programme of conference / program konferencie...due to short distance the conference participants...

PROGRAMME OF CONFERENCE /

PROGRAM KONFERENCIE

International scientific conference “Changes of the northern part of

the Middle Danube region and its vicinity at the turn of Antiquity

and the Middle Ages, April 25 – 26, 2017” /

Medzinárodná vedecká konferencia „Premeny severnej časti

stredodunajského priestoru a jeho okolia na prelome antiky

a stredoveku, 25. – 26. apríl 2017“

Programme of conference / Program konferencie International scientific conference “Changes of the northern part of the Middle Danube region and its

vicinity at the turn of Antiquity and the Middle Ages, April 25 – 26, 2017” /

Medzinárodná vedecká konferencia „Premeny severnej časti stredodunajského priestoru a jeho okolia

na prelome antiky a stredoveku, 25. – 26. apríl 2017“

2

Ogranisers of the conference / Organizátori konferencie

Constantine the Philosopher University in Nitra, Faculty of Arts / Filozofická fakulta Univerzity

Konštantína Filozofa v Nitre

Institute for Research of Constantine and Methodius' Cultural Heritage, Constantine the

Philosopher University in Nitra, Faculty of Arts / Ústav pre výskum kultúrneho dedičstva

Konštantína a Metoda, Filozofická fakulta Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre

The conference is organised within the VEGA project under grant number 1/0468/15 - (The northern

part of the Carpathian Basin at the turn of Antiquity and the Middle Ages as a place of changes initiated from

outside and inside) / Konferencia je organizovaná v rámci projektu VEGA č. 1/0468/15 (Severná časť

Karpatskej kotliny na prelome antiky a stredoveku ako miesto zmien iniciovaných zvonka a zvnútra)

Scientific guarantors of the conference / Vedeckí garanti konferencie

prof. PhDr. Alexander T. Ruttkay, DrSc.

prof. ThDr. Ján Zozuľak, PhD.

doc. Mgr. Martin Hurbanič, PhD.

doc. PhDr. Martin Hetényi, PhD.

doc. PhDr. Peter Ivanič, PhD.

Conference instructions / Pokyny ku konferencii

Due to short distance the conference participants can go from the train and bus station in Nitra to

the conference venue on foot or they can use the city public transport. It is able to get on the bus no. 2,

4, 14 or 25 at the bus stop "Rázc. žel. stanice" or "Rázc. autobus. stanice" and get off at the bus stop

"Univerzity". Bus tickets are directly sold on the buses by bus drivers. The conference participants should

buy a single ticket for 80 cents. The conference will be held in the Constantine the Philosopher Hall (on

the 3rd floor) at the main building of the Constantine the Philosopher University in Nitra, Trieda A. Hlinku

1, Nitra 949 74. Lunches on both conference days will be provided for active participants on the ground

floor of the aforementioned building. On April 25, 2017, the involved conference participants along with the

organisers will move on foot from the venue of the conference to the venue of the excursion, the Castle of

Nitra (ca 30 min. of walking).

Na miesto konferencie môžu ísť účastníci pre krátku vzdialenosť od autobusovej a železničnej

stanice v Nitre pešo, no môžu pri tom využiť aj mestskú hromadnú dopravu. Zo zastávky "Rázc. žel.

stanice" alebo "Rázc. autobus. stanice" smerom na miesto konferencie (zastávka Univerzity) premávajú

autobusové spoje č. 2, 4, 14 a 25. Autobusové lístky sa predávajú priamo u autobusára. Účastníkom

konferencie odporúčame zakúpiť si jednorazový cestovný lístok za 80 centov. Konferencia sa bude konať

v Sieni Konštantína Filozofa (na treťom poschodí) v hlavnej budove Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre,

Trieda A. Hlinku 1, Nitra 949 74. Obedy budú poskytované aktívnym účastníkom oba konferenčné dni na

prízemí hlavnej budovy UKF v Nitre. Na miesto exkurzie, Nitriansky hrad, sa presunú zainteresovaní

účastníci konferencie spolu s organizátormi peši z miesta konferencie (približne 30 min. chôdze) dňa 25.

apríla 2017.





3

April 25, 2017 (Tuesday) / 25. apríla 2017 (Utorok) 08:00 – 09:15 Registration / Registrácia 09:15 – 09:45 Opening addresses of the conference / Úvodné prejavy konferencie

prof. PaedDr. Bernard Garaj, CSc. – dean of the Faculty of Arts, Constantine the Philosopher University in Nitra / dekan Filozofickej fakulty Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre doc. PhDr. Peter Ivanič, PhD. – director of the Institute for Research of Constantine and Methodius' Cultural Heritage, Constantine the Philosopher University in Nitra, Faculty of Arts / riaditeľ Ústavu pre výskum kultúrneho dedičstva Konštantína a Metoda Filozofickej fakulty Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre

Historical Section / Historická sekcia chairmen / moderátori Mgr. Peter Bystrický, PhD. – PhDr. Emanuel Jirkal, PhD.

09:45 – 10:00 PhDr. Emanuel Jirkal, PhD. (Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Filozofická fakulta, Katedra histórie, Slovensko / Constantine the Philosopher University in Nitra, Faculty of Arts, Department of History, Slovakia) Severná časť stredodunajského priestoru v siedmej knihe Histórie proti pohanom od Paula Orosia a v diele Život sv. Severína od Eugippia / The Northern Part of the Middle Danube Region in the Seventh Book of Orosius' Historia Adversus Paganos and in Eugippius' Work Vita Sancti Severini

10:00 – 10:15 Mgr. Peter Bystrický, PhD.

(Historický ústav Slovenskej akadémie vied, Oddelenie najstarších dejín, Bratislava, Slovensko / Institute of History of the Slovak Academy of Sciences, Department of Ancient and Medieval history, Bratislava, Slovakia) Longobardské ságy v Dejinách Longobardov Paula Diacona / Lombard Sagas in the History of Lombards by Paul the Deacon

10:15 – 10:25 Discussion / Diskusia 10:25 – 10:40 Mgr. Marek Druga

(Historický ústav Slovenskej akadémie vied, Oddelenie najstarších dejín, Bratislava, Slovensko / Institute of History of the Slovak Academy of Sciences, Department of Ancient and Medieval history, Bratislava, Slovakia) Pereonskí mnísi a panónske misie na prelome tisícročí / Monks from Pereon and Pannonian Missions at the Turn of Millennium





4

10:40 – 10:55 doc. Mgr. Martin Hurbanič, PhD. – Mgr. Daniela Hrnčiarová, PhD. (Univerzita Komenského v Bratislave, Filozofická fakulta, Katedra všeobecných dejín, Slovensko / Commenius University in Bratislava, Faculty of Arts, Department of General History, Slovakia) Epistola ad Paschalem II papam: Diplomatický rozmer protibyzantskej politiky normanského kniežaťa Bohemunda z Tarentu / Epistola ad Paschalem II papam: The Diplomatic Contours of the anti-Byzantine Policy of the Norman Princeps Bohemond of Taranto

10:55 – 11:05 Discussion / Diskusia 11:05 – 11:35 Coffee break / Prestávka na občerstvenie

Archaeological Section I / Archeologická sekcia I. chairmen / moderátori Mgr. Dominik Repka, PhD. – Mgr. Martin Husár, PhD.

11:35 – 11:50 dr. sc. Tatjana Tkalčec – dr. sc. Tajana Sekelj Ivančan

(The Institute of Archaeology, Zagreb, Croatia / Archeologický ústav, Záhreb, Chorvátsko) New Evidence of Iron Smelting and Smithing at the Turn of Antiquity and the Middle Ages in the Area of Continental Croatia / Nové svedectvo o tavení železa a kováčstve na prelome antiky a stredoveku v priestore kontinentálneho Chorvátska

11:50 – 12:05 dr. sc. Krešimir Filipec, izv. prof.

(University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Department of Archaeology, Croatia / Univerzita v Záhrebe, Fakulta humanitných a sociálnych vied, Katedra archeológie, Chorvátsko) Kraj kasnoantičke utvrde u Loboru i početak slavenskog zauzimanja današnje sjeverozapadne Hrvatske / The End of the Late Antique Fort in Lobor and the Beginning of the Slavic Conquest of Today's Northwestern Croatia / Koniec neskoroantickej pevnosti v Lobore a začiatok slovanského obsadzovania dnešného severozápadného Chorvátska

12:05 – 12:15 Discussion / Diskusia 12:15 – 12:30 prof. PhDr. Alexander T. Ruttkay, DrSc.

(Archeologický ústav Slovenskej akadémie vied, Oddelenie archeológie stredoveku a raného novoveku, Nitra, Slovensko / Institute of Archaeology of the Slovak Academy of Sciences, Department of the Medieval and Early Modern Age Archaeology, Nitra, Slovakia) Hroby detí a nedospelých na prikostolných cintorínoch z 9. storočia / Graves of Children and Youth on Graveyards near the Churches from the 9th Century

12:30 – 12:45 PhDr. Milan Hanuliak, DrSc.

(Archeologický ústav Slovenskej akadémie vied, Oddelenie archeológie stredoveku a raného novoveku, Nitra, Slovensko / Institute of Archaeology of the Slovak Academy of Sciences, Department of the Medieval and Early Modern Age Archaeology, Nitra, Slovakia) Stavby z veľkomoravského opevneného sídliska v Mužle-Čenkove / Constructions from the Great Moravian Fortified Settlement of Mužla-Čenkov





5

12:45 – 13:00 Mgr. Jakub Tamaškovič (Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, Ústav archeologie a muzeologie, Brno, Česká republika / Masaryk University, Faculty of Arts, Department of Archaeology and Museology, Brno, Czech Republic) Výskyt militárií v hroboch mimo centier ako prameň k vojenskej a mocenskej štruktúre Veľkej Moravy: poznámky k tézam I. Štefana / The Occurrence of Militaria Outside of Centres as a Source of Information on the Military and Power Structure of Great Moravia: Notes on Proposals of I. Štefan

13:00 – 13:10 Discussion / Diskusia 13:30 – 14:30 Lunch / Obed

Archaeological Section II / Archeologická sekcia II. chairmen / moderátori Mgr. Dominik Repka, PhD. – Mgr. Martin Husár, PhD.

14:30 – 14:45 Ph. Dr. Silviu Ion Oța

(National Museum of Romanian History, Bucharest, Romania / Národné múzeum rumunskej histórie, Bukurešť, Rumunsko) Inele din sârme torsionate, împletite și imitațiile lor, descoperite în Transilvania, Crișana, Banat și Dobrogea (secolele XI-XII) / Rings Made of Twisted- and Interwoven Wire and Their Imitations Found in Transylvania, Crișana, Banat and Dobrudja (11th – 12th centuries) / Kruhy vytvorené zo skrúteného a prepletaného drôtu a ich imitácie nájdené v Transylvánii, Crișane, Banáte a Dobrudži (11. – 12. storočie)

14:45 – 15:00 Mgr. Dominik Repka, PhD. – doc. PhDr. Noémi Beljak Pažinová, PhD.

(Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Filozofická fakulta, Katedra archeológie, Slovensko / Constantine the Philosopher University in Nitra, Faculty of Arts, Department of Archaeology, Slovakia) Stredoveké zahĺbené kupolové pece z Ponitria / Medieval Recessed Ovens with Cupolas from the Nitra Region

15:00 – 15:15 Mgr. Martin Husár, PhD.

(Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Filozofická fakulta, Ústav pre výskum kultúrneho dedičstva Konštantína a Metoda, Slovensko / Constantine the Philosopher University in Nitra, Faculty of Arts, Institute for Research of Constantine and Methodius’ Cultural Heritage, Slovakia) Niekoľko poznámok k diskutabilnému spôsobu ukladania kopijí a oštepov do včasnostredovekých hrobov v Karpatskej kotline / Several Notes on Discussion-Provoking Ways of the Depositions of Thrusting Pole Arms in Early Medieval Graves from the Carpathian Basin

15:15 – 15:25 Discussion / Diskusia 15:25 – 15:55 Coffee break / Prestávka na občerstvenie 15:55 – 17:00 Move to the Castle of Nitra / Presun na Nitriansky hrad 17:00 – 18:00 Excursion to the Castle of Nitra / Exkurzia na Nitrianskom hrade





6

April 26, 2017 (Wednesday) / 26. apríla 2017 (Streda) 09:00 – 10:00 Registration / Registrácia

Theological and Philosophical Section / Teologická a filozofická sekcia chairmen / moderátori prof. ThDr. Ján Zozuľak, PhD. – doc. PhDr. PaedDr. Peter Kondrla, PhD.

10:00 – 10:15 doc. Dmitry Biriukov, PhD. (Дмитрий Сергеевич Бирюков)

(National Research University, Higher School of Economics, Research and Education Laboratory of the Interdisciplinary Empirical Studies, Russia / Národná výskumná univerzita, Vyššia škola ekonómie, Výskumné a pedagogické laboratórium interdisciplinárnych empirických štúdií, Rusko) Учение Григория Назианзина о языке / Gregory of Nazianzus and His Doctrine of Language / Učenie Gregora Naziánskeho o jazyku

10:15 – 10:30 prof. ThDr. Ján Zozuľak, PhD.

(Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Filozofická fakulta, Katedra filozofie, Slovensko / Constantine the Philosopher University in Nitra, Faculty of Arts, Department of Philosophy, Slovakia) Fótios Veľký a jeho vplyv na Konštantína (Cyrila) Filozofa / Photios the Great and His Influence on Constantine (Cyril) the Philosopher

10:30 – 10:40 Discussion / Diskusia 10:40 – 10:55 Kristijan Kuhar, MTh.

(Old Church Slavonic Institute, Zagreb, Croatia / Starosloviensky ústav, Záhreb, Chorvátsko) Utjecaj tekstova latinskih sakramentara staroslavensku liturgiju (9. – 13. stoljeće) / The Influence of Latin Sacramentaries on Old Church Slavonic Liturgy (9th/13th Century) / Vplyv latinských sakramentárov na starosloviensku liturgiu (9. – 13. storočie)

10:55 – 11:10 Silvio Košćak, MTh.

(University of Zagreb, Catholic Theology Faculty, Croatia / Univerzita v Záhrebe, Fakulta katolíckej teológie, Chorvátsko) Rimski prvosvećenici i teološka misao u vrijeme ćirilometodske misije / Roman Pontiffs and Theological Thought in the Time of the Cyrillo-Methodian Mission / Rímski pápeži a teologické myslenie v čase cyrilo-metodskej misie

11:10 – 11:20 Discussion / Diskusia 11:20 – 11:50 Coffee break / Prestávka na občerstvenie





7

Section of Slavonic Studies / Slavistická sekcia chairmen /moderátori doc. PhDr. Peter Ivanič, PhD. – Mgr. Inna Dimitrova

11:50 – 12:05 doc. d-r Veselka Zhelyazkova (доц. д-р Веселка Желязкова)

(Cyrillo-Methodian Research Centre at the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria / Cyrilo-metodské výskumné centrum Bulharskej akadémie vied, Sofia, Bulharsko) Към въпроса за съдбата на Кирило-Методиевите преводи в старата славянска книжнина (върху материал от книга Изход) / Towards the Fate of the Cyrillo-Methodian Translations in Old Slavonic Literature (Based on the Book of Exodus) / K osudu cyrilo-metodských prekladov v staroslovienskej literatúre (na základe Knihy Exodus)

12:05 – 12:20 Mgr. Inna Dimitrova (Инна Димитрова)

(Cyrillo-Methodian Research Centre at the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria / Cyrilo-metodské výskumné centrum Bulharskej akadémie vied, Sofia, Bulharsko) The Slavic Week and its First Day. Towards the Origin of Slavic Names for the Days of the Week and their Connection to the Moravian Mission / Slovanský týždeň a jeho prvý deň. K pôvodu slovanských názvov pre dni a týždeň v spojitosti s moravskou misiou

12:20 – 12:30 Discussion / Diskusia 12:30 – 12:45 Mgr. Matúš Vojna

(Prešovská univerzita v Prešove, Filozofická fakulta, Inštitút histórie, Slovensko / University of Prešov, Faculty of Arts, Institute of History, Slovakia) O staroslovanských kultových miestach v strednej Európe a o (ne)existencii pohanských kňazov na území Slovenska / Slavic Worship Places in Central Europe and (Non)Existence of Pagan Clergy on the Slovak Territory

12:45 – 13:00 Mgr. Peter Baláž

(Katolícka univerzita v Ružomberku, Filozofická fakulta, Katedra histórie, Slovensko / Catholic University in Ružomberok, Faculty of Arts and Letters, Department of History, Slovakia) Dobové zmienky o existencii a pomenovaní slovanského kmeňa v Nitriansku / Period References to Existence and Designation of the Slavonic Tribe in the Principality of Nitra

13:00 – 13:10 Discussion / Diskusia 13:30 – 14:30 Lunch / Obed 14:30 – 14:45 doc. PhDr. Peter Ivanič, PhD.

(Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Filozofická fakulta, Ústav pre výskum kultúrneho dedičstva Konštantína a Metoda, Slovensko / Constantine the Philosopher University in Nitra, Faculty of Arts, Institute for Research of Constantine and Methodius’ Cultural Heritage, Slovakia) Sv. Kliment Ochridský a Sv. Naum Ochridský - otázka ich pôvodu v slovenskej a českej historiografii / Sts. Clement and Naum of Ohrid – the Question of their Origin in the Slovak and Czech Historiography





8

14:45 – 15:00 doc. PhDr. PaedDr. Peter Kondrla, PhD. – Mgr. Pavle Kocev

(Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Filozofická fakulta, Stredoeurópsky výskumný ústav Sørena Kierkegaarda, Slovensko / Constantine the Philosopher University in Nitra, Faculty of Arts, Central European Research Institute of Søren Kierkegaard, Slovakia; Centre of Incentive for Creative Endeavours, Skopje, The Republic of Macedonia / Centrum podpory kreativity, Skopje, Macedónska republika) Sv. Kliment Ochridský a jeho pôsobenie na Balkáne / St. Clement of Ohrid and His Activities in the Balkans

15:00 – 15:10 Discussion / Diskusia 15:10 Closing of the conference / Ukončenie konferencie

programme of conference / program konferencie...due to short distance the conference participants...

Documents