GGrroouuppee ddee TTrraavvaaiill DDppttss LLiiqquuiiddeess IInnffllaammmmaabblleess MMmmoo nnoonn tteecchhnniiqquuee :

UVCE dans un dpt de liquides inflammables

Mai 2007 - version 01 Dans le cadre des travaux mens par le GTDLI1, les parties prenantes se sont entendues sur les tapes indispensables la caractrisation de lintensit des effets thermiques et de surpression des phnomnes de combustion et explosion dun mlange de vapeurs d'hydrocarbures et d'oxygne de l'air. Lensemble de ces travaux fait lobjet dune note technique explicitant en dtail les modalits ayant permis daboutir ce consensus, disponible sur le site web du GTDLI : (http//www.ile-de-France.drire.gouv.fr/environnement/GTLI/). Cette note constitue une synthse non technique du processus de dtermination des distances deffets de ce phnomne associ certains liquides inflammables stocks en dpts. Il est rappel que les mthodes de calcul prsentes permettent dobtenir des valeurs qui ne sont quun ordre de grandeur de lintensit des effets. : Ltape de dispersion atmosphrique est ralise par lexploitant en prcisant les paramtres du terme source, le modle utilis et les conditions mtorologiques retenues. : Lvaluation des distances deffets sur lhomme peut tre dtermine partir des abaques fournis dans la note technique pour des indices de svrit 3, 4, 5 et 6 reprsentatifs des installations dun dpt de liquides inflammables selon la mthode TNO Multi-Energy. Ces points seront repris dans le Guide de matrise des risques technologiques dans les dpts de liquides inflammables, en cours de rdaction par la Profession.

1 Le GTDLI est le groupe de travail sectoriel dpts de liquides inflammables , pilot par la DRIRE Ile-de-France, dont la 1re runion sest tenue le 25 juin 2003. Ce groupe a vocation tre un lieu privilgi pour faciliter les changes entre la Profession (UFIP, GESIP, USI, UNGDA), les experts (INERIS, TECHNIP), lInspection des Installations Classes (DRIRE Ile-de-France, DRIRE Nord-Pas-de-Calais, DRIRE Lorraine, DRIRE Languedoc-Roussillon, DRIRE Pays-de-la-Loire, DRIRE Rhne-Alpes, DRIRE Poitou-Charentes et STIIIC) et les ministres concerns (Ministre de lEcologie, Dveloppement et Amnagement Durables DPPR, Ministre de l'Intrieur DDSC).

Analyse de risques spcifique l installation ralise par lexploitant

Identification des localisations potentielles de fuites de liquides inflammables et des

caractristiques des termes sources associes

Dtermination du nuage inflammable distance la Limite Infrieure

dInflammabilit (LII)

Effets thermiques Effets de pression

Flash - fire , ou feu de nuage

Effets thermiques :

Zone des effets ltaux significatifs = distance LII Zone des effets ltaux = distance LII Zone des effets irrversibles = 1,1 x distance LII

Dans le cas de lutilisation de la mthode TNO Multi-Energy

Dtermination de lencombrement et du

confinement des emplacements (installations, locaux) lintrieur et lextrieur de linstallation indice de svrit de lexplosion

potentielle

Identification du (des) volume(s) sige(s)

d explosion de nuage de vapeurs (UVCE)

Effets de surpression :

Dtermination du champ de propagation des surpressions dans lenvironnement aux seuils deffets

- ltaux significatifs (200 mbar) - ltaux (140 mbar) - irrversibles (50 mbar) - de bris de vitres (20 mbar)