8/14/2019 Peddala Suddulu

1/4

Tripuraneni Gopichand

Translator : GRK Murty

http://www.ambikapurcity.com/pcpandit/pcpandit.html

8/14/2019 Peddala Suddulu

2/4

Our Ayyavarlumgaru* is such a bright man!

How is that his son turned out to be so stupid!asks Anjayya.

Swirling his jandhyam+ swiftly Kamavadhanlusays, You are right, our elders have said it in somany words: Pandita putraha

paramasunthahaA Pundits son is a greatfool.

*AyyavarlumgaruA Vaishnavite Brahmin, mostly placed in the temple as priest, considered intelligent to

guide the villagers.

+ JandhyamA long thread worn across trunk by male Brahmins.

8/14/2019 Peddala Suddulu

3/4

What have you got to say then about our

Sastrys son. He appears to be all set to becomea greater scholar than his father!

Even that also our elders have explained. Woulda tiger anywhere give birth to a cat? says

Kamavadhanlu.

Yes, Yes, whats that our elders havent saidabout, whispers Anjayya, twisting his tongue.

8/14/2019 Peddala Suddulu

4/4

Thank You

Personal website of GRK Murty:

http://karpuramanjari.blogspot.com

E-mail: grk.murty@gmail.com

http://karpuramanjari.blogspot.com/mailto:grk.murty@gmail.commailto:grk.murty@gmail.comhttp://karpuramanjari.blogspot.com/