 姓家,自去年 ( 月启动以来,已先后 举行了 &% 场极具书香墨韵的活动, 也是上海市民文化节的重头戏。 本期主题聚焦丝路与茶的故 事,瓷器与茶是中国古代最重要, 又是外销长达千年的优质产品,是 中国与世界交往的名片。人与人的 相互交流,是人类文明发展的最重 要推力。程庸长期从事海外流失瓷 器文物回收的工作。他曾在英国、 伊朗、日本、德国和中国香港等海 内外十多个大学、文化团体做丝绸 之路与中国瓷器外销世界的演讲, 以及古陶瓷学术交流、文学交流。 活动将在大隐精舍(黄浦区重 庆南路 (%- 号)举办。 本报拉斯维加斯今日电(驻美 记者徐东海)“中国文化艺术授权” 主题展当地时间 $. 日在美国拉斯 维加斯举行的 #,)' 美国国际品牌 授权博览会上开幕。来自故宫、敦煌 研究院、布达拉宫和上海博物馆等 众多文创品牌和产品悉数亮相。 一年一度的美国国际品牌授权 博览会是目前全球最专业、影响力 最大的品牌授权专业展会。以故宫文 化为代表的世界珍贵文化遗产;敦煌 石窟艺术阐释的动漫 /0 元素、数字 敦煌数据库等众多具有敦煌元素的 系列文创产品;以上海博物馆馆藏文 物《雪竹图轴》《雪树寒禽图轴》植物 花鸟元素开发的文承系列饰品都获 得了各界一致好评。本次中国展台的 搭配融合了中西方元素,分为文博授 权、原创授权两大版块。为探索基于 文物信息资源、创意、产品、渠道和品 牌建立多层级授权体系,中国文物 交流中心牵头“互联网1中国文博 授权”概念集体亮相。 市民读书会周六 邀你来品丝路茶文化 本报讯 (记者王剑虹)由上海 市作家协会、劳动报社、上海网络作 协联合主办的“$%&! ·中国网络文学 年度好作品”评选昨天下午揭晓。在 && 部获优秀奖的作品中,一部网络 文学中的“非主流”作品、 &' 万字的 童话《小飞鱼蓝笛》名列榜首。上海 网络作家协会会长、此次评选的终 评委主任陈村表示,评委们在评论 作品的时候并不看作者是谁,也不 管是从哪个网络来的, “我们只看文 章好”。 “中国网络文学年度好作品” 评选今年已是第四届。和前三届相 比,今年参与协办的网站达到 &! 家,几乎主要的网络文学平台都在 其中。参评作品达 &.- 部,也超过 历届。另外,各网站重点推荐的 !$ 部作品中 (% 万字以下的短篇共 &( 部,所占比例为历届最高,而最终名 列榜首的《小飞鱼蓝笛》就是其中之 一。同时关注现实生活的作品数量 也有所增加。专家表示: “这次的作 品绝大多数比较成熟,从写作技术 上来说比以前好。问题还是有,但总 来说来样子很好。” 虽然现在网络文学的水准参差 不齐,但读者数量却极为庞大。据 悉,在网上看网络文学的人数达 (2( 亿,是中国网民人数的一半。 童话《小飞鱼蓝笛》获网络文学大奖 中国文化艺术授权主题展亮相美国 环境舞 本报记者 孙中欣 建筑外 墙上投影 梵高名作

Upload: others

Post on 24-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 时尚地标变身艺术磁场 在新天地“撞上”一个艺术节xmwb.xinmin.cn/resfile/2017-05-26/A17/A17.pdf · 艺术,壹号会所、屋里厢博物馆、新里 一层和位于企业天地*

新民网:www.xinmin.cn 24小时读者热线:962555 编辑邮箱:[email protected] 读者来信:[email protected] !"#$"%& ' ()*%$(

责任编辑/谢 炯

视觉设计/戚黎明

2017年5月26日/星期五17

!"#

! ! ! !风光旖旎的太平湖湖心岛上,用矿泉水瓶搭建的大型环保装置《大鱼》,试图重现 !"""年前半坡人面鱼纹盆上的大鱼形象。那条“大鱼”紧紧锁住孩子的目光,他们拖住想要赶路的大人,老的小的就在这里意外地欣赏了一场小型展览。

北里广场喷泉池区域,《水面上的梵高》正上演。来自土耳其的国宝级画家盖利普·艾为人们带回了古老湿拓绘画技法,在水面上以湿拓法绘出了梵高的《星空》《向日葵》,再将其投影到最具上海特色的石库门建筑墙面上,就仿佛是水在墙上流出了世界名画,让人啧啧称奇。这在 #"""年前由中国经丝绸之路传去土耳其的古老绘画技法,在中国早已失传,却在今天又被带回。

横跨新天地时尚两栋建筑的天桥上,环境舞蹈《桥》将过往路人带入

戏剧表演,拎着公文包刚下班的白领,或是一脸淡漠恰巧走过的路人,都可能随时被舞者们裹挟着,卷入舞蹈潮。有人礼貌却带距离感地摆摆手,快步通过,也有人欣然加入跟着演员扭动身体;有人仿佛忘记了要去的方向,站在一边看热闹,也有孩子兴奋地扎入人群,跟着舞者往来奔跑。

开放更多公共空间昨晚,$%&' “表演艺术新天地”

正式拉开帷幕,在接下来的 &%天中,这个上海滩的休闲购物餐饮娱乐的时尚新天地,将变身为一座具有艺术磁场的表演新天地。此次艺术节以“人,在大地上诗意地栖居”为主题,&!部来自国内外的艺术作品、&'(场演出及各类衍生活动,将覆盖新天地北里、南里、新里、太平湖、新天地时尚、翠湖天地等多个区域。端午小长假期间,全天演出剧目将达到 )$个、演出将从上午&&点一直持续到晚上 &%点。

在 $%&'表演艺术新天地期间,新天地将开放更多公共空间给表演

艺术,壹号会所、屋里厢博物馆、新里一层和位于企业天地 *号楼顶层的“翠湖天地生活艺术馆”等,都将成为艺术作品的呈现场所。你可以在餐厅里“享用”戏剧《你听·同学会》,戴着耳机、喝杯咖啡,听听人生戏剧;你也可以在新里拥有一件梦幻的卧室,并《在睡前读一首诗》;你会在屋里厢博物馆的百盒子里见到演员特里戈维·维肯肖,在《小淘气》里他负责扮演一切,并为观众服务。同时,在太平湖畔专门为艺术节搭建的帐篷剧场中,来自法国的经典戏剧《安提戈涅》以令人震撼的现代演绎重现了经典古希腊悲剧;而来自波兰的“声音新马戏”《一桌 +椅》中,四位波兰艺术家将在我们打麻将的方桌上,演奏一曲令人叹为观止的交响乐。

此外,在这些空间中,新编评弹《高博文说繁花》、创意昆曲《椅子》、浸没式互动京剧《京探》之“堂·汇”也将轮番上演。来自英国、德国的艺术家将在翠湖天地生活艺术馆为公众带来现场配乐史诗级默片《格兰姆·

史蒂芬的〈大都会〉》,创造震撼的视听感受。来自英国的“磁极乐队”全男班阿卡贝拉清唱组合将亮相新天地南里广场。

艺术生活!无缝衔接"

在新天地这样时尚休闲区域,打造一个融合戏曲、戏剧、绘画、音乐、装置、多媒体舞蹈剧场、阿卡贝拉清唱、互动诗会、声音新马戏等多种表演艺术形式的艺术节,在策展人及艺术总监水晶看来,是完成了“一个小型艺术节的远大梦想”。水晶说,新天地区域聚集了太平湖公园、石库门建筑群、大型商业集群等多种建筑和生活样态,是一个极具开放性和包容性的公共空间。在这样一个开放性和多元性的空间群落里,让艺术与生活“无缝衔接”,是表达“和谐”与“诗意”的最佳方式。观众在艺术节期穿行于新天地区域时,会感受到无处不在的表演艺术,并且有可能亲身参与到表演中去,这种观演体验,是通常在剧场当中无法体会到的。 本报记者 朱渊

时尚地标变身艺术磁场

在新天地“撞上”一个艺术节

! ! ! !自从有了人!就有了表

演艺术"人类祖先刻在岩洞

里的画作里! 就有跳舞#表

演的人形"$表演艺术%是对

肢体韵律展现的各类艺术

呈现最宽泛的表达" $表演

艺术新天地%则是一个独特

的 城 市 公 共 文 化 新 空

间&&&在新天地的广场#商

场#餐厅#走廊里外!因地制

宜地开展戏剧#歌舞#装置

等各类艺术表演活动"按策

展方的说法!在市中心举行

这样的活动! 有三个目的'

启蒙观众#刺激创作#净化

生态"

经济学里有一个术语

为$帕累托改进%!意思是某

个相关产业链上的所有人

都没有因为这件事而利益

受损!并且至少有一个人以

上因为此事而获得提升"当

一位送外卖的快递员驻足

于此观看表演哪怕只是一

分钟!也是收获了一分钟的

喜悦"而参与艺术创作的团

队!尤其是本地初创的表演

艺术小团队!更是在与海外

同行的互动中学到了先进

理念" 当观众#表演者形成

越来越多的良性互动!一个

全新的艺术生活生态圈就

此逐渐形成"

于是!诗意栖居#文艺

生活!就变得可触#可及"

朱光

诗意栖居可触可及

! ! !本报讯 (记者 肖茜颖)“一带一路”连接我们的生活,也丰富我们的话题。明天 ),点,新民晚报联手世纪出版集团,邀读者做客大隐精舍,与嘉宾共话“丝绸之路上的欧洲餐茶礼仪变革”。中国作家协会会员、中国古陶瓷学会会员程庸将讲述中国瓷器、茶传播到欧洲之后,如何产生风靡世界的系列彩瓷以及欧洲茶文化等趣闻轶事。由新民晚报社、世纪出版集团主

办,市民文化协会承办,依托夜光杯品牌创立的“市民读书会”实践了新民晚报开门办报的理念,飞入寻常百姓家,自去年 (月启动以来,已先后

举行了 &%场极具书香墨韵的活动,也是上海市民文化节的重头戏。

本期主题聚焦丝路与茶的故事,瓷器与茶是中国古代最重要,又是外销长达千年的优质产品,是中国与世界交往的名片。人与人的相互交流,是人类文明发展的最重要推力。程庸长期从事海外流失瓷器文物回收的工作。他曾在英国、伊朗、日本、德国和中国香港等海内外十多个大学、文化团体做丝绸之路与中国瓷器外销世界的演讲,以及古陶瓷学术交流、文学交流。

活动将在大隐精舍(黄浦区重庆南路 (%-号)举办。

! ! ! !本报拉斯维加斯今日电(驻美记者 徐东海)“中国文化艺术授权”主题展当地时间 $.日在美国拉斯维加斯举行的 #,)'美国国际品牌授权博览会上开幕。来自故宫、敦煌研究院、布达拉宫和上海博物馆等众多文创品牌和产品悉数亮相。

一年一度的美国国际品牌授权博览会是目前全球最专业、影响力最大的品牌授权专业展会。以故宫文化为代表的世界珍贵文化遗产;敦煌石窟艺术阐释的动漫 /0元素、数字敦煌数据库等众多具有敦煌元素的系列文创产品;以上海博物馆馆藏文

物《雪竹图轴》《雪树寒禽图轴》植物花鸟元素开发的文承系列饰品都获得了各界一致好评。本次中国展台的搭配融合了中西方元素,分为文博授权、原创授权两大版块。为探索基于文物信息资源、创意、产品、渠道和品牌建立多层级授权体系,中国文物交流中心牵头“互联网1中国文博授权”概念集体亮相。

市民读书会周六邀你来品!丝路茶文化"

! ! ! !本报讯(记者 王剑虹)由上海市作家协会、劳动报社、上海网络作协联合主办的“$%&!·中国网络文学年度好作品”评选昨天下午揭晓。在&&部获优秀奖的作品中,一部网络文学中的“非主流”作品、&'万字的童话《小飞鱼蓝笛》名列榜首。上海网络作家协会会长、此次评选的终评委主任陈村表示,评委们在评论作品的时候并不看作者是谁,也不

管是从哪个网络来的,“我们只看文章好”。

“中国网络文学年度好作品”评选今年已是第四届。和前三届相比,今年参与协办的网站达到 &!

家,几乎主要的网络文学平台都在其中。参评作品达 &.-部,也超过历届。另外,各网站重点推荐的 !$

部作品中 (%万字以下的短篇共 &(

部,所占比例为历届最高,而最终名

列榜首的《小飞鱼蓝笛》就是其中之一。同时关注现实生活的作品数量也有所增加。专家表示:“这次的作品绝大多数比较成熟,从写作技术上来说比以前好。问题还是有,但总来说来样子很好。”虽然现在网络文学的水准参差

不齐,但读者数量却极为庞大。据悉,在网上看网络文学的人数达 (2(

亿,是中国网民人数的一半。

童话《小飞鱼蓝笛》获网络文学大奖

!中国文化艺术授权"主题展亮相美国

! 环境舞

蹈(桥)

本报记者孙中欣摄

! 建筑外

墙上投影

梵高名作

$%&'