str_136_16

• 2 КИЕВ (136) МАРТ 2009

ïð

åä

ëî

æå

íè

ÿ ò

óð

ôè

ðì

РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ В ЖУРНАЛЕ «СТРАННИК» (044) 383 29 97 • 230 27 28

2

ïð

åä

ëî

æå

íè

ÿ òó

ðô

èð

ì

www.st rannik . in .ua • e�mai l : rek lama@strannik . in .ua

3

• 2 КИЕВ (136) МАРТ 2009

ка

тал

ог

� сп

ра

во

чн

ик

òóð

èñò

è÷

åñê

èé

áè

çíå

ñâ

óê

ðà

èí

åТуристические фирмы Киев А � В

4

Абрико(044) 490 29 95 •Киев, ул. Лютеранская, 16, офис 14

Лицензия ГСТКУ МКТУ АА № 841188 28.01.2005

Авалон Тур(044) 229 15 11 •Киев, ул. Новозабарская, 2/6, оф. 229

Лицензия ДСТКУ АА №841043 от 03.12.2004

АВН(044) 537 22 18 •Киев, ул. Воровского,12

Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 303124 от 02.06.2007

Агентство Деловых Путешествий и Туризма АВТТ

(044) 569 51 71 •Киев, бул. Л.Украинки, 30!БЛицензия ГСТКУ МКТУ АВ №157848 от 08.09.2006

Агентство семейных путешествий (044) 206 21 10 • Киев, ул. Горького 37\13


Ажур Вояж(044) 499�02�25 • Киев, ул.Ревуцкого 44а оф.6


Аккор(044) 2380802

Киев, пр. Победы 12, офис 108Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 841436 от 14 . 04.2005Основные направления:Германия. Корпоративные поездки, турыВенгрия. Семинары, лечение, туры.Франция.Фестивали и спортивные сборы.Школьные туры в Европу

Албиз�тур(044) 522 93 15 •Киев, ул. Ковпака 4

Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 217913 от 14.12. 2005

Америго Веспуччи(044) 200 80 78 •Киев, 03680, ул. Боженка, 23, корпус 6, офис 11


Американская Туристическая Группа American Travel Group

(044) 278 0816 • Киев, 01034, ул. Пушкинская, 10, оф.2Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 217478 от 17.08.2005

Амиго(044) 450 22 36 • Киев пр!т Победы 99/1 офис 23

Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349075 от 12. 07.2007

Анима Тревел(044) 284�30�84 • Киев, ул. Тарасовская, 18 оф. 1


Аполло Тур(044) 234 11 25 • Киев, 01032, бул. Т. Шевченко, 38

Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 217112 от 13.05.2005

Арт Сервис(044) 272 09 56 • Киев, ул. Воровского, 5!а, оф. 1


Асна ТревелAsna Travel

(044)502�80�00 • Киев, Саксаганского 33/35, оф.37Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 349854 от 07.12.2007

Ассоль(044) 467 50 61 • Киев, ул. Ильинская, 12, оф. 28

Лицензия ГСТКУ МКТУ AB № 217610 от 30.09.05

Астрея(044) 235 54 25 • Киев, ул. Саксаганского, 133 А, 2 этаж, оф. 8

Лицензия ДСТКУ AB № 020388 от 13.04.2006

Афродита(044) 248 48 19 • Киев, ул. Антонова,5 оф 709

Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349255 АВ от 18.08.2007

Бэни Терени(044) 227 83 70 • Киев, ул. Красноармейская, 16, оф. 1

Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ №329722 от 15.06.2007

Бюро Мандрів(044) 360 72 20 • Киев, ул. Урицкого, 14

Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 329335 АВ от 13.04.2007

Вавилон�тревел(044) 362 81 87

Киев, ул. Красноармейская 66, оф. 31Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 349679 от 12.10. 2007 Основные направления:Италия, Франция, Испания, Турция, Болгария

Вела(044) 235 47 71 • Киев, ул. Олеся Гончара, 25, оф. 2

Лицензия ДСКТУ АВ № 349195 от 27.07.2007

Велтур(044) 4578748 , 2417505 • Киев, ул. Борщаговская, 204 корпус 1

оф.18 Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 303185 от 16.03.07

Веста Подорож(044) 501 12 98 • Киев, ул. Киквидзе, 17/10


Визард Тревел Юкрейн(044) 496 20 50 • Киев, ул. Артёма, 74


Виктория�тур(044) 253 25 08, 253 64 22

Киев, ул. Шелковичная, 10Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 392753 от 12.06.2008Основные направления:Египет, Турция, Туры по Европе, Австрия, ОАЭ,Словакия, Словения, Сирия, Венгрия, Таиланд, Кипр,Тунис, Чехия, Хорватия, Чероногория, Франция,Испания, Италия, Мальдивы, Куба, Сейшелы,Греция, Болгария

ВИП(044) 253 31 97 • Киев, переулок Ивана Марьяненко, 13


ВИП Тревел Ассистенс(044) 253�6602 • Киев, переулок Ивана Марьяненко, 13


Вирго(044) 289 97 40 • Киев, ул.Шота Руставели 24,офис 7. 01023


Вита(044) 361 26 27 • Киев, ул. Коминтерна, 29, оф.12

Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 012417 14.05.2006

Витас(044) 459 59 09 • Киев, просп. Палладина, 32/34, оф. 241


Витал�тревел(044)496 32 80 • Киев, 03186, ул. Авиаконструктора Антонова, д.

5!Б, оф. 101 Лицензия ГСТКУ МКТУ АА № 841490 от 17.05.2005

Вітребеньки Агенція мандрів

(044) 503 07 70 • Киев, ул.Льва Толстого, д.16, оф.10Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 392703 от 22.05.2008

Авионика Авиатур(044) 230 23 30, 482 04 95

Киев, 03054, Бехтеревский переулок, 13, оф. 3www.avionika�aviatour.come�mail: travel@ avionika�aviatour.comЛицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349520 от 14.09.2007Основные направления:Турция, Китай, Испания, Франция, США

Ажур(044) 272 04 85, 502 83 82,

272 15 31Киев, ул. Артёма, 1�5, оф. 703www.azhur.com.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 329836 от 08.06.2007Основные направления:Украина, Египет, Турция, Туры поЕвропе, Черногория

Ай Тревел Интернешнл(044) 244 91 61, 244 91 62, 223 78 67, 332 41 82

Киев, пер. Т. Шевченко, 13/21 А, оф. 42e�mail: booking@i�travel.com.uai�travel.com.uaЛицензия ДСТКУ АВ № 329470 от 10.05.2007Основные направления:Таиланд, Испания, Мальдивы, Черногория,Доминикана

Альтаир�эксперт(044) 331 0407, 331 4055,

280 8188 Киев, 02011 ул. Панаса Мирного 11,1�й подъездwww. altair�travel.org.uae�mail: info@altair�travel.org.uaЛицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349244 от 23.07.2007

Амария Тур(044) 521 67 66, 223 13 30,

Киев, 03150, ул. Горького, 100e�mail: amaria�[email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 396929 от 20.11.2006Основные направления:Турция, Хорватия, Египет, Доминикана, ОАЭ

Арника(044) 531 19 38, 235 14 63

Киев, ул.Коминтерна, 12, оф.4www.arnika�jsk.kiev.uae�mail: manager@arnika�jsk.kiev.uaЛицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 081575 от 10.05.2006

Атолл(044) 237 34 07, 501 02 46, 289 69 51,

229 10 21, 229 78 19Киев, ул. Красноармейская, 56, оф. 3e�mail: svetlana@atoll�travel.com.uaЛицензия ГСТКУ МКТУ АБ №392438 від 28.03.08Основные направления:Турция � раннее бронирование, Египет, Экзотика,Круиз: Майями Карибы, Украина, Туры по Европе

Брайт Тревел(044) 249 86 85, 594 13 06

Киев, просп. Краснозвёздный, 15/7, офис 1www.b�travel com.uae�mail: b�[email protected] Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 302831 от 21.12. 2006 г.Основные направления:Украина Санатории, пансионаты. Закарпатье,Трускавец, Моршин, Пуща Водица, Хмельник,Сатанов, Славяногорск. Летний отдых на море. Лучшие санатории ипансионаты Крыма, Азова.

Винд � СервисКиев, ул. О. Гончара, 52, оф. 28

(044) 581 33 73, 581 33 61e�mail: [email protected]Лицензия ДСТКУ AB № 329003 от 16.03.2007Основные направления:Турция, Египет, Украина, Туры по Европе, Экзотика

Бутик путешествий(044) 409 28 88, 409 28 87,

452 06 12Киев, ул.Генерала Витрука, 3аwww.butiktravel.com.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 329383 от 08.05.07Основные направления:Турция, Египет, Хорватия, Италия, Греция

КИЕВ

ВИНД�СЕРВИС

ïð

åä

ëî

æå

íè

ÿ òó

ðô

èð

ì

5

www.strannik.in.ua • e�mail: [email protected]

• 2 КИЕВ (136) МАРТ 2009

ка

тал

ог

� сп

ра

во

чн

ик

òóð

èñò

è÷

åñê

èé

áè

çíå

ñâ

óê

ðà

èí

åТуристические фирмы Киев В � О

6

Вояж�Киев(044) 537 54 40 • Киев, 03680, ул. Красноармейская, 72, 16 этаж.


Галатея � тур(044) 234 27 65 • Киев, ул. Горького, 3!А


Дельта Тревел(044) 456 99 99 • Киев, пр. Победы, 43, оф. 2

Лицензия ДСТКУ АВ № 303125 от 02.03.2007

Демиур Тур(044) 227 47 65 • Киев, ул. Соломенская, 18!А (цоколь)


Дискавер Франс Тревел КомпаниDiscover France travel Company

(044) 499!66!71 • Киев, Ул. Обсерваторная, 13/15Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 329424 от 8.05.2007

За три моря(044) 227�16�78 • Киев, 01052, ул.Гоголевская, 15, оф.2


Зелена Хвиля(044) 486 91 15

Киев, ул. Обсерваторная, 7 оф.2Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 217139 от 27.05.2005Основные направления: Польша, Франция, Индия, Балтика�Скандинавия,Болгария

ИдрисКа тур(044) 498 61 91 • Киев, ул. Константиновская, 37

Лицензия ГСТКУ МКТУ AB № 303197 от 22.03.07

Интурист Украина(044) 451 83 23 • Киев, ул. Красноармейская, 66, оф. 224


Карта Тур Центр туристических услуг

(044)585 07 85 • Киев, ул. Срибнокильская, д.22, оф.179/1Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 428911 от 06.02.09

Клуб Оздоровительного Туризма(044) 531 39 67 • Киев, пр. Московский, 23


Колибрис�4 МЧП

(044) 407 10 07 • Киев, ул.Гната Юры, 9Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 157835 от 08.09.2006

Коллекция Путешествий и Впечатлений(044) 249 96 96, (067) 402 408 4


ЛЕОНтур(044) 229�4104 • Киев, пр!т Героев Сталинграда, 25 б

(Укрсоцбанк) Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349665 от 12.10.2007

Лилиан Экспресс(044) 331 46 70

Киев, ул. Боженко, 31, офис 102Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 392171 от 15.02.2008Основные направления:Европа, Азия, Египет, Хорватия, Турция

ЛюбоСвит(044) 492 80 92 • Киев, Артема 26!а оф.2

Лицензия ГСТКУ МКТУ АА № 841437 08.04.2005

Международынй туризм(044) 599 04 14 • Киев, 02225, пр!т Маяковского, 31


Модные Путешествия(044)503!07!29 • Киев, ул.Туполева,4!Б


Море(044) 502 52 55 • Киев, ул. Горького, 59


Мрія�Світ(044) 254 07 92 • Киев, ул. Шовковична, 32/34, оф.13

Лицензия ДТАУ АВ № 081908 от 18.06.2006

Мультитур(044) 459 01 49 • Киев, ул.Артема,73, офис 150


НОКС�фильм(044) 490!62!69 • Киев, ул.Константиновская, 20/14

Лицензия ГСТКУ МКТУ АА № 392356 от 27.03.2008

Ньюз Тревел(044) 50 308 50 • Киев, 02660, ул.Старосельская, 1!Д


Джуманджи Тревел(044) 592 81 21, 592 81 22,

289 35 43Киев, ул. Жилянская, 7а, оф. 8e�mail: [email protected]Основные направления:Бали, Сингапур, Доминикана, Мексика, Куба,Бразилия, Шри Ланка, Мальдивы, Малайзия,Индонезия

Дрим ТревелDream Travel

(044) 502 30 02, 486 40 62, 502 30 04, 482 0449

Киев, ул. Гоголевская 2а, оф. 7ул. Обсерваторная 23, оф. 24

www.dreamtravel.com.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 217466 от 05.08.2005Основные направления:Греция, Испания, Украина, Абхазия, Болгария

Иконтехника(044) 244 01 28, 244 02 98, 360 02 98, (067) 465 96 31

Киев�035, ул Урицкого 38, офис 5e�mail: [email protected];

[email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 841262 от 25.02.2005Основные направления: Швейцария � Франция � Германия � Чехия �автобусШвейцария � 5 жемчужин Италии � автобусТурция, Египет, Тунис

Калипсо Тревел(044) 501 23 07, 235 59 34, (067) 403 57 18

Киев, ул. Бассейная 5б оф.5www.kalipso�travel.com

e�mail: bt@kalipso�travel.comЛицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 020214 от 21.03.06 Основные направления:Норвегия, Обучение в Великобритании, Мальдивы,Шри�Ланка, о. Бали

Кара�Кум(044)222�7�221, 221�3�241, (063) 468 33 19

Киев, Артема, 40karakum.com.ua

e�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349969 ОТ 21.12.2007Основные направления:Египет, Турция, Тунис, Куба, Черногория

Импульс Плюс(044) 227 34 57, 331 01 35, 221 70 52,

426 81 83 Киев, ул.Л.Гавро 9�К www. impulsplus.com.ua e�mail:[email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 217933 от 23.12.05Основные направления:Венгрия: Экскурсионные программы:Романтика Венгрии Австрии Италии,Романтика Венгрии Австрии Словакии,Романтика Венгрии Австрии Франции,Романтика Венгрии Италии Швейцарии.Лечебная Венгрия: Балатон, Мариинскиелазни, детский отдыхАвстрия: Экскурсионные программы, СПАкурортыБолгария: отдых на иоре, детский отдых влагеряхСША: ОБРАЗОВАНИЕ, экскурсионныепрограммы, пляжный отдых.Великобритания: ОБРАЗОВАНИЕ (для детей ивзрослых), экскурсионные программы.Польша: Экскурсии

Илвес Тур Украина( (044) 206 52 86, 206 52 87Киев, 04050, Мельникова, 22, оф.1www. ilvestour.co.ua

e�mail: [email protected]Лицензия ДСТКУ АВ № 020271 от 23.12.2006Основные направления:Таиланд + вся Юго Восточная Азия, Индонезия(о. Бали), Мальдивы, Крым

Галеон Тревел Групп(044) 428 87 55, 498 25 12, 428 86 42, (067) 463 64 43

Киев, ул. Межигорская. 19, оф. 32www.galeontour.come�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 157761 от 11. 08.2006Основные направления:Иордания, Турция, Египет, Экзотика, Европа

Делфа�Тур(044) 492 29 25, 284 53 96, 285 13 92, (067) 234 43 10

Киев, 01014, ул.Катерины Билокур 2/8 оф 20 (Печерский мост)www.delfa.com.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 329282 от 19.05.2007Основные направления:Норвегия, Дания, Швеция, Эстония, Исландия

Водолей 2000(044) 496 55 66, 461 88 21,

332 33 55Киев, ул. Попудренка 52, офис 401www.vodoley2000.come�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АА № 840515 от 25.06.04

Основные направления:Китай, Россия

Китай бизнес туры, шоп туры,поездки за мебелью,сантехникой,декором,отдых наХайнане, выставки в Пекине,Шанхае, Гуанджоу, Иву, Гонконге…Кантон 105 106 я Выставкакитайських экспортных товаров;

"Мебельное путешествие вКитай"…Специализированныетуры: закупка мебели,оформлениематериалов для дома,офисов имини гостиниц…Комплектация"под ключ" услуги и рекомендациидизайнера.

Авторские экскурсионныепрограммы по России: Санкт Петербург (белые ночи) экскурсионное обслуживание,индивидуальное бронированиегостиниц, прием и обслуживаниекорпоративных клиентов.

Олимп(044) 501 01 91, 331 79 19,

451 79 95, 278 50 17Киев, ул. Малая Житомирская 17 офис 3olymp.kiev.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 020487 от 27.04.2006Основные направления:Греция, Турция, Египет, Чехия, Экзотика

ïð

åä

ëî

æå

íè

ÿ òó

ðô

èð

ì

www.st rannik . in .ua • e�mai l : rek lama@strannik . in .ua

7

• 2 КИЕВ (136) МАРТ 2009

ка

тал

ог

� сп

ра

во

чн

ик

òóð

èñò

è÷

åñê

èé

áè

çíå

ñâ

óê

ðà

èí

åТуристические фирмы Киев О � Т

10

Олимпус (044) 455 90 53 • Киев, ул. Артема. 1/5, оф. 812


ПанАМа Тур(044)501 63 94 • Киев, ул. Красноармейская, 65


Петра Тур(044)237�37�16 • Киев пер. Юрковская/Туровская, 40/5


Планета Евразия(067) 503 10 53 • Киев, 04071, ул. Межигорская, 19!А, 2 эт.


Платан�Тур(044) 536 01 44 • Киев, ул. Саксаганского, 53/80, к.301


Портал Тур Portal Tour

(044)455 71 21 • Киев, 01054, ул.О.Гончара, 52, оф. 46Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 428228 от 22.08.2008

Приор�Тур(044) 228 78 48 • Киев, 04211, ул. Приозерная,2, оф.6


Регион Люкс(044)229 66 99 • Киев, ул. Красноармейская, 9/2, оф. 45


Рондо(044) 461 98 80 • Киев, бул. Леси Украинки, 34, оф. 102


СанМайл(044) 516 86 21 • Киев, ул.М.Расковой 19, оф. 303 (м.

Левобережная) Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349476 от 06.09.2007

Сан Свит(044) 587 88 58 • Киев, ул. Николая Гринченка 4, Horizon Park

Business Center Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 157846 от 14.09.06

Свит Тревел Sweet�Travel

(044)332�25�61 • Киев, ул.Красноармейская, 21, оф.303.Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 020240 от 30.03.2006

Сеть МГП на Куренёвке СПД Велигорская С.В.

(044) 460 66 97, 592 45 98 • Киев, ул. Вышгородская, 23, оф.10 Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349141 от 06.07.2007

Сехмет Тревел(044) 503 0 200 • Киев, бул. Дружбы Народов, 21, оф.1а


Сеть Агентств Горящих Путевок(044) 501 02 40

Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349141 от 06.07.2007Основные направления:Турция, Египет, Чехия, Таиланд, ОАЭ

Солеанс Свит(044) 50 125 50 • Киев, 01034, ул. Рейтарская, 34, оф.2


Солимар(044) 498 36 16


Соранг(044) 455 70 79 • Киев, ул. Фрунзе, 19!21

Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 392395 от 28.03. 2004

Танден Тревел(044) 417 74 70, 425 76 74 • Киев, ул. Константиновская, 37,

оф. 4 Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 158166 от 24.11.2006

Т.Рекс(044) 428 77 40 • 04070, г.Киев, Почтовая пл. 3, оф. 31


Тревел Люкс(044) 22 33 962 • Киев, ул. Межигорская, 24!Б, 3 этаж


Триумф Тревел(044) 233 89 52 • Киев, ул. Шумского, 4!А, к. 17


Тропикана ТревелTropicana Travel

(044) 501 24 19 • Киев, 01034, ул. Рейтарская, 34, оф. 1Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 157895 от 22.10.2006

Старый городКиев, ул. О.Гончара 52,оф.37

(044) 581 33 71, 486 16 19, 599 60 57www.oldtown.kiev.uaе�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 217815 от 25.11.2005Основные направления:Чехия, Венгрия, Австрия, Турция, Египет

Стиль�М(044) 496 77 83, 332 62 97

Киев, ул. Декабристов 7www.stilm.ho.ua

e�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 020496 от 21.04. 2006Основные направления:Маврикий, Непал, Иордания, Марокко, Кения

С.I.Т. Центр ВЕБ�Континент

(044) 279 43 06, 279 89 91221 92 96, (067) 328 72 11

Киев, 01001, пер. Т.Шевченка 7/1, оф.19(М.Майдан Незалежности)Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 303027 от 16.02.2007Основные направления:Европа (все направления + экскурсионныетуры), Турция, Египет, Тунис, Таиланд, ОАЭ,Греция, Кипр, Куба, Маврикий, Карибские о�ва,Сейшельские о�ва, Америка, Украина (Крым,Карпаты)

Трубиж�ТурКиев, ул. Игоревская, 2/6

(044) 425 60 65, 425 12 96www.trubizh.kiev.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 303191 от 16.03.2007Основные направления:Чехия (Карловы Вары), Турция, Египет, Куба,Греция

Стопхай тур(044) 285 87 83, 285 33 13, 285

28 47Киев, ул. Лескова, 6, оф. 16

www.stopkhay.com.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349040 от 02.07. 2007Основные направления:Турция, Египет, Болгария, Тунис, Чехия

ТА "СВ�тур"(044) 331 35 95, 288 08 43,

221 87 91Киев, ул. Льва Толстого,23/1�Аwww.svtour.com.ua

e�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349979 от 27.12.2007 Основные направления:Турция, Греция, Шри Ланка, Мальдивы, о.Бали

Скай Лайн Тур Sky Line Tour

(044) 205 54 28, 483 18 78, 501 2119, 501 21 15Киев, 04119, ул. Якира, 12/42, оф. 20skylinetour.com.ua

e�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 329882 от 21.06.2007Основные направления:Украина, Туры по Европе, Скандинавия, Прибалти�ка, Россия, Адриатика, Греция, Болгария, Египет,Турция, Тунис, Экзотика, Таиланд, Китай, Индия

Руада(044) 461 90 11, 279 41 57(067) 408 31 10

Киев, ул. Владимирская, 19�а, оф.1www.ruada�tour.com.uae�mail: office@ruada�tour.com.uaЛицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 020060 от 03.02.2006Основные направления:Израиль, Кипр, Иордания, Вьетнам, Хорватия

Санторини(044) 360 18 70, 482 07 51, 482 02 55(050) 722 41 44

Киев, 04053, ул.Артема 26а, оф.14www.santorini.kiev.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 392306 АВ от 14.03.2008Основные направления:Испания, Франция, Италия, Великобритания,Израиль

Панорама � Тур(044) 235 58 50

Киев, 01001, ул. Шота Руставели 8 , оф.3PANORAMA�TOUR.KIEV.UAЛицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 217583 от 16.09.2005Основные направления:Таиланд, Греция, Франция, Турция, Австрияпродажа авиабилетов;

визовая поддержка;

Бронирование отелей по всему миру;

Авторские экскурсионые маршруты;

Услуги по стархованию туристов;

Консультации по оформлению заранпаспортови детских проездных документов;

Организация семинаров;

Корпоративное обслуживание

Парковая Аллея (044) 562 10 65, 562 07 9, 353 23 22

Киев, ул. Декабристов, 2, оф. 8www.parkalley.com.uae�mail: [email protected], [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АА № 841225 от 25.02.2005Основные направления:Болгария (все побережье), отели и частныйсекторСловакия санатории, экскурсионные турыЕгипет, Турция

Пал Тур(044) 233 36 97, 228 24 59, 235 52 53

Киев, ул. Толстого, 11/61www.paltour.com.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 020392 от 13.04.2006Основные направления:Бали, Таиланд, Индия, Шри Ланка, Мальдивы,Мексика, Перу, Израиль, ОАЭ, Европа

Орсвит Груп(044) 331 75 63, 524 00 24,

524 02 24Киев, Краснозвёздный просп., 126�Г, оф. 2

www.orsvit.come�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 215518 от 08.09.2005Основные направления:Россия, Украина, Экскурсии по Киеву, Мексика,Вьетнам, ЮАР

êà

òàë

îã - ñï

ðà

âî

÷í

èê

11

Турагентство ЮРСА(044) 228 36 52

Киев, ул. Малая Житомирская, 18, оф. 1Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 329308 от 13.04.2007Основные направления:Болгария, Украина, Германия, Польша, Румыния

Туристическая фирма Cпутник(044) 230 92 00 • Киев, ул.Владимирская, 57, офис 104


Укрвнешинтур (044) 279 82 08 • Киев, ул. Богдана Хмельницкого, 26


Укркурортсервис(044) 494�44�50 • Киев, ул. Шота Руставели, 39!41, офис 301 !

318 Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 157708 от 28.07.2006

УкрРом(044) 536 11 50 • Киев, ул. Саксаганского 85, оф. 58


Фейворитур(044) 221�00�88 • Киев, ул. Раисы Окипной, 4, кв. 21


Феникс�Тур(044) 288 50 45


Чистякова Н.В.СПД

(044) 587 70 67 • Киев, 03191, ул. Маршала Якубовского, 5,кв.77 Лицензия ГСТКУ МКТУ АА № 341381 от 14.04.2005

Элита�тур(044) 491 89 24 • Киев, ул. Борщаговская 2, оф. 112


ЮиС�Тур(044) 228 03 12 • Киев, ул. Малая Житомирская, 18 офис 1


БориспольБалкан ТурФЛП Виноградная И.М.

(044) 223 28 24 • Киевская область, Борисполь, ул.Киевскийшлях, д.84,офис 28 Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 428837 от 08.01.2009

БучаТак Просто

(04497) 25 502Киевская область, Буча, ул. Энергетиков, 2Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 329719 от 25.05.2007Основные направления:Турция, Египет, Тунис, Лечение в Украине, Крым

ВишневоеЧерри ТурCherry Tour

(044) 406 09 81 • Киевская обл., Вишневое, ул. Остапа Вишни, 1 Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 329323 от 13.04.2007

ОбуховФаст � Консалтинг

(04472) 6 67 20 • Киевская область, г. Обухов, ул. Каштановая,16 Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349333 от 23.08.2007

ЕвпаторияАзимут�КрымСПД Шелогурова Е.С.

(06569) 33 413 • АР Крым, г.Евпатория,97412 ул.Фрунзе, д.41!11 Лицензия СМ АРК АВ № 377857 от 19.02.2008

Севастополь

Страна Дельфиния(0692) 54�35�47 • Севастополь, наб. Корнилова, 2


Тур Этно(0692) 453 518 • Севастополь, ул Горького, 9


СимферопольАльфа�2000

(0652) 70 15 17 • АР Крым, Симферополь, ул. Ковыльная, 62Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 392529 от 17.04.2008

Оникс(0652) 51 13 93 • АР Крым, 95000, г. Симферополь

ул. К. Либкнехта, 33, оф. 18Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349201 от 26.07.07

Остров Крым(0652) 54 76 54 • АР Крым , Симферополь 95021,

ул.Севастопольская, 92, оф.102Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349873 от 07. 12.2007

ФеодосияАпекс�Тур

(050) 942 40 35АР Крым, 98100, Феодосия Главпочтамп а/я 33Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 020116 от 14.02.06Основные направления:Отдых и лечение в Крыму

ЯлтаСэлэкт Блэк Си

(0654) 27�16�87 • Ялта, 98600, ул. Васильева 17/2Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 329043 от 22.03.07

Туристические фирмы Киев Т �Ю � АР Крым

Центр Туристическая компания

(044) 502 44 40, 417 50 40, 428 89 89, 428 89 87

Киев, ул. Еленовская, 34аwww.cntr.com.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 217820 от 25.11.2005Основные направления:Хорватия, Болгария, Турция, Израиль, Черногория

Эгида(044) 531 14 58, (067) 238 63 55

Киев, 01010, Январского восстания,3�Б, оф.197

egidatour.com.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 303131 26.03.2007Основные направления:Турция, Хорватия, Черногория, Тунис,Экскурсионная Европа

Эдем ( (044) 234 48 08, 234 11 91,

234 63 60, 234 98 25Киев, ул. Бассейная, 3www.edem�tour.kiev.ua

e�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 302753 от 26.06.2006Основные направления:Тунис, Турция, Египет, Хорватия, Черногория,Болгария, Греция

Фирма Агро(065 62) 21 630, 24 804

АР Крым, Феодосия, ул.Галерейная,13www.agro.kimmeria.come�mail: [email protected]

Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 302857 от 27.12.2006Основные направления:Размещение на отдых в гостиницах, пансионатах,базах отдыха, гостевых домах.Прием организованны групп, индивидуальныхтуристов, школьников и студентов.Экскурсионные туры по всему Крыму на любойвкус.Организация трансфера, семинаров, деловыхвстреч

ПересветТуристическое агентство Перепичка Светланы

(0692) 65 09 41, 94 49 70, (066) 272 13 43, (0692) 65�09�41

Севастополь, пр. Победы, 49/17www.peresvet.crimea.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 392769 от 05.06.2008

Фор Сизонс Тревел(044) 507 11 88

Киев, 01010, ул. Мазепи, 9www.four�seasons.com.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 428736 от 12.12.2008Основные направления:Америка, Израиль, Мальдивы, Греция, Кипр,Доимникана, Сейшелы, Германия, Австрия, Чехия,Италия, Франция

Туристическая компания "Four Seasons Travel" выступает на рынке туристических услуг кактуроператор многопланового профиля, и смомента основания приоритетами компаниивсегда были и остаются: качество,надежность, стремление к совершенству изабота о клиенте.

Мы работаем на репутацию серьезного ипрофессионального туристическогоагентства, ориентированного, прежде всего,на персональный подход к каждому клиенту, ипредлагаем широкий спектр программ взависимости от пожеланий и бюджета, врамках конфиденциальности.

Four Seasons Travel активно работает синостранными туроператорами надежнымипартнерами, специализирующимися наиндивидуальном обслуживании в сегментепутешествий "класса люкс".

Four Seasons Travel выполняет полный комплекстуристических услуг: бронирование билетовна международные авиарейсы, бронированиегостиничных номеров, организациютрансферов, экскурсий, визовую поддержку иподготовку всех необходимых дляпутешествия документов.

Кроме того, мы готовы помочь в организацииэксклюзивных туров, морских круизов,конгрессов, семинаров, поездок намеждународные выставки, фестивали исалоны, аренды яхт и вилл по всему миру.

Фемели Хит(044) 521 76 28, 232 04 12

521 76 29, 529 50 69Киев, ул. Анри Барбюса, 40, оф.18www.familyhit.com.uae�mail: [email protected]

Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 382095 от 01.02.2008Основные направления:Вся Европа, Короткие визовые туры, Детскиелагеря на всех морях, Развлекательные паркиЕвропы, Вся Англия

Тур Экспресс(044) 283 53 00, 283 53 02, 483 58 00

Киев, ул. Овручская, 17, оф. 1www.tour�express.com.uae�mail: tour�[email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349168 от 20.07.2007

Туристический клуб"Виктория"

(044) 279�77�40, 229 06 35, 279 77 40, (067)270 77 91Киев, 01012, Майдан Независимости 2, оф 711 e�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 329225 от 31.05.2007

КИЕВСКАЯ обл.

АР КРЫМ

• 2 КИЕВ (136) МАРТ 2009

ка

тал

ог

� сп

ра

во

чн

ик

òóð

èñò

è÷

åñê

èé

áè

çíå

ñâ

óê

ðà

èí

åТуристические фирмы Винница � Черновцы

12

Академія Активного Відпочинку(0432) 69 82 69 • Винница, 21050, ул. Соборная, дом 66, офис

311Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 392540 от 11.04.2008

Гранд Тур(0332) 210 127 • Волынская обл, г.Луцк, ул.Б.Хмельницкого, 35


Авиатур(056) 744 59 05 • Днепропетровск, пр. Карла Маркса, 55


Какаду(056) 716 63 26 • Днепропетровск, ул. Баррикадная, 17, оф. 111


Навигатор Navigator

(056) 785 09 50 • Днепропетровск, пр Воронцова 73 оф 310Лицензия ГСТКУ МКТУ № 392786 АВ от 05.06.2008

ДонецкАвиатур

(062) 38 108 38 • Донецк, пр!т Гриневича, 6Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 392130 от 01.02.2008

Бюро Путешествий "Турмаркет"(062) 206�60�63 • Донецк, ул. Артема, 130, ТРЦ "Донецк Сити", 4

этаж Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 020366 07 04 2006

Меридиан�Дон(062) 305 07 93 • Донецк, 83050, ул. Щорса, 24, оф. 23

Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ №217895 от 09.12.2005

Ривьера�Тур(062) 348 46 86 • Донецк, 83004 ул.Артема,183!а


РомтурRomtour

(062) 332 23 15 • Донецк, пр.Мира, 8, оф 307Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 020041 от 03.02.2006

Содействие � Сервис(062) 334 30 00 • Донецк, ул. Университетская, 42


Сто дорог(062) 381 04 91 • Донецк, пр.Комсомольский 32


Фортуна(063) 339 01 14 • Донецк, 83114, ул. Университетская , 78 , офис

25 Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 081551 от 18 .05.2006

Славянск

Мир Курортов o Світ Курортів(0412) 36 00 16 • Житомир, ул Мануильского 96


Макс Тур ЧП Приходько Ю.Н.

(061) 787�50�84 • Запорожье 69095 ул.Украинская, 61Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 081816 от 16.06.2006

Галиция Тур(032) 224 87 01 • Львов, ул. Шпитальная 9, офис 15


Кам'яний Лев(032) 245 22 20 • Львов, 79008, проспект Свободи, 12


Клуб Мандрівників(032) 242 25 52 • Львов, ул. Вербицкого, 12


Комфорт�тур(032) 297 50 3 • Львов, ул.Богомольца 15, оф.2а


Эра СвитФЛ Луценко Н.О.

(032) 242 18 12Львов, ул. Шпытальная, 9 оф.24Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349960 от 21.12.2007Основные направления:Групповые и индивидуальные экскурсии поУкраинеБолгария отдых для всех на мореКрым, Одесса, Херсон, Шацкие озера, Карпаты,Закараптье гостиницы, санатории, частныйсектор, экскурсииАвтобусные рейсы в Европу

Алекта�Тур(0512) 765 276 • Николаев, ул.Космонавтов 81/15, офис 812


ОдессаБаунти

(048) 798 86 86 • Одесса, ул.Гоголя 1/3Лицензия ГСТКУ МКТУ № 349273 АВ от 08.08.2007

ВилковоВилково � Пеликан �Тур

(04843) 3 25 88 • Одесская обл. Килийский р!он, г. Вилково, ул.Богдана Хмельницкого 54 / Белгородский канал 56а, Лицензия ГСТКУ МКТУ АБ № 217957 от 23.12.2005

Горизонт(0532) 69 25 61 • Полтава, 36022, пер. Рыбальский 10!а


Элит � Тревел(05322) 2 29 29 • Полтава, 36003, ул. Октябрьская, 43 оф. 615


ЗдолбуновКазкова подорож

(03652) 2 42 66 • Ровенская обл. г. Здолбунов, 35705, ул.Школьная 44 бЛицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 392873 от 13.06.2008

КруизЧастное туристическое предприятие

(057) 758 97 08 • Харьков, 61050, ул.Богдана Хмельницкого, 12а, офис 57 Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 303141 АВ от 29.03.2007

Эталон(057)732 32 70 • Харьков, 61050, ул. Богдана Хмельницкого 12а,

оф. 58 Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 415309 от 20.08.2008

ХмельницкийСабрина�Тур ЧП Третько В.В

(0382) 78 75 51 • Хмельницкий, ул. Свободы 55, оф. 20аЛицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349318 от 30.09.2005

СтароконстантиновДантур

(03854) 33 165 • Хмельницкая обл., г. Староконстантинов,31100, ул. Грушевского, 12 Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 329612 от01.01.2004

Интерконтакт (0472) 45 15 48 • г. Черкассы, бул.Шевченко, 242

Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 020224 от 06. 03.2009

VIP(0472) 32 91 59 • Черкассы, ул. Смелянская, 44, оф.407


Ай Лайк�тур(050) 90 112 90 • Черновцы, ул. 28 Июня, 44


ДНЕПРОПЕТРОВСКАЯ обл.

ДОНЕЦКАЯ обл.

ЗАПОРОЖСКАЯ обл.

ПОЛТАВСКАЯ обл.

РОВЕНСКАЯ обл.

ХАРЬКОВСКАЯ обл.

ХМЕЛЬНИЦКАЯ обл.

ЧЕРКАССКАЯ обл.

ЧЕРНОВИЦКАЯ обл.

ЛЬВОВСКАЯ обл.

НИКОЛАЕВСКАЯ обл.

ОДЕССКАЯ обл.

ЖИТОМИРСКАЯ обл.

ЗАКАРПАТСКАЯ обл.

Михель�Тур((0472) 632936 (067) 470 20 91, (050)9495233, (063) 812 23 22Черкассы, 18019 ул. Смелянская120/1, маг. "ЭНЭЙ"

www.mihel�tour.com.uae�mail: mihel�[email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ № 329370 АВ от 19.04.2007Основные направления:Турция, Египет, Тунис, Экзотика (Азия, Африка,Америка, острова), Европа

Тейвас(0612) 32 18 49, (061)224�15�88

Запорожье, ул.40 Лет Советской Украины 54

www.teivas.com.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 081868 от 30.06.2006

Акрополис Тревел ФЛП Котенко

(06262) 23 460, (067) 629 92 99, (095) 665 52 75Донецкая область, Славянск, ул.Свободы 43www.acropolis�travel.com.uae�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 392452 от 03.04.2008Основные направления:Турция, Египет, Экзотика, Трусковец, Внутреннийтуризм

Вилково�Тур(04843) 3 21 59, (067) 558 13 79,(067) 799 89 17, (067) 287 99 94

Одесская обл., 68355 Килийский р�он, г. Вилково,ул. Пограничная, 10/11www.vilkovo�tour.come�mail: [email protected]Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 329682от 25.05.2007

Адрия Турс(03131) 203 420, (050) 675 18 65

Закарпатская обл, Мукачево, 89600площадь Мира, 30www.adriatours.com.uae�mail: [email protected]

Лицензия ГСТКУ МКТУ ВА № 157969 от 06.10.2006Основные направления:Черногория � Адриатическое море, Венгрия �термальные бассейны, аквапарки, Словакия �аквапарки, мир сауны, Прием туристов наЗакарпатье, Хорватия � Адриатическое море

ВИННИЦКАЯ обл.

ВОЛЫНСКАЯ обл.

êà

òàë

îã - ñï

ðà

âî

÷í

èê

размещение информации и рекламы: www.strannik.in.ua

13

Одиссея(0372) 51 13 57 • Черновцы, ул.Головная 65/13а


Мальдивиана+7 (495) 925 11 • Москва, 101000, ул. Маросейка, д.2/15

КиевБогдан Хмельницкий (044) 229 19 19 • Киев,Набережно!Крещатицкая, 10а, 5 причал

Галеон (044) 229 19 19 • Киев, Набережно!Печерская, 5

Днипро (044) 254 67 13 • ул. Крещатик, 1/2

Днепровский***(044) 229 19 19 • Киев, Набережно!Крещатицкая, 10 а, 2 причал

Перлына Днепра (044) 229 19 19 • Киев, Набережно!Крещатицкая 10, 5 причал

Фараон (044) 229 19 19 • Киев, ст. м. Днепр, Набережноешоссе, 7 причал

Контент Украина (044) 492 99 88Киев, ул. Нижнеюрковская, 45!аУникальная возможность получить доступ к несколькимпредложениям взаимодополняющих консолидаторов ведином источнике информации Content Inn, безнеобходимости заключения отдельных договоров скаждым из поставщиков.

АР КрымКизил�коба

(067) 9972483 • АР Крым, Симферопольский р!он, Перевальное,ул. Стадионная 12

Закарпатская областьГорная Тиса санаторий

(044) 592�72�81 • село Квасы Раховского района Закарпатскойобласти www.tisa.uz.uaЛицензия МОЗ АВ № 394990 от 03.04.2008

Одесская областьРадуга База отдыха

(044) 361 66 27 • Одесская область, Белгород!днестровскийрайон, курорт Николаевка

Приморье База отдыха

(0482) 44 95 15 • Одесская обл. Белгород!Днестровский, р!н, пгтЗатока, ст.Солнечная

ТревелСіМ Україна (044) 223�8008

Катер "Дива" (044) 229 19 19Киев, ул.Набережно!Печерская, 5

Теплоход "Б.Хмельницкий"(044) 229 19 19 • Киев, ул. Набережно!Крещатицкая, 5 причал

Теплоход "Довженко" (044) 229 19 19Киев, Набережно!Крещатицкая, 5 причал

Теплоход "Эдем" (044) 229 19 19 Киев, Набережное шоссе, 7 причал

ГОСТИНИЦЫ, ПАНСИОНАТЫ,БАЗЫ ОТДЫХА

МОБИЛЬНАЯ СВЯЗЬ

ОСОБЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

РОССИЯ

Центр бронирования и арендынедвижимости в Крыму

(0654) 230 303, 260 635, 260620, 260 488Ялта, Заречная, 10/4 оф. 3

yaltinfo.come�mail: [email protected]

КРЫМ: АЛУПКА, май, проезд � самостоятельно, санаторий "ЮЖ�НОБЕРЕЖНЫЙ" (Д, Т, У, ТВ, Хл), пансион, лечение, отдых и оздо�ровление на море, от 150 грн./чел. Также предлагаем и другиездравницы Крыма, Черного и Азовского морей (044) 253�6602, 253�3197 "ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.uaЛицензия МКТУ АБ №217347 от 08.07.05

ЗАКАРПАТЬЕ: УЖГОРОД�ВОЛОВЕЦ�ШИПОТ�СИНЕВИР�МУКАЧЕ�ВО, 30.04�04.05, поезд�автобус, 5 дней, "ИНТУРИСТ", Wbl, завт�раки, экскурсии, первомайские экскурсионные туры, от 995грн./чел./заезд. Также предлагаем другие туры по Европе и Укра�ине (044) 253�6602, 253�3197 "ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС"www.vipnet.com.ua Лицензия МКТУ АБ №217347 от 08.07.05

ТРУСКАВЕЦ, март�апрель, проезд � самостоятельно, от 12 дней,санаторий "РУБИН" (Д, Т, У, ТВ), пансион, оздоровление и отдыхв санаториях Украины, от 235 грн./чел. Также предлагаем и дру�гие санатории Украины, отдых в Карпатах (044) 253�6602, 253�3197 "ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.ua ЛицензияМКТУ АБ №217347 от 08.07.05

Туры по Украине: 11 � 12.04 Полтавщина (Диканька � Миргород �Полтава) 17 � 20.04 Великдень в Святогорской Лавре 19.04 Псхана Житомирщине 30.04 � 04.05 "Дунайское взморье" (Одесса �Вилково) 01 � 03.05 "Жемчужины Слобожанщины" (Ромны � Сумы� Тростянец) 01 � 04.05 "Легенды Каменец Подольского" 02.05Чернигов Древний 03.05 Парк "Софиевка", Умань (044) 272�1531, 272�0485 "АЖУР" www.azhur.com.ua Лицензия МКТУ АВ№329836 от 08.06.07

Экскурсии по Киеву 29.03. "Загадки древних цивилизаций" (Три�полье) 29.03 Лекци В. Ковалинского (Памятники Киева) 04.04"Околицы Киева" (Феофания � Китаево � Царковщина) 05.04"Университетская обсерватория" 11.04 "Тайны золота скифов"15.03 "Тайны киевских подземелий" (Зверенецкие пещеры)21.03. Дома Богов построенные людьми (часть 3) (044) 272�1531, 272�0485 "АЖУР" www.azhur.com.ua Лицензия МКТУ АВ№329836 от 08.06.07

Львов � Мишкольц � Тапольце � Эгер � Сентендре, ао птн., автобус,отель ** �***, ВВ (шведский стол), проезд, питание, проживание,экскурсии по программе, дегустации, страхование, сопровожде�ние. 89 евро (044) 285 87 83, 285 33 13, 285 28 47 Стопхай турwww.stopkhay.com.ua Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349040 от02.07. 2007

ЕГИПЕТСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ: Хургада, Луксор, Ком�Омбо, Эдфу,Асуан, Абу�Симбел, Каир, Александрия, авиа, от 8 дней, круиз�ный лайнер ****+, FB, трансфер, страховка, 910 у.е. (044) 496�7783, 332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stilm.ho.com.ua Лицензия ГТАУАВ №020496 от 21.04.06

Хургада, Шарм Эль Шейх, отели на любой вкус, *** � *****. Авиа,тррансфер, страховка (044) 272�1531, 272�0485 "АЖУР"www.azhur.com.ua Лицензия МКТУ АВ №329836 от 08.06.07

ШАРМ ЭЛЬ ШЕЙХ, ХУРГАДА, март�апрель, авиа, 7 ночей, ***�*****, Wbl, полупансион, трансфер, страхование, пляжный отдыхза границей без визовых проблем, от 530 у.е./чел./заезд Такжепредлагаем и другие отели пляжних курортов мира (044) 253�6602, 253�3197 "ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.uaЛицензия МКТУ АБ №217347 от 08.07.05

Экскурсионный тур "ТАЙНЫ МАГРИБА" (Агадир, Уарзазат, Таро�удант, Талиуин, Тазнахт, долина Драа, Загора, Тамгрут, Тинрир,Таззарин, долина Тафилалет, Алниф, Эрфуд, дюны Мерзуги � Са�хара, ущелье Тодра, долина Дадес, Келаа М'Гуна, перевал Тизи�н�Тишка (2270 м), крепость Касба Аит Бенхадду,Марракеш), от 11 дней, авиа, ****�*****, BB, HB, ALL, трансфер,страховка, от 1532 у.е.; ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ, от 10 ночей, ****�*****, авиа, ****�*****, BB, HB, ALL, трансфер, страховка, от 1340у.е. (044) 496�7783, 332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stilm.ho.com.ua Лицензия ГТАУ АВ №020496 от 21.04.06

Львов � Краков � Величка, по птн., автобус, отели ** � ***, проезд,питание, проживание, мед. Страховка, экскурсии по программе,сопровождение. От 75 евро (044) 285 87 83, 285 33 13, 285 2847 Стопхай тур www.stopkhay.com.ua Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ №349040 от 02.07. 2007

АНТАЛИЯ, БОДРУМ, майские праздники, авиа, 7 ночей, ***�*****,Wbl, полупансион, трансфер, страхование, пляжный отдых заграницей без визовых проблем, от 399 у.е./чел./заезд Такжепредлагаем и другие отели пляжних курортов мира (044) 253�6602, 253�3197 "ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.uaЛицензия МКТУ АБ №217347 от 08.07.05

КЕМЕР, БЕЛЕК, АНТАЛИЯ, СИДЕ, АЛАНИЯ, авиа, ****�*****, ALL,трансфер, страхование, отдых на Анталийском побережье (044) 499�0225, 499�0226 "АЖУР ВОЯЖ" www.a�voyage.com.uaЛицензия МКТУ АВ №329860 от 08.06.07

Всё побережье, каждый день, авиа, ** � *****, ВВ, НВ, FB, All, UAI,авиаперелёт, проживание, питание от 420 у.е. (044) 285 87 83,285 33 13, 285 28 47 Стопхай тур www.stopkhay.com.ua ЛицензияГСТКУ МКТУ АВ № 349040 от 02.07. 2007

Еженедельные экскурсионные туры по Европе: Чехия + Германия,Венгрия + Австрия, Польша + Германия, Скандинавия, Чехия +Германия + Австрия + Франция (044) 272�1531, 272�0485"АЖУР" www.azhur.com.ua Лицензия МКТУ АВ №329836 от08.06.07

ТУРЫ НА МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ: майский САНКТ�ПЕТЕРБУРГ +КРУИЗ по Балтийскому морю на лайнере, посещение ХЕЛЬСИН�КИ и СТОКГОЛЬМА, 27.04�03.05, от 119 евро (044) 499�0225,499�0226 "АЖУР ВОЯЖ" www.a�voyage.com.ua Лицензия МКТУ АВ№329860 от 08.06.07

ТУРЫ НА МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ: экскурсионные туры в ЧЕХИЮ,ВЕНГРИЮ, от 6 до 10 дн., автобус или поезд�автобус, *** в 2�ме�стных номерах с удобствами, завтраки, экскурсионная програм�ма, страховка, от 175 евро (044) 499�0225, 499�0226 "АЖУРВОЯЖ" www.a�voyage.com.ua Лицензия МКТУ АВ №329860 от08.06.07

ТУРЫ НА МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ: экскурсионный тур "БОНЖОР�НО, ИТАЛИЯ" (Чехия � Австрия � Италия � Польша), 25.04, 02.05, 9дней, автобус, *** в 2�местных номерах с удобствами, завтраки,экскурсионная программа, страховка, от 480 евро (044) 499�0225, 499�0226 "АЖУР ВОЯЖ" www.a�voyage.com.ua ЛицензияМКТУ АВ №329860 от 08.06.07

ТУРЫ НА МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ: экскурсионный тур "ВЕСЕННИЙСОБЛАЗН" (Венгрия � Хорватия � Италия � Австрия + отдых на Ад�риатическом море!), выезд 25.04, 9 дней, автобус, *** в 2�мест�ных номерах с удобствами, завтраки, экскурсионная программа,страховка, от 430 евро (044) 499�0225, 499�0226 "АЖУР ВО�ЯЖ" www.a�voyage.com.ua Лицензия МКТУ АВ №329860 от08.06.07

Львов � Прага � Чешский Штенберг � Карловы Вары, по вт., отель***, ВВ (шведский стол), проезд, проживание, питание. Экскур�сии по программе, сопровождение. 115 евро. (044) 285 87 83,285 33 13, 285 28 47 Стопхай тур www.stopkhay.com.ua ЛицензияГСТКУ МКТУ АВ № 349040 от 02.07. 2007

КЕНИЯ + ТАНЗАНИЯ: экскурсионный тур (Варшава, Момбаса, озе�ро Маньяра, озеро Jipe, Серенгети, Нгоро�Нгоро, Килиманджаро,Амбосели, Тсаво + отдых на Занзибаре, в Момбасе или Малинди),авиа, от 8 дней, HB, FB+, ALL, сафари, трансферы, страховка, ус�луги гида, от 999 у.е. (044) 496�7783, 332�6297 "СТИЛЬ�М"www.stilm.ho.com.ua Лицензия ГТАУ АВ №020496 от 21.04.06

НЕПАЛ: экскурсионный тур "НЕПАЛ � СЕРЦЕ МИРА" (Катманду,Читван, Нагаркот, Патан, Бхактапур, Покхара, Шарджа), 31.03,30.04, 12 дней, BB, HB, FB, трансферы, страховка, услуги русско�говорящего гида, пляжный отдых, 1280 у.е. (044) 496�7783,332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stilm.ho.com.ua Лицензия ГТАУ АВ№020496 от 21.04.06

МАВРИКИЙ, от 8 дней, *****, BB, HB, ALL, страховка, услуги рус�скоговорящего гида, пляжный отдых, от 912 евро (044) 496�7783, 332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stilm.ho.com.ua Лицензия ГТАУАВ №020496 от 21.04.06

Оформление загранпаспортов, срочные (3 дня), 10 дн., 21 день.От 630 грн (044) 285 87 83, 285 33 13, 285 28 47 Стопхай турwww.stopkhay.com.ua Лицензия ГСТКУ МКТУ АВ № 349040 от02.07. 2007

РУБРИЧНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

Óêðàèíà Òóðöèÿ

Òóðû ïî Åâðîïå

×åõèÿ

Ýêçîòèêà

Îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ

Âåíãðèÿ

Åãèïåò

Ìàðîêêî

Ïîëüøà

ка

тал

ог

� сп

ра

во

чн

ик

òóð

èñò

è÷

åñê

èé

áè

çíå

ñâ

óê

ðà

èí

åТуристические фирмы РУБРИКАТОР

14

ÆÓÐÍÀË ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ «ÑÒÐÀÍÍÈÊ» ¹ 2 ÊÈÅÂ (136) 2009

Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü «East European GmbH»

Ðåã. ñâ. : ÊÂ ¹4455 îò 08.08.2000Àäðåñ ðåäàêöèè: Êèåâ, óë. Âåðõíèé Âàë, 2

Òåë.: (+380 44) 383 29 97Îòâåòñòâåííîñòü çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû

íåñåò ðåêëàìîäàòåëü

АжурАтоллБрайт ТревелВинд СервисДрим ТревелИлвес Тур УкраинаОрсвит ГрупВЕБ�КонтинентСкай Лайн Тур Турагентство ЮРСАТак ПростоАдрия ТурсЭра Свит Акрополис ТревелАпекс�ТурФирма Агро

Виктория�турИмпульс ПлюсПанорама�ТурСтарый городФор Сизонс ТревелБолгарияВавилон�тревелВиктория�турДрим ТревелЗелена ХвиляИмпульс ПлюсПарковая Аллея Скай Лайн Тур Стопхай турТурагентство ЮРСАЭдем Эра Свит

Джуманджи Тревел

CанториниФемели Хит

АккорВиктория�турИмпульс ПлюсСтарый городАдрия Турс

Орсвит ГрупРуада

АккорТурагентство ЮРСАФор Сизонс Тревел

Бутик путешествийВиктория�турДрим ТревелОлимпПанорама�ТурВЕБ�КонтинентСкай Лайн Тур ТА «СВ�тур»Трубиж�ТурФор Сизонс ТревелЭдем

Дрим Тревел

Делфа�Тур

Ай Тревел Амария ТурДжуманджи ТревелФор Сизонс Тревел

АжурАмария ТурАтолл

КиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевБуча МукачевоЛьвовСлавянскФеодосияФеодосия

КиевКиевКиевКиевКиев

КиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевЛьвов

Киев

КиевКиев

КиевКиевКиевКиевМукачево

КиевКиев

КиевКиевКиев

КиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиев

Киев

Киев

КиевКиевКиевКиев


(044) 272 04 85(044) 237 34 07(044) 249 86 85(044) 581 33 73(044) 502 30 02(044) 206 52 86(044) 331 75 63(044) 279 43 06(044) 205 54 28(044) 228 36 52(04497) 25 502(03131) 203 420(032) 242 18 12(06262) 23 460(050) 942 40 35(065 62) 21 630

(044) 253 25 08(044) 227 34 57(044) 235 58 50(044) 581 33 71(044) 507 11 88

(044) 362 81 87(044) 253 25 08(044) 502 30 02(044) 486 91 15(044) 227 34 57(044) 562 10 65(044) 205 54 28(044) 285 87 83(044) 228 36 52(044) 234 48 08(032) 242 18 12

(044) 592 81 21

(044) 360 18 70(044) 521 76 28

(044) 238 08 02(044) 253 25 08(044) 227 34 57(044) 581 33 71(03131) 203 420

(044) 331 75 63(044) 461 90 11

(044) 238 08 02(044) 228 36 52(044) 507 11 88

(044) 409 28 88(044) 253 25 08(044) 502 30 02(044) 501 01 91(044) 235 58 50(044) 279 43 06(044) 205 54 28(044) 331 35 95(044) 425 60 65(044) 507 11 88(044) 234 48 08

(044) 502 30 02

(044) 492 29 25

(044) 244 91 61(044) 521 67 66(044) 592 81 21(044) 507 11 88

(044) 272 04 85(044) 521 67 66(044) 237 34 07

Бутик путешествийВиктория�турВинд СервисГалеон Тревел ГруппИконтехникаКара�КумЛилиан ЭкспрессОлимпВЕБ�КонтинентСеть Агентств ГПСкай Лайн Тур Старый городСтопхай турТрубиж�ТурЭдем Парковая Аллея Так ПростоАкрополис Тревел

CанториниПал ТурФор Сизонс ТревелРуада

Зелена ХвиляПал ТурСкай Лайн Тур

Джуманджи ТревелИлвес Тур УкраинаКалипсо ТревелТА «СВ�тур»

Галеон Тревел ГруппРуадаСтиль�М

Делфа�ТурCанториниАвионика АвиатурАй ТревелВавилон�тревелВиктория�турДрим Тревел

Бутик путешествийВавилон�тревелВиктория�турCанториниФор Сизонс ТревелКенияСтиль�МКипрВиктория�турРуадаВЕБ�КонтинентФор Сизонс Тревел

Авионика АвиатурВодолей 2000Скай Лайн Тур

Виктория�турДжуманджи ТревелКара�КумВЕБ�КонтинентТрубиж�ТурМаврикийВЕБ�КонтинентСтиль�М


Ай Тревел Виктория�турДжуманджи ТревелИлвес Тур УкраинаКалипсо ТревелПал ТурТА «СВ�тур»Фор Сизонс Тревел

КиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевБуча Славянск





КиевКиевКиевКиевКиевКиевКиев


Киев




КиевКиев

Киев

КиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиев

(044) 409 28 88(044) 253 25 08(044) 581 33 73(044) 498 25 12(044) 360 02 98(044) 221�3�241(044) 331 46 70(044) 501 01 91(044) 279 43 06(044) 501 02 40(044) 205 54 28(044) 581 33 71(044) 285 87 83(044) 425 60 65(044) 234 48 08(044) 562 10 65(04497) 25 502(06262) 23 460

(044) 360 18 70(044) 233 36 97(044) 507 11 88(044) 461 90 11

(044) 486 91 15(044) 233 36 97(044) 205 54 28

(044) 592 81 21(044) 206 52 86(044) 501 23 07(044) 331 35 95

(044) 498 25 12(044) 461 90 11(044) 496 77 83

(044) 492 29 25(044) 360 18 70(044) 230 23 30(044) 244 91 61(044) 362 81 87(044) 253 25 08(044) 502 30 02

(044) 409 28 88(044) 362 81 87(044) 253 25 08(044) 360 18 70(044) 507 11 88

(044) 496 77 83

(044) 253 25 08(044) 461 90 11(044) 279 43 06(044) 507 11 88

(044) 230 23 30(044) 496 55 66(044) 205 54 28

(044) 253 25 08(044) 592 81 21(044) 222�7�221(044) 279 43 06(044) 425 60 65

(044) 279 43 06(044) 496 77 83

(044) 592 81 21

(044) 244 91 61(044) 253 25 08(044) 592 81 21(044) 206 52 86(044) 501 23 07(044) 233 36 97(044) 331 35 95(044) 507 11 88

Стиль�М

Джуманджи ТревелОрсвит ГрупПал Тур

Стиль�М

Делфа�ТурКалипсо Тревел

Амария ТурВиктория�турПал ТурВЕБ�КонтинентСеть Агентств ГП

Пал Тур

Зелена ХвиляИмпульс ПлюсТурагентство ЮРСА

Зелена ХвиляСкай Лайн Тур

Водолей 2000Орсвит ГрупСкай Лайн Тур

Турагентство ЮРСА

Виктория�турВЕБ�КонтинентФор Сизонс Тревел


Виктория�тур

Скай Лайн Тур

Виктория�турПарковая Аллея Адрия Турс

Виктория�тур

Авионика АвиатурВЕБ�КонтинентФор Сизонс Тревел

Ай Тревел Виктория�турИлвес Тур УкраинаПал ТурПанорама�ТурВЕБ�КонтинентСеть Агентств ГПСкай Лайн Тур

Виктория�турИконтехника

Киев


Киев

КиевКиев


Киев


КиевКиев


Киев


Киев

Киев

Киев

КиевКиевМукачево

Киев



КиевКиев

(044) 496 77 83

(044) 592 81 21(044) 331 75 63(044) 233 36 97

(044) 496 77 83

(044) 492 29 25(044) 501 23 07

(044) 521 67 66(044) 253 25 08(044) 233 36 97(044) 279 43 06(044) 501 02 40

(044) 233 36 97

(044) 486 91 15(044) 227 34 57(044) 228 36 52

(044) 486 91 15(044) 205 54 28

(044) 496 55 66(044) 331 75 63(044) 205 54 28

(044) 228 36 52

(044) 253 25 08(044) 279 43 06(044) 507 11 88

(044) 592 81 21

(044) 253 25 08

(044) 205 54 28

(044) 253 25 08(044) 562 10 65(03131) 203 420

(044) 253 25 08

(044) 230 23 30(044) 279 43 06(044) 507 11 88

(044) 244 91 61(044) 253 25 08(044) 206 52 86(044) 233 36 97(044) 235 58 50(044) 279 43 06(044) 501 02 40(044) 205 54 28

(044) 253 25 08(044) 360 02 98

Украина

Австрия Израиль

Марокко

Мексика

Непал

Норвегия

ОАЭ

Перу

Польша

Прибалтика

Россия

Румыния

Сейшелы

Сингапур

Сирия

Скандинавия

Словакия

Словения

США

Таиланд

Тунис

Индия

Индонезия

Иордания

Исладия

Италия

Китай

Куба

Малайзия

Мальдивы

Бразилия

Великобритания

Венгрия

Вьетнам

Германия

Греция

Грузия

Дания

Доминикана

Египет

êà

òàë

îã - ñï

ðà

âî

÷í

èê

размещение информации и рекламы: (044) 383 29 97, 230 27 28

15

Кара�КумВЕБ�КонтинентСкай Лайн Тур Стопхай турЭгидаЭдем Так Просто

АжурАтоллВиктория�турВинд СервисГалеон Тревел ГруппИконтехникаЛилиан ЭкспрессПал ТурВЕБ�КонтинентСкай Лайн Тур Фемели ХитЭгидаЭра Свит

Авионика АвиатурАжурАмария ТурАтоллБутик путешествийВавилон�тревелВиктория�турВинд СервисГалеон Тревел ГруппИконтехникаКара�КумЛилиан ЭкспрессОлимпПанорама�ТурВЕБ�КонтинентСкай Лайн Тур Старый городСтопхай турТА «СВ�тур»Трубиж�ТурЭгидаЭдем

КиевКиевКиевКиевКиевКиевБуча

КиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевЛьвов

КиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевКиев

(044) 222�7�221(044) 279 43 06(044) 205 54 28(044) 285 87 83(044) 531 14 58(044) 234 48 08(04497) 25 502

(044) 272 04 85(044) 237 34 07(044) 253 25 08(044) 581 33 73(044) 498 25 12(044) 360 02 98(044) 331 46 70(044) 233 36 97(044) 279 43 06(044) 205 54 28(044) 521 76 28(044) 531 14 58(032) 242 18 12

(044) 230 23 30(044) 272 04 85(044) 521 67 66(044) 237 34 07(044) 409 28 88(044) 362 81 87(044) 253 25 08(044) 581 33 73(044) 498 25 12(044) 360 02 98(044) 222�7�221(044) 331 46 70(044) 501 01 91(044) 235 58 50(044) 279 43 06(044) 205 54 28(044) 581 33 71(044) 285 87 83(044) 331 35 95(044) 425 60 65(044) 531 14 58(044) 234 48 08

Парковая Аллея Сеть Агентств ГПТак ПростоАкрополис Тревел

CанториниАвионика АвиатурАккорВавилон�тревелВиктория�турЗелена ХвиляПанорама�ТурФор Сизонс Тревел

Амария ТурБутик путешествийВиктория�турЛилиан ЭкспрессРуадаЭгидаЭдем Адрия Турс

АжурАй Тревел Кара�КумЭгидаЭдем Виктория�турАдрия Турс

Виктория�турОлимпСеть Агентств ГПСтарый городСтопхай турТрубиж�Тур

КиевКиевБуча Славянск


КиевКиевКиевКиевКиевКиевКиевМукачево

КиевКиевКиевКиевКиевКиевМукачево

КиевКиевКиевКиевКиевКиев

(044) 562 10 65(044) 501 02 40(04497) 25 502(06262) 23 460

(044) 360 18 70(044) 230 23 30( 044) 238 08 02(044) 362 81 87(044) 253 25 08(044) 486 91 15(044) 235 58 50(044) 507 11 88

(044) 521 67 66(044) 409 28 88(044) 253 25 08(044) 331 46 70(044) 461 90 11(044) 531 14 58(044) 234 48 08(03131) 203 420

(044) 272 04 85(044) 244 91 61(044) 222�7�221(044) 531 14 58(044) 234 48 08(044) 253 25 08(03131) 203 420

(044) 253 25 08(044) 501 01 91(044) 501 02 40(044) 581 33 71(044) 285 87 83(044) 425 60 65

Фор Сизонс Тревел

Делфа�Тур

Джуманджи ТревелПал ТурКалипсо ТревелТА «СВ�тур»

Делфа�Тур

Орсвит Груп

АтоллВинд СервисГалеон Тревел ГруппОлимпСкай Лайн Тур ВЕБ�КонтинентАкрополис Тревел

Туры для детейАккорФемели Хит

Импульс ПлюсКалипсо Тревел

Киев

Киев


Киев

Киев

КиевКиевКиевКиевКиевКиевСлавянск

КиевКиев

КиевКиев

(044) 507 11 88

(044) 492 29 25

(044) 592 81 21(044) 233 36 97(044) 501 23 07(044) 331 35 95

(044) 492 29 25

(044) 331 75 63

(044) 237 34 07(044) 581 33 73(044) 498 25 12(044) 501 01 91(044) 205 54 28(044) 279 43 06(06262) 23 460

( 044) 238 08 02(044) 521 76 28

(044) 227 34 57(044) 501 23 07

Марокко

Туры По Европе

Турция

Турция

Франция

Хорватия

Черногория

Чехия

Чехия

Швеция

Шри Ланка

Эстония

ЮАР

Экзотика

Туры для детей

Образовательные туры

str_136_16

Documents