t_128990_rev3

La especificacin tcnica coloca infraestructura para la antena de ESA DS3 35m

128990

Preparado porDireccin de ingeniera de proyectoR.A. Plemel

Aprobado porGerente de proyectoD. Consanguneo

18 innovacin Blvd., especie de guillomo de fruto morado de P.O. Box 1464, Saskatchewan CANADA S7K 3P7 Tel: (306) 931-3425 fax: (306) 933-1486 http://www.sedsystems.ca

Contenidos yo

ContenidosPgina

1.0 introduccin............................................................................................................... 1-11.1 propsito / alcance...................................................................................................... 1-11.2 abreviaciones y acrnimos............................................................................... 1-1

2.0 documentos aplicables.............................................................................................. 2-1

3.0 infraestructura de sitio interacta descripcin............................................................... 3-13.1 sitio: General......................................................................................................... 3-13.2 antena de ESA DS3 se encumbra esquema........................................................................ 3-3

4.0 ensucian condiciones y ensucian pruebas................................................................................. 4-1

5.0 requiri montando las rea y terreno afirmado para la ereccin de antena............................. 5-15.1 terreno afirmado............................................................................................................. 5-15.2 camino cargando y necesidades de tamao................................................................. 5-1

6.0 enlace fsico para las conexiones de poder a la antena.................................... 6-1

7.0 enlace fsico para los enlaces de cable notables........................................................ 7-1

8.0 que ponen a tierra concepto y conexin a Station Ground System.......................... 8-1

9.0 proteccin de relmpago de antena.................................................................................. 9-1

10.0 enlace a Building Management System.............................................................10-1

11.0 enlace a Public Address System........................................................................11-1

12.0 enlace para la provisin de agua..................................................................................12-1

13.0 enlace a Fire Detection.......................................................................................13-1

14.0 enlace a LAN, llama por telfono e interfono.............................................................14-1

15.0 enlace a Camera y sistema Access................................................................15-1

La especificacin tcnica coloca infraestructura para los sistemas SED de antena de ESA DS3 35m128990 (3)

iis contenidosContenidos ( Cont tenido )Pgina

16.0 enlace a los proyector orientable de antena.............................................................................. 16-1

Atadura

1 dibujo de SED 128747

FigurasPgina3-1 topografa de sitio ESA DS3 y esquema de terreno afirmado.................................................... 3-29-1 antena de DSA poniendo a tierra sistema.............................................................................. 9-3

MesasPgina2-1 documentos aplicables............................................................................................... 2-13-1 coordenadas de UTM del terreno afirmado de DS3 y centro de antena.................................. 3-14-1 ensucian pruebas y el anlisis ssmico anuncia para ESA DS3............................................. 4-15-1 camino cargando y necesidades de tamao....................................................................... 5-16-1 alimentaciones mecnicas de AC a la antena................................................................................ 6-19-1 proteccin de relmpago de antena.................................................................................... 9-2

128990 (3) tcnico especificacin coloca infraestructura para los sistemas SED de antena de ESA DS3 35m

Cambie la historia iii

Historia de cambio

RevisinFechaDescripcin del cambio121 de octubre de 2009Revisin inicial29 de noviembre de 20091.12. de seccin aadi |spec| para el abastecimiento de agua2.6. de seccin actualiz mesa de requerimiento de poder3.La seccin 3. actualizado encumbre se el esquema dibujando pginas4.La seccin 7 actualiz para aclarar responsabilidades con referencia a los dispositivos de proteccin de relmpago y anexo relacionado5.La seccin 10 actualiz para reflejar porque LAN interacte use para BMS.6.La seccin 9 actualiz para aclarar poniendo a tierra plan310 de diciembre de 20091.La seccin 1.1n aada interacte para los proyector orientable externos2.La seccin 3.1 aadi el uso de agua mensual.3.La seccin 3.2 movi dibujando de esta seccin en una atadura.4.La seccin 16 aadi esta seccin para el enlace para los proyector orientable de antena


historia de cambio de iv

0 introduccin 1-1

1.0 introduccin

1.1 propsito / alcanceEste documento describe las necesidades de infraestructura e identifica los enlaces que sern usados entre el contratante (SED) de sistema de fin delantero y otros contratantes de ESA que estar trabajando en el sitio para construir la antena de m de ESA DS3 35 en Malargue, Argentina.Los artculos siguientes son cubiertos:a.Las condiciones de suelo requeridas a la ubicacin de antena, o pruebas de suelo para ejecutarse.b.El rea requerida para asamblea y construccin de la antena.c.Las necesidades de carga de camino y de tamao (el propio camino no es la responsabilidad de SED)d.El enlace fsico para las conexiones de poder a la antena.e.El enlace fsico para los enlaces de cable notables a la antena.f. Poner a tierra concepto para la antena y su y la conexin al sistema a ras de tierra de estacin.g.Proteccin de relmpago para la antenah.Enlace de la antena a ESA construyendo sistema (BMS) de manejoi.Enlace en la antena para el sistema pblico de direccinj.Enlace a la antena para la provisin de aguak.Enlace en la antena para la deteccin de fuegol.Enlace en la antena para telfono e interfonom.Enlace en la antena para cmara de fotografiar y sistema de acceson.Enlace de la antena para los proyector orientable externos.Para esos artculos que no es la parte del de fin delantero hace un contrato con sistemas SED, este documento ser limitado para describir cmo la antena se encumbra y de fin delantero equipo acomodar la instalacin de estos sistemas.

1.2 abreviaciones y acrnimos

AHabitacin de equipo de antenaESAAgencia de espacio europeaLANRed de rea localLa especificacin tcnica coloca infraestructura para los sistemas SED de antena de ESA DS3 35m128990 (3)

1-2 1.0 introduccinNBc ningn rotura limpioNBd ningn rotura sucioTBC para confirmarse

documentos aplicable 2-1

2.0 documentos aplicables

Los documentos siguientes, de exija el asunto mostrado, forme parte de este documento a la extensin especificada en esto.Documentos aplicables de tabla 2-1

ArtculoNmero de documentoTtulo de documento1ESTK-DSA3-SP-1001-OPS-GSA Issue 1, el Rev 0Obtencin de una 3 antena de ESA intergalctico a la especificacin del sistema americana de longitud,12.05.2009incluyendo AD10 , 11,12, 13,14,15,18,19,212DTOS-SYST-GST-ST-1001-OPS-GS ) emita 6.0, Rev. 0Ponga a tierra la norma de integracin de sistema de estaciones (GSSIS) con excepciones listadas en el anexo 1 del artculo 127.01.09(AD3 en la especificacin del sistema de ESA).3GRST-SYST-POP-TN-1003-OPS-GSA Issue 1, el Rev 1Las recomendaciones de proteccin de relmpago para tierra de ESA estacionan (AD19 en la especificacin del sistema de ESA)29.08.084GRST-GEN-SIN-TN-1001-OPS-GSA Issue 1, el Rev 0 04.05.09Poner a tierra recomendaciones para tierra de ESA estaciona (AD18 en la especificacin del sistema de ESA)


2-2 2.0 documentos aplicable

3.0 infraestructura de sitio interacta descripcin 3-1

3.0 infraestructura de sitio interacta descripcin

3.1 sitio: GeneralEl sitio ESA DS3 cercano Malargue, Argentina es una ubicacin subdesarrollada sin la infraestructura existente. La figura 3-1 muestran topografa el sitio y la ubicacin de la antena y terreno afirmado en el sitio.Este documento dirigido slo los enlaces a la antena estructura y rea de terreno afirmado usado para construccin de la antena. Otros artculos en el sitio, tal como la central elctrica, operaciones centra y como edificios y servicios es la responsabilidad de ESA. ESA convendr las autoridades argentinas para provisin de acceso de camino, agua, y poder al sitio.Las coordenadas de UTM del terreno afirmado y centro de antena son listadas en la tabla 3-1.Coordenadas de UTM de tabla 3-1 del terreno afirmado de DS3 y centro de antena

El punto elctrico principal de servicio para la antena y las estructuras relacionadas ser la parte principal coloque casa de poder. De all, los servicios bajo tierra elctrico se correr a la nueva antena y cualquier los edificios requeridos relacionados.El sitio principal proporcionar tambin un servicio de agua subterrneo a la antena para el no-|deionized| (NDI) sistema de agua y para el general deje completamente limpio actividades.El proceso de construccin requerir un servicio de agua temporal. La agua no tiene que ser potable. Durante la fundacin de antena, torre y fase de construccin de terreno afirmado, ser necesario para producir concreto en el sitio. Hasta 40 m3(40,000 litros) en los das normales sern requeridos por concretando partes ms pequeas, la limpieza de mquinas, y para rociar el rea de terreno afirmado durante compresin del suelo. Ocasionalmente, hasta 75 m3por da ser requerido cuando la fundacin ( sobre 350 m3de el concreto ) fluya se. un embalse de almacenamiento debe ser suministrado para acomodar estas necesidades, si la fuente no puede satisfacer esta demanda. El consumo mensual es esperado para ser 340m3/|mo| durante la inicial se esconde en su madriguera trabajos y 170m3/|mo| durante el residuo de las actividades de hormigonaje.



Topografa de sitio ESA DS3 de figura 3-1 y esquema de terreno afirmado

La especificacin tcnica coloca infraestructura para los sistemas SED de antena de x / espritu de los muertos de m de ESA DSA2 35 (propietario)123680 (3)


El servicio temporal puede ser apartado despus del torre y proceso de construccin de antena es completo.Los servicios de alcantarilla son TBD dependiendo el diseo final del sistema de drenaje de |rainwater| de la antena.Ningunos lavabos permanentes son suministrados en el nuevo torre de antena. Para la fase operacional, las facilidades de lavabo deben disponible en el ESA suministre construyendo (s). Durante la fase de construccin, los lavabos porttiles para el personal de construccin de antena se proveer por SED.Para la fase operacional, el sitio ser protegido con una cerca de seguridad de permetro y un mtodo para limitar acceso al sitio limitado a personal pertinente. Estos aspectos son la responsabilidad de ESA.

3.2 antena de ESA DS3 se encumbra esquemaSED Drawing 128747, provedo en atadura 1 muestran el esquema planeado del torre de antena de DS3.


3-4 3.0 coloque la infraestructura interacta descripcin

4.0 ensucian condiciones y ensucian pruebas

Ensucie la prueba resultan y anlisis de |geotechnical| de la antena y su fundacin documente se en informes preparados para SED por ESTEYCO, que es subcontratista de SED responsable para comprobacin de suelo, el diseo y construccin del torre de terreno afirmado y antena.Las listas de tabla 4-1 los informes pertinentes.La tabla 4-1 ensucia pruebas y el anlisis ssmico anuncia para ESA DS3

ArtculoTtuloDoc NumberRev/DateComentarios1.El estudio de Geotechnical preliminar del sitio Malargue en ArgentinaP-0910_Estudio de |geotechnical| preliminar_Malargue.Rev_07 de julio de 20092.actividades de ESA DSA3 Prestart: Geotechnical Study de los sitios visitados de Pelicano 1 y 2 y la Higuera en chile, Malargue y Anillaco en ArgentinaP-0910_Estudio de |geotechnical| preliminar_All-sites.Rev_028 de julio de 20093.El anlisis ssmico preliminar de la base de antena, Agosto de 2009DSA3_Ssmico_preliminar_n de |desig|_rev023 de septiembre de 20094.proyecto de ESA DS3 HardstandP-0917-DP-H02Rev 0 , septiembre de 2009Topografa de sitio con la ubicacin de terreno afirmado5.Antena intergalctico DSA3 ,P0917_DT_GE01_rev0.02 de octubre de 2009Geotechnical estudia:Refraccin ssmica adicionalLos perfiles, septiembre de 2009


4-2 4.0 ensucie condiciones y ensucie pruebas

5.0 requiri montando las rea y terreno afirmado para la ereccin de antena

5.1 terreno afirmadoLa figura 3-1 muestra la ubicacin del terreno afirmado. Como el diseo detallado de los progresos de antena, un dibujo detallado se preparar por ESTEYCO mostrando detalles de drenaje y la asignacin de ruta de todo subterrneo toca el caramillo y cablegrafian que deba pasar bajo el terreno afirmado a la antena.Por lo general las necesidades siguientes se aplicarn al terreno afirmado:a. ESTEYCO preparar un rea de construccin alrededor del torre de antena llamado el terreno afirmado. Ser 60 80 m de x de m. Antennentechnik de vrtice (VA) usar esta rea para almacenar los componentes de antena durante la fase de construccin y lleve a cabo todo asamblea trabaja en el |subsystem| mecnico de antena cerca del torre de antena.b. El rea de terreno afirmado soportar las gras pesadas de montn y otro equipo de construccin. La superficie soportar montn de gra 300 KN/m2en todo el tiempo.c.El terreno afirmado proporcionar una superficie de trabajo plana con una inclinacin menos de 2%.d. El diseo de terreno afirmado tomar drenaje de |rainwater| en la cuenta y no degrade se por erosin o el establecimiento diferencial debido al |rainwater|.

5.2 camino cargando y necesidades de tamaoLa tabla 5-1 proporciona una inscripcin de todo el camino cargando y necesidades de tamao. reas de andamio y levante con gra las reas de ubicacin son el derecho incluido el tamao y peso de los elementos estructurales de antena y el equipo de alzar. Los montones tpicos incluirn remolques de semi y el remolques de cama plano llevando los montones grandes.Carga de camino de tabla 5-1 y necesidades de tamao

CaminoCargar requerimientoRequerimiento de tamaoComposicin del camino / reaRadio de vueltaAtienda camino a Antenna12 |tonnes| por el ejede 6.1 m de anchoPaved/gravel30 radio de metros requirieron, ninguna aguja muy delgada tiene inclinacinZona de estacionamiento de antena12 |tonnes| por el eje60 x 80 metros, terreno afirmadoTerreno afirmado30 metrosrea de gra de antena12 |tonnes| por el ejeParte de la zona de estacionamiento de antenaTerreno afirmado30 metros


5-2 5.0 requiera montando las rea y terreno afirmado para la ereccin de antena

ESA DS3 35m

6.0 enlace fsico para las conexiones de poder para la antena 6-1

6.0 enlace fsico para las conexiones de poder a la antena

Las listas de tabla 6-1 los enlaces de poder de AC requeridos por la antena cuando todas las opciones ( incluyendo un secundar 20 kW XHPA ) ponga en prctica, pero excluya capacidad de reserva para el crecimiento adicional. Todos los cables para transporte de fuerza del central elctrica del sitio a la antena se enterrarn. Ellos ser ser conocido por ESA a los fosos siguientes de acceso de poder provedos por SED:El poder de antena accede foso, localizado al lado del torre de antena como mostrado en SED 128747, envuelva en sbanas 6. ESA tirar los cables para transporte de fuerza en este foso. SED correr los cables por la pared de torre en la habitacin (AER) de equipo de antena, y les una a la unidad (PDU) de distribucin de poder ( i.e., el rompedor elige jurado ) en el AER.Foso de acceso de Airco Shelter Power, localizado al lado del refugio de Airco cerca del torre de antena, como mostrado en SED 128747, envuelva en sbanas 6. ESA tirar el cable para transporte de fuerza en este foso. SED correr el cable en el refugio de Airco y una lo al panel (PDP) de distribucin de poder en el refugio de Airco para la distribucin a los estremecedores de NDI y zapatos bajos.Todos los servicios de poder de AC sern instalados segn los cdigos elctricos argentinos pertinentes para asegurar sumisin con las necesidades locales.Alimentaciones mecnicas de AC de tabla 6-1 a la antena

ArtculoDescripcinUbicacin de enlaceTipoTipo de poderPromedie la carga (kVA)Carga mxima (KVA)1SB Power a Antenna TowerFoso de acceso de poder de antenacable para transporte de fuerza de ACSB (rotura corta), trifsico 400 VAC, 50 Hz2042782NBd Power a Antenna TowerFoso de acceso de poder de antenacable para transporte de fuerza de ACNBd ( ningn rotura sucio ), trifsico 400 VAC, 50 Hz3685783NBc Power a Antenna TowerFoso de acceso de poder de antenacable para transporte de fuerza de ACNBc ( ningn rotura limpio ), trifsico 400 VAC, 50 Hz35354SB Power a Airco ShelterFoso de acceso de Airco Shelter Powercable para transporte de fuerza de ACSB (rotura corta), trifsico 400 VAC, 50 Hz248400un servicio elctrico temporal es requerido durante la fase de construccin. Ello puede provedo por ESA.un trifsico 400 VAC, 50 servicio de Hz capaz de 100 KVA es requerido como un mnimo.Inicialmente esto ser usado durante la construccin de la fundacin de antena y torre ( abril de 2010 Junio de 2011 ), y al poder las oficinas (transportables) temporales ( 15 KW ) usado por SED y sus subcontratistas durante la fase entera de construccin ( abril de 2010 Junio de 2012 ).VA usar tambin este poder cuando estn armando el reflector principal y asocie los componentes mecnicos ( diciembre de 2010 Marzo de 2012 ). Sern el usuario ms grande primariamente para soldar ( 100 KVA ).una salida detallada de las necesidades de poder de AC para la versin de |baseline| y para cada opcin es suministrado en especificacin de SED tcnico, poder de AC y poniendo a tierra necesidades para antena de ESA DS3 , documento de SED 129009.


6-2 6.0 enlace fsico para las conexiones de poder a la antena

7.0 enlace fsico para comunicar el cable interacta 7-1

7.0 enlace fsico para los enlaces de cable notables

Comunique los cables encamin entre la antena y la parte principal coloca las operaciones construyendo u otras facilidades en sitio al sitio de antena pueden casa en los conductos enterrados y entran el torre de antena por la via del foso de acceso de cable de Comm localizado fuera del torre a faceta 10 de pared, como mostrado en SED 128747, envuelva en sbanas 6. Este foso proporciona 8 tire el anzuelo-en el cable de Comm acceda conductos por la pared de torre en el AER, cada 100 mm dimetro.Todas las seales para/de las operaciones del sitio el edificio es la responsabilidad de ESA. que esto incluye proteccin de relmpago, poniendo a tierra, y la instalacin segn las reglas locales. Adems, ESA sellar estos conductos despus de la instalacin de cable.La mayora de la seal cablegrafian corra a la antena no ser la fibra ptico. Como tal, el no cables pticos de fibra requerirn proteccin de relmpago. Esto vincula todo no cables pticos de fibra a pesar de su ser dando a la ubicacin real de foso en los conductos enterrados como el otro fin del cable puede ser expuesto a los elementos y por lo tanto sujeto a sufrir un relmpago golpee la ubicacin de los dispositivos de proteccin de relmpago ser un anexo que reside en la antena Comm ahoya. El anexo y los dispositivos de proteccin de relmpago requeridos se suministrarn por ESA lejos todo cablegrafian considere responsabilidad de ESA'S.. Para cada fibra ptica cablegrafie los radios transmisor-receptores sern localizados en ESA suministre las perchas de fin posterior. Asignacin de ruta y terminacin de los cables pticos de fibra al ESA vuelan adentro el AER es la responsabilidad de ESA o su contratante escogido. Asignacin de ruta de los cables dentro del AER usar el SED suministre los gastos generales cablegrafian bandejas. De el cable de Comm acceda conductos cerca del piso de AER, el vertical cablegrafia bandejas sern suministradas para encaminar los cables hasta el nivel de la bandeja elevada de cable localizados sobre las perchas de fin posterior.El foso de acceso de cable de Comm tambin estar acostumbrado a encaminar telfono, interfono, direccin pblica, y cables de sistema de alarma de incendio en la provisin de AER. e instalacin de estos cables y requiera dispositivos de proteccin de relmpago son la responsabilidad de ESA. SED proporcionar habitacin en las bandejas notables de cable en el AER para encaminar estos cables a su equipo. VA proporcionar habitacin en la manta de acimut para correr los cables requeridos para servicios localizados sobre la manta de acimut ( i.e. para interfonos localizados en el blocao de antena ). Ningn telfono, alarma de incendio, paginacin, o servicio de interfono son previstos para requerir el cable derrotando por la manta de elevacin.


7-2 7.0 enlace fsico para los enlaces de cable notables

8.0 que ponen a tierra concepto y conexin para estacionar sistema a ras de tierra 8-1

8.0 que ponen a tierra concepto y conexin a Station Ground System

una rejilla a ras de tierra ser creada alrededor del edificio de antena con un valor de |ohmic| mximo de 1 ohmes a travs de cualesquiera dos puntos en la rejilla. Esta rejilla a ras de tierra ser atada en la rejilla a ras de tierra principal para el sitio completo a un punto.El torre de antena ser anexo a la antena local ponga a tierra la rejilla a 10 puntos alrededor del filo exterior del torre usando los cables dedicados atropella el concreto exterior de torre. Los pararrayos asociados con la estructura de antena sern fundados a la base de la antena en cierto sentido dcil con los cdigos locales ( tipicamente una conexin soldada ). Diez alfileres a ras de tierra sern conducidos hasta no poder ms para soportar el diez-soportado estructuran las conexiones completamente rejilla. Un apropiadamente localizado ponga a tierra el alfiler sirva de la tierra de estrella para proporcionar una conexin apunte al sitio completo pone a tierra rejilla. La ubicacin del punto a ras de tierra central es la responsabilidad de ESA. refiera a figura 9-1 para la planta.

a especificacin tcnica coloca infraestructura para los sistemas SED de antena de ESA DS3 35m128990 (3)

8-2 8.0 poniendo a tierra concepto y conexin a Station Ground System

9.0 proteccin de relmpago de antena 9-1

9.0 proteccin de relmpago de antena

La tabla 9-1 proporciona una inscripcin de la proteccin de relmpago usado por la antena construyendo y refugio de Airco y los mtodos acostumbr a proteger los cables notables ( excluyendo los cables pticos de fibra que no requieren que iluminan la proteccin ).Todo no cables pticos de fibra encaminados a la antena requieren proteccin de relmpago a pesar de si o no ellos llegue la antena por la via de los conductos subterrneos como el otro fin de tales cables puede ser expuesto y sujeto al relmpago posible da golpes.Las necesidades de cdigo locales son consideradas para ser los gobernantes para ponerse en prctica por todos los contratantes instalando cables. Adems, las recomendaciones de AD19 para la proteccin de relmpago se seguirn.SED proporcionar proteccin de relmpago para todo SED suministrado cablegrafian que salga la antena estructura ( i.e. cablegrafiar al anexo de lazo largo y el sistema de alarma de incendio cablegrafian alimente en el foso de Comms.) En el caso de la alarma de incendio cablegrafiando oficial federal a Comms ahoya SED asume ESA proporcionar el habitacin suficiente a casa el SED suministre el dispositivo(s) de aprehensor de relmpago requerido por este enlace.ESA es responsable para todos los dispositivos de proteccin de relmpago y el anexo requerido ( a la fuente y al enlace de foso de |comms| a la antena ) requerido por el cable corren a la estructura de antena donde suministra el cablegrafiando. Similarmente, ESA proporcionar el conductor a ras de tierra del punto de tierra equipotencial de sitio, al acceso de poder ahoye a la antena.SED proporcionar los aprehensores de relmpago en los cables para transporte de fuerza de SB, NBd, y NBc provedo por ESA al cable acceda los fosos, antes de los cables para transporte de fuerza est unido a los PDU en el refugio de AER y Airco.SED civil contratante (ESTEYCO) suministrar toda la proteccin de relmpago exigi al torre de antena ( i.e., Rebe poniendo a tierra, exterior torre empareda conductores, las varillas a ras de tierra alrededor del torre, el cobre pone a tierra el anillo ). Refiera a figura 9-1 para la planta de edificio. Mientras que no evidente en este dibujo existe dos poniendo a tierra los anillos asociados con la base de la antena. Un anillo rodea la base de la pared a la pared para concretar el delantal interacte y el segundo anillo es el que sea evidente en el dibujo que es varios metros fuera de la periferia del AER emparedanEl dibujo se actualizar durante la fase de diseo para reflejar ejecucin de final de DS3.


9-2 9.0 proteccin de relmpago de antena

Proteccin de relmpago de antena de tabla 9-1

SistemaTipoUbicacinTipo de conexinServicios elctricosPor las necesidades de cdigo elctricas argentinas y AD19Servicio elctrico principal o al foso de acceso de poder como se requiere por el cdigo elctrico localPor las necesidades de cdigo elctricasEstructura de torreLos cables de pararrayos y de conexinComo mostrado en ESTEYCO dibujando TBDEl hardware montando y suelde conexionesComunique los cables, ( excluyendo la fibra ptico ). stos es sugerir los mtodos y las necesidades locales de cdigo son los gobernantes.0.25 aprehensores de longitud de onda para seales llevadas de cables coaxiales con las frecuencias mayor que 1 gas de GHz. descarga los dispositivos en los cables coaxiales y notables para las frecuencias menos de 1 recomendaciones de GHz AD 18 se seguirn.Localizado al cable notable (|comm|) accede el foso donde ello entra el edificio. SED proporcionar los aprehensores de relmpago para la seal y cables para transporte de fuerza de AC que pasa por la manta de cable de elevacin. Todos los cables provedos por ESA incluirn los dispositivos de proteccin de relmpago aplicables donde exija.Represente conectores hembras de n por 0.25 aprehensores de longitud de onda representan hembra de BNC para el gas descargue LAN de aprehensores cablegrafian use por las mantas de acimut y elevacin ser la fibra ptico y requiera ninguna proteccin de relmpago. Los conectores correctamente fundados sern usados para todo seal pequeo corren ( i.e. las comunicaciones de serie ) por las mantas de |az| y ferrocarril elevado.Cables para transporte de fuerza entre Airco se refugian y AERFundado escudando y conductos de metal,A Airco refugie se cable para transporte de fuerza accede conductos a AEREl hardware montando y escudando. Revestimiento metlico de metal y poniendo a tierra del refugio de Airco.Comunique los cables ( excluyendo la fibra ptico ) entre Airco refugie se y AERFundado escudando y conductos de metalA Airco refugie se cable de |comm| accede conductos a AEREl hardware montando y escudando. Revestimiento metlico de metal y poniendo a tierra del refugio de Airco

especificacin tcnica coloca infraestructura para los sistemas SED de antena de ESA DS3 35m128990 (3)

La antena de DSA de figura 9-1 poniendo a tierra sistema9.0 proteccin de relmpago de antena 9-3

9.0 proteccin de relmpago de antena 9-4

La especificacin tcnica coloca infraestructura para los sistemas SED de antena de x / espritu de los muertos de m de ESA DSA2 35 (propietario)123680 (3)

10.0 enlace para construyendo sistema Management 10-1

10.0 enlace a Building Management System

El enlace para el sistema de manejo de edificio es supuesto para hacerse usando los protocolos de TCP/IP (LAN). El real VLAN acostumbr a realizar esta es la responsabilidad de ESA. que esto eliminar la necesidad del contacto limita el debate los enlaces, y por lo tanto debe no existir ningn necesite localizar cada equipo de BMS en el AER. en DS3 no existe ningn contacto limita el debate las seales que requiere ser interactuando en el sistema BMS como virtualmente todo equipo interactan use a pesar del |subsystem| en cuestin es LAN bas.los enlaces de LAN sern suministrados para lo siguiente:Sistema de instalacin de acondicionamiento del aire principal la antenasistema de instalacin de acondicionamiento del aire de equipo de RFNDI enfri sistema de aguaDI enfri sistema de aguaEl sistema de entrada/salida (DIO) discreto de fin delantero por la via de un MCU. esto permitir la supervisin de la bomba de sumidero, temperaturas, alarmas de demasiada temperatura de percha de fin delantero, y nivel de circuito de NDI hacen fluir alarmas de interruptor.Se supone que cualquiera informacin de estatus de equipo de fin posterior tambin ser disponible al BMS, si es necesario, por la via del LAN.Detalles de los mensajes LAN sern suministrados en la m de fin delantero y c interacte documento de control.


10-2 10.0 interacte a Building Management System

11.0 enlace a Public Address System

ESA escoger y suministre el pblico dirige el equipo para la antena. SED instalar este equipo y su interior de cablegrafiar asociado el AER.Todas las corridas de cable del MER al torre de antena son la responsabilidad de ESA o su subcontratista. El punto de enlace es supuesto para ser al foso de acceso de cable de Comm si los cables de LAN son usados, entonces el punto de enlace estar al LAN cambie se en el AER.Cables del MER al torre sern encaminados por los conductos enterrados a los conductos de cable de Comm provedos cerca del piso de AER en faceta 10 de pared, en el foso de acceso de cable de Comm como mostrado en SED 128747, envuelva en sbanas 6.El rompedor(s) de poder de AC dedicado en el AER PDU ser suministrado para el sistema de paginacin. Los circuitos siguientes son planeados:Dos SB monofsico AC rodea por, a las cajas de salida instaladas en las paredes de AER a poder el equipo de paginacin.Las localizaciones para el equipo de sistema de paginacin son pronto TBD. SED recomendar localizaciones de equipo en el AER a ESA despus de detalles del equipo de paginacin son suministradas a SED.


11-2 11.0 interacte a Public Address System

128990 (3) tcnico especificacin coloca infraestructura para los s

12.0 enlace para provisin de agua 12-1

12.0 enlace para la provisin de agua

ESA o su subcontratista proporcionar el un tubo de abastecimiento de agua enterrado, mostrado como el " lnea de flotacin a la antena " en SED dibujan, a una agua acceda el refugio, tambin suministrado por ESA, al filo del delantal concreto cerca del refugio de Airco al torre de antena, como mostrado en SED 128747, envuelva en sbanas 6.Caractersticas de la lnea de flotacin es:Dimetro de tubo: 1 pulgadasPresin: 3 barrandice de flujo: ponga iniciales al relleno del sistema NDI: 1000 litros/horas (la capacidad del sistema NDI es 5000 litros)ndice de flujo: operaciones progresivas: 60 litros/horas (15 litros/horas para humedecedores y el 45 litro / hora para los usos de mantenimiento).ESA debera proporcionar una vlvula de cierre manual en esta lnea en el agua acceda el refugio que ser el enlace apunta a la tubera que SED servir como substituto. ESA especificar el enrosque/enlace de tubo a la vlvula. SED proporcionar la tubera de esta ubicacin en el refugio de Airco y distribuya lo al sistema de agua de NDI y en el AER.La ubicacin y diseo del refugio de acceso de agua estarn sujeto a la aprobacin por ESTEYCO.


12-2 12.0 interacte para la provisin de agua

13.0 enlace para disparar la deteccin 13-1

13.0 enlace a Fire Detection

SED suministrar e instalar el sistema de alarma de incendio usado en la antena.SED recomendar un sistema de alarma de incendio a ESA a la revisin de diseo para ESA para considerar usar el uso a lo largo del sitio. sistema A capaz para integrar las facilidades mltiples en un sitio ser un criterio en el proceso de seleccin de SED.La porcin inter-edificia de enlace del sistema se suministrar e instalar por ESA o su subcontratista. Cables del MER al torre se encaminarn completamente el cable notable accede los conductos provedos cerca del piso de AER en faceta 10 de pared, en la seal de Comm acceda foso, y entonces por los conductos enterrados a la ubicacin de destino.


13-2 13.0 interacte a Fire Detection

14.0 enlace a LAN, llama por telfono e interfono 14-1

14.0 enlace a LAN, llama por telfono e interfono

El telfono e interfono comunican los cables se suministrarn e instalarn por ESA o su subcontratista. stos incluyen:Cables del MER al torre. el instalador de ESA correr cualesquiera cables notables para este equipo para el MER o en cualquier parte de otro modo en sitio, por el cable notable acceda los conductos provedos cerca del piso de AER en faceta 10 de pared, en la seal de Comm acceda el foso, y entonces por los conductos enterrados a la ubicacin de destino.LAN cablegrafia dentro del AER de los paneles de enlace de LAN en las perchas de fin delantero para el interruptor de LAN (ees) en las perchas de |backend|.SED instalar las unidades de interfono de ESA amueblado en dos perchas de fin delantero.SED proporcionar los circuitos siguientes de poder de AC en AER, tico, y acimut separe:dos circuitos monofsico NBd a la salida boxean en las paredes de AER a equipo de interfono o telfono de pared montada el poderun circuito de poder de AC monofsico NBd en el tico de AER para un interfono poder de pared montadaun NBd monofsico poder de AC rodea por circuito de poder de AC en la parte de acimut (planta baja) para un interfono poder de pared montadaun NBd monofsico poder de AC rodea por circuito de poder de AC en la parte de acimut (piso de segundo) para un interfono poder de pared montadaun NBd monofsico poder de AC rodea por circuito de poder de AC en la parte de acimut (tercero piso) para un interfono poder de pared montadaDentro del torre de antena, contratante de ESA responsable para el equipo posterior de fin instale todo cablegrafiando relacionado con el sistema de telfono y los telfonos se.SED instalar las unidades de interfono en las perchas de fin delantero y en las localizaciones de parte de acimut de antena.Para interfonos localizados en el |backend| atormente el contratante de |backend| ser responsable para la instalacin.


14-2 14.0 interacte a LAN, llame por telfono y el interfono

128990 (3) tcnico especificacin coloca infraestructura para los 15.0 enlace a Camera y acceda el sistema 15-1

15.0 enlace a Camera y sistema Access

El sistema de cmara de fotografiar de vigilancia se suministrar e instalar por ESA o su subcontratista.Para soportar la instalacin de este equipo, SED proporcionar los circuitos siguientes de poder de AC dentro del AER:Dos SB monofsico, 220VAC, 15 unos circuitos a las localizaciones en la pared de AER para los despachos particulares de los jueces de vigilancia de ESA.NBc monofsico, 220VA, 15 por circuito a una ubicacin cerca de la puerta de AER dentro del AER para el equipo de control de acceso de ESA.Detalles de estas necesidades de poder y localizaciones se confirmarn por ESA antes de la revisin de diseo.el instalador de ESA correr cualesquiera cables notables de este equipo para el MER o en cualquier parte de otro modo en sitio, por el AER cablegrafie las bandejas, al cable notable acceda los conductos provedos cerca del piso de AER en faceta 10 de pared, en la seal de Comm acceda el foso, y entonces por los conductos enterrados a la ubicacin de destino.


16.0 enlace a antena ilumina con un proyector de luz 16-1

16.0 enlace a los proyector orientable de antena

Se supone que ESA instalar tres proyector orientable en el delantal concreto alrededor del torre de antena para iluminar la antena a la noche.Para soportar la instalacin de este equipo, SED proporcionar los conductos enterrados (dimetro de 50mm) bajo el delantal concreto a las localizaciones de proyector orientable.un cortacircuito ser aadido a la unidad de distribucin de poder en el AER al poder estas luces.Las caractersticas de este rompedor es:SB monofsico, 220VAC, 15 por circuito.ESA ser responsable para proporcionar e instalar los proyector orientable y sus cables para transporte de fuerza asociados y pararrayos(s) si es requerido.Las localizaciones distribuyeron para proyector orientable y los conductos para ellos son la exhibicin como AS2, AS3 , y AS3 de artculos en SED 128747, envuelva en sbanas 7.

especificacin tcnica coloca infraestructura para los sistemas SED de antena de ESA DS3 35m128990 (3)

16-2 16.0 interacte a los proyector orientable de antena

8990 (3) tcnico especificacin coloca infraestructura para los sistemas SED

Atadura 1SED Drawing 128747

t_128990_rev3

Documents