VIII годишна национална конференция “Стратегическа инфраструктура България 2013”, 9 април 2013

“Булгартрансгаз” ЕАД: Планове за развитие на инфраструктурата в

регионален контекст

2

Съдържание

Фирмен профил Инфраструктура за пренос на природен газ на територията на

България Инфраструктура за съхранение на природен газ на територията

на България Проекти за развитие на инфраструктурата в синергия 2013 - 2017:

Проекти за междусистемни газови връзки Междусистемни връзки с планирани проекти за трансгранични

газопроводи Увеличение на капацитета за съхранение на газ в контекста

на развитието на регионалната инфраструктура Модернизация и рехабилитация на съществуващата преносна

система Обобщение: Развитие в синергия

3

Фирмен профил

“Булгартрансгаз” ЕАД е комбинираният национално отговорен газов оператор,

регистриран под това име на 15.01.2007 след преструктуриране на “Булгаргаз” ЕАД, който е наследник на държавната компания “Нефт

и газ”,основана през 1973 г.

Компанията е собственик и оператор на:

Национална мрежа за пренос на природен газ до газоразпределителни компании и индустриални потребители на природен газ в България

Мрежа за транзитен пренос на газ през територията на България между страните Румъния, Турция, Гърция и Македония

Подземно газохранилище в Чирен (ПГХ “Чирен”)

Инфраструктура за пренос на газ на територията на България

-Национална газопреносна мрежа:

– Обща дължина на тръбопроводите: 1 700 км

– 3 компресорни станции с обща

мощност 49 MW

– 8 газоизмервателни станции

– 68 газорегулиращи станции

– Проектен капацитет на мрежата:

8 млрд. м³/г.

- Транзитна газопреносна мрежа:

– Дължина на тръбопроводите: 945 км

– 6 компресорни станции с обща мощност

240 МW

– Технически капацитет на мрежата: 18,7 млрд. м³/г.

4

Инфраструктура за съхранение на газ на територията на България

– 22 експлоатационни сондажа

– Наземно технологично оборудване, включително една компресорна станция с мощност 10 МW

– Максимален дневен капацитет на добив и нагнетяване: 4,2 млн. м³/д.

Подземно газохранилище Чирен /ПГХ/

5

6

7

Проекти за развитие на инфраструктурата в синергия 2013 - 2017

Развитие на нови междусистемни връзки със съседните страни

Междусистемни връзки между преносната мрежа на Булгартрансгаз и разработваните от други компании газопроводни проекти

Увеличение на капацитета за съхранение на газ

Модернизация и рехабилитация на съществуващата газопреносна система

Приоритетните планове на Булгартрансгаз ЕАД са в синергия с развитието на

регионалната газова инфраструктура като част от общата европейска газова мрежа.

Средносрочните планове са:

8

Проекти за междусистемни връзки

- Междусистемна връзка България-

Румъния (IBR)

- Междусистемна връзка България-Сърбия

(IBS)

- Междусистемна връзка Турция-България

(ITB)

- Междусистемна връзка Гърция-България

(IGB)

9

Междусистемна връзка България-Румъния (IBR)

– Трасе: Русе - Гюргево

– Диаметър: Dn 500

– Дължина: ~25 км (15 км български участък)

– Капацитет: 0,5 - 1,5 млрд. м³/г.

– Инвестиции: 24 млн. евро

(13 млн. евро за българския участък)

– Финансиране от ЕС (ЕЕПВ):

9 млн. евро, от които 4,3 млн. евро за българския участък

– План за въвеждане в експлоатация: средата на 2013

– Статус: в етап на строителство

– Трасе: София – Димитровград - Ниш

– Диаметър: Dn 700

– Дължина: 150 км (55 км. на територията на България)

– Капацитет: 1,8 млрд. м³/г. до

3,1 млрд. м³/г.

– Инвестиции: 48 млн. евро за българския участък (Оперативна програма “Конкурентоспособност”)

– План за въвеждане в експлоатация: 2015

– Статус: Предпроектно и прединвестиционно проучване (ОВОС, определяне на трасе, ПУП)

Реализира се от Министерството на икономиката, енергетиката и туризма, а “Булгартрансгаз” ЕАД оказва експертна и техническа помощ.

Междусистемна връзка България-Сърбия (IBS)

10

Междусистемна връзка Турция-България (ITB)

– Трасе на територията на България: Лозенец-Малкочлар

– Диаметър: Dn 700 - 1000

– Дължина:

~ 75 км български участък

~ 130 км турски участък

– Инвестиции: 100 млн. евро за българския участък

– Капацитет: 3-5 млрд. м³/г.

– План за въвеждане в експлоатация: първи етап – края на 2014

– Статус: Предпроектно и прединвестиционно проучване

11

Междусистемна връзка Гърция-България (IGB)

– Трасе: Комотини – Хасково – Ст. Загора

– Дължина: 180 км ( 150 км на територията на България)

– Капацитет: 3 до 5 млрд. м³/г. (поетапно)

– Инвестиции: 200 млн. евро за целия проект (Оперативна програма “Конкурентоспособност”)

– Реализира се от смесена инвестиционна компания “Ай Си Джи Би”, в която участва БЕХ ЕАД и Ай Джи Ай Посейдон

– План за въвеждане в експлоатация: 2014

– Статус: Проектиране, ОВОС, ПУП

– Проектът е с точка на свързване с националната газопреносна мрежа на “Булгартрансгаз” ЕАД в района на Стара Загора 12

Междусистемни връзки с планирани проекти за трансгранични

газопроводи

СВЪРЗВАНЕ НА МРЕЖАТА НА БУЛГАРТРАНСГАЗ С ГАЗОПРОВОДА ЮЖЕН ПОТОК

– Нов входен капацитет: над 21 млрд. м³/г.

– План за въвеждане в експлоатация: 2016

– Местоположение: в близост до гр. Провадия, България

СВЪРЗВАНЕ НА МРЕЖАТА НА БУЛГАРТРАНСГАЗ С ГАЗОПРОВОДА НАБУКО

– Нов входен капацитет: до 4 млрд. м³/г.

– План за въвеждане в експлоатация: 2017

– Местоположение: в близост до с. Лозенец, обл. Ямбол

13

14

Повишаване на капацитета за съхранение на природен газ в контекста на развитие на

регионалната инфраструктураПовишаване на дебитния капацитет добив/нагнетяване и на обема работен газ в ПГХ “Чирен”:

Очакван размер на инвестицията: 200 млн. евроИзпълнение: 2014 – 2017 (поетапно)Статут: Предпроектно проучване

Кза на

Deliverability Working gas volume

current 4,2 mcm/ d 550mcm

projected 10 mcm/ d 1bcm

Предимства:

– Предоставя на българския и регионалния газов пазар допълнителен капацитет за съхранение на обеми природен газ и увеличен капацитет за добив и нагнетяване

– Преки доставки на газ за българския, гръцкия, румънския, македонския и сръбския газови пазари, като се използват съществуващите и новите междусистемни връзки- IBR, IGB, IBS и ITB

– Стимулира развитието на бъдещите европейски трансгранични проекти – Набуко и Южен поток във връзка с необходимостта от поддържане на активни обеми съхранен газ във всяка страна по трасетата на газопровода

Макс. капацитет за добив инагнетяване

Капацитетза съхранение на газ

настоящ 4,2 млн. куб. м./ден 550 млн. куб. м

след разширение 10 млн. куб. м./ден 1 млрд. куб. м

Макс. капацитет за добив инагнетяване

Капацитетза съхранение на газ

настоящ 4,2 млн. куб. м./ден 550 млн. куб. м

след разширение 10 млн. куб. м./ден 1 млрд. куб. м

Модернизация и рехабилитация на съществуващата газопреносна система

Булгартрансгаз ЕАД изпълнява редица проекти за рехабилитация и модернизация на

съществуващата газопреносна инфраструктура с цел:

- подобряване ефикасността и надеждността на газопреносната система;

- осигуряване на техническа възможност за гарантиране на достатъчен капацитет и подходящи технически условия за пренос на достатъчни обеми алтернативен природен газ през територията на страната, като се използват планираните нови междусистемни връзки;

Рехабилитацията и модернизацията на съществуващата национална газопреносна

инфраструктура включва:

- Модернизация на компресорни станции (КС Вълчи дол и КС Полски Сеновец)

- Инспекции

- Основни ремонти

- Подмяна на участъци от газопреносната система

15

Обобщение: Развитие в синергия

Междусистемните връзки на българската газопреносна система със съседните

страни Гърция, Турция, Сърбия и Румъния, както и газопроводните проекти Набуко и

Южен поток, преминаващи през територията на България, ще:– осигурят доставки на природен газ за България и региона посредством

диверсификация на източниците, маршрутите и доставчиците;

– повишат конкуренцията на националния и регионалния пазар на газ;

– Осигурят възможност за допълнителни доставки на газ чрез използване на съществуващия капацитет на мрежата;

Увеличеният капацитет за съхранение на газ ще осигури гъвкавост и ще обезпечи

доставките на газ за българския и регионалния балкански газов пазар. Съхранението на

газ е ключов елемент за:– справяне с несигурността и сезонните неравномерности на търсенето;

– достигане до необходимото ниво на сигурност на доставките;

– увеличаване използването на съществуващия капацитет на газопреносните системи;

Необходими допълнителни действия (вече предприети): Модернизация,

рехабилитация и подобряване на ефикасността и надеждността на съществуващата

газопреносна инфраструктура в контекста на развитието на регионалния газов пазар.

16

Практически ползи

- Намаляване на разходите за транспортиране на газ в региона

- Намаляване на пазарната цена на газа в региона

17

www.bulgartransgaz.bg hq@bulgartransgaz.bg

Благодаря за вниманието!