-THE-

GOLDENTIME MARKET

設計的金點年代

聖誕嘉年華d.

T T

12/1 (TUE) - 12/9 (WED)

旭日 、 翅凹 1 11:00-2 1 :30 過五 、 過六 1 11 :00- 22:00

復興館 9F中庭

GOLDEN PIN DESIGN AWARD

.. +- + t*

THE GOLDEN Tl ME MARKET

設計的金點年代

聖誕嘉年華

金點設計獎為華人一年一度的設計界盛事﹒

今逢歲末，在頒獎典禮的前夕 ， 我們與太平洋SOGO百貨跨界合作 1 集結29家設

計品牌 ， 邀請您一起參與「設計的金點年代聖誕嘉年華 J 市集活動，藉此推廣優

良設計得獎商品，將好設計融入全民的生活當中 ， 告費生活可以設計點

、@ @

@ @

司.;.‘@

@ b @

@

@

@

@

@ @

@ @

、-rdj

@

。

@ 。@

@

@

'‘ @ @ @ 。@

@

。

9F中庭!廠商分布岡

儒家 LU+

妙家庭廚房

GOODMAN COFFEE

小草作 Grassphere

原味千尋

Li fe on 身體專門飲

現茶 Wol f Tea

常生穀粒

田野挑茶

萬富商號

Christmas Bubble Shop

藝時知選

空想京都

設計點

shan I 善

@@@@@@@@@@@@@@@ 物 Woo Collective

iThinking

PLEASANT

dipper

TreAsia 創夏設計

Finding Cheska

A.M IDEAS

鈑研精工

Interstate Design Studio

意澡手創工坊

Kimu x Nonzero

VVG Chiffon 好樣喜歡

喜固米

禾餘麥酒 ALECHEM I ST

。@@@@@@@@@@@@@

區圈圈-

@

。

shan I 善我們將地球、社會與人之間的和諧循環歎

焦縮影為一個最親台的字「善 J ﹒呈現我

們友善自然的初衷 ﹒

shan I 善的一個「從農產品變化妝品 J 的

核心想法，不僅要擺你因此而變得更美，

更直接影響著身邊的人事物 減少石化來

源、保育土地和改善農民生活 ﹒

最終，回歸你與世界一起美麗的願最

good for you , good for the earth

PlE^S^NT

PLEASANT 品牌 PLEASANT 成立於2015年，也四

位好奇的設計師所組成 1 為7發掘平凡日

子中的驚奇，他們開始為節目文化設計禮

物、居家用品，希望能帶給消費者不一樣

的生活氣氛，用更認真的，幸福的態度去

感受、體驗生活中那些具有重要意義的日

子 ﹒

會 PLEASANT與你歡慶聖祖任團三歉金屬快鹿村個980孟 (阪價1，300元}

功說“

物 Woo Collective 「物 J 臨隊自許為一群駭客可我們學習傳統

工藝技法，用現代的工樂設計眼光破解並剖

析，注入新的靈魂元素 ﹒ 就像闖入一個編制

嚴謹的古典樂中綁架7指揮 、 恣意地寫入一

抹藍調與一些搗擺，然後新的樂章就此誕生 ﹒

* 盟E星節指定兩品組合特個79訢

喜間米每 1日日顆米粒，我們只挑選20顆最大顆米

粒來做頂級米 ﹒

喜田米以最精質的製米初衷強調現破現

做、透明其室、新鮮限量的包裝分軍台灣

產地中最紮貴的好口感!來自台灣花草草縣

寓里鄉位於中央山脈及海岸山脈之間，放

眼仰望有翠的山巒 1 l:f天綠地肝陌桐迪 ?

令人悸動的風情 ， 軍事號稱為寶島最後一塊

淨土 ﹒ 純淨、自然、零污染是"書由米"之

頂級米的關鍵 ﹒

iThinking@

iThinking iThinking 一個來自台灣的創意品牌，所有的產品皆在台灣設計製造，強調設計師

的自我意識及愛的體現，提供具情感、趣

味與療癒性的實用生活小物 ﹒

r Design with home in mind J 為iThinking品牌經營的最大宗旨 將生活中

平凡的用品，以家的溫暖為出發，進而轉

換成有生命、具有療癒性，及感性為訴求

的商品 ， 搭配盟富的色彩 ， 隨意創造更溫

馨的生活氣氛 1

'‘ 也γ

會itf

A

于也干

PIN

設計點

設計與生活應該可以有更多的聯緒，設計點

希望透過商品與消費者串連，讓顧客都能其

實感受每件商品獨特與設計師所想傳遁的概

念 ﹒ 栽們挑選7金點設計典、 IF 、 reddot

等國內外獲獎商品，亦定期邀請新銳設計品

牌進駐，讓台灣設計好物能有一個優質展售

平台 ﹒

「生活 ， 可以設計點」希望傅建出好設計就

在你我生活中 ， 用點心就可以讓生活更設計

些﹒與您一同勾勒設計生活的各種想像 ﹒

More Design, Better Life

會 聖誕期間指定商品85研

命dippE'(

dipper dipper以餐具與廚房用品為主要產品品項

希望提供給餐具世界一個台灣人的觀點，

貢獻充滿新鮮創意興趣味的設計 ﹒

dipper產品的設計上除7創意外 也希望

在使用及製造的過程中，能兼顧環保、健

康、時尚、便利等寶來，並在迫之間尋找

最佳的時尚笑，;，!平衡酌， 2萬餐具能更符合

現今生活型態 ﹒ 如3inl閥行餐具適合外出

用餐或旅行攜帶等，提供趣味與收納的方

便佐 ﹒

dipper希望藉由餐具的創意設計 。 能與大

家一起享受食物與生活的美好 ﹒ 並且讓生

活充滿7樂趣與使干IJ ﹒

會 設計商品8研越

國也 1"1 鈍/著

f'l<-kðt Slwt

間野挑荼「田野挑茶」以 「 田野」為起點 以「挑茶

」為終點 。 用「精挑細選 J 來挖掘真正茶暉

，我們懷苦發楊台灣茶與製茶工蠻的初衷，

用「挑起的心 J 來倡導台灣茶的真菁英 ﹒

基於連個品牌EE自 1 我們邂用?有樓與創新來

詮釋我們的產品 ， 我們使用迫地正統的台灣

茶 ， 考究其「香、楊、副』﹒使用天然的花

果 ， 以創新的思緯 精心調製出各種花果茶

， 讓健康精緻的茶飲 、 更加容易融入於日常

生活之中 ﹒

TreAsia

TreAsia jJlJU按計TreAsia創夏設計為一台灣原創設計師品牌﹒

自獲 10餘座國際設計大獎的跨領域團隊811夏

設計所創立﹒以貼近人心的細膩設計、不設

限的思考與想像 ， 將生活美學注入於品牌與

創作之中，分車車古喜愛股針、美好事物的你

/妳 ﹒

+ 令對

*

FINDI~啥HESKA

Finding Cheska Fin什 i ng Ch開k翁的理念在於遞過般計來創

造故!Il . 我們的產品將帶領使用者 ， 透過

造型非凡的實用物件，一同體驗探索設計

的旅程 ﹒ 您可以葡由與生俱來的好奇心重

新觀察這些日常用品，您會驚奇地發現產

品在使用上的無限可能與選擇 ﹒

Finding Cheska是創意餐具與陶資設計的知名品牌 ， 因為我們結合精巧工藝、完美

製作、堅決投入以生產品質優異的產品 .

我們仍持續努力迎接新挑戰，發展藝品設

計的無限可能 ， 並竭誠邀請您一同參與我

+ 們探索削的程

*活動期間凡於F'inding Cheska揖且打卡並於Finding Cheska曲曲盼掛J'l情珊，出示畫面即可撞得楠昆明的片噩噩 ﹒

消 lt滿 1 .000完 I 立即閉站'1'0110 S I)OO I1 間盟泌世道主(價值 100元) •

手句 Desk+1。口H

EE 弓LM

川O

M川X H

HHM們

i HHMHH

Hir I U ~ ~OtmllO

Kimu x Nonzero KIMU Design致力用設計位近4日夢想生活

的距離﹒簡約自然蘊含巧慰的設計風梅、

在使用的當下 ! 就能感受想說的故事，直

接的表現方式 可 卻藏嘗一次次仔細思考後

賦予的組節 ﹒

NONZERO非零販酋生活風格商品 引進

Monocle 、 PcrigoL 、 Variopintc 、 OLtoma

nIa 、 Lifestyle 、提木設計等品牌 ﹒ 複合式

空間結合caf趴.vine bar . 提供我們喜歡、

來自世界各地的舒心食物(comfort food卜

， 講 ftJ:，充分放鬆 ﹒ 萃受難得的自在氛圍 ﹒

鈑研fi'J工鈑研精工，在金屬加工業界風中高品質的

製造商 ﹒ 近年開始轉型建立自有品牌，目

前推出重視生活品味的文具品牌Desk+l 及

強調金屬質感的ArtiFt:! x

Desk刊，顧名思費就是加一個東西在桌上

吧!桌上類的產品便是我們品牌產品的主

要方向 ﹒ 而+ 1不單只是+1 單位﹒也可以解

釋+功能、+需求、+感覺、+生活哲學、+

每 l個人內心想要的 迫正是Desk刊所要表達的+ 1 哲學 ﹒

萬富商號wonderful

空想京都

F且當前號

萬富商號在砂城台東緻個年頭過去 最終落腳

於舊糖廠園區的倉庫 ﹒ 保留7倉庫原來的故

事、並賦予7新的生命 ﹒

萬富更~入台東的在地文化，將在地農產結合

新作法新調味，製作質機原始的美味，講人有

回到家的感受?簡單而美好 ﹒

同時萬富也看到傳統工暮之兵，農業時代流傳

下來的老東西觸發內心的感動 ﹒

萬富如同當時代與新時代的橋梁，用現代的角

度與美感重新創作，擴質憐的物品有7嶄新的

面貌，延續前人的智慧，傅遼屬於台東的生活

失學 ﹒

囝

VVG Chiffon 好樣喜歡好樣用溫暖人心的食物甜動糖果手作

烘培、書店、生活道具、縫紡工具、親子

空間、展覽空間‘工作坊和農夫市集營造

VVG Lifestyle Village ﹒ 我們必須很努力，誰持每個空閑傅建的溫度一致 才能感

動我們自己和進到空間的人﹒我們必須把

自已完全地打開才能不斷創新，找到更好

玩更有趣的耳I •

空想京都l

跨越 1200年以上、一路在背後支撐起文化

與草草衛之都「京都』的職人，才是京都真正

的資產 「空想京胡'\ J 並非引薦形式化的傳

統工讀書，而是介紹以優異的手作技藝形單出

製作者想像力、現正嶄露頭角的作家們的一

項企劃 ﹒

以 r RESPECT OUR CRAFTSMANSHIP J

為題，在分車彼此背景的同時也敬邀您一同

體驗，因著跨越困境而引人喝目的手作工藝

所呈現出來的監富性與深皮 ﹒

意漾手削工坊「意漾手創工坊 . r 意 a →想法 ，漾』

→樣貌、一種打破墨守成規的態度 就是

要和別λ不一樣 ， 創造別人心中想要的禮

物 ﹒ 生活中有許杏線條，就像是物體的輪

廓錦 想將平日用重注重出來的線條，

轉換成與生活、空間、人體產生互動關係

. 商標圖案結合潤物貓咪，傳遞一種溫馨

幸福的設計 ﹒ ~m設計俺小吊牌 ， 想傳遞

送禮物是一份心，用心挑選的禮物才是真

正的名牌 ﹒

會 酸計師不定 11學現場風擴

製作造形創意戒指699且越

@

暫時知l邀

舊時知選所採用的原料大豆 百分之百

以無良謙、無肥料、自家採種且固定鑽

在指定無汗染田區，添加生產者對大地

的愛、對作物的感謝而培育出這珍貴官

生命力的黃豆 ﹒ 因此製作各種食物時，

我們也不添加任何不自然的添加物 ， 期

待能讓您品嚐到其食物的美好 ﹒

如麻

t+ ...

抄家庭廚房妙家庭廚房直1)立於2008年，追求與創造

生活中美好的味覺感受 ﹒ 致力於極致美昧

的追尋 7 並體現在所有組節的堅持與所有

可能性的把握 ﹒ 妙家庭廚房的果醬理所

當然好吃，好吃來自多年的專注與堅持

堅持選料、堅持溫度、?揖度、時間，堅持

怎麼切怎麼拌、堅持用什麼鍋什麼鐘 ﹒ 專

注水果的品種、季節的傘捏，甚至光線與

聲音的車喔 ﹒ 所有的繁文縛節之後，眉毛7

呈現一種飽滿 -種細膩 t 或只是一點舌

棋的一見如故 ﹒

~ GOODMAN COMPANY

GOODMAN COFFEE 因為聽說離日本最近的咖啡間在台灣，

2008年 ， 一句中文都不會講的伊藤篤臣就

這麼千里尋咖啡豆而來踏進海按 1200公尺

雲霧練鏡的阿里山 ﹒ 看到鮮紅色的咖啡豆

動綴在高蠶的檳鄉樹、松樹下，農民認真

照料咖啡樹的模樣湧起一陣感動 ﹒ 被當年

那位咖啡廳國主人認真態度折服的伊藤，

透過台灣朋友幫忙展開台灣尋夏之旅 ﹒ 他

夢想讓更多人知道阿里山咖啡，將來自台

灣的美味咖啡帶回日本 1 然後是全世界，

於是開蛤了Alisan Proje叭，成立了品牌

Goodman .

ROBIN TANG ANTICS

禾餘麥i圓 ALECHEM I STRobin Tang AnUcs I羅茲 1M跟你鬧著玩的

以外且人作為創作概念，製作一系列有趣、

特殊、令人玩味的雕塑，讓公仔不只是玩

具，更是帶給人愉悅心情的都術收藏品 ﹒

小草作 GRASSPHERE

小草作 Grassphere一個巧遇 。 講故們在城市屋頂飽恆的同時認

戰7香草作物 深深被香萃的芳香蝶癒所吸

引 ﹒ 現代人因生活忙碌，產生7各種不同壓

力與困擾，我們以新鮮香J;l結合精選原料製

成香草茶飲用無添加的方式將香革的好處融

入生活 ﹒

我們在1t3遊樂活的民生社區開設城市屋頂概

念店「小草作Tea Shop J 提供經保糞香草飲、在地食材、新鮮餐點﹒撿來店的客人吃的

安心 讀情車受舒適放略的美好 ﹒

會 書草熱飲原價 120元 特個90元

產品頓特價95研

.t -+-

儒家LU+此次展出作品大多是收集自日本及歐洲古董市蜓的吉布衣物﹒經過滑~及拆解 可 保留時

間軌跡的同時，並賦予現代的生命力 ﹒ 利用

針線穿梭在交疊布片的排列中 ﹒ 簡約，寧

靜 可 內斂 ， 溫心，是 r 儒家LU+J 希望傳遞

給使用者的心意

e Life on

Life on 身間專門飲古法手傲。陶鍋慢火~麓的t晶晶稍帶 ， 依

據陰陽五行的概念結合7五臟循環與現代

生活步調中食1t重點設計一周食裳，七曬

果物湯芳，綜括近30姐夫然食材.用料首遷台灣在地有機、自然農法產品、百分之

百食材來自純天然、健康蔬早、堅架等大

自然特產，做到黨食向海的美食質生食療

. 一天一趟，每天給身體最想哥哥 ﹒

a

膩味千年116公升牛奶只能做出 l公斤的乳酪絲，迫不

是口號 ﹒ 而是原味千每周 16倍的堅持對手

作乳酪絲的用心烘烙 ﹒ 道事L酪絲諒自天然

牛乳，組過層層悴鍊，外層金黃酥脆、內

層微潤的層次口感 ， 是師傅對新辭原料的

嚴邂把閥、對火侯恰到好處的車捏 ﹒ 每個

環節都是鋼廠與標單化的展現 ﹒ 是原味千

尋最自鼠的旦獻 ﹒

會 手作現酪絲 *~IJ商品

消費滿3攤即贈含章康( X 'mas特別版)

明軍消費滿1.600元燈限置ÞT-禮

f穹也教房主固

掌生穀粒掌生穀粒是一個販賣「台灣生活風格」的

品牌 ﹒ 媒介是來自土地上的 也許無常、

也許不完美、也許有遺憾而所以其實的農業作品 ﹒

我們想傳達、想呈現的其實是台灣人的生

活風格 ﹒ 追包括股史的文化風霜、地理的

風土條件、人文的感官飛楊 ! 以及最重要

的是一台灣人對待土地的友善態度 ﹒

我們走訪全台灣 找出天生的大地耕作者

，還有他們的經典農作，和懂得這種稀有

珍貨風味的味智分草 ﹒

*滿3.000元且連幫您輕鬆邀到東於活動期間駒貿晶晶純白用"蟑蜜任一風味覺蠟

間l趙小他11m偏(風味任選)

E良荼 Wolf Tea 喝好茶，是一趟固不去的味覺旅程 ﹒ 玻茶

每季走訪產地，嚴選上質茶間在最適天氣

時辰，由優秀茶師採製的 r J'ìl品茶 J

(S ingle Origin) ﹒ 不混茶，為每支「單晶

茶 J 編號，詳載茶事，與時俱進，售完不

再，其其切切感受每一片山林不同時節的

純粹美好 ﹒

一起品過千變萬化的台灣茶吧 ? 開展好茶

地圖，認識自己的味贅，找到屬於你「頂

頭上口 J 的好茶 t.... t 食

#

Interstate Design Stud io 在人生的道路上 ， 究竟可以走多述，我們都

不知道，一股腦拼命向前衝的同時，別忘7

要停下樂欣賞沿途風光，我們用公路媲美人

生 ， 設計系列的家具家飾 ， 藉此宣揚我們的

理念 ， 人生最精彩的不是抵達夢想的瞬間!

而是堅持走在夢想道路上的過程 ﹒

a

Christmas Bubble Shop }家兼有視覺、嗅覺、觸覺、味覺的期間限

定Pop Up Shop! 有著歡樂與溫暖氛圍的攤位 1 來喝一杯讓臉

頰紅通逅的正宗歐式熱紅酒 可 然後帶著微閉

的愉快心情挑個嶺貴子花藝師的聖誕花飾 可

添加身活中的聖誼節元素與節慶感 ﹒ 一定要

選一罐讓你每次呼吸都問得到聖誕節溫暖的

曖曖內含光手工精油蠟燭 ﹒ 別忘7貿份奧地

利與德國原裝進口的低酒精小禮物送給需要

放鬆的自己與身邊重要的人!

*凡於攤位上購買飲品滿 1.000元即t堂皇家曹崩離尾酒就儡

<

^^ A.M IDEAS

A.M IDEAS 從不同地域人們的日常生活所需中發現，

愈傳統、愈在地的產品，愈是懂得以友善

的方式來對待人與環境 ﹒ A.M IDEAS 以小

貴客製的心意 傳承傳統手工業的故事 ，

選擇對環境友好的材料與製作方式 尊重

且善待我們的地球 ﹒

* 陶蘭燈爾蓋特個7.500元 (原價 1 0.560元)

金點設計樂

全球了'(i人市J:lJM Jí1尖諱言|獎m

金點設計獎為華人一年一度的設計界盛韻 ， 凡在華人

市場(包合國家、地區)銷售、生產或設計的商品，

皆可以公司名義報名 ， 類別涵蓋產品設計、視覺傳達

設計、室內設計與包裝設計四大類 ﹒ 為了提升世人對

華人設計的認知和瞭解 ， 金點設計獎特別褒揚滿足華

人消贊族群需求與期望的創新產(作)品 ﹒

金點設計獎和金點概念設計獎不僅肯定創新產(作)品

，問時也褒獨得獎作品的設計師與設計公司 ﹒ 藉此，

金點設計樂不單單只是提升華人的設計形象，更期望

帶動全球設計界對華人設計的關注 ﹒

每年由台灣創意設計中心策盟問頒獎典禮及評選推廣活

動 ， 藉此獎項，邀請來自全球的設計帥，不斷重新審

視自己的創造能力 ﹒ 在擁有獨特遺址與深厚文化的黨

陶下 ， 華人設計師正以獨特見解和超群技術 ' 持續在

設計上追求創新興突破﹒而金點設計獎得獎作品，已

經暗示7未來華人設計的非凡實力 ﹒

F吋'

/