Дэвид

Хатавей

№71

Весна

201

4

МЫ НУЖДАЕМСЯВ ДУХОВНОМ

ПРЕОБРАЖЕНИИ!

Мы живем в самый самый трудный и самый важный период мировой исто-рии. Мы живем накануне возвращения Христа. В Притче 29:18 говорится: «Безвидения гибнет народ» (перевод Короля Иакова). А я хочу сказать – там, гдеесть видение, народ НЕ гибнет! Я молюсь, чтобы не погрузиться настолько впророческую сферу, чтобы потерять из виду тот факт, что мое видение и моепризвание – приводить людей ко Христу!

Но опасность в том, что церковь спит. Христиане не осознают, насколько близковозвращение Христа. Даниил в 2:40-45 видел, что Европейский Союз разрушаетсяот возвращения Христа! Он говорит, что во дни «тех царей» – Европейский Союз –Христос придет и установит свое Царство и будет править миром! Мы живем во дни«тех царей». Даниил видел, что ЕС разрушится не политиками или армией, а самимИисусом! Мы живем в те дни, когда библейские пророчества исполняются. Что женам делать? – Проповедовать Иисуса! Наша задача – приводить ко Христу нашисемьи, наши города и страны! Это огромный вызов! Иисус сказал: «ПроповедуйтеЕвангелие! Идите по всему миру, но начните дома!» Иисус грядет. Призывай греш-ников ко спасению! Если ты получил крещение силой и огнем от Бога, то грешникибудут каяться! Если они не каются, может, это потому, что ты не получил ДухСвятой, как было в Деяниях 2? Церковь, перечитай вторую главу Деяния, а затемпризови Дух Святой! Нам нужно преобразиться духовно, чтобы изменить то, как мыверим в Библию, чтобы стать армией свидетелей, исполненных святым Духом!

Мой отец (великий муж Божий, покаявшийся в 1905 году во время Уэльского пробуж-дения, прекрасный библейский учитель), объяснил мне, почему когда я начал пропо-ведовать в 13 лет, и никто не покаялся, что Иисус сказал: «Когда придет Дух Святой,Он обличит мир во грехе, праведности и в грядущем суде!» Отец сказал: «Сын, тыеще не получил крещение Святым Духом!» Этот урок изменил мою жизнь. Потому,что я нуждался в огне и силе Святого Духа, приносящего обличение, обращение иизменение жизни во время моей проповеди. В результате, три последующих месяцамоей жизни прошли в агонии, я в 13 лет вопиял к Богу, постясь и молясь, чтобы Богдал мне ОГОНЬ и СИЛУ. Когда я наконец принял Дух Святой, всего за несколькодней до того момента, как мне исполнилось 14 лет – это произвело полную револю-цию в моей жизни. С того момента Бог взял меня под свой контроль, события началипроисходить, люди начали каяться. Мой неверующий учитель, который вел предмет«религиозное образование», покаялся, и вместе мы организовали занятия по изуче-нию Библии и молитвы в школе. Два мальчика из моего класса решили стать пропо-ведниками. Будучи студентом Библейского Колледжа, я каждую пятницу приходил вГайд Парк в Лондоне. Мы устанавливали ящик из под мыла в качестве подставки,проповедовали Евангелие, и каждую неделю в центре Лондона каялись люди.

Причина, по которой я, молодой евангелист, поехал в Иерусалим в 1961 году,была в том, что хотя я и получил крещение Святым Духом в 13 лет, у меня всеравно было недостаточно огня, недостаточно силы! Я услышал, что вИерусалиме будет проходить Пятидесятническаяконференция, в день Пятидесятницы, впервые, спу-стя 2000 лет! Люди собирались приехать со всегомира, а у меня не было денег. Я недавно женился, унас было двое маленьких детей, все деньги я тра-

2

МЫ НУЖДАЕМСЯ В ДУХОВНОМ

P ro p h e t i c

3

тил на евангелизации, я не мог позво-лить себе купить билеты на самолет.

Но я решил, что буду там по одной при-чине – чтобы получить больше ДухаСвятого! Единственный способ, которыйя мог придумать – это организоватьсухопутную экспедицию. Чтобы всеспланировать понадобилось два года.Все говорили, что это невозможно:необходимо было проехать черезЖелезный Занавес и коммунистическиестраны, проехать через Турцию, навод-ненную бандитами, был риск, что вСирии нас застрелят... Это никогда неделали ранее. Но я верю в СловоБожие, и Библия говорит о том, чтоневозможное человеку возможно Богу!Я подверг мою веру в слово Божие,испытанию, для того, чтобы проверитьЕго истинность! Я все организовал, сомной поехало десять человек потому,что я был уверен, что обрету эту силу,этот огонь, это великое помазание длямоей жизни!

И что-то произошло. Вновь моя жизньизменилась. И я обрел новый огонь,новую силу. Я страстно загорелся новойстрастью проповедовать Христа и при-водить погибающих ко спасению. Намнужно делать это со страстью! Мы гово-рим о помазании, а где же место стра-сти? Библия говорит, что Бог настольковозлюбил грешников, что отдал СынаСвоего на смерть! Почему я люблюгрешников? – Я отсидел год в коммуни-стической тюрьме, вместе с грешника-ми. Моим лучшим другом там стал убий-ца. Там были наркоманы и торговцынаркотиками, всевозможные преступни-ки. Но когда я увидел их, я осознал, чтоэто те люди, за которых умер Христос! –

Они совершили ужасные дела. Но онибыли людьми! Твоими сыновьями!Твоими братьями! Твоими мужьями! Да,дьявол исковеркал их жизнь, тем неменее, я научился любить их. Этооткрыло мои глаза на любовь, которуюБог имеет к грешникам. Это та страсть,тот огонь, которые нам необходимы!Этот огонь есть во мне.

Мы должны понимать, что истиннаяПятидесятница МОЖЕТ и ДОЛЖНАДЕЛАТЬ в нашей жизни! Взять, напри-мер, Петра – ученика, настолько слабо-го, что когда Иисуса судили у первосвя-щенника, и служанка сказала: «Я увере-на, что ты один из друзей этого челове-ка», он солгал… «Нет! Я не знаю Его, яникогда с Ним не был!» Он отрекся отХриста, не один раз, не дважды – а трираза! Да поможет тебе Бог, Петр!Можете себе представить, Петр, один изсамых близких среди двенадцати учени-ков, который провел с Ним три года ибыл свидетелем чудес, видел Его силу,признал, что Христос, сын Бога живого –сейчас оказался в таком отчаянии истрахе, что отрицал даже факт знаком-ства с Иисусом?!

Насколько изумительно, что всего через50 дней, тот самый Петр был одним из120 учеников в горнице, когда дверибыли заперты, окна закрыты на щеколду– из-за страха, что их арестуют илиубьют. Внезапно с неба раздался шумкак бы несущего сильного ветра – 120учеников исполнились Духом Святым иОгнем – можно было буквально увидетьогонь над их головами! Когда огонь ДухаСвятого сошел, Петр, преобразилсянастолько, что распахнул двери,забрался на крышу и начал провозгла-шать славу воскресшего Иисуса, откоторого он недавно отрекся! Настолькомощно, что три тысячи мужчин, плюсженщины и дети, покаялись! Какое пре-

ображение! Это был огонь – реальныйогонь – Духа Святого! Давай, церковь!Вот такое крещение нам необходимо,после которого слабейший, самыйскромный из нас превратится в челове-ка, горящего огнем для Бога!

Когда я сидел в коммунистической тюрь-ме, мне говорили: «Если ты отречешьсяот своей веры, мы освободим тебя изтюрьмы». Но как можно отречься отверы, как можно повернуться спиной кИисусу? А сейчас Петр, который когда-то отрекся, на крыше, проповедует ипровозглашает силу Божию! Петра пре-образили ОГОНЬ и СИЛА Святого Духа!Нам необходимо вернуться к той реаль-ности, которая преобразила раннююЦерковь! Нам необходимо такое же кре-щение огнем и силой, которое ПРЕ-ОБРАЗИТ НАШУ ПОВСЕДНЕВНУЮЖИЗНЬ, пока мы станем свидетелями –а мы ЕДИНСТВЕННЫЕ свидетели вмире – силы и славы Божией!

Церковь сегодня должна принятьвызов, ободриться и делать что-то!Нам чего-то не хватает. Мы все гово-рим о крещении Святым Духом, мычитаем об этом статьи и книги, мы дума-ем, что оно у нас есть, но где же доказа-тельства?! Да, люди говорят на иныхязыках, но должно быть нечто большее.В 1 Коринфянам 12 говорится о дарахДуха – дарах для тех, которые получаютогонь и силу Святого Духа – НАСТОЛЬ-КО ПОРАЗИТЕЛЬНЫХ, НАСТОЛЬКОФЕНОМЕНАЛЬНЫХ – дары исцеления,чудотворения, дар веры – мы должнывидеть их в действии! Мы должны вер-нуться к практическому опыту проявле-ния силы Бога!

Я говорю людям, что я, не «исцеляющийевангелист» потому, что больных исце-ляет Бог. Я хочу четко заявить – это не я– это Дух Святой совершает чудеса.

Дэвид ХатавейПРЕОБРАЖЕНИИ!

Сегодня крещение Святым Духом,кажется, утратило то значение, котороебыло в Библии. Когда молятся за людейо крещении Святым Духом и они начи-нают произносить несколько слов наином языке – это еще не все! Иисус ска-зал в Деянии 1:8: «Вы примите СИЛУ,когда сойдет на вас Дух Святой!»Понимаем ли мы на самом деле, чтотакое крещение Святым Духом?

Мужчина ты или женщина, или похожна Петра – ты и я должны осмыслитьи просить Бога крестить нас вновьОГНЕМ, ЧТОБЫ ВЕРНУТЬ ЕГО СИЛУВ НАС! ВЕРНУТЬ ОГОНЬ И СИЛУВНОВЬ В ЦЕРКОВЬ!

В Ветхом Завете, в книге Левит 6:9,12-13, Бог дал поручение священникам –когда ты приносишь в жертву животное,зажигается огонь и сжигает жертву. Ноповеление Бога состояло в том, чтоОГОНЬ НА ЖЕРТВЕННИКЕ НЕ ДОЛ-ЖЕН ГАСНУТЬ! Сегодня, если тыхочешь получить этот Огонь от Бога,твоя жизнь должна стать приношениемдля служения Богу. Я верю в то, чтоповеление, данное тысячи лет томуназад, применимо и сегодня. Огонь НЕДОЛЖЕН гаснуть. В 13 лет я получилкрещение Духом Святым и Огнем! Я непозволю этому огню во мне угаснуть!Мне уже за 80, и в этом секрет – чтобыподдерживать огонь на алтаре, священ-ники должны были ДОБАВЛЯТЬ ЖЕРТ-ВЫ! ты должен больше жертвовать, всебольше и больше – вот, что нам нужносегодня! Трагедия сегодня в том, чтослишком многие верующие заявляют,что крещены Святым Духом – а где жеогонь?!

Вызов для Церкви такой – ТЫ зажига-ешь огонь под жертвой, и когда тысделаешь это, ОГОНЬ НИКОГДА,НИКОГДА НЕ ДОЛЖЕН ГАСНУТЬ! Естьлишь один способ сделать это –больше жертвовать! Если в вашейжизни не горит огонь Духа Святого,это потому,что мы недостаточножертвовали! В нашей жизни должныпроизойти такие преобразования, каки в жизни Петра!

Наш Бог есть Бог силы и власти. ДухСвятой не только дает нам Огонь, но также – силу и власть Бога. Если в твоейжизни не хватает силы, если ты не зна-ешь Бога достаточно близко, тогда ДухСвятой в тебе, даст тебе это все. Мой

опыт общения с Богом не академиче-ский, а практический. Мой Бог – это Богневозможного, творящий чудеса!

Почему я говорю это? Потому, что мыживём в трудные времена, мы такбыстро продвигаемся черезБиблейские пророчества, чтоГосподь придет до того, как Церковьпроснется! Большая часть церквиидет полусонной в Царство, в товремя как Библейские пророчестваисполняются со всех сторон! Этоважно, потому, что Библейские проро-чества НЕ ЯВЛЯЮТСЯ догадками. То,что Бог говорил пророкам, ОН ВИДЕЛПРОИСХОДЯЩИМ – в будущем!

Когда мы любуемся звездами ночью,некоторые из звезд, которые ты видишь,уже больше не существуют потому, чтоони находятся на расстоянии многих све-товых лет, которые требуются, чтобы ихсвет достиг нас. Если звезда находитсяна расстоянии 1000 световых лет, то тысмотришь на 1000 лет в прошлое! Еевероятно уже нет там! Но так как Бог вез-десущ, Он может видеть и прошлое, инастоящее, и будущее! В Бытие, «в нача-ле», время не существовало. Бог создалвремя, только сотворив день и ночь, кото-рые положили конец вечному дню!Поэтому, вечер и тьма, и утро были пер-вым днем – не рассветом. Это до сих порпомнят в Израиле. Поэтому, в пророче-стве Бог видит и открывает нам черезпророков то, что ОН УЖЕ ЗНАЕТ!Точность слова Божьего, сила БожьегоСлова, власть Божьего Слова НЕ являют-ся догадками, а фактами. Когда Бог что-то говорит тебе, БОГ ВСЕГДА ЭТО СДЕ-ЛАЕТ! Потому, что Бог видит все – Онвидит прошлое, настоящее и будущее.

Когда у меня был рак легкого, ямолился три месяца за исцеление, ноБог учил меня, что когда Он что-тоговорит, ОН ДЕЛАЕТ! В Числах 23:19мы читаем, что Валак заплатилВалааму, чтобы проклясть Израиль, ноон не смог проклясть. Он предложилеще больше и было подготовлено ещебольше жертв. Но Валаам сказал: «Я немогу предать проклятью тех, кого Богблагословил! Бог не человек, чтобы емулгать» – и он идет гораздо дальше мно-гих христиан сегодня, говоря – «БОГ НЕМОЖЕТ ПЕРЕДУМАТЬ! ОН ДЕЛАЕТ ТО,ЧТО ГОВОРИТ!» Если Бог обещал тебеблагословение, Бог благословит тебя,твою жизнь, твою семью, и Он ОТВЕ-

ТИТ на твои молитвы! Бог не меняетсвои обетования, Он не меняет своинамерения! ОН ДЕЛАЕТ ТО, ЧТО ГОВО-РИТ! Когда эта истина проникла глубоков мой дух, когда Бог сказал мне изПсалма 88,36 «не солгу Давиду», когдаэта истина проникла глубоко внутрьменя, что ТО, ЧТО БОГ СКАЗАЛ, БУДЕТИСПОЛНЕНО В МОЕЙ ЖИЗНИ, я полу-чил исцеление от рака легкого! Я лег впостель и начал задыхаться как передсмертью, рак пытался погубить меня!Он блокировал дыхательные пути. Но уменя было обетование! В отчаянии явоззвал к Богу – не вслух, я не мог дажедышать, но в душе я кричал: «О Боже,помоги мне! Ты сказал, сейчас сделай!»Этот рак вышел подобно взрыву,настолько мощно, что кровать пришлосьпотом сжечь! Я познал секрет – БОГДЕЛАЕТ ТО, ЧТО ГОВОРИТ!

Бог не изменился. Он исполняет Своиобетования, данные нам. Когда ясидел в коммунистической тюрьме, ямолился десять месяцев, и Бог открылмне место Писания, что освободит меняв мой день рождения и, что я буду про-поведовать в Роял Альберт Холле вЛондоне, в понедельник после Пасхи,через три дня после освобождения. Задень до моего дня рождения менявызвал охранник и был очень рассер-жен на меня: «Почему ты рассказыва-ешь всем заключенным, что едешьдомой?» – Нo, я хотел свидетельство-вать о Христе, я не хотел, чтобы осталь-ные заключенные подумали, что этосделали коммунисты, я хотел, чтобыслава была воздана Богу! Я проповедо-вал Христа в тюрьме, это должно былостать подтверждением – Бог, освобож-дающий от греха, МОЖЕТ открытьдвери тюрьмы! Если Бог мог это сделатьдля Павла и Силы в Деянии 16, Он могсделать это и для меня! Надсмотрщиккричал на меня, показывая мне 7 метро-вые стены, сторожевые башни с пулеме-тами, электрическую ограду, злых собак:«Никто не выйдет из этой тюрьмыживым!» Я вернулся на мое рабочееместо – это была исправительно-трудо-вая колония, обхватил голову руками, ивоскликнул: «Почему? Боже, ты сказал,что я поеду домой завтра, это абсолютноневозможно! Они сквернословят и про-клинают меня, говоря, что освобождениеневозможно». И тогда Бог задал мневопрос: «Откуда ты знаешь, что ты спа-сен?!» Я начал спорить: «Я евангелист,конечно я знаю, что я спасен! Я не пола-

4

МЫ НУЖДАЕМСЯ В ДУХОВНОМ

гаюсь на чувства или обстоятельства, илина то, что говорят люди – я полагаюсь наТвое Слово! – Твое Слово говорит, чтовсякий, кто призовет имя Господне, спа-сется! Римлянам 10:13. Этого достаточ-но!» И Бог ответил мне: «Правильно. Ясказал тебе, что ты едешь завтрадомой?» Я ответил: «Да. Ты сказал это вСвоем Слове. Но это невозможно». Вэтот момент я услышал, что охранникназвал меня по фамилии: «Хатавей! Мнетолько что позвонили из МинистерстваИностранных Дел – тебя немедленноосвобождают!» Это был тот самый охран-ник, который сквернословил и проклиналменя, говоря: «Ты никогда отсюда не вый-дешь!» Это научило меня абсолютнойуверенности в Боге. Дело не в твоих чув-ствах, обстоятельствах, не в людях вокругтебя. Когда ты знаешь, что Бог сказал вСвоем Слове, так как Бог не лжет, неменяет Своих намерений, не допускаетошибок. Этот самый Бог привел менядомой в мой день рождения во исполне-ние того, что Он сказал. И через три дня япроповедовал десяти тысячам человек вРоял Альберт Холле, в точности как Онсказал!

Это Бог! БОГ ВЕРЕН СВОЕМУ СЛОВУ!Но мы должны найти ответ в СловеБожьем. Когда я молюсь о чем-то, я нехочу, чтобы мне «пророчествовали», яхочу знать БОЖЬЕ пророчество, чтоБОГ говорит. И если это есть в ЕгоКниге, БОГ ЭТО ДЕЛАЕТ! И ОН НЕИЗМЕНЯЕТСЯ! Поэтому мы должнысмотреть на пророчества, Библейскиепророчества, совершенно по-другому.Надо мной смеялись, когда я выпустилдокументальный фильм «ПохищениеЕвропы». Но мы сейчас живем в этомпериоде. Даниил 2:40-45. Бог учреждаетСвое Царство сейчас, в наши дни!

В Луки 14:16-24 Иисус рассказываетисторию: «Один человек приготовил пири пригласил многих прийти. Его слугисообщили, что угощение готово. Но всеприглашенные гости извинились и непришли! Но это же Брачный Пир Агнца!Когда Христос вернется! Приглашенныегости извинились! Хозяин дома рассер-дился и сказал слугам: «Идите по ули-цам и переулкам города и приведитебедных, хромых, слепых – соберителюдей с улицы!» Слуги пошли и привелилюдей с улицы, но дом все еще не былзаполнен. Поэтому хозяин сказал: «Идитепо дорогам и изгородям и УБЕДИТЕ ИХПРИЙТИ, ЧТОБЫ НАПОЛНИЛСЯ ДОМ

МОЙ! Ибо сказываю вам, чтоникто из тех званных не вкуситмоего ужина!»

Это то время, в котором мы живем прямо сейчас, когда мы ДОЛЖНЫ ПРОПОВЕ-ДОВАТЬ ЕВАНГЕЛИЕ! Критики моей работы в Израиле говорят, чтобы я прекратилевангелизации, и занялся работой с новообращенными. Да, это делается, но делаюэто не я. Люди, которым я служу, пережили Холокост, они в преклонном возрасте иумирают сотнями – Бог открывает их глаза, чтобы они приняли Иешуа, и потом ониуходят в вечность. Но они идут на Брачный Пир! Потому, что Писание говорит:«Всякий, кто призовет имя Господне, и только тот – будет спасен!» Поэтому Боготкрывает для меня двери в католическую Европу. Люди приходят тысячами, десят-ками тысяч, сейчас говорят, что можно собрать сотни тысяч, даже несколько мил-лионов. В Европе мне говорят: «Дэвид, нашей молодежи нужно Евангелие!»Потому, что они увидели силу Бога, меняющую страны, меняющую людей.

Дьявол дергает за веревочки событий, но Бог побеждает дьявола. Бог гово-рит нам: «Я открыл перед тобою дверь, и никто не сможет закрыть ее!» Ноэто борьба. Христианская Церковь, мы должны воспрянуть духом! Мыдолжны стоять за веру в Бога! Богу нужен ТЫ, Ему нужны мы, чтобы стоятьна Его Слове!

Церковь, у нас не осталось времени на игры! Нам брошен вызов. Мне уже за80. Дважды у меня был рак. Последний раз – всего 10 лет назад. Мне не хватаетденег на этот труд. А люди говорят мне: «О, я такой слабый, я не могу делать это,не могу делать то». Но с Богом нет ничего невозможного! В Даниила 11:32 гово-рится: «А люди, знающие своего Бога, усилятся и будут совершать подвиги» –самые невероятные дела на земле – «подвиги»! Больше, чем то, что ты можешьпредставить! Ты должен делать больше других! Церковь, мы должны загоретьсяОГНЕМ! Если у тебя нет огня, получи Святой Дух! Когда Бог зажег огонь в моейжизни, мне было 13, и он не погас! Я продолжаю подкладывать топливо в огонь –жертву за жертвой. Да, жертва. Приноси в жертву себя, свои собственные мечты иамбиции, все ради Него! Мы получим Царство! Ты утратишь старый грязный мири приобретешь Царство Божье! Что ты хочешь? Тебе нужен этот мир? ИлиЦарство Христа? Давай же! Мы должны жертвовать, мы должны платить цену. Якак-то спорил с Богом, говоря: «Сейчас мне 80 лет, не мог бы Ты сделать моюжизнь немного легче?» Он сказал: «Нет!» – Все становится сложнее, но и большеЕго славы! Мы имеем такую привилегию – НЕВЕРОЯТНО!

Этот мир должен увидеть Божью силу! Он Бог силы и власти, Бог, дающий мневозможность совершать подвиги! Иисус сказал своим ученикам: «Вы видели чуде-са, которые я творил, но когда я уйду на Небо, вы совершите больше!» – Иоанна14:12. Видишь ли ты чудеса большие, чем те, которые творил Иисус? Но это то,что нам нужно! Нам нужно крещение огнем и силой! Огонь Божий, сила Божья – вэтом вызов. Бог призвал нас получить дары Святого Духа и совершать подвиги!Есть такой гимн: «Бог поднял меня стоять на горах, Он поднял меня, чтобыходить по бурному морю» – Бог поднял ТЕБЯ, чтобы стоять на горах, Он поднялТЕБЯ, чтобы ходить по бурному морю! Бог призвал ТЕБЯ исцелять больных, вос-крешать мертвых, совершать чудеса и проповедовать Евангелие – Он послал ДухСвятой, чтобы сделать это через ТЕБЯ! Когда у тебя есть Дух Святой, Бог вседелает! – Потому, что Дух Святой дает тебе дар веры, чтобы делать это! «Люди,знающие своего Бога, усилятся и будут совершать подвиги!» – Даниил 11:32(перевод короля Иакова).

Мы должны измениться. Быть преобра-зованными огнем и силой СвятогоДуха. Затем трудиться, как будтоХристос уже грядет!

ПРЕОБРАЖЕНИИ!Дэвид Хатавей

6

Программы «Сила веры» / Прямые трансляции / Записи служений

eurovisiontv.org.uk

Онлайн: eurovisionweb.tv / eurovisiontv.org.uk

в странах СНГ, Прибалтике, Грузии (время московское):CNL: по воскресеньям в 21.00 www.cnl.tv

CNL Сибирь: еженедельно www.cnl.tvTBN Europe: по вторникам в 15:00

www.glorynet.eu: вторник, среда, четверг 23.00

METV: по воскресеньям в 15.00

в США:CNL USA: Intelsat Americas (IA5) Satellite 97°W www.cnl.tv

7

В конце ноября Дэвид провел 3 дня и 4 служения, служа различным группам русскоязычныхевреев в Израиле – это были евреи, пережившие Холокост, новообращенные с предыдущих

служений, наркоманы, проходящие программу реабилитации и просто молодежь.

Когда люди уезжали домой на транспорте, который мы предоставили, в каждом автобусебыли верующие, чтобы раздавать Библии, беседовать и наставлять.

Дэвид сказал, что все в Боге Израиля является чудом! Израильсегодня существует только благодаря Ему! Он объяснил ктотакой Иисус, Иешуа Ха Машиях, на основании 53 главы Исайи,и величие нашего спасения! Сказал, что чудеса есть доказа-тельства того, что Иешуа есть Мессия: «О, Боже, простри Своюдесницу над Израилем и подтверди кто такой Мессия – исцелибольных во Имя Его, избавь Израиль, прости их грехи!»

Мы были особенно тронуты, услышав свидетельства тех,кто услышал о своем Мессии Иешуа на предыдущих служе-ниях, и сейчас учатся ходить по вере в Него:

Первым (1) был Асаф, молодой человек, которого привели наслужение Дэвида два года назад, когда он служил в армии. Онсказал нам, что вообще ни во что не верил тогда, но начал сле-дить за служением Дэвида через интернет. Недавно его сильнокоснулось свидетельство исцеления 11-летней девочки вАрмении. За неделю до нашей встречи у него произошелнесчастный случай на работе. Тяжелый предмет упал ему на

мизинец, превратив кожу и часть кости в кашу. Первые рентге-новские снимки показали, что кость раздроблена, восстановле-нию не подлежит и единственным выходом оставалась ампута-ция. Но Асаф попросил о чуде Иешуа – и когда сделали повтор-ный снимок, кость оказалась целой! Сейчас кожа только рас-сечена, но нет даже синяка! Сейчас он хочет служить Господу иЕго народу через церковь!

Второй (2) была женщина, пережившая Холокост, которая слы-шала, как Дэвид говорил о великом Боге Израиля. В то времяона не верила – пока ей не пришлось перенести неотложную17-ти часовую операцию, после которой она могла и не выжить.Но она вспомнила, что слышала и призвала Иешуа – и получи-ла полное исцеление!

Третье свидетельство о чуде (3) было от отца, чей сын забо-лел раком. Он сказал: «Мы молились день и ночь – и Бог пол-ностью исцелил его!»

8

Литовские церкви пригласили Дэвида Хатавея отпраздновать рождение Христа, «величайший дар»,организовав евангелизацию в Национальном Конгресс-Холле в столице страны, Вильнюсе в рожде-ственский день. После проповеди почти все встали, чтобы принять Христа, как своего Спасителя!

Дэвид сказал: «Сегодня нет мира на земле. Но Иисус ЕСТЬ Князь Мира. Он умер на кресте, чтобывзять твой грех и твою болезнь и дать тебе мир с Богом. Он учил о Царстве Своего Отца на земле. ИОн придет вновь и принесет это Царство. Он сказал: «Если не родишься свыше, не сможешь уви-деть Царство – единственный способ попасть в Царство Божье лежит через чудо нового рожде-

ния!» Иисус, сын Божий, родился на этой земле посредством чуда.И если он родился через чудо – ты можешь родиться заново черезчудо сегодня!»

Одна молодая женщина (*) пришла на служение, чтобы поблагода-рить Дэвида. Четыре года назад он приезжал в Литву и арендовалстадион Сименс Арена, чтобы проповедовать о Христе. Тогда онабыла отступницей и искала «Бога» во всех возможных направле-ниях. Во время занятий йогой она серьезно повредила ногу. Онавоскликнула: «О, Боже, если Ты единственный истинный Бог, един-ственный путь спасения, исцели меня полностью сейчас!» И Богсделал это! В результате, она вернулась к вере во Христа.

8

«ЕСЛИ ИИСУС МОГ РОДИТЬСЯ ПОСРЕДСТВОМ ЧУДА

*

9

P ro p h e t i c

9

– ТЫ МОЖЕШЬ РОДИТЬСЯ ЗАНОВО ЧЕРЕЗ ЧУДО!»

10

Дэвид ХатавейВера в Иисуса Христа является ключом для высвобождения силы Бога в твоей жизни. Но немногие людииспользуют этот ключ для достижения силы и славы Бога. И вера НЕ является верой, пока она не испытана.

Некоторые люди быстро разочаровываются, когда их вера подвергается испыта-нию. Они чувствуют, что потерпели крах, сделали что-то не так, и у них возникает искуше-ние сказать, что Божье Слово не работает и сдаться, если ответ не приходит быстро. Ноочень часто причиной задержки является испытание веры потому, что только вера, под-вергшаяся испытанию, является настоящей, все остальное – просто предположения. Всоответствии с текстом в 1 Петра 1:7, такая вера драгоценнее золота, испытанного огнем.И когда вера ПРОШЛА ИСПЫТАНИЕ, когда она ПРОВЕРЕНА подобно золоту, проверяе-мому огнем, к похвале и чести и славе в явление Иисуса Христа.

Апостол Петр говорит в 1 Петра 1:5, что через ВЕРУ мы силоюБожиею соблюдаемы ко СПАСЕНИЮ, ГОТОВОМУ ОТКРЫТЬСЯ ВПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ. Библия четко говорит, что мы имеем лишьчасть спасения сейчас. Есть более великое спасение, котороебудет явлено в будущем – мы испытаем реальную славу Богатолько когда Его Царство придет. Но мы имеем начало спасениясейчас, достаточное, чтобы привести нас в Царство! Пожалуйста,поймите – мы испытаем реальную славу и силу Бога только когдабудем вместе с Иисусом. Но мы имеем достаточно силы, чтобыпопасть туда! Это подобно запуску ракеты в космос. Когда ракетастартует и отрывается от Земли, невозможно дозаправить топливо– запаса энергии должно хватить, чтобы она взлетела, преодолеласилу гравитации и добралась в космос. В тот момент, когда мыполучаем спасение, когда мы обретаем веру во Христа, Бог заправ-ляет Свое «топливо», заряжает нас Своей энергией и силой! Егосила настолько огромна, что каждый мужчина, каждая женщинаили ребенок, становится подобен ракете, обладающей достаточнойсилой, чтобы оторваться от силы дьявола и греха и попасть наНебо! Мы обретаем силу, воскресившую Христа из мертвых!Римлянам 8:11, Ефесянам 1:19-29. Говоря простыми словами,сегодня, мы получаем спасение от наказания за грех – и от силыгреха. Когда произойдет восхищение, мы будем спасены от при-сутствия греха!

Петр говорит просто и откровенно, что вера становится верой,только когда подвергается испытанию. 1 Петра 1:7.Собственная вера Петра, все его намерения и цели привелиего к краху во дворце первосвященника, когда он три разаотрекся от Иисуса! Но Иисус предупредил его заранее:«Сатана просил, чтобы сеял вас как пшеницу, НО Я МОЛЮСЬ,ЧТОБЫ НЕ ОСКУДЕЛА ВЕРА ВАША – ЧТОБЫ ТЫ, НЕКОГДАОБРАТИВШИСЬ, УКРЕПИЛ БРАТЬЕВ».

БЛАГОДАРЯ ЕГО СОБСТВЕНННОМУ ГОРЬКОМУ ОПЫТУ, ПЕТРПИШЕТ ТАК СТРАСТНО ТЕБЕ, ЧЬЯ ВЕРА ПОДВЕРГАЕТСЯИСПЫТАНИЮ ПРЯМО СЕЙЧАС. НЕ СДАВАЙСЯ!

Поэтому Петр мог с уверенностью сказать: «ПосредствомВЕРЫ, ты сберегаем силой, энергией Бога ко спасению!»

Это значит, что с момента спасения Бог вложил достаточно духов-ной энергии в ТЕБЯ, чтобы ты прорвался через всю силу Сатаны –через все, что останавливает тебя, чтобы привести ТЕБЯ в БожьеЦарство. Как это происходит? Посредством веры! ВЕРА – это энер-гия в тебе, движущая сила, власть. Мотивация – это нечто другое,в твоем сердце, между тобой и Богом. Она приходит через цель ивидение, которые Бог дал тебе. Когда у тебя правильное видение,правильная мотивация, когда вера становится движущей силойдля выполнения мотивации, для достижения цели, потому что вера

P ro p h e t i c

11

связывает нас напрямую с самимБогом! Когда твоей мотивацией стано-вится ТОЛЬКО исполнение Божьихцелей, ты можешь просить у Бога дарверы потому, что вера не возни-кает естественным путем – этодар от Бога, дарованный извне, кактопливо, заправленное в тебя длядостижения Его целей!

Вера – это не что-то в твоем разу-ме, это не что-то интеллектуаль-ное – это дар Божий! Она не можетпроизводиться человеком самостоя-тельно. Петр протестовал своей веройпротив Иисуса: «Господи, я готов сТобой пойти и в тюрьму, и на смерть».Но Петр, в своем природном состоянииво время суда над Иисусом, потерпелужасный крах. То, что произошло в деньПятидесятницы, было не формулой ине церемонией, а чем-то личным, изме-нившим Петра. Вера в тебе стано-вится реальной только когда под-вергается испытанию, и если онатерпит крах, тогда тебе необходи-мо личное переживание СвятогоДуха, который даст тебе Веру какДар. 1 Коринфянам 12:7-11. И не толькодьявол испытывает твою веру – Богтоже испытывает ее! Слишком легкоговорить, что во всем виноват дьявол,но это неправда – Бог испытывает нас,Он делает это постоянно. Но Он поме-стил в нас силу, достаточно мощную,чтобы пережить все сложные испыта-ния на пути к Его Царству!

Где ты без веры? Бог хочет, чтобыэта сила была в церкви! Иисус совер-шил много чудес исцеления, но вот, чтоОн сказал Своим ученикам: «Видитевсе, что Я делаю? Вы сможете сделать

то же самое, что делаю Я, иБОЛЬШЕ!» Иоанна 14:12.Больше чудес, более мощныечудеса! Поэтому мы должныиметь веру, чтобы видетьбольше чудес, чем Иисус!Почему? Потому, что Он сказалтак! Как? Посредством Духа Святого!Мы не делаем это своей силой, этосила Слова Божьего в нас! ПоэтомуВера и Исцеление, и Чудеса – это Дарыот Бога через персональный трудСвятого Духа в нас!

Вера драгоценнее золота! 1 Петра 1:7.Золото не исчезнет, даже когда про-веряется огнем и все примеси сго-рают! И вера!!! – Библия говорит, чтокогда мы придем в Царство, когдапридет Иисус, первое, что Иисус уви-дит, будет наша вера!!! Хвала, честь ислава!!! Это наша вера, которая поло-жит печать на нас, именно нашу веру Онувидит! Чем больше я читаю Библию,тем больше я убеждаюсь, что самоеважное после спасения – это взаимо-отношения с Иисусом Христом. И какмы можем определить или объяснитьнаши взаимоотношения с ИисусомХристом? Я никогда Его не видел, тыникогда не видел Его. Как же ты можешьобъяснить свои взаимоотношения сНим? Я верю, что есть одно четкоеопределение наших взаимоотношений сИисусом Христом – это не только нашепоклонение, не продолжительностьнаших молитв, не то, сколько мы читаемБиблию, а наша вера в Него! Вера нетолько в то, что Он сделал для нас, новера делать то, что Он говорит! Этото, что сильнее всего отмечает нашивзаимоотношения с Иисусом Христом.

Вера – это доверие. Доверяешь литы Ему? Веришь ли ты Ему? Толькотвоя жизнь расскажет, насколько тыдоверяешь Ему.

Есть один дар, которыйнужен мне больше всех –это дар веры! С моментакрещения Духом Святымв 13 лет, я просил у Богадар веры! Я регулярнопровожу особую неделю вмолитве в начале каждо-го года. Во время такоймолитвы, однажды, какбудто, Бог сказал, что в2002 году я буду, какбудто, лететь в самолете

на высоте 3000 метров, откроется дверь,и я выпрыгну без парашюта. Это былоточное описание – без парашюта!Сейчас вы понимаете, каким был 2002год! Много раз за тот год мне пришлосьпрыгать из «самолета». Мне нравитсяспорт в разумных пределах, но у менябы не хватило смелости выпрыгнуть изсамолета, я бы побоялся даже выгля-нуть в открытый люк! Кто-нибудь долженбыл бы стоять сзади меня и вытолкнуть!Вот испытание веры! Доверять Богунастолько, чтобы позволить Ему вытолк-нуть тебя через люк без парашюта!Может быть, ты не хочешь эту веру, но яхочу! В 2002 году мне пришлось прыгать,и не один раз, а много. И каждый раз Богспасал меня до того, как я долетал доземли! Если ты хочешь высвободитьсилу Божию в твоей жизни, ты долженделать то же самое – доверять Ему! СБогом нет ничего невозможного. И каж-дый год моей жизни такой!

В прошлом году Бог дал мне дваместа Писания, на которых я базиро-вал свою веру: Даниила 11:32, гдеговорится: «Люди, знающие Бога,усилятся, и будут совершать подви-ги» (перевод Короля Иакова), иЧисла 23:19: «Бог не человек, чтобыЕму лгать и не сын человеческий,чтобы Ему изменяться, Он ли скажети не сделает? Будет говорить и неисполнит?» Было ли просто? Нет.Это был самый сложный год моейжизни после года, который я провелв коммунистической тюрьме в 1972-1973 годах. Был ли Бог верен? Да.

Бог испытывает нашу веру. Но нашБог есть Бог невозможного! Людибоятся, что приближается тот день,когда нас будут принуждать принятьмикрочип, чтобы мы могли покупать ипродавать, может ли это быть начерта-нием зверя, ведущего к неотвратимомугневу Божьему? – откровение 13:16,14:9-10. Что мы будем делать? НоЦерковь, мы можем иметь – я этогохочу – ПЕЧАТЬ ВЕРЫ, которая сохра-нит меня в безопасности Силой Богапока Иисус не придет! – 1 Петра 1:7,Откровение 14:1, 12.

12

ПОЛЬША 2014 – ПОЧЕМУ?!Польша в Центральной Европе – более 300 лет противостояла вторжению ислама – с 1939 по

1945 противостояла нацистам – а с 1944 по 1989 – противостояла злу коммунизма. Да благословит Бог Польшу!

Более 400 церквей и домашних группБолее 200 ходатаев

Более 150 координаторов на постоянной основеБолее 30 сотрудников на полное время

Более 2000 волонтеров

Республика Польша расположена вЦентральной Европе, на западе граничит сГерманией, с Республикой Чехия и Словакией– на Юге, с Украиной и Белорусией – на вос-токе, на Балтике – с Калининградом (россий-ским анклавом) и Литвой – на севере. Общаяплощадь Польши 312.679 кв. км. (120.726 кв.миль), что делает ее 9-ой по величине стра-ной Европы. С населением более 38,5 мил-лионов. Польша – 6-я по численности насе-ления страна Европейского Союза и самаягустонаселенная страна Европейского Союзаиз посткоммунистических стран.

Многие историки прослеживают основаниеПольского государства в 966 году, когдаМешко I, правитель территории, в целомсоответствующей современной Польше,обратился в христианство. КоролевствоПольское было основано в 1025 году. Но в1453 году был нанесен мощный удар христи-анству, когда Оттоманский султан Мехмед IIокончательно сумел отделить христианскийКонстантинополь от Римской империи иисламские армии начали агрессивно атако-вать Европу. Эти вторжения глубоко на тер-риторию Европы продолжались более 200лет, завершившись битвой у Вены в 1683году, когда польский король Ян III Собеский иего элитная польская крылатая кавалериявозглавили коалицию королевств централь-ной Европы против мусульманских захватчи-ков, нанеся решительный удар Оттоманскойимперии в Европе, от которого она так и неоправилась.

С 1795 года польские территории были раз-делены между германскими племенамиКоролевства Пруссии, Старой Австрией иРоссийской империей. Польша вернула неза-висимость только в конце Первой Мировойвойны, в 1918 году. Но всего через два деся-тилетия, в сентябре 1939 года, ВтораяМировая война началась с вторжения вПольшу нацистской Германии с одной сторо-ны и Советского Союза, в соответствии спунктами секретного протокола пактаМолотова-Риббентропа.

Когда немецкие армии захватили западнуючасть Польши, первыми жертвами стали

польские лидеры и интеллигенция. Из пер-вых 611 человек, погибших в Освенциме, 591человек были поляки, 20 – евреи. За годывойны Польша потеряла более шести мил-лионов своих граждан (пятую часть своегонаселения). 3 миллиона погибших былипольскими христианами, и более трех мил-лионов – евреями. 450.000 евреев были спа-сены поляками, такими как Ирена Сендлер,которая одна спасла 2.500 детей. Треть«Праведников Мира» были поляками, и такстрана Польша находится на первом местесреди 40 «Праведных Стран» – тех, которыеподдерживали евреев во время Холокоста.Историк Ричард Лукас (Забытый Холокост)заметил: «Столько поляков было отправле-но в концлагеря, что практически в каждойпольской семье были близкие, которыхпытали или убили там». Гитлер ненавиделполяков так же как и евреев. Генрих Гимлер,глава тайной полиции, обещал: «Все полякив мире исчезнут».

Когда Красная Армия прошлась через всюЕвропу и взяла Берлин, Польша стала васса-лом Советского Союза. Для Польши это былоне освобождение. Многие участники движе-ния сопротивления во время нацисткой окку-пации и многие христианские лидеры оказа-лись в тюрьме при коммунизме и когда ихвыпустили, были лишены всего. Польшабыла в руинах. Но все эти годы, с 1944 по1989, католические лидеры твердо сопротив-лялись коммунистическому режиму, пропове-дуя сильную и дисциплинированную веру.

Сегодня, являясь членом ЕС, народ Польшистал материалистичным, разочаровавшиськак в государстве, так и в церкви. Но у нихесть жажда по Христу.

История гласит, что народ Польши – одиниз самых щедрых и смелых в Европе.Польша, устоявшая во время вторжениямусульман, которую опустошали нацисты,разоряли коммунисты, которую игнориро-вал мир – пусть Бог благословит тебя засмелость делать то, на что не хватилосмелости у многих – стоять за правоедело, чего-бы это не стоило.

ПОЖАЛУЙСТА, МОЛИТЕСЬ – ПОЖАЛУЙСТА, ЖЕРТВУЙТЕ

ЕВАНГЕЛИЗАЦИЯ ДЛЯ ВСЕЙ ПОЛЬШИ В 2014 ГОДУ – 2 ГОДА ПОДГОТОВКИ!

12

ПОЛЬША 2014 – ПОЧЕМУ?!PropheticP ro p h e t i c

13

Польша в Центральной Европе – более 300 лет противостояла вторжению ислама – с 1939 по1945 противостояла нацистам – а с 1944 по 1989 – противостояла злу коммунизма.

Да благословит Бог Польшу!

Более 400 церквей и домашних группБолее 200 ходатаев

Более 150 координаторов на постоянной основеБолее 30 сотрудников на полное время

Более 2000 волонтеров

Республика Польша расположена вЦентральной Европе, на западе граничит сГерманией, с Республикой Чехия и Словакией– на Юге, с Украиной и Белорусией – на вос-токе, на Балтике – с Калининградом (россий-ским анклавом) и Литвой – на севере. Общаяплощадь Польши 312.679 кв. км. (120.726 кв.миль), что делает ее 9-ой по величине стра-ной Европы. С населением более 38,5 мил-лионов. Польша – 6-я по численности насе-ления страна Европейского Союза и самаягустонаселенная страна Европейского Союзаиз посткоммунистических стран.

Многие историки прослеживают основаниеПольского государства в 966 году, когдаМешко I, правитель территории, в целомсоответствующей современной Польше,обратился в христианство. КоролевствоПольское было основано в 1025 году. Но в1453 году был нанесен мощный удар христи-анству, когда Оттоманский султан Мехмед IIокончательно сумел отделить христианскийКонстантинополь от Римской империи иисламские армии начали агрессивно атако-вать Европу. Эти вторжения глубоко на тер-риторию Европы продолжались более 200лет, завершившись битвой у Вены в 1683году, когда польский король Ян III Собеский иего элитная польская крылатая кавалериявозглавили коалицию королевств централь-ной Европы против мусульманских захватчи-ков, нанеся решительный удар Оттоманскойимперии в Европе, от которого она так и неоправилась.

С 1795 года польские территории были раз-делены между германскими племенамиКоролевства Пруссии, Старой Австрии иРоссийской империей. Польша вернула неза-висимость только в конце Первой Мировойвойны, в 1918 году. Но всего через два деся-тилетия, в сентябре 1939 года, ВтораяМировая война началась с вторжения вПольшу нацистской Германии с одной сторо-ны и Советского Союза, в соответствии спунктами секретного протокола пактаМолотова-Риббентропа.

Когда немецкие армии захватили западнуючасть Польши, первыми жертвами стали

польские лидеры и интеллигенция. Из пер-вых 611 человек, погибших в Освенциме, 591человек были поляки, 20 – евреи. За годывойны Польша потеряла более шести мил-лионов своих граждан (пятую часть своегонаселения). 3 миллиона погибших былипольскими христианами, и более трех мил-лионов – евреями. 450.000 евреев были спа-сены поляками, такими как Ирена Сендлер,которая одна спасла 2.500 детей. Треть«Праведников Мира» были поляками, и такстрана Польша находится на первом местесреди 40 «Праведных Стран» – тех, которыеподдерживали евреев во время Холокоста.Историк Ричард Лукас (Забытый Холокост)заметил: «Столько поляков было отправле-но в концлагеря, что практически в каждойпольской семье были близкие, которыхпытали или убили там». Гитлер ненавиделполяков так же как и евреев. Генрих Гимлер,глава тайной полиции, обещал: «Все полякив мире исчезнут».

Когда Красная Армия прошлась через всюЕвропу и взяла Берлин, Польша стала васса-лом Советского Союза. Для Польши это былоне освобождение. Многие участники движе-ния сопротивления во время нацисткой окку-пации и многие христианские лидеры оказа-лись в тюрьме при коммунизме и когда ихвыпустили, были лишены всего. Польшабыла в руинах. Но все эти годы, с 1944 по1989, католические лидеры твердо сопротив-лялись коммунистическому режиму, пропове-дуя сильную и дисциплинированную веру.

Сегодня, являясь членом ЕС, народ Польшистал материалистичным, разочаровавшиськак в государстве, так и в церкви. Но у нихесть жажда по Христу.

История гласит, что народ Польши – одиниз самых щедрых и смелых в Европе.Польша, устоявшая во время вторжениямусульман, которую опустошали нацисты,разоряли коммунисты, которую игнориро-вал мир – пусть Бог благословит тебя засмелость делать то, на что не хватилосмелости у многих – стоять за правоедело, чего-бы это не стоило.

ПОЖАЛУЙСТА, МОЛИТЕСЬ – ПОЖАЛУЙСТА, ЖЕРТВУЙТЕ

ЕВАНГЕЛИЗАЦИЯ ДЛЯ ВСЕЙ ПОЛЬШИ В 2014 ГОДУ – 2 ГОДА ПОДГОТОВКИ!

Хотя я гражданин Великобритании, яавстриец по происхождению, родившийсянедалеко от родного города АдольфаГитлера, рядом с концлагерем Матхаузен.Я являюсь родственником ведущихавстрийский нацистов и военныхпреступников, большинство из которыхумерли, не раскаявшись за тепреступления, которые они совершилипротив человечества. Эти преступленияневозможно извинить и они не должныбыть забыты. По этой самой причине я немогу понять, почему в то время, когда ещежива память о падении ужасного ТретьегоРейха, мы слышим опять – в Европейскихстранах и по всему миру – призывыбойкотировать еврейские товары и идеиизгнать евреев. В таких странах какГреция, Венгрия, Польша, Словакия и т.д.антиеврейские движения напоминают мнеГерманию в 1938 году.

Я беспокоюсь о будущем Израиля, видястатистику увеличения нападений на Евреевв Европе и по всему миру. Меня беспокоит,когда христианские священники и служители,как будто во сне, входят в теологиюзамещения, которая отрицает законное местоевреев в Божьем плане. Меня беспокоит,когда невежественные люди говорят: «Ну,Холокост произошел так давно – давайте всезабудем и будем двигаться дальше». Бог незабыл – Ис. 44:21.

Возможно, вы помните, как в 2010 годуисландский вулкан струднопроизносимым названиемпарализовал все воздушные сообщения. 6миллионов пассажиров не смогливылететь из-за облака пепла. Я верю, чтоэто произошло как напоминание миру отом, что Бог не забыл 6 миллионовевреев, превращенных в пепел.

В мае 2007 года Лорд Джонатан Сакс (в то

время – главный раввин ОбъединенныхЕврейских Общин Содружества), сказалключевым европейским лидерам в Брюсселе:«Евреи и Европа имеют долгую историю.Опыт жизни евреев в Европе обогатилмировой словарный запас – слова как ссылка,насильственное обращение в веру,инквизиция, клевета крови, гетто и погром,даже не упоминая Холокост. Это все впрошлом. Меня заботит будущее. Сегодняевропейские евреи задаются вопросом –есть ли будущее для евреев в Европе? Иэто должно беспокоить вас, лидеровЕвропы».

Я поддерживаю Израиль и люблю евреев.И не стыжусь этого. Не из-за чувства вины,но из чувства глубокого сострадания, котороея обрел во времена великой тьмы иглубочайшего отчаяния – демоническогонаследия сына человека, убивавшего евреевво время безумия нацистской Германии. Лежана смертном одре, будучи молодымичеловеком, в великом страхе я призвал Бога,чье существование нацисты отрицали. Онуслышал мой предсмертный крик и показалмне Его спасение через Спасителя мира,Иисуса Христа. До сего самого дня, я не могузабыть мой испуг, когда я обнаружил, чтоСпаситель мира является евреем! Я никогдане забуду тот вечер, когда я получилизбавление от зла антисемитизма, когдаперст Божий начертал любовь к Израилю,древнему Божьему народу – несмываемо намоем сердце.

Наше будущее зависит от усвоения уроковпрошлого – и этот урок прост. Древние этознали, святые этим жили, евреи этомуучили – и я верю в это. Этот урок :«Возлюби Господа Бога твоего всем своимсердцем, всею душою, всей своейкрепостью и всем своим разумом – иближнего своего как самого себя». Вселюди равны. Все сотворены по образу иподобию Бога, который повелевает намлюбить наших ближних как самих себя.

История повествует нам, что люди, которыепоняли этот урок, становились миротворцами,запретившими рабство, строили детскиедома, открывали больницы, обеспечивалиобразование и рисковали своей жизнью радиспасения евреев. Делая это, они изменилимир. Не менее важно: История показывает,(а Писание предсказало, Быт. 12:1-3), чточерез Авраама и еврейскую расу всенароды мира были благословлены черезкультуру, науку – и Слово Божье. Именноевреи научили мир этой великой заповеди– любить своих ближних.

За это их наградили погромами, гонениями,лагерями смерти и веками антисемитизма. Яразделяю беспокойство раввина Лорда Саксао будущем. Изощренное зло их враговугрожает будущему не только Израиля, но инашему тоже. Мы знаем, что когда былоккупирован Ирак, так и не было найдено тамОружие Массового Поражения. Причиназаключалась в том, что Саддам Хусейн тайнопереправил его в Сирию, где оно спрятано досих пор, что подтвердил в декабре 2005 годаодин из его генералов, Хормуз Сада. Помимоядерной угрозы со стороны Ирана, Израиль

столкнулся с ужасом ракет с химическими ибиологическими боеголовками.

Я живу с психологическим наследием отмоего отца, который обучал эйнзацгруппытемным секретам техники убийств, которыепревратили Холокост в величайшее зверствов истории человечества. Моя жизнь былаокружена тьмой молчаливого заговора,который умалчивал о Холокосте и отрицалвсю ответственность за убийство евреев. Но ярешил прорваться через темное облако, хотяи знал, что это будет мне стоить всего. Тем неменее, цена, которую я плачу, ничто, всравнении с благословением, которое яобрел, подружившись и защищая народ,который имеет право жить в мире, не боясьбомб, выстрелов и беспричинной ненависти,о котором Бог сказал: «Благословлюблагословляющих тебя, и злословящих тебяпрокляну, и благословятся в тебе все племеназемные». Быт. 12:3.

Антисемитизм – это вирус из ада, болеезаразный, чем бешенство, болеесмертельный, чем чума. Он вызываетбезумие и атакует человеческое сердце. Онпоражает разум и ведет к моральной слепоте.Он прожигает человеческую совесть и неостанавливается ни перед чем. Нацистывошли в историю, как самые демоническиесущества в мире. Но сегодня нацистынамного опаснее и изощреннее, чем моипредшественники национал-социалисты.Сегодняшний неонацизм мутировалинтернациональную форму социализма,схожего с коммунизмом и являетсяантиизраильским и антихристианским.

Я не могу понять, как политики предпочитаютсовершать тайные сделки с нефтью илиоружием с режимами, которые призывают куничтожению Израиля, вместо того, чтобыиспользовать право вето для запрещениятеррористических организаций, таких какХизболла или Хамас. Позвольте привитьвам такую мысль: «Если Израиль сложиторужие в попытках защитить себя,будет новый Холокост. Если Хамассложит оружие агрессии – будет мир!»

Я завершаю эту статью словамиблагодарности трем евреям, которыеспасли мою жизнь от унаследования злаантисемитизма:Пережившему холокост СимонуВизенталю, который подал в суд на моегоотца, и этим позволил мне узнать правду. Еврейскому Спасителю Иисусу Христу,Иешуа ХаМашияху, который избавил меня отжизни в аду и от наследства антисемитизма. Еврейским авторам Священного Писания,которые изменили мою жизнь от ненавистиантисемитизма и научили меня любитьГоспода моего Бога всем моим сердцем,любить Израиль и Евреев и моих ближних,как самого себя.

Пусть Бог Израиля благословит Израиль!

©Пастор Вернер Одер – сын нациста, чейизумительный путь от антисемитизма ксионизму опубликован в его книге «Борясь сдемонами нацизма», доступна наAmazon.com and Amazon co.uk

14

Eurovision Mission to EuropeInternational Office, 41 Healds Road, Dewsbury WF13 4HU, UK

Tel: + 44 (0)1924 453693 Fax: + 44 (0)1924 465326email: uk@propheticvision.org.uk

Банковские реквизиты дляпожертвований для Eurovision:

в долларах США IBAN: GB96 BARC 2035 8443 4348 66 SWIFTBIC: BARC GB22

в евро IBAN: GB89 BARC 2035 84558597 22 SWIFTBIC: BARC GB22

в фунтах стерлингов IBAN: GB56 BARC 2035 8480 0002 21 SWIFTBIC: BARC GB22

Пожертвования через интернет: www.propheticvision.org.uk/securedonation.htm

ПОЖАЛУЙСТА, ПРИСЫЛАЙТЕ ВАШИ ПОЖЕРТВОВАНИЯ

ВАШИ ПОЖЕРТВОВАНИЯ ПОМОГУТ НАМ ПРИВЕСТИ ЛЮДЕЙ!

Eurovision is a Registered Charity No 1126438 (a Company Limited by Guarantee Registered in England No 6638375)

All intellectual property rights however arising in relation to this publication including its name which may exist in any law throughout the world are vested solely in David Hathaway

Пожалуйста, присылайте пожертвования:Eurovision Mission to Europe, International Office, 41 Healds Road, Dewsbury WF13 4HU, UK Eurovision is a Registered Charity No 1126438 (a Company Limited by Guarantee

Registered in England No 6638375)

Телефон: +44 1924 453693Пожертвования через интернет:www.propheticvision.org.uk/securedonation.htm

Банковские реквизиты для пожертвований для Eurovision:в долларах США IBAN: GB96 BARC 2035 8443 4348 66 SWIFTBIC: BARC GB22в евро IBAN: GB89 BARC 2035 84558597 22 SWIFTBIC: BARC GB22в фунтах стерлингов IBAN: GB56 BARC 2035 8480 0002 21 SWIFTBIC:BARC GB22

PROPHETIC VISION© is published by Eurovision PublicationsTel: + 44 (0)1924 453693 Fax: + 44 (0)1924 465326

email: uk@propheticvision.org.ukThis is a prophetic ministry of David Hathaway

Editorial Director: David HathawayEditor: Katie Morris

Designed by Carl VarleyISSN 1358–698X

Переводчик: Михаил Резник Корректор: Вадим Преображенский

Адрес для писем: Украина, 03061, г. Киев, а/я 21.

Twitter: @DavidGHathawayfacebook.com/DavidHathawayRussia

gplus.to/DavidGHathawayYouTube.com/EurovisionMission