produced by ir@nctu ·...
TRANSCRIPT
交大e-News第081期 2010/10/20 ～ 編者的話～
交大新聞
【接班人的家庭作業】
交大接班人的家庭作業--余英時院士說歷史意識
【校園新聞】
交大碩士生中「蝕」毒 種植食蟲植物近30種
科技單車守護小白豚：讓五萬網友傾聽．土地真實的聲音
巴哈遇上重金屬 心靈、肉體能量的完全釋放與重組
教務處訊
99學年度第1學期學生辦理休學、退學、畢業離校
註冊貼紙可就近於系所索取
學生核心能力評量問卷
超薄型月刊
九十九學年度華語朗讀比賽
學務處訊
2010研發替代役徵才活動-多元化的服役選擇
10月27日一起來～無菸校園鐵馬行
研發處訊
【接班人的家庭作業】
交大接班人的家庭作業--
余英時院士說歷史意識
【校園新聞】
交大碩士生中「蝕」毒 種
植食蟲植物近30種
科技單車守護小白豚：讓
五萬網友傾聽．土地真實的
聲音
巴哈遇上重金屬 心靈、肉
體能量的完全釋放與重組
教務處訊
學務處訊
研發處訊
總務處訊
浩然新鮮報
藝文中心訊
新文藝復興課程
產學運籌中心
員生社
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
067期
國科會徵求「補助學者提昇國際影響力試辦方案」(拋光計畫)
國科會徵求「促進科技領域中之性別研究與女性科技人才培育」規劃推動計畫
國科會徵求100年度「社會變遷調查資料庫」主題之研究計畫
「教育部補助大學跨學門科學人才培育銜接計畫」開始受理申請
總務處訊
保管組公告
總務處馬上辦
浩然新鮮報
圖書館公告
交大新生借書注意事項
校園影印教科書問題之說明
重要：Hotmail 伺服器會擋掉圖書館所發出的通知單
圖書館網頁打不開或出現空白的因應方法
登入圖書館服務的帳號須知
校外使用交大電子資源連線設定
校園使用筆電/手機無線上網設定
資源利用指引
全球專利資料庫（WEBPAT）下載PDF方式說明
最新9-11月圖書館利用課程～新鮮發行！
最新Endnote X4 版開始下載囉～
Endnote--論文資料整理的利器！
ScienceDirect 和 Scopus 8月平台整合！應用程式誕生、搜尋再進化！
ScienceDirect 和 Scopus 整合平台操作指引教學影片
SciFinder Web版新增功能介紹
利用SciFinder 找到最新專利文獻，做為先前技術之搜尋分析，以利專利佈局
掌握學術研究資源--新手上路請看這！
台聯大圖書代借代還服務（交大、清大、中央、陽明）
跨校借書/印期刊（館際合作服務）國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
國際期刊影印服務
新增/試用資料庫
[NEW]新增試用資料庫--MagV電子書+雜誌平台（11/30止）
[NEW]新增試用資料庫--Knovel（11/10止）
[NEW]新增試用資料庫--RSC英國皇家化學學會電子書（2011/3/31止）
[NEW]新增試用資料庫--HyRead台灣全文資料庫（10/31止）
[NEW]新增試用電子書--ITIS電子書（10/31止）
[NEW]新增試用資料庫--《臺灣經典文學電子書》、《金庸作品集電子書知識庫
v1.0》（10/25止）
[NEW]新增試用資料庫--Business Source Complete商管財經期刊全文資料庫（至
10/30止）
[NEW]新增電子書--Current protocals in Neuroscience
[NEW]新增電子書--Current protocals in Cytometry
新增資料庫--RSC Biosciences Package
新增資料庫--Palgrave connect eBooks
新增資料庫--SpringerLink英文電子書資料庫
新增資料庫--Ovid/LWW Complete Books Collection
新增資料庫--Elsevier eBooks on ScienceDirect 西文電子書（1995-2010年共800個
Titles全文)
新增資料庫--The Biomedical & Life Sciences Collection
新增試用資料庫--聖典中文電子書（試用至12/31止）
展覽與活動
2010大學新鮮人特展（11/15止）
10/18~10/24每週~一優鮮片：27件禮服的秘密（27 dresses）
璃饗生活Part 5「竹塹璃讚～新竹市竹塹玻璃協會會員聯展」（10/30止）
金庸武林大會-廣邀各路英雄爭奪金庸機（10/18-11/24止）
快來「用電子書 填問卷 拿獎品」！（10/31止）
2010/09/13~2010/12/05大學新鮮人影展總海報
新進館藏
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
視聽新鮮貨--《到坎勃貝蘿去提親》（Wedding fever in Campobello）
圖書館新書介紹--《開始在香港自助旅行（2010 ~ 2011年最新版）》
藝文中心訊
「飛天神話」- 瑞士雜耍者劇團《女二舍竹風廣場》
「當代•前衛•超精采」- 旅法低音提琴家陳秀名獨奏會
「璃饗生活」系列演出「生活．聲活」- 聲子樂擊十週年演奏會
「古韻新姿」- 台北民族舞團校園巡迴示範演出
「驚豔創藝」展
「樂活綠點子」展
「竹塹璃讚」展
龔書章 - 化現實之鏽為想像之金─我的建築長物誌
蔣勳 - 美的覺醒
新文藝復興課程
新文藝復興課程演講活動
產學運籌中心
99年度智慧財產權講座-『專利授權與著作保護』
員生社訊
99年10、11月份週四合作事業推廣日排程
交大接班人的家庭作業--余英時院士說歷史意識
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
吳重雨校長頒授交大名譽博士予余英時院士
今年六月二十一日我很榮幸地成為國立交通大學的一個名譽校友，因此吳重雨校長約我
參加「交通大學接班人的家庭作業」，我便欣然接受了。校方贈給我一套特別設計的精
美文具，封底上印著兩句古老的格言：飲水思源。承先啟後，繼往開來。我的專業是史
學，這兩句話正好觸動了我的思緒。為什麼呢？因為前一句格言流露出我們對歷史記憶
的珍視，而後一句則傳達了另一源遠流長的信念：文明是在歷史長程中一步一步地不斷
展開的。中國人的歷史意識在這兩句格言中生動地呈現了出來，讓我即以此為「挑戰課
題」向同學們提出我的想法。但必須鄭重聲明：我不是說教，而是求教。
交大近幾年來對於通識教育的發展作出
了很大的貢獻。依照我的理解，通識教
育的一個最大的目標便在於培養同學們
的歷史意識。我所謂歷史意識，涵義很
廣，並不指具體的歷史知識而言。如果
用一句最簡明的話來概括，我想說：歷
史意識是一個精神上的指南針，指示我
們每一個人怎樣去尋找自己的時空定位。祇有找到這一定位之後，我們才能真正肯定自
己所追求的人生價值和意義，並為其實現而奮鬥。毫無可疑，這正是大學通識教育所努
力以赴的方向。
「人之異於禽獸者幾希！」其中一個最顯著的「幾希」便是永不息止地在生命中建構價
值和意義。通過時間之流，每一社群所建構的價值和意義最後都連結成一片整體的網
絡，這便是我們所說的「文化」。所以歷史意識和文化意識是互為表裡的，由時間和空
間交織而成。我們因此又可以進一步說：人的特徵在於同時具有時間的深度感和空間的
廣度感。個體如此，集體亦然。
通過歷史或文化意識，我們便能確切地認識到，我們究竟是誰？從何而來？又向何處
去？為什麼我們選擇了如此這般的價值體系，而不是別一種？等等、等等。我這樣說，
並不涵蘊著每一社群的文化必有一套統一不變的價值和意義系統：事實上，內部的分歧
以及衝突不但是不可避免的，而且也是健康的。分歧和衝突反而是文化有生命力的表
現。歷史意識中蘊藏著一種「溝通理性」（姑且借用Habermas的名詞），可以產生調節
和再創造的作用。
最後我要強調，歷史意識祇有在一個完全自由開放的社會中才能將它的功能發揮得淋漓
盡致。相反的，在一個完全封閉的社會中，無論是極權型還是神權型，它則寸步難行。
但是歷史意識卻很容易在開放的社會中散失，因為威脅和利誘是它的最可怕的敵人。因
此我們必須隨時隨地保持歷史記憶於不墜。如果我們能夠不讓集體失憶的狀態出現，則
我們所珍視的價值體系將是十分安全的。
【公共事務委員會策劃並主辦】
活動規劃及內容請見網站：http://www.pac.nctu.edu.tw/Homework/
【公共事務委員會】
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
岳朝彥細心照料的米蘭達豬籠草結了多個籠子，令他非常開心
岳朝彥：「其實捕蠅草體型小、很可愛。」左右分別為
紅龍及鯊魚齒捕蠅
岳朝彥介紹兩種外型可愛、深受女同學喜愛的食蟲植物
，分別是圖左的葫蘆豬籠草及圖右海豚瓶子草
交大碩士生中「蝕」毒 種植食蟲植物近30種
「抓蚊子要有技巧，不能弄死牠，因為捕蠅草只吃活的昆蟲。」交大生科所岳朝彥一面
解釋，一面小心翼翼、專注的企圖用鎳子抓住在塑膠桶中飛舞的蚊子，「這幾隻蚊子是
稍早為了作這個實驗去廁所抓的。」除了捕蠅草，還有各種純、混種的豬籠草、毛氈
苔、瓶子草、及狸藻等陸、水生食蟲植物。
中了「蝕」（取「食」「虫」之意）
毒的岳朝彥將所種植的食蟲植物一一
列表，竟多達29種。近期岳朝彥在交
大BBS站上開「食蟲植物」版，讓清
交大同好有共同討論空間；也讓仍對
食蟲植物感到陌生的學生，藉著版上
的討論對這特殊的植物有進一步的接
觸。
岳朝彥笑著回憶，國小五年級經過台中補習大樓，看到攤販在賣捕蠅草、毛氈苔等食蟲
植物，「卡通裡看到的食蟲植物會捕食昆蟲、人類，加上自然課本的照片看不出植物的
原始大小。第一次看到，才知道原以為的怪植物，竟然這麼精緻、可愛，且對人類無
害！」驚訝之餘也因此愛上食蟲植物，買了許多捕蠅草、毛氈苔初次種植，從此深深中
了食蟲植物的「蝕」毒。
高中種的食蟲植物因他到新竹念大學、疏
於照顧而死光，讓岳朝彥一度不敢再接
觸。直到大四逛假日花市時看見一株可愛
的紅唇虎克豬籠草，再次燃起他對食蟲植
物的熱情，「剛買回去時豬籠草一直枯
掉，上論壇看高手前輩的經驗分享，嘗試
改善水質、調整土壤濕度後，紅唇虎克的
籠子又長回來了，信心大增！」而後他陸
陸續續買進各個品種的食蟲植物，「葫萊、維京、斑蘋果、米蘭達、紅豹等多種豬籠
草；紅龍、鋸齒、全綠、鯊魚、長柄等捕蠅草；海豚、鸚鵡和白網紋瓶子草；另外也種
了花市毛、台灣小毛、岔葉毛、孔雀毛、阿帝露、長葉茅膏菜、長柄毛氈苔、迷你毛等
毛氈苔。」岳朝彥細數他種的食蟲植物，「我這樣還算新手，還有很多可以再進步跟學
習的。」
岳朝彥不只把種植它們當興趣休閒，另
外也嘗試扦插、葉插、播種等方式繁
殖，繁殖成功的小苗就以比市價更低廉
的價錢，在清交大BBS站上賣給有興趣
的同學，「在BBS開版最初就是為了做
『售後服務』」，岳朝彥笑著說，「不
過也不是每次扦插都成功，看到小苗發
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
芽點壞死是我最沮喪的事。」但他從不
會因為看起來壞死就放棄小苗，他仍持續不斷的給予照護。岳朝彥從他用資源回收的塑
膠桶自製的簡易溫室中，拿出三支側芽發黑的小苗，其中一支在腐壞側芽旁又新長了嫩
芽，「他們旺盛的生命力，令人感動，也因此吸引著我。」
食蟲植物是岳朝彥最心愛的寵物，他認為每株美麗的食蟲植物都需要耐心等待種子發
芽；也需要謹慎照顧植株健康茁壯；更需要永不放棄的實驗精神。寢室及實驗室各有一
片小小食蟲植物林、在BBS上化身為「食蟲艦長」，岳朝彥最大的夢想就是將食蟲植物
推廣給其他人，希望大家不要被課本及卡通侷限對食蟲植物的認識，和他一起進入神奇
又美麗的食蟲世界！
【公共事務委員會】
科技單車守護小白豚：讓五萬網友傾聽．土地真實的聲音
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
2010年9月，從小在彰化漁村長大的交大應用化學所博士生謝朝翔，基於自己的專業與
鄉土情感，發起「守護國境之西-揹著小白豚去旅行」科技環保單車活動，號召9位交大
碩博士同學，5天內一路從新竹騎到屏東600公里，沿途拜訪8個不同的農漁村居民。年
輕人們想透過自己的紀錄，讓網友能傾聽．台灣土地最真實的聲音：究竟農漁民的生計
與經濟產業的發展能有平衡點嗎？
謝朝翔說，這趟科技單車環保之旅對他最強烈的衝擊之一，就是在海邊遇到老阿嬤帶著
孫子在挖海瓜子。但奇怪的是兩人都只挖一點點，因為阿嬤教孫說：「夠吃就好，通通
挖走，以後就沒得吃了！」阿嬤的書一定沒有自己讀得多，但阿嬤卻比自己對大自然的
環境有更多的尊重跟愛護。比起新聞媒體裡八輕議題的紛擾，只看得到政治人物與業者
的立場，謝朝翔跟同伴們說：「我們從沒想過放棄！只想藉著騎單車親身接觸，更親眼
紀錄體會台灣西岸最真實的景色和可愛的人們，喚起更深刻的感動和關懷環境的行動。
」
每天至少110公里，一路風雨澆不熄這群熱情的交大科技環保單車客。在新竹紅樹林與
苗栗塭內社區，謝朝翔認識保育紅樹林的林耿輝，還有愛上紫斑蝶的陳明妙，儘管相差
快三十歲，但在他們身上，交大單車客學習到世代傳承的海岸守護和文化傳承。而在台
中的新光三越、東海大學、靜宜大學、彰化天主堂、鹿港天后宮，他們更親眼見證了三
百多位民眾熱情連署支持保護白海豚和台灣西海岸的生態。
不過，在雲林的麥寮，謝朝翔與交大單車客也目睹了工廠廢氣排放有如烏雲蔽日；而在
台中高美濕地、彰化王功漁港、雲林口湖養蛤人家、台南七股鹽場，更親身體驗農漁民
的辛勞。從都市回鄉在雲林口湖幫爸媽養蛤的王穀基與趙雅平夫婦，清晨帶著他們搭竹
筏摸黑為文蛤換水。除了瞭解這幾年鹽度、溫度和化學污染對台灣人最愛吃的蛤蜊生態
與養殖業的影響外，更深刻感受到戴著斗笠、穿著雨鞋、無時無刻都得掛心水溫和文蛤
的農漁民們，很難在大眾傳播媒體爭取切身相關議題發言權的無奈。
在交大Eco-City智慧生活區域整合中心林進燈教授的協助下，謝朝翔跟交大單車客們利
用GPS衛星定位與GeoWeb2.0技術，完整與真實記錄下這趟600公里生態旅程的每一條路
線和每一個令人感動的瞬間。他們還特別建置了「守護國境之-揹著小白豚去旅行」網
站(http://www.atlaspost.com/act/loveformosa/)，短短一個月內，就吸引超過五萬個網友瀏覽
關注西海岸生態與白海豚保育的議題，更有近1300名網友連署支持，獲得廣大的迴響。
林進燈說，「揹著小白豚去旅行」其實是交大Eco-City推動台灣智慧生活科技一次全新
詮釋。台灣最強的資通訊科技產業發展除能讓我們的生活更便利，讓大家透過GPS技術
跟著謝朝翔與交大單車客一起紀錄與聆聽土地最真實的聲音之外；更能幫助我們透過網
路，對原本無暇關心的生態、環保與社會議題，凝聚共識，產生力量。林進燈相信，這
將是一種凝聚科技力與社會力的創新模式(Societal Innovation)，更是交大Eco-City迎向新百
年，期盼研發讓所有台灣民眾生活得更健康、更樂活、更幸福、更溫暖、更有品質的智
慧生活科技的努力方向。
【國立交通大學Eco-City健康樂活城 】
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
「巴哈與重金屬的對話」- 萊比錫之夜
Schwester Meiner Sorgen
巴哈遇上重金屬 心靈、肉體能量的完全釋放與重組
帶著您的熱情，不必出國就能欣賞來自西洋音樂之父巴哈故鄉的音樂團隊，從古典的宗
教美聲，到流行熱門的重金屬嘶吼，「 巴哈與重金屬的對話」- 萊比錫之夜，這個連拿
破崙都無法攻佔的名城、歌德和尼采的思想哲地，在10月7號晚上七點三十分於新竹交
大中正堂展露驚人的音樂魅力！
東西德統一甫滿20年，萊比錫(Leipzig)在
時代變遷中，始終用最真實的音樂見證
歷史的軌跡！音樂之父巴哈的故鄉萊比
錫是古典音樂的朝聖地，聖托馬斯教堂
詩班的雋永歌聲，是萊比錫的音樂心靈
地標！而由“東德人”唱出的西方重金
屬，更挑戰現今德國社會的價值道德
觀。「 巴哈與重金屬的對話」- 萊比錫之夜，邀請到德國萊比錫「萊比錫跨媒體藝術團
隊」TransMediaRT遠渡重洋到台灣獻上前衛、衝突感十足的表演，跨國跨界的演出，將
帶領觀眾進入前所未有的視聽衝擊！
節目將由俄派德國爵士鋼琴大師Simone
Weißenfels 和電聲藝術家 Marek Brandt 繪
音飆奏開場，與之對立的宗教人聲吟
詠，將這歷史古城的人文風華與現代城
市的喧鬧浮動展露無遺。
由巴哈曾經任職的聖托馬斯教堂詩班成
員所組的四人男子聲樂團 “Thios
Omilos”與萊比錫重金屬搖滾樂團五人組 “Schwester Meiner Sorgen”聯手打造音樂，將於10
月7日晚上七點三十分，在新竹交大中正堂與您相遇！他們將一同用心靈的聲音，吶喊
解放生活的枷鎖銍鍊！現場演奏的氣氛保證讓你驚艷指數破錶，體驗音樂世界最大的能
量！
【藝文中心】
99學年度第1學期學生辦理休學、退學、畢業離校
991在學學生開學後欲辦理休學、退學、畢業離校者，退費標準如下(依本校行事曆及學
生辦妥離校手續日期計算，以下均同)：
(一) 學期開始上課後未逾學期三分之一離校者，退費三分之二。
(二) 未逾學期三分之二離校者，退費三分之一。
(三) 逾學期三分之二離校者，不退費。
【教務處】
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
註冊貼紙可就近於系所索取
學生註冊貼紙，開學後可就近至各系所索取張貼外，亦可至註冊組（行政大樓一樓）索
取。
【教務處】
學生核心能力評量問卷
中獎名單已於10月19日(二)公佈於教學發展中心網頁最新消息http://ctld.nctu.edu.tw/。所有
獎項須於99年11月12日(五)前至教學發展中心(工五館533A)兌換完畢(請攜帶學生證)，逾
期視同放棄。
【教務處】
超薄型月刊
教學發展中心第35期超薄型月刊於2010年10月18日出刊，本期內容提供新進老師教學、
研究、權益等資訊，TA教學工作坊則邀請到台大教發中心李紋霞博士講解教學助理的成
功秘笈，另有傑出與優良TA們寶貴的經驗分享，更多精彩詳情請見第35期超薄型月刊
http://academic.nctu.edu.tw/ctld/epaper/35/index.html
【教務處】
九十九學年度華語朗讀比賽
華語中心將於12月2日（星期四）舉辦『九十九學年度華語朗讀比賽』，以提高僑外生
華語學習熱忱，並增進學生交流與互動。活動即日起開放報名，比賽辦法及報名表請洽
華語中心網站： http://aadm.nctu.edu.tw/mandarin/。
【教務處】
2010研發替代役徵才活動-多元化的服役選擇
2010研發替代役徵才活動，自10/4~10/23止，計48家企業參與，共舉辦56場公司說明
會、1場研發替代役制度說明會及2場名人演講。相關資訊及舉辦時程請參閱附件及活動
官網http://openhouse.nctu.edu.tw/
2010研發替代役徵才活動研發替代役徵才活動-公司說明會公司說明會
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
日期 10/4 10/5 10/6 10/7 10/8
12:30~13:20 台達電子 宏達電 趨勢科技 奇美電子 ×18:30~19:20 制度說明會 瑞昱半導體 友達光電 宏碁 ×19:30~20:20 制度說明會 慧榮 凌陽科技 聯發科 ×20:30~21:20 制度說明會 東訊 四零四科技 原相 ×
10/11 10/12 10/13 10/14 10/15日期 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五
12:30~13:20 茂迪 環電 研華 訊連科技 南亞
18:30~19:20 華邦電 華碩 聯華電子 晶元光電 ×19:30~20:20 晨星半導體 創意電子 奇景光電 鴻海 ×20:30~21:20 旭曜科技 合碩聯合 友訊科技 遊戲橘子 ×
14:00~15:00 台積電 工研院 15:00~16:00 台積電 工研院 16:00~17:00 台積電 工研院
10/18 10/19 10/20 10/21 10/22日期 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五
12:30~13:20 奇力光電 新日光能源 普安科技 曜鵬科技 廣達
18:30~19:20 台積電 點晶科技 智原科技 隆達電子 ×19:30~20:20 擎泰科技 立錡科技 松翰科技 奇菱科技 ×20:30~21:20 華寶通訊 神達電腦 中華映管 宸鴻光電 ×
面談廠商宏碁
面談教室 201.301.302.303面談地點 工程四館
面談時間 10/23（六）9：00～16：00面談廠商 宏達電HTC面談教室 102面談地點 工程四館
面談時間 10/23（六）9：00～16：00面談廠商 環隆電氣
面談教室 103面談地點 工程四館
面談時間 10/23（六）9：00～16：00面談廠商 慧榮科技
面談教室 202面談地點 工程四館
面談時間 10/23（六）9：00～16：00
講題 如何成為職場A咖-善用資產資源厚植自己實力主講單位 暢銷作家—吳淡如地點 工四館國際會議廳
時間 10/23（六）12：00～14：00講題 80分完美主義--追求工作與愛情的平衡
主講單位 惡作劇2吻最佳女主角—林依晨地點 中正堂
時間 11/01（一）18：00～21：00
【學務處】
10月27日一起來～無菸校園鐵馬行
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
校園不抽菸，空氣多清新，請大家響應無菸校園鐵馬行活動! 騎完三圈還可以獲得精美T
恤乙件!還有機會獲得禮卷1000元
活動日期：99年10月27日下午15：30～17：00（報到時間為15：00～15：30）
活動路線：中正堂出發環校3圈返回中正堂
報名方式：網路報名，自即起至10月22日（週五）截止
活動網址： http://health.adm.nctu.edu.tw/
【學務處】
國科會徵求「補助學者提昇國際影響力試辦方案」(拋光計畫)
一、 國科會函送新修訂之「補助學者提昇國際影響力試辦方案」(拋光計畫)並徵求99年
度計畫書。本計畫改採線上申請，申請人請依專題研究計畫申請方式上線作業，在「研
究人才網線上申辦」項下，點選「國際合作類」下的「補助學者提昇國際影響力試辦方
案」。並請所屬單位於99年10月27日前彙整造冊送計畫業務組彙辦。
二、 其他注意事項說明及申請書等各項檔案詳參函文附件，或請至國科會網頁最新消息
查詢下載（網址：http://web1.nsc.gov.tw/newwp.aspx?
act=Detail&id=402881d02b74c14f012b76a2d23c0036&ctunit=31&CtNode=42&mp=1
【研發處計畫業務組】
國科會徵求「促進科技領域中之性別研究與女性科技人才培育」規劃推動計畫
一、 本計畫屬規劃推動補助類計畫，不列入國科會執行計畫件數計算。計畫主持人申請
資格及條件請詳參徵求書，計畫書請上線製作及傳送，並請所屬單位於99年10月29日前
上線造冊送計畫業務組彙辦，以俾依限於99年11月2日前辦理申請。
二、 詳細資訊請參見計畫徵求書，或可自行至國科會網頁查詢下載 (網
址：http://web1.nsc.gov.tw/newwp.aspx?
act=Detail&id=402881d02b74c14f012b76e893cd004c&ctunit=31&CtNode=42&mp=1)。
【研發處計畫業務組】
國科會徵求100年度「社會變遷調查資料庫」主題之研究計畫
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
一、 申請人請依專題計畫申請方式上線作業，於人文處學門代碼勾選：社會學項下之
「社會變遷與發展」，並請所屬單位於99年10月27日前彙整及上線造冊送計畫業務組彙
辦。
二、 其他注意事項請詳參函文附件說明，或請至國科會網頁最新消息查詢下載(網址:
http://web1.nsc.gov.tw/newwp.aspx?
act=Detail&id=402881d02b74c14f012b763b70f10023&ctunit=31&CtNode=42&mp=1)。
【研發處計畫業務組】
「教育部補助大學跨學門科學人才培育銜接計畫」開始受理申請
一、 本校生物科技學院99年度執行本案總計畫1件，因總計畫每校以申請1案為限，請有
意申請A類或B類計畫教師於99年10月14日前告知生物科技學院及計畫業務組，並請生物
科技學院籌組總計畫團隊提出申請。
二、 請總計畫主持人所屬單位備妥以校為單位之計畫申請書一式5份（總、A、B各個計
畫請分別裝訂5份），於99年11月2日前以公文會辦相關單位後，於限期（99年11月4
日）前寄送國立中央大學收辦，並請同時於限期前以電子郵件傳送計畫書及申請清單電
子檔。
三、 案內有關學生申請資格及遴選方式，因時間急迫，請由總計畫團隊自行訂定，並於
申請計畫書中載明。
四、 計畫徵件事宜及申請書格式請逕至網址: http://sciedu.ncu.edu.tw/計畫申請區擷取，或
請至本校研發處網頁最新消息(系統公告)查詢參閱(網址:
http://rdweb.adm.nctu.edu.tw/page.php?announce=1&charset=big5#)。
【研發處計畫業務組】
保管組公告
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
主旨：公務人員住宅及福利委員會函示中華郵政公司宣布自99年10月6日起，2年期定期
儲金機動利率調升0.06%，調整後利率為1.155%，該會辦理之各項優惠貸款爰分別配合
於該日調整，轉請 查照並轉知同仁。
說明：
一、依據教育部99年10月12日台總(一)字第0990175406號書函辦理。
二、依據公務人員住宅及福利委員會99年10月8日住福企字第0990303035號函辦理。
三、依「中央公教人員急難貸款實施要點」規定，中央公教人員如因傷病住院、疾病醫
護、喪葬或重大災害等情事，可申請額度50或60萬元之急難貸款，其利率係按中華郵政
二年期定儲機動利率固定減0.025%計算，本次利率調整後為1.13%。中央機關學校公教
同仁如有需求，可檢具相關證明文件向服務機關申請後，循序送本會辦理。
四、另為減輕公教人員購屋貸款壓力與解決資金需求，本會公開徵選銀行辦理以下兩項
優惠貸款，茲分別說明如下：
（一）「築巢優利貸」─全國公教員工房屋貸款，98年11月1日起由華南銀行承作至100
年12月31日止。貸款利率按中華郵政2年期定期儲金機動利率固定加0.265%計算，調整
後利率為1.42%。
（二）「貼心相貸」─全國公教員工消費性貸款，98年1月起，由臺灣中小企業銀行承作
至99年12月31日止，貸款利率按中華郵政二年期定儲機動利率固定加0.345%計算，調整
後利率為1.5%，上述兩項貸款利率均甚為優惠，公教同仁如有資金需求，得逕洽承辦銀
行各分行辦理。
五、至94以前各年度中央公教貸款業務，配合行政院整體住宅政策，已自97年1月起移
撥內政部營建署主政，其調整後各年度貸款利率，由該署另案通函各機關，併此說明。
六、本案聯絡人：保管組陳小姐，分機：51906。
【總務處】
總務處馬上辦
總務處《馬上辦中心》GO..GO..GO…“ “珍惜您的建言，美化我們的生活””馬上辦記錄摘要：
Q1 【停車證問題】 請問新生的長時間停車證什麼時候可以開始申請?如果想要申請計次停車證,但是還未拿到學生證要怎麼申請呢?
A1 預計九月中旬開學後開放辦理新生長時汽車停車證登記與抽籤，相關消息會公告在駐警隊的
最新消息。 如需申請計次停車證，請先至駐警隊網頁填寫申請表，列印後攜帶相關證件(學生證、行照、駕照，如車主非本人請攜帶相關證明文件)至中正堂二樓駐警隊辦理。尚未有交大學生證可以用圖書館臨時條碼、學費繳費單、入學通知單等相關資料均可替代。
Q2 【學生宿舍區家長車輛管理】 每逢開學及期末學生家長車輛進出校園任意停放，不是併排就是堵住出入口，煩請加派人員
指揮車輛或限制家長車輛停放至停車場，不要影響校內人員車輛進出。
A2 每逢學生搬家期間，駐警隊都會派員在重要路口與宿舍附近進行交通管制。因期間車流量較
大，恐有突發狀況，會請交管人員多加注意。
Q3 【臨時停車】 1、請問註冊單上的"體育場地使用費"的使用途徑? 因為學校游泳池正在修建，學生們並沒機會使用，但為何"體育場地使用費"仍是 250元。 2、近日去參加消防專員的演講(火災防護,地震颱風)警覺到學生們的安全，希望學校能定期舉辦防災安全演習(除了新生訓練時，可以舉辦宿舍安全演習,使 用緩降機...等)。
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
A3 [體育室回覆] 體育場場地使用費是讓學生以最低的價格使用校內運動場地，目前光復校區游泳池雖然在新建溫水游泳池而無法使用，但仍歡迎使用博愛校區游泳池。 [駐警隊回覆] 消防演練之課程需由新竹市消防局協助辦理，非校方可自行之訓練課程。有關所建議方案擬與消防局協調定期舉辦之可行性。
Q4 【游泳池】 游泳池之前不是說 2010 年9月會完工，但在網頁上公告要至2011年 7月才會完工，是真的嗎?
A4 本校游泳池工程，原計畫預計9月底可完工，惟建造執照申請及主管機關更換等因素，所以延後動工，又今年3-6月期間降雨嚴重影響基礎工程施工進度，且游泳池為配合日後使用、營運與維護，一直檢討調整至最佳動線與效益，因涉及建造變更故耽擱較久，本工程主體工程
完成後需再進行機電、管線、泵浦等設備安裝及測試，並取得使用執照，故所需時間較長。
Q5 【關於銀行帳戶的問題】 請問一下交大除了接受郵局跟中小企銀的帳戶外，還可以接受其他銀行的匯款轉帳嗎?
A5 交大現行接受的銀行為玉山及郵局，如果這兩家都沒有，就只有郵寄支票方式。如有不了解
的地方可撥電話51809出納組洽詢。Q6 【新竹市火車站往清大的公車】
新竹市火車站往清大的公車是有那些公車?在哪搭乘?有沒有時刻表?A6 建議參考資料 http://www.ga.nctu.edu.tw/ga2/business6.php， 可搭乘新竹客運二路公車或搭校車
轉乘 。Q7 【XX電信-校園方案】
前幾年學校友與威寶和中華電信合作,推出學生方案，請問一下最近是否會推出類似優惠方案?
A7 相關內容請參考本組網頁之最新消息 http://www.ga.nctu.edu.tw/ga2/news.php ，中華電信專案http://www.ga.nctu.edu.tw/ga2/news_more.php?id=1253 。
Q8 【交清小徑路障問題(環工館前)】 環工館前交清小徑最近設置路障，導致輪椅無法通過，雖然是為了避免腳踏車直接通過，但
是否有更適當的處置方法?A8 先前時常有機車藉由交清小徑穿越兩校校園，此舉不但影響行人的安全且屬違規行為。據
此，清大交通管理委員會已先行決議通過，將在交清小徑兩側設置ㄇ字型阻車柱防止機車穿
越兩校。因交清小徑為連結兩校校園的人行道路，所以清大希望交大能配合施工。駐警隊將
這項提案交由交通管理委員會進行決議，結果為同意設置阻車柱。 設置阻車柱前，兩校相關單位有進行多次場地探勘、討論。阻車柱主要是防止兩校機車穿越，而非避免腳踏車直接通
過。 對於設置阻車柱導致輪椅無法通過，目前請辛苦一點，暫時繞遠路行走。此問題將於下次交通管理委員會會議提出討論。
Q9 【關於廢棄腳踏車】 請問那些車會被認為是廢棄腳踏車？ 如果腳踏車被認為是廢棄的該怎麼辦？
A9 相關內容請參考事務組網頁之最新消息 http://www.ga.nctu.edu.tw/ga2/ 99年度廢棄腳踏車拖吊及認領作業 廢棄腳踏車相關說明詳見該附件 http://www.ga.nctu.edu.tw/ga2/news_more.php?id=1277 1.教職員生在張貼拖吊單期間注意自己的腳踏車停放位置及是否被張貼拖吊單，如非屬廢棄腳踏車則請車主撕掉拖吊單。 2.車主若未移置適當位置或撕掉拖吊單者，一律拖吊以廢棄物處理。
Q10 【學生證繳回的問題】 若要辦理休學，想請問學生證繳回後，裡面的金額要怎麼退還呢?
A10 [註冊組回覆] 學生辦理休學，學校不會收回學生證。
更多的留言訊息請點閱馬上辦中心網站http://www.ga.nctu.edu.tw/rightAway/，您可依餐廳、
交通、流浪犬、修繕、校園環境、其他等六大主題分類查閱。服務專線：(03)571-2121
轉31456，歡迎全校師生有任何總務工作的建言來電洽詢。
【總務處】
新文藝復興課程演講活動
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
時間：2010/10/20（三） 13：30∼15：30
地點：cs100(資訊館100教室)
講題：從<<蘇菲的世界>>談哲學的異想世界
主講人： 王冠生先生(國立交通大學通識教育中心助理教授)
【新文藝復興課程】
99年度智慧財產權講座-『專利授權與著作保護』
活動主題： 99年度智慧財產權講座-『專利授權與著作保護』
活動時間： 11月9日(週二)14:00~16:00
活動地點： 浩然圖書館B1國際會議廳
活動摘要： 您知道該如何認識智慧財產權嗎？因不太瞭解甚麼是授權或合理使用的您，
是否常常陷入不知是否侵權的疑慮中？有無限創意或研發好點子的您，又該如何維護自
身專利及著作權利不受侵害呢？
為提倡尊重智慧財產權的觀念，特邀請智財局宣導講師-王志翔先生(15年智財專業經理
人/智諾知識產權有限公司副總) 分享『專利授權與著作保護』相關經驗，讓您對智慧財
產權的觀念更加清晰，創造安心的共享環境！
報名方式： 線上報名http://www.tlo.nctu.edu.tw
聯絡窗口： 胡小姐 03-5712121#53249
【產學運籌中心】
99年10、11月份週四合作事業推廣日排程
各位親愛的教職員工及同學:
員生社為方便您生活中各項所需品的採買,特於每星期四邀請相關優良廠商於中正堂1樓
走道展示商品,歡迎各位踴躍蒞臨參觀!
99年10月份週四合作事業推廣日排程
廠商名稱 產品目錄
7日
敏傑 記憶枕、毛巾 台時雜誌社 Time雜誌 啟榮 雨傘、洋傘
延勇有限公司 手工蛋糕、餅乾 COSTCO 免費試吃及辦卡服務 17號草堂 手工大餅 菜香耕 有機食品
美杏手作屋 Maxine House
手作布包、傢飾小物、手
縫布雜貨
可以接受客訂，選擇自
己喜歡的布料、配件，
特製一個專屬自己的包
喔∼
全國兒童周刊 兒童讀物 璞鈺商行 客家養生商品、蛋糕
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
14日
上班族 服飾
玉華有機 有機食品 天藍養蜂廠 蜂王乳、蜂蜜(醋) 經過農委會認證純蜂蜜
17號草堂 手工大餅 戀依 女用服飾 上班族 服飾
迦碼科技 省油器、慢磨榨汁機
本產品主要採用日本火
成岩之天然能原礦，加
上專利獨家技術燒製而
成，目前該系列產品除
機車節能減碳石，尚發
展出汽油車的節能生成
器，省油功力亦超過
15%以上。皇家楓葉 加拿大北極冰蜜 羅漢食品 堅果類、蜜餞食品 多益國際 燕麥片
21日
上班族 服飾 施美 清潔沐浴乳 上班族 服飾
17號草堂 手工大餅 菜香耕 有機食品
美杏手作屋 Maxine House
手作布包、傢飾小物、手縫布雜貨
可以接受客訂，選擇自
己喜歡的布料、配件，特製一個專屬自己的包
喔∼
迦碼科技 省油器、慢磨榨汁機 檳皇 堅果類 瑪沙拉 手工餅乾
擱在來農場 葡萄(乾)、醋
28日
天藍養蜂廠 蜂王乳、蜂蜜(醋) 經過農委會認證純蜂蜜
上班族 服飾 17號草堂 手工大餅 上班族 服飾 祉妘 休閒食品 玲芳 女用牛皮包 簡老爹 宜蘭滷味
花語烘焙工房 堤拉米蘇 昌瞬 吸水毛巾、日用品 羅漢食品 堅果類、蜜餞食品
99年11月份週四合作事業推廣日排程
廠商名稱 產品目錄
4日
日本Donna,伊豆專櫃 女裝,皮包
百貨公司專櫃精品服飾
1. 進口皮包專櫃價$3000-$8000;特惠價($1000)。
2. 進口女性服飾專櫃價$1800-$2680;特惠價($900/2件件)。
日本Donna,伊豆專櫃 女裝,皮包 同上
日本Donna,伊豆專櫃 女裝,皮包 同上
上班族 服飾 17號草堂 手工大餅 上班族 服飾
美杏手作屋 Maxine House
手作布包、傢飾小物、手
縫布雜貨
富莊 兒童服飾 日日興 手工蛋捲
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
誠晉布業 功能性襪子(除臭性)
11日
上班族 服飾 兆本 酸葡萄健康醋 上班族 服飾
17號草堂 手工大餅 戀依 女用服飾
天藍養蜂廠 蜂王乳、蜂蜜(醋) 菜香耕 有機食品 豐民 飾品 荷香 無痕掛勾 敏傑 吸水毛巾、記憶枕
18日
上班族 服飾 上班族 服飾 瑪沙拉 手工餅乾 大新 記憶枕
17號草堂 手工大餅 擱在來農場 葡萄(乾)、醋 玉華有機 有機食品
美杏手作屋 Maxine House
手作布包、傢飾小物、手
縫布雜貨
宥足商行 襪子 施美 清潔沐浴用品
25日
上班族 服飾 17號草堂 手工大餅 上班族 服飾 戀依 女用服飾
天藍養蜂廠 蜂王乳、蜂蜜(醋) 菜香耕 有機食品 祉妘 休閒食品 富莊 兒童服飾 簡老爹 宜蘭滷味
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
編者的話
交大第81期e-News能夠順利發佈，感謝全體同仁的體諒與大力配合，在此致上我們最
深的感激與謝意!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------
交大e-news發佈日期為每月5日及20日，請於發佈日七個工作天前來稿，並寄送相關訊
息內容、圖片等附件資料。聯絡人：羅茜文小姐，分機31280，E-
mail：[email protected]。
交大校友e-news發佈日期為每月20日，請於發佈日七個工作天前來稿，並寄送相關訊息
內容、圖片等附件資料。 聯絡人：蘇麗尹小姐，分機31789，E-
mail：[email protected]。
公共事務委員會敬上
國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU