the russian america newspaper - december 15, 2014

24
A ÌÅÐÈÊÀ ÐÓÑÑÊÀß THE RUSSIAN AMERICA http://theRussianAmerica.com DECEMBER 15, 2014 стр. 4 стр. 6 стр. 2 стр. 9 стр. 16 В Хьюстон появилась дубовая аллея, высаженная в честь космонавтов Юрия Гагарина и Нила Армстронга. Аллея имени Гагарина В Хьюстоне посажено 200 дубов Как встречать Новый 2015 год 2015 год – год козы – год перемен и неожиданностей, год- калейдоскоп, год-карусель. Год Синей Деревянной Козы Поэт Евтушенко в больнице Исповедь Профессора Лебединского В кино были и хорошие русские парни

Upload: -

Post on 06-Apr-2016

224 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

The Russian America newspaper - December 15, 2014 Газета "Русская Америка" - 15 декабря 2014 г.

TRANSCRIPT

AÌÅÐÈÊÀÐÓÑÑÊÀß

THE RUSSIAN AMERICAhttp://theRussianAmerica.com DECEMBER 15, 2014

стр. 4

стр. 6

стр. 1 стр. 2

стр. 9

стр. 16

В Хьюстон появилась дубовая аллея, высаженная в честь космонавтов Юрия Гагарина и Нила Армстронга.

Аллея имени Гагарина В Хьюстоне посажено 200 дубов

Как встречать Новый 2015 год

2015 год – год козы – год перемен и неожиданностей, год-калейдоскоп, год-карусель.

Год Синей Деревянной Козы

Поэт Евтушенко в больнице

Исповедь Профессора Лебединского

В кино были и хорошие русские парни

23 Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

информация; репортажи 2 «РУССКАЯ АМЕРИКА» От редактора

Знаменитый российский поэт Евгений Евтушенко 14 декаб-ря был госпитализирован в больницу в Ростове-на-Дону. Евгений Евтушенко, послед-

ние несколько лет преподаю-щий в университете Талсы в штате Оклахома, прилетел в Россию в начале декабря. В Москве только что вышел в свет первый том его полного собрания сочинений. Бук-вально сразу после приезда на родину поэт отправился на творческие вечера в Брянск и Смоленск. В планах Евгения Александровича значились также выступле-ния в Вологде, Ростове-на-Дону, Санкт-Петербурге и Череповце. В субботу, 13 декабря Евту-

шенко принял участие в гала-концерте «Мировые премье-ры» проходившем в рамках Международного проекта «Культура без границ» под эгидой ЮНЕСКО. Ростовская часть проекта под названием «Мужество помнить!» была посвящена 70-летию Вели-кой Победы и Международ-н о м у Д н ю Х о л о к о с т а . А в воскресенье вечером должен был состояться твор-ческий вечер Евтушенко «Жизнь как приключение», программа которого включа-ла в себя презентацию пер-вого тома Собрания сочине-ний, раннюю лирику, стихи по заявкам и «разговор по душам». Однако вместо об-щения с поклонниками сво-

его творчества, знаменитый поэт вынужден был общаться с медицинскими работниками Ростова в связи с неожидан-ным ухудшением состояния здоровья и госпитализацией. Творческий вечер поэта в Ростовской филармонии, естественно, был отменен. Друг поэта и редактор его

книг Валерий Краснополь-ский объяснил журналистам, что же случилось с Евгением Александровичем. «Все произошло потому,

что он поскользнулся и упал, вероятно, там может быть сотрясение»…

Жена поэта Мария Евту-шенко, узнав о случившемся, немедленно вылетела в Рос-сию из Оклахомы. «Русская Америка» желает

Евгению Александровичу скорейшего выздоровления! Ведь на этот приезд в Рос-сию у него запланировано большое количество инте-ресных проектов. Так, если врачи разрешат, то с 18 по 22 декабря Евгений Евту-шенко примет участие в юби-лейном V Международном конгрессе «Русская словес-ность в мировом культурном контексте», который прово-дит Фонд Достоевского под руководством писателя Иго-ря Волгина.

Ольга ТАРАСОВА

Нападающий клуба НХЛ Washington Capitals Алек-сандр Овечкин накануне на-ступающего года синей дере-вянной Козы (Овцы) решил сдать в аренду свой дом, ко-торый он купил в 2012 го-ду за $4,3 миллиона.

Апартаменты находятся в г о р о д е А р л и н г т о н . В двухэтажном особняке Овечкина есть четыре спаль-ни и четыре ванные комнаты. Общая площадь дома – 1500 кв.м. С аренды апарта-ментов российский хоккеист р ас с ч и тыв а ет п ол уч а т ь $6500 в месяц, плюс еще $7950 единовременного зало-га. При этом будущие аренда-торы обязаны быть некурящи-ми и не иметь домашних жи-вотных. Дом отличается хоро-шим деревянным полом, 9-ти футовыми потолками, а также гранитным покрытием всех столов на кухне. В доме име-ется и замечательный гараж. Дом расположен недалеко от ледяной арены, где можно по-кататься на коньках.

Д о м с д а е т с я у ж е н е -сколько недель. Риэлтор

компании Buck & Associ-ates, осуществляющей по-иск клиентов , поясняет , что задержка со сдачей до-ма обусловлена общим за-тишьем на рынке недвижи-мости перед рождествен-скими праздниками. Навер-

няка, вселившийся в дом новый хозяин будет удач-ным в новом году Синей Овечки.

подготовил Валерий ТРОИЦКИЙ

ОВЕЧКИН СДАЕТ ДОМ ЗА $6500 Недвижимость

рассказ

Поэт Евтушенко в больнице

«Елку берем с собой» Где и как вы собираетесь отмечать Новый год?

ЕЛЕНА, 43 ГОДА, МЕДСЕСТРА, ДАЛЛАС, ТЕХАС: – С семьей конечно! Новый год у нас – самый любимый празд-ник. Дом уже украсили, горит в ночи – переливается, елку вчера только поставила, подарки еще не все под ней лежат. Готовить будем традиционную новогоднюю еду: селедку под шубой, оли-вье, холодец, гуся запечем… 2015 год будет годом козочки, так что сыров нарежу, зелени и фруктов побольше… «Иронию судь-бы» по традиции посмотрим, да и старые американские рожде-ственские фильмы неплохие всю ночь будут идти.

ПЕТР, 62 ГОДА, ТРАКДРАЙВЕР, ТАЛСА, ОКЛАХОМА: – Сын и дочь с семьями, четырьмя нашими внуками, к нам с женой приедут. Женщины наготовят всего вкусного, новогодне-го… Кстати, и мои деликатесы будут на столе: черная икра. У нас в Оклахоме одна из лучших в США рыбалок на осетровых… Мы две лицензии купили, чтобы икрицы насолить свеженькой…

ИРИНА, 32 ГОДА, ПРОДАВЕЦ, СЕНТ-ЛУИС, МИССУРИ: – Одна, с зимним салатом, бутылкой шампанского и моим люби-мым черным котом Бараком. Любимого нет, родители – в Сара-тове живут, а не здесь.

СЕРГЕЙ, 37 ЛЕТ, НЕФТЯНИК, СПРИНГ, ТЕХАС: – Да какой тут Новый год… Никакого настроения нет. Вы по-смотрите, что с рублем в России делается!.. А я, между прочим, по визе тут работаю, и зарплата мне в рублях на сберкнижку перечисляется, поэтому меня вся эта ситуация очень волнует… Хотите мое мнение?.. Запад и США хотят загнать Путина в угол, пытаются подорвать его авторитет у народа и устроить в Рос-сии «Майдан».

ОКСАНА, 29 ЛЕТ, БУХГАЛТЕР, СУ-ФОЛС, ЮЖНАЯ ДАКОТА: – Мы едем, точнее, плывем, в круиз на Карибы. Последние три года именно так проводим новогодние каникулы с мужем и тре-мя детьми. Во-первых, целую неделю не надо готовить, и еда там просто первоклассная. Во-вторых, все развлечения для тебя спланированы, в-третьих, дети в море искупаются, на сол-нышке погреются, да и вообще, в круизе жизнь кажется просто праздником. А в новогоднюю ночь там запланирована большая вечеринка с призами, шампанским, деликатесами, подарками для детей и взрослых. А маленькую елочку, под которой дети утром найдут подарки, мы с собой берем…

НАТАЛЬЯ, 51 ГОД, ЧАСТНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ, ОКЛАХОМА-СИТИ, ОКЛАХОМА: – Мой друг пригласил меня на вечеринку в местный клуб нефтя-ников. Обещает, что там будет вкусная еда и большое количест-во «good old boys». Говорит, что многие бы просто мечтали по-пасть в одну компанию с такими людьми.

Ольга ЧУДАКОВА

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН на национальную русско-американскую

газету «Русская Америка»

Оформить подписку: □ на полгода ($ 35) □ на год ($ 60) □ на год на газету и журнал ($90)

С _____________ 201__ года

(укажите месяц) ПО _____________ 201__ года (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА

Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Газета «Русская Америка»

Published by New Ad Age Interna-tional, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova

publisher:

Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696

Адрес редакции:

Техас: P.O. Box 524102 Houston, Texas 77052 Оклахома: P.O. Box 125, Norman, OK 73070 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 Факс: (405) 395-4680

[email protected]

[email protected]

www.TheRussianAmerica.com

Корреспонденты:

Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Людмила ЛОГАЧЕВА Ирина СОЛОВЬЕВА

Отдел рекламы:

тел.: (832) 623-6251

Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Ин-диане, Канзасе, Кентукки , Луизиане, Миссисипи, Мис-сури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной Дакоте, Теннеси, Техасе, Флориде , Южной Дакоте , Юте.

Верите или нет, но вчера, когда я совершал молитву в моей часовне, скрипнула, от-крываемая дверь, и в проеме молитвенной комнаты появил-ся худощавый смуглый чело-век в длинном плаще. Он подо-ждал пока я закончил молитву и повторил за мной: «Аминь!».

Потом заговорил со странным акцентом, мне незнакомым:

– Позвольте на короткое вре-мя отвлечь вас от духовных тягот, вернее забот. Мой визит будет коротким, меня попроси-ли поговорить с вами о ситуа-ции в Украине, и частично, в России. В мою бытность мы о России знали немного, а об Украине сведения, мягко гово-ря, приходили до невозможно-сти редко.

Он смутился, совершил лег-кий поклон и представился:

– Король Франции, Людовик 16-й.

Нос с горбинкой, смугл, брезг-ливое выражение лица, слегка оттопыренная нижняя губа, н-да, похож на короля, порода видна, скорее всего, он самый.

Король вопросительно под-нял бровь, я понял, вежливо кивнул в знак согласия, и он легко и величественно опус-тился в мое старое кресло.

– Позволю себе продолжить. Ну, вы помните из истории Франции, что после решения Конвента меня казнили. Как они выразились: «Именем народа». Мерзость какая! Народ… Есть ли народы, в высоком Божьем понятии, нет, конечно, кучи лю-дей, как кучи навоза, спаянные одними привычками, одним низким умом, и одной ненави-стью. Но тем не менее я их лю-бил, и видел в них братьев, ибо сам такой, как они. Возможно вам известны мои последние слова, сказанные перед тем как меня лишили головы на гильо-тине: «Я умираю невинным, я невиновен в преступлениях, в которых меня обвиняют. Гово-рю вам это с эшафота, готовясь предстать перед Богом. И про-щаю всех, кто повинен в моей смерти». Сказал, как мог, и еще спросил у палача, нет ли сведе-ний об экспедиции Лаперуза?

Я был почти чист на фоне разврата моего двора, но кому это нужно или кому помогает чистота, кроме нас самих! И помогает ли нам самим? Коро-ли и президенты уходят, уми-рают, убегают, их убивают, но потом опять начинается тот же круг истории и событий. Белоч-ка в колесе им напоминает об этом, но они никогда не пони-мали, что белка в колесе кру-тится для них, нисколько не понимали, и не поймут. А исто-рия бежит по кругу, как эта белка, и всегда возвращается.

П р о с т и л , п р о с т и л с в о ю смерть, но они также обезгла-вили мою возлюбленную Ма-рию-Антуанетту. Я не мог ока-зывать ей мужские почести, которые она заслуживала своей красотой и молодостью. Я был болен. Она как могла была вер-на мне, но скорее всего недос-таточно. И вот, напоминаю, как возлюбленная моя встретила свои последние минуты: После чтения приговора палач Шарль Анри Сансон постриг ее наголо и надел оковы на отведенные за спину руки. Она, в белой пикейной рубашке, с черной лентой на запястьях, с платком из белого муслина, наброшен-ным на плечи, и с чепчиком на голове, в лиловых туфлях, села в повозку палача.

В 12 часов 15 минут пополуд-ни ее обезглавили на площади Согласия.

Король умолк. Я увидел, что он держит в руке небольшой розовый шар с некоторым сла-бым мерцанием. В шаре что-то

мелькало. Людовик поднял скло-ненную голову, и устало про-шептал: – Это доказательство, что я оттуда, и что я король…

Люди, жившие после меня, рассказывали, что Наполеон Бонапарт однажды спросил у моего уже сильно постаревше-го палача, может ли он спать спокойно, казнив три тысячи человек, на что тот ответил: «Если короли, диктаторы и императоры спят спокойно, почему же не должен спокойно спать палач?».

Месье Моргулис, так как мой визит ограничен, не благоволи-ли бы вы вернуться к Украине и к Московии, как ее сейчас называют России?

Простите, перебиваю, вспом-нилось… Да, лиловые туфли, это я ей подарил, чтобы они напоминали ее любимый ка-мень аметист… Да, аметист, камень любви…

Итак, прошу вас, начинайте, что там произошло и что, воз-можно, будет…

– Ваше величество, я отвечать за целый народ не могу. У меня есть писарь, работающий на компьютере, он философ, и хотя у него отрезаны уши, на ваши вопросы точнее ответит он. А я потом могу высказать вам свое мнение о Боге и о любви…

Я хлопнул в ладоши и в ком-нату вошел металлический Макс. Он опустился на одно колено и начал говорить:

– Этот народ может быть бес-конечно нежен и наивен, их песни целая философия, и они могут быть бесконечно жестоки-ми и отчаянно смелыми, их молодые женщины прекрасны в своей полудетской завлека-тельности и тайных призывах. В с е о н и м о г у т б ы т ь п о -ангельски прекрасны и по-дьявольски жестоки. Они мечут-ся между Богом и дьяволом и хотят быть во всем на равных с другими народами. История их не жаловала, они почти всегда попадали в зависимость от дру-гих враждебных или полувраж-дебных стран. Они легко меня-ются, их долгое терпение пре-вращается в ненависть, и нет тогда пощады тем, кого они ненавидят. У большинства из них христианство замешано на язычестве. У них богатые забы-вают про бедных, и нет таких законов, такой силы, которые бы удержали их от воровства и грабежа собственной страны. Они ближнего не очень любят, больше терпят его. Они, вдруг, оторвались от России, а та большая Россия не хочет с ни-ми развода. И заставляет воз-вращаться к ней, хотя они ее разлюбили.

– А какая она, Россия? Макс поменял ногу на полу, в

середине его загудели какие-то механизмы, ведь он был чело-векоробот.

Они очень похожи. Но в Рос-сии еще придумали, что они

самые лучшие, что все их оби-жают и не ценят, что во всем виноваты другие, в частности: жиди, масони, америкоси, и пиндоси, извиняюсь за неточ-ное произношение. Они злы на весь мир и оскорбляют все народы. Но придуманная ими гордость, помогает им выжи-вать и держаться, и быть тоже смелыми и отчаянными. Они как и люди на Украине хотят, чтобы всегда были виноваты другие. Если произойдет по-каяние с двух сторон, то враж-да прекратится. В России ве-ликая литература, прекрасные художники и композиторы. Не-которые их писатели были про-роками. Музыка их композито-ров исцеляет сердца и напол-няет душу слезами. Они могут отдать последнее и просто так убить. Но каяться и те и другие не будут. Христос, о котором в их странах много говорят, у них не живой, а декоративный. Они хотят, чтобы Он прощал их преступления, а врагов нака-зывал. Они не понимают, что миллионы свечей в церквях грехи не замолят.

Людовик стал странно огляды-ваться вокруг: – Мне кажется, я чувствую рядом призрак Антуа-нетты… Она бы их помирила…

Макс произнес: – Трудно по-верить… Даже Богородица не сможет их примирить. Их мог бы примирить Христос, они к нему взывают с двух сторон, но жить по Его правилам не хотят. А Христос не человек, он никого не заставляет.

Людовик продолжая огляды-ваться, закончил: «Мир распа-дается, как атомное ядро, о котором мне недавно рассказа-ли, мир распадается умствен-но и душевно, сердца теряют чистоту, а ум завоевывают плотские и грязные помыслы.

Я кое-что понял из слов этого компьютерного человека, хотя что-то и знал».

Повернулся ко мне: – А те-перь расскажите, что такое любовь?

– Любовь, это время, когда понимаешь для чего ты жи-вешь… Для чего тебя создал Бог. В любви главное, не ждать ответных чувств, а продолжать не останавливаясь любить…

Людовик привстал с кресла и подняв голову горько посмот-рел мне в глаза: – Это вы гово-рите, чтобы меня утешить!?

Я заметил вокруг его шеи опоясывающий шрам, как буд-то шею зашивали швейной машинкой.

– Нет, это не только для вас, но и для себя. Для меня важны не только моя любовь и мои страдания, а люблю ли я и страдаю, во славу имени Его!

– Вы ведь не фанатик, есть фанатики политические и ре-лигиозные…

– Ваше Величество, посмот-рите на день. Он на наших гла-зах рождается и умирает. Он приходит розовым младенцем и уходит темным от усталости стариком.

И наша жизнь – это тот же день. Для Бога наши годы на земле – один день. Но в этот день мы должны пережить созданный Богом вихрь любви, и уходить с земли с любовью в недрах наших душ.

– Жаль, вас не было в дни моего царствования. Сколько бы времени мы провели в рассуждениях о жизни и люб-ви…

– Простите, ваше величест-во, но в то время я не мог бы сказать вам подобное, потому что только моя жизнь научила меня понимать что-то… На вас ваша кровь, а на мне моя. Мы

все приговорены к гильотине, просто у каждого свое время.

– Можно, еще немного о люб-ви?

– Любовь становится сном, когда она уходит. Потом она приходит к нам только во снах. Любовь похожа на Святой Дух, их никто не видел, но они есть. Любовь – это жар, страшный жар, он на время, а иногда на всю жизнь превращает челове-ка в горящего раба. Проникает во все клетки души. Мозг и разум теряют силу и только над всем царствует душа. Правда, проходит время и ра-зум становится сильнее, под-чиняет душу, и тогда любовь умирает.

– Да, что-то вы излагаете правильно. Хотя и несколько пафосно… Но с Антуанеттой любовь не умерла… А что же по-вашему Бог?

– Все, что вокруг всего и внутри всего, все, что вокруг всех и внутри всех, все, что вокруг меня и внутри меня – все это Бог.

– Что же нам делать на этой земле? Нас разделяют 240 лет, но ничего не измени-лось… Мне было 39 лет, когда меня обезглавили, а ей 38. Мы оба достойно приняли смерть, она ни слова не сказала, и смотрела только в небо. Зна-чит она была убеждена, что ее там ждут, когда она избавится от этой грязной своры людей… В лиловых атласных туфлях на высоких каблуках она подни-малась на эшафот как по мра-морной лестнице Версаля… Только пять минут смерти, а потом – бессмертие.

Теперь я многое знаю, но рассказать вам не могу, придет время, и вы сами все увидите, и вас не удивит, что там коро-ли сидят вместе с шутами, каз-ненные вместе с палачами, уродливые с красивыми, лгуны с честными, грешники с пра-ведниками, чистые с грязными, даже бесы не очень далеко от ангелов. Ибо все согрешили и лишены славы Божьей.

А сейчас я должен уносить себя туда, где меня ждет, тот, который вокруг и внутри все-го…

Людовик поднялся из кресла, раскланялся, глаза его закати-лись, он двумя руками сжал свой розовый шар и стал мед-ленно уплывать через закры-тую дверь…

Человекоробот Макс вдруг завыл по-собачьи.

– Что с тобой, Макс! – Жизнь уплывает, хозяин, и

из человекоробота я превра-тился в человека… Да-да-да… И вот что еще мне выдал ком-пьютер: Если погаснет Солнце, Земля погибнет всего через … 8 минут 19 секунд!

– Через 8 часов 20 секунд – поправил я.

И Макс стал хрустко тереть металлическую шею.

Михаил МОРГУЛИС

КОРОЛЬ СПРОСИЛ: «А КАКАЯ ОНА РОССИЯ?» В любви главное, не ждать ответных чувств, а продолжать, не останавливаясь, любить…

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

3 соотечественники доска объявлений 22 5 декабря в Российском цен-

тре науки и культуры в Ва-шингтоне состоялось выезд-ное заседание Координацион-ного совета организаций рос-сийских соотечественников (КСОРС).

На заседание члены Коорди-национного совета приехали после обеда в резиденции посла России в США Сергея Кисляка. Вечером того же дня лидеры русскоязычной общи-ны в США посетили прием в Посольстве России, посвя-щенный «Русской культурной инициативе» при Американ-ском университете в городе Вашингтоне. 6 декабря в По-сольстве России состоялся круглый стол с участием чле-нов Координационного совета и представителями молодеж-ных организаций. Но, обо всем по порядку.

«Купидонов не трогать!» Посол России в США Сергей

Иванович Кисляк пригласил членов Координационного со-вета отобедать в своей рези-денции. Перед обедом он пока-зал своим гостям особняк и рассказал его историю.

Она на самом деле достаточ-но интересна. Здание на 16-ой улице в Вашингтоне, в котором сейчас размещается резиден-ция посла России в США, было построено в 1910 году по зака-зу жены известного промыш-ленника Пульмана для своей дочери, которая была замужем за конгрессменом Лоуденом от штата Иллинойс. По заверше-нии строительства в 1910 году особняк был оценен в 361 ты-сячу долларов, что по тем вре-менам было просто огромными деньгами. По отделке особняк считался самым дорогим в Вашингтоне. Конгрессмен Пульман из-за болезни не смог участвовать в избирательной компании в 1910 году и весной 1911 года уехал из Вашингтона назад в Иллинойс. В мае 1913 года госпожа Пульман продала особняк Натали Хаммонд, од-ной из своих подруг.

В 1913 году царское прави-тельство купило этот особняк за 350 тысяч долларов для российского посольства, и в него переехал посол Георгий Бахметьев. Бахметьев оста-вался послом до падения цар-ского режима. В феврале 1917 года он оставил свой пост и переехал в Париж, где прожил остаток жизни. В июне 1917 года его сменил Борис Бах-метьев, который в течение нескольких месяцев представ-лял временное правительство Керенского.

После Октябрьской револю-ции 1917 года посол Борис Бахметьев переехал в Нью-Йорк, где устроился препода-вателем в Колумбийском уни-верситете. Здание осталось на попечении Сергея Угета, быв-шего торгового атташе и пове-ренного в делах, представляв-шего как царское, так и вре-менное правительство. С 1925 по 1933 в особняке вме-сте с семьей проживал Алек-сандр Криницкий, полковник царской армии, прибывший в Вашингтон в 1915 году и позднее получивший граж-данство США.

В 1933 году после установле-ния дипломатических отноше-ний между США и Советским Союзом здание было передано в собственность советского

правительства. Из Нью-Йорка был приглашен архитектор Юджин Шоэн, которому пору-чили перестроить интерьер в стиле «арт-модерн». Однако, когда Шоэн увидел здание, он пришел к заключению, что та-кая перестройка обойдется слишком дорого и, более того, бессмысленна. Когда его спро-сили, что он думает о роскош-ных позолоченных стенах большого зала, он ответил, что оставил бы их в неприкосно-венности, вплоть до «послед-него волоска последнего купи-дона». Он также предложил, чтобы из России были приве-зены предметы античного ис-кусства для украшения комнат. К его советам прислушались – золотое убранство было сохра-нено и впоследствии обновля-лось несколько раз, в том чис-ле в 1957 и 1975 годах.

До 1994 года дом использо-вался как посольство Совет-ского Союза и России. Внутри он был перегорожен под офи-сы, большинство комнат и залов использовались как слу-жебные помещения. В конце девяностых годов ХХ века в здании были проведены зна-чительные реставрационные работы, которые осуществля-лись в строгом соответствии с чертежами начала века. Была убрана часть перегородок, восстановлены помещения, которые использовались для приемов. Сегодня особняк является резиденцией посла России.

Сергей Иванович Кисляк по-казал членам Координационно-го совета самые уникальные артефакты особняка: картины Айвазовского, Саврасова, ико-ну Божьей матери, подаренную

нынешним патриархом Русской Православной церкви Кирил-лом…

Обед прошел в теплой и дружеской обстановке. Пода-вали утку с черносливом, суп-пюре, рыбный штрудель, ме-ренги с вишней. Председа-тель Координационного сове-та организаций российских соотечественников Наталья Сабельник поблагодарила Сергея Кисляка за гостепри-имство. Посол вручил Почет-ный диплом Правительствен-ной комиссии по делам сооте-чественников за рубежом за подписью министра иностран-ных дел России Сергея Лав-рова руководителю культур-ного центра «Наш Техас» Софии Гринблат из Хьюсто-на. На прощанье посол сфо-тографировался с членами КСОРС.

Приняли Устав Заседание Координационно-

го совета организаций россий-ских соотечественников со-стоялось в Российском центре науки и культуры в Вашингто-не. В нем приняли участие чле-ны КСОРС: председатель На-т а л ь я С а б е л ь н и к ( С а н -Франциско, Калифорния), ви-це-председатели Елена Брэн-сон (Нью-Йорк), Ольга Зацепи-на (Нью-Йорк), Ольга Тарасова (Норман, Оклахома), секретарь Е л е н а С у в о р о в а - Ф и л и п с (Х ьюстон , Техас ) , чл ены К С О Р С С о ф и я Г р и н б л а т (Хьюстон, Техас), Игорь Кочан (Нью-Йорк), Михаил Моргулис (Норд-Порт, Флорида), Елена Старосельская (Вашингтон ДС), Светлана Соколова (Гей-терсбург, Мэриленд), Василий Ступин (штат Вашингтон).

Членов КС поприветствовал руководитель представитель-ства Россотрудничества Олег Жиганов. Он подробно проин-формировал собравшихся о том, как Россотрудничество участвует в реализации прави-тельственной Программы ра-боты с соотечественниками, проживающими за рубежом, каким проектам отдает приори-тетное значение. Олег Жига-нов подробно остановился на порядке подачи заявок на фи-нансирование проектов сооте-чественников по линии Россот-рудничества, рассказал о куль-турных программах для моло-дежи «Здравствуй, Россия!» и об уникальной возможности для американцев (в том числе и с русскими корнями) полу-чить высшее образование в российских вузах абсолютно бесплатно.

После информации руководи-теля Россотрудничества, пред-седатель КСОРС Наталья Са-бельник, открыла выездное заседание Координационного совета. Главным в повестке дня было принятие Устава КСОРС – основного документа, регла-ментирующего работу Коорди-национного совета. За основу Устав был принят на V Форуме российских соотечественников, который состоялся 29 августа этого года в Нью-Йорке. На Форуме, в частности, очень активно обсуждалось, могут ли в Координационный совет вхо-дить граждане России, времен-но проживающие в США. Да, могут, если они на законных основаниях находятся в США, – предлагалось закрепить в Уста-ве КСОРС.

Каждая поправка к Уставу, внесенная членами Координа-ционного совета, отдельно голосовалась. В итоге Устав был единогласно принят.

Единогласным голосованием из состава Координационного совета были выведены Эду-ард Амчиславский, Игорь Ба-бошкин, Марта Жефарская, Галина Некрасова, Алекс Ще-гол, нарушившие пункты Уста-ва.

На заседании был также об-сужден проект Автопробега под эгидой КСОРС, посвящен-ного 70-летию Великой Побе-ды. В следующий раз члены Координационного совета встретятся уже в режиме теле-конференции: они проходят минимум один раз в месяц и посвящены текущим проектам КСОРС.

(продолжение на стр.15)

«МЫ ХОТИМ ВАС УСЛЫШАТЬ!» Посол России Сергей Кисляк и члены Координационного совета организаций российских соотечественников приняли

участие в круглом столе с представителями молодежных организаций, который состоялся в посольстве России

ЗНАКОМСТВА

69-летний врач из Москвы, в хорошей физической форме, достаточно высок и симпатичен, ищет жену, с интересами в об-ласти искусства, литературы и с американским гражданством. П р о ш у п и с а т ь н а а д р е с : [email protected].

УСЛУГИ

Нотариальные услуги на

русском языке. Работаем со всеми штатами! Все виды доверенностей на русском языке. Справки для перерас-чета коммунальных плате-жей. Нотариально заверен-ные переводы. Помощь в получении апостиля во всех штатах. Бесплатный телефон: 1-877-321-2637.

Гадаю по телефону. 248-730-

4178.

РАБОТА

Ищу няню в Хьюстоне, в рай-оне Galleria для ребенка полу-тора лет, с проживанием. Обя-занности: уход за ребенком. Просьба звонить только канди-датов, имеющих возможность работать с проживанием. Зво-нить: 832-444-4997.

Компания Russian Royal Clean-

ing Service приглашает на работу женщин в возрасте до 55 лет для уборки домов в Woodlands и Spring. Звонить: 832-296-6074.

Дополнительный доход и

возможность поправить здоро-вье. Звоните: 248-730-4178.

ДЛЯ ПРОДАЖИ

Хочешь сэкономить бензин и солярку на 10-15 процентов, позвони по телефону 941-416-6223.

АРЕНДА

Предлагаем в аренду обору-

дование для проведения сва-деб и других торжеств. Колон-ны, столы, скатерти всех разме-ров и цветов, посуда, подставки для тортов, салфетки, вазы, чехлы для стульев, драпировка, банты. Телефон: 660-473-3758, [email protected].

ОТДЫХ

Поправьте свое здоровье во

Флориде (Норд-Порт) на зна-менитом Чудо-озере! Сдаю прекрасную двухместную ком-нату. Встречаю в аэропорту, вожу на озеро. Звонить: 941-697-7820.

Круглый год отдых на Чудо-

Озере. Warm Mineral Springs, Florida, North Port. Все удобст-ва, русское TV, Интернет, Мек-сиканский Залив 25 мин. No smoking, no pets. 941-544-4467 – Волли, 386-569-5978 – Свет-лана.

НЕДВИЖИМОСТЬ

Владельцам недвижимости в

Москве! Куплю квартиру в Мо-скве с полным расчетом и оформлением в США. Просьба обращаться только собствен-никам, проживающим в США. Звонить: 415-494-7690. E-mail: [email protected].

Clas

sifie

d ♦

Clas

sifie

d

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

21ваше здоровье вам расскажет репортер 4 В Хьюстон появилась дубовая

аллея, высаженная в честь со-ветского и американского кос-монавтов Юрия Гагарина и Ни-ла Армстронга. Зеленая пеше-ходная зона состоит из 200 мо-лодых дубов, высаженных в ок-тябре прошлого года. Заслуги первого в мире космонавта и первого человека, ступившего на Луну, увековечивают два гранитных камня с памятными табличками. В церемонии открытия приня-

ли участие представители NASA, Роскосмоса, российско-го генконсульства, городской мэрии и местных обществен-ных организаций. Как рассказа-ла инициатор создания аллеи, руководитель хьюстонской благотворительной организа-ции «Доброта без границ» Со-

фья Табаровская, средства на посадку дубов выделил фонд «Русский мир». Несмотря на то, что дубы бы-

ли высажены более года на-зад, местные власти разреши-ли установить памятные гра-нитные камни лишь две неде-ли назад. «Местные жители с благодарностью восприняли появление аллеи. Уже есть по-ложительные отклики», – ска-зала Табаровская. Участники церемонии говорили

о необходимости продолжать развивать отношения между

Россией и США, несмотря на имеющиеся политические раз-ногласия, отмечает агентство. В октябре 2012 года в Хью-

стоне, рядом с бывшей штаб-квартирой NASA, открыли па-мятник Гагарину. Трехметро-вая бронзовая фигура, создан-ная российским скульптором Алексеем Леоновым, изобра-жает легендарного космонавта, который улыбается и протяги-вает руки к небу. Похожий мо-нумент появился в апреле это-го года у здания культурного центра России в Пекине.

За свой полет в космос в 1961 году Гагарин был награжден орденом Ленина и удостоен званий Герой Советского Сою-за и летчик-космонавт СССР. Кроме того, он был удостоен многих иностранных почетных званий и наград. Гагарин также является почетным граждани-ном ряда российских и зару-бежных городов. В 1962 году ему вручили на вечное хране-ние золотые ключи от ворот египетских городов Каир и Александрия. В Москве на Аллее Героев

космоса установлен бронзовый бюст Юрия Гагарина, а на од-ноименной площади – памят-ник космонавту. Также бронзо-вый бюст установлен на 2-й площадке космодрома Байко-нур, памятники Гагарину есть и

в других городах. Легенда ми-ровой космонавтики погиб в 1968 году в авиакатастрофе, выполняя тренировочный по-лет. Ему было 34 года. В следующем году америка-

нец Нил Армстронг стал пер-вым человеком, ступившим на Луну. Астронавт скончался в 2012 году в возрасте 82 лет из-за осложнений после операции на сердце. Он был похоронен в Атлантическом океане.

Валерий ГРИБАНОВ

Посажено 200 молодых дубов

В ХЬЮСТОНЕ ОТКРЫЛИ АЛЛЕЮ ИМЕНИ ГАГАРИНА И АРМСТРОНГА

По статистике ВОЗ (Все-мирной Организации Здраво-охранения) 8.2 млн. человек умерли от рака в 2012 году. Но более 30% случаев смерти от рака можно предотвратить. Среди факторов риска: табак, алкоголь, отсутствие физиче-ской активности, ожирение, неполноценное питание, за-грязнение воздуха и воды, ге-патит. Сейчас ситуация в об-ласти профилактики и излече-ния на ранних стадиях диагно-стики онкологических заболе-ваний в корне изменилась, по-тому что человечество полу-чило уникальный 100% нату-ральный продукт, который сти-мулирует собственные стволо-вые клетки на борьбу со смер-тельным недугом и способст-вует реабилитации организма собственными силами. В июне 2010 году кампанией Лайф-Фарм Глобал Нетворк (LPGN, США) миру был представлен Laminine (ламинин) – нату-ральная пищевая добавка, ко-торая помогает организму мо-билизовать собственные ре-сурсы для профилактики и ус-пешной борьбы с раком и дру-гими заболеваниями. Вот лишь некоторые отзывы боль-ных, их родных и партнеров кампании LPGN о том, как ла-минин помог преодолеть ко-варство этого заболевания.

– Моему отцу поставили ди-

агноз рак простаты, когда ему было 83 года. За несколько месяцев до этого он начал

принимать ламинин в связи с диагнозом диабетическая нев-ропатия. Как считают врачи, именно это предотвратило по-явление метастаз. После об-наружения рака папа стал принимать Ламинин в дози-ровке по 3 капсулы 3 раза в день и ламинин Омегу+++ – 1 капсулу 2 раза в день. Через 8 месяцев приема диагноз рак простаты был снят. Сейчас моему папе уже 85 лет, его ле-чащий врач отменил все пре-параты для понижения арте-риального давления и регули-рования уровня холестерола в крови и значительно сократил дозы приема препаратов для регулирования уровня сахара крови. Наши знакомые гово-рят: «Здорово. Другие люди набирают болезни к старости, а твой папа от них избавился. Чудеса какие-то!»

Ирина Савчин, Портленд,

Орегон – В 2010 году мне был по-

ставлен страшный диагноз: рак молочной железы. Были назначены операция по удале-нию опухоли с последующей химиотерапией и радиацией. После всех процедур я чувст-вовала себя очень плохо. Не было сил, не могла ни спать, ни принимать пищу. Я начала искать препарат для восста-новления здоровья без тяже-лых побочных эффектов. Зна-комые посоветовали ламинин. Вскоре после начала приема

ламинина прошли боли от ра-нее перенесенных травм, вер-нулись энергия и крепкий сон, нормализовался анализ крови. Сейчас принимаю ламинин в дозировке 6 капсул и ламинин омегу+++ – 2 капсулы в сутки. Если вам будет поставлен страшный диагноз, не опускай-те руки! Найдите дорогу к лами-нину! С ним возможно полное восстановление организма!

Нина Подлесная, Даллас, Техас

– Родному брату нашего

партнера был поставлен диаг-ноз: рак кишечника 4 степени. Больной не мог есть и пить, опорожнение кишечника боль-ше не контролировалось. Врач предупредил, что больному осталось жить 3 недели. Он начал принимать ламинин. Че-рез два месяца у пациента нормализовался аппетит, и он был выписан из стационара на лечение домой.

Наталья Дмитриева, Россия

– В ноябре 2012 года мне

был поставлен диагноз: рак молочной железы. Было про-ведено шесть курсов химиоте-рапии. У меня не было энер-гии, не могла пройти даже не-сколько шагов, уровень де-прессии превышал все воз-можные пределы, не хотелось никого ни видеть, ни слышать. В интернете нашла видео о ламинине и заказала несколь-ко баночек. С весны 2012 года

начала принимать Ламинин и позже Ламинин Омегу+++. По-сле восьми месяцев приема при обследовании врачи не обнаружили метастаз в лим-фатических узлах. Изменился мой внешний вид, потемнели волосы, мое настроение все-гда стабильно позитивное.

Любовь Дроздова, Казахстан – Моему мужу поставили ди-

агноз рак лимфатических уз-лов – лимфома в декабре 2010 года. Была назначена се-рия внутривенных инъекций антител. Но желаемого эф-фекта лечение не дало и вме-сто стандартных курсов хи-миотерапии и радиации с но-ября 2012 года муж начал при-нимать ламинин в дозировке 4 капсулы утром и 4 капсулы ве-чером. Через два месяца приема в крови не обнаружили онкомаркеров и сканирование лимфатических узлов показа-ло, что они уменьшились в размере. Все дальнейшие ис-следования показывают ста-бильные результаты.

Татьяна Кондратьева,

Ротонда-Вест, Флорида – У женщины 40 лет обнару-

жили миому матки размером 14 недель. После четырех ме-сяцев приема ламинина в до-зировке 1 капсула 2 раза в день размер миомы умень-шился до 6 недель.

Ольга Сабельникова, Россия

– У мужа моего партнера об-

наружили рак пищевода и же-лудка 4 степени. В операции было отказано, больной про-шел курсы химиотерапии и ра-диации. Начал принимать по 4 капсулы Ламинина и 2 капсу-лы Ламинина Омеги+++ утром и вечером. Через 4 месяца приема врачи отметили серь-езные улучшения в состоянии здоровья и отменили дальней-шую химиотерапию. Вскоре больной начал самостоятель-но принимать жидкую кало-рийную пищу и провернутое паровое мясо.

Вера Черных,

Казахстан

Ламинин не продается в ап-теках и магазинах, он распро-страняется эксклюзивно через сеть дистрибьюторов кампа-нии Lifepharm Global Network. Вы можете получить дополни-тельную информацию и зака-зать продукт по телефону +1 (248) 730-4178, почтовый ад-рес для отправки корреспон-денции: Тatyana Kondratyeva, 115 Rotonda Lakes Circle, Apt. 3 Rotonda West, FL, 33947. От-правляем во все штаты и страны.

ЛАМИНИН: ЖИЗНЬ БЕЗ РАКА Пищевая добавка, которая помогает организму мобилизовать ресурсы

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 16 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 16 декабря 2014 г.

5 пресс-конференция 20 информация

– Ваша работа в России от-личается от работы в по-сольствах в Литве, Грузии и Украине? Если да, то как?

– Все страны разные, и каж-

дому послу необходимо пред-ставлять свое государство, принимая во внимание его уни-кальную политическую и эконо-мическую ситуацию на момент назначения. Единственное, что остается неизменным, это то, что во всех посольствах, в ко-торых мне довелось работать, у меня была и есть возмож-ность руководить замечатель-

ным коллективом американ-ских сотрудников и сотрудни-ков, нанятых в стране пребы-вания. Меня всегда поражал их профессионализм, креатив-ность и преданность делу раз-вития позитивных двусторон-них отношений. Это, конечно, относится и к нашей миссии здесь, в Москве.

– В каких штатах живет

наибольшее число этниче-ских русских?

– Люди с российскими корня-

ми есть в каждом штате Аме-рики, но наибольший процент русскоязычных американцев живет на северо-востоке США (включая тех, кто приехал из России, а также тех, у кого предки родом оттуда). Конеч-но, каждый знает, что много россиян живет в Нью-Йорке, но мало кто знает, что, например, среди жителей города Спокан, штат Вашингтон, также боль-шое число россиян. В настоя-щее время в Америке почти миллион человек, разговари-вающих дома по-русски.

– Зачем США устроили Ев-

ромайдан в Украине, и поче-му США не хотят сотруд-ничать с РФ?

– Протесты на Майдане орга-

низовали и провели украинцы. Протестующими были люди со всей Украины, уставшие от коррупции в правительстве и переживавшие за будущее своей страны. Украинский на-род хотел призвать правитель-ство к ответственности и сде-лать свою страну лучше.

Несмотря на серьезные раз-ногласия с российским прави-тельством по вопросу противо-правных действий РФ в Украи-не, мы работаем с Россией по многим важным вопросам, та-ким как МКС и сотрудничество в борьбе против вируса Эбола в Африке. Мы также хотим под-держать деловые отношения между российским и американ-ским бизнесом. Например, «Российские железные доро-ги» сотрудничают с «General Electric» и другими крупными американскими компаниями, и мы хотим, чтобы подобные взаимовыгодные взаимодейст-вия продолжались.

– Какую помощь США мо-гут оказать именно народу России (олигархи и полити-ческие партии не отража-ют интересы граждан РФ)? Я считаю, что Барак Обама мог бы помочь народу США и, возможно, всему миру.

– Я большой поклонник куль-

турных программ и программ по обмену. Даже когда офици-альные отношения кажутся на-тянутыми, мы все равно долж-ны общаться по культурным вопросам и обмениваться идеями. Вот почему каждый

год посольство США привозит десятки культурных программ и спикеров в Россию, и я счи-таю, что это очень важно, что они ездят в разные регионы России, будь то юг страны, Дальний Восток или Сибирь. Я также думаю, россияне долж-ны посетить Америку, чтобы посмотреть достопримечатель-ности или поучиться там. Когда мы узнаем друг друга ближе, мы начинаем понимать друг друга лучше.

– Должна ли политика

лезть в бизнес? Если да, то до какого предела, вплоть до расторжения бизнес-отношений?

– Действительно, иногда по-

литика и бизнес прекрасно со-вмещаются. Так, стабильность и верховенство закона в стра-не, ее приверженность между-народным обязательствам влияют на ведение бизнеса в этой стране. Как сказал прези-дент Обама в Австралии на саммите G20, наши долгосроч-ные интересы включают : «Россию, полностью интегри-рованную в мировую экономи-ку, процветающую, вновь при-нимающую участие в совмест-ных усилиях по разрешению глобальных проблем. Но мы также занимаем твердую пози-цию касаемо необходимости соблюдения основных между-народных принципов».

– Как Вы считаете, если

Япония подпишет с Россией международное соглашение, то базы НАТО в скором вре-мени исчезнут с террито-рии Японии?

– В Японии нет баз НАТО.

Силы США находятся там по договору о взаимной безопас-ности, подписанному в 1960 году. Уже более пятидесяти лет американо-японский аль-янс является краеугольным камнем мира и процветания в Азиатско-Тихоокеанском ре-гионе.

– Почему США пытаются

изолировать Россию, но продолжают сотрудни -чать с нашей страной по выгодным для себя вопро-сам?

– Не секрет, что по таким во-просам, как Украина, у Соеди-ненных Штатов и России раз-ная точка зрения. По другим вопросам мы по-прежнему мо-жем и готовы сотрудничать. Поэтому там, где мы можем работать вместе, мы должны продолжать делать это, и пре-зидент Путин согласен со мной. Несколько недель назад, когда я вручал ему веритель-ные грамоты в Кремле, россий-ский президент сказал, что РФ готова сотрудничать с США в областях, представляющих взаимный интерес. Мы тоже это поддерживаем.

– В каком возрасте наи-

больший отказ в получение туристической визы? Мне 19 лет, я боюсь получить отказ в получение тури-стической визы в США.

– Закон США требует, чтобы

заявители на визу подтверди-ли желание вернуться на роди-ну после поездки в Америку. Наилучший способ сделать это – показать экономические, со-циальные и родственные связи со своей страной. Тем не ме-нее, как я уже сегодня упоми-нал, большинство российских заявителей, подающих на визу, получают ее. Еще один совет: сотрудники нашего консульско-го отдела всегда говорят, что заявители, которые зависят экономически от других, напри-мер, от своих родителей, суп-ругов или детей, должны пре-доставить на собеседовании информацию о тех, кто их спонсирует.

Возможно, вас интересует участие в программе Summer Work and Travel, которая по-зволяет студентам жить и ра-ботать в Соединенных Штатах во время летних каникул. Бо-лее подробная информация об этой программе доступна на сайте посольства: http://rus [-] sian.moscow.usembassy.gov.

– Почему США вводит

санкции против РФ за яко-бы вмешательство во внутренние дела независи-мого государства?

– Соединенные Штаты, Евро-

пейский Союз и другие страны ввели санкции в отношении

России в связи с незаконными и дестабилизирующими дейст-виями российского правитель-ства в Крыму и на востоке Ук-раины. Цель санкций – убедить Россию изменить свою дест-руктивную политику и заста-вить ее нести ответственность за свои действия в случае ее продолжения. Президент Оба-ма и европейские лидеры не-однократно подчеркивали, что если перемирие в Украине бу-дет стабильным и минские со-глашения реализованы в пол-ной мере, мы будем готовы рассмотреть отмену части санкций.

Президент Обама заявил, что если Россия выберет дру-гой путь и будет уважать суве-ренитет Украины и нормы меж-дународного права, он будет первым, кто предложит снять часть санкций. Это наша пози-ция.

– Почему в Киеве майда-

новцы были «голосом наро-да и демократии», «мир-ными протестантами», ко-торых нельзя было разго-нять, а в Фергюсоне митин-гующих подавляют?

– Это две совершенно раз-

ные ситуации. В прошлом году в Киеве правительственные войска открыли огонь, и погиб-ло много людей, требовавших базовых реформ от своего правительства.

– Почему США поддержи-

вают оппозицию власти во всем мире , кроме как в США?

– Мы не оказываем поддерж-

ку той или иной политической силе. Правильнее сказать, что мы поддерживаем демократи-ческие институты. Мы считаем важным вовлечение предста-вителей всего политического спектра – от правительствен-ных чиновников до обычных граждан. Это помогает лучше понимать те страны, в которых мы работаем.

– Команда Майкла Макфола

способствовала активиза-ции посещения США россий-скими туристами. Неимми-грационные визы выдава-лись быстро, процент от-

казов был низким. Планиру-ется ли вами ужесточение подхода к выдаче неимми-грационных виз?

– Я также большой сторонник

того, чтобы как можно больше российских туристов смогли посетить Америку, а американ-цев – Россию. К счастью, по-давляющее большинство рос-сийских заявителей на получе-ние американской визы полу-чают трехлетние многократные визы, которые они могут ис-пользовать для многократных поездок в США. У нас, в по-сольстве США в Москве, а так-же в наших консульствах в Санкт-Петербурге, Владиво-стоке и Екатеринбурге, время ожидания собеседования на визу составляет около 2-3 дней. Мы прилагаем все уси-лия, чтобы сохранить высо-кий уровень обслуживания для всех заявителей на визу США.

– Господин посол, я наблю-

даю за комментариями в группе и ужасаюсь от той злобы, которую испытыва-ют к вам недалекие люди. Как вам удается работать в таких условиях? Конечно, вы не являетесь участни-ком этих дискуссий, но я предполагаю, что ваши не-навистники находят вас на других интернет-площад-ках.

– Иногда уровень дискуссии

может разочаровывать, осо-бенно по той причине, что прежде всего люди слышат самый громкий голос. Дипло-маты часто сталкиваются со сложными условиями работы, и мы не против услышать кон-структивную критику в адрес США. Троллинг в интернете – не то, что бы не давало мне спать ночью, поскольку я точ-но знаю, что многим людям в России нравятся США. Просто посмотрите на сотни тысяч россиян, которые посещают Америку каждый год, отправ-ляют туда учиться своих де-тей или делают там свой биз-нес.

Сергей НИКОЛАЕВ

ПОСОЛ ДЖОН ТЕФФТ ПРОВЕЛ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЮ В СЕТИ «Иногда уровень дискуссии может разочаровывать»

10 декабря, в России начал действовать указ президента о сборе биометрических персо-нальных данных иностранных граждан и лиц без гражданства при оформлении виз для въез-да в РФ или транзитной визы для следования через россий-скую территорию, сообщает «Интерфакс».

Согласно тексту документа, подписанного Владимиром Пу-тиным 24 ноября и опублико-ванного на официальном сай-те, с 10 декабря 2014 года тре-буется «осуществить... сбор биометрических данных ино-странных граждан и лиц без гражданства при оформлении им виз для въезда в РФ или транзитной визы… в диплома-тических представительствах и консульских учреждениях РФ в Соединенном Королевстве Ве-ликобритании и Северной Ир-

ландии, Королевстве Дания, Республики Союз Мьянма, Рес-публики Намибии». Также от-печатки пальцев можно сдать в представительстве российско-го МИДа в аэропорту Внуково.

Тем же указом российскому внешнеполитическому ве-домств у пред писывается оповестить все иностранные государства об осуществле-нии сбора биометрических данных (сканировании капил-лярных узоров всех пальцев рук) в рок до 5 декабря 2014 года.

В официальном комментарии МИДа РФ говорится, что «сбор биометрических данных не бу-дет проводиться при оформле-нии дипломатических и слу-жебных виз, а также в отноше-нии лиц, не достигших 12-летнего возраста».

Там же уточняется, что «в от-ношении подданных Соединен-ного Королевства Великобри-тании и Северной Ирландии сбор биометрических данных будет осуществляться также с учетом принципа взаимности», и подчеркивается, что в случае

отказа от прохождения указан-ной процедуры виза заявителю не оформляется.

Также в комментарии гово-рится, что «после заверше-ния пилотного проекта, сроки которого пока не определены, планируется приступить к по-этапному распространению процедуры сбора биометри-ческих персональных данных во всех российских диплома-тических представительствах и консульских учреждениях».

Ведомство подчеркивает, что вводимая процедура «не явля-ется ужесточением визовой по-литики России», при этом ди-пломаты ссылаются на анало-гичные процедуры консульских служб США и Великобритании, а также на требование к рос-сиянам предоставлять отпе-чатки пальцев при получении виз в страны Евросоюза, кото-рые вводится с апреля 2015 го-да.

«Главной целью нововведе-ния является повышение защи-щенности выдаваемых виз в контексте пресечения неле-гальной миграции, террористи-ческой и иной противоправной деятельности», – говорится в документе.

При этом в указе президента и комментарии МИДа не разъ-ясняется, будет ли эта проце-дура обязательной для граж-дан государств, пользующихся безвизовым въездом в РФ, а также для граждан России, имеющих двойное гражданст-во, например, российское и американское.

Андрей КАТАЕВ

ВВОДИТСЯ ДАКТИЛОСОКПИРОВАНИЕ ИНОСТРАНЦЕВ В случае отказа от прохождения процедуры виза заявителю не оформляется

Посол Америки в России Джон Теффт провел прямую линию связи с пользователями социальной сети в интерне-те «В контакте». «Русская Америка» внимательно следила за ходом электронной пресс-конференции. Предлагаем ва-шему вниманию ответы Джона Теффта на вопросы интере-нет-пользователей.

Дорогие Братья и Сестры! Мы очень рады поделиться с

Вами радостной вестью! Наш приход (St. Vladimir Russian Orthodox Church, 24 Tidwell Rd., Houston, TX 77022) полу-чил благословение и начинает работу над проектом создания Центра Русскоязычной Культу-ры на территории храма Св. Владимира. Первым шагом к созданию Центра Русскоязыч-ной Культуры стало недавнее приобретение нашим прихо-дом участка земли, прилежа-щего к территории храма.

Общая стоимость проекта расширения и благоустройст-в а т е р р и т о р и и х р а м а – $500,000, а чтобы начать строительство Центра Рус-скоязычной Культуры требует-ся $250,000.

С Вашей помощью мы наде-емся собрать необходимые для начала строительства Цен-тра Русскоязычной Культуры средства до конца 2014 года, чтобы заложить первый камень постройки к Рождественским праздникам. С постройкой Цен-тра Русскоязычной Культуры начнется новый виток роста на-шего прихода. Мы обретем ме-сто, где прихожане и гости на-шего прихода смогут собирать-ся на православные и светские праздники, проводить дни рож-дения, крестины и свадьбы, а также благотворительные ме-роприятия и фестивали. У де-тей появится просторное поме-щение для воскресной школы, Рождественской елки и детских мероприятий. В центре также будет открыта трапезная с на-циональной кухней.

Помогая в создании Центра Русскоязычной Культуры, Вы

оказываете неоценимую по-мощь всему приходу и рус-скоязычной общине.

Пожалуйста присылайте Ва-ши пожертвования на адрес Русской Православной Церкви приведенный выше с пометкой – for Cultural Center. Пожертво-вания также могут быть сдела-н ы ч е р е з в е б - с т р а н и ц у http://www.saintprincevladimir [-] .org/donations/ или через денеж-ный перевод на церковный счет: St. Vladimir Russian Orthodox Church Bank of America Routing No: 540750108 Account No: 005742299679

Все пожертвования на созда-ние Центра Русскоязычной Куль-туры могут быть списаны с дохо-да в налоговой декларации.

Храни Вас Бог!

Отец ЛЮБОМИР, Церковный комитет, Владислав ШАРИН,

старшая сестра Любовь СТУКАЛОВА,

Хьюстон, Техас

ПОСТРОИМ ЦЕНТР РУССКОЯЗЫЧНОЙ КУЛЬТУРЫ! Поможем всем миром!

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

19 6 Режиссер Абель Феррара для

Америки все равно что Бала-банов для России – снимает про отбросы общества и рас-сказывает нации правду о ней самой. А недавно сделал фильм про скандал с Домини-ком Стросс-Каном, который по цензурным соображениям не выпустили во французский прокат. Квентин Тарантино ря-дом с ним – безусый юнец. В Петербурге, куда Феррара при-езжал на фестиваль «Начало», он вел себя соответственно статусу провокатора и инди-режиссера (то есть независи-мого) – принципиально не пользовался стаканами, знако-мил со своей русской женой и фотографировался со всеми, кто только пожелает.

– Когда вы встречались на фестивале «Начало» с мо-лодыми режиссерами, кото-рые приехали из разных стран, вы говорили, что не видите большой разницы между американскими ре-жиссерами и режиссерами из других стран. Например, русскими. Ее и правда нет? – Да, разницы никакой нет. Но

с учетом того, что мы все очень разные. У нас разные души, сердца. У нас разные линии поведения. А так разни-ца отсутствует. Возьмите здесь на фестивале парней из Кали-форнии или Барселоны. Мы все одинаковые. Все эти исто-рии про разницу – это все на-ционалистические теории. – Просто в России очень многие думают, что кино могут снимать только в Америке. – Такое ощущение, что вы са-

ми выдумали то, во что верите. По-моему, вы сошли с ума. Вы сами тоже в это верите? – Иногда – да. Например, один из моих самых люби-мых фильмов ужасов – это ваше «Вторжение похити-телей тел». А если бы вы родились не в Нью-Йорке, а в Петербурге, вы были бы тем же самым режиссером? – Хороший вопрос. Не знаю.

Я же родился и вырос в Нью-Йорке и стал классическим нью-йоркским режиссером. Я думаю по нью-йоркски. А меж-ду американским, вернее гол-л и в у д с к и м к и н о и н ь ю -

йоркским разница громадная. Но нью-йоркский режиссер – это очень запутанная и слож-ная штука. Например, карти-на, о которой вы говорите, была сделана в штате Алаба-ма, и влияние Алабамы на это кино очень большое. А сам я вырос не просто в Нью-Йорке, а в Маленькой Италии, а сейчас живу в Риме. Может быть, я итальянский режис-сер? Но мне не дает покоя то, что

вы сказали, что американское кино самое крутое! Понимаете, у Америки нет монополии на кинопроизводство, все самовы-ражаются как хотят. А язык ки-но находится над странами и границами. Это магия кино, ко-торая объединяет мир. Поэто-

му мы все мыслим похоже, хо-тя живем в разных странах. А националисты делают все, что-бы нас разъединить. Но где же мы разъединены, если в аме-риканском кино русская герои-ня говорит по-русски? – Хорошо бы еще, чтобы эта героиня не была про-ституткой. А разве в Аме-рике есть национализм? – Да это самая националисти-

ческая страна в мире! С другой стороны, в Америке, как ни странно, национализм и интер-национализм вполне уживают-ся. Как и в любой большой стране – все вперемежку. В конце концов, в нашей стране есть не только то, о чем мы с вами говорим, но и триста лет культуры. Наша национальная идея связана еще и с музыкой, и с литературой. – Но люди вряд ли едут в Америку только за литера-турой? – Да, Америка продолжает ос-

таваться страной мечты, за ко-торой люди сюда едут, а С другой стороны, – страной аг-рессии и всего того дерьма, о котором мы говорим. Это пото-му, я думаю, что американская ментальность сочетает в себе черты мечтателей, которые стремились воплотить свои же-лания, и черты лузеров, кото-рые проиграли соревнование. Это тоже питает общую амери-канскую ментальность. Отсю-да у нас так много позитива и много негатива, который начи-нается еще со времен индей-цев. Которых, как вы наверня-

ка знаете, безжалостно пода-вили. – Вы как-то говорили, что ваш фильм «4.44. Последний день на Земле» – это история про смерть не всего челове-чества, а одного человека. Вы до сих пор так думаете? – Ну, в некотором смысле

смерть одного человека это и смерть всего человечества. Но только в некотором смыс-ле. Но я верю в реинкарна-цию, в то, что после будет что-то еще. – Почему фильмы-катас-трофы так популярны? Это современный способ бо-роться со страхом смерти?

– Возможно. Когда все ждут конца света – это конец света для всех. Личному страху вроде бы не остается места. Но все по-разному ожидают конца све-та. Кто-то ожидает чисто физи-ческого конца. А лично для ме-ня конец света – это конец культуры. Когда начнут одна за другой исчезать картины Мике-ланджело или Леонардо да Винчи. Вот где конец света-то. А не какая-то фантастическая катастрофа, когда смерть по-глотила всех людей. С другой стороны,, факт физического уничтожения всех людей будет означать конец истории. – Мы все это проходили. Когда пала Римская импе-рия, для римлян это тоже был конец истории. – Здесь есть большая разни-

ца. Конец цивилизации и конец

истории. Когда цивилизации прекращали свое существова-ние, это все еще можно было восстановить. А вот конец све-та – это совсем другая исто-рия. По-настоящему пугающая. Когда уже нельзя вернуться назад. С другой стороны,, ко-гда на земле зарождались пер-вые зачатки жизни, это, воз-можно, означало, что закончи-лась какая-то другая жизнь. Этот процесс неумирания, от-сутствие финала можно про-следить и в кино – начало зву-кового кино означало смерть немого и так далее. Все как бы возникает заново, приходит но-вый «наплыв». Нет полного об-нуления. Я сам не знаю, будет ли жить мое кино спустя сто лет. Я думаю, что и мои филь-

мы и интервью наше вряд ли будут кому-то понятны через сто лет. Но я верю, что будет оставаться память как таковая, сама по себе, и она будет не-сти в себе информацию о том, что происходило раньше. – Это очень отличается от христианской модели мира. Вы ведь наверняка были воспитаны как на-стоящий католик. – Ну, католичество сейчас –

это как будто вчерашние но-вости по телевизору, и ис-к а т ь к а т о л и ц и з м в м о е м творчестве, наверное, непра-вильно. Я считаю, что Иисус Христос в некотором смысле буддистский проповедник. Буддистский учитель. Знае-те, я глубоко убежден в том, что Иисус Христос реально существовал и в некотором

смысле он такой же буддист, как и кто-то еще. И при этом я верю, что он внутри меня. Это очень трудно объяснить, но примерно так я думаю. Просто есть люди, которым выгодно видеть какой -то один срез. Этих людей тоже можно назвать национали-стами. – По Интернету гуляет список ваших любимых фильмов, среди которых «Дьяволы» Кена Рассела. Вам никогда не хотелось пуститься во все тяжкие и снять ужастик с полным на-бором пугающих персона-жей, с дьяволом, с прямым противостоянием добра и зла?

– Слушайте, я смотрю так много фильмов, что моя точка зрения изменялась неодно-кратно. И, видимо, на какой-то момент эта картина оказала на меня большое влияние, поэто-му я назвал этот фильм в чис-ле своих любимых. Тем более что люди, которые делали этот фильм, – выдающиеся про-фессионалы. Оливер Рид ве-ликий актер, Ванесса Ред-грейв, Кен Рассел – великий режиссер. Но если бы я по-смотрел этот фильм сейчас, бог знает, что бы я сказал. Что касается дьявола, то его не су-ществует. Или никто не знает, кто он. Но дело в том, что поч-ти все, что мы делаем, – есте-ственно. И когда люди режут и убивают друг друга, это тоже проявление каких-то естест-венных вещей. Поэтому каж-дый по-разному понимает фильмы ужасов. Или мелодра-мы. Пугающее понимается по-разному – кто-то пугается, а кто-то нет. У меня, как я уже го-ворил, в душе Иисус Христос. И когда я смотрю эти фильмы, я смотрю на них с этих пози-ций.

– Вы говорили, что хоте-ли бы поставить фильм по произведениям Досто-евского. Какой текст ин-тересует вас больше все-го?

– На самом деле я бы хо-

т е л п о с т а в и т ь « В о с к р е -сение» Толстого. Мне ка-жется , мне подходит это произведение.

Елена НЕКРАСОВА

В чем разница между русскими и американскими режиссерами?

«ХОТЕЛ БЫ ПОСТАВИТЬ «ВОСКРЕСЕНЬЕ» ТОЛСТОГО»

кино новый год Коза иногда такая коза… И

2015 год – год козы – год пере-мен и неожиданностей, год-калейдоскоп, год-карусель. Ко-за веселая, щедрая, незлопа-мятная. Год Козы – год рево-люционных открытий, но он же – год закрытия старых кон-фликтов. За примерами далеко ходить не надо, обратимся к истории. Предыдущий год Де-ревянной Козы был ровно 60 лет назад, с 24 января 1955 по 11 февраля 1956. И начался он с подписания 25 января 1955 года Президиумом Верховного Совета СССР указа «О прекра-щении состояния войны между Советским Союзом и Германи-ей». Наконец-таки политики до-говорились и официально, на бумаге завершили Великую Отечественную Войну. В конце января 1955 вышло постанов-

ление о подготовке запуска первого искусственного спутни-ка Земли, весной началось строительство космодрома Байконур. Закончился год орга-низацией первого поселения-обсерватории в Антарктиде – поселка Мирный. Идем еще на 60 лет назад, в 1895 год. 24 ян-варя – первая в истории вы-садка человека в Антарктиде. 7 мая – первая демонстрация радио. 28 декабря – первый показ синематографа – начало истории кино! Интересно, чем прославится 2015 год? Пере-водчики Нострадамуса пред-сказывают в 2015 году освое-ние энергии Солнца, Ванга – всемирный потоп, а толковате-ли Фестского диска вообще обещают встречу с «послан-цами луны» – инопланетной цивилиз ац ией . П ожи в ем-увидим. Ждать осталось со-всем немного. Скучно в год Ко-зы точно никому не будет.

Что год грядущий нам готовит?

Мы, конечно, не китайцы, но

именно в год Козы очень хо-чется поверить предсказаниям китайских гороскопов. Коза – традиционно женский знак, она дарит подарки всем женщи-нам: и великодушным домохо-зяйкам, и эксцентричным вет-реным кокеткам. Коза приносит свою стихию – Огонь: теплый огонь домашнего очага и обжи-гающее пламя истинного твор-чества и свободы. В год Козы обычно хорошая погода, бога-тый урожай, здоровые малы-ши. Планирующие прибавле-ние в семье, будьте внима-тельны! В год Козы вероят-ность рождения двойни чуть выше.

Коза благоволит ученым: в год Козы совершаются великие открытия. Созданный в год Ко-зы бизнес принесет богатый доход, если организатор суме-ет преодолеть непоследова-тельность и взбалмошность покровительницы года. Год Ко-зы благоприятен для ремонта и постройки дома, дальних по-ездок и укрепления семейных отношений.

По всем гороскопам Коза не-навидит ложь и предательство, жестоко наказывает виновных в обмане. Год Козы неудобен для политиков, случайные сов-падения открывают правду об их деятельности и намерениях. Миролюбивая и добрая, Коза препятствует развитию кон-фликтов и старается устано-вить мир.

Как встретить год Козы?

Итак, 2015 год в 60-летнем

цикле китайского календаря – год сине-зеленой деревянной козы. Он начнется 19 февраля 2015 года и закончится 8 фев-раля 2016 года. Традиционно россияне празднуют смену го-

да досрочно, 1 января, но именно в этот новый год про-блем с соблюдением традиций и примет не возникнет, ведь лошадь и коза отлично ладят между собой, да и вкусы у них похожи.

На новогоднем столе должно быть достаточно зелени во всех видах: салаты, веточки ук-ропа и петрушки, целые све-жие и запеченные овощи. На этот новый год забудьте о кон-ской колбасе, а вот блюдам из птицы или рыбы на столе са-мое место. Обязательно по-ставьте несколько сортов сыра (в том числе из козьего моло-ка), капусту, морские водорос-ли и любые острые китайские овощные закуски. Коза – слад-коежка, она высоко оценит фруктовые и молочные десер-ты: торт с фруктами и взбиты-ми сливками, мороженое, мо-лочное или фруктовое суфле – выбирайте на свой вкус. Чтобы привлечь благосостояние и взаимопонимание в семью, в квартире в новогоднюю ночь должно пахнуть свежевыпе-ченным хлебом, а значит, на столе на деревянной доске или блюде должна быть выпечка собственного изготовления. Мечтающим о богатстве сове-туют испечь один пирог со сложной слоеной начинкой (что-то вроде курника), а вот планирующим выйти замуж лучше печь сладкий кекс с цу-катами в форме кольца. Хоти-те прибавления в семействе?

Готовьте рыбные расстегаи. Традиционные китайские пече-нья с добрыми предсказания-ми порадуют гостей и членов семьи.

Завершается двухлетний «деревянный» цикл китайского календаря, на смену деревян-ной лошади спешит деревян-ная коза. Дерево – символ свя-зи прошлого с будущим, зем-ной тверди с вольным ветром, символ стабильности, роста и стойкости. Деревянную посуду неплохо дополнить любой пле-теной вазочкой или корзинкой с фруктами. А еще лучше – сложить подарки в плетеный короб, который откроется толь-ко после ударов курант. Пере-плетенные прутья подчеркива-ют силу единства и взаимопо-мощи, символизируют просьбу о крепкой семье, надежных

друзьях, стабильности в жизни. Главное, выбрать правильно подарки.

Что подарить на новый год

2015 Все хорошие для этого года

подарки можно условно разде-лить на несколько категорий. Во-первых, практичные подар-ки. Все для дома: пылесос, за-навески, мебель, окна…. Все для тела: крем, тренажер, курс массажа… Все для памяти: фоторамки, видеокамеры, фо-тоальбомы… Все для путеше-ствий: чемоданы, путевки, ак-валанги… Во-вторых, это «огненные» подарки: подсвеч-ники, свечки (только не в фор-ме козы), пиротехника. Третья категория – подарки для твор-чества: краски, музыкальные инструменты, вышивки… И по-следняя категория – «теплые подарки»: уютные пушистые тапочки, мягкая шаль, шерстя-ной плед. Выбор большой, можно подобрать идеальный новогодний подарок для каж-дого родственника или друга.

В чем встретить 2015 год

Уже совсем скоро наступит

новый 2015 год Синей Дере-вянной Козы и при выборе но-вогоднего наряда стоит отда-вать предпочтение любимым цветам хозяйки года, а именно синему, зеленому, а также фиолетовому, нежно голубому,

цвету морской волны и бирю-зовому. Прекрасно подойдут и белый цвет, а также различные серые оттенки, так как они при-сутствуют в естественном ок-расе этого животного.

У многих девушек в канун но-вого года остро встает вопрос, что же одеть на предстоящее торжество. Наступающий 2015 год находится под покрови-тельством Синей Деревянной Козы, которая обладает просто идеальными манерами, эле-гантна и аристократична, ей присущ просто идеальный вкус. Именно поэтому необхо-димо как можно раньше за-няться обдумыванием своего гардероба.

Стоит приложить максимум усилий для создания полно-стью завершенного образа, чтобы не создалось впечатле-

ние, что все сборы проводи-лись в самую последнюю мину-ту. Просто идеальным вариан-том будет остановить свой вы-бор на утонченном, необычном и экстравагантном образе, бла-годаря которому можно будет проявить собственную яркую индивидуальность.

Важно придерживаться одно-го простого, но в то же время очень важного правила – вы-бранный образ должен просто идеально подходить. Можно использовать не только не-сколько основных цветов, но и более мягкие, спокойные, пас-тельные оттенки.

Новый 2015 год Козы надо встречать в одежде, выполнен-ной из мягких и натуральных тканей – к примеру, это может быть замша, бархат, кашемир и шерсть, так как именно они будут напоминать про хозяйку года. Надо полностью отказать от синтетики, даже в том слу-чае, если очень сильно понра-вилось платье.

Продумать свой образ долж-ны не только девушки и жен-щины, но и представители сильной половины человечест-ва. Мужчинам стоит остано-вить свой выбор на сдержан-ных костюмах коричневого, се-рого либо темно-синего оттен-ка, правильно подобранных галстуках. Рубашки должны быть идеально отглажены, на-чищенные туфли и аккуратная стрижка, про это не стоит за-бывать. Но, костюм является

не обязательным, прекрасно подойдет и свитер в комплекте с джинсами.

Новый 2015 год обещает быть полон ярких событий, по-этому и встречать его надо со-ответствующе. Можно выби-рать не только вечерние пла-тья, но и что-то более удобное – к примеру, просто идеально подойдут ажурные кофточки либо элегантные накидки, вы-полненные из шерстяных ни-ток. Стоит придерживаться следующего правила – чем пу-шистее и мягче будет выбран-ный наряд, тем больше соот-ветствия самой хозяйке 2015-го года.

Занимаясь своим гардероб и подбирая наряд, чтобы встре-чать новый 2015 год Козы, де-вушкам стоит уделить внима-ние и прическе, ведь она долж-

на просто идеально сочетаться с выбранным образом. Ни в ко-ем случае прическа не должна выглядеть слишком небрежно и не аккуратно.

Прическу можно сделать в угоду хозяйке года – это могут быть разнообразные укладки и прически с кудряшками. Можно быть на все 100% уверенными в том, что такая прическа по-нравится Синей Деревянной Козе. А в качестве дополни-тельных декоративных украше-ний можно выбрать деревян-ные заколки. Не стоит забы-вать о том, что Коза не только аристократична, но и экстрава-гантна, поэтому нет совершен-но никаких ограничений, можно смело отдаваться полету сво-ей фантазии.

Вьющиеся локоны станут прекрасным символом 2015-го года. Идеальным вариантом могут стать самые разнообраз-ные косы, дополненные краси-выми лентами и утонченные хвосты, которые смогут под-черкнуть естественную красоту и сделать образ более граци-озным.

Не стоит забывать и про ма-кияж, а также маникюр, но они должны быть максимально сдержанными, элегантными, а главное, натуральными. Очень важно, чтобы образ был завер-шенный, поэтому надо пра-вильно подобрать и украше-ния. Настоящим хитом обеща-ют стать украшения, выполнен-ные из дерева, просто идеаль-ным вариантом станут кулоны и броши в виде покровительни-цы 2015-го года.

Что поставить

на новогодний стол? Раз уж взялись встречать но-

вый год с элементами китай-ских традиций, поставьте на стол хотя бы традиционную «селедку под шубой». Осталь-ные блюда на ваш выбор. Что-бы весь год дом был «полная чаша», поставьте часть посуды из дерева, например блюдо с хлебом, резную салфетницу или дощечку-подставку под го-рячее. Добавьте свежие фрук-ты и овощи, все блюда укрась-те зеленью. Солонка с солью по китайским поверьям помо-жет сохранить здоровье весь год, а блюдце с маринованным имбирем повысит темперамент и укрепит супружеские отноше-ния. Лошадь любит хлеб и сла-дости, поэтому коронным блю-дом новогоднего стола может стать традиционное китайское печенье с предсказаниями Пе-ките с запасом, «излишки» можно отдать гостям с собой для их родственников и друзей или отнести после праздников на работу.

подготовила Людмила ЛОГАЧЕВА

КАК ВСТРЕЧАТЬ НОВЫЙ 2015 ГОД СИНЕЙ ДЕРЕВЯННОЙ КОЗЫ Ты что мне подарил? Цветы? Я кто, коза? Я цветы не ем!!!

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

7 новый год 18 мнение Крыса (1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020)

Крыса любит строить долго-

срочные планы, все заранее обдумывать, накапливать ка-питал для своих идей. В год Козы события будут создавать напряжения в обществе, что будет способствовать измене-нию взглядов и позиций, под действием которых произой-дут основные перемены. Что-бы приспособиться к ним, нуж-но будет своевременно ме-нять планы. Крысе этот про-цесс будет даваться сложно, она может столкнуться с фи-нансовыми трудностями. 2015 год может принести Крысе кучу долгов и судебных про-цессов, а также разочарова-ние в любви. В 2015 году Кры-

се желательно изменить свои взгляды.

Бык (1925, 1937, 1949, 1961,

1973, 1985, 1997, 2009) Бык всегда настроен на

усердную работу. Поэтому в этом году может перевыпол-нить план и растратить много сил. Частые переутомления могут вызывать раздражитель-ность, депрессию и подорвать здоровье. Отчего в год Козы у Быка может возникнуть разоча-рование жизнью. И он начнет поиск новых ценностей и це-лей. Поэтому может заняться переустройством личной жиз-ни, улучшением образования и развитием творчества. Но при этом Бык может ошибиться в своем выборе. Чтобы не до-пустить ошибки Быку необхо-димо заняться своим духов-ным развитием. 2015 год под-ходит для изменения взглядов и усиления духовных принци-пов.

Тигр (1926, 1938, 1950, 1962,

1974, 1986, 1998, 2010) Тигр проявляет свою приро-

ду в действиях и переменах. Поэтому его жизнь полна как драматическими событиями, так и большими победами и достижениями. В год Козы Тигр может переживать внут-ренние конфликты, которые могут мешать делу и достиже-нию успеха. Чтобы двигаться вперед к намеченной цели, Тигру необходимо своевре-менно менять свои взгляды и отношение к жизни и людям. Этот год не принесет много денег, но зато принесет удачу в личной жизни и творчестве. В 2015 году нужны будут пере-мены для устранения непони-мания в семье, с родителями и детьми.

Кот, Заяц (1927, 1939, 1951, 1963,

1975, 1987, 1999, 2011) Кот ценится своими профес-

сиональными качествами, уме-нием проявлять таланты. Он не ждет, когда что-либо про-изойдет, поэтому старается заранее все планировать, кон-тролировать и проверять вы-полнение плана и порядка. В год Козы Кот вновь сможет проявить свои способности быстро реагировать на пере-мены, угрозы и обман. И, таким образом, он сможет своевре-менно предотвратить неприят-ности и защитить свое дело, друзей и семью. В 2015 году

Коту полезно укрепить свои взгляды и приоритеты, чтобы знать с кем дружить и что за-щищать.

Дракон (1928, 1940, 1952, 1964,

1976, 1988, 2000, 2012) Дракон всегда мечтает о

грандиозных планах на буду-щее, смело начинает любое дело и так же смело вступает за него в бой. В год Козы ему удастся добиться успеха, ес-ли его не будут мучить внут-ренние противоречия, кото-рые могут помешать своевре-менно изменить взгляды. Без нового виденья ситуации Дра-кону сложно будет найти еди-номышленников и занять ру-ководящую должность. По-этому год Козы для Дракона будет умеренно хорошим, с озадачивающими ситуация-ми. В 2015 году можно вно-сить небольшие изменения во взгляды и укреплять ду-ховные принципы, но прежде нужно избавиться от противо-речий.

Змея (1929, 1941, 1953, 1965,

1977, 1989, 2001, 2013) Змея любит действовать

стремительно, одним броском достигать цели. Но до этого проявляет осторожность, ос-мотрительность, долгое время скрывает свои намерения и планы, что позволяет ей оста-ваться невидимой для своих противников. В год Козы станут видимыми и понятными наме-рения Змеи, что будет пугать ее и не позволит действовать стремительно, избежать запла-нированных ловушек и нано-сить неожиданные удары сво-

им противникам. Поэтому в этом году Змея может попасть в опасное положение, ее пла-ны могут не осуществиться или осуществятся не по задуман-ному сценарию. Змея попыта-ется завести влиятельных дру-зей, с помощью которых можно было бы решить возникшие проблемы. 2015 – это хороший год для внесения изменений во все сферы жизни, но особенно в отношения.

Лошадь (1930, 1942, 1954, 1966,

1978, 1990, 2002, 2014) Лошадь приводит к успеху

ее умение все в своем окруже-нии рассчитать, систематизи-ровать и оценить. При этом она действует прямо и естест-венно. Все свои планы она всегда осуществляет. И, если необходимо, идет на риск. Поэтому в год Козы Лошадь может понести потери и проиг-рать, если не сумеет оценить свои возможности и получить необходимую консультацию по нужному вопросу. Поэтому Лошадь не должна полагаться только на свое мнение, а раз-рывать отношения с друзьями, коллегами, партнерами и со-юзниками, чтобы своевремен-но услышать их совет. В 2015 году нужно осторожно вносить изменения на работе и бизне-се.

Коза (1931, 1943, 1955, 1067,

1979, 1991, 2003, 2015) Коза в отличие от Лошади

стремится все систематизиро-вать в себе самой и вокруг себя. Она ищет внутреннюю гармонию и покой, поэтому относится ко всему избира-

тельно, придирчиво и брезгли-во. В своей жизни Коза может то бежать стремглав к заоб-лачным вершинам, то стоять без движения часами. В свой год у Козы возникают противо-речия в ее мировоззрении. Поэтому для нее 2015 год бу-дет умеренно удачным перио-дом, в котором не произойдет никаких больших удач в бизне-се и предпринимательстве. Зато Коза сможет заняться общественной деятельностью, устройством семейного очага, поиском личного счастья, дос-тичь высоких результатов в религии, творчестве, искусстве и науке, сделать собственные открытия. Изменения взглядов в 2015 году принесут Козе пользу.

Обезьяна (1932, 1944, 1956,

1968, 1980, 1992, 2004) Обезьяна любит все дела,

даже важные, делать играючи, забавляясь своей игрой. При этом она проявляет смекалку, хитрость и умение обольщать, как словами, так и выражени-ем лица. Однако в год Козы ей могут не понадобиться многие ее качества. От нее будут тре-бовать принципиального отно-шения к делам и обязанно-стям. Обстоятельства 2015 года вынудят Обезьяну рас-крыть свой внутренний мир, взгляды и позицию. Чтобы достичь успеха и уважения Обезьяна должна изменить свои взгляды и укрепить прин-ципы, что позволит ей искусно маневрировать, выбираться из сложных ситуаций и про-явить свой талант и возмож-ности. Иначе к концу года Обезьяна может окончательно

запутается в своих хитроспле-тениях и потерять престиж. 2015 – хороший год для изме-нения своего внутреннего ми-ра.

Петух (1933, 1945, 1957, 1969,

1981, 1993, 2005) Петух все свои способности

проявляет в борьбе. Поэтому в любой процесс он вносит дух соревнования и его по-ступками движет желание по-лучить приз, награду и призна-ние. И, чтобы добиться своей мечты, он четко организовы-вает и подчиняет порядку свою жизнь. В год Козы поло-са удач Петуха может закон-читься, если он будет бороть-ся и преодолевать трудности ради коварной и грешной це-

ли. Почти все планы Петуха могут провалиться, если его будет мучить совесть. Он мо-жет стать жертвой манипуля-ций неразборчивых в средст-вах людей, поссориться с со-трудниками и любимым чело-веком. Поэтому ему необходи-мо в 2015 году заняться своим духовным ростом, чтобы не ставить перед собой непра-вильные цели.

Собака (1934, 1946, 1958, 1970,

1982, 1994, 2006) Собака стоит на страже инте-

ресов как своих собственных, так и коллективных. При этом она проявляет исключитель-ную верность, честность, пре-данность и, в некотором слу-чае, фанатизм. Поэтому Соба-ка может в жизни ради идеи и цели либо беспрекословно подчиняться, либо подчинять себе других. В год Козы Собака имеет возможность раскрыть свою природу и выступить на защиту принципов и сферы своей деятельности. Она мо-жет проявить способность ра-ботать в коллективе ради ве-ликой цели. Поэтому может понести материальные потери, но отстоять собственные взгляды и принципы либо на-оборот – ради материальной выгоды отказаться от духов-ных принципов. Собаке в 2015 году необходимо внести изме-нения в свои отношения, так как новые отношения принесут ей пользу.

Свинья (1935, 1947, 1959, 1971,

1983, 1995, 2007) Свинья умеет очень настой-

чиво и последовательно доби-ваться поставленной цели и, если надо, то «лезет на про-лом». При этом, Свинья до конца отстаивает и борется за интересы своей семьи и сво-его клана. Свинья умеет свою деятельность систематизиро-вать и хорошо организовы-вать, что приводит ее к боль-шому успеху. Поэтому в год Козы удача Свиньи зависит от того, какими принципами она руководствуется, и какие ме-тоды использует. Поэтому ей не будет везти в спекуляциях и азартных играх. Но может повезти по службе, если она не будет принимать опромет-чивых решений. В 2015 году Свинье нужно изменить взгля-ды и позицию.

Наталия ДОВБНЯ

КИТАЙСКИЙ ГОРОСКОП НА 2015 ГОД

Михаил Моргулис – извест-ный писатель и богослов, осно-ватель фонда «Духовная ди-пломатия». Ему часто прихо-дится путешествовать по миру. В этих путешествиях между самолетами и поездами прихо-дят мысли, которыми он решил поделиться с нашими читате-лями.

В тот момент, когда мы пре-

даем друга, мы приобретаем врага.

Бойся времени, даже когда оно улыбается тебе.

Можно вернуть дружбу, лю-бовь, деньги. Но время никогда не возвращается.

Когда к вам летит счастье, не спешите протягивать к нему руки. Возможны переломы.

Корейцы говорят: Иди впе-ред и не оглядывайся. Кому

надо, тебя догонит. Евреи изменили поговорку, согласно своему опыту жизни: Иди впе-ред, но оглядывайся. Чтоб тебя не догнали и не дали по голове!

Любви и денег никогда не бывает много. Их всегда не хватает.

Неправда, что люди не уме-ют летать! Люди не умеют при-земляться!

Не рекомендую быстро бе-жать за счастьем! Можно спо-ткнуться.

Что такое любовь? Это вре-мя, когда ты понимаешь, для чего ты живешь.

Не место изменяет человека. А человек изменяет место.

Евгений Евтушенко напомнил мне фразу Осипа Мандельшта-ма: «Есть стихи, в которых хо-чется жить!»

Завтра начинается сегодня, если сегодня у вас появляется мечта!

В Киеве букву «ч» не выгова-ривают. И редко когда скажут «что». Чаще: «Мущина, шо вам надо?».

Религии, как конституции, на бумаге все прекрасно и справедливо. А в жизни их законы и призывы не испол-няются.

В самолете со мной летели все, кого Бог миловал и благо-словил. Люди, которые перед полетом не попали в больни-цы, в тюрьмы, не получившие инсульт или инфаркт. Только

они не знали о своем благо-словении.

Американцам для счастья и веселья нужно мало. Русским нужно много, но даже, если есть много, русские выглядят одинокими и несчастными.

Сказали мне: У савана нет кармана. Я всем повторяю, но никто не помнит.

Сейчас стали выходить фильмы для детей, и для взрослых с детскими мозгами.

Мир деградирует. Его все-ленский технический разум увеличивается, а душа его уменьшается. Бог не реагирует на доносящие с земли редкие

крики «SOS». Такое взаимоот-ношение между Богом и миром возникло после того, как чело-век был изгнан из рая. Нело-гично звучит для человека, но логично для Бога, что человек после изгнания из рая стал деградировать душевно.

Песни стали создавать для очень ограниченных людей. Недавно в Киеве, во время поездки из центра города в аэропорт я услышал все основ-ные направления песен. Сти-хов в песнях уже нет. Это ус-ловная папуасская тарабарщи-на. Причем эта тарабарщина одинакового уровня на всех цивилизованных языках мира. Девушка пела: «Это сильнее воды, это сильнее огня, хочет-ся только тебя!». А потом гну-савый страдалец-исполнитель сообщал девушке и всему ми-

ру: «Сердце мое остановилось, а потом снова пошло». Стихи нужны меньшинству. Тарабар-щина – большинству. Песня – это товар на базаре. Как сало или квашеная капуста. Стихов нет, они в дефиците. Могу сде-лать заключение: какая жизнь – такие песни.

Человек, попадая в другую систему жизни, начинает жить ее законами, заботами, поня-тиями. К примеру, зэк, заклю-ченный, кем бы он ни был до лагеря, слесарем или профес-сором, жить он начинает по-лагерному. Лагерь, как страш-ный надзиратель, обучает его

правилам, хитростям, компро-миссам, молчанию, борьбе. Так и современные общества различных стран учат челове-ка, который с детского возрас-та начинает становиться зэком цивилизации, заключенным нашего времени. Попадаются изредка в этих джунглях непри-миримые волки, но они быстро умирают.

Попадая в политику, даже приличный человек начинает жить жизнью компромиссов. Искушение властью и деньга-ми самое большое искушение в жизни, самые страшные нар-котики, с них соскочить можно,

только умерев. Постепенно вся жизнь становится одним компромиссом. В человеке умирают приличия, правда, благородство, честь, все хоро-шее. И постепенно кровь в нем становится все чернее, и превращается в грязь. В жи-лах политиков течет не кровь, а грязь.

Главное в жизни, не стать озлобленным, а стать сопере-живателем чужой боли.

Девиз нашей жизни должен быть таким: Вчера ушло, оно больше не вернется, завтра может не прийти к любому из нас. Для жизни и любви у нас остается только Сегодня. Сего-дня мы можем совершить дело во имя любви.

Я встречал в аэропортах ми-ра много странных людей. Од-нажды я увидел, как человек очень долго и внимательно рассматривал свой авиабилет, как будто он улетал последний раз в жизни. В общем, я его понимаю. Мы все в любой день можем закончить свой земной путь. И надо понимать это, и быть к этому готовыми. И ду-мать: а какими мы предстанем перед Господом?

Когда мы заболеваем и нас приковывает кровать, мы ста-новимся мухой с оторванными лапками. Мы уже не можем пробовать уползти от судьбы. Мы становимся существом, управляемым другими людьми. Они теперь распоряжаются нашим телом и нашей жизнью. Но успокаиваю вас и себя: Ду-шой нашей мы будем управ-лять сами, до последнего вздо-ха нашей жизни.

Михаил МОРГУЛИС, Флорида

«МУЩИНА, ШО ВАМ НАДО?» «А какими мы предстанем перед Господом?» Гороскоп не догма, а руководство к действию

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

17 духовность культура 8

Как Бродский в стихах и Дов-латов в прозе, Бахчанян царил в Русской Америке, хотя дале-ко не просто назвать ту делян-ку прекрасного, которую он за-севал. Универсальный и разно-образный, всеми любимый и никому ничем не обязанный, Вагрич был уникален и непо-вторим. Я дружил с ним треть века, ловил каждое слово, хо-хотал над каждой шуткой, це-нил каждую работу, участвовал во многих затеях и думал, что все о нем знаю. Фильм Андрея Загданского «Вагрич и черный квадрат» показал, что это не так. Попав на большой экран, Бахчанян остался тем же, но, словно дерево, вырос, не сме-нив породы.

Зритель найдет в фильме то, за что Вагрича больше всего любили. На экран попали де-сятки остроумных графических работ: Венера Милосская в футбольных воротах, зебры за решеткой, Христос в лагерной ушанке. Фильм прошивает кон-цептуальный пунктир: Бахча-нян на пленэре читает свою книгу «Ни дня без строчки». Иногда зрителя пугают макаб-рические парадоксы, вроде скелета, лезущего в петлю. Складывая образ своего героя из всех элементов его творче-ства, Загданский сам включа-ется в игру. Так, он переложил сценку Вагрича в мультфильм, где диалог двух забавных че-ловечков исчерпывается бук-вами русского алфавита.

Снимая – из года в год! – свой щедрый, богатый и много-слойный фильм, Загданский открыл в творчестве Вагрича еще и потайную дверь, которая ведет к подсознанию художни-ка. Лишь увидав знакомые ра-боты и их еще более знакомого а в т о р а н а э к р а н е , я п о -настоящему задумался о тай-ной, магической, почти злове-щей природе бахчаняновского дара. Это все равно что в Че-хонте разглядеть Чехова. Мас-кируясь под каламбуры, за-стольные репризы, карикату-ры, абсурдные сценки, изошут-ки и пародии, работы Вагрича будто консервным ножом вскрывали реальность, чтобы обнаружить суть настоящего, найти истину прошлого и за-глянуть в будущее.

Вот пример. В 1984-м, нака-нуне зимних Олимпийских игр в Сараеве, мы выпускали жур-нал «Семь дней». К олимпий-скому выпуску Вагрич принес плакат на разворот: лыжник взмывает с трамплина, а внизу в него, как в птицу, целится из кустов охотник. Посмеявшись над противоестественным сце-плением двух спортивных за-бав, мы отдали номер в печать и вспомнили о нем лишь тогда, когда в разгар югославских войн сербские снайперы пали-ли по жителям злополучного Сараева. Прошло еще много лет, и я в разгар уже другой, украинской, войны опять вер-нулся к этому коллажу, чтобы увидеть в нем иллюстрацию к вечному сюжету русской исто-рии: как только общество пыта-ется взлететь – его сбивает уг-рюмая власть с двустволкой.

Вагрич, конечно, не мог обо всем этом знать, но его искус-ство знало – и проболталось.

Об этом рассказывает цен-тральный эпизод в фильме За-

гданского: первая полная сце-ническая постановка пьесы Бахчаняна «Чайка-Буревест-ник». На бумаге это всего лишь забавная подмена. Вагрич раз-дал персонажам Чехова слова горьковской поэмы, щепетиль-но сохранив ремарки.

Андрей Загданский поставил эту хулиганскую пьесу всерьез – в Киевском академическом театре имени Ивана Франко. Получилось, однако, не смеш-но, а страшно. Соединив гор-ластую мелодраматичность Горького с пронзительным ше-потом Чехова, спектакль вне-запно для всех обнаружил, что оба классика говорили пример-но одно и то же: «Буря! Скоро грянет буря!» А потом, как это бывает с Вагричем, его опус вновь стал пророческим, когда в дело вмешалась история. Те-атр располагался в квартале от Майдана, и выстрелы доно-сились до сцены, мешая репе-тициям. Буря таки грянула.

Накануне премьеры, я побе-седовал с Андреем ЗАГДАН-СКИМ о новом фильме и его герое.

– Вы сняли фильм «Вася»

про художника Ситникова, которого мы с вами прозва-ли «русским Ван Гогом»; «Костю и Мышь» – про по-эта и коллекционера Кузь-минского. Теперь – картина о Вагриче. Все они люди бо-гемы. Что вас привлекает в этом сюжете?

– В авангарде искусство

больше «напрягается», в аван-гарде больше искусства, чем в мейнстриме, в авангарде боль-ше риска.

– В авангарде художник

часто играет более важную роль, чем его произведения.

– Не без того. При этом Ваг-

рич был неброский человек, его заметить, разглядеть и оценить можно было только в компании, в близком общении. Но он присутствовал в своем искусстве, может быть, больше любого из вышеназванных. Ко-гда наводишь на него фокус, то понимаешь, что это человек другой формации, другого смысла. Я не могу назвать ни одного случая, когда бы Вагрич

сказал что-то банальное, ожи-даемое или плоское, он всегда звучал поперек любого разго-вора.

– Этот фильм задумывал-

ся таким, каким стал? – Я его сам еще не перева-

рил. Но фильм получился та-ким, каким я его представлял. Это – выставка Вагрича . Фильм позволил развернуть во времени его работы, сжатые в точку. Возьмем, к примеру, его инсталляцию «Ни дня без строчки», проект 1979 года, – мы ее развернули во времени. Его пьесу мы превратили из напечатанной вещи, по кото-рой вы лишь скользите глазом, в настоящую пьесу.

– Была аббревиатура, те-

перь полный текст? – Да, потому что Вагрич из-

готовлял концентраты. Он создавал ДНК, а на это ДНК м о ж н о н а р а с т и т ь ж и в у ю ткань и разглядеть ее со сто-роны.

– Как смерть Бахчаняна

изменила ваш замысел? Ведь вы уж точно не ждали этого.

– Никто не ждал этого. Но то,

что произошло, поставило ваг-ричевскую точку – в тот мо-мент, когда он понял, что из-за болезни он не может быть та-ким, каким он привык себя ощущать. Бахчанян был авто-ром своей жизни и автором своей смерти.

– Давайте переберемся к

будням фильма. Как прохо-дили съемки, ведь они тяну-лись очень долго?

– «Ни дня без строчки» мы

снимали раз в месяц. У Вагри-ча есть знаменитая книга, на-зывается «Ни дня без строч-ки», где каждый день он запи-сывал ровно одну строчку: «Эта строчка записана такого-то числа, такого-то года». Мы снимали Вагрича, читающего из своей книги в Центральном парке в Нью-Йорке. Однажды проезжающий мимо извозчик (они катают туристов по парку) посмотрел на Вагрича и крик-

нул ему: «Эй, Пабло Пикассо, давно не виделись! Как дела?»

– Это много говорит и о

Бахчаняне, и о Нью-Йорке, где можно такое услышать.

– Вагрич рассмеялся, он был,

конечно, счастлив. Потому что если бы Вагрич согласился, чтобы его приняли за кого-то другого, то только за Пикассо.

– Вагрич – самый знамени-

тый остряк нашего поколе-ния, но в вашем фильме мы видим двух Бахчанянов – смешного и несмешного. Как они сосуществуют в про-странстве картины?

– Легко. Это один и тот же че-

ловек, потому что все, что у Вагрича смешно, имеет под со-бой трагическую подкладку. А ведь по-настоящему смешно – как раз то, что граничит с от-чаянием. Юмор Вагрича – юмор на краю, когда так страш-но, что остается только шу-тить.

– Второй герой вашего

фильма – «Черный квад-рат». Почему?

– Отношения Вагрича с

«Черным квадратом» – это в первую очередь отношения с авангардом. Авангард был тем, чему он сознательно или подсознательно присягнул на верность когда-то. Еще в юно-сти он решил: «Это и есть ис-кусство, в этом направлении, и только в этом, мне интересно жить, развиваться и существо-вать как художнику и челове-ку».

– Однажды я спросил, в ка-

кую эпоху он хотел бы жить. Он сказал: «В 1918 го-ду в Петербурге или Моск-ве». – «Но страшнее време-ни ведь не было». – «Ну и пусть, – ответил он, – за-то какие люди жили во-круг».

– Да, это были его люди, он

разминулся с тем временем. Я думаю, что его интересовала та область искусства, где боль-ше риска, где больше отчаяния и его преодоления. «Черный квадрат» – это и начало, и ко-

нец, весь цикл жизни. «Черный квадрат» – это и отрицание ис-кусства, это и противополож-ность искусству, это и дыра, это любое страшное, затяги-вающее, убивающее нас про-странство. Если угодно, Совет-ский Союз, в котором Вагрич прожил существенную часть жизни, – это тоже «Черный квадрат».

– Проблема искусства Бах-

чаняна в том, что оно, в от-личие от, скажем, более мо-нументального соц-арта Ко-мара и Меламида, не сущест-вует в станковой форме. Как его коллекционировать, выставлять, продавать? Что с Вагричем надо сде-лать, чтобы он стал таким художником, которого широ-ко признают, хорошо прода-ют и высоко ценят?

– Я отвечу технически. Что

все маленькие вещи Вагрича, которые часто действительно размером с этикетку спичечно-го коробка, выигрывают от уве-личения. Мы это делаем в фильме, где они становятся не маленькими и не большими, а на весь экран (это особое из-мерение, не два метра, не три, а на весь экран). Вагрич – ху-дожник медийный. Другой ве-ликий медийный художник – Энди Уорхол – оценил возмож-ность принта, возможности ди-стрибуции, показал, как печать открывает дополнительные возможности художника. У Ваг-рича нечто подобное. Не слу-чайно он начинал, точнее – прославился в «Литературной газете», где он делал малень-кие картинки, которые обходи-ли всю страну. Если проециро-вать работы Бахчаняна как ин-сталляцию на стену, вы увиди-те, какой это восхитительный художник.

– Вы могли бы сделать

музей Бахчаняна? – Запросто. Я бы взял одну

из его телефонных книг и про-ецировал на стену одну за дру-гой его работы, люди бы смот-рели и ахали.

– Это те самые книги, ко-

торые Вагрич вел во время телефонных разговоров и которые содержат слепки его подсознания, иллюстра-ции к его подсознательным процессам.

– Это отдельный художест-

венный подвиг. Человек на протяжении 20 лет не оставил без «иллюстрации» ни одного телефонного разговора. Каж-дый раз, когда он говорил с кем-то по телефону, в том чис-ле и с вами, и со мной, – он ри-совал в блокноте, выпуская на свободу свое подсознание.

– В процессе многолетней

работы над фильмом вы очень близко познакомились с Вагричем, ближе, чем при его жизни. Что нового и не-ожиданного вы узнали о нем?

– Я понял его самоубийство.

Я много об этом думал. В ка-кой-то степени ты чувствуешь ответственность, становишься душеприказчиком человека, ко-торого уже нет. Я увидел в Ваг-риче человека, которым я вос-хищаюсь. И надеюсь, что зри-тели почувствуют это в филь-ме. Я хотел бы, чтобы люди в зале смеялись, я хотел бы, чтобы они задумались. Я хотел бы, чтобы фильм стал празд-ником его жизни.

Александр ГЕНИС

ПО ТУ СТОРОНУ СМЕХА О документальном фильме «Вагрич и черный квадрат»

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл встретился в Мо-скве с предстоятелем Право-славной церкви в Америке ми-трополитом Тихоном. В ходе беседы глава РПЦ призвал объединить миротворческий потенциал двух церквей.

«Мы с вами встречаемся в то в р е м я , к о г д а р о с с и й с к о -американские отношения пере-живают не лучший период. В нашу жизнь врывается фразео-логия, лексикон времен холод-ной войны. Церковь не занима-ется политической деятельно-стью, но она всегда призвана заниматься миротворческой деятельностью», – приводит портал «Интерфакс-Религия» слова патриарха. Для Москов-ского патриархата, сказал он,

это «главная задача перед ли-цом гражданского конфликта на Украине, но также в контек-сте российско-американских отношений».

Патриарх сообщил, что не-давно встречался с новым по-слом США в Москве и сказал на этой встрече, что даже в трудный период холодной вой-ны не только православные, но и вообще христиане двух стран «имели мужество и способ-ность делать что-то для того, чтобы изменить ситуацию к лучшему». По его словам, в то время христиан США и СССР объединяло понимание при-надлежности к единым ценно-

стям, «но сегодня многое изме-нилось в худшую сторону».

«Сегодня про очень многих христиан в Соединенных Шта-тах мы не можем сказать, что принадлежим к тем же ценно-стям, к которым принадлежат они. Мы чувствуем, как эта ду-ховная, моральная общность, которая нас объединяла в трудные годы холодной войны, сегодня разрушается», – кон-статировал патриарх Кирилл.

Он указал на то, что почти 200 лет Русская церковь была связана с Епископальной цер-ковью США, но после того, как в 2003 году в ней произошло рукоположение в епископы от-

крытого гомосексуалиста, взаи-модействие прекратилось. «Не может сейчас быть речи о вос-становлении тех отношений, которые были, но мы полно-стью открыты к сотрудничеству с теми церквями североамери-канского континента, которые сохранили верность библей-ской нравственности», – под-черкнул патриарх. Назвав аме-р и к а н с к о е п р а в о с л а в и е «дорогим и любимым плодом» миссионерской деятельности Русской церкви, он отметил, что в 1970 году Московский патриархат предоставил Пра-вославной церкви в Америке автокефальный статус и сего-

дня важным фактором укреп-ления отношений двух церквей являются два подворья – в Мо-скве и Нью-Йорке. В свою оче-редь, митрополит Тихон на-помнил, что в этом году отме-чается 220-летие православия в Америке, которое принесли на Аляску русские миссионеры.

«Я уверен, что наша встреча сегодня будет способствовать и в дальнейшем нашей миссии среди наших чад», – заявил он.

Патриарх Кирилл и митропо-лит Тихон вместе совершили литургию в Успенском соборе Московского Кремля.

Паства на востоке Украины «Украинская власть полно-

стью блокировала этот регион,

создав предпосылки к экономи-ческой блокаде. Ликвидирова-ны все украинские банки, у лю-дей нет денег, они не могут по-лучить ни пенсию, ни зарплату. Нет продовольствия и самого необходимого в магазинах. Ка-ждый день гибнут многие люди от артобстрелов», – цитирует патриарха портал «Интерфакс-Религия».

Как отметил глава РПЦ, под ударами украинской артилле-рии разрушаются православ-ные храмы.

«На Центральной и Западной Украине мы сегодня сталкива-емся с попытками захвата хра-мов, которые принадлежат на-

шей Церкви, причем делается это под видом некоего рефе-рендума, когда собирают всех жителей населенного пункта, причем многие из них не име-ют никакого отношения к наше-му приходу.

Без всякой процедуры их спрашивают: «Вы за Киев или Москву?» И люди, конечно, го-ворят: «За Киев». После этого происходит захват храмов», – рассказал он.

Предстоятель РПЦ подчерк-нул, что это «абсолютно проти-возаконные действия, это на-силие над людьми».

«Причем если наши прихо-жане запираются в храме, то срезаются замки, врываются туда эти люди, часто наносят побои священникам и верую-щим. Такого рода действия инициируются так называе-мым Киевским патриархатом. Но народ очень мужественно стоит за веру, духовенство и епископат. Это является сви-детельством того, что Украин-ская церковь сохраняет свою силу и в том числе способ-ность влиять на украинское общество», – заявил патриарх Кирилл.

По его словам, эту ситуацию и с п ол ь з ую т т ак ж е г р ек о -католики, и можно говорить о том, что «сегодня наша Цер-ковь переживает наиболее сложный период в новейшей истории Украины».

Патриарх сказал, что в Рус-ской церкви каждый день мо-лятся о том, чтобы воцарился прочный и справедливый мир на украинской земле.

Сергей ЛЕСКОВ

ПРАВОСЛАВНЫЕ АМЕРИКИ И РОССИИ Призваны улучшить отношения двух стран

Вот и закончилась еще одна наша большая гастрольная по-ездка, на этот раз в Орландо!

По всем показателям можно сказать, что это были именно Большие Гастроли.

70 человек – актеров, их ро-дители, кто самолетом, кто на машинах, из разных мест Аме-рики и даже Канады приехали в Орландо.

Такое единение, порыв и эн-тузиазм, заслуживают большо-го уважения. Спасибо огром-ное всем без исключения. Спасибо родителям, которые везли реквизит и театральный груз на машинах – Маше Дани-ловой, Ане Фроловой, семье Олишкевич, Белик, Исангуло-вым, Шульпиным.

Спасибо актерам – нович-кам, которые буквально за че-тыре репетиции вошли в спек-такль и сыграли свои роли ве-ликолепно – Тимоше, Анечке и Соне Андрусовым, Маргарите Шелудько и Рите Потапен-ко, Никите Розенберг.

Спасибо огромное Аллочке и Лене Киевской за исполне-ние новых для них ролей и хо-реографию всего спектакля.

Особенное спасибо и при-знательность Тимоше Месян-жинову и Леше Хлестову. При-лететь из другого штата Аме-р и к и и К а н а д ы , ч т о -бы поддержать своих друзей, театр – это трудно переоце-нить. Я просто преклоняюсь перед их родителями.

Спасибо родителям за коо-перацию и помощь тем ребя-там, которые поехали на гаст-роли без родителей. Но я ви-дела, что все были согреты и обласканы как в родной семье.

Спасибо Светочке Хоссен – доброму талисману нашего те-атра.

Спасибо Ефиму – микрофо-ны были к нам добры и благо-склонны, не «фонили» на этот раз. А может, прибавилось мастерства и сноровки.

Спасибо нашим ветеранам – семье Поповых, Журавлевых, Спусканюк, Брохиным, Ахма-дикиным – родителям, кото-рые уже не раз путешествуют с нами и на их могучие плечи всегда можно рассчитывать.

Я постоянно ощущала под-держку и помощь абсолютно всех родителей.

Такая большая группа была в этот раз, а как легко, без надрыва и стресса все про-шло.

Хочу отметить встречающую сторону – это Михаил Фарфел и е г о к о м а н д а Р у с с к о -Американского общественного центра в Орландо. Это обще-ственная, волонтерская орга-низация. Мы все чувствовали их заботу и опеку. Нас встре-чали и провожали в аэропорт по нескольку раз, так как мы летели двумя командами, по-

давали автобусы, резервиро-вали зал, гостиницу, билеты в ц и р к , о р г а н и з о в ы в а л и «перекусы» перед спектаклем. Всем ребятам подарили па-мятные книги. Театр награди-ли Почетной грамотой от Рос-сотрудничества за развитие русской культуры.

«Спасибо огромное за Вашу работу и за приезд в Орлан-до. Все наши зрители оста-лись очень довольны пред-ставлением «Гадкий утенок». Фэйсбук полон позитивных от-кликов и восхищений в адрес вашего театра. Постановка спектакля, костюмы, декора-ции, а главное, игра юных ак-теров просто покорили зрите-лей русской общины Орлан-до. Вы можете гордиться своими воспитанниками! Они Вас не подвели, они показали действительно профессио-нальную актерскую работу и слаженность в команде. Пе-редайте нашу благодарность и родителям юных артистов. Они – большие молодцы!

Благодаря их поддержке и ре-альной помощи мы с Вами смогли осуществить этот за-мечательный проект: гастро-ли театра «Радость» в Орлан-до. Для нашего центра была большая честь и удовольст-вие принимать Вас. Русско-Американский общественный центр Флориды желает Ваше-му театру дальнейших твор-ческих успехов. Надеемся, что мы снова сможем увидеть Вас в Орландо с новым спек-таклем в 2015 году, – написал нам Михаил Фарфел.

Так что, нас ждут в Орландо с новыми премьерами!

И огромное спасибо Михаи-лу и его команде за теплый прием и помощь!

Сколько интересного мы ус-пели посмотреть за эти дни!..

Цирк Дю Солей, празднич-ный ужин в день Благодаре-ния, парки Диснея и Универ-сал-студии, множество аттрак-ционов, «Страна Гарри Поте-ра», Шоу Blue Men и «Раскры-тие убийства»…

А главное, что все это было в компании друзей. И хоть для многих это была не первая встреча с Диснеем, но с друзь-ями и карусели – качели кру-тятся быстрей и веселей. Ро-дители тоже окунулись в мир детства, а это всегда так при-ятно!!!

Ребята вели себя превосход-но, весело, задорно и было видно, что им нравится быть вместе.

Но главное – театр показал чудесный спектакль. Зрители, а особенно мамы, прониклись, многие плакали и сопережива-ли героям, а может, и себе.

Спектакль прошел так ярко, эмоционально, и технически гладко, что впервые (!!!) мне удалось посмотреть его из за-ла, со стороны.

Я любовалась нашими ребя-тами. Какие они искренние, чистые, талантливые, и в тоже время уже очень ответствен-ные и надежные. На них мож-но положиться. У меня есть критерий – ребенок, который прошел весь путь репетиций и побывал на сцене, как на ла-дошке перед взором огромно-го зрительного зала, это уже эмоционально зрелый и муже-ственный человечек!

Вот на такой трепетной ноте, красиво и необычно мы закон-чили наш проект «Гадкий Уте-нок». Спасибо большое всем – всем!!!

«Гадкий Утенок» закончил-ся, но театр наш продолжает-ся и уверена – нас ждут новые премьеры и гастроли!!!

Людмила ВАЙНЕР,

руководитель детского театра «Радость»

ГАСТРОЛИ ТЕАТРА «РАДОСТЬ» ПРОШЛИ В ОРЛАНДО О гастролях из Хьюстона во Флориду рассказывает главный режиссер и руководитель театра

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

9 кино и вокруг мнение 16

В новом столетии все изме-нилось. Еще в 2005 году Лебе-динский отмечал 10-летие му-зыкальной карьеры в родном Санкт-Петербурге на сцене крупнейшего в городе концерт-ного зала «Октябрьский», од-нако вскоре, после того как му-зыкант стал резко критиковать российские власти, его пере-стали приглашать даже на кор-поративы. Недавно Лебедин-ский уехал в США и не собира-ется возвращаться в Россию, пока там не сменится власть.

Сейчас Алексей Лебедин-ский собирается помимо кон-цертной деятельности и фото-графии, которой всерьез ув-лекся, заняться делом общест-венно-просветительским: орга-низовать интернет-канал, что-бы рассказывать миру, что «в России есть и нормальные лю-ди, хотя они и находятся в меньшинстве».

– В какой момент вы ста-

ли активно интересовать-ся политикой и не менее ак-тивно высказываться по поводу актуальных собы-тий в своем фейсбуке? Вро-де бы на заре вашей музы-кальной карьеры особой по-литизированности за вами замечено не было – по край-ней мере, ваши песни были не об этом.

– На самом деле за мной

всегда замечалась политизи-рованность, вопрос в том, что я ее не особо выказывал. Я во-обще хочу попросить проще-ния у людей за то, что моя лич-ная вера в хорошее иногда приводила к не очень правиль-ным поступкам. В 2000 году вместе с Вадимом Тюльпано-вым, который много лет руко-водил Законодательным соб-ранием Петербурга, я сидел в прямом эфире во время выбо-ров и как раз агитировал лю-дей за то, чтобы они обошлись без второго тура и выбрали Путина. Я абсолютно так же, как и огромное количество мо-их друзей, по-пионерски ду-мал, что наконец-то пришел свободный человек, новый, не закоммуняченный, который сделает сейчас из России ци-вилизованную страну. Я очень хочу за это попросить проще-ния у людей. Но надо же пони-мать, что это все было сдела-но исключительно из добрых побуждений, из добрых на-дежд.

Что касается дальнейшего моего обращения к политике, она всегда меня волновала, ровно с тех пор, когда я начал видеть людей, которые ею за-нимаются. С тех пор, когда я вышел на сцену, а вышел на сцену я в 1995 году, я резко на-чал видеть каждый день этих людей, которые управляют всем, и бандитов, и ментов, и депутатов, и мэров... Кого я только ни видел в своей жизни как артист. Начиная с этого мо-мента в моей голове переста-ло складываться то, что во мне растили окружающие светлые

люди, та модель мира, которая предполагает наверху каких-то добрых людей, которые не да-дут случиться чему-то плохому.

Я, как и огромное количество моих друзей, по-пионерски ду-мал, что наконец-то пришел свободный человек, новый, не закоммуняченный, который сделает сейчас из России ци-вилизованную страну

Я никак не мог подумать, что миром правят такие уроды. Ну, не то что миром, но, по край-ней мере, вокруг того, что я объехал за всю свою концерт-ную жизнь в России, все горо-да, где я был знаком со всеми авторитетами, 9 из 10 точно были моими знакомыми. И ко-гда я понял, как решаются де-ла, и кто руководит людьми, кто решает судьбы людей, то-гда мне уже стало совсем пло-хо. В 1997-98 годах я уже впал в депрессию и прекратил гаст-рольную деятельность на са-мом пике. Именно потому, что было невыносимо давать кон-церты и все время иметь дело с совершенно инородными для меня людьми.

– Но ведь эпизод с депута-

том Тюльпановым и агита-цией за Путина случился уже после этого, в двухты-сячном году? Когда, в та-ком случае, изменилось ва-ше отношение к нынешним российским властям, к то-му же Владимиру Путину?

– Отношение к российской

власти у меня изменилось дос-таточно быстро после прихода Путина. Сначала мне показа-лось замечательным, что уби-рается все-таки власть неофи-циальная, то есть убирается власть группировок. Тогда мне это показалось правильным, а теперь я понимаю, что в те же самые 90-е годы все, что дела-лось авторитетами, было го-раздо честнее и справедливее любых законов, которые есть у нас сейчас.

Авторитеты тогда были го-раздо более порядочными людьми, нежели те же самые милиционеры или фээсбэшни-ки.

Именно авторитеты тогда олицетворяли собой хоть какой-то закон, брали функции госу-дарства на себя. И когда я по-нял, что государство на себя не собирается брать никаких функ-ций, та же самая милиция ста-ла такой же бандитской средой, только хуже, вот тогда я начал сомневаться в том, что все это действительно приведет к ка-ким-то хорошим последствиям. И шаг за шагом это все оправ-дывалось. Другое дело, что во многое не хотелось верить. Не хотелось верить во многие предположения о том, что с по-мощью власти творят плохие дела и потом списывают это на что-то другое, руками власти выделяют огромные деньги и разворовывают их.

Я поэтому, собственно гово-ря, и песен не пишу, потому что прекрасно понимаю, что,

видимо, надо делать что-то другое, а не писать песни. Ко-гда пушки говорят, музы смол-кают – да, так ведь говорится?

– Вы довольно резко кри-

тикуете российские власти как за действия внутри страны, так и за внешнюю политику. Не было ли у вас в этой связи проблем в Рос-сии, как у других музыкан-тов, художников, а сейчас вот и у литераторов?

– Меня просто предупрежда-

ли, чтобы я этого не делал. Я лишился огромного количества работы из-за своей позиции. Очень многие люди прекрати-ли иметь со мной дела, любые, корпоративные, концертные и так далее. То есть я из-за сво-их взглядов лишился работы. Поскольку меня в телевизоре не видно, и я туда не суюсь уже давным-давно за редким исключением, то смысла нахо-диться в России у меня уже нет никакого. Я не нужен своей стране. Раз я не нужен своей стране, я предпочту все-таки сделать что-то полезное для своей страны, находясь не в своей стране. Потому что, на-ходясь там, я, скорее всего, ни-чего сделать не могу, кроме как пополнить ряд совершенно бессмысленно сидящих по подставным делам.

Находясь в России, я, скорее всего, ничего сделать не могу, кроме как пополнить ряд со-вершенно бессмысленно сидя-щих по подставным делам. Я этого делать не собираюсь. Я принял другое решение, очень тяжелое для меня, и сейчас я в Россию приезжать не буду. Я только что оттуда уехал, и я, может быть, не буду приезжать в Россию до тех пор, пока не закончится этот беспредел. Для меня очень тяжело поки-дать Россию, потому что, на-пример, это первый Новый год, который я встречаю не в Рос-сии. Это удивительно для меня в мои 46 лет. Я с глубоким со-жалением ощущаю это. Но раз так, что же делать... Я просто совершенно явно ощущаю, что, находясь в России, я по-глощаю огромное количество отрицательной энергии, нахо-дясь в России, я абсолютно не получаю отдачи. Приехав за границу, я немедленно полу-чил договоренность с крупней-

шими галереями, я востребо-ван как фотограф, как артист. Здесь никто не боится пригла-сить меня на концерт. А в Рос-сии уже боятся. Поэтому что же мне делать дома? Сидеть и есть макароны? (Смеется.)

– С какого момента вы

следите за событиями на Украине, симпатизировали ли вы Майдану, как воспри-няли аннексию Крыма, что думаете о происходящем сейчас на востоке Украины?

– Думать я могу все, что

угодно, но я не имею права ни-чего говорить, потому что не знаю ничего точно. Я привык говорить только о том, что я знаю точно, по крайней мере, о чем могу догадываться хотя бы процентов на 90. Поскольку мы сейчас говорим о вещах, кото-рые совершенно не подтвер-ждены, то ничего не могу гово-рить. Естественно, я склонен думать, что там есть наши во-енные. Естественно, я склонен думать, что не просто так при-ходят гробы, и я видел мате-риалы, что это гробы наших ребят. Естественно, я пони-маю, почему начался Майдан. Я очень хорошо понимаю на-строения этих людей, которые хотели свергнуть продажную власть. Другой уже вопрос – что они получили, но я думаю, что существующая власть уже точно знает, что, если она бу-дет вести себя так же, как вела себя предыдущая, ее так же скинут. Это огромный плюс.

Я говорил уже тогда: ребята, вы сейчас теряете жизни, вы стоите за свободу, но у вас нет альтернативы, потому что под каждую революцию немедлен-но пристраиваются люди, кото-рые хотят получить выгоду. Я не думаю, что сейчас на Украи-не все замечательно, они в очень тяжелом положении. Но обязательно нужно пережить это все, чтобы добиться того, чего они хотят. Очень важно, чего нет у россиян – у них нет чувства собственного достоин-ства. А украинцы наконец-то разбудили друг в друге это прекрасное чувство, когда лю-ди понимают, что они не дадут собой помыкать.

Так уж повелось, что России обязательно нужен вождь. Рос-сия – такое государство, кото-рое совершенно не готово к

парламентскому управлению. К большому сожалению, это так. Поэтому, безусловно, ну-жен новый лидер, иначе ему просто не будут верить. Народ не склонен разбираться в тон-костях политики, народ скло-нен обсуждать лидера, кото-рый им командует.

Поэтому, естественно, нужно ждать лидера. Говорят: «Не будет Путина – будет еще ху-же». А что будет хуже? Может быть хуже в одном случае: ес-ли придет просто полный иди-от, который нажмет ядерную кнопку. Это единственный слу-чай, когда может прийти чело-век действительно хуже, чем Путин. И не надо говорить, что до этого нас довел кто-то из-вне. Нет, страну планомерно разрушали, планомерно разво-ровывали, планомерно плева-ли на ее развитие, планомерно плевали на будущее народа, на медицину, на образование, на детей и так далее. Это де-лалось абсолютно осознанно и методично.

Я очень хочу вернуться до-мой. Это земля моих предков, это моя родная земля, и я со-вершенно не должен отдавать ее этой сволочи – вот это я точно знаю. Это моя земля, и нужно бороться за тех людей, пусть их будет даже три про-цента или два, которых я счи-таю порядочными, которых действительно нужно защи-щать. Сейчас я собираюсь за-няться тем, что, скорее всего, открою телевизионный интер-нет-канал, буду снимать сюже-ты... Я хочу – скажу такую гло-бальную вещь, не знаю, полу-чится у меня или нет, но это нужно сделать – чтобы народы других стран поняли, что рус-ские люди – это нормальные люди. Потому что русских лю-дей считают Бог знает, чем. А я хочу показать всему миру нормальных русских людей. Хочу делать интервью с нор-мальными людьми, дать воз-можность пообщаться людям из разных городов России, Америки, Китая, не важно ка-ких стран, чтобы поняли, что русский народ очень душев-ный, образованный, но просто есть у него такое свойство – в ы б и р ат ь н е под х од я щ ую власть.

Марк КРУТОВ

ИСПОВЕДЬ ПРОФЕССОРА ЛЕБЕДИНСКОГО Российский певец уехал в Америку и рассказывает, почему он это сделал

Голливуд снял множество фильмов, где образ русского выставлен в негативном свете. Однако был в истории отноше-ний США и СССР короткий пе-риод, когда образ страны Со-ветов и его граждан на амери-канском экране обрел положи-тельный ореол: 1943-1945 го-ды, когда американцы и рус-ские были союзниками во вто-рой мировой войне.

Всего за этот период на экра-ны США вышло (помимо не-скольких документальных) семь полнометражных игровых фильмов, главными героями которых были советские люди, показанные сугубо с положи-

тельной стороны: «Миссия в Москву» (1943), «Мальчик из С т а л и н г р а д а » ( 1 9 4 3 ) , «Северная звезда» (1943), «Три русские девушки» (1943), «Песнь о России» (1944), «Дни славы» (1944), «Контратака» (1945). При этом большинство из этих фильмов было постав-лено именитыми режиссерами, среди которых в первую оче-р е д ь с т о и т о т м е т и т ь «оскароносцев» – автора ле-ге нд арн ой «К асабл ан к и » (1942) М. Кертица (1988-1962) и создателя драмы «На запад-ном фронте без перемен» (1930) Л. Майлстоуна (1895-1980), Я уже не говорю о гол-ливудских звездах первой ве-личины, сыгравших главные роли в этих лентах (Р.Тейлор, Г.Пек и др.).

Советский кинематограф от-ветил на этот беспрецедент-ный «киносоюзнический» шаг только документальными лен-тами, в той или иной степени положительной оценивающих вклад США и Великобритании в борьбу с нацистской Герма-нией. Игровой кинематограф СССР остался в стороне от этой тематики, неизбежно свя-занной с изображением жизни в странах-союзниках.

Первой ласточкой в этой се-рии заокеанского «союзни-ческ о г о позитив а» ст ал а «Миссия в Москву», премьера которой состоялась в США в конце апреля, а в СССР – 26 июля 1943 года. Единственной европейской страной, отважив-шейся выпустить в прокат эту просоветскую ленту в годы войны, оказалась нейтральная Швеция, где в ноябре и декаб-ре 1944 (когда исход войны со-юзников с Германией был уже ясен) были выпущены сразу два американских фильма об СССР – «Миссия в Москву» и «Дни славы».

«Миссия в Москву» была сво-его рода «госзаказом», экрани-зацией книги бывшего посла США в СССР (1936-1938) Джо-зефа Дэвиса (Joseph E. Da-vies). Но если эта книга в це-лом вполне позитивно освеща-ла события в СССР и политику Сталина, в частности, то ее эк-ранизация, вообще, была скон-центрирована только на поло-жительных аспектах жизни страны Советов. Не только достижения СССР в промыш-ленности и сельском хозяйст-ве , но даже «образцово-показательные» суды 1930-х над «врагами народа» были показаны в «Миссии в Москву» в самом выгодном для Кремля свете. На экране возникла на-рядная Москва с ломящимся

от товаров магазинами, в том числе по парфюмерной части.

В фильме также оправдыва-ется нападение СССР на Фин-ляндию в 1939 году, как, впро-чем, и заключенный в августе 1939 года советско-германский пакт о ненападении и сотруд-ничестве.

Недаром из всех просовет-ских фильмов Голливуда имен-но «Миссия в Москву» удостои-лась чести выйти на экраны СССР. Забегая вперед, отме-чу, что такая отчетливо пози-тивная поддержка советского строя была поставлена в 1947 году в вину авторам «Миссии в Москву» специально создан-ным палатой представителей Конгресса США комиссией по расследованию антиамерикан-ской деятельности.

Надо отметить, что авторы «Миссии в Москву» сумели польстить советскому руково-дству. Министр иностранных дел М. Литвинов полностью убеждает на экране американ-ского посла Дж. Дэвиса, что «нет безопасности для любого из нас, если нет безопасности для всех». М. Калинин шутливо признается, что его «любимый порок – американские сигаре-ты». Не менее позитивно пока-заны в фильме В.Молотов, маршал Тимошенко и прокурор Вышинский. А сам Дж. Дэвис в одном из финальных эпизодов картины называет Сталина «великим строителем на благо человечества» …

Значительная часть экранно-го времени отведена в фильме путешествию Дж. Дэвиса по СССР: Харьков, Одесса, Дон-б а с , Д н е п р о г э с , Б а к у . . . «Трактора, уголь, электроэнер-гия, сталь. Восхитительно, уди-вительно, поразительно, чу-

десно! Других слов нет в лек-сиконе мистера Дэвиса. «Я не могу назвать другого примера в истории человечества, когда так много было сделано за та-кой короткий срок», – говорит Дэвис товарищу Молотову. А какие чудные люди! Патриоты! А женщины! Работают в шах-тах – потому что у них с мужчи-нами равные права, – водят поезда, собирают трактора. Работа кипит, трактора собира-ют, но, если что, если завтра война, если завтра в поход, тут же, на этом же заводе, можно делать и танки. Восхитительно, изумительно, поразительно, прекрасно!»

По сути, «Миссия в Москву» была для США своего рода ди-пломатическим инструментом, который должен был задоб-рить военного союзника.

Разумеется, после выхода в американский прокат (который, кстати, стал финансовым про-валом) «Миссия в Москву» вы-звала не только положитель-ные отклики, но и критику в американской прессе. Т. Бен-нет [Bennet, 2001] приводит многочисленные подробности такого рода мнений.

Зато исходя из рецензий со-ветских газет «Комсомольская правда», «Вечерняя Москва» и «Известия» этот фильм стал актом дружественной призна-тельности США по отношению к Советскому Союзу и Красной Армии…

Но для американской полити-ки более важен был тот факт, что демонстрируя высокий американский стандарт жизни, «Голливуд начал конкуриро-вать с компартией за владение сердцами и умами советских зрителей… «Миссия в Москве» стала оружием «мягкой силы»,

ее публичный релиз открыл дорогу ранее запрещенным в Советском Союзе легионам г о л л и в у д с к и х ф и л ь м о в » (Bennet, 2001).

Еще одной просоветской лентой Голливуда 1943 года (шведы показали его в своем прокате только в марте 1945) стала «Северная звезда».

…Июнь 1941. Мирное совет-ское село атакует немецкая авиация. А вскоре его захваты-вают войска Вермахта. Нацист-ский врач (легендарный Эрих фон Штрогейм) решает ис-пользовать местных детей для переливания крови немецким солдатам. Но способные дер-жать оружие в руках советские мужчины уходят в партизаны и делают все, чтобы помешать этому...

Разумеется, сельская жизнь изображена на экране в лубоч-но-гротескном стиле, но в це-лом история рассказана с большой долей симпатии и со-чувствия по отношению к СССР и советским людям. Так что неудивительно, что после войны, как и «Миссия в Моск-ву», «Северная звезда» была признана Комиссией по рас-следованию антиамериканской д е я т е л ь н о с т и п р о с о в е т -ской пропагандой…

Сочувственным пафосом б ы л п р о н и к н у т и ф и л ь м «Мальчик из Сталинграда» (1943), где сельские подростки вступают в борьбу с оккупан-тами, попутно спасая сына английского консула Томми, потерявшего родителей при попытке эвакуации из атако-ванного нацистами Сталингра-да…

Главной ставкой просовет-ского Голливуда 1944 года ста-ла мелодрама «Песнь о Рос-

сии». Ведущую мужскую роль – американского дирижера – в этом фильме сыграл знамени-тый американский актер Ро-берт Тейлор (1911-1969), кото-рый в послевоенный период работы все той же Комиссии вынужден был оправдываться и открещиваться от этого по-ступка.

Для Р. Тейлора этот фильм, вообще, стал роковым. По сю-жету герой Тейлора, приехав весной 1941 года в Москву на гастроли, влюблялся в симпа-тичную русскую девушку Надю – талантливую деревенскую пианистку. И как это нередко бывает на съемках, Р. Тейлор

(а он был в ту пору женат на американской звезде Барбаре Стэнвик) на самом деле стал ухаживать за исполнительней роли Нади – очаровательной Сьюзен Питерс (1921-1952). Однако – в отличие от «Песни о России» – в этой истории happy end не вышел: не полу-чив развода, Р. Тейлор отпра-вился служить в армию, С. Пи-терс вышла замуж за другого, в 1945 была тяжело ранена случайным выстрелом на охо-те (в результате чего оказа-лась парализованной) и в 1952 году умерла…

Вслед за «Миссией в Моск-ву» и «Северной звездой» «Песнь о России» была также наполнена гротескной идеали-зацией жизни в СССР. Окон-чившая сельскую музыкальную школу Надя, приехав в Москву на концерт американского ди-рижера, поражает его игрой на фортепьяно. В ее деревне все поголовно увлечены классиче-ской музыкой и т.д. Даже уча-стие Михаила Чехова, испол-нившего роль Надиного отца – тракториста-музыканта – ни-чуть не сделало этот мелодра-матический лубок достовер-нее…

В чрезвычайно позитивной по отношению к СССР мело-драме «Дни славы» (1944) главную роль исполнил еще один выдающийся актер Гол-ливуда – Грегори Пек (1916-2003). Его отважный герой – командир партизанского от-ряда. Он скрывается в лесу и время от времени совершает диверсии против нацистских оккупантов. Естественно, что в такого красавца и настоя-щего мужчину влюблены две красивые партизанки, одну из которых сыграла русская балерина Тамара Тумано-ва…

Буквально накануне разгрома нацисткой Германии – в конце апреля 1945 – на американ-ские экраны вышла еще одна просоветская картина – драма «Контратака», по сюжету кото-рой советские и немецкие сол-даты оказываются в одном подземелье…

Разумеется «холодная вой-на» второй половины 1940-х и 1950-х годов резко измени-ла ориентацию западного эк-рана по отношению к СССР. Однако, даже в снятом в 1948 году триллере «Бер-линский экспресс» советский офицер был показан, скорее, с сочувствием, чем с подоз-рением…

Александр ФЕДОРОВ

В КИНО БЫЛИ И ХОРОШИЕ РУССКИЕ ПАРНИ В Голливуде снимали не только негативных «героев» из России

Российский певец Алексей Лебединский, больше извест-ный под творческим псевдонимом Профессор Лебединский, был настоящей звездой экрана и сцены в 90-х годах про-шлого века. Иронически-гротескная песня «Я убью тебя, ло-дочник!», баллада о трагической судьбе питерского братка «Там вдали, у метро догорали огни» – музыка Профессора Лебединского, казалось, звучала тогда отовсюду.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

15 соотечественники общество 10 Тяжелее всего писать о жен-

ских реабцентрах. Тем более о христианских. Не о тех заведе-ниях, которые были созданы людьми верующими, а про те, в которые попадают христиа-не. Итак, сегодня мы отправим-ся в женский реабилитацион-ный центр, который находится в столице штата Орегон – в Портленде.

Это реабилитационное заве-дение было организовано че-тыре года назад славянской пятидесятнической миссией «Бог усмотрит», под руково-дством Петра Нахайчука. Се-годня здесь от наркотической и алкогольной зависимости лечится десяток русскоязыч-ных девушек, большинство из которых являются детьми ве-рующих иммигрантов, прибыв-

ших в США из разных стран СНГ.

До этого мы уже побывали в нескольких мужских реабили-тационных центрах этой сети в Сакраменто, Портленде и Эве-рете. То, что «верующие» муж-чины злоупотребляют алкого-лем и пробуют наркотики шоки-рует не многих. Однако почему девушки (тем более из религи-озных семей!) попадают в хи-мическую зависимость, до сих пор мне не понятно! Поэтому, пользуясь случаем, я решил исследовать это дело.

Как только я переступил по-рог дома в одном из районов Портленда, я встретил... ее, девушку, с которой в далеком прошлом мы посещали одну из славянских церквей города Са-краменто... Которая чем-то да-же нравилась мне. Однако, здесь, в Орегоне, эта, уже за-метно постаревшая девица всячески отрицает наше зна-комство, стыдливо прикрыва-ясь другим именем. Все же, со всей уверенностью я готов зая-вить, что встречался с ней пре-жде! Как я узнал позже, выше-указанная пациентка за ре-кордно короткий срок успела несколько раз побывать заму-жем, и даже, испытала надру-гательское отношение к себе со стороны бывших мужей.

Злоупотребление алкоголем, наркотики и факты семейного насилия среди христианских се-мей, иммигрировавших в Аме-рику, уже не скрыть. А ведь по-головное большинство этих лю-дей ранее рьяно учило тому, что пьянство является боль-шим, чуть ли не самым смерт-ным грехом! Однако, рано или поздно все всплывает наружу и плоды многолетних увлечений бывает уже не скрыть.

Одна из повстречавшихся мне женщин никак не могла справиться со своим пристра-стием к выпивке. Я хочу, чтобы сейчас вы меня правильно по-няли – она была глубоко ве-рующим человеком, родилась в семье религиозных пятиде-сятников, а сегодня – лечится от алкоголизма в реабилитаци-онном центре! Чего на самом деле не хватает церковным людям, на полном серьезе за-являющим, что являются «детьми Бога»!? Откуда у этих духовных личностей, утвер-жденных в вере своих отцов, столько снобизма, злобы, не-доверия друг ко другу и откры-той ненависти, из-за чего мно-гие, уходя из церкви, пускают-ся во все тяжкие?

Насколько я понял из обще-ния с реабилитантками, ответы на эти вопросы, скорее всего, нужно искать в хроническом непонимание половых ролей в семье, где зачастую, царит скрытое психологическое ма-нипулирование друг другом, а то и вовсе откровенная вражда и рукоприкладство. Именно здесь начинаются многие про-блемы в религиозных семьях, ведь нередко дело доходит до разводов и даже тюрьмы.

Кроме того, как выяснилось, это единственный женский рус-скоязычный центр в Америке. Петр Нахайчук, который орга-низовал целую сеть реабцен-тров в США, говорит, что при-

шло время открывать не толь-ко мужские, женские, славян-ские реабцентры: на счету миссии «Бог усмотрит» – бо-лее десяти стран мира, в том числе Украина, Австрия, Ин-дия, Гондурас.

Заходим в небольшой уют-ный дом, ответственная сестра показывает нам комнаты и подсобные помещения. На сте-нах всюду висят вдохновляю-щие плакаты и цитаты из Писа-ний, на полках – всевозможная литература на духовные темы. В соседней комнате старшая сестра выговаривает новую де-вушку за сигареты. «К сожале-нию, у нас здесь не курорт», – смущенно улыбается заведую-

щая женским центром молодая «сестра» в черной толстовке с капюшоном. Почему-то мне это напомнило сцены из ранних фильмов Джеки Чана про мо-настыри Шаолиня.

Собравшиеся здесь девушки не только вдохновляются ре-лигиозными псалмами и чтени-ем Священных писаний. На огороде, в курятнике и на хо-зяйственном дворе пятидесят-нического «монастыря» всегда полно дел. Каждое утро нужно собрать свежие яйца в курят-нике, лук на грядках – пропо-лоть, и не забыть вовремя на-кормить кроликов.

«Цель центра заключается не только в том, чтобы помочь

каждому желающему освобо-диться от наркотической или алкогольной зависимости, но и научить его жить по-новому. Поэтому здесь серьезно изуча-ют Библию, молятся, постятся и занимаются физическим тру-д о м » , – г о в о р и т в и ц е -президент миссии, Джон Ткач. Кстати, супруга Джона, в свое время, прошла через один из подобных центров. Сегодня у семейной пары растет уже ма-лыш.

Мишель Васкес вызвалась показать мне территорию цен-тра. В хозяйстве у женской коммуны – десяток курей, кро-лики, а также несколько соток огородного хозяйства. Конеч-но, все это не может прокор-мить реабилитантов: благода-ря церкви «Источник Жизни»,

также базирующейся в Порт-ленде, девушки получают все необходимое. Поддержать де-вушек приезжают также родст-венники и друзья. Иногда сест-ры с мобильной кухней Ba-bushkas Kitchen посещают мас-совые городские мероприятия, где продают горожанам рус-ские блюда. Заработанные деньги идут на содержание миссии и собственные нужды центра.

Васкес сказала мне, что ис-пробовала как все более-менее известные наркотики, так и способы лечения от них. Ничего не помогло. Последнее пристанище нашла в этом цен-тре. Уже прошла несколько ме-сяцев реабилитации. Говорит, здесь ей нравится. Славянский центр стал для нее раем по от-ношению к тому, что ранее творилось в ее семье, говорит латиноамериканка с горящими глазами.

Мексиканская девушка с ло-патой в руках на фоне мобиль-ной русской кухни в США – по-моему, это сюрреализм, одна-ко, как считает директор мис-сии, Петр Нахайчук это лишь скромное начало. У группы славянских иммигрантов из Портленда – далеко идущие планы: в ближайшем будущем планируется открытие очеред-ного центра в Нью-Йорке, Чи-каго, а также – в Мексике. Не-давно запустили реабилитаци-онные дома в Индии, Бангла-деш, Кении и Мозамбике!..

Ирина Мегедюк попала в реа-билитационный центр два года назад накануне Рождества. Се-годня девушка собирается по-ступать в Библейский колледж.

«До прихода в центр, мой дух был полностью сломлен, у ме-ня не было смысла в жизни, – делится Ирина, – за дозу я пре-давала своих друзей, мужа, се-мью. Но теперь, благодаря Бо-гу, я больше не умираю от зави-симости: вместо этого мы сла-вим его с другими сестрами!»

Я уезжаю из женского центра со смешанными чувствами. С одной стороны, ребята из мис-сии «Бог усмотрит» ведут на са-мом деле серьезную работу не только в США, но и в других странах мира, с другой – я так и не понял до конца, почему все-таки девушки из глубоко верую-щих семей употребляют нарко-тики? Чего им не хватает в жиз-ни, может вы подскажите?..

Руслан ГУРЖИЙ, drugoe.us

ЗАЧЕМ ХРИСТИАНКАМ НУЖНЫ НАРКОТИКИ? Единственный женский русскоязычный реабилитационный центр в Америке

(Продолжение . Начало на стр. 3)

«Вдоль по Питерской!» Вечером 5 декабря члены

КСОРС были приглашены на прием в посольство России в Вашингтоне, посвященный на-ступающим праздникам рожде-ства и Нового года. Хозяевами приема наряду с послом Рос-сии в США Сергеем Кисляком были также организаторы про-екта «Русская культурная ини-циатива» при Американском университете (American Univer-sity) в Вашингтоне. Этот уни-кальный проект начался в сен-тябре 2011 года и по сего-дняшний день спонсируется американской предпринима-тельницей Сузан Кармэн Лер-ман. Показы классических и со-временных шедевров россий-ского кинематографа, органи-зованные «Русской культурной инициативой» совместно с «Мосфильмом» и посольством России в США, привлекли уже более 13 тысяч студентов. По-следний просмотр состоялся в посольстве России 18 ноября: Карен Шахназаров показал свой фильм «Цареубийца». Гостями нынешнего приема

были российский оперный пе-вец, народный артист Башкор-тостана Аскар Абдразаков и победитель многих междуна-родных конкурсов пианист Юрий Шадрин, родившийся в Перми, а сейчас живущий в США. «Вдоль по Питерской» Аскар Абдразаков исполнял дважды по просьбе зрителей. Сузан Кармэл Лерман сказа-

ла нашему корреспонденту что считает очень важным поддер-живать проекты, которые помо-гают американским студентам глубже понимать российскую и с т о р и ю , я з ы к и р ус с к о -американские отношения. Гости приема, среди которых

было много американской мо-лодежи, отведали также блюда российской кухни, искусно при-готовленные поварами посоль-ства России. «Молодежь – наше будущее»

6 декабря в посольстве Рос-

сии состоялся круглый стол с участием членов Координаци-онного совета организаций российских соотечественников и представителей молодежных организаций. Его открыл посол России в США Сергей Кисляк, подчеркнувший большую важ-ность встреч в таком формате. «Мы очень хотим вас услы-

шать!» – сказал посол, обра-щаясь к молодежи. Затем председатель КСОРС Наталья Сабельник рассказала лиде-рам молодежных организаций США о Координационном сове-те, его целях и задачах, после чего все члены Координацион-ного совета коротко проинфор-мировали об основных направ-лениях своей работы. Затем настала очередь моло-

дых лидеров рассказывать о своих организациях, проектах, над которыми они работают, проблемами и перспективами. Протоиерей Андрей Соммер, председатель Синодального отдела по работе с молодежью Русской православной церкви заграницей, рассказал о XIII Всезарубежном молодежном съезде, который состоялся ле-т о м э т о г о г о д а в С а н -

Франциско и участие в котором приняли более 150 молодых людей из 11 стран. Адриан Фе-кула и Максим Шидловский из Нью-Йорка рассказали о хоро-вом пении как важной состав-ной части русской культуры и веры для православной моло-дежи. Архитектор Артем Рыж-ков, один из соучредителей мо-лодежной организации «Заря» рассказывал о том, как нефор-мальные связи русскоязычной молодежи в США в рамках этой организации помогают ее членам в профессиональном росте. Михаил Перекрестов, молодой куратор музея Рус-ской истории Джорданвилль-ского монастыря, рассказал об уникальной коллекции музея, содержащей более 90 арте-фактов царской семьи. Присут-ствующих очень заинтересо-

вал вопрос о возможной орга-низации передвижных выста-вок музея Русской истории. Екатерина Шагвина, предста-витель Русского центра Нью-Йорка говорила об опыте про-ведения их организацией эко-номических конференций. – Наша главная цель – улуч-

шение имиджа России в США, – сказала Eкатерина. – На мой взгляд, очень важно, чтобы русскоязычная молодежь уча-ствовала в этом. Игорь Кочан, президент орга-

низации «Русская молодежь Америки», член Координацион-ного совета организаций рос-сийских соотечественников, рассказал о подготовке их ор-ганизации к празднованию 70-летнего юбилей Великой Побе-ды, в частности об организа-ции автопробега в честь этой

даты, который станет частью Автопробега под эгидой Коор-динационного совета. Продол-жил эту тему член организа-ции, байкер Андрей Фарафан-тиев, который коснулся дета-лей пробега. Планируется, что российские байкеры стартуют из Пскова, доедут до Владиво-стока, прилетят в США в Сан-Франциско и отправятся по американским хайвэям в Нью-Йорк. По дороге к ним будут присоединяться американские байкеры. День Победы они встретят в Нью-Йорке. Сам Ан-дрей планирует провезти по всему маршруту награды сво-его деда и его портрет. Надежда Граникина из Нью-

Йорка рассказала о благотво-рительной работе и гуманитар-ных проектах Синодального от-дела по работе с молодежью. Эту тему продолжили Светла-на Батрак из «Русской молоде-жи Америки», сообщившая о том, что сейчас их организация готовит к отправке контейнер для помощи пострадавшим во время украинского конфликта, и Анна Кирьякова из Русско-Американского общественного центра штата Флориды. Доктор Лев Коровин из Аризоны рас-сказал об организации RAMA (Russian-American Medical As-sociation) как интерактивной площадки для обмена опытом и об участии молодых докто-ров в «медицинских миссиях» RAMA в Россию. В дискуссии круглого стола

также приняли участие Алек-сандр Золотов (город Вашинг-тон организация «Заря») , Юрий Мазуренко (Сиэтл, Рос-сийско-Американская ассоциа-ция молодежи), Александр Трубецкой и Кристина Бурбело (православного прихода горо-да Вашингтона) и другие уча-стники. Подводя итоги кругло-г о с т о л а , п р е д с е д а т е л ь КСОРС Наталья Сабельник подчеркнула, что Координа-ционный совет организаций российских соотечественни-ков готов сотрудничать со всеми молодежными органи-зациями и оказывать им по-мощь. «Мы открыты к сотрудничест-

ву. Молодежь – это наше буду-щее, именно ей мы должны пе-редать нашу эстафету любви к России».

Ольга ИГНАТЬЕВА, фото Елены СТАРОСЕЛЬСКОЙ

и Елены СУВОРОВОЙ-ФИЛИПС,

Вашингтон, округ Колумбия

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

15 соотечественники общество 10 Тяжелее всего писать о жен-

ских реабцентрах. Тем более о христианских. Не о тех заведе-ниях, которые были созданы людьми верующими, а про те, в которые попадают христиа-не. Итак, сегодня мы отправим-ся в женский реабилитацион-ный центр, который находится в столице штата Орегон – в Портленде.

Это реабилитационное заве-дение было организовано че-тыре года назад славянской пятидесятнической миссией «Бог усмотрит», под руково-дством Петра Нахайчука. Се-годня здесь от наркотической и алкогольной зависимости лечится десяток русскоязыч-ных девушек, большинство из которых являются детьми ве-рующих иммигрантов, прибыв-

ших в США из разных стран СНГ.

До этого мы уже побывали в нескольких мужских реабили-тационных центрах этой сети в Сакраменто, Портленде и Эве-рете. То, что «верующие» муж-чины злоупотребляют алкого-лем и пробуют наркотики шоки-рует не многих. Однако почему девушки (тем более из религи-озных семей!) попадают в хи-мическую зависимость, до сих пор мне не понятно! Поэтому, пользуясь случаем, я решил исследовать это дело.

Как только я переступил по-рог дома в одном из районов Портленда, я встретил... ее, девушку, с которой в далеком прошлом мы посещали одну из славянских церквей города Са-краменто... Которая чем-то да-же нравилась мне. Однако, здесь, в Орегоне, эта, уже за-метно постаревшая девица всячески отрицает наше зна-комство, стыдливо прикрыва-ясь другим именем. Все же, со всей уверенностью я готов зая-вить, что встречался с ней пре-жде! Как я узнал позже, выше-указанная пациентка за ре-кордно короткий срок успела несколько раз побывать заму-жем, и даже, испытала надру-гательское отношение к себе со стороны бывших мужей.

Злоупотребление алкоголем, наркотики и факты семейного насилия среди христианских се-мей, иммигрировавших в Аме-рику, уже не скрыть. А ведь по-головное большинство этих лю-дей ранее рьяно учило тому, что пьянство является боль-шим, чуть ли не самым смерт-ным грехом! Однако, рано или поздно все всплывает наружу и плоды многолетних увлечений бывает уже не скрыть.

Одна из повстречавшихся мне женщин никак не могла справиться со своим пристра-стием к выпивке. Я хочу, чтобы сейчас вы меня правильно по-няли – она была глубоко ве-рующим человеком, родилась в семье религиозных пятиде-сятников, а сегодня – лечится от алкоголизма в реабилитаци-онном центре! Чего на самом деле не хватает церковным людям, на полном серьезе за-являющим, что являются «детьми Бога»!? Откуда у этих духовных личностей, утвер-жденных в вере своих отцов, столько снобизма, злобы, не-доверия друг ко другу и откры-той ненависти, из-за чего мно-гие, уходя из церкви, пускают-ся во все тяжкие?

Насколько я понял из обще-ния с реабилитантками, ответы на эти вопросы, скорее всего, нужно искать в хроническом непонимание половых ролей в семье, где зачастую, царит скрытое психологическое ма-нипулирование друг другом, а то и вовсе откровенная вражда и рукоприкладство. Именно здесь начинаются многие про-блемы в религиозных семьях, ведь нередко дело доходит до разводов и даже тюрьмы.

Кроме того, как выяснилось, это единственный женский рус-скоязычный центр в Америке. Петр Нахайчук, который орга-низовал целую сеть реабцен-тров в США, говорит, что при-

шло время открывать не толь-ко мужские, женские, славян-ские реабцентры: на счету миссии «Бог усмотрит» – бо-лее десяти стран мира, в том числе Украина, Австрия, Ин-дия, Гондурас.

Заходим в небольшой уют-ный дом, ответственная сестра показывает нам комнаты и подсобные помещения. На сте-нах всюду висят вдохновляю-щие плакаты и цитаты из Писа-ний, на полках – всевозможная литература на духовные темы. В соседней комнате старшая сестра выговаривает новую де-вушку за сигареты. «К сожале-нию, у нас здесь не курорт», – смущенно улыбается заведую-

щая женским центром молодая «сестра» в черной толстовке с капюшоном. Почему-то мне это напомнило сцены из ранних фильмов Джеки Чана про мо-настыри Шаолиня.

Собравшиеся здесь девушки не только вдохновляются ре-лигиозными псалмами и чтени-ем Священных писаний. На огороде, в курятнике и на хо-зяйственном дворе пятидесят-нического «монастыря» всегда полно дел. Каждое утро нужно собрать свежие яйца в курят-нике, лук на грядках – пропо-лоть, и не забыть вовремя на-кормить кроликов.

«Цель центра заключается не только в том, чтобы помочь

каждому желающему освобо-диться от наркотической или алкогольной зависимости, но и научить его жить по-новому. Поэтому здесь серьезно изуча-ют Библию, молятся, постятся и занимаются физическим тру-д о м » , – г о в о р и т в и ц е -президент миссии, Джон Ткач. Кстати, супруга Джона, в свое время, прошла через один из подобных центров. Сегодня у семейной пары растет уже ма-лыш.

Мишель Васкес вызвалась показать мне территорию цен-тра. В хозяйстве у женской коммуны – десяток курей, кро-лики, а также несколько соток огородного хозяйства. Конеч-но, все это не может прокор-мить реабилитантов: благода-ря церкви «Источник Жизни»,

также базирующейся в Порт-ленде, девушки получают все необходимое. Поддержать де-вушек приезжают также родст-венники и друзья. Иногда сест-ры с мобильной кухней Ba-bushkas Kitchen посещают мас-совые городские мероприятия, где продают горожанам рус-ские блюда. Заработанные деньги идут на содержание миссии и собственные нужды центра.

Васкес сказала мне, что ис-пробовала как все более-менее известные наркотики, так и способы лечения от них. Ничего не помогло. Последнее пристанище нашла в этом цен-тре. Уже прошла несколько ме-сяцев реабилитации. Говорит, здесь ей нравится. Славянский центр стал для нее раем по от-ношению к тому, что ранее творилось в ее семье, говорит латиноамериканка с горящими глазами.

Мексиканская девушка с ло-патой в руках на фоне мобиль-ной русской кухни в США – по-моему, это сюрреализм, одна-ко, как считает директор мис-сии, Петр Нахайчук это лишь скромное начало. У группы славянских иммигрантов из Портленда – далеко идущие планы: в ближайшем будущем планируется открытие очеред-ного центра в Нью-Йорке, Чи-каго, а также – в Мексике. Не-давно запустили реабилитаци-онные дома в Индии, Бангла-деш, Кении и Мозамбике!..

Ирина Мегедюк попала в реа-билитационный центр два года назад накануне Рождества. Се-годня девушка собирается по-ступать в Библейский колледж.

«До прихода в центр, мой дух был полностью сломлен, у ме-ня не было смысла в жизни, – делится Ирина, – за дозу я пре-давала своих друзей, мужа, се-мью. Но теперь, благодаря Бо-гу, я больше не умираю от зави-симости: вместо этого мы сла-вим его с другими сестрами!»

Я уезжаю из женского центра со смешанными чувствами. С одной стороны, ребята из мис-сии «Бог усмотрит» ведут на са-мом деле серьезную работу не только в США, но и в других странах мира, с другой – я так и не понял до конца, почему все-таки девушки из глубоко верую-щих семей употребляют нарко-тики? Чего им не хватает в жиз-ни, может вы подскажите?..

Руслан ГУРЖИЙ, drugoe.us

ЗАЧЕМ ХРИСТИАНКАМ НУЖНЫ НАРКОТИКИ? Единственный женский русскоязычный реабилитационный центр в Америке

(Продолжение . Начало на стр. 3)

«Вдоль по Питерской!» Вечером 5 декабря члены

КСОРС были приглашены на прием в посольство России в Вашингтоне, посвященный на-ступающим праздникам рожде-ства и Нового года. Хозяевами приема наряду с послом Рос-сии в США Сергеем Кисляком были также организаторы про-екта «Русская культурная ини-циатива» при Американском университете (American Univer-sity) в Вашингтоне. Этот уни-кальный проект начался в сен-тябре 2011 года и по сего-дняшний день спонсируется американской предпринима-тельницей Сузан Кармэн Лер-ман. Показы классических и со-временных шедевров россий-ского кинематографа, органи-зованные «Русской культурной инициативой» совместно с «Мосфильмом» и посольством России в США, привлекли уже более 13 тысяч студентов. По-следний просмотр состоялся в посольстве России 18 ноября: Карен Шахназаров показал свой фильм «Цареубийца». Гостями нынешнего приема

были российский оперный пе-вец, народный артист Башкор-тостана Аскар Абдразаков и победитель многих междуна-родных конкурсов пианист Юрий Шадрин, родившийся в Перми, а сейчас живущий в США. «Вдоль по Питерской» Аскар Абдразаков исполнял дважды по просьбе зрителей. Сузан Кармэл Лерман сказа-

ла нашему корреспонденту что считает очень важным поддер-живать проекты, которые помо-гают американским студентам глубже понимать российскую и с т о р и ю , я з ы к и р ус с к о -американские отношения. Гости приема, среди которых

было много американской мо-лодежи, отведали также блюда российской кухни, искусно при-готовленные поварами посоль-ства России. «Молодежь – наше будущее»

6 декабря в посольстве Рос-

сии состоялся круглый стол с участием членов Координаци-онного совета организаций российских соотечественников и представителей молодежных организаций. Его открыл посол России в США Сергей Кисляк, подчеркнувший большую важ-ность встреч в таком формате. «Мы очень хотим вас услы-

шать!» – сказал посол, обра-щаясь к молодежи. Затем председатель КСОРС Наталья Сабельник рассказала лиде-рам молодежных организаций США о Координационном сове-те, его целях и задачах, после чего все члены Координацион-ного совета коротко проинфор-мировали об основных направ-лениях своей работы. Затем настала очередь моло-

дых лидеров рассказывать о своих организациях, проектах, над которыми они работают, проблемами и перспективами. Протоиерей Андрей Соммер, председатель Синодального отдела по работе с молодежью Русской православной церкви заграницей, рассказал о XIII Всезарубежном молодежном съезде, который состоялся ле-т о м э т о г о г о д а в С а н -

Франциско и участие в котором приняли более 150 молодых людей из 11 стран. Адриан Фе-кула и Максим Шидловский из Нью-Йорка рассказали о хоро-вом пении как важной состав-ной части русской культуры и веры для православной моло-дежи. Архитектор Артем Рыж-ков, один из соучредителей мо-лодежной организации «Заря» рассказывал о том, как нефор-мальные связи русскоязычной молодежи в США в рамках этой организации помогают ее членам в профессиональном росте. Михаил Перекрестов, молодой куратор музея Рус-ской истории Джорданвилль-ского монастыря, рассказал об уникальной коллекции музея, содержащей более 90 арте-фактов царской семьи. Присут-ствующих очень заинтересо-

вал вопрос о возможной орга-низации передвижных выста-вок музея Русской истории. Екатерина Шагвина, предста-витель Русского центра Нью-Йорка говорила об опыте про-ведения их организацией эко-номических конференций. – Наша главная цель – улуч-

шение имиджа России в США, – сказала Eкатерина. – На мой взгляд, очень важно, чтобы русскоязычная молодежь уча-ствовала в этом. Игорь Кочан, президент орга-

низации «Русская молодежь Америки», член Координацион-ного совета организаций рос-сийских соотечественников, рассказал о подготовке их ор-ганизации к празднованию 70-летнего юбилей Великой Побе-ды, в частности об организа-ции автопробега в честь этой

даты, который станет частью Автопробега под эгидой Коор-динационного совета. Продол-жил эту тему член организа-ции, байкер Андрей Фарафан-тиев, который коснулся дета-лей пробега. Планируется, что российские байкеры стартуют из Пскова, доедут до Владиво-стока, прилетят в США в Сан-Франциско и отправятся по американским хайвэям в Нью-Йорк. По дороге к ним будут присоединяться американские байкеры. День Победы они встретят в Нью-Йорке. Сам Ан-дрей планирует провезти по всему маршруту награды сво-его деда и его портрет. Надежда Граникина из Нью-

Йорка рассказала о благотво-рительной работе и гуманитар-ных проектах Синодального от-дела по работе с молодежью. Эту тему продолжили Светла-на Батрак из «Русской молоде-жи Америки», сообщившая о том, что сейчас их организация готовит к отправке контейнер для помощи пострадавшим во время украинского конфликта, и Анна Кирьякова из Русско-Американского общественного центра штата Флориды. Доктор Лев Коровин из Аризоны рас-сказал об организации RAMA (Russian-American Medical As-sociation) как интерактивной площадки для обмена опытом и об участии молодых докто-ров в «медицинских миссиях» RAMA в Россию. В дискуссии круглого стола

также приняли участие Алек-сандр Золотов (город Вашинг-тон организация «Заря») , Юрий Мазуренко (Сиэтл, Рос-сийско-Американская ассоциа-ция молодежи), Александр Трубецкой и Кристина Бурбело (православного прихода горо-да Вашингтона) и другие уча-стники. Подводя итоги кругло-г о с т о л а , п р е д с е д а т е л ь КСОРС Наталья Сабельник подчеркнула, что Координа-ционный совет организаций российских соотечественни-ков готов сотрудничать со всеми молодежными органи-зациями и оказывать им по-мощь. «Мы открыты к сотрудничест-

ву. Молодежь – это наше буду-щее, именно ей мы должны пе-редать нашу эстафету любви к России».

Ольга ИГНАТЬЕВА, фото Елены СТАРОСЕЛЬСКОЙ

и Елены СУВОРОВОЙ-ФИЛИПС,

Вашингтон, округ Колумбия

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

9 кино и вокруг мнение 16

В новом столетии все изме-нилось. Еще в 2005 году Лебе-динский отмечал 10-летие му-зыкальной карьеры в родном Санкт-Петербурге на сцене крупнейшего в городе концерт-ного зала «Октябрьский», од-нако вскоре, после того как му-зыкант стал резко критиковать российские власти, его пере-стали приглашать даже на кор-поративы. Недавно Лебедин-ский уехал в США и не собира-ется возвращаться в Россию, пока там не сменится власть.

Сейчас Алексей Лебедин-ский собирается помимо кон-цертной деятельности и фото-графии, которой всерьез ув-лекся, заняться делом общест-венно-просветительским: орга-низовать интернет-канал, что-бы рассказывать миру, что «в России есть и нормальные лю-ди, хотя они и находятся в меньшинстве».

– В какой момент вы ста-

ли активно интересовать-ся политикой и не менее ак-тивно высказываться по поводу актуальных собы-тий в своем фейсбуке? Вро-де бы на заре вашей музы-кальной карьеры особой по-литизированности за вами замечено не было – по край-ней мере, ваши песни были не об этом.

– На самом деле за мной

всегда замечалась политизи-рованность, вопрос в том, что я ее не особо выказывал. Я во-обще хочу попросить проще-ния у людей за то, что моя лич-ная вера в хорошее иногда приводила к не очень правиль-ным поступкам. В 2000 году вместе с Вадимом Тюльпано-вым, который много лет руко-водил Законодательным соб-ранием Петербурга, я сидел в прямом эфире во время выбо-ров и как раз агитировал лю-дей за то, чтобы они обошлись без второго тура и выбрали Путина. Я абсолютно так же, как и огромное количество мо-их друзей, по-пионерски ду-мал, что наконец-то пришел свободный человек, новый, не закоммуняченный, который сделает сейчас из России ци-вилизованную страну. Я очень хочу за это попросить проще-ния у людей. Но надо же пони-мать, что это все было сдела-но исключительно из добрых побуждений, из добрых на-дежд.

Что касается дальнейшего моего обращения к политике, она всегда меня волновала, ровно с тех пор, когда я начал видеть людей, которые ею за-нимаются. С тех пор, когда я вышел на сцену, а вышел на сцену я в 1995 году, я резко на-чал видеть каждый день этих людей, которые управляют всем, и бандитов, и ментов, и депутатов, и мэров... Кого я только ни видел в своей жизни как артист. Начиная с этого мо-мента в моей голове переста-ло складываться то, что во мне растили окружающие светлые

люди, та модель мира, которая предполагает наверху каких-то добрых людей, которые не да-дут случиться чему-то плохому.

Я, как и огромное количество моих друзей, по-пионерски ду-мал, что наконец-то пришел свободный человек, новый, не закоммуняченный, который сделает сейчас из России ци-вилизованную страну

Я никак не мог подумать, что миром правят такие уроды. Ну, не то что миром, но, по край-ней мере, вокруг того, что я объехал за всю свою концерт-ную жизнь в России, все горо-да, где я был знаком со всеми авторитетами, 9 из 10 точно были моими знакомыми. И ко-гда я понял, как решаются де-ла, и кто руководит людьми, кто решает судьбы людей, то-гда мне уже стало совсем пло-хо. В 1997-98 годах я уже впал в депрессию и прекратил гаст-рольную деятельность на са-мом пике. Именно потому, что было невыносимо давать кон-церты и все время иметь дело с совершенно инородными для меня людьми.

– Но ведь эпизод с депута-

том Тюльпановым и агита-цией за Путина случился уже после этого, в двухты-сячном году? Когда, в та-ком случае, изменилось ва-ше отношение к нынешним российским властям, к то-му же Владимиру Путину?

– Отношение к российской

власти у меня изменилось дос-таточно быстро после прихода Путина. Сначала мне показа-лось замечательным, что уби-рается все-таки власть неофи-циальная, то есть убирается власть группировок. Тогда мне это показалось правильным, а теперь я понимаю, что в те же самые 90-е годы все, что дела-лось авторитетами, было го-раздо честнее и справедливее любых законов, которые есть у нас сейчас.

Авторитеты тогда были го-раздо более порядочными людьми, нежели те же самые милиционеры или фээсбэшни-ки.

Именно авторитеты тогда олицетворяли собой хоть какой-то закон, брали функции госу-дарства на себя. И когда я по-нял, что государство на себя не собирается брать никаких функ-ций, та же самая милиция ста-ла такой же бандитской средой, только хуже, вот тогда я начал сомневаться в том, что все это действительно приведет к ка-ким-то хорошим последствиям. И шаг за шагом это все оправ-дывалось. Другое дело, что во многое не хотелось верить. Не хотелось верить во многие предположения о том, что с по-мощью власти творят плохие дела и потом списывают это на что-то другое, руками власти выделяют огромные деньги и разворовывают их.

Я поэтому, собственно гово-ря, и песен не пишу, потому что прекрасно понимаю, что,

видимо, надо делать что-то другое, а не писать песни. Ко-гда пушки говорят, музы смол-кают – да, так ведь говорится?

– Вы довольно резко кри-

тикуете российские власти как за действия внутри страны, так и за внешнюю политику. Не было ли у вас в этой связи проблем в Рос-сии, как у других музыкан-тов, художников, а сейчас вот и у литераторов?

– Меня просто предупрежда-

ли, чтобы я этого не делал. Я лишился огромного количества работы из-за своей позиции. Очень многие люди прекрати-ли иметь со мной дела, любые, корпоративные, концертные и так далее. То есть я из-за сво-их взглядов лишился работы. Поскольку меня в телевизоре не видно, и я туда не суюсь уже давным-давно за редким исключением, то смысла нахо-диться в России у меня уже нет никакого. Я не нужен своей стране. Раз я не нужен своей стране, я предпочту все-таки сделать что-то полезное для своей страны, находясь не в своей стране. Потому что, на-ходясь там, я, скорее всего, ни-чего сделать не могу, кроме как пополнить ряд совершенно бессмысленно сидящих по подставным делам.

Находясь в России, я, скорее всего, ничего сделать не могу, кроме как пополнить ряд со-вершенно бессмысленно сидя-щих по подставным делам. Я этого делать не собираюсь. Я принял другое решение, очень тяжелое для меня, и сейчас я в Россию приезжать не буду. Я только что оттуда уехал, и я, может быть, не буду приезжать в Россию до тех пор, пока не закончится этот беспредел. Для меня очень тяжело поки-дать Россию, потому что, на-пример, это первый Новый год, который я встречаю не в Рос-сии. Это удивительно для меня в мои 46 лет. Я с глубоким со-жалением ощущаю это. Но раз так, что же делать... Я просто совершенно явно ощущаю, что, находясь в России, я по-глощаю огромное количество отрицательной энергии, нахо-дясь в России, я абсолютно не получаю отдачи. Приехав за границу, я немедленно полу-чил договоренность с крупней-

шими галереями, я востребо-ван как фотограф, как артист. Здесь никто не боится пригла-сить меня на концерт. А в Рос-сии уже боятся. Поэтому что же мне делать дома? Сидеть и есть макароны? (Смеется.)

– С какого момента вы

следите за событиями на Украине, симпатизировали ли вы Майдану, как воспри-няли аннексию Крыма, что думаете о происходящем сейчас на востоке Украины?

– Думать я могу все, что

угодно, но я не имею права ни-чего говорить, потому что не знаю ничего точно. Я привык говорить только о том, что я знаю точно, по крайней мере, о чем могу догадываться хотя бы процентов на 90. Поскольку мы сейчас говорим о вещах, кото-рые совершенно не подтвер-ждены, то ничего не могу гово-рить. Естественно, я склонен думать, что там есть наши во-енные. Естественно, я склонен думать, что не просто так при-ходят гробы, и я видел мате-риалы, что это гробы наших ребят. Естественно, я пони-маю, почему начался Майдан. Я очень хорошо понимаю на-строения этих людей, которые хотели свергнуть продажную власть. Другой уже вопрос – что они получили, но я думаю, что существующая власть уже точно знает, что, если она бу-дет вести себя так же, как вела себя предыдущая, ее так же скинут. Это огромный плюс.

Я говорил уже тогда: ребята, вы сейчас теряете жизни, вы стоите за свободу, но у вас нет альтернативы, потому что под каждую революцию немедлен-но пристраиваются люди, кото-рые хотят получить выгоду. Я не думаю, что сейчас на Украи-не все замечательно, они в очень тяжелом положении. Но обязательно нужно пережить это все, чтобы добиться того, чего они хотят. Очень важно, чего нет у россиян – у них нет чувства собственного достоин-ства. А украинцы наконец-то разбудили друг в друге это прекрасное чувство, когда лю-ди понимают, что они не дадут собой помыкать.

Так уж повелось, что России обязательно нужен вождь. Рос-сия – такое государство, кото-рое совершенно не готово к

парламентскому управлению. К большому сожалению, это так. Поэтому, безусловно, ну-жен новый лидер, иначе ему просто не будут верить. Народ не склонен разбираться в тон-костях политики, народ скло-нен обсуждать лидера, кото-рый им командует.

Поэтому, естественно, нужно ждать лидера. Говорят: «Не будет Путина – будет еще ху-же». А что будет хуже? Может быть хуже в одном случае: ес-ли придет просто полный иди-от, который нажмет ядерную кнопку. Это единственный слу-чай, когда может прийти чело-век действительно хуже, чем Путин. И не надо говорить, что до этого нас довел кто-то из-вне. Нет, страну планомерно разрушали, планомерно разво-ровывали, планомерно плева-ли на ее развитие, планомерно плевали на будущее народа, на медицину, на образование, на детей и так далее. Это де-лалось абсолютно осознанно и методично.

Я очень хочу вернуться до-мой. Это земля моих предков, это моя родная земля, и я со-вершенно не должен отдавать ее этой сволочи – вот это я точно знаю. Это моя земля, и нужно бороться за тех людей, пусть их будет даже три про-цента или два, которых я счи-таю порядочными, которых действительно нужно защи-щать. Сейчас я собираюсь за-няться тем, что, скорее всего, открою телевизионный интер-нет-канал, буду снимать сюже-ты... Я хочу – скажу такую гло-бальную вещь, не знаю, полу-чится у меня или нет, но это нужно сделать – чтобы народы других стран поняли, что рус-ские люди – это нормальные люди. Потому что русских лю-дей считают Бог знает, чем. А я хочу показать всему миру нормальных русских людей. Хочу делать интервью с нор-мальными людьми, дать воз-можность пообщаться людям из разных городов России, Америки, Китая, не важно ка-ких стран, чтобы поняли, что русский народ очень душев-ный, образованный, но просто есть у него такое свойство – в ы б и р ат ь н е под х од я щ ую власть.

Марк КРУТОВ

ИСПОВЕДЬ ПРОФЕССОРА ЛЕБЕДИНСКОГО Российский певец уехал в Америку и рассказывает, почему он это сделал

Голливуд снял множество фильмов, где образ русского выставлен в негативном свете. Однако был в истории отноше-ний США и СССР короткий пе-риод, когда образ страны Со-ветов и его граждан на амери-канском экране обрел положи-тельный ореол: 1943-1945 го-ды, когда американцы и рус-ские были союзниками во вто-рой мировой войне.

Всего за этот период на экра-ны США вышло (помимо не-скольких документальных) семь полнометражных игровых фильмов, главными героями которых были советские люди, показанные сугубо с положи-

тельной стороны: «Миссия в Москву» (1943), «Мальчик из С т а л и н г р а д а » ( 1 9 4 3 ) , «Северная звезда» (1943), «Три русские девушки» (1943), «Песнь о России» (1944), «Дни славы» (1944), «Контратака» (1945). При этом большинство из этих фильмов было постав-лено именитыми режиссерами, среди которых в первую оче-р е д ь с т о и т о т м е т и т ь «оскароносцев» – автора ле-г енд арн ой «К асаб л ан к и » (1942) М. Кертица (1988-1962) и создателя драмы «На запад-ном фронте без перемен» (1930) Л. Майлстоуна (1895-1980), Я уже не говорю о гол-ливудских звездах первой ве-личины, сыгравших главные роли в этих лентах (Р.Тейлор, Г.Пек и др.).

Советский кинематограф от-ветил на этот беспрецедент-ный «киносоюзнический» шаг только документальными лен-тами, в той или иной степени положительной оценивающих вклад США и Великобритании в борьбу с нацистской Герма-нией. Игровой кинематограф СССР остался в стороне от этой тематики, неизбежно свя-занной с изображением жизни в странах-союзниках.

Первой ласточкой в этой се-рии заокеанского «союзни-ческ о г о позитив а» ст ал а «Миссия в Москву», премьера которой состоялась в США в конце апреля, а в СССР – 26 июля 1943 года. Единственной европейской страной, отважив-шейся выпустить в прокат эту просоветскую ленту в годы войны, оказалась нейтральная Швеция, где в ноябре и декаб-ре 1944 (когда исход войны со-юзников с Германией был уже ясен) были выпущены сразу два американских фильма об СССР – «Миссия в Москву» и «Дни славы».

«Миссия в Москву» была сво-его рода «госзаказом», экрани-зацией книги бывшего посла США в СССР (1936-1938) Джо-зефа Дэвиса (Joseph E. Da-vies). Но если эта книга в це-лом вполне позитивно освеща-ла события в СССР и политику Сталина, в частности, то ее эк-ранизация, вообще, была скон-центрирована только на поло-жительных аспектах жизни страны Советов. Не только достижения СССР в промыш-ленности и сельском хозяйст-ве , но даже «образцово-показательные» суды 1930-х над «врагами народа» были показаны в «Миссии в Москву» в самом выгодном для Кремля свете. На экране возникла на-рядная Москва с ломящимся

от товаров магазинами, в том числе по парфюмерной части.

В фильме также оправдыва-ется нападение СССР на Фин-ляндию в 1939 году, как, впро-чем, и заключенный в августе 1939 года советско-германский пакт о ненападении и сотруд-ничестве.

Недаром из всех просовет-ских фильмов Голливуда имен-но «Миссия в Москву» удостои-лась чести выйти на экраны СССР. Забегая вперед, отме-чу, что такая отчетливо пози-тивная поддержка советского строя была поставлена в 1947 году в вину авторам «Миссии в Москву» специально создан-ным палатой представителей Конгресса США комиссией по расследованию антиамерикан-ской деятельности.

Надо отметить, что авторы «Миссии в Москву» сумели польстить советскому руково-дству. Министр иностранных дел М. Литвинов полностью убеждает на экране американ-ского посла Дж. Дэвиса, что «нет безопасности для любого из нас, если нет безопасности для всех». М. Калинин шутливо признается, что его «любимый порок – американские сигаре-ты». Не менее позитивно пока-заны в фильме В.Молотов, маршал Тимошенко и прокурор Вышинский. А сам Дж. Дэвис в одном из финальных эпизодов картины называет Сталина «великим строителем на благо человечества» …

Значительная часть экранно-го времени отведена в фильме путешествию Дж. Дэвиса по СССР: Харьков, Одесса, Дон-б а с , Д н е п р о г э с , Б а к у . . . «Трактора, уголь, электроэнер-гия, сталь. Восхитительно, уди-вительно, поразительно, чу-

десно! Других слов нет в лек-сиконе мистера Дэвиса. «Я не могу назвать другого примера в истории человечества, когда так много было сделано за та-кой короткий срок», – говорит Дэвис товарищу Молотову. А какие чудные люди! Патриоты! А женщины! Работают в шах-тах – потому что у них с мужчи-нами равные права, – водят поезда, собирают трактора. Работа кипит, трактора собира-ют, но, если что, если завтра война, если завтра в поход, тут же, на этом же заводе, можно делать и танки. Восхитительно, изумительно, поразительно, прекрасно!»

По сути, «Миссия в Москву» была для США своего рода ди-пломатическим инструментом, который должен был задоб-рить военного союзника.

Разумеется, после выхода в американский прокат (который, кстати, стал финансовым про-валом) «Миссия в Москву» вы-звала не только положитель-ные отклики, но и критику в американской прессе. Т. Бен-нет [Bennet, 2001] приводит многочисленные подробности такого рода мнений.

Зато исходя из рецензий со-ветских газет «Комсомольская правда», «Вечерняя Москва» и «Известия» этот фильм стал актом дружественной призна-тельности США по отношению к Советскому Союзу и Красной Армии…

Но для американской полити-ки более важен был тот факт, что демонстрируя высокий американский стандарт жизни, «Голливуд начал конкуриро-вать с компартией за владение сердцами и умами советских зрителей… «Миссия в Москве» стала оружием «мягкой силы»,

ее публичный релиз открыл дорогу ранее запрещенным в Советском Союзе легионам г о л л и в у д с к и х ф и л ь м о в » (Bennet, 2001).

Еще одной просоветской лентой Голливуда 1943 года (шведы показали его в своем прокате только в марте 1945) стала «Северная звезда».

…Июнь 1941. Мирное совет-ское село атакует немецкая авиация. А вскоре его захваты-вают войска Вермахта. Нацист-ский врач (легендарный Эрих фон Штрогейм) решает ис-пользовать местных детей для переливания крови немецким солдатам. Но способные дер-жать оружие в руках советские мужчины уходят в партизаны и делают все, чтобы помешать этому...

Разумеется, сельская жизнь изображена на экране в лубоч-но-гротескном стиле, но в це-лом история рассказана с большой долей симпатии и со-чувствия по отношению к СССР и советским людям. Так что неудивительно, что после войны, как и «Миссия в Моск-ву», «Северная звезда» была признана Комиссией по рас-следованию антиамериканской д е я т е л ь н о с т и п р о с о в е т -ской пропагандой…

Сочувственным пафосом б ы л п р о н и к н у т и ф и л ь м «Мальчик из Сталинграда» (1943), где сельские подростки вступают в борьбу с оккупан-тами, попутно спасая сына английского консула Томми, потерявшего родителей при попытке эвакуации из атако-ванного нацистами Сталингра-да…

Главной ставкой просовет-ского Голливуда 1944 года ста-ла мелодрама «Песнь о Рос-

сии». Ведущую мужскую роль – американского дирижера – в этом фильме сыграл знамени-тый американский актер Ро-берт Тейлор (1911-1969), кото-рый в послевоенный период работы все той же Комиссии вынужден был оправдываться и открещиваться от этого по-ступка.

Для Р. Тейлора этот фильм, вообще, стал роковым. По сю-жету герой Тейлора, приехав весной 1941 года в Москву на гастроли, влюблялся в симпа-тичную русскую девушку Надю – талантливую деревенскую пианистку. И как это нередко бывает на съемках, Р. Тейлор

(а он был в ту пору женат на американской звезде Барбаре Стэнвик) на самом деле стал ухаживать за исполнительней роли Нади – очаровательной Сьюзен Питерс (1921-1952). Однако – в отличие от «Песни о России» – в этой истории happy end не вышел: не полу-чив развода, Р. Тейлор отпра-вился служить в армию, С. Пи-терс вышла замуж за другого, в 1945 была тяжело ранена случайным выстрелом на охо-те (в результате чего оказа-лась парализованной) и в 1952 году умерла…

Вслед за «Миссией в Моск-ву» и «Северной звездой» «Песнь о России» была также наполнена гротескной идеали-зацией жизни в СССР. Окон-чившая сельскую музыкальную школу Надя, приехав в Москву на концерт американского ди-рижера, поражает его игрой на фортепьяно. В ее деревне все поголовно увлечены классиче-ской музыкой и т.д. Даже уча-стие Михаила Чехова, испол-нившего роль Надиного отца – тракториста-музыканта – ни-чуть не сделало этот мелодра-матический лубок достовер-нее…

В чрезвычайно позитивной по отношению к СССР мело-драме «Дни славы» (1944) главную роль исполнил еще один выдающийся актер Гол-ливуда – Грегори Пек (1916-2003). Его отважный герой – командир партизанского от-ряда. Он скрывается в лесу и время от времени совершает диверсии против нацистских оккупантов. Естественно, что в такого красавца и настоя-щего мужчину влюблены две красивые партизанки, одну из которых сыграла русская балерина Тамара Тумано-ва…

Буквально накануне разгрома нацисткой Германии – в конце апреля 1945 – на американ-ские экраны вышла еще одна просоветская картина – драма «Контратака», по сюжету кото-рой советские и немецкие сол-даты оказываются в одном подземелье…

Разумеется «холодная вой-на» второй половины 1940-х и 1950-х годов резко измени-ла ориентацию западного эк-рана по отношению к СССР. Однако, даже в снятом в 1948 году триллере «Бер-линский экспресс» советский офицер был показан, скорее, с сочувствием, чем с подоз-рением…

Александр ФЕДОРОВ

В КИНО БЫЛИ И ХОРОШИЕ РУССКИЕ ПАРНИ В Голливуде снимали не только негативных «героев» из России

Российский певец Алексей Лебединский, больше извест-ный под творческим псевдонимом Профессор Лебединский, был настоящей звездой экрана и сцены в 90-х годах про-шлого века. Иронически-гротескная песня «Я убью тебя, ло-дочник!», баллада о трагической судьбе питерского братка «Там вдали, у метро догорали огни» – музыка Профессора Лебединского, казалось, звучала тогда отовсюду.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

17 духовность культура 8

Как Бродский в стихах и Дов-латов в прозе, Бахчанян царил в Русской Америке, хотя дале-ко не просто назвать ту делян-ку прекрасного, которую он за-севал. Универсальный и разно-образный, всеми любимый и никому ничем не обязанный, Вагрич был уникален и непо-вторим. Я дружил с ним треть века, ловил каждое слово, хо-хотал над каждой шуткой, це-нил каждую работу, участвовал во многих затеях и думал, что все о нем знаю. Фильм Андрея Загданского «Вагрич и черный квадрат» показал, что это не так. Попав на большой экран, Бахчанян остался тем же, но, словно дерево, вырос, не сме-нив породы.

Зритель найдет в фильме то, за что Вагрича больше всего любили. На экран попали де-сятки остроумных графических работ: Венера Милосская в футбольных воротах, зебры за решеткой, Христос в лагерной ушанке. Фильм прошивает кон-цептуальный пунктир: Бахча-нян на пленэре читает свою книгу «Ни дня без строчки». Иногда зрителя пугают макаб-рические парадоксы, вроде скелета, лезущего в петлю. Складывая образ своего героя из всех элементов его творче-ства, Загданский сам включа-ется в игру. Так, он переложил сценку Вагрича в мультфильм, где диалог двух забавных че-ловечков исчерпывается бук-вами русского алфавита.

Снимая – из года в год! – свой щедрый, богатый и много-слойный фильм, Загданский открыл в творчестве Вагрича еще и потайную дверь, которая ведет к подсознанию художни-ка. Лишь увидав знакомые ра-боты и их еще более знакомого а в т о р а н а э к р а н е , я п о -настоящему задумался о тай-ной, магической, почти злове-щей природе бахчаняновского дара. Это все равно что в Че-хонте разглядеть Чехова. Мас-кируясь под каламбуры, за-стольные репризы, карикату-ры, абсурдные сценки, изошут-ки и пародии, работы Вагрича будто консервным ножом вскрывали реальность, чтобы обнаружить суть настоящего, найти истину прошлого и за-глянуть в будущее.

Вот пример. В 1984-м, нака-нуне зимних Олимпийских игр в Сараеве, мы выпускали жур-нал «Семь дней». К олимпий-скому выпуску Вагрич принес плакат на разворот: лыжник взмывает с трамплина, а внизу в него, как в птицу, целится из кустов охотник. Посмеявшись над противоестественным сце-плением двух спортивных за-бав, мы отдали номер в печать и вспомнили о нем лишь тогда, когда в разгар югославских войн сербские снайперы пали-ли по жителям злополучного Сараева. Прошло еще много лет, и я в разгар уже другой, украинской, войны опять вер-нулся к этому коллажу, чтобы увидеть в нем иллюстрацию к вечному сюжету русской исто-рии: как только общество пыта-ется взлететь – его сбивает уг-рюмая власть с двустволкой.

Вагрич, конечно, не мог обо всем этом знать, но его искус-ство знало – и проболталось.

Об этом рассказывает цен-тральный эпизод в фильме За-

гданского: первая полная сце-ническая постановка пьесы Бахчаняна «Чайка-Буревест-ник». На бумаге это всего лишь забавная подмена. Вагрич раз-дал персонажам Чехова слова горьковской поэмы, щепетиль-но сохранив ремарки.

Андрей Загданский поставил эту хулиганскую пьесу всерьез – в Киевском академическом театре имени Ивана Франко. Получилось, однако, не смеш-но, а страшно. Соединив гор-ластую мелодраматичность Горького с пронзительным ше-потом Чехова, спектакль вне-запно для всех обнаружил, что оба классика говорили пример-но одно и то же: «Буря! Скоро грянет буря!» А потом, как это бывает с Вагричем, его опус вновь стал пророческим, когда в дело вмешалась история. Те-атр располагался в квартале от Майдана, и выстрелы доно-сились до сцены, мешая репе-тициям. Буря таки грянула.

Накануне премьеры, я побе-седовал с Андреем ЗАГДАН-СКИМ о новом фильме и его герое.

– Вы сняли фильм «Вася»

про художника Ситникова, которого мы с вами прозва-ли «русским Ван Гогом»; «Костю и Мышь» – про по-эта и коллекционера Кузь-минского. Теперь – картина о Вагриче. Все они люди бо-гемы. Что вас привлекает в этом сюжете?

– В авангарде искусство

больше «напрягается», в аван-гарде больше искусства, чем в мейнстриме, в авангарде боль-ше риска.

– В авангарде художник

часто играет более важную роль, чем его произведения.

– Не без того. При этом Ваг-

рич был неброский человек, его заметить, разглядеть и оценить можно было только в компании, в близком общении. Но он присутствовал в своем искусстве, может быть, больше любого из вышеназванных. Ко-гда наводишь на него фокус, то понимаешь, что это человек другой формации, другого смысла. Я не могу назвать ни одного случая, когда бы Вагрич

сказал что-то банальное, ожи-даемое или плоское, он всегда звучал поперек любого разго-вора.

– Этот фильм задумывал-

ся таким, каким стал? – Я его сам еще не перева-

рил. Но фильм получился та-ким, каким я его представлял. Это – выставка Вагрича . Фильм позволил развернуть во времени его работы, сжатые в точку. Возьмем, к примеру, его инсталляцию «Ни дня без строчки», проект 1979 года, – мы ее развернули во времени. Его пьесу мы превратили из напечатанной вещи, по кото-рой вы лишь скользите глазом, в настоящую пьесу.

– Была аббревиатура, те-

перь полный текст? – Да, потому что Вагрич из-

готовлял концентраты. Он создавал ДНК, а на это ДНК м о ж н о н а р а с т и т ь ж и в у ю ткань и разглядеть ее со сто-роны.

– Как смерть Бахчаняна

изменила ваш замысел? Ведь вы уж точно не ждали этого.

– Никто не ждал этого. Но то,

что произошло, поставило ваг-ричевскую точку – в тот мо-мент, когда он понял, что из-за болезни он не может быть та-ким, каким он привык себя ощущать. Бахчанян был авто-ром своей жизни и автором своей смерти.

– Давайте переберемся к

будням фильма. Как прохо-дили съемки, ведь они тяну-лись очень долго?

– «Ни дня без строчки» мы

снимали раз в месяц. У Вагри-ча есть знаменитая книга, на-зывается «Ни дня без строч-ки», где каждый день он запи-сывал ровно одну строчку: «Эта строчка записана такого-то числа, такого-то года». Мы снимали Вагрича, читающего из своей книги в Центральном парке в Нью-Йорке. Однажды проезжающий мимо извозчик (они катают туристов по парку) посмотрел на Вагрича и крик-

нул ему: «Эй, Пабло Пикассо, давно не виделись! Как дела?»

– Это много говорит и о

Бахчаняне, и о Нью-Йорке, где можно такое услышать.

– Вагрич рассмеялся, он был,

конечно, счастлив. Потому что если бы Вагрич согласился, чтобы его приняли за кого-то другого, то только за Пикассо.

– Вагрич – самый знамени-

тый остряк нашего поколе-ния, но в вашем фильме мы видим двух Бахчанянов – смешного и несмешного. Как они сосуществуют в про-странстве картины?

– Легко. Это один и тот же че-

ловек, потому что все, что у Вагрича смешно, имеет под со-бой трагическую подкладку. А ведь по-настоящему смешно – как раз то, что граничит с от-чаянием. Юмор Вагрича – юмор на краю, когда так страш-но, что остается только шу-тить.

– Второй герой вашего

фильма – «Черный квад-рат». Почему?

– Отношения Вагрича с

«Черным квадратом» – это в первую очередь отношения с авангардом. Авангард был тем, чему он сознательно или подсознательно присягнул на верность когда-то. Еще в юно-сти он решил: «Это и есть ис-кусство, в этом направлении, и только в этом, мне интересно жить, развиваться и существо-вать как художнику и челове-ку».

– Однажды я спросил, в ка-

кую эпоху он хотел бы жить. Он сказал: «В 1918 го-ду в Петербурге или Моск-ве». – «Но страшнее време-ни ведь не было». – «Ну и пусть, – ответил он, – за-то какие люди жили во-круг».

– Да, это были его люди, он

разминулся с тем временем. Я думаю, что его интересовала та область искусства, где боль-ше риска, где больше отчаяния и его преодоления. «Черный квадрат» – это и начало, и ко-

нец, весь цикл жизни. «Черный квадрат» – это и отрицание ис-кусства, это и противополож-ность искусству, это и дыра, это любое страшное, затяги-вающее, убивающее нас про-странство. Если угодно, Совет-ский Союз, в котором Вагрич прожил существенную часть жизни, – это тоже «Черный квадрат».

– Проблема искусства Бах-

чаняна в том, что оно, в от-личие от, скажем, более мо-нументального соц-арта Ко-мара и Меламида, не сущест-вует в станковой форме. Как его коллекционировать, выставлять, продавать? Что с Вагричем надо сде-лать, чтобы он стал таким художником, которого широ-ко признают, хорошо прода-ют и высоко ценят?

– Я отвечу технически. Что

все маленькие вещи Вагрича, которые часто действительно размером с этикетку спичечно-го коробка, выигрывают от уве-личения. Мы это делаем в фильме, где они становятся не маленькими и не большими, а на весь экран (это особое из-мерение, не два метра, не три, а на весь экран). Вагрич – ху-дожник медийный. Другой ве-ликий медийный художник – Энди Уорхол – оценил возмож-ность принта, возможности ди-стрибуции, показал, как печать открывает дополнительные возможности художника. У Ваг-рича нечто подобное. Не слу-чайно он начинал, точнее – прославился в «Литературной газете», где он делал малень-кие картинки, которые обходи-ли всю страну. Если проециро-вать работы Бахчаняна как ин-сталляцию на стену, вы увиди-те, какой это восхитительный художник.

– Вы могли бы сделать

музей Бахчаняна? – Запросто. Я бы взял одну

из его телефонных книг и про-ецировал на стену одну за дру-гой его работы, люди бы смот-рели и ахали.

– Это те самые книги, ко-

торые Вагрич вел во время телефонных разговоров и которые содержат слепки его подсознания, иллюстра-ции к его подсознательным процессам.

– Это отдельный художест-

венный подвиг. Человек на протяжении 20 лет не оставил без «иллюстрации» ни одного телефонного разговора. Каж-дый раз, когда он говорил с кем-то по телефону, в том чис-ле и с вами, и со мной, – он ри-совал в блокноте, выпуская на свободу свое подсознание.

– В процессе многолетней

работы над фильмом вы очень близко познакомились с Вагричем, ближе, чем при его жизни. Что нового и не-ожиданного вы узнали о нем?

– Я понял его самоубийство.

Я много об этом думал. В ка-кой-то степени ты чувствуешь ответственность, становишься душеприказчиком человека, ко-торого уже нет. Я увидел в Ваг-риче человека, которым я вос-хищаюсь. И надеюсь, что зри-тели почувствуют это в филь-ме. Я хотел бы, чтобы люди в зале смеялись, я хотел бы, чтобы они задумались. Я хотел бы, чтобы фильм стал празд-ником его жизни.

Александр ГЕНИС

ПО ТУ СТОРОНУ СМЕХА О документальном фильме «Вагрич и черный квадрат»

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл встретился в Мо-скве с предстоятелем Право-славной церкви в Америке ми-трополитом Тихоном. В ходе беседы глава РПЦ призвал объединить миротворческий потенциал двух церквей.

«Мы с вами встречаемся в то в р е м я , к о г д а р о с с и й с к о -американские отношения пере-живают не лучший период. В нашу жизнь врывается фразео-логия, лексикон времен холод-ной войны. Церковь не занима-ется политической деятельно-стью, но она всегда призвана заниматься миротворческой деятельностью», – приводит портал «Интерфакс-Религия» слова патриарха. Для Москов-ского патриархата, сказал он,

это «главная задача перед ли-цом гражданского конфликта на Украине, но также в контек-сте российско-американских отношений».

Патриарх сообщил, что не-давно встречался с новым по-слом США в Москве и сказал на этой встрече, что даже в трудный период холодной вой-ны не только православные, но и вообще христиане двух стран «имели мужество и способ-ность делать что-то для того, чтобы изменить ситуацию к лучшему». По его словам, в то время христиан США и СССР объединяло понимание при-надлежности к единым ценно-

стям, «но сегодня многое изме-нилось в худшую сторону».

«Сегодня про очень многих христиан в Соединенных Шта-тах мы не можем сказать, что принадлежим к тем же ценно-стям, к которым принадлежат они. Мы чувствуем, как эта ду-ховная, моральная общность, которая нас объединяла в трудные годы холодной войны, сегодня разрушается», – кон-статировал патриарх Кирилл.

Он указал на то, что почти 200 лет Русская церковь была связана с Епископальной цер-ковью США, но после того, как в 2003 году в ней произошло рукоположение в епископы от-

крытого гомосексуалиста, взаи-модействие прекратилось. «Не может сейчас быть речи о вос-становлении тех отношений, которые были, но мы полно-стью открыты к сотрудничеству с теми церквями североамери-канского континента, которые сохранили верность библей-ской нравственности», – под-черкнул патриарх. Назвав аме-р и к а н с к о е п р а в о с л а в и е «дорогим и любимым плодом» миссионерской деятельности Русской церкви, он отметил, что в 1970 году Московский патриархат предоставил Пра-вославной церкви в Америке автокефальный статус и сего-

дня важным фактором укреп-ления отношений двух церквей являются два подворья – в Мо-скве и Нью-Йорке. В свою оче-редь, митрополит Тихон на-помнил, что в этом году отме-чается 220-летие православия в Америке, которое принесли на Аляску русские миссионеры.

«Я уверен, что наша встреча сегодня будет способствовать и в дальнейшем нашей миссии среди наших чад», – заявил он.

Патриарх Кирилл и митропо-лит Тихон вместе совершили литургию в Успенском соборе Московского Кремля.

Паства на востоке Украины «Украинская власть полно-

стью блокировала этот регион,

создав предпосылки к экономи-ческой блокаде. Ликвидирова-ны все украинские банки, у лю-дей нет денег, они не могут по-лучить ни пенсию, ни зарплату. Нет продовольствия и самого необходимого в магазинах. Ка-ждый день гибнут многие люди от артобстрелов», – цитирует патриарха портал «Интерфакс-Религия».

Как отметил глава РПЦ, под ударами украинской артилле-рии разрушаются православ-ные храмы.

«На Центральной и Западной Украине мы сегодня сталкива-емся с попытками захвата хра-мов, которые принадлежат на-

шей Церкви, причем делается это под видом некоего рефе-рендума, когда собирают всех жителей населенного пункта, причем многие из них не име-ют никакого отношения к наше-му приходу.

Без всякой процедуры их спрашивают: «Вы за Киев или Москву?» И люди, конечно, го-ворят: «За Киев». После этого происходит захват храмов», – рассказал он.

Предстоятель РПЦ подчерк-нул, что это «абсолютно проти-возаконные действия, это на-силие над людьми».

«Причем если наши прихо-жане запираются в храме, то срезаются замки, врываются туда эти люди, часто наносят побои священникам и верую-щим. Такого рода действия инициируются так называе-мым Киевским патриархатом. Но народ очень мужественно стоит за веру, духовенство и епископат. Это является сви-детельством того, что Украин-ская церковь сохраняет свою силу и в том числе способ-ность влиять на украинское общество», – заявил патриарх Кирилл.

По его словам, эту ситуацию и с п ол ь з ую т т ак ж е г р ек о -католики, и можно говорить о том, что «сегодня наша Цер-ковь переживает наиболее сложный период в новейшей истории Украины».

Патриарх сказал, что в Рус-ской церкви каждый день мо-лятся о том, чтобы воцарился прочный и справедливый мир на украинской земле.

Сергей ЛЕСКОВ

ПРАВОСЛАВНЫЕ АМЕРИКИ И РОССИИ Призваны улучшить отношения двух стран

Вот и закончилась еще одна наша большая гастрольная по-ездка, на этот раз в Орландо!

По всем показателям можно сказать, что это были именно Большие Гастроли.

70 человек – актеров, их ро-дители, кто самолетом, кто на машинах, из разных мест Аме-рики и даже Канады приехали в Орландо.

Такое единение, порыв и эн-тузиазм, заслуживают большо-го уважения. Спасибо огром-ное всем без исключения. Спасибо родителям, которые везли реквизит и театральный груз на машинах – Маше Дани-ловой, Ане Фроловой, семье Олишкевич, Белик, Исангуло-вым, Шульпиным.

Спасибо актерам – нович-кам, которые буквально за че-тыре репетиции вошли в спек-такль и сыграли свои роли ве-ликолепно – Тимоше, Анечке и Соне Андрусовым, Маргарите Шелудько и Рите Потапен-ко, Никите Розенберг.

Спасибо огромное Аллочке и Лене Киевской за исполне-ние новых для них ролей и хо-реографию всего спектакля.

Особенное спасибо и при-знательность Тимоше Месян-жинову и Леше Хлестову. При-лететь из другого штата Аме-р и к и и К а н а д ы , ч т о -бы поддержать своих друзей, театр – это трудно переоце-нить. Я просто преклоняюсь перед их родителями.

Спасибо родителям за коо-перацию и помощь тем ребя-там, которые поехали на гаст-роли без родителей. Но я ви-дела, что все были согреты и обласканы как в родной семье.

Спасибо Светочке Хоссен – доброму талисману нашего те-атра.

Спасибо Ефиму – микрофо-ны были к нам добры и благо-склонны, не «фонили» на этот раз. А может, прибавилось мастерства и сноровки.

Спасибо нашим ветеранам – семье Поповых, Журавлевых, Спусканюк, Брохиным, Ахма-дикиным – родителям, кото-рые уже не раз путешествуют с нами и на их могучие плечи всегда можно рассчитывать.

Я постоянно ощущала под-держку и помощь абсолютно всех родителей.

Такая большая группа была в этот раз, а как легко, без надрыва и стресса все про-шло.

Хочу отметить встречающую сторону – это Михаил Фарфел и е г о к о м а н д а Р у с с к о -Американского общественного центра в Орландо. Это обще-ственная, волонтерская орга-низация. Мы все чувствовали их заботу и опеку. Нас встре-чали и провожали в аэропорт по нескольку раз, так как мы летели двумя командами, по-

давали автобусы, резервиро-вали зал, гостиницу, билеты в ц и р к , о р г а н и з о в ы в а л и «перекусы» перед спектаклем. Всем ребятам подарили па-мятные книги. Театр награди-ли Почетной грамотой от Рос-сотрудничества за развитие русской культуры.

«Спасибо огромное за Вашу работу и за приезд в Орлан-до. Все наши зрители оста-лись очень довольны пред-ставлением «Гадкий утенок». Фэйсбук полон позитивных от-кликов и восхищений в адрес вашего театра. Постановка спектакля, костюмы, декора-ции, а главное, игра юных ак-теров просто покорили зрите-лей русской общины Орлан-до. Вы можете гордиться своими воспитанниками! Они Вас не подвели, они показали действительно профессио-нальную актерскую работу и слаженность в команде. Пе-редайте нашу благодарность и родителям юных артистов. Они – большие молодцы!

Благодаря их поддержке и ре-альной помощи мы с Вами смогли осуществить этот за-мечательный проект: гастро-ли театра «Радость» в Орлан-до. Для нашего центра была большая честь и удовольст-вие принимать Вас. Русско-Американский общественный центр Флориды желает Ваше-му театру дальнейших твор-ческих успехов. Надеемся, что мы снова сможем увидеть Вас в Орландо с новым спек-таклем в 2015 году, – написал нам Михаил Фарфел.

Так что, нас ждут в Орландо с новыми премьерами!

И огромное спасибо Михаи-лу и его команде за теплый прием и помощь!

Сколько интересного мы ус-пели посмотреть за эти дни!..

Цирк Дю Солей, празднич-ный ужин в день Благодаре-ния, парки Диснея и Универ-сал-студии, множество аттрак-ционов, «Страна Гарри Поте-ра», Шоу Blue Men и «Раскры-тие убийства»…

А главное, что все это было в компании друзей. И хоть для многих это была не первая встреча с Диснеем, но с друзь-ями и карусели – качели кру-тятся быстрей и веселей. Ро-дители тоже окунулись в мир детства, а это всегда так при-ятно!!!

Ребята вели себя превосход-но, весело, задорно и было видно, что им нравится быть вместе.

Но главное – театр показал чудесный спектакль. Зрители, а особенно мамы, прониклись, многие плакали и сопережива-ли героям, а может, и себе.

Спектакль прошел так ярко, эмоционально, и технически гладко, что впервые (!!!) мне удалось посмотреть его из за-ла, со стороны.

Я любовалась нашими ребя-тами. Какие они искренние, чистые, талантливые, и в тоже время уже очень ответствен-ные и надежные. На них мож-но положиться. У меня есть критерий – ребенок, который прошел весь путь репетиций и побывал на сцене, как на ла-дошке перед взором огромно-го зрительного зала, это уже эмоционально зрелый и муже-ственный человечек!

Вот на такой трепетной ноте, красиво и необычно мы закон-чили наш проект «Гадкий Уте-нок». Спасибо большое всем – всем!!!

«Гадкий Утенок» закончил-ся, но театр наш продолжает-ся и уверена – нас ждут новые премьеры и гастроли!!!

Людмила ВАЙНЕР,

руководитель детского театра «Радость»

ГАСТРОЛИ ТЕАТРА «РАДОСТЬ» ПРОШЛИ В ОРЛАНДО О гастролях из Хьюстона во Флориду рассказывает главный режиссер и руководитель театра

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

7 новый год 18 мнение Крыса (1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020)

Крыса любит строить долго-

срочные планы, все заранее обдумывать, накапливать ка-питал для своих идей. В год Козы события будут создавать напряжения в обществе, что будет способствовать измене-нию взглядов и позиций, под действием которых произой-дут основные перемены. Что-бы приспособиться к ним, нуж-но будет своевременно ме-нять планы. Крысе этот про-цесс будет даваться сложно, она может столкнуться с фи-нансовыми трудностями. 2015 год может принести Крысе кучу долгов и судебных про-цессов, а также разочарова-ние в любви. В 2015 году Кры-

се желательно изменить свои взгляды.

Бык (1925, 1937, 1949, 1961,

1973, 1985, 1997, 2009) Бык всегда настроен на

усердную работу. Поэтому в этом году может перевыпол-нить план и растратить много сил. Частые переутомления могут вызывать раздражитель-ность, депрессию и подорвать здоровье. Отчего в год Козы у Быка может возникнуть разоча-рование жизнью. И он начнет поиск новых ценностей и це-лей. Поэтому может заняться переустройством личной жиз-ни, улучшением образования и развитием творчества. Но при этом Бык может ошибиться в своем выборе. Чтобы не до-пустить ошибки Быку необхо-димо заняться своим духов-ным развитием. 2015 год под-ходит для изменения взглядов и усиления духовных принци-пов.

Тигр (1926, 1938, 1950, 1962,

1974, 1986, 1998, 2010) Тигр проявляет свою приро-

ду в действиях и переменах. Поэтому его жизнь полна как драматическими событиями, так и большими победами и достижениями. В год Козы Тигр может переживать внут-ренние конфликты, которые могут мешать делу и достиже-нию успеха. Чтобы двигаться вперед к намеченной цели, Тигру необходимо своевре-менно менять свои взгляды и отношение к жизни и людям. Этот год не принесет много денег, но зато принесет удачу в личной жизни и творчестве. В 2015 году нужны будут пере-мены для устранения непони-мания в семье, с родителями и детьми.

Кот, Заяц (1927, 1939, 1951, 1963,

1975, 1987, 1999, 2011) Кот ценится своими профес-

сиональными качествами, уме-нием проявлять таланты. Он не ждет, когда что-либо про-изойдет, поэтому старается заранее все планировать, кон-тролировать и проверять вы-полнение плана и порядка. В год Козы Кот вновь сможет проявить свои способности быстро реагировать на пере-мены, угрозы и обман. И, таким образом, он сможет своевре-менно предотвратить неприят-ности и защитить свое дело, друзей и семью. В 2015 году

Коту полезно укрепить свои взгляды и приоритеты, чтобы знать с кем дружить и что за-щищать.

Дракон (1928, 1940, 1952, 1964,

1976, 1988, 2000, 2012) Дракон всегда мечтает о

грандиозных планах на буду-щее, смело начинает любое дело и так же смело вступает за него в бой. В год Козы ему удастся добиться успеха, ес-ли его не будут мучить внут-ренние противоречия, кото-рые могут помешать своевре-менно изменить взгляды. Без нового виденья ситуации Дра-кону сложно будет найти еди-номышленников и занять ру-ководящую должность. По-этому год Козы для Дракона будет умеренно хорошим, с озадачивающими ситуация-ми. В 2015 году можно вно-сить небольшие изменения во взгляды и укреплять ду-ховные принципы, но прежде нужно избавиться от противо-речий.

Змея (1929, 1941, 1953, 1965,

1977, 1989, 2001, 2013) Змея любит действовать

стремительно, одним броском достигать цели. Но до этого проявляет осторожность, ос-мотрительность, долгое время скрывает свои намерения и планы, что позволяет ей оста-ваться невидимой для своих противников. В год Козы станут видимыми и понятными наме-рения Змеи, что будет пугать ее и не позволит действовать стремительно, избежать запла-нированных ловушек и нано-сить неожиданные удары сво-

им противникам. Поэтому в этом году Змея может попасть в опасное положение, ее пла-ны могут не осуществиться или осуществятся не по задуман-ному сценарию. Змея попыта-ется завести влиятельных дру-зей, с помощью которых можно было бы решить возникшие проблемы. 2015 – это хороший год для внесения изменений во все сферы жизни, но особенно в отношения.

Лошадь (1930, 1942, 1954, 1966,

1978, 1990, 2002, 2014) Лошадь приводит к успеху

ее умение все в своем окруже-нии рассчитать, систематизи-ровать и оценить. При этом она действует прямо и естест-венно. Все свои планы она всегда осуществляет. И, если необходимо, идет на риск. Поэтому в год Козы Лошадь может понести потери и проиг-рать, если не сумеет оценить свои возможности и получить необходимую консультацию по нужному вопросу. Поэтому Лошадь не должна полагаться только на свое мнение, а раз-рывать отношения с друзьями, коллегами, партнерами и со-юзниками, чтобы своевремен-но услышать их совет. В 2015 году нужно осторожно вносить изменения на работе и бизне-се.

Коза (1931, 1943, 1955, 1067,

1979, 1991, 2003, 2015) Коза в отличие от Лошади

стремится все систематизиро-вать в себе самой и вокруг себя. Она ищет внутреннюю гармонию и покой, поэтому относится ко всему избира-

тельно, придирчиво и брезгли-во. В своей жизни Коза может то бежать стремглав к заоб-лачным вершинам, то стоять без движения часами. В свой год у Козы возникают противо-речия в ее мировоззрении. Поэтому для нее 2015 год бу-дет умеренно удачным перио-дом, в котором не произойдет никаких больших удач в бизне-се и предпринимательстве. Зато Коза сможет заняться общественной деятельностью, устройством семейного очага, поиском личного счастья, дос-тичь высоких результатов в религии, творчестве, искусстве и науке, сделать собственные открытия. Изменения взглядов в 2015 году принесут Козе пользу.

Обезьяна (1932, 1944, 1956,

1968, 1980, 1992, 2004) Обезьяна любит все дела,

даже важные, делать играючи, забавляясь своей игрой. При этом она проявляет смекалку, хитрость и умение обольщать, как словами, так и выражени-ем лица. Однако в год Козы ей могут не понадобиться многие ее качества. От нее будут тре-бовать принципиального отно-шения к делам и обязанно-стям. Обстоятельства 2015 года вынудят Обезьяну рас-крыть свой внутренний мир, взгляды и позицию. Чтобы достичь успеха и уважения Обезьяна должна изменить свои взгляды и укрепить прин-ципы, что позволит ей искусно маневрировать, выбираться из сложных ситуаций и про-явить свой талант и возмож-ности. Иначе к концу года Обезьяна может окончательно

запутается в своих хитроспле-тениях и потерять престиж. 2015 – хороший год для изме-нения своего внутреннего ми-ра.

Петух (1933, 1945, 1957, 1969,

1981, 1993, 2005) Петух все свои способности

проявляет в борьбе. Поэтому в любой процесс он вносит дух соревнования и его по-ступками движет желание по-лучить приз, награду и призна-ние. И, чтобы добиться своей мечты, он четко организовы-вает и подчиняет порядку свою жизнь. В год Козы поло-са удач Петуха может закон-читься, если он будет бороть-ся и преодолевать трудности ради коварной и грешной це-

ли. Почти все планы Петуха могут провалиться, если его будет мучить совесть. Он мо-жет стать жертвой манипуля-ций неразборчивых в средст-вах людей, поссориться с со-трудниками и любимым чело-веком. Поэтому ему необходи-мо в 2015 году заняться своим духовным ростом, чтобы не ставить перед собой непра-вильные цели.

Собака (1934, 1946, 1958, 1970,

1982, 1994, 2006) Собака стоит на страже инте-

ресов как своих собственных, так и коллективных. При этом она проявляет исключитель-ную верность, честность, пре-данность и, в некотором слу-чае, фанатизм. Поэтому Соба-ка может в жизни ради идеи и цели либо беспрекословно подчиняться, либо подчинять себе других. В год Козы Собака имеет возможность раскрыть свою природу и выступить на защиту принципов и сферы своей деятельности. Она мо-жет проявить способность ра-ботать в коллективе ради ве-ликой цели. Поэтому может понести материальные потери, но отстоять собственные взгляды и принципы либо на-оборот – ради материальной выгоды отказаться от духов-ных принципов. Собаке в 2015 году необходимо внести изме-нения в свои отношения, так как новые отношения принесут ей пользу.

Свинья (1935, 1947, 1959, 1971,

1983, 1995, 2007) Свинья умеет очень настой-

чиво и последовательно доби-ваться поставленной цели и, если надо, то «лезет на про-лом». При этом, Свинья до конца отстаивает и борется за интересы своей семьи и сво-его клана. Свинья умеет свою деятельность систематизиро-вать и хорошо организовы-вать, что приводит ее к боль-шому успеху. Поэтому в год Козы удача Свиньи зависит от того, какими принципами она руководствуется, и какие ме-тоды использует. Поэтому ей не будет везти в спекуляциях и азартных играх. Но может повезти по службе, если она не будет принимать опромет-чивых решений. В 2015 году Свинье нужно изменить взгля-ды и позицию.

Наталия ДОВБНЯ

КИТАЙСКИЙ ГОРОСКОП НА 2015 ГОД

Михаил Моргулис – извест-ный писатель и богослов, осно-ватель фонда «Духовная ди-пломатия». Ему часто прихо-дится путешествовать по миру. В этих путешествиях между самолетами и поездами прихо-дят мысли, которыми он решил поделиться с нашими читате-лями.

В тот момент, когда мы пре-

даем друга, мы приобретаем врага.

Бойся времени, даже когда оно улыбается тебе.

Можно вернуть дружбу, лю-бовь, деньги. Но время никогда не возвращается.

Когда к вам летит счастье, не спешите протягивать к нему руки. Возможны переломы.

Корейцы говорят: Иди впе-ред и не оглядывайся. Кому

надо, тебя догонит. Евреи изменили поговорку, согласно своему опыту жизни: Иди впе-ред, но оглядывайся. Чтоб тебя не догнали и не дали по голове!

Любви и денег никогда не бывает много. Их всегда не хватает.

Неправда, что люди не уме-ют летать! Люди не умеют при-земляться!

Не рекомендую быстро бе-жать за счастьем! Можно спо-ткнуться.

Что такое любовь? Это вре-мя, когда ты понимаешь, для чего ты живешь.

Не место изменяет человека. А человек изменяет место.

Евгений Евтушенко напомнил мне фразу Осипа Мандельшта-ма: «Есть стихи, в которых хо-чется жить!»

Завтра начинается сегодня, если сегодня у вас появляется мечта!

В Киеве букву «ч» не выгова-ривают. И редко когда скажут «что». Чаще: «Мущина, шо вам надо?».

Религии, как конституции, на бумаге все прекрасно и справедливо. А в жизни их законы и призывы не испол-няются.

В самолете со мной летели все, кого Бог миловал и благо-словил. Люди, которые перед полетом не попали в больни-цы, в тюрьмы, не получившие инсульт или инфаркт. Только

они не знали о своем благо-словении.

Американцам для счастья и веселья нужно мало. Русским нужно много, но даже, если есть много, русские выглядят одинокими и несчастными.

Сказали мне: У савана нет кармана. Я всем повторяю, но никто не помнит.

Сейчас стали выходить фильмы для детей, и для взрослых с детскими мозгами.

Мир деградирует. Его все-ленский технический разум увеличивается, а душа его уменьшается. Бог не реагирует на доносящие с земли редкие

крики «SOS». Такое взаимоот-ношение между Богом и миром возникло после того, как чело-век был изгнан из рая. Нело-гично звучит для человека, но логично для Бога, что человек после изгнания из рая стал деградировать душевно.

Песни стали создавать для очень ограниченных людей. Недавно в Киеве, во время поездки из центра города в аэропорт я услышал все основ-ные направления песен. Сти-хов в песнях уже нет. Это ус-ловная папуасская тарабарщи-на. Причем эта тарабарщина одинакового уровня на всех цивилизованных языках мира. Девушка пела: «Это сильнее воды, это сильнее огня, хочет-ся только тебя!». А потом гну-савый страдалец-исполнитель сообщал девушке и всему ми-

ру: «Сердце мое остановилось, а потом снова пошло». Стихи нужны меньшинству. Тарабар-щина – большинству. Песня – это товар на базаре. Как сало или квашеная капуста. Стихов нет, они в дефиците. Могу сде-лать заключение: какая жизнь – такие песни.

Человек, попадая в другую систему жизни, начинает жить ее законами, заботами, поня-тиями. К примеру, зэк, заклю-ченный, кем бы он ни был до лагеря, слесарем или профес-сором, жить он начинает по-лагерному. Лагерь, как страш-ный надзиратель, обучает его

правилам, хитростям, компро-миссам, молчанию, борьбе. Так и современные общества различных стран учат челове-ка, который с детского возрас-та начинает становиться зэком цивилизации, заключенным нашего времени. Попадаются изредка в этих джунглях непри-миримые волки, но они быстро умирают.

Попадая в политику, даже приличный человек начинает жить жизнью компромиссов. Искушение властью и деньга-ми самое большое искушение в жизни, самые страшные нар-котики, с них соскочить можно,

только умерев. Постепенно вся жизнь становится одним компромиссом. В человеке умирают приличия, правда, благородство, честь, все хоро-шее. И постепенно кровь в нем становится все чернее, и превращается в грязь. В жи-лах политиков течет не кровь, а грязь.

Главное в жизни, не стать озлобленным, а стать сопере-живателем чужой боли.

Девиз нашей жизни должен быть таким: Вчера ушло, оно больше не вернется, завтра может не прийти к любому из нас. Для жизни и любви у нас остается только Сегодня. Сего-дня мы можем совершить дело во имя любви.

Я встречал в аэропортах ми-ра много странных людей. Од-нажды я увидел, как человек очень долго и внимательно рассматривал свой авиабилет, как будто он улетал последний раз в жизни. В общем, я его понимаю. Мы все в любой день можем закончить свой земной путь. И надо понимать это, и быть к этому готовыми. И ду-мать: а какими мы предстанем перед Господом?

Когда мы заболеваем и нас приковывает кровать, мы ста-новимся мухой с оторванными лапками. Мы уже не можем пробовать уползти от судьбы. Мы становимся существом, управляемым другими людьми. Они теперь распоряжаются нашим телом и нашей жизнью. Но успокаиваю вас и себя: Ду-шой нашей мы будем управ-лять сами, до последнего вздо-ха нашей жизни.

Михаил МОРГУЛИС, Флорида

«МУЩИНА, ШО ВАМ НАДО?» «А какими мы предстанем перед Господом?» Гороскоп не догма, а руководство к действию

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

19 6 Режиссер Абель Феррара для

Америки все равно что Бала-банов для России – снимает про отбросы общества и рас-сказывает нации правду о ней самой. А недавно сделал фильм про скандал с Домини-ком Стросс-Каном, который по цензурным соображениям не выпустили во французский прокат. Квентин Тарантино ря-дом с ним – безусый юнец. В Петербурге, куда Феррара при-езжал на фестиваль «Начало», он вел себя соответственно статусу провокатора и инди-режиссера (то есть независи-мого) – принципиально не пользовался стаканами, знако-мил со своей русской женой и фотографировался со всеми, кто только пожелает.

– Когда вы встречались на фестивале «Начало» с мо-лодыми режиссерами, кото-рые приехали из разных стран, вы говорили, что не видите большой разницы между американскими ре-жиссерами и режиссерами из других стран. Например, русскими. Ее и правда нет? – Да, разницы никакой нет. Но

с учетом того, что мы все очень разные. У нас разные души, сердца. У нас разные линии поведения. А так разни-ца отсутствует. Возьмите здесь на фестивале парней из Кали-форнии или Барселоны. Мы все одинаковые. Все эти исто-рии про разницу – это все на-ционалистические теории. – Просто в России очень многие думают, что кино могут снимать только в Америке. – Такое ощущение, что вы са-

ми выдумали то, во что верите. По-моему, вы сошли с ума. Вы сами тоже в это верите? – Иногда – да. Например, один из моих самых люби-мых фильмов ужасов – это ваше «Вторжение похити-телей тел». А если бы вы родились не в Нью-Йорке, а в Петербурге, вы были бы тем же самым режиссером? – Хороший вопрос. Не знаю.

Я же родился и вырос в Нью-Йорке и стал классическим нью-йоркским режиссером. Я думаю по нью-йоркски. А меж-ду американским, вернее гол-л и в у д с к и м к и н о и н ь ю -

йоркским разница громадная. Но нью-йоркский режиссер – это очень запутанная и слож-ная штука. Например, карти-на, о которой вы говорите, была сделана в штате Алаба-ма, и влияние Алабамы на это кино очень большое. А сам я вырос не просто в Нью-Йорке, а в Маленькой Италии, а сейчас живу в Риме. Может быть, я итальянский режис-сер? Но мне не дает покоя то, что

вы сказали, что американское кино самое крутое! Понимаете, у Америки нет монополии на кинопроизводство, все самовы-ражаются как хотят. А язык ки-но находится над странами и границами. Это магия кино, ко-торая объединяет мир. Поэто-

му мы все мыслим похоже, хо-тя живем в разных странах. А националисты делают все, что-бы нас разъединить. Но где же мы разъединены, если в аме-риканском кино русская герои-ня говорит по-русски? – Хорошо бы еще, чтобы эта героиня не была про-ституткой. А разве в Аме-рике есть национализм? – Да это самая националисти-

ческая страна в мире! С другой стороны, в Америке, как ни странно, национализм и интер-национализм вполне уживают-ся. Как и в любой большой стране – все вперемежку. В конце концов, в нашей стране есть не только то, о чем мы с вами говорим, но и триста лет культуры. Наша национальная идея связана еще и с музыкой, и с литературой. – Но люди вряд ли едут в Америку только за литера-турой? – Да, Америка продолжает ос-

таваться страной мечты, за ко-торой люди сюда едут, а С другой стороны, – страной аг-рессии и всего того дерьма, о котором мы говорим. Это пото-му, я думаю, что американская ментальность сочетает в себе черты мечтателей, которые стремились воплотить свои же-лания, и черты лузеров, кото-рые проиграли соревнование. Это тоже питает общую амери-канскую ментальность. Отсю-да у нас так много позитива и много негатива, который начи-нается еще со времен индей-цев. Которых, как вы наверня-

ка знаете, безжалостно пода-вили. – Вы как-то говорили, что ваш фильм «4.44. Последний день на Земле» – это история про смерть не всего челове-чества, а одного человека. Вы до сих пор так думаете? – Ну, в некотором смысле

смерть одного человека это и смерть всего человечества. Но только в некотором смыс-ле. Но я верю в реинкарна-цию, в то, что после будет что-то еще. – Почему фильмы-катас-трофы так популярны? Это современный способ бо-роться со страхом смерти?

– Возможно. Когда все ждут конца света – это конец света для всех. Личному страху вроде бы не остается места. Но все по-разному ожидают конца све-та. Кто-то ожидает чисто физи-ческого конца. А лично для ме-ня конец света – это конец культуры. Когда начнут одна за другой исчезать картины Мике-ланджело или Леонардо да Винчи. Вот где конец света-то. А не какая-то фантастическая катастрофа, когда смерть по-глотила всех людей. С другой стороны,, факт физического уничтожения всех людей будет означать конец истории. – Мы все это проходили. Когда пала Римская импе-рия, для римлян это тоже был конец истории. – Здесь есть большая разни-

ца. Конец цивилизации и конец

истории. Когда цивилизации прекращали свое существова-ние, это все еще можно было восстановить. А вот конец све-та – это совсем другая исто-рия. По-настоящему пугающая. Когда уже нельзя вернуться назад. С другой стороны,, ко-гда на земле зарождались пер-вые зачатки жизни, это, воз-можно, означало, что закончи-лась какая-то другая жизнь. Этот процесс неумирания, от-сутствие финала можно про-следить и в кино – начало зву-кового кино означало смерть немого и так далее. Все как бы возникает заново, приходит но-вый «наплыв». Нет полного об-нуления. Я сам не знаю, будет ли жить мое кино спустя сто лет. Я думаю, что и мои филь-

мы и интервью наше вряд ли будут кому-то понятны через сто лет. Но я верю, что будет оставаться память как таковая, сама по себе, и она будет не-сти в себе информацию о том, что происходило раньше. – Это очень отличается от христианской модели мира. Вы ведь наверняка были воспитаны как на-стоящий католик. – Ну, католичество сейчас –

это как будто вчерашние но-вости по телевизору, и ис-к а т ь к а т о л и ц и з м в м о е м творчестве, наверное, непра-вильно. Я считаю, что Иисус Христос в некотором смысле буддистский проповедник. Буддистский учитель. Знае-те, я глубоко убежден в том, что Иисус Христос реально существовал и в некотором

смысле он такой же буддист, как и кто-то еще. И при этом я верю, что он внутри меня. Это очень трудно объяснить, но примерно так я думаю. Просто есть люди, которым выгодно видеть какой -то один срез. Этих людей тоже можно назвать национали-стами. – По Интернету гуляет список ваших любимых фильмов, среди которых «Дьяволы» Кена Рассела. Вам никогда не хотелось пуститься во все тяжкие и снять ужастик с полным на-бором пугающих персона-жей, с дьяволом, с прямым противостоянием добра и зла?

– Слушайте, я смотрю так много фильмов, что моя точка зрения изменялась неодно-кратно. И, видимо, на какой-то момент эта картина оказала на меня большое влияние, поэто-му я назвал этот фильм в чис-ле своих любимых. Тем более что люди, которые делали этот фильм, – выдающиеся про-фессионалы. Оливер Рид ве-ликий актер, Ванесса Ред-грейв, Кен Рассел – великий режиссер. Но если бы я по-смотрел этот фильм сейчас, бог знает, что бы я сказал. Что касается дьявола, то его не су-ществует. Или никто не знает, кто он. Но дело в том, что поч-ти все, что мы делаем, – есте-ственно. И когда люди режут и убивают друг друга, это тоже проявление каких-то естест-венных вещей. Поэтому каж-дый по-разному понимает фильмы ужасов. Или мелодра-мы. Пугающее понимается по-разному – кто-то пугается, а кто-то нет. У меня, как я уже го-ворил, в душе Иисус Христос. И когда я смотрю эти фильмы, я смотрю на них с этих пози-ций.

– Вы говорили, что хоте-ли бы поставить фильм по произведениям Досто-евского. Какой текст ин-тересует вас больше все-го?

– На самом деле я бы хо-

т е л п о с т а в и т ь « В о с к р е -сение» Толстого. Мне ка-жется , мне подходит это произведение.

Елена НЕКРАСОВА

В чем разница между русскими и американскими режиссерами?

«ХОТЕЛ БЫ ПОСТАВИТЬ «ВОСКРЕСЕНЬЕ» ТОЛСТОГО»

кино новый год Коза иногда такая коза… И

2015 год – год козы – год пере-мен и неожиданностей, год-калейдоскоп, год-карусель. Ко-за веселая, щедрая, незлопа-мятная. Год Козы – год рево-люционных открытий, но он же – год закрытия старых кон-фликтов. За примерами далеко ходить не надо, обратимся к истории. Предыдущий год Де-ревянной Козы был ровно 60 лет назад, с 24 января 1955 по 11 февраля 1956. И начался он с подписания 25 января 1955 года Президиумом Верховного Совета СССР указа «О прекра-щении состояния войны между Советским Союзом и Германи-ей». Наконец-таки политики до-говорились и официально, на бумаге завершили Великую Отечественную Войну. В конце января 1955 вышло постанов-

ление о подготовке запуска первого искусственного спутни-ка Земли, весной началось строительство космодрома Байконур. Закончился год орга-низацией первого поселения-обсерватории в Антарктиде – поселка Мирный. Идем еще на 60 лет назад, в 1895 год. 24 ян-варя – первая в истории вы-садка человека в Антарктиде. 7 мая – первая демонстрация радио. 28 декабря – первый показ синематографа – начало истории кино! Интересно, чем прославится 2015 год? Пере-водчики Нострадамуса пред-сказывают в 2015 году освое-ние энергии Солнца, Ванга – всемирный потоп, а толковате-ли Фестского диска вообще обещают встречу с «послан-цами луны» – инопланетной цивилиз ац ией . П ожи в ем-увидим. Ждать осталось со-всем немного. Скучно в год Ко-зы точно никому не будет.

Что год грядущий нам готовит?

Мы, конечно, не китайцы, но

именно в год Козы очень хо-чется поверить предсказаниям китайских гороскопов. Коза – традиционно женский знак, она дарит подарки всем женщи-нам: и великодушным домохо-зяйкам, и эксцентричным вет-реным кокеткам. Коза приносит свою стихию – Огонь: теплый огонь домашнего очага и обжи-гающее пламя истинного твор-чества и свободы. В год Козы обычно хорошая погода, бога-тый урожай, здоровые малы-ши. Планирующие прибавле-ние в семье, будьте внима-тельны! В год Козы вероят-ность рождения двойни чуть выше.

Коза благоволит ученым: в год Козы совершаются великие открытия. Созданный в год Ко-зы бизнес принесет богатый доход, если организатор суме-ет преодолеть непоследова-тельность и взбалмошность покровительницы года. Год Ко-зы благоприятен для ремонта и постройки дома, дальних по-ездок и укрепления семейных отношений.

По всем гороскопам Коза не-навидит ложь и предательство, жестоко наказывает виновных в обмане. Год Козы неудобен для политиков, случайные сов-падения открывают правду об их деятельности и намерениях. Миролюбивая и добрая, Коза препятствует развитию кон-фликтов и старается устано-вить мир.

Как встретить год Козы?

Итак, 2015 год в 60-летнем

цикле китайского календаря – год сине-зеленой деревянной козы. Он начнется 19 февраля 2015 года и закончится 8 фев-раля 2016 года. Традиционно россияне празднуют смену го-

да досрочно, 1 января, но именно в этот новый год про-блем с соблюдением традиций и примет не возникнет, ведь лошадь и коза отлично ладят между собой, да и вкусы у них похожи.

На новогоднем столе должно быть достаточно зелени во всех видах: салаты, веточки ук-ропа и петрушки, целые све-жие и запеченные овощи. На этот новый год забудьте о кон-ской колбасе, а вот блюдам из птицы или рыбы на столе са-мое место. Обязательно по-ставьте несколько сортов сыра (в том числе из козьего моло-ка), капусту, морские водорос-ли и любые острые китайские овощные закуски. Коза – слад-коежка, она высоко оценит фруктовые и молочные десер-ты: торт с фруктами и взбиты-ми сливками, мороженое, мо-лочное или фруктовое суфле – выбирайте на свой вкус. Чтобы привлечь благосостояние и взаимопонимание в семью, в квартире в новогоднюю ночь должно пахнуть свежевыпе-ченным хлебом, а значит, на столе на деревянной доске или блюде должна быть выпечка собственного изготовления. Мечтающим о богатстве сове-туют испечь один пирог со сложной слоеной начинкой (что-то вроде курника), а вот планирующим выйти замуж лучше печь сладкий кекс с цу-катами в форме кольца. Хоти-те прибавления в семействе?

Готовьте рыбные расстегаи. Традиционные китайские пече-нья с добрыми предсказания-ми порадуют гостей и членов семьи.

Завершается двухлетний «деревянный» цикл китайского календаря, на смену деревян-ной лошади спешит деревян-ная коза. Дерево – символ свя-зи прошлого с будущим, зем-ной тверди с вольным ветром, символ стабильности, роста и стойкости. Деревянную посуду неплохо дополнить любой пле-теной вазочкой или корзинкой с фруктами. А еще лучше – сложить подарки в плетеный короб, который откроется толь-ко после ударов курант. Пере-плетенные прутья подчеркива-ют силу единства и взаимопо-мощи, символизируют просьбу о крепкой семье, надежных

друзьях, стабильности в жизни. Главное, выбрать правильно подарки.

Что подарить на новый год

2015 Все хорошие для этого года

подарки можно условно разде-лить на несколько категорий. Во-первых, практичные подар-ки. Все для дома: пылесос, за-навески, мебель, окна…. Все для тела: крем, тренажер, курс массажа… Все для памяти: фоторамки, видеокамеры, фо-тоальбомы… Все для путеше-ствий: чемоданы, путевки, ак-валанги… Во-вторых, это «огненные» подарки: подсвеч-ники, свечки (только не в фор-ме козы), пиротехника. Третья категория – подарки для твор-чества: краски, музыкальные инструменты, вышивки… И по-следняя категория – «теплые подарки»: уютные пушистые тапочки, мягкая шаль, шерстя-ной плед. Выбор большой, можно подобрать идеальный новогодний подарок для каж-дого родственника или друга.

В чем встретить 2015 год

Уже совсем скоро наступит

новый 2015 год Синей Дере-вянной Козы и при выборе но-вогоднего наряда стоит отда-вать предпочтение любимым цветам хозяйки года, а именно синему, зеленому, а также фиолетовому, нежно голубому,

цвету морской волны и бирю-зовому. Прекрасно подойдут и белый цвет, а также различные серые оттенки, так как они при-сутствуют в естественном ок-расе этого животного.

У многих девушек в канун но-вого года остро встает вопрос, что же одеть на предстоящее торжество. Наступающий 2015 год находится под покрови-тельством Синей Деревянной Козы, которая обладает просто идеальными манерами, эле-гантна и аристократична, ей присущ просто идеальный вкус. Именно поэтому необхо-димо как можно раньше за-няться обдумыванием своего гардероба.

Стоит приложить максимум усилий для создания полно-стью завершенного образа, чтобы не создалось впечатле-

ние, что все сборы проводи-лись в самую последнюю мину-ту. Просто идеальным вариан-том будет остановить свой вы-бор на утонченном, необычном и экстравагантном образе, бла-годаря которому можно будет проявить собственную яркую индивидуальность.

Важно придерживаться одно-го простого, но в то же время очень важного правила – вы-бранный образ должен просто идеально подходить. Можно использовать не только не-сколько основных цветов, но и более мягкие, спокойные, пас-тельные оттенки.

Новый 2015 год Козы надо встречать в одежде, выполнен-ной из мягких и натуральных тканей – к примеру, это может быть замша, бархат, кашемир и шерсть, так как именно они будут напоминать про хозяйку года. Надо полностью отказать от синтетики, даже в том слу-чае, если очень сильно понра-вилось платье.

Продумать свой образ долж-ны не только девушки и жен-щины, но и представители сильной половины человечест-ва. Мужчинам стоит остано-вить свой выбор на сдержан-ных костюмах коричневого, се-рого либо темно-синего оттен-ка, правильно подобранных галстуках. Рубашки должны быть идеально отглажены, на-чищенные туфли и аккуратная стрижка, про это не стоит за-бывать. Но, костюм является

не обязательным, прекрасно подойдет и свитер в комплекте с джинсами.

Новый 2015 год обещает быть полон ярких событий, по-этому и встречать его надо со-ответствующе. Можно выби-рать не только вечерние пла-тья, но и что-то более удобное – к примеру, просто идеально подойдут ажурные кофточки либо элегантные накидки, вы-полненные из шерстяных ни-ток. Стоит придерживаться следующего правила – чем пу-шистее и мягче будет выбран-ный наряд, тем больше соот-ветствия самой хозяйке 2015-го года.

Занимаясь своим гардероб и подбирая наряд, чтобы встре-чать новый 2015 год Козы, де-вушкам стоит уделить внима-ние и прическе, ведь она долж-

на просто идеально сочетаться с выбранным образом. Ни в ко-ем случае прическа не должна выглядеть слишком небрежно и не аккуратно.

Прическу можно сделать в угоду хозяйке года – это могут быть разнообразные укладки и прически с кудряшками. Можно быть на все 100% уверенными в том, что такая прическа по-нравится Синей Деревянной Козе. А в качестве дополни-тельных декоративных украше-ний можно выбрать деревян-ные заколки. Не стоит забы-вать о том, что Коза не только аристократична, но и экстрава-гантна, поэтому нет совершен-но никаких ограничений, можно смело отдаваться полету сво-ей фантазии.

Вьющиеся локоны станут прекрасным символом 2015-го года. Идеальным вариантом могут стать самые разнообраз-ные косы, дополненные краси-выми лентами и утонченные хвосты, которые смогут под-черкнуть естественную красоту и сделать образ более граци-озным.

Не стоит забывать и про ма-кияж, а также маникюр, но они должны быть максимально сдержанными, элегантными, а главное, натуральными. Очень важно, чтобы образ был завер-шенный, поэтому надо пра-вильно подобрать и украше-ния. Настоящим хитом обеща-ют стать украшения, выполнен-ные из дерева, просто идеаль-ным вариантом станут кулоны и броши в виде покровительни-цы 2015-го года.

Что поставить

на новогодний стол? Раз уж взялись встречать но-

вый год с элементами китай-ских традиций, поставьте на стол хотя бы традиционную «селедку под шубой». Осталь-ные блюда на ваш выбор. Что-бы весь год дом был «полная чаша», поставьте часть посуды из дерева, например блюдо с хлебом, резную салфетницу или дощечку-подставку под го-рячее. Добавьте свежие фрук-ты и овощи, все блюда укрась-те зеленью. Солонка с солью по китайским поверьям помо-жет сохранить здоровье весь год, а блюдце с маринованным имбирем повысит темперамент и укрепит супружеские отноше-ния. Лошадь любит хлеб и сла-дости, поэтому коронным блю-дом новогоднего стола может стать традиционное китайское печенье с предсказаниями Пе-ките с запасом, «излишки» можно отдать гостям с собой для их родственников и друзей или отнести после праздников на работу.

подготовила Людмила ЛОГАЧЕВА

КАК ВСТРЕЧАТЬ НОВЫЙ 2015 ГОД СИНЕЙ ДЕРЕВЯННОЙ КОЗЫ Ты что мне подарил? Цветы? Я кто, коза? Я цветы не ем!!!

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 16 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 16 декабря 2014 г.

5 пресс-конференция 20 информация

– Ваша работа в России от-личается от работы в по-сольствах в Литве, Грузии и Украине? Если да, то как?

– Все страны разные, и каж-

дому послу необходимо пред-ставлять свое государство, принимая во внимание его уни-кальную политическую и эконо-мическую ситуацию на момент назначения. Единственное, что остается неизменным, это то, что во всех посольствах, в ко-торых мне довелось работать, у меня была и есть возмож-ность руководить замечатель-

ным коллективом американ-ских сотрудников и сотрудни-ков, нанятых в стране пребы-вания. Меня всегда поражал их профессионализм, креатив-ность и преданность делу раз-вития позитивных двусторон-них отношений. Это, конечно, относится и к нашей миссии здесь, в Москве.

– В каких штатах живет

наибольшее число этниче-ских русских?

– Люди с российскими корня-

ми есть в каждом штате Аме-рики, но наибольший процент русскоязычных американцев живет на северо-востоке США (включая тех, кто приехал из России, а также тех, у кого предки родом оттуда). Конеч-но, каждый знает, что много россиян живет в Нью-Йорке, но мало кто знает, что, например, среди жителей города Спокан, штат Вашингтон, также боль-шое число россиян. В настоя-щее время в Америке почти миллион человек, разговари-вающих дома по-русски.

– Зачем США устроили Ев-

ромайдан в Украине, и поче-му США не хотят сотруд-ничать с РФ?

– Протесты на Майдане орга-

низовали и провели украинцы. Протестующими были люди со всей Украины, уставшие от коррупции в правительстве и переживавшие за будущее своей страны. Украинский на-род хотел призвать правитель-ство к ответственности и сде-лать свою страну лучше.

Несмотря на серьезные раз-ногласия с российским прави-тельством по вопросу противо-правных действий РФ в Украи-не, мы работаем с Россией по многим важным вопросам, та-ким как МКС и сотрудничество в борьбе против вируса Эбола в Африке. Мы также хотим под-держать деловые отношения между российским и американ-ским бизнесом. Например, «Российские железные доро-ги» сотрудничают с «General Electric» и другими крупными американскими компаниями, и мы хотим, чтобы подобные взаимовыгодные взаимодейст-вия продолжались.

– Какую помощь США мо-гут оказать именно народу России (олигархи и полити-ческие партии не отража-ют интересы граждан РФ)? Я считаю, что Барак Обама мог бы помочь народу США и, возможно, всему миру.

– Я большой поклонник куль-

турных программ и программ по обмену. Даже когда офици-альные отношения кажутся на-тянутыми, мы все равно долж-ны общаться по культурным вопросам и обмениваться идеями. Вот почему каждый

год посольство США привозит десятки культурных программ и спикеров в Россию, и я счи-таю, что это очень важно, что они ездят в разные регионы России, будь то юг страны, Дальний Восток или Сибирь. Я также думаю, россияне долж-ны посетить Америку, чтобы посмотреть достопримечатель-ности или поучиться там. Когда мы узнаем друг друга ближе, мы начинаем понимать друг друга лучше.

– Должна ли политика

лезть в бизнес? Если да, то до какого предела, вплоть до расторжения бизнес-отношений?

– Действительно, иногда по-

литика и бизнес прекрасно со-вмещаются. Так, стабильность и верховенство закона в стра-не, ее приверженность между-народным обязательствам влияют на ведение бизнеса в этой стране. Как сказал прези-дент Обама в Австралии на саммите G20, наши долгосроч-ные интересы включают : «Россию, полностью интегри-рованную в мировую экономи-ку, процветающую, вновь при-нимающую участие в совмест-ных усилиях по разрешению глобальных проблем. Но мы также занимаем твердую пози-цию касаемо необходимости соблюдения основных между-народных принципов».

– Как Вы считаете, если

Япония подпишет с Россией международное соглашение, то базы НАТО в скором вре-мени исчезнут с террито-рии Японии?

– В Японии нет баз НАТО.

Силы США находятся там по договору о взаимной безопас-ности, подписанному в 1960 году. Уже более пятидесяти лет американо-японский аль-янс является краеугольным камнем мира и процветания в Азиатско-Тихоокеанском ре-гионе.

– Почему США пытаются

изолировать Россию, но продолжают сотрудни -чать с нашей страной по выгодным для себя вопро-сам?

– Не секрет, что по таким во-просам, как Украина, у Соеди-ненных Штатов и России раз-ная точка зрения. По другим вопросам мы по-прежнему мо-жем и готовы сотрудничать. Поэтому там, где мы можем работать вместе, мы должны продолжать делать это, и пре-зидент Путин согласен со мной. Несколько недель назад, когда я вручал ему веритель-ные грамоты в Кремле, россий-ский президент сказал, что РФ готова сотрудничать с США в областях, представляющих взаимный интерес. Мы тоже это поддерживаем.

– В каком возрасте наи-

больший отказ в получение туристической визы? Мне 19 лет, я боюсь получить отказ в получение тури-стической визы в США.

– Закон США требует, чтобы

заявители на визу подтверди-ли желание вернуться на роди-ну после поездки в Америку. Наилучший способ сделать это – показать экономические, со-циальные и родственные связи со своей страной. Тем не ме-нее, как я уже сегодня упоми-нал, большинство российских заявителей, подающих на визу, получают ее. Еще один совет: сотрудники нашего консульско-го отдела всегда говорят, что заявители, которые зависят экономически от других, напри-мер, от своих родителей, суп-ругов или детей, должны пре-доставить на собеседовании информацию о тех, кто их спонсирует.

Возможно, вас интересует участие в программе Summer Work and Travel, которая по-зволяет студентам жить и ра-ботать в Соединенных Штатах во время летних каникул. Бо-лее подробная информация об этой программе доступна на сайте посольства: http://rus [-] sian.moscow.usembassy.gov.

– Почему США вводит

санкции против РФ за яко-бы вмешательство во внутренние дела независи-мого государства?

– Соединенные Штаты, Евро-

пейский Союз и другие страны ввели санкции в отношении

России в связи с незаконными и дестабилизирующими дейст-виями российского правитель-ства в Крыму и на востоке Ук-раины. Цель санкций – убедить Россию изменить свою дест-руктивную политику и заста-вить ее нести ответственность за свои действия в случае ее продолжения. Президент Оба-ма и европейские лидеры не-однократно подчеркивали, что если перемирие в Украине бу-дет стабильным и минские со-глашения реализованы в пол-ной мере, мы будем готовы рассмотреть отмену части санкций.

Президент Обама заявил, что если Россия выберет дру-гой путь и будет уважать суве-ренитет Украины и нормы меж-дународного права, он будет первым, кто предложит снять часть санкций. Это наша пози-ция.

– Почему в Киеве майда-

новцы были «голосом наро-да и демократии», «мир-ными протестантами», ко-торых нельзя было разго-нять, а в Фергюсоне митин-гующих подавляют?

– Это две совершенно раз-

ные ситуации. В прошлом году в Киеве правительственные войска открыли огонь, и погиб-ло много людей, требовавших базовых реформ от своего правительства.

– Почему США поддержи-

вают оппозицию власти во всем мире , кроме как в США?

– Мы не оказываем поддерж-

ку той или иной политической силе. Правильнее сказать, что мы поддерживаем демократи-ческие институты. Мы считаем важным вовлечение предста-вителей всего политического спектра – от правительствен-ных чиновников до обычных граждан. Это помогает лучше понимать те страны, в которых мы работаем.

– Команда Майкла Макфола

способствовала активиза-ции посещения США россий-скими туристами. Неимми-грационные визы выдава-лись быстро, процент от-

казов был низким. Планиру-ется ли вами ужесточение подхода к выдаче неимми-грационных виз?

– Я также большой сторонник

того, чтобы как можно больше российских туристов смогли посетить Америку, а американ-цев – Россию. К счастью, по-давляющее большинство рос-сийских заявителей на получе-ние американской визы полу-чают трехлетние многократные визы, которые они могут ис-пользовать для многократных поездок в США. У нас, в по-сольстве США в Москве, а так-же в наших консульствах в Санкт-Петербурге, Владиво-стоке и Екатеринбурге, время ожидания собеседования на визу составляет около 2-3 дней. Мы прилагаем все уси-лия, чтобы сохранить высо-кий уровень обслуживания для всех заявителей на визу США.

– Господин посол, я наблю-

даю за комментариями в группе и ужасаюсь от той злобы, которую испытыва-ют к вам недалекие люди. Как вам удается работать в таких условиях? Конечно, вы не являетесь участни-ком этих дискуссий, но я предполагаю, что ваши не-навистники находят вас на других интернет-площад-ках.

– Иногда уровень дискуссии

может разочаровывать, осо-бенно по той причине, что прежде всего люди слышат самый громкий голос. Дипло-маты часто сталкиваются со сложными условиями работы, и мы не против услышать кон-структивную критику в адрес США. Троллинг в интернете – не то, что бы не давало мне спать ночью, поскольку я точ-но знаю, что многим людям в России нравятся США. Просто посмотрите на сотни тысяч россиян, которые посещают Америку каждый год, отправ-ляют туда учиться своих де-тей или делают там свой биз-нес.

Сергей НИКОЛАЕВ

ПОСОЛ ДЖОН ТЕФФТ ПРОВЕЛ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЮ В СЕТИ «Иногда уровень дискуссии может разочаровывать»

10 декабря, в России начал действовать указ президента о сборе биометрических персо-нальных данных иностранных граждан и лиц без гражданства при оформлении виз для въез-да в РФ или транзитной визы для следования через россий-скую территорию, сообщает «Интерфакс».

Согласно тексту документа, подписанного Владимиром Пу-тиным 24 ноября и опублико-ванного на официальном сай-те, с 10 декабря 2014 года тре-буется «осуществить... сбор биометрических данных ино-странных граждан и лиц без гражданства при оформлении им виз для въезда в РФ или транзитной визы… в диплома-тических представительствах и консульских учреждениях РФ в Соединенном Королевстве Ве-ликобритании и Северной Ир-

ландии, Королевстве Дания, Республики Союз Мьянма, Рес-публики Намибии». Также от-печатки пальцев можно сдать в представительстве российско-го МИДа в аэропорту Внуково.

Тем же указом российскому внешнеполитическому ве-домств у пред писывается оповестить все иностранные государства об осуществле-нии сбора биометрических данных (сканировании капил-лярных узоров всех пальцев рук) в рок до 5 декабря 2014 года.

В официальном комментарии МИДа РФ говорится, что «сбор биометрических данных не бу-дет проводиться при оформле-нии дипломатических и слу-жебных виз, а также в отноше-нии лиц, не достигших 12-летнего возраста».

Там же уточняется, что «в от-ношении подданных Соединен-ного Королевства Великобри-тании и Северной Ирландии сбор биометрических данных будет осуществляться также с учетом принципа взаимности», и подчеркивается, что в случае

отказа от прохождения указан-ной процедуры виза заявителю не оформляется.

Также в комментарии гово-рится, что «после заверше-ния пилотного проекта, сроки которого пока не определены, планируется приступить к по-этапному распространению процедуры сбора биометри-ческих персональных данных во всех российских диплома-тических представительствах и консульских учреждениях».

Ведомство подчеркивает, что вводимая процедура «не явля-ется ужесточением визовой по-литики России», при этом ди-пломаты ссылаются на анало-гичные процедуры консульских служб США и Великобритании, а также на требование к рос-сиянам предоставлять отпе-чатки пальцев при получении виз в страны Евросоюза, кото-рые вводится с апреля 2015 го-да.

«Главной целью нововведе-ния является повышение защи-щенности выдаваемых виз в контексте пресечения неле-гальной миграции, террористи-ческой и иной противоправной деятельности», – говорится в документе.

При этом в указе президента и комментарии МИДа не разъ-ясняется, будет ли эта проце-дура обязательной для граж-дан государств, пользующихся безвизовым въездом в РФ, а также для граждан России, имеющих двойное гражданст-во, например, российское и американское.

Андрей КАТАЕВ

ВВОДИТСЯ ДАКТИЛОСОКПИРОВАНИЕ ИНОСТРАНЦЕВ В случае отказа от прохождения процедуры виза заявителю не оформляется

Посол Америки в России Джон Теффт провел прямую линию связи с пользователями социальной сети в интерне-те «В контакте». «Русская Америка» внимательно следила за ходом электронной пресс-конференции. Предлагаем ва-шему вниманию ответы Джона Теффта на вопросы интере-нет-пользователей.

Дорогие Братья и Сестры! Мы очень рады поделиться с

Вами радостной вестью! Наш приход (St. Vladimir Russian Orthodox Church, 24 Tidwell Rd., Houston, TX 77022) полу-чил благословение и начинает работу над проектом создания Центра Русскоязычной Культу-ры на территории храма Св. Владимира. Первым шагом к созданию Центра Русскоязыч-ной Культуры стало недавнее приобретение нашим прихо-дом участка земли, прилежа-щего к территории храма.

Общая стоимость проекта расширения и благоустройст-в а т е р р и т о р и и х р а м а – $500,000, а чтобы начать строительство Центра Рус-скоязычной Культуры требует-ся $250,000.

С Вашей помощью мы наде-емся собрать необходимые для начала строительства Цен-тра Русскоязычной Культуры средства до конца 2014 года, чтобы заложить первый камень постройки к Рождественским праздникам. С постройкой Цен-тра Русскоязычной Культуры начнется новый виток роста на-шего прихода. Мы обретем ме-сто, где прихожане и гости на-шего прихода смогут собирать-ся на православные и светские праздники, проводить дни рож-дения, крестины и свадьбы, а также благотворительные ме-роприятия и фестивали. У де-тей появится просторное поме-щение для воскресной школы, Рождественской елки и детских мероприятий. В центре также будет открыта трапезная с на-циональной кухней.

Помогая в создании Центра Русскоязычной Культуры, Вы

оказываете неоценимую по-мощь всему приходу и рус-скоязычной общине.

Пожалуйста присылайте Ва-ши пожертвования на адрес Русской Православной Церкви приведенный выше с пометкой – for Cultural Center. Пожертво-вания также могут быть сдела-н ы ч е р е з в е б - с т р а н и ц у http://www.saintprincevladimir [-] .org/donations/ или через денеж-ный перевод на церковный счет: St. Vladimir Russian Orthodox Church Bank of America Routing No: 540750108 Account No: 005742299679

Все пожертвования на созда-ние Центра Русскоязычной Куль-туры могут быть списаны с дохо-да в налоговой декларации.

Храни Вас Бог!

Отец ЛЮБОМИР, Церковный комитет, Владислав ШАРИН,

старшая сестра Любовь СТУКАЛОВА,

Хьюстон, Техас

ПОСТРОИМ ЦЕНТР РУССКОЯЗЫЧНОЙ КУЛЬТУРЫ! Поможем всем миром!

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

21ваше здоровье вам расскажет репортер 4 В Хьюстон появилась дубовая

аллея, высаженная в честь со-ветского и американского кос-монавтов Юрия Гагарина и Ни-ла Армстронга. Зеленая пеше-ходная зона состоит из 200 мо-лодых дубов, высаженных в ок-тябре прошлого года. Заслуги первого в мире космонавта и первого человека, ступившего на Луну, увековечивают два гранитных камня с памятными табличками. В церемонии открытия приня-

ли участие представители NASA, Роскосмоса, российско-го генконсульства, городской мэрии и местных обществен-ных организаций. Как рассказа-ла инициатор создания аллеи, руководитель хьюстонской благотворительной организа-ции «Доброта без границ» Со-

фья Табаровская, средства на посадку дубов выделил фонд «Русский мир». Несмотря на то, что дубы бы-

ли высажены более года на-зад, местные власти разреши-ли установить памятные гра-нитные камни лишь две неде-ли назад. «Местные жители с благодарностью восприняли появление аллеи. Уже есть по-ложительные отклики», – ска-зала Табаровская. Участники церемонии говорили

о необходимости продолжать развивать отношения между

Россией и США, несмотря на имеющиеся политические раз-ногласия, отмечает агентство. В октябре 2012 года в Хью-

стоне, рядом с бывшей штаб-квартирой NASA, открыли па-мятник Гагарину. Трехметро-вая бронзовая фигура, создан-ная российским скульптором Алексеем Леоновым, изобра-жает легендарного космонавта, который улыбается и протяги-вает руки к небу. Похожий мо-нумент появился в апреле это-го года у здания культурного центра России в Пекине.

За свой полет в космос в 1961 году Гагарин был награжден орденом Ленина и удостоен званий Герой Советского Сою-за и летчик-космонавт СССР. Кроме того, он был удостоен многих иностранных почетных званий и наград. Гагарин также является почетным граждани-ном ряда российских и зару-бежных городов. В 1962 году ему вручили на вечное хране-ние золотые ключи от ворот египетских городов Каир и Александрия. В Москве на Аллее Героев

космоса установлен бронзовый бюст Юрия Гагарина, а на од-ноименной площади – памят-ник космонавту. Также бронзо-вый бюст установлен на 2-й площадке космодрома Байко-нур, памятники Гагарину есть и

в других городах. Легенда ми-ровой космонавтики погиб в 1968 году в авиакатастрофе, выполняя тренировочный по-лет. Ему было 34 года. В следующем году америка-

нец Нил Армстронг стал пер-вым человеком, ступившим на Луну. Астронавт скончался в 2012 году в возрасте 82 лет из-за осложнений после операции на сердце. Он был похоронен в Атлантическом океане.

Валерий ГРИБАНОВ

Посажено 200 молодых дубов

В ХЬЮСТОНЕ ОТКРЫЛИ АЛЛЕЮ ИМЕНИ ГАГАРИНА И АРМСТРОНГА

По статистике ВОЗ (Все-мирной Организации Здраво-охранения) 8.2 млн. человек умерли от рака в 2012 году. Но более 30% случаев смерти от рака можно предотвратить. Среди факторов риска: табак, алкоголь, отсутствие физиче-ской активности, ожирение, неполноценное питание, за-грязнение воздуха и воды, ге-патит. Сейчас ситуация в об-ласти профилактики и излече-ния на ранних стадиях диагно-стики онкологических заболе-ваний в корне изменилась, по-тому что человечество полу-чило уникальный 100% нату-ральный продукт, который сти-мулирует собственные стволо-вые клетки на борьбу со смер-тельным недугом и способст-вует реабилитации организма собственными силами. В июне 2010 году кампанией Лайф-Фарм Глобал Нетворк (LPGN, США) миру был представлен Laminine (ламинин) – нату-ральная пищевая добавка, ко-торая помогает организму мо-билизовать собственные ре-сурсы для профилактики и ус-пешной борьбы с раком и дру-гими заболеваниями. Вот лишь некоторые отзывы боль-ных, их родных и партнеров кампании LPGN о том, как ла-минин помог преодолеть ко-варство этого заболевания.

– Моему отцу поставили ди-

агноз рак простаты, когда ему было 83 года. За несколько месяцев до этого он начал

принимать ламинин в связи с диагнозом диабетическая нев-ропатия. Как считают врачи, именно это предотвратило по-явление метастаз. После об-наружения рака папа стал принимать Ламинин в дози-ровке по 3 капсулы 3 раза в день и ламинин Омегу+++ – 1 капсулу 2 раза в день. Через 8 месяцев приема диагноз рак простаты был снят. Сейчас моему папе уже 85 лет, его ле-чащий врач отменил все пре-параты для понижения арте-риального давления и регули-рования уровня холестерола в крови и значительно сократил дозы приема препаратов для регулирования уровня сахара крови. Наши знакомые гово-рят: «Здорово. Другие люди набирают болезни к старости, а твой папа от них избавился. Чудеса какие-то!»

Ирина Савчин, Портленд,

Орегон – В 2010 году мне был по-

ставлен страшный диагноз: рак молочной железы. Были назначены операция по удале-нию опухоли с последующей химиотерапией и радиацией. После всех процедур я чувст-вовала себя очень плохо. Не было сил, не могла ни спать, ни принимать пищу. Я начала искать препарат для восста-новления здоровья без тяже-лых побочных эффектов. Зна-комые посоветовали ламинин. Вскоре после начала приема

ламинина прошли боли от ра-нее перенесенных травм, вер-нулись энергия и крепкий сон, нормализовался анализ крови. Сейчас принимаю ламинин в дозировке 6 капсул и ламинин омегу+++ – 2 капсулы в сутки. Если вам будет поставлен страшный диагноз, не опускай-те руки! Найдите дорогу к лами-нину! С ним возможно полное восстановление организма!

Нина Подлесная, Даллас, Техас

– Родному брату нашего

партнера был поставлен диаг-ноз: рак кишечника 4 степени. Больной не мог есть и пить, опорожнение кишечника боль-ше не контролировалось. Врач предупредил, что больному осталось жить 3 недели. Он начал принимать ламинин. Че-рез два месяца у пациента нормализовался аппетит, и он был выписан из стационара на лечение домой.

Наталья Дмитриева, Россия

– В ноябре 2012 года мне

был поставлен диагноз: рак молочной железы. Было про-ведено шесть курсов химиоте-рапии. У меня не было энер-гии, не могла пройти даже не-сколько шагов, уровень де-прессии превышал все воз-можные пределы, не хотелось никого ни видеть, ни слышать. В интернете нашла видео о ламинине и заказала несколь-ко баночек. С весны 2012 года

начала принимать Ламинин и позже Ламинин Омегу+++. По-сле восьми месяцев приема при обследовании врачи не обнаружили метастаз в лим-фатических узлах. Изменился мой внешний вид, потемнели волосы, мое настроение все-гда стабильно позитивное.

Любовь Дроздова, Казахстан – Моему мужу поставили ди-

агноз рак лимфатических уз-лов – лимфома в декабре 2010 года. Была назначена се-рия внутривенных инъекций антител. Но желаемого эф-фекта лечение не дало и вме-сто стандартных курсов хи-миотерапии и радиации с но-ября 2012 года муж начал при-нимать ламинин в дозировке 4 капсулы утром и 4 капсулы ве-чером. Через два месяца приема в крови не обнаружили онкомаркеров и сканирование лимфатических узлов показа-ло, что они уменьшились в размере. Все дальнейшие ис-следования показывают ста-бильные результаты.

Татьяна Кондратьева,

Ротонда-Вест, Флорида – У женщины 40 лет обнару-

жили миому матки размером 14 недель. После четырех ме-сяцев приема ламинина в до-зировке 1 капсула 2 раза в день размер миомы умень-шился до 6 недель.

Ольга Сабельникова, Россия

– У мужа моего партнера об-

наружили рак пищевода и же-лудка 4 степени. В операции было отказано, больной про-шел курсы химиотерапии и ра-диации. Начал принимать по 4 капсулы Ламинина и 2 капсу-лы Ламинина Омеги+++ утром и вечером. Через 4 месяца приема врачи отметили серь-езные улучшения в состоянии здоровья и отменили дальней-шую химиотерапию. Вскоре больной начал самостоятель-но принимать жидкую кало-рийную пищу и провернутое паровое мясо.

Вера Черных,

Казахстан

Ламинин не продается в ап-теках и магазинах, он распро-страняется эксклюзивно через сеть дистрибьюторов кампа-нии Lifepharm Global Network. Вы можете получить дополни-тельную информацию и зака-зать продукт по телефону +1 (248) 730-4178, почтовый ад-рес для отправки корреспон-денции: Тatyana Kondratyeva, 115 Rotonda Lakes Circle, Apt. 3 Rotonda West, FL, 33947. От-правляем во все штаты и страны.

ЛАМИНИН: ЖИЗНЬ БЕЗ РАКА Пищевая добавка, которая помогает организму мобилизовать ресурсы

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

3 соотечественники доска объявлений 22 5 декабря в Российском цен-

тре науки и культуры в Ва-шингтоне состоялось выезд-ное заседание Координацион-ного совета организаций рос-сийских соотечественников (КСОРС).

На заседание члены Коорди-национного совета приехали после обеда в резиденции посла России в США Сергея Кисляка. Вечером того же дня лидеры русскоязычной общи-ны в США посетили прием в Посольстве России, посвя-щенный «Русской культурной инициативе» при Американ-ском университете в городе Вашингтоне. 6 декабря в По-сольстве России состоялся круглый стол с участием чле-нов Координационного совета и представителями молодеж-ных организаций. Но, обо всем по порядку.

«Купидонов не трогать!» Посол России в США Сергей

Иванович Кисляк пригласил членов Координационного со-вета отобедать в своей рези-денции. Перед обедом он пока-зал своим гостям особняк и рассказал его историю.

Она на самом деле достаточ-но интересна. Здание на 16-ой улице в Вашингтоне, в котором сейчас размещается резиден-ция посла России в США, было построено в 1910 году по зака-зу жены известного промыш-ленника Пульмана для своей дочери, которая была замужем за конгрессменом Лоуденом от штата Иллинойс. По заверше-нии строительства в 1910 году особняк был оценен в 361 ты-сячу долларов, что по тем вре-менам было просто огромными деньгами. По отделке особняк считался самым дорогим в Вашингтоне. Конгрессмен Пульман из-за болезни не смог участвовать в избирательной компании в 1910 году и весной 1911 года уехал из Вашингтона назад в Иллинойс. В мае 1913 года госпожа Пульман продала особняк Натали Хаммонд, од-ной из своих подруг.

В 1913 году царское прави-тельство купило этот особняк за 350 тысяч долларов для российского посольства, и в него переехал посол Георгий Бахметьев. Бахметьев оста-вался послом до падения цар-ского режима. В феврале 1917 года он оставил свой пост и переехал в Париж, где прожил остаток жизни. В июне 1917 года его сменил Борис Бах-метьев, который в течение нескольких месяцев представ-лял временное правительство Керенского.

После Октябрьской револю-ции 1917 года посол Борис Бахметьев переехал в Нью-Йорк, где устроился препода-вателем в Колумбийском уни-верситете. Здание осталось на попечении Сергея Угета, быв-шего торгового атташе и пове-ренного в делах, представляв-шего как царское, так и вре-менное правительство. С 1925 по 1933 в особняке вме-сте с семьей проживал Алек-сандр Криницкий, полковник царской армии, прибывший в Вашингтон в 1915 году и позднее получивший граж-данство США.

В 1933 году после установле-ния дипломатических отноше-ний между США и Советским Союзом здание было передано в собственность советского

правительства. Из Нью-Йорка был приглашен архитектор Юджин Шоэн, которому пору-чили перестроить интерьер в стиле «арт-модерн». Однако, когда Шоэн увидел здание, он пришел к заключению, что та-кая перестройка обойдется слишком дорого и, более того, бессмысленна. Когда его спро-сили, что он думает о роскош-ных позолоченных стенах большого зала, он ответил, что оставил бы их в неприкосно-венности, вплоть до «послед-него волоска последнего купи-дона». Он также предложил, чтобы из России были приве-зены предметы античного ис-кусства для украшения комнат. К его советам прислушались – золотое убранство было сохра-нено и впоследствии обновля-лось несколько раз, в том чис-ле в 1957 и 1975 годах.

До 1994 года дом использо-вался как посольство Совет-ского Союза и России. Внутри он был перегорожен под офи-сы, большинство комнат и залов использовались как слу-жебные помещения. В конце девяностых годов ХХ века в здании были проведены зна-чительные реставрационные работы, которые осуществля-лись в строгом соответствии с чертежами начала века. Была убрана часть перегородок, восстановлены помещения, которые использовались для приемов. Сегодня особняк является резиденцией посла России.

Сергей Иванович Кисляк по-казал членам Координационно-го совета самые уникальные артефакты особняка: картины Айвазовского, Саврасова, ико-ну Божьей матери, подаренную

нынешним патриархом Русской Православной церкви Кирил-лом…

Обед прошел в теплой и дружеской обстановке. Пода-вали утку с черносливом, суп-пюре, рыбный штрудель, ме-ренги с вишней. Председа-тель Координационного сове-та организаций российских соотечественников Наталья Сабельник поблагодарила Сергея Кисляка за гостепри-имство. Посол вручил Почет-ный диплом Правительствен-ной комиссии по делам сооте-чественников за рубежом за подписью министра иностран-ных дел России Сергея Лав-рова руководителю культур-ного центра «Наш Техас» Софии Гринблат из Хьюсто-на. На прощанье посол сфо-тографировался с членами КСОРС.

Приняли Устав Заседание Координационно-

го совета организаций россий-ских соотечественников со-стоялось в Российском центре науки и культуры в Вашингто-не. В нем приняли участие чле-ны КСОРС: председатель На-т а л ь я С а б е л ь н и к ( С а н -Франциско, Калифорния), ви-це-председатели Елена Брэн-сон (Нью-Йорк), Ольга Зацепи-на (Нью-Йорк), Ольга Тарасова (Норман, Оклахома), секретарь Е л е н а С у в о р о в а - Ф и л и п с (Х ьюстон , Техас ) , чл ены К С О Р С С о ф и я Г р и н б л а т (Хьюстон, Техас), Игорь Кочан (Нью-Йорк), Михаил Моргулис (Норд-Порт, Флорида), Елена Старосельская (Вашингтон ДС), Светлана Соколова (Гей-терсбург, Мэриленд), Василий Ступин (штат Вашингтон).

Членов КС поприветствовал руководитель представитель-ства Россотрудничества Олег Жиганов. Он подробно проин-формировал собравшихся о том, как Россотрудничество участвует в реализации прави-тельственной Программы ра-боты с соотечественниками, проживающими за рубежом, каким проектам отдает приори-тетное значение. Олег Жига-нов подробно остановился на порядке подачи заявок на фи-нансирование проектов сооте-чественников по линии Россот-рудничества, рассказал о куль-турных программах для моло-дежи «Здравствуй, Россия!» и об уникальной возможности для американцев (в том числе и с русскими корнями) полу-чить высшее образование в российских вузах абсолютно бесплатно.

После информации руководи-теля Россотрудничества, пред-седатель КСОРС Наталья Са-бельник, открыла выездное заседание Координационного совета. Главным в повестке дня было принятие Устава КСОРС – основного документа, регла-ментирующего работу Коорди-национного совета. За основу Устав был принят на V Форуме российских соотечественников, который состоялся 29 августа этого года в Нью-Йорке. На Форуме, в частности, очень активно обсуждалось, могут ли в Координационный совет вхо-дить граждане России, времен-но проживающие в США. Да, могут, если они на законных основаниях находятся в США, – предлагалось закрепить в Уста-ве КСОРС.

Каждая поправка к Уставу, внесенная членами Координа-ционного совета, отдельно голосовалась. В итоге Устав был единогласно принят.

Единогласным голосованием из состава Координационного совета были выведены Эду-ард Амчиславский, Игорь Ба-бошкин, Марта Жефарская, Галина Некрасова, Алекс Ще-гол, нарушившие пункты Уста-ва.

На заседании был также об-сужден проект Автопробега под эгидой КСОРС, посвящен-ного 70-летию Великой Побе-ды. В следующий раз члены Координационного совета встретятся уже в режиме теле-конференции: они проходят минимум один раз в месяц и посвящены текущим проектам КСОРС.

(продолжение на стр.15)

«МЫ ХОТИМ ВАС УСЛЫШАТЬ!» Посол России Сергей Кисляк и члены Координационного совета организаций российских соотечественников приняли

участие в круглом столе с представителями молодежных организаций, который состоялся в посольстве России

ЗНАКОМСТВА

69-летний врач из Москвы, в хорошей физической форме, достаточно высок и симпатичен, ищет жену, с интересами в об-ласти искусства, литературы и с американским гражданством. П р о ш у п и с а т ь н а а д р е с : [email protected].

УСЛУГИ

Нотариальные услуги на

русском языке. Работаем со всеми штатами! Все виды доверенностей на русском языке. Справки для перерас-чета коммунальных плате-жей. Нотариально заверен-ные переводы. Помощь в получении апостиля во всех штатах. Бесплатный телефон: 1-877-321-2637.

Гадаю по телефону. 248-730-

4178.

РАБОТА

Ищу няню в Хьюстоне, в рай-оне Galleria для ребенка полу-тора лет, с проживанием. Обя-занности: уход за ребенком. Просьба звонить только канди-датов, имеющих возможность работать с проживанием. Зво-нить: 832-444-4997.

Компания Russian Royal Clean-

ing Service приглашает на работу женщин в возрасте до 55 лет для уборки домов в Woodlands и Spring. Звонить: 832-296-6074.

Дополнительный доход и

возможность поправить здоро-вье. Звоните: 248-730-4178.

ДЛЯ ПРОДАЖИ

Хочешь сэкономить бензин и солярку на 10-15 процентов, позвони по телефону 941-416-6223.

АРЕНДА

Предлагаем в аренду обору-

дование для проведения сва-деб и других торжеств. Колон-ны, столы, скатерти всех разме-ров и цветов, посуда, подставки для тортов, салфетки, вазы, чехлы для стульев, драпировка, банты. Телефон: 660-473-3758, [email protected].

ОТДЫХ

Поправьте свое здоровье во

Флориде (Норд-Порт) на зна-менитом Чудо-озере! Сдаю прекрасную двухместную ком-нату. Встречаю в аэропорту, вожу на озеро. Звонить: 941-697-7820.

Круглый год отдых на Чудо-

Озере. Warm Mineral Springs, Florida, North Port. Все удобст-ва, русское TV, Интернет, Мек-сиканский Залив 25 мин. No smoking, no pets. 941-544-4467 – Волли, 386-569-5978 – Свет-лана.

НЕДВИЖИМОСТЬ

Владельцам недвижимости в

Москве! Куплю квартиру в Мо-скве с полным расчетом и оформлением в США. Просьба обращаться только собствен-никам, проживающим в США. Звонить: 415-494-7690. E-mail: [email protected].

Clas

sifie

d ♦

Clas

sifie

d

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

23 Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 15 декабря 2014 г.

информация; репортажи 2 «РУССКАЯ АМЕРИКА» От редактора

Знаменитый российский поэт Евгений Евтушенко 14 декаб-ря был госпитализирован в больницу в Ростове-на-Дону. Евгений Евтушенко, послед-

ние несколько лет преподаю-щий в университете Талсы в штате Оклахома, прилетел в Россию в начале декабря. В Москве только что вышел в свет первый том его полного собрания сочинений. Бук-вально сразу после приезда на родину поэт отправился на творческие вечера в Брянск и Смоленск. В планах Евгения Александровича значились также выступле-ния в Вологде, Ростове-на-Дону, Санкт-Петербурге и Череповце. В субботу, 13 декабря Евту-

шенко принял участие в гала-концерте «Мировые премье-ры» проходившем в рамках Международного проекта «Культура без границ» под эгидой ЮНЕСКО. Ростовская часть проекта под названием «Мужество помнить!» была посвящена 70-летию Вели-кой Победы и Международ-н о м у Д н ю Х о л о к о с т а . А в воскресенье вечером должен был состояться твор-ческий вечер Евтушенко «Жизнь как приключение», программа которого включа-ла в себя презентацию пер-вого тома Собрания сочине-ний, раннюю лирику, стихи по заявкам и «разговор по душам». Однако вместо об-щения с поклонниками сво-

его творчества, знаменитый поэт вынужден был общаться с медицинскими работниками Ростова в связи с неожидан-ным ухудшением состояния здоровья и госпитализацией. Творческий вечер поэта в Ростовской филармонии, естественно, был отменен. Друг поэта и редактор его

книг Валерий Краснополь-ский объяснил журналистам, что же случилось с Евгением Александровичем. «Все произошло потому,

что он поскользнулся и упал, вероятно, там может быть сотрясение»…

Жена поэта Мария Евту-шенко, узнав о случившемся, немедленно вылетела в Рос-сию из Оклахомы. «Русская Америка» желает

Евгению Александровичу скорейшего выздоровления! Ведь на этот приезд в Рос-сию у него запланировано большое количество инте-ресных проектов. Так, если врачи разрешат, то с 18 по 22 декабря Евгений Евту-шенко примет участие в юби-лейном V Международном конгрессе «Русская словес-ность в мировом культурном контексте», который прово-дит Фонд Достоевского под руководством писателя Иго-ря Волгина.

Ольга ТАРАСОВА

Нападающий клуба НХЛ Washington Capitals Алек-сандр Овечкин накануне на-ступающего года синей дере-вянной Козы (Овцы) решил сдать в аренду свой дом, ко-торый он купил в 2012 го-ду за $4,3 миллиона.

Апартаменты находятся в г о р о д е А р л и н г т о н . В двухэтажном особняке Овечкина есть четыре спаль-ни и четыре ванные комнаты. Общая площадь дома – 1500 кв.м. С аренды апарта-ментов российский хоккеист р ас с ч и тыв а ет п ол уч а т ь $6500 в месяц, плюс еще $7950 единовременного зало-га. При этом будущие аренда-торы обязаны быть некурящи-ми и не иметь домашних жи-вотных. Дом отличается хоро-шим деревянным полом, 9-ти футовыми потолками, а также гранитным покрытием всех столов на кухне. В доме име-ется и замечательный гараж. Дом расположен недалеко от ледяной арены, где можно по-кататься на коньках.

Д о м с д а е т с я у ж е н е -сколько недель. Риэлтор

компании Buck & Associ-ates, осуществляющей по-иск клиентов , поясняет , что задержка со сдачей до-ма обусловлена общим за-тишьем на рынке недвижи-мости перед рождествен-скими праздниками. Навер-

няка, вселившийся в дом новый хозяин будет удач-ным в новом году Синей Овечки.

подготовил Валерий ТРОИЦКИЙ

ОВЕЧКИН СДАЕТ ДОМ ЗА $6500 Недвижимость

рассказ

Поэт Евтушенко в больнице

«Елку берем с собой» Где и как вы собираетесь отмечать Новый год?

ЕЛЕНА, 43 ГОДА, МЕДСЕСТРА, ДАЛЛАС, ТЕХАС: – С семьей конечно! Новый год у нас – самый любимый празд-ник. Дом уже украсили, горит в ночи – переливается, елку вчера только поставила, подарки еще не все под ней лежат. Готовить будем традиционную новогоднюю еду: селедку под шубой, оли-вье, холодец, гуся запечем… 2015 год будет годом козочки, так что сыров нарежу, зелени и фруктов побольше… «Иронию судь-бы» по традиции посмотрим, да и старые американские рожде-ственские фильмы неплохие всю ночь будут идти.

ПЕТР, 62 ГОДА, ТРАКДРАЙВЕР, ТАЛСА, ОКЛАХОМА: – Сын и дочь с семьями, четырьмя нашими внуками, к нам с женой приедут. Женщины наготовят всего вкусного, новогодне-го… Кстати, и мои деликатесы будут на столе: черная икра. У нас в Оклахоме одна из лучших в США рыбалок на осетровых… Мы две лицензии купили, чтобы икрицы насолить свеженькой…

ИРИНА, 32 ГОДА, ПРОДАВЕЦ, СЕНТ-ЛУИС, МИССУРИ: – Одна, с зимним салатом, бутылкой шампанского и моим люби-мым черным котом Бараком. Любимого нет, родители – в Сара-тове живут, а не здесь.

СЕРГЕЙ, 37 ЛЕТ, НЕФТЯНИК, СПРИНГ, ТЕХАС: – Да какой тут Новый год… Никакого настроения нет. Вы по-смотрите, что с рублем в России делается!.. А я, между прочим, по визе тут работаю, и зарплата мне в рублях на сберкнижку перечисляется, поэтому меня вся эта ситуация очень волнует… Хотите мое мнение?.. Запад и США хотят загнать Путина в угол, пытаются подорвать его авторитет у народа и устроить в Рос-сии «Майдан».

ОКСАНА, 29 ЛЕТ, БУХГАЛТЕР, СУ-ФОЛС, ЮЖНАЯ ДАКОТА: – Мы едем, точнее, плывем, в круиз на Карибы. Последние три года именно так проводим новогодние каникулы с мужем и тре-мя детьми. Во-первых, целую неделю не надо готовить, и еда там просто первоклассная. Во-вторых, все развлечения для тебя спланированы, в-третьих, дети в море искупаются, на сол-нышке погреются, да и вообще, в круизе жизнь кажется просто праздником. А в новогоднюю ночь там запланирована большая вечеринка с призами, шампанским, деликатесами, подарками для детей и взрослых. А маленькую елочку, под которой дети утром найдут подарки, мы с собой берем…

НАТАЛЬЯ, 51 ГОД, ЧАСТНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ, ОКЛАХОМА-СИТИ, ОКЛАХОМА: – Мой друг пригласил меня на вечеринку в местный клуб нефтя-ников. Обещает, что там будет вкусная еда и большое количест-во «good old boys». Говорит, что многие бы просто мечтали по-пасть в одну компанию с такими людьми.

Ольга ЧУДАКОВА

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН на национальную русско-американскую

газету «Русская Америка»

Оформить подписку: □ на полгода ($ 35) □ на год ($ 60) □ на год на газету и журнал ($90)

С _____________ 201__ года

(укажите месяц) ПО _____________ 201__ года (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА

Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.

Газета «Русская Америка»

Published by New Ad Age Interna-tional, INC.

editor-in-chief: Olga Tarasova

publisher:

Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696

Адрес редакции:

Техас: P.O. Box 524102 Houston, Texas 77052 Оклахома: P.O. Box 125, Norman, OK 73070 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел.: (832) 623-6251 Тел.: (405) 371-3578 Факс: (405) 395-4680

[email protected]

[email protected]

www.TheRussianAmerica.com

Корреспонденты:

Игорь ЕЛКОВ Вера КИЗИЛОВА Людмила ЛОГАЧЕВА Ирина СОЛОВЬЕВА

Отдел рекламы:

тел.: (832) 623-6251

Газета распространяется на Аляске, в Арканзасе, Айове, Алабаме, Аризоне, Висконсине, Вирджинии, Иллинойсе, Ин-диане, Канзасе, Кентукки , Луизиане, Миссисипи, Мис-сури, Миннесоте, Мэриленде, Неваде, Оклахоме, Северной Дакоте, Теннеси, Техасе, Флориде , Южной Дакоте , Юте.

Верите или нет, но вчера, когда я совершал молитву в моей часовне, скрипнула, от-крываемая дверь, и в проеме молитвенной комнаты появил-ся худощавый смуглый чело-век в длинном плаще. Он подо-ждал пока я закончил молитву и повторил за мной: «Аминь!».

Потом заговорил со странным акцентом, мне незнакомым:

– Позвольте на короткое вре-мя отвлечь вас от духовных тягот, вернее забот. Мой визит будет коротким, меня попроси-ли поговорить с вами о ситуа-ции в Украине, и частично, в России. В мою бытность мы о России знали немного, а об Украине сведения, мягко гово-ря, приходили до невозможно-сти редко.

Он смутился, совершил лег-кий поклон и представился:

– Король Франции, Людовик 16-й.

Нос с горбинкой, смугл, брезг-ливое выражение лица, слегка оттопыренная нижняя губа, н-да, похож на короля, порода видна, скорее всего, он самый.

Король вопросительно под-нял бровь, я понял, вежливо кивнул в знак согласия, и он легко и величественно опус-тился в мое старое кресло.

– Позволю себе продолжить. Ну, вы помните из истории Франции, что после решения Конвента меня казнили. Как они выразились: «Именем народа». Мерзость какая! Народ… Есть ли народы, в высоком Божьем понятии, нет, конечно, кучи лю-дей, как кучи навоза, спаянные одними привычками, одним низким умом, и одной ненави-стью. Но тем не менее я их лю-бил, и видел в них братьев, ибо сам такой, как они. Возможно вам известны мои последние слова, сказанные перед тем как меня лишили головы на гильо-тине: «Я умираю невинным, я невиновен в преступлениях, в которых меня обвиняют. Гово-рю вам это с эшафота, готовясь предстать перед Богом. И про-щаю всех, кто повинен в моей смерти». Сказал, как мог, и еще спросил у палача, нет ли сведе-ний об экспедиции Лаперуза?

Я был почти чист на фоне разврата моего двора, но кому это нужно или кому помогает чистота, кроме нас самих! И помогает ли нам самим? Коро-ли и президенты уходят, уми-рают, убегают, их убивают, но потом опять начинается тот же круг истории и событий. Белоч-ка в колесе им напоминает об этом, но они никогда не пони-мали, что белка в колесе кру-тится для них, нисколько не понимали, и не поймут. А исто-рия бежит по кругу, как эта белка, и всегда возвращается.

П р о с т и л , п р о с т и л с в о ю смерть, но они также обезгла-вили мою возлюбленную Ма-рию-Антуанетту. Я не мог ока-зывать ей мужские почести, которые она заслуживала своей красотой и молодостью. Я был болен. Она как могла была вер-на мне, но скорее всего недос-таточно. И вот, напоминаю, как возлюбленная моя встретила свои последние минуты: После чтения приговора палач Шарль Анри Сансон постриг ее наголо и надел оковы на отведенные за спину руки. Она, в белой пикейной рубашке, с черной лентой на запястьях, с платком из белого муслина, наброшен-ным на плечи, и с чепчиком на голове, в лиловых туфлях, села в повозку палача.

В 12 часов 15 минут пополуд-ни ее обезглавили на площади Согласия.

Король умолк. Я увидел, что он держит в руке небольшой розовый шар с некоторым сла-бым мерцанием. В шаре что-то

мелькало. Людовик поднял скло-ненную голову, и устало про-шептал: – Это доказательство, что я оттуда, и что я король…

Люди, жившие после меня, рассказывали, что Наполеон Бонапарт однажды спросил у моего уже сильно постаревше-го палача, может ли он спать спокойно, казнив три тысячи человек, на что тот ответил: «Если короли, диктаторы и императоры спят спокойно, почему же не должен спокойно спать палач?».

Месье Моргулис, так как мой визит ограничен, не благоволи-ли бы вы вернуться к Украине и к Московии, как ее сейчас называют России?

Простите, перебиваю, вспом-нилось… Да, лиловые туфли, это я ей подарил, чтобы они напоминали ее любимый ка-мень аметист… Да, аметист, камень любви…

Итак, прошу вас, начинайте, что там произошло и что, воз-можно, будет…

– Ваше величество, я отвечать за целый народ не могу. У меня есть писарь, работающий на компьютере, он философ, и хотя у него отрезаны уши, на ваши вопросы точнее ответит он. А я потом могу высказать вам свое мнение о Боге и о любви…

Я хлопнул в ладоши и в ком-нату вошел металлический Макс. Он опустился на одно колено и начал говорить:

– Этот народ может быть бес-конечно нежен и наивен, их песни целая философия, и они могут быть бесконечно жестоки-ми и отчаянно смелыми, их молодые женщины прекрасны в своей полудетской завлека-тельности и тайных призывах. В с е о н и м о г у т б ы т ь п о -ангельски прекрасны и по-дьявольски жестоки. Они мечут-ся между Богом и дьяволом и хотят быть во всем на равных с другими народами. История их не жаловала, они почти всегда попадали в зависимость от дру-гих враждебных или полувраж-дебных стран. Они легко меня-ются, их долгое терпение пре-вращается в ненависть, и нет тогда пощады тем, кого они ненавидят. У большинства из них христианство замешано на язычестве. У них богатые забы-вают про бедных, и нет таких законов, такой силы, которые бы удержали их от воровства и грабежа собственной страны. Они ближнего не очень любят, больше терпят его. Они, вдруг, оторвались от России, а та большая Россия не хочет с ни-ми развода. И заставляет воз-вращаться к ней, хотя они ее разлюбили.

– А какая она, Россия? Макс поменял ногу на полу, в

середине его загудели какие-то механизмы, ведь он был чело-векоробот.

Они очень похожи. Но в Рос-сии еще придумали, что они

самые лучшие, что все их оби-жают и не ценят, что во всем виноваты другие, в частности: жиди, масони, америкоси, и пиндоси, извиняюсь за неточ-ное произношение. Они злы на весь мир и оскорбляют все народы. Но придуманная ими гордость, помогает им выжи-вать и держаться, и быть тоже смелыми и отчаянными. Они как и люди на Украине хотят, чтобы всегда были виноваты другие. Если произойдет по-каяние с двух сторон, то враж-да прекратится. В России ве-ликая литература, прекрасные художники и композиторы. Не-которые их писатели были про-роками. Музыка их композито-ров исцеляет сердца и напол-няет душу слезами. Они могут отдать последнее и просто так убить. Но каяться и те и другие не будут. Христос, о котором в их странах много говорят, у них не живой, а декоративный. Они хотят, чтобы Он прощал их преступления, а врагов нака-зывал. Они не понимают, что миллионы свечей в церквях грехи не замолят.

Людовик стал странно огляды-ваться вокруг: – Мне кажется, я чувствую рядом призрак Антуа-нетты… Она бы их помирила…

Макс произнес: – Трудно по-верить… Даже Богородица не сможет их примирить. Их мог бы примирить Христос, они к нему взывают с двух сторон, но жить по Его правилам не хотят. А Христос не человек, он никого не заставляет.

Людовик продолжая огляды-ваться, закончил: «Мир распа-дается, как атомное ядро, о котором мне недавно рассказа-ли, мир распадается умствен-но и душевно, сердца теряют чистоту, а ум завоевывают плотские и грязные помыслы.

Я кое-что понял из слов этого компьютерного человека, хотя что-то и знал».

Повернулся ко мне: – А те-перь расскажите, что такое любовь?

– Любовь, это время, когда понимаешь для чего ты жи-вешь… Для чего тебя создал Бог. В любви главное, не ждать ответных чувств, а продолжать не останавливаясь любить…

Людовик привстал с кресла и подняв голову горько посмот-рел мне в глаза: – Это вы гово-рите, чтобы меня утешить!?

Я заметил вокруг его шеи опоясывающий шрам, как буд-то шею зашивали швейной машинкой.

– Нет, это не только для вас, но и для себя. Для меня важны не только моя любовь и мои страдания, а люблю ли я и страдаю, во славу имени Его!

– Вы ведь не фанатик, есть фанатики политические и ре-лигиозные…

– Ваше Величество, посмот-рите на день. Он на наших гла-зах рождается и умирает. Он приходит розовым младенцем и уходит темным от усталости стариком.

И наша жизнь – это тот же день. Для Бога наши годы на земле – один день. Но в этот день мы должны пережить созданный Богом вихрь любви, и уходить с земли с любовью в недрах наших душ.

– Жаль, вас не было в дни моего царствования. Сколько бы времени мы провели в рассуждениях о жизни и люб-ви…

– Простите, ваше величест-во, но в то время я не мог бы сказать вам подобное, потому что только моя жизнь научила меня понимать что-то… На вас ваша кровь, а на мне моя. Мы

все приговорены к гильотине, просто у каждого свое время.

– Можно, еще немного о люб-ви?

– Любовь становится сном, когда она уходит. Потом она приходит к нам только во снах. Любовь похожа на Святой Дух, их никто не видел, но они есть. Любовь – это жар, страшный жар, он на время, а иногда на всю жизнь превращает челове-ка в горящего раба. Проникает во все клетки души. Мозг и разум теряют силу и только над всем царствует душа. Правда, проходит время и ра-зум становится сильнее, под-чиняет душу, и тогда любовь умирает.

– Да, что-то вы излагаете правильно. Хотя и несколько пафосно… Но с Антуанеттой любовь не умерла… А что же по-вашему Бог?

– Все, что вокруг всего и внутри всего, все, что вокруг всех и внутри всех, все, что вокруг меня и внутри меня – все это Бог.

– Что же нам делать на этой земле? Нас разделяют 240 лет, но ничего не измени-лось… Мне было 39 лет, когда меня обезглавили, а ей 38. Мы оба достойно приняли смерть, она ни слова не сказала, и смотрела только в небо. Зна-чит она была убеждена, что ее там ждут, когда она избавится от этой грязной своры людей… В лиловых атласных туфлях на высоких каблуках она подни-малась на эшафот как по мра-морной лестнице Версаля… Только пять минут смерти, а потом – бессмертие.

Теперь я многое знаю, но рассказать вам не могу, придет время, и вы сами все увидите, и вас не удивит, что там коро-ли сидят вместе с шутами, каз-ненные вместе с палачами, уродливые с красивыми, лгуны с честными, грешники с пра-ведниками, чистые с грязными, даже бесы не очень далеко от ангелов. Ибо все согрешили и лишены славы Божьей.

А сейчас я должен уносить себя туда, где меня ждет, тот, который вокруг и внутри все-го…

Людовик поднялся из кресла, раскланялся, глаза его закати-лись, он двумя руками сжал свой розовый шар и стал мед-ленно уплывать через закры-тую дверь…

Человекоробот Макс вдруг завыл по-собачьи.

– Что с тобой, Макс! – Жизнь уплывает, хозяин, и

из человекоробота я превра-тился в человека… Да-да-да… И вот что еще мне выдал ком-пьютер: Если погаснет Солнце, Земля погибнет всего через … 8 минут 19 секунд!

– Через 8 часов 20 секунд – поправил я.

И Макс стал хрустко тереть металлическую шею.

Михаил МОРГУЛИС

КОРОЛЬ СПРОСИЛ: «А КАКАЯ ОНА РОССИЯ?» В любви главное, не ждать ответных чувств, а продолжать, не останавливаясь, любить…

AÌÅÐÈÊÀÐÓÑÑÊÀß

THE RUSSIAN AMERICAhttp://theRussianAmerica.com DECEMBER 15, 2014

стр. 4

стр. 6

стр. 1 стр. 2

стр. 9

стр. 16

В Хьюстон появилась дубовая аллея, высаженная в честь космонавтов Юрия Гагарина и Нила Армстронга.

Аллея имени Гагарина В Хьюстоне посажено 200 дубов

Как встречать Новый 2015 год

2015 год – год козы – год перемен и неожиданностей, год-калейдоскоп, год-карусель.

Год Синей Деревянной Козы

Поэт Евтушенко в больнице

Исповедь Профессора Лебединского

В кино были и хорошие русские парни