ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

181
pm rsufESm (1) atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyGJ armifarmif ( a½Tu&0duf ) ed ' gef; uR ef awm f [m awmcd k wm r[ k wf bJ eJ Y ABSDF(NB) pcef ;u d k ES d yf pu f o wf jzwf rI awG t &S deft jrifhqH k ;v d kY qd k&rJh tcsdeftwG i f;rSmES pfBud rfa&mu fcJh jyD ; wpfBud rfu d k&u fayg i f; (20)ausm f B umat m if aex d k if cJ h &o l wpf a, muf yg / t pkvd kuft jyH K vd kufv lowfyG JBuD ;u s i f;ywJh&uf-1992 ckES pfazaz:0g&D v 12-&u f jynfax m if pkaeU rS mv nf ; tJ h 'D pcef ;r S m&S d aecJ h wJ h ol yg / tJh 'D v lowfyG JBuD ;&JUaemuf-aemufx yfv lowfrSKawG x yfrjzpfat m if?v lawG x yf rowf at m if wm0ef &S d wJ h ol awG ud k em ;csazsm if ;zsajymqd k jyD ;t zr f ;cH ae&wJ h ol awG ud k ol wd k U rd b&i f cG if xJ jyef yd k U ay;b d k U usd K ;pm ; t m ;x k wf cJ h wJ h ol wpf a, muf yg /u R ef awm f h &J U usd K ; yr f ;t m ;x k wf rI qH k ;cr f ;wd k if rat m if jr i f cJ h ayr J h t wd k if ;t wm wpf ck txd awmh c&D ;a&muf at m if aq m if &G ufedK i fcJh ygw,f / 'D pm tk yf xJ rS m uR ef awm f h &J U c&D ;pO f ES pf acguf t wG if ;r S m jr i f cJ h orQ ?B um ;cJ h orQ ?od cJ h orQ awG ud ka&;o m ;x m ;o v d ku R efawm fod&S dorQ ABSDF(NB) t aBum i f;awG ud k a&;o m ;wi f jyx m ;ygw,f/ o lwd kUpcef;wn f&S d cJhwJh ]yga*sm if} rSm jzpfysu fcJhwmawG ud kca&aphwG i f;usBum ;odBu &&i f ]emZD } awG &JU ]atmhpf0pfZf} tusO f;pcef;rSm jzpfysufcJhwmawG x ufrav smhwJh xd yfv efU wkefv IyfzG , f&mawG jzpfcJhw,fqd kwmawG UBu&rSmyg -]uarÇm 'D ;, m ;} wd kU ]qm&ma&Ad k } wd kY rSm jzpfysu fcJhwJh qd k ;&Gm ;vSwJh tedXm&H kawG vd k rsdK ; t jzpft ysufawG jrefrmedK if iH xJ rSmvnf;jzpf ysuf cJ h bl ;w, f qd k wmud k od vmB urS myg / ABSDF(NB)u wm0ef&S dwJholawG jzpfB uwJh edK ifat m if?at m ifedK if? rsdK ;0i f;?oH acsm if; wd k U [m ed K if iH wpf ed K if iH -e, f ajr a' o wpf ck av muf ud k rS pd k ;r d k ;x m ;ed K if wJ h t &nf t cs if ;r &S d cJ h B uvd k Y om -&S d rsm ;&S d cJ h &i f]uarÇm 'D ;, m ;} wd kY ]qm&ma&Ad k } wd k Y rS mx d cd k u fao aB u cJ h B u wJ h vl OD ;a&x uf t a&t wG uf rsm ;pG myd k wJ h vl om ;awG xd cd k uf aoausB u &rS muawmh t aot csmygbJ / tD &wf ed K if iH u ]t bl*g&dwf} tusO f ;ax m if rS m tusO f ;o m ;awG t ES d yf t puf cH &yH k awG ud k o wi f ;r D 'D ,mawG rS m awG U vd k uf &awmh wurÇ mvH k ;u v l awG v ef U jzef U oG m ;B u w, f vd k U o wi f ;pmawG ? *sme,f awG rS m zwf vd k uf &w, f / edK ifat m if?at m i fed K i f? rsd K ;0i f;?oH acsm i f;wd k U eJU o lwd k U&JU t ayg i f;ygawG uvk yf az:u d k i fzuf ausm if ;o m ;v li, ft cs i f;cs if ;awG t ay: Zmwfwlo m ;pm ;jyD ; vkyfcJh ud k ifcJhB uwJhnSO f;yr f ; ES d yfpu f o wf jzwfcJhBuyH kawG eJU ESKd i f;pmBunfU vd kuf&i f ]t b l*g&dwf} u jzpf&yfawG [ mr lv wef; t qifhav mufbJ &S dao;w, fqd kwmawG U vm&rSmyg / ABSDFu q &mB uD ; awG &JU v kyf&yfawG u wuúod kv ft qifhawG yg / uR efawm fu awmhu R efawm fh&JUc&D ;pO fES pfacgu frSm awG U jr i f B um ;o d cJ h &wmawG eJ U ABSDF(NB)t aBum i f;od&S d cJh&o rQ ud kbJwi f jyedK i frSmyg -'gayrJh uR efawm fwi f jyx m ;

Upload: lu-bo

Post on 29-Jul-2015

111 views

Category:

Documents


24 download

TRANSCRIPT

Page 1: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (1)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

ed' gef; u Refawmf[ m awmcdkwmr[ kwfb JeJYABSDF(NB) pcef;u dkESdyfpu fo wfjzwfr I awGt &Sdeft jr i fhq Hk;v dkYq dk&r Jh t csdeft wGi f;r SmESpfBu dr fa&mu fcJhjyD; wpfBu dr fu dk &u faygi f;(20)au smfBu mat mi f aex dki fcJh&o l wpfa, mu fyg/ t pkv dku ft jyHKv dku fv lo wfyGJBu D;u si f;ywJh&u f-1992 ckESpfazaz:0g&Dv 12-&u fjyn fax mi fpkaeUrSmv n f; t Jh' Dpcef;rSm&SdaecJhwJho lyg/ t Jh' D v lo wfyGJBu D;&JUaemu f-aemu fx yfv lo wfrSKawGx yfr jzpfat mi f?v lawGx yfro wfat mi f wm0ef&SdwJho lawGu dk em;cs azsmi f;zsajymq dkjyD;t zr f;cHae&wJho lawGu dko lwdkUrdb &i fcGi fx JjyefydkUay;b dkUu sdK;pm; t m;x kwfcJhwJho lwpfa, mu fyg/u Refawmfh&JU u sdK;yr f;t m;x kwfr I q Hk;cr f;wdki frat mi fjr i fcJhayrJh t wdki f;t wm wpfckt x dawmh c&D;a&mu fat mi faq mi f&Gu fedKi fcJhygw, f/ ' Dpmt kyfx JrSm u Refawmfh&JU c&D;pOf ESpfacgu ft wGi f;rSm jr i fcJho rQ?Bu m;cJho rQ?o dcJho rQawGu dk a&;o m;x m;o v dk u Refawmfo d&Sdo r Q ABSDF(NB) t aBu mi f;awGu dka&;o m;wi fjyx m;ygw, f/ o lwdkUpcef;wn f&SdcJhwJh]yga*smi f}rSmjzpfysu fcJhwmawGu dk ca&aphwGi f;u sBu m;o dBu&&i f]emZD}awG&JU ]at mhpf0pfZf} t u sOf;pcef;rSmjzpfysu fcJhwmawGx u frav smhwJhx dyfv efUwkefv IyfzG, f&mawGjzpfcJhw, fq dkwmawGUBu &rSmyg-]u arÇm' D;, m;}wdkU]q m&ma&Adk}wdkYrSmjzpfysu fcJhwJh q dk;&Gm;v SwJh t edXm&HkawGv dkrsdK; t jzpft ysu fawG jrefrmedKi fi Hx JrSmv n f;jzpfysu fcJhb l;w, fq dkwmu dk o dv mBu rSmyg/ ABSDF(NB)u wm0ef&SdwJho lawGjzpfBu wJh edKi fat mi f?at mi fedKi f?rsdK;0i f;?o H acsmi f;wdkU[ m edKi fi HwpfedKi fi H-e, fajra' o wpfckav mu fu dkrS pdk;rdk;x m;edKi fwJht &n ftcsi f;r&SdcJhBu v dkYo m-&Sdrsm;&SdcJh&i f]u arÇm' D;, m;}wdkY]q m&ma&Adk}wdkYrSm x dcdku fao aBu cJh Bu wJhv lOD;a&x u f t a&t wGu frsm;pGmydkwJh v lo m;awG x dcdku fao au sBu &rSmu awmht ao t csmygb J/ t D&wfedKi fi Hu ]t b l*g&dwf} t u sOf;ax mi frSm t u sOf;o m;awG t ESdyft pu fcH&yHkawGu dk o wi f;rD' D, mawGrSm awGUv dku f&awmh wu rÇmv Hk;u v lawG v efUjzefUo Gm;Bu w, fv dkUo wi f;pmawG?*sme, fawGrSm zwfv dku f&w, f/ edKi fat mi f?at mi fedKi f?rsdK;0i f;?o Hacsmi f;wdkUeJUo lwdkU&JUt aygi f;ygawGu v kyfaz:u dki fzu fau smi f;o m;v li , ft csi f;csi f;awGt ay: Zmwfwlo m;pm;jyD; v kyfcJh u dki fcJhBu wJhn SOf;yr f; ESdyfpu fo wfjzwfcJhBu yHkawGeJU ESKdi f;pmBu n fUv dku f&i f ]t b l*g&dwf} u jzpf&yfawG[ m r lv wef;t q i fhav mu fb J &Sdao ;w, fq dkwmawGUv m&rSmyg/ABSDFu q &mBu D; awG&JUv kyf&yfawGuwu úo dkv ft q i fhawGyg/ u Refawmfu awmh u Refawmfh&JU c&D;pOfESpfacgu fr SmawGUjr i fBu m;o dcJh&wmawG eJUABSDF(NB)t aBu mi f;o d&SdcJh&o rQu dkb J wi fjyedKi frSmyg-' gayrJh u Refawmfwi fjyx m;

Page 2: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (2)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

wJht aBu mi f;t &mawG[ m t ajct jrpf r&SdwJhu dpöawGawmh r [ kwfygb l;/yg0i fywfo u fcJhwJho lawG t rsm;t jym; o u f&Sdx i f&Sm; &SdaeBu ygw, f/ b , fo lawG t zr f;cHcJh&w, f?b , fv dkt pGwft pGJcHcJhBu &w, f?b , fo lu ESdyfpu fn SOf;yr f;r IawGu dk &u f&u fpu fpu fv kyfcJhw, f?b , fo lawGu n SmwmrI&Sdw, f?b , fo lu b , fv dk t ESdyfpu fcHcJh&w, f?t ESdyft pu fcHae&&i f; b , fo lao o Gm;w, f?b , fo lu v u fjywfo Gm;w, f?b , fo lu ajcjywfo Gm;w, f?b , fo lYu dku m;pi fwi f&mrSmBu dK;eJUcsn fjyD;wi fw, f?b , fo lYu dku m;pi fay:rSm o Hacsmi f;awGeJYv u fu dkazgu f&dku fjyD;wi fw, f? b , fo lawGu awmhjzi fht &Si fv wfv wf r D;t &SdKUcHcJh&w, f?b , fo lawGu b , fo lUt o m;u dk ajr jr SKwfjyD;r Sjyefaz:jyD;pm;cJhBu w, f?b , fo lu awmhjzi fheHcsyfu lt &dku fu si fhwmcH&v dkYt o u fx Gu fo Gm;cJh&w, f?jyn fax mi fpkaeU t pkv dku ft jyHKv dku fv lo wfyGJr Sm b , fo lu ao ' P ft rdefUpmzwfw, f?ao ' P ft ay;cH&wJhv lawGu b mawGjyefajymBu w, f?v lo wfyGJu dkwu fa&mu fcJhwJho lawGu b , fo lawG?b , fo lYu dk' g;eJYb , fESpfcsu fckwfo wf&w, f?b , fo lYu dk' g;t jyi faygu fjym;eJYckwfcJhw, f?b , fo lYu dkao eyfeJYypfo wfcJhw, f?t o wfcH&r Jht r sdK;o r D;u dk b , fv dkt &Su fwu GJjzpfat mi fv kyfcJhBu w, f?b , fo lawGu v kyfcJhBu w, f? ao o Gm;jyD;wJht r sdK;o r D;&JUt av mi f;u dk b , fo lu b , fv dk rzG, fr&mawGv kyfcJhw, f?t av mi f;awGu dku si f;b , fESpfu si f;wl;jyD;-wpfu si f;pDwpfu si f;pDrSmb , fESpfa, mu fpDjrKwfx m;cJhw, fq dkwmawGu dk wdwdu su sajymedKi fwJho lawG o u f&Sdx i f&Sm;&SdaeBu ygw, f/ ' Du aeY v u fu sef ABSDF t zGJU Ou úXBu D; o HcJ &JUZeD; ci faq Gv SdKi f eJY , ci fABSDF(NB)u ppfa&;wm0efcHo Hacsmi f;&JUt u l&Jab mfv kyfcJhwJhrdk;n Si f;o m;au smfcdki f0i f;wdkY[ mjyn fax mi fpkaeYv lo wfyGJ&JU t "du rsu fjr i fo u fao awG ygb J/ au smfcdki f0i f;u q dk&i f at mi fedKi fhu dk b Db DpD u &mx l;Bu D;Bu D;eJYt v kyfcefUv dku fwkef;ub Db DpDu XmerSL;a' :wi fx m;aq G eJU awmfawmfjyi f;jyi f;x efx ef t ajct wi fajymq dkjyD;u efYu Gu fcJhb l;wJho lwpfa, mu fyg?b Db DpDjrefrmydki f;t pDt pOfu v lawGt m;v Hk;o dBu ygw, f/ v lo wfyGJBu D;rwdki fci f&u fydki f;u v lo wfu kef;ay:rSm au smfa0hacgi f;jzwfjyD; x Gef;at mi fau smfu dkv n fyi f;i kwfwdku ao G;awGpkwfao mu fcdki f;wmawG?csdKBu D;v u fu dk' g;eJYckwfjzwfjyD; x Gef;at mi fau smfyg;pyfx Ju dku fcdki f;x m;wmawG u dkwdwdu su sjr i fcJhawGYcJh&wJho lwpfa, mu fjzpfwJh ]t dkau }wpfa, mu fv n f;&Sdaeao ;wmb J/ u Refawmfu u Refawmfh&JUc&D;pOf ESpfacgu ft wGi f; Bu m;o djr i fawGUcJho rQu dk ' dki f, m&Dav ;eJU rSwfwrf; rSwfpkav ;awGa&;x m;cJhwmyg?t ckv dk t rsm;o d&Sdat mi f pmt kyfwpft kyft jzpfa&;o m;jyD;awmh jzefUcsDr , fv dkU pdwfu l;r &SdcJhwm t r Sefyg-u dk, fydki fc&D;o Gm;rSwfwr f;av ;wpfckt aeav mu fb J &n f&G, fa&;rSwfx m;wm o u fo u fyg/ pmt kyft jzpf ra&;jzpfwJh t aBu mi f;t &mwpfcku awmh u Refawmfa&; csi fwmu dka&;csi fwJhyHkpHeJU a&;csi fwJhpmv Hk;eJU t rSeft wdki f;a&;cGi fhr&rSmu dkv n f; pdk;&dr fw, fav / aemu fx yf t aBu mi f;t &m wpfcku awmh ' Dhaemu fydki f;rSmpmwdkaypav ;awGa&;rdjzefYrdv dkYt Bu dr fBu dr ft zr f;q D;t x dr f;o dr f;cH&wm?t ppfaq ;cH&wmawGjzpfcJhw, f?aemu faemi f

Page 3: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (3)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

b mpmrSra&;?r jzefYygb l;v dkY cH0efv u frSwfx dk;x m;&wJht wGu faBu mi fhra&;jzpfawmh wm v n f;ygygw, f/t zr f;t q D;cH&wJht csdefr Smysu fq D;q Hk;&SHK;o Gm;cJh&wJhr do m;pkpD;yGm;a&;eJYpm;0wfaea&;t wGu fyJ t m&Hkpdku fx m;rdygw, f/ t Jh' Dv dkeJU ESpfaygi f;(20)eD;yg;av mu f t csdefawG u kefo Gm;cJhawmhwmaygh/ v u f&Sdt ajct aeu awmh , ci facwfu t ajct aeeJU v Hk;0u dk ajymi f;jyefjzpfo Gm;jyDav -v Gwfv yfpGma&;o m;cGi fhawG&v mwmu dk *sme, fawG pmapmi fawGrSmawGUv m&w, f/ edKi fi Hawmfo r®wBu D;u v n f; o ab mx m;t jr i frwlv dkYedKi fi Hjcm;u dka&mu f&SdfaeBu wJho lawGo mru v u feu fpGJu dki f awmfv Sefa&; v kyfcJhb l;wJh o lawGu dkawmi fedKi fi Hawmfwn faq mu fa&;v kyfi ef;awGr Sm v u fwGJyg0i fedKi fzdkUt wGu f jyn fwGi f;u dkjyefv mBu zdkYo ab mx m;Bu D;Bu D;eJYzdwfac:x m;wmawGU&ygw, f/ , HkBu n fcsu faBu mi fh t u sOf;u scHae&wJho lawGt ygt 0i f t u sOf;o m;awGu dkv n f;v Gwfji dr f;csr f;o mcGi fhawGay;jyD; ax mi fawG t csKyfawGu ae v Twfay;v dku fjyD/ t Jh' Dawmh u RefawmfwdkUv dkjyn fo lt r sm;pka&SUu dka&mu f v medKi fwJh ' Drdku a&pDo l&Jau mi f;Bu D;awGx Jr Sm b , fo lawGr sm;ygv mr v Jv dkYpOf;pm;Bu n fUr dw, f/ ABSDFuyk*¾dKv fBu D;awGr sm; ' Drdku a&pDo l&Jau mi f;Bu D; awGv kyfjyD;awmh aemu fq Hk;t csdeft x dv u feu frcspwrf;awmfv Sefa&;v kyfv mwJho lawGt jzpf o lwdkUu dk, fo lwdkY*kP f, l 0Hh<u m;pGmeJY jyefa&mu fv mav rv m;v dkUawG;rdw, f/o lwdkUjyefv mBu &i fb mv kyfBu rv J-- u Refawmfu awmh b mrS rv kyfedKi fb l;?' gayrJh edKi fi Hawmfu w&m;Oya' u jyn fo lu v kyfedKi fw, f/o lwdkUu sL;v GefcJhBu wJh jypfr It ay:ppfaq ;edKi fw, f?t jypf&Sd&i f t a&;, lt ypfay;edKi fw, f/ ' gayrJh o u fq dki fwJho l wm0ef&SdwJho l jyn fo lv lx ku t jzpft ysu f t aBu mi f;t &m awGu dkao ao csmcsm o dx m;rSjzpfrSmav / ' Djzpf&yfx JrSm o m;au mi fjzpfcJh&wJho lawG?pdwfydki f;q dki f&mrSma&m cEåmu dk, fay:rSmyg' P f&m' P fcsu ft rsm;Bu D;&x m;wJho lawG?o lwdkY&JUrdo m;pkawG?t o u fq Hk;&SHK;cJh&o lawG&JUrdo m;pkawGjyn fwGi f;rSma&m jyn fyrSmyg &SdaeBu wmb Jav / o lwdkU b maBu mi fhrsm; ' Dt aBu mi f;u dkjzpfjzpfajrmu fajrmu f rajymrq kdBu wmygv dr fh/ o lwdkYu dk, fwdki fyg0i fwn fax mi f cJhBu wJhjrefrmedKi fi Hv Hk;q dki f&mau smi f;o m;rsm;' Drdku &u fwpfwyfOD; q dkwJh t rn fu dkrsm; x dcdku frSmpdk;&dr faeBu wmv m;/ o lwdkYwpfawG[ mawmx Ju aejrdKUay:u dkpGefYpm;&Hk;u efrSKyHkpHt rsdK;rsdK;eJYjyefa&mu fv mBu jyD;wJhaemu fydki f;r Sm u dk, f, HkBu n f&mv Iwf&Sm;r IawGr Sm yg0i fcJhBu w, f/' gayr Jh o lwdkYt kyfpku av ;eJYo lwdkY?o lwdkYt o dki f;t 0dki f;eJYo lwdkYb J-wjcm;t zGJUt pn f;awGeJYo dyfjyD;a&ma&m, Su f, Su fr&SdBu b l;/ o lwdkYx Ju wpfcsdKU[ maemu fydki f;v Iwf&Sm;r IawGaBu mi fht pdk;&&JUzr f;q D;jci f;cHcJhBu &jyD;ESpf&Sn fax mi f' P fawGu scHcJhBu &b l;w, f/wpfcsdKUax mi fx JrSmao cJhBu w, f/wpfcsdKUx Gu fajy;wdr f;a&Smi faeBu &w, f?wpfcsdKU' ku ©o n fpcef;r Sma&mu faeBu w, f/ ESpf&Sn faejyD;

Page 4: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (4)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

ax mi fu x Gu fv mcJhwJho lawGa&m wpfjcm;o lawGeJYt wlwlygb J-edKi fi Ha&;? v lr Ia&;? t zGJUt pn f;awGrSmv SKwf&Sm;aeBu wJho lawGu o D;jcm;t kyfpkwpfckv dkcGJjcm;t q u ft q HcHBu &w, f/ o lwdkY[ m-o lwdkYt a&;t ci f;wkef;u yg0i fv Iwf&Sm;cJhwmawG?awmcdkjzpfcJhwmawG?awmx JrSmjzpfysu fcJhwmawG?b , fav mu ft wdki f;t wmt x dx dcdku fcHpm;cJhBu &w, fq dk wmawG?b , fv dkt ajct aeawGaBu mi fh ]t v i f;0i f} q dkwJhv r f;u dka&G;cs, fcJh&w, fq dkwm awGu dko lwdkYeJYywfo u fwJho lawGu dkwpfOD;csi f;wpfa, mu fcsi f;t aeeJYajymjywwfBu ayrJh x l;q ef; wmuo lwdkY&JUt ajct ae?o lwdkY&JU&yfwn fcsu f?o lwdkY&JUt aet x m;u dkb , fo lu r So ab mraygu fBu b l;?v u frcHBu b l;?yGi fhyGi fhv i f;v i f;ajym&&i f v u frcHcsi fBu b l;/ ' Dawmh jyn fwGi f;u v Iwf&Sm;r IawGrSm o lwdkU[ m v l&mt o Gi f;rcHBu &b l;/jyn fwGi f;v Iwf&Sm;r Iq dkwm NGO v kyfi ef;awGu dkajymwmav /t Jh' DNGO t zGJUawGq dkwmu v n f;u dk, ft kyfpkeJUu dk, f-u dk, ft zGJUeJUu dk, f pkjyD;v kyfu dki faeBu wmav / o lwdkUt ay:rSm ]t v i f;0i f} q dkwJht &dyfrJBu D;u u saew, fav /o lwdkUt aBu mi f;*CeP ro dwJho lawGu o lwdkUu dk u dk, fht zGJUu dk, f o pömazmu fjyD; b u fajymi f;v mwJho lawGv dkU jr i fBu o ab maygu fBu o v m;awmhro db l;/ u Refawmf o lwdkUt x Ju t csdKUeJU rBu mcP awGUjzpfq Hkjzpfawmh t rSefw&m;u dktrsm;jyn fo lo do i fhw, f-t aBu mi f;pHku dkajymjyrJho l&Sdo i fhw, fv dkUajymawmhv n f;-o lwdkUuawmh o dyf*&krpkdu fBu b l;?b , fo lu rS v lo d&Si fBu m;rv kyfcsi fBu b l;/o lwdkU t zGJUt ay:o dyfo Ha, mZOfBu D;Bu wJho lawG/ t Jh' Dawmh u Refawmfu b J ab ;v lwpfa, mu ft aeeJUwi fjyrSb J t rsm;jyn fo lawGt jzpft ysu ft rSef t aBu mi f;pHku dk o dBu &awmhrSmb Jv dkU pOf;pm;rdw, f/ ' Dv dkawG pOf;pm;rdaewkef; 0r f;en f;p&mwpfcko Gm;Bu HK&w, f/ edKi fi Hawmfo r®wBu D;u zdwfac:v dku fwJho wi f;u dk em;ax mi fv dku f&jyD;awmh rdbwpfcsdKU[ mt dr fu x Gu fo Gm;wmBu mjyDjzpfwJh o m;o rD;awGu dk arQmfv i fhcsu f Bu D;pGm eJUapmi fhaeBu wkef;yJ&Sdaew, fq dkwmawG Bu m;o dv m&w, f/ o lwdkUt x Ju wpfcsdKU&JU rdb awGu dk o lwdkUo m;o rD;awG[ m t dr fu dkjyefv medKi fawmhrSmr[ kwfb l;q dkwmu dk b , fo lawGu o Gm;ajymay;Bu rSmv n f;/u Refawmfo dx m;wJht x Juwpfa, mu fjzpfwJhrEåav ;jr dKUt dr fawmf&mb k&m;em;rSmaewJhat mi fr i f;awmcdko Gm;wmu dko lUt aru ' Du aeUx dat mi f ar Qmfaewkef;yJ&Sdao ;w, f/t aru ajymw, fwJh ]]o lrsm;awGawmh jyefv mu kefBu jyDi gho m;av ;u b mjzpfv dkUjyefrv mao ;o v Jro db l;}}wJh/t ar apmi fhaewJht ar ho m; at mi fr i f;u av v GefcJhwJh ESpfaygi f;(20)av mu fwn f;ut arht drfu x Gu fo Gm;jyD;rBu mci frSmb Jawmx JrSmo lY&JUv kyfaz:u dki fb u fcsi f; ax mu fv Srf; a&;v dkYpGwfpGJ-zr f;csKyfjyD;acgi f;u dk eHcsyfu l &dku fwm t u si fhcH&&i f; t o u f q Hk;cJh&jyD;o m;/ b , fo lUq Du b , fv dko wi f;pu m;Bu m;& Bu m;& t aru awmh r , Hkao ;b l;?v u frcHao ;b l;?o lUo m;wpfaeUaeUo lUq Djyefv mrSmb Jv dkU arQmfv i fhaewm-arQmfaewm?o lUo m;wdkUt zGJUx JrSm b mawGjzpfcJhBu w, fq dkwm t aro drSro db Ju dk;/

Page 5: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (5)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

' Dv dk t aBu mi f;t csu fawGu ' Dpmt kyfu dk u Refawmfa&;jzpfo Gm;at mi faphaq mfay;cJhwmygb J/ u Refawmfhu dk 1958-ckESpfrSmarG;wmq dkawmh jrefrmhq dk&S, fv pfv r f;pOfygwD acwfrSmv ljzpfv mwmv dkUajymv dkU&ayr Jh i , fpOfu wn f;u ]awZ}v li , fawmi fr 0i fb l;ygb l;/b , fwkef;u rS r . q . v ygwDeJUrywfo u fcJhygb l;/v li , fydki f;a&mu fv mawmh v lr Ia&;v kyfi ef;awGv kyf&i f; t kyfcsKyfo lawGeJUn dpGef;wmawGjzpfcJhb l;w, f/88 t a&;t ci f;Bu D;jzpfv mawmhedKi fi Ha&;o rm;wpfydki f;v dkv dk jzpfo Gm;w, f/t u sdK;q u fu awmh t pdk;&u v lwpfa, mu fu dk zr f;q D;csKyfaESmi fx m;wwfwJh t csKyfcef;?t u sOf;cef; t r sdK;pHkeD;yg;a&mu fcJh-aecJh&b l;w, f?ar ;av hjref;av h ppfav haBu mav h&SdwJU t zGJUt pn f;awGt m;v Hk;eD;yg;&JUt ppfaq ; t ar ;jref;v n f;cH&b l;w, f/ ' Dv dkt awGUt Bu HKawG&Sdx m;awmh (50)au smfq dkwJh t o u ft &G, fwef;rSm u i f;u i f;&Si f;&Si f; at ;at ;aq ;aq ;yJaecsi fygw, f/u RefawmfedKi fi Ha&;o rm;wpfa, mu fr jzpfcsi f ygb l;/[ dkt v kyf ' Dt v kyf edKi fi Ha&;a, mi fa, mi f v lrSKa&;t v kyfawGv kyfaerdv dkU rdo m;pkwm0efawGysu fu Gu fcJhwmawGv n f;rsm;v SygjyD/aemu fx yfrysu fu Gu fcsi fawmhygb l;/o m;o rD;awGwm0efu v n f;&Sdao ;w, f/pm;0wfaea&;u v n f; jyn fUpHkwmr[ kwfb l;-u dk, fwdki fv SKwf&Sm;ae&wJh t ajct aeav / ' Dawmh yx rpOf;pm;x m;wmu b mpmrSra&;awmhb J at ;at ;aq ;aq ;yJaeawmhr , faygh/ ' gayr Jh acwfu v n f; v Hk;0ajymi f;o Gm;jyD?edKi fi Hjcm;u jyefv mwJho lawGv n f;pjyD;a&mu fv mu kefBu jyD?ax mi fx Ju v lawGu v n f; v Gwfv mBu jyD?o lwdkUu dkawGU&jr i f&&i fo m;ar Qmft ar aw GydkjyD;cHpm;Bu &aw mhr , f/aemu fw pfck&Sdao ;w muaemu fq Hk;&&Sdv mwJho wi f;awGt &ESpfaygi f;rsm;pGm edKi fi Hjcm;u ax mu fyHh wJh a' :v mawGx Juu dk, fht wGu fu Jhx m;v dkY cdk;x kyfcdk;x n fawGeJY csr f;o m<u , f0aeBu wJh at b Dt u fpf' Dt u fzf&JUOu Xa[ mi f;ESpfa, mu f[ m jyn fwGi f; u dkjyefv mb dkY q E&SdaeBu ygw, fwJh/t x l;o jzi fha' gu fwmedKi fat mi fwdkY ZeD;ar mi fESHu jr efr medKi fi Hu dkjyefv mcsi faeBu ygw, fwJh/t Jh' Dv dkjyefv mwJht cg o lwdkYt wGu f &yfwn f p&m edKi fi Ha&;pi fjr i fhwpfck t q i fo i fh&Sdb dkY&mt wGu ft ci f;t u si f;awG Bu dKwi fpDrHx m;wJht aeeJY o lwdkY pn f;&Hk;o dr f;o Gi f;x m;wJh v li , fESpfa, mu fu dk a' :at mi fq ef;pkBu n ft eD;u dkcsOf;u yfb dkY ai GaBu ; t jyn fht pHkeJh v Twfx m;w, fv dkY Bu m;v m&w, f/

jrefrmedKi fi Hajrmu fydki f;u u csi fjyn fe, fx JrSm at b Dt u fpf' Dt u fzf-ajrmu fydki f; u v n f;jyefv n fzGJUpn f;v SKyf&Sm;v mw, f-edKi fi Ha&;t o dki f;t 0dki f;v li , fawG&JUBu m; rSmajrmu fydki f;t Jefb D jyefv n fzGJUpn f; v SKyf&Sm;aeaBu mi f; 0g' jzefUo HawGawmfawmfu s, fu s, fav mi fav mi fBu m;ae&w, f/ ' Dt jzpft ysu fu dkt aBu mi f;pHko dx m;wJht x Jr Sm u dk, fwdki fv n f;yg0i faeawmh-' Drdku a&pDacwfBu D;x J wdki f;jyn fu dkjyefv n fwn faq mu faewJhae&mrSm o rdki f;x Ju &, ledKi fwJh o i fcef;pmu dk ro dv dkU aemu fx yft rSm;awGu sL;v Gefrd&i f u Refawmfv n f;wm0ef

Page 6: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (6)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

ru i f;jzpfaev dr fhr , fv dkU cHpm;, HkBu n frdv dkU ABSDF eJUywfo u fwJh t awGUt Bu HK?Bu m;o dcJh&o rQu dk t rsm;jyn fo l o d&SdedKi fb dkUt wGu f pmwpft kyft jzpf a&;o m;zGi fhjyawmhr, fv dkU q Hk;jzwfv dku frdygw, f/ ' Dawmh u Refawmf pm&Gu feJU ab mv fyi fu dki fwmjr i f&i faBu mu faewwfwJhZeD;o n f&JUq Eu dk q efUu si fykefu efcJh&ygawmhw, f/ u RefawmfhrSm ' dki f, m&DawGrSwfpkrSwf&mawG a&;x m; wdkUx m;rdayrJh-u Refawmfwpfcgt zr f;cH&wdki f; u Refawmfhpm&Gu fpmwrf;awGu dk&SmjyD;rD;&SdKUzsu fq D;av h&SdwJh ZeD;o n f&JUv u f uv Gwfajrmu fcJhwJhrSwfpkrSwf&mav ;awGu dkb J t m;u dk;jyD; ' Dpmt kyfu dk a&;zGJUcJh&ygw, f/ t rsm;jyn fo lzwf&Skv dkUt q i fajyrJht q i fha&mu fat mi f pma&;q &mwpfa, mu f r [ kwfwJhu Refawmf[ m cu fcu fcJcJ u sdK;yr f; t m;x kwfcJh&ygw, f/ q &mOD;0i f;ji dr f;u pma&;&i f]]ESpfaBu mi f;a&; wpfaBu mi f;jcpf}} yHkpHeJUa&;b dkU t Bu HjyKn Tefjyx m;ayrJh-u Refawmfu awmh]]q , faBu mi f;a&; &SpfaBu mi f;jcpf}}yHkpHav mu feJUu dk a&;cJh&wmyg/pma&;jci f;t wwfyn m[ m t rSefwu , f cu fcJv Gef;v SwJh yn m&yfwpfckt jzpfydkydkjyD; em;v n fo ab maygu fv mygw, f/ pmr lBu r f;awG t x yfx yfa&;o m; jyi fq i fjyD;rS aemu fq Hk;pmr lu dk&v mwmyg/aemu fq Hk;pmr lrSmv n f; a&;&i f;jyi f&i f; jcpf&i f;ygb J/v u fa&;pmr lu dk u GefysLwmpmpDb dkUt yfv dku fawmh u GefysLwm pmpDpm&dku fq dki faygi f;ajrmu frsm;pGmu u Refawmfhpmr lu dkv u fcHx m;jyD;rS]at b Dt u fpf' Dt u fzf}wdkU]au t dki fat }wdkU]awmcdkwm}wdkU]awmfv Sefa&;v kyfwm}wdkU q dkwJhpu m;v Hk;awGu dkawGUo Gm;wJht cg-q u f&dku fray;Bu awmhygb l;-o lwdkUu dkv n f; t ypfwi fv dkU r&b l;av -o lwdkUv n f; u i f;u i f;&Si f;&Si f;yJ v kyfpm;csi fBu rSmaygh/ aemu fq Hk;awmh rdwfaq GwpfOD;jzpfo l u dkci farmi fax G;(*sLyDwm)&JU wdku fwGef;o i fjyay;r IeJYt dr frSm&SdwJhu GefysLwmt pkwfu av ;eJUu dk, fwdki fyJpm&dku fcJh&ygw, f/t q i frajy wmawG?t cu ft cJjzpf&wmawGu dkawmhn Di , fav ;wpfa, mu fv dkjzpfaewJhr i f;r i f;v wf(cspfn dK)u jyi fq i fo i fjyay;cJhygw, f/u Refawmfhpmt kyft jyD;o wfjyD;wJhaemu frS t i fwmeu fx JrSmarT&i f;aESmu f&i f; wefzdk;&SdwJh "gwfyHkawGu dk u Ht m;av QmfpGm&&Sdv mcJhygw, f/"mwfyHk awGu dkt rn fwyfzdkY ae&ma' o awGa&;o m;edKi fzdkYt wGu fawmh at b Djyef n Di , f n Dr i , fawGu dkau s;Zl;wi f&r Smyg/pmt a&;t o m;u awmh&dku f&i f;v n f;jyi f ae&wmygb J-&dku fjyD;&i fv n f;ao csmygw, f jyi f&OD;rSmygb J/ ' Dav mu f u sdK;pm;yr f;pm;v kyfx m;wJh t x Ju v n f; t rSm;t , Gi f;awG?t q i frajyr IawG?t a&;t o m; r acsmar GUr SKawG&SdaeOD;r SmygyJ?pmt a&;t o m;eJUywfo u fwJhu Refawmfh&JUt m;en f;csu fu dk o n f;cHcGi fhv Twfay;ygv dkU Bu dKwi fawmi f;yeft yfygw, f/ aemu fx yfawmi f;yefv dkwJht csu fu awmh--' Dpmt kyf[ m o rdki f;pmt kyfr [ kwfayrJht rSefwu , fjzpfysu fcJhwJh t aBu mi f;t &mawGu dk a&;x m;wJht wGu f u RefawmfeJUx dawGUq u fq H ywfo u fcJhwJho lawGu dk t rn f ae&yfv dyfpmawGeJUwpfu G t &Sdt wdki f; t rSeftwdki f; a&;o m;v dku f&ygw, f/

Page 7: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (7)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Refawmfhpmt kyfx Jr Sm t r n feJU ae&yfv dyfpmawGyg0i fo Gm;v dkU pdwft aESmu ft , Su fjzpf&ygw, f?x dcdku fepfemygw, fv dkU q dkv mwJhyk*¾dKv frsm;&SdcJh&i f u Refawmfh&JU t aet x m;u dk em;v n fjyD; cGi fhv Twfay;ygv dkU t ESL;t n Twfawmi f;yeft yfygw, f/u RefawmfhrSmt jypf&SdwJho lawG t rSm;u sL;v GefcJho lawGu v GJ&i f wjcm; b , fo lwpfOD;wpfa, mu fu dkrSx dcdku fepfemapv dkwJhpdwf?apmfu m;armfu m;v kyfv dkwJhpdwfr&Sdygb l;q dkwm Bu dKwi f0efcHx m;yg&ap/ ' Dpmt kyf x Gu f&Sdv mjyD;o n fhaemu frSm u Refawmfh&JU Bu m;o dcsu f?x i fjr i fcsu f?azmfjycsu frsm;[ m t jzpfrSefeJUu GJv GJaewmrsm;&SdcJh&i f t rSefu dko dwJho lrsm;b u frS rSefu efao max mu fjyjyi fq i fr Irsm; &&Sdv mv dr fhr , fv dkU u Refawmf, HkBu n fygw, f/

armi farmi f(a&Tu &0du f)

Page 8: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (8)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t cef;(1)

t jzpft ysu fBu D;jzpfyGm;wJhae&m[ m jrefrmedKi fi H&JU t a&SUajrmu fzu fpGef;a0;v Ho Dacgi fwJh u csi fjyn fe, feJU w&kwfjyn fe, fpyf jrefrmedKi fi Hb u fjcr f;rSmjzpfygw, f/ jrpfBu D;em;jrdKU&JU t a&SUb u f, Gef;, Gef;rSm&SdwJh jrefrm w&kwfe, fjcm;rsOf;rSm w&kwfjyn fb u fu dkt pGef;x Gu faewJhae&m-0efBu D;csKyfOD;eKv u fx u fwkef;u w&kwfjyn fu dk v TJajymi f;ay;cJhwJh ]zDarmf-a*:v ef-u efzef} a' o awGeJU rsu fESmjci f;q dki frSm&SdwJho rdki f;0i f ]yef;0gawmi fBu m;} - ]u efydku fwD;awmi fBu m;}-]q ' Hk;}- ]q rm;} t p&SdwJhe, fajrawG&JUawmi fb u frSm wn f&SdjyD;- jrefrmjyn fb u fu o Gm;&i f]b dk&Gef;} v dkUac:wJhawmi fx GwfBu D;eJU o Gm;v m&cu fcJwJht &yfjzpfwJh ]yga*smi f} v dkUac:wJh a' o rSmjzpfyGm;cJhwmyg/ w&kwfjyn fb u fu ywfo Gm;&i fawmh o Gm;a&;v ma&; awmfawmfu dk t q i fajyygw, f/r lq , fjrdKU u aew&kwfjyn f ]a&Tv D} jrdKUu dku l;-a&Tv Du ae ]&i fu sef;jrdKU} u dkv dki f;u m;pD;- t Jh' Du ae e, fpyfrSm&SdwJh ]q Drm;jrdKU} u dk v dki f;u m;pD;o Gm;v dkU&w, f/&i fu sef;u ae u m;eJUajrmu fb u fu dko Gm;v dku f&i f- ]u m' l} v r f;cGJu dka&mu fr, f-u m' lv rf;cGJu ae b , fb u f(awmi fb u f)v rf;cGJu dko Gm;v dku f&i f ]v dki fZm} -n mb u f(ajrmu f b u f)v r f;cGJu dko Gm;v dku f&i f ]q Drm;jrdKU} -q Drm;u ae ]yga*smi f}rSm&SdwJh NEW_CAMP v dkUac:wJh(1987)ckESpfav mu frSm ]yg*sdK-em;azmh} b u fu aeajymi f;v mjyD; t o pfwn fx m;wJhKIOwdkU KIA wdkU&JUXmecsKyf &Hk;pdku f&m ]v dki fpi f} pcef;t x d u m;v r f;aygu fygw, f-v dki f;u m;awmhr&Sdb l;-au smu fci f;v r f;t wdki f; ajcu si fo Gm;&i f wpfem&DcGJav mu fv r f;av Qmu f&jyD;awmh-u dk, fydki f ' grSr [ kwf-pi f;v Hk;i Sm;u m;eJUo Gm;r, fq dk&i f-av ;q , fhi g;rdepfav mu f u m;pD;&ygw, f/ t Jh' D KIO XmecsKyf *dwfu dkjzwfjyD; jrefrmedKi fi Hb u fu dk jyef0i fv mv dku f&i f t ci f;jzpfyGm;&mau smi f;o m;pcef; &Sdygw, f/ u Refawmfh&JU n Djzpfo l n Dn D[ m (1991)ckESpf aESmi f;ydki f;rSm t Jh' Dau smi f;o m;pcef;u dk awmcdka&mu f&SdaecJhwmyg/o l[ m o leJUa&SUq i fhaemu fq i fh q dko v dk t Jh' Dpcef;rSma&mu fESi fhaewJh jrdKUay: UG wm0efcHcsdKBu D; eJUo lwdkUt &i fa&mu faeBu wJh t x u fjrefrmjyn f ]Au o } Ou úXa[ mi f; x Gef;at mi fau smfwdkUeJUt wl awmfv Sefa&;v kyfr , f q dkjyD; o Gm;cJhwmyg/ b mawGu dk b , fv dk awmfv Sefa&;v kyfcJhBu &w, fq dkwmu dkawmh ' Dpmwrf;u dkzwfBu n fUjyD;&i f o dBujr i fBu &rSmyg/ u Refawmfu awmh n Dwpfa, mu ft wGu f pdk;&dr fylyefrdwmu v GJ&i f b m&n f&G, fcsu frSrygb J t Jh' DBu r®mi i fwJh pcef;q Du dk u ko dkv fu Hq dk;0g;v SpGm a&mu fcJh&jyD;awmh t jzpft ysu fq dk;Bu D;x JrSm wpfpdwfwpfydki f;yg0i fywfo u fcJh&o lwpfa, mu fyg/ u Refawmf yg0i f ywfo u fcJh&yHku dk ajym&r , fq dk&i f- (1992)ckESpf ZEé0g&Dv q ef;ydki f;&JUo m, mwu Refawmf[ m rdo m;pkpm;0wfaea&; t wGu f yk*¾v du o pfu krÜP Dwpfck&JU t v kyfwm0efeJY 0ef;o dkNrdKUrSmaeNyD; ydawmu fo pfv Hk;awG &efu kefNrdKUu dk o , fydkYwJht v kyf v kyfae&i f; t v kyfu dpöeJY rEÅav ;u dk cP jyefa&mu faeygw, f/u Refawmhrdo m;pku awmh rdci fBu D;eJY t wl rEÅav ;NrdKUrSmb Jaewmyg/

ydawmu fo pfv Hk;awG &efu kefu dk o , f, lEdki fb dkYt wGu farsm-b Dv fu dpöawG? ppfu dki f;NrdKUrSm o Gm;v kyfNyD;t m;v yfaewJh n aeapmi f;rSm rEÅav ;NrdKU (26)v rf;eJY(83)v rf;a' gi fhrSm½SdwJh u RefawmfZeD;&JU t pfu dkydki fwJh ]u &0du f}v b u f&n fq dki frSm o Gm;x dki fNyD; v b u f&n fao mu f&i f; rdwfaq Grsm;eJY a&mu fwwf&m&m pu m;0dki f;zGJUaecJhygw, f/

wpf&u fawmh u Refawmfx dki faewJh 0dki f;u dk rdwfaq Gwpfa, mu fu wpfq i fh v li , fwpfa, mu fu pu m;eJeJajymjci fw, fq dkNyD; q u fo G, fv mygw, f/

Page 9: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (9)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

J ajymjci fw, fq dkNyD; q u fo G, fv mygw, f/v b u f&n fq dki frSmx dki f&i f; t J' Dv li , fu dk o wdx m;aerdwm ESpf&u fo Hk;&u f½Sdo Gm;NyD-u RefawmfwdkY 0dki f;u dk

Mu n fhu Gu fMu n fhu Gu fv kyfaewmaMu mi fh o wdx m;rdwmyg/rsu fESmpdrf;r [ kwfayrJh emrn fb , fv dkac:w, f b , fo lb , f0gq dk' g ro dcJhygb l;/t J' DaeYu rS o lYu dk, fo l rdwfq u fay;v dkY ]]n Dn Dau smf}} q dk' go d&w, f/ v ljci f;awmh wpfcgrS

x dawGYq u fq Hb l;wmr ½Sdayr Jh-emr n fawmh Mu m;b l;aewmb J-[ kwfwmaygh-u Refawmfn D-n Dn hD&JUv kyfazmfu dki fb u f ? wdwdu su sajym&&i f n Dn hD&JU Edki fi Ha&;t aygi f;t o i f;b J/

n Dn Dq dk' gu -u Refawmfn D-u RefawmfeJY t o u fwpfESpfcGJu GmwJh u Refawmfat mu fu yf&u fn D/u RefawmfwdkYn Dt pfu dkarmi fESr ½Spfa, mu frSm u Refawmfu eHygwfi g;?o lu eHygwfajcmu f/ u RefawmfeJYu o li , fwef;uq , fwef;t x d wpfwef;x Jt wlwlaecJhwJhn Do li , fcsi f; n Dt pfu dkv dkx u f o li , fcsi f;v dkydkaygi f;jzpfwJho l/

o lu rEÅav ;wu úo dkv fu "gwkaA' t "du eJY o dyÜHb GJ&NyD;wJho l-apmapmpD;pD; t dr fax mi fu sNyD;u av ;o Hk;a, mu f&x m;wJho l/ v u f½Sdawmh ABSDF(NB) rSm awmcdko Gm;wJho laygh/ n Dn Dau smfuu Refawmfu dk at ;at ;aq ;aq ;pu m;ajymjci fw, fq dkwmeJY v b u f&n fq dki f&JU a' gi fhpm;yGJ v l½Si f;wJh0dki f;rSmx dki fjzpfcJhw, f/

n Dn Dau smfu -o l[ mu Refawmf&JUn D-n Dn Dh&JUv kyfazmfu dki fb u f jzpfNyD;awmh n Dn Dhx u ft &i f apmNyD;ABSDF(NB) ½Sd&m u csi fjyn fe, fb u fu dk awmcdkcJhwJht aMu mi f;? awmx JrSmau smi f;o m; t jci f;jci f;jyó emawG wu fcJhMu NyD; ppfa&;au mfr wDu au smi f;o m;awGu t jcm;au smi f;o m;awGu dkwyfrawmfax mu fv Sr f;a&;v dkY pGyfpGJNyD; zr f;q D;r Irsm; jzpfaeaMu mi f;? ESdyfpu fñ §i f;yef;r Irsm; jyKv kyfaeaMu mi f;?o lu dk, fwdki fv n f; wyfrawmfax mu fv Srf;a&; v dkY r[ kwfrrSef pGwfpGJcH&NyD; zr f;q D;csKyfaESmi fx m;wmcHcJh&aMu mi f;t zrf;rcH&rSDu o l[ m ABSDF t zGJU&JU Aef;armfc½dki frSm c½dki frSL; wm0efx rf;aq mi fcJh&aMu mi f;? o lu dk zrf;q D;NyD;x drf;o drf;ppfaq ;&mrSm ½dku fESu fESdyfpu fwmawG cHcJh&aMu mi f;? o lu dkzrf;q D;x drf;o drf;wJh t csKyfcef;u ae o lx Gu fajy;v Gwfajrmu fv mcJhaMu mi f;? t pmi wfa&i wfeJY ' ku ©aygi f;pHkcH- w½kwfjyn fx Ju ae jzwfNyD; a½Tv D u dka&mu fat mi fv mcJh&aMu mi f;? r lq , frSmt v i f;0i fcJhaMu mi f;? wyfrawmfax mu fv Sr f;a&;u o lu dk u Gu fcdki fNrdKUrSm½SdwJhwyfr awmfax mu fv Sr f;a&;½Hk;r Sm ppfaq ;NyD;wJhaemu f &efu kefu dkydkUjyD;awmht v i f;0i ft jzpft o dt rSwfjyKay;cJhaMu mi f;rsm; ajymMu m;cJhygw, f/

o lu q u fNyD;awmh au smi f;o m;acgi f;aq mi fawGx Ju A[ dkau mfrwD x dyfydki f;u acgi f;aq mi fawGjzpfMu wJh x Gef;at mi fau smfwdkY csdKBu D;wdkUv n f;t zr f;cHx m;&w, fv dkUBu m;cJh&aBu mi f;-n Dn Du awmhyx rydki f;t zr f;cHx m;& w, fq dkwmo daBu mi f;-aemu f KIA b u fu dkydkUx m;w, fv dkUv n f;Bu m;&aBu mi f;-aemu fydki f;a&mu fjyefawmhjyeft zr f;cHx m;&w, fv dkUBu m;&jyefaBu mi f;-t m;v Hk;u dkwpfae&mx Jr SmcsKy faESmi fx m;w mr [ kw fw Jht w Gu fhw dw du su saw mhr ajymedKi faBu mi f;t zr f;cH&wJho lawGt m;v Hk;u dkpGwfpGJcsu fu awmhwpfckx Jb Jjzpf aBu mi f;-t m;v Hk;u dk e0w wyfrawmfax mu fv Srf;a&;q dkwJhpGwfpGJcsu feJU zrf;q D;wmjzpfaBu mi f; -t Jh' Dt ajct aeu dk-n Dn DUt pfu dkjzpfwJh u dkarmi farmi fht aeeJUo do i fho dx dku fw, fx i fv dkU o lu v majym&jci f;jzpfaBu mi f; -awGu dkajymjy cJhygw, f/

' gayr Jh o lajymaewJhyHkpHu o do i fho dx dku fw, fx i fv dkU ajymjywJht q i fhx u fydkaew, fv dkUu Refawmfx i fw, fo lUyHkpHu b mv kyfedKi frv J-b mv kyfBu rv J q dkwJht ajz wpfcku dk&Smjci fwJhyHkpH&Sdw, f/

Bu m;Bu m;jci f;awmh u dk, fhem;awmi f u dk, fr , Hkb l;-n Dn Du wyfrawmfax mu fv Srf;a&;v dkU t pGwfpGJcH&w, f q dkwmu dkajymwmyg-t dr fru fx JrSmawmi fr jzpfedKi fwJhu dpö-u Refawmfhn Dt aBu mi f; u Refawmfo dwmaygh-

Page 10: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (10)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

b , fv dken f;eJUrS ax mu fv Srf;a&;r jzpfedKi fb l;q dkwm/n Dn Dau smfu dk ]]ci fAsm;u dk b maBu mi fh ax mu fv Sr f;a&;v dkUpGwfpGJBu wmv n f;-b mo u fao cH

awGUo Gm;v dkUv n f;-b mpu m;r Sm;o Gm;v dkUv n f;-b , fv kyf&yfaBu mi fh t pGwft pGJcH&wmv n f;}}v dkUjyefar ;Bu n fhawmhv n f;b mt ajzrSr&Sdb l;jzpfaew, f-b mrSef;u dkro dwmv m;-u Refawmfhu dkb J ajymr jyjci fwmv m; ro dygb l;/

wdki f;jyn ft wGu f v lrsdK;t wGu f &n frSef;csu f t Bu D;Bu D;eJU t pp t &m&mu dkpGefUv TwfjyD; awmcdkcJhwJhawmfv Sefa&;o rm;Bu D; arQmfv i fho v dk b mwpfckrS jzpfrv mv dkU &Su fjyD; b mrSjyefrajymwmv m;-u Refawmfhu dkb Jr , HkBu n fv dkUb mrSjyefrajymwmv m; ro dawmhb l;/

pOf;pm;p&mawGu awmh t rsm;Bu D;b J-u J-b mv kyfBu rv n f;-b mv kyfedKi frv J-b , fv dkv kyf&i fau mi f;rv n f;-v u f&Sdt ajct ae t &awmh n Dn Dau smfajymwJh ra&r&m awGu dkb Jo d&ao ;wm-[ dkt ay:u

t ajct aeu dkyu wdt wdki f; wdwdu su s ao ao jcmjcm b mrS ro d&ao ;b l;-t jzpft ysu frSefu b mv n f;ro d&ao ;b l;-n Dn Dau smfu dkv n f; b , fav mu f pdwfcs&rSmv n f;-o lu wu , fb J ax mu fv Sr f;a&;u rdkUv dkUt zrf;cHcJh&wmrsm;v m;-ajymBu r, fq dk&i f-u dk, f u dk, fwdki fu a&m b mau mi frdkUv dkU-b mt q i fh&Sdv dkU-b mv kyfedKi frSmrdkUv dkUv n f;-b mwwfedKi frSmrdkUv dkUv n f;- jyo emb J/

x dki fpOf;pm;&i f;eJU n (11)em&D x dk;o Gm;w, f-v b u f&n fq dki fv n f; o dr f;aejyDq dkawmh n Dn Dau smf eJUv rf;cGJjyD; t dr fjyefv mcJhw, f-t dr fo m jyefv mcJh&w, f t dr fa&mu fawmhv n f; wpfn v Hk; t dyfv dkUr&awmhb l;/' Djyo emu dk b , fv dkajz&Si f;&i f &edKi frSmv n f; q dkwmu dk pOf;pm;aerdwm-t ajzu dk r&edKi fygb l;/aemu fwpfaeUt drfrSmv n f; b , fo lu dkrSajymrjyjzpfygb l;-u RefawmfwdkUt drfrSm t wlaewJh n Dn Dh rdef;reJU u av ; o Hk;a, mu fu dkBu n fhjyD;awmh pdwfx JrSm rau mi f;jzpfrdw, f/

n aeydki f;a&mu fawmh v b u f&n fq dki frSm n Dn Dau smfeJU x yfawGUjyD;awmh pu m;awGajymjzpf -w, faemu fx yf ar ;cGef;awGar;Bu n fhawmhv n f; a&&mwJho wi f; x l;jcm;wJho wi f; b mrSro d&yg b l;-

' Dawmh u RefawmfwdkU awmfawmf acgi f;pm; aeBu w, f-b mv kyfBu &i f au mi f;rSmv n f;aygh/u Refawmfu n Dn Dau smfu dk ao G;wdk;pr f;wJho ab mrsdK;eJU ]]u dk, f v dku fo Gm;&&i fau mi f;rv m;-

u dk, f au smi f;o m;pcef;u dka&mu fo Gm;&i f ' Djyo emawGu dk ajz&Si f;edKi frJh t ajct ae &Sdo v m;}}v dkU ar;v dku fawmh-o lv n f; rajzedKi fb l;-rajz&Jb l; jzpfaew, f/

' geJU u Refawmfu ]]u dk, fv dku fo Gm;v dku fr , f-t ay:a&mu f&i f yGi fhyGi fhv i f;v i f;b Jav -' Du wi f;awGu dkjrdKUay:rSm Bu m;&v dkU v dku fv mwm v dkUajAmi fajymv dku fr , f-' gq dk&i f b mawGjzpfv medKi frv n f;-armi f&i f pOf;pm;Bu n fhprf;}}v dkU ajymv dku fawmh-n Dn Dau smfu ]]t pfu dkwpfa, mu ft aeeJUv dku fo Gm;&i fawmh t u sdK;v n f;&SdedKi fw,f-q dk;q dk;0g;0g;v n f; jzpfo Gm;edKi fw, f v dkU u Refawmfx i fyg w, f}}wJh-u Refawmfu ]]b , fv dk t u sdK;&SdjyD;b , fv dkq dk;0g;edKi fwmv n f;}}q dkawmh o lu ]]q dk;q dk;0g;0g;jzpfo Gm;edKi fw, fq dkwmu v dku fo Gm;wJhv lu dkygax mu fv Srf;a&;q dkjyD;awmh zr f;t csKyfcH&edKi fw, f-t u , fí t Jh' Dv dkr jzpfcJhb l; q dk&i fawmh t u sdK;x l;edKi fw,f-t eJq Hk; awmx Ju au mi fawG o lwdkU v kyfjci f&mv kyfaeBu wmawGu dk b , fo lrS ro db l;v dkUx i faeBu wmrSm;w, fq dkwJht aBu mi f;awmhjyedKi fv dr fhr , f-' gq dk&i f ' Dau mi fawG aemu fx yf &kyfysu f q i f;ysu fawGx yfv kyf&JrSmr[ kwfawmhb l;q dkwJh arQmfv i fhcsu f u awmh&Sdw, f}}wJh/

t Jh' Dawmh u Refawmfu ]]aemu fx yf &kyfysu f q i f;ysu fawG x yfv kyf&JrSmr[ kwfawmhb l;q dkwJhpu m;t &-t cka&m &kyfysu f q i f;ysu fawGv kyfx m;Bu jyDv m;-b mawG&kyfysu f q i f;ysu fv kyfx m; wmv n f;-n Dn Dau smf-r i f;o dx m;wmawGu dk u dk, fhu dkawmh yGi fhyGi fhv i f;v i f; ajymjyapjci fw, f-' grSu dk, f q Hk;jzwfcsu fwpfckck csjyD; t v kyf

Page 11: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (11)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

v kyfedKi frSm}}v dkUajymv dku fw, f/' DawmhrS n Dn Dau smfu ajymjyw, f-]]jyo em&JU t pOD;q Hk;u -pdk;ri f;at mi f v dkUemrn f&SdwJh rEåav ;jrdKUo pf

u au smi f;o m;av ;wpfa, mu fx Gu fajy;wmu dk a&Tv DrSmzr f;r dw, f-A[ dkrSm&Spfav ;v Hk;(3)ESpfajrmu ft cr f;t em;v kyfcsdefeJUwdku fq dki faev dkU t a&;Bu D;w, f-&dk;&dk;o m;o m;rjzpfedKi fb l;-ay:at mi fppfyg-v dkUrsdK;0i f;u -pu feJUt rdefUay;v dkU-o l A[ dkrSma&mu faecsdefrSm-Aef;armfc&dki frSm x Gu fajy;wJhu av ;u dkppfBu &mu(10-8-91)&u faeUrSm x Gu fcsu ft &q dkjyD; v l(5)a, mu fzr f;wmu pwmb JwJh-rEåav ; ]Av o } u (2)a, mu f GOSDA u (1)a, mu f?&efu kefaq ;&HkBu D;u (1)a, mu feJU n Dn Dau smf&JU Zmwd u efUb v l u (1)a, mu fwJh/o lwdkUu dkq u fppfjyD;-wpfv t wGi f; au smi f;o m(20-25)av mu fu dk t zr f;cH&o lawG&JU x Gu fcsu ft &q dkjyD;q u fzr f;cJhw, fwJh-Aef;armfc&dki fx JrSmv n f; t zr f;t q D;awG&SdaeayrJh o lUu dkawmh rsdK;0i f;u ' Du dpöawG&Sdaev dkUq dkjyD;A[ dkau mfrwDwpfa, mu ft aeeJU r jyef&b l;q dkv dkU t m;v Hk;awmho lro dcJh&b l;wJh-n Dn Dau smfu dkzr f;wmu pu fwi fb mv (10)&u faeUwJh-t Jh' DaeUwpf&u fx JrSmb J n Dn Dt ygt 0i f v l(20)au smf wpfjydKi fx J zr f;cJhwmwJh-Ou úX u dkx Gef;at mi fau smfwJrSm aewJho lawGt m;v Hk;u dkzrf;v dku fwmwJh-pcef;u dka&mu fcgpjzpfwJh-csdKBu D;-n DnDeJU rEåav ;u pdk;v Gi f?&mjyn fU eJUt drfawmf&mb k&m;b u frSmaewJhat mi fr i f;wdkUv n f; wpfjydKi fx J t zrf;cH&wmwJh-t Jh' DaeUrSmb J-b maBu mi fhv n f;awmhro db l; n Dn DeJUpdk;v Gi fwdkUu dk u csi fb u frSm o Gm;t yfx m;w, fwJh-rarmedKi f-ryr f;edKi fajymawmhwmygb J-u Refawmfu o lwdkUb mjzpfcJhBu w, fq dkwmx u f v u f&Sdb mjzpfaew, fq dkwmu dkb Jpdwf0i fpm;w, fav -' gr S u Refawmfb mv kyf&r , fq dkwm q Hk;jzwfv dkU&r Smu dk;-' gaBu mi fhpu m;v r f;aBu mi f;ajymi f;jyD;awmhar;Bu n fUv dku fawmh- ao jcmygw, f-o lt u lt n D&Smaewmb J- o lwdkUpcef;u ay(6667)jr i fhjyD;awmh &mo DOwko dyfu dkq dk;w, fwJh-wt m;at ;wmb JwJh-t ckv dkaq mi f;wGi f;rSmq dk&i f ESi f;zwfawG azG;aeat mi fu sjyD; pD;aewJh a&ajrmi f;awGawmi fcJw, fwJh-aeUpOfEdSyfpu fcH&wJh' P f-x r i f;eJeJeJUq m;eJeJeJUpm;aeBu &wJh' P f-au smu fwkH;acgi f;t kef;jyD;apmi fr ygb Jt dyf&wJh' P f-t 0wft pm;awGcRwft , lcH&v dkUt at ;rdwJh' P f-rsu fESm t 0wfpD;?v u fjyefBu dK;wkyf?o Hacsu si f;awG-x dyfwHk;awGx Ju o lUv lawG-' DZi fb m?ZEé0g&Dv awGu dkrau smfedKi fygb l; q dkjyD;rsu f&n fawGu sv mw, f- o lu b , fv dkr Sv Gwfv r f;r &Sdawmhb l;v dkUae&mu ae t cGi fht a&;&v dkU-t m;v Hk;t wGu fv Gwf&mv GwfaBu mi f;v kyfr, fq dkwJh&n f&G, fcsu feJUajy;v mcJhwmwJh-u dkarmi farmi f wpfckckawmhjzpfat mi fv kyfygwJh

Bu m;&wJh t ajct aeu awmh t au mi f;b u frSm o dyfr&SdwJh yHkpHb J/b mb Jjzpfjzpf ' Dt ajct aeu dk o d&wJht csdefrSmawmh u Refawmfq kH;jzwfcsu f ydki fydki fEdki fEdki f

csv dku fEdki fw, f/ n Dn D &SdwJhae&mu dk u Refawmfa&mu fat mi fv dku fo Gm;r, f/

b mjzpfv dkYv Jq dkawmh n Dn DeJY u Refawmfu n Dt pfu dkv n f; n Dt pfu dk?o li , fcsi f;v n f;o li , fcsi f; q dk;wlau mi f;b u f aygi f;cJho i f;cJhMu wm/

u Refawmfu t o u f (30)r S t dr fax mi fu swm n Dn Du (18)ESpfeJY t dr fax mi fu swmwpft dr fwn f;t wlwlaeMu wm n Dn D o m;o rD; (3)a, mu f[ mv n f; u Refawmfho m;o rD;awG v dkb J/

aemu fq kH;ydwf - u Refawmfv dku fo Gm;v dkY n Dn Du dk jyefac:rv mEdki f&i fawmi f t ajct aerSef u dk o d&Edki fr, f/n Dn Du dk o lwdkYo wfNyD;o m; jzpfae&i fawmi f u Refawmfhv u feJUu Refawfn Du dko N*dKv fEdki fr , faygU. . u RefawmfpOf;pmrdwmajymwmyg/

v dku fo Gm;r , fq dkawmU ajymwmv G, fw, f-b , fv dko Gm;rSmv J- b , fu dko Gm;rSmv J - b , fo lUt q u f t o G, feJU o Gm;rSmv J =

Page 12: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (12)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Jn Dn Dau smfa& armi f&i fb J v r f;n TefayawmU. . . . . . .n Dn Dau smfeJU q u fpu m;ajymaeNyD;awmU n q dki fo dr f;csdefrSmb J x jyefcJUrdw, f/t J' Dn u t dr fjyefa&mu fawmh TV u Zmwfv r f;au mi f;aev dkU b , fo lrSr t dyfMu ao ;b l;/t areJU t dr fo m;awGu dk u Refawmft o day;v kdu fw, f u Refawmfn Dn D&SdwJUae&mu dkv dku f o Gm;r, fq dkwm

u dkaygU/t aru ]]b m u dpöeJUv dku fo Gm;rSmv n f; b mv kyfzdkUv n f;}}q dkawmU eJeJ&Si f;jy&w, f/[ dkrSmn Dn Du dk wyfrawmfax mu fv Sr f;a&; x i fv dkUzr f;x m;w, f/ u Refawmfv dku fo Gm;NyD;&Si f;v dku fr , f

t pOfajy&i f wpfcgx J jyefac:v mcJUr , f/ ' Db u fr Smt v i f;0i fv dku fwmaygUx Gef;at mi fau smfwdkUcsKdBu D;wdkUv n f;&Sdaewmb J v G, fv G, fav ;b JaygU /

t dr fo m;awGpdk;&dr fwBu D; jzpfu kefrSmpdk;v dkU ? ro Gm;eJUq dkNyD; 0dki f;wm;Mu rSmpdk;v dkU x Gef;at mi fau smfwdkUcsKdBu D;wdkU t zr f;cHae&w, f q dk' gawmU ajymr jyv dku fawmUb l;/

n Dn Do rD;Bu D; eJU o m;Bu D; u awmU aysmfv dkU &Ti fv dkUaygU o lwdkUt azt dr fjyefv mawmUrSmaygUq dkNyD;awmUav t i , fq Hk;u av ;u awmU i , fao ;w, f o rD;Bu D;u 12 ESpf o m;Bu D;u 10 ESpfo m;i , fu 6 ESpfav mu fb J &SdOD;r, f u Refawmfo rD;u awmU 4 ESpf au smfau smfq dkawmU b mrSem;rv n f&Smb l;/t az c&D;o Gm;r , fajymv dkU rsu fESmawGysu faew, f/

r lq , fu dkv n f; wpfacgu frS a&mu fzl;wm r [ kwf /a&Tv D q dkawmUa0;a&m &Srf;jyn fajrmu fydki f;u dk t dr fu ae t a0;q Hk;q dkv dkU u Gwfcdki fu dkb Ja&mu fzl;wm/

' gawmi f 1987 ' DZi fb mrSm rEÅav ;u rdwfaq G wpfcsKdU u Gwfcdki f½Ici f;o mrSm u m;arSmu f v dkUedAÁmefaq mfu m;eJU t av mi f;o Gm;au mu f v kdUa&mu fzl;wm/

rdwfaq G t aygi f;t o i f;awG x HrSmpHkprf;ar; jref;v dku fawmU a&Tv D eJU rEÅav ;u dk u m; ypön f; u kefu l;aewJUarmi fo def;av ;eJUawGawmU o leJU t wlwlv dku fcJUyg v dkt yfwmu ln D ygUr, fv dkUajymw, f/

o Gm;zdkUu dpöawmU pdwfat ;o Gm;&NyD /o lykefpcef; o Gm;wJU u dpöwyfrawmfax mu fv Sr f;a&; jyó em&SmrSm yl&ao ;w, f/r o db JeJU

awmUaerSmr[ kwfb l; /ax mu fv Sr f;a&; wyfu wyfMu yfBu D; 0i f;jr i fh wdkU wyfMu yfBu D; pdk;jr i fh wdkUeJUawmU &i f;ESD;yg&JU /' gayr , fU b mo Gm;ajymv dkU &rSmv J/u dk, fu o Gm;jci fwm ro Gm;ygeJUv dkU wm;v dku f&i f b , fv dkv kyfrv J /' geJU n Dn Dat mu fu n Dt i , fjzpfwJhpdk;r i f;u dkrSmx m;v dku f w, f/ ] i grEÅav ;u ae a&Tv Du dk 16.

1. 92 rSmx Gu fr , f /i go Gm; NyD;awmUrSax mu fv Srf; a&;u dkt o day;v kdu f n Dn D t ajct aeeJU i gv dku fo Gm;wJUt aMu mi f; jyefa&mu fv m&i fwyfu dkt aMu mi f;Mu m;ygUr, f}v dkUaygUav /

t J' Dav mu frS t aMu mi f;Mu m;rx m;&i f t jyefrSm ' ku ©ay;rSm pdk;&ao ;w, fav /pDpOfp&m&SdwmawG pDpOfNyD;awmU o pfu kr®P D v kyfi ef;v u fu sefav ; awGjzwfzdkU 0ef;o dk

u dkwpfacgu fjyefwu fv m&ao ;w, f /v kyfv u fp v kyfi ef;awG jzwfwefwmjzwf v TJo i fhwm v TJNyD;awmU rEÅav ;u dk jyefq i f;v mcJUw, f /rEÅav ;a&mu fawmU o pfu kr®P Dv kyf i ef;&Si f a' gu fwmao mi f;[ efu dk t u sKd;t aMu mi f;ajymjyNyD;

cGi fhawmi f;awmU cGi fhay;ygw, f / t J' Dt jyi fv r f;p&dwfq dkNyD; ai Gwpfao mi f; x kwfay;w, f? u dkn Dn Dt wGu fay;wmygwJU /

o lu v n f;n D t i , fq Hk;&JU o li , fcsi f;jzpfawmU n Dt pfu dk awGt m;v Hk;eJU ci faewm

Page 13: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (13)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

av / u Refawmfu wpfv i g;ax mi feJU o lUu kr®P DrSm o pfx kwfv kyfa&;v kyfaewm/aemu fwpfaeU t dr frSm rdo m;pkawG awGq HkMu awmU o Gm;r , fU t pDt pOfu dkajymjy v dku f w, f/n Dt i , fq Hk; a' gu fwmci farmi fax G;u v r f;p&dwfq dkNyD; ai Gwpfao mi f;x kwfay; v dku f w, f/ t aru

ai Gi g;ax mi fx kwfay;v dkku fw, f /' geJU p&dwfpu u awmUv Hkav mu fo Gm;NyDaygU /u Refawmf ZeD;u dkawmUo D;o efU b mrSrajym&ao ;b l;/ ajymjyv dku f&i f o Gm;cGi fh awmi f;o v dk jzpfo Gm;NyD;

ro Gm;zdkU wm;v dku frSmpdk;v dkUyg/' gayr , fY aemu fq Hk;o Gm;r , fU &u feD;v mawmUv n f;ajym &awmUwmb J/ o lu v n f;

rwm;cJUygb l; / u Refawmfpdwfu dk o daev dkUeJU wlyg&JU c&D;o Gm;b dkU t 0wft pm;t dwfawGb mawG o lu dk, fwdki fjyi fay;v kdu fwmb J/

o lUpdwfx JrSmawmU t EÅ&m, f&SdwJU v r f;ro Gm;apcsi fb l;aygU/' gayr, fU zGi fhrwm;cJUygb l;/ wm;v dkv n f;&rSmrS r [ kwfwm&, f-n Dn Do m; o rD;awGu dk o em;wmaMu mi fh&, fv dkU aemu frS jyefajymjyw, f /

' Dv dkeJU (16. 1. 1992)&u faeU reu fapmapm rEÅav ;u ae r lq , fu dk rwfaq G armi fo def;eJU t wlwlVAN u m;av ;eJUx Gu fv mcJUw, f /

u m;cx kwfay;awmU armi fo def;av ;u t ay;r cHb l; / v r f;rSmpm;wm ao mu fwmu t po lb Jt u keft u scHchJwm/

r lq , fu dk n ae 6 em&Dav mu fa&mu fw, f /r lq , frSm v dIi f;wu f wn f;cdkcef;rSmv n f; wn f;Mu w, f / wn f;cdkcef;rSm ypön f;awGcsNyD; a& rdk; csKd;

NyD;awmU n pmx Gu fpm;Mu w, f/n 9 em&Dav mu frSm t cef;jyefNyD;em;Mu w, f/17 . 1 . 92 rSm reu f 8 em&Dav mu f u Refawmft dwfu dk , lNyD;awmU armi fo def;av ;

eJUu Refawmf a&Tv Db u fu dk u l;cJUw, f /t J' Dt csdefu a&Tv D Mu , facgi f wHwm;Bu D;u aq mu fv u fpb J&Sdao ;w, f-a&Tv Db u fu dk wpfv rf;armi f;

ab v D wHwm;eJUu l;&wm/a&Tv Da&mu fawmU Ni drf;csr f; wn f;cdkcef; rSmu Refawmft wGu f armi fo def;av ;u t cef;

i Sm;ay;w, f u Refawmft dwfu dk t cef;x Jx m;NyD;awmU a&Tv Du ] [ dki faq mi f } *dwfu dko Gm;NyD;u Refawmft wGu f w½kwfywfpfydkU o Gm;v kyfMu w, f ' Du aeUr eu fu w½kwfjyn fx Ju dk 0i fcJUwmaeUu l;v u frSwfeJUav ?&u fMu mMu m aer , fq dk&i f , m, DywfpfydkU rS aev dkU&wmv dkUo d&w, f/

u kefu sp&dwft m;v Hk;u dk armi fo def;av ;u b J t pp t u keft u scHay;wm w½kwfpmt kyf v kyfNyD;wJJaemu freu f(11)em&D av mu frSm ESpfa, mu fo m; cspfv u fb u f&n fq dki fb u fu dk csDwu fcJUMu w, f /

n Dn Dau smf&JU v r f;n Tefcsu ft wdki f; au smi f;o m;wyfrawmf t q u ft o G, fv kyfzdkU t wGu faygU-au smi f;o m;wyfu a&Tv DjrdKUx JrSm ] cspf } q dkwJUemrn feUJv u fzu f&n fq dki fzGi fhx m;w, f/

]cspfv b u f&n fq dki f} u dk awmfawmfav ; &Sm, l&w, f/ a&Tv DrSm t a&mi f;t 0, fu dpöeJU ae&mpHka&mu fNyD; awmfawmfav ;ESHUpyfygw, fq dkwJU armi fo def;av ;awmi frS v l 4-5a, mu f av mu far;NyD; rS a&Tv DNrdKU, dk;' , m;wef;t v Gefu q dki fu dk&SmawGUw, f/

x dki f;ypön f;awGa&mi f;wJUav [ mjyi faps;b u fu ae&mb mNcHawGb u f t x Gu fv r f;r Sm&SdwJUwdku fBu D;wpfv Hk;&JU at mu ft cef;rSmzGi fhx m;wJh q dki fu av ;yg/rsu fESmyGi fhay 20 aemu fb u fu dk ay 40av mu f&SddwJUwdku fcef;yg/

Page 14: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (14)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

q dki fx J0i fNyD; u RefawmfwdkU ESpfa, mu f v u fzu f&n frSmao mu fMu w, f/ q dki frSm t o u f cyfBu D;Bu D;Armv lrsKd;wpfa, mu feJY Armv lrsKd;pm;yGJx dk; ESpfa, mu f-aemu f acgu fq GJjyi fwJU &Sr f;rav ;ESpfa, mu f&SdaewmawGU&w, f/

ar ;Mu n fUv dku fawmU t o u fcyfBu D;Bu D;yk*¾dKv fu q dki fwm0efcH u dkau smfpdefwJU rEÅav ;o m; wJU/' geJUar mi fo def;av ;u u dkau smfpdefu dk]o l[ m r EÅav ;Nr dKUeJU a&Tv Du m;ypön f;a&mi f;0, feJUt jr Jo Gm;aeo ljzpfwJUt aMu mi f; }o lu dk, fo l r dwfq u fNyD;awmUo lUr dwfaq Gu Refawmfu dk wwfEdki fwJUt u lt n Day;b dkU t Mu mi f; u Refawmfu a&TGv Du dk wpfacgu frS ra&mu fzl;v dkUo l v kdu fydkUay;wm jzpfaMu mi f;b maMu mi fhv mw, f b mt u lt n Day; &r , fq dkwm awmU ci fAsm;wdkUcsi f; ajymMu ap csi faMu mi f;o lu awmUt a&mi f;t 0, f u dpöawG&Sdv dkU o Gm;awmUrSmjzpfaMu mi f; ajymNyD; u Refawmfu dkv n f; v kyfp&mu dpöNyD;wJUt x da&Gv DrSmaecJUzdkU v kdt yfwm&Sd&i f r lq , fb u fu v dIi f;wu f wn f;cdkcef;rSmo l&Sdaer, fU t aMu mi f; ajymNyD;jyefx Gu fo Gm;w, f/

u dkau smfpdefu o lv n f; rEÅav ;o m;jzpfwJU t aMu mi f; v kdt yfwmu dk u ln DEdki fr, fU t aMu mi f;ajymcJUygw, f/

uRefawmfu uRefawmf[m ABSDF pcef;rSm &SdaewJU n Dn D&JU t pfu dkt &i f;jzpfwJUt aMu mi f; u Refawmfn DeJU rsm;awGUv dkU&rv m; v dkU a&Tv Du dk wu fv mwmjzpfaMu mi f; jzpfEdki f&i fn Dn DeJUb , fv dk awGUv dkU&Edki fr , fq dk' g en f;v rf;jy t u lt n Day;b dkU t aMu mi f; ajymv dku fygw, f/

u dkau smfpdefu t ay:pcef;r Sm jyó emav ;awG &Sdaew, fv dkU Mu m;&aMu mi f;o lu awmUawmfawmfMu mMu m u wn f;u a&Tv Du v u fb u f&n fq dki f rSm a&mu faev kdU jyó emu dkb mrSef; ro d&aMu mi f; b , fo l awG b , fv dkwm0efu sv dkU b , fu dka&mu faewm o lro dEdki fwJUt wGu fn Dn Dt ajct ae b , fv dk&Sdaeo v J o lr o dEdki fwJUt aMu mi f; ' D&u fydki f;x Jr Smv b u f&n fq kdi fu dko lUx u ft &m&Sd u dkau smfjr i fhq kdwJUo la&mu fv m b dkU&SdwJUt aMu mi f; u dkau smfjr i fheJUu Refawmf u dkawGUay;r , fq dkwJUt aMu mi f; o lv n f;t u sKd;t aMu mi f; u dkau smfjr i fhu dkajymjyx m;ygUr, f/ u Refawmfu v n f; u dkau smfjr i fh u dkwdku f½kdu fajym&i f t q i fajyEdki fp&m&SdaMu mi f;u dkau smfjr i fhv mwJUt x dawmU o leJU t q u fo G, faeUwdki f; v kyfapjci faMu mi f;ajymjyx m;ygw, f /

u Refawmfu u RefawmfrSmb mt v kyfrSr&Sdb J n Dn DeJU awGUb dkUu dpöb J&SdawmU ' Dq dki frSmb J&Sdaer JUt aMu mi f; ajymNyD; q dki fx Jr Smb J acgu fq GJjyKwfpm;v dku f yv mwmpm;v dku fv b u f&n fao mu fv dku f eJU n 8 em&Dav mu f q dki fydwfcsdefa&mu frS wn f;cdkcef;jyeft dyfcJUw, f /

t J' Daemu f ZEé0g&Dv 18 &u f 19 &u fawGrSmv n f; u Refawmf reu fv i f;&i fcspfv b u f&n fq dki fo Gm; wpfaeu kefx dki f n t cef;jyeft dyfeJU apmi fUaecJUw, f/

( 20 . 1 .92 )&u faeU aeUv n fydki f;rSm awmhau smfjr i fhwdkUt kyfpk rDeDb wfpft ao ;av ;eJUa&mu fv mMu w, f/

o lwdkUu m;0i fv mwmu dk u dkau smfpdefu jr i fv dkU ajymjyv dkU u Refawmfo d&wm/ o leJUt wlwlv l 4-5a, mu f u m;ay:rSmygv mao ;w, f/

u m;u q dki fa&SUb u fu ae jzwfo Gm;NyD; q dki fcef;&JU wdku faemu fau smb u fu 0dki f;x Ju dko Gm;&yfwm-u m;u aemu fb u fu ywfv mNyD; q dki faemu fwHcg;0rSm u yf&yfv dku fwm/

u Refawmfx dki faewJUae&mu v Srf;Mu n fUv dku fawmU u m;ay:u au smfjr i fh q i f;v mwmu dkawGU&w, f /aemu fv lawGu dk awmU rjr i f&b l; /

o lwdkUu v n f; v ljr i f rcHjci fv dkUwdku faemu frSm u m;&yfwmae rSmaygU/

Page 15: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (15)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

au smfjr i fh yHkpHu dkb J u Refawmfu o wdx m;aerdawmU u sefwJUo lawG b , fa&mu fo Gm;rSef;b , fb u fu dkx Gu fo Gm;rSef; u Refawmfu o dv dku fwmaerSmaygU /

u Refawmfu rkwfq dwfarT; yg;o dki f;arT;awGeJU[ dELu kv m;u w½kwf, mOfarmi f;ESi fh w½kwfv dkajymNyD; u m;c&Si f;ay;wmu dkb J pdwf0i fpm;aewmu dk;..

o lu u dkau smfpdef eJU u av ;ESpf a, mu fu dk o lUypön f;awGo , fcsb dkU ajymNyD;q dki fx Ju dkaemu fu ae 0i fv mw, f/ q dki fx J u dkrsu fv Hk;apU Mu n fUv dku fawmUq dki f x JrSmx dki fNyD;o lUu dkt m½kHpdku fMu n fUaewJU u Refawmfhu dk awGUo Gm;w, f ? u RefawmfeJU n Dn Du ½kyfjci f;awmfawmfwlaewmu dk; o lo wdx m;rdo Gm;wmaygU/

o lu aemu fjyefv Sn fU NyD;awmUu m;ab ;u dk jyefav Qmu fo Gm;w, f u m;aemu fb u fu aeypön f; awGo , fcsay;ae wJU u dkau smfpdefu dk v Srf;ac:NyD; ar;jref;aew, f /u Refawmfr&dyfrdat mi fu Refawmfb u fu dk au smay;NyD; &yf&i f;eJUaygU /

jyefajzaewJU u dkau smfpdefeJU u Refawmfu r su fESm jci f;q dki ft aet x m;q ddkawmUt r lt &mu dkMu n fYNyD;awmU u RefawmfUt aMu mi f;ar ;aew, f q dk' gu dko d&w, f/u dkau smfpdefuu dkau smfjr i fh u dk jyefpu m;ajym wJUyHku awmfawmfav ; ½kd½kdu sKd;u sKd; jzpfaewmawGU&awmh au smfjr i fhyg0gu au smfpdefx u f awmfawmfav ; jr i fhr , fq dk ' gwGu fq rdv dku fw, f/

u Refawmfu acgi f;awGt v kyfv kyf&NyD; pOf;pm;&NyD-cu fwn fwn feJU v mo mv mcJU &wm au smi f;o m;wyfu wm0ef&SdwJUo l wpfa, mu feJU

ezl;awGU ' l;awGU&i fb majym&rSmv J / b , fv dkajym&rSmv Jaygh/ jr i f&o d&o av mu fawmU ' Dau mi fau smfjr i fh[ m au smi f;o m; ax mu fv Srf;a&; u b J ' Dau mi fawGb J au smi f;o m;t jci f;jci f;zr f; ?EdSyfpu f o wfaewJU au mi fawG-i gUu dkv n f;zr f;b dkU 0efav ;aerSm r [ kwfo v dk zr f;NyD;EdSyfpu fo u fjzwfypfb dkU v n f; 0efav ;rSm r[ kwfb l; / i gb majym& &i fau mi f;rv J- eJeJyg;yg; ar ;jref;NyD;rv dr fU wywfeJU rEÅav ;jyefo Gm; &&i f au mi f;rv m;-a&Tv DNrdKUx JrSmawmU ' Dau mi fawGb mrSv kyf&JrSm r[ kwfygb l;? i gajAmi fb JzGi fhar;v kdu f &i fau mi f;rv m;- r [ kwfao ;ygb l; rEÅav ;u aea&Tv Du dk a&mu ffv mNyD;rSawmU ao ao jcmjcm o d& at mi fawmU pu m;ajymMu n fU v dku fOD;r , f -' Dt wdki f;v Sn fYjyefo Gm;&i fawmU r [ kwfao ;ygb l; / o lwdkUt zGJUx JrSmb mawGjzpfaeBu wmv J /b , fv kdajz&Si f;ay;&i f& rv Jq dk' gav mu fawmU wD;acgu fMu n fU v dku fygOD;r, f / t en f;q Hk; t u dkwpfa, mu f t aeeJU n Dn Du dpöu dk rsu fajc rysu f apmi fhMu n fUaew, fq dk' g awmU ' Dau mi fawGo do Gm; at mi faygU- t ajct aeay;&i fawmU n Dn DeUJ awGUb dkU Bu dK;pm;&rSm b J? au smfjr i fh u dkpu m;ajym Mu n fUv dku f OD;r , fv dkU q Hk;jzwfv dku fw, f /

au smfjr i fhu q dki fx J0i fv mNyD; awmU q dki fx Ju dk wpfcsu fo drf;Bu HK; Mu n fUv dku fw, f/u Refawmfu dk o wdrx m;rdo v dk yHkpHeJU q dki faemu fx J jyef0i fo Gm;w, f /

u dkau smfpdeft yg t 0i fq kdi fu t v kyfo rm;av ;awGu q dki fu dkr lv t ae t x m;x u fydko efUo Gm;at mi f o efU&Si f;a&;v kyfae Mu w, f / u dkau smfpdefu u av ;awGu dk *½kpdku fv kyfzdkUrSm&i f;n TefMu m;&i f;eJU au mi fwmt Hq GJx Ju ai GawGu dk a&v kdu f pDv kdu f pm&i f;pmt kyfawGu dkzkefcgv dku fn Dat mi fpDv dku f zkefo kwfv dku f eJU t v kyf&Syfaew, f /

em&D0u fav mu faeawmUrS a&csKd;o efUpi fNyD;jzpfwJU au smi f;o m; wyfrawmf ax mu fv Srf;a&;t &m&SdBu D;u dkau smfjr i fh wpfa, mu f t 0wft pm;t o pfawGv JNyD; u dk, fa&mi fu dk0g awmu fypGmeJUx Gu fv mayawmUw, f /

Page 16: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (16)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

NIKE pydkU&Syft o pfeJU ? NATO OVER COAT eJU ? 501- *si f;ab mi f;b DeJU ?CAT GLOBE [ wfzf½I;u aq ; a&mi fawG ajymi faeat mi fwdku f v dkU b mt eYHrSef;ro dwJUa&arT;eYHu q dki fa&SU ydki f;rSmx dki faewJU u Refawmfq Dt x d u dk ax mi f;x v dkU /

q dkki fx Ju dk rsu farSmi fMu KwfNyD; wpfywfywfMu n fY w, f ?NyD;awmU au mi fwma&SU o Gm;&yfw, f/u dkau smfpdefu au mi fwmrSmx kdi fae&mu ae jymjymo v J x ay;aawmU au mi fwmx kdi fcHkrSmcyfwn fwn frsu fESmav ;eJU 0i fx dki fv dku fw, f pm&i f;pmt kyfawG, lNyD; Mu n fUw, f pm&i f;awGMu n fU&i f;eJU u dkau smfpdefu dk wpfcGef;p ESpfcGef;par;v dku fw, f / u dkau smfpdefu ½kdao av ;pm;pGmq dkwJUyHko @efeJU pm&i f;awGu dk &Si f;jyaew, f/ au smfjr i fhu awmU pm&i f;awGu dkpdwf0i fwpm;ar ;aewmawmU r [ kwfb l; /

yHkpHu ' Dq dki fx JrSm b , fo l BOSS v Jq dk' g u Refawmfo do Gm;jr i fo Gm;at mi fv kyfjyaewmyg/

15 rdepf 20 av mu fyg0gawGjyNyD;awmU rS u dkau smfpdefu dk v b u f&n fwpfcGu ft azsmfcdki f;NyD;awmU u dkau smfpdef au mi fwmay:rSm wi fay;wJU v b u f&n f yef;u efu dk u dki fNyD;u Refawmf wpfOD;wn f;x dki faeao m pm;yGJu dkv mw, f-u RefawmfeJU rsu fESm csi f;q dki f pm;yGJrSm0i fx dki fv dku fw, f /

u Refawmfpm;yGJ 0i fx dki f&i f;NyHK;NyD;awmU t &m&mo daewJU rsu fESmay;eJU]]u dkn D t pfu dku dkarmi farmi f r [ kwfv m; rEÅav ;u v mcJUwmv m; -ci fAsm;u dk u Refawmfo dygw, fAsmu Refawmfu jrpfBu D;em;u yg u RefawmfU emrn fau smfjr i fh yg . . . }}wJU

]] r i f;ro dygb l;u Gm-i gb , fo lq dk' g-u dkau smfpdefu dk ar ;x m;NyD;v dkU r i f;ajymEdki fwmyg }} v dkUajymjci fv dku fwm ' gayr, fU t J' Dv dkajymv dku f&i f o leJU u Refawmf q u fq Ha&; b , ft q i facsmEdki fygUrv J /

u Refawmfu o leJU q u fq Ha&; t q i faacsmzdkU u v dkt yfw, fav -t J' DawmU]][ kwfygw, fu Refawmf armi farmi fyg-rEÅav ;rSm aewmyg w, f-n Dn D&JU t pfu dkyg-ci fAsm; b , fv dkv kyfNyD;awmUu Refawmfu dk o daewmv n f;-ydki fv Scsn f;v m;-at mf-u RefawmfeJU n Dn D u ½kyfjci f;q i faev dkUo dwmr[ kwfv m; . . . }} v dkU t x i fwBu D; yHkpHeJU½kd½kdao ao rwf&yfNyD; ajymv dku fw, f/

au smfjr i fhu [ m ]] u dkarmi farmi f x dki fyg u Refawmfu t &i fu wn f;u u dkarmi farmi ft aMu mi f; Mu m;b l;aewmygv ljci f;awmU t ckrSawGwmaygUav v kyfyg at ;aq ; x dki fNyD;pu m;ajymMu &at mi f }} wJU t v u m;au mi f i NzD; . . . .

au smfjr i fhu x u fNyD; ]] u J ' Du dk b mu dpöeJU v mcJU wmv J . . . . u Refawmf b mu ln D&rv J }} wJU. . . . .

u Refawmfu u Refawmfrdo m;pk t aMu mi f;?t v kyft u dki ft aMu mi f;?u Refawmft v kyfeJUa&Tv Dv rf;eJU b mrS rywfo u fwJU t aMu mi f;-ajymNyD;awmU u RefawmfwdkU &JU t ar[ m rMu mci frSmru úmNrdKYu dk b k&m;o Gm;zl;b dkU t pDt pOf&SdaMu mi f;?ro Gm;ci frSm o lUo m;n Dn Du dk awGUv dkw, fv dkU ajymv dkU-u Refawmft ajc t aev mMu n fUjci f; jzpfaMu mi f;?t q i fajyr , fq dk&i f t aru dk a&Tv Du dkac:v mNyD;awmU n Dn DeJU awGUay;v dkaMu mi f;?au smi f;o m;pcef; t x drv dku f&Jayr, fh-&i fu sef;av mu f u awmhESpfzu fpv kHk;t wGu f t EÅ&m, f u i f;wJhae&mjzpfaMu mi f; awGu dkajymcJUygw, f/

rEÅav ;rSmu wn f;u n Dn Dau smfu a&Tv Du aeau smi f;o m; pcef;t x d c&D;pOfu dkajryHkMu rf;q GJjyNyD;b mNrdKUawGv rf;rSm&Sdaew, fq dk' g ajymjyx m; v dkUu Refawmf o daew, f-au smfjr i fhu wm0ef&SdwJUo l yHkpHrsKd;eJU

Page 17: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (17)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

pu m;u dkawmfawmfav ; o wdx m;ajymaewJU yHkpH&Sdw, f/o lu ]]pcef;rSm jyó emawG&Sdaew, f-u dkn Dn DeJUawGUb dkUq dk' gu awmU v G, fv G, feJU jzpfEdki fOD;rSm r [ kwfb l; ?wpfcsKdUu dk zr f;q D;x m;&wkef; ppfaq ;ae&wkef;yJ&Sdao ;w, f-n Dn Dt aeeJUu awmUo dyfjyó emr &Sdb l;-at ;at ;aq ;aq ;b J&Sdaew, f KIAb u feJUau smi f;o m;b u fu v law Gu dkt * Fv dy fpmo i fw ef;aw Gay ;w , f-' gaMu mi fh½kwfw&u fo Gm;ac:v mb dkUq dkwmawmhrjzpfedKi fb l;- n Dn DUu dkt u sKd;t aMu mi f; pmay;csi fw, fq dk&i fawmUa&;NyD;' Dq dki frSm ay;x m;&i f pcef;u dko Gm;wwfwJU v lBu HKawG&Sdwwfv dkU x UJay;ygUr , f-t J' DpmeJUt wlwlt pfu dkjzpfo la&mu faewJU t aMu mi f; n Dn DeJUawGUjci faMu mi f;awG u dk o u fq dki f&mu dkwi fjyay;rSmjzpfw, f ?v lBu D;awGu cGi fhjyKr , f q dk&i fn Dn Du dk o Gm;ac:NyD; u dkarmi farmi feJUawGUay;ygr , f}} v dkUajymcJYygw, f/

u Refawmfajymb dkYar Yo Gm;v dkU u Refawmfn D n Dn Du r EÅav ; wu úo dkv fu o dyÜHb GJUu dk"gwkaA' eJUNyD;x m;wmq dkayr , fY t *Fv dyfpm t *Fv dyfpu m;u kd wt m;av Uv mv dku fpm;awmUt *Fv dyfawmfawmfau mi f;w, f /

au smfjr i fhu u Refawmfu dkq u fNyD;awmU a&Tv Du ' Ddddq kdi fu dkq u fo G, f&r , f q dk' gb , fv dkv kyfo dv JrEÅav ;u ae a&Tv Du dkb , fo leJU v mwmv J-b , frSmwn f;o v J-b , fawmUav mu fjyefb dkUt pDt pOfawG&Sdo v Jq dk' gawG ar ;v mw, f /

u Refawmfu v n f; rEÅav ;rSm u Refawmfq Du dk n Dn Dau smfa&mu fv mwJU t aMu mi f;- o lajymv dkUn Dn Dt ajc t aeu dk rao r jcmo d&aMu mi f;-rdo m;pkawGt m;v kHk;u v n f; pdwfylaeMu aMu mi f;-t aru v n f;c&D;o Gm;u meD;v mu meD; pdwfylaewJUt aMu mi f;-t J' gaMu mi fho wi f;ao ao jcmjcmo djci fv dkUv mcJU&wmjzpfaMu mi f;-' Dq dki fu dkq u fo G, fv dkU&Edki fw, fq dk' g n Dn Dau smfu b J ajymv dkUo dcJU&aMu mi f;u RefawmfrSmt jcm;t v kyfrygaMu mi f; n Dn Do wi f;pHkpr f;b dkYo u fo u f v mcJUwmjzpfaMu mi f;-t ckNi dr f;csr f;wn f;cdkcef; t cef;t rSwf (103)rSmwpfa, mu fx n f; wn f;cdkaewJht aMu mi f;awG ajymcJYygw, f/

au smfjr i fhu ' D&u fydki f; t ay:u t ajzro dci frSm rEÅav ;u dk r jyefb dkU t aMu mi f;eJU jzpfEdki f&i ft a&;wBu D; rv dkt yfb l;q dk&i f r lq , fb u fu dkawmi fru l;apjci faMu mi f;-v b u f&n fq dki fu dkv n f; aeUwdki f; v mNyD;o leJUt q u ft o G, fr jyu fapv dkaMu mi f; awGajymcJU ygw, f/

t J' DaeUu wn f;cdkcef;u dk apmapmjyefv mNyD; n Dn Du dkay;b dkU pmwpfapmi fa&;v dku fw, f/pmx JrSm u Refawmfau smfjr i fhu dk ajymjyo v dkb J t arb k&m;zl;o Gm;r , fU t aMu mi f;-t pfu dkt v wfu

t azmft jzpfv dku fydkYwJUt Mu mi f;-t ay:b u ffu o wi f;wcsKdUu dk n Dn Dau smfv m ajymv kdU t ar ur i f;t wGu fpdwfylaewJUt aMu mi f;-r i f;u dkawGUjci fw, f ajymv dkY i ga&mu fv mcJU &wJUt aMu mi f;-awGUcGi fh&r, fq dk&i ft arUu dk a&Tv Dt x dac:v mb dkUawmU rcu fcJwJUt aMu mi f; -r i f;v mEkdi fr , fq kd&i f t areJUv mawGUb dkU t aMu mi f;t pDt pOf v kyfNyD;ac:v mrJU t aMu mi f; r i f;q Du t aMu mi f;jyefwmu dk i ga&TGv Du ae apmi fhaer, fU t aMu mi f;t ckv n f; jzpfEdki fr , fq dk&i f?v lBu D;awGu cGi fhjyKr, fq dk&i f-&i fu sef;NrdKUav mu f t x d awmUi geJUv mawGUo i fhaMu mi f;eJUwjcm;o m; o rDawGt aMu mi f; o maMu mi f;rmaMu mi f; av ;wG t ay:, Ha&;x m;v dku fw, f /

aemu fwpfaeU reu frSm cspfv b u f&n fq dki fo Gm;NyD; au smfjr i fhv u fx Ju dk pmx n fYay; v kdu fw, f /t J' Daemu fawmU au smfjr i fh n TefMu m;wJU t wdki f; r lq , fb u fu dkawmi fv Hk;0ru l;b JeJU reu fv i f;&i f

cspfv b u f&n fq kdi fr Sm x dki fw, f-wpfaeu kefb J v b u f&n fao mu fv dku f yv mwmpm;v kdu facgu fq GJjyKwfpm;v dku f-n u sawmU wn f;cdkcef;jyeft dyfv dku feJU apmi fhaev dku fwm(31. 1. 1992)&u ft x dq dkMu ygpdkU /

(31) &u faeU n aeydki f;rSmawmU au smfjr i fhu u Refawmfu kd o lwdkU &i fu sef;NrdKUu dko Gm;rJU rpDt pOf &Sdw, fwJJUt q i fajy&i f u dkn Dn Dv n f;q i f;v mr, fwJU ci fAsm;v dku fawGUOD;rv m; q kdNyD;ar;w, f /au smfjr i fhajymwJUpu m;

Page 18: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (18)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

awG[ m½kd;½kd;o m;o m; r [ kwfb l;v dkUawmU pdwfx J x i frdw, f ' gayrJU u Refawmfu ' Du dpöt wGu fv mwmb J]]v kdu frSmaygU-u Refawmfn DeJU v dku fawGUrSmaygU}}v dkUajymv dku fw, f/

o lajymwmr ½kd;o m;b l;q dk' gu Refawmfo dwmaygU-o lyx r ajymwkef;u n Dn Du dk o Gm;ac:ay;r , fv dkUajymwmav -b myJjzpfjzpf u Refawmfn Dn DeJUawGU&Edki fw, f-&i fu sef;v dkU ajymNyD;u Refawmfu dkpcef;a&mu fat mi fac:o Gm;rSm ao csmw, f ro djci fa&mi faq mi fNyD; v kdu fo Gm;v dku fr , f/n Dn Dau smfu awmhao ao csmcsmrSmv dku fwmb J-]]&i fu sef;x u fau smfjyD; b , fu dkac:ac: v Hk;0v dku fro Gm;ygeJU}}v dkU/ u Refawmfv n f; wpfo u feJUwpfu dk, f ra&mu fzl;wJh o lykefpcef;u dka&mu fzl;o Gm;r , f-t dr fjyefa&mu fv dkUax mu fv Srf;a&;u jyo em&Smv m&i fv n f; u dk, fho ab meJUu dk, f o Gm;cJhwmr[ kwfb l;av -v dr fjyD;t ac:o Gm;cH&v dkU a&mu ffcJh&wmav -u RefawmfrSm t jypfr&Sdb l;v dkU ajz&Si f;v dkU &edKi fv drfhr , fx i fw, f/ n Dn Dau smfu awmh pdk;&dr fpdwfeJU ao ao jcmjcmrSmv dku fwmb J-' gayrJh-u Refawmfu o lwdkUt zGJUt pn f;eJU rq dki fwJh t jyi fv lav -o lwdkU epfemat mi fb mrSv kyfedKi fp&mr&SdwJht wGu f-b mrSjzpfp&mr&Sdb l;v dkUx i fw, f-u Refawmfhu dk zrf;v dku f o wfv dku fv dkU o lwdkUrSm b mt u sdK;au s;Zl;rS &v mp&mr&Sdb l;q dkwJh t o dw&m;av mu fawmho lwdkUrSm &Sdv dr fhr , fv dkU ZGwfrSdwf, HkBu n fv dku fjyD; u Refawmf au smfjr i fh v dr fac:wmu dk ]t }csi fa, mi faq mi fjyD;v dku fo Gm;zdkU q Hk;jzwfv dku fwmyg/

au smfjr i fhu aemu f&u f (1. 2. 92)&u faeU-reu f-w½kwfem&D 8 em&Dav mu frSm wn f;cdkcef;uwpfcgwn f;x Gu f-t 0wft pm;t dwf, lNyD; cspfv b u f&n f q dki fv mcJUygv dkUajymw, f/

t J' Dn u a&Tv Daps;x Jav Qmu fMu n fUNyD; ppfypön f;awG a&mi f;wJU pwdk;q dki f wpfq dki fu ae n Dn Dt wGu f&n f&G, fNyD;awmU ppfa&mi f*Grf;u yf OD;x kyfwpfv Hk;?ppfq G, fwm csKdi f;jywf ESpfx n f?ppfajct dwf ESpfpHkeJU ppfajcei f;ESpf&efu dk 0, fcJUw, f/

(1. 2. 1992) &u faeUreu f apmapm Ni drf;csr f; wn f;cdkcef;u ae t cef;t yfNyD; c&D;aq mi ft dwf q GJv dkUcspfv b u f&n fq dki fx Gu fv mcJUw, f/

q dki frSmv b u f&n fao mu f eHeu fpmpm;&i f; au smfjr i fhu dkapmi fhaew, f/o lu q dki fx Ju dk 0i fv dku ft jyi fjyefx Gu fNyD; ypön f;awG 0, fv dku f-aemu fwpfrsKd;0, fv mv dku feJU t v kyfu dk ½Iyfv dkU /

' Dv dkkeJU w½kwfem&D 12 em&Dav mu frSm MICRO-BUS av ;wpfpD;eJU c&D;px Gu fjzpfcJUw, f/u m;ay:rSm w½kwfv lrsKd; , mOfarmi f; ?au smfjr i fh ?u Refawmf- au smi f;o m;wyf v li , fwpfa, mu feJU

t wlwl o HCmawmf ESpfyg;v n f;ygv mw, f/au smfjr i fhu , mOfarmi f;ab ;u x dki fcHkrSmpD;NyD;-, mOfarmi f;eJYrdwfa[ mi f; aq Ga[ mi f; awGv dk w½kwf

pu m;awGajymv dkU / o HCmawmfESpfyg;u v n f; t v , fcHkrSm , SOf&u fx dki fNyD; o lwdkUESpfOD;pu m;awGu kdv u fq Hku svdkUu RefawmfeJU aemu f&Jab mfav ;u aemu fq Hk; cHkr Smx dki f v kdUb mpu m;rS rajymjzpfMu b J v r f;c&D;u dkt m½kHpdku fv dku fv mcJUw, f /

u Refawmfu o m v rf;c&D;u dkt m½kHpdku fv dku fv mwm-u Refawmfab ;u csmwdwfu dk au smfjr i fhu b mawGajymx m;v Jro db l;-x dki fcHka' gi fhrSm au smu yf jyD;u RefawmfUb u fu dk rsu fESmv Sn fUNyD;awmU wpfv r f;v Hk; u Refawmfhu dkapmi fh Mu n fUaeo v dkyHkpHrsKd; eJUv dkku fv mwm awGU&w, f /

aeUci f;(2) em&Dav mu frSm v rf;rBu D;u n mb u fu kd wpfq pfcsKd; t au GUrSm&SdwJU NrdKUcwfi , fi , fav ;u dkjzwfcJUMu w, f /n Dn Dau smfajymv dku fwJU pu m;awGt & jrefrmjyn f Aef;armfjrdKUeJUwpfwef;wn f;rSm&SdwJUw&kwfjyn fu u sefa[ mi f NrdKUjzpfr , fx i fw, f/

v r f;c&D;rSm wHcGefwdki fawG v Ti fhx lx m;wJU Ak' b mo m b kef;awmfBu D;au smi f;awG apwDawGv n f;awGU&w, f/ apwDawGeJU rkwfOD;awGrSm &Srf;b mo m eJU u rÁn f;x dk;x m;awG v n f;awGU&w, f /

Page 19: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (19)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

v rf;c&D;rSm o Gm;v maeMu wJUv lawGu v n f; acgi f;aygi f;t eu fawGeJUo i fwdki f;t eu fawG0wfv dkU-yg;rSmyg;&J awGx dk;v dkU-o Gm;rn f;r n f;awGeJU jr efr mEdki fi H &Sr f;jyn fb u fu u av maps;r SmawGU&wwfwJUwkdi f;&i f;o m;awGv dk yHko @efawGyg/

v r f;ay: r SmawmU Bu HawGt jyn fUt o dyfwi fx m;wJU ax mfv m*sDawGeJU r Mu mcPa&Smi f&wdrf;&wwfNyD;awmU o Mu m;pu fawGv n f;awmfawmfrsm;rsm;awGU &w, f/

ppfaq ;a&; *dwfawGrSmb J w½kwfv lrsKd;awGu dkawGU &wwfw, f /n ae(7)em&Dav mu fae0i fNyD;prSmb J NrdKUcwfBu D;Bu D;wpfcku dk u m;u 0i fo Gm;w, f ?n Dn Dau smf ajymv kdu fwJU

t wdki f;q dk&i f ' DNrdKU[ m &i fu sef;NrdKUb J/NrdKUx Jp0i fv mprSmau smfjr i fhu ]]Adku fq maeNyD-x r i f;pm;&at mi f}}wJU-u Refawmfv n f;q maeNyD

u Refawmfab ;u csmwdwfu v n f; ]]q mNyD}}wJU- ' DawmUt o u fBu D;Bu D;o HCmawmf u ]]' dkUv n f; Adku fq mNyDu Gm}}v kddUajymw, f/

au smfjr i fhu ]]t &Si fb k&m;wdkUn pm pm;v dkUjzpfygUrv m;}}q dkawmU o HCm wpfyg;u ]]' gu u GefjrLepfEdki fi Hygu G-b , fo lo dwmrSwfv dkU-aemu fNyD;' dkUu awmfv Sefa&;b kef;Bu D;awGav u Gm t m*EÅKawGq dkawmU pm;v dkU&ygw, f }}wJU/

' Dv dkeJUau smfjr i fh n TefjywJU&Srf;x r i f;q dkfi frSm u m;&yfv dku fw, f /u m;ay:u t m;v Hk;q i f;NyD;awmUx r i f;q dki fx J0i fv kdu fMu awmU x r i f;yGJjyi fq i fcsay;aewJU &Sr f;t rsKd;o rD; ESpfa, mu f t o u fu 30-35ywf0ef;u si fav mu fawmU &Sdr, f n Dt pfreJUwl w, f ½kyfjci f;u v n f;q i fw, f-t Jh' Dt rsKd;o rD;ESpfa, mu fuv kyfv u fpt v kyfawG u ref;u wef;csNyD;awmU x Gu fNyD;c&D;OD;Mu dKjyKMu w, f/

q dki ft wGi f;x Ju o pfo m;q u fwDx dki fcHk ESpfv Hk;t jr efx kwf, lv mNyD; zkefawGb mawG o kwfv dkUt aeu x dki fav ;awGci f;NyD; o HCmESpfyg;u kd q dki fOD;cef;x JrSm ae&may;jyD;]]t &Si fb k&m;wdkU ' DrSmo wi f;o Hk;awmfr lyg}}wJU-

aemu f v b u fajcmu fcwfr x m;wJU a&aEG;jzLjzL ESpfzefcGu fu dk o HCmawmf&JU a&SUr Sm' l;ax mu fNyD;½kd½kdao ao q u fu yfMu w, f-q dki f&Sdv lu kef q dki f&Si fa&m t v kyfo rm;awGyg x Gu fv mMu NyD;o HCmawmfawGu dk OD;csu awmUMu w, f/

yx r q Hk; c&D;Bu dKjyKwJU t r sKd;o r D;u ]]t &Si fb k&m; wdkU t ay:pcef;u dk <u r v dkUv m;b k&m;' Dt csdefq dkt ay:rSmawmfawmfat ;w, f b k&m;-o CFef;awG?apmi fawGt v Hkt av mu fyg&JUv m; b k&m;}}v dkUar;v dku fao ;w, f/

t J' Dt ajc t aeq dkawmU t m*EÅKq dkwJU awmfv Sefa&; b kef;Bu D;ESpfyg;v n f; n pm pm;b dkUb mrSrwwfEdki fawmUb l; /

a&aEG;jzLb J b kef;ay;NyD; x dki faeMu &awmUw, f /t o u feJeJi , fwJU o HCmawmfu &Du sJu sJeJU t o u fBu D;wJU o HCmawmfu awmh pdwfu o du at mu f

jzpfo Gm;yHku t dajEawmi frq , fEdki fb l;/t v dku fo dwJhau smfjr i fu acgu fq GJaMu mfESpf yGJygq , fx kwfcdki f;x m;aMu mi f; t o day;wmMu m;v dku f&w, f/u Refawmfpdwfx Ju awmU]]rSwfyv m;[ JU-u GefjrLepfEdki fi Hygq dk-b mrSro dygb l;q dk}}v dkU a&&Gwfrdw, f /x r i f;pm;Mu awmU au smfjr i fhu u Refawmft wGu f o wfo wfv Gwf [ i f;awGr Smay;w, f

x r i f;pm;NyD;awmY o lu b Ju so i fhai G x kwfay;w, f/pm;ao mu fNyD;Mu awmU-n t arSmi fx JrSmb J c&D;q u fMu w, f /t cka&mu faewm &i fu sef;NrddKU q dk' gu Refawmfo dw, f/au smfjr i fhu o lwdkU &i fu sef;o Gm;rSm n Dn DeJU v n f;

&i fu sef;rSmawGEkdi fw, f q dkv dkUv dku fv mwm u Refawmfu t o mav ; ro dcsi fa, mi f b Jaq mi faev dku fw, f

Page 20: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (20)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

' Dt au mi fu Refawmfu dk n mNyD; pcef;t x dac:o Gm;rv dkUb J/[ dkrSmo lUt au mi fawGu zr f;NyD;ppfaq ;wmawG b mawGrsm;v kyfr v dkUv m;-&mo DOt at ;r Sm

acR;awGawmi f eJeJpdkv mw, f-b mv kyf&&i fau mi f;rv J-au smfjr i fhu dk yGi fhyGi fhv i f;v i f;ar ;NyD; &i fu sef;rSmb Jq i f;aecJU&au mi f;rv m; b mv kyf&rv J-pOf;pm;&i f; pOf;pm;&i f;eJU u m;u NrdKUjyi fx Gu fNyD; awmi fwu fv r f;awGay:a&mu fv mw, f/' Dt csdef-' Dae&ma&mu frSawmh u Refawmfq i f;jyD;aecJhr, fq dk&i fv n f; o lwdkUu t o mwBu n faecJhcGi fh ay;rSmawmhr[ kwfzl;-&kefU&i f;q efcwfjzpfo Gm;jyD;-Bu dK;eJUwkyfjyD;ac:t o Gm;cH&wmeJUpm&i f-t o mwBu n fv dku fo Gm;wmu o du ©mydk&Sdr, fv dkUpOf;pm;v dku frdw, f/aBu mu fwmawmh-aBu mu faewmaygh/

au smfjr i fhu awmU u RefawmfUb u fu dk v Hk;0v Sn fUr Mu n fUb l;-' gayr , fU u Refawmfu b mrsm;ajymrv Jq dkwm awmUem;pGi fhaeyHk&w, f /u m;wpfpD;v Hk;rSm pu fo Hu v GJv dkUt m;v Hk; wdwfq dwfaeMu w, f /

w½kwfjyn fu v r f;awGu awmx Jawmi fx Jr Smawmfawmfau mi f;wmb J-u m;u v n f;t &SdefeJUarmi f;wu faew, f-wb u fu awmi feH&Hjr i fhjr i fhBu D;awGeJU wb u fu acsmu fu r f;yg;awGueu feu f&Sdi f;&Sdi f;eJU-NrdKUt x Gu fa&mu frS o HCmawmfESpfyg;v n f; a&b l;wpfb l;zGi fhNyD; u m;o Gm;&i f;eJUb Jacgu fq GJaMu mfb kef;ay;v dku fw, f/

acgu fq GJaMu mfu kefo Gm;rSb J au smfjr i fheJU o HCmawmfawG t v ’myv ’myawG ajymMu awmU w, f/a&mu fwu f&m&majymMu &i f;eJU o HCmwpfyg;u au smfjr i fhu dk]]v u feu fawG-t q dyfawG &NyDv m;}}

q dkwmar;o H Mu m;w, f-au smfjr i fh u ]]r&ao ;b l;}}wJU-t J' DawmUt o u fBu D;Bu D;o HCmawmfu u Refawmfb u fu dkapmi f; i JUMu n fU&i f; eJU

]]awmx JrSmax mu fv Srf;a&; v mv kyfwJUt au mi fawG-t u kefo m½kdu fo u fjypfu Gm-b mrSn §mraeeJU i gv n f;awmfv Sefa&;b kef;Bu D;yJ-i gu awmU&Si f;&Si f;ajymx m;r, f ' Dau mi fawGao &i f i gu dko &P *Hkt wi frcdki f;eJU-i gwi fray;b l;t jywfajymwm-i g VES u dkv n f;ajymx m;NyD;o m;}} v dkUajymo HMu m;v dku fw, f /

u Refawmfu dk u Refawmhn Du dpö eJUygwfo u fNyD; &dwdwd v kyfv dku fwmb Jv dkU u Refawmfo ab maygu fv kdu fw, f/ o lu b mr S t a&;ygwJUo lr [ kwfwm ao jcmaewmb J-u Refawmfo leJUpu m;, SOfajymNyD; b mv kyfrSmv J u Refawmfb mrS jyefrajymb J u Refawmfhu dkapmi f;Mu n fUaewJU b kef;Bu D;u dkNyHK;jy v dku fw, f /

b , fv dkv kyfNyD;rsm; jr i fhjrwfwJU o CFef;pD;x m;o v JawmU ro db l;Asm- pu m;v Hk;awGu ao G;n D§eHUeHaew, f/

u Refawmfu t pöv r fb mo mjzpfayr , fU rEÅav ;o m;yg/u Refawmfu t x u (9)rSm yn mo i fcJhawmht aygi f;t o i f; o li , fcsi f;rsm;pku Ak' b mo m0i fawGyg /q &mawGu v n f; Ak' b mo m0i fawG rsm;w, f /

Ak' b mo m&[ ef;o HCmawGq dk u RefawmfwdkUv n f; Mu n fn dKav ;pm;ygw, f/v lBu D;rdb q &mo rm;awG&JUo Gi fo i fq Hk;r r IawGaMu mi fh u Refawmfq dk&i f v r f;o Gm;wJUt cg &[ ef;o HCmawG&JU t &dyfawmi frei f;ygb l; /

jr wfpGmb k&m;a[ mMu m;cJUwJU w&m;ya' o emawGu dk o HCmawmfawG a[ mMu m;wmu dkem, lcJUb l;ygw, f/ae&ma' o t ESHUt jym; u o i fMu m;em, lcJU&v dkU u Refawmfq dk&i f b k&m;&Sdcdk;t rsKd;rsKd;v n f;&w, f/ i g;yg;o Dv u dkv n f;&w, f-o dw, f-em;v n fw, f-Ak' o mo em[ m cGi fhv Twfjci f; o n f;cHjci f;awGeJUjyn fUESu faewJh t v Geft i frwef El;n HUwJUb mo mw&m; wpfckyg-u Refawmfem;v n fx m;wmajymwmyg/

' Db kef;Bu D;u awmU b , fv dkb kef;Bu D;ygv dr fU--aMo mf-wpfckawmU&Sdw, f o lv n f;ax mu fv Srf;a&;b kef;Bu D; v dkUt pGwft pGJr cH&at mi f

rsm;ajymv dku fwmv m;/q &mawmf&, f v lq dkwmu dk, fUu ko dkv fu Ht u sKd;ay;-u dk, fUau mi f;r Iu ko dkv f-u dk, fUo &P *HkeJUu dk, f-u dk, fh

c&D;u dko Gm;&rSmyg/

Page 21: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (21)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u ko dkv fu H t u sKd;ay;eJwJUo l-au mi f;r Iu ko dkv fr&SdwJUo l-rau mi f;r IrSmarGU av QmfwJUo l-o &P *kHo Hk;yg;rwn fwJUo l wpfa, mu fao o Gm;v dkU t &Si fb k&m;o &P *Hkwi fay;v n f; o lv rf;eJUo lo Gm;&rSmyg /awmfv Sefa&;b kef;Bu D;wpfyg; o &P *Hkwi fay; , HkeJUawmh-edAÁmefu dk ra&mu fEdki fygb l;Asm / b 0u l;rau mi f;Edkfi fygb l;Asm /

n 11 em&Dav mu fa&mu fawmU aemu fx yfNrdKU cyfao ;ao ;wpfcku dka&mu fcJUw, f /n Dn Dau smf&JU t n Tef;t & awmU' g[ m q D;rm;NrdKUb J/u m;u wn f;cdkcef; wpfck&JU NcH0ef;x Ju dk armi f;0i fv dku fw, f-q dki f;b kwfu dk u Refawmf o wdx m;

Bu n fUv dku fawmU w½kwfpmv Hk;awGat mu frSm jrefrmv dkcyfao ;ao ;av ; a&;x m;wm awGU&w, f ]] 0dki farmfa&Te*g;[ dkw, f }} wJU/

au smfjr i fhu ]]' DrSmn t dyfNyD;awmU reu frSc&D;q u fr , f}} v dkUajymw, f/ au smfjr i fhu b J OD;aq mi fNyD;t cef;i Sm;v dku fw, f /

o HCmESpfyg;u o D;o efUt cef;&NyD;-au smfjr i fh?u RefawmfeJU csmwdwfav ;u t cef;wpfcef;rSmo D;o efUu kwi fawGeJU t dyf&w, f /

t dyfcgeD;awmUu Refawmfu t rSwfwrJUeJU]]' g&i fu sef;NrdKUv m;}}v dkU ar;v dku fawmU-au smfjr i fhu ]]t i f;}} wJU/&mo DOwkat ;wJU ' P f? c&D;yr f;v mwJU' P f awGaMu mi fUv m;ro db l; v dr fn mac:v mwJU c&D;wpfckrSm

reu ft zrf;cH&rv m; b mv m;ro db JeJU u Refawmft dyf, may: acgi f;csapmi fNcHK v dku fwmeJUt dyfaysmfo Gm;v dku fwm-reu f au smfjr i fhv mESKd;awmhrSb J edK;awmhw, f/

u Refawmfrsu fESmo pfzdkU t cef;x Ju t jyi fx Gu fv kdu fawmU &mo DOwkawmfawmfat ; wmu dkydkNyD;o wdx m; rdv dku fw, f / u RefawmfwdkU wn f;wmu yx rx yf wn f;cdkcef;u awmi f u kef;av ;ay:rSmq dkawmUNrdKUav ;u dkt ay:pD;u aejr i fae&w, f/

NrdKUu cyfao ;ao ;av ;&, f-t aq mu ft OD;awGu wpfx yfwdku f cyfao ;ao ;av ;awG rsm;w, fNrdKUwGi f;v r f;awGay:rSm&SdwJho pfyi fawGu yi fpn fawGa&mt &Gu fawGyg rn f;eu faev dkU rD;t awGU t Bu HK rsm;wJUrEÅav ;o m; u Refawmfu au smfjr i fhu dk]]rD;av mi fx m;wmv m;}}v dkU ar;Mu n fUv dku fawmU au smfjr i fhu ]]ESi f;½kdu fx m;v dkUrJaewmyg}}wJU /

NrdKUv , fydki f;v r f;q HkrSmawmU v r f;ab ; aps;q dki fu av ;awGwn f;ci f;a&mi f;0, f aewmawGU&w, fv lt awmfpn fwmb J-

u Refawmfaps;b u fu dkMu n fUaeawmU au smfjr i fhu ]]' DaeU-aps;aeUav }}wJU]]' DrSmu i g;&u fwpfaps;&Sdw, f}}wJU- v r f;av ;cGq HkwJU ae&m&JU t v , fau mi fr Smau smu fwdki f wpfwdki f awGU&w, f-t J' Dau smu fwdki fu q Drm;NrdKUwn fwm &mNyn fUt x dr f;t rSwfau smu fwdki f wJU /

u Refawmfrsu fESm o pfNyD;t dyfcef;x Jjyef0i fo Gm;awmU au smfjr i fhwpfa, mu f t 0wft pm; t o pfawGcRwfNyD; cyfEGr f;EGr f;t 0wft pm; awG v J0wfaewmawG&w, f -zdeyfu t p w½kwfppfu i f;b wft a[ mi f;eJUv Jaew, f raeEdki fv dkUu Refawmfu ar ;Bu n fUawmU o lu ]]wyfx Ju dk t o pfawG0wfo Gm;v kdUrau mi f;b l;}}wJU /

aemu fo l0, fv mwJU ypön f;awGu dk v n f; t x kwfawGcJG x kwfaewmawGU&w, f]]b mawGv J}} v dkUar;Mu n fUawmU]]wyft wGu fv dkwJU ypön f;awGeJU v lBu D;awG t wGu f w½kwfjyn fjyefv u faq mi fawG}}wJU-

' Dt x kwfu CS t wGu f?' gu &i f;rSL;t wGu f ?' gu OD;pD;t wGu f ?' gu I ½kH;t wGu f? ' gu Ou úX t wGu f? ' Dt x kwf Bu D;u awmU VCSt wGu fwJU/

t x kwfawG&JU yHko @efeJU t &G, ft pm;u dkMu n fUNyD;awmU u Refawmfo dv dku f&wmu v lBu D;awGt m;v Hk;x JrSm VCS q dkwJUyk*¾Kdv fu yg0gt &Sdq Hk;v lyJ-o lUu dk*½kpdku f&r, fq dkwmb J/

Page 22: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (22)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Refwmfu ]]ci fAsm;u dkraeUn u ar ;awmU ' g&i fu sef;NrdKUq dk r [ kwfb l;aygU t ckpcef;em;eD;aeNyDaygU}}v dkUar;v kdu fawmU-au smfjr i fhu ]]raeUn u u RefawmfwdkU x r i f;pm;cJUwJUNrdKUu &i fu sef;NrdKU-t cka&mu faewmu q Drm;NrdKU-u RefawmfwdkU au smi f;o m;pcef;u dk u m;v rf;wdku f½kdu faygu fw, f-wpfem&Dav mu fu m;q u fpD;&r, f/ v lBu D;awGu ci fAsm;u dkawGUcsi fw, fq dkv dkU u Refawmfci fAsm;u dkac:v mwm-pcef;u dkv dku fcJUygq dk&i f ci fAsm;rv dku f&JrSmpdk;v dkU ajymr jycJUwm}}v dkU jyefajzygw, f /

u Refawmfu b mrSjyefrajymb J o lUu dkpdku fMu n fUaeawmU au smfjr i fhu ]]ci fAsm;b mrSrpdk;&dr fygeJUb mr SaMu mu fp&mr &Sdygb l;}}v dkUajymygw, f/u Refawmfu ]]r pdk;&dr fygb l;-b mrSaMu mu fp&mv Jr&Sdygb l;u Refawmfu ½kd;½kd;o m;o m; v mcJUwmb J-ci fAsm;wdkU Bu dKu fo v dk rSwfau smu fwi fMu n fUv dkU&w, f-wpfckyJ pdwfylwmu Refawmft dr fjyefa&mu fwJUt cg ppfwyfax mu fv Sr f;a&;u b , fv dkx i fNyD; b , fv dkwHkUjyefv mr, fq dk' gb Jb mt pdk;&q efUu si fa&;rSrv kyfb J ax mi fx Jo Gm;ae&rSmq dk&i fawmho dyfrrdku fb l;-Mu n fUOD;r, fav -t ajct aet &t drfr jyefawmUb J ci fAsm;wdkUeJU t wlawmfv Sefa&;v kyfo i fhv n f;v kyfaev dku f&awmhrSmaygU-&ygw, f- u RefawmfeJUau smi f;o m;wyfrawmf &JU q u fq Ha&;rSm-ci fAsm;wdkUzu fu yx rq Hk; r&dk;o m;r I v dkUb JrSwfx m;v dku fygr , f}}-v dkUjyefajymv dku fw, f /

c&D;q u fb dkUt wGu f u m;ay:u dk ypön f;awGwi fNyD; Nr dKUv , facgi faps;b u f av Qmu f&i f;Nr dKUu dkao ao jcmjcmMu n fUr dw, f-o dyfNyD;pD;yGm;a&; t q i fajywJUNr dKUawmU [ kwf[ efr wlb l;o i fwdki f;t eu f0wfx m;wJU wdki f;&i f;o m;awG &Sr f;wdki f;&i f;o m;awG u a' o x Gu fypön f;av ;awGa&mi f;0, faeMu wmawGU&w, f- jrefrmjyn fawmi fay: aps;eJUwpfaeUv dkygb J-x l;jcm;wmwpfcku aps;o n fawGuw½kwfawGrsm;wmwpfckb J-csdefcGi fawGu v n f; jrefjyn fawmi fay:u wdki f;&i f;o m;awGo Hk;wJU csdefcGi frsKd;b J/

u Refawmf aps;x Jav Qmu fMu n fUaewkef; au smfjr i fhu v dkt yfwmawG t r Jo m;awG0u fo m;awG0, faewmawGU&w, f /[ dELv lrsKd;jzpfwJUau smfjr i fhu t rJo m;wGJawGu dki fx m;v dkUu Refawmfu awmi ft m;emNyD; t rJo m;wGJu dk u dki fay;v kdu fw, f /

t J' Daemu fawmU t m;v Hk;u m;ay:wu fNyD; awmi fay: v r f;t wdki f; , mOfar mi f;&JUarmi f;ESi fac:aq mi f&mu dk v dku fv mcJUw, f/

w½kwfjyn fwGi f;v r f;awGx u feJeJMu rf;ayrJU v r f;u o i fhygw, f-o Gm;v dkUv mv dkUawmUau mi f;ygw, f/q D;rm;u e, fpyfNrdKU jzpfv dkU w½kwfu e, fpyf½kH;rSm u RefawmfwdkUpm&Gu fpmwrf;awG t yfcJUMu &w, f /awmi fy:v rf;u dk wpfem&Dau smfau smf av mu farmi f;wu fcJUMu &w, f-v r f;c&D;rSm&Gmwpf&GmawGUawmU

au smfjr i fhu ]]t Jh' D&Gmu &Sm;a[ mUyg v dkUac:w, f}}wJU]] KIA &GmwJhKIA wyfu v lBu D;&JUrdo m;pkawGu dk x m;wJU&Gm}}wJh?]]wpfcsKdUwdki f;&i f;o m; v u feu fu dki ft zGJUt pn f;u

acgi f;aq mi fwpfcsKdU&JU rdo m;pkawGv n f; v HkNcHKpdwfcs&wJUae&mrSm v maeMu wm}}wJU /]]' D&GmrSmjrefrmjyn fu o i f½kd;n Tefwef;t wdki f;o i fwJU t x u fwef;au smi f; wpfau smi f;&Sdw, f}}wJU]] KIA

aq ;½kHv n f;&Sdw, f}}wJU]]v u feu fjyi ffwJUWORK SHOP v n f;&Sdw, f}}wJU]]wdku fyGJrSm x dcdku f' P f&m &cJUMu wJU' ku d©wawGo lwdkU&JUr do m;pkawG-rdb r JUawGx m;wJUae&mv n f;&Sdw, f}}wJU]]o lwdkUt wGu f KIOu pDpOfay;x m;wm}}wJU]]arG;jr La&;NcHawG pdku fci f;awGv n f;&Sdw, f}}wJU]]aemu fNyD;w½kwfjyn fr Bu D;ut pdk;&eJUo ab mx m;u GJv GJwJUw½kwfjyn fajy;awGv n f;&Sdwmb J}}wJU-[ kwfr [ kwfawmUro db l; o lajymwmb J ?

b mpdwfu l;&o Gm;v Jr o dygb l;au smfjr i fhu pdwf&Sn f&Sn feJU&Si f;jyaev dku fwm-awmi fu kef;av ;ckx dyfa&mu fawmh e, fjcm;au smu fwkdi fwpfckawGUv dku f&w, f/au smu fwdki ft v Gefawmi fx dyfu dkau GUNyD;v rf;t wdki f;o Gm;v dku fawmU v u feu fu dki ft apmi fhawGeJU*dwfwpfcku kdawGU&w, f/

t apmi fhawGu ar mi f;jyef&kdi fz, fawGv G, fx m;Mu w, f-t eDeJUt jzLaq ;t Bu m;

Page 23: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (23)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

aq ;o kyfx m;wJUo Hydku fv Hk;eJU v r f;u dku efUv effUjzwfNyD;ydwfx m;w, f /q dki f;b kwfu dkMu n fUv dku fawmU KIA *dwfb Jq dk' go dv dku f&w, f ?*dwf&JUab ;r Sm 15 ay

ywfv n fav mu f&SdwJY q dki f;b kwfBu D;awGa&;x m;wmawGU&w, f / jr efr mb mo meJa&mu csi fb mo meJUyga&;x m;w, f a&;x m;u r dwfaq Gw½kwfEdki fi Hx Ju kd 0i fx Gu fo Gm;v mwJUt cgv u feu frsm;u dki faq mi fí ao mfv n f;au mi f;? , leDazgi f;rsm; 0wfq i fí ao mfv n f;au mi f; 0i fa&mu fo Gm;v mjci f;r jyKb l;q dkwJUt aMu mi f;?r dwfaq Gw½kwfEdki fi Hx Jr Sm r l;, pfaq ;0g;o Hk;pGJ a&mi f;csjci f;u dkao ' P ft jzpfo u frSwfx m;wJUt aMu mi f; awGav mu fawmU zwfv dkU&v dku frdw, f /

KIA *dwfrSmau smfjr i fhu q i f;NyD;awmUo wi f;ydkU t u sKd;t aMu mi f;ajymjy v u frSwfx dk;v dku fawmUv rf;ay:rSmwm;x m;wJU armi f;wefydku fv Hk;u dk t ay:ajrSmu fwi fzGi fhay;v dku fw, f-*dwft v Gefv r f;cGJu aeb , fb u fu dk u m;q u farmi f;cJU Mu w, f /

n mb u fv r f;u awmU KIA &JU NEW CAMP v kdUac:wJU v kdi fpi fpcef;q dk' g au smfjr i fhajymjyv kdUo dv dku f&wm /

t aq mu ft OD;awmfawmfr sm;r sm;eJU yg*sJ½kdu m;awG q yfzfu m;awGeJU yDu i f;*spfawGawmfawmfrsm;rsm;v n f;awGU&w, f/o Gm;v maewJU v lawGv n f; , leDazmi f;awG t jyn fUt pHk0wfv dkUppfwyfNrdKUwpfckv dk pepfwu s&Sdv Sygw, f/v r f;awGGu v n f;o yfo yf&yf&yfeJU-v r f;ab ;jrwfci f;awGu v n f;n Dn Dn mn meJU-au smu fcJawG?yv yfazgi f;pGef;awGu dk v n f;x Hk;av ;awGo kwfv dkU/

u Refawmf awmfawmft HUMo o Gm;w, f-u Refawmfu o lykefpcef;q dk' gu kdt ckkrSyx rq Hk; t Bu dr fezl;awGU' l;awGU awGUb l;wmav -' Dt &i fwkef;u awmU ½kyf&Si fawGx JrSmb J o lykefpcef;q dkwmawGUb l;wm/

[ dkem;wpfpk ' Dem;wpfpk-ao eyfawGu dki fNyD; r l;aeMu wJUv u fat mu fi , fo m;awGeJU-o pfyi fcwfBu D;Bu D;wck&JUat mu frD;zdk ab ;em;rSm Mu u faygi fu dku fNyD; t &u fykv i f; eJU zefcGu fcsNyD;ao mu faewJU o lykefAdkv fBu D;eJUab ;u o pfyi frSmu rdef;u av ; wpfa, mu fpESpfa, mu fpu dk Bu dK;eJU csn faESmi fx m;&OD;rSm-t J' grS u Refawmfo dwJUo lykefpcef;av /

v u f&SdawGU&wmeJUawmU wu fwu fpi fat mi fv GJaeawmUwmb J /u RefawmfwdkU i , fi , fwkef;u t azeJUv dku fo Gm;v dkUa&mu fzl;cJUwJh rdwD¬v mu wyfNrdKU u av ; u saewmb J

wu , fr , HkEdki fp&mb J /KIA pcef;b u fu dk u Refawmfai ;Mu n fUaewkef; awG;aewkef;rSmb J u m;&yfo Gm;v dkU a&SUu dk

o wdx m;Mu n fUrdv dku fawmU-a&SUrSm*dwfwpfck-q dki f;b kwfu dkv Srf;Mu n fUv dku fawmh ABSDF (NB)wJh-a&mu fygNyDAsm]r [ mau smi f;o m;wyfrawmfpcef;}u dk/ *dwfrSm armi f;jyef½kdi fz, fu dki fwyfo m;av ; ESpfa, mu fapmi fhaeMu w, f /

au smfjr i fhu u m;ay:u aeb J *dwfwHcg;u dk zGi fhcdki f;v dku fw, f *dwfu dkjzwfNyD;awmU pcef;t wGi f; wdku f½kdu farmi f;v mcJUMu w, f /

pcef;t wGi f;rSmawmU t aq mu ft OD;t m;v Hk;v dkv dk u ]dkarsm}wdkfi fawG]0g;}awGeJUaq mu fx m;NyD; t rdk;t u mawGu dkawmh rEÅav ;t ac:]u wÅ&mv dyf}-a' o t ac:]&i faygi fu sef;} awGeJU rdk;u mx m;wJU o yfo yf, yf, yfu av ;awG aq mu fx m;wmawGU&w, f /

jr i f&wmawmU t m;v Hk; t aq mu ft OD;t Bu D;t ao ; ]15} v Hk;av mu fawmU &Sdr, fx i fw, f /v r f;&JUn mb u fjcr f;u awmU ajredr fUydki f; jzpfaeNyD;awmU t J' DrSm t J' DrSmab mfv Dab mu Gi f;wpfck?

t aq mu ft OD;cyfao ;ao ;u ESpfck?t J' Dt aq mu ft OD;awGt v GefrSm awmi fu kef;jr i fhjr i fhav ;wpfck?awmi fu kef;&JUq i fajcav smrSm x Hk;o kyfx m;wJU au smu fwHk;awGeJ yHkazmfx m;wJUABSDF(NB)q dkwJUpmwrf;?pmwrf;

Page 24: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (24)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

&JUt ay:zu frSmt v Hwdki fcyfjr i fhjr i fh wpfck?t v Hwdki fx dyfrSmawmh cGwf' gi f;t v Hu wjzwfjzwfcgv dkU/ v r f;&JUb , fb u fjcr f;u awmU u kef;jr i fhydki f;av ;aygU-u m;v r f;ab ;u rSm u Gyfv yfav ; wpfck

t J' Dt v GefrSmawmU ay]30}-]35}ayav mu f&SdrJUt aq mu f t OD;ESpfv Hk;-t J' Dt aq mu ft OD; awG&JU t x u fb u frSmawmU awmi fu kef;awGt q i fhq i fhay:r Sm t aq mu ft OD;av ;awG wpfv Hk;NyD;wpfv Hk;q i fhu Jq i fhu JeJUv lo Gm;v r f;av Su m; x pfu av ;awGeJU q u fo G, fNyD; aq mu fx m;wmawGawGU&w, f /

apmapmu ajymcJUwJU t aq mu ft OD;x Ju wpfcku ppf½kH;wJU-t J' Dppf½kH;a&SUrSm u m;u dk&yfv kdu fw, f /u m;em;u dkv l 4a, mu f 5 a, mu fav mu f0dki f;v mMu w, f/au smfjr i fhu at mu fu v mBu dKwJUv lpku dkv Sr f;NyD;awmU]]{n fUo n fu dk ppf&Hk; rSmx m;rSmv m;}}q dkawmU

at mu fu v lwpfa, mu fu r [ kwfb l; Ves u t dki f ½kH;x JrSmt x m;cdki f;wm}}v dkUv Srf;ajzo HMu m;v dku fw, f/u m;ay:u ypön f;awGcsNyD;au smfjr i fhu u Refawmfu dkn mb u fab ;u t aq mu ft OD;u dk v u fn dK;x dk;NyD;

]]u dkarmi farmi fu -' D I ½kH;x JrSmae&r, f-v mo Gm;&at mi f}}v dkUajymNyD; a&SUu OD;aq mi fac:o Gm;w, f /u Refawmfv n f; u dk, fUt dwfu dkau mu fq GJNyD;awmU o lUaemu fu v dku fcJU&w, f/awmi fu kef;at mu fajcu t aq mu ft OD;awG&JU ywfv n frSm t u s, f 4 ay t eu f 4ayav mu f&SdrJU

u wkwfu si f;ajrmi f;awG-ywfv n fwl;x m;w, f/t J' Du wkwfu si f;u dk jzwfu l;b dkU o pfv Hk;wpfv Hk; u efUv efU jzwfwi fx m;w, f-o lwdkUt m;v Hk;t wGu fawmU

o Gm;v maeMu q dkawmU v G, fv G, fu lu lb J jzwfu l;o Gm;Mu w, f/u Refawmfu awmU, dki fwD;, dki fwkdi feJU awmfawmfo wdx m;NyD;-t csdefawmfawmf, lNyD;-u l;cJU&w, f

t m;v Hk;u Refawmfu dk0dki f;Mu n fUNyD; &Dp&mjzpfaeMu w, f/&, fo HawGu x i fx m;wmx u f ydkrsm;aev dkUab ;ywf0ef;u si feJU t x u fawmi fu kef;awGu dk v Sr f;Mu n fUv dku fawmU t ay:b u f t q i fhq i fhrSm&SdwJUt aq mu ft OD;wkdi f;u v lawG u Refawmfu dk t x l;t q ef;v kyfjyD; 0dki f;Mu n fUaeMu wmawGU&w, f /

t J' Dr Sm av at ;at ;u cwfjyi f;jyi f; t jr Jwr f;wdku faeawmUt aq mu ft OD;t wGi f; 0i fNyD; wHcg;ydwfv dku fawmUrSb J aeo mx dki fo m&Sdo Gm;awmUw, f / t aq mu ft OD;&JUt cef;pD;wpfcka&SUr Sm x i f;wHk; cwfBu D;Bu D; wpfckcsNyD; r D;zdkab ;u cHkykav ;wpfv Hk;u dk q GJNyD;0i fx dki frD;v IHaev dku frdawmUw, f /

u Jau smi f;o m;wyfrawmf&Jpcef; u dkawmUrarQmfv i fhb JeJU' kwf' kwfx da&mu fv mcJUNyDaygU/

t cef; ( 2 )

u RefawmfrD;zdkab ;r Sm v u fESpfzu fu dk rD;u i faewJUt csdefrSmb J au smfjr i fhu u Refawmfu dkau smi f;o m;wyfrawmf ax mu fv Sr f;a&;u ½kHt kyfBu D; o ef;aZmfeJU rdwfq u fay;w, f/

Ar mv lr sKd;t o u fo Hk;q , fau smfav mu f&Sdr , f t o m;n dKn dK ydefydefyg;yg; t &yfu5ay5v u fr av mu f&Sdr , f r EÅav ;o m;b JwJU-' Daemu f½kH;t zGJU0i fawGjzpfMu wJU o u fv i f; ?zdk;aESmi f;wdkUrdwfq u fay;w, f / 15ESpf 16 ESpfav mu f&SdrJU u av ;awGyg-aemu f' kwd, wm0efcH aZmfaZmfr i f;wJUb mu dk' kwd, wm0efcH&rSef;awmU rajymb l;-ax mu fv Sr f;a&;b JaerSmaygh-aemu fwpfa, mu fu awmUb mwm0efb m&mx l;v n f;ro db l; au smfx i fOD;wJU/

Page 25: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (25)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

aZmfZmfr i f;eJU au smfx i fOD;wdkUu t o u f 20-23 0ef;u si fav mu f&SdMu ygNyD-b mv lrsKd;awGq dk' gawmUu RefawmfrcGJjcm;wwfb l;/

t m;v Hk;u dk au smfjr i fhu ]]' dkUq Du u dkn Dn D&JU t pfu dk u dkar mi far mi f-o lUn DeJU awGUcsi fv dkUa&Tv Du dka&mu fv mwm VCS u t ac:cdki f;v dku fv dkkUi gac:v mwm}} q dkNyD;rdwfq u fay;w, f /

b , fo lr SawmU v u fq GJEIwfq u fwmawGr &SdMu b l;-u Refawmfu dk t x l;t q ef; o wÅ0gwpfau mi fv dk0dki f;Mu n fUaeMu &i f; t o dt rSwfjyKwJU t aeeJU acgi f;n dwfjywmb J&Sdw, f/

au smfjr i fhu ]]u J-u dkarmi farmi f-' DrSmb Jat ;at ;aq ;aq ; em;aev dku fOD;-u Refawmf VCS q Do Gm;NyD;o wi f;ydkUv dku fOD;r , f}} v dkUajymNyD;x Gu fo Gm;w, f/

au smfjr i fhu x Gu fo Gm;awmUrS o ef;aZmfu u RefawmfeJUrsu fESmcsi f; q dki frD;zdkab ;rSm 0i fx dki fv kdu fw, f /rD;zdkab ;rSmcsx m;wJU a&aEG;Mu r f;u , m;x Ju ae a&aEG;wpfcGu feJUNyD;awmU u Refawmfu dkv Sr f;ay;&i f;pu m;pv mw, f /

]]u J- u dkar mi far mi f-u Refawmfv n f;r EÅav ;o m;b J-r EÅav ;Nr dKUu a*g0defq dyfb u fr Smu Refawmft dr f&Sdw, f-pdwfat ; v u fat ;o m em;em;aeae aeyg-u RefawmfwdkU pu m;ajymb dkUt v kyfv kyfzdkUt csdefawGt rsm;Bu D;&Sdygw, f-' Dt aq mu ft OD;[ m au smi f;o m;wyfu ax mu fv Sr f;a&;½kH;t aq mu ft OD;b J-ci fAsm; u RefawmfeJU t wlwl ' DrSmae&r, f-t jyi fb u fu dkcGi fhjyKcsu fr&b Jo Gm;cGi fhr&Sdb l;fwyfx JrSmq dkawmU pn f;u r f;t wdki f; ae&x dki f& o Gm;&v m&rSmawG ci fAsm; em;v n fr Smr [ kwfb l;b mjyó emrSr jzpfat mi f ' Dt aq mu ft OD;x JrSmb Jaeyg-½kH;&JU t aemu fb u frSm t dr fo m&Sdw, f-u dpö0dpöawGu dkaer0i fci frSm t NyD;v kyfx m;yg-awmfv Sefa&;e, fajr jzpfwJUt wGu f n ae 6 em&D au smf&i f pu m;0Su fo drSt jyi fx Gu fv dkU&r , f-t jyi frSmawGUv dkU pu m;0Su frSefat mi frajzEdki f&i f ao eyfeJU t ypfcH&r , f-aeUaeUn n t drfo mx u fau smfNyD;b , frS ro Gm;ygeJU-v rf;ab ;rSmrdki f;awGjr Iwfx m;wm&Sdw, f-t aBu mi f;ro db Jo Gm;&i frdki f;ei f;rdr, f-u RefawmfwdkU ½kH;t zGJU0i fu v GJ&i f b , fo leJUrSpu m;rajymygeJU-rpyfpkygeJU- b mt aMu mi f;rS rar;ygeJU-' gawGt m;v Hk;[ m ci fAsm;' DrSmpdwfat ;v u fat ;aeEdki fb dkUt wGu f-ci fAsm;t u sKd;t wGu f-ajymaewmyg' D½kH;x JrSm&SdwJUpm&Gu fpmwrf; ypön f; v u feu f b , f[ mu dkrS ru dki fygeJU-rMu n fUygeJU-ci fAsm;x kdi faewJUx kdi fcHk&JUaemu fu t cef;x JrSm t dyfpi fawG&Sdw, f-n mb u fu t dyfpi fESpfckrSm u RefawmfeJU o u fv i f; t dyfw, fb , fb u fu t dyfpi fESpfcku at mu fx yfrSm zdk;aESmi f; t dyfw, f-ci fAsm;t ay:x yfrSmt dyfyg-' DrSm&mo DOwkut &r f;at ;awmU ci fAsm;t wGu f*Gr f;u yfo Hk;x n f x m;ay;x m;w, f t ci f;acgi f;t Hk; t pHk&Sdw, fv dkt yfwm&Sd&i fv n f;ajym-em;csi f&i f0i fem;v dkU &NyD}} v dkU&Sn f&Sn fa0;a0;b J n TefMu m;v dku fygw, f /

u Refawmfv n f; u Refawmft dwfu dk, lNyD;awmU u Refawmft dyf&r , fUt dyfpi fay:o Gm;wi f? ajcn §yfzdeyfx kwfNyD; ajcei f;cRwfx m;v dku f&i f; t aq mu fOD;t wGi f;x Ju dk pl;pr f;Mu n fUv dku fw, f /

b mpm&Gu fpmwrf;rS ' D½kH;rSmx m;yHkr&b l; /o ef;aZmft dyfpi frSm zdki fwGJESpfck o Hk;ckwi fx m;wmawGU&w, f-o u fv i f;eJU zdk;aESmi f;wdkU t dyfpi fab ;rSm

armi f;jyef½kdi fz, f wpfv u fpDax mi fx m;wmawG&w, f-o ef;aZmfcg;rSm ypöwdk wpfv u fcsdwfx m;w, fpm&Gu fpmwrf; awGu ' D½kH;x u f ydkv HkNcHKwJUae&mrSmx m;yHk&w, f /

u RefawmfrD;zdkab ;rSm jyefx dki fNyD;awmU o ef;aZmfu dk]]u Refawmf o djci fwmav ;ar;v dkU&rv m;}}q dkawmho ef;aZmfu ]]ar ;yg-b mo djci fwmv J}}wJh-u Refawmfu ]]ci fAsm;wdkU-t ck-u Refawmfhu dk zr f;x m;wmv m;-n Dn Da&mt zr f;cHae&wmv m;-u Refawmfn DeJUb , fawmhawGU&r Smv J}}-v dkUar ;v dku fawmh-&Hk;x J&SdwJhv lawGt m;v Hk;jyHK;v dku fBu w, f-o u fv i f;u awmht o Hx Gu fat mi fu dk &Dv dku fwmo wdx m;rdw, f-' Dau mi fawmh-jrdKUay:u v mjyD; ao G;ysu faejyDaygh-o ef;aZmfu ]][ J[ J}} q dkNyD; t o Hx Gu fat mi fwpfcsu f&D v dku fNyD;awmUrS

Page 26: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (26)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

&Du sJu sJ rsu fESmay;eJU]]o dyfv n f;pdk;&dr fraeygeJU-u dkarmi farmi f-u RefawmfwdkU au smi f;o m;wyfrawmfrSmo D;o efUt csKyfaq mi fawG ax mi fawG&Sdygw, f-ci fAsm;u dk zr f;wmq dk&i f t J' Dr Smo Gm;x m; r SmaygU-t ckt ajct aeu awmU zrf;x m;wmr[ kwfygb l;-ci fAsm;u u RefawmfwdkU {n fUo n fyg-' gayr, fh v dkt yfv m&i fzr f;zdkUq dkwmawmU 0efav ;rSmr [ kwfb l;aemf-u RefawmfwdkU zr f;&av mu fzdkU t ax mu ft x m; r&Sd&i fci fAsm;b mrSrpdk;&drfp&mr&Sdygb l;-ci fAsm;&JUn D-u dkawmU t ajct aet & zrf;x m;&ygw, f /ppfaq ;aewkef;q kdawmUu RefawmfwdkUu ci fAsm;eJU awGUray;Edki fao ;ygb l;/ ci fAsm;n DeJU ci fAsm;awGU&r, fU t csdefu dk v lBu D;awGuq Hk;jzwfay;ygv drfUr, f -u dkn Dn Du o lUrSmt jypf&Sdw, fv dkU0efcHx m;w, f-awGUo i fhawGUx dku f csdefrSm ci fAsm;wdkUu dkVCS u awGUay;ygv drfUr, f - t ckav mav mq , fawmU ' Dt x JrSmb J at ;at ;aq ;aq ; aeay;yg-q ef?q D?q m;?t dk;cGu f yef;u efawG ' DrSmt o i fh&Sdw, f /Bu dKu fwmcsu fpm;yg-u av ;awGu v n f; u lNyD; csu fay; ygv drfUr, f' DrSmt o m;i g;awmU&Sm;w, f-aps;aeUav mu frS0, fv dkU&Edki fwm-v dki fpi f b u frSmawmh i g;&u fwpfaps;&dSw, faps;aeUrSmt rJo m;wdkUb mwdkU u av ;awGu dk ydku fq Hay;NyD; 0, fcdki f;v dkU &w, f- Mu u fOu awmU v dki fpi fb u fur ESi f;ar q dki fr Smt Nr Jwr f;0, fv dkU&w, f/pdwfat ;v u fat ;o maeyg t csdefwef&i fci fAsm;u dkjyefcGi fhay;v dr fUygUr , f}}v dkUjyefajymw, f/t J' Dpu m;ajymaewJU t csdefrSm aZmfaZmfr i f;u o ef;aZmfem;em;u yfNyD;awmU pu m;wpfcGef;ajymv dku fw, f-t J' Dt csdefrSmo ef;aZmfu ]]at ;[ kwfo m;b J-i garUo Gm;v kkdU}}v kdUjyefajymv dku fw, f /

NyD;wJUaemu fo ef;aZmfu ]]u Ju RefawmfwdkU u dkar mi far mi ft dwfu dk &Sm&at mi f v HkNcHKa&;t wGu fygwJU}}aZmfaZmfr i f;u o wday;v dku fwm-' Du dpöb J jzpf&r , f/

u Refawmfu ]]&Smyg-&Smyg}}q dkNyD; t dyfpi fay:x m;wJUt dwfu dk, lNyD; o ef;aZmfv u fx Jt yfv dku fw, f/t dwfx JrSmygv mwJU t 0wft pm;awGu dk wpfx n fjci f;x kwf, lppfaq ;NyD;awmU pm;yGJwpfv Hk;ay:rSm

wi fx m;v dku fw, f-NyD;awmUo ef;aZmfu Zpf-csKyf½kd;aMu mi f;-v G, fBu dK;awGu dk ao ao jcmjcmppfygw, f /u Refawmfygv mwJU rkwfq dwf&dyfwJU *sKwf?o Gm;wdku fwefawGu dkv n f; ppfygw, f/o Gm;wkdu faq ;b l;

u dkv n f; ao ao jcmjcmppfMu n fUMu ygw, f/o ef;aZmfu ppfNyD;o m;ypön f;u dk aZmfaZmfr i f;eJU o u fv i f;wdkUu wpfcgpDx yfppfMu w, f-

u RefawmfpD;v mwJUajcei f;u dkaZmfaZmfr i f;u ppfaq ;o v dk-0wfv mwJU*smu i fu dkv n f; o u fv i f;u cRwfcdki f;jyD;awmhppfw, f /

u Refawmfn Dn Dt wGu f &n f&G, fNyD; a&Tv Du 0, fv mwJU OD;x kwf q G, fwm ajct dwf zdeyft o pfawGu dkawGUawmU o ef;aZmfu ' gawGu b mt wGu f, lv mwmv JwJU-

]]n Dn Dt wGu fv dkt yfr , fx i fv dkU u Refawmfa&Tv Du 0, fv mwmyg}}q dkawmU-o ef;aZmfu ]]u dkn Dn Du' gawGo Hk;cGi fhr&Sdao ;b l;-ci fAsm;u ay;csi fw, fq dk&i f v lBu D;awGu dkwi fjy&OD;rSm}}v dkUajymw, f /

u Refawmfu ]]r v dkawmUygb l;av -u Refawmfu n Dn Dawmfv Sefa&; v kyfaew, fx i fNyD;o lUt wGu fpOf;pm;0, fv mwm o lUu ' Du dkawmfv Sefa&;v kyfzdkU v mwmr[ kwfb l;v dkU 0efcHx m;w, fq dk&i fo lUt wGu fv dkrSrv dkwm o lUu dku Refawmfb mrS ray;csi fawmUb l; awmfv Sefa&;v kyfaeMu wJhci fAsm;wdkUb J, lv dku fMu awmU u RefawmUzu fu awmfv Sefa&;o rm;awGu dkay;wJU v u faq mi faygUAsm}}v dkUajymNyD;o ef;aZmfv u fx J t x yfv dku fx dk;ay;v kdu fw, f /

o ef;aZmfwdkUwpft kyfpkv Hk; au seyft m;&wJU t NyHK;awGeJU 0i f;yo Gm;wm u Refawmfo dx m;v dku frdw, f /o ef;aZmfu ]]at ;Asm-ci fAsm;u v u faq mi fay;wmq dkayrJU-v lBu D;awGro db J-u RefawmfwdkUu

v u fcHcGi fhr&Sdb l;-' gayr , fUv lBu D;awGu kd u Refawmfwi fjyv kdu fygUr, f}}v dkUajymjyD; ypön f;awGu dkt x yfv dku fo lUt dyfpi fay: o Gm;wi fx m;v kdu fw, f/

Page 27: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (27)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

jyefx Gu fv mawmh-o ef;aZmfu ]]at ;Asm-ci fAsm;n Du e0w ax mu fv Sr f;a&;u ESpfyGi fhAs o lUu dk, fwdki f0efcHx m;wm- o lax mu fv Sr f;a&;v kyfaewm ci fAsm;wdkUrdo m;pkro dMu b l;v m;}}wJU-

]o dwmaygUu Gm o dwmaygU-i gUn Dax mu fv Sr f;a&; b , fv dkr Sr jzpfEdki fb l;q dk' gi gwdkUwpfrdo m;pkv Hk;o dwmaygU-aemu fjyD;-ax mu fv Srf;a&;wyfrSmt &m&Sdx JrSm Adkv fBu D;t q i fhb Jt i , fq Hk; &Sdwm u sefwmu -t jcm;t q i fhawGb J &Sdwmo dyfo dwmaygU ri f;wdkUv GJaeNyDq dk' g}

' gayr , fU-' gawGo Gm;ajymaev dkU r jzpfao ;b l;av -' Dawmh-u Refawmfu ]]u Refawmfwi fru ygb l;Asmu RefawmfwdkU wpfrdo m;pkv Hk;ro dwmyg-t m;v Hk;u wu , fU awmfv Sefa&;o rm;rSwfaewm-yx rydki f;wkef;uo l[ max mu fv Sr f;a&;rdkU au smi f;o m;wyfu zr f;x m;w, fq dkawmU v kH;0, HkcJUwmr [ kwfb l;-' gayr , fUci fAsm;ajymo v dk o lu dk, fwdki f0efcHx m;w, f v u fr Swfx dk;w, fq dk&i f v GJp&mr Sr &Sdygb l;ci fAsm;wdkUv Jau smi f;o m;awGb J t &r f;u ma&mv u fv Gwf py, fv kyfp&mawmU t aMu mi f;r&Sdb l;v kdUu Refawmf, HkMu n fw, f-' gayr , fU b maMu mi fh-b , fwkef;u pNyD; ax mu fv Sr f;a&;jzpfcJUw, f-NrdKUay:wkef;u b mawG v kyfcJUw, fq dk' gawmU u Refawmfu dk, fwdki f e&i f;&dku fNyD;ar ;Mu n fU csi fao ;w, fo lax mu fv Srf;a&;v kyfaewmo dcJh&i f-' Dv dkau mi frsdK;t wGu f-b mv dkY ' Dt x dv dku fv mcJhrSmv n f;Asm-t aru q dkb , fv dkrS o lUrsu fESmBu n fUrSmr[ kwfawmhb l;}}v dkUt v dku fo i fhajymv dku fygw, f /

o ef;aZmf?aZmfaZmfr i f;? o u fv i f; ? eJUzdk;aESmi f;wdkUt m;v Hk; NyHK;&Ti fNyD; 0r f;o mt m;& jzpfo Gm;at mi fu Refawmfpn f;½kH;v kdu fEdki fygw, f/ au smfx i fOD;u awmU b , ft csdef t cef;x Ju x Gu fo Gm;v dku fw, fq dk' go wdrx m;rdv dku fb l;--

t J' DaeUu reu fpmeJU n pmu dkrkefn §i f;[ i f;&n feJU Mu u fO[ i f;eJU o ef;aZmfu dkwkdi f csu fjyKwfau R;wmpm;v dku f&w, f/b mb Jjzpfjzpf-n Dn Dwpfa, mu fo u f&Sdx i f&Sm;&Sdaeao ;w, f-u Refawmf' Du rjyefci fawmho leJUawGU&r, fq dkwmawmhao jcmo Gm;jyDaygh/

aemu f&u fawGrSmv n f; o ef;aZmf?o u fv i f;?zdk;aESmi f; wdkUu dkb JwJx JrSm awGU&NyD;awmU u Refawmfht ay:v n f; n i fn i fo mo m aysmUaysmUajymi f;ajymi f; eJU &i f;&i f;ESD;ESD; q u fq HwmawGU&w, f /

t wlwlaeMu &i f; rEÅav ;t aMu mi f; ?rEÅav ;u t ajct ae ? NLD &JUt ajct ae ppft pdk;&&JUt ajct ae?o lwdkUau smi f;o m;wyfu u csi fjyn fx JrSm ae&wJUt ajct ae?wdku fyGJ0i fwJUt ajct ae awGt jyeft v Sef ar ;Mu jref;Mu ajymMu q dkMu eJU aecJUMu ygw, f/

u Refawmfpcef;u dk&mu fNyD;(3)&u fajrmu fwJUaeU (4. 2. 1992)&u faeU reu f 10 em&D av mu frSmawmUarmi f;jyef½kdi fz, fu dki fx m;wJv lwpfa, mu feJUt wl ypöwdkcg;Mu m;x dk;x m;wJU v li , fwpfa, mu f u Refawmfae&wJUwJu dka&mu fv mw, f/ypöwdku -cg;rSmcsdwfx m;wm r [ kwfb l;aemf cg;Mu m;x dk;x m;wm /

, llleDazmi f;t ay:u *smu i f0wfx m;awmh b mt q i fhv n f;awmUr o d&b l; ?' gayr , fUwJx JrSm&SdwJUo lt m;v Hk; jymjymo v JeJU rwfwyf&yf o wdq GJNyD; t av ;jyKv dku fwmawGU&w, f/

u Refawmfv n f;a&ma, mi fNyD; rwfwyf&yfv dku frdw, f /t J' Dyk*¾dKv fu &Srf;v lrsKd;yg pu m;ajymwmawmUArmv dkyDyDo o b J n mb u fv u frSmv u facsmi f;awGu ae v u fau mu f0wft x d ywfwD;pn f;x m;wmawGU&w, f b , fb u frsu fv Hk;rSmv n f; ' P f&m&x m;wmawGU&w, f/

o lu u Refawmfu dk]]x dki fyg-x dki fyg-u Refawmfu ABSDF &JUppfa&;wm0efcH o Hacsmi f;yg-u dkn DUt pfu dka&mu faew, fv dkUawmh Mu m;w, f-t v kyfawGrsm;aev dkU v mrawGUjzpfwm cGi fhv TwfygAsm}} v dkUajymw, fu Refawmfu ]]u dpör&Sdygb l; u Refwmf at ;at ;aq ;aq ;aev dkU&ygw, f}}v dkUjyefajymv dku fw, f/

]]at ;Asm-pdwfawmUrau mi f;b l;-ci fAsm;v n f;t pfu dkwpfa, mu ft aeeJU cHpm;&rSmb J-u RefawmfwdkUv n f;u dkn DUu dk wpfu , f, HkMu n ft m;x m;wJUMu m;x Ju -' Dv dkBu D;jzpfo Gm;wm q dkawmU-t m;v Hk;cHpm;Mu &ygw, f

Page 28: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (28)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

' gayr , fU wjcm;o lawGeJUpm&i f u dkn Du t EÅ&m, fay;r , fo lr [ kwfygb l;-o l' Du dkv mwJU wm0efu dkut EÅ&m, fr&Sdwmyg-u RefawmfwdkUeJU b u fjci f;rwlayr , fU-au mi f;wmv kyffzdkUv mcJUwmyg-u Refawmft puv Hk;0x i fr x m;b l;-' Dv lu r EÅav ;ax mu fv Sr f;&;wyfu Adkv fBu D;As-' gayr , fUr ylygeJUci fAsm;v n f;v kdu fv mNyDq dkkawmU-o lUt wGu ft au mi f;q Hk;pOf;pm;NyD; pDpOfay;rSmyg-u dkrsKd;0i f;pDpOfay;ygv drfUr, fpdwfat ;at ;o m x m;yg ?ci fAsm;a&m' Dr Sm ae&wmr q i fajy&JUv m; v dkt yfwm&Sd&i fajymav -u Refawmft drfu dkv n f;v mv n fyg/o ef;aZmfu dkv dku fydkUckdi f;aygU-awmfv Sefa&;u mv q dkawmY ' Dv dkb JAsm-jzpfo v dkaejzpfo v dkpm;aygU-Nr dKUay:r Smv dkawmU t pp b , fjyn fUpHkygUr v J/ o ef;aZmf{ n fUo n fu dk aea&;x dki fa&;pm;a&;ao mu fa&; t q i fajyat mi f r i f;pDpOfay;yg}} v dkUq dkawmU u Refawmfu ]]t q i fajyygw, fu dko ef;aZmfeJU t zGJUb Jv dkt yft m;v Hk; v kyfu dki fay;Mu ygw, f-u Refawmf t wGu fawmUb mrSrylygeJU-u Refawmfaewwfygw, f}} v dkUjyefajymcJUw, f/ o Hacsmi f;u &kwfw&u f x &yfv dku fjyD;awmh]]u Refawmf-t pn f;t a0;&Sdv dkU KIA b u fo Gm;v dku fOD;r , f}}v dkUajymajymq dkq dkb J-x x Gu fo Gm;v dku fw, f-aemu fx yfb mpu m;rSrajymv dku f&-ESKwfawmi frq u fv dku f&b J-o u fv i f;&JU]]t av ;jyK}}q dkwJht o HaBu mi fh t av ;jyKBu wJho lawGeJUt wlwl a&ma, mi fjyD;rwfwyfx &yfv dku f&jyefw, f/ u J-b , fav mu fao jcmwJht zGJUt pn f;v J-au smi f;o m;wyf&JU ppfa&;wm0efcHBu D;u ajymo Gm;wm-n Dn Du]Adkv fBu D;}wJh-o ef;aZmfwdkUppfx m;wkef;u }Adkv f}wJh-' Dr Smzr f;x m;wm eJeJBu mo Gm;v dkUr sm;&mx l;wdk;o Gm;wmv m;r o db l;-r jzpfzl;-r jzpfzl;- ' Dr Smt csdefBu mBu mae&i f-n Dn D-Adkv fcsKyfawGb mawGjzpfo Gm;v drfhr , f/

wpfaeUwpfaeU pmt kyfzwfv dku f rD;v HIv dku feJUb mu dkapmi fUae&rSef;ro db Japmi fhae&wm awmfawmft csdefu kefcJNyD; awmfawmfyi fyef;wJU u dpöygb J / n Dn Du v n f; b , fv dkt ajct ae &SddrSef;ro d&-wm0ef&SdwJho lawGuu RefawmfUu dkwpfa, mu frS ac:rawGUMu -b mrSv n f;rajymMu /

pdwfx JrSmawmUt csdef&Sdo í t rsKd;rsKd; pOf;pm;rdwmaygU-t "dyÜg, f&Sdwma&m t "dyÜg, f r&Sdwma&m/b , fv dkv kyf&rv J-b mv kyfv dkU&rv J-i grEÅav ;rS jyefa&mu fygOD;rv m;-t dr fu rdo m;pku awmU pdwfyl

aeawmUrSmb J-i gv dku fv mrdwmrsm;rSm;o Gm;NyDv m;-n Dn Da&m t o u feJU &Sdao ;&JUv m;-' P f&m t Bu D;t u s, f&x m;v dkU i geJUawGUay;b dkU ' P f&maysmu fat mi fu kaewmv m;-i gUu dkygv u feu fu dki f o i fwef;ay;NyD; pkaq mi f;a&;q GJv dku frSmv m;-a&SUwef;ydkUNyD; ppfwdku fcdki f;&i fawmU ' ku ©b J/

t rsKd;rsKd;aygU ay 6000 au smfjr i fhwJU au smi f;o m;pcef;&JU t at ;' P fat mu frSm t u s, fcsKyfb 0eJUt awG;awG t dyfru fawG *a, mu f*, u feJU yi fyef;Bu D;pGm apmi fhaecJU&wmav / KIA pcef;b u fu v dki fpi faps;aeYq dk&i fau smi f;o m;wyfu &du ©mx kwfay;wJUaeUav -t J' DaeUu s&i f u RefawmfaewJU wJu v lpn fwJUaeUb J pcef;rSK;wJb u fu ae 0DpDrSKwfo H&Sn feJUt wl-]&du ©mx kyf} q dkwJht o HBu m;&jyD;&i f-

u av ;awGu u dk, fpDu dk, fpD&x m;wJU]u dkwm}x Ju q Dav ;i g;ydav ; i g;ajcmu fav ;awGu dk cGJjcr f;NyD;ax mu fv Sr f;a&;½kH;u o ef;aZmfeJYt zGJUu dk ylaZmfyo Mu &w, fav - ax mu fv Sr f;a&;ursu fESmBu D;w, fr [ kwfv m;/

yHkrawmf&i fau smi f;o m;awmfv Sefa&;o rm;b 0u ae t csdefra&G;ppfwyfax mu fv Srf;a&; b 0a&mu fo Gm;Edki fw, fav /

wpfcsKdUu awmU ai Gu av ;&Ti fv m&i f o ef;aZmfwdkUt zGJUu dk]]aps;o Gm;&at mi f-b mpm;rv J-v b u f&n fwdkku fr , f-b D, mwdku fr , f-v kdu fcJUygv m;}}q dkNyD;v mac:Mu w, f-aps;u t jyef 0u fo m;wpfwGJjzpfjzpfawmhq GJv mNyD; ay;o Gm;wwfMu w, f /

Page 29: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (29)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

au smi f;o m;t kyfpkx JrSmawGU&wmu 16ESpf 17 ESpfo m; u av ;awGrsm;w, f-wpfcsKdUq dkv leJY ao eyfeJYawmi frv dku fb l;-

t J' Dv kdv maeMu t zGJUav ;awGrSm ai Gt o Hk;Edkfi fq Hk;t zGJUu awmU o lwdkUt ac: y½kdwi f;q dkkwJU0g' jzefUcsDa&;t zGJUaygh-t "du v kyfi ef;u awmU o Dcsi f;wdku fw, f-o Dcsi f;q dkw, f-VCSr sKd;0i f;ur su fESmo may;wJUt zGJUq dkygawmh-' gay r , fh y½kdwi f;u au mi fav ;awGu -o ef;aZmfwdkUt kyfpku dkawmfawmfjzHKygw, f /

o ef;aZmfwdkUt kyfpku ]]t &u f0, fwkdu fpr f;}} ]]b D, m0, fwdku fpr f;}}q dkNyD; n §i f;aeu s aq ;aygUv dwfwdkUpD;u &u fwdkY Mu u fOwdkYawmh v mwdki f;0, fay;Mu &w, f/

ax mu fv Sr f;a&;t &m&SdBu D;awGeJUae&v dkU u Refawmfv n f;pm;a&;ao mu fa&; t q i fajyaewm/o lwdkUt ac:]*Gi f}rdwmaygh/

u dk, fUai GeJUu dk, fawmUb , ft NrJ0, fpm;Ekdi fygUrv J-csu fNyD; u dk, fwpfa, mu fwn f; pm;v dkUu r jzpf 4a, mu f 0dki f;pm;Mu &wm-rMu mcP {n fUu a&mu fv mao ;-&i fr I;o dku fx Gef;OD;v dk v lr sKd;aygU-t NrJwr f;v mpm;wmr[ kwfayrJU-[ i f;au mi f;&i f b , ft v Gwfay;v dr fUrv J-[ dkrSmu i g;ajcmu f[ i f;wdkY Mu u fO[ i f;wdkYu dk[ i f;au mi f;v dkU ac:wmav / o dku fx Gef;OD; q dkwmu x dki f;e, fpyf-rme, fyav m u ae yav mi fe, fajr t wGu fv mcJhwJh wyf&i f;(501)&JU wyf&i f;rSL;wJh-yav mi ft zGJUu ji dr f;csr f;a&;, lv dku fawmh ajrmu fydki f;u dka&mu fv mjyD; u v , fu v , feJUao mi fwi faewJho lwJh-o lUu dkb , fo lu rSrav ;pm;Bu ygb l;-au smi f;o m;wyfeJU b mrSrq dki fwJh we, fo m;av /

q efawGu w½kwfq efawGq dkawmU jzLazG;NyD;zGmx Gu faewm-q Du rkefn §i f;q D o Hk;Mu &wmq dkawmUcsu fjyKwfNyD;ylylaEG;aEG;pm;rS-t csOft pyfu av ;eJU pm;rSNrdKv dkU&wm EdkUrdkU yg;pyfx Jwi fv Hk;cHaewm-&mo DOwkut NrJat ;aewmr[ kwfv m; /

r kefn §i f;u awmU wu , fUcsKdrScsKd]]b , ft &yfrSmrS r&Ekdi fb l; b def;yi fawGMu m; b def;ci f;x JrSmpdku fwJUrkefn §i f;rdkUydkcsKdwm}}wJh/

o u fv i f;ajymjyv dkUo d&wmyg/' geJU]]b def;ci f;awG&Sdv m;-b , frSmwkef;-au smi f;o m;wyfu pdku fx m;wmv m;}}v dkU ar ;Mu n fUawmh

]]r[ kwfb l; KIA e, fajcb u frSm}}wJU ]]w½kwfu b def;pdku fwJh awmi fo lawGv mpdku fMu wm}}wJU]]b def;ci f;r jr i fb l;v dkUwpfcgav mu f v dku fjyygv m;}}q dkawmh-o ef;aZmfu o u fv i f;u dk]]a[ hau mi f-u dk, feJUr q dki fwmawGt mracsmi feJY}}wJh o u fv i f;v n f;yg;pyfo Gm;w, f/

t J' Dt &yfrSm q m;u v n f; t zdk;wefypön f;wpfckb J /u RefawmfwdkUax mu fv Sr f;&;½kHk;r SmaewJU o lawGawmi ft pm;t ao mu fq i f;&J aeMu w, f

q dk&i fau smi f;o m;ax mi fx JrSm &SdwJUu av ;awGu dk b mau R;v dkU b mawGpm;aeMu &r, f awmUro dEdki fb l; /t pm;t ao mu ft wGu fawmh-awmfawmf ' ku ©a&mu faeMu rSmb J/u RefawmfaewJU wJem;ywf0ef;u si frSm t u sOf;o m;av ;awG(3-4)a, mu f-t rdIu f&Si f;?jru faygu f? v rf;jyi f?

u wkwfu si f;jyi f? x i f;x r f;v mv kyfaeMu wmu dk awGUae&wwfw, f-u av ;awGu t [ m&jywfNyD;, dki feJYeJYu av ;awG /

u Refawmft dr fo mo Gm;&i f; wpfcgwpf&HawGU&wwfw, f /u RefawmfaewJh wJu 0g;x &Hu mx m;awmh v lv pf&i fx &HMu m;x J wkwfu av ;wpfacsmi f;x dk;x JUNyD;

t aygu fcsJUacsmi f;Mu n fhv dkU& w, fav /wJrSmu t 0i ft x Gu fwHcg;wpfaygu fu v GJv dkU b mjywi f;aygu frSrygb l;/

Page 30: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (30)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

apmapmu ajymcJUo v dk t cef;x JrSm b mpm&Gu fpmwrf;rSax Gax Gx l;r&Sdygb l;-ax mu fv Sr f;a&; ½kHk;v dkYo majymwmyg ppfaMu ma&;t cef;t jzpfyJo Hk;yHk&w, f/

t cef;x JrSmpm;yGJcHkcwfedrfUedrfUwpfv Hk;eJUwi fx m;wJU v u fx dyfawG?o HBu dK;awG?eHu yfu lawG &mb mwkwfawG0g, mBu dK;pawG awGU&w, f /ajr jyi frSmv n f; 0g;i kwfESpfcku ½kdu fx m;ao ;w, f-t rdk;x kwfwef;rSmv n f;aMu ;eef;Bu dK; cwfBu D;Bu D; wkwfwkwfwpfacsmi f;wef;v ef;cs x m;wm&Sdao ;w, f /

wJt jyi fb u frSmv n f;ajrmwdki fu dk ab ;b u fESpfb u ft o m;awGa&GNyD; cwfMu rf;Mu r f;acsmx m;wJUt o m;acsmi f;ESpfacsmi f;-wpfckeJU wpfckv u f0g;u yfwdki fyHkpH u efUv u fjzwfu yf½kdu fNyD; ajrBu D;ay:rSm pdku fx m;wmawGU&w, f-i g;aycGJajcmu fayav mu f jr i fhrSmaygh/wJ&JUt jyi fb u fq dkayr , fUv dkUat mu fb u fv r f;ay:u awmU b , fv dkrSjr i fEdki fb l;-v lwpf&yfau smfau smfau smu fwHk;Bu D;ESpfwHk;u u G, faew, f-[ dkt ay: u v lBu D;awGaewJUwJawGay: u awmUx i fx i f&Sm;&Sm;jr i fae&w, f/

u RefawmfaewJU wJ&JUat mu fb u f-u RefawmfUt dyf, majc&i f;u -x &HeJU t dr fo mMu m;r Smu RefawmfwdkUwJu o Hk;wJU x i f;pi f&Sdw, f-t u sOf;o m;av ;awG x i f;x r f;x r f;NyD;v mydkU Mu w, f/o lwdkUu dkjr i f&wmpdwfrau mi f;p&mav ;awG/

t u sOf;o m;av ;awGt m;v Hk;[ m t [ m&jyu fv kdU azga, mi faewJUrsu fESmav ;awGeJU MOONFACE v dk 0dki f;0dkfi f;av ;awG-wpfu dk, fv Hk;ydefu yfaeayrJU v u fzrdk;av ;awG ajczrdk;av ;awG u sawmU0dki f;0dki f;av ;azmi f;azmi f;av ;awG a, mi fNyD;wi f;aewmaygU/o lwdkUu t i ft m;r &SdBu ayr Jh-u sef;rma&;rau mi f;Bu ayrJh-rem;&JBu b l;wJh-em;v dku f&i f-ajru si f;ax mi fx JrSm &mo DOwkat ;at ;eJU v SKwfr&, Sm;r&eJU ]x Hk}q dkwJha&m*gawGjzpfwwfv dkYwJh/

ajcax mu fawGv u fawGGrSmv n f; o HBu dK;awGeJUwef;v ef;cwfx m;v dkU v r f;av Qmu fv kdu fwdki f;o HBu dK;jci f;x dcdku fo H wn Hn HeJU-o HBu dK;awGajr ay: r Sm ' &Gwfwdku fr aeat mi f o HBu dK;ei f;r dNyD;cv kwfwdku frv Jat mi fq dkNyD; cg;rSmt 0wfpkwfu dkBu dK;v kyfjyD;o HBu dK;awGu dkcsDNyD; o dki f;x m;Mu w, f/

av ;i g;a, mu f v r f;av Qmu fv dku f&i f o HBu dK;o Hwn Hn Hu dk awmfawmfa0;a0;u Mu m;&w, f /{n fUo n fa&mu faev dkUq dkNyD;-u RefawmfaewJU½kH;u dk ax mi fr I;u dk, fwdki f acgi faq mi fNyD;-t u sOf;o m;

5a, mu f 6 a, mu feJU x i f;awGv mydkUwwfMu w, f-ax mi fr I;eHrn fawmU ao ao csmcsm rrSwfrdawmUb l;v SrsKd;at mi f jzpfv dr fUr, fx i fw, f/armfv l;o m;wJh-o lUudkZmwfq &mv dkYac:Bu wmrsm;w, f/

ESpf&u fwpfcg o Hk;&u fwpfcg x i f;awGv mv mjzn fUw, f/x i f;v mydkUwdki f; ax mi fr I;u aq ;aygUv dyfu av ; av ;i g;v dyf? x ef;v Qu fcJav ; eJeJ, lv mNyD;

u RefawmfeJUv mx kdi f a&aEG;Mu rf;ao mu f&i f; pu m;v majymav U&Sdw, f/v lBu D;awGjzpfwJU o ef;aZmfwdkUaZmfaZmfr i f;wdkU r&Sd&i f-o u fv i f;wdkUzdk;aESmi f;wdkUu dk pD;u &u fwkdu fNyD;

t csdefcsdefMu mMu maeav U&Sdw, f/t "du awmU u RefawmfeJUpu m;ajymjci fwmb J- o leJUpu m;ajym&wm pdwfrau mi f;p&m yg

b mv dkUv Jq dkawmU ' Dv lu u syfo dyfr jyn fUb l;-aygawmawm&, f-t Ni dr fUwdkU ZmwfwdkUv n f; t v GefBu dKu f w, f/u RefawmfeJUv mv mpu m;ajymwm o lYt pfu dku dk o wd&v dkYwJh-NrdKUay:u v l q dk' grawGYb l;wm v n f;

Mu mNyDwJh-o lYt pfu dkq dk&i f b , fv kd t ajct aea&mu fae a&mu fae-o lq Du kdv dku fv mrSm r [ kwfb l;wJh-ckv dkawmx Jt x d v dku fv mwJht pfu dk wpfa, mu f n Dn Dq DrSm &dSwmu dk t m;u s v dkY v mv mMu n fhwmwJh/

o leJYt wlwl x i f;x rf;NyD;v dku fv mwJh t u sOf;o m;av ;awGq dk&i f aeYwdki f;v lv JNyD; ac:ac: v m&wmwJho lv dku fr , f-i gv dku fr , feJY v lwdki f;v dku fcsi faeMu wmwhJ-o lwdkYeJY t wlwl t u sOf;u saewJh v lwpfa, mu f&JU

Page 31: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (31)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t pfu dku awmx Jt x d v kdu fv mw, fq dkwmeJY awGYb l;jr i fb l;csi fMu wmwJh-o lwdkY ' Dv dkt u sOf;u saewmu dko lwdkYt pfu dkawG o lwdkYrdb awGo d&i f b , fv dkaer , fq dk' gu dk rSef;q NyD; t csi f;csi f; ajymaeMu wmwJh/

wpfa, mu fu ]i gt pfu dk q dk&i fawmh ' Dav mu ft x d v dku fv mr Sm r [ kwfygb l;u Gm} q dkaemu fwpfa, mu fu ]i ght azo m o d&i fawmh csu fcsi f;v dku fv mr Smu G} wJh-aemu fwpfa, mu fu]i gt azu awmh ypfx m;v dku frSmyg/ t aru o mv mcsi fv mrSm} wJh po n fh po n fhjzi fh ayghav pdwfwGu feJYwGu fMu n fhNyD; wpfa, mu feJY wpfa, mu f ajymaeMu wmwJh/

ax mi frSL; ajymjyv dkY o d&wmyg- o lu t v kyfem;aewJh t csdefq dk t u sOf;o m;awGu dk wpfa, mu fcsi f;emrn fac:NyD;-b , fo l b , f0g ]r i f;rSm t pfu dk&dSv m; ? t az&dSao ;v m; ? OD;av ;&dSv m; ? r i f;' Dv dk jzpfaewmri f;t dr fu o d&i f b , fo lv dku fv mrSmv J} t p&dSo jzi fh ar ;&i f;eJY t csdefjzKef;aewmwJhav /

jyi f;v m&i fv n f; t u sOf;o m;awGu dk [ mo awG ajymcdki f; ? yg;pyf Zmwfx kwfawGci f;cdki f; w, fwJh/o lu ajymv dku fao ;w, f/ ]ci fAsm; au smi f;o m;ax mi fq dkNyD; t x i frao ;eJY/ u Refawmfh ax mi fx JrSmZm*emwdkYt zGJUu x defv i f;ac:ab mBu D;q dkwJh au mi fawmi f&dSw, f}wJh wpfq u fwn f;]x defv i f;} ajymjywJh*syefawmfv Sefa&; [ mo wpfckawmi f ajymjyv dku fao ;w, f/

ax mi frSL;eJY pu m;ajym&wm o dyfawmh t q i frajyygb l;/ o l v mwdki f; v mwdki f; cP cP ar ;wmu]rEÅav ;u em&Dpi fBu D;&dSao ;o v m;} wkdY ]rEÅav ;eef;awmfu NrdKU½dk;awGeJY u sKH;Bu D; u dk zsu fypfv dku fNyDq dk}wdkU ] aps;csKdawmfBu D;u q dki fcef;awGu dk ppfwyfu t u kefo drf;ypfv dku f NyDq dk} wdkY ? ]rEÅav ;u ajrawGt u kefo dr f;NyD; v lawGt m;v kH; ppfu dki f;a&TYr , fv dkY Mu m;w, f}wdkY]rEÅav ;awmi fay:r , fav , mOfypft ajr§mufawG q i fx m;w, fq dk} wdkY rawmfra&mf t ajct jrpf r&dS ? r jzpfEdki fwmawGb J ar;aewmx yfcgwv Jv JeJY/

v mwdki f;v J wyfMu yfBu D; , leDazmi f;t jyn fht pkHeJY ajcei f;u ajymi fv u fv dkY ? armi f;jyef½dki fz, fu v n f;ajymi fv u fv dkY/

t u sOf;o m;av ;awGu dk x i f;csNyD;&i f t jyi fu &yfapmi fhae&wm/ o l pu m;ajym rNyD;rcsi f; aygh/o u fv i f;wdkY u o lpu m;au mi f;ae&i f ]][ dkrSm VCS x Ju v Sr f;Mu n fhaew, f}}v dkY ajym&i fo lut u sOf;o m;awGu dk x i f;pi fay:u x i f;awGt u kefcs-x i f;pi f&Si f;cdki f;-x i f;awG t u kef jyefpDcdki f;-NyD;o Gm;&i fu av ;awGu dk t ay:b u fwJu r jr i f&at mi f a&SUu ppf½kHH;a&SUu Gu fv yfav ;r Sm &yfapmi fhcdki f; -o lpu m;ajymv dkYt m;&awmhrS - t u sOf;o m;awGac:NyD; jyefo Gm;wwfwm/

t u sOf;u saewJho lawG t m;v kH; t v kyfMu r f;awGv kyfMu &w, f-t m;v kH;u dk wpfykHpHx Jt 0wft pm;q i fx m;w, f-b dGKi fv m0wfpHk ac:rv m;-0yfa&SmU0wfpkH ac:rv m;-ppfpdrf;a&mi f zsOfpu dk t u ÐseJYab mi f;b D t ay:at mu fwGJv su f csKyfx m;wmav -t wGi f;cHr&dS - t ay:0wfr&dS -' Dav mu fat ;wJhae&mrSmajr jyefUo m;awG b , fv dkrsm; aeMu o v Jawmh ro db l;/

rsu fESmawG v u fawG ajcax mu fawGu v n f; rJo J v kdY/v lwdki f;' P f&ma[ mi f; u dk, fpDawGeJY/ a&u v n f;b , fESpf&u f b , fESpfv av mu frsm;rS csKd;cGi fh&Mu rv Jro db l;/

armi f;jyefao eyfu dki ft apmi fhawGeJU i g;a, mu fwpfwGJ q , fa, mu fwpfwGJ v r f;jyi fu wkwfu si f;wl;t aq mu ft OD;jyi f- t J' Dt v kyfawGv kyfaeMu &wm-v lo Hk;q , fav mu fygwJUt kyfpku awmUreu f&Spfem&Dav mu fq dk ao eyfu dki ft apmi fhawGeJUt wlwl pcef;&JUawmi fb u fydki f;u dkx Gu fo Gm;Mu NyD;n aeav ;em&Dav mu fq dk&i f t kyfpkv dku fjyefa&mu fv mwm-aeUwdki f;awGU&w, f-awmx Jo Gm;NyD;x i f;ckwf0g;ckwfv kyfMu &wmwJU-pcef;x JrSmv dkkt yfwJUx i f;-v lwdki f;o Hk;wJUx i f;awGu dk t u sOf;o m;awGuckwfay;Mu &wmwJU /

Page 32: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (32)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

x i f;ckwf0g;ckwfv kyfw, fq dkawmU rSo wd&w, f-ax mi frSL;ajymcJUwmu dkyg- o lu wpf&u f u Refawmfq Du dkt v n fv m&i f;eJU ajymjyo Gm;wmyg-b mwJY-]]u dkar mi far mi fa&-0g;ckwfwmv n f; yn mygw, fAs-rckwfwwf&i f' ku ©a&mu fo Gm;Ekdi fw, f-ESD;zsmwm-awmi f;, u fwmv n f;yn mygwmb J-b , fheJUAsm- &efu kefwdkUr EÅav ;wkdUu wu úo dkv fau smi f;o m;awGwJUAsm-wcsKdUq dk&i fb GJU&NyD;o m;awmi fygw, f0g;wpfv Hk;awmi ft q i fajyat mi f r ckwfwwfb l;-ESD;jzpfat mi frzsmwwfb l;-awmi f;wpfv Hk;jzpfat mi fr , u fwwfb l;-VCS ajymo v dkajym&r, fq dk&i f-' Dav mu fv G, fwJh[ mawmi frv kyfwwfb JeJU ' Dau mi fawGuEdki fi Ha&; v kkyfjci fao ;w, f-wdki f;jyn fu dkb , fv dkrsm;t kyfcsKyfMu rv JawmUro db l;}}wJU-yn m&Sdv dkku fwmAsm-rSwfo m;av mu fygayw, f/

wdki f;jyn ft kyfcsKyfzdkUt wGu fq dk&i f 0g;ckwfwmwdkU?ESD;zsmwmwdkU?awmi f;, u fwmwdkU wwf&r, fwJUa&TOmP fawmfpl;a&mu fygayw, f/

u Refawmfu awmi fo lUu dk&dcJUao ;w, f]]u Refawmf &efu kefu dka&mu f&i f-a' :at mi fq ef;pkMu n feJUo Gm;awGUNyD;ar ;Mu n fUv dku fOD;r , f-0g;ckwfwwfo v m;-ESD;zsmwwfo v m;-awmi f;, u fwwfo v m;q dk' gu dk -wu , fv dkUrwwfao ;&i f ci fAsm;u dkac:NyD;o i fcdki f;&r , f }} v dkUaygU/

' Dv dk-u Refawmf&dv dku fwmu dk-o lu o ab mr aygu fb l;-0r f;o mt m;&eJU]][ J[ Ja' :pkt em;rSmo mae&rSmq dk&i f wefwmaygUAsm-b , f-' DrSmax mi frSL; v kyfaeygUrv J}} wJU---

t JU' Dv dk OmP fyn meJUjyn fU0wJU OD;aESmu f&SdwJUo lu dk ax mi frSL;cefUNyD; u av ;awGu dk Mu yfrwft kyfcsKyfcdki f;x m;wmq dkawmU o lU&JUt kyfcsKyfrSLat mu frSmae&wJUu av ;awG b , fv dkt ajct aersKd;awGeJU &i fq dkifae&r, fq dk' g pOf;pm;o mMu n fUygawmUAsm/

o ef;aZmfu awmi f ax mi frSL;t aMu mi f; csD;rGr f;ax myemjyKwmMu m;cJU&ao ;w, f]]' Dau mi fupdwfo dyfESHUwmr [ kwfb l;-ax mi fo m;awGu dk o lBu dKu fwmt u keft v kyfcdki f;wm-wpfcgwpfavu RefawmfwdkUawmi fraeEdki fv dkU o Gm;x drf;&w, f -n Bu D;o ef;acgi f o lt dyfr&&i fo lBu dKu fwJhv lu dk o D;csi f;q dkcdki f;csi fq dkcdki f;wm-pdwfrx i f&i fr x i fo v dk½kdu f-x dwfwkef;x JcwfNyD; ajcax mu fay:wu fckefv dkUckefeJU-rv G, fb l;u dkar mi far mi f' Dau mi fu dko dyft a&mr 0i feJU-cwfwn fwn fae-t a&m0i fv dku f&i f t ajymt q dkawGrdku f½kdi f;v mv drfUr , f}}wJU/

t u sOf;o m;awGq dkwm t [ m&jywfNyD; azmv dkUa, mi fv dkU-wpfcsKdUq dkrsu fv Hk;rSm ao G;acsOo v dkrsdK;&Jv dkU0wfx m;wJUt u FsDay:r Smv n f; ao G;pao G;ajcmu fawGayv dkU-wpfcsKdUq dk&i f v r f;awmi fajzmi fhajzmi fhwn fUwn fUr av Qmu fEdki fMu b l; r su fv Hk;av ;awGu v J cHpm;csu fr JUwJU-ar Qmfv i fhcsu fu i f;r JUaewJUrsu fv Hk;awGu dk, fpDeJU-u Refawmft wGu fawmh t u sOfo m;av ;awGt m;v Hk;[ m wpfyHkpHx J jzpf ae awmh wmb J/

u RefawmfrSmjzi fh t u sOf;o m;av ;awGu dkawGU&i fMu n fUv dku f&wmt arm-b , ft kyfpkx JrSmrsm; n Dn Dygv mrv J-x Gef;at mi fau smfrsm;ygv mrv m;-csKdBu D;a&m x i f;x r f;&i f;eJU a&mu fv mrv m;aygUav /

aemu frSo d&wmu -o lwdkUu dk u Refawmfa&mu fwJUaeUu pjyD;-ax mi fx JrSmx dyfwkef;cyfx m;wmwJhwpfaeu kef-b mt v kyfrSrcdki f;b J ax mi fx Jwi fx m;wmwJU/

u Refawmfu t u sOf;o m;awGawGUv kdu f&i f u dk, fawGUjci fwJUv lawG;NyD;v dku f&Smaer dwm /cwfv Sr f;v Sr f;u awGUv dku f&i fv n f;u RefawmfrSwfrdrSmr [ kwfb l;t m;v Hk;u u Refawmfrsu fpdx JrSmwpfyHkpHx Jjzpfaewmu dk;/

t dr fo mo Gm;wJht cg-x i f;v mydkUwJUt u sOf;o m;awGeJU awGU&i fo lwdkUu awmUNyHK;jyNyD;arQmfv i fhcsu frsu fv Hk;u av ;awGeJU u Refawmfu dkEIwfq u fMu ayrJU-u Refawmfu awmh t m;&yg;&rNyHK;Ekdi fcJUb l;pdwfrau mi f;jci f;Bu D;pGmeJUb J rsu fESmv TJcJU&wmyg/

Page 33: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (33)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Refawmfu awmU&i fx Jr Sm t csdefeJUt r Q jzpfaewJUt awG;ar ;cGef;u awmU ]]o lwdkUt wGu fi gb mv kyfay;Edki frv J-b mv kyfay;&rv J}}q dk' gb JaygU/

rEÅav ;u px Gu fv mwkef;u awmU n Dt pfu dkpdwf"gwfeJU n Dn Dwpfa, mu fx Jt wGu f-t ck' DrSmae&i f;x dki f&i f;o dv m&awmU- jyó emjzpfaewm- n Dn Dwpfa, mu fwn f;rS r[ kwfwm-pu m; t o Gm;t v mawGMu n fUNyD; cefUr Sef;&o av mu fu -aemu fx yfv l(80)au smfav mu f t csKyfx Jr Sm &Sdaewmb J-o lwdkUo wi f;awGv n f;ajymrJUo lr&Sdv dkU-b , frdo m;pk-b , frdb u u Refawmfv dk o wi f;Mu m;Bu rSmv J o dBu -Bu m;Bu &i fawmUu dk, fUo m;o rD;t wGu fq dk-b , frdb u rsu fESmv TJaeMu rSmv J-u Refawmft jyefrSm o lwdkUrdb awGq Dt aMu mi f;Mu m;ay;&at mi fu v n f; o lwdkUwawG-b , fo lawG-b , fu v mMu w, fq dkwm u Refawmfu ro d/

t J' DawmUu Refawmfu dk, fwdki fb Jo lwdkUav ;awGt wGu f b mv kyfay;Edki frv J-b mv kyfay;v dkU&rv JpOf;pm;v m&NyDaygU/

r w&m;wmawG-t Edki ft x u fjyKu si fhr IawG-v Gwfv yfr Ir &SdwmawG-t *wdv dku fpm;r IawGu dkjyKjyi fEdki fb dkUt wGu f-t drfru fru fNyD;, HkMu n frIawG wpfyHkwpfyi feJU -OD;wn fcsu f&n frSef;csu fawG t rsm;Bu D;x m;NyD;NrdKUjyb 0awGu dkpGefUv Twf-rdb awGrdo m;pkawGu dkcGJcGmNyD;-&n frSef;csu fwl&mv li , f awGpkpn f;v dkU awm&dyf awmi f&dyfu dkckdat mi f;NyD; t aeq i ff;&Jt pm;q i f;&JeJU awmfv Sefa&;v kyfv kdu fMu wm /

' Da&mu fawmU b mawGjzpfu kefNyDv J/b mawGjzpfaeMu w, fq dkwm t pt q Hk;wdwdu su s ro d&ao ;ayr, fUv dkU t rSm;Bu D;rSm;aewJU t &yfu dk

u Refawmfa&mu faeNyDq dkwm o wdx m;rdv mw, f /aemu fx yfa&m b , fv dkawGq u frSm;Mu OD;rSmv Jq dkwm-ajymv dkUr&ao ;b l;-rSef;q v dkUr&ao ;b l; /t J' Dt r Sm;awGv kyfMu v dkU t r Sm;awGjzpfaewJUae&ma' o u dk a, mi fawmi faygi fawmi feJU

a&mu fv mcJU&wJUu Refawmfu a&mb mv kyfay;Ekdi frSmv n f;-b mt &n ft csi f;awG&Sdv dkUv n f;/t awG;rsKd;pHkeJU pdwfylae&wkef;-&wwfo rQ o wi f;t ydki f;t p u av ;awGu dkpkpn f;v dku fawmU

' Dpcef;rSmjzpfysu fcJUwmawGu dk t Mu rf;zsOf;av mu fawmU &dyfpm;rdv mw, f-wGu fcsu fMu n fUrdv mcJU&w, f /o ef;aZmfeJUpu m;ajym&i f; wpfydki f;wpo dv m&wmav ;awG-o u fv i f;wdkU zdk;aESmi f;wdkUwpfawGeJU

pu m;ajym&i f;o dv m&wmav ;awG-aemu fu Refawmfq Du dk r Mu mcP v mv mNyD;t csdefMu mMu mpu m;ajymwwfwJU &i f;rSL;o dku fx Gef;OD; q Du o d&wmawG awmfawmfav ;rsm;w, f-cGJrSL; o u fx Gef;q dkwJhv lu v n f;o lo do lwwfv kyfjyD; pu m;awGt rsm;Bu D;ajymw, f-o djci fwmu dk pu m;v r f;aBu mi f;ay;v dku f, Hkb J/

wdku f½dku fBu D;ar ;v dkUr au mi f;ayr JU wpfcgwpf&Hajym&i f;q dk&i f; pu m;u RHv mwmav ;awG?o wdv u fv Gwfajymv dku fwmav ;awG ? r l;NyD;x Gu fv mwJUpu m;awG [ dkwpfp' Dwpfpq u fpyfNyD; jzpf&yfwpfckv Hk;u dkrSef;q t au mi ft x n faz:Mu n fU&wmaygU-

jyó em&JUt pu 1991 ckESpfrSm&Spfav ;v Hk; ESpfywfv n f t x dr f;t rSwf t cr f;t em;Bu D;wpfcku dk ' DABSDF pcef;rSmu si f;yzdkUt pDt pOfv kyfMu w, fwJU/

' Dt crf;t em;Bu D;rSm wu fa&mu fzdkUt wGu f awmfv Sefa&;t zGJUt pn f; t o D;o D;u acgi f;aq mi fBu D;awGu kdzdwfMu m;cJhw, fwJU/

t J' Dacgi faq mi fBu D;awG zdwfac:t cr f;t em;v kyfNyD;wJUt csdefrSm &Spfav ;v Hk;t x dr f;r rSwf n pmpm;yGJBu D; u si f;yzdkUv n f; pDpOfx m;w, fwJU/

t J' D n pm pm;yGJBu D;rSmwu fa&mu fv mMu rJU awmfv Sefa&;t zGJU t o D;o D;u acgi f;aq mi fawGu dkt pmx JrSmt q dyfx n fUNyD;v kyfBu Ho kwfo i fb dkUt wGu f e0w t pdk;&u o lU&JUax mu fv Srf;a&;awGu dk ABSDFt zGJUx JrSm Bu dKwi fjr IwfESHx m;wJUt pDt pOfu dk au smi f;o m;wyfrawmf ' kwd, ppfa&;wm0efcHjzpfwJU VCS

Page 34: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (34)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

rsKd;0i f;OD;aq mi fwJUau skmi f;o m;wyfax mu fv Srf;a&;t zGJUu az:x kwft a&;, lv dku fEdki fwmwhJ/t HMo p&mau mi f;wmu t Jh' D&Spfav ;v Hk; ESpfywfv n ft x dr f;t rSwf t cr f;t em;Bu D;u si f;yjzpfv m;-

ru si f;yjzpfb l;v m;-n pm pm;yGJBu D;u si f;yjzpfv m;-ru si f;yjzpfb l;v m; q dk' gb , fo lUu dkrS ar ;Mu n fUv kdUr&b l;wD;acgu fMu n fJUv dkUr&b l;/

aemu fx yfydkNyD;t HMo p&m&Sdwmu ckcsdeft x dt q dyfr dNyD;ao o Gm;wJUv lwpfa, mu fr Sr&Sdo v dkt q dyft rsKd;t pm;b mv Jq dkwmv n f; ro dMu b l;wJU/

t q dyfq dkwJUypön f;u dkv n f; az:x kwfedki fjci f;r &Sdao ;ygb l;wJU-e0wax mu fv Sr f;a&;awG[ mt o m;t emcHMu w, fwJU ckcsdeft x d b mt q dyfr Sr t yfMu ao ;b l;wJU-o lwdkU[ mt o u ft ao cHo Gm;Bu rJho lawGwJh/

e0wax mu fv Sr f;a&;t &m&SdawGq dkawmU o lwdkUq DrSmq u fo G, fa&;pu fawG v u feu fawGv n f;ygv mMu rSmb JwJU ' gawGv n f;t ckt x dr t yfMu ao ;b l;wJU/

t HMo p&mau mi f;av mu fat mi f acgi f;rmMu w, f-t o m;t emcHMu w, f-o u fao cHypön f;awGb , frSmzGu fx m;w, fq dk' g rajymMu b l;wJU /

pOf;pm;Mu n fUaygUAsm-o lwdkUu ½dku fESu f ESdyfpu fNyD;awmi f;awmhv n f;-o u fao cHypön f; q dk' g&dSrSmay;Edki fayghAsm/ r&dSrSawmh t o m;b J t emcH&awmhrSmaygh-t o wfb JcHBu &awmhrSmaygh/

u Refawmfu o ef;aZmfeJY pu m;ajym&i f;]]t o m;t emcHMu w, fq dkawmU-ppfwJhaq ;wJhae&m rSm½dku fESu fppfwmv m;}}v dkUar ;v kdu fawmU-o ef;aZmfu ]]ppfygw, fq dkr SmawmU-½kdu fppfwmaygU' gav mu fydk;pdk;yu fpu ft Bu Hq dk;Bu D; Bu HNyD;awmUrS rdx m;wJUt au mi fawG-ar;awmUv n f;v drfn mNyD;b l;cHaeMu wmu RefawmfwdkUv n f;v li , fawGb J-ao G;eJUu dk, fo m;b J-u dk, fUawmfv Sefa&;acgi f;aq mi fawGu dk yu fyu fpu fpu ft pkv dku ft NyHKv kdu fo wfzdkUBu Hpn fwJUo lawGu dkawmU-b , fv dkv kyfNyD; o r D;&n f;pm;pu m;ajymo v kdar;jref;aeygUrv J-o lwdkUppfax mu fv Srf;a&;u u RefawmfwdkUau smi f;o m;awG jyn fo lawGu dk ro u Fmv dkUzrf;ppf&i f, Of, Ofau s;au s;av ;ar ;wmv m;-½kdu fESu frppfawmUb l;v m;-ppfaq ;wmu awmU ppfaq ;wmeJUwlat mi ft v kyfo ab mawmUv kyf&wmaygU }}v dkU&Si f;jyw, f/

u Refawmf wGu fq Mu n fUo av mu fawmU t ckt zrf;cH&wJUo lawGu rEÅav ; &efu kef ppfu dki f; t p&SdwJUNrdKUBu D;awGay:u v mwJUo lawG-zr f;wJUo lawGu rdk;n §i f; er®m; t p&SdwJUu csi fjyn fe, fawG&GmawGu aeawmcdkv mMu wJUo lawG/at mi fedKi fwdkUo ef;aZmfwdkYu v GJ&i faygh-

t ppt &m&m t ajymt q dk t aet x dki fu t p rwlBu ygb l;-u Gmjcm;ygw, f /t a&;t ci f;rSmv n f; t wlwlq EjycJUMu w, f q dkayrJUo lwdkUt rJa&mi f t n dKa&mi fe, fajru v lawG

q EjywmeJU NrdKUay:u o lawG q Ejywm awmfawmfu Gmygw, f/NrdKUay:t a&;t ci f;u mv q Ejyw, fq dk' g pn f;rJUu r f;rJU wcsKdUwav &SdayrJU rsm;ao mt m;jzi fh

&[ ef;o HCmawG&JUOD;aq mi fr I-rdb v lBu D;awG&JUa&SUrSmq EjyMu &rIawGaMu mi fh pn f;eJUu r f;eJUq EjyMu wm/q EjyMu wJUv li , fawG Oya' csdK;azmu frSKv kyfrdzdkYq dkwm awmfawmfcJ, Of;ygw, f/jr dKUay:u v lawGuEdki fi Ha&;t awG;t c:av ;awG&dSMu w, fav -o dyfNyD;awmh b &rf;b wmt jzpfawGrv kyfMu b l;/

ppfwyfu t P mo drf;NyD;q dkawmU NrdKUay:u q EjywJUv lawGu t dajErysu f u dk, ft dr fu dkaeu dk, ft v kyfu dkv kyfaeEdki fMu w, f-]Au o }wdkU]ru o }wdkUv dkygwDawGzGJUjyD; [ efrysu f a&SUq u faeedKi fBu w, f/o llwdkUawGu awmUe, fajr t aet x m;t & &Gmx JrSmrae&JMu awmUb J awmx Ju dkx Gu fajy;wdr f;&Smi fMu &i f;eJUeD;pyf&m KIA pcef;awGq D t &i fa&mu fcJUBu wmaygU/

KIA u v n f;a&mu fv mwJUv lq D;Bu dK , leDazmi f;q i f v u feu fwyfNyD;awmU o i fwef;awGay;x m;

Page 35: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (35)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o lwdkUeJUt wlwlt v kyfawGv kyfMu q dkawmU &i f;eD;NyD; KIA &JUv l&i f;awGjzpfu kefwmaygU /aemu fydki f;KIA e, fajr u dkawmckdv mwJUv lawGr sm;v mawmU at mi fydki f;u ABSDF

wdkUwjcm;o lykeft zGJUwdkUeJU n d§EIdi f;NyD;awmU u csi fjyn fe, f ABSDF q dkNyD;awmh ABSDF(KS)q dkNyD;awmUo D;o efUt zGJUwpfzGJUt jzpfx m;ay;x m;w, f/

t J' Dt zGJUu ABSDF A[ dkeJUq u fo G, fNyD;aemu fjrefrmwpfEdki fi Hv Hk;u au smi f;o m;t ajccHt zGJUt pn f;awGeJU q u fo G, f UG awGeJUq u fo G, f-t csdefwGi fMu mv mwmeJUt rQ NrdKUay:u au smi f;o m;awGNrdKUpHke, fpHku wpfzGJzGJawma&mu fv mMu w, f ?&efu kef- rEÅav ;- ppfu dki f;u v li , fawG t a&mu frsm;v mMu w, f/

' Dawmh ABSDF(KS) q dkwUJu csi fjyn fe, fwpfckx Ju dk, fpm;jyKwm r jzpfo i fhb l; ajrmu fydki f;q dkwJhemrn feJU ABSDF(NB) q dkNyD;jyefzGJU/jyefzGJUr, fq dkawmh zGJUpn f;yHkjyefq GJ-

a&G;cs, fyGJv kyfawmUt &n ft csi f;&SdwJU Edki fi Ha&;pu m;ajymwwfwJU ajray:t awGUt Bu HK&SdwJh-NrdKUay:u v lawGu au mfrwD0i fawGt jzpfa&G;cs, fcHcJU& /

awmx Ju dkt &i fa&mu f t &i fao eyfu dki fNyD; t &i facgi f;aq mi fv kyfaewJUo lawGx JuwpfcsdKUb Jau mfrwDrSmt a&G;cs, fcH&/

o lUu dkv n f;ypfy, fv dkUr&awmU o lUwdkUu Rrf;u si fwJUppfa&;au mfrwDrSmx JrSm ae&may;x m;&/' gayr, fUppfa&;au mfrwDu A[ dkau mfrwD&JUv u fat mu frSmq dkawmU awmx Jt &i fa&mu fcJUwJUo lawGu

v u fat mu fcHjzpfae&wmu dkrau seyf/t &i fwkef;u v dk-o lwdkUcsn f;b J &mo u fyef acgi f;aq mi fBu D;awGGv kyfr&awmhb J zGJUpn f;yHkeJU a&G;au mu fyGJeJUjzpfv mawmh-t jrJwrf;acgi f;aq mi fv kyfcsi fwJh ppfa&;acgi f;aqmi fawGuaemu fwu fv mwJh au mfr wD0i fawGu dk e0wax mu fv Sr f;a&;q dkNyD; o lwdkUt o dki f;t 0dki f;x Jr Smt rkef;wD;q Hk;emrn fwyfNyD; t mP mv k-&Si f;v i fa&;v kyfwJUyGJb Jjzpfv drfUv dkUu Refawmfx i fw, f/at mi fedKi fu dkawmh&kyfjyx m;jyD; o lwdkUv kyfo rQ acgi f;cHzdkU csefx m;wmaerSmayghAsm-

pOf;pm;Mu n fU&i f &Si f;&Si f;Bu D;yg v lo Hk;&mav mu ft i ft m;&SdwJUt zGJUx JrSmv l wpf&mau smfau smfue0w&JUax mu fv Sr f;&;wJU-o lv QKdwJU-a&SHwef;a&mu faewJh &Jab mfawGrygb J-A[ dkrSm&SdwJhv l wpf0u fau smfuax mu fv Sr f;a&;wJh/

x dyfq Hk;u Ou úXu pv dkU o lv QKdwJU-o lUu dk, fa&;t &m&Sdu v n f; o lv QdKwJh/u J-b max mu fv Sr f;a&;v kyfaep&mv kdo v J-o lv QKdv kyfaep&mv dko v J- t u kefpkNyD;zr f;ac:v m

v dkUawmi f&aeNyD/u RefawmfwGu fq Mu n fUv dkU &wJUt ajct aeajymwmyg rSefcsi fv n f;rSefr , f-rSm;csi fv n f;rSm;r , f/ao csmwmu awmU a' o cH rdk;n §i f;? er®m; t kyfpku jrdKUay:u ajr jyefUo m;awG t x l;o jzi fh

ArmawGu dk&Si f;Mu wJUyGJb J/at mi fedKi fac:a&mfe, fat mi fedKi fu Armr[ kwfzl;av /' DyGJrSm wjcm;t aMu mi f;v n f;&Sdcsi f&SdrSmaygU/u RefawmffaewJhwJu dk ppfa&;wm0efcHeJY CS o Hacsmi f;u ESpf&u fjcm;wpfcgav mu f a&mu fv mwwfygw, f

wpfcgwpfav au smi f;o m;wyfrawmf&JUA[ dkau mfrwDOu úXq dkwJU at mi fEdki fv n f;ygv mwwfw, f/o Hacsmi f;u a&mu fv m&i ft u sOf;o m;awGu dpöu dkv Hk;0r ajymwwfb l;-jyn fwGi f;u t aMu mi f;

yn ma&;pepft aMu mi f;-e0wppfwyft aMu mi f;-o lx i fwm-o lo dwmawG ajymjci f&majymNyD;jyefo Gm;w, f/Ou úXat mi fEkdi fu awmUem;ax mi f½kHo u fo u fyg-b mrSrajymwwfwmv m;-rajym&Jwmv m;ro db kl;/rsu fESmay;t dku fwi fu awmU cwfwi f;wi f;eJU u Refawmfu dkb J t &i fu v Hk;0ro dcJhzl;wJhyHkpHeJU/o lUu dku Refawmfau mi f;au mi f;o do v dk o lv n f;u RefawmUu dkau mi f;au mi f;o dwmb J

o lv n f;rEÅav ;o m;b J/

Page 36: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (36)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

rEÅav ;v dkajr jyefUu v lawG t u kefv dkv dku dk &Si f;ypfaeNyD;awmU-b mv dkU rEÅav ;o m;jzpfwJh at mi fEdki fwdkUo ef;aZmfwdkUu dkae&may;x m;&o v J q dk' gu RefawmfpOf;pm;Mu n fhrdw, f aemu frS o d&w, f v dr®mv dkU?cdki f;wJUt wdki f;v kyfay;v dkU aerSmaygU/

at mi fEdki ft b dk;u u RefawmfwdkU t . x . u ( 9 )rSmau smi f;wu fwkef;u u RefawmfwdkUq &mBu D;/u RefawmUt pfu dkawGu awmU o lUu dkau mi f;au mi f; rSDw, f-q &mBu D; b Dat -0Dv QHq dkwm-t v , fwef;

eJHt x u fwef;awGrSmEnglish-2o i fwmx i fw, f-u RefawmfwdkU au smi f;wu fwJU ESpfawGu sawmU o lut csdeft pm;0i fwmeJU Mu u fajceDo i fwef;ay;wmwdkU au smi f;t m;u pm; v Iwf&Sm;r Ir SmBu D;Mu yfwmwdkUb JU&SdawmUw, f / t o u fBu D;NyD-t *Fv dyf rpf&Si fau smi f;acwfu v u fu sefq &mBu D;b J-ckcsdeft x dt o u f&mau smf o u f&Sdx i f&Sm;&Sdao ;w, f/

o lUt azu a' gu fwmo ef;at mi f o lUt aru a' gu fwm&SDv mpef;pef;jr i fh wJU-t pdk;&0efx r f;t x l;u kq &m0ef Bu D;awGb J-Ak' b mo m0i fawGawmU r [ kwfBu b l; /

rEÅav ;rSm-o lwdkUt dr fu 22v r f;rSm&Sdwm-rEÅav ;rSmwkef;u at mi fEdki fu Edki fi Ha&; v Iwf&Sm;awmh]]t eu v }}t zGJUt aeeJYwlw, f x Gef;at mi fau smfwdkU n Dn DwdkUeJUt wklwlv u fwGJv dkU-o lwdkUv kyfazmfu dki fb u fawGb J/

o lu rEÅav ;rSmaq ;wu úo dkv fwu f&i f;eJU awmcdkv mwm-rEÅav ;rSm wkef;u aerau mi f;v dkUq dkNyD;n Dn Dac:v mv dkU u RefawmfwdkUt drfa&mu fv mb l;w, f t dr frSm aq ;awmi fu k ay;v dku f&ao ;w, f/

t ck-o lu u Refawmfu dk ro do v dkyHkpHrsdK;eJU v kyfaewm-u Refawmfu v n f;o dygw, f-r i f;u Ou úX v dkUo majymwm b myg0grSr&Sdb l;q dkwm-t a&;rv kyfygb l; /

t &yfu 5ay av mu f-au smf&i f 2v u fr av mu faygU-v lyHku ao ;ao ;jzljzln §u fn §u f-b D, mav ;t jrJao mu fNyD;ajrmu f<u <u eJU/

au smi f;o m;wyfx JrSmb D, mu dkajcv Srf;rrSefat mi fao mu f-r l;at mi fao mu f-o lUrsu frSefay:o l-x dki frdv dkUrsu frSefu dki f;u sKd;NyD; zi fawmi frSefu GJ&So Gm;ao ;w, f x i fw, f/o lUu dkb , fo lu rS av ;pm;w, fq dkwmrawGUcJh&ygb l;-o lu b mt aBu mi f;av ;u dkb Jjzpfjzpf-rsdK;0i f;wdkUo Hacsmi f;wdkU o Gm;o Gm;wdki fwwfw, fq dkjyD;t m;v Hk;u csOfaeBu wm/

o Hacsmi f;a&mu fv mv kdUt av ;NyKv dkUat mfwJhykHpH-v lawGv Iwfv Iwf&Sm;&Sm;jymjymo v Jjzpfo Gm;wJUyHkpH eJUat mi fedKi fa&mu fv mv dkU t av ;jyKv dkUat mfyHk awG v Iyf&Sm;yHkawGu wpfjcm;pD yg/ o lUt aBu mi f; Bu m;cJh&wmav ;ajymjy&OD;r , f-wpf&u frSm 0ef;o dkjrdKUu t &Sn fBu D;0i f;o def;q dkwJho l-ax mi fx JrSm q Hk;o Gm;w, fwJh-o lwdkU0dki f;ESdyfpu fBu v dkU ao &wmaerSmaygh-' gu dk-aemu fq Hk;ESpfaq ;wu úo dkv ft ydki f;wpf au smi f;o m;Bu D;wpfjzpfv J-Ou úXBu D;u u dk, fwdki fo Gm;jyD; &i fcGJ ppfaq ;o wJh-ao o l&JU-rJaewJh t qkyfu dkBu n fUjyD;-]]t q dyfao mu fjyD; u dk, fUu dk, fu dk t q Hk;pD&i fo Gm;wm-aemu fu dk t u sOf;o m;awG v HkjcHKa&; *&kpdku f}}v dkU rSwfcsu fay;o wJh-o u fv i f;u awmi fb majymo v Jq dkawmh ]]t q dyfao mu f&i f-t pmt dr fx d&rSmaygh-t ck[ mu t pmt dr fu t au mi f;Bu D;-o lajymo v dk-t q dyfeJUo wfao wmq dk&i fv J-t q dyfao mu fwmawmhr jzpfedKi fb l;-t q dyf&SLwmb Jjzpf&r, f-0i f;o def;u aq ;v dyfao mu fv dkU t q kyfu rJaewmaerSm}}wJh/ at mi fedKi f&JU-aemu fx yfajymi fajrmu fv SwJhv kyf&n fu dki f&n fwpfckBu m;cJh&ao ;w, f-&Spfav ;v Hk;ESpfywfv n f t crf;t em;rSm-Ou úXBu D;u &Spfav ;v Hk;aeUx l;aeUjrwfBu D;u dk *kP fjyKwJht aeeJU]]au smi f;o m;wyfrSmwm0efx r f;aq mi faewJho lawGt m;v Hk;-r dr dv u f&Sd&mx l;r sm;rSwpfq i fhjr i fh&mx l;r sm;o dkU wdk;jrSi fhcHpm;ap}}q dkjyD;t rdefUjyefwef;x kwfay;v dku fw, fwJh-t &u fr l;jyD;x kwfjyefv dku f wmav -wpfpcef;v Hk; aysmfv dkU-&Ti fv dkUaygh-aemu fwpfaeUreu fv n f;a&mu fa&m-pcef;x JrSm

Page 37: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (37)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

x r i f;csu frJho l r&Sdawmhb l;wJh-v lBu D;awG&JUrunner awGv n f;wyfBu yfawGjzpfu kefBu awmh-x r i f;rcsu fBu awmhb l;wJh-t m;v Hk;' ku ©a&mu fu kefBu awmhwmaygh-' geJUaeUv n fydki f;-Ou úXBu D; t r l;ajyv dkUt dyf, mu edK;v mrS]]t m;v Hk;-r lv wm0ef 0wå&m;rsm;t wdki f; jyefv n fx r f;aq mi fap}}q dkjyD;jyefwr f; aemu fwpfckjyefx kwfv dku f&w, fwJh/wpfo u feJUwpfu dk, f-' Dv dk jyu fv Hk;rsdK; rBu m;zl;ygb l;Asm-

t &yf5ayav mu f&SdwJUo u fv i f;v dku av ;rsKd;u awmi f-o la&mu fv m&i f ro dro m t &yfwkdi f;jywmawGU&w, f t m;v Hk;u ro dro m[ mo v kyfaeMu wmawGUcJU&w, f/' Dt ajct aeawGu dk o lv n f;o dwefo av mu fo dygw, f / ' gayrJU t o mrSdef;aewJUyHkpH&Sdygw, f/t aeajcmi fv dkUjzpfrSmaygU/

b , fro db Jaerv J rEÅav ;o m;v lv n fb J /&mx l;u v n f; eJU ABSDF(NB) rSmt Bu D;q Hk;av -Ou úXBu D;wJU -b , fau mi fb mv kyfv kkyfb mrSm;rSm;

Ou úXBu D;u wm0eft &Sdq Hk;q dkawmU r jr i fb l;-ro db l;/&u fpGJawmUwdwdu su sr rSwfrdb l;-cefUrSef;ajceJU ajym&&i fawmU azaz:0g&D 9&u f10&u faeU

av mu fjzpfv dr fUr , f-aeUv n fydki f; 1em&Dav mu fx r i f;pm;NyD;wJUt csdefrSm o u fv i f;eJUzdk;aESmi f; wdkUu v li , ft u sOf;o m;wpfa, mu fu dku RefawmfaewJUwJx Jac:v mwmawGU&w, f/

Mu n fUv kdu fawmUx Hk;pHt wdki f; t [ m&jywfNyD;azma, mi faewJU rsu fESm0kdi f;0dki f;av ;eJUv li , fwpfa, mu fyJ/ o lUu dkwJx Ju ajrBu D;ay:rSmzi fcsx dki fcdki f;NyD;awmU&SdNyD;o m;0g; i kwfwpfckeJU v u faemu fjyefBu dK;csn fx m;w, f/

o ef;aZmfeJU o u fv i f;u t J' Du av ;u dk yg;½kdu f ?ajcax mu feJU u efMu NyD; awmh v u feu f awGb , frSmzGu fx m;o v Jq dkwmar;Mu w, f-v u fo D;eJUv n f;0dki f;x dk;Bu w, f/

t ½kdu ft ESu f-t x dk;t Bu dwf-t u efcHae&wJU-u av ;u awmU ?aMu mi fawmi fawmi frsu fESmay;eJUrsu fv Hk;av ;ayu v yfayu v yfMu n fUv dkU-b mt ajzrSray;b l;-i dk, dkNyD;awmi f;yefwmv n f;rv kyfb l; /x dk;Bu dwfwJU' P fcH&rSo m emMu i fwJUt o HawGb J cwfwdk;wdk;x Gu fv mwwfw, f-at mfwmr[ kwfb l;aemfn n f;o Hav mu fb J /

o lwdkUt Jh' Du av ;u dkq GJac:v mwJUt csdefu u Refawmfr D;zdkab ;r Sm x dki fNyD;r D;v HIaewJUt csdefu Refawmfv n f;cwfwn fwn feJUq u fx dki fNyD; o lwdkUv kyfyHku dkfi fyHkawGu dk Mu n fUaev dku fw, f/

o lwdkUajymaeq dkaewmawGt & u RefawmfMu m;v kdu f&wmu ESdyfpu fcHae&wJU u av ; emrn fu]]pef;jr i fhu dku dk}} wJU-

o ef;aZmfu ]]r i f;u dk x Gef;at mi fau smfu ao eyft zGu fcdki f;x m;wmr[ kwfv m;}} ]]r i f;ajr jrKwfx m;wmv m;b , fr Smjr Kwfx m;wmv J }} ]]v Ti fhypfv dku fwmv m;-b , fem;r Smv Ti fhypfx m;wmv J}} ]]r i f;[ me0wwyfu ax mu fv Sr f;a&;wyfMu yfBu D;t q i fh&Sdw, fq dkwmi gwdkUo dNyD;o m;}} ]][ kwfw, fr [ kwfv m;}}]]r i f;0efrcH&i fawmU t o m;t emcH&rSmb J}} q dkwJUppfaq ;ar ;jref;r IawGv kyf&i f;eJU x dk;&i f;?u ef&i f;?½kdu f&i f;eJUt v kyfrsm;aeygw, f/

o ef;aZmfarmo Gm;NyD; cP em;&i f; u Refawmfx dki faewJU rD;zdkab ;0i fx dki fNyD; a&aEG;Mu r f;wpfcGu fi SJUao mu fw, f /

u Refawmfu dkv n f;v Sr f;ajymv dku fw, f ]]Mu n fU-u dkar mi far mi f-t m;v kH;o daeNyD;o m;[ mu dk' Dau mi f0efrcHb l;-' Dau mi fawGwt m;acgi f;rmw, f}}wJU/

t J' dDv kdajymv mawmUu Refawmfv n f;raeo mawmUb J ]]n Dav ;a&m ' Dt ajct aea&mu frSawmUb mjzpfv dkU t o m;cHae&r Smv n f;-t csdefv n f;r u kef&at mi f-ar ;wJUo lv n f;a' go r x Gu f&at mi fajymp&m&Sdwm½kd;½kd;o m;o m;ajymv dku fygu Gm}} v kdU0i fajymv kdu frdw, f /

Page 38: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (38)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

pef;jr i fhu dku dk b u fu awmhb mpu m;o Hr Sr Mu m;&b l;-ar Qmfv i fhcsu fr JUwJUr su fv Hk;awGeJUaMu mi fNyD;jyefMu n fUaew, f/ r su fESmu v n f;zl;a, mi fv dkU ?ESmacgi f;u v n f;ao G;awGu sv dkU?EIwfcr f;awGu v n f;zl;a, mi faygu fNyJv ddkU-b mrS rajzcsi fv dkU rajzwmb Jv m;-ajzb dkUt i ft m;r&Sdv dkUrajzwmb Jv m;?ajzp&mr&Sdv dkUrajzwmv m;-u RefawmfawmUrcGJjcm;wwfawmhygb l;/

t J' Dt csdefrSmb JrSm wJt jyi fu ae wHcg;u dkaq mi fhzGi fhNyD; aZmfaZmfr i f; ½kwfw&u f0i fv mw, f/u Refawmfu dkcwfpl;pl;Mu n fU&i f; ]]u dkarmi farmi f-ci fAsm;b mv kyfaewmv J-t dyf, mx J o Gm;ae ay;yg}}

v dkU av o Hrmrmajymv dku fw, f/u Refawmfv n f;ax Gax Gx l;x l; jyefajymraeawmUb l;-t rdefUemcHNyD;t dyf , mx J0i faev kdu fw, f/aMu mu f&w, fav Asm-awmfMu mpef;jri fhu dku dk t azmf&o Gm;rSmv n f;aMu mu f&w, f/u Refawmft aet x m;q dk&i f wyfrawmfax mu fv Srf;a&;u Akdv frSL;t q i fhav mu fay;NyD; t ppfcH&i f

racsmi fav mu fb l; ?u RefawmfMu m;cJUo av mu fawmU o lwdkUzr f;x m;wJU ax mu fv Sr f;a&; q dkwJU o lawGx JrSmwyfMu yfBu D;t q i fhat mu f wpfa, mu frSrygb l; /

u Refawmf t dyfwJUt cef;b u fu dk aZmfaZmfr i f;0i fv mv dku fNyD;-u Refawmft dyf, mx Ju dk ao jcma&mu fra&mu fMu n fUNyD;rS o ef;aZmf?o u fv i f;?aZmfaZmfr i f;wdkU o Hk;a, mu fo m; t v kyf q u fv kyf aeMu w, f/

au smi f;o m;pcef;wpfckv Hk;u dk v Qyfppfr D;pu f eJU n 6em&D av mu fu pNyD; n 9em&Dav mu ft x drD;ay;x m;wwfw, f-n 8em&D 45rdepfrSm rD;wpfcsu fydwfNyD;-aemu f 15rdepfrSm rD;ydwfrJUt aMu mi f;o wday;wwfw, f / t J' DaeUu awmU n 11em&D t x drD;pu f r&yfao ;b l;-rD;rydwfao ;b l; /

t J' DaeUu u RefawmfawmUn pmi wfo Gm;w, f / o lwdkUt wGu fu awmUt q ef;r [ kwfygb l;cP wjzKwfx Gu fo Gm;NyD; b , fwJ0i fpm;pm;&w, fav /ax mu fv Sr f;a&;u v lawG r [ kwfv m;/

u Refawmfv n f; t dyf, mx JrSm *Gr f;apmi fo Hk;x yfNcHKNyD; pdwfrau mi f;pGmeJU [ dkawG;' DawG; awG;NyD;v SJae&w, f/

u RefawmfwdkU r EÅav ;o m;awGr cHEkdi fwJU t at ;' P faMu mi fh ar S;ceJt dyfaysmfo Gm;v dku fat mfo HMu m;&wJUt cg pu m;ajymo HawGMu m;wJUt cg v efUEdk;v mv dku feJU jzpfae&w, f/

n 11em&Dav mu fr Sm pef;jr i fhu dku dk&JU Av Hk;Aax G;at mfo HMu m;v kdu f&v dkUv efUedk;o Gm;w, fb mrsm;v kkyfv dku fv dkUygv drfUaygU ' Dav mu f½dku fae?x dk;ae?u efaewmawmi f t o Hu s, fu s, f wpfcsu frSrx Gu fb JeJUb mv dkUrsm;at mfv dku fwmygv drfUaygU/

u Refawmfapmi fNcHKx Ju acgi f;x kwfNyD; u Refawmft dyfpi facgi f;&i f;u u mx m;wJU0g;x &Hu dkv u fo Jav ;eJUt o mu kwf NzJNyD;Mu n fUv dku fawmU o ef;aZmfeJU aZmfaZmfr i f;u pef;jr i fhu dku dka&SUrSm&yfaeMu w, f/u RefawmfMu n fhwJh b u f u dkau smay;NyD;awmUaygU? o lwdkUv u fx JrSm0g, mBu dK;pawGu dki fx m;wmawGU&w, f /b mv kyfaewmv Jawmh ro d&b l;-pef;jr i fhu dku dk&JUat mfo Hpl;pl;0g;0g;x Gu fv m&i f-t cef;x JrSmx Gef;x m;wJU rD;v Hk;ut a&mi frSdefrSdefo Gm;wmawGU&w, f/

Page 39: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (39)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

b k&m;a&-' Dau mi fav ;u dk Electric Shock rSmwdku fNyD;ppfaen §i f;yr f;ESdyfpu faeMu wmygv m;/u Refawmfwpfo u feJUwpfu dk, f-' Dv kdu dpörsKd;jr i frSr jr i fb l; Bu HKrSrBu HKb l;wmawmfawmfu dk v efffUo Gm;wmaygU

?yg;pyfu n n f;o HawGawmi f x Gu fv mrdw, f-rsu fv Hk;x JrSmv n f;rsu f&n fawG pdk&TJv mw, f /u Refawmfem;u dk *Grf;apmi feJU zdydwfNyD;Bu dwfi dk&Sdu frdw, f-u Refawmf-awmfawmf aBu mu fo Gm;rdw, f/u Refawmft dyfpi fat mu fb u fr Sm zdk;aESmi f;t dyfwJUt dyf, mab ;r Smax mi fx m;wJh

armi f;jyef½kdi fz, fwpfv u f? wpfzu frSmo u fv i f;t dyfpi fab ;rSmax mi fx m;wJU armi f;jyef½kdi fz, fwpfv u f&Sdaeayr , fU-u sn fu yfx Jr Sm u sn fq Hwpfawmi fhrS r&Sdwmu dko dx m;v dkU u Refawmb mrSrv kyfEdki fyg/u sn fu yfx JrSmu sn fq Ht jyn fU&Sdaev n f; u Refawmfb mrSrv kyf&Jyg/

pef;jr i fhu dku dkae&mr Smu RefawmUn D-n Dn Djzpfaev n f; u Refawmfb mr Sv kyfEdki fv dr fUr , f-v kyf&Jv drfhr , frx i fyg/

pef;jr i fhu dku kd ppfar ;wJUyHkeJU t ajct aeawGu dk u Refawmfezl;awGU' l;awGU awGUv kdu f&awmU u Refawmfpdwfx JrSm wm0efru i f;o v dkcHpm;&w, f/

u Refawmfq Hk;jzwfcsu fwpfckcsv dku frdw, f-n Dn Dwpfa, mu fwn f;t wGu f r [ kwfb J o leJUb 0wl t u sOf;u saewJUo lawGt m;v Hk;t wGu f wpfckckawmUjzpfajrmu fat mi fv kyfay;&r, f /' D&yf' Da' o rSmu Refawmf b mrSrv kyfay;Edki fv n f; ' Du x Gu fo Gm;NyD; ' Du dpöawGu dk wpfu rÇmv Hk;u o dap&r, faygU/

b , ft csdefrSmb , fv dkt ajct aeay;rv J &wJUt csdefrSm wpfckckawmh jzpfat mi fv kyf&r , fv dkUq Hk;jzwfcsu fx m;v dkfu frdw, f/

n 12em&Dx dk;NyD;whJt csdefrSmawmU aZmfaZmfr i f;t o HeJU ]]awmfav mu fjyD-' Dav mu facgi f;rmwJUt au mi fao o Gm;v dr fUr, f-b mv kyf&rSef;awmi fro dawmUb l; }} v dkUajymo HMu m;v dku fw, f /

o ef;aZmfu ]]at ;i gv n f; yi fyef;aeNyD-t dyfcsi fNyD-v u fawGv n f;emv SNyD- ' Dav mu facgi f;rmwJU t au mi fa, &SKc&pf v kyfay;x m;r , fu Gm}}wJU/

pef;jr i fhu dku dkav ;u dk wGJx kwfo Gm;wJUt o H t m;v Hk;t jyi fx Gu fo Gm;wJUt o HMu m;v dku fawmUu Refawmft dyfpi fay:u aet o Hr jrn fat mi ft o mav ;q i f;NyD; ao mu fa&wpfcGu fcwff a&cGu fu dki f&i f;wHcg;Mu m;u ae t jyi fb u fu dkacsmi f;Mu n fUv dku fw, f/

t jyi fb u fu cwfrSdefr Sdefv r f;r D;a&mi fat mu frSm o ef;aZmfeJUaZmfaZmfr i f;u pef;jr i fhu dku dk&JU*sdKi f;ESpfb u fat mu fu aeray;x m;NyD;awmU o u fv i f;u wJt jyi fb u fajrrSmpdku fx m;wJU v u f0g;u yfwdki frSmBu dK;eJUu yfcsDaewmawGUv dku f&w, f/

u Refawmfv n f;o lwdkUBu dK;csDrNyD;ci f a&wpfcGu fao mu fNyD; a&cGu fu dkt o HrMu m;at mi f jyefx m;NyD;-t dyf, mx Jt jrefjyef0i faev dku fw, f/

cP aeawmU o ef;aZmfu o u fv i f;u dkrD;pu fydwfcdki f;o HMu m;v dku fw, f-rD;pu f&yfNyD;rD;Ni dr fo Gm;w, f-q , fr depfav mu faeawmU o ef;aZmfeJU o u fv i f;wJx Jjyef0i fv mMu NyD;awmU a&wpfcGu fpDao mu fNyD;t dyf, mx J0i fo Gm;Mu w, f aZmfaZmfr i f;t o HawmU aemu fx yfrMu m;&awmUb l; /

zdk;aESmi f;v n f;t J' Dn u v mr t dyfb l;-u Refawmfv n f; pOf;pm;&i f;awG;&i f; csr f;&i f;eJUb , ft csdefrSmt dyfaysmfo Gm;wmv n f;ro dv dku fawmUb l;/

reu fci f; 8em&Dav mu frSm t dyf, mu Edk;v mw, f-Edk;Edk;jci f; acgi f;x J0i fv mwmu pef;jr i fhu dku dk /u RefawmfwdkU arGU, meJU acgi f;t kef;eJU *Gr f;apmi fo Hk;x yfNcHK t aEG;x n f q G, fwm ajct dyfeJU

OD;x kyfawmi fr cRwfb Jt cef;x Jr Smt dyfwmawmi fwHkaeat mi fcH&wJht at ;' P fu dk wJt jyi fb u fav wdku fx JrSmt aEG;x n frygb Jav wdku fx JrSm u m;pi ft wi fcHx m;&wJUt jzpf /

Page 40: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (40)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

ao csmaygu f- ' Du av ;t o u f&SdrSmr[ kwfawmUygb l; /t dyf, mx NyD;awmhwJa&SUu pr f;acsmi f;u av ;r Smo Gm;wdku fr su fESmo pf&i f; t jyi fb u f

v u f0g;u yfwdki fay:u yk*¾dKv fav ;u dkMu n fUrdawmU Zu fu av ;ab ;apmi f;v dkU rv Iyfr , Su feJUawGUv dku f&awmU]ao &SmNyD}q dkNyD; pdwfrcsr f;ro meJU v n facsmi f;x JrSmwpfq dkUBu D;eJU i dkcsi fv mrdw, f /

u RefawmfwJx Jjyef0i fNyD; rD;zdkab ;rSm-aq mu fwn f&mr&jzpfwJUt csdef reu f (9)em&D av mu frSmo ef;aZmft dyf, mu x v mw, f -wJt jyi fx Gu fo Gm;NyD;pef;jr i fhu dku dk-u dk o Gm;Mu n fUwmawGU&w, f / cP aeNyD;wJx Jjyef0i fv mu , f-0g;jcr f;jym;cwf&Sn f&Sn f wpfacsmi f;, lNyD; jyefx Gu fo Gm;w, f-NyD;awmUt jyi fb u frSmwzkef;zkef;½kdu faewJU t o HMu m;v kdu f&w, f / u Refawmf x rMu n fUjzpfb l; /

cP aeawmUo ef;aZmfjyef0i fv mw, f-u Refawmfu raeEdki fb J ]]ao NyDv m;}}v dkUar;v dkfu fawmU o ef;aZmfu]]rao ygb l;-t dyfaysmfaewmyg-ao G;ylo Gm;at mi fv dkU v kyfay;cJUwm}}wJh /

apmapmu 0g;jcrfjym;eJU-wzkef;zkef;½dku fwJht o HawGu pef;jr i fhu dku dk u dk½dku fNyD;ao G;ylat mi fv kyfay;cJUwmudk;/aeUv n f 12em&Dav mu frSm o ef;aZmfu o u fv i f;eJU zdk;aESmi f;u dk ]]t jyi fu t au mi f Bu dK;o Gm;ajzay;v kdu f

v r f;av Qmu fEdki f&i f ' Dt x Jac:v mcJU }} v dkUajymv dku fawmU o u fv i f;eJUzdk;aESmi ;fo Gm;NyD; t u sOfo m;u dkBu dK;ajzay;Bu w, f /

o u fv i f;jyef0i fv mNyD; ]]' Dt au mi frx Edki fb l; }}v dkU ajymawmU-o ef;aZmfu ]]rx Edki f&i f x m;x m;v dku f' Dt au mi fajy;Edki f&i fajy;pr f;ygap }} v dkUajymNyD; t u sOf;o m;u dkt jyi frSm ypfx m;v dku fw, f /

aeUv n f 2 em&Dav mu frSmawmU aZmfaZmfr i f;a&mu fv mNyD; ]]pef;jr i fhu dku dk t ajct aerau mi f;b l;o wdv n f;r&SdawmUb l;-o u fv i f;-r i f;aq ;rI;o Gm;ac:prf;}} v dkUcdki f;wmeJU o u fv i f;t jyi fu dkajy;x Gu fo Gm;w, f/

cP aeawmU o u fv i f;eJUt wlwl aq ;rI;q dkwJU t rsKd;o rD;wJx J0i fv mMu w, f /aq ;rI;u ]]o wdr&dSb l;aq ;½kHydkUrSjzpfr , f}} v dkUajymawmU-o ef;aZmfu o u fv i f;u dk]]v lac:NyD; aq ;½kHydkUb dkUv kyf}} v dkUt rdefUay;v kdu fw, f/

o u fv i f;t jyi fx Gu fo Gm;NyD; v li , f 4-5 a, mu fac:v mNyD; pef;jr i fhu dku dk-u dkx r f;pi feJUwi fNyD;aq ;rSL;eJUt wlwl KIA rSmaq ;½kHwi fb dkUac:o Gm;w, f/

u J' Dt jzpft ysu fu dko mMu n fUv kdu fMu awmUAsm/awmfv Sefa&;au smi f;o m;v li , fwpfa, mu fu dkau smi f;o m;wyfrawmfu b , fv dkwefb dk;x m;w, f

q dkwm/rdb awGrsm;o d&i f b , fav mu f&i fu sKd;&rv J/i gwdkUNrdKUay:u v lawmcdkwmeJU r i f;wdkUawmcdkwm t rsm;Bu D;t q i fh t wef;u Gmw, fu G/i gwdkUNrdKUay:rSm ay:wmq GJcH&rSmv n f;ryl&b l; ? pkaq mi f;a&;t q GJcH&rSmv n f; ylp&mrv kdb l;?

q u faMu ;ay;&w, fq dk' gv n f;r&Sdb l;? &yfu Gu fx Ju t jyi fo Gm;&i f rdki f;x drSmv n f;raMu mu f&b l; u G/r i f;wdkUx u fat ;csrf;wJhjrdKUjy-u csi fv dkajym&&i f jrdKUu rÇm u v mwmyg-wdkUjrdKUay:rSmr&SdwJh i Su fzsm;' P f-

&mo DOwk' P f-c&D;Bu r f;' P fawG[ m-r i f;wdkU aepOfBu HKae&wJh t &mawGyg-wu , fawmUr i f;wdkUawmcdkw, fq dkwm t dyf, majymi f;t dyf &Gmajymi f;aewmav mu f t q i fhb J&Sdwmygu Gm /

t cef; (3)10. 2. 1992 &u faeYu jzpfv drfhr , f/u Refawmfae&wJh wJ&JUat mu fb u f u m;v r f;r t v Gefr Sm-ab mfv Dab mu Gi f;½Sdw, f-

apmapmydki f;t csdefwkef;u v Tr f;r dk;u dk o Hacsmi f;u dk, fwdki f ao eyfeJUacgi f;u dkypfo wfjyD;-u Gi f;v , fr Smjr SKwfx m;wJhu Gi f;av -t J' Du Gi f;&JU awmi fb u fu yfv su frSm cef;rwpfck½Sdw, f-cef;ru

Page 41: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (41)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t a½SUt aemu faq mu fx m;wm-t v sm;ay50?t eHay30 av mu f½Sdr , fx i fw, f-cef;r t wGi f;t a½SUb u fx dyfrSm pwdwfcHk wckv n f;v kyfx m;ao ;w, f/

t J' DaeYn aeu t J' Dcrf;r rSm av hu si fha&;ESi fh rGrf;rHo i fwef; t ywfpOf(2)&JU o i fwef;q i f;yGJv kyfw, f/o lwdkUt ac: ]v r }o i fwef;t ywfpOf2aygh/

o lwdkY&JU t crf;t em;t pDt pOfawGt NyD; n ae 6em&Dav mu frSm o ef;aZmfu u Refawmfu dk pwdwf½Id;Mu n fh&at mi fq dkNyD; v mac:w, f/

o i fwef;q i f;yGJ t x dr f;t rSwft jzpf 0g' jzefYcsDa&;t zGJUu pwdwf½Id; wD;0dki f;eJY {n fhcHazsmfajzwmav /cef;r t v , fau mi fr i f;v r f;&JU b , fzu f wwd, cHkwef;rSm u Refawmfu dk ae&mcsx m;ay;w, f?

o ef;aZmfu u Refawmfhn mzu fu aygh/u Refawmf&JUt a½SUwpfwef;au smfa½SUq Hk;wef;rSmawmh au smi f;o m;wyfrawmfu v lBu D;awGeJYt wl

Edki fi Hjcm;o m; t rsdK;o rD;wpfa, mu feJY t rsdK;o m;2a, mu f x dki faeBu w, f-u i fr&mawG u dk, fpDu dki fx m;Mu wmawGY&w, f/

u Refawmfu o ef;aZmfu dk ]]o wi f;ax mu fawGv m;}} q dkawmh o ef;aZmfu ]][ kwfw, f- t rsdK;o rD;ux dki f;v lrsdK; NATON o wi f;ax mu f &i f' D- u sefwJht rsdK;o m;ESpfa, mu fu awmh *syefv lrsdK;wpfa, mu feJYrav ;½Sm;v lrsdK; wpfa, mu f emrn fawGawmh ro db l;}} wJh /

o lwdkYu v n f; t u sOf;o m;wpfa, mu f&JU t u dka&mu faew, fq dkwmo dx m;v dkYv m;yHko @mefu GJjym;aev dkY v m;awmh ro db l;-u Refawmhfu dk pdwf0i fwpm;Mu n fhu Gu fMu n fhu Gu f v kyfaeMu w, f/' gayrJh u RefawmfeJYo lwdkYpu m; ajymcGi fhr&Mu b l;/

yGJx JrSm awmi fydki f; ABSDF (A[ dk) u v mwJh au smfau smfq dkwJh v lu dkv n f; awGUcJh&w, f/ yGJx JrSmt m;v Hk; aysmfaysmf½Ti f½Ti f r l;aeMu w, f/o Hacsmi f-at mi fedKi f-au smfau smf-ae' Gef;-o dku fx Gef;OD; wdkUt ygt 0i f-v lpHkwu fpHkawGU&w, f-b , fo lr S v u feu fu dki fr x m;b l;-pdwfv Gwf u dk, fv Gwf-v Gwfv Gwfv yfv yf&SdaeBu wJht csdefb J-t Jh' Dt csdefr Sm cg;r Sm ypöwdkcsdwfx m;jyD;-ab ;wpfb u fwpfcsu fr Smarmi f;jyefao eyfu dki f o u fawmfapmi fhESpfa, mu f jcH&Hx m;wJh yk*¾dKv fwpfa, mu f<u v mw, f-t cr f;t em;rSm&SdaewJho lawGt m;v Hk; t a&;w, leJU jymjymo v Jx jyD; c&D;OD;Bu dKjyKBu wm o wdx m;rdv dku fw, f- t Jh' Dyk*¾dKv fu t m;v Hk;u dk ESKwfq u fjyD;awmhrS o lUo u fawmfapmi fhESpfa, mu fu dk wpfpHkwpfck v Sn fUjyD;ajymv dku fw, f-o u fawmfapmi fhESpfa, mu fv n f; o lwdkU0i fv mwJh pwdwfcHk&JUb , fb u fu t aygu frSm o Gm;&yfjyD;ae&m, lv dku fwm awGYv dku f&w, f/u Refawmfu t Jh' Dv lu dk KIA u v lBu D; wpfa, mu fa, mu frSwfv dkU]]o lu b , fo lwkef;}}v dkU ar ;v dku fawmh o ef;aZmfu ]]VCS }}wJh/

au smfau smfwdkY at mi fEdki f wdkYv n f; o Dcsi f;wu fq dkMu w, f/ aemu fq Hk; ydki f;r Smawmht x l;aMu ji mcsu fawG x kwfjyefNyD;awmh ajr mu fydki f; ABSDF (NB) &JU OD;aESmu fv dkY ac:&r Jh' kwd, ppfa&;wm0efcH ABSDF (NB)ax mu fv Sr f;a&;t zGJU wm0efcH VCS rsdK;0i f; o Dcsi f;wu fq dkw, f/o Dcsi f;rq dkci f-o lq dkr , fh o Dcsi f;[ m ax mu fv Sr f;a&;o Dcsi f;wpfyk' fjzpfw, fv dkY aMu ji mv dku fao ;w, ft q dkawmfci farmi fwdk;q dkx m;wJh o Dcsi f;wpfyk' fb J o Dcsi f;emrn feJY pmo m;awmh u Refawmfarho Gm;NyD/aemu frsm;Bu HKawmhr S u dkwdk;Bu D;u dkar ;Bu n fU&OD;r , f-b , ft csdefu -b , facGx Jr Sm ax mu fv Sr f;a&;o Dcsi f;q dkcJhwmv n f;v dkU/

' DaeY[ m u RefawmfrsdK;0i f;u dk yx rq Hk;t Bu drf jr i fzl;jci f;b J t &yfu 5ay6v u fr? 5ay7v u fr av mu frsu fESm0dki f;0dki f;u dk, fv Hk;u dk, fx n f cwfjyn fhjyn fh t o m;eDpyfpyfeJY ½Srf;v lrsdK;b J-pu m;awmhr0Jb l;-o ef;aZmfuajymjyw, f]]o lu &efu kefpu fr Iwu úo dkv fwu fcJhwmwJh}}-aBo mf-' gaMu mi fh au smi f;o m;v b u f&n fq dki fu dk

Page 42: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (42)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

&efu kefpu fr Iwu úo dkv fem;u v b u f&n fq dki femrn f ]cspf}v dkY rSn fhx m;wmu dk;/o lwdkY&JU t a&;t yg-t &mt a&mu fq Hk; acgi f;aq mi fBu D;o Dcsi f;q dkNyD;wJht csdefr Sm t m;&yg;&

0dki f;NyD;t m;ay;v dku fBu wmrsm; q ln Ho Gm;wmb J-wHcg;aygu frSm v HkNcHKa&;wm0ef, lx m;wJh rsdK;0i f;eJY &Jab mfawGuarmi f;jyef½dki fz, fawG rdk;ay:ax mi fNyD;ypfazmu fv dku fMu wm-b mrsm;jzpfwmv n f;v dkY u Refawmfv efYo Gm;rdw, f/

v efY&r , fav u Refawmfa&mu faewmu o lykefpcef;u dk;- yHkrawmfv dkUt pdk;&wyfu 0i fpD;wmq dk&i fb , fv dkv kyfMu rv J-o ef;aZmfu u Refawmfv efYo Gm;wmu dkMu n fhNyD;&Dw, f/

u RefawmfyHkpHu dkt u Jcwfrdv dkYeJYwlw, f ]] raMu mu fygeJUAsm- ' Dpcef;u a½SYwef;pcef;r [ kwfygb l;t pdk;&wyf awGeJY t a0;Bu D;yg}} wJh/

wD;0dki f;u awmh t ½Sdefrysu fq u fwD;aeMu w, f-ao eyfazmu fNyD; 15rdepfav mu faeawmh KIA uwyfpdwfwpdwfa&mu fv mw, f-rsdK;0i f;u x dki f&mu rx b l; KIA awGu dk at mi fEdki fu o Gm;½Si f;jy&w, f KIAawGu ]]aemu fwpfcg ao eyfazmu fr , fq dk&i f Bu dKwi ft aMu mi f;Mu m;x m;yg}} v dkY rSmNyD;jyefo Gm;w, fwJh/

n 10em&DcGJav mu frSm wD;0dki f;o dr f;v dku fw, f/aemu fwpfaeY (11. 2. 92)&u faeYrSmawmh at ;at ;aq ;aq ;b J-t cef;x JrSm b , fo lrS r½SdMu b l;

b , fo lrS v n f;rv mMu b l;-u dk, fx r i f;[ i f; u dk, fb mo mcsu fpm;-a&aEG;t dk;w, fao mu f-pmt kyfzwfeJYt dyfv dku feJY/t cef;x JrSm o wi f;ax mu f&i f' D &JYv dyfpmu ' fawG jyefUu sJaewmawGUv dkU u Refawmfawmi fwpfckau mu f, lcJhao ;w, f-' Do wi f;ax mu fr u b mv dkUr sm; v dyfpmu ' fawGt rsm;Bu D;a0x m;wmv n f;ro db l;/

aeYv n fydki f;r Sm u RefawmfwdkYo Hk;&wJh t dr fo mu dk t u sOfo m;av ;wpfa, mu fv mjyi fwmu Refawmft dr fo mo Gm;&i f; awGY&w, f-t apmi fhu wjcm;u dk x Gu ft o Gm;rSm o lu dkMu n fhrdw, fo lrsu fESmu jr i fb l;aeo v dkv dk&i f;ESD;aeo v dkv dkrsdK;b Jrsu fESmu azma, mi fNyD;aeawmhu Refawmfb , fv dkrSrrSwfrdb l;-o lu u Refawmfu dkv Sr f;NyD;pu m;ajymw, f ]]t pfu dk u Refawmfu dkr r Swfr db l;v m;-t pfu dkwdkYrEÅav ;u t dr fu dk u Refawmf cP cP a&mu fzl;ygw, f-t pfu dkeJYo mpu m;rajymzl;wmyg-u dkn Dv n f;t x JrSmu sef;u sef;r mr m½Sdygw, f-t pfu dka&mu fv mwJhaeYu wn f;u o Ulu dk t jyi ft v kyfydwfx m;wmu RefawmfwdkYjrdKUay:u v lawGt u keft zrf;cHae&w, f-t m;v Hk;u dk ax mu fv Srf;a&;v dkY 0efcHcdki f;w, f u dkn Dv n f;0efcHx m;&w, f-u Refawmfu awmh 0efr cHao ;b l;-b mawGq u fjzpfr v Jawmh r o dawmhb l;x Gu fajy;NyD;t drfjyefo Gm;&i fv n f; ppfwyfu au smi f;o m;q dk&i f t v i f;0i fcGi fhray;b l; o wfypfwmv dkYMu m;w, f-' DrSmb J jzpfwJhb 0eJY aev dku f&awmhrSmb J-t pfu dka&-u RefawmfwdkYawmh t Bu D;t u s, frSm; u kefMu awmhwmb Jb mjzpfjzpfq dkNyD; NrdKUay:r Sm aev dku fMu &i ft au mi f;o m;-ax mu fv Sr f;a&;u v mar ;w, fq dkwmeJYajy;v mv dku fMu wm-Nr dKUay:u ax mi fawGu ' Dav mu fq dk;r Smr [ kwfb l;-t dr fu ax mi f0i fpmav ;b mav ;pm;&OD;rSm ' DrSmawmh x r i f;eJYq m;eJYb J}} v dkYajymaewkef; pu m;jzwfNyD; t dr fo mb u fv Sn fhx Gu fo Gm;v dkYo wdx m;Mu n fhv dku fawmh t apmi fhv li , fppf½Hk;b u fu ae jyefv maewmawGUv dku f&w, f/

o lemrn fav ;rS rar ;v dku f& -o lajymwJh cwfwdk;wdk;pu m;av ;awGu dk t m½Hkpdku faerdv dkY rar ;v dku frdb l;o lpu m;awGMu m;&wm t m;wu fp&ma&m t m;ysu fp&ma&mygv m;/ pcef;u dka&mu fwJhaeYu pv dkY ' Du aeYrS n Dn DUt aMu mi f;u dk wdwdu su s cdki fcdki fv Hkv HkMu m;&wm

t m;wu fp&maygh- u sefwmawGu awmh pdwf"mwfu sp&m t m;ysu fp&mawGygb J/[ kwfa&m[ kwf&JUv m; au smi f;o m;q dk&i f t v i f;0i fwmv u frcHb l;wJh-o wfypfwmwJh-NrdKUay:rSm

wkef;u awmh wpfcgrS rMu m;b l;cJhygb l;-t v i f;0i fau smi f;o m;awGv n f; awGYae&wmb J/n Dn Dau smfu dkb JMu n fhav -

Page 43: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (43)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

ar ;p&m½Sdwmawmh-ar ;r Smb Jav -b mt q i fhv J-b mwm0efv n f;-b mv kyfcJhv n f;b , fwdku fyGJawGr SmygcJhv n f;-v lb , fESpfa, mu fo wfcJhv n f;q dkwmawGu awmh o dzdkYv dkwmb Jav' gayrJht v i f;0i fv mwJho lu au smi f;o m;jzpfaev dkY o wfypfw, f ao ' P fay;w, fv dkYawmh rMu m;rdygb l;v li , fawGq dk&i f rdb awG v u fx Ju dkawmi f jyeft yfwJho wi f;awGMu m;ae&wmb J/

[ dkaeYu pef;jr i fhu dku dk-u dko lwdkY ppfar ;wJhyHkpHrsdK;eJY wyfu ppfwmawmh u Gmygw, f/u Refawmfu dk, fwdki fv J t a&;t ci f;NyD;awmh zr f;wm ppfwmcHcJh&wmb J-u Refawmfu dkt dr fv mac:w, f-u Refawmft dr frSmr½Sdb l;-t dr fu dkrSmo Gm;v dkY u Refawmfo Gm;o wi f;ydkYw, f

wpfcgx J c. r . & (76)u u Gmwm;x JrSm csKyfx m;v dku fw, f-t dr fu x r i f;csdKi fhrSmpm;v dkY&w, f-3&u faeawmheJeJyg;yg;ar ;jr ef; NyD;-t r Swf(8)&Jpcef;ydkYv dku fw, f-t dr fu t pm;t ao mu fr Smpm;v dkU&w, f-&Jpcef;rSm(4)&u fae&w, f- aemu fawmYerc-ppft u sOf;ax mi fu dkydkUv dku fw, f-ax mi fu au R;wmpm;&w, f-i yd?csOfaygi f[ i f;eJYx r i f;awmh 0at mi fau R;ygw, f-wpf&u fb JOjyKwfpm;&w, f- u Refawmfu ercppft u sOf;ax mi frSm (8)&u fb JaecJY&wmav /

ppfaq ;awmYv n f;-t &m½Sdwpfa, mu fu OD;pD;NyD;-wyfMu yfBu D;awG ppfwmb J/ u Refawmfu dkawmhv u fzsm;eJUawmi ft wdkYrcHcJh&b l;/

u RefawmfeJUt wlercppft u sOf;ax mi fu dk a&mu fv mcJYwJY-a½SUaeOD;a½T0gq dkwJYyk*¾dKv fv n f; u RefawmfeJYrv Sr f;r u r f;rSm t ppfcHae&wmawGUae&wmb J-o lUu dkv n f;v u fzsm;eJYawmi f wdkYwmrawGU&ygb l;-ppfar ;wJho lu ppf&i f;a&;&wm-u RefawmfwdkUu a½SUaemu frSm; ajymrdwmwdkY-t ppfcHcsu fu dk jyefjyi fwmwdkU ½Sd&i f-o lwdkUu pm½Gu ft o pf jyefa&;&wmav -t J' Dawmho lwdkYpdwft ajcaet ay: r lwn fNyD;av o HrmrmeJY ar;wmwdkY-pdwfr½Sn fwmwdkYav mu fawmh ½Sdwmaygh/

u Refawmft aeeJYu v n f; t a&;t ci f;x Jr Smq Ejywm? t zGJUt pn f;awGx JygcJhwmu v GJv dkY&mZ0wfr IjzpfaprJh b , fu dpörSrv kyfcJhygb l;-t J' Dawmhb maMu mu fpdwfrS v n f;r½SdcJhygb l;-q Ejyv m;-jyw, faygh?t zGJUt pn f;awGr Smygv m;-ygw, faygh? ydkpwmawGu yfv m;? au R;au smfo HawG at mfv m;u yfw, f?at mfw, faygh? b mawGv kyfcJhv n f;? b mv kyf½Sm;r IawGv kyf cJho v Jq dkawmhv kyfcJhwmawG? v Iyf½Sm;cJhwmawGu dkrSwfrdo rQ pDu mpOfu majymjyv dku fw, f-o lwdkYu o djci fwmawGx yfar ;w, f-o d&i fo dw, f-ro d&i fro db l;?[ kwf&i f[ kwfw, f-r [ kwf&i fr [ kwfb l;- ½dk;½dk;o m;o m;t ajzay;v dku fwmb J/ ppfcsu fu dkt jyefjyeft v Sefv Sefo Hk;Bu dr fppfwmq dkawmh o lb u fu pdwfr ½Sn fwmawGjzpfv mv dkYav o HawGjyi f;v m&i fr mv m&i fMu m;u em;ax mi faewJht &m½Sdu ppfwJho lu dkau mi f;au mi f;ar ;zdkY- u Refawmfhu dkau mi f;au mi f; ajzzdkY pdwf½Sn fMu zdkY Bu m;u 0i fx dr f;ay;w, f/

ppfcsu fawGt m;v Hk;NyD;awmh v u frSwfawGt ½Gu fwdki f;x dk;ay;&? o lwdkYu t x u ft &m½Sdu dkwi fjy?t x u fu v dkt yf w, fx i fwmav ;awGu dk t ydki f;v dku ft ao ;pdwfx yfar ;? NyD;&i ft x u fjyefwi ft m;v Hk;pdwfwdki f; u sNyDq dkawmh v lu dkt csKyfcef;x Jx n fY ao mhcwfx m;v dku fwmb J/

o lwdkYv Twfjci fwJhaeUa&mu fawmhv n f; t csKyfcef;x Ju ac:x kwf? o drf;q n f;x m;wJhypön f;awG jyefay;NyD;eef;Nr dKUwGi f;u &wemyHkcef;r r Sm wpfjcm;x dr f;o dr f;x m;wJh v l(150)av mu feJYt wlwl?t J' Dt csdefu ' kwdki f;rSL;Adkv frSL;Bu D;r i f;o dr f;u rdefYcGef;ajym-q Hk;rpu m;ajym- NyD;awmhv lwdki f;v lwdki f;u dkwyfu u m;awGeJYt dr fwdki f, ma&mu f v dku fydkYay; v dku fwmb J/

o lwdkYppfo v dkrsdK; ]]r i f;u b mrv m;?n mrv m;? i gwdkYo dNyD;o m;? [ dk[ mx kwfay;?' D[ mx kwfay;?ao csi fv dkYv m;-t o m;emcsi fwmv m;}} q dkwJhpu m;awG wpfv Hk;r Sr Mu m;cJh&b l; ao jcmwmwpfcku aMu mu fv efYNyD; v dku f0efcH o Gm;Edki fwJhedrdwfjyar ;cGef;wpfckrSrar ;b l;/ t rSefu dkyJ&at mi f, lo Gm;wm/

Page 44: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (44)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

n Dn Dau smfv n f;u Gwfckdi fu wyfx Jr Sm(3)v eD;yg;aeNyD; t ppfaq ;cHcJh&ao ;wmb J?½dku fw, fESu fw, fv dkY ajymo HHrMu m; rdygb l;/

at ;av ppfwJho lu b mar;ar ;au mi f;au mi f;rGefrGefrajzb J *spfu efu efv kyfaer , f-rq dki fwmawGav Qmu fajymjyr , f-v dr fNyD;awmhajymaer , fq dk&i fawmh-b , fv dkt ajct ae½Sdr v J-u Refawmfawmhrajymwwfawmhb l;/

NrdKUay:rSmawmh ax mu fv Sr f;a&;u ½dku fppfwmwdkY &Ju &dku fppfwmwdkUawmh ajymo HBu m;zl;wmb J-½dku fv dkY- ½dku fppfcH&v dkYajymwm aerSmaygh -' gayrJh ½dku fo wfw, fv dkY ½dku f&i f;ao o Gm;w, fv dkYawmh rMu m;rdygb l;

' Dawmh au smi f;o m;t v i f;0i fv m&i fo wfypfw, f-ao ' P fay;w, fq dkwJh u dpöu v Hk;0r [ kwfrrSefwJhpu m;yg/

u av ;awG x Gu frajy;&Jat mi f-pdwfysu fNyD; t v i f;r0i f&Jat mi f Ncdrf;ajcmu fx m;wm 0g' jzefYx m;wmb Jjzpf&r , f/

u av ;awGu wu , fu dk , HkaeMu wmu dk; o lwdkYv lt i ft m;eJY q dk&i f t cgt cGi fho i fhv dku fwmeJY' Dau mi fawGu dk jyefcsv dkY &aewmawmi f jyefrcsMu wm-x Gu frajy;Mu wm ' gaMu mi fh yJaerSmaygh/

o lwdkYb 0u ao rx l;aerx l;b 0v dkY o wfrSwfx m;Mu wmu dk;-' Du dpöu dkawmh t cgt cGi fho i fh&i f u av ;awG t m;v Hk;o dat mi f t rSefw&m;u dk½Si f;jy&r, f-t ajct ae

Mu n fhNyD; t u sOf;o m;av ;awGeJY pu m;ajymcGi fh&at mi f u sdK;pm;&r , f/(12. 2. 92) ' DaeY jyn fax mi fpkaeYreu f(8) em&Dav mu f t dyf, mu x awmh wJx JrSm b , fo lrSr½SdMu b l;-t NrJwr f;rD; r jywfwJh

rD;zdku awmi f rD;ao aev dkYjyefarT;cJh&ao ;w, f-t m;v Hk; reu ft apmBu D;u x Gu fo Gm;Mu yHk&w, f/wpfaeu kefpcef;wpfckv Hk; v lo Ho lo H wdwfq dyfaew, f-t u sOf;o m;av ;awGawmi f t v kyfem;Mu w, f

x i fw, f-wpfzGJUrS rawGU&b l;-cgwdki f;q dku dk, ft eD;t em;rSm t v kyfv kyfaewJhv lr½Sd awmi f pcef;x J [ dkem;' Dem;awmh 3-4a, mu f t kyfpku av ;awG t v kyfv kyfaeMu wm-t v kyfo Gm;Mu wm-t v kyfu jyefv mMu wmawGawGUae&wmb J-[ kwfNyD jyn fax mi fpkaeYrdkU-aeYx l;aeYjrwfBu D;rdkY t v kyfem;Mu &wmx i fw, f (Hollyday )aygh/

[ kwfwmaygh jyn fax mi fpk aeYq dkwm v u f½Sdt kyfcsKyfaewJh t pdk;&wpfckx JeJYq dki fwJhaeYrS r [ kwfwmu RefawmfwdkY&JU wdki f;jyn fBu D;wpfpkwpfpn f;x J v Gwfv yfa&;&at mi f Adkv fcsKyfat mi fq ef;v kyfcJhwJht v kyfyi fv HkpmcsKyf q dk' go m r½Sd&i f u RefawmfwdkY wdki f;jyn f v Gwfv yfa&;u b , fq Daer , frSef; ro djzpfae&rSmv Gwfv yfa&;&cJh&i fv n f; t pdwfpdwft rTmrTmjzpfaerSm wdki f;&i f;o m;acgi f;aq mi fBu D;awG yi fv Hkn Dv mcHBu D;rSmpkpn f;NyD;awmh wpfn Dwñ Gwfx J v u frSwfa&;x dk;NyD; yi fv HkpmcsKyfu dk csKyfq dkEdki fcJhv dkY ' Du aeYv Gwfv yfa&;u dkjrefrmwdki f;&i f;o m;t m;v Hk; pHpm;aeMu &wm-t J' Dawmh jyn fax mi fpkaeYq dkwm v lwpfpkwpfzGJY v lrsdK;wpfrsdK;t kyfpkwpfpkx JeJY q dki fwmrS r[ kwfwm e. 0. w t pdk;&eJYb J q dki fwmrS r [ kwfwm au smi f;o m;awGt wGu fv n f;t x Gwft jrwfx m;&rJh aeYBu D;wpfaeYjzpfw, fav /

wpfaeu kef b , fo lu dkrS rawGU&awmh u Refawmfv n f; u dk, fx r i f;u dk, fcsu fpm;NyD; pu m;ajymb dkYwpfa, mu fa, mu f-v mrSmu dk apmi fhaerdwmaygh/

n aeapmi f; (6)em&Dau smfau smfav mu fa&mu fawmhr Sb J v lawGo Gm;Mu v mMu wJht o HawGpMu m;&w, f/

u Refawmfv n f; u Refawmfht cef;azmfawGu dkarQmfaerdwmaygh/t J' Dt csdefr Sm o ef;aZmf? o u fv i f;? zdk;aESmi f;eJY aZmfaZmfr i f; wdkYwJx Ju dk0i fv mMu w, f

t m;v Hk;&JUrsu fESmawG v n f; rau mi f;Mu b l;-v lwdki f;v n f; t &u fawGao mu fx m;Mu w, f/ u av ;awGjzpfwJh

Page 45: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (45)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o u fv i f;wdkY zdk;aESmi f;wdkU awmi f r l;aew, f/aZmfaZmfr i f;½Sdaeawmh u Refawmfv n f; b mpu m;rS rpjzpfb l;-o leJY o ef;aZmfeJY u Refawmfx dki faewJh

rD;zdkab ;0i fNyD; rD;v IHaeao ;w, f-cP b JrD;v IHNyD;aZmfaZmfr i f; x Gu fo Gm;w, f/u Refawmft u JcwfMu n fhawmh t m;v Hk;rsu fESmysu faewm t x i ft ½Sm;b J o lwdkYrsu fESmawGu

ao G;q kwfaew, f-t &u fao mu fv dkr l;wmu r l;wmwpfjcm;-ao G;ysu fwmu ao G;ysu fwmwpfjcm;b Jwpfa, mu frS t o Hrx Gu fMu b l;-wpfa, mu fNyD;wpfa, mu f a&b Jx ao mu faeMu wm-cP aeawmho lwdkYt jci f;jci f; aMu mi fawmi fawmi fawG t jyeft v SefMu n fhMu NyD;awmh , leDazmi f;awG cRwft 0wft pm;awGv JNyD; t dyf, mx J0i f o Gm;Mu w, f/

u Refawmfu awmh t laMu mi faMu mi feJY rD;zdkab ;rSm wpfa, mu fx J rD;v IH&i f; u sefaecJhw, f-' geJYu RefawmfcP q u fx dki faeNyD;awmh t dyf, mx J0i fv dku fw, f/

t J' Dn u o u fv i f;a&m zdk;aESmi f;a&m t dyfru fq dk;awGru fNyD; 0l;0l;0g;0g; x at mfMu w, f/aemu fydki f;rS o d&wmu -t J' D1992 ckESpf azaz:0g&Du (12)&u faeY jyn fax mi fpkaeYBu D;rSm aeYx l;aeYjrwfBu D;t jzpf o wfrSwfNyD;

awmh au smi f;o m;wyfrawmfu yGJawmfBu D;wpfck-o rdki f;wGi frJh yGJawmfBu D;wpfck u si f;yjyKv kyfcJhMu wmwJh/b myGJv n f;o dv m; t pkv dku ft NyHKv dku fv lo wfyGJwJhAsm-o lwdkYv dkb J-, HkBu n fcsu feJU awmcdkv mwJh

awmcdkau smi f;o m;awGx Ju t wlaet wlpm;-v kyfaz:u dki fb u fa[ mi f; (15)a, mu fu dk-ao G;at ;at ;eJY' g;eJY ckwfo wfcJhMu wmwJh-au smi f;o m;acgi f;aq mi f x Gef;at mi fau smfwdkY csdKBu D;wdkY t ygt 0i f wpfaeYx Jwpfcsdefx JrSm (15)a, mu f o wfv dku fwmwJh-

b , fav mu fESarsmb dkYau mi f;o v J-b , fav mu ft o Jemb dkYau mi f;v dku fo v J-o wfwJhau mi fawG-o wfzdkY t r defYay;wJhau mi fawG-o wfwmu dk o ab mwlwJhau mi fawGu

b mau mi fawG rdkUv kdY ' Dv dkaeYBu D;&u fBu D;rSm v lo wfyGJv kyfMu &wmv J-u efYu Gu fr Jho l wpfa, mu fr S r ½SdMu awmhb l;v m;-o wfwmu dkx m;ygOD;]]' DaeY' D&u fawmh

rv kyfo i fhygb l;u Gm}}v dkY ajymrJhau mi fawmi fr½Sdawmhb l;v m;-jyn fax mi fpkaeYq dkwm r o dv dkYr sm;v m;-' gu awmhv Hk;0r jzpfEdki fwJhu dpöb J-' Dv dkq dk&i f

wpfrsdK;jyefar ;Mu n fhr , f jyn fax mi fpkaeY q dkwm o d&JUo m;eJY wri f' DaeYu dka½G;v kyfMu wmv m; jzpfawmhjzpfEdki fw, f/

]jyn fax mi fpkaeY}eJY]yi fv HkpmcsKyf}-]yi fv Hkn Dv mcH}u dk pdwfemaewJhv lrsdK; jrefrmEdki fi HrSm½Sdo v m;-u Refawmf awmhro db l;- ckyHkpHu awmh ½SdaeNyDaemf-

u J-½SdNyDq dkawmh t J' Dv lrsdK;awGeJY t ckv lo wfyGJu si f;ywJhv lawG-u si f;yb dkY o ab mwlwJhv lawGeJYub , fv dkywfo u fr I ½Sdo v J-

u Refawmfx i fw, f u csi fe, fajr u csi fpcef;ydki feu fx Ju ABSDF (NB) rSm t rsm;ro dwJhv Sn hfu Gu f Nr§Kyfu Gu fwpfckawmh ½Sdv dr fhr , fv dkY--

Oyr mAsm- v lr sdK;pkwpfcku u csi fe, fx Jr Sm o lwdkYv lr sdK;pkv u feu fu dki ft zGJU t aeeJUq dkaecGi fh&r Smr [ kwfb l;-v u feu fu dki fcGi fh&r Sm r [ kwfb l;ayghAsm-' Dawmh o lwdkYu cgawmfr SDt a&;t ci f;u dkt aMu mi f;jyNyD; au smi f;o m;emrn fcH ABSDF emrn fcHNyD;-u csi fu dk v drfn mNyD; ae&mwpfckajcu kwfwpfck&at mi f, l-Nr dKUay:u b kr o db r o d v mcJhMu wJh au smi f;o m;t ppf awGx Juo lwdkYMo ZmcHcdki f;v dkY&rJho lu dkpdwfBu dKu fo Hk;-t &n ft csi f;½SdwJho l-o lwdkYv kyf&yfu dk o dr Jhv lav mu fq dk&i fax mu fv Srf;a&;v dkY pGyfpGJ o wfypf-o wfwJhaeY&u fu v n f; Mu n fhygOD;-o lwdkYeJY t v Srf;a0;aewJh o lwdkYv lrsdK;awGu dk

Page 46: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (46)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t csu f jyo v dkyHkpHrsdK;-t v kyfv kyfjywJhyHkpHrsdK;-t o day;wJhyHkpHrsdK;eJY jyn fax mi fpkaeYrSm v lo wfyGJv kyfjyv dku fwmavu Refawmfu awmh t J' Dv dkb J pOf;pm;rdw, f/ao jcmwmu awmx Ja&mu fv mwJhNrdKUay:u ]cGwfa' gi f;}u dk-awmx JrSmaewJh]v i f;w}awGu

rk' def;u si fhv dku f Mu wmb J-o lwdkUv lrsdK;pkacgi f;aq mi fawG-&l;rsm; &l;aeBu wmv m;/(13-2-92) &u faeYr Smv n f; u Refawmft cef;az: awG r su fESmr au mi f;Mu ygb l;

t o HawGwdwfaeMu w, f/ o lwdkYt u ko dkv fu o lwdkYu dk zdpD;aewmaerSmaygh/n OD;ydki f; 6em&DcGJav mu frSm o u fv i f;u x r i f;apmapmpm;ckdi f;NyD; VCS u t ac: ckdi f;v kdYq kdNyD;

u Refawmfhu dk ac:o Gm;w, f/ppf½Hk;&JYawmi fb u fab ;u ae awmi fu kef;o Hk;q i fhav mu fwu fo Gm;&wm/ awmi feH&Hu kdaygu fjym;eJY

ckwfx pfNyD; 0g;jcr f;wkdi fav ;awGpkdu fv kdY av Scg;v kyfx m;wm-v r f;rSmo u fv i f;u ]]*½kpkdu fwu faemf-u Refawmfei f;wJht wkdi f; v kdu fei f;-ab ;awGu kdr ei f;r dapeJY-r kdi f;awGjr §Kyfx m;w, f}}wJh-o u fo u fr Jhv majcmu faewmjzpfrSm/ ' geJY u Refawmfu ]]at ;-r i f;eYJi gt wlwlo Gm;aeMu wm i grkdi f;ei f;rd&i f r i f;v n f;ygo Gm;rSmyJ-t J' Dawmh i grkdi f;rei f;rdygapeJYv kdY r i f;q kawmi f;}}v kdYajymv kdu fw, f/

t J' Dv dkv n f;ajymv kdu fa&m ' Dau mi fa½SUu ajy;wu fo Gm;v kdu fwm u Refawmfawmfawmfu kdwu f, l&w, f-av x ku yg;? wu faeu su r [ kwf-u kd, fv u fv SKyf½Sm;r Iu r ½Sd-aq ;v dyfu ao mu fawmh v lu kd[ kdu faewmyJ/

t ay:b u fu cyfBu D;Bu D;wJwpfv Hk;em;rSm o u fv i f;&yfapmi fhaew, f/ ' DwJu pcef;wpfckv Hk;u kd pD;rkd;NyD;au mi f;au mi f;jr i fae&wJh ½SKci f;o mv kdae&mrsKd; wJa½SUrSmv n f;ajrn Sdx m;wJh u Gu fv yfu s, fu s, feYJawmi fu kef;t pGef;em;rSm 0g;pm;yGJ? 0g;u kv m;x kdi fawGcsv dkY-t yef;ajz&i f;pcef;t ajct aeu kd t ay:pD;u aex kdi fMu n fhaev kdY&w, fav /

u RefawmfawGUcJh&wJh wjcm;wJawGv kdygyJ-' DwJu eJeJykdBu D;NyD;en f;en f;ykdjr i fhaewmwpfckygyJ/arQmwkdi fawGu kd wkdi fawGwef;awGo Hk;x m;w, f/ t rkd;rSmarQmwkdi fcGJjcr f;eYJ 0g;rQo Hk;x m;w, f/ ab ;t u mu0g;x &HwpfcsdKU u wå&mv dyfwpfcsdKU u mx m;NyD;-t rdk;u awmh u wå&mv dyfu kd 0g;v Hk;eJYn §yfrkd;x m;wmygyJ/

wJx Ju kd0i fb kdY o u fv i f;u n Tefjyv kdu fv kdY u Refawmf0i fo Gm;v kdu fw, f-wJx JrSma½SUcef;u t cef;u s, fBu D;v kyf x m;w, f-wb u frSm 0g;q u fwDx kdi fcHkawG½SdNyD;-aemu fwpfb u frSmawmh t v , facgi f rSmrD;zkdBu D;wpfckeJY 0kdi f;x kdi fp&m x kdi fcHkykav ;awGeJU-aemu fb u fu t cef;awGu kdawmh o D;o efYu mx m;NyD;t 0wfv kdu fu mawG u mx m;w, f/

rsdK;0i f;u rD;zkdab ;rSmcHkykwpfv Hk;csNyD;x kdi faew, f/ o lYn mb u fab ;rSm pm;yGJykwpfv Hk;eJU zkdi fwGJ3ckav mu fwi fx m;w, f/ rsdK;0i f;u u Refawmhfu kdjr i fawmh ]]v m-u kdarmi farmi f ' DcHkrSmx kdi f u RefawmfwdkY rD;v HSK&i f;pu m;ajymMu &at mi f}}wJh-o lYb , fb u fab ;u cHku kdn Tefjy&i f;ajymw, f/

u RefawmfrsdK;0i f;ab ;u cHku kdo Gm;x kdi f&i f;eYJ t u JcwfMu n hfv kdu fawmh-t wGi f;cef;u v kdu fu mMu m;u aearmi f;jyefao ewfu dki fx m;wJhv lwpfa, mu fu kd o wdx m;rdv kdu fw, f/

at ;av ' DwyfrSmo lu q &mBu D;b J-o u fawmfapmi fhawGcsx m;wmaerSmaygh/u Refawmfx kdi fcHkrSm0i fx kdi fv kdu fawmh rsdK;0i f;u ]]u Refawmfv n f; ci fAsm;eJY t ckrSb JawGUjzpfawmhw, f

t v kyf awGu wpft m;rsm;awmh t csdefu kdray;Ekdi fb l;jzpfaew, fAsm/ ci fAsm;eJUwpf&u f awGUr, f wpf&u fawGUr, feYJ t csdefawG &u fawGo mu kefo Gm;wm/ u J t ckawmh awGUjzpfo Gm;NyDayhgAsm- ao mu fyg- a&aEG;Mu r f;v n f;ao mu f? aq ;ayghv dyfv n f;ao mu f? au smi f;o m;wyfu awmh ' Dav mu fb J{n hfcHEkdi fwmcGi fhv TwfygAsm}}wJh-u Refawmfu v n f; t v kdu ft x kdu fajymv kdu fw, f]]&ygw, fVCS &mVCS wkdYv n f; t v kyfawG

Page 47: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (47)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t r sm;Bu D;½Sdaewm-u Refawmfo dwmyJ-awmfv Sefa&;u dpöawGt jyi f-jyo emt Bu D;Bu D;u kdu kdi fwG, fae&wmq kdawmh b , ft csdeft m;rSmv n f;Asm}} v kdYaygh/

r sdK;0i f;u wJwHcg;aaygu f0r Sm&yfaewJh o u fv i f;u kd ]q u fv kyf}q kdwJho ab mr dsK;rsu fESm&dyfrsu fESmu Jjyv kdu f awmho u fv i f; t jyi fjyefx Gu fo Gm;w, f-

rsdK;0i f;u pNyD;pu m;ajymv mw, f]]u kdar mi far mi f u RefawmfwdkYau smi f;o m;pcef;r Sm jzpfysu fo Gm;wmav ;u kd

ci fAsm;u kdw&m;0i fwi fjycsi fygw, f-u RefawmfwdkYq Dr Sm awmfawmf0r f;en f;p&mau mi f;wJh u dpöawGjzpfysu fo Gm;cJhygw, f/ NyD;cJhwJh ½Spfav ;v Hk; ESpfywfv n f t cr f;t em;Bu D;u kd u RefawmfwdkY ABSDF(NB)rSm u si f;yb dkYpDpOfx m;wJht csdef awmfv Sefa&;t zGJUt pn f; t o D;o D;u kd zdwfMu m;cJhygw, f/ t cr f;t em;u kdwpfcsdKUt zJGUt pn f;awGu acgi f;aq mi fBu D;awGu kd, fwkdi f wu fr , fv dkYt aMu mi f;jyef x m;Mu w, f/acgi f;aq mi fBu D;awGrwu fEkdi fwJht zGJUu u kd, fpm;v S, ft zGJUawG t q i fhjr i fht &m½SdawGwu fr , fv kdYt aMu mi f;jyefcJhMu w, f/ t Jh' Dt cr f;t em;rSm n pmpm;yGJv kyfzkdYv n f; pDpOfx m;w, f/ t Jh' Dt csdefrSm e0wppft pdk;&u t Bu Hyu fpu fpGmeYJ ABSDF(NB) x JrSm o lwkdY Bu dKwi fjr§yfESHx m;wJh ax mu fv Srf;a&; o rm;awGu kdt o Hk;csNyD; awmfv Sefa&; acgi f;aq mi fawGu kdv kyfBu Ho wfjzwfb kdY t Mu Ht pn fwpfckv kyfaq mi fcJhw, f/o lwkdY&JUt Mu Ht pn fu n pmpm;yGJr Sm pm;ao mu fMu r , fht pm;t ao mu fawGx Jr Smt q dyfcwfNyD;v kyfMu HMu r , fht pDt pOfjzpfw, f/ u Ht m;av smfpGmb J ' Du dpö&yfBu D;wpfckv Hk;u kdu RefawmfOD;aq mi fwJhau smi f;o m;wyfr awmfax mu fv Sr f;a&;t zGJUu v u fOD;r I&, lNyD;azmfx kwft a&;, lv kdu fEkdi fcJhw, f-

t Jh' Dv kd azmfx kwfv kdu fEkdi fwJht cga&mu fawmh e0w ax mu fv Sr f;a&;o r m;awG[ mo D;jcm;wm0efwpfckpD wpfckpDeJYau smi f;o m;wyfx Ju dk jr§KyfESH0i fa&mu faeMu w, fq kdwmawGUv m&w, f/x Gef;at mi ffau smfwkdY csKdBu D;wkdYq kd&i f t q dyfv u feu feYJv kyfBu Ho wfjzwfa&;t wGu f 0i fv mMu wmjzpfw, f/x Gef;at mi fau smf[ m e0w ax mu fv Sr f;a&;u Akdv frSL;t q i fh½SdwJho lwpfa, mu fjzpfw, f-

wpfjcm;wpfjcm; wm0efrsdK;pHkeJU 0i fa&mu fv mMu wJho lawG ½SdMu ayrJh-' gawG[ m NyD;q Hk;o Gm;cJhygNyD/ay½Sn faerSm pdk;v kdYt ao ;pdwfawG ajymraeawmhygb l;-

u Refawmft ckt csdefrSm u kdarmi farmi fu kd t "du ajymcsi fwmu ]]awmfv Sefa&;v kyfw, fq kdwmv lo wfwmAs ' Dt &yf ' Da' o rSm u RJwpfau mi f? 0u fwpfau mi f rSm;o wfrdv kdY½Sd&i f ykdi f½Si fay:v m&i ft av smfay;&wJhx Hk;pH½Sdw, f v lwpfa, mu frSm;o wfrdv kdY rau seyfwJho lay:v m&i fawmht av smfay;p&mrv dkb l;As/ ro u m aemu fwpfa, mu f x yfo wf, Hkb J½Sdw, f}} ' gawmfv Sefa&;b J/ci fAsm;ao ao csmcsmrSwfx m;v kdu f/

ci fAsm;&JUn D-u kdn Dn D[ m e0wt pkd;&&JUax mu fv Srf;a&;wpfa, mu f jzpfaew, f/ ci fAsm;wdkYrdo m;pkawGro dMu b l;v kdY o lu t ppfcHx m;w, f/ o l[ m ax mu fv Sr f;a&;wyfu Akdv ft q i fh ½Sdw, f/ ' gayr, fh u Refawmfapmapmu ajymo v kdb J wm0efo D;jcm;pDeJUv mMu wJh t x JrSm o l, lv mwJhwm0ef? o lv kyf&r , fht v kyf[ mt Mu r f;zu f t v kyfr [ kwfb l;-awmfawmfau mi f;r GefwJht v kyfyg/ b mwm0efv Jq kdwmu kdawmho leJUawGUrSo mci fAsm;ar;Mu n hf ayawmh- o lu kd, fwkdi f ci fAsm;u kdajymjyv dr fhr , f}}v dkU pmo Hayo Hwpf0u f pu m;ajymwpf0u feJU av o Hrmrmajymv mygw, f-au mi f;v dku fwJhawmfv Sefa&; ' o e/

' Dpu m;t a&mu frSm u Refawmfhpdwfx Ju ' Dt wkdi f;q kd&i fawmh i g' Dae&mrSm n Dn DeJUawGU&awmhrSmb J/o u fv i f;x Gu fo Gm;wm n Dn Du dko Gm;ac:wmaerSmb Jv kdYawG;rdw, f-

r sdK;0i f;u q u fajymw, f ]]u Refawmhft jr i fawmh ci fAsm;n Du wpfjcm;au mi fawGeJUpm&i f

Page 48: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (48)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

awmfawmfjzLpi f ygw, f-yx rykdi f;u awmh o lax mu fv Sr f;a&;r [ kwfygb l;v kdYji i f;wmaygh-' gayr , fht ajct aeu kd o lo ab maygu f o Gm;awmh-rSefrSefu efu ef0efcHcJhygw, f/ o lYu kdb , fESpfcgb Jar ;ar ;?b , ft csdefar ;ar ;? b , fv kdb Jppfppf t ajzwpfck b Jajymw, f/ wpfjcm;au mi fawGu awmh ' Dv kdr [ kwfb l;-wpfcgar ;wpfr dsK;ajym-aemu fwpfcgar ;&i f aemu fwpfr sdK;ajymeJU t rSefu kdrajymb l;-u RefawmfwkdYu kd' ku ©ay;Mu w, f}}wJh/

pu m;ajymaewJh wpfcsdefv Hk;rsmv n f; o ln mb u fab ;pm;yGJay:u zdki fwGJu dkzGi fhMu n fhv dku f jyefydwfv dku feJYt "dyÜm, fu awmh o lu pu m;u dkv u fv Gwfpy, fajymwmr[ kwfb l;-rSwfwrf;rSwf&meJU ydki fydki fEdki fEdki f ajymaewmayghav /

o lajymaewJh wpfcsdefv Hk; u Refawmfu a&aEG;ao mu f&i f;-aq ;ayghv dyfao mu f&i f;eJY o lUu dkt u JcwfMu n fhae rdw, f-u dk, fhu dk, fu dk, HkMu n fr It jyn fheJY jywfjywfo m;o m;ajymaewmb J/

rsdK;0i f;&JUv u fo n f;ajco n f;awG[ m ydk;0i fNyD; 0gykwfykwft a&mi fawGeJY t x lBu D;awGjzpfaew, f-o lu q u fNyD; ]]u J ajymygOD; ci fAsm;' Du dkv mcJhwJht aMu mi f;av ;-b mrSro db J ' Du dka&mu fv mwmv dkYawmh

rajymeJYaemf-' Du jyó emawGMu m;v dkYu dk-ci fAsm;a&mu fv mwm b , fo lajymv dkY o dwmv n f;-t J' Dv lub , fv dkajym v dku fwmv n f;-a½Tv Du ]cspf}v b u f&n fq dki fu dk b , fv dkv kyfq u fo G, fEdki fwmv n f;' Du dkv mNyD;b mv kyfrv dkYv n f;-u Refawmfu ar ;cGef;ar ;wm 0go emygw, f-ci fAsm;ajzayawmh}} v dkYu Refawmfu dkar ;cGef;awGar;v dku fw, f/

u Refawmfu ]]u Refawmfwpfckjci f;ajzo Gm;r, f-u Refawmf' Du jzpfaewJh jyó emu dk em;pGefem;zsm;Mu m;v dkYv mcJhwmyg-b , fo lu ajymv dkYo dwmv n f;q dkawmh-n Dn Dau smfajymv dkY o dwmyg-o lu wdwdu su sawmhb mrSr ajymEdki fygb l;-o lr o dygb l;-b mawGjzpfaew, f q dk' go lu dk, fwdki fao ao jcmjcmr o dygb l;t ay:rSmjyó emawGjzpf aeMu w, f-zr f;wmawGq D;wmawG jzpfaeMu w, f-n Dn D[ m yx rt zr f;cH&w, fNyD;awmh jyefv Twfx m;w, f-o dyfawmhrao jcmb l; q dk' gav mu fb J o lajymEdki fwmyg- ]cspf}v b u f&n fq dki fu wpfq i fh q u fo G, f&i f &r , fv dkY o lu b Jv r f;ñ Tefv dku fwmyg-' Du dkb mv kyfr v dkYv mwmv Jq dkawmhb mawGjzpfaewmv n f; b mv kyfay;&i f ajyv n fEdki fr v Jq dkwmv mMu n fhwmb J}} v dkY cwfwi f;wi f;b Jajymv dku fw, f/

t J' DawmhrsdK;0i f;u ]][ kwfNyD-n Dn Dau smf-' Dau mi f[ m u RefawmfwdkY&JU &efo lt ppfb J-o lr [ kwfv dkYo lx Gu fajy;o Gm;wm-o lu dku RefawmfwdkY au mi f;au mi f;rGefrGefx m;w, f-au mi f;au mi f;rGefrGefar ;w, fo lr lrSefv dkY x Gu fajy;o Gm;wmaygh-u JajymygOD;-n Dn Dau smf rEÅav ;rSm t ckb mv kyfaev n f;-u Refawmfu awmx JrSmaeayrJh-wpfEdki fi Hv Hk;b mjzpfaev n f;q dkwmo dygw, f-e0wppfwyf[ m wdki f;&i f;o m;v u feu fu dki ft zGJt pn f;awG-o lykefawGayghAsm-v u feu fcsNyD;t v i f;0i fv m&i f v u fcHw, f-au smi f;o m;wyfu u av ;awGt v i f;0i fv m&i f o wfypfw, fq dkwm- n Dn Dau smfu ax mu fv Srf;a&;u v l-o lwdkYv lrdkYv dkY t o wfrcH&wmaygh}}wJh/

u Refawmfpdwfx Jr Smawmh ' Dau mi fr sdK;0i f;[ m o dyfNyD;u dk, fhu dk, fu dkpdwfBu D;0i faewm' Dau mi f½l;aewmb Jjzpf &r, f/ ' gayrJh ' Dae&m ' Dt &yfrSmawmh o lu t c&mb J-' Dau mi fu dkq efYu si fv dkYr&b l;' Dau mi feJYt q i fajyb dkYt a&;Bu D;w, f-av mav mq , fq , fu v n f; ' Dpcef;r Sm' Dau mi fv kyfo r Q' Dau mi fajymo rQ t m;v Hk;jzpfaeawmh- ' Dau mi fydkjyD;pdwf Bu D;0i faew, f-o lv kyfo rQt rSefawGjcn f;b Jv dkYx i faewm-t J' Dawmhi gu v n f;rsdK;0i f;u dk q u fNyD;rSefcdki f;ay;&rSmb J v dkYpOf;pm;rdw, f/

' geJYu Refawmfu ]][ kwfygw, f VCS ajymo v dkb J wdki f;&i f;o m;awGt v i f;0i f&i f v u fcHNyD;au smi f;o m; t v i f;0i fwmv u frcHb l;v dkY q dkwmu dk u RefawmfwdkYNrdKUay:u v lawGv n f;o dMu ygw, f

Page 49: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (49)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

' gaMu mi fhn Dn Dau smfb m jyó emrSr½Sdb J NrdKUay:rSm o Gm;v maewmawG&v dkY u Refawmfo Ho , 0i fNyD;v dku fpHkpr f;Mu n fhawmh-' Dau mi f po Hk;v Hk;u u m; wpfpD;eJYo Gm;v maewmawGU&ygw, f}} v dkY ajzay;v dku fw, f/

' Dpu m;v n f;Mu m;a&m-rsdK;0i f;rsu fESmBu D;0i f;x defo Gm;v dku fwmrsm;-x i fawmi frx i fb l;-o l' Dav mu ft x dpdwfv Gwfv u fv Gwfjzpfo Gm;v dr fhr , fq dkwm-

csu fcsi f;r wfwyf&yfNyD;awmh-r D;zdkab ;u wdk;x Gu fo Gm;v dku fwm pm;yGJawGcHkawGu dkawmi fwdku frdo Gm;w, f-rD;zdkx Ju x i f;pwpfpajcax mu feJY wdku frdo Gm;v dkY jyefau mu fx n fhv dku f&ao ;w, f-

rsdK;0i f;u wJt wGi f;b u fv Sn fhNyD; ]]a[ au mi fawG-a[ hau mi fawG-awGUv m;-i gajymw, fr [ kwfv m;e0w v kyf&yfawG-aemu fn Dn Dau smfq dkwJhau mi fb mau mi fq dkwm-v mem;ax mi fpr f;' gNrdKUay:u v mwJhv lppfppf-i geJY b mrS ywfo wfwJhv lr [ kwfb l;-o lb majymwmv n f;-r i f;wdkYem;ax mi fpr f;}}v dkY 0rf;o mt m;& at mfajymv dku fwm t wGi f;cef;x Ju t apmi fho Hk;a, mu fawmi f armi f;jyefao eyfawGu dk, fpDeJYx Gu fv mNyD; em;ax mi fMu w, f/

au mi fav ;o Hk;a, mu fx Gu fv mawmh-rsdK;0i f;u u Refawmfb u fv Sn fhNyD; ]]ajymv dku fygOD;-ajymv dku fygOD;' Dau mi fawGo do Gm;at mi f-n Dn Dau smfNrdKUay:rSm b mv kyfaew, fq dk' g}} v dkYx yfajymcdki f;ygw, f/

u Refawmfu v n f; t v dku fo i fhav ;b J ]]n Dn Dau smf po Hk;v Hk;½Hk;rSm t v kyfv kyfaeNyD;awmh po Hk;v Hk;uo lYu dk u m;wpfpD;awmi fay;x m;w, f-t &m½Sdb JaerSmaygh}} v dkY t ajzay;v dku fygw, f/

t apmi fhu av ;awGv n f; o lwdkY BOSS rSefo Gm;awmh-0r f;o mt m;&aygh-u av ;wpfa, mu fu q dk]]rdku fw, fAsm VCS &m-t yDb J VCS u NrdKUay:rSm b mawGjzpfaewmv Jq dk' g t u kefo daewmb J}} v dkYajymv dku fawmh-rsdK;0i f;u ]][ au mi f&-' gi gh t v kyfb Jav u Gm- b , fau mi fu b mau mi fq dkwmu dko db dkYui ght v kyfb J-' geJYawmi f x Gef;at mi fau smfq dkwJht au mi fu -v mNyD;-i geJUykckef;jci f;, SOfb dkY v kyfaewmawGUw, fr [ kwfv m;-' Dau mi fb mjzpfo Gm;w, fq dk' g}} v dkY *kP f, l0i fh<u m;pGmeJY jyefajymv dku fw, f/

rsdK;0i f;u o le*dkae&mrSmjyefx dki fv dku fNyD; NyHK;aewJh rsu fESmeJY yGwfcRef;aq ;v dyfwpfv dyfu dk u dk, fwdki fv dyfNyD;u Refawmfu dkwdku fygw, f/

yGwfcRef;aq ;v dyfq dkwm aq ;½dk;awGu dk t q i fo i fhckwfx m;pyfx m;NyD; av ;a' gi fho Hk;v u frcGJav ;v u fr ywfv n f pu úLav ;awG t o i fhjzwfx m;NyD; ao mu fv dkwJht cg u dk, fwdki fv dyfNyD; ao mu f&wJhaq ;v dyfu dkajymwmyg-' DrSmawmh o wi f;pmpu úLav ;awGu dk jzwfx m;NyD;ao mu fMu wm/

t J' Dht csdefr Smb J o u fv i f;t cef;wGi f;0i fv mNyD; o wdq GJt av ;jyKNyD;awmh ]]VCSu Refawmfjyefa&mu fygNyD}} v dkY o wi f;v mydkYw, f/

t apmi fhu av ;3a, mu fv n f;t wGi f;cef;x J jyef0i fo Gm;Mu w, f/r sdK;0i f;u o u fv i f;u dk ]]at ;-at ;-ac:cJh}} v dkYajymv dku fawmh-o u fv i f;u t jyi fjyefx Gu fNyD;

t u sOf;o m; wpfa, mu fu dkac:o Gi f;v mw, f/o u fv i f;u t u sOf;o m;u dk v u farmi f;u dku dki fNyD; u RefawmfwdkYeJY rsu fESmcsi f;q dki frD;zdkab ;u dk wGef;ydkU

v dku fw, f/rsdK;0i f;u ]] u J - u dkn Dn D x dki f ' DrSmci fAsm; t pfu dkv dku fv mw, f}} v dkY ajymv dku fw, f/u Refawmfhn D-u RefawmfeJY ESpfaygi f; 30 au smf-o li , fcsi f;v dk-t rTmn Dt pfu dkv dk wpfyl;wpfwGJwGJ

½SdaecJhwJhn D-wt dr fx J t wlaecJhwJhn D-o leJY u RefawmfrawGUcJh&wm 5v av mu fb J ½SdOD;r , f-ckjyefawGUawmhu RefawmfrSwfawmi f r rSwfrdb l; jzpfaew, f/

rn Drn mjzpfo v dkBu HK&meJY jzwfx m;ñ Syfx m;wJh-z&dkz&Jq Hyi feJY rsu fESmrSmv n f; rkwfq dwfarT;awGEIwfcr f;arT;awG x lv yspfeJY wpfcsdKUae&mawGu rD;av mi fx m;v dkY t u Gu fv dku fyg;aeao ;w, f-t [ m&jywfNyD;

Page 50: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (50)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

azma, mi faewJh r su fESm 0dki f;0dki f;eJY-r su fv Hk;awGu v n f; t v efYwMu m; jyL;aMu mi faMu mi feJYrsu fESmawGv n f;yi f;awG v u fawGu v n f; *sD;t x yfx yfeJY rJo Jv dkY- v r f;av Qmu fwmu v n f; yHkrSef r [ kwfb l;ax mheJY ax mheJY eJY-t aEG;x n fu ryg-0wfx m;wmu t ay:at mu fwGJ&u f ppfpdr f;a&mi ft peJY csKyfx m;wJht u sOf;o m;0wfpHk-&i fb u frSmMu , fo D;awGr½Sdawmhv dk ESD;peJY q GJcsn fx m;&ao ;w, f-t u sÐ&i fb u frSmv n f;b mawGpGef;ayaerSef;ro d- Mu n fh&wmao G;ajcmu fawGx i fwmb J-t ay:a½SYo Gm;wpfacsmi f; u v n f;at mu fu dk av smhu sv dkY-zdeyfwpfb u fu o m;a&zdeyft pkwf-aemu fwpfb u fu &mb m zdeyft a[ mi f;eJY*sD;t x yfx yfeJY rJaewJhrsu fESm ay:rSm *sD;awGx u fydkrJhwJh ' P f&mt ñ dkt rJawGeJY-em;½Gu fawGu v n f;a, mi fu dki f;NyD; at mu ft zsm;awGrJv dkY--

u RefawmfMu u fao ao NyD; o lu dkai ;Mu n fhaerdw, f/ ' gBu D;v m;Asm-u Refawmfn D n Dn Dq dkwm-o lu o lYu dkpl;pl;pdku fpdku fMu n fhaewJh u Refawmfhu dk v Sr f;NyD;EIwfq u fv dku fw, f-o lb , fv dkajymNyD;

EIwfq u fv dku fo v Jawmi f u Refawmfo Jo Ju GJu GJr Mu m;v dku fr db l;-o lu dkv n f; u Refawmf b , fv dkr SwkefYjyefrajymEdki fcJhb l;-u Refawmf acwåcP q GHUt o Gm;cJhrdw, f/

&i fb wfx JrSmq dkYwu fNyD; rsu f&n fawGv n f;0Jv mw, f-&u fpu fv Sacsv m;u Gm-v kyfx m;v dku fMu wm' gawmi f o lwdkYajymwJh t u sOf;o m;awGx Jr Sm t ½dk;o m;q Hk; t jzLpi fq Hk;q dkwJho l-u sefwJhv lawGb , ft ajct ae½Sdrv J pOfpm;o m Mu n fhygawmh/

n Dn Du v J o u fv i f;ydkYv dku fwJhae&mb J o wdt aet x m;eJY wkefwkef&D&D&yfaew, fv u fo D;av ;ESpfb u f q kyfNyD; aygi fab ;rSmu yfv dkY ajcpHk&yfaev dkYo m o wdt aet x m;v dkYajymwmygwu , fawmh o lcrsm wkefwkef&D&Djzpf aewmaMu mi fh rwfrwfawmi f&yfEdki fwJh t i ft m;½SdyHkr&ygb l;/

wdwfq dwfr Iu dk rsdK;0i f;u b J NzdKcGi f;v dku fw, f ]]u J-u dkn Dn D- rD;zdkem;wdk;x dki f-aq ;ayghv dyfv n f;ao mu f}}q dkawmhrS n Dn D rD;zdkab ; 0i fx dki fv dku fw, f/

t at ;' P faMu mi fha&m t aMu mu fw&m;aMu mi fhyg n Dn D[ m v u fawGu dk r D;u i fae&i f;eJYwq u fq u fwkefaewmawGY&w, f-x dyfv efYwkefv Iyfr Iu dk o lYrsu fESmay:rSm u Refawmft x i ft ½Sm;awGY&ygw, f/

rsdK;0i f;u ]]u J-u dkn Dn D-ci fAsm;t pfu dku awmh b kro db ro deJY ci fAsm;t zrf;cH&w, fMu m;NyD;v dku fv mwmci fAsm;t pfu dko dat mi fajymjyv dku fprf;ygOD;}}v dkYajym&i fo lYab ;u zdki fwGJwpfcku dk , lNyD;v SefMu n fhaewmawGY&w, f/

n Dn Du wkef, i fwJh av o Hcwfwdk;wdk;av ;eJU ]]u dkarmi f- u Refawmf[ m e0w ax mu fv Sr f;a&;wpfuwm0ef ay;r It & ' DawmwGi f;u dka&mu fv mcJhwmyg}} q dkawm-h

r sdK;0i f;u ]]t q i fhajym r i f;t q i fhajymjyv dku f}} v dkY0i fajymw, f/ n Dn Du ]]u Refawmfax mu fv Sr f;a&;wpfu - Adkv fn Dn Dyg}} wJh-

u Refawmf b mjyefajym&rSef;ro dawmhb J ' kwd, t Bu dr fq GHUt o Gm;cJh&jyefw, f/u RefawmfeJY n Dn Dq dkwmu o li , fwef;u ae q , fwef;t x d wpfwef;x J t wlwlwu fcJhMu wm

n Dt pfu dk v dkx u f o li , fcsi f;v dkaecJhMu wmrsm;w, f-[ kwfwmv kyfv n f;t wlwl-r [ kwfwmv kyfv n f; t wlwl&efjzpfMu v n f; t wlwl-o i fwef;awGu sL½Si fawG wu fMu v n f; t wlwl---

i , fwkef;u t drfu rdb awGu t 0wft pm;q i f&i fv n f; t a&mi fwl-t q i fwl q dkawmht &yfx Jwi fruau smi f;u o li , fcsi f;awGu -q &mq &mr awGu ygt r Tmn Dt pfu dkv dkYx i fMu wm-ac:wmawmi fAsu f0deJYAsu fwwdkY-a½TzsOf;Bu D;eJYa½TzsOf;av ;wdkYq dkNyD;ac:Mu wm/

q , fwef;at mi fNyD;awmY o lu rEÅav ;wu úo dkv fu dk "gwkaA' t "du eJY aeYau smi f;wu fw, fu Refawmfu pD;yGm;a&;wu úo dkv fu dk pmay;pm, leJY wu fNyD; aps;a&mi f;w, f/

o lwu úo dkv f' kwd, ESpfrSm rdef;rcdk;ajy;awmh-cdk;ay;NyD; v u fx yfay;cJhwmu u Refawmf/

Page 51: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (51)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Refawmfaq ;ypön f;q dki fzGi fhawmhv n f; o leJY t wlwl-t m;u pm;ypön f;a&mi f;awmhv n f; t wlwlu u fq u f acGv kyfi ef;v kyfawmhv n f; t wlwl-ADG' D, dkv kyfi ef;v kyfawmhv n f;t wlwl/

aemu fq Hk; t a&;t ci f;u mv rSmv n f; v Iwf½Sm;cJhMu wm t wlwl-u Refawmfb 0 u Refawmfo do v dko lYu dk v n f; u Refawmfo dw, f/

t ck n Dn Du dk, fwdki fu ajymaeNyD-o l[ m u Refawmfro dwJh ]e0w ax mu fv Srfa&;wpfu Adkv fn Dn D}ygwJh ci fAsm/

' Dawmh u Refawmfu ]]u Jajymprf;ygOD; i grsu fpdat mu fwi f r i f;u b , fwkef;u ax mu fv Sr fa&;Adkv fjzpfo Gm;wmv n f;}} q dkawmY-

n Dn Du ]]u Refawmf 1980 ckESpfrSmpNyD; ax mu fv Sr f;a&;wyfeJY q u fo G, fa&mu f½SdcJhwmyg}}wJh-1980ckESpf[ m o leJY u Refawmft csdefjyn fh wGJcJhMu wJht csdef-o lu wu úo kdv faemu fq Hk;ESpfwu fcsdef

o lZeD;u o rD;Bu D; o EÅmn Dn Du dk arG;wJhESpf-u RefawmfeJY n Dn Du ay:OD;ay:zsm; VIDEO ½Hku dkt jywfu efx ½dku fq GJNyD; b ½kpfv D &JU Zmwfu m;awG *su fu Dcsef;&JU yx r OD;q Hk; Zmwfu m;awGu dkv u frSwfv dku fa&mi f;NyD; ½Hko Gi f;jywJh t v kyfv kyfaeMu wJh t csdef-v u frSwfawGv dku fa&mi f; ydkpwmawG v dku fcsdwfeJYaeYpOft v kyf½IwfaeMu wJht csdefb J ' Dt csdefu q dk o lYt dyfx J rSm ydku fq Hb , fav mu f½Sdo v J u Refawmfo dw, fu Refawmft dwfx Ju ydku fq Ht a&t wGu fv n f; o lo dw, f-t J' Dt csdefrSmo lu ax mu fv Sr f;a&;wyfeJYq u fo G, fa&mu f½Sdo Gm;wmwJh-

u Refawmfu ]]u JajymygOD;-r i f;o i fwef;wu fcJh&wmawG-&mx l;wdk;cJhwmawG}} q dkawmh-n Dn Du ]]ax mu fv Sr f;a&;wpfu wyfMu yfBu D; at mi fpef;u pn f;½Hk;ac:aq mi fo Gm;NyD;awmh

eef;NrdKYwGi f;rSm o i fwef;wu f&ygw, f-t J' Daemu f rEÅav ;wu úo dkv fau smi f;o m; v Iwf½Sm;r IawGu dkax mu fv Sr f;ay;&ygw, f- 1985ckESpfav mu frSm wyfBu yfBu D;t q i fhu dk &cJhNyD;awmh 1987ckESpf 75u syfwefai Gpu úLt a&;t ci f;r Sm t " du v Iyf½Sm;wJh o lawGu dk r dat mi f zr f;ay;Edki fv dkY ' k-Adkv ft q i fht x dwdk;jr§i fhay;wmcHcJh&ygw, f}}--

b , fv dkpu m;awGv Ju Gm- ax mu fv Srf;a&;wpfu wyfMu yfBu D; at mi fpef;u u RefawmfwdkY VIDEOv kyfi ef; v kyfaewJh aemu fydki f;ESpfawGjzpfwJh 1982ckESpf av mu frS pNyD;&i f;ESD;cJhwJhv l-&i f;ESD;wmv n f;u RefawmfeJY&i f;ESD;wm-u Refawmfq Du pu fi Sm;Mu n fh&i f;eJY &i f;ESD;Mu wm-n Dn DeJYu aemu fydki f;a&mu frSu Refawmfn Dq dkNyD;o du Rr f;cJhMu wm-1983ckESpfu wyfr awmfax mu fv Sr f;a&; ñ TefMu m;a&;r SL;t ajymi f;t v Jr Smax mu fv Sr f;a&;wpfwyfv Hk; t em;ay;cHcJh&wm-wpfcsdKUq dk&i f ajcv Qi fwyfjyeft ydkYcHcJhMu &wm t m;v Hk;t o db Jn Dn Du 1983ckESpft &i fu ax mu fv Sr f;a&;wpfeJY q u fo G, fcJhwmq dk&i f jyKwfNyDaygh-o lwpfa, mu fx Ju srSb mjzpfv dkY u sefaecJh&wmv n f;/

1987ckESpf 75u syfwefai Gpu úLt a&;t ci f;jzpfawmh-jyó emjzpfwJhae&mwdki f; n Dn DeJY u Refawmft wlwl v dku fNyD;yGJMu n fhcJhMu wmav -aemu fydki f; n Dn Du x Gef;at mi fau smfwdkYeJYwGJo Gm;cJhwm-t J' D75u syfweft a&;t ci f; v Iwf½Sm;r IeJY x Gef;at mi fau smf au smi f;x kwfcHcJh&ao ;w, f-x Gef;at mi fau smfu RefawmfwdkYt dr fr Sm n Dn Dq Da&mu f aewJht csdef au smi f;x kwfv dku fwJht aMu mi f;Mu m;pmu dkx Gef;at mi fau smfn Du t dr fu dkv may;wmav -u RefawmfrSwfrdwmaygh/

b mawGv J-n Dn Db mawGv majymaewmv n f;- ' Du dpöBu D;u rSm;aeNyDaemf- n Dn Db mv dkY ' Dpu m;awGu dkt wn faygu fBu D;eJY v kyfBu Hajymaewmv n f;-t aMu mi f;wpfckckawmh ao csmaygu f½Sd&r, f/

n Dn Du q u fajymw, f ]]1988ckESpft a&;t ci f;NyD;awmh-u Refawmfu dk&mx l;wdk;ay;NyD;awmh Adkv ft q i fheJUau smi f;o m;wyfu dkapv Twfv dku fwmyg}} wJh-

Page 52: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (52)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u RefawmfawG;&jyefNyD-rEÅav ;rSm ½Spfav ;v Hk;yGJBu D;rpci ft Bu dKu mv u wn f;u -t x l;o jzi fh 1987ckESpfai Gpu úLt a&;t ci f; u mv aemu fydki f;u pNyD;awmh n Dn DeJY u Refawmfwdki fyi fv Iwf½Sm;cJhMu wmb , fv dkwdki fyi fcJho v Jq dk awmh ]]i gwdkYt pöv mr fb mo m0i fawG[ mjyn fo lt m;v Hk;eJY t wlaeMu wmu dk;u G, fwJhb mo m u GJwmb J½Sdw, f-i gwdkY[ m Armpu m;b Jajymw, f-Armv dkb Jaew, f-Armpmb Jwwfw, fArmt pm;t pmb J Bu dKu fMu w, f-' gaMu mi fh t m;v Hk;eJUt wlwl q dk;wlau mi f;b u fcHpm;Mu &w, f-t J' DawmhwdkYawGu v n f; jyn fo lt m;v Hk;eJY wo m;x J½SdwJht aMu mi f; jyo i fhw, f-v lx kv Iwf½Sm;r IawGr Smi gwdkYv n f;v Iwf½Sm;Mu &r , f-' Dv dkv kyfwJhu dki fwJhae&mr Sm wdkYt pöv mr f b mo m0i fawGt m;v Hk;*dkP f;*P awGrcGJjcm;b J wpfzGJUx Jb J½Sdo i fhw, f-' gaMu mi fh o leJUu Refawmf-rEÅav ;NrdKUrSm t pöv mrf*dkP f;aygif;pHkyg0i fEdki fwJh t pöv mr f o r *¾jzpfay: v mat mi f t pOD;v kyfaq mi fr IawG pn f;½Hk;r IawGu dkt wlwlv kyfaq mi fcJhMu w, f-t pöv mr fo r *¾zGJUpn f;jzpfay:v mawmh-u Refawmfu t pöv mr fo r*¾&JUjyi fyq u fq Ha&;wm0efcHt aeeJY o ydwfwyfaygi f;pk t zGJYcsKyf0i fjzpfv mNyD; o HCmt zGJUt pn f;awGt jcm;t zGJUt pn f;awGeJY yl;aygi f;v Iwf½Sm;cJhw, f-n Dn Du au smi f;o m;t kyfpkawGeJYaygi f;NyD; v Iwf½Sm;cJhMu wmb Jo ydwfwyfaygi f;pkrSm ½SdwJh wpfOD;wn f;ao mt pöv mrfb mo m0i fu RefawmfeJY au smi f;o m;t kyfpkv Iwf½Sm;rIrSmyg0i fwJhn Dn DwdkY u dpö&yfwdki f;r Sm csdwfq u fyl;aygi f;r dat mi f wdki fyi fNyD;v kyfcJhMu wmb J-csdKBu D;wdkYx Gef;at mi fau smfwdkY v u f½Sdau smi f;o m;wyfOu úX at mi fEdki fwdkYv n f; u RefawmfwdkYt dr fr Sm0i fx Gu fpm;ao mu faeMu wmb J-wyfu t mP mo dr f;NyD;wJhaemu f u Refawmfu t x dr f;t o dr f;t ppft aq ;cHcJh&w, f-aemu fydki f;b mv Iwf½Sm; rIrS r½Sdawmhb l;-o lu au smi f;o m;t kyfpkawGeJY q u fwGJaew, fu Refawmfu rdo m;pkpm;0wfaea&;t wGu f o pfv kyfi ef;rSm 0efx r f;v kyfNyD; 0efo dkrSm o Gm;ae&w, f-o leJY cPt q u ft o G, fjywfo Gm;w, f-o lu awmcdko Gm;w, f-

t cko lu dk, fwdki fu o lu dkax mu fv Sr f;a&;u t x l;wm0efeJY au smi f;o m;wyfu dk apv Twfv dku fwmygwJh[ kwfaeygNyD-' Du dpöBu D;u awmh rawmfrw&m;u dpöckcku awmh t ao t jcmjzpfaeygNyD/t J' Dt csdefrSm rsdK;0i f;u ]]u J-' Dt x l;wm0efu av ; b mv Jq dkwm ci fAsm;t pfu dku dk½Si f;jyv dku fygOD;}}

wJh-n Dn Du ]][ kwfu Jh-e0w-u t r sdK;o m;' Dr dku a&pDt zGJUcsKyfu dk t mP mv GJcJhv dk½Sd&i f

e0wu ppfacgi f;aq mi f awGeJY jrefrmhq dk½S, fv pfv r f;pOfygwDu v lBu D;awGu dk t wdku ft cHt i ft m;pkawGut a&;r , lzdkY o i fykef;acsay;zdkY u Refawmfu v kyf&rSmyg}} wJh-

u Refawmfu ]]r i f;b , fv dkv kyfrSmv n f;}}q dkawmh-n Dn Du ]]u Refawmfu ABSDF rSm t v kyfBu dK;pm;v kyfjyNyD; acgi f;aq mi fae&m ' grSr [ kwf

t a&;ygt &m a&mu fwJhae&m wpfck&at mi fv kyfx m;&ygr , f- NLD t mP m&v mwJh t csdefa&mu f&i fABSDF u dk au smax mu f aemu fcHjyKNyD; jrefrmEdki fi Ha&;av mu rSm ajyma&;q dkcGi fh ½Sdv mat mi f v kyf&ygr , ft J' Dt ajct aea&mu fNyDq dk&i f wyfrawmfacgi f;aq mi fawGeJY v r f;pOfygwDu v lBu D;awGu dk ABSDF&JUt ½Sdeft 0gu dk t o Hk;jyKNyD; t u mt u G, fay;o Gm;&rSmyg}} wJh--

pOf;pm;Mu n Ufv dku fygawmhAsm-ajymwJhau mi fu v n f; ajymwwfygayw, f-, HkMu n fwJhau mi fu v n f;, HkMu n f wwfygayw, f-o lajymo v dkq dk&i f-o lUu dkwm0efay;v dku fwJht v kyf v kyfzdkUq dkwmu NLDu dkt mP mv n f;v TJay;-NLDu ABSDFu dkae&mv n f;ay;-o lu v n f; ABSDF rSmt a&;ygwJho ljzpf-jyD;awmh jrefrmhedKi fi Ha&;av mu rSm t a&;ygwJho ljzpfat mi fu v kyf&OD;rSm-t dyfru fx JrSmjzpfedKi fr , fq dk&i fawmi ft dyfr u fx JrSm aemu fx yft dyfr u fr u f-t Jh' Dt x Jr Sm aemu fx yft dyfr u fr u feJY-av ;i g;q i fhav mu fx yfru frS&rJht ajct aeBu D;-

Page 53: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (53)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Refawmfajymjyx m;v dkU n Dn Dt aMu mi f;u dk o dx m;wJho lawG r , HkEdki fav mu fwmu dk x m;ygawmh-' Dau mi fawGb mjzpfv dkY , Hkaewmv n f;-r , HkMu n fb J v u fcHx m;wmq dk&i fv n f; t aMu mi f;½Sd&r , frwwfo mv dkY n Dn Du ' Dt aMu mi f;jy csu fu av ;pOfpm;NyD;0efcHx m;&r , f-u m, u H½Si fu dk, fwdki fuwn fwn fNi dr fNi dr f0efcHx Gu fq dkx m;awmh-' Dr Smax mu f v Sr f;a&;ppfppfr dx m;NyD-' gq dku sefwJho lawGax mu fv Sr f;a&;r [ kwfb l;v dkY b , fo lu ji i f;&JawmhrSmv n f; q dkwJht ydki f;u v n f;½Sdao ;w, f/

u Refawmfawmh &Dcsi fpdwfu dk ren f;NrdKo dyfNyD;awmh ]]r i f;u dk' Dwm0efawG b , fo lu ay;o v J}}v dkar ;v dku fawm-h

n Dn Du ]]Adkv fcsKyfci fñ GefYu yg}} wJh-u Refawmfao mu faewJha&aEG;awmi f o D;o Gm;w, f]]a[ Adkv fcsKyfci fñ GefYeJY r i f;eJYawGcJhw, faygh}} v dkYar ;v dku fawmh-n Dn Du ]]t J' Dv dkawmh r [ kwfygb l;

ax mu fv Sr f;a&;wpfu wyfrSL;Adkv fBu D;jr i fhOD;u wq i fh ay;wmyg}}wJh-ao v dku fygv m; ax mu fv Sr f;a&;wpfu wyfrSL;u Adkv frSL;au smfat ;av -Adkv fBu D;jr i fhOD;q dk' gu

ax mu fv Sr f; a&;wpfu awmh r Sefw, f-t J' Dt csdefu ax mu fv Sr f;a&;wpfr Smr ½Sdawmhb l;avax mu fv Sr f;a&;wpfrSm½SdpOfu Adkv fBu D;jr i fhOD;u emrn fBu D;cJhwmawmh rSefw, f ' gayrJhwyfrSL;rS r [ kwfwm

rsdK;0i f;u ]]u Jci fAsm;rdo m;pk&JU rsu fpdat mu fu ae b , fo lrS ro dat mi f wyfeJYb , fv dkt q u ft o G, fv kyfo v Jajymjyv dku fpr f;yg}} q dkawmh-

n Dn Du ]]rEÅav ; 82-v r f; edAÁmefaq mft zGJUab ;rSm u m;ypön f;q dki fzGi fhwJh u dkn Darmi fu wq i fhwyfu dko wi f; yHkr SefydkY&ygw, f-t a&;ay: u dpöawGt wGu f 29v r f;t P Ö0gt at ;q dki fa½SUua½Tjyn fav ;x dk;u Rwfzmq dki fu u dkrsdK;v Gi fu wpfq i fh q u fo G, f&ygw, f}} wJh-

r [ kwfao ;ygb l;-u dkn Darmi fq dk' gu t &i fu u RefawmfeJYt wlwl VIDEO v kyfi ef;t wlv kyfcJhMu wJhygwem-o lu u m;ypön f;q dki fv n f;zGi fh rx m;ygb l;-u dkrsdK;v Gi fq dkwmu u Refawmft ar&JUarmi f0r f;u GJwyfeJYb mrSv n f; rywfo u fwwfwJho l/

t J' Dt csdefr Sm r sdK;0i f;u zdki fwGJu dkzGi fhBu n fh&i f;v Sr f;ajymv dku fwmu]]ci fAsm;eJYo i fwef;t wlwu fcJhMu wJho lawG-ci fAsm; t pfu dkrsm;o drv m; ajymjyv dku fpr f;yg}} wJh-

o lyHkpHu n Dn Du dk t &i fu ppfx m;wJh r Swfwr f;eJY t ckajymwJhpu m;awGu dku fn Dr I½Sdr½Sdwdku fq dki fppfaq ;ae wJhyHkpH½Sdw, f/

n Dn Du ]]o lwdku dk-u dkarmi f o drSmr[ kwfygb l;-u RefawmfeJY o i fwef;wu fcJhMwwJho lawGu wi farmi f?wi farmi fñ GefY? wi fpdk;? cspfzl;? ci farmi fjr i fh eJY cspfazwdkY jzpfMu NyD;awmh o i fwef;q &mu wi fat mi fyg}}

u Refawmft o Hx Gu fat mi f&Drdawmhrv dkU-ren f;x dr f;NyD;a&;aEG;cGu fu dki fx m;wJh v u feJY rsu fESmu dku G, fv dku f&w, f-u Refawmh rsu fESmpyfNzD;NzD;u dk rsdK;0i f;jr i fo Gm;rSmpdk;v dkY-

n Dn DajymwJh u dkarmi fo drSmr[ kwfb l;q dkwJh v lawGu dk u Refawmft u kefo dwmaygh-u RefawmfwdkYn Dt pfu dk ESpfa, mu feJY aygi f;cJho i f;cJh ci fcJhr i fcJhwJho lawGeJY o lwdkYt azawG t pfu dkawGcsn f;b J-

t J' Dv lawGt m;v Hk;[ m ppfwyfeJYv n f;b mrS rq dki fb l;-ax mu fv Srf;a&;v dkY ajymv dku f&i f t o HMu m;wmeJYawmi f v efYaerJhv lawG-½Spfav ;v Hk;eJYv n f; b mrSrq dki fcJhb l;-au smi f;o m;eJYv n f;b mrSrywfo u fb l;-

OD;wi farmi fq dk' gu t &i f;EDS;q Hk;aygi f;o i f;cJhwJh o li , fcsi f;awG&JU t az-u dkwi farmi fñ GefYq dk' guOD;wi farmi f t dr fab ;u o li , fcsi f;wpfa, mu f&JUt pfu dk-wi fpdk;q dkwmu u dkwi farmi fñ GefYt dr fab ;uu u fpu fwdkY u u fpu facGwdkYa&mi f;wJho li , fcsi f;-cspfzl;q dkwmu u dkwi fpdk;t dr fab ;u rEÅav ;aps;csKdrSmemr n fBu D; em&Djyi fq &mBu D; OD;cspfzl;u dkajymwm-q Hk;o Gm;wmMu mNyD-u dkci far mi fjr i fhq dkwmu v n f;

Page 54: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (54)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t pfu dkwpfa, mu fv dkaygi f;cJhwJh t aygi f;t o i f;-cspfazq dk' gu OD;cspfzl;&JU t pfu dkOD;cspfaz t &i fwkef;uev u v lBu D;a[ mi f; q Hk;o Gm;wmMu mv SNyD-o i fwef;q &mq dkwJh OD;wi fat mi fu v n f; o lwdkYeJY t drfjci f;u yfv su ft pOfv dku ft wdki f;aewJh o lawGu dkajymo Gm; wmb J-

u Refawmfu n Dn D[ mo awGx kwfaew, frSwfv dkY o lYrsu fESmu dk v Sr f;Mu n fhv dku fawmh n Dn Dur o dr o m acgi f;av ;n dwfNyD; o lajymo r Qu dk v u fcHv dku fzdkY r su fESm&dyfr su fESmu Jjyaew, fESpfaygi f;30au smfaygi f;o i f;v mwJh n Dt pfu dkb JAsm-o lYrsu fESm&dyfrsu fESmu Ju dk u RefawmfzwfEdki fwmaygh-

t J' Dt csdefrSm rsdK;0i f;u ]]' gyJAs-u dkn Dn Du dk aemu fydki f;rSm u Refawmfav ;pm;o Gm;w, fq dkwmt rSefw&m;u dk t ppfcHx m;wm ajzmi fhcsu fay;x m;wmq dkawmh b , ft csdefar ;ar ; b , fESpfcgar ;ar ;emr n fawGu t p r v GJb l;-b , fwpfjcm;au mi fawGq dk wpfcgar ;wpfr sdK;ajz-ao csmat mi fq dkNyD;aemu fwpfcgjyefar ; aemu fwpfrsdK;ajymi f;ajzeJY ½dk;o m;r Iu dk r½SdBu b l;-v dr faeMu wm-t jzpft ysu fuyHkpHwlajz&i fawmi f emrn fawGar;v dku f&i f wpfv GJawG jzpfu kefa&m-t pu wn f;u t rSefu dkajzrx m;awmhu dk, fb , fv dkv drfx m;o v Jq dkwm b , fo lrSwfrdyghrv J-u dkn Du awmh b , ft csdefar ;ar; wpfa&;Edk;x ar;v n f;t ydkt v dkr½Sd u Gu fwdb J}} wJh/

' Dpu m;u dkr sdK;0i f;u ajymv dku fawmhr Sb J-n Dn Day;x m;wJhajzmi fhcsu fu dk u Refawmfo ab maygu fo Gm;w, f/

n Dn Dajzmi fhcsu frSefrS-n Dn Dax mu fv Sr f;a&;q dkwm ao csmrSm-n Dn Dax mu fv Sr f;a&;q dkwmao csmrSwjcm; o lwdkYrau seyfwJh v lawGu dkax mu fv Sr f;a&;v dkY pGyfpGJNyD;zr f;x m;wJhu dpöawGu dk rSefygw, fv dkY ajymvdkY&rSmt J' Dawmh n Dn Dq Du ae ]ajzmi fhcsu f}u dk &at mi f, lx m;wm-o lwdkYv dkjci fwJh t wdki f;ay;x m;v dkY n Dn Du dk' DyHkpHjr i f&wm-o lwdkYv dkjci f wJhajzmi fhcsu fv n f;&at mi f o lt wGu fv n f; t EÅ&m, fr r sm;at mi fn Dn DBu HzefNyD;ajzx m;wJh ]ajzmi fhcsu f}u dk u Refawmft ckrS o ab maygu frdv mw, f/

]ajzmi fhcsu f}&JU o ab mw&m;u rSefb dkYt a&;Bu D;w, f-t rSefw&m;jzpfb dkYt a&;rBu D;b l;-eJeJ½Iwfo Gm;r , fx i fw, f-t rSefw&m;q dkwmu rdrdu dk, fwdki f ypfr Iu dku sL;v Gefwmu dk 0efcHwmu t rSefw&m;av -ajzmi fhcsu f&JU o ab mw&m;u awmh ypfr Iu dk u sL;v Gefrx m;v J u Refawmfv kyfwmygv dkY 0efcHx m;wmu dkajymwm-rSefb dkYv dkw, f q kdwmu b , fESpfcgar;ar; b , ft csdefar;ar; yx rajzx m;wmeJY aemu fajzwmawG wpfx yfx JjzpfzdkYt a&;Bu D; w, fav -v GJaew, fq dk&i f x yft ppfcH&r , f t ½dku ft ESu fcH&r , f ESdyfpu fwmcH&r , f' Dawmh]ajzmi fhcsu f}wpfckay;rd NyD;&i f t NrJrSefat mi fu sdK;pm;ajz&wmaygh/

t J' Dajzmi fhcsu f b , fv dkay;w, f b maMu mi fhay;w, f q dkwJhu dpö ½Si f;½Si f;v i f;v i f;o do Gm;at mi fq dk&i fu RefawmfMu m;b l;x m;wJh ygu pöwef[ mo acGwpfacGx Ju [ mo av ;wpfyk' fu dkajymjyjci fw, ft ckn Dn Djzpfysu f aewmeJY v n f; wpfx yfx Ju sw, fav /

aemu f' Dv dk[ mo r sdK;q dkwm v lwdki f;v n f;Mu m;b l;o i fhw, fv dkY x i fygw, f-' D[ mo u dkMu m;v dku fzwfv dku f&&i f ABSDF(NB) rSm u av ;awGt m;v Hk;[ m u dk, fwdki fax mu fv Srf;a&;r[ kwfygb JeJYb maBu mi fh ajzmi fhcsu fay;x m; Mu wmv n f;-b mjzpfv dkY u dk, fhu dku dk, f ax mu fv Sr f;a&;ygv dkY0efcHx m;Mu o v Jq dk' g o ab maygu fo Gm;Mu rSmyg/

b mjzpfv dkYv Jq dkawmh aemu fydki f;rSm u Refawmf KIA u Adkv frSL;Bu D;yef;at mi ft ygt 0i f-t &m½SdBu D;awGeJYawGUawmh o lwdkYawGu u dk, fr [ kwfb JeJY ' Du av ;awGu b maMu mi fh0efcHx m;Mu wmv n f;ajzmi fhcsu fay;Mu &wmv n f;v dkY u Refawmfu dk ar ;Mu v Gef;v dkYyg/

[ mo yHkjyi fav ;u ' Dv dkAs ygu pöwefajymwJht wdki f;aemf -wpfcgwkef;u u rÇmhu kv o r*¾&JU t ax Gax Gt wGi f;a&rSL;csKyft jzpfwm0efx r f;aq mi faewJh rpöwm

Page 55: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (55)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

[ mAD;, m;yJ&u fpfa' au G;v sm;q dkwJh yk*¾dKv fBu D;½Sdw, fwJh-t J' Dyk*¾dKv fBu D;q DrSm o lt v Geft i frwef cspfjrwfEdk;pGmarG;x m;wJh , kefu av ;ESpfau mi f½Sdw, fwJh-

o l[ m o lY, kefav ;ESpfau mi fu dkb , fav mu fawmi fcspfjrwfEdk;o v Jq dkawmh o l&JU u kv o r *¾t ax Gax Gt wGi f; a&;rSL;csKyfwm0efeJY u rÇmhb , ft &yf b , fwdki f;jyn fu dko Gm;o Gm; o leJYt wlwlac:o Gm;av h½SdNyD;wm0efawGu t m;v yf wJht csdefwdki f;rSm t J' D, kefu av ;ESpfau mi feJY t wlaq mhu pm; t yr f;ajzav h½Sdw, fwJh

wpfcgu awmh t ax Gax Gt wGi f;a&;rSL;csKyfMu D;[ m wm0efeJY v u fwi ft ar&du Edki fi HawGb u fu dkc&D;v Sn fhv n f&i f;-b &mZD;Edki fi Hu dka&mu fo Gm;w, fwJh-b &mZD;Edki fi HrSmt pn f;t a0;yGJawG awGUq HkyGJawGjyKv kyfNyD;wJhaemu f-t m;v yfwJht csdefrSmNrdKUjyi fb u fx Gu fNyD; t em;, l&i f; o lY&JU, kefu av ;ESpfau mi feJYaq mhu pm;aew, fwJh-

t Jh' Dv dkaq mhu pm;ae&i f;eJY , kefu av ;ESpfau mi f[ m t arZkefawmeu fBu D;x Ju dk&kwfw&u fajy;0i fo Gm;NyD;jyefx Gu frv mawmhb J aysmu fq Hk;o Gm;w, fwJh-

rpöwm[ mAD;, m;yJ&u fpfa' au G;v sm; u dk, fwdki feJY o lY&JUt wGi f;a&;rSL;awG ½Hk;t zGJU0i fawG u kv o r*¾0efx r f;awG t x l;u dk, fpm;v S, fawmfBu D;awG o HwrefBu D;awG[ m awmx Ju dk t Bu drfBu drf0i fa&mu f½SmazGMu ayrJh, kefu av ;ESpfau mi fu dk b , fv dkrSjyefrawGUMu b l;wJh-

, kefu av ;awGu dk cspfv Gef;v SwJht ax Gax Gt wGi f;a&;rSL;csKyfBu D;[ m rpm;Edki frao mu fEdki f b mt v kyfrSrv kyfEdki fawmhb J , kefu av ;awG awmx J0i fo Gm;wJh ae&mrSmb J pcef;csv dkY ylaq G;ao mu a&mu faew, fwJh

b &m;ZD;Edki fi Ho r®wBu D;u v n f;o lU&JU &JwyfzGJU0i fawG ppfwyfawGu dk t o Hk;jyKNyD; &[ wf, mOfawGeJYv dku f½Smay; wmawmi f , kefu av ;ESpfau mi fu kd rawGUMu b l;wJh-

o lv u fax mu fwGu t i fwmydkv fu dk t u lt n Dawmi f;NyD; , kefu av ;ESpfau mi fu dkt ½Smt azGcdki f;w, fwJh-

t i fwmydkv fu &JcsKyfBu D;u u rÇmhEdki fi Ht o D;o D;u t awmfq Hk;&JwyfzGJU0i fawGu dk ac:NyD; t arZHkawmx Ju, kefESpfau mi fu dk t ½Smcdki f;cJhw, fwJh-

wpfEdki fi HNyD;wpfEdki fi Hu &JawGu q u fo G, fa&;pu fu &d, mawG ½SmazGa&;acG;awG , mOf, EÅ&m;ypön f;awG t au mi f;q Hk;q dkwJh N*dKv fwku GPS pepfawGo Hk;NyD;awmh ½SmMu ayrJhv dkY , kefESpfau mi fu awmhaysmu fjci f;rv S aysmu fq Hk;aeMu w, fwJh-

' Dv dkeJY u rÇmhEdki fi HBu D;Bu D;i , fi , fawGu awmei f;wmu dk u Rr f;u si fygw, fq dkwJh &JwyfzGJY0i fawGt m;v Hk;v u fav Qmho Gm;wJht csdefrSm t i fwmydkv f&JcsKyfBu d;u aemu fq Hk;u sefaewJh wpfEdki fi HjzpfwJh ygu pöwef&JcsKyfBu D;q Du dk v Sr f;NyD;t u lt n Dawmi f;v dku fw, fwJh t ajct aeawGt m;v Hk;v n f;½Si f;jyv dku fw, fwJh-

ygu pöwef&JcsKyfBu D;u b mrSpdwfylwJhav o Hrygb JeJY o lu dkapmapmpD;pD;u ajym&i f t apmBu D;t v kyfNyD;o Gm; at mi f o lajz½Si f;Edki fygw, faygh-apmapmpD;pD; b mv dkYrajymv Jaygh-t ckv n f; ' Du dpöu dko lwm0ef, lygw, f-t csdefwdkwdkt wGi f; ajz½Si f;ay;ygr , fv dkY u wday;v dku fw, fwJh-

t J' Daemu frSD&mav , mOfeJY ygu pöwef&Jpcef;wpfcku e, fx drf;&JwyfzGJ0i f (5)a, mu fu dk b &mZD;Edki fi Hu dkydkYv Twfv dku fw, fwJh-

ygu pöwefe, fx drf;&J (5)a, mu fv mNyd; o wi f;ydkYwJht csdefrsm t i fwmydkv f&JcsKyfBu D;[ m awmfawmfu dkpdwfysu f v u fysu fjzpfo Gm;w, fwJh-

wjcm;Edki fi Hu &JwyfzGJU0i fawG v u feu fu &d, m, mOf, EÅ&m; t jyn fht pHkeJY t i ft m; (500)av mu fo Hk;NyD;½Smwmawmi f rawGUcJhwJh , kefESpfau mi fu dk ' Dygu pöwef&J (5)a, mu fu 0g;q pfydwf wpfa, mu fwpfacsmi f;pDeJYawmx J0i f&Smr, fv kyfaev dkYav -

Page 56: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (56)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

r jzpfEdki fb l;q dkNyD; ygu pöwefu dk Phone q u fajymawmh ygu pöwef&JcsKyfBu D;u ]]b mrSrylygeJYo l&JU&JwyfzGJU0i fawG[ m o lwdkYt v kyfo lwdkY u Rrf;u si fBu ygw, f-o lawmi frS ygu pöwefwpfEdki fi Hv Hk;u dk o lwdkYv dk&JwyfzGJU0i fawGeJYb J Ni dr f0yfydjym;at mi f x dr f;o dr f;x m;wmyg-o lY&JwyfzGJU0i fawG[ m t i fwmydkv f &JcsKyfBuD;&JUt csdefawG t rsm;Bu D; jzKef;ypfrSm r [ kwfygb l; v dkY jyefajymv dku fw, fwJh-

' geJY t i fwmydkv f&JcsKyfBu D;[ m r , Hk&J&JeJYb J ygu pöwefe, fx dr f;&JwyfzGJU0i fi g;a, mu fu dkt arZkefawmx Ju dk , kef½SmcGi fhay;v dku f&w, fwJh-

ygu pöwef&JawGt ar Zkefawmx J0i fo Gm;NyD; 15r depfav mu fb JMu mr , f-awmwdk;o HawGat mf[ pfo HawG-w0kef;0kef;Mu m;&v dkY t m;v Hk;0dki f;Mu n fhv dku fMu awmh -

v m;v m;-t ar Zkefawmx Ju pG, fpHkq i fBu D;ESpfau mi f[ m ]][ kwfygw, f-u RefawmfwdkY[ mrpöwm[ mAD;, m; yJ&u fpfa' ;au Gv sm;&JU aysmu fo Gm;wJh , kefu av ;awGyg}} v dkY t x yfx yfat mfNyD;ajy;x Gu fv mwmawGUv dku f Mu &w, fwJh-

[ mo &JUt "du q dk&i f;u ygu pöwef&JawGrsm; jyó emwpfckay:v m&i f ypfr Iu sK;v Gefo ljzpfjzpfru sK;v Gefo ljzpfjzpf awGwJhv lu dkw&m;cHv kyfNyD; u m, u H½Si fu dk, fwdki fu ajzmi fhcsu fay;v mav mu fat mi f½dku fESu fESdyfpu fwJh ae&mrSm b , fav mu fu Rr f;u si fMu o v Jq dkwmygb J-

jzpfEdki fwm r jzpfEdki fwmawGv mrajymeJY-o lwdkYzr f;x m;wJh v lyg;pyfu x Gu fwJh pu m;u dkb J em;ax mi ft J' Dv lu dkax mi fcs t r Iu dkydwfo dr f; ' gb Jaygh/

t i f;-au smi f;o m;wyfr awmfax mu fv Sr f;a&;u yk*¾dKv fr sm;v n f; ygu pöwef&JwyfzGJUue, fx def;awGv dkb J ajzmi fhcsu f, lwJhae&mrSm awmfMu ygayw, f/

n Dn Du o do dBu D;eJY t wn faygu fv dr fNyD; ajzmi fhcsu fay;aewm-u Refawmfr su fpdx Jr Smawmht arZHkawmeu fBu D;x Ju emv Gef;v dkYat mfNyD;x Gu fajy;v mw, fq dkwJhq i fBu D;ESpfau mi fu dkb J jr i fa, mi faerdw, fb , fav mu frsm;ESdyfpu fx m;Mu o v J-b , fav mu frsm;½dku fESu fx m;Mu o v J/

n Dn Du Refawmfu dkMu n fhaewJhyHkpHu o lajymwJht wdki f;v u fcHv dku fapjci fyHk&w, f o dyfaMu mu faeyHkv n f;&w, f awmfawmfv n f;emMu n f;aBu u GJaeyHkb J--

u Refawmfu dkMu n fhaewJh t Mu n fhu u Refawmfwpfckcku dkax mu fjyNyD; r i f;b mjzpfv dkYv dr faewmv n f;v dkYar ;v dku frSmu dk pdk;&dr faewJhyHkpH½Sdw, f/

u Refawmfo ab maygu fo Gm;NyD n Dn Db mjzpfaewmv n f; b maMu mi fh' Dpu m;awGGajymcJhwmv n f;q dkwmu dk u Refawmfv Hk;0 o ab maygu fo Gm;NyD /

' gayrJh-rajymv dkY r&b l; u Refawmfwpfckckawmh ajym&r , f-wpfckckawmh ajymNyD; wkefYjyef&r , fb mjzpfv dkYv J q dkawmh rsdKk;0i f;u ab ;u aeNyD; u Refawmfu dkwpfv Sn fh n Dn DUu dkwpfv Sn fh t u Jcwfaewmu Refawmfo dwmaygh-' Dt csdefu u Refawmft wGu fa&m n Dn Dt wGu fyg ao a&;½Si fa&;v dk t a&;Bu d;wJht csdef

ajym&r, f-u Refawmfwpfckckawmh ajym&r, f-ajymwJhpu m;[ m rsdK;0i f;o ab mu srJhpu m; jzpf&r , f-rsdK;0i f;u dk t ydki fu dki fEdki frS u Refawmfv n f; x Gu faygu f&r , f-u Refawmft ay:rsdK;0i f;, HkMu n fr I&r , f

' grSv n f; n Dn DUv Gwfajrmu fa&;t wGu fa&m u sefwJhu av ;awG v Gwfajrmu fa&;t wGu fa&m rsdK;0i f;eJYq u fpu m;ajymv dkY&r, f/

t J' Dawmh u Refawmft au mi f;q Hk; o ½kyfaq mi fjyv dku fw, f-]]n Dn D r i f;u Gm awmfawmft Bu Hywfpu fwmb J at mu fwef;u sv dku fwmu Gm

ri f;v dkau mi f&JUt pfu dkjzpf&wm i gawmfawmfemu sn f;rdw, f}}v dkY ajymcsypfv dku fw, f-a' go o HeJYaygh-

Page 57: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (57)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

n Dn Du awmh b , fv dkx i fv dkY b , fv dk, lq o Gm;o v Jro db l; ]]u Refawmfu dkcGi fhv Twfyg-u dkarmi f}}wJhi dk&i f;½Idu f&i f; ajym½Smw, f-

rsdK;0i f;u u Refawmf&JUwkefYjyefr Iu dk t HhMo o Gm;NyD; aMu mi fNyD;Mu n fhaew, f-u Refawmfu q u fNyD ]]awmfpr f;-a[ hau mi f-r i f;u dkcGi fhv Twf&r , f-[ kwfv m;

r i f;v kyfcJhwJht v kyfr i f;jyefMu n fhpr f;ygOD;-r i f;o pömazmu f-i gwdkYt o u f½Si faewJhv lawGu dkawmhr i f;r su f&n fcHav ;x dk;NyD;-u Refawmfu dk cGi fhv Twfygv dkY ajymv dkY&w, f-r i f;u dk, HkMu n fr It jyn fheJYawmfv Sefa&;o rm;wpfa, mu f&, fv dkY t NrJ*kP f, laewJh-i gwdkYt azq Hk; o Gm;NyDav -r i f;b , fv dkawmi f;yefrv J}}v dkY a' go eJY at mfypfv dku fw, f/

u RefawmfyHkpHu t ckb J a' go wBu D;eJY x x dk;ypfv dku fawmhrJhyHkpH--au Ro Gm;NyD-rsdK;0i f;wpfa, mu fawmh au Ro Gm;NyD-u RefawmfyHkpHu dkMu n fhNyD; o lYv u fx Ju dki fx m;wJh t Mu rf;

yk*Hu dkt jrefypfcsNyD; u Refawmfwpfckckv kyfv dku f&i fwm;b dkYq GJt q i fo i fhyHkpHeJY pdk;&dr fwBu D;Mu n fhaewm-u RefawmfwdkYyHkpHu i , fpOfu wn f;u n Dt pfu dkESpfa, mu fr [ kwfwmv kyfr dw, fq dk&i f

' gr Sr [ kwfr [ kwfwm v kyfawmhr , fq dk&i f r db awGa½SU t pfu dkawGa½SU q &mq &mr awGa½SUr Smv kyfaeMu yHkpHav -u RefawmfwdkY rdo m;pkawG x JrSmawmh u RefawmfwdkYv kyfu Gu fu ½dk;o Gm;v dkY t pfu dkawGa½SUq dk&i fv kyfv dkYr&awmhb l;-rsdK;0i f;eJYawmh t v kyfjzpfo Gm; w, f/

rsdKk;0i f;u ]]r [ kwfao ;b l;u dkarmi farmi f-ci fAsm;pdwfu dkeJeJ at ;at ;av ;x m;ay;yg-u RefawmfwdkYt ckzrf;rdx m;wJh ax mu fv Srf;a&;x JrSm ci fAsm;n D[ m t ½dk;o m;q Hk;t jzLpi fq Hk;yg-t ajct aet & jzpfcJh&wJho lYb 0u dkci fAsm;eJY rdo m;pku eJeJav ;cGi fhv Twfay;yg em;v n fay;Bu yg}}wJh-

u J-awGUw, fr [ kwfv m;-o lu awmi f 0i fawmi f;yefay;aev dku fao ;w, f/u Refawmfu v n f; t i fwi fwi fyHkpHeJY ]]b m½dk;o m;wmv J-b mjzLpi fwmv J-' Dau mi frdo m;pku dkawmi f

v dr fwJhv lv dr f}} v dkY ajymv dku fawmh-rsdK;0i f;u ]]' Dv dkav Asm-o l, laq mi fv mwJhwm0ef[ m b , fo lt wGu frS t EÅ&m, fr½SdwJhwm0ef-aemu f

u RefawmfwdkYo lu dk ax mu fv Sr f;a&;rSef;o dv dkYppfar ;awmh yx rydki f;rSm b l;u G, faeayrJh-aemu fydki f;rSmt jzLpi fq Hk;ajzmi fh csu fu dkay;cJhw, f/ o l&JUajzmi fhcsu f[ m t ½dk;o m;q Hk;q dkwmu dk u RefawmfwdkYen f;rsdK;pHkeJYt Bu dr fBu dr fppfar ;NyD;rSwfwr f; wi f wdku fq dki fppfaq ;w, f-t NrJwr f;wpfyHkpHx Jb Jajzw, f-o lt rSefu dkajymv dko m t ydkt v dkr½Sd apmapmu ci fAsm;u dko lajymjyo v dk emrn fawGu t p rv JGwmaygh}}wJh--

[ kwfrSmygav -ygu pöwef&JawGajzmi fhcsu f, lo v dkrsdK; rw&m;o jzi fh ½dku fESu fESdyfpu fNyD;ar ;aerSawmho u fo m &mo u fo maMu mi f;Bu Hzefajz&awmhwmaygh-' Dwpfcgajzx m;wmeJY aemu fwpfcgajzwmr wljyef&i fv n f; x yf½dku fx yft ESdyfpu fcH&r Smq dkawmh wpfBu dr feJY wpfBu dr ft Nr Jwr f; wpfx yfx JajzEdki fat mi fpOfpm;v kyfBu Hajz&awmh rSmb Jaygh/

b mb Jajymajym r sdK;0i f;u dk, fwdki fu awmi fu Refawmfu dkajy&majyaMu mi f; pu m;awGajymv maeNyDq dkawmh u RefawmfwdkYt wGu f t ajct aeawG t &r f;u dkau mi f;o Gm;NyDaygh/

t J' Dt csdefrSm u Refu t NyD;o wfpu m;av ; Finishing av ;ayghAsm ]]at ;aygh VCS wdkYuo em;ñ Smwmv dkY v GwfNi dr f;csr f;o mcGi fhay;v dku f&i fawmi f r i f;b , fv dkrsu fESmeJY i gwdkY rdo m;pku dkv mawGYrv Jq dkwmu dk i gapmi fhMu n fhaer , f}}v dkY x yfajymv dku fw, f/

rsdK;0i f;u n Dn Du dk v Twfay;rJh t pDt pOf½Sdr½SdwD;acgu fMu n fhv dku fwJho ab maygh-rsdK;0i f;u ]][ mAsm-u dkarmi farmi fu v n f;-' gawG[ m e0w&JU ao G;cGJt kyfcsKyfr IawGaMu mi fh jzpfv m&wJh

jyó emawGyg-jr efr mEdki fi HwGi f;u jyn fo lawG t r sm;pk Bu HkawGUae&wJhjyó emyg ci fAsm;b J

Page 58: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (58)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

rdo m;pku dkem;v n fat mi f em;csay;v dku fyg-o lv n f;o lUt ypfeJY o l-aemi fw&NyD; rdo m;pkt ay: ydkNyd;½dk;o m;v mrSmyg}}wJh/

n Dn Da& r i f;u dk rsdk;0i f;u awmh jyefv Twfay;rJh t ajct aeau mi f;awmh awGUae&NyDa[ h/n Dn Du awmh rsu f&n fv n f½GJeJY i dkv dkYAs-i dk&i f;eJY rsdK;0i f;pu m;u dkBu m;v dku f&awmhrS eJeJpdwfajyo Gm;wJh yHkpH½Sdw, f/t J' Dt csdefrSmb J n Dn D rsdK;0i f;wdkYu dk b , fav mu faMu mu faeo v Jq dkwmu RefawmfawGUY&jyefw, f/i dkNyD-½Idu fNyDq dkrSawmh- rsu f&n fawGESm&n fawGpdk½GJNyD;u sv mNyDayghAsm- e*dku wn f;u t at ;' P faBu mi fh

ESm&n fawGu pdkNyD;o m; ½TJNyD;o m;u dk;-n Dn Du rsdK;0i f;u dkv Srf;Mu n fhNyD; ]]VCS ci fAsm-u RefawmfESyfñ Spfyg&ap}}v dkY v Sr f;NyD;cGi fhawmi f;w, f

r0Hhr&Jav ; aemf-rsdk;0i f;u ]]ñ Spfygñ Spfyg}} q dkawmhrS t v Geft i frwef½dk½dku sdK;u sdK;eJY acgi f;av ;wpfb ufapmi f;NyD;o lt u Ðspat mu ft zsm;eJY ñ Spfv dku fw, f-t o Hav ;wdk;wdk;av ;jrn fat mi fx dr f;NyD;ñ Spfv dku fwm-

rsdK;0i f;u ]]u dkn D-ao mu f-a&aEG;Mu r f;v Jx n fhao mu f-aq ;v dyfv n f;ao mu f}} q dkwmawmi fn Dn Du a&aEG;Bu r f;v n f;x n fhrao mu f&Jb l;-aq ;v dyfv n f;, lr ao mu f&Jb l;-rdsK;0i f;u n Dn Da½SUu dkaq ;½dk;b l;eJY pu úLwpfx yfcsay;NyD; ]]yGwfcRef;v dyfao mu f}}v dkY ajymv dku fw, f/

u Refawmfu a&aEG;Mu rf;wpfcGu fi SJUNyD;awmh n Dn Du dkay;r , fpdwfu l;NyD;rS pOfpm;rdwmeJY ray;awmhb l;t ckeu b J pdwfq dk;x m;wmav csu fcsi f;Bu D;pdwfajyypfv dku fv dkYr jzpfao ;b l;av /

n Dn Du yGwfcRef;wpfv dyfv dyfv dku fw, f-NyD;awmh rsdK;0i f;u dk ]]VCS u Refawmft pfu dk-u dk aq ;v dyfwdku fyg&ap}}v dkY v Sr f;ajymw, f rsdK;0i f;u

]]wdku fyg-wdku fyg ci fAsm;v n f;v dyfao mu fav }}wJh t ajzay;w, f/u Refawmfu dk n Dn Du yGwfcRef;aq ;v dyf v Sr f;ay;w, f-u Refawmfu b m&, fr [ kwfygb l;

aq ;ayghv dyfawGv n f; ½Sdaewmb J-aemu fo laq ;v dyf-v dyfwJhv u fu apmapmav ;u r SESyfawGñ Syfx m;wmav -½GHp&mBu D; ' geJY ]]ao mu fao mu f-r i f;zgo mao mu f}}v dkY ajymv dku fw, f/

armi f;r i f;Bu D;o m;rsdK;0i f;u u Refawmfu pdwfq dk;aev dkY n Dn Day;wJh aq ;v dyfu dk r, lwmrao mu fwmv dkYx i fo Gm;w, f-u Refawmfu dkv Sr f;NyD;awmh ]]r v kyfygeJYAsm-ao mu fv dku fyg-n Dt pfu dkcsi f;b Jci fAsm;pdwfu dkav Qmhv dku f ygawmh}}wJh/

' geJU rwwfo mawmhb l; u Refawmfv n f;½GH½GHeJYb J n Dn Day;v mwJh aq ;v dyfu dk, lNyD;ao mu f&w, fn Dn Dv n f; o lYt wGu f o lwpfv dyfv dyfNyD;ao mu fw, f/

t J' Dt csdefa&mu fawmhrS u Refawmfv n f; yef;u efwpfv Hk;, l a&;aEG;i SJYNyD; n Dn Du dkv Sr f;ay;v dku fEdki fawmhw, f/

rsdK;0i f;u u Refawmfn Dn Du dka&aEG;i SJYay;wmu dk Bu n fh&i f; ]]' gayghAsm aemu fq Hk;awmh n Dt pfu dkq dk' g}}wJhu Refawmfu n Dn Du dkcGi fhv Twfv dku f&w, fayghAsm/

u RefawmfwdkYaq ;v dyfu dk, fpDeJY u dk, ft awG;eJY u dk, fawG;aeMu wkef;rSm rD;zdku x i f;wkef;rD;pGJav mi faewJht o Hwjzpf jzpfu dkb JBu m;ae&w, f/

cP aeawmh r sKdk;0i f;u pNyD; pu m;ajymv mw, f ]]ci fAsm;n Du dk[ d;kt apmBu D;t q dyfu dpör jzpfci fu wn f;u r lrSefr [ kwfb l;q dkwm u Refawmfo dw, f-Ou úXu dkat mi fEdki feJYaq G;aEG;NyD;awmh CIA u x i fv dkYv Twfx m;ay;wm-aemu fydki f;rSm o lu v n f;u dk, fv Gwfr½kef;v dkYygavu RefawmfwdkYo lu dk zrf;NyD;ppfw, f-o lu 0efrcHb l;-u Refawmfb Jo lu dk t csKyfu v Twfay;NyD; KIA b u fydkYx m;wm[ dkb u frSmb J q u faeygq dkwmv n f;raeb l;-x Gu fv n f;rajy;b l; jyefv mw, fAsm-' Db u fu dkjyefv mv dkY

Page 59: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (59)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u RefawmfwdkYeJY yl;aygi f;NyD;v lBu D;v kyfaeygv dkYajymawmhv n f;Ni i f;w, f-ci fAsm;n Du o lYv lawGu dkawmfawmfo Ha, mZOfBu D;wm-wpft m;rdku fw, fAsm-rdku fv Hk;Bu D;wmaygh}} wJh /

v mjyefNyDaemu fx yfwpfrsdK;- CIA x i fw, fwJh-' Dv u fwpfq kyfpmav mu f½SdwJh au smi f;o m;wyfx JCIA u b mv mv kyfrSmv J-r i f;wdkYu a&m t jzpf½SdwJht v kyfwpfckav mu fv kyfcJhb l;v dkY CIA u *½kpdku fae&rSmv m;

aemu fo lwdkYeJY yl;aygi f;NyD;v lBu D;v kyfaeygq dkawmh-wpfb u fu v lawGu o lwdkUeJUo ab mx m;u GJv GJwJho lawGaygh-ax mu fv Srf; a&;q dkwm r [ kwfb l;aygh-u dk, fajymwJh pu m;b mt "dyÜm, fo u fa&mu fw, fq dkwmav mu fawmi fro db l;/

awG;rdwmyg eIwfu awmh b mrS rajymrdygb l;/n Dn Du awmh rD;zdkx Jx i f;wkef;awG x n fh&i f; EIwfq dyfaew, f/t Jh' Daemu f-rsdK;0i f;u ]]u J-u RefawmfeJY u dkarmi farmi f eJeJq u faq G;aEG;v dku f&at mi f-o u fv i f;a&

u dkn Dn Du dk jyefydkYay;v dku fygu Gm}} v dkY ajymv dku fw, f/n Dn Du x dki f&mu ae r wfwyf&yfv dku fw, f-awmfawmfBu dK;pm;NyD; r v Jat mi f r NydKat mi f

x dr f;NyD;x &wm awGU &w, f-rsu fv Hk;u v n f; u Refawmfu dkx u f rD;zdku dk o Ha, mZOfr jywfo v dkMu n fhaew, ft J' Daemu fawmh u RefawmfwdkU v u fq GJNyD; EIwfq u fv dku fw, f-v u fq GJEIwfq u f&i f; u Refawmfv u fu dkro dro mav ; ñ SpfNyD; EIwfq u fo Gm;w, f/

t J' Daemu fax mheJYax mheJY-eJYb J o u fv i f;aemu fu dk v dku fo Gm;cJhw, f/n Dn Djyefo Gm;awmh rD;zdkab ;rSm u RefawmfeJY rsdK;0i f;ESpfa, mu fo m; t awG;u dk, fpDeJY aq ;v dyfzGmv dkY

aev dku fMu wm wpfa, mu feJYwpfa, mu f pu m;rajymjzpfb J 10rdepfav mu f Ni dr faerdMu w, f/t J' Daemu f u Refawmfu v n f; pu m;pt ajym o lu v n f;pu m;t p ESpfa, mu fq Hko Gm;w, f-r sdK;0i f;u ]]ci fAsm;-t &i fajymyg-b majymp&m&Sdv dkUv n f;}}wJh-u Refawmfu ]][ kwfu Jh u Refawmf

t ajct aeu dk o dcsi fv dkY ar ;cGef;av ;awGar ;cGi fh½Sdrv m;}} q dkawmho lu ar ;cGef;u dkwdku f&dku ft ajzray;b J-]]b mar;csi fwmv n f;}}wJh-u Refawmfu ]]v u f&Sdpcef;rSm-t zr f;cHae&wJho l b , fESpfa, mu fav mu f&Sdrv n f;--u Refawmfo dcGi fh&Sdrv m;}}-v dkUar ;v dku fawmh-rsdK;0i f;u ]]o dcGi fh½Sdygw, f t m;v Hk; 70 av mu f½Sdaeygw, fwjcm;b mawGo dcsi fao ;v J-ydkNyD;ao csmat mi fajym&&i f (70)av mu fu sefao ;w, fq dk&i f ydkrSefrSmaygh}} wJh

u Refawmfu ]]u sefao ;w, fq dkawmh-' Dt &i fv Twfay;v dku fwJh v lawG½Sdwmv m;}} v dkYq u far ;v dku fygw, f/ r sdK;0i f;u ]][ kwfw, f-u sefao ;w, fv dkYb J ajz&rSmb J-t jypfBu D;av ;w, fv dkYo wfrSwfx m;wJh o lawGu dk u RefawmfwdkY (NB) A[ dkau mfrwD0i fawG&JUq Hk;jzwfcsu ft &-NLD(LA) eJYKIA u dkt o day;NyD;- ABSDF (A[ dk)&JUY o ab mwlcGi fhjyKcsu feJU ao ' P fcsrSwfNyD;-u Gu frsu fNyD;v n f; jzpfw, f/' gaMu mi fh-o dyft a&;rygwJh v u fat mu fi , fo m;awG-e0wt o Hk;cscHx m;&wJh au smi f;o m;av ;awGb Ju sefwmq dkawmh t m;v Hk;aygi f; (70)av mu fu sefOD;r , f}} v dkY t ajzay;w, f/

u Refawmfu ]] au mi f;NyDav -ci fAsm;wdkY&JU t v kyfx Ju dk u Refawmf0i fNyD;pGu fzu fajymq dkp&m b mrSawmhr½Sdb l;-u Refawmfci fAsm;wdkY au smi f;o m;wyf t wGu f au mi f;rGefwJht Bu HOmP fay;b dkYawmh wm0ef½Sdw, fv dkYx i fv dkY-eJeJx yfar ;Mu n fhr , f-' Dv u f½Sdu sefaewJh u av ;awGu dpö ci fAsm;wdkY b , fv dkajz½Si f;Mu rSmv n f;b mv kyfr , f pdwfu l;v n f;-t u kefo wfypfr Smv m;-' gr Sr [ kwf-awmfv Sefa&;u mv wpfckv Hk;u av ;x dr f;wpfa, mu fv dk o lwdkYu dk x dr f;&i f;-ci fAsm;&JUt csdefawG-t u kefcHo Gm;awmhr Smv m;v u f½Sdt ajct aeu dk u RefawmfMu n fh&o av mu fawmh-o lwdkY[ m ci fAsm;wdkYt wGu f 0efx kwf0efydk;Bu D;wpfckb J}}v dkYajymv dku fw, f/

r sdK;0i f;u ]]at ;Asm-u Refawmfv n f;acgi f;ajcmu fae&w, f-' Du dpöu dkb , fv dk½Si f;&r , fq dkwm

Page 60: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (60)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t m;v Hk;u dkv n f; r o wfcsi fb l;-ci fAsm;ajymo v dk ' Dt wdki f;x m;&wmv J wm0efBu D;w, fAsawmfv Sefa&;t v kyfv n f; ajzmi fhajzmi fh v kyfv dkYr&b l;-' Dau mi fawGt wGu f aemu fq Hwi f;ae&w, f-t J' Dawmhu Refawmfb mv kyf&&i fau mi f;rv Jq dk' g-ci fAsm; v n f;ci fAsm;t jr i feJY pOf;pm;ay;ygAsm}}wJh/

t m;v Hk;u dkv n f;ro wfcsi fb l;q dkawmh wpfcsdKUwpf0u fawmh o wfcsi faeao ;wJh yHkpH½Sdw, f/t Jh' Dawmh u Refawmfu ]]ci fAsm;wdkYNrdKUay:rSm ppfwyfu ypfv dkYcwfv dkY v lao wmu dk rau seyfv dkY

awmx Ja&mu f v mMu wmv dkYjr i fw, f t ck ci fAsm;wdkYawmx Jr Sm v lawGo wfaewmu dkv n f;NrdKYay:u b , fo lu rS Bu dKu frSmr[ kwfb l;- jzpfv n f; r jzpfo i fhwJh u dpöb J-ci fAsm;u dk u Refawmfo wday;csi fwmuv lo wfw, fq dk' gjyn fo lv u frcHwJhu dpö-u rÇmu v u frcHwJhu dpöq dk' gu dk o wday;csi fwmb J}} v dkYq dkawmh-

rsdK;0i f;u ]][ kwfygw, fAsm-' DrSmt ajct aeu awmfawmfq dk;0g;o Gm;w, fq dk' g u Refawmfv u fcHygw, f' gayrJh-u RefawmfwdkYq DrSm v lwpfa, mu fu dk t Mu mBu D;csKyfaESmi fx m;av mu fat mi f ax mi fawGt csKyfcef;awGcdki fcdki f rmrmr½Sdb l;av -t jypfBu D;av ;wJho lawGu dk ' Dt wdki f;v Twfay;v dku f&rSmu v n f; r jzpfo i fhb l;x i fv dkYo lu sL;v GefcJhwJh t jypf' P f-o lcH&wmb Jv dkY o ab mx m;NyD; v kyfv dku f&wmb J-t cku sefwJh o lawGu awmht ajct aeo dyfrq dk;wJh au mi fawG-v u fat mu fi , fo m;awGq dkawmh u Refawmfv n f; aemu fx yf v lro wfcsi fawmhb l;-ci fAsm;ajymAsm-u Refawmf' Du av ;awGu dk b , fv dkv kyf&&i f au mi f;r , fq dkwm-u av ;awGt wGu fv n f; au mi f;at mi f-u RefawmfwdkYv n f; 0efx kyf0efydk;Bu D;v Gwfo Gm;at mi fci fAsm;b JpOfpm;ay;ygawmh}} wJh/

u Refawmfu dkb J t m;u dk;wJhav o HeJY ar ;v mw, f-u Refawmfv n f; cP pOf;pm;NyD; acgi f;x JrSmt Bu Hay:v m wmeJY ]]ci fAsm;wdkY-Edki fi Hjcm;o wi f;ax mu fawG a&mu fat mi fac:Edki faewmb J-o lwdkYa½SUrSm' Du av ;awGu dk rdb awGv u fx Jjyeft yfv dku faygh-t cr f;t em;eJYt yfr , fAsm-au smi f;o m;wyfrawmf[ me0wax mu fv Sr f;a&;awG zr f;rdwmu dk t jypfray;t a&;r , lb J-o ab mx m;Bu D;pGmeJY rdb awG v u fx Ju dkjyefv n ft yfESHw, f-q dkNyD;awmhaygh-u rÇmu dkv n f; 0g' jzefYNyD;o m;jzpfo Gm;wmaygh}} v dkY ajymv dku fw, f/

rsdK;0i f;u awmfawmfo ab mu so Gm;w, f ]]at ;As-rdku fw, fAs-yx rydki f;wkef;u u RefawmfwdkYu dkt jypfwi f aewJho lawGv n f; Ni dr fo Gm;Edki fw, f}} aemu fr S eJeJi dki fo Gm;NyD; ]]cu fw, fAsmrdb awG' Du dkb , fv dkv mMu rSmv J}}wJh-

u Refawmfu ]]b mcu fv dkYv J -u Refawmfv mwJhv rf;aBu mi f;u v mrSmayghAs-u Refawmfawmi fv mv dkY&&i fb , fo lrq dkv mv dkY&aewmb J}}v dkY ajymv dku fawmh-

r sdK;0i f;u ]]b , fr db u v mr Smv J-ci fAsm;o mn Dn Dau smfajymwmu dk, HkNyD; t &JpGefYv dku fv mv dkYa&mu fv mcJhwm r db awGu dk b , fo lu o Gm;ajymr Smv n f;-b , fo lajymwmu dka&mrdb awGu , HkMu n frSmv n f;}}wJh-

u Refawmfu ]]v G, fygw, f-rdb awG, Hk, HkMu n fMu n fv dku fv mat mi f-o lwdkYu av ;awGu dk, fwdki fo lwdkYv u fa&;eJYo lwdkY rdb awGq Dpma&;cdki f;-t J' Dpmu dk v lv Twfay;cdki f;aygh}}v dkY ajymv dku fawmh rsdK;0i f;rsu fESmBu D;0i f;yo Gm;NyD; ]]at ;As-ci fAsm;ajymwJht Bu Hau mi f;w, f-u RefawmfwdkYt wGu f 0g' jzefYNyD;o m;v n f;jzpfr , fe0wv n f; o du ©mu so Gm;r , f-u av ;awGu dpöv n f; ajz½Si f;NyD;o m;jzpfo Gm;r , f-o dyfau mi f;wJh]]o m;a½Tt dk;x r f;v mwJh}} t pDt pOfb J-' gayrJh t cu ft cJwpfcku awmh ½Sdaeao ;w, f-u Refawmfq DrSmu av ;awG&JU rdb awGq Du dk jrefrmjyn f wpfeHwpfv sm; v dku fNyD;q u fo G, fay;rJho l-pmydkYay;rJho lr½Sdb l;As}}wJh

u Refawmfu ]] VCS t J' Dt wGu fq dk&i fawmh rylygeJY-u RefawmfrSm ai Ga&;aMu ;a&;v r f;p&dwfawmhr jyn fhpHkb l;-' gayr Jh VCS u wm0efay;r , fq dk&i f au smi f;o m;wyfr awmft wGu f ' Dwm0efu dku Refawmfx r f;aq mi fay;yghr , f-u Refawmfn D&JU au smi f;o m;wyfrawmft ay:wi faewJh t a<u ;v n f;

Page 61: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (61)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t x dku ft av smu f au so Gm;at mi fq dkwJh o ab maygh}}v dkY ajymv dku fawmh--r sdK;0i f;u x dki f&mu x NyD;awmh u Refawmfv u fu dk 0r f;o mt m;&q GJNyD; EIwfq u fw, f

]]0r f;o mv dku fwmAsm u Refawmft wGu fawmh ci fAsm;[ m u , fwi f½Si fygb J-u Refawmfci fAsm;u dka½Tv Du wi fjyefr v Twfv dku fb J pcef;t x d ac:v mv dku fwm o dyfu dk rSefu efwJh t v kyfjzpfo Gm;NyD-ci fAsm;ajymwJht pDt pOf u Refawmfv kyfyghr , f CS wdkY Ou úX wdkYu dkv n f; ajymjy&OD;r , f-NyD;&i fyx r t o kwft aeeJY u av ;20av mu ft wGu f t &i fpr f;v kyfMu n fh&at mi f-au sr SmygAsm-ci fAsm;n Dau smi f;o m;wyft ay:v kyfcJhwJh u dpöu v n f; q dk;0g;wJhu dpörSr [ kwfwm t a<u ;au srSmyg}}v dkYajymygw, f/

t J' Daemu fawmh rsdK;0i f;u t ljr L;jr L;eJY o lu dk ABSDF eJY u csi fyl;aygi f;NyD; e0wwyfeJYwdku fcJhMu w, fq dkwJh t aMu mi f;-rD;&x m;v r f;rdki f;ax mi fcdki f;wm u csi f&Jab mfu dkwm0efay;v dku fawmhrD;&x m;v r f;at mu fu jzwfo Gm;wJh v Sn f;v r f;rSm rdki f;ax mi fx m;v dkY t jrefjyefa½TUcdki f;&wmwdkY-rdki f;cGJrJho lurD;&x m;r jr i fb l;v dkY t HhMo wpfBu D; Mu n fhaev dkY &x m;rdki f;rcGJrdb J v Gwfo Gm;wmwdkY-{&m0wDjrpfx Jo Gm;wJho ab FmawGu dk ypfMu cwfMu wmwdkY-o lwdkYt pydki f;u awmx J b , fv dka&mu fv mMu wmwdkYav hu si fhcef;b , fv dkq i f;&wmwdkY ax G&mav ;yg;ajym&i f; t csdefawmfawmfu kefo Gm;yg w, f/

u RefawmfwdkY pu m;ajymaewkef;wJt jyi fb u fu v lo HMu m;v dkY r sdK;0i f;x Mu n fhygw, fwJt jyi fu dkMu n fhv dku fNyD; rsdK;0i f;u ]]a[ au mi fo u fv i f;-r i f;jyefv mwm b mv dkYo wi f;r ydkYwmv n f;v mt jyi frSmat ;w, f-t wGi f;0i fae}} v dkUajymwmMu m;v dku f&w, f-o u fv i f;v n f; t wGi f;0i fv mygw, f/

cP wpfjzKwf pu m;ajymNyD;awmh rsdK;0i f;u ]]u J-u dkarmi farmi f-n Ofhv n f;t awmfeu fo Gm;NyD -ci fAsm;a&mu fv mwm-ci fAsm;eJYawG&wm u Refawmft wGu f awmfawmft u sdK;½Sdygw, fAsm-ci fAsm; ' Du dkv dku fv mwJhq Ev n f; jyn fh0ap&ygr , f-u RefawmfpDpOfp&m½Sdwmav ;awG pDpOfaewkef;awmh cP av ; apmi fhay;yg-u J-u RefawmfwdkY jyefNyD;em;v dku fMu pdkY}} v dkYajymv dku fwmeJY u Refawmfv n f; x dki fae&mu x v dku fygw, f/

r sdK;0i f;u v n f; NyHK;½Ti fpGmeJY u Refawmfhu dk o lYn mb u fv u fu r f;ay;v dkY r sdK;0i f;eJYu Refawmfaemu fwpfwpfBu dr f v u fq GJEIwfq u fjzpfo Gm;w, f/

rsdK;0i f;u u Refawmfv u fu dk v Twfray;b J wJt jyi f av Scg;x pfu av ;awGem;t x d v dku fydkYay;w, fwJt jyi fu dka&mu fawmh u Refawmfu ]]VCS &m u Refawmf n Dn Dt ajct aeu dko d&awmh awmfawmfu dkwkefv Iyfo Gm;rdw, f-u RefawmfrEÅav ;u rdwfaq Gt o dki f;t 0dki f;awGMu m;rSm b , fv dkrsu fESmjy&r, frSef;awmi fr o dawmhb l;-u RefawmfwdkY wpfr do m;pkv Hk;u o lawmfv Sefa&;v kyfaew, fq dkNyD; *kP f, laeMu wmu Refawmfv n f;awmfv Sefa&;o rm;Bu D;wpfa, mu fi ghwdkUn Dt pfu dkx JrSm&Sdw, f-q dkjyD; *kP f, l0Hh<u m;pGmeJY' Du dkv mcJhwm/ ' Da&mu fawmh t ajct aeu ajymi f;jyef jzpfo Gm;w, f-u Refawmfawmhawmfawmf½Su fo Gm;rdw, fAsm-' Dv dkt v kyfrsdK;v kyfwJhau mi f r i f;x dku feJYr i f;u Hq dkNyD; ypfx m;v dku f&rSm-' gayrJh' Dau mi fu r def;reJY u av ;o Hk;a, mu feJY As-t m;v Hk;r do m;pkeJY t wlaeMu wmq dkawmh u av ;awGrsu fESmu ½Sdao ;w, f-' gayrJh VCS wdkYu n Dn Du dku RefawmfeJY t wlwljyefx n fhay;r , fq dk&i fawmi fu Refawmfu b , fr su fESmeJY o lu dk jyefac:o Gm;&r Smv n f;-u Refawmfo mo lYae&m r Smq dk&i ft dr fu dkjyef&JrSmr[ kwffawmhb l;-' Dau mi fv n f;t dr fjyefb dkYu dk aMu mu faerSmyg-o lo m;o rD;awG&JUpdwfx JrSmo lwdkUt az[ mo pömazmu fwpfa, mu fv dkUwo u fv Hk;pGJo Gm;Mu r Smb J-u Refawmfu awmho lUu dkt u mt u G, fay; aep&mt aMu mi f;u dk r½Sdb l;}} v dkU ao G;wdk;pr f;wJho ab mrsdK;eJU ajymMu n fh v dku fygw, f/

r sdK;0i f;u ]]' gu awmhAsm-u dkn Dn D o lUMu r ®mo lzefwn f;wmb Jaygh-b mwwfEdki fr Smv n f;u RefawmfwdkUv kyfp&m½Sd wJhv kyfi ef;av ;awGo m t m½Hkpdku fNyD;v kyfv dku fMu &at mi fygAsm-u Refawmfci fAsm;n Du dk

Page 62: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (62)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

yx r t o kwfu av ;awG rdb awGeJY t wlwljyefMu wJht cg x n fhay;Edki fat mi f pDpOfx m;v dku fyghr , f-ci fAsm;wdkYrdo m;pkt wGi f;rSmawmh Bu dKu fo v dko m pD&i fq Hk;rMu ayawmh u J Good Night- u dkarmi farmi f em;v dku fygOD;}}v dkY jyefajzw, f/

u Refawmfv n f;o u fv i f;eJYt wlwl u dk, fhae&mu dk, fjyefv mcJh&w, f-pdwfx Ju awmh ]]Very VeryGood Night b J aygh VCS &m}}/

u RefawmfaewJh wJu dk a&mu fawmh o ef;aZmfu rD;v IHaewkef;-u RefawmfwdkY0i fv mawmh o ef;aZmfu]]rdk;csKyfv S ygv m; pu m;au mi f;aeMu wmx i fw, f}}v dkY v Sr f;ajymv dku fw, f-u Refawmfv n f; jyefNyHK;jyNyD;acgi f;n dwfjyv dku fw, f/

u RefawmfeJY t wlwlwJx J0i fv mwJh o u fv i f;u b mrajymn mr ajymeJY ½Idu fBu D;wi i fi dkNyD;t dyf, mx Jajy;0i fo Gm;w, f/

o ef;aZmfu ]]a[ hau mi fb mjzpfwmv n f;}} v dkYar ;awmhv n f; t ajzray;b l;-o ef;aZmfu q u fNyD;]]b mjzpfcJhv dkY v J VCS u q lv Twfv dku fv dkYv m;}}v dkY u Refawmfu dk v Sr f;ar ;awmh u Refawmfuacgi f;cgjyv dku fw, f/

' geJY u RefawmfeJY o ef;aZmf o u fv i f;t dyfpi fem; v dku fo Gm;NyD;o ef;aZmfu o u fv i f;ykckef;u dkq GJv Sn fhv dku f&i f;eJY ]]o u fv i f;n Dav ; b mjzpfv dkYv J t pfu dkYu dkajympr f;}}v dkY ar ;awmhr S]]o lr sm;awGu sawmh r db awGeJY awGU&awmhr Sm-u RefawmfwdkYu sawmh r awYG&b l;}}v dkY ajymNyD;q u fNyD;½Idu fBu D;wi i fi dk&i f;eJY ]]' Dv dkrSef;o d&i f au smi f;o m;ax mu fv Srf;a&;rv kyfygzl;-ppfax mu fv Srf;a&;vkyfNyD;ax mi fx Jo Gm;aerSmaygh-t areJY awGUjci fw, f-t areJYawGUjci fw, f}}v dkY ajym&i f; q u fi dkaew, f/

o lpu m;u dkMu m;v dku f&awmh o ef;aZmfeJY u Refawmfwpfa, mu fr su fESm wpfa, mu fMu n fhNyD;NyHK;v dku frdw, f-o ef;aZmfNyHK;v dku fwmu awmhb kro db ro dNyHK;wm-u Refawmfu awmh ' Dau mi fb mjzpfv mw, fq dkwm o dv dkYNyHK;v dku f wm/

' geJY o ef;aZmfu o u fv i f;u dk t dyf, mx Ju aerD;zdkab ;t x d q GJx kwfv dku fw, f-u Refawmfu ab ;ux dr f;ay;x m;&w, f/

u av ;av u Gm-r i f;wdkYb , fv dkb J av hu si fhay;x m;av hu si fhay;x m;-15ESpf 16ESpfq dk' g u av ;ygb J' Dau mi fapmapmu u RefawmfeJY r sdK;0i f; ajymaeq dkaeMu wmawGu dk cdk;em;ax mi fNyD;-u RefawmfwdkYv kyfrJht pDt pOfu dk Mu m;v dkY zDv i fjzpfo Gm;wmaerSm/

o ef;aZmfu o u fv i f;u dk rsu f&n fawGo kwfay;NyD; ]]a[ hau mi f-o u fv i f; ab ;v lawGMu m;&i f½Su fp&mBu D; wdwfpr f;-i gr i f;u dk t rdefYay;aewmaemf-i gyg;ydwf½dku fv dku f&rv m;}}v dkY ajymNyD; t u sF Du dk&i fb wfu aeNyD; ESpfcsu fav mu fq GJaq mi fhypfv dku fw, f/

t J' DawmhrS o u fv i f;v n f; t i dk&yfo Gm;w, f-' gayrJh wpfcsu fwpfcsu f ½Idu faeao ;w, f/u Refawmfu o ef;aZmfu dk ]]u dko ef;aZmf-o u fv i f;b mjzpfcJhwmv n f; q dkwmu Refawmfo dNyD-u J-

o u fv i f; i gwdkYpu m;eJeJajym&at mi f-cP x dki fpr f;ygOD;}} q dkNyD; rD;zdkab ;rSm x dki fcdki f;v dku fw, f/o u fv i f;q Du ½Idu fo Hwpfcsu fx Gu fv mv dkY o ef;aZmfu ]]a[ hau mi f o u fv i f;

r i f;ppfo m;r [ kwfb l;v m;-aysmhv Scsn fv m;-i dkraeeYJawmh-wdwfpr f;}} q dkNyD; x yfai gu fv dku fw, f/u Refawmfv n f; r aeo mawmhb J ]]' Dv dku dko ef;aZmfa& VCS eJY u Refawmf ax mi fx Ju

csmwdwfawGu dpöajz½Si f; b dkYajymaeq dkaewmawG ' Dau mi fMu m;o Gm;wm-rdb awGu dk u Refawmfu o Gm;ac:NyD;u av ;awGu dk r db awGv u fx Jjyeft yfzdkY VCS u t pDt pOfv kyfwmu dk Mu m;o Gm;v dkY ' Dau mi fzDv i fjzpfv mwmaer Sm-u J-o u fv i f;r i f;q E½Sd&i fVCSeJYi gwdkYt pDt pOfx Jr Sm r i f;pmwpfapmi fyg

Page 63: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (63)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

x yfwdk;v dku fwmaygh-b , fo lo dwmr Swfv dkU- i gwjcm;r db awGac:zdkUo Gm;&i f;eJY r i f;r db awGu dkac:v may;r , fav -b , fv dkv J}}v dkY ajymv dku fw, f/

o ef;aZmfu ]]b , fv dk-b , fv dk VCS u t u sOf;o m;awGu dk rdb awGv u fx Jjyeft yfr , f-[ kwfv m;u Refawmfu dk ½Si f;jypr f;ygOD;}}wJh-u Refawmfu ]][ kwfw, f u dko ef;aZmf-apmapmwkef;un Dn Du dkjyefo Gm;cdki f;v dku fNyD;awmh-u RefawmfeJU VCS q u faq G;aEG;Mu w, f- e0wax mu fv Sr f;a&;awGu dkrdb awGac:NyD; t cr f;t em;eJU jyeft yfr , f-t yfwJht csdefrSmo wi f;pm½Si f;v i f;yGJv n f;v kyfr , f-q dkwmau GpDpOfcJhMu w, f-t J' Dajymwmq dkwmawGu dk o u fv i f;Mu m;v dkY o lv n f;t aru dk o wd&o Gm;wmaerSmaygh}}v dkY½Si f;jyv dku f&w, f/

' DawmhrS o ef;aZmfu v n f; o ab maygu fo Gm;NyD; ao mu fa&t dk;x Ju a&wpfcGu fcyfNyD; o u fv i f;u dka&ay;ao mu fcdki f;v dku fw, f-u sefwJha&eYJ rsu fESmo pfcdki f;v dku fawmhrS t aru dkcspfwJho m; awmfv Sefa&;o rm;BuD;pyfNzD;NzD;eJY u Refawmfab ;0i fx dki fw, f-wu , fhu av ;av ;ygb JAsm/

u Refawmfu ]]u J-b , fv dkv J-r i f;t ar q Dpma&;ay;r Smv m;-i go Gm;ac:ay;yghr , f}}q dkawmhav o Hazsmhazsmhav ;eJY ]]t aru v dku fEdki frSmr[ kwfygb l;Asm-u RefawmfwdkYu q i f;&Jw, f}}wJh-u Refawmfu ]]r i f;VCS u dk t u sdK; t aMu mi f;ajymNyD; v r f;p&dwfcHcdki f;aygh-r i f;rajym&J&i f VCS u dk i gajymay;r , f}}q dkawmho lu ]]r jzpfygb l;Asm-t o u fcH&v dr fhr , f}}wJh-]]r i f;rdb awGu b , fe, frSmaewmv J}}q dkawmh ]]rHk½Gmu }}wJh[ kwfr [ kwfawmhro db l;-rHk½Gmax mi fydki f Bu D; OD;o ef;a½Tu o lYt zdk;wJh OD;o ef;a½T&JUo rD;u arG;wmwJh ' geJYu Refawmfu ]]r i f;t zdk;-rEÅav ;ax mi frSmv kyfwkef;u ax mi fydki fav ;av -t J' Dwkef;u i geJY awGUcJho dcJhb l;w, f}}q dkawmh ]]ci fAsm;u -ax mi fem;r Smaewmv m;}}wJh u Refawmfu ]]i gaewmax mi feJY a0;ygw, fi gwpfa, mu fwn f; ax mi fx Ju dk cP t v n fo Gm;wkef;u awGUcJhwm}} q dkawmh ]]ci fAsm;av Qmu fajymaewmax mi fx Ju dkb , fo lt v n fo Gm;v dkY&r Smv n f;}}wJhu Refawmfu ]]ax mi fx J u dkt v n fo Gm;wmr sm;v G, fv G, fav ;&, f pm½Gu fu av ;wpf½Gu feJY &JawGu v dku fydkYv dku fwmb J-t x l;{ n fho n fawmft aeeJYo u fawmfapmi fhawGeJY x m;wm-r i f;r , Hk&i f r i f;t zdk;eJYawGUwJht cgar ;Mu n fhaygh}}v dkY ajymv dku fw, f/

o lpdwfeJeJajymi f;o Gm;at mi fu Refawmfu pu m;awG av Qmu fajymay;aev dku fwmyg ab ;uem;ax mi faewJh o ef;aZmfu ]]u Ju Jrdk;csKyfNyD-t dyfMu awmh}} q dkwmeJY u RefawmfwdkYv n f; t dyf, m0i fcJhMu w, f/

u Refawmfu awmh 0rf;o mwJhpdwf&, f aemu frdb awGo Gm;ac:wJht csdef-ax mu fv Srf;a&;eJYawYG&Bu HK&rSmawGu dk awG;ylNyD;awmh&, f awmfawmfeJY t dyfv dkYr&cJhygb l;/

(14-2-92)reu f 9em&DcGJav mu f o u fv i f;v mEdI;awmhrS u RefawmfEdk;o Gm;w, f-Edk;Edk;jci f;b Jo u fv i f;u dk ]]r i f;pma&;NyD;NyDv m;}}v dkY aemu fv dku fawmh ]][ mci fAsm;u u Refawmfu dk t o u fcH&at mi fv kyfaeNyD}} v dkY pyfNzD;NzD;eJY ajzw, f/

reu fpmpm;NyD;awmh o ef;aZmfu t cef;x JrSm pm;yGJwpfv Hk;eJY x dki fcHkawGjyi fq i faewmawGU&w, fx dki fcHko Hk;v Hk; csx m;w, f pm;yGJay:rSmpu úLawGeJY ab mv fyi f(2)acsmi f;v n f;wi fx m;wmawGU&w, f/

u RefawmfrD;zdkab ;rSmaq ;v dyfao mu faewJht csdefrSm o ef;aZmfu o u fv i f;eJY u Refawmfu dk v Srf;ac:NyD;pm;yGJab ;u ckHawGrSm x dki fcdki f;NyD; o lv n f; 0i fx dki fw, f/

NyD;awmhrS ]]u Ju dkarmi farmi f u RefawmfwdkY ci fAsm;q Du ppfcsu fav ;awG , lv dku f&at mi f u RefawmfwdkYrSmci fAsm;eJY ywfo u fNyD; b mrSwfwr f;rS r½Sdao ;v dkYyg}} v dkYajymw, f/

u Refawmfu ]]au mi f;NyDav -, lyg-b , fu pNyD;ajym&rSmv n f;}} q dkawmh o ef;aZmfu ]]n Dn Dau smfeJYawGUwmu pajymAsm}} wJh-pm½Gu feJYab mv fyi fau mu fu dki fv dku fwJh o u fv i f;u ]]r [ kwfb l;av u dkn D-awmcdkv mwJh t aMu mi f;u pajym&rSm}}wJh o ef;aZmfu ]][ kwfNyDav -ajymaygh}} q dkv dkY o u fv i f;u pa&;

Page 64: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (64)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

r Swfwr f;wi fr , fv n f; v kyfa&m-o ef;aZmfu ]]ci fAsm;wdkU n Dt pfu dkb , fESpfa, mu f½Sdv n f;rdo m;pkt aMu mi f;t &i fajymAsm}}wJh ' geJY u Refawmfu ]]u RefawmfwdkY n Dt pfu dkarmi fESr ½Spfa, mu f½Sdygw, ft J' Dt x JrSm u Refawmfu eHygwf(5) n Dn Du eHygwf(6)}}v dkY pajymv dku fawmh o u fv i f;u pm½Gu fay:rSmpa&;ygw, f t J' Dt csdefrSm o ef;aZmfu ]]aeOD;aeOD; r [ kwfao ;b l;av ci fAsm;wdkY&JU rdb awGu pNyD;ajym&rSmr[ kwfv m;-b mt v kyft u dki fv kyfw, fq dkwmu pav }}wJh /

' geJY u Refawmfu ]]u Refawmft azu OD;at mi fr i f; t aru a' :ci fñ GefY t azu u kefo n fygNyD;cJhwJhESpfu t azq Hk;o Gm;ygNyD}} q dkawmh-

o u fv i f;u yx ra&;aewJhpm½Gu fu dk v Hk;ajcypfv dku fNyD;- t o pfwpf½Gu f pa&;zdkUv kyfygw, f-u Refawmfu dkv n f; v Sr f;NyD;ajymv dku fw, f ]]cP av ; jyefajymygOD;}}wJh-

wpfcgo ef;aZmfu ]][ kwfyghr v m;-' Du dkv mwJht aMu mi f;u pa&;v dku f&i f NyD;wmb Jt v u m;ay½Sn fu kefr , f}} v dkY 0i fajymjyefw, f-

o u fv i f;u ]]½Iwfu kefNyDAsm-b mu b , fv dkpa&;&r , frSef;awmi f ro dawmhb l;}}wJh-' geJU u Refawmfv n f;r aeo mawmhb l;-' Dt wdki f;eJY t v kyfr jzpfb J wpfaeu kefo Gm;awmhr , f

r jzpfao ;ygb l;-]]u dko ef;aZmf-ci fAsm;wdkY ppfwyfax mu fv Srf;a&;ppfo v dkrsdK;-u dk, fa&;&mZ0i fa&m jzpfpOfa&m t m;v Hk;u dk

rSwfwr f;wi fjci fwm r [ kwfv m;}}v dkY ar ;v dku frdw, f/o ef;aZmfu ]][ kwfw, f[ kwfw, f-ci fAsm;o d&i f v kyfpr f;ygAsm-' DrSm ½Gmv n faew, f}}wJh/u Refawmfu ]]ay;-pm½Gu feJYab mv fyi fu Refawmfu dkay;-u Refawmfu t ppfcHcJh&wJh

t awGUt Bu HKawGrsm;awmh o lwdkYa&;o v dk u dk, fwdki fb Ja&;ay;v dku fr, f-NyD;awmhrS ci fAsm;wdkY v u fa&;eJYu l;jci f&i fjyefu l;-v dkt yfwm x yfjzn fh Mu wmaygh}}v dkY ajymNyD; o u fv i f;v u fu ab mv fyi feJY pm½Gu fawGu dkv Sr f;, lv dku fw, f/

o u fv i f;u u Refawmfv u fx Ju dk ab mv fyi feJY pm½Gu fawG v Srf;ay;&i f;eJY ]]awmfao ;wmaygh-' DaeYawmhv u fawGt Hao av mu fNyDv dkY rSwfaewm}}wJh/

u Refawmfu pm½Gu fawGu dk av ;csKd;wpfcsdK;rm*si fcsefNyD;awmh pm½Gu fay:rSm t rn f? rSwfyHkwi ft rSwf?arG;o u ú&mZf? v lrsdK;? u dk;u G, fo n fhb mo m? t o m;t a&mi f? t &yft jr i fh? rdb t rn f? t v kyft u dki f t p½Sdo jzi fht pDt pOfv dku ft wdki f;a&;-t J' Daemu f u dk, fa&;t u sOf;q dkNyD; arG;wmu ae ' DaeYt x d aecJhwJhau smi f;?n Dt pfu dkar mi fESr awGt aMu mi f; v kyfcJhwJht v kyft u dki f t dr fax mi fu swm u av ;&wmawGu dkckESpfo u ú&mZfawGeJY csa&;v dku fw, f/

NyD;awmhrS at mu fu acgi f;pOfwpfckwyfv dku fw, f ]jzpfpOft ydki f;} q dkNyD;awmhaygh t J' Dacgi f;pOfat mu frSmn Dn Dau smfv majymwmu ae ABSDF pcef;u dka&mu fwJht x d cwfo Gu fo Gu fb Ja&;ay;v dku fw, f/

NyD;wmeJY o ef;aZmfv u fx J pm½Gu fawGt yfv dku fw, f t m;v Hk;cGefESpf½Gu f½Sdw, f o ef;aZmfupm½Gu fawGu dk Mu n fh&i f; ]]ci fAsm;t v u m;pm½Gu fawGyk' fat mi f r m*si ft Bu D;Bu D;csefx m;w, ft jyn fha&;v dku f&i fNyD;a&m}}wJh-

u Refawmfu ]]r [ kwfb l;-u dko ef;aZmf-' gu v dkt yfv dkYcsefx m;wmav -ci fAsm;u ' Dt wdki f;v lBu D;u dkwi fjyv lBu D;u r½Si f;v i f;wm v dkt yfw, fx i fwm x yfar ;jci fwm t ao ;pdwfo djci fwm½Sdv dkY rSwfcsu fa&;r , fq dk&i fa&;p&mae&m csefx m;wmav -t jyn fha&;x m;&i f v lBu D;u b , fae&mo Gm;a&;&rSmv J}} q dkawmh o ef;aZmfu]][ kwfNyD-[ kwfNyD-u Refawmfo ab maygu fNyD-au s;Zl;b JAsm EdkYrdkYq dk&i f u RefawmfwdkY wpfaeu kefo m jzpfo Gm;rSmt v kyfNyD;rSm r [ kwfb l;}} q dkNyD; pm½Gu fawG o dr f;b dkY zdki fwGJwpfck , lv mw, f/

Page 65: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (65)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Refawmfu ]]aeOD;av u dko ef;aZmf ci fAsm;zwfNyD; au seyfw, fq dk&i f u Refawmfu zwf½Io d½SdNyD;rSefu efygw, fq dkwm v u frSwfawGx dk;&OD;rSm}}q dkawmh-

o ef;aZmfu ]][ m-ci fAsm;a&;x m;wmav -ci fAsm;u zwf½Io d½SdNyD; rSefu efygw, fv dkY v u frSwfx dk;p&mrSrv dkwm-' Dt wdki f;v u frSwfwpfcsu fx dk;v dku f&i f NyD;a&maygh}}wJh/

u Refawmfu ]]t rSeft wdki f;q dk&i f- ci fAsm;wdkYu ar ;NyD;ci fAsm;wdkUu dk, fwdki fa&;&rSmav - u Refawmfuajz, Hkwi fajz&rSm-NyD;awmh ci fAsm;wdkY a&;x m;wJh pm½Gu fx JrSmu Refawmfu v u frSwfx ddk;&rSmav -t ck[ muci fAsm;wdkY t v kyfo u fo m at mi f u Refawmfu a&;ay;wmav }} q dkawmhrS ]][ kwfo m;b J-a&mha&mhaemu fq Hk;rSmo m v u frSwfwpfckx dk;v dku fygawmh-ci fAsm;a&;wmu rSpHkpHkv i fv i f½SdOD;r , f-u RefawmfwdkYut J' Dv dkBu D;wpfcgrS rv kyfzl;b l;As}}wJh/

t J' go mMu n fhv dku fygawmhAsm b , fv dkppfaMu ma&;yn meJY w&m;cHawGu dk ppfx m;Mu o v Jq dkwm-t m;v Hk;pm½Gu f ckESpf½Gu fu dk u Refawmfv u frSwfx dk;NyD; o ef;aZmfu dkay;v dku fawmh o ef;aZmfu

zdki fwGJx JrSmx n fh NyD;zdki fwGJv dku fw, f-zdki fwGJu dk t ay:u ae Soft Pen t eDeJY u dkarmi farmi fv dkY a&;NyD;t J' Dat mu fu v QdKU0Su fv dkYa&;NyD; o u fv i f;u v Sr f;ay;v dku fw, f ]]u Jo u fv i f; VCS u dk o Gm;ay;v dku f}}wJh

o u fv i f;u zdki fwGJu dkwpfcsu fv SefMu n fhNyD; ]]u dko ef;aZmf VCS u Mu n fhNyD; u sefwJhau mi fawGppfx m;wm ' Dv dkjyefa&;ay;q dk&i fawmh ci fAsm;b mo ma&;aemf}} v dkYajymNyD;x Gu fo Gm;w, f/

t Jh' Daemu f o ef;aZmfu o lt dyf, macgi f;&i f;rSm csdwfx m;wJht dwfx Ju ae YASHICA t rsdK;t pm;o Hk;q , fi g;rDv DrDwm u i fr&mav ;wpfv Hk; x kwf, lv mw, f/

u Refawmfu dk wJt jyi fx kwfNyD; aea&mi fat mu frSm u dk, fwpfydki f;yHk wpfu dk, fv Hk;yHkawGu dk "gwfyHk½dku f, lygw, f-u Refawmfu o ef;aZmfu dk ]][ dk;aemu fb u fu au smu fwkef;awGeJY pmv Hk;azmfx m;wJh ABSDFpmv Hk;&, f t v Hwdki f&, f ygat mi f u Refawmfu dk wpfyHkav mu f ½dku fay;pr f;yg-t rSwfw&o dr f;x m;csi fv dkUyg}}q dkawmh o ef;aZmfu "gwfyHk½dku fay;w, f/

t J' Daemu f wJx Jjyef0i fv mwJht csdefrSm o ef;aZmfu ]]VCS u rSmv dku fw, f ci fAsm;eJYpDpOfx m;wJht pDt pOf rSm yx r t a, mu f(20)v dkY ajymayrJh t pr f;o ab m rsdK; yx r t Bu dr f 10a, mu feJY pMu n fhr , fat mi fjr i fw, fq dk&i f aemu fx yfq u fv kyfMu wmayghwJh}} v dkYajymawmh ]]v kyfygv kyfyg ci fAsm;wdkYt q i fajyo v dko mv kyfyg u Refawmfb u fu wm0efau sap&ygr , f}} v dkY jyefajymv dku fw, f/

aeYv n fydki f;a&mu fawmh wJx JrSm u Refawmfwpfa, mu fwn f;½Sdaew, f-t J' Dt csdefrSm]ax mu fydkU}u t 0, fawmf½Srf;av ;wpfa, mu f o lemrn f&i f;awmhro db l; t m;v Hk;u awmh

]u sm;av ;}v dkY ac:Mu w, f-aemu fwpfa, mu fb , frSmwm0efu swmv Jawmh ro db l; v lBu D;awGem;rSmawmht jr Jv dkv dkawGU&wJh w½kwfu av ; ]au G;jri fh}wJh-t J' DESpfa, mu f u Refawmfq Du dk a&mu fv mMu w, fo lwdkYESpfa, mu f u Refawmfq Dv mb dkY wdki fyi fNyD;v mMu w, fx i fw, f/ o lwdkYajymyHkq dkyHkawGMu n fh&wmajymwmyg

u sm;av ;u OD;aq mi fNyD; u Refawmf0wfx m;wJh o m;a&*smu i f&, f u RefawmfpD;x m;wJh ajcei f;&, fESpfrsdK;u dk o lwdkYv dkcsi fv dkY q dkNyD;awmi f;Mu w, f-

yx rydki f;awmi f;wmawmh cwfwi f;wi f;b J av o HcwfrmrmeJY awmi f;wm ]]ci f;Asm;u jyefawmhrSmb Jci fAsm;n Du v n f; ' DrSm½SdaeOD;rSm-u RefawmfwdkYeJY awGUae&OD;rSm-t J' Dawmh u RefawmfwdkYeJY q u fq Ha&;t q i fajyat mi f ay;cJhyg}} q dkwJhyHkpHrsdK;-pu m;awGt rsm;ajymNyD; v dkcsi fwmu dk&rS au seyfwmq dkwJh yHkpHrsdK;u dk, fhpu m; t "dyÜm, fb , fa&mu fv dkYa&mu frSef;ro dajymaeBu wm-½Si f;½Si f;ajym&&i f "g;jyv mwdku fwmayghAsm/

o lwdkYt jr i fu u Refawmf t ajct aeu b mrS ra&&mb l;-t m;v Hk;u dk rsu fESmv kyfae&rSmb Jayghu Refawmfpcef;u dk' Dav mu f&u fawGt Mu mBu D;r Sm n Dn Du v n f; t csKyfx Ju u dk r x Gu f&b l;aygh

Page 66: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (66)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

n Dt pfu dkjci f;awmi f awGUMu &wmr[ kwfb l;aygh/u Refawmfu v n f; u Refawmft aet x m; u Refawmfo dwmayghAsm-[ dka&mu fp&u fydki f;u q dk&i f awmh

t ajct aeu wpfrsdK;av b kro db ro d b , fau mi fu yg0g½SdrSef;ro dawmh v efYjzefYNyD; ay;v dku frdrv m;ro db l;/t cku awmhpv mcJhwkef;u t ajct aeeJY rwlawmhb l;av -rwlq dk raeYn u pNyD; t ajct aeu

t rsm;Bu D;ajymi f;v Jo Gm;NyDav -u Refawmfu o lwdkY Boss VCS eJY t v kyfv kyfaewJho l-o lwdkY Boss VCSu au s;Zl;t wi fcHae&wJho l- ' Dawmh ' Dau mi fESpfau mi fajymq dkwmawGu dkpdwfr0i fpm;o v dkv kyfaev dku fawmh' DESpfau mi f "g;jyb 0u ae wjzn f;jzn f;av Qmh&i f;av Qmh&i f;eJU o lawmi f;pm;b 0a&mu fo Gm;Mu w, f]]awmx Jawmi fx Jr Sm awmfv Sefa&;v m v kyfae&v dkU t aeq i f;&Jt pm;q i f;&JeJU pm;&r Jh 0wf&r JhjzpfaeMu &ygw, faygh-t pfu dkwdkU ay;rSu r f;rS0wf&rSmyg}}aygh/

t csdefawmfawmfMu mwJht x d w*sD*sDv kyfaeMu awmh u Refawmfv n f; pdwfr½Sn fawmhb l; ]]i ghrSm VCScdki f;x m;wJh t v kyfawGt r sm;Bu D;v kyfp&m½Sdao ;w, f-' Dpcef;u dk i g t Bu dr fBu dr fv mae&OD;r Smaemu ft acgu fawGu sawmh t q i fajy&i f r i f;wdkYt wGu f , lv may;r , f}}v dkY em;at ;at mi f ajymv dku fw, f/

o lwdkYt b VCS q dkwJh t o HMu m;&awmhr S ' Dau mi fawG yg;pyfydwfo Gm;awmhw, f-aemu fx yfawmi f;wJh &r f;wJh u dpöpu m;wpfv Hk;rS r [ awmhb l;/

' gawmi f ]u sm;av ;}u ]]t pfu dk b , fawmhav mu f' Du dk jyefv mrSmv n f;}} wJh-u Refawmfv n f;csOfcsOf½SdwmeJY ]]t J' gawmh i gv n f;ro db l;-t m;v Hk; VCS pDpOfaewm-b , fawmh jyefo Gm;rSmv n f; b , fawmhjyefv mrSmv n f;-wdwdu su so djci f&i f VCS u dk r i f;wdkY o Gm;ar;Mu n fhMu av }} v dkY ajymv dku fawmhrS yg;pyfydwfNyD;x v pfo Gm;Mu w, f/

n aeydki f;o ef;aZmfjyefv mawmh t J' Dt aMu mi f;u dk ajymjyjzpfv dku fw, f-o lu ]]ci fAsm;Asm-ESpfau mi fv Hk;q GJx dk;v Twfv dku fa&maygh}} wJh /

(15-16-17) &u fawGrSm b mrS x l;jcm;r Ir½Sdb J t csdefawGu kefo Gm;w, f/' D&u fydki f;awGrSm u RefawmfeJY t wlaewJhv lawGeJY u RefawmfwdkY q u fq Ha&; yHkpHeJeJajymi f;o Gm;w, f/a&mu fpwkef;u v dk cwfpdr f;pdr f; q u fq Ha&;rsdK;r [ kwfawmhb J v kyfazmfu dki fzu fyHkpHrsdK; jzpfv mw, f/

u Refawmf a½SYrSmwi f pu m;awG v Gwfv Gwfv yfv yfajymv mMu w, f u Refawmfu dk pcef;&JU[ dk;t ay:b u fua&x Gu fu dkac: o Gm;NyD; a&csdK;b dkYawGb mawG pDpOfay;w, f/

t J' Dt &yfrSm wt m;at ;awmh-reu fapmapm6em&Dav mu fx NyD; a&csdK;&w, f-a&csddK;awmhv n f;acgi f;ydki f; eJY u dk, fydki ;fwGJNyD;a&av mi f;v dkYr&b l;-wt m;at ;wm-wGJav mi f;v dku f&i f t o u f½Iv dkY r&awmhb l;acgi f;u dk o wfo wf av QmfNyD;-u dk, fydki f;u dk o wfo wfcsdK;&wm/

eJeJaejr i fho Gm;v dkY r eu f9em&Dav mu f 10em&Dav mu fq dk&i f awmi fay:u a&cJawGt &n faysmfwJht csdefwJh-a&u u dki fv dkYr&av mu fat mi fu dk at ;o Gm;a&mwJh/

a&csdK;x m;wJh aeYq dk&i f aev dkYx dki fv dkY o dyfau mi f;w, f-v lu wpfaeu kefaEG;aew, f-t aEG;x n f0wfp&mrv dkb l;-rD;v SKHp&mrv dkb l;-EdkYrdkYq dk&i f t aEG;x n f0wfNyD; wpfaeYu kefrD;zdkab ;u x v dkYr&b l;/

rD;zdkab ;x dki fp&mrv dkawmh-u Refawmfu v rf;av Qmu f&i f;wJt jyi fx Gu f av au mi f;av o efY ½I&wmayghwJt jyi fq dkwm u RefawmfaewJh wJ&JUywfywfv n fb J x Gu fav Qmu fwmyg-wpfjcm; ae&mawGawmhro Gm;jzpfygb l;-b mt aMu mi f;eJY b Jjzpfjzpf u Refawmfu dk rsu fpdaemu fwmrsdK;awmh t jzpfrcHygb l;-u dk, feJYr q dki fwmawGv n f;r o djci fygb l;-[ dku dpöv n f;o d-' Du dpöv n f;o djzpfae&i f-jr dKUay: jyefa&mu fv dkUwyfu ppfwJht cgu sawmh-t r sm;Bu D;ajzae&rSmaygh-ro dawmh-ajzp&mrv dkb l;aygh v u fzsm;eJUrwdkUb Jar ;cGef;awGu dk ao ao csmcsm ppfppfaygu faygu f wdwdu su sar ;wmu dkajz&wmu v n f;-

Page 67: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (67)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

awmfawmfu dkcu fcJyi fyef;w, fq dkwmu dk-ppfaBu ma&;cH&zl;wJho lwdki f;o dBu rSmyg-u Refawmfht aeeJUawmh-' Dt &yfu aemu fx yfb mA[ ko kwrSrv dkcsi fygb l;-t dr fjyef&r , fu Refawmfn DeJY t wl u sefwJhu av ;awGGv Gwfajrmu fa&;t wGu f v kyfEdki fr , fq dk' geJYwi f au seyfygw, f/

t &i fwkef;u t dr fo mo Gm;NyD; jyefv mv dkY t jyi fb u fr Sm[ dkMu n fh' DMu n fhv kyfr d&i fawmi frBu dKu fMu wJho lawGu -wJx J0i fb dkYajymwJho lawGu -t ckawmh wJt jyi frSm u RefawmfeJY &yfNyD;pu m;awGb mawGajymv mMu w, f/

o u fv i f;u awmh ydkNyD;pu m;r sm;r sm;ajymv mw, f-u Refawmfu v n f; o wd&wdki f;o lt arq Dpma&;ay;b dkY b J aemu faewmq dkawmh eJeJ&i f;ESD;o Gm;wmaygh-' Du av ;u v n f; v lu o mi , fwmrsdK;0i f;&JUv l&i f;av ;q dkawmh pu m;ajymwmu t p cwfax mi fax mi f&, f u Refawmhfu dkrS r [ kwfygb l;b , fo leJYajymajym ax mi fhru sdK;wJhu av ;yg/

o lajymjyv dkYb J ]]12&u f jyn fax mi fpkaeYu ao ' P fay;v dku fwJho lawGu dk ' g;eJYckwfo wfwJht csdefx Gef;at mi fau smfu b , fav mu f acgi f;rmo v Jq dkawmhf ao ' P ft rdefYzwfjyNyD;wJh t csdef t x d b mt q dyfb mv u feu f b mq u fo G, fa&;pu frS t yfro Gm;b l;-o lYu dk' g;eJYckwfcgeD; b majymp&m½Sdao ;v Jq dkNyD; VCSu aemu fq Hk;t cGi fht a&; ay;wmu dk ]]o lax mu fv Srf;a&;r[ kwfrb l; o lY&JU n Hhzsi f;r IaMu mi fhcHpm;Mu &wJho lawG t m;v Hk; o lu dk cGi fhv Twfyg}}v dkY t o Hau mi f;[ pfo Gm;ao ;w, fwJh-rawmfwa&mfpu m;awG ajymaew, fq dkNyD; VCS u t jrefckwf o wfv dku f&wm}} q dkwm o dcJh&w, f/

u Refawmfu awmh rsdk;0i f;ajymjywJh o lwdkY&JU awmfv Sefa&;Mo 0g' pu m;Bu D;u dkb J o wd&aerdw, f/b mwJhawmfv Sefa&;v kyfw, fq dkwmv lo wfwmwJh' Dt &yfrSm u RJwdkY0u fwdkYo wfrd&i fo m

jyefav smf&wmwJh v lo wfrd&i f aemu fx yfx yfo wf, Hkb Jq dkwJh pu m;u dkav /rSwfo m;av mu fygayw, f o rdki f;0i fawmfv Sefa&;r l0g' Bu D;ygb J-t J' Dawmh ar ;cGi fh&&i f u Refawmfu ar ;csi fw, f ABSDF u v kyfaewm b mawmfv Sefa&;v J

b , fwdki f;jyn ft wGu fv J-b , fv lrsdk;t wGu fv J-b mu dkOD;wn fcsu fx m;NyD; awmfv Sefa&;v kyfwmv J-rsdK;0i f;v dkau mi frsdK;o m t mP meJeJav mu f&v dku f&i f-wdki f;jyn frajymeJY e, fwpfe, fav mu fu dk

t mP m& &i fawmi f u arÇm' D;, m;u -crmeD ydkayghx u fydkq dk;o Gm;v dr fhr , fx i fw, f/' Dv dkv lawG pn f;rJhu rf;rJh o wfaewmu dk KIA u a&mro db l;v m;-ro db l;q dkwJh pu m;u dkajymv mw, f

q dk&i fawmh , HkMu n fEdki fp&m r½Sdygb l;-o lwdkYay;x m;wJh e, fajrx JrSmav -o lwdkY&JA[ dkXmecsKyfBu D;em;rSmu yfNyD;jzpfaewmb J-b maMu mi fh ' Dau mi fawGu dk v Gwfv Gwfv yfv yfv lo wfcGi fhay;x m;&wmv J-t aMu mi f;wpfckckawmh½Sd&r, f u m, u H½Si fawGt o dq Hk;aerSmaygh-u Refawmfawmh ro db l;/

ABSDF (A[ dk) u v lawGu a&m r o dygb l;v dkawmh ajymv dkYr &b l;-o lwdkYA[ dku v lawG' Dpcef;u dka&mu f aeMu wmb J-jyn fax mi fpkaeY v lo wfyGJr wdki fci fav ;wi f-awmi fydki f;A[ dkuedKi fat mi fu dk, fwdki f-' Dajrmu fydki f;u dkv mo Gm;ao ;wmb J-wpfcsdKUt u sOf;o m;awGu dk u dk, fwdki fawmi f 0i fx dk;oGm;u efo Gm;cJhao ;wmb J-jyn fax mi fpkaeUv lo wfyGJr Sm awmi fydki f;u au smfau smfv n f;u dk, fwdki f½Sdaewmb Jajrmu fydki f;u at mi fedKi fwdkU&JUn TefBu m;rSKaBu mi fhq dkjyD; edKi fat mi fu awmi fydki f;rSmpdk;v i f;u dkzrf;jyD; ajrmu fydki f;en f;emawGeJUppfcJhaq ;cJhao ;wmb J-rsdK;0i f;u v n f; ABSDF (A[ dk)u dk t pD&i fcHNyD;A[ dk&JU o ab mwln Dr IeJY u Gu frsu fwmv dkY ajymaewmb J/

NLD u a&m b mjzpfv dkY ESmap;aewmv n f; &efu kef NLD u ro dygb l;q dk&i fawmh eJeJrau sreyfeJYx m;v dku fv dkU&ayrJh- v Gwfajrmu fe, fajra&mu f NLD u awmh t u kefo daewmb J/

wpfckpOf;pm;p&mu awmh NLD(LA) u v lawGu r sdK;0i f;wdkYv dk ½Sr f;awGjzpfaew, f

Page 68: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (68)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t rsdK;wlae&yfwlawG jzpfaew, f/&efu kef NLD u a&m NrdKUo pfrSm q efjyKwfBu dKwdku f&&i fo dw, f-e, fpyfu u &i ft dr fax mi fpk 4-

5pkav mu fx dki f;Edki fi Hb u f x Gu fajy;wmo dw, f-' Du dpöu sawmhro db l; q dk&i f pOf;awmhpOf;pm;p&mb J/at ;av -}90ckESpfu o lwdkUt v Hat mu fu -t a&G;cHcJh&wJh-a&OD;u t rwf-jyn fajy;pdef0i f;t pdk;&t zGJUu 0efBu D;q dkwJho l-OD;0i f;u dk q dkwJhv lau smi f;o m;pcef;u t jyef-&i fu sef;u wn f;cdkcef;wpfckrSm t o wfcH&wJhu dpöawmi frS-b , fo lUv u fcsu fq dkwmo do mae&JUo m;eJUawmi f pdwfr 0i fpm;wm-u sefwJhv lawGt u kefao o Gm;v Jo lwdkUu awmht aeo mBu D;b Jaygh-u rÇmrSm t wdku ft cHygwDq dkwmpm&i f;0i fx m;awmh-v u f&Sdt pdk;&b mv kyfv kyf-t wdku ft cHv kyf&rJhwm0efyJ&Sdw, f-u dk, fYt csi f;csi f;awGv kyf&i fb mrSrajym&b l;v dkUrsm;edKi fi Hjcm;u o lwdkUq &mBu D;awGu rSmx m;-o i fx m;o v m;rSro dwm/

' gaBu mi fh-o lwdkYt m;v Hk;u ]jyn fax mi fpkaeY v lo wfyGJBu D;}u dk rwm;Mu wmv m;-wm;v dkYr&wmv m;-t v dkwl t v dkyg awGv m;/

ajzyg-ajzMu yg-u Refawmfu awmh pGwfpGJv dkY&wJho lt m;v Hk;u dk w&m;cHpm&i f;x Jo Gi f;NyD;pGwfpGJrSmygu RefawmfajymcJhwJh t zGJUt pn f;awGt m;v Hk;[ m u dk, fwdki ft ypf½SdwJhv l&, f-t u mt u G, fay;b dkYwm0ef½Sdv Qu feJY ysu fu Gu fwJho l&, f -ypfwi f½IHcsb dkY ysu fu Gu fNyD; au seyfv dkY Ni dr faewJhv l&, f o Hk;rsdK;oHk;pm;x Juwpfae&m&mrSmawmh yg0i fMu rSmyg/

t cef;(4)

(18-2-92)&u faeYreu f 10em&Dav mu frSm u RefawmfwJt jyi fb u fu dk aeylpmv SHKw, fq dkwJht aMu mi f;jycsu feJY a&mu faewJht csdef-o u fv i f;u t u sOf;o m; 7a, mu fu dk r sdK;0i f;wJ½SdwJh t ay:b u fu dkac:o Gm;wmawGU& w, f/

u Refawmfu u Refawmfae&wJhwJt jyi fb u f awmi fu kef;t ay:b u fu dk wu fwJhv rf;eab ;u ppf½Hk;taq mu ft OD;&JUa½SUrSm aeylpmx Gu fv IHaewmq dkawmh o lwdkYu dk au mi f;au mi f; jr i fv dku fwmaygh/

o lwdkY 7a, mu fx Jr Sm u Refawmfo dwJho lu n Dn Du v GJv dkY wpfa, mu fr S r ygb l;-o lwdkYjyefrsm;q i f;v mrv m;v dkY u RefawmfawmfawmfMu mwJht x d apmi fhao ;w, f awmfawmfeJYq i f;rv mMu b l;/

u Refawmfv n f; t jyi frSm t Mu mBu D;q u f&yfaev dkY ro i fhwmeJY wJx J0i fNyD; x r i f;t dk;wn faev dku fw, fcP aeawmh o ef;aZmfeJY o u fv i f;a&mu fv mw, f/x r i f;pm;rv dkY aerSmaygh pm;ao mu fNyD;awmhv n f; o lwdkYESpfa, mu fx Gu fo Gm;v dku feJY jyef0i fv mv dku feJY-

t csdeft rsm;pku awmh wJx JrSmb J ½SdaeMu w, f/n ae 4em&Dav mu fr Smaygh-o Hacsmi f;&JU Runner ]w½kwfBu D;} q dkwJhau mi fav ;

t armwau meJY]]u dko ef;aZmf-u dko ef;aZmf}} v dkY at mfac:&i f; wJx J0i fv mw, f o ef;aZmfu dk awGUawmh ]]KIAaq ;½Hku q &mr u Phone q u fw, f-' Du ydkYx m;wJhv lem ]pdk;0i f;o ef;} aysmu fo Gm;NyDwJht J' gau smi f;o m;wyfu b , fo lrS rv mv dkY v mcJhMu ygOD;wJh}}v dkY ajymv dku fw, f/

o ef;aZmfu ]]a[ h-au mi fw½kwfBu D; -a&m*gaysmu fwmv m; -v laysmu fwmv m;}} q dkawmh w½kwfBu D;u]]ro db kl; Phone u dk u Refawmfem;ax mi fwm u csi fru v n f; Armpu m;ryDb l; u Refawmfem;ax mi fawmhv laysmu fwmb JjzpfrSmq dkNyD; VCS u dk v laysmu fwmv dkY-o wi f;ydkYv dku fNyD-t ck VCS u ci fAsm;u dkcsu fcsi f;v mcJhb dkY ac:cdki f;v dku fwm}} v dkY t armwau mjyefajymygw, f/

o ef;aZmfv n f; , leDazmi f;u ref;u wrf;0wfNyD;awmh w½kwfBu D;eJY t wlwl rsdk;0i f;wJu dk v dku fo Gm;ygw, f

Page 69: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (69)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o u fv i f;eJY zdk;aESmi f;wdkYu awmh e*dku wn f;u , leDazmi f;0wfNyD;o m;q dkawmh aemu fu ajy;v dku fo Gm;Mu w, f/u Refawmfem;pGi fhaeawmh [ dk;t ay:b u f rsdK;0i f;wJq Du ae q lq ln Hn Hat mfo H[ pfo HawGMu m;&NyD;awmh

o ef;aZmfeJU o u fv i f;wdkY t ajy;t v Tm;q i f;v mNyD; KIA pcef;b u fu dk o Gm;wJhv r f;t wdki f; ajy;o Gm;wmjr i fv dku f&w, f-o ef;aZmf&JUv u fx JrSm ' g;½Sn fwpfacsmi f;u dki fx m;jyD;awmh cg;Mu m;rSm 9mm ypöwdku dkx fdk;v dkYo u fv i f;v u fx JrSmawmh b mv u feu frSrygb l;/

cP av ;aeawmh n Dn DwdkYt kyfpku dk zdk;aESmi f;u jyefac:o Gm;w, f/n 7em&DcGJav mu f n pmpm;NyD; t cef;x JrSm rD;v IHaewkef; o ef;aZmfeJY o u fv i f;jyefa&mu fv mMu w, f/o u fv i f;u awmh t dyf, mx Jwef;0i fo Gm;w, f-o ef;aZmfu "g;½Sn fu dk rD;zdkab ;u wdki frSm csdwfNyD;awmh

u Refawmfab ;rSm0i fx dki fv dku fw, f-rD;zdku dkx i f;q GNyD; rD;awmu fv mawmhrS rD;0i fv IHw, f/o lv u fu a&awGpdkv dkY -v u fa&aq ;v mv dkY -rD;0i fu i fwmu dk; /t J' DawmhrS o lcsdwfv dku fwJh ' g;u dkv n f;

ao ao csmcsmv Srf;Mu n fhv dku frdw, f-' g;½Sn fv n f;a&aq ;v mwmawGU&w, f/t J' Dt csdefrSm o ef;aZmfq Du t &u feH ax mi f;u eJ&v mw, f-o lYu dk ao csmMu n fhv dku fawmh

rsu fpdysu frsu fESm ysu feJY-u Refawmfu ]]csmwdwfu dkawGUv m;}} v dkYar ;v dku fawmh-o ef;aZmfu ]]t v u m;ygAsm-w½kwfBu D;

q dkwJhau mi f-u csi fru ajymwmu -a&m*gaysmu fo Gm;NyD-v mac:v Sn fhyg-b , fo lrS rv mMu b l;-v dkY ajymwmu dk' Dau mi fu v laysmu fo Gm;NyDv dkY ajymv dku fwm-t v kyfu dk ½Iwfo Gm;wmb J-u RefawmfwdkYa&mu fo Gm;awmh[ dkau mi fu - o lYu kwi fay:rSm o lv SJaewm}}wJhpdwfysu fwJhav o HeJUajymw, f-' geJYu Refawmfu ]]' gq dkt ckjyefac:cJhNyDaygh}}v dkY ar ;v dku fawm- o ef;aZmfu ]]t i f; KIA b u fu awmh jyefac:cJh NyDaygh-' gayrJh' Dau mi fht wGu f VCS u wpfcgwn f; t rdefYay;v dku fwm ]pcef;u dkjyefac:rv meJYawmh x Gu fajy;wJhau mi fu dk awGYwJhae&mrSm ' D' g;eJU ½Si f;cJh} q dkNyD; t rdefYeJYt wlwl ' g;ygt yfv dku fwm-t J' Dawmhajy;wmrajy;wmu o lt v kyf-t rdefYemcH&rSmu u Refawmfht v kyf-' Dawmhjyefac:v mNyD; t mpHu kef;ay:ac:o Gm;NyD;o lYu si f;o lwl;cdki f;NyD; ckwfo wfcJhw, f rv kyfv dkYr&b l;av VCS t aBu mi f;u Refawmfu o dw, fo lajymwJht wdki f;-o lay;wJht rdefYt wdki f;rv kyfb J-' Dau mi fu dk jyefac:v mcJh&i f-' D' g;u u Refawmft wGu fjzpfo Gm;r Sm u dk, ft o u fu dk, fawmh Bu Hzefar G;&r Smb J}}wJh-ab ;u wdki fr Smcsdwfx m;wJh "g;&Sn fu dkwpfcsu fv Sr f;Bu n fU&i f;ajymw, f/

b k&m;o ci f-u , fawmfr lyg-v G, fv dku fMu wmu av ;wpfa, mu f&JU t o u f-b , fav mu fawmi fwefb dk; rx m;v dku fMu o v Jv dkY/

Mu n fhpr f;ygOd; Phone v u fcHem;ax mi fr dwJho l&JUt r Sm;av ;wpfckaMu mi fhb mt jypfr Sr u sL;v GefwJhu av ; awmfv Sefa&; &Jab mfav ; ]pdk;0i f;o ef;} u dk o lYu si f;o lwl;cdki f;NyD;' g;eJYckwfo wfcJhwmwJh/

wu , fq dk ' Du av ;u x Gu fajy;wmrSr [ kwfwm-x Gu fajy;wJhau mi fu dk o wfcdki f;wmb J ro u mo u fv i f;u dk jyefNyD; t rSeft wdki f; o wi f;ydkYcdki f;aygh/

' Dau mi f o ef;aZmf-u dku ao G;q maewmb J-t &u fao mu fNyD; r leJeJysu faewmu v GJ&i f o lu Refawmfu dkjyefajymjyaewmu ao G;at ;at ;eJYygb J-' Dau mi f awmawmfv u f, Ofaewmb J-' Dv dkr sdK;b , fESpfa, mu fav mu f o wfzl;NyDv n f;rS ro dwm/

b mOD;aESmu fr S r ½SdwJhau mi f-Ak' b mo m0i fwpfa, mu fjzpfNyD;awmh v lYt o u fwpfacsmi f;u dkwefb dk;x m;& au mi f;rSef;ro dwJhau mi f-rsdK;0i f;u ½I;wdku fv dku f&i f u dku fzdkYt q i fo i fhb J q dkwJhacG;v dkau mif/

rsdK;0i f;q dkwJhau mi fu a&m-v lpdwfr½Sdv dku fwm u r f;u kefa&m-b mb Jajymajym u dk, f&Jab mfav ;Asm

Page 70: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (70)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

ajy;w, fq dkv n f;aMu mu fv dkYajy;wmb JAsm-b mrSt zsu fv kyfi ef; v kyfo Gm;wmrSr [ kwfwm-o lYt kyfx dr f;r Iat mu fr Sm o lYo m;o r D;awGb JayghAsm-ppfwyfwdki f;ppfwyfwdki f;r Sm wyfajy;q dkwm ½Sdaewmb Jt rdefYay;v dku fwmu dku m-i ghq Djyefac:rv meJU- ' D' g;eJY½Si f;ypfcJhwJh-t rdefYay;&u fv dku fwm-v lpdwfr&Sdv dku fwm/

' Dv dkv lwpfa, mu fu dk o wfrdefYay;wJhu dpöu dk A[ dkau mfrwD0i fawGu dk rwdki fyi fawmhb l;v m;-Ou úXwdkYCS wdkYq dkwJh au mi fawGu dka&m-t o dray;awmhb l;v m;-v u fv Gwfpy, f v lo wfaeMu wJh ABSDF&JUawmfv Sefa&; Bu D;u dk awGYv dku f&wm u Refawmfawmh awmfawmfu dk v efYo Gm;rdw, f/

t rdefYay;wJht csdefu rsdK;0i f;wJx JrSm-n Dn DwdkY v lpk ½SdaewJht csdefq dkawmh o Hacsmi f;wdkY at mi fEdki fwdkYv n f;½SdaeMu rSmyg-o lwdkYv n f; o ab mwlBu v dkY rsdK;0i f;u o wfrdefYay;v dku fwJht csdefrSm rwm;Mu wmaygh/

rsdK;0i f;u er®m;½Srf;? o Hacsmi f;u armf[ ef-½Sr f; t zr f;rcH&b J u sefwJht kyfpkt rsm;pku rdk;ñ §i f;? er®m;o m;½Sr f;awG ajymp&m½Sdv m&i f ajym&jy&at mi f csefx m;wJhb mr Su dk, fydki fOD;aESmu f r ½SdwJhArmv lrsdK;r [ kwfwJhat mi fEdki fwdkYv dkau mi frsdK;wdkY-½I;wdku fv dku f&i f u dku fzdkYarG;x m;wJh o ef;aZmfwdkY o u fv i f;wdkYav mu fawmh u sefwmaygh/

r i f;wdkYv kyfaewm b mawmfv Sefa&;v J b mt wGu fv kyfaeMu wmv J v dkY ar ;v dku fjci fwm/u Refawmfv n f; o ef;aZmfu dk b mrS rajymjzpfawmhb l;-o ef;aZmfv n f; ' g;½Sn fu dkwdki fu jzKwfNyD;awmh

]]o Gm; o wi f;ydkYv dku fOD;r , f}} q dkNyD;x Gu fo Gm;av &JU/0r f;en f;pdwfeJYpdwfx JrSm , lu sKH;r&jzpfNyD;awmh u Refawmft dyf, mx J 0i facGaev dku fw, f/

(19-2-92) &u faeU-aeUv n fwpfem&Dav mu frSm u RefawmfwdkUaewJhwJ x Ju dko ef;aZmfut u sOf;o m;av ;ESpfa, mu fu dkac:v mw, f/

yx raeUu n Dn DeJUt wlwl rsdK;0i f;wJay:u dkwu fo Gm;wJht kyfpkx Ju ESpfa, mu fb J-b , fo lb , f0gq dkwmawmhu Refawmfro db l;-o lwdkUu dk-o ef;aZmfu pm;yGJrSmcHkeJUx dki fcdki f;jyD;awmh ]]r i f;wdkUESpf a, mu fraeUu a&;wJhpmu dkVCSu rBu dKu fb l;-' gaBu mi fhjyefjyD;t o pfa&;&r , f-&Sn f&Sn fa0;a0; awGav Qmu fa&;r aeBu eJU-i gajymwJht wdki f;b Ja&;-pmx Jr Sm(wpf)r i f;wdkUu sef;u sef;r mr m&SdwJ htaBu mi f;(ESpf)r i f;wdkU[ me0wax mu fv Sr f;a&;awGjzpfwJht aBu mi f;(o Hk;)rdb awGu dk, fwdki ft mrcHjyD;v mac:, lb dkUt aBu mi f;(av ;)v dku frv m&i f-t jyi fu dko wi f;aygu fBu m;&i f-r i f;wdkUao &rJht aBu mi f;-' gb J-wdkwdkwkwfwkwfa&;Bu }}v dkUajymwmBu m;v dku f&w, f/

' DawmhrSo dv dku f&w, f-raeUu n Dn DeJUt u sOf;o m;ajcmu fa, mu fu dk rsdK;0i f;wJay:ac:o Gm;jyD;u dk, fht dr fu dk, fpma&;cdki f;aewmu dk;/

pmawGu dkb , fv dka&;&r , fq dkwmn TefBu m;jyD;wmeJUo ef;aZmfu u av ;ESpfa, mu fu dkpma&;pu úLwpf&Gu fpDeJUab mv fyi fwpfacsmi f;pDay;v dku fw, f-u av ;ESpfa, mu fu o ln TefBu m;wJht wdki f;pmx dki fa&;Bu w, f/pma&;jyD;awmho lwdkUa&;x m;wmawGu dko ef;aZmfu ppfaq ;w, f/pdwfwdki f;u so Gm;awmhrSpmt dwfwpft dwfpDay;jyD;v dyfpmawGa&;cdki f;w, f/v dyfpma&;cdki f;wmu dkb , fv dkajymo v Jq dkawmh]]v dyfpmu dkwpfcgx Jjyn fhjyn fhpHkpHkeJUwdwdu su sa&;ay;v dku f-v dyfpm&Smr&wmwdkU-r jyn fhpHkv dkU&SmrawGUwmwdkUq dk&i f-r i f;wdkUx dku feJUri f;wdkUu Hb JVCS u q Hk;jzwfcsu fcsjyD;jyD-wpfv t wGi f;r i f;wdkUrdb awGa&mu frv mcJh&i f-ao ' P fb J}}wJh/

Bu m;&jyefjyD-' Dao &r, fwdkU-ao ' P fwdkU-jrdefa&&Su fa&&Sdv Sacsv m;Asm-' Dt &yf' Da' o rSm v lwpfa, mu fao b dkY v G, fv Scsn f;v m;Asm/

wpfv t wGi f;t a&mu fv m&r , fq dkwJUu dpö-u Refawmfawmi fb mrSro d&ao ;b l;-o lwdkUwawGaq G;aEG;jyD;Bu jyD-q Hk;jzwfjyD;Bu jyDaygh/

Page 71: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (71)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o ef;aZmfb , fv dk ]ao pu m;}awGajymaeajymae-u av ;ESpfa, mu fu awmhjyHK;jyHK;&Ti f&Ti feJUb Jv dyfpmawGa&;ay;v dku fBu w, f/e*dkr lv u arQmfv i fhcsu fu i f;rJhaewJhrsu fv Hk;av ;awGu arQmfv i fh csu fa&mi fjcn fo ef;v mv dkUeJUwlw, fv i f;0i f;awmu fyv dkU/

o ef;aZmfu u av ;awGa&;ay;wJhpmESpfapmi feJUpmt dwfESpft dwfu dk, ljyD;awmh rsdK;0i f;wJay:wu fo Gm;w, f-u av ;ESpfa, mu fu dkawmho u fv i f;u jyefo Gm;ydkUw, f/

n ydki f;(6)em&Dav mu fr Smr sdK;0i f;u u Refawmfhu dkawGUjci fv dkUq dkjyD; o u fv i f;v mac:v dkUo u fv i f;?o ef;aZmfwdkYeJY t wlwl rsdK;0i f;wJu dkwu fo Gm;cJh&w, f/

o u fv i f;u o Gu fo Gu fv u fv u ft a&SUu ajy;wu fo Gm;w, f/o ef;aZmfu u RefawmfeJUt wlwl av Scg; rSm , SOf&u fwu fv dku fv m&i f;av Scg;x pfab ;awGu dkei f;jyD;wu fv mwmawGUwmeJUu Refawmfu]]u dko ef;aZmf-ab ;awGav Qmu frei f;eJUaemf-v r f;ab ;awGrSmrdki f;awGjrSKwfx m;w, f-o u fv i f;u t m;&i fv r f;ab ;awGrSmrdki f;awGav Qmu fjrSKwfx m;wm }} v dkUaemu fv dku fawmho ef;aZmfu &Daew, f/

rsdK;0i f;wJu dka&mu fawmhrsdK;0i f;u u Refawmfhu dk plygau mfzDrpfeJU{n fhcHw, f-ao mu fp&maq ;v dyfu awmh BENSON b l;o pfwpfb l;azmu fjyD;csx m;w, f/w, f[ kwfygv m;-au smi f;o m;wyfrSm u Refawmfht q i fhawmfawmfjr i fhv mjyDb J/

rsdK;0i f;u jyHK;jyHK;&Ti f&Ti fb J ESKwfq u fjyD;-x dki fcHkrSmx dki fcdki f;w, f-jyD;awmhrSau mfzDeJU{n fU0wfjyKw, f-au mfzDao mu f jyD;awmh pD;u &u fwpfv dyfb l;x Ju x kwfjyD;wn fw, f-o lu dk, fwdki fr D;jcpfjcpfjyD;u Refawmfhu dkr D;n Sday;w, f/jyD;awmhr St v kyfpu m;pajymw, f-]]u J-u dkar mi far mi f-ci fAsm;ajymwJht pDt pOft wdki f;-u RefawmfwdkU pr f;Bu n fh Bu &at mi f-yx rawmhajcmu fa, mu ft &i fpr f;Bu n fhBu r , fAsm-ci fAsm;n DeJUq dk&i f ckESpfa, mu faygh}} wJh/

u Refawmfu ]][ m- VCS &m(10)a, mu f jyn fhat mi fv kyfv dku f&i fjyD;a&m}} q dkawmhrsdK;0i f;u]]rav mygeJY u dkarmi farmi f&m ? yx r t o kwfeJUaemu fwpfo kwf t csdefo dyfru Gmav mu fygb l;-av mav mq , fq , f ' Dav mu feJUb Jpv dku fBu wmaygh-at mi fjr i fo Gm;jyDq dk&i fu sefwJhv lt m;v Hk;wpfcgx Jv kyfv dku fBuwmaygh/ ci fAsm;b J b , fv dkt ajct ae&Sdr , fq dkwm-wpfacgu ft &i fo Gm;Bu n fhygOD;-wpfckawmh &Sdw, fu dkarmi farmi f-u RefawmfwdkU&Jh' Dt v kyfawGu dk e0w u v Hk;0ro dapjci fb l; }}wJh/

u Refawmfu ]]u Refawmfv kyf&u dki f&rJht ajct aeav ;awG VCS u dk&Si f;jyjci fw, f-u Refawmf' Du dkv mr , fq dkjyD;c&D;x Gu fv mawmh-ax mu fv Sr f;a&;wpfu dkt aBu mi f;Bu m;cJh&w, f/t Jh' Dawmhu Refawmfajymjci fwmu u Refawmf' Dpcef;u dkv mwmax mu fv Sr f;a&;u o daew, f-u Refawmfht aeeJYuv n f;ax mu fv Sr f;a&;u dkt aBu mi f;rBu m;v dkUr&b l;av -u Refawmfu awmcdkv mwmrSr [ kwfwm? ' Dawmhu Refawmf' Du aejyefo Gm;wmeJU-u Refawmfhu dko lwdkUac:jyD;ar ;Bu jref;Bu ppfBu rSmao csmw, f? jyD;&i fv n f;u Refawmf b mv kyfw, fq dkwmu dko lwdkUapmi fhBu n fhaeBu rSmt ao t jcmb J?}}v dkUajymv dku fawmh-rsdK;0i f;u]]ci fAsm;' Dpcef;u dkv mr , fq dkawmh-o lwdkUu o Gm;cGi fhay;o v m;-b majymv dku fao ;v J-b mr Smv dku fao ;v J}}v dkUar ;v mw, f/

u Refawmfu ]]o lwdkUu dku Refawmfo Gm;rawGUcJhygb l;-u Refawmfr lq , fu m;ay:a&mu fwJhaeUu rS-n Dn Dat mu fu n Dt i , fu dkt aBu mi f;Bu m;cdki f;v dku fwm-b mjzpfv dkUt Jh' Dv dkv kyf&wmv n f;q dkawmh-o lwdkUu u Refawmfhu dkr o Gm;ygeJUv dkU-wm;v dku fr Smpdk;v dkU-aemu fwpfcku ' Dt ay:u t ajct aeu v n f;b mrSef;ro db l;-ax mu fv Sr f;a&;awGzr f;rdx m;w, fq dkwmv n f;Bu m;ae&wmq dkawmh-o lwdkU v lawG' Dt ay:rSm&Sdae&i f-t q u ft o G, fv kyfcdki f;wmwdkU-wm0efay;v dku fwmwdkUv kyfaerSmpdk;w, fav /' gaBu mi fhu Refawmfu dk, fwdki fo lwdkUeJUrawGU&at mi f-o lwdkUeJ. pu m;rajym&at mi fv kyfv dku fwmb J }} q dkawmh

Page 72: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (72)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

r sdK;0i f;u ]]ci fAsm;rSm;w, fAsm-ci fAsm;o Gm;jyD;awmhu dk, fwdki fawGUv dku f&rSm-' grS' Day:u b , fau mi fuax mu fv Srf;a&;q dkwm ci fAsm; u RefawmfwdkUu dkajymjyedKi frSm }} wJh-u Refawmfu ]] VCS u u Refawmf jrdKUay:&Sdaewkef;u v Srf;jyD;wm0efrSray;v dku fwm-u J-u J-' Dwpfacgu fu awmho lwdkUeJUu Refawmf ezl;awGU' l;awGU- awGUBu&rSmb J-b mawGcdki f;v dku fw, fq dkwm u Refawmfjyefajymjyr , fav }} q dkawmh rsdK;0i f;u ]]u dkarmi farmi f-ci fAsm;uo dyfv n fw, faemf }}wJh/u Refawmfu ]]v n fwmr [ kwfb l; VCS t EÅ&m, f u i f;at mi f aewmu Refawmfu v kyfr , fv dkUq Hk;jzwfx m;jyD;&i f v kyfu dkv kyf&rSau seyfwm-b , fo lwm;wm u dkrS v n f; rBu dKu fb l;o lwdkUcdki f;wJh t v kyfv n f;r v kyfjci fb l;-o lwdkUu cdki f;jyD;rSv kyfray;jyef&i fv n f; jyo em&SmBu r Smav ?' Dawmht cdki f;rcH&at mi f t apmBu D;u x Ju a&Smi fv dku fwmyg }} v dkUajymv dku fawmh rsdK;0i f;u ]][ kwfygjyD-[ kwfygjyD-ci fAsm;t wGu faemu faBu mi f;&Si f;at mi f v kyfx m;wmaygh-ci fAsm;b u fu &Si f;at mi fv kyfx m;awmhu RefawmfwdkUu v n f; ci fAsm;t ay:o Ho , u i f;o Gm;wmayghAsm }} v dkUjyefajymw, f/

u Refawmfu ]] ' Dv dkt ajct aerSm u Refawmfu jyefa&mu fo Gm;v dkU-o lwdkUu ac:ar ;&i fb mawGawGUcJhw, f? b mawGjzpfcJhw, f? t ckjyefv mjyD;b mawGv kyfr , f? b , fawmhb , fv dkjyefo Gm;r , fq dkwmawGu rajymv dkUrjzpfwJhu dpöjzpfo Gm;jyD-u Refawmfu jrdKUay:jyefa&mu fo Gm;&i fv kyfp&m&Sd wmawG v kyfzdkUx ufo lwdkUeJUajz&Si f;&rSmu t &i fjzpfaew, f-' Dawmhu Refawmfu rdb awGjyefv mac:wm-wpfv t wGi f; t a&mu fjyef&rSmq dkwmawGu ajymu dkajymrSjzpfrSm-rdb awGrac:&b l;-jyefro Gm;&b l;v dkUo lwdkUu ajymv m&i fv n f;jzpfv mo r Qu dpöawGu o lwdkUwm0efb Jav -u Refawmfu awmh-ajymr St v kyf v kyfv dkU&r Jh[ mu dk-yGi fhyGi fhv i f;v i f;b J ajymjyD;v kyfjci fw, f-ajymv dku fv dkUv n f;b mrSjzpfo Gm;p&mr&Sdygb l;v dkUx i fygw, f}}v dkUajymv dku fygw, f/u Refawmfu q u fjyD;awmh ]]ax mu fv Sr f;a&;u dkajymr jyb JeJY-ax mu fv Sr f;a&;ucGi fhr jyKb JeJUawmh-u RefawmfjrdKUay:rSmv SKyfv dkUawmi f&rSmr[ kwfb l;-u Refawmf, Hkw, fav -u dk, fhu dk, fu dk, Hkw, ft q i fajy at mi f-t v kyfv kyfv dkU&at mi fu Refawmfo lwdkUu dkem;csedKi fv drfhr , fv dkU, Hkw, f }}v dkUajymv dku fygw, f/

rsdK;0i f;u ]]t i f;-ci fAsm;ajymwmv n f;rSefwmygb J-' gayrJh pm&Gu fu av ;awG?u av ;awG a&;ay;v dku fwJhpm&Gu fu av ;awGawmhjzpfedKi f&i fo lwdkUawGUro Gm;apcsi fb l;-ci fAsm;u jzpfedKi f&i fv kyfay;yg }} v dkUajymw, f/

u Refawmfu ]] u Refawmfht ydki f;u pm&Gu fawGu dko lwdkUawGUro Gm;at mi f-o lwdkUv u fx Jra&mu fat mi f x dr f;x m;b dkU-zGu fx m;b dkUt wGu fu awmhjzpfedKi fygw, f/' gayrJh t u sdK;r&SdwJht v kyfu dk u Refawmfrv kyfjci fygb l;}} q dkawmh-o lu ]]ci fAsm;b mu dkq dkv dkwmv n f;}} wJh/

u Refawmfu ]]' Dv dk&Sdw, fav -u Refawmfu ' DpmawGu dkrdb awGv u fx Jay;v dku f&rSmav ? o lwdkUu v n f;u av ;awGq Du dkv mb dkU-o lwdkUjrdKUu e, fajrcHax mu fv Sr f;a&;u dkt aBu mi f;Bu m;Bu &rSm b J-t Jh' Dt cg u s&i f ' Dpmt aBu mi f;u x n fhajym&awmhr Sm-ajym&i fax mu fv Sr f;a&;u pm&Gu fu dkawmi f;Bu n fhBu rSmb J- t Jh' Dt csdefa&mu f&i f' Dpm&Gu fawGb , fo l, lv mo v n f;q dkwmar;rSm-aemu fq Hk;awmhu Refawmf, lv mwmq dkwmo do Gm;Bu rSmb J-u Refawmfu pm&Gu fawG, lv may;wmu dk ax mu fv Sr f;a&;u dk o Gm;ajym&o v m;q dkjyD;awmh rdb awGu dkv n f;t jypfwi fv dkUr&b l;av -jrdKUay:rSmo lwdkUeJUaeBu &wm-t Jh' Dv dko do Gm;rJht wlwlawmh-t pu x Ju &dk;&dk;o m;o m;eJU' gawGygv mw, f- ' Dt v kyfawGv kyfrSmv dkU-Bu dKwi fajymx m;v dku f&i fv kyf&u dki f&ydkjyD;v G, fo Gm;r , f-o lwdkUu dk&dk;&dk;o m;o m;q u fq H&i f u dk, fjzpfjci fwmu dkv n f; jyefawmi f; q dkvdkU&v mv dr fhr , fv dkUu Refawmfx i fw, f/ci fAsm; pdwfylaewm u Refawmfo dygw, f o lwdkUu Bu dKwi fo wi f;awGx kwfjyefjyD;0g' jzefUv mrSmu dkpdwfylae wmr[ kwfv m;? rylygeJY wu rÇmv Hk;u rD' D, mawGu rSm;wm rSefwmaemu fx m; ci fAsm;wdkUq Du ay;wJho wi f;u dkydk, HkBu -ydkjyD;t o m;ay;Bu rSmyg }}v dkUajymv dku fw, f/

r sdK;0i f;u ]] at ;ayghav ? u Refawmfu u Refawmfjzpfjci fwmu dk ajymwmyg?

Page 73: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (73)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

ci fAsm;u v u fawGUt v kyfv kyf&rSmq dkawmh-ci fAsm;u dku Refawmf, Hkv dku fyghr , f-t q i fajyo v dko mv kyfygwu , fv dkUax mu fv Srf;a&;u t Bu D;t u s, f0g' jzefUv m&i fv n f;-ci fAsm;' Du dkjyefa&mu fwJht csdefu srSu RefawmfwdkUwdki fyi fjyD; jyefjzDBu wmaygh-ci fAsm;t q i fajyo v dko mv kyfcJhyg-ci fAsm;reu fzefc&D;x Gu fedKi fat mi fu Refawmft pDt pOfv kyfx m;w, f-r eu fzef-' gr Sr [ kwfo b u fcgayghAsm-wpfckawmhao ao csmcsmrSmv dku fjci fw, f? u av ;awG&Jht ar ' gr Sr [ kwft az-wpfa, mu fa, mu fu dk&at mi fac:cJhay;yg?rv dku fedKi fwJhrdb ? rv dku f&JwJhrdb ? rv dku fv mwJhrdb &SdcJh&i fo lwdk. u av ;ao jyDq dkwmwpfcgx Jo majymypfcJh?aBu mu fv dkUygwdkU-v r f;p&dwfr&Sdv dkUygwdkU-u sef;rma&;rau mi f;v dkUygwdkU-t r ft dki fu wm;v dkUygwdkU q dkwJhb , ft aBu mi f;jycsu fu dkrS u RefawmfwdkUu v u fcHpOf;pm;rSmr[ kwfb l;o lwdkUo m;o rD;t o u f&Si fo efa&;[ m o lwdkUwm0efb J o lwdkUv u fx JrSmb J-u RefawmfwdkUt pGr f;u kefv dku fav smjyD;jyD }}wJh/

Bu m;&jyefjyD ao wmawG-o wfwmawG-' Dau mi fawGt m;v Hk;[ mwpfyHkpHx Jygv m;? o lrsm;to u fawGu dk ajymaeBu wm-o lwdkUu dko wfr , fjzwfr , frsm;ajym&i fb , fv dko ab mx m;rv n f;ro db l;/

rsdK;0i f;u q u fajymw, f ]]aemu fwpfck&Sdao ;w, f-ci fAsm;' Dpcef;u aeazaz:0g&D(20)&u faeYjyefb dkU pDpOfx m;w, f? b , fv dkt aBu mi f;b J&Sd&Sd-ci fAsm;a&Tv Du ]cspf}v b u f&n fq dki fu dkrwfv (20) &u faeUn aeaemu fq Hk;x m;jyD;t a&mu fv mcJhyg-a&mu fu dka&mu f&rSmaemf-' gu Refawmft rdefUay;wm? ra&mu fv mcJh&i fra&mu fv mwJho l&Jhu av ;u dko wfypfrSmb J-ci fAsm;a&mu frv mcJh&i fci fAsm;n D-wpf jcm;rdb wpfOD;OD; a&mu frv m&i fo lwdkU&JUo m;o rD;b J-t m;v Hk;wpfa, mu frS a&mu frv mcJh&i fu Ref awmfwdkUu awmh t m;v Hk;o wfypfb dkUq Hk;jzwfx m;jyD;jyD-A[ dkau mfrwD0i fawGt m;v Hk;q Hk;jzwfx m;wm? rwfv (20)&u fn ae ae0i fv dkUrS a&mu frv mb l;q dk&i f-rv mBu awmhb l;v dkUo wfrSwfr , f-aemu fx yf b , fo lrS' Dpcef;u dk rv mcJhBu eJUawmh? v mwJhv lt wGu fv n f; wm0efr , lb l;? u RefawmfwdkUu ---}} q dkwJhpu m;t a&mu frSmu Refawmfu Bu m;jzwfjyD;]]o wfypfrSm-t u kefo wfypfrSm }} v dkUBu m;jzwfajym v dku fw, f/

r sdK;0i f;u r su fv Hk;Bu D;jyL;jyD;u Refawmfhu dkBu n fhaew, f-u Refawmfu q u fjyD; ]]VCSo wfaewm awG awmfawmfu dkr sm;aejyD-o wfv dkUt u sdK;&Sdw, fq dk&i fawmh-t u kefo mo wfypfAsm?u Refawmfajymaewmu v u f&Sdt ajct aeu aeedKi fi Ha&;t &b , fv dkt jrwfx kwf&rv Jq dkwmu dkpOf;pm;jyD;v kyfaeBu wmav ? t Jh' Dawmh pOf;pm;r aeygeJUawmh-b mr Sv n f;t yi fyef;cHjyD;v kyfr aeygeJUawmh?t cku Refawmfv n f;&Sdaewmq dkawmh pcef;r Sm&SdaewJht u sOf;o m;OD;a&x Ju dkwpfa, mu fpm&i f;x yfwdk;jyD;t u kefv Hk;o wfo mypfv dku fygawmh }} v dkU jyHK;jyHK;Bu D;ajymypfv dku fw, f/

t Jh' Dawmh rsdK;0i f;u ]][ m-u dkarmi farmi fu v n f;pu m;t au mi f;ajymae&mu aejyD;b mazmu fo Gm; wmv n f;? u Refawmfu u RefawmfwdkUt pDt pOfu dkt aBu mi f;t rsdK;rsdK;jyjyD;wb u fu zsu frSm pdk;v dkY?ax mu fv Sr f;a&;b u fu dkajymzdkUpu m;awGu dkajymaewmyg-ci fAsm;u dkjcdr f;ajcmu faewmr [ kwf ygb l;-t "du o dapjci fwmu v dku fv mwJhrdb awGt wGu fq kv ' ft jzpfo lwdkUo m;o rD;u dkjyef&r , fq dkwmo dapjci fwmyg }}wJU/

u Refawmfu ]]ci fAsm;wdkUu Refawmfhu dkwm0efay;w, fq dk&i f? t wdki f;t wmwpfckt x dawmhu Refawmfht ay:rSm , HkBu n frSK&Sdb dkUv dkv dr fhr , f? t m;v Hk;yHkjyD;, Hkb dkUajymwmr[ kwfb l;aemf-t v kyfv kyfv dkU&½kHav mu fawmh, Hku dk, HkrSjzpfrSm-x dken f;wlpGmb J-u Refawmfu ci fAsm;wdkUt ay: , HkBu n f&rSv n f; t v kyfv kyfv dkU&r, f? t Jh' Dawmh u RefawmfwdkUt pDt pOft wdki f;t v kyf v kyfBu r, f-' Dwpfacgu f n Dn Dt ygt 0i f(7)a, mu faygh?aemu fwpfacgu fv l(60)au smfaygh? u Refawmfhu dkapmi fhBu n fhjyD;rS, Hkyg? u Refawmf ' Dt v kyfu dkjzpfat mi f v kyfrSmpdwfcs-b mt wGu frSr [ kwfb l;?b , fo l&Jhau s;Zl; t wi fcH jci fv dkUrSv n f;r [ kwfb l;-u RefawmfhpdwfeJUu Refawmfhu dk, f? v kyfjci fv dkUu dkv kyfwm-' gayrJhwpfckawmh arwÅm&yfcH jci fw, f-au s;Zl;jyKjyD;-o wfr , fwdkU

Page 74: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (74)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

ao &r , fwdkUq dkwmawGu dkaemu fwpfcgrajymygeJUAsm? u Refawmfau smcsr f; v Gef;v dkUyg? ci fAsm;u VCSr sdK;0i f;ygci fAsm;u dku Ref awmfo djyD;ygjyD-&dk;&dk;o dwmu dk ajymwm r [ kwfb l;aemf? t m;v Hk;u dko dw, fv dkUajymwm?ci fAsm;u ' gv kyfv dkY ajymv dku f t rdefUay;v dku fjyD;&i f-v Hkav mu faejyD-rv kyfcJh&i f-q dkwmajymp&mrv dkawmhygb l;-t Jh' Dawmhu Refawmfajymjci fwmu ' g;Bu D;eJUw&G, f&G, fawmh v kyfr aeygeJY?ckwfr , fq dk&i fwpfcgx Jo mckwfypfv dku fyg? u Refawmfu ' g;eJU t ckwfcH&rSmu dkraBu mu fb l;? ' g;eJUt &G, fcH&rSmb JaBu mu fwm }} v dkUajymv dku f w, f/

rsdK;0i f;u u Refawmfpdwft csOfaygu fo Gm;wmu dko dv dkUx i fw, fav o Hu t peJeJav smho Gm;w, f]]u J-u J-[ kwfygjyD-ci fAsm;ajymwJht wdki f;b JayghAsm-ci fAsm;u awmh wu , fhv l-Bu HBu HzefzefawG;wwfw, f }}wJh/

[ kwfw, fav -awmx Jt &i fa&mu fv dkU t &i fao eyfu dki fae&wmeJU o lUu dko l ao G;ex i fa&mu faewm-]]0g;v Hk;acgi f;x J v o maewm}} q dko v dkaygh-jr dKUay:u t ajct aeu dkb mr Sef;v Jr o db JeJUv mjyD;q &mBu D;v kyfaewm-u Refawmfu o lU&Jab mfo lUv u fat mu fi , fo m;rSr [ kwfwm-o lajymjci fwmajym-acgi f;i kHY jyD;cHae&rSmv m;/

u Refawmfu ]] ' Dv dkyg-u Refawmfjyefa&mu fo Gm;wmeJU t r ft dki f eJUt &i fawGU&rSm-o lwdkUuwm; x m;&i f b , fv dkv kyfrv J-u Refawmfht aeeJUu awmh-u Refawmfhu dkax mi fx JrSmx n fUrx m;&i f-jzpfwJhen f;eJYcdk;v mrSmb J-rdb awGcdk;v medKi fb dkUv n f; u Refawmfb JpDpOfay;&rSmb J-u RefawmfwdkUjrdKUay:rSm v kyfae&wJht ajct aeav ;u dkeJeJem;pGi fhjyD;-t csdefu av ;u dkeJeJn Sday;apjci fw, f-aemu fq Hk;Asm b , fo lb , f0gawmh v maeygjyD b , fae&mr Smt cu ft cJjzpfaev dkU aemu fu sae&ygw, fq dkwmu dk-]cspf} u dk u Refawmft csdefrSDo wi f;a&mu fat mi fydkUay;r , f-u Refawmfhq Du o wi f;t ay:Bu n fYjyD; q u ft v kyfv kyfo Gm;&&i fydkjyD;awmht q i fajyv dr fhr , fx i fw, f }} v dkUx yfajymBu n fUv dku fawmh/

rsdK;0i f;u ]] u RefawmfwdkU' gawGu dkt u kefx n fUjyD;pOf;pm;x m;ygw, f-ci fAsm;u dkt csdefwpfvay;x m;wmb J? aps;q pfwJhyHkpHawmhrv kyfygeJU? u RefawmfwdkUu ' Dt v kyfwpfckx J&Sdwmr[ kwfb l;-o wi f;ax mu fawGu dk-csdef;b dkUu v n f;&Sdao ;w, f-aeygOD; ' Dt v kyfu -ci fAsm;eJUwdki fyi fjyD;ci fAsm;ay;wJht Bu H OmP feJYv kyfx m;wmav Asm-arho Gm;jyDv m;-wwfedKi fo rQu Refawmfay;x m;wJht csdeft wdki f; t wdt u s jzpfat mi fBu dK;pm;ay;yg-u Refawmfu ci fAsm;t v kyfo ab mt &wi fjyv mwJht cu ft cJawGu dk v u fcHpOf;pm;ay;r , f?' gayrJhwpfjcm;A[ dkau mfrwD0i fawG&Sdao ;w, f-u RefawmfwdkUu t zGJUt pn f;eJUt v kyfv kyf&wmAs? [ kwfjyDv m;?' gayrJh u Refawmfapmapmu ajymo v dkb J-ajymwJht wdki f;jzpfat mi fv kyfcJhyg }}v dkUpu m;jyefw, f/

u Refawmfu ]] t Jh' gu dkb J u Refawmfajymwmyg? v kyfb dkUt r defUay;wJh[ mu awmh?v kyf&r Smt r Sefb J-wpfb u fu t ajct aet &jzpfay:v mwmu dkv n f; jyefjyD;o wi f;ydkUcGi fhay;yg-o wi f;ydkUwJh[ mu dk pOf;pm;ay;yg v dkUb Jajymwmyg }} q dkawmh-r sdK;0i f;u ]] [ kwfygjyD [ kwfygjyD?ci fAsm;eJUpu m;jydKi fajymr ae awmhygb l;? u Refawmfhb u fu jzpfjci fwmu dkajymjyD;jyD?u sefwJhv kyfi ef;at mi fjr i fat mi fv kyfb dkUci fAsm;wm 0efb J? u av ;awG a&;ay;x m;wJhpmawGu dk jyD;rSo ef;aZmfeJUay;cdki f;v dku fr , f-ci fAsm;o drf;p&m&Sdwmu dk o drf;jyD; t q i fo i fhapmi fh aev dku f? u m;v m&i fo Gm;r, f?[ kwfjyDv m;? ci fAsm;u dk t ck wcgx J ESKwfq u fv dku fw, f? u Refawmfu c&D;o Gm; p&m&Sdaew, f-ci fAsm;eJUo Gm;cgeD;rawGUedKi fawmhb l; }} wJh/

u Refawmfu ]] VCS u RefawmfeJUrEÅav ;u dkb mrsm;rSmp&m&Sdao ;v n f;? u Refawmfb m0, fv mcJhay;&rv J }}q dkawmh-rsdK;0i f;u o ef;aZmfu dkwpfcsu fv Sr f;Bu n fUv dku fjyD;awmh ]] b mrSrrSmawmhyg b l;Asm?u Refawmfht wGu fawmhb mrS0, fv mraeygeJU-wpfv t wGi f;o mt a&mu fjyefcJhyg-wpfv t wGi f;q dkv dkUv n f;o dyft apmBu D;v mraeeJUOD;-u Refawmfu awmh rwfv (20)&u fa&mu fwmu dk b Jydk Bu dKu fw, f}} v dkUjyefajymw, f/

Page 75: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (75)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t Jh' Dpu m;ajymjyD;awmho lu rwfwyfx &yfv dku fawmhu Refawmfv n f;b mrSx yfajymraeawmhb l;? o lUu dkv u fq GJESKwfq u fjyD; wJu dkjyefv mcJhw, f/

u J-u Refawmfu awmh t wdt u su dk t dr fu dkjyef&awmhr , f/v G, fv G, fav ;cwfayghayghajym&&i fb , fo lv Gwfv Gwf?rv Gwfv Gwfu Refawmfu awmhv GwfjyD/n Dn DeJUr jyefci fawGUjci fao ;ayrJh-o lwdkUu v dkv dkjci fjci f r&Sdv dkUawGUray;wmav ? o lwdkUt o dpdwfeJU

o lwdkUawGUay;& rJh[ mu dk-u Refawmfu awmi f;q dkrS&rJhu dpöq dk&i fawmh u Refawmfu rBu dKu fb l;? i gaeedKi fygw, fq dkwJhyHkpHeJUaejyv dku fw, f-]]u J-zdk;n Da&-r i f;v n f;aemu fwpfv q dk&i f t dr fjyef&rSmb J- i gr i f; q Du dka&mu fatmi fjyefv mcJhygr , f}}v dkU pdwfx Ju b JESKwfq u fv dku frdw, f/

t Jh' Dn rSm u x l;x l;jcm;jcm;ygb J o ef;aZmfu v b u f&n f0, fwdku fw, f-w&kwfpD;u &u f-]cRi f;csi f}wpfb l;v n f;0, fwdku fw, f-u av ;awGu dk u csi fpcef;b u fv TwfjyD; r ESi f;ar q dki fut 0, fcdki f;v dku fwm-b mo ab mv n f;ro db l;? &, f&, farmarmeJUpu m; awGazmi faeat mi fv n f;ajymw, f/

aemu fwpfaeUreu f(8)em&Dav mu frSm t dyf, mu x jyD;awmhypön f;awGo drf;jyD;t 0wft pm;t dwfu dkt q i fo i fhv kyfx m;v dku fw, f/jyef&awmhr, fq dkawmht csdefawGu u kefcJv dku fwm? apmi fhae& wmu dkajymwmav ? ]jyef}q dkwmeJU rdo m;pku dkv Gr f;wJhpdwfu ay:v mwm?rdo m;pkeJU csu fjci f;u dkawGUjci fv SjyD/

rar;b JraeedKi fwmeJU aeUv n fydki f; x r i f;pm;jyD;wmeJUo ef;aZmfu dk ]]jyefb dkU b , fv dk pDpOfx m;wmv n f; }} v dkUar;v dku fawmh-o lu ]]at ;at ;aq ;aq ;ayghAsm-ci fAsm;u dk-' l;&Sn feJUjyefydkUay;rSm}}wJh? u Refawmfu]]b , fo lwkef; ' l;&Sn f q dkwmu }} q dkawmho lu ]]au smfjr i fhav -' DrSmau smfjr i fhu dkt m;v Hk; u ' l;&Sn f v dkUac:Bu wm}} wJh/

n aeapmi f;(5)em&Dav mu f a&mu fawmhr S u Refawmfwpfaeu kefapmi fhae-ar Qmfae&wJhu dk' l;&Sn f(ac: )&mau ;(ac: )au smfjr i fhwpfa, mu fwjcm;t az:ESpfa, mu feJUt wlu Refawmf' Dpcef;u dkv mwkef;u pD;cJhwJhu m; ao ;ao ; av ; eJYa&mu fv mw, f/

u m;ay:rSmv n f;u kefypön f;awGt jyn fUeJU-' Dt wdki f;q dk reu fa&mu f&i fjyefjzpfjyDaygh/n ydki f;a&mu fawmh o ef;aZmfu u av ;awGu dk rESi f;arq dki fv TwfjyD;awmh v b u f&n feJUpD;

u &u fb l;0, fcdki f;jyD; u Refawmfhu dkaemu fx yf{n fhcHw, f/v b u f&n fao mu fjyD;awmh pD;u &u fu dk, fpDeJUrD;v SHKae&i f;o ef;aZmfu ]]u dkarmi farmi f t yr f;rBu D;b l;q dk&i f-u Refawmfypön f;av ;eJeJ v lBu HKrSmjci fw, f}}v dkUajymv mw, f/

u Refawmfu ]]t yr f;rBu D;av mu fwJh[ mrSm&i f-t yr f;rBu D;ygb l;Asm-q dk-b mrSmjci fv dkUv n f;}}q dkawmh ]]u Refawmfht wGu f-' D[ mav ;awGv dkt yfaev dkU-v u faq mi f0, fv may;ygv m;}}wJh/ ajymjyD;to i fha&;x m;wJhpm&Gu fav ;wpf&Gu fx kwfay;w, f/

o lu Bu dKwi fBu HpDx m;wmu dk;-' gaBu mi fhrdkUv dkUESpf&u f&SdjyD-u Refawmfhu dkv b u f&n fawG0, fwdku fv dkUwdku f-aq ;v dyfawGb l;v dku fay;v dkUay;v kyfaewmu dk;-apwem&Sdv dkUrSr [ kwfwm/o la&;ay;x m;wJhpm&Gu fu dkBu n fhv dku fawmh-csu fu dk ppfajcei f;eHygwf(7)u wpf&H?, dk;' , m; Field Jacket u wpfx n f?medium size ? ppfq G, fwmwpfx n f?o Hv dku ft dr fajrSmi fwpfck?t &D;awmi f;v b u f?ykef;&n fBu D;t rSKefU?r EÅav ;x dk;r kefU?v rkefU-t m;v Hk;(8)r sdK;b J-u so i fhai Gr awmi f;at mi fv dkU-wpfcgx Jajymv dku fwm-v u faq mi f0, fv may;ygv m;wJh-u Refawmfu pm&i f;u dkBu n fhjyD;awmh ]]t yr f;rBu D;ygb l;-0, fcJhay;r , fav }}v dkUajymv dku fw, f-o ef;aZmfu ]]t m;awmhemyg&JhAsm-t JhwmawGt jyi f-a' : jr&i f-0u ft lacsmi f;av ;eJeJ0, fv may;ygv m;Asm}}wJh/

u Refawmfu t pöv mr fb mo m0i fq dkwmo dyg&u feJU0u ft lacsmi f;0, fcdki f;wmq dkawmh? awmf

Page 76: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (76)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

awmfu dkpdwfwdko Gm;wm-wpfckckjyefajymrv dkUv kyfaewkef;o lu pu m;q u fajymwmeJUem;ax mi faev dku fw, f?u Refawmfrsu fESmysu fo Gm;wmu dko lo wdx m;rdv dku fw, fx i fw, f/

]]u Refawmf-wu , ft m;emwmyg-' gayrJhu RefawmfwdkUu -' Dt pm;t ao mu fawGi wfaewmawmfawmfBu mjyD-u Refawmfwpfa, mu fx Jt wGu frSmwmr[ kwfygb l;-' DrSmu v lBu D;awGv n f;i wfae Bu wmyg? t m;v Hk;t wGu fu RefawmfrSmwmyg}} v dkUajymv mygw, f/

t Jh' DawmhrS-u RefawmfrsdK;0i f;eJUawGUwJhaeUu rsdK;0i f;u dk ]]rEÅav ;u b m0, fv may;&rv J}}q dkawmh rsdK;0i f;u yg;pyfu ]]b mrSrrSmawmhygb l;}}v dkUajymjyD; rsu fv Hk;u o ef;aZmfu dk wpfcsu fv Srf;Bu n fhv dkufwmu dko ab maygu fo Gm;w, f? o lu t apmBu D;u x Ju o ef;aZmfu dkt rSmcdki f;jyD;o m;u dk;? 0u ft lacsmi f;0, fcJhb dkUu Refawmfhu dkrSm&rSmq dkawmh o lu dk, fwdki fr rSmjci fwmeJUo ef;aZmfu dk w&m;cH&Smv dku fwJho ab mrsdK;aygh/

yx rawmh u Refawmfu ]]r0, fcJhedKi fb l;}}v dkUajymrv dkUb J? ' gayrJh u Refawmfhrsu faphx JrSm n Dn Dhu dko Gm;jr i frdw, f-n Dn Du ' Dpcef;rSmaecJh&OD;rSmav -u RefawmfeJU' Dau mi fawGrajyrv n fjzpf&i f? o l wdkUt u sOf;o m;jzpfaewJhn Dn Dhu dk? ' ku ©o Gm;ay;rSmpdk;&drf&ao ;w, f? awmfBu mae? 0u ft lacsmi f;av ; r0, fcJhedKi fb l;ajymrdwmeJU?n Dn Dwpfa, mu f-]pdk;0i f;o ef;}v dkrsdK;u dk, fu si f;u dk, fwl;ae&OD;r , f/

t Jh' Dv dkawG;r dwmeJU o ef;aZmfu dk ]]au mi f;jyDav -u Refawmf0, fv may;yghr , f}}v dkUajymv dku fw, f/o lu v n f;]]au s;Zl;wi fygw, fAsm-wu , fyg-t m;v n f;emygw, f}}v dkUx yfajymw, f/

t Jh' Dn u n wmt &Sn fBu D;t dyfv dku f&w, f-t dyfaysmfo Gm;v dku f edK;v mv dku feJU-reu fu v n f;a&mu fu dkra&mu fedKi fb l;/

(21-2-92)&u faeU reu f(8)em&Dav mu frSm o ef;aZmfu u Refawmfhu dkt q i fo i fhjyi fx m;b dkUajymjyD; r sdK;0i f;wJay:wu fo Gm;w, f/em&D0u fav mu fBu mawmho ef;aZmfjyefq i f;v mjyD;u Refawmfhu dkpmajcmu fapmi f v may;w, f-u av ;awGu o lwdkUr db awGq Da&;ay;v dku fwJhpmawGaygh?u Refawmfu pmt dwfay: u v dyfpmawGBu n fhv dku fawmh&efu kefjr dKUay: v dyfpmeJUu -av ;apmi f?yJcl;v dyfpmeJUwpfapmi f? o m, m0wDv dyfpmeJU u -wpfapmi f? pkpkaygi f;ajcmu fapmi f&Sdw, f?o ef;aZmfu pmawGu dkay;jyD;awmhrSjrefrmai G o Hk;ao mi f;u syfwdwdx kwfay;w, f/ay;&i f;eJU ]] VCSu rSmv dku fw, f? u RefawmfwdkUau smi f;o m;wyfu q i f;&Jo m;wyfyg-' gaBu mi fhci fAsm;u dk v r f;p&dwf' Dav mu fb Jay;edKi fwm pdwfr au mi f;ygb l;wJh-v dkt yfwm u dkawmhu dkarmi farmi fb Jpdku fx kwfo Hk;v dku fygawmhv dkUrSmv dku fygw, f }}v dkUajymw, f/

u Refawmfv n f;pmajcmu fapmi feJUai Go Hk;ao mi f;u dk*smu i ft u sÐt wGi f;t dwfx Jx n fh&i f;o ef;aZmfu dk ]]ci fAsm;v u faq mi frSmv dku fwJhypön f;zdk;awmh&wmayghAsm }}v dkUajymv dku fawmh-o lu pyfjzD;jzD;v kyfaew, f/

[ dkau mi frsdK;0i f;b , frSc&D;ro Gm;ygb l;? t ay:rSm&Sdygw, f? u Refawmfhu dkq i f;jyD;ESKwfq u fae&rSmpdk;v dkUc&D;o Gm;rSmv dkU[ dkwpfaeUu ajymv dku fwmjzpfrSm/

reu f(9)em&Dav mu fa&mu fawmh au smfjr i fha&mu fv mjyD;]]v m-u dkarmi farmi f-o Gm;Bu pdkU}}wJh?o ef;aZmfu rwfwyfx jyD;u Refawmfhu dkv u fq GJESKwfq u fw, f-]]u J-u dkarmi farmi f-t ppt q i fajyygap Asm}}wJh-o lUu dku Refawmfacgi f;b Jji dr fhjyv dku fw, f/o u fv i f;u v n f;x dki fae&mu aex v mjyD;v u fq GJESKwfq u fw, f-u Refawmfu ]]b , fv dkv n f; n Dav ;? r i f;t arq Dpmray;v dku fawmhb l;v m;}}v dkUaemu fv dku fawmhb mpu m;rSjyefrajymb l;? jyHK;jyD;acgi f;cgjyw, f? rsu f&n fawG0Jv dkU/

o ef;aZmfu ]]o Gm;rpeJY u dkarmi farmi f? ' Dau mi fu ci fAsm;eJUawmi fjyefv dku fjci faewm? o lUt bVCS u q Jx m;v dkU}}q dkjyD;v Sr f;ajymw, f/

Page 77: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (77)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

zdk;aESmi f;u u REfawmfht dwfu dkq GJ, ljyD;v G, fv dku fw, f? u Refawmfu ]]&w, fzdk;aESmi f;? t u dkv G, fo Gm;v dku fr , f}} q dkjyD;t dwfu dkq GJ, lv dku f&i f;? o lUykcHk;u dkykwfjyD; ]]u J. . . o Gm;jyD? aemu fv rSjyefawGUr, f}}v dkUajymv dku fw, f/t dr fjyef&awmhr , fq dkawmh-]t dki f}&Hk;a&SUu u wkwfu si fay: u efUv efUjzwfwi fx m;wJh-o pfv Hk;ay:u aeajzmi fhajzmi fhjzL;jzL;-o Gu fo Gu fv u fv u fyJ u l;v mcJhw, f/

u m;u t acsmi fBu D;&, f-u Refawmf&, fau smfjr i fh&, fau G;jr i fhq dkwJhw&kwfu av ;&, f-w&kwf, mOfarmi f;ygx n fhwGu frS av ;a, mu fx J&, f/

q Drm;rSmu m;&yfjyD;awmh 0dki farmfa&Te*g;[ dkw, frSmcP em;Bu w, f/ au smfjr i fhu u RefawmfwdkU&Jh t yfx m;wJh w&kwf, m, DywfpfydkUawGo Gm;x kwfay;jyD;t 0wft pm;v JwJht v kyfw, f/wyfx Ju ae0wfv mwJh t 0wft pm;t EGr f;awGeJUt 0wft pm;t o pfawGv J0wf&wmav -wyfe, fajrx Ju au smfjr i fheJYq Drm;u x Gu fv mwJhau smfjr i fh yHkpHjci f;rwlawmhb l;/

aeUv n f(1)em&Dav mu frSm&i fu sef;u dka&mu fBu w, f? pm;aeu sx i fw, f? t v mwkef;u n pmpm;cJhwJh &Sr f;x r i f;q dki frSmb J aeUv n fpm pm;Bu w, f/

&i fu sef;a&mu fwJht x d u RefawmfeJUau smfjr i fhpu m;rajymjzpfBu b l;? &i fu sef;u x r i f;q dki fx JrSm[ i f;rSm&i f;eJUrS pu m;pajymjzpfw, f/&i fu sef;u t x Gu frSmawmh au smfjr i fhu pu m;awGawmfawmf ajymv mw, f/

o lajymwmawGu awmh VCS u u Refawmfhu dkawmfawmfo ab mu so Gm;aBu mi f;? t u sOf;o m;jyo em ajz&Si f;b dkUv r f;pu dku Refawmfu b Jaz:x kwft Bu Hay;wmv dkU VCS u ajymjyaBu mi f;? t ckyx rt o kwfrSmt ajct aeu dkapmi fhBu n fh&rSmjzpfaBu mi f;? at mi fjr i fo Gm;&i faemu fwpfo kwfu dkt csdefeJeJ, ljyD;t m;v Hk;wpfjydKi fx Jv kyfjypfv dku fjci fw, fv dkUajymaBu mi f;? yx r t o kwfrSm e0w ax mu fv Sr f;a&;u b mawGu v zefx dk;OD;rv Jq dkwmu dkapmi fhBu n fh&OD;rSmjzpfaBu mi f;? au smi f;o m;wyfu u dk, fydki f 0i fai Gr&Sdv dkU KIAt ay:t ppt &m&mrSDcdkae&wJht wGu f ' Dv dkt m;v Hk;wpfjydKi fx Jv kyf&i fai Gu kefaBu ;u srsm;rSmjzpfv dkU ai Ga&;aBu ;a&;u dpöt wGu f KIA u dkwi fjy&OD;r SmjzpfaBu mi f;? KIA u v n f;o lwdkUXmecsKyf t em;u dkv lpdr f;awGt rsm;Bu D;a&mu fv mrSmu dk v u fcHr, f? v u frcHb l;q dkwmu dkv n f;n Sd&OD;rSmjzpfaBu mi f;? edKi fi Hjcm;o wi f;ax mu fawGac:b dkUu dpöu v n f;o lwdkUeJU n Sd&OD;rSmjzpfaBu mi f;-t m; v Hk;b u fpHku n SdESdKi f;jyD;rS v kyf&rSmrdkUv dkU ' Dwpfacgu fu dk v leJeJeJUpv dku f&wmjzpfaBu mi f;? u Refawmfh u dkt ay:ac:o Gm;rdwJht wGu f o lv n f;rsu fESm&aBu mi f;-aemu fv rSm' kwd, t ywfu x Ju ? o la&Tv Du ]cspf}v b u f&n fq dki frSm &SdaerSm jzpfwJht aBu mi f;- awGu dkajymjyv mygw, f/

u Refawmfu awmh o lUu dkb mrSax Gax Gx l;x l;ajymp&mr&Sdawmho lajymo rQt i f;v dku f&i f;?t dyfi dku fjyD; u m;pD;v dku fygcJhygw, f/

a&Tv Du ]cspf}u dka&mu fawmhn ae(5)em&Dx dk;aejyD/q dki fa&SUwi fb J-u dkau smfpdefwdkU au smfjr i fhwdkUu dkESKwfq u fjyD;-t 0wft pm;t dwfu dkv G, fv dkU?

ji dr f;csr f; wn f;cdkcef;u dk x Gu fv mcJhw, f/wn f;cdkcef;rSmt cef;i Sm; t dwfcs a&rdk;csdK;jyD;awmh-wn f;cdkcef;eJUrv Srf;ru r f;rSm&SdwJhv r f;q Hk u dk

x Gu fv mcJhw, f-v r f;q HkrSm v rf;v , facgi ft 0dki f;Bu D;&SdjyD;awmh-t 0dki f;Bu D;&Jhcv , frSm u Gefu &pfeJYv kyfx m;wJh]u a' gi f;}&kyfBu D;u yef;jcHx Jr Sm x D;x D;r m;r m;Bu D;&Sdaew, f/t Jh' Dt 0dki f;ywfem;r Sm&SdwJh? JOYv b u f&n fq dki fu dko Gm;wmav /

JOYv b u f&n fq dki fu -Armjyn fu GefjrLepfygwD u Adkv fcsKyf au smfaZm &JharG;pm;o m;v dkUajymBu wJh? u dkjr ar mi fq dkwJhv l zGi fhx m;wmav ? r EÅav ;Nr dKUu u kefo n fawG[ m o lUq dki fr Sm&, f?

Page 78: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (78)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o lUq dki fab ;em;u rEÅav ;o m;wpfa, mu fzGi fhx m;wJh a&Tv DjrdKU&Jhwpfck wn f;ao m jrefrmx r i f;q dki frSm&, fq HkwwfBu w, f/

u dkjrarmi fu n mv u fwpfb u f ' P f&m&x m;v dkUwyfu t em;, lx m;&wmq dkawmh? a&Tv DrSmt jrJ&Sdae wwfw, f-w&kwfpu m;v n f;au mi f;au mi f;wwfw, f-w&kwfjyn frSmv n f;w&m;0i faex dki f cGi fh&x m;wmq dkawmh jrefrmjyn fu u kefo n fawG w&kwfu kefo n fawGeJUajymp&mq dkp&m&Sdv m&i f? w&kwf&JawG?t au mu fcGef0efx r f;awGeJU ajymp&mq dkp&m&Sdv m&i f o lUu dkb Jt u lt n Dawmi f;Bu &wm? &Jt zr f;cH&wmwdkU?v lv dr fcH&wmwdkU? ai Gv dr fcH&wmwdkUq dk&i fv n f; o lu v dku fajz&Si f;ay;wwfwm-jrefrm t rsdK;o rD;av ;awGa&mi f;t pm;cH&awmhrJht ajct aeo wi f;Bu m;wmwdkU-a&mi f;t pm;cH&jyDq dkwJh o wi f;Bu m;v dku fw, fwdkUq dk&i f-o wi f;&wJhae&mv dku fo Gm;jyD;&at mi fjyefac:v mwwfw, f? jyD;&i fo lUq dki fv maeu sv lawGx Ju pdwfcs&wJho leJYZmwdNr dKUjyefydkUay;wmwdkY? v r f;p&dwft v SLcHjyD;jyefcdki f;wmwdkUv kyfwwfwJho l? ygwDwm0efwyfwm0efawGr&Sdawmh v b u f&n fq dki ft v kyf? v lrSKa&;t v kyfawGeJUt jrJt v kyf&SKwfaewwfwJho l? u RefawmfrEÅav ;rSmaewkef;u wn f;u o lUt aBu mi f;Bu m;b l;x m;wm/

u Refawmfu o lUq dki fo Gm;jyD;v b u f&n fao mu fwmu rEÅav ;u rdwfaq GawGrsm;&Sdrv m;v dkUo Gm;Bu n fhwmyg?q dki frSmv lu v n f;&Si f;aeawmh rsu fESmpdrf;?rsu fESmo pfjzpfaewJhu Refawmfhu dko lu o wd x m;rdo Gm;wmaygh/

' geJU u Refawmfx dki faewJh pm;yGJem;v mjyD;awmhar;w, f ]]b mt a&mi f;t 0, fv kyfwmv n f;ypön f;0, fjyD;jyDv m; }} wJh/ u Refawmfu ]]u RefawmfrEÅav ;u yg? u kefo n fr [ kwfygb l;? t ay:b u fujyefv mcJhwm? rdwfaq GawGrsm;awGUrv m;v dkU0i fBu n fhwmyg }} v dkUajymv dku fawmh? u dkjrarmi fu u Refawmfhu dkao ao jcmjcmBu n fhjyD;awmh ]] NEW-CAMP u jyefv mwmv m; }}v dkUar;w, f/ NEW-CAMPq dkwmu v u f&Sd KIA pcef;u dkac:wmav -t &i fu KIA XmecsKyfu ]yg*sdK-em;azgh}a' o rSmav ? v u f&Sdpcef;u (1987)aemu fydki f;rSwn fx m;wJhpcef;o pfav / o lu ar ;v mawmh u Refawmfu ]]q dkygawmh?au smi f;o m;pcef;u jyefv mwmyg}} v dkUt ajzay;v dku fw, f/

u dkjrarmi fu u Refawmfhpm;yGJrSm0i fx dki fv dku fw, f? NyD;awmhar ;w, f ]]wm0efeJUv m;-t v n fv m;}}wJh-u Refawmfu ]]t i f; . . . o Gm;wkef;u awmht v n fb Jq dkBu ygpdkY? t jyefr Smawmht v kyfu av ;eJeJygv mw, f?u Refawmfhn Dt zr f;cHx m;&wJho wi f;Bu m;v dkUv dku fo Gm;wmav }}v dkUajymv dku fygw, f/

u dkjrarmi fu -]]&Si f;ypfv dku fwJht x JrSmawmh-ygro Gm;b l;r [ kwfv m;}}wJh-u Refawmfu ]]rygygb l;?' gayrJh t csKyfx JrSmav -pkwfjywfaewmb J-t csKyfx JrSm u av ;awGawmfawmfrsm;w, f}}q dkawmh? o lu]]u RefawmfwdkUv n f;Bu m;w, f-b mawGjzpfu kefBu w, fawmhro db l;-o Ho , awGb JaerSmayghAsm}}wJh/u Refawmfu ]]at ;Asm? u Refawmfhn DeJUu wpfBu dr fx J o lwdkUa&SUwi fawGUcGi fh&cJhwmq dkawmh b mrSao ao jcmjcm rar ;cJh&ygb l;? b mawGjzpfu kefBu rSef;ro dcJh&ygb l;Asm? u Refawmfu t ay:rSmwpfv eD;yg;aecJh&wm? ci fAsm;ajymo v dko Ho , awGb JaerSmayghAsm}}v dkUjyefajymv dku fw, f/

t Jh' Dt csdefrSm u dkjrarmi fu pdwfrau mi f;jzpfaewJhrsu fESmeJU ]]at ;Asm-b maBu mi fhb Jjzpf& jzpf&?o wfBu jzwfBu wmawmhrau mi f;b l;aygh? u RefawmfwdkUAu yq dkwmu u dk, fht jci f;jci f;jzpfaeayhap? w&m;cHt ay:rSm-ESdyfpu fwm-t jywf&Si f;wm? o wfwm? jzwfwm awGrSm emrn fBu D;As? u rÇmau smfAs/ ' gayrJhau smi f;o m;wyfay:v mv dku fwm-u RefawmfwdkU Au y u t av ;jyKv dku f&w, f-v lwpfa, mu fu dk' Dav mu f&u f&u fpu fpu fv kyfBu wmawGu dk b , fu rsm;o Gm;o i fv mBu o v Jawmhro db l;? o lwdkUjrdKUay:rSmaepOfu ax mu fv Srf;a&;u o lwdkUu dkv kyfv dku fv dkUwwfv mBu wmv m;ro db l;}} v dkUajym ygw, f/u Refawmfu

Page 79: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (79)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

]]t ck &u f&u fpu fpu fu dpöawGu dkOD;aq mi fv kyfaewJho lawG jrdKUay:rSmwkef;u t zr f;cH&b l;wmr&Sdygb l;Asm?cHcJh&b l;w, fq dk&i fv n f; o lwdkUv kyfo v dko m ax mu fv Sr f;a&;u v kyfcJh&i f? b , f' Dv dkawmcdkedKi fyg awmhrv J}}v dkU jyefajymv dku fygw, f/ u dkjrarmi fu ]]ci fAsm; t ck jyefrv dkUv m; }}wJh? u Refawmfu ]] [ kwfw, f? u Refawmfjyefawmhr, f? aemu fv u s&i fwpfacgu fjyefv m&OD;rSm }}q dkawmh-o lu ]] ' Dt csdefawmh r lq , fb u fru l;o i fhawmhb l;-rdk;csKyfaejyD-reu ffzefaeUci f;b u fjyefaygh-*dwfrSmt ppft aq ;eJw, f}}wJh/

u Refawmfv n f;v b u f&n fb dk;&Si f;? o lUu dkESKwfq u fjyD;wn f;cdkcef;jyeft dyfv dku fw, f/x r i f;awmi f rpm;jzpfawmhb l;/

(22-2-92)&u faeU aeUv n fydki f;rSmu s, facgi f*dwfu dko Gm;jyD;w&kwfv 0u &Hk;rSm, m, DywfpfydkUt yfv dku fw, f/jyD;wmeJUr lq , fb u fu dku l;v mcJhw, f/ b mt ppft aq ;eJUrSrawGUcJh&ygb l;/

r lq , fa&mu fawmh v SdKi f;wu fwn f;cdkcef;rSmt cef;i Sm;v dku fjyD;awmh t 0wft pm;t dwfawGcef;x JrSm x m;cJhv dku fw, f/ NrdKUx Jwpfywfv r f;av Qmu f&i f;eJUrEÅav ;u dkwdku f&dku fo Gm;rJh[ dki f;v u f u m;v u frSwfjzwfv dku fw, f/

(23-2-92)&u faeUrSmreu f(5)em&Dx Gu fwJher fhcef;ref; [ dki f;v u fu m;eJUr lq , fu x Gu fv mv dku fwmrEÅav ;t dr fu dkn (8)em&Dav mu frSma&mu fw, f/

(16-1-92)&u faeUt drfu pjyD;x Gu fo Gm;v dku fwm-(23-2-92)&u faeUt dr fu dkjyefa&mu fw, fq dkawmhpkpkaygi f;(38)&u fwdwdBu mo Gm;wmaygh/

t cef;(5)

u Refawmft dr fjyefa&mu fv mawmhwpft dr fo m;v Hk;0r f;o mBu wmaygh/wpfa, mu fwpfaygu feJUo djci fwmawG0dki f;ar ;aeBu wmeJU {n fhcef;x Jwi fx dki fjyD;u Refawmfh&Jhc&D;pOfrSmawGUcJhBu HKcJhwmawGu dk t m;v Hk;o dat mi fajymjyv dku fw, f/n (10)em&Dav mu frSm n Dn Dau smfv n f;a&mu fv mw, f/

n Dn Dau smfu u Refawmfc&D;px Gu fo Gm;wJhaeUu pjyD;t dr fu dkn wdki f;v mjyD;u Refawmfhq Du owi f;&r& u dk ar ;aewmwJh? o lu v n f;u Refawmfht wGu fawmfawmfpdk;&dr faewmav /o lU&Jhv kyfazmfu dki fb u fa[ mi f; au smi f;o m;wyfrawmf&Jht q i fht wef;u dko lu au mi f;au mi f;o daew, fav ? b , fv dkOD;aESmu fawGeJUb , fv dkrawmfwa&mfawGv kyfwwfw, fq dkwm? u Refawmf&&Sdv mwJht ajct aeu dkv n f;o luwt HhwBo jzpfaew, f/

t m;v ;Hku n Dn DeJhwpfjcm;u av ;ajcmu fa, mu ft dr fjyefcGi fh&Bu r, fq dkv dkU0rf;o maeBu wm?' gayrJh u RefawmfeJYn Dn D wpfBu dr fb JawGYcGi fh&cJhwm&, f? Bu m;&wJhn Dn Dht ajct ae&, f? u Refawmfaemu fwpfacgu f x yfo Gm;&OD;r , fq dkwm&, faBu mi fhpdwfrau mi f;jzpfBu ? pdk;&dr fBu eJUjzpfBu &jyefw, f/

t q dk;q Hk;u awmh u RefawmfhZeD;aygh? o lu u Refawmfau smi f;o m;pcef;u dkaemu f wpfacgu fx yfo Gm;rSmu dk v Hk;0v u frcHedKi fb l;? o ab mrwledKi fb l;jzpfaew, f/ at ;at ;aq ;aq ;rSb J em;0i fat mi fajymjy&rSmb J/

n Dn D&JhZeD; ci fat ;csdKu awmhajym&Smw, f-]]u dkarmi f-u dkn Du dk&at mi fjyefac:cJhay;yg-u sdK;aeae-u ef;aeae u Refawmf&Smau R;yghr , f }}wJh/

n Dn Do rD;Bu D; o EÅmn Dn D u v n f;ajym&Smw, f? ]]ygygBu D; ' Dwpfacgu fjyefv m&i f ygyghu dkt dr fjyef ac:v mcJh}}wJh/

n Dn Dau smfu u RefawmfeJUat ;at ;aq ;aq ;pu m;ajymb dkUapmi fhaew, f/rdo m;pk0i fawG

Page 80: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (80)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

wpfa, mu fjyD;wpfa, mu f t dyf, m0i fo Gm;Bu awmh n Dn Dho rD;Bu D;eJUo m;Bu D;u u Refawmfhaygi fay:wu f x dki fNyD;awmhu Refawmfajymaeq dkaewmawGu dk em;rv n fyg;rv n feJU em;ax mi f&i f; i dku faeBu v dkU t dyf, mx J ZGwfo Gi f;v dku f&w, f/

t m;v Hk;&Si f;o Gm;awmh {n fhcef;x JrSm u Refawmf&, f n Dn Dau smf&, f t ar&, ft o u f&Spfq , fau smfjyDjzpfwJht zGm;&, fb Ju sefawmh w, f/u Refawmfht wGu fn pmx r i f;u dkyef;u efjym;x JrSmx r i f;a&m[ i f;ygyHkay;b dkUu RefawmfhZeD;u dkcdki f;v dku fjyD;awmh ZGef;wyfjyD;{n fhcef;x Jwi f ajym&i f;q dk&i f;eJUb Jpm;v dku f&w, f/

n Dn Dau smfu ]]u dkarmi farmi f-ci fAsm;b , fv dkrsm; ' Dau mi fawGu dk pn f;&Hk;v dku fwmv n f;}}wJh/u Refawmfu ]]u Refawmfb , fo lUu dkrS rpn f;&Hk;v dku f&ygb l;Asm-Zmwfv rf;Bu D;u o lwdkUzmo m]u }

x m;Bu jyD;awmh wpf0u fwpfysu feJU b mq u fv kyf&rSef;ro db l;jzpfaeBu wm-u Refawmfu ]Zmwf u dk ' Dv dkav ;o dr f;v dku f&i fau mi f;r , f} q dkwJht aBu mi f;av ;ajymjyv dku fwmb J&Sdwmyg? u Refawmfu Zmwfo dr f;v SedKi f wmav ;eJUx Gu faygu fu av ;jyay;v dku fwmb J&Sdwmyg }} v dkUjyefajymv dku fw, f/

u RefawmfeJUn Dn Dau smf q u ffjyD;pu m;awGajymaejzpfBu w, f-u sefwJho lawGt dyf, mx J0i fo Gm;Bu ayrJh u RefawmfwdkUt areJUt zGm;u awmhZGJau mi f;au mi f;eJU u RefawmfwdkUajymBu q dkBu wmu dkx dki fem;ax mi fae av &Jh/

u RefawmfwdkUt aru o m; cGefESpfa, mu farG;x m;v dkUv m;ro db l;? t o JeJeJrmw, fv dkUx i fw, f? o dyfrwkefv SKwfb l;? cHedKi f&n f&Sdw, fv dkUajym&r , f/t zGm;u awmh t dr fu dkv maeu sjzpfaewJhcsdKBu D;wdkUx Gef;at mi fau smfwdkUt aBu mi f;u dkydko dcsi faewm-t jrJawGUaeu sq dkawmh o Ha, mZOfjzpfaewmaygh/ n Dn Dau smfu -u Refawmfo Gm;aewm wpfv au smfBu mwJht x d jyefv n f;r v mb mo wi f;r Sv n f;r&awmh-b mv kyf&rSef;ro djzpfaewmwJh-o lv r f;n Tefv dku fv dkY-aemu fx yfb mrq dki fn mrq dki fv lwpfa, mu fawmh x yfjyD;t o wfcHae&jyD-' grSr [ kwf-ao csmaygu fu awmh t zr f;cHae&jyD q dkjyD;u ln Dr Jho l&Sm&i f; x Gef;at mi fau smf&JUn D-aZmf&JeJUawGUcJhw, fwJh-b mv kyf&r Sef;r o djzpfaeawmhaZmf&JajymwJht pDt pOfu dk aemu fq Hk;u sdK;pm;jci f;t aeeJU v kyfzdkU o ab mwlcJhw, fwJh-o lUt pDt pOfu - awmfawmfav ;pGefUpm;&r Smjzpfv dkU-t o u fpGefUjyD;v kyf&r Smjzpfv dkU-aemu fq Hk;u sdK;pm;jci f;v dkUajym&wmwJh-o lwdkUt pDt pOft wGu f v kyfi ef;pzdkU u sdK;pm;aewkef; u Refawmfa&mu fv mv dkU t pDt pOfrSmeJeJajymi f;v dku fw, fwJh-b mb Jjzpfjzpf u Refawmfhu dkajymjycsi fw, fwJh-

n Dn Dau smfu o l aZmf&J t ygt 0i fwpfjcm;v kyfazmfu dki fb u fawGeJU t wl0dki f;pOf;pm;aq G;aEG;jyD;&v mwJht pDt pOft aBu mi f;ajymjyw, f/

o lwdkUt pDt pOfu ]]u dkar mi far mi fu wpfq i fh ax mu fv Sr f;a&;wyfeJUn SdEdSKi f;r , f?u RefawmfwdkUr Sm wdku fcdku fa&;u dkav hu si fhjyD;o m;v l(10)a, mu fav mu f&Sdw, f?t Jh' Dt i ft m;eJUau smi f;o m;pcef;u dk0i fpD;Bu r , f? u dkarmi farmi fv n f;u RefawmfwdkUeJUt wlwlv dku fcJh&r , f?t zr f;cHae&wJho lawGt m;v Hk;u dk 0i fu , fBu r , f? wm0ef&SdwJho l-t jypf&SdwJho lawGu dkzr f;r , f-rzr f;edKi f&i fv n f;wpfcgx J&Si f;ypfcJhr , f? NyD;rSt m;v Hk; jyefv m Bu r , f}}v dkUajymjyw, f/

u Refawmfv n f;o lajymwmrjyD;ao ;wmeJUb mrS0i frajymb J q u fem;ax mi faev dku fw, f/n Dn Dau smfu o lt jrJv G, faeu sv G, ft dwfx Ju ajryHkBu rf;wpfckwpfckx kwfjyw, f/ajryHkx JrSm

q Drm;jrdKUu ae &Sm;a[ mhyg&Gm-t Jh' Du ae KIA *dwfu dkjzwfjyD;au smi f;o m;pcef;u dko Gm;wJhv r f;? ywf0ef;u si frSm&SdwJh KIA u i f;pcef;awG&Jhae&m? au smi fo m;wyfu v r f;awG? *dwfawG? awmi fu kef;awG? t aq mu ft OD;awG- b , fwJrSmawmh b , fo laew, f q dkwmu pv dkUo lrSwfrdo í t ao ;pdwf csq GJx m; wmawGU&w, f/

t u sOf;ax mi fu b , fae&mrSm? u i f;pcef;u b , frSm? wyfo m;t rsm;pku b , frSmt aersm;

Page 81: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (81)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

w, f? b , fae&mrSmt i ft m;b , fav mu f&SdedKi fw, fq dkwmu t p? armi f;jyefao eyfb , fESpfv u f&Sdr, fq dkwmawGt ygt 0i fawmfawmfav ;jyn fhjyn fhpHkpHk jzpfat mi fBu dK;pm;a&;q GJx m;wmb J/

o lu ]]u dkarmi farmi f-jr i fcJhawGUcJhwmeJUu GJv GJwm&Sd&i fv n f;jyi fq GJay;yg}}wJh/u Refawmfu u dk, faecJh&wJhwJywf0ef;u si fu v GJv dkUb , frSa&mu fcJhwmr[ kwfawmho lUav mu f

awmi fro dygb l;? o lq GJx m;wJhajryHkx JrSmu Refawmfjyi fq i fedKi fwmb mwpfckrSr&Sdygb l;/n Dn Dau smfu ajryHku dkax mu fjy&i f;? b , fv r f;u b , ft csdef0i f&i f u i f;awG*dwfawGu dk

a&Smi fedKi fr , f? b , fv dkyHkpHrsdK;eJU0i f&i f &efo lu dkv u fOD;rSK&at mi fajcrSKef;edKi fr , f? b , fae&mrSm b , fv dk ckcHrSKrsdK;eJYBu HKawGU&edKi fw, f? o lwdkUu dkb , fv dkwdku f&i f&edKi fw, f? acgi f;aq mi fawGaewJhb u fu dk b , fv dkwu fwdku f&i ft q i fajyedKi fw, f? t u sOf;o m;awGu dkb , frSmx m;w, fq dkwmawG&Si f;jyw, f/t u sOf;o m;awGu , fjyD;ajy;r , fq dk&i f b , fv r f;u ajy;&i f&edKi fw, fq dkwmu dkajryHkay:rSmax mu fjyw, f-aemu fydki f;a&mu fawmhau smi f;o m;pcef;u x Gu fajy;wJh (55)a, mu ft kyfpku t Jh' Dv r f;u dk o Hk;cJhBu v dkU ]]au smi f;o m;ajy;v rf;}}v dkUemrn fwGi fo Gm;wmawGU&w, f/

o lu u Rrf;u si fwmaygho lu ABSDF(NB) &JhA[ dkau mfrwD0i f c&dki frSK;a[ mi f;wpfa, mu fav / a&SUwef; t cdki ft rmpcef;r [ kwfb J-aemu fwef;pcef;jzpfv dkU &Hk;awGb J&Sdwm wdku f&wmo dyft cu ft cJr awGUedKi fb l;wJh/o lr o dwmwpfcku o lx Gu fajy;v Gwfajr mu fo Gm;jyD;wJh t csdefupjyD;v lBu D;awG&JUwJawG ywf0ef;u si frSm n b u f rdki f;ax mu fx m;wmawG-u wkwfu si f;wl;wmawG-v kyfjyD;-v HkjcHKa&;wi f;u syfwmawGjzpfv mw, fwJh-o lu ro dedKi fb l;av -u Refawmfv n f;aemu fydki f;a&mu frSo d&wm/

n Dn Dau smfu awmhwpft m;u dkwu f<u aewmb J-o lu q u fjyD;ajymjy&Si f;jyw, f ]]pcef;u dk0i fpD;rJht zGJUu dkt pu x Ju ESpfzGJUcGJzGJUpn f;r , f-ajcrSKef;a&;t zGJUu wdku fyGJ0i faewJht csdefrSm u sefwJht zGJUu ax mi fx Jut u sOf;o m;awGu dk0i fu , fr , f? ' Du o Gm;rJhv lu t i ft m;eJaew, fq dkawmhwyfrawmfu u Gefr i f' dk (10)a, mu fav mu f t u lt n D&at mi fawmi f;edKi f&i fydkt q i fajyr , f-t u sOf;o m;awGu dk u , fjyD;&i f? o lwdkUx Ju wdku fyGJ0i fedKi fwJho lawGeJU t i ft m;jzn fhjyD;wdku fBu r , f/}}

wpfcg-q kwfcGmrJhv r f;aBu mi f;ay:rSm&SdaewJh KIA wyfu b , fv r f;aBu mi f;awGu ydwfq dkUv medKi f w, f? cefUrSef;t i ft m; b , fav mu fawmhjzi fha&mu fv medKi fw, f-a&mu fv mjyD;ydwfq dkUx m;&i fb , fv dkazmu fx Gu fr , f-aemu fjyD;awmh-w&kwfjyn fb u fu dk0i fajy;&&i f-b , fae&m-b , fa' o av mu f rSmw&kwfppfwyfeJUawGU&edKi fw, f-w&kwfppfwyfeJUawGU&i f-b , fv dkyHkpHeJUajz&Si f;Bu r , f-t Jh' Dt csdefrSm ajz&Si f;&v G, fu lat mi f yx ru x Ju Bu dKwi fjyD;awmh e0wppfwyfu w&kwfu dkajymay;x m;zdkUv dk v dr fhr , f-w&kwfuygv mwJhv u feu fb Jo dr f;rSm-wdku frSmr[ kwfzl;wJh/

t p&Sdo jzi fhayghav ppfq i fa&;Bu D;wpfcku dkpDrHcsu fa&;q GJx m;o v dkyHkpHrsdK;t ao ;pdwfu av ;awGu t pq u fajymaew, f/o lu o majymaew, f-u Refawmfu awmho lajymv dku fwJhu dpöawGu dkpOf;pm;rd&i f;OD;aESmu fpm;aew, f/

au mi f;ygw, f-o lajymjywJhyHkpHu ppfq i fa&;wpfcku dkpDrHcsu fcsx m;wJhyHkpHrsdK; v kyfedKi f&i fawmfawmf u dkau mi f;ygw, f? jzpfv mcJh&i faygh/

cu fwmu - b , fv dkrSr jzpfedKi fwJhu dpöb J/u Refawmfu dk, fwdki fu b , fao mt cgu r S-ppfo i fwef;wu fcJhb l;wmr [ kwf-i , fpOfu

au smi f;rSm u m, t csdefa&mu f&i f ppfyn m&Jht ajccHawGjzpfwJh wef;pDwmwdkU-n mn SdwmwdkU-t rSwfpOfr SwfwmwdkY? t jr efav Qmu fwmwdkU o i fay;ayr Jh u Refawmfu u m, t csdefq dk&i f t jr Jv pfaeu s/

Page 82: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (82)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

v lBu D;rdwfaq GwpfcsdKUeJY o Hk;-av ;Bu dr fav mu f rdk;u kwfwu fwJhu m;v r f;b u fu dkt r Jypfv dku fcJhb l;jyD;arsmu fu av ; *sDu av ;ypfb l;cJhv dkUao eyft aBu mi f;awmh wD;rdacgu frd&Sdyg&Jh? wu , fwef;u sawmhao eyfwpfv u fu dk u sn fq Hx Gu f, Hkav mu fb Jypfwwfwm? v u fawGUwdku fyGJ0i fb dkUq dkwmb , fv dkrSr jzpfedKi fwJhu dpö/

aemu fjyD; v l(10)a, mu fav mu feJU t csdefwdkwdkt wGi f;rSmpcef;Bu D;wpfcku dk0i fpD;b dkUq dkwm uawmfawmfu dk u Rrf;u si fwJho lawGu 0i fpD;&rJhpcef;v dkrsdK; yHkpHwlaq mu fjyD; t Bu dr fBu dr fav hu si fh x m;rS jzpfedKi frJhu dpö/ppfwyfu u Gefr i f' dk (10)a, mu fav mu fx n fhay;zdkU- ydkawmi fr jzpfedKi fao ;w, f- b , fv dkrSjzpfedKi fp&mt aBu mi f;r&SdwJhu dpöb J/ pOf;pm;Bu n fhav -awmx JrSm o lykeft jci f;jci f;wdku fBu rJhu dpö? ppfwyfu u lwdku fay;&r , fq dkawmhb , fv dkv kyfjzpfedKi fyghrv J/

aemu fwpfck&Sdwmu -au smi f;o m;u v lt i ft m;eJv dkU v u feu ft i ft m;eJv dkU t i dku frdv dkUwdku fedKi f v dku fygjyDb Jx m;ygawmh-KIAe, fajr x Jr SmKIAwyfu dkazmu fx Gu fedKi fb dkUq dkwmo dyfu dkpdwfu l;, Ofq ef v Gef;ygw, f/

au smi f;o m;wyfrSm wD;0dki f;&SdwJhn u ao eyf(10)csu fav mu fazmu fv dku fwmawmi fcsu fjci f;q dko v dk-wyfpdwfwpfpdwfa&mu fv mwm-wdku fyGJjzpfaewJht o HBu m;&i f- au smi f;o m;pcef;b u fu dkb u faygi f;pHku ae wyft i ft m; b , fav mu fav mu feJYrsm;0i fv mBu rv Jro dedKi fb l;/

NEW CAMP q dkwmu o lwdkU&Jht cdki ft rmXmecsKyfBu D;av KIO u Ou úX OD;b &efq dki f;wdkUt wGi f;a&;rSL; OD;aZmi f;cg;&m;wdkU KIA u Adkv fcsKyfaZmfrdki fwdkUpcef;cs-&Hk;x dki fwJhae&mav ?o lwdkUXme csKyfBu D;&Jht em;rSm wdku fyGJjzpfv m&i f ' Dt wdki f;Bu n fhaeBu yghrv m;-wdku fyGJjzpfv m&i f v lt i ft m; v u feu ft i ft m;t u kefo Hk;jyD;awmh0dki f;wdku fBu rSm-acG;wpfau mi faBu mi fwpfrD;awmi frSv GwfrSmr[ kwfb l;/ o lwdkUeJUBu dKwi fn SdESdKi f;x m;b dkUq dkwmu v n f; b , fv dkrSr jzpfedKi fwJhu dpö/

u J? ' Dt cu ft cJawGBu m;x Ju v Gwfv mygjyDb Jx m;ygawmh-t m;v Hk;aygi f;v l(80)-(100)av mu feJUjyefv m&&i f?b mt pD;t ei f;r S pDpOfedKi fr Smr [ kwfb l;-b mt pD;t ei f;r Sv n f;r &Sdb l;-ajcv Qi fb Jo Gm;Bu v mBu &rSm-' Dv lt kyf Bu D;u b , fv r f;u ae b , fav mu fjrefESKef;eJUajy;edKi frSmrdkUv dkUv n f;/

w&kwfjyn fb u fu rx Gu fb J-jrefrmedKi fi Hx Ju b J-t kyfv dku fjyefajy;v m&i fa&m--ydkjyD;awmhawmi fr jzpfedKi fao ;/awmv rf;c&D;u c&D;&Sn fBu D;-v r f;wpfav Qmu fv Hk;u u csi fe, fajr - KIA e, fajr -' P f&m

&x m; wJho lawG? t m[ m&jywfaewJho lawG u sef;rma&;rau mi f;wJho lawG t rsm;pkyg0i fwJhv lt kyfBu D;?b , fv dkpcef; o Gm;Bu rSmv n f;? v r f;wpfav Qmu fv Hk;rSm ppfwyfeJU KIA &Jha&SUwef;pcef;awGu &SdOD;rSm?rdki f;u Gi f;awGu v n f; &SdOD;rSm/

ao ao csmcsm pOf;pm;Bu n fhav -ao ao csmcsmu dk r jzpfedKi fav b J/o Gm;u , frJhv lawGu b mwpfckrSao ao csmcsmav hu si fhx m;wmr[ kwf/t "du t u sq Hk;u wdku fyGJ0i fBu rJhv lawGt wGu fwdku fyGJ0i fv u feu fawGu b , fu &rSmv n f;/' Dav mu fawG;Bu n fhedKi fwmawmi f- edKi fi Hjcm;u &kyf&Si fawGBu n fhx m;v dkUawG;Bu n fhv dkU&wm/' Dv dkt cu ft cJawG -r jzpfedKi fwJht aBu mi f;awGajymjyaewmu dk n Dn Dau smfu v u frav Qmh

ao ;b l;/o lu ]]v lt kyfBu D;eJUc&D;o Gm;p&mrv dkwJhen f;}}q dkjyD;aemu fwpfckx yfajymv mjyefw, f/]]o lwdkUt kyfpku pcef;u dk&at mi fo dr f;r , f? t m;v Hk;u dkx dr f;csKyfedKi fat mi fBu dK;pm;r , f? jyD;&i f

jyn fwGi f;u dkjyefrv mawmhb l;? KIA eJU&at mi fn SdESdKi f;r , f? t Jh' Dpcef;rSmb Jq u faer , f? awmfv Sefa&;

Page 83: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (83)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

q u fv kyfr, f? n Dn DeJUq dk&i f KIA eJUn SdESdKi f;v dkUv Hk;0&edKi fw, f? b mjzpfv dkUv n f;q dkawmh n Dn Du u csi fax mu fv Sr f;a&;awG? u csi ft &m&SdawGu dk t *Fv dyfpm o i fay;aecJhb l;w, f? KIO Ou úX OD;b &efq dki f;u awmi fn Dn Dhu dk edKi fi Ha&;pmt kyfawGb mo mjyefcdki f;aewmu dko lo dw, f}}wJh/

u Jau mi f;ygjyDAsm-wdku fv dkUcdku fv dkUjyD;&i f u dkn Dn Dau smfwdkUu awmfv Sefa&;q u fv kyfaeBu ayawmh-u RefawmfeJU ppfwyf u x n fhay;v dku fygv dkUci fAsm;ajymv dku fv dkU ygv mwJh u Gefr i f' dk(10)a, mu fu dk u sawmhci fAsm;wdkUaemu fwu f v mrJh au smi f;o m;wyfrawmfu b mv kyfBu rSmv n f;/

u Refawmfawmh awmfawmf pOf;pm;&Bu yfaew, f? pdwfu l;, Ofv dkUawmhau mi f;ygw, fv u fawGUv kyfb dkU u dki fb dkU u sawmh &kyf&Si fq efaew, f/0w¬KZmwfv r f;q efaew, fv dkU &dk;&dk;o m;o m;awGUv m&w, f q dkwm0efcH&r, f/

q u fpu m;ajymp&mpu m;u aysmu faew, f-t Jh' Dt csdefrSmu RefawmfwdkU ajymBu q dkBu

Page 84: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (84)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u dki fyi fBu wm awGu dk wpfcsdefv Hk;x dki fjyD;em;ax mi faewJh t aru pu m;0i fajymv mw, f-]]armi farmi fwdkU armi fn Dn Dau smfwdkUt ckr i f;wdkUu James Bond Zwfu m;&dku fBu rv dkUv m;

' grS r [ kwf Rambo Zmwfu m;&dku fBu rv dkUv m; }}wJh/]]r i f;wdkUu u dk, fhu dk, fu dk r i f;o m;awGrsm;rSwfaeo v m;-r i f;wdkUu dkb , fo lu t u lt n Day;

rSmv n f;-t pdk;&u u ln D &rSmv m;-wyfrawmfu u ln D&rSmv m;-r i f;wdkUu dk v dkt yfo v dko Hk;ygq dkjyD; u Gefr i f' dkawGb , fo lu x n fhay;&rSmv n f;-r i f;wdkUv u fx Ju dk ao eyfawG v u fypfAkef;awG b , fo lu x n fhay;&rSmv n f;ay;&rJhv lu r i f;wdkUu dkb , fv dk, HkBu n frSKeJUay;&rSmv n f;-b mb Jajymajymwdki f;jyn f t kyfcsKyfaewJht pdk;&u dken f;rsdK;pHkeJU ' ku ©awGay;cJhBu jyD;awmhrS awmcdko Gm;wJho lawGt wGu f? ppfwyfu dkwkdu fzdkUcdku fzdkU o wfzdkU jzwfzdkUv u feu fu dki faeBu wJho lawGt wGu f o lwdkUu t epfemcHjyD; u , fq , f a&;v kyfay;b dkU r i f;wdkUu awmi f;q dkBu rSmv m;-eJeJav ;u dk, fjci f;pmjyD; o lwdkUb u fu ae pOf;pm;Bu n fhprf;ygOD;? r i f;wdkUt ckv dk v Gwfv Gwf v yfv yfae&wm u dkb J t pdk;& u dkau s;Zl;wi f&rSm? r i fwdkUawG v u f&Sdb 0u aev Gwfx Gu fro Gm;Bu ygeJY pdwfu l;r , OfBu ygeJYv u fawGUt ajct aerSm u dk, fu b mv J? b , fav mu fb Jv kyfedKi frv J? b , fav mu fb J v kyfydki fcGi fh&Sdrv J q dkwmrSefrSefu efu ef awG;ac:jyD;v kyfBu pr f;yg? u dk, fhu dku dk, f ydkrwGu fBu eJU? v u fawGUq efBu pr f;yg}}wJh ajymv dku fygw, f/

n Dn Dau smfu ]]r [ kwfygb l;t ar? u RefawmfwdkUu ' Dt zGJUt pn f; pwi fzGJUpn f;u wn f;u ygv mcJhBu wJho lawGyg? awmx JrSmaewkef;u v n f; u Refawmfu A[ dkau mfrwD0i fwpfa, mu fjzpfcJhw, ft ckjyó emawGv n f;jzpfa&m awmx Ju x Gu fajy;jyD;? NrdKUay:ab ;u i f;&mrSm v mx dki faewm? u Refawmfhv u fat mu fu v li , fawGt wGu f? u sefcJhwJhu av ;awGt wGu f wm0ef&Sdygw, f- o lwdkUu dkypfx m;cJh& wmav ?u Refawmfajy;jzpfcJhwJht aBu mi f;&i f;u dku -t m;v Hk;u dk u , fedKi fv dr fhr , fx i fv dkU x Gu fajy;cJhwm-o lwdkUt wGu fu Refawmfhr Smwm0ef&Sdw, fv dkUt jr JcHpm;ae&wm? t Jh' Dawmh o lwdkUwpfawG v Gwfajr mu f&mv Gwfajr mu faBu mi f;t wGu f u Refawmfu b mv kyfay;edKi fr v n f;? b mv kyf ay;&r v n f;q dkwmt jrJpOf;pm;aerdwmyg? ' gayrJh u Refawmfh&Jhv u f&Sdt ajc t aeu awmh-b mrS v kyfv dkU u dki fv dkUr&b l;jzpfaew, f?t ck u dkarmi farmi fu wq i fh t pdk;& ax mu f v Srf;a&;u dk t u lt n Dawmi f;&i f & edKi fr , fv dkU u Refawmfu awmhpOf;pm;rdwmb J-o lwdkUu v kyfay;jci f wJhpdwfu av ;-u ln Djci fwJhpdwfu av ; 0i fo Gm;b dkU wpfcsu fb Jv dkw, f?ax mu fv Sr f;a&;u o m v kyfjci f w, fq dk&i f-r jzpfedKi fwmb mrSr&Sdb l;? u Refawmf ABSDF u dkppfaBu ji mwmr [ kwfygb l;? ' gayr Jhb , fv dkb Jjzpfjzpf ' Dau mi fawGv u fx Jr Sm ABSDF[ m ysu fq D;o Gm;jyD-' Dau mi fawGv kyfaeBu wJht v kyfawG[ m awmfv Sefa&;v n f;r [ kwfb l;-v lo wfaewm o u fo u fyJ-u Refawmfr ao b J v Gwfo Gm;v dkU-o wi f;aygu fo Gm;v dkU-o lwdkUv kyf&yf t &SdefcP av ; u so Gm;ayr Jhpdwfrcs&ygb l;-u Refawmfu ' Do wi f;awG jrdKUay:a&mu fat mi feJYaemu fx yfjyD;awmcdkv mrJho lawGu dkwm;edKi fzdkUt wGu f t v i f;0i fcJh&wmyg-u Refawmfpcef;u x Gu fajy;cJhjyD;awmh-w&kwfjyn fx JrSmcdku yfae&i f;eJUjrdKUay:u dk t q u ft o G, fv kyfzdkU u sdK;pm;cJhygao ;w, f-aemu f-u Refawmfh&JU e, fjzpfwJhywmv i f(Aef;armfc&dki f)rSm t zr f;cHx m;&wJhv lawGu dk u , fzdkU pOf;pm;cJhygao ;w, f-u Refawmf pcef;x Ju dkwpfa, mu fx J0i fedKi fygw, f-t csKyft apmi fhq Du ae ao eyf&at mi f, ledKi f&i f-u i f;rv Jci f-v kyfp&m&Sdwmv kyfedKi fygw, f- ' gayrJh-rsdK;0i f;wdkU-at mi fedKi fwdkUv u fcsu faBu mi fh v r f;awmi f au mi f;au mi f;rav Qmu fedKi fawmhv dkUv u fav QmhcJh&wmyg-' Dawmh-' Dau mi fawGv u fx Ju ]cGwfa' gi f;t v H} u dkjyefo drf;&r, f- u RefawmfwdkUv u fx J cGwfa' gi f;t v Hjyefr&awmi f-' Dau mi fawGv u fx JrSmcGwfa' gi f;t v Hr&Sdap&b l;}}v dkUjyefajymv mygw, f/

t aru ]]at ;av ? r i f;ajymaewmawGu r i f;x i fwmawG?ri f;jzpfjci fwmawGav -' gawGu dk

Page 85: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (85)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

csn f;pOf;pm;raeeJU-v u f&Sdt ajct aer Sm jzpfedKi fwmu dkb JpOf;pm;-t ckeu r i f;ajymo v dkr i f;u av ;awGt wGu fwm0ef&Sdw, fq kdwJht awG;u r i f;x Gu fajy;v mjyD;t v i f;r0i fci fu pOf;pm;&rSm-t ckt v i f;0i fjyD;rS[ dk[ m ' D[ mawGav Qmu fv kyfaev dkUu awmh-t ar t pdk;&b u fu aepOf;pm;Bu n fhw, f-r i f;wdkUu dk zr f;x dr f;x m;rS-zr f;csKyfx m;rSjzpfawmhrSm- ' Dawmhb mb Jjzpfjzpf u dk, fv kyfjci fwmu dk yDyDjyi fjyi f pOf;pm;jyi fq i fjyD;awmhjzpfedKi frSv kyf-u dk, fht wGu f t EÅ&m, fr jzpfapeJY-v u f&Sdt aet x m;t & t arht jr i fu dkajym&&i f e0wt pdk;&u v n f;r i f;wkdUb u fu r[ kwfb l;-KIA u v n f;r i f;wdkUb u frSmr&Sdb l;- ABSDF (A[ dk)u v n f;&Si f;ygw, f?o lwdkUv lawGb u fu b Jo lwdkU &yfBu rSmb J-aemu fx yfajymedKi fwmu NLD t ygt 0i f' Drdku a&pD b u fawmfo m;awGygq dkwJho lawGu v n f;r i f;wdkUu dk t au mi f;jr i frSmr [ kwfwmao jcmw, f-b mjzpfv dkUv n f;q dkawmh-r i f;wdkUBu n fhav ' Dav mu ft ajct aeawGq dk;q dk;0g;0g; awGjzpfjyD;awmh v lawGt rsm;Bu D; o wfaeBu wmu dkawmi frS NLD t ygt 0i f-b , f' Drdku a&pDb u f awmfo m;ygq dkwJho l wpfa, mu fu t jypfwi fwJh pu m;wpfcGef;ajymcJhv dkUv n f;-r [ kwfwmawGrv kyfrdb dkUo wday;wJhpu m;av ;wpfcGef;awmi frSajymo HBu m;&v dkUv m;t m;v Hk;a&i HkESKwfydwfaeBu wmr [ kwfv m;-t Jh' Dawmh r i f;wdkUrSmt m;u dk;p&m b , fo lrSr&Sdb l;q dkwmu dk o ab maygu fBu -r i f;wdkUrSmb , fo lrSr&Sdb JeJU r i f;wdkUb mv kyfedKi frv n f;q dkwm pOf;pm;- &dk;&dk;o m;o m;pOf;pm;-ao G;ryleJYao G;rq leJU-jyó emu dkajz&Si f;b dkUb Jpdwfu l;-pOf;pm;wdki fyi fjyD; t au mi f;q Hk;jzpfedKi frJh[ mu dkv kyfBu -t arajymwmu ri f;wdkUt aeeJU jzpfjyD;wJhu dpöt wGu f remu sOf;&b l; pdwfrq dk;&b l;v dkUajymaewmr[ kwfb l;- r i f;wdkUpdwfq dk;Bu ?emu sOf;Bu -NyD;&i fjyó emu dkajz&Si f;Bu -u v Jhpm;awmhrajcBu eJY -armi fn Dn Dau smfu dk t art x l;ajymjci fwmu -' ku ©a&mu faewJhu av ;awGt wGu fr i f;r Smwm0efr u i f;b l;v dkUcHpm;&w, fq dkwmr Sefw, f-' gayrJhwm0efru i f;wJho lu r i f;wpfa, mu fx Jr [ kwfb l;- ' Dau mi fawGv u fx JrSm ABSDF q dkwJhemrn fr&Sdb dkUu v n f;r i f;wpfa, mu fx J&Jhwm0efr [ kwfb l;-r i f;v kyfedKi fwm&Sd&i f-r i f;t v i f;r0i fci fu v kyf&rSm?v u f&Sdt aet x m;t & r i f;u t v i f;0i fx m;jyD;jyD-b mrSw&m;r0i fwJht v kyfawGv kyfcGi fhr&Sdawmhb l;-t Jh' Dawmhwpfjcm;wm0ef&SdwJho lawGt rsm;Bu D;-o lwdkUv kyfBu ygv dr fhr , f/r i f;wwfedKi fo í r i f;v kyfcJhjyD;jyDb J?t arho m; armi farmi fhu dkr i f;v majymjycJhv dkU o lu u av ;awGt wGu f v kyfo i fhv kyfx dku fwm? o lv kyfedKi fwmv kyfay;aew, fav -' g[ m r i f;u dk, fwdki fv kyfwmeJUt wlwlb Jaygh? r i f;wm0efau sygw, f?b mrSpdwfx JrSmrx m;eJU-u dk, fjzpfjci fwdki f;v n f;v kyfv dkUjzpfwmrSr[ kwfwm? t arwdkUu awmhq kawmi f;ay;wmb J wwfedKi fw, f? u J- t ar b k&m;&Sdcdk;v dku fOD;r , f}} v dkUajymjyD; u RefawmfwdkU&Jhpu m;0dki f;u x Gu fo Gm;cJhygw, f/ t zGm;u v n f;x dki fem;ax mi fae&mu x v mjyD;awmh-u Refawmfhu dkrsu fapmi f;wpfcsu fx dk;Bu n fYv dku f&i f;-]]wcgx J-r i f;wdkUu v lpGrf;au mi f;o dyfv kyfcsi faeBu wmv m;-u dk, fhu dk, fu dkZmwfv dku fr i f;o m;awGr sm;r Swfaewmv m;-v kyfv dku fBu wJhawmfv Sefa&;-ao wJhau mi fu ao jyD-t zr f;cH&wJhau mi fu v n f;t zr f;cHae&jyD-' gawmi f ppfwyfeJUrwdku f&ao ;b l;-r i f;wdkUo lykefx wm-t jci f;jci f;o wfaeBu wmb J-i ghar mi fwpfa, mu fv n f;' Dv dkb JBu HKcJh&wmb J-i gu awmhawmcdkwmq dkv Hk;v Hk;rBu dKu fb l;-t ckv n f; r i f;wdkUu o Gm;Bu OD;rSmaygh [ kwfv m;-i gwdkUrSmjzi fht dr fu aear Qmf&i f;eJU pdwfar mae&wm-v kyf-v kyf-r i f;wdkUBu dKu fwmv kyf-i gwdkUu dkx n fUpOf;pm;r aeBu eJU}}v dkUa' go wBu D;ajymjyD; t dyf, mx J0i fo Gm;w, f/

u RefawmfeJU n Dn Dau smfwdkUESpfa, mu fu dkt ar u pOf;pm;p&mawGt rsm;Bu D;ay;o Gm;wmb J/n Dn Dau smfu ]]b mb Jjzpfjzpf? u dkarmi farmi f&m? u RefawmfajymwJht pDt pOfu dk? ci fAsm;

ax mu fv Sr f;a&;eJUawGUwJht csdefrSm wi fjy Bu n fhpr f;yg? wu , fv dkU o lwdkUu ' Dv dkrv kyfeJU-a[ m' Dv dkv kyfq dkjyD;?wpfjcm;t pDt pOfwpfckckcsjyv m&i fv n f;-u RefawmfwdkUt wGu ft jrwfayghAsm-t arajymo v dk awmhv n f;[ kwfygw, f? wm0ef&SdwJhv lu u Refawmfwpfa, mu fx Jawmhr [ kwfygb l;-t ar ajymv dku fawmhrSb J?

Page 86: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (86)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Refawmfhpdwfu dk u Refawmfajzo drfhv dkU&o Gm;awmhrSmb J? u Refawmfu u av ;awGu dkawmx JrSm x m;cJh&wmu dk?u dk, fv dyfjymu dk, frv Hkwm? ax mi fx Ju u av ;awGa&m? zr f;rcH&wJhu av ;awGt wGu f a&maygh? pOf;pm;rdwdki f;pdwfylae&wm-t ar ajymo v dkb Jci fAsm;u dkv majymr dv dkU' Dav mu ft ajct ae av ;wdk;wu fv mjyD;?o lwdkUwpfawG v Gwfajrmu fb dkUv r f;pu av ;jr i fv m&wmu dku u Refawmfht wGu ft m;wu fp&myg? t eJq Hk;n awGrSmawmh ajzmi fhajzmi fht dyfv dkU&o Gm;rSmaygh-' gayrJh u Refawmfpdwfu r& b l;Asm-v kyfedKi fwm&Sd&i fu dk, fwdki fu dkv kyfv dku fjci fw, f-u Refawmfu dk, fwdki fu dk' Dau mi fawGu dko Gm;wdku fypfv dku fjci fwm}}wJU/

at ;av -wm0efrJhaewwfwJho lr [ kwfawmhv n f;pdwfao mu a&mu fp&mt ajct aeaygh/wm0efrJhaewwfwJh NLD u v lawGu dkawmh-t HhBo rdw, f- ' Dv dkv lawG t pkv dku f

t jyHKv dku f o wfaeBu wJhu dpör sdK;-jyn fax mi fpkaeUBu D;r Smv lo wfyGJv kyf Bu wJhu dpör sdK;u dkajymo i fhwJhu dpöv dkUr x i fv dkU r ajymBu wmv m;-o lwdkUv dk ' Dr dku a&pDb u fawmfo m;q dkwJh v lawGu v lo wfaewmrdkUv dkUrajymBu wmv m;-' gq dk&i fawmh ar;p&m&Sdv mjyD-t zr f;q D; t n Si f;q JcH &wJho lawG-t o wfcH&wJho lawGu a&m-o lwdkUt jci f;jci f;awGb Jr [ kwfb l;v m;? o lwdkUv dkb J ' Drdku a&pD b u fawmfo m;awGygv dkY q dkwJho lawGb Jr [ kwfb l;v m;-t o wfcH&wJho lawGu dk ' Drdku a&pDb u fawmfo m;awGv dkY t o dt rSwfr jyKv dkUv m;? u dk, fht jci f;jci f;v dkU ro wfrSwfv dkUv m;-u dk, fhv lr [ kwf&i fo wfwm b mrSr jzpfb l;v m;? t jypfr jzpfb l;v m;-awmfawmfcHjyi f;p&mau mi f;wJhu dpöygb J/

n Dn Dau smf u Refawmft dr fu jyefo Gm;awmh reu f(5)em&Dx dk;aejyD/t Jh' DawmhrSb Jt dyfjci fpdwf0i fv mv dkUt dyf, mx J0i fv dku fw, f/(24-2-92)&u faeUreu f(10)em&Dav mu frSmu RefawmfhZeD;u {n fho n fwpfa, mu fv mar ;

aew, f q dkjyD;v mESdK;v dkU x Gu fawGUv dku fawmhax mu fv Sr f;a&;wpfu wyfBu yfBu D;au smfau smfjzpfae w, f/o lu ]]Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u ? ci fAsm;eJUawGUjci faewm? t ckcsu fjci f;v dku fcJyg-Adkv fBu D;u ci fAsm;jyefa&mu fa&mu fjci f; ac:cJhb dkUrSmx m;wm-raeUu ci fAsm;jyefa&mu fwmo dw, f? rdo m;pkeJUawGUygapOD;q dkNyD;u Refawmfv mrac:wm? n Dn Dau smfu u RefawmfwdkUx u fOD;o Gm;wmaygh}} wJh/

t i f;-o lwdkUv n f; t q i fo i fhapmi fhaeBu wmb J/' geJUcwfo Gu fo Gu fav ; a&rdk;csdK;jyD;awmh wyfBu yfBu D;au smfau smf&Jhq dki fu , faemu fu x dki fNyD;

u HsK;&Jh t a&SUawmi fa' gi fhr Sm&SdwJhax mu fv Sr f;a&;wpf &Hk;u dkv dku fo Gm;cJhw, f/wyfu dka&mu fwmeJUAdkv fBu D;jr i fhx Gef;u dk o lh&Hk;cef;x JrSm o Gm;awGU&w, f/

Adkv fBu D;jr i fhx Gef;eJUawGU&wm at ;at ;aq ;aq ;ygb J? o lu u Refawmfhu dk &i f;&i f;ESD;ESD;q u fq HjyD;au mi f;au mi f; rGefrGefpu m;ajymygw, f/' Dv dkajym&wmu -b mb Jjzpfjzpf-v u f&Sdt csdefrSmu Refawmfuo lykefeJUq u fo G, fcJhwJhv lav Asm-o lykefpcef;u dko Gm;cJhwJhv lav Asm-b , fv dkaBu mi fha&mu fcJhygw, f?b maBu mi fha&mu fcJhygw, fq dkwmu awmh w&m;&Hk;rSm&Si f;v dkU&w, fb Jx m;-Oya' &SKa' gi fhu aeBu n fh&i f?u Refawmfu o Ho , wpf&m;cHwpfa, mu fb Jav -t Jh' gaBu mi fhu Refawmfhu dk au mi f;au mi f;rGef rGefq u fq Hwmu dkt x l;wpfv n fa&;aewmaygh/

Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u u Refawmfh&Jhc&D;pOft awGUt Bu HKu dk t Bu r f;zsOf;ar ;jref;wmu dk em&D0u fav mu fBu mat mi fajzv dku f&w, f/u Refawmfu v n f;rcRi f;rcsefb J ajymjyv dku fygw, f? u av ;awGu rdb awGx Hu dka&;ay;v dku fwJhpmajcmu fapmi fu dkv n f;x kwfjyv dku fw, f/pmawGu dkawmh Adkv fBu D;u o lUwyfrSL;u dkjyjci fv dkY cP ay;x m;yg q dkjyD;, lx m;v dku fw, f/jyD;awmhrS wyfBu yfBu D;au smfau smfu dkppfaBu ma&;v kyfrJh wyfBu yfBu D;u dk ac:cdki f;v dku fw, f/

u Refawmfhu dk t Jh' DwyfBu yfBu D;v u fx Jt yfv dku fw, f-jyD;awmhAdkv fBu D;jr i fhx Gef;u u Refawmfh

Page 87: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (87)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u dkrSmv dku fw, f ]]u dkarmi farmi f? ci fAsm;&Jh c&D;pOfeJUywfo u fNyD;? t m;v Hk;u dkrcRi f;rcsef t ao ;pdwfajymay;yg?t csdefem&DawG? ae&ma' o awG? ajymcJhBu wJhpu m;awG? e, fajr t ajct aeawGu t p? ao ao jcmjcmt csdef, lpOf;pm;jyD;? wdwdu su sajymjywmu dk u Refawmfv dkjci fw, fAsm-ci fAsm;awGUcJhwJhv lawG&Jh yHkyef;o @mefawGu t p ajymjyay;yg}}wJh? aemu fwpfq u fx J? ppfaq ;a&;v kyfr JhwyfBu yfBu D;u dkv n f; ]]q &mBu D;?pdwf&Sn f&Sn fx m;jyD;? o lajymt u kefrSwfwr f;wi fay;yg? ci fAsm;ar ;jci fwm&Sd&i f aemu frSar ;? o lajymjci fwmu kefat mi fo majymygap }}wJh- rSmv dku fao ;w, f/

u RefawmfwdkUESpfa, mu ft cef;wpfcef;x JrSmx dki fjyD;-at ;at ;aq ;aq ; t v kyfv kyfBu &w, f? u Refawmfu yg;pyfu ajymw, f? wyfBu yfBu D;u v u fa&;eJUa&;aygh? (11)em&Dav mu fu pjyD;ppfaBu ma&;v kyfv dku fwm? wpfem&Dx dk;awmh? wyfBu yfBu D;u x r i f;pm;r , fq dkjyD;em;w, f? u Refawmfu awmhwyft jyi fb u fx Gu fjyD;awmh wyf t a&SUb u frSm&SdwJh t rSwf(3)&Jpcef;a&SUu v b u f&n fq dki frSmb J yJeHjym;eJYv b u f&n fao mu fjyD; aeUv n fpmu dkajz&Si f;v dku fw, f/

aeUv n f(2)em&Dr Sm ppfaBu ma&;jyefpw, f-n aeydki f;(7)em&Dav mu fa&mu fawmh?au smi f;o m;pcef; r sdK;0i f;wJr Smn Dn DeJUu RefawmfawGUt ydki f;t x db Ja&mu fao ;w, f? ppfcsu fa&;&wJhwyfBu yf Bu D;v n f;Ni D;, l&a&m?' gawmi fo lu ppf& ar ;&wmr&Sdao ;b l;? u RefawmfajymwmawGu dkb Jv dku fa&;ae &wmb J&Sdao ;w, f/

o lu v u fan mi f;v dkUwJh-o lUt aeeJU]]wpfcgrS-' Dav mu f&Sn f&Sn fa0;a0; ra&;b l;b l;}} wJh?u Refawmfu ]]aemu fx yft rsm;Bu D;a&;&OD;rSmaemf-q &mBu D; }}q dkawmh? o lu ]][ mAsm? ' Du aeUrjyD;edKi fb JeJUawmhq u fra&;awmhb l;? reu fu srSq u f&at mi fAsm? u Refawmf Adkv fBu D;u dko Gm;wi fjyv dku fOD;r , f? ci fAsm;cP apmi fh}}v dkUajymjyD;x o Gm;w, f/

u Refawmfu v n f;r Swfr do í awmh r cRi f;r csef? r v dr fr n mb J? ajymjyv dku fwmb J-wu , fr rSwfrd wmav ;awG-rrSwfrdo i fhwmav ;awGawmhu sefcJhrSmaygh-u RefawmfhrSmb mrSr&dk;o m;wJhpdwfr&Sdygb l;-' gayrJh wpfcsdKU[ mawGu sawmh-b mrSt u sdK;r&Sdb J ay&Sn faerSmpdk;&dr fwmaBu mi fhyg/

Oyrm- u sm;av ;wdkU-u Refawmfh t u ÐseJUajcei f;v mawmi f;Bu wJhu dpörsdK;-u RefawmfeJUa&Tv DJOY v b u f&n fq dki ffu u dkjrarmi feJUawGUwmrsdK;? u Refawmfhu dk au smi f;o m;pcef; v dr fac:o Gm;wmu dk o do dBu D;eJUv dku fo Gm;cJhwmawGu dkawmh ajymraeawmhb l;/

u RefawmfhrSm v u f&Sdt ajct aet &v kyfjci faewJhq E?jzpfjci faewJhq E ESpfckb J&Sdw, fwpfuu Refawmfhn D&Jht o u fu dku , fjyD;t dr fu dkjyefac:v mjci fw, f-ESpfu u sefwJhu av ;awGt m;v Hk;u dku , fjyD; o lwdkYt dr fawGu dkjyefydkUay;jci fw, f? ' gb J/

ceav ;aejyD;awmh-wyfBu yfBu D;jyefv mjyD;awmh-u Refawmfhu dkAdkv fBu D;jr i fhx Gef;q Dac:o Gm; w, f?Adkv fBu D;u u Refawmfhu dk ]]t dr fjyefem;v dku fyg-r eu fzefr eu f-(7)em&Dt a&mu f wyfu dko wi f;ydkYyg?' Du aeUppfwJhq &mBu D;eJUb J wdku f&dku fawGUv dku fyg-o leJUb Jq u ft v kyfv kyfBu yg }}v dkUrSmv dku fw, f/

u Refawmfwyfu x Gu fv mcJhjyD; u sHK;ab ;u (26) b Dv rf;t wdki f; v r f;av Qmu fjyD;t dr fu dkjyefv mcJhw, f? wpfaeu kefx dki fae&wm-t an mi f;ajyo Gm;wmaygh/

n ydki f;rSmn Dn Dau smft dr fu dka&mu fv mao ;w, f]]o lajymx m;wJhu dpöwyfrSmt u l t n Dawmi f; jzpfao ;v m;}}wJhu Refawmfu ]]ppfaBu ma&; awmi fr jyD;ao ;b l;? ' Du dpö rajym&ao ;b l;}}q dkawmUo lu ]]u RefawmfajymwJht pDt pOfu dkajymjzpfat mi fawmh ajymjyBu n fh prf;yg-o lwdkUb u fu t pDt pOfwpfckck x Gu fv m&i fv mrSmrdkUv dkUyg-

Page 88: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (88)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t en f;q Hk;' Du dpö? t ay: o lwdkY b , fv dko ab mx m;w, fq dkwmawmho dv m&r Smb J}}wJh/n Dn Dau smfv n f;cP b Jx dki fjyD;awmh u Refawmfem;&at mi fq dkjyD;apmapmpD;pD;jyefo Gm;w, f/ (25-2-92)&u faeYreu f7em&DrSmu Refawmfax mu fv Srf;a&;wpf*dwfu dko wi f;ydkYv dku fw, f/ wyfx JrSm u Refawmfhu dkx dki fcHkwpfv Hk;eJYx dki fcdki f;x m;jyD; u Refawmfhu dkppfwJhwyfBu yfBu D;u zi fv Sn fUacgi f;v Sn fUv kyfaewmr eu f10em&Dx dk;r SppfaBu ma&;pjzpfw, f/u Refawmfhb u fu Bu n fUawmho m zi fv Sn fUacgi f;v Sn fUv dkUajymaewmyg-o lU&JUaepOfwm0efawGu v n f;&SdOD;rSmav /

12em&Dx dk;awmh ppfwJho lu ]]Adku fq mjyD-x r i f;pm;r , f}} wJhu Refawmfhu dkv n f;]]x r i f;jyefpm;csi fpm;-aeUv n f1em&Do wi f;jyefydkUyg}}wJh/u RefawmfaeUv n fpmu dkraeUu v b u f&n fq dki frSmb Ju dpöjyD;v dku fw, f/12em&D45rdepfrSmwyfx Jjyefa&mu fw, f-aeUv n f1em&DrSmq u fppf v dku fwmn ae5em&DrSem;&w, f-r jyD;ao ;b l;/

' DaeUawmh ppfwJhwyfBu yfBu D;u o lUo ab meJUo ljyefv Twfv dku fw, f-t apmBu D;x Ju t rdefUcHjyD;o m;aerSmaygh/x Hk;pHt wdki f;]]aemu fwpfaeUreu f(7)em&Dwyfu dko wi f;ydkUyg}}wJh/

(26-2-92)&u faeUr eu fa&mu fawmh u Refawmfa&mu fwm7em&D-pppfjzpfwmu reu f9em&D-11em&Dav mu frSmppfaBu ma&;jyD;o Gm;w, f/u RefawmfUu dkx dki fcdki f;x m;jyD;ppfcsu fpm&Gu f awGu dkAdkv fBu D;q Do Gm;jyw, f/ppfwJho lu u Refawmfhq Djyefv mjyD;]]ppfcsu fu dkAdkv fBu D;csu fcsi f;zwfBu n fhaew, fv dkt yfwmawGrSwfcsu fay;&i fx yfar ;edKi fat mi f aeUv n f1em&Dt a&mu ffjyefv mcJhyg}}q dkjyD;jyef v Twfv dku fw, f/t csdef&wmeJUpu fb D;eJUt dr fjyefx r i f;pm;cGi fU&v dku fw, f/

aeUv n f1em&Dwyfjyefa&mu fawmh u Refawmfu dkx dki fapmi fhcdki f;x m;w, f/n ae(6) em&Da&mu fawmhrS]]Adkv fBu D;t v kyfrsm;aev dkY ppfcsu fawGzwfv dkUr jyD;ao ;b l; reu fzefreu f7em&DrSmo wi f;v mydkUyg-ci fAsm;jyefedKi fjyD}}v dkUwyfBu yfBu D;wpfa, mu fu v majymw, f/ ' geJUu Refawmft dr fjyefv mcJhw, f/

n ydki f; n Dn Dau smfa&mu fv mjyD;]]wyfb u fu t ajct aeo d&jyDv m;}}v mar ;w, f/ u Refawmfu b mr Sr x l;jcm;ao ;aBu mi f;?ppfcsu fawGu dkAdkv fBu D;jr i fhx Gef;zwfaeaBu mi f;?v dkt yfwJhrSwf csu fawGeJUo lUq Du jyefu sv m&i fx yfjyD;t ppfcH&OD;rSmjzpfwJht aBu mi f;u Refawmfhu dkt csKyfcef;x Jx n fhjyD;ar ;wmr [ kwfwJht wGu f t ajct aeawmhau mi f;w, fv dkU, lq &rSmjzpfaBu mi f;ajymjycJhygw, f/

n Dn Dau smfu v n f;r Eåav ;ax mu fv Sr f;a&;w pfu v u fo Hajymi fw , fv dkUemr n fBu D;v dkUu Refawmfht wGu fo lpdwfylaecJh&aBu mi f;, ckv dkau mi f;au mi f;rGefrGefppfar ;, Hkav mu fq dk&i fawmht ajct aeau mi f;w, fv dkU , lq &r SmjzpfaBu mi f;t cGi fht a&;&&i fo lUt pDt pOfu dkwi fjyay;b dkUr ar hapcsi faBu mi f;ajymv mygw, f/u Refawmfu v n f;]]pdwfcsygu Refawmfajymjzpfat mi fu dkajymBu n fhay;ygr , f}}v dkUu wdx yfay;v dku fw, f/

(27-2-92)&u faeUreu f7em&Dwyfu dko wi f;ydkUawmh cP apmi fhae&jyD;8em&DrSmAdkv fBu D;jr i fhx Gef;eJUawGU&ygw, f/o lu ]]ci fAsm;ppfcsu fawGu RefawmfzwfjyD;o Gm;jyD-awmfawmfav ;jyn fhpHkygw, fu RefawmfwyfrSL;u dkv n f;t u sOf;&Hk;jyD;wi fjyjyD;ygjyD' gayrJhci fAsm;o Gm;cJhwJhc&D;v r f;wpfav Qmu fci fAsm;eJUawGUcJhwJho lawGpu m;ajymcJhwJho lawGu dkv lrsdK;t o m;t &n ft &yft armi f;yHkyef;o @mefu t prSwfrdo rQ t ao ;pdwfx yfajymay;ygOD;? aemu f o Gm;cJhwJhc&D;v r f;wpfav Qmu fv r f;t ajct aeeJUpcef;awGt aq mu ft OD;awG&JUt aet x m;ci fAsm;awGUcJh&wJhv u feu fawGt aBu mi f;u dk' Dx u fydkjyD;t ao ;pdwf

Page 89: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (89)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u av ;ajymjyay;ygOD;}}q dkjyD; ppfaBu ma&;wyfBu yfBu D;v u fu dku Refawmfhu dk t yfv dku fygw, f/t Jh' DaeUu awmh ppfwJho lu u Refawmfajymwmu dkcsn f;a&;ae&wJht ajct aeu ae

ar;cGef;awGar;jyD;a&;&wJht ajct aeu dka&mu fo Gm;w, f/u Refawmfv n f;rSwfrdo rQt ao ;pdwfu dkajym ypfv dku fw, f-a&;&wJho lawmh ao csi fapmfu dkeHa&mb J/jzn fhpGu fppfaBu ma&;u dpöt m;v Hk;n (7)em&DcGJav mu frSmjyD;o Gm;w, f/u Refawmfo wdx m;rdwmwpfcku u Refawmfhu dkppfwJht csdeft pu t q Hk;t x db medrdwfjyar ;cGef;rSrar ;cJho v dk b mjzpfo Gm;r , f-n mjzpfo Gm;r , f?b mv kyfv dku fr , f-n mv kyfv dku fr , f-q dkwJhjcdr f;ajcmu fwJhpu m;wpfv Hk;rSrBu m;cJh&wmu dkygb J/

x Hk;pHt wdki f;b J ]]t dr fjyefv dkU&jyD-reu fzefreu f7em&Do wi f;ydkUyg}} b Jaygh/aemu fwpfaeU(28-2-92)&u faeU-reu f(7)em&Dwyfu dka&mu fv dkUo wi f;ydkU v dku fawmh

*dwfu wm0efrSL;u ]]ci fAsm;u dk Adkv fBu D;jr i fhx Gef;apmi fhaew, f? o lU&Hk;cef;u dkwdku f&dku f0i fo Gm;jyD; awGUv dku fyg}}wJh/

' geJUu Refawmf0i fo Gm;awmh Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u u Refawmfhu dk o lpm;yGJa&SUu x dki fcHkrSmt x dki fcdki f;jyD; ppfcsu fpm&Gu fawGay:rSm pm&Gu fwdki f;u dkv u frSwfx dk;cdki f;w, f/pm&Gu ft m;v Hk;t &Gu f50av mu f&Sdr , f/v u frSwfx dk;wJht v kyfv kyfaewJht csdefrSmu Refawmfhu dkau mfzDrpfwpfcGu feJU{n fhcHw, f/t HhBo b dkUau mi f;wmu rsdK;0i f;eJUaemu fq Hk;awGUcJhwkef;u v n f;u Refawmfhu dk{n fhcHv dku fwmu au mfzDrpfeJUb J/ESpfae&mpv Hk;rSmao mu fcJh&wJhau mfzDrpft rsdK;t pm;u Super t rsdK;t pm;-u Refawmfu au mfzDq dk v Hk;0Bu dKu fwmr[ kwfb J ao mu fcJh&wmav /

pm&Gu fawGt m;v Hk;v u frSwfx dk;jyD;awmh Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u v u frSwfx dk;awGu dkppfaq ;&i f;eJUu Refawmfhu dk]]ci fAsm;b mv kyfr , fpdwfu l;o v J}}wJh/

u Refawmfu ]]u Refawmfht aeeJUawmho lwdkUt pDt pOft wdki f; rdb awGac:jyD;jyefwu fo Gm;csi fw, f-Adkv fBu D;wdkUu u Refawmfb mv kyfapcsi fo v J-b mv kyf&i fau mi f;r , fx i fo v J}}v dkUar ;v dku fawmh-Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u ]][ dk;-t pu x Ju u RefawmfwdkUu ci fAsm;u dkt o Gm;cdki f;cJhwmr [ kwfb l;?ci fAsm;o ab meJUci fAsm;o Gm;cJhwm-t ckv n f;u RefawmfwdkUu ci fAsm;u dko Gm;yg ro Gm;ygeJUb mrSrajymcsi fb l;?b mb Jv kyfv kyfci fAsm;u dk, fydki fq Hk;jzwfcsu feJUci fAsm;v kyfyg?jzpfv mwJht u sdK;q u fawGt m;v Hk;[ mv n f;ci fAsm;&JUwm0efb J-w&m;Oya' eJUn dpGef;v mw, fq dk&i fawmhu RefawmfwdkUu t a&;, l b dkU0efav ;aerSmr[ kwfb l;}}v dkUajymygw, f/

u Refawmfu ]][ kwfu Jh-Adkv fBu D;ajymwmu dku Refawmfo ab maygu fygw, f?u Refawmf u dk, fht pDt pOfeJUu dk, f u dk, fhq Hk;jzwfcsu feJUu dk, f wm0ef, ljyD;v kyfyghr , f/' gayrJh au s;Zl;jyKjyD;u Refawmfhu dk ar;cGef;av ;wpfcku dkar;cGi fhay;apcsi fw, f-t a&;Bu D;v dkUo dcsi fwmyg/aemu ft u lt n D wpfckv n f;awmi f;csi fygw, f? t u lt n Dawmi f;w, fq dkwmx u f aq G;aEG;Bu n fhwJho ab myg}}q dkawmh o lub mpu m;r Sjyefr ajymb Ju Refawmfhu dkBu n fhaew, f/ o ab mu awmhu RefawmfcGi fhawmi f;wmu dk o lv u frcHb l;q dkwJho ab mb J? ' gayrJho lu ji i f;q dkwmv n f;rv kyfb l;av ? u Refawmfb majymr, fq dkwmu dkawmhem;ax mi fcsi fwJhyHkpH&Sdw, f/

u Refawmfu ]]u Refawmf au smi f;o m;pcef;u dka&mu fwkef;u [ dkrSmBu m;cJh&wmwpfck&Sdw, f? b mv Jq dkawmh wdki f;&i f;o m;v u feu fu dki ft zGJUt pn f;awG t v i f;0i fv m&i fv u fcHjyD;au smi f;o m; t v i f;0i fv m&i fwyfu v u frcHb l;q dkwmeJUywfo u fjyD;o dcsi fwmyg? u Refawmfo dcJh&oav mu ft zr f;cHx m;&wJhu av ;awGa&m t zr f;rcH&wJhu av ;awGa&m t v i f;0i fu dpGeJUywfo u fv m &i fau smi f;o m;t v i f;0i fwmu dkwyfu v u fr cHb l;o wfypfw, fv dkU , HkaeBu wm t Jh' Du dpöu dku Refawmf

Page 90: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (90)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

b , fv dkyHkpHeJUwdwdu su so dedKi fr v J}}q dkawmhAdkv fBu D;jr i fhx Gef;u ]]u RefawmfwdkUedKi fi Hawmfji dr f0yfydjym;r Iwn faq mu fa&;t zGJU[ mw&m;0i ft pdk;&yg? b , fo lawGv u fcHcHrcHcH? o ab mwlwlrwlwl? w&m;0i f t pdk;&yg-w&m;0i ft pdk;&wpfck[ m u dk, fpdwfx i fo v dkv lawGu dkav Qmu fo wfaev dkUr &ygb l;? u RefawmfwdkUwyfrSmv n f;pn f;u r f;awG Oya' awG v kyfx Hk;v kyfen f;awGeJUt v kyfv kyfBu &wmyg? t Jh' Dawmh ' Du dpöeJUywfo u fjyD;awmhci fAsm;u dkwyfrawmft &m&Sdwpfa, mu ft aeeJUw&m;0i fajymv dku fr , f? b , fo lrq dk?b , fv dkt ajct ae? b , fv dkt aBu mi f;eJYb Jjzpfjzpf? awmwGi f;pcef;u x Gu fv mjyD;u RefawmfwdkUwyfrawmfpcef;wpfckckq Du dkq u fo G, fo wi f;ydkUcJhv dkU&Sd&i f t Jh' Dv lu dkt v i f;0i ft q i hfo wfrSwfay;r , f?u Jau seyfjyDv m; ' Dwyfrawmf&JUo ab mx m;[ m[ dk;t &i fu x Ju x m;wJho ab mx m;b J}}wJh/

o lu u RefawmfeJUpu m;pjzwfcsi fwJho ab meJU]]u J-b mu sefao ;v J}}wJh? ' geJUu Refawmfu n Dn Dau smf u Refawmfhu dkajymx m;wJhu , fwi fa&;t pDt pOfu dk&Si f;jyjyD; ]]Adkv fBu D;wdkUwyft aeeJU' Du dpörSm wpfen f;en f;eJUt u lt n Day;v dkU&rv m;}} v dkUar ;v dku fawmh-o lu ]]ci fAsm;wdkUn Dn Dau smfwdkUu u RefawmfwdkUq Du b mu dkarQmfv i fhaeBu wmv J-ci fAsm;wdkUu dkv u feu fwyfq i fay;zdkUv m;-ci fAsm;wdkUv kyfi ef;t wGu f u Gefr i f' dkawGx n fhay;zdkUv m;-ci fAsm;wdkUu dk, fajymwJhpu m;b , ft q i fha&mu fo Gm;w, fq dkwma&mpOf;pm;rd&JUv m;}}wJh/u Refawmfu ]]b mo ab meJUrSr [ kwfygb l;-u Refawmf wdkUu t u sOf;x Jt u syfx Ja&mu faewJhu av ;awGt wGu fajymr dwmyg-o lwdkUu dku , fcsi fwmo u fo u fyg}}q dkawmhAdkv fBu D;jr i fhx Gef;u ]]u RefawmfwdkUwyfrawmft aeeJU ' Du dpöwpfckv Hk;rSmb mrS0i fa&mu fywfo u fp&m taBu mi f;r&Sdygb l;-u RefawmfwdkUu jrdKUay:rSmv lwpfa, mu fav mu fax mi fx Jx n fhv dku f&i f0dki f;at mfaeBuwJht zGJUt pn f;awG-edKi fi HBu D;awG-o wi f;XmeawGb mv kyfaeBu wmv n f;-u RefawmfwdkUwyfrawmft pdk;&u dkq efUu si fjyD;v u feu fu dki fwdku faewJho lykefawGawmx JrSmt csi f;csi f;o wfBu wm-rsm;rsm;o wfv dkUrsm;rsm;ao av u RefawmfwdkUu dkwdku fr Jhv leJav b J-u RefawmfwdkUt wGu ft u sdK;&Sdav b J? ci fAsm;wdkUu awmhu dk, fhao G;o m; n Dt pfu dkawGq dkawmhwpfrsdK;pOf;pm;rSmaygh? ' gu dkv n f; u RefawmfwdkUwyfrawmft aeeJUu dk, fcsi f;pmygw, f-u dk, fcsi f;pmv dkUv Jci fAsm;wdkUu dkrwm;b l;t a&;r , lb l;-awmfav mu fjyDayghAsm-' Dtq i fhu dku t r sm;Bu D;v dku fav sm-t r sm;Bu D;t u lt n Day;x m;wmb J-u sefwmawmhu dk, fho ab meJUu dk, fv kyfedKi fwmv kyfBu yg-u Refawmfx yfajymr , f-ao ao csmcsmem;ax mi fyg? ' Du dpöwpfckv Hk;rSm u RefawmfwdkUwyfrawmfu b mwpfckrS0i fjyD;ywfo u fp&mt aBu mi f;r&Sdb l;-wpfckawmh&Sdw, f ci fAsm;b mb J v kyfv kyf-b , fu dkb Jo Gm;o Gm; u RefawmfwdkUu dkt o day;x m;w, fq dk&i f ci fAsm;u dku RefawmfwdkU t wdki f;t wm wpfckt x du ln Dv dkU&edKi fw, f/ci fAsm;o ab meJUci fAsm;v kyfr , f u RefawmfwdkU v n f;b mr S r o d&b l;q dk&i fu RefawmfwdkUu o dyfawmhacgi f;½SKwfawmhcHaerSmr[ kwfb l;? t v kyf½SKwfwJh o lu dkzr f;x dr f;x m; v dku frSmb J}} wJh½Sn f½Sn fa0;a0;b Jajymjyv dku fw, f/

u Refawmfu ]]u Refawmfo ab maygu fygNyDAdkv fBu D;? Adkv fBu D;wdkU&JUo ab mx m;u dko ab maygu fo v dkau s;Zl;v Jwi fygw, fAsm-u Refawmfhn D' ku ©a&mu faewJht csdef-u RefawmfwdkUb mv kyf&rSef;ro djzpfaewJht csdefrSmAdkv fBu D;wdkUb u fu v u f½Sdt ajct aet wdki f;yHhydk;u ln Daewmu dkb J0r f;o mv Syg jyDu Refawmfu awmhu Refawmfhn Dt wGu fq dkwmt jyi f ' ku ©&mu faeBu wJhwpfjcm;u av ;awGt wGu fyg' Dt v kyfu dkq Hk;cef;wdki fat mi fv kyfcsi fygw, f-t Jh' Dawmhawmx Ju u av ;awG&JUpmawGu dku dki fjyD;&efu kef?yJcl;eJUo m, m0wD jrdKUawGu dko Gm;&rSmq dkawmh t Jh' DjrdKUawGu e, fajrcHax mu fv Sr f;a&;awGeJUawGU½ Bu HK½OD;rSmrdkUt x i frSm;t jr i frSm;r jzpf&at mi fu Refawmfh&JUv kyfaq mi fr IawGu dkAdkv fBu D;wdkUq DrSmt o day;jyD;rSv kyfwmjzpfwJht aBu mi f; ax mu fcHpmo ab mr sdK;av ;awmhv kyfay;v dku fapcsi fw, f}} q dkawmh/Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u ]]u RefawmfwdkUax mu fv Sr f;a&;wyfu b , fo lUu dkrSax mu fcHpmay;av hr&Sdygb l;-b m

Page 91: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (91)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u dpöjzpfjzpfaygh-' gayrJhci fAsm;t wGu fu RefawmfwdkUb mt u lt n Day;edKi fr , fq dk' gwyfrSL;u dkwi fjyjyD;ar ;ay;r , fav -reu fzefjyefv mcJhaygh}}v dkUajymygw, f/

u Refawmfu ]]rv kyfygeJUAdkv fBu D;&m-u RefawmfrEÅav ;jyefa&mu faewmb Jwpfywf eD;yg;&Sdo Gm;jyD &efu kef-yJcl;-o m, m0wD awGt x do Gm;&OD;rSmwpfcg rdb awGac:jyD;o lwdkUpcef;u dkwpfv t wGi f;t a&mu fjyefo Gm;&OD;rSmrdkUyg-jzpfedKi f&i ft ckcsu fcsi f;ar ;ay;apcsi fygw, f}}q dkawmh Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u ]]cP -x dki fOD; u Refawmft ckjyefv mcJhr , f}}q dkjyD;wyfrSL;&Hk;cef;&Sd&mu dkx o Gm;v dku fw, f/

15r depfav mu faeawmhjyefa&mu fv mw, f?u Refawmfhu dkppfaBu ma&;v kyfpOfuu Refawmfx kwfjyx m;v dkUwyfrSL;x Hwi fjyx m;wJhawmx Ju u av ;awGu rdb awGq Da&;ay;v dku fwJhpmajcmu fapmi fu dk, lv mjyD;u Refawmfhv u fx Jjyefay;&i f;]]wyfrSL;u rSmv dku fw, f a&mu fwJhjrdKUrSmwm0ef&SdwJho leJUawGU&i fESKwfeJUb J&Si f;jyyg/u RefawmfwdkUwyfu b mpm&Gu fpmwr f;rSci fAsm;u dkray;edKi fygb l;u RefawmfwdkUwyfu dkt aBu mi f;Bu m;x m;w, f-t o day;x m;w, f-cGi fhjyKv dkU' Dt v kyfq u fv kyfwmygq dkwJhtaBu mi f;u dkyg;pyfeJUb J&Si f;jyyg/' gayrJhu RefawmfwdkUu -cdki f;w, fv dkUawmhb , fo lUu dkrSrajym&b l;aemf? wu , fv dkUci fAsm;u dkar ;jref;v mwJho lu ci fAsm;ajymwm&Si f;jywmu dkr , Hk&i fv u frcH&i fa[ mh' DrSmu Refawmfh&JU PhoneeHygwfESpfckci fAsm;a&;r Swfo Gm;yg-t Jh' D Phone awGu dkq u fcdki f;? q u fjyD;pHkpr f;ygv dkUajymv dku f?u sefwmu Refawmfq u f&Si f;ay;r , f/aemu fwpfckc&D;u jyefv m&i fu Refawmfhu dkv mq u fo G, f? c&D;x Gu fcgeD;wdki f;v n f;u Refawmfhu dko wi f;ydkUjyD;rSo Gm;yg? b , frdb awGci fAsm;eJUv dku fr , fq dkwmu dku Refawmfo dcsi fw, f?o lwdkYeJYv n f;awGUcsi fw, f}}wJh/ ]]u J? ci fAsm;o Gm;edKi fygjyD? ci fAsm;a&mci fAsm;n Da&mu Hau mi f;Bu ygapAsm}}v dkUajymjyD;EIwfq u fv dku fw, f/u Refawmfu ]]wpfjcm;u sefwJUu av ;&Spfq , fav mu ft wGu fv n f; q kawmi f;ay;ygAsm}}v dkUajymcJhw, f/

u J-ax mu fv Srf;a&;eJUt v kyfu dpöwpfydki f;awmhjywfjyD? o lwdkUo ab mx m;o lwdkU&yfwn fcsu fv n f;&Si f;&Si f;v i f;v i f;o d&jyDb mq u fv kyfr , fq dkwmwdwdu su sq Hk;jzwf&awmhr , f/r q Hk;jzwfci fu Refawmfhpdwfx JrSmv kyfo i fhw, fv dkUx i fwJhu dpöwpfcku dkjyD;jywfat mi fv kyf&OD;r , f/

u Refawmfv lwpfa, mu feJUawGU&OD;r , fpu m;ajym&OD;r , f?u Refawmfu dku t apm u wn f;u o leJUawGUcsi faewm? o lu wyfBu yfBu D;a[ mi f;OD;at mi fpef;/o lut &i fwkef;u r su fr Sef wi fOD; v dkUv lo dr sm;cJhwJhAdkv fr SL;csKyfwi fOD; wyfr awmfax mu fv Sr f;a&;n TefBu m;a&;r SL;csKyfv kyfaewkef; ur Eåav ;ax mu fv Sr f;a&;wpfr Smwm0efx r f;cJhwm?u Refawmfhq Du ADG' D, dkpu fi Sm;Bu n fh&i f;eJUo lUr do m;pkeJUu Refawmfhrdo m;pkao G;&i f;o m;&i f;awGv dk&i f;eD;cJhBu wm? 1983ckESpfrSmo lwdkUwyfu v lawGt m;v Hk;t em;ay;wJho lay;? ajcv Qi fwyfjyefydkUwJho lydkUt v kyfcH&wJht csdefwkef;u ? wyfu t em;, lcJhwJho l? t Jh' Du wn f;uu m;t a&mi f;t 0, fv kyfaewJho lat ;at ;aq ;aq ;o rm;?wu , ft &n ft csi f;&SdwJhv l? o laewmuax mu fv Sr f;a&;wyft a&SUb u fem;rSm? ' Dawmhu Refawmft dr fr jyefci fo lht dr fu dkt &i f o Gm;v dku f w, f/

u Refawmfo lUt dr fa&SUa&mu fawmho lu t jyi fo Gm;awmhrJhq Jq J? ' geJUat ;at ;aq ; aq ;pu m;ajym&at mi fo lu dkac:jyD;o lt dr fem;u v l&Si f;aewJhv b u f&n fq dki fav ;wpfckrSm0i fx dki fv dku fBu w, f/jyD;awmhu Refawmfu n Dn Dh&JUt jzpft ysu fu dkt u sOf;&Hk;jyD;ajymjyv dku fw, f/ jyD;awmhrS ]]u J-t pfu dkBu D;u Refawmfb mq u fv kyf&rv J}}v dkUar;v dku fw, f/

OD;at mi fpef;u ]]n Dav ;-r i f;u dk n Dn Du 1980ckESpfr Smax mu fv Sr f;a&;wyfx Ju dk t pfu dkBu D;u pn f;&Hk;v dkUa&mu fcJhwmv dkUajymv dku fw, faygh}}v dkUar ;w, f/u Refawmfu ]]u Refawmfhu dkajym v dku fwmr [ kwfb l;? o lt ppfcH&wJht csdefrSmx Gu fcsu fay;x m;wmu dk

Page 92: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (92)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o dcJh&wm}}q dkawmhOD;at mi fpef;u ]]n Dav ;? t pfu dkBu D;[ mppfwyfu t em;, lv mwm? wyfq dkwJhae&mr Smawmi f ax mu fv Sr f;a&;wyfu t em;, lv mwm? wdkUu wyfx Jr Sm&Sdaeae-raeaepn f;u r f;eJYae&wm? u Refawmfawmhwyfu x Gu fcJhygjyD wyfx JrSmaewkef;u b mawGv kyfcJh&ygw, f?n mawGv kyfcJh&ygw, fq dkjyD;av Qmu fajymv dkYr&b l;av ? n Dn Dajymv dku fwmu o lUo ab meJUo lajymwm?t pfu dkBu D;u [ kwfygw, fv dkUv n f;ajymcGi fhr &Sdo v dk? r [ kwfygb l;v dkUv JajymcGi fhr &Sdb l;?wyfeJUywfo u fjyD;ajymv dku f&i fwyf&JUv kyfi ef;r Sm0i fjyD;pGu fzu f&m u s o Gm;v dr fhr , f/t Jh' Dawmht pfu dkBu D;r i f;u dkESpfcsu fajymr , f?wpf? r i f;n Dn Dajymwmu dkacgi f;x JrSmx n fh r x m;ygeJU/ESpf?r i f;awmx Ju dkaemu fwpfacgu fo Gm;p&mr v dkb l;/b mjzpfv dkUv Jq dkawmh? v u f&Sdt ajct aerSmESpfb u fpv Hk;u r i f;u dkt o Hk;csaeBu wm? r i f;b , fo lUu dkrSr , HkygeJY? awmx Ju au mi fawGu o lwdkUrv kyfedKi fwmu dkr i f;v kyfay;at mi fr i f;u dkt u Gu fq i fjyD;t o Hk;csv dku fwmb J? jrdKUay:u v lawGu v n f;o lwdkUa&mu fb l;b dkUt dyfru fawmi fr ru fedKi fwJhae&ma' o awGu dkr i f;a&mu fcJhw, f? r i f;q Du aejyD;t ajctaeawGu dko d&r , fe, fajrawGt aBu mi f;o d&r , f? r i f;u sdK;pm;v dkUaemu fx yfv lawGx yfv Gwfv m&i fv Gwfv mo av mu fo wi f;awGx yf&r , fo lwdkUt jrwfx Gu fr , f?aemu fq Hk;wpfaeUo lwdkUv dkb awGjyn fhho Gm;jyD;r i f;q Du b mrS&v mp&mr&Sdawmhb l;aemu fx yfx Gu fv mp&mr&Sdawmhb l;q dk&i fawmx Ju au mi fawGur i f;u dkt aBu mi f;wpfckckjyjyD;&Si f;r ypfygb l;v dkUrajymedKi fo v dk-o lykefeJUq u fo G, fwJhjypfr IeJUr i f;ax mi fx Jo Gm;rae&ygb l;v dkUb , fo lrSt mr rcHedKi fb l;/t Jh' Dawmht pfu dkBu D;t ckeu ajymcJho v dk b Jr i f;awmx Ju dkaemu fwpfacgu fx yfo Gm;p&mrv dkb l;/u av ;awGpmawGu dko lwdkUrdb awGv u fx Jx n fhv dku f-o lwdkUo Gm;&rJhv r f;aBu mi f;ajymjyv dku f-o Gm;csi fwJho lo Gm;-ro Gm;csi fwJho lae-r i f;u awmh ax mu fv Sr f;a&;u cGi fhrjyKv dkUrv medKi fawmhb l;v dkUt aBu mi f;Bu m;v dku f?t Jh' gt au mi f;q Hk;b J?r i f;v dkv lrsdK;awGt aBu mi f;t pf u dkBu D;Bu m;b l;w, f-yGJo dr f;rSmb mrSr&Bu b JBu m;n yfo Gm;Bu wmcsn f;b J}}wJh/

u Refawmfu ]]' gayrJht pfu dkBu D;&m n Dn Dt wGu fu sawmhb , fv dkv kyfBu rv J-o lt o u fu u Refawmfht ay:r lwn faewm-[ dku au mi fawGu ao ao jcmjcmrSmv dku fwm}}q dkawmh-

OD;at mi fpef;u ]]i gn Dn DUu dkv n f;ci fygw, f? n Dn Dhrdef;reJUu av ;awGu dkv n f;o Ha, mZOf&Sdygw, f? r i f;eJUr i f;rdo m;pku dkv n f;ci fwmb J? r i f;u v lysdKv lv Gwfq dk&i ft pfu dkBu D;' Dav mu frajymb l;? r i f;rSmu r i f;rdo m;pk&Sdao ;w, f? n Dn Du o lUo ab meJUo lawmcdko Gm;wmav -awmcdkw, fq dkrSawmhao csi fv n f;ao rSmb Jaygh? ' Dawmhn Dn Dhu dki gwdkUu q Hk;&SHK;jyD;o m;v dkUwGu f&rSmb J? u Jr i f;ar ;o v dkb Ji gjyefar ;r , fr i f;t o u fu sawmhb , fv dkv kyfrv J-r i f;rdef;reJUo rD;av ;t wGu fa&mpOf;pm;av }}wJh

u Refawmfu ]]t pu wn f;u u Refawmfpcef;u dka&mu fro Gm;rdcJh&i fawmh n Dn Dwpfckckjzpfo Gm;w, fq dk&i fawmhu Refawmfv n f;b mwwfedKi frSmv n f;-v u f&Sda&mu fawmhu Refawmfjyefro Gm;v dkUn Dn Dt o wfcH&w, fq dk&i f n Dn Du dku Refawmfo wfv dku fo v dkjzpfo Gm;awmhrSmaygh}} v dkYajymv dku fawmhOD;at mi fpef;u ]]r i f;pOf;pm;av ? r i f;q Hk;jzwfav ? r i f;u t pfu dkBu D;wpfa, mu fv dko ab m x m;jyD;v mar ;v dkUv mwdki fyi fv dkUi gu i ght jr i f i go dwm i gpOf;pm;rdwm u dkajymjywmb J? i gu awmhq Hk;&SHK;jyD;o m;v lwpfa, mu f t wGu f t u sdK;r&Sdb Jaemu fx yfwpfa, mu f q Hk;&SHK;ro Gm;apcsi fv dkU ajymwm? u sefwm r i f;pOf;pm;jyD;q Hk;jzwf t u sdK;&SdedKi fw, fx i f&i f r i f;Bu dKu fwmv kyfaygh}} wJh/

' geJUu Refaw mfv n f;]]pOf;pm;OD;r , ft pfu dkBu D;&m-u Refawmfcsu fcsi f;Bu D;awmhb m r Sr q Hk;jzwfedKi fao ;b l;}} q dkjyD;v b u f&n fb dk;&Si f;awmhOD;at mi fpef;u v b u f&n fb dk;u dko l&Si f;r , f q dkjyD;u Refawmfhu dkjyefv Twfv dku fw, f/

t rSefu awmh u Refawmfq Hk;jzwfcsu fcsjyD;o m;yg b , ft av Qmhay;v dkUjzpfrSmv J

Page 93: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (93)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t u sdK;&Sdr , fv dkUu Refawmfu , HkBu n fw, fav -u RefawmfhaBu mi fhawmhn Dn Drao ap&b l;/o leJUq u fEG, fjyD;&SdaewJhu av ;awG rao b dkUv n f;v kyf&OD;rSmav /

aeUv n f12em&Dav mu fr Smt dr fu dkjyefa&mu fw , f/v r f;(30)u u RefawmfwdkUt dr f t a&SUb u fESpfv r f;au smfr SmaewJhn Dn Dau smfwdkUt dr fu dku Refawmfo Gm;v dku fawmhn Dn Dau smfeJUt wl&Sdae wJhu dkaZmf&Jq dkwJho leJUn Dn Dau smfu rdwfq u fay;w, f-o lu x Gef;at mi fau smf&JUn DwJh awGU&wmpdwf rau mi f;v dku fwm-o lUu dkawmho lt pfu dkt o wfcH&jyD;jyDq dkwmwdwdu su sr ajymjzpfao ;b l;-o lu o lt pfu dku dku , fb dkUu dpöwt m;pdwfx u fo efaewm-n Dn Dau smfajymwJht pDt pOfo mjzpfr , fq dk&i fo lu dk, fwdki fv n f;v dku fr , f aemu fx yfo lUt aygi f;t o i f;awGv n f;&Sdao ;w, fwJh/v lu v n f;v li , fav ; t pfu dku dkv n f;awmfawmfav ;pm;jyD;awmfawmfcspfwJhyHkpH&Sdw, f?u RefawmfwdkUu at ;at ;aq ;aq ;pu m;ajymaeBu wmu dkawmi fo lu t m;r v dkt m;r&jzpfaewm-u Refawmfo lUu dk o lt pfu dkt aBu mi f;b , fv dkajymx Gu fygawmhrSmv J/o lt v kyf&Sdv dkUq dkjyD;x Gu fo Gm;awmhrSn Dn Dau smfhu dko lt pDt pOfwi fjyv dku fawmh Adkv fBu D;jr i fhx Gef;ajymv dku fwJhpu m;awGu dkajymjyv dku fw, f-o lv n f;pdwf"mwfawmfawmfu so Gm;wJhyHkb J-wyfu wpfckckawmhpDpOfrSmb Jv dkUo lu wGu fx m;wm/o lu u Refawmfhu dk]]t i f;ayghav -b mwwf edKi frSmv n f;u dkarmi fo Gm;wJht ajct aewpfcku dkb Japmi fhBu n fhjyD; t au mi f;q Hk;u dkarQmfv i fh&awmhrSmb Jaygh}}wJh/

' Dv dkeJUb JpDpOfp&m&SdwmpDpOfjyD;awmh(3-3-92)&u faeUn ae3em&D 15rdepfrSmx Gu fwJh &x m;eJU &efu kefu dk o li , fcsi f;jzpfo lu dku dkedKi feJUt wlx Gu fv mcJhw, f/

t cef;(6)

&efu kefb lwmBu D;u dk(4-3-92)&u faeUreu f6em&DrSm&x m;q dku fw, f/ a&mu fa&mu fcsi f;b Jza&Zmay:u [ dkw, f' DpDwD;eJUrsu fESmcsi f;q dki frSm&SdwJhrdwfaq Gwpfa, mu f&JUt cef;rSmc&D;aq mi ft dwfawGt yfx m;v dku fw, f/

pmajcmu fapmi fu aw mhu Refaw mfht dw fax mi fx Jr Smaygh/u RefawmfeJUu dku dkedKi f]a&T x l;}pm;ao mu fq dki fr Smr eu fpmpm;jyD;pmawGu dkx kwfBu n fUw, f-&efu kefv dyfpmeJUpmav ;apmi fx Ju ]eef;at mi f ax G;Bu n f}&JUpmu dkyx rq Hk;o Gm;ay;b dkUa&G;cs, fv dku fw, f/v dyfpmu ]&efu i f;}wJh]pleD, Hywf}wJh/u Ref awmfu &efu kefu dkru Rr f;u si fawmh ]&efu i f;}b , fv dko Gm;&rSmv Jr o db l;]pleD, Hywf}b , fr Sm&Sdr Sef;v Jr o db l;? ' geJUpmt dwfu dkao csmBu n fhv dku fawmh PhoneeHygwfwpfckawGUwmeJUa&Tx l;pm;ao mu fq dki fa&SUu Pay-Phone eJUq u fBu n fhv dku fw, f/wpfb u fu eef;at mi fax G;Bu n f&JUzci fOD;ci far mi fBu n f Phone v mu dki fw, f/o lu u Refawmfq u fo G, fv mr , fq dkwm Bu dKo daew, f/u RefawmfeJUv n f;t v Gef awGUcsi f aew, f?o lUo r D;a&;v dku fwJhpmu dkv n f; t v Gefzwfcsi faew, fwJh/

u Refawmfu ]]&efu i f;-pleD, Hywfu dkb , fv dkv m&rv Jq dkwmv rf;n Tefay;yg}}q dkawmh-o lu ]]t ck-b , frSma&mu faev J-b , fu Phone q u faewmv J-t Jh' Dae&mu b Japmi fhyg-o lv mac:r , f-b mt 0wft pm;awG0wfx m;v J-b , fv dkyHkpHv J}} q dkv dkUu Refawmfu u RefawmfwdkUa&mu faewJhae&m?yHko @mefeJU0wfx m;wJht 0wft pm;awGajymjyjyD;csdef;v dku fw, f/

15rdepf-rdepf20av mu fb Japmi fh&w, f? OD;ci farmi fBu n feJUo lU&JUo m;u dku dkq dko lwdkUESpfa, mu f Familier u m;t jymav ;eJUa&mu fv mBu w, f/u m;ay:u q i f;jyD;u RefawmfwdkUeJUrdwf q u f

Page 94: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (94)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

jyD;awmhu RefawmfwdkUESpfa, mu fu dku m;aemu fcef;u wi fjyD;awmh u dku dku u m;armi f;jyD; o lwdkUt dr fu dkac:o Gm;w, f/

t dr frSmeef;at mi fax G;Bu n fu dk]r i , f}v dkUb Jac:Bu w, f/t drfa&mu fawmhrSo d&w, f-OD;ci farmi fBu n fu t ji dr f;pm;Adkv frSL;wJh-r i , fht ara' :ci fESi f;Bu n fu t ji dr f;pm;o lemjyKcsKyfwJh ? r i , fut azAr m t ar &Sr f;b J? o lwdkYt dr fu wu , fhae&mau mi f;b J-&efu i f;v r f;rBu D;ay:r Sm&SdjyD;t dr feJUt i f;v sm;u efeJUo dyfra0;b l;v Sr f;jr i fae&w, f-t dr fu awmfawmfu dkcr f;em;Bu D;u s, fwmb J? o D;o efUv Hk;jci f;ESpfx yfwdku feJUjcH0dki f;eJUu m;*dkax mi feJU t v kyfo rm;wef;v sm;eJUawmfawmfu dkpepfwu saq mu f x m;wmb J?jcH0dki f;Bu D;u awmfawmfu s, fawmhapmapmu ajymwJht aq mu ft OD;awGu dkaemu fydki f;rSmwdk; aq mu fx m;jyD;a&SUb u ft ydki f;u dku m;t 0i ft x Gu fv r f;csefjyD;o D;o efUu mx m;w, f-t Jh' Dajru Gu fx JrSm ESpfx yfwdku fBu D;wpfv Hk;aq mu fjyD;awmhedKi fi Hjcm;u kr ÜP Du dka' : v meJUt i Sm;csx m;wmwJh? u m;*dka' gi fx JrSmu v n f;aemu fx yf TOYOTA- Sloone u m;o pfwpfpD;v n f;&Sdao ;w, f/

u Refawmf ' gawGu dka&;jy ajymjyae&wmu -r i , f&JUajct aeu dko dapcsi fv dkUyg/&efu kefjrdKUawmfBu D;rSmaew, ft dr frSmu m;awGw, fv Dzkef;awGt v kyfo rm;awGt jyn fht pHkeJU-yn mwwfrdo m;pk-csr f;o mjyn fhpHkwJhrdo m;pk-t Jh' Drdo m;pk&JUt ax G;q Hk;o rD;-wpft dr fv Hk;&JUt cspfq Hk;-0i fai Gu v n f;au mi f;awmh-Armai Go Hk;rv m;-a' :v mo Hk;rv m;-' Dv dkt ajct ae&SdwJhrdef;u av ;u -awmcdkb dkUpGefUv Twf&wJhu dpö&yfawGeJUrsdK;0i f;wdkUv dkau mi frsdK;u ½Gmajymi f;aeo av mu fpGefUv Twf&wmeJUESdKi f;, SOf Bu n fhpr f;ygAsm?' Dav mu fpn f;pdr fawGu dkpGefUv TwfjyD;awmcdkv mwmu ax mu fv Sr f;a&;t v kyfv kyfzdkUwJh/

u m, u H&Si f&JUpdwfx Jr Sm b , fav mu fcHpm;&r v Jawmhr o db l;?u Refawmfhpdwfx Jr Smawmhawmfawmfa' go jzpfr dw, f-, lBu HK;r &v n f;jzpfr dw, f/ ' Dr def;u av ;u ko dkv fu Hq dk;&Smw, f? wu , fh rawmfwa&mfau mi fawGeJUrSo Gm;jyD;Bu HK½q Hk&½Smw, faygh/

OD;ci far mi fBu n fu r EÅav ;u ax mu fv Sr f;a&;wpfu o lUq Du dkv Sr f;q u fo G, fjyD;t u sdK;t aBu mi f;ajymjyw, fwJh? o rD;q Du dkv dku fo Gm;b dkUt pDt pOf&Sdr&Sdv Sr f;ar ;x m;v dkUu Refawmfv mr , fq dkwmo lu Bu dKwi fo daewmwJh/ o lu u RefawmfeJUpu m;ajymwJht csdefr Smawmfawmfu dko wdx m;jyD; pu m;v Hk;awG a½G;cs, fjyD; ajymaewmu dko wdx m;rdw, f/yHkpHu u RefawmfwdkUESpfa, mu fu dkax mu fv Sr f; a&;u v dkUx i faeyHk&w, f/u RefawmfwdkUESpfa, mu fyHkpHv n f;Bu n fhOD;av ?*si f;ab mi f;b Du dk, fpDeJUajcei f; awGpD;v dkUESpfa, mu fpv Hk;t ay: 0wfu Field-jacketu dk, fpDeJUaemu fESpfa, mu fv Hk;u wHk;q Hawmu fawG eJUu Refawmfu o lwpfv GJx i faewm&dyfr dv dkUu RefawmfwdkU[ max mu fv Srf;a&;r [ kwfwJht aBu mi f;t rsdK;rsdK; &Si f;jy ayrJho lu o dyfv u frcHb l;? r , Hkb l;ayghAsm/u Jr , Hkv n f;rwwfedKi fb l;t csdefu t q Hk;t jzwfay; o Gm;ygv dr fhr , f/

pu m;ajym&i f;o dv m&wmu o l[ m wyfrawmfu t ji dr f;pm;r , lci fuax mu f v Sr f;a&; wyfrSL;jzpfcJhao ;w, fwJh/u Refawmfx kwfay;v dku fwJhpmu dkrdo m;pk0i fawGt m;v Hk; t x yfx yfzwfBu w, f-OD;ci farmi fBu n f&, f-a' :ci fESi f;Bu n f&, f? u dku dk&, faemu fr rq dkwJheef;at mi fax G;Bu n f&J. t pfr&, f aygh/

o lwdkUrdo m;pk-t x l;o jzi fh a' :ci fESi f;Bu n fu pmx JrSma&;x m;wJht wdki f;o lo rD;[ max mu fv Sr f;a&;t &m&Sdq dkwmu dkv Hk;0v u fr cHedKi fb l;jzpfaew, f/u Refawmfhu dk ]]Bu n fhpr f;ygOD;-u dkarmi farmi f&, f? u Refro rD;av ;u ax mu fv Sr f;a&;t &m&SdwJh? jzpfedKi fyghrv m;&Si f? u RefrwdkY&Jht ajct aeu dkv n f;Bu n fhpr f;ygOD;}}wJh/ u Refawmfu ]]u Refawmfo dygw, ft efwD? u Refawmfo ab maygu fygw, f?t efwDho rD;ax mu fv Sr f;a&;r jzpfedKi fb l;q dkwmu dk}} v dkUajymv dku fawmha' :ci fESi f;Bu n fu ]]' gayrJh

Page 95: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (95)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o lpmx JrSma&;x m;w, fav ? o lu dk, fwdki f0efcHx m;wmav ? o l[ mwyfrawmfax mu fv Sr f;a&;t &m&Sdwpfa, mu fygwJh}} v dkUq dkawmh? u Refawmfu ]][ kwfygw, f? pmx JrSma&;x m;wmu ]t Jh' Dt wdki f;a&;}v dkUtrdefUay;wmu dka&;&wm? o lb maBu mi fh0efcHx m;&w, fq dkwmu Refawmfo dygw, f?[ dkrSm ppfw, f aq ;w, fq dkwmu v lq efwmr[ kwfb l;? ppf&i f;v u fv GefjyD;ao o Gm;wJho lawG&Sdw, fv dkUawmi fBu m;cJh&w, f ?' Dawmhu dk, fht o u f&Si fae&b dkUu dk, fhu dk, fu dkax mu fv Sef;a&;v dkU0efcHx m;Bu &wm? u Refawmfhn Dv n f;' Dt wdki f;b J0efcHx m;&wm? r i , fv n f;' Dt wdki f;b JjzpfrSmaygh-' Dawmh u Refawmfu awmho lwdkU ax mu fv Sr f;a&;[ kwfw, fr [ kwfb l;ji i f;r aeawmhb l;-o lwdkUu dkax mu fv Sr f;a&;v dkUajym&i fr i f;wdkUawm x JrSmo lwdkUu dkt o Hk;rv dkawmhb l;-t Jh' DawmhwdkUeJUjyefx n fhay;ygq dkjyD;o lwdkUawGt o u f&Si fb dkUt drfjyef edKi fb dkU pOf;pm;jyD;v kyfp&m&Sdwmv kyfBu &rSmb J/}}v dkU&Si f;jyv dku fw, f/

ODci far mi fBu n fu a' :ci fESi f;Bu n fu u sef;r ma&;r au mi f;v dk. (5-3-92)&u faeUrSmaq ;&Hkwu fjyD;cGJpdwfu ko b dk. csdef;x m;jyD;jzpfaew, fwJh ' gaBu mi fhawmx Ju dko lv dku fcJhr , fv dkUajymw, f/ a' :ci fESi f;Bu n fu v n f;cGJpdwfb dkUu dpö &u fa&T. jyD;o lUo rD;t wGu fo lv dku fr , fwJh/v i fr , m;ESpfa, mu f o lv dku fr , fi gv dku fr , fji i f;Bu &i f;pu m;awGt ajct wi fjzpfv mBu w, f/

aemu fq Hk;raeo mawmhu Refawmfu Bu m;0i fjyD;ajymv dku f&w, f/u Refawmfu ]]t efu , feJUt efwDu RefawmfeJeJav mu fajymyg&ap?

au smi f;o m;wyf u au mi fawG[ m? ax mu fv Sr f;a&;yn mv Hk;0rwwfb l;q dkwmu Refawmfu dk, fwdki fawGYcJho dcJh&w, f/' gaBu mi fh ax mu fv Srf;a&;wyfrSL;a[ mi f;jzpfwJht efu , f[ mo lwdkUt wGu f wt m;wefb dk;&Sdaew, f-wu , fv dkY t efu , fo mv dku fv mcJh&i f t efu , fu dko lwdkUb , fv dkr Sjyefv Twfay;r Sm r [ kwfb l;?r i , feJUt u syfu dki fjyD; v dko v dkcdki f;rSmu dkpdk;&dr f&w, f-½dk;½dk;av ;t o Hk;cs&i fawmfao ;w, f? awmfawmfBu mt efu , fu dk"mwfyHk Bu D;&dku fjyD;o lwdkUq Du dkv mjyD;ax mu fv Sr f;wJh ax mu fv Sr f;a&;wyfr SL;Bu D;rdx m;ygjyDv dkUaBu mfji mv dku f&i f-t m;v Hk;-em;u m;-o Gm;v dr fhr , f? ' gaBu mi fhjzpfedKi f&i f cGJpdwfb dkU&u fa&TUv dku fjyD;t efwDb Jv dku fcJhap csi fw, f}}v dkUajymv dku f&w, f/ t Jh' DawmhOD;ci far mi fBu n fu ]]r i f;wdkUt efwDu u sef;r ma&;u r au mi f;awmhv r f;v Jav Qmu fedKi fr Smr [ kwfb l;b mypön f;r Sv n f;o , fedKi fr Smr [ kwfb l;}}wJh/u Refawmfu ]]' Dt dr fu aeau smi f;o m;pcef;a&mu fwJht x do Gm;&rJhc&D;pOfrSmajcu si fav Qmu f&rJhae&mr&Sdygb l;-u m;eJUb Jo Gm;&rSmyg?t efwDhypön f;awGu dkt efwDo , fp&mrv dkygb l;-o , f&rJhae&ma&mu f&i fv n f;u Refawmfo , fay;yghr , f?aemu fydwfq Hk; v dkt yfv m&i f t efwDhu dku Refawmfx r f;jyD;ac:o Gm;yghr , f/aemu fwpfck&Sdwmu t ar wpfa, mu fv dku fv mwmeJYt azv dku fv mwmwlrSmr [ kwfb l;? t aru dkq dkb mb Jajymajymo u fo u fñ Smñ Smq u fq HBu rSmao csmw, f? rdef;ro m;q dkawmh' Db u fjyefa&mu fv m&i fv n f;ajz&wm-t ppfcH&wmo u fo mr, fv dkUu Refawmfx i fw, f}}v dkUajymjyv dku fw, f/

OD;ci far mi fBu n fu ]]u dkar mi far mi f? r i f;u b mjzpfv dkU' Dav mu ft x dpOf;pm;x m;&wmv J}}wJh/u Refawmfu ]][ m. . . t efu , f-pOf;pm;&r , fav ? u Refawmfu wm0efcHjyD;ac: o Gm;&r Jhv l?awm x Ju u av ;awGt wGu faZmeJUv dku fv mr Jhr db awGt EÅ&m, fu i f;b dkUu RefawmfpOf;pm;&rSmaygh}} v dkUajz v dku f w, f/

a' :ci fESi f;Bu n fu v n f;]]b , fv dkt ajct aeb J&Sd&Sd? b mb Jjzpfaeae?b , fv dkb J o Gm;&o Gm;& u Refro rD;i , fu dk u Refru dk, fwdki fb Jo Gm;ac:r , f}} wJh/

' Dawmhu Refawmfu ]]u J? q Hk;jzwfjyD;&i fu Refawmfhu dkcGi fhjyKBu ygOD;?u Refawmfwjcm;u av ;awG&JUr db awGeJUo Gm;awGUv dku fOD;r , f? t efu , fwdkUv n f;

Page 96: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (96)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

a' o q dki f&max mu fv Sr f;a&;awGu dkt aBu mi f;Bu m;v dku fygOD;-o lwdkUv n f;ar QmfaeBu r , fx i fw, f?u RefawmfwdkUa&Tv Du dk(19-3-92)&u f aeU aemu fq Hk;x m;jyD;t a&mu fo Gm;Bu &at mi f-r EÅav ;u u Refawmfht dr fv dyfpmav ;a&;r Swf, lx m;v dku fyg-u Refawmfht dr fu dk(12-3-92)&u faeUt a&mu fv mcJhBu yg-r EÅav ;r SmpDpOfp&m&SdwmawGt wGu f t csdef& at mi faygh-ax mu fv Sr f;a&;wpfu v n f; v dku fo Gm;r Jhr db awGu dkawGUcsi fao ;wmwJh}}v dkUajymjyD;u Refawmfht dr fv dyfpmu dkajymjyawmhr i , f&JUt pfu dk-u dku dku a&;rSwf, lv dku fygw, f/

OD;ci far mi fBu n fu ]]u J-r i f;wdkUu dkt efu , fb mt u lt n D ay;&r v J-b , fydk. ay; &rv J}}q dkawmh u Refawmfu &efu kefv dyfpmeJUpmo Hk;apmi fu sefao ;wmu dkx kwfjyv dku fygw, f/]]t Jh' Dv dyf pm o Hk;ckx Ju t efu , fht dr feJUt eD;q Hk;v dyfpmu dk u Refawmfhu dkv dku fydkUay;ygv m;-u Refawmfu &efu kefrSmro Gm;wwfrv mwwfrdkU–v dkUyg}}v dk. ajymv dku fw, f/OD;ci farmi fBu n fu pmo Hk;apmi fpv Hk;u v dyfpmawGu dku l;a&;, laewmeJUt dyfx JrSmu sefwJhyJcl;u pmeJUo m, m0wDu pmawGygx kwfay;v dku fw, f/o lu t Jh' DpmawGu v dyfpmawGu dkv n f;u l;, lx m;v dku fw, f/

jyD;awmhu dku dku u m;armi f; OD;ci farmi fBu n fu ab ;u x dki fjyD;u RefawmfwdkU ESpfa, mu fu dkwi fv dkU-pr f;acsmi f; Bu Hci f;v r f;u dkv dku fydkUay;w, f/u RefawmfwdkUu dkv dyfpmygt dr ft x dydkUay;wmr [ kwfb l;-Bu Hci f;v r f;x dyfrSmu m;&yfjyD;]][ dka&SUydki f;av mu frSm v dyfpmx Ju t dr f&Sdv dr fUr , f}}q dk jyD;u m;ay:u q i f;cdki f;v dku fwm-b mb Jjzpfjzpf u Refawmfu awmhau s;Zl;wi fygw, f/

u Re f a w m f e J U u d k u d k e d K i fESpfa, mu fo m;Bu Hci f;v r f;t wdki f;0i fo Gm;jyD;t dr ft rSwf(8) u dk&Smawmhacsmacsmarmarmb JawGUygw, f/OD;ar mi fcspf-a' : wi fwi fwdkU&JUt dr fav /au smi f;o m;wyfu pma&;ay;v dku fwJhb dkb dkq dkwJhu av ;&JUt zdk;eJUt zGm;t dr faygh/ t dr fx Ju dk0i fjyD;ar ;v dku fawmhyx r q Hk;a' :wi fwi feJUawGUw, f?u Refawmfu a' :wi fwi fu dk]]u Refawmfu a' :a' :h&JUajr ;b dkb dka&mu faewJhau smi f;o m;pcef;u v mcJhwmyg-a' : jr i fhjr i fhBu n feJUawGUcsi fygw, f-b dkb dku pmay;v dku fv dkUyg}}q dkawmha' :wi fwi fu t hHBo wBu D;eJU]]b m-b majymw, f-b dkb dku pma&;ay;v dku fw, f-[ kwfv m;-' gq dk-b ddkb dkrao b l;aygh [ kwfv m;-b dkb dk rao ao ;b l;aygh}}v dk. ar ;v mygw, f/

u Refawmfu ]][ kwfygw, f-a' :a' :&JUajr;b dkb dkt o u f&Si fv su fygb J-' Dpmu dko lu dk, fwdki fa&;ay;v dku fwmyg-o lv u fa&;u dka' :a' :wkdUrSwfrdrSmayhg}}q dkawmh-a' :wi fwi fu 0r f;o mt m;&eJU]]cP aeOD;-cP aeOD;-o lUt ar u [ dkb u fv r f;x Jwi faewma' :a' :o Gm;ac:v dku fr , f}}q dkjyD;o lu dk, fwdki ft ajy;wpfydki f;eJUx Gu fo Gm;w, f/csu fcsi f;q dko v dkb Jb dkb dk&JUr dci f a' : jr i fhjr i fhBu n fa&mu fv mw, f/r su fESmu v n f;jyHK;v dkU&Ti fv dkU-acR;awGo HawGeJUar mv dkU-a&mu fa&mu fjci f;t ar mawmi fr ajzedKi fygb l;]]b , fr v J-b , fr v J-o m;i , fq Du pmygw, fq dk-b , fr v J}}v dkUtarmwau meJUawmi f;aev dkUu Refawmfu b dkb dk&JUpmu dkv Srf;ay;v dku fw, f/

0r f;o mt m;&eJUpmu dkazmu fjyD;t m;v Hk;0dki f;zwfBu w, f/yx rawmh0rf;o mt m;&zwfBu wmb J-zwf&i f;eJUrS rsu fESmawGysu fu kefBu jyD;]]r [ kwfb l;-r [ kwfb l;}}q dkjyD;t m;v Hk;0dki f;ji i f; Bu w,f/b dkb dkt ar u q dki dkv dkU-pmx Jr Smb dkb dku o l[ max mu fv Sr f;a&;jzpfjyD;au smi f;o m;wyfu dkr au mi f;Bu HcJhv dkUt zr f;cHae&ygw, fv dkUa&;x m;&wmav /

b dkb dk&JUrdci fa' : jr i fhjr i fhBu n fu ]]u Refro m;ax mu fv Sr f;a&;r [ kwfb l;-u Refr o m; t aBu mi f;u Refr t o dq Hk;}}wJhi dkBu D;csu fr eJUu Refawmfhu dkv Sr f;ajymw, f/u Refawmfu ]]u Refawmfem;v n f ygw, f-u Refawmfhu dkv n f;u Refawmfhn Du dk, fwdki fu

Page 97: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (97)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o l[ max mu fv Sr f;a&;ygv dkUajymv dku fwmb J-o lwdkU u dkzr f;x m;wJho lawGu ajymcdki f;wmav -r [ kwfrSef;v Jo daewmb J-b dkb dkv n f;' Dv dkb J t pGyft pGJcH&wm b JaerSmaygh/o lwdkUpGyfpGJ&i f0efcH&w, f-0efr cHwJhv lawGawmfawmfr sm;r sm;u &dku fwmESdyfpu fwmeJUao o Gm;Bu wm-t Jh' Dawmho lwdkUzmo mb mBu D;b Jjzpfaeae-b dkb dkUt o u fu dko Gm;u , fb dkUb Jt a&;Bu D;w, f-u Refawmfhu dkt csdefwpfv ay;v dku fwmu Refawmfu (19-3-92)&u faeUa&Tv Du dk t a&mu f o Gm;r , fv dkUpDpOfx m;w, f-rEÅav ;u u Refawmfht dr fv dyfpmav ;rSwf, lx m;v dku fyg-(12-3-92)&u faeUrSmu Refawmfht dr fu dkt a&mu fv mcJhyg}} v dkUajymjyD;x t x Gu f-t dr fa½SUrSm OD;ci farmi fBu n fu dkawGUv dku f&wmeJUt drfx J ac:jyD;o lwdkUt csi f;csi f;rdwfq u fay;v dku fw, f/jyD;wmeJUOD;ci farmi fBu n fu dkb J ]]t efu , frSmv dyfpm awG&SdaejyDb J-u Refawmfv n f;t m;v Hk;u dk&Si f;jycJhygr , f-t efu , feJUq u fo G, fb dkUr SmcJhr , ft efu , fu b Jt m;v Hk;v lpkjyD;rEÅav ;u u Refawmfht dr fu dk12&u faeUa&mu fedKi fb dkUu ln Day;yg}}v dkUt u lt n Dawmi f;cJhygw, f/b dkb dk&Jht pfu dku o lUn D&SdwJhae&mu dko lv dku fac:r , fwJh/u Refawmfu ]]r i f;u v n f;v li , fav ;jzpfaew, f-r i f;v dku fv dkUro i fUb l;}}q dkawmhb dkb dkUt ar a' :jr i fhjr i fhBu n fu ]]o m;i , f t wGu fq dk&i f b , fae&mv dku f&v dku f&o lu dk, fwdki fv dku fr , f}} v dkUajymw, f/

o lwdkUeJUcP x dki fjyD;pu m;ajymv dku fawmhr Su RefawmfwdkUu ' Du aeUr Sa&mu fv mv dkUwJhraeUu r sm;a&mu fv m&i fyGJBu D;yGJau mi f;awGU&r SmwJhb mjzpfv dkUv Jq dkawmhb dkb dkq Du b mo wi f;rSrBu m;&wmo Hk;ESpfav mu f&SdjyDq dkjyD;-b dkb dkUt wGu fewfu Eém;ay;jyD;ewfar ;awmhewfu awmfu ]]b dkb dkt o u f&Si fv su fr&Sdawmhb l;ao jyD-o u faysmu fq Gr f;o Gwfv dku fBu awmh}}q dkv dkU rdo m;pk0i fawGt m;v Hk;pdwfrau mi f;jzpfjyD; b dkb dkt wGu fq Gr f;o Gwfb dkUpDpOfaeBu wm v dkUo d&w, f/u RefawmfeJUpawGUjyD;jyD;csi f;-a' :wi fwi ft ajy;wpfydki f;x Gu fo Gm;wmu a' :jr i fhjr i fhBu n ft dr frSm&SdaewJh ewfu awmfu dk o Gm;q JwmwJh-ewfu awmfv n f; t dr fay:u q i f;ajy;a&mwJh-wdku fb Jwdku fq dki fv Gef;ygayw, fAsm/

t m;v Hk;u dkEKSwfq u fjyD;awmhu RefawmfeJUu dku dkedKi f ESpfa, mu f av ;b D;t i Sm;u m;wpfpD;i Sm;jyD;o k0P ÖjrdKUau mu fv Qi fv r f;o G, fu 29&yfu Gu fq Du dkx Gu fcJhBu w, f/t Jh' DrSm &Jv i f; &J.rdb awGjzpfwJh OD;apmv Gi fx Gef;eJUa' :o ef;pdefwdkU&JUt dr f&Sdw, fav /v dyfpmt wdt u sa&;ay;v dku fawmho dyfcu fcu fcJcJr &Sm&b Jt dr fu dkawGUw, f/t dr f u dka&mu fawmhjr efr mhpD;yGm;a&;b P fu b P fwGi f;pm&i f;ppfjzpfwJhOD;apmv Gi fx Gef;a&ma' : o ef;pdefygr &Sd Bu b l;-a' :o ef;pdefu r lv wef;v m;t v , fwef;v m;awmhr o db l;au smi f;t kyfq &mr Bu D;x i fw, f/ESpf OD;pv Hk;0efx r f;awGjzpfaeawmh&Hk;csdefrSmt dr frSmr&SdBu wmq ef;awmhrq ef;ygb l;?t dr frSm&Jv i f;&JUESpfrav ; awGb JawGU&w, f/u Refawmfurdef;u av ;awGu dk&Jv i f;u dpöeJUv mcJhwmjzpfv dkUrdb ESpfyg;v Hk;eJU awGUv dk wJht aBu mi f;ajymawmh&Jv i f;&JUESpfrawGu o lwdkU&JUrdb ESpfyg;pv Hk;q Du dk Phone q u fjyD;ac:ay;Bu w, f/ &Jv i f;r db awGu dko lwdkUt dr fr Smb Jx dki fapmi fhaecJhw, f?t Jh' Dt csdefr Sm&Jv i f;&JUESpfrwpfa, mu fu ]]t pfu dkx Hu o wi f;wpfckck&&i fo lwdkUu dkt aBu mi f;Bu m;&r , fv dkUax mu fv Sr f;a&;u ajymjyD;Phone eHygwfay;x m;w, f? ' gaBu mi fht cku dpöu dkax mu fv Sr f;a&;u dk Phone rq u fv dkUr jzpfb l;? t azwdkUt arwdkUu 0efx r f;awGjzpfaeawmhjyo em&SmrSmpdk;&dr f&w, f}}v dkajymv mygw, f-u Refawmfu v n f;]]t ckv kyfwJht v kyf[ mcdk;aBu mi fcdk;0Su fv kyfwmr [ kwfwJht wGu fylp&mr&Sdygb l;?o lwdkUu q u fzdkUrSmx m;&i fq u fv dku faygh-r [ kwf&i fv n f;o lwdkUu dkt aBu mi f;Bu m;&rSmb J}}v dkUjyefajymv dku f w, f/ pu x Ju jyo emeJUpv dku fo v dkygb J-&Jv i f;&JUn Drav ;awGuu RefawmfwdkUESpfa, mu fu dk-a&aEG;Bu r f;eJU { n fU0wfjyKBu w, f-' Du av ;r awG-t dr ft v kyfawGu dk

Page 98: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (98)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

v kyfav hr &Sdb l;x i fygw, f-a&aEG;u sdKwmu dk b , fv dk Bu HK&mt dk;eJUu sdKv dku fBu w, fr o db l;-aeylx Ju ar mjyD;v mcJhBu wJh u RefawmfwdkUESpfa, mu fo m;-a&aEG;Bu r f;u dk i SJU-t at ;av ;cHjyD;t m;&yg;&ao mu fv dku fBu wm-pyfv dku fwJh a&aEG;Bu rf;-ji Kyfo D;rSKefUx n fUwJht dk;eJU a&aEG;u sdKv mBu wmaerSmaygh-

aeUv n f12em&DcGJav mu frSm&Jv i f;&JUzci fOD;apmv Gi fx Gef;a&mu fv mw, f/&Jv i f; a&;v dku fwJhpmx kwfay;jyD;t u sdK;t aBu mi f;t pt q Hk;&Si f;jyv dku fw, f/OD;apmv Gi fx Gef;u &Jv i f;&JUrdci fv n f;v maeygjyD?t cka&mu fawmhrSmyg?v mwJhv u fpeJUwpfcgx JawGUo Gm;jyD;t u sdK;t aBu mi f;&Si f;jyo Gm;ay;ygo l&Si f;jy&i fo ab mraygu fb Jem;rv n fb JjzpfaerSmpdk;v dkUq dkwmeJUx dki fapmi fhaev dku fw, f/apmi fhae&i f;eJU?OD;apmv Gi fx Gef;u dkaemu fpmwpfapmi fx Ju v dyfpmr SmygwJho k0P Öv Hk;csi f;t dr f, mpcef;q dkwmb , fem;rSm&Sdo v Jar ;v dku fawmh?o lu ]]eD;eD;av ;b J}}wJh/' geJU]]u RefawmfwdkUu dkau s;Zl;jyKjyD;v dku fydkUay;ygv m;}}q dkawmho lu csu fcsi f;b Jv dku fydkUay;w, f/

' geJ. aemu fpmwpfapmi fu dka&;ay;v dku fwJh0P ÖaZmf&JUrdb rsm;jzpfBu wJhOD;aZmfci feJUa' :&D&Dci fwdkU&Jh t dr fu dk&Smb dkUv rf;av Qmu fjyD;x Gu fcJhBu w, f/v dyfpmx JrSmygwJho k0P Öt drf, mpcef; 29&yfu Gu f-jr0wf&n fv r f;-t dr ft rSwf(61)u dk&SmawGUawmh v u f&SdaewJho lawGu ]]wpfESpfav mu f&SdjyDajymi f;v mwm?o lwdkUt &i fu aecJhwJho l-b , fo lv n f;q dkwmo lwdkUr o db l;-b , fajymi f;o Gm;w, f?b , fv dkq u fo G, f&r , f?b , fo lUx HrSmpHkpr f;&i f&r , fq dkwmo lwdkUv Hk;0ro db l;}}wJh/u dpöu dkjywfu a&mb J/

' geJUu Refaw mf&, f-u dku dkedKi f&, f-OD;apmv Gi fx Gef;&, fo Hk;a, mu fo m;aeylu sJu sJ at mu frSm pdwfysu fv u fysu feJUOD;apmv Gi fx Gef;wdkUt dr fu dkjyefv mcJhBu w, f/

ae. v n fci f;wpfem&DcGJav mu frSm&Jv i f;&J. rdci fa' :o ef;pdefa&mu fv mv dkUpm, lv mcJh&wJht aBu mi f;t pu t q Hk;&Si f;jyajymjy&jyefw, f/t u sdK;t aBu mi f;ajymv dkUjyD;wJht csdefav mu frSmb JaeUv n f(2)em&Dav mu f&Sdr, fx i fw, f-ax mu fv Sr f;a&;q dkwJhyk*¾dKv fESpfa, mu fa&mu fv mw, f/

o lwdkUu ]]t jzpft ysu fu dkajymjyygOD;}}q dkv dkUt pu t q Hk;aemu fwpfacgu fjyefajym jycJh&jyefw, f/ajymwmu dkao ao csmcsmem;ax mi fjyD;awmhr So lwdkUt x Ju wpfa, mu fu ]]' Du dpöu dk-u RefawmfwdkUwyfrSL;u pdwf0i fpm;aev dkUci fAsm;eJUawGUcsi fw, fq dkjyD;-u RefawmfwdkUu dkt ac:v Twfv dku fwmyg-cP av mu fv dku fcJhay;yg}}wJh/u Refawmfht aeeJUu v n f;&dk;&dk;o m;o m;b Jac:w, frSwfwmu dk;- ' Dawmhjyo emr&Sdygb l;aygh-v dku fo Gm;jyD;t u sdK;t aBu mi f;&Si f;jyv dku fr , faygh?t aBu mi f;t &mu v n f; ax mu fv Sr f;a&;wyfrSL;wpfa, mu fpdwf0i fpm;p&mb Ju dk;-v dkUpOf;pm;jyD;o lwdkUeJUv dku fb dkUo ab mwl v dku fw, f/o lwdkUu u Refawmfht az:u dku dkedKi fu dkv n f;t wlwlv dku fcJhb dkUac:w, f/' geJUu Refawmfu o lwdkUu dk ]]' Dtv kyfu t pu t q Hk;u Refawmfht v kyfyg-o lu b mrSo dwmr [ kwfb l;-ci fAsm;wdkUu dkb mrSv J ajymjyedKi frSmr [ kwfb l;-o lu u RefawmfeJUr Eåav ;u ae&efu kefu dkt az:v dku fv mwmo u fo u fb J}}v dkU ajymv dku fawmho lwdkUu ]]wyfrSL;u ESpfa, mu fpv Hk;eJUawGUcsi fwm}}wJh/

b mwwfedKi frSmv n f;o lwdkUu ax mu fv Sr f;a&;awGu dk;-o lwdkUacwfav /u dku dkedKi f v n f;u RefawmfeJUt wlv dku f&awmhwmaygh/

&Jv i f;r db awG&JUt dr fu aeajcv Qi fx Gu fv mcJhBu w, f/v r f;x dyfa&mu fawmhv r f; x dyfrSm MAZDA_T2000 t r sdK;t pm;u m;wpfpD;&yfx m;wmawGU&w, f/u m;t a&mi fu t jyma&mi fcyfazsmhazsmhSB u o Hk;wJhu m;t a&mi fr sdK;?u m;a&SUacgi f;cef;x Jr Sm, mOfar mi f;wpfOD;eJUt jcm;wpfOD;x dki faeBu w, f/u RefawmfwdkUu dkac: v mwJht x Juwpfa, mu fu u RefawmfwdkUESpfa, mu fu dku m;ay:u dk aemu fcef;u wu fb dkUajymv dku fw, f/

Page 99: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (99)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u m;ay:wu fv dku fawmh u RefawmfwdkUESpfa, mu fu dk wpfa, mu f wpfb u fpDcGJjyD;ab ;cHkwef;rSmx dki fcdki f;w, f/a&SUt x dwdk;jyD;u m;a&SUacgi f;em;u yfx dki fb dkUv n f;ñ TefBu m; w, f/

u m;armi f;x Gu fv mjyD;v rf;u yx rq Hk;rD;ydGKi fhwpfckrSm rD;eDv dkUu m;&yfv dku fwkef;rSmrajymrq dkeJUu RefawmfwdkUESpfa, mu fpv Hk;&JUacgi f;ay:u dk Zi fpt jymeJUcsKyfx m;wJht dwfawG pGwfcsv dku fjyD;awmht dwfat mu fzsm;awGu dkBu dK;eJU v n fyi f;rSm csn fx m;v dku fw, f/

u Refawmfawmfawmfa' go x Gu fo Gm;jyD; u efUu Gu fb dkUpdwfu l;rdao ;w, f/' gayrJh o lwdkUu o lwdkUu dk, fo lwdkU Bu D;Bu D;u s, fu s, fawGt x i fBu D;jyD; pdwfu l;, OfaeBu yHk&w, f-]awmx Juo lykefESpfau mi fu dk &efu kefjrdKUv , facgi frSmrdat mi fzr f;edKi fwJhv lawG}v dkUo lwdkUu dk, fo lwdkUpdwfBu D;0i fae &i f' Dau mi fawGb mv kyf&v kyf& v u faES;aer Smr [ kwfb l;/u Jv mpr f;-r i f;wdkUwyfr SL;v dkt x u ft &m&Sdwpfa, mu feJUawG&&i fawmht q i fht wef;&Sd&Sdt q u fq HcH&rSmb J-Adkv fBu D;jr i fhx Gef;q D Phone q u fv dku f&i ft m;v Hk;&Si f;o Gm;rSmb J-t m;v Hk;ajyv n fo Gm;rSmb Jv dkUawG;rdv dkUt o mji dr faev dku fw, f/

u Refawmfhv dkb Ju dku dkedKi fu v n f;wn fwn fji dr fji dr faeaeawmhv u fx dyfawGx kwf u dki fNyD;awmhrS rcwfawmhb l;-' gay r Jho lw dkUESpfa, mu fpv Hk;v u fx Jr Smt o Hjr n fat mi fu pm; jyD;aw mhv u fx dwfo HawGay;jyD;wpfv r f;v Hk;v dku fv mBu w, f/r depf(20)av mu fu m;pD;o Gm;&jyD;awmhu m;u dk&yfv dku fw, f/u dku dkedKi fu dku m;ay:u t &i fq i f;cdki f;w, f/aemu fu Refawmfhu dkv lESpfa, mu fwGJjyD;u m;ay:u csay;w, f-u m;at mu fa&mu fawmhv lESpfa, mu fu wGJjyD; t cef;wpfcef; x Ju dkac: o Gm;w , fv lESpfa, mu fu v u fESpfb u fu dkw b u fwcsu fpDu dki fjyD;ydkUwJhyHkpHuu Refawmfhu dku ln DwJhyHkpHr [ kwfb l;?u Refawmfx Gu f ajy;r o Gm;at mi fcsKyfx m;wJhyHkpH? t cef;x Ja&mu fawmhu Refawmfhu dk u kv m;x dki fwpfv Hk;rSmt x dki fcdki f;v dku f w, f/

10rdepfav mu faeawmhrSv n fyi f;rSmcsn fx m;wJhBu dK;u dkajzjyD; acgi f;pGwfu dkjzKwfay;v dku fw, f/u Refawmfhab ;rSmt o i fht aet x m;eJUv l5a, mu fav mu f0dki f;Bu n fUaewmawGU&w, f/][ m;-[ m;-o lwdkUax mu fv Sr f;a&;wyfzGJUu i g;t Bu D;Bu D;wpfau mi fr dx m;jyDaygh}u RefawmfeJUr su fESmcsi f;q dki fu pm;yGJ&JUaemu frSmv lwpfa, mu fx dki faejyD;pm&Gu fv Gwfwpf&Gu feJU. ab mv fyi fu dki fjyD;u Refawmfhu dk ]]u J-ajymprf;ygOD;-ci fAsm;wdkUZmwfv r f;u dk}}wJh/

x l;jcm;wmwpfcku u Refawmfa&mu fu x Ju v l7a, mu f8a, mu fav mu fawG. & jyD;jyD-, leDazmi f;0wfx m;wmwpfa, mu frSrawGU&ao ;b l;-rEåav ;u ax mu fv Srf;a&;wpfrSmwkef;ut m;v Hk;, leDazmi f;awGeJUb mawGu Gmo v Jawmhro db l;/

u Refawmfha&SUu u Refawmfhu dkar ;aewJhv lu v n f;t &yf0wfeJUb J-u Refawmfut jzpft ysu fu dkcwfo Gu fo Gu fav ;t Bu r f;ajymjyw, f/o lu v n f;pm&Gu fay:rSmt Bu r f;a&;rSwfw, f/ o lu v n f;pepfwu sppfwmr [ kwfb l;-u Refawmfu v n f;jyn fhjyn fhpHkpHkkajymjywmr [ kwfb l;-' Dv lpyfpkaewmo u fo u fb Jv dkUu Refawmfo wdx m;rdw, f/

t Jh' Dawmhu Refawmfu ajymv u fp pu m;u dkjzwfjyD;awmh]]u Refawmfu' Dt v kyfawGu dkb , fo lrSro db Jav Qmu fv kyfaewmr[ kwfygb l;-o u fq dki f&mu dko wi f;ydkUjyD;v kyfcGi fUay;v dkUv kyfae wmyg-rEåav ;u ax mu fv Sr f;a&;wpfrSmt mv Hk;t ao ;pdwft ppfcHo wi f;ydkUjyD;rSv kyfwmyg-r , Hk&i fu Refawmfht dyfx JrSmax mu fv Sr f;a&;wpfu Adkv fBu D;jr i fhx Gef;&JU Phone eHygwfESpfckyg ygw, f-u Refawmfhu dkppfwJhaq ;wJht v kyfrpci fo lUq Du dkt &i fq u fo G, fBu n fhapcsi fygw, f}}v dkUajymv dku fawmhu Refawmfu dkppfaewJho lu ]]jypr f;ygOD;-b meHygwfawGv J}}q dkwmeJUu Refawmfu t dwfax mi fx Ju pm&Gu fay:rSma&;

Page 100: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (100)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

x m;wJhAdkv fBu D;jr i fhx Gef;&JU Phone eHygwfu dkx kwfay;awmho lu u Refawmfht dwfx Ju ygo rQypGn f;awGu dktu kefo dr f;, lygw, f/t dyfx Jygo r Qpm&Gu fpmwr f;-aq ;v dyfb l;-rD;jcpf-, mOfar mi f;v dki fpi f-t r sdK;o m;rSwfyHkwi fu ' fjym;eJUrD;&x m;v u frSwft a[ mi f;jzwfydki f;ygru sefo dr f;, lwmyg/

o dr f;, lx m;wmawGu dkab ;rSm&yfBu n fhaewJhv lwpfa, mu fu dkv Srf;ay;v dku fawmh t Jh' Dv lu t m;v Hk;u dk, ljyD;t cef;jyi fx Gu fo Gm;ygw, f/v kyfaeu dki faeyHkawGu dkBu n f. jyD;awmhu Refawmfawmfawmfv n f;a' go x Gu frdw, f/pdwfv n f; awmfawmfysu frdw, f/

jyD;aw mhu Refaw mfu dkt jzpft ysu fu dkq u fajymcdki f;w , f?o lu v n f;pepfwu sppf wmr[ kwfawmh apmapmu v dkb Jt Bu r f;zsOf;b Jajymjyv dku fwmaygh/

aemu fwpfacgu fajymv dkUt jyD;r Smu Refawmfhu dkab mv fyi fwpfacsmi f;eJhyHkpHcsx m;wJhpmwpf&Gu fay;jyD;jzn fUcdki f;w, f/pm&Gu fyHkpHu edKi fi Hu l;v u frSwfav Qmu fwJht cgjzn fh&wJhyHkpHt wdki f;b Ju dk, fa&;&mZ0i fawGjzn fh&wm?u Refawmfv n f;b mrSapm' u wu fraeawmhb J-pdwfysu fv u fysu feJU o lwdkYay;wJhyHkpHu dkjzn fhaewkef;rSmb J-t cef;wHcg;u dk0kef;' dki f;eJUzGi fhjyD;t &m&Sdv dkU, lq &wJhv lwpf a, mu f a&mu fvmw, f-t &m&Sdv dkU , lq &wmu -b , fo lUu dkrS *&krpdku fb J-0kef;' dki f;u sJjyD; t cef;x J0i fv mv dkUt &m&Sdjzpfv dr fhr , fv dkU, lq r dwmyg-o lu ]]' g-jzn fhp&mr v dkawmhb l;}} v dkUajymjyD;u Refawmfhv u fx Ju pm&Gu fu dkcwfBu r f;Bu r f;q GJ, lv dku fygw , f/o lu b Ju Refawmfhq Du o dr f;, lx m;wJhpm&Gu fpmwr f;awGeJUypön f;awGu dku Refawmfha½SUu pm;yGJay: u dkypfcsay;v dku fygw, f/

t Jh' Dv lawmfawmfpdwfq dk;aewJhyHkpH&Sdw, f?ao jcmwmu awmho lu Refawmfhu dkdkpdwfq dk;p&mb mt aBu mi f;r Sr &Sdwmb J/' gayrJho lu u Refawmfhu dkv mjyD;pdwfq dk;jyaew, f/o lu u Refawmfhu dk ajymv dku fao ;w, f]]ci fAsm;t v kyfci fAsm;q u fv kyf u RefawmfwdkUeJUci fAsm;eJUb mrSrywfo u fb l;}}wJhAsm/

u sv n f;u sav mu fyg&JUar mi fr i f;Bu D;o m;&, f-u Refawmfht v kyfu Refawmfv kyfaewmyg-ar mi f&i fwdkUu v mywfo u fwmygar mi f-u RefawmfwdkUo mwu , fao mi f;u sef;o lawGjzpfae&i f armi f&i fwdkUt x Ju t eJav ;v l3-4a, mu fav mu fu awmhao jyD;o m;b JJ[ dk;a&SUwef;u o u fpGefUq Hzsm; wm0efx r f;ae&wJhv lr [ kwfb mr[ kwf-&efu kefjrdKUawmfBu D;cv , facgi frSm c&kcg;awmi f;u sdKu fzr f;jyaewm? pdwfx JrSmawmht Jh' Dv dku dkajymcsi fv dku fwm/

' gayrJhb mb Jjzpfjzpfo lwdkUu wm0ef&SdwJhv lr [ kwfv m;? ' Dawmh]]u Refawmfrav ;rpm;v kyfwmr[ kwfygb l;? rEåav ;rSmu wn f;u &efu kefa&mu f&i f b , fu dko wi f;ydkY&rv Jq dkwmar;ygw, f?Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u b , fo lu b mv mar ;ar ; o lUq Du dkb Jq u fo G, fcdki f; v dkUrSmv dku fv dkUyg? aemu fjyD;u Refawmfu v n f; &efu kefjrdK. u dkru Rr f;u si fawmhb , frSmax mu fv Sr f;a&;&Hk;&SdrSef;u dkro dwmt rSefyg}}v dkUb Jajymv dku fygw, f/

' gav mu fav ajyx dk;aewmu dkawmi f a' go u kr®mu ]]t Jh' gawGv mrajymeJ. ?t ck ci fAsm;b , fu dkjyefrSmv n f; ajym}}wJh a' geJYarmeJYar ;v mw, f/ u Refawmfu ]]u Refawmfhu dkza&Zmv r f;ay: u [ dkw, f' DpDwD;a½SUb JydkUay;ygAsmu Refawmfwn f;cdkcef;awmi fr , l&ao ;ygb l;? aemu fwpfq u fx JAsm? ½kyf½Si fr i f;o m;OD;aZmfci f&JUt dr fav ;o d &i fu Refawmfhu dku ln DwJht aeeJUajymjyapcsi fw, f? t &i faewJht dr fu ajymi f;o Gm;wmwpfESpf&SdjyDq dkawmhu Refawmft cu ft cJjzpfaev dkUyg-wyfu awmho laewJhae&mo drSmyg}}v dkUajymv dku fawmht Jh' Dv lu ?]]t Jh' gci fAsm;t v kyf-ci fAsm;b mo mci fAsm;awGUat mi f&Sm-za&Zmu dkcP ae&i fv dku fydkUr , f-' Dt cef;x J

Page 101: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (101)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u x dki fapmi fh}}v dkUajymjyD;ajco Hjyi f;jyi f;eJUei f;jyD;t jyi fx Gu fo Gm;ygw, f/rdef;rBu D;u saewmb J/n ae6em&Dav mu fr Sm u Refawmfhq Du dkv lESpfa, mu fa&mu fv mjyD;

yx r u Refawmf ' Du dkv mwkef;u yHkpHt wdki f;acgi f;u dkt 0wft dwfpGwfjyD;u m;ay:u dkESpfa, mu fwGJwi fv dku fygw, f/u Ref awmfu ]]u dku dkedKi fa&mygjyDv m;}}v dkUar ;awmUwpfa, mu fu ajzw, f]]t apmBu D;x Ju jyefydkUv dku fjyD}}wJh/ u m;ay: r Sm10r depfav mu fx dki fapmi fhae&jyD;awmhr Su m;x Gu fw, f/r depf20av mu fu m;pD;&jyD;awmhwpfae&mr Smu m;&yfv dku fw, f/u Refawmfv n f;o lwdkUeJUpu m;ajymcsi fpdwfu dkr &Sdv dkU b mr Su dkr ar ;awmhr ajymawmhb l;-u Refawmfhu dku m;ay:u aev lESpfa, mu fu wGJcsay;w, f/

u Refawmfyv u fazmi f;ay:rSm&yfrdawmhrS u Refawmfhacgi f;ay:pGwfx m;wJhacgi f;pGwft 0wfu dkjzKwfay;w, f-u Refawmfrsu fv Hk;awGjymaev dkUywf0ef;u si fu dkau mi f;au mi f;r jr i f&ci frSmb Jo lwdkUu m;armi f;x Gu fo Gm;Bu w, f/

o lwdkUv kyfwJhv kyf&yfu b mt u sdK;au s;Zl;rSr&Sdo v dk-b mt "dyGg, frSawmhr&SdayrJhpwdki fu awmhrdku fw, fAs-o dv m;-ab ;u Bu n fhae&i f½kyf½Si fawGx Ju *smref*wfpwmydkv dkv dk-q dkAD, u f&k&Sm;acwfu au *sDb DawGv dkv dkaygh/b mr Sr [ kwfwJhu dpGu av ;u dkyHkBu D;csJY aeBu wm?v lr o do lr o djyD;o Gm;&rJhu dpGu dk ' Dv dkv kyfv dku fawmh u Refawmfhu dko dwJhv lwpfa, mu fa, mu fu rsm;awGYo Gm;&i f u Refawmfv kyf aew-Jhv lro do lro dt v kyfu dk-[ dk;av ; waBu mfjzpfat mi fv kyfo v dk jzpfro Gm; ayb l;v m;-' Dv dk jzpf o Gm;wJht wGu fo lwdkYr Smb mt u sdK;au s;Zl;&Sdr v J-u RefawmfawmhpOf;pm;v dkYu dkr &awmhb l;/' gr sdK;awGaBu mi fhv Ju s½SHK;o Gm;Bu wmb JaerSmaygh/

u Refawmfywf0ef;u si fu dkBu n fhedKi fv mv dkUBu n fhv dku fawmh? u Refawmfhu dkAv DBu D;wpfv Hk;a½SUrSmcsx m;cJhw, fq dkwmawGUv dku f&w, f/u m;wpfpD;ay:u rsu fESmt 0wft dwfeJUpGwfac:v mjyD;v r f;ab ;rSmcst x m;cH&wJhu Refawmfhu dk ab ;ywf0ef;u si fu t x l;t q ef;o wå0gwpfau mi fv dk 0dki f;Bu n fhaeBu av &J. / u Refawmfu &efu kefjr dKUu dk wu , fu dkru Rr f;u si fwmyg-t Jh' Dawm ht dwfx Ju aq ;v dyfwpfv dyfx kwfjyD; u Gr f;, mq dki frSmrD;ñ Sd&i f; u Gr f;, mo n fcsmwdwfu dkar ;Bu n fhv dku fawmhrSo d&w, f]]' D[ mu -wmarGAv DBu D;}}wJh/

u Refawmfav ;b D;t i Sm;u m;wpfpD;i Sm;jyD;[ dkw, f' DpDwD; a&SUu dkv mcJhv dku fw, f/t csdefu n ae(7)em&DeD;yg;awmh&SdaejyD-u Refawmfav ;b D;u m;o rm;u dk u m;c&Si f;aewkef;rSmb J u Refawmfhab ;u dkav ;b D;aemu fwpfpD;eJUu Refawmfht az:u dku dkedKi fa&mu fv mw, f/o lUu dkv n f;]r&dk;q ef;} &kyf&Si f&Hka½SUv lt kyfBu m;wJrSm u Refawmfhv dkyHkpHrsdK;b Jcsx m;ay;cJhwmwJh/u dku dkedKi fu awmh awmfawmfh u dk rsu faphysu frsu fESmysu f jzpfaew, f/

b mawGv J-b , fv dkax mu fv Sr f;a&;awGv Jawmhr o dawmhygb l;Asm-t v kyfv kyfBu wmu v n f;b &r f;b wmpn f;r Jhu r f;r Jht " dyGg, fr Jh/u Refawmfx i fw, fav -t x u ft &m&Sdt q i fhq i fhu x dr f; au smi f;jyD;wyfpn f;u r f;awGeJUx dr f;u Gyfx m;v dkUo m-edKUr dkU&i fo lwdkUv n f;r sdK;0i f;wdkUo ef;aZmfwdkUeJ. wpfwef;wpm;x J&SdaerJhv lpm;awGeJUu RefawmfwdkUawGUcJh&wmb Jv dkUb Jat mu farhygw, f/

u dku dkedKi fu ]]awmfjyDAsm pdwfysu fw, f-raeawmhb l;-rEåav ;jyefawmhr, f}}v kyfaev dkU reJajzmi f;jzx m;&w, f/ax mu fv Sr f;a&;u ac:o Gm;wkef;u u dku dkedKi fu o lwdkUar ;wJht aBu mi f;t &mawGu dkb mrSro db l;av -u dk, fa&;&mZ0i f, ljyD;-&dku fr, f-ESu fr, f eJUwpfcsdefv Hk;wpfa, mu fjyD; wpfa, mu fpm;yGJu dkv u fo D;eJUx dk;jyD;Bu dr f;v dku f wkwfeJUpm;yGJu dk&dku fjyD;Bu dr f;v dku f v kyfjyaeBu wmwJh

Page 102: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (102)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

v lu dkawmhu dk, fx dv u fa&mu fb mrSrv kyfv dku fayrJh en f;rsdK;pHkeJUcsdrf;ajcmu fv Twfv dku fwmu dk o lu awmfawmfpdwfysu fo Gm;wm]]' Dv lawGAsm-b mt v kyfrSr&Sdb Jt m;t m;, m;, m; t ydkawGav Qmu fv kyfaeBu w, f? t q i fht wef; r&Sdv dku fwm}}wJh/

u dku dkedKi fhu dk ren f;azsmi f;zsjyD; armi fax mfav ;v r f; t x u fv r f;rSm&SdwJh]jru efo m}wn f;cdkcef;rSmt cef;i Sm;jyD;a&rdk;csdK; t jyi fx r i f;x Gu fpm;jyD; pdwfarmv larmeJ. apmapmpD;pD; t dyf, m0ifv dku fBu w, f/

(5-3-92)&u faeUreu freu fpmpm;jyD;wmeJU0P ÖaZmf&JUt dr fu dk&Smb dkUt &i fpOf;pm;&w, f/0P ÖaZmf&JUzci fOD;aZmfci fq dkwmu wpfcsdefwpfcgu edKi fi Hau smf½kyf½Si fr i f;o m;Bu D;wpfa, mu faygh?u RefawmfwdkUx u fpDeD, mawGv u fx u fav mu fwkef;u aygh/u Refawmfr Swfr dwmr r Sm;b l;q dk&i f]a&yGu fyrm}q dkwJhZmwfu m;wpfu m;x JeJUedKi fi Hau smfo Gm;cJhwm-u RefawmfwdkUu cwfi , fi , f-u RefawmfwdkU&JUpDeD, mawGu t u sÐ&i fywfBu , fo D;rwyfb J-au mfv max mi f0wfwmwdkU-ykq dk; csu fjyKwf0wfwmwdkU[ mOD;aZmfci f&JUpwdki fv fawGaygh/&Srf;&Srf;awmu femrn fBu D;aewJht csdefb , f o leJUrsm;n do Gm;w, f r o dygbl;-wpfygwDt mP m&Si fpepf&JUx Hk;pHt wdki f;½kyf½Si fr i f;o m;-½kyf½Si fr ½dku f&b l;q dkjyD;wm;v dku fwm-y&do wf&JUjr i fu Gi f;at mu fu aysmu fo Gm;awmhwmaygh-v lawGu v n f;Bu mawmh r i f;o m;q dkwmarho Gm;Bu wmaygh/OD;aZmfci feJUywfo u fjyD;u RefawmfwdkUrSwfrdwmq dkv dkU]]aZmfci f-a, mi fa, mi fau mfv max mi f aZmfci faygu fp ax mi fajcmu fv }}q dkwJhpmcsdK;av ;b Ju sefawmhw, f/

t ckaemu fydki f;awmh wpfcgw&H Zmwf&Ht cef;av ;awGr Smwpfcgv m;ESpfcgv m;awGUr dw, f/' g eJUOD;aZmfci fu dk&Smb dkUt wGu f½kyf½Si fav mu o m;awG&SdwwfwJUyef;q dk;wef;wpfau smr Smv r f;av Qmu fjyD;awG. wJhv lu dkar ;&awmhwmaygh/t m;v Hk;u r , fr , f&&o w i f;r ay;edKi fBu ygb l;/½kyf½Si fo ½kyfaq mi fOD;csi f;pdefBu D;eJUawGUv dk. ar ;Bu n fhawmh]]u RefawmfwdkUv n f;o lUu dkwpfcgw&HrSawGU&wwfwm-b , frSmaew, fq dkwmv n f;ro db l;}}wJh/ v lawmfawmfrsm;rsm;u t &u fq dki fawGrSmv dku f&Smb dkUt Bu Hay;Bu w, f/ u RefawmfeJUu dku dkedKi feJUESpfa, mu fo m;o dr fjzLv r f;eJUyef;q dk;wef;v r f;t Bu m; at mu fb u fu r f;em;v r f;eJUt ay:b u fu b mv r f;ac:r v JAsm-&kyf&Si f&HkawGt r sm;Bu D;&SdwJhv r f;av -r D;&x m;v u fr Swfv n f;t Jh' Dv r f;r Smb J0, f&wmav -t Jh' Dv r f;awG&JUt wGi f;b u fr Sm&SdwJht &u fq dki fr sdK;pHku dka&mu fcJhBu w, f/x i fx i f&Sm;&Sm;q dki fa&m-rx i fr&Sm;q dki fa&m-w&m;0i fq dki fa&mt &u fykef;q dki fa&mpHko Gm;wmb J?wpfcsdKUq dki f u q dku dk, fhu dkawmi fjyeft u lt n Dawmi f;aev dku fao ;-awGU&i fo lwdkUu dkv n f;ajymygOD;wJh/ aemu fq Hk;b lwmo Hv r f;ab ;em;u t &u fykef;q dki fwpfq dki frSmq dki f&Si fu awmh]]ro db l;}}wJh-q dki f rSmx dki fao mu faewJUt &u f*sdK;Bu D;wpfa, mu fu ]]au smu fajrmi f;b u fu dko Gm;&Sm}}wJhu Refawmfu ]]au smu fajrmi f;rSmaewmv m;-OD;av ;o do v m;}}q dkawmht Jh' Dv lu pdwfr &Sn fb l;]]r i f;u dki gajymaewm-au smu fajrmi f;b u frSmo Gm;&Smv dk. ajymwm-b , frSmaev Ji gro db l;}}wJh/

' geJUu RefawmfeJUu dku dkedKi fwdkUESpfa, mu fau smu fajrmi f;u dkcsDwu fcJhBu w, f-aeUv n f(11)em&Dav mu f&Sdawmhr , f/au smu fajrmi f;a&mu fawmhv n f;pr f;w0g;0g;-' geJUv r f;ab ;r Sm&yfjyD;*dwfx dk;x m;wJh q dku fu m;o rm;awGx Ju t o u feJeJBu D;wJho lawGu dkar ;Bu n fhjzpfw, f-t o u fi , fwJho lawGu r i f;o m;aZmfci fu dko dBu rSmr[ kwfb l;av / wpfa, mu fpu m;wpfa, mu fem;eJU0dki f;jyD;t u lt n Day;v dku far ;ay;v dku fBu wmaemu fq Hk;v r f;pwpfpawmh&cJhw, f/au smu fajrmi f;v r f;rBu D;&JUBu m;v r f;wpfckay:rSmzGi fUx m;wJh vb u f&n fq dki ft dr f[ mt &i fu OD;aZmfci faeb l;wJht dr fwJh/' geJUv b u f&n f0i fao mu f&i f;t u JcwfBu n fh

Page 103: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (103)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

v dku fawmhau mi fwmu t rsdK;o rD;Bu D;u dko wdx m;rdw, f/OD;aZmfci fwdkUt o u ft &G, fwef;b J-t o u ft &G, f&aejyDjzpfayrJh-cefUcefUn m;n m;eJUacsmwkef;v Swkef;-r lv u acsmjyD;v SjyD;o m;u dkjyi fwwfq i fwwfwmeJ. q dkawmh r i f;o rD;Bu D;wpfa, mu fv dkygb J/t Jh' geJUv b u f&n fb dk;&Si f;&i f;ar ;Bu n fhv dku fawmh-t Jh' Dt rsdK;o rD;Bu D;u o lu OD;aZmfci f&JU' kwd, ZeD;wJh-OD;aZmfci fu t ckyx rZeD;eJUaewmwJh/ b , frSmaerSef;awmho lv n f;ro db l;wJh/' geJ. u Refawmfu 0P ÖaZmfu dpöyg o lt wGu fao a&;&Si fa&;jzpf aev dkUwwfedKi f&i ft u lt n Day;ygv dkUajymv dku fawmh-o lu 0P ÖaZmfu dkawmfawmfo Ha, mZOf&SdyHk&ygw, f-o lawmfawmfpdwfrau mi f;jzpfo Gm;yHk&w, f/o lv n f;0P ÖaZmfu dpöu dkt u lt n Day;csi fygw, fwJh-' gayrJho lv n f;o drSro dwmu dk;-o lu v n f;]]OD;aZmfci fu dpöq dk&i fpdwfr0i fpm;b l;-aemu fv mrar;v Sn fh ygeJUt ckawmhajymjyv dku fr , f-au smu fajr mi f;v r f;r Bu D;x dyfu q dku fu m;q &mawGu dkar ;Bu n fh-wpf a, mu fr [ kwfwpfa, mu fo dv dr fhr , f}}wJh/

]][ kwfu Jhci fAsm-au s;Zl;wi fygw, f-u Refawmfaemu fb , fawmhrSv mrar;awmhygb l;}}-b mb Jajymajymv r f;paysmu faewJhu RefawmfwdkUt wGu fawmh t v Gefwefb dk;&SdwJhv r f;pb Jav /v r f;x dyfu q dku fu m;*dwfrSmar ;Bu n fhawmh o lwdkUv n f;ro dBu b l;/o lwdkUt csi f;csi f;v n f;ar ;ay;Bu w, f-o lwdkUt csi f;csi f;u sawmhydkjyD;v kyfo u f&SdwJho l-ydkjyD;ESHUpyfwJho lu dko dBu w, fav ?' Dt csdefr Sm v r f;wpfb u frSmwpfpD;x J*dwfx dk;x m;wJhq dku fu m;q &mwpfa, mu fu v majymw, f]]u Refawmf-' Dv r f;x dyf u ae-OD;aZmfci fu dkwpfacgu fv dku fydkUb l;w, f-t dr fawmhr o db l;-ZD;u Gu fr Swfwdki fu kdydkUay;cJh&wm-t Jh' DrSmq i f;o Gm;wmb J-u Refawmfhu dk200day;&i fZD;u Gu frSwfwdki ft x dci fAsm;wdkUESpfa, mu fu dkydkUay;r , f}}wJh0r f;o mv dku fwmAsm-b , fv dku dk0r f;o mrSef;ro dawmhb l;?u Refawmfu o lUu dk]]ZD;u Gu frSwfwdki ft x dydkUay;200ay;r , f-OD;aZmfci f&JUt dr fu dkawGUat mi f&Smay;&i f500ay;r , fAsm}}v dkUajymv dku fw, f/u RefawmfwdkUESpfa, mu f t Jh' Dq dku fu m;pD;jyD;x Gu fcJhBu w, f/

ZD;u Gu frSwfwdki fa&mu fawmhq dku fu m;q &meJUu RefawmfwdkUESpfa, mu f rSwfwdki fem;ywf0ef;u si fv dku fjyD;ar ;Bu n fhawmhb , fo lrSro dBu b l;?q dku fu m;q &mu aemu fq Hk;pdwfysu fjyD;awmh]]ydkU&wmawmh-t dr fjyefr , fq dkv dkUydkUcJh&wm-&Sdwmawmh&Sdr Sm-' Dem;ywf0ef;u si fr Smb J&Sdr Sm-u Refawmfuawmht csdefray;edKi fawmhb l;-jyefawmhr, f}}q dkjyD;ai G200u syf, ljyD;jyefo Gm;cJhw, f/

u dku dkedKi fu pdwfysu fv u fysu feJU]]awmfygawmhAsm-jyefBu ygpdkU-o lUx dku feJUo lUu Haygh u RefawmfwdkUv n f;v r f;q Hk;aejyDb J[ m}}v dkUpdwfu kefwJhpu m;ajymv mw, f/u Refawmfu ]]r jzpfao ;b l; av -i gwdkU&JUu sdK;yr f;r It ay:0P ÖaZmf&JUt o u fu r lwn faewm-v u fav Qmhv dkUawmhr jzpfb l;-au smi f; o m;wyfu au mi fawGu ' Dv dkt ajct aeu dkem;v n frSmr [ kwfb l;-v u fcHr Smv n f;r [ kwfb l;-u av ;t v u m;ae&i f;' ku ©a&mu fo Gm;v dr fhr , f-' Du aeUr awGU&i f-aemu f&u fq u f&Smr , f-awGUat mi f &Sm&r Sm u i ghwm0efb J}}v dkUajymjyD;ywf0ef;u si fu t dr fawGu dkq u fjyD;ar ;Bu n fhaerdw, f/

Page 104: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (104)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Refawmfhaq ;v dyfb l;u kefo Gm;v dkU aq ;v dyfq dki f&Sm&i f;ZD;u Gu frSwfwdki feJUreD;ra0;-o k0P Öt m;u pm;u Gi f;Bu D;eJUrv Sr f;ru r f;rSm t dr fq dki fav ;wpfck&Sdaewmo wdx m;rdv dku fw, f/]]t i f;-t q i fr ajywJht Ekyn m&Si fwpfa, mu f[ m&yfu Gu fx Ju t dr fq dki feJUawmhwpf&u fr [ kwfwpf&u fywfo u fb l;&rSmb J}} v dkUpOf;pm;rdv dkUt m;wu fjyD; t dr fq dki fb u fv r f;u dku l;jyD;o Gm;cJhw, f/

t dr fq dki fu aq ;v dyf?u Gr f;, m?r kefUr sdK;pHkeJUr D;zdkacsmi fo Hk;q ef?q D?q m;?i &kwfo D;?Bu u fo GefawGu t pa&mi f;wmu dk;-' geJUu RefawmfwdkUESpfa, mu f aq ;v dyf0i f0, f&i f;eJU-aps;a&mi f;aewJhrdef; u av ;u dkar;v dku frdw, f/]]n Drav ;a&' Dt em;rSm½kyf½Si fr i f;o m;OD;aZmfci fwpfa, mu faew, fv dkUrsm; Bu m;rdo v m;}}q dkawmh-aps;o n frdef;u av ;u ]]b mu dpö&Sdv dkUygv n f;u Refru OD;aZmfci f&JUo rD;yg}}wJh/ 0r f;o m v dku fwmAsm-u Refawmfhrsu fv Hk;awGjyma0o Gm;av mu fat mi fu dk0r f;o mrdygw, f/ t Jh' Dt csdefr Smq dki fa&SUu dkaAmu fp0u f*Gef;r dku fc½dkb wfpfwpfpD;x dk;q dku fv dku fjyD;-u m;ay:u aev lo Hk;a, mu fq i f;v mwmawGU&w, f/o lwdkUt x Ju wpfa, mu fu aps;o n fr def;u av ;u dk]]' Dt em;ywf0ef;u si frSm OD;aZmfci faewJht dr fo do v m;}}v dkUv Srf;jyD;ar ;wmBu m;v dku f&w, f/

ao ao csmcsmBu n fhr dawmhr S r aeUu u RefawmfwdkUESpfa, mu fu dkrsu fESmt 0wf t dwfpGyfjyD;zr f;ac:o Gm;wJh rdwfa[ mi f;aq Ga[ mi f;awGu dk;As/

[ m;-[ m;awmfv dku fwJhax mu fv Sr f;a&; u RefawmfwdkUu awmi fo lwdkUx u fOD;aeao ;w, f-raeUu u Refawmfu ' Dt dr fv dyfpmajymjyb dkUt u lt n Dawmi f;awmh-ro dwmu dkcwfwn fwn feJU]]ci fAsm;t v kyf-ci fAsm;b mo mci fAsm;&Sm}}v dkUajymv dku fwmu dk;/

aps;a&mi f;aewJh OD;aZmfci f&JUo rD;av ;u wpfcsdefx JrSmv lpdrf;awGESpfzGJUawmi fo lUt azu dkv mar ;aev dkUeJUwlw, f-o lwdkUu dkt ajzr ay;ao ;b JaBu mi fBu n fhae&i f; u Refawmfhb u fu dkv Sr f;Bu n fhv dku fw, f/ u Refawmfu b Jo lwdk. ar ;cGef;u dkajzv dku fw, f]]OD;aZmfci f&J. t dr fu ' Dt dr fygb J ci fAsmb mu dpö&Sdv dkUygv J}}q dkawmhyk*d¾Kv fo Hk;a, mu ft Jh' DawmhrS u RefawmfwdkUu dkjr i fBu o wdx m;rdBu wmAsm;o lwdkUt x Ju wpfa, mu fu ]][ m-u dkar mi farmi f-ci fAsm;ajco Gu fv Scsn f;v m;-u RefawmfwdkUawmh&Sm&wmr l;aejyD}}wJh/u Refawmfu ]]u Refawmfv n f;r l;aeygjyDAsm-wpfjr dKUv Hk;v Jt ESHUywfjyD;aeygjyD-t ckav ;wi f' Du dka&mu fv mwmyg}}v dkUt ajzay;v dku fygw, f/

t drfrSmu OD;aZmfci fr&Sdb l;-b , fo Gm;rSef;v Jro db l;wJh/0P ÖaZmf&JUrdci fa' :&D&Dci fb J&Sdwm-a' :&D&Dci fu ac:v dkUu RefawmfwdkUESpfa, mu f[ m ax mu fv Sr f;a&;o Hk;a, mu feJUt wlt dr fx J{n fhcef;rSm0i fx dki fv dku fBu w, f/ u Refawmfu ax mu fv Sr f;a&;o Hk;a, mu fu dk]]ci fAsm;wdkUv kyfp&m&Sdwmt &i fv kyfyg}} q dkawmh-o lwdkUt x Ju wpfa, mu fu ]]u RefawmfwdkUt v kyfu t a&;rBu D;ygb l;-ci fAsm;v mjyD;b mawGajymo Gm; w, f-a' :&D&Dci fwdkUb mawGv kyfBu r , fq dkwmu dkv mjyD;pHkpr f;wmo u fo u fyg-ci fAsm;t v kyfci fAsm;v kyf yg-t aESmu ft , Su fjzpfaer , fx i f&i fu RefawmfwdkUt jyi fx Gu fay;yghr , f}}wJh/w, f[ kwfygv m;-t ajct aeu awmfawmfu dkajymi f;v Jo Gm;wmb J-' g Adkv fBu D;jr i fhx Gef;v u fcsu fb JaerSm/

u Refawmfu ]][ m-r x Gu fygeJU-r x Gu fygeJU-u Refawmfb mawGajymo Gm;w, fq dkwmwpfcgx Jt pD&i fcHpma&;v dkU&at mi f ci fAsm;wdkUa&SUwi fajym o Gm;csi fygw, f}}v dkUajymv dku fw, f/

t m;v Hk;&JUa&SUrSm-b kro d b ro deJUx dki fjyD;rsu fv Hk;t aBu mi fo m;eJUai ;Bu n fhaewJha' :&D&Dci fu dku dk, fhb mo mu dk, fb Jrdwfq u fjyD;awmh0P ÖaZmfpma&;ay;v dku fwJht aBu mi f;u pv dkU t jzpf

Page 105: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (105)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t ysu ft aBu mi f;pHku dk&Si f;jyv dku fw, f/a' :&D&Dci fu ]]u sefwJho lawGu b , fo lawGwkef;}}wJh/' geJUax mu fv Sr f;a&;u yk*¾dKv fawGu o lwdkU[ m A[ dkax mu fv Sr f;a&;u

Adkv frSL;jr i fha0?Adkv fBu D;&Jo ef;au smfeJUt zGJUjzpfw, fv dkUajymo HBu m;v dku f&w, f/ u Refawmfu a' :&D&Dci fv u fx Ju dk0P ÖaZmf&JUpmu dkt yfv dku fw, f/u Refawmfh&JUrEåav ;

v dyfpmeJU OD;ci farmi fBu n f&JU &efu i f;v dyfpmawGa&;ay;jyD;awmhOD;ci farmi fBu n feJUq u fo G, fjyD; rEÅav ;u dk(12)&u faeUt a&mu fv mcJhb dkUrSmv dku fw, f/a' :&D&Dci fu o lo m;u dkjyefac:b dkUo lu dk, fwdki fr jzpfraev dku fcJhr, fq dkwm ajymjyv dku fw, f/

u RefawmfwdkUESpfa, mu fv n f;u dk, fht v kyfjyD;o Gm;wmeJUt m;v Hk;u dkcGi fhawmi f;jyD;x x Gu fcJhBu w, f/u RefawmfwdkUt dr fjyi fa&mu fawmh ax mu fv Sr f;a&;awGv n f;aemu fu x Gu fv dku fv m Bu w, f/o lwdkUx Ju wpfa, mu fu u RefawmfwdkUu dk]]t ck-b , fo Gm;r Smv n f;}}v dkUar ;v dku fw, f/u Ref awmfu ]]&efu kefu av ;a, mu fpv Hk;&JUt v kyfjyD;o Gm;jyDq dkawmh-t ck yJcl;u dko Gm;r , f}}v dkUajzv dku fw, f/o lwdkUu ]]yJcl;u dku m;pD;b dkU u RefawmfwdkUv dku fydkUay;ygr , f}}wJh/u Refawmfu ]]awmfygjyDAsm-ci fAsm;wdkU u m;u dkrpD;csi fygb l;}}q dkawmh-Adkv frSL;jr i fha0u ]]' DaeUrsu fESmu dkt 0wfrpD;awmhygb l;-' Du aeyJcl;o Gm;wJhu m;awGx Gu fwJhv r f;q dk&i f ci fAsm;wdkUv r f;t a0;Bu D;av Qmu fae&rSmrdkUv dku fydkUay;r , fv dkUajym wmyg}}wJh/ u Refawmfu ]]v r f;t a0;Bu D;av Qmu fp&mrv dkygb l;-u RefawmfwdkUav ;b D;i Sm;pD;o Gm;rSmaygh}}v dkUajymjyD;v r f;rb u fZGwfx Gu fv mcJhw, f/u dku dkedKi fu v n f;o lwdkUu m;rpD;csi fb l;wJh/

Adkv frSL;jr i fha0 u u Refawmfhaemu fv dku fv mjyD;v u fu dkv Srf;q GJ&i f; ]]apwemeJUwu , fv dku fydkUay;rSmygAsm-v mygu RefawmfwdkUu m;eJUv dku fcJhyg}}v dkUx yfajymv mw, f/' geJUu Refawmfv n f;t m;emjyD;o lwdkUu m;ay:wu fv dku f&w, f/u Refawmfwu fx dki fv dku fawmhu dku dkedKi fv n f;&SHKU&SHKUrJhrJheJU u m;ay:wu fv dku f&w, f/

o lwdkUwu , fajymwmyg-' DaeUawmhu m;ay: r Smr su fESmu dkt 0wfrpD;awmhygb l;/t i f;v sm;u efab mi fab ;u v r f;rSmu m;&yfjyD; yJcl;o Gm;rJhv dki f;b wfpfwpfpD;u dkwm;jyD;u RefawmfwdkUu dk wi fay;v dku fw, f/u Refawmfu b wfpfu m;ay:wu fcgeD;r SmAdkv fr SL;jr i fha0u dk]]u dkar mi far mi feJUu dku dkedKi f wdkU[ m(5-3-92)&u faeU(13;00)em&DrSmyJcl;jrdKUu dkb wfpfu m;eHygwfb , fav mu feJUx Gu fcGmo Gm;ygw, f q dkwJh ao csmaygu fConferm jzpfwJho wi f;wpfyk' fawmh Adkv fr SL;&o Gm;wmaygh-b mb Jjzpfjzpfau s;Zl;wi fygw, fAsm}}v dkUESKwfq u fcJhw, f/

Adkv frSL;v n f;u Refawmfhu dkaBu mi fjyD;&yfBu n fh&i f; u sefcJhw, f]]ci fAsm;apwemawG x m;jyD;ZGwfv dku fydkUwm ao csmaygu fo wi f;wpfyk' f&jci fv dkUq dkwmu Refawmfo dygw, f}}v dkUo lUu dkajymcJhv dku fwmav /

n ae3em&Dav mu frSm yJcl;jrdKUu dka&mu fw, f/jrdKUr-aps;ydki f;&yfu Gu frSmq efq dki fzGi fhx m;wJh n Dn Dat mi f&JUrdb rsm;jzpfBu wJh OD;jr i fhpdefeJUa' :ci fpef;wdkUt dr fu dkaps;x dyfrSmpHkpr f;Bu n fhv dku f awmhq efyGJ&Hku t r sdK;o rD;u t dr fae&mu dkn Tefjy&i f;]]b mjyo em&Sdv dkUv J-t Jh' Dt dr frSm ' k&Jt kyfwpf a, mu f&Sdw, faemf}}wJh/

u RefawmfeJUu dku dkedKi f wpfa, mu frsu fESmwpfa, mu fBu n fhrdv dku fBu w, f/&Jv i f;t dr fwkef;u ppfax mu fv Sr f;a&;u ac:o Gm;wmBu HK&jyD;jyD-t ckwpfcg

n Dn D at mi ft dr frSm&Ju ac:o Gm;wmBu HK&OD;rSmv m;/&Ju ac:o Gm;v dku f&i f w&m;0i far ;v dkU&at mi fq dkjyD;

Page 106: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (106)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

w&m;½Hk;awGb mawGu ]&ref}awGb mawG, lv dku f&i fZmwfv r f;u ydk½Iwfo Gm;v dr fUr , fx i fw, faemf/' gayrJhu av ;wpfa, mu f&J. ao a&;½Si fa&;u dpöav -ro Gm;v dkUu r jzpfb l;

r [ kwf v m;-&Ju zr f;ppfwmrcH&at mi fu awmh-rD;pi fBu n fhu &rSmb J/' Dv dkeJUb J-pdwfwx i fhx i fheJU-t Jh' Dt dr fu dka&mu fo Gm;w, f/t dr frSm n Dn Dat mi fh&JU

t aza&mt aryg&SdaeBu w, f/ n Dn Dat mi fhzci fu u Refawmfay;v dku fwJh o lUo m;&JUpmu dkzwfrBu n fUao ;b JeJUo lwdkUrdo m;pk"mwfyHkx kwfjyjyD;-]]' Dpmu dkn Dn Dat mi fu dk, fwdki fa&;wmv m;-n Dn Dat mi fu dkwu , fawGYcJhwmv m;-wu , fawG. cJhw, fq dk&i f a[ mh' Dr do m;pk"gwfyHkx JrSmn Dn Dat mi fb , fo lq dkwmax mu fjypr f;yg}}v dkYu Refawmfhu dkv mjyD; ppfygawmhw, f/ u dku dkedKi feJUu Refawmfwpfa, mu frsu fESmwpfa, mu faemu fwpfacgu fx yfBu n fhjzpfBu jyefw, f/

u Refawmfu OD;jr i fhpdefu dk-]]u Refawmfpmt m;v Hk;ajcmu fapmi f, lv mw, f-' DpmawG u dka&;ay;v dku fwJhu av ;ajcmu fa, mu fpv Hk;v n f;awGUcJh&w, f/pmawGu dko lwdkUu dk, fwdki fa&;wmb J-t efu , f-n Dn Dat mi fhv u fa&;u dkr r Swfr dv dkUv m;-o lhau smi f;pmt kwft a[ mi f;awGeJUwdku fq dki fjyD;ppfaq ;Bu n fhaygh-' Drdo m;pk"gwfyHku dkBu n fhjyD;awmhn Dn Dat mi fb , fo lb , f0gygq dkwmu Refawmfr jyedKi fygb l;b mjzpfv dkUv Jq dkawmh-[ dkrSmu av ;awGu t [ m&jywfjyD;azma, mi fpkwfjywfaeBu awmht m;v Hk;[ mu Refawmfhrsu faphx JrSmwpfyHkpHx Jb J-t efu , fo lUv u fa&;a&mt a&;t o m;a&mat ;at ;aq ;aq ; tcsdef, ljyD;ppfaq ;Bu n fhyg-, HkBu n fw, fq dkrSb mv kyfo i fhw, fq dkwmq Hk;jzwfyg/u Refawmfhwm0efu awmhhau so Gm;ygjyD-pmx JrSmt ajct aet m;v Hk;u dk&Si f;&Si f;v i f;v i f;a&;x m;wmb J-t efu , fBu dKu fo v dk o mq Hk;jzwfyg-t efu , fwpfjcm;u av ;awG&JUt ajct aeu dkpHkpr f;csi fw, fq dk&i f-&efu kefu OD;ci farmi fBu n feJUq u fo G, fBu n Ufyg-u Refawmfv dyfpma&;ay;x m;ygr , f-n Dn Dat mi fhq Du dkv dku fr , fv dkUq Hk;jzwf jzpfw, fq dk&i f(12)&u faeUrEåav ;u u Refawmfht dr fu dkt a&mu fv mcJhyg-wwfedKi fo av mu frdci fb J v dku fapcsi fygw, f}}v dkUajymjyD; rEåav ;v dyfpmeJUOD;ci farmi fBu n f&JUv dyfpmu dka&;ay;v dku fygw, f/

ajymp&m&SdwmajymjyD;jyefr , fv kyfawmh OD;jr i fUpdefu ]]t ckcsu fcsi f; jyefawmhrSmv m;cP aeygOD-; OD;&JUo m;Bu D;eJUawGUay;csi fv dkUyg}}wJh/ci fAsm;awGUay;csi fwmr[ kwfygb l;-ci fAsm;o m;Bu D;' k&Jt kyfeJUppfcdki f;jci fwmr[ kwfv m;v dkUpdwfx Ju ajymv dku frdw, f/

wu , fajymjzpfwmu ]]r jyefygb l;-u Refawmfr eu fzefr Sjyefr Smyg-t ckawmhwn f; cdkcef;o Gm;jyD;t cef;, lv dku fOD;r , f-jyD;&i fa&rdk;csdK;jyD;wpfacgu fjyefv mcJhygOD;r , f-t Jh' DusawmhOD;&JUo m; eJUawGUwmaygh/}} v dkUajymjyD; o lUt dr fu x Gu fv mcJhw, f/

t rSefu awmh e*dku wn f;u b , fwn f;cdkcef;rSo Gm;zdkUt pDt pOfr&Sdygb l;-b , f&J&JUppfwmaq ;wmrSv n f;r cHcsi fawmhb l;/ci fAsm;wdkUu Refawmfhu dkr , Hk&i fv n f;OD;ci farmi fBu n feJUo mq u fo G, fBu ayawmh-u RefawmfwdkUu awmhv pfjyD--

ESpfa, mu fo m;v dki f;u m;pD;jyD;t a0;ajy;u Gi f;u dko Gm;w, f?t Jh' Du rS &efu kefu dkx Gu frJh [ dki f;v u fu m;eJUjyefv mwmaemu fq Hk;u m;b JrSDawmhw, f/n 8em&DcGJav mu frSm&efu kefjrdKUu dkjyefa&mu fw, f/

t Jh' DaeUn u t cef;r Smem;aewkef; OD;aZmfci fBu D;a&mu fv mw, f/u Refawmfu a' :&D&Dci feJUawGUcJhwkef;u u RefawmfwdkUESpfa, mu f ar mi fax mfav ;v r f;r Sm&SdwhJhjr u efo mwn f;cdkcef;r Smwn f;w, fq dkwmajymjycJhwmu dk;-u Refawmfa' :&D&Dci fu dk ajymcJh&Si f;jycJhwmawGu dkOD;aZmfci fu dkjyefajymjyv dkUt q i frajy&i fu Refawmfx Hv Twfv dkU&at mi fq dkjyD;ajymjycJhwmav -

Page 107: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (107)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

aemu fwpfcku OD;aZmfci feJUawGU b l;pu m;ajymb l;csi fwmv n f;ygwmaygh/b mb Jajymajymo lu edKi fi Hau smf½kyf½Si fr i f;o m;av /

a' :&D&Dci fu b Jo ab maygu fwmv GJwmv m;-OD;aZmfci fu b Jem;Bu m;rSm;wmv m; awmh ro db l; o lUpdwfx JrSm u RefawmfwdkUESpfa, mu fu dk ax mu fv Sr f;a&;u v dkUx i faewmb J/

t Jh' DaeUu -n ydki f;(7)em&Dav mu fr S yJcl;u jyefa&mu fw, f-u dku dkedKi ft &i fcsdK;jyD;awmhrS u Refawmf a&csdK;cef;0i fv dku fw, f-pdwfarmv larmjzpfcJh&wmawGu dk ajzazsmu f&i f;pdwfat ;v u fat ; Zdr f, l&i f; a&csdK;aerdw, f- wpfu dk, fv Hk; q yfjymwdku ft jyD;rSm wn f;cdkcef; t a&SUuq lq ln Hn Ht o HawGBu m;v dku f&w, f- u dk, fhjrdKU u dk, f&Gmv n f;r [ kwfwm&, f-u dk, frSmu v n f; b mjyo emrSjzpfp&mr&Sdb l;v dkUwGu frdwm&, faBu mi fh at ;at ;aq ;aq ;yJ a&q u fcsdK;aev dku frdw, f/ cP aeawmh-u dku dkedKi fu a&csdK;cef;wcg;u dkx kjyD;-u Refawmfhemrn fat mfac:aewmeJha&ye;cv kwfu dkydwfjyD; ]]b mjzpfwmv n f;}} v dkUv Srf;ar ;v dku fw, f-u dku dkedKi fu ]]OD;aZmfci fBu D;-wn f;cdkcef;a&SUrSmyGJv mBu rf;aew, f-ci fAsm;jrefjrefx Gu fcJhyg}}wJh/ ' geJh em;pGi fhBu n fUv dku fawmh-wn f;cdkcef;a&SUu aejyD;awmh]]rEåav ;u v mwJhax mu fv Sr f;a&; ESpfau mi f-x Gu fcJhav u Gm-i g-r i f;o m;aZmfci f a&mu fv mjyDav u Gm-i gho m;u dkzr f;x m;jyD;-b m jcdr f;ajcmu fwJhpu m;awG i ght dr fv majymo Gm;wmv n f;-a[ h-rEåav ;u ax mu fv Sr f;a&;ESpfau mi f-b , frSmv n f;-t ckx Gu fcJhav u Gm-armi farmi fq dkwJh ax mu fv Sr f;a&;u t au mi f-r i f;i geJhrawGU&Jv dkUx Gu fr v mwmv m;u G-i gwn f;cdkcef;x Ju dk0i fcJh&r Smv m;-a[ hau mi fawG-i geJUawGU&r SmaBu mu faeBu wmr[ kwfv m;}} v dkU at mf[ pfaewJht o Hu dk Bu m;v dku f&w, f/ jyo emb J-o lem;v n fat mi fb , fv dk&Si f;jy&ygh- u Refawmf awGa0jyD; pOf;pm;aeawmh-u dku dkedKi fu ]]v kyf-u dkarmi f-ci fAsm;x Gu f&Si f;rS&rSm-wn f;cdkcef;wpfckv Hk;u a&m ab ;v lawGu yg 0dki f;Bu n fUaeBu jyD-}}wJhu Refawmfu ]]at ;-at ;-t ckv mjyD-t ckv mjyD}}v dkUajymjyD;-a&u dkt jr ef v u fpo yfcsdK;v dku f&w, f/a&csdK;cef;x Ju t jr efx Gu f-t 0wft pm;awGUwmau mu fpGwfjyD;awmhOD;aZmfci fu dkx Gu fawGUv dku f&w, f-a&awmi fajymi fat mi fro kyfv dku f&b l;-em;&Gu fx Ju q yfjymjrSKwfawGu dkawmi f o leJUpu m;ajym&i f;eJUrS z, fv dku f&w, f/ wn fcdkcef;yv u fazmi f;ay:u ae at mfaewJh OD;aZmfci ft em;u yfjyD;awmh]]rEåav ;uarmi farmi fq dkwm u Refawmfyg-b max mu fv Sr f;a&;u rSr [ kwfygb l;-u RefawmfwdkU at ;at ;aq ;aq ;pu m;ajym&at mi fyg-t x J0i fx dki fygOD;}} v dkUajymv dku fawmh-o lu ]]b max mu fv Sr f;a&;r [ kwf&rSmv n f;-r i f;wdkU i gho m;u dkb mv kyfx m;o v J-i ght drfu dk b mu dpöv m&wmv J-}}v dkU at mfBu D;[ pfu s, fq u fv kyfaeygw, f/ o lu t &Sdefav ;u v n f; awmfawmf&aejyDav -ab ;ywf0ef;u si fu dko wdx m;Bu n fUv dku fawmh-v lawmfawmfrsm;rsm;u 0dki f;Bu n fUaeBu w, f/u Refawmfu r jzpfao ;ygb l;q dkjyD;-]]v m-OD;aZmfci f-u RefawmfwdkU at ;at ;aq ;aq ; q dki fwpfq dki frSm pm;&i f; ao mu f&i f;pu m;ajymBu &at mi f}}v dkUajymjyD; o lUv u farmi f;u dk q GJjyD;ac:x kwfv mcJhw, f-o lu ]]t i f;-pm;&i f;-ao mu f&i f;}}v dkU a&&Gwf&i f; u Refawmfac:wJhaemu f v dku fv mw, f/o leJUt wl t az:wpfa, mu fygv mao ;w, f-u Refawmfu t &u fq dki fwpfq dki fq dki f ac:o Gm;jyD;pu m;ajymrSjzpfr, fv dkUawG;rdjyD;-za&Zmb u fu dkq GJac:v mcJhwm/b , fu dk OD;wn f&rSef;ro dayrJhv wfwav m 0dki ft HkBu n fUaeBu wJh v lawGq Du v Gwfat mi f-q GJac:v mcJwm-za&Zm &JU yv u fazmi f;ay:rSmun aps;wef;u awmfawmf pn fu m;aejyD-

Page 108: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (108)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o lu ]]b , fo Gm;rSmv n f;}}wJh-u Refawmfu ]]u RefawmfwdkU ao mu f&i f; pm;&i f;pu m;ajymr, fav -wpfq dki fq dki f o Gm;Bu wmaygh}}v dkUajymv dku fw, f-aps;wef;x Ja&mu fawmh-Bu u fawmi fyefwdkYBu u fv n facsmi f;wdkU Bu u facgi f;wdkU jyKwfjyD;a&mi f;aewJhaps;b r f;av ;wpfckv n f;awGUa&m-o lu q u frav Qmu fawmhb J-]]t jrn f;-0, fBu OD;pdkU}}wJh-u Refawmfu v n f;o l at mfBu D;[ pfu s, fv kyfrSmu dkaBu mu fwmeJU ]]0, f-0, f-OD;aZmfci f Bu dKu fwm, l}}q dkawmh-o lv dkcsi fwm awmfawmfr sm;r sm;ygq , fx kwfcdki f;v dku fw, f-jyD;awmh aps;o n f rdef;u av ;u dk ]]ydku fq H-o lq Du awmi f;}}q dkjyD; u Refawmfhu dkv u fn SdK;x dk;jyw, f-u Refawmf &Si f;v dku f&w, f/ u RefawmfwdkU av ;a, mu fo m; at ;at ;aq ;aq ;x dki fzdkUq dki fv dku f&Smv dku fwm-aemu fq Hk;awmU &J&i fh&Hkab ;u ]' *Hk} jyn fwGi f;jzpf edKi fi Hjcm; t &u fq dki fu dka&mu fo Gm;w, f/ q dki fx Ju dk0i fr , fv kyfawmh OD;aZmfci fu ]]' Dq dki fu dk armi f&i fu dk, fUu dkac:v mwmaemf-armi f&i fwm0ef, l&rSmaemf}}wJh-u Refawmfu ]][ kwfygw, f-u Refawmf&Si f;rSmyg}}q dkawmh ]]r [ kwfb l;-ydku fq Hu awmh armi f&i fb J&Si f;&rSm-u dk, fu ' Dv dkq dki fawGu dk o dyfx dki fwmr[ kwfb l;-jyo em&Smwwfv Gef;v dkU-**sD *a*smi fu swJhq dki f u dk, frx dki fb l;}}wJh-u Refawmfu ]]v mygAsm- jyo em r&Smap&ygb l;-u Refawmfwm0ef, lygw, f}}v dkUajymv dku fw, f/ q dki fu yx rx yfrSmq dkawmh u RefawmfwdkU t ay:wu fo Gm;jyD; pm;yGJv Gwfwpfv Hk;rSmae&m, lv dku fw, f/au mi fwmem;rSm&yfjyD;awmh q dki fx Ju t ajct aeu dk apmi fhBu n fUaewJhv li , fwpfa, mu fu u RefawmfwdkU t zGJUu dk ao csmBu n fUjyD;awmhau mi fwmem;rSm&yfaewJh v lwpfa, mu fq Du dk t jrefav Qmu fo Gm;jyD; wpfckckajymv dku fwmu dk u Refawmfo wdx m;v dku frdw, f/ jyD;wmeJU o lwdkUESpfa, mu fpv Hk; u RefawmfwdkU pm;yGJu dk v Qi fv Qi fjrefjrefyJa&mu fv mBu w, f-a&mu fwmeJU wjydKi feu f t o u fcwfBu D;Bu D;v lu ]]ci fAsm;wdkU ' DrSm x dki fv dkU r&ygb l;-ci fAsm;wdkUu dk u RefawmfwdkUb mrS ra&mi f;edKi fygb l;}}v dkUajymv mygw, f/ u Refawmfu ]]b mjzpfv dkUx dki fv dkUr&wmv J-b maBu mi fh ra&mi f;edKi fwmv J}}v dkUar;v dku fawmh o lu OD;aZmfci fu dk v u fn SdK;eJYv Srf;x dk;jy&i f;-]]' Dv l-ci fAsm;wdkUjyo emu -' Dv lygv mwmb J-' Dv lu dk ' Dq dki frSmv mjyD; pm;ao mu fcGi fhray;edKi fygb l;-' Dv l ' Dq dki fu dkv mv dkUr&b l;}}wJh-u Refawmf OD;aZmfci fu dkv Sr f;Bu n fUv dku fawmh-o lu o lUu dkr ajymo v dkeJU cwfwn fwn fb J-u Refawmfhu dk r su fpwpfcsu ffv Sr f;ypfjyv dku fao ;w, f/r i f;wm0ef, lx m;wm-r i f;&Si f;v dku f q dkwJho ab maygh/ u Refawmfu q dki fu v lu dk ]]' D0dki f;t wGu f t ppt &m&mu Refawmfwm0ef, lygw, f-b mjyo emrSr&Sdap&ygb l;-u RefawmfwdkU t a&;Bu D; u dpöav ; ajymp&m&Sdv dkUyg-cP b JaerSmyg-u dpöu v n f; OD;aZmfci f&JU u dpöjzpfaev dkUyg-cGi fhjyKay;ygAsm-u Refawmfv Hk;0wm0ef, lygw, f}}v dkU awmi f;yefv dku fawmh-o lu OD;aZmfci fu dk v u fn SdK;eJUaemu fx yfx dk;jy&i f; ]]' Dv l-' Dv lUu dkci fAsm;wm0ef, l&rSmaemf-wu , fwm0ef, ledKi frSmv m;}}v dkUx yfar ;w, f-u Refawmf acgi f;b Jji dr fhjyv dku fw, f-t Jh' Dv luOD;aZmfci fu dkwn fUwn fUBu n fUjyD;-]]ci fAsm;-cP cP v mv mjyD;jyo emv kyfaewmaemf-' Dwpfcgq dku Refawmf]&J}ac:t yfrSm-t r IzGi fhrSmaemf-' Du {n fUo n fawGygaev dkY}} q dkjyD;ajymaewkef; pu m;rq Hk;ao ;b l;-OD;aZmfci fu ]]em;ji D;w, fu Gm- r Eåav ; RUM t Bu D;wpfv Hk;eJU Bu u fajcmu fab u mfwpfyGJ-u efpGef;&Gu faBu mfwpfyGJ t &i f, lv mcJh}}wJht a&;rygwJhpu m;v majymaeo v dkyHkpHrsdK;eJU ajymv dku f&i f;-u Refawmfhb u fv Sn fUjyD;awmho lUv u fx Ju Bu u fjyKwfx kwfu dkajr Smu fjyv dkU]]' D[ mawGawmh t ar ht wGu fb Jx m;v dku fawmhr , f}}wJh/ q dki fu yk*¾dKv fu ]]ci fAsm-at mf' gay;rS-u RefawmfpDpOfay;rSm-}}v dkU

Page 109: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (109)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Refawmfhu dkv Srf;ajymv dkY ]]v kyfay;v dku fygAsm-o lrSmwJht wdki f;-u Refawmfwm0ef, lygw, f}}v dkUajymv dku fw, f/t &u fykv i f;eJU t jrn f;a&mu fv mawmhOD;aZmfci feJYo lUt az:wdkUESpfa, mu fo m; aq mf' geJU a&cJx yfrSmjyD; jzdKv dku fBu w, f-u RefawmfeJUu dku dkedKi feJUu awmh x dki ft Bu n fUo rm;awGaygh- t Jh' DaeU n ae ae0i fcsdefu pjyD; u RefawmfwdkU b mo m&JU Oyko fv 0i fwmav -reu fzef aepx Gu fwJht csdefu pjyD;Oyko f apmi fhBu &rSm-b mrSao mu fpm;aev dkUr jzpfzl;av / OD;aZmfci fu dk ao mu f&i f;pm;&i f; pu m;ajym&w, f-u Refawmf t u sdK;t aBu mi f;t pHkt v i fajymjywmu dk ao ao csmcsm em;ax mi fjyD;awmhrS-o lu ]]armi f&i fpu m;ajymwJht x JrSm]ref;av ;-ref;av ;}v dkUajymwwfwmu dkBu n fU&i f-ar mi f&i f[ m rEåav ;o m;t ppfb J-r Eåav ;o m;t ppfawG[ mb , fawmhrS]ref;wav ;}v dkUrajymb l;-aemu farmi f&i feJU u dk, f pu m;ajymawmh-armi f&i fu ][ kwfy}wdkU]rSefy}wdkUajymwm u dk, f o wdx m;r dw, f-' gu v n f;rEåav ;o m;awGajymav h&SdwJhpu m;b J-' Dawmh-armi f&i fajymwmt rSefawGv dkU u dk, f, Hkv dku fr , f-' Dawmh u dk, fo m;u dku , fzdkU u dk, fv dku fcJhr , f-u dk, fv dku fv m&i f t m;v Hk;ajyv n fo Gm;rSmyg-o dw, fr [ kwfv m;-u dk, fu ]r i f;o m;}av -r i f;o m;aZmfci fv dku fv m&i f-t m;v Hk;ajyv n fo Gm;ap&r , f-u dk, fu awmh u dk, fo m;u dk r [ kwfwmv kyfx m; pGwfpGJx m;wJhau mi fawG-t u kefyg;&dku fypfrSm-o dw, fr [ kwfv m;-r i f;o m;aZmfci fav }}wJh/ ' ku ©b J-' Dyk*¾dKv fo m ac:o Gm;&&i f jyo emawGwu fu kefawmhrSmb J-r jzpfzl;-t efu , fOD;ci farmi fBu n f u dk t u lt n Dawmi f;jyD; 0P ÖaZmf&JYt aru dkb Jac:o Gm;rS-v dkUpOf;pm;rdw, f/' geJUpu m;jzwfjyD; [ dkw, f0efx r f;u dkac:jyD;-u so i fhai G&Si f;ay;v dku fw, f-]]aemu f&u frS OD;aZmfci ft dr fu dkv mcJhOD;r , f}}v dkYv n f;acR;o dyfv dku fw, f/ t Jh' DrSm OD;aZmfci fu ]]a&mh-a&mh-' Dab mu fcsmav ;o dr f;x m;v dku fOD;-rEåav ;a&mu f&i f ax mu fv Sr f;a&;wyfr Sm ]r i f;o m;aZmfci f { n fUcHau R;ar G;p&dwf}q dkjyD;pm&i f;wi fv dku f-' Dv u fu sefykv i f;u awmh u dk, f, lo Gm;jyD}}q dkjyD; ai G&Si f;jyD;v dkU u Refawmfcsx m;wJh ai G&ajypmu dk u Refawmfhv u fx Jx dk;x n fUay;v dku fw, f-]]u Refawmf ax mu fv Sr f;a&;u r [ kwfygb l;-t &yfo m;yg q dkwm OD;aZmfci fu dk&Si f;jyjyD;o m;av }}v dkUajymv dku fawmh-r i f;o m;u ]]' gq dkv n f;-o lykefpcef;u dka&mu f&i f-pm&i f;wi fjyD;jyefawmi f;v dku f}}wJh-aemu fq Hk;awmh ay&Sn faer Smpdk;v dkU-]][ kwfu Jh-[ kwfu Jh u Refawmfpm&i f;wi fawmi f;v dku fyghr , f}}q dkjyD; ab mu fcsmpm&Gu fu dk t dyfax mi fx Jwn fUv dku fawmhrSo lau seyfo Gm;awmhw, f/ &J&i fh&Hk a&SUwi f o lwdkUeJUv r f;cGJjyD;awmhwn f;cdkcef;jyefv mcJhBu w, f/ wn f;cdkcef;x J0i fv dku fawmh v lt m;v Hk;&JUrsu fv Hk;awGuu RefawmfwdkUESpfa, mu fu dk pl;pr f;wJh t Bu n fUawGeJUBu n fYaeBu w, f-{n fUcef;r Smx dki fjyD; t jr Jwr f;csJwGu faeBu wJh t kyfpku awmh u RefawmfwdkUu dkBu n fUjyD; pm&Gu fpmwrf;awG-u rr f;u wef;o dr f;jyD; t v QdKt v QdKv lpkcGJv dku fBu wmu dkawGUrdw, f/ OD;aZmfci fa&-ci fAsm;v kyfwmeJU t m;v Hk;u u Refawmfhu dk , Hkx i f ab u mi fx i fjzpfu kefBu jyDAsdKU/

(6-3-92)&u faeUreu f10em&Dav mu frSm [ dki f;v u fv dki f;u m;pD;jyD;awmhu RefawmfwdkUESpfa, mu f o m, m0wDjrdKUu dkx Gu fv mcJhBu w, f/ o m, m0wDa&mu fawmh aps;x Ju ]u sm;Bu D;}aq ;q dki fu dk t v G, fwu lb J&SmawGUcJUygw, f/

au smfedKi fOD;&JUzci fOD;at ;edKi fawmhr&Sdb l;&efu kefjrdKUu dku kef0, fo Gm;w, fwJh/o lUt areJUn Drwpfa, mu fb JawGU&w, f/u Refawmfu t u sdK;t aBu mi f;pajymawmhau smfedKi fOD;t aru ]]aps;x JrSmywf0ef;u si feJU rv Gwfv yfb l;- t dr fu dko Gm;&at mi f}}q dkjyD;u RefawmfwdkUu dkt dr fac:o Gm;w, f/

Page 110: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (110)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t dr frSm-u Refawmfu au smfedKi fOD;a&;ay;v dku fwJhpmu dkx kwfay;v dku fawmho lwdkUo m;t rd ao ao csmcsmzwfjyD;wt HhwBo jzpfaeBu w, f ]]au smfedKi fOD;u o l[ m ax mu fv Sr f;a&;ygv dkUpmx JrSm a&; x m;wmu dko lwdkUem;rv n fBu b l;}}wJh/u Refawmfu b maBu mi fh0efcHx m;&wmv JJq dkwmu dk&Si f;jy&jyef yg w, f/o lwdkUESpfa, mu fo dcsi fwmawGar ;Bu jyD;awmhau smfedKi fOD;&JUt ar u]]u Refru u sef;rma&;rau mi f;b l; ' gaBu mi fho lwdkUt azb Jv dku fedKi frSm-' Du dka&mu fjyD;rSawmhau smfedKi fOD;wdkUt azeJUawGUo Gm;ap jci fw, f- jzpfedKi f&i f o m, m0wDrSm n t dyfapcsi fw, f}}wJh/

u Refawmfu ]]t csdefr&v dkUrt dyfawmhygb l;-&efu kefeJUo m, m0wDu eD;ygw, f-w u , fv dkUt ao ;pdwfo dcsi fw, fwdki fyi fcsi fw, fq dk&i f&efu kefu OD;ci farmi fBu n fu t m;v Hk;u dko d aewmb Jo leJUo mo Gm;wdki fyi far ;jref;v dku fyg-u RefawmfwdkUo Gm;Bu rJhv lawGt m;v Hk;(12)&u faeUu Refawmfht dr frSmq HkBu r , f}}v dkUajymjyjyD;-&efu kefu OD;ci farmi fBu n f&JUv dyfpmeJUu Refawmfh&JUrEåav ;v dyfpmawGu dka&;ay;cJhygw, f/

t v kyfjyD;wmeJUcsu fcsi f;b Jv dki f;u m;pD;jyD;&efu kefjyefcJhBu w, f/v dki f;u m;t q i frajywmeJUysu fwmeJU n ydki f;av mu frSb Jwn f;cdkcef;jyefa&mu fawmhw, f/

(7-3-92) &u faeUrSmeef;at mi fax G;Bu n fwdkUt dr fo Gm;jyD;OD;ci farmi fBu n feJUa' : ci fESi f;Bu n fwdkUu dku sefwJhv lawGeJUawGUcJh&yHkawGu dko Gm;ajymjycJhw, f/v dyfpmawGu awmh o lwdkUq DrSm&SdjyD;o m;]]t m;v Hk;u dkt efu , feJUq u fo G, fb dkUrSmjyD;v dyfpmawGv n f;ay;cJhw, fa&mu fv mcJh&i ft efu , fb JpDpOfjyD;rEåav ;u dkv mb dkUv kyfay;ygOD;-aemu fjyD;wpfck&Sdwmu u Refawmft ck v dku fawGUcJhwJhrdbawGx Jr Smv r f;p&dwfu t pai Ga&;aBu ;a&;r jyn fv n fwJho l&SdcJh&i fb , fv dkv kyfr , fq dkwmt efu , fq Hk;jzwfjyD;pDpOfay;yg}}v dkUajymv dku fawmho lwdkUESpfa, mu fpv Hk;u ]]v r f;p&dwfwi fru ygb l; u kefu sp&dwft m;v Hk;u dkb , fo lUt wGu fb Jjzpfjzpfo lwdkU u scHyghr , f}}wJh/u Refawmfu ]]t Jh' D v dkajymwmr [ kwfb l;av -t m;v Hk;rQcHo Gm;&at mi ft pDt pOfav ;v kyfzdkUajymwmyg}}q dkawmhOD;ci farmi fBu n fu ]]at ;yg-t m;v Hk;v lpHkawmh0dki f;wdki fyi fjyD;awmhv kyfBu wmaygh}} wJh/

OD;ci farmi fBu n f wdkUt drfu ae b lwmBu D;u dkawmu fav Qmu fo Gm;jyD; t jyefc&D;t wGu f&x m;v u frSwf0, fcJhw, f/(9-3-92)&u faeUn 9em&D&x m;eJUrEåav ;u dkjyefv mcJhBu w, f/

rEåav ;t dr fu dk(10-3-92)&u faeUrSmjyefa&mu fw, f/aeUv n f1em&DrSm&x m;q dku fwm/t dr fu dka&mu fawmh1em&DcGJav mu f&SdjyD/t dr frSmrdo m;pku dk&efu kefc&D;pOft aBu mi f;azmu fo n fcsaerdw, f/n aeydki f;4em&Dav mu frSmyJcl;u n Dn Dat mi f&JUrdb rsm;jzpfBu wJhOD;jr i fhpdef eJUa' :ci fpef;wdkUa&mufv mBu w, f/ o lwdkUu yJcl;u dku Refawmfa&mu fcJhwJhn u u RefawmfwdkUjyefv mr , fq dkjyD;jyefr v mwmeJUwn f;cdkcef;awGrSmv dku f&SmBu wm-v Hk;0&Smr awGUv dkUpdwfx Jr SmZa0Z0gjzpfjyD;rEåav ;u dkapmapmBu dKv mcJhBu wmwJh/

u Refawmfu &efu kefjrdKUo k0P Ö-&Jv i f;wdkUt drfrSmjzpfcJhwJht jzpft ysu fu dkajymjyjyD;yJcl;a&mu fwJht csdef OD;jr i fhpdefwdkUt dr frSmu v n f; &Jt &m&Sdwpfa, mu f&Sdaewmu dkBu dKo dx m;jyD;OD;jr i fhpdefu dk, fwdki fu u Refawmfhu dkr , Hk o u FmeJUar ;jr ef;aeawmh awmfawmfBu m n ydki f;&Jpcef;ac: jyD;ppfv m;aq ;v m;v kyfae&i fjyo emawG ½Iwfu kefrSmpdk;v dkUn r t dyfawmhb Jcsu fcsi f;jyefcJhwJht aBu mi f;&Si f;jyv dku fygw, f/

OD;jr i fhpdefu o lo Ho , &Sdv dkUo lUo m;"gwfyHkjyjyD;ar ;cJhwmr[ kwfwJht aBu mi f;-ao csmcsi fv dkUar ;wmjzpfwJht aBu mi f;jyef&Si f;jycJhygw, f/

Page 111: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (111)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Refawmfu v n f; b , fv dkaBu mi fhb Jar ;cJhar ;cJh jyo emr&Sdawmhygb l; q dkwJht aBu mi f; u Refawmfht aeESi fhu v n f; at ;at ;aq ;aq ;ajymjy&r , fq dk&i f t jzpft ysu fu dk b , fESpfcgjyefajym&-ajym&-ajymjyedKi fygaBu mi f; t aBu mi f;ro dwJhax mu fv Sr f;a&;wdkU&JwdkUeJUu sawmh r , Hko u Fm eJUr q dki fwmawGu dkav Qmu far ;aewmu dkawmhr ajzcsi faBu mi f; ' gu dkv n f;u RefawmfeJUyx r q Hk;pawGUb l;wJhwpdr f;u awmh b , fv dkrSro dedKi fwJht aBu mi f; t cku Refawmfhu dk n Dn Dat mi feJUywfo u fjyD;Bu dKu f wmar ;edKi faBu mi f; u Refawmfo do rQu dkajzBu m;ay;rSmjzpfaBu mi f; jyefajymcJhygw, f/

OD;jr i fhpdefwdkUu ar;v dkUu Refawmfyx rq Hk; n Dn Dau smfx Hu ae o wi f;&wJht csdefu ae ' DaeUt x djzpfysu fcJho rQu dkajymjycJhygw, f/jyD;wJht cgu sawmh(12)&u faeUrSm u Refawmfht dr fu dkreu f9em&Dav mu f t a&mu fv mcJhb dkUajymv dku fygw, f/u RefawmfeJUt wlwl u av ;ajcmu fa, mu fv Hk;&JUrdb awGu v dku fBu r , fv dkU, HkBu n faBu mi f;v n f;ajymv dku fygw, f/OD;jr i fhpdefwdkUESpfa, mu fn ae6em&DrSmjyefo Gm;Bu w, f/

t cef;(7)

(12-3-92)&u faeUreu f9em&Dav mu frSmeef;at mi fax G;Bu n f&JUrdb rsm;jzpf BuwJhOD;ci farmi fBu n feJUa' :ci fESi f;Bu n f?b dkb dk&Jhrdci fa' : jr i fhjr i fhBu n f?t zdk;OD;armi fcspft zGm;a' :wi fwi f?&Jv i f;&JUrdci fa' :o ef;pdef?0P ÖaZmf&JUrdci fa' :&D&Dci feJUau smfedKi fOD;&JUzci fOD;at ;edKi fwdkUu Refawmfht dr fu dka&mu fv mBu ygw, f/

t m;v Hk;u dku Refawmfht areJUrdwfq u fay;jyD;pu m;pjrDajymaeBu wkef;rSm n Dn Dat mi f&JUzci fOD;jr i fhpdefeJUrdci fa' :ci fpef;wdkUESpfa, mu fa&mu fv mwmeJUt m;v Hk;eJUrdwfq u fay;v dku fw, fu RefawmfeJUt wlwlv dku frJho lawGu ---(wpf)&efu kefjrdKUu -eef;at mi fax G;Bu n f&JUrdci f-a' :ci fESi f;Bu n f-(ESpf)&efu kefjrdKUu -b dkb dk&JUrdci f-a' :jr i fhjr i fhBu n f-(o Hk;)&efu kefjrdKUu -&Jv i f;&JUrdci f-a' :o ef;pdef-(av ;)&efu kefjrdKUu -0P ÖaZmf&JUrdci f-a' :&D&Dci f-(i g;)yJcl;jrdKUu -n Dn Dat mi f&JUrdci f-a' :ci fpef;-(ajcmu f)o m, m0wDjrdKUu -au smfedKi fOD;&JUzci f-OD;at ;edKi f-wdkUaygh/

t m;v Hk;wdki fyi fBu jyD;awmh(15-3-92)&u fae. rSmrEåav ;u ae pjyD;c&D;x Gu fBu b dkUq Hk;jzwfv dku fBu w, f/

ax mu fv Sr f;a&;u v n f;u Refawmfht dr fu dkapmi fhBu n fhaewmb J/v l0i fv lx Gu frsm;wmeJUr eu f11em&Dav mu frSm wyfBu yfBu D;au smfau smf a&mu fv mw, f/wyfBu yfBu D;au smfau smf u]]Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u -u dkarmi farmi fu dka&mt wlv dku frJhrdb awGa&mt m;v Hk;eJUawGcsi fv dkUwJh-t Jh' gt m;v Hk;ax mu fv Sr f;a&;wpfu dkaeUv n f(12)em&Dt a&mu fv mcJhBu yg}} wJh/

' geJUu RefawmfeJUrdb awGu m;i Sm;jyD;ax mu fv Sr f;a&;wpfu dko Gm;cJhBu w, f/[ dka&mu fawmh Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u rdb awGu dkt ay:, Hav mu fb Jar ;wmjref;wmv kyfw, f/o lt "du o dcsi fwmu b , fo lb , f0gv dku fo Gm;w, fq dkwmav mu fb Jo dcsi fwmeJUwlygw, f/

rdb awGu dkjyefcGi fhay;v dku fjyD;awmh u Refawmfhu dkawmh]]cP aecJhygOD;}}wJh/rdb awG jyefo Gm;jyD; em&D0u fav mu faeawmhrS Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u u Refawmfhu dk &efu kef-yJcl;-o m, m0wDawGu dko Gm;wkef;u c&D;pOfawGu dkar;w, f/o mrmefo dcsi fv dkUar;wJho ab myg-ppfcsu f, lwmawGb mawGr&Sd ygb l;/

' geJUu RefawmfAdkv fBu D;jr i fhx Gef;u dkat ;at ;aq ;aq ;pu m;ajymcGi fh&cJhw, f/wpfjcm;t aBu mi f;awGajymBu q dkBu &i f;u Refawmfu o djyD;o m;u dpöwpfckydkjyD;ao

Page 112: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (112)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

csmat mi far ;cJhwmyg/]]t cku RefawmfeJUt wlv dku frJhrdb awGt jyefrSmo lwdkUu av ;awGygv m&i fAdkv fBu D;wdkUu b , fv dko ab mx m;rSmv n f;?aemu fu sefwJhu av ;awGx Gu fajy;v m&i fa&mb , fv dkyHkpHeJUv u fcHb dkUt pDt pOf&Sdo v J}} v dkYar ;v dku fawmh Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u ]]b , fv u feu fu dki ft zGJUt pn f;u v lawGrq dkv u feu fu dki fv rf;pOfu dkpGefUv TwfjyD;Oya' ab mi ft wGi f;aeyghr, fq dk&i ft v i f;0i ft q i fho wfrSwfay;ygw, f/wdki f;&i f;o m;v u feu fu dki ft zGJUt pn f;u jzpfjzpf au smi f;o m;t zGJUt pn f;u jzpfjzpf?v u feu fygv mo n fjzpfap-ygrv mo n fjzpfap?t a&;ygwJho ljzpfap-v u fat mu fi , fo m;jzpfapt m;v Hk;u dk tv i f;0i ft q i fho wfrSwfay;wmyg/t ckci fAsm;wdkUo Gm;ac:v mv dkUu av ;awGygv mcJh&i fci fAsm;n D t ygt 0i ft m;v Hk;u dkt v i f;0i ft q i fho wfrSwfay;rSmyg/aemu fb , fv dkyHkpHeJUb , fESpfa, mu fajy;v m-ajy;v mo lwdkUt m;v Hk;u dkwyfrawmfu t v i f;0i ft q i fho wfrSwfay;rSmygb J/' gayrJho lwdkU&JU aemu faBu mi f;&mZ0i feJUywfo u fwJht aBu mi f;t &mav ;awGu dkawmhwyfrawmfu dkrSefrSefu efu ef&dk;&dk;o m;o m;ajymjyb dkUawmhv dkv dr fhr , f/o lwdkUt aeeJUyk*¾dKv fa&;eJUywfo u fwJhrw&m;r IawG?&mZ0wfjypfr IawGu sL;v GefcJho v m;ru sL;v GefcJhb l;v m;q dkwmawmhu RefawmfwdkUwyfrawmft aeeJUppfaq ;b dkUv dkv dr fhr , f/ppfaq ;aewmrjyD;jywfao ;ci ft csdeft wGi f;rSmawmhx dr f;o dr f;x m;wmawmh&SdrSmb J/' Dv dkx dr f;o dr f;x m;wJht csdefrSmat ;at ;aq ;aq ;au mi f;au mi f;rGefrGefae&r , fq dkwmu Refawmft mrcHygw, f/o lwdkUu dkav ;av ;pm;pm;q u fq HrSmyg/u RefawmfwdkUb , fv dkx m;w, f-b , fv dkq u fq Hw, fq dkwmu dkv u fawGUBu HKb l;x m;wJh n Dn Dau smfu dkci fAsm;wdkUar;Bu n fhv dkU&ygw, f}}v dkUjyefjyD;t ajzay;cJhygw, f/

u Refawmfu ]]au s;Zl;wi fygw, fAdkv fBu D;-u RefawmfeJUt wlrdb awGt m;v Hk;twGu faemu faBu mi f;v Hko Gm;&wmygb J/aemu fjyD; u Refawmfo do av mu fawmhawmx JrSmt zrf;cHae&wJh u av ;awGa&m?o lwdkUv kyf&yfawGu dko djr i fjyD;pdwfu kefaewJhu av ;awGa&mt m;v Hk;[ mo lwdkUau smi f;o m;wyfu v lawGu dkwyfrawmfu t v i f;0i fcGi fhray;b l;ao ' P fb Jay;wmq dkjyD;o lwdkUacgi f;aq mi fawGu em;o Gi f;jyD;jcdr f;ajcmu fx m;wJht wdki f;, HkaeBu wm-t ckAdkv fBu D;ajymv dku fwJho wi f;pu m;u dku Refawmfb , fv dken f;eJUb Jjzpfjzpfo lwdkUq Du dkt a&mu fydkUcJhygr , f/Adkv fBu D;r , Hk&i fapmi fhBu n fhaeyg-u av ;awGwpfzGJUjyD;wpfzGJUt v i f;0i fv mBu rSmyg}} v dkUajymcJhygw, f/

Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u ]]at ;ayghav -Bu dK;pm;Bu n fhaygh-' geJUci fAsm;wdkU(15)&u faeUrSm c&D;x Gu fBu rSmaemf-v m;&Id;a&mu f&i f ax mu fv Sr f;a&;9u Adkv fBu D;o kwaq Gq DrSm0i fjyD; o wi f;ydkU o Gm;v dku fyg-u J-ci fAsm;jyefv dkU&jyD}} wJh/

(13)&u f(14)&u fawGrSmawmh rdb awGt m;v Hk;wpfaeu kef u Refawmfht dr frSmem;em;aeae apmi fhaeBu w, f/n Dn Dau smfv n f;v mw, f/rdb awG o dcsi fwJht aBu mi f;t &mawGu dko l u ajymjy&Si f;jyeJUo lv n f;t v kyfawmfawmf½Iwfo Gm;w, f/t m;v yfaewJhr dci fawGu awmhu dk, f u av ;awGv Gwfajr mu fa&;t wGu f&n fpl;jyD;ar wÅmydkUBu -ykwD;pdwfBu -b k&m;pmawG&GwfBu eJUaygh/a' :jr i fhjr i fhBu n fu ajymjyv dkU ]]Zv Gef b k&m;Bu D;}} &JU]]jyn fawmfjyef*gx m}} u dkt "du x m;jyD;&GwfaeBu w, f/

(14-3-92)&u faeUrSmb dkb dkt ara' :jr i fhjr i fhBu n fu dkv dku fydkUwJhb dkb dk&Jht zdk;eJUtzGm;jzpfwJhOD;armi fcspfeJUa' :wi fwi fwdkUb wfpfu m;eJU&efu kefjyefo Gm;Bu w, f/o lwdkUu dku m;*dwfydkU &i f; (15-3-92)&u faeUx Gu fr Jher fhcef;r ef;u m;*dwfr Smv m;&Id;u m;v u fr Swf(7)apmi fjzwfv dku fw, f/u sef;r ma&;rau mi f;wJhrdci fBu D;awGc&D;ryr f;at mi fq dkjyD;r lq , fwdku f&dku fu m;r0, fv dku fwm/a' :ci fESi f;Bu n fu u sef;rma&;rau mi f;b l;av -a' :ci fpef;u v n f;t o u fu Bu D;jyDo dwfu sef;rmyHkr&b l;-o l u awmho m;q Drv dku f&rSmpdk;v dkUv m;ro db l;-o lhu sef;r ma&;au mi f;ygw, fwJh/u m;*dwfv dku fydkUwJh rdb awGu dkt dr fjyefydkUjyD;awmhu Refawmfu au smi f;o m;wyfr awmfax mu fv Sr f;a&;&Hk;t kyfBu D;o ef;aZmfrSmv dku fwJh

Page 113: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (113)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

ppfajcei f;?zD;v f*su fu u f?ppfq G, fwmawG0, fv mwmawGUawmhOD;ci far mi fBu n fu ar ;wmeJUu Refawmfu &Si f;jyv dku fw, f/' DawmhOD;ci farmi fBu n fu ]]rSmv dku fwJhypGn f;awGt wGu f u dkarmi farmi fwpfOD;x Jt u kefu srcHygeJUt m;v Hk;pkjyD;t u kefcHyghr , f}}q dkjyD;ajymw, f/u Refawmfu ji i f;ayrJhZGwft wi f;pDpOfw, f/aemu fq Hk;t &D;awmi f;v b u fu 5x kyf? r ci fpdefx dk;r kefUu 5x kyf? v r kefU10ckyg-5x kyfeJUa' :jr&i f0u ft lacsmi f;u 2ydo m-wdkUu dk t m;v Hk;&JUpkaygi f;ai GeJU0, fv dku fw, f/

(15-3-92)&u faeUreu f6em&Dx Gu fwJherfhcef;ref;rSefv Hkb wfpfu m;eJUu RefawmfeJUu av ;awG&JUrdci fi g;a, mu fzci fwpfa, mu faygi f;cGefESpfa, mu f[ mc&D;pwi fx Gu fcGmv mcJhBu w, f/aeUv n f2em&DcGJav mu frSmv m;&Id;u dka&mu fw, f/u m;*dwfeJUeD;wJh]a0v Gi fv Gi f}wn f;cdkcef;rSmt cef; , ljyD;rdci fBu D;awGu dkt em;, lcdki f;x m;v dku fw, f/u RefawmfeJUOD;at ;edKi fwdkUESpfa, mu fu awmhwu fpDu m;wpfpD;i Sm;jyD;rEåav ;ax mu fv Sr f;a&;wpfu Adkv fBu D;jr i fhx Gef;rSmv dku fwJht wdki f;ax mu fv Sr f;a&;u dk;u Adkv fBu D;o kwaq Gq Du dkx Gu fcJhBu w, f/ ax mu fv Sr f;a&;u dk;u dka&mu fjyD;*dwfr SmpHkpr f;awmh]]wm0efr SL;q Du dko Gm;yg}}q dkwmeJUwm0efrSL;q Du dka&mu fw, f/wm0efrSL;u dk]]Adkv fBu D;o kwaq GeJawGUcsi fw, f}}v dkUajymawmh]]cP x dki fapmi fhyg}}wJh/wpfem&Dav mu faev dkUb mrSt aBu mi f;r jyefwmeJUwm0efrSL;u dkjyefar ;awmh]]Adkv fBu D;awGUedKi frSmr [ kwfb l;}}wJh/' geJUu Refawmfu ]]u RefawmfwdkUu dkrEåav ;ax mu fv Sr f;a&;wpfu Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u Adkv fBu D;o kwaq Gq DrSm0i fjyD;o wi f;ydkUyg q dkv dkU v mo wi f;ydkUwmyg-u RefawmfeJUt wlwl ABSDF pcef;r Smt zr f;cHae&wJUu av ;awG&JUr db (6)OD;ygv mygw, f-u RefawmfwdkUreu fzefx Gu fr Jher fhcef;ref;u m;eJUr lq , fu dko Gm;jyD;r lq , fu ae ABSDF pcef;u dko Gm;jyD;u av ;awGu dko Gm;ac:Bu rSmygAdkv fBu D;u dkv mo wi f;ydkUwJht aBu mi f;av ;ajymay;yg}}v dkUq dkawmhwm0efrSL;(wyfBu yfBu D;x i fw, f) u pm&Gu fwpf&Gu feJUa&;rSwf, lx m;v dku fygw, f/jyD;awmhajymv dku fw, f]]Adkv fBu D; jyefv m&i fcsu fcsi f;o wi f;ydkU ay;yghr , f-v dkt yfwm&Sd&i fci fAsm;wdkUwn f;cdkcef;u dkv Srf;q u fo G, fv dku fygr , f}} wJh/

' geJUu RefawmfeJUOD;at ;edKi fwdkUwn f;cdkcef;jyefapmi fUaeBu w, f/n OD;ydki f;(7)em&Dav mu ft x dwyfu b mrSq u fo G, frv mwmeJUu Refawmft jyi fx Gu fjyD;u m;*dwfem;u t cay;zkef; eJUax mu fv Sr f;a&;(9)u dkq u fv dku fw, f/wm0efrSL;zkef;v mu dki fw, f-aeUv n fu wm0efrSL;r [ kwfawmhb l;u Refawmft pu aet q Hk;jyefajymjy&jyefw, f-ajymjyD;awmh-]]ax mu fv Sr f;a&;(9)u b mrSjyefjyD;rq u fo G, fv mv dkUu RefawmfwdkUreu fzefc&D;q u fygr , fr eu fzefreu fx Gu fr Jher fhcef;ref;rSefv HkeJUr lq , fu dkc&D;q u fo Gm;jyDq dkwJht aBu mi f;o wi f;ydkUwmyg}}q dkawmhwm0efrSL;u ]]au mi f;ygjyDu Refawmfwi fjy v dku fyg r , f}}wJh/' geJUu Refawmfwn f;cdkcef;jyef OD;at ;edKi feJUrdci fBu D;awGu dkt u sdK;t aBu mi f;ajymjyD;u m;v u f rSwf jzwfv dkufw, f/

aemu fwpfaeU(16-3-92)&u faeUreu f5em&DcGJx Gu fwJherfhcef;ref;rSefv Hkb wfpfu m;eJUc&D;q u fcJhBu w, f/u RefawmfwdkUpD;v mwJhu m;u v m;½Id;u aer lq , fb u ft x Gu frSm&SdwJhemrn fBu D;at ' D*dwfr SmyHkrSeft ppfaq ;cHb dkU0i fv dku fw, f/at ' D*dwfr Sm t au mu fcGef?&J?o pfawm?r l;, pfeJUv 0u t zGJUawG&Hk;x dki fBu w, f/

ppfaq ;a&;v kyfwJht zGJUawGrSmwpfcsdKUt zGJUawGu u m;ay:wu fppfBu w, f/wpfcsdKU t zGJUawGu awmhu m;at mu fu b Jar ;jref;jyD;ppfaq ;;Bu w, f/aemu fq Hk;rSmv 0u uwyfBu yfBu D;wpfa, mu f u m;ay:wu fv mjyD;c&D;o n ft m;v Hk;x Hu rSwfyHkwi fawGawmi f;jyD;ppfaq ;w, f/

u m;wpfpD;v Hk;b mjyo emrSr&Sdb l;/u Refawmfu u m;aemu fq Hk;cHkrSmx dki faeawmhu Refawmfhq Du dkaemu fq Hk;rSv 0u wyfBu yfBu D;a&mu fv mw, f-u Refawmfu rSwfyHkwi fx kwfjyv dku fawmho lu u RefawmfhrSwfyHkwi fu dkzi fjyefacgi f;jyefao ao csmcsmBu n fhjyD;awmh]]ci fAsm; r lq , fu dk c&D;o Gm;cGi fh r&Sdb l;}}

Page 114: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (114)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

wJh-u Refawmfu ]]b mjzpfv dk. u Refawmfr lq , fu dkc&D;o Gm;cGi fhr&Sdwmv J}}v dkUar;v dku fawmh o lu ]]rSwfyHkwi fx Juu dk;u G, fo n fhb mo mae&mrSm t pöv mr fv dkUa&;x m;v dkU}}wJh/ u Refawmfu ]]b maBu mi fht pöv mr fb mo m0i fawGr lq , fu dkc&D;o Gm;cGi fhr &Sdwmv J}}v dkUar;v dku fawmho lu ]]u Refawmfv n f;ro db l;-t x u fu n TefBu m;x m;v dkU}}wJh/ ' geJUu Refawmfu ]]q &mBu D;&, f - u Refawmfr lq , fu dko Gm;r Jhu dpö[ mpD;yGm;a&;u dpör [ kwfygb l;-v lr Ia&;u dpöyg-ao a&;&Si fa&;u dpöjzpfaev dkUcGi fhv Twfay;yg}}q dkawmho lu ]]r jzpfedKi fygb l;}}wJh/ u RefawmfeJUt wlygv mwJhr db awGu u Refawmfc&D;q u fx Gu fcGi fU&b dkUt wGu f]v 0 u }wyfBu yfBu D;u dk0dki f;jyD;awmi f;yefBu w, f/OD;at ;edKi fu ]]u RefawmfwdkU(7)a, mu ft zGJUr Smu dkar mi farmi fu t zGJUacgi f;aq mi fyg-u RefawmfwdkUo m;awGo rD;awG ao a&;&Si fa&;u dpöwpfckjzpfaev dkU' Dc&D;u dko Gm;Bu &rSmyg-' Dc&D;u dku RefawmfwdkUwpfo u feJUwpfu dk, fro Gm;b l;ra&mu fb l;Bu ygb l;-c&D;pOft pu aet q Hk;u dkarmi farmi fygrSjzpfrSmrdkUv dkUau s;Zl;jyKjyD;u dkarmi farmi fu dkc&D;q u fo Gm;cGi fhjyKyg}}v dkU0i fjyD; awmi f;yefw, f/v 0u wyfBu yfBu D;u ]]r&ygb l;-u Refawmfhwm0eft & ' Dt pöv mrfb mo m0i fu dkrlq , f b u fu dkc&D;x Gu fcGi fhv Hk;0ray;edKi fygb l;}}wJh/

aemu fydwfq Hk;u Refawmfu r aeo mawmhb J]]u RefawmfwdkUc&D;pOfu dkraeUwkef;u ax mu fv Sr f;a&;(9)u wm0efrSL;rSwq i fhAdkv fBu D;o kwaq Gx Hu dko wi f;ydkUjyD;o m;yg-u Refawmfajymwm u dkr , Hkb l;q dk&i fo lwdkUq Du dkw, fv Dzkef;q u fBu n fhyg}}v dkU ajymv dku fawmh]v 0u }wyfBu yfBu D;u u Refawmf wdkUt zGJUu rSwfyHkwi f(7)ckv Hk;u dko dr f;, lo Gm;jyD;]]u Refawmft &m&Sdu dko Gm;jyD;wi fjyv dku fOD;r , fax mu fv Sr f; a&;(9)u dkv n f;zkef;q u fBu n fhv dku fOD;r , f}} v dkUajymjyD;u m;ay:u q i f;o Gm;ygw, f/

o lUt x u ft &m&Sdu b majymv dku fw, f-ax mu fv Sr f;a&;9ub majymv dku fw, f q dkwmawmhro d&b l;]v 0u }wyfBu yfBu D;u u m;em;u d kjyefv mjyD;]]ci fAsm;wdkUt zGJU]7}a, mu fpv Hk;u Ref awmfeJUt wlwl ax mu fv Sr f;a&;&Hk;u dko Gm;&r , f}}v dkUajymw, f/

u m;o r m;u u Refaw mfw dkU&JUt ajct aeu dkem;v n fayr Jhu m;ay: t wlygv mwJhc &D;o n fawGu pdwfr &Sn fBu awmhb l;-apmapmu u Refawmf]v 0u }eJUppu m;ajymaeu wn f;u yGpdyGpdv kyfaeBu jyD-o lwdkUu t a&mi f;t 0, fo rm;awGav -t csdeft u kefcHjyD;apmi fhraecsi fBu awmhb l;-u m;o rm;u dk]]rSwfyHkwi feJUu m;v u frSwfa&mi f;wmb J u kv m;rSef;o d&JUo m;eJUb mjzpfv dkUu m;v u frSwfa&mi f; ay;&wmv J}}q dkjyD;&efawGUBu w, f/]]' Dv lawGu dkv la&mypön f;a&mcsx m;cJhawmh}}]]u m;aemu fu sv dkUr jzpfb l;aemu fu scJh&i fawmhr i f;wdkUt o i f;u u m;b , fawmhr S r pD;awmh b l;}}]]u m;q u fx Gu fr , f b , fo l rSrapmi fhedKi fb l;}} q dkjyD; wpfa, mu fwpfaygu feJUem;yl em;q lv kyfv mBu w, f/

u m;o rm;u u RefawmfwdkUu dkt m;emaeayrJh wjcm;c&D;o n fawGeJUv n f;r su fESmr ysu fcsi fawmhb mv kyf&rSef;ro djzpfaew, f/' geJUu Refawmfu u m;ay:u v lawG t m;v Hk;Bu m;at mi ft o H u s, fu s, feJU]]au mi f;ygjyD-u RefawmfwdkUt zGJUq i f;aecJhyghr , f-' Du aeU]u kv m;}r lq , fro Gm;&b l;q dkv dkU u RefawmfwdkUq i f;aecJhygr, f-ci fAsm;wdkUv n f;' Du aeUpdwfcsrf;o mv u fcsr f;o mc&D;o Gm;Bu yg-aemu f&u fawGu s&i f ci fAsm;wdkUv n f;w½kwfr lq , fro Gm;&b l;wdkU½Srf;r lq , fro Gm;&b l;wdkUq dkwJhaeUawGBu HKBu&OD;r Smyg}}v dkUajymjyD;u RefawmfwdkUwpfzGJUv Hk;&JUt 0wft pm;t dyfawGu dku m;ay:u csv dku fw, f/u m;orm;u t m;emyg;emeJUu Refawmfhu dkv majymw, f]]pdwfr au mi f;ygb l;Asm-u RefawmfwdkUu m;o i f;awGu dkb mn TefBu m;x m;wmrSr&Sdv dkUu m;v u frSwfa&mi f;ay;v dku fwmyg}}wJhu Refawmfu ]]u dpör&Sdygb l;u Ref awmft ajct ae t m;v Hk;u dko ab maygu fygw, f}} v dkUjyefajymv dku fw, f/

Page 115: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (115)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

v 0u &Jh acsmu m;eJY u Refawmfwdk. t zGJY 7a, mu fu dkt x kwft ydk;awG ygwi fjyD;awmh]v 0u }wyfBu yfBu D;u dk, fwdki fax mu fv Sr f;a&;wyfu dkv dku fydkUw, f/wyfu dka&mu fawmhAdkv fBu D;o kwaq GeJUawGUw, f-u Refawmfu ]]raeUu -o wi f;ydkUx m;ygw, f}} v dkUajymawmho lu ]]raeUu u Refawmfh q Db mo wi f;rSra&mu fygb l;}}wJh-au mi f;v dku fwJho wi f;ydkUwJhpepf/u Refawmfu t u sdK;t aBu mi f;ajymjyjyD;raeUu o wi f;ydkUcJhwJhyHkpHu dkajymjyayrJho lu raeUu o wi f;ydkUwJhu dpöu dkpdwfr0i fpm;awmhb l;/wu , fq dku Refawmfo wi f;ydkUcJhwmwm0efrSL;b J-o lac:ar ;v dkU&aewmb J-o lar ;o i fUwmaygh-o lUq Du dkt rSef wu , fo wi f;ra&mu fwmq dk&i f b maBu mi fho wi f;ra&mu fwJht aBu mi f;awmhar ;o i fhwmaygh/

u RefawmfwdkUr SwfyHkwi f(7)cku dkAdkv fBu D;o kwaq Gu o dr f;, lx m;v dku fjyD;awmh]]aeUv n f(2)em&Dr Smwyfr SL;eJUv mawGUyg-u m;u dkq u fx Gu fcdki f;v dku fyg}}wJh/u Refawmfu ]]u m;u dkq u fx Gu fcdki f;v dku fygjyD}}q dkawmho lu ]]at ;av -' gq dkv n f;jyD;wmb J-aeUv n f(2)em&Djyefv mcJh}}wJh/

]v 0u }wyfBu yfBu D;u acsmq GJv mwJh[ dki f;v u fu m;eJU*dwfu dkjyefo Gm;w, f/u RefawmfwdkUt zGJUu awmhq efeDu m;wpfpD;i Sm;jyD;a0v Gi fv Gi fwn f;cdkcef;u dkjyefv mcJhBu w, f/

wn f;cdkcef;a&mu fa&mu fcsi f;b J v lBu D;awGu dkwn f;cdkcef;rSmx m;cJhjyD;awmh u m;*dwfem;u w, fv Dzkef;eJUrEåav ;ax mu fv Sr f;a&;wpfu Adkv fBu D;jr i fhx Gef;q Du dkv Sr f;q u fjyD;t u sdK; taBu mi f;ajymjyv dku fawmh o lu ]]u Refawmf Adkv fBu D;o kwaq Gu dkw, fv Dzkef;q u fjyD;t u sdK;t aBu mi f; ajymjyx m;v dku fygr , f}}wJh/ aeUv n f(2)em&Dr Smr db awGac: jyD;ax mu fv Sr f;a&;(9)u dko Gm;v dku fawmhb , fwyfrSL;eJUrSrawGU&ygb l;Adkv fBu D;o kwaq GeJUb JawGU&wmyg/rEåav ;u zkef;q u fx m;v dkUv m;awmhro d b l;t m;v Hk;&JUt rn feJUae&yfv dyfpmawGu l;, lx m;jyD;awmhwpfjcm;b mrSrar ;awmhb JeJUAdkv fBu D;o kwaq Gu ]]r eu fzefo Gm;Bu yg-u Refawmf*dwfu dkajymx m;jyD;ygjyD-r lq , fa&mu f&i f ax mu fv Sr f;a&;wyfq G, fu Adkv fBu D;r i f;v Gi fq Du dko wi f;ydkUyg-ci fAsm;wdkUjyefedKi fygjyD}}wJh/b mr [ kwfwJhu dpö-o lwdkUwyfu wm0efrSL;awGt v kyfrv kyfwJhu dpöt wGu fu RefawmfwdkUu u m;cawGq Hk;c&D;rSmwpf&u faemu fu s- pdwft aESmu ft, Su fawGjzpfBu &w, f/o lwdkUu awmh o lwdkUeJUb mrSrq dki fo v dkygb J/

(17-3-92)&u faeUreu f5em&DcGJx Gu fwJh erfhcef;ref;t o i f;u rSefv Hkb wfpfeJ.v m;&dI;u aer lq , fu dku m;v u frSwfawGaemu fwpfBu dr fx yf0, fjyD;awmhc&D;q u fcJhBu w, f/at wD *dwfu aeacsmacsmarmarmjzwfcJhBu w, f/r lq , fu dkn ae(4)em&Dav mu frSma&mu fw, f/v lBu D;awGu dkv SdKi f;wu fwn f;cdkcef;rSmae&mcsx m;ay;cJhjyD;awmhu RefawmfwpfOD;wn f;ax mu fv Sr f;a&;wyfq G, f&Hk;wn fae&mpHkpr f;jyD;Adkv fBu D;r i f;v Gi feJUo Gm;awGUcJhw, f/o lu u Refawmfhu dk]]b mu dpö&Sdv dkUv n f;}}wJh/u Refawmfu c&D;pOft aBu mi f;eJUt wlygv mwJho lawGt aBu mi f;ajymjyv dku fw, f/o lu pmeJUawmi fa&;rSwf, lrx m;yg b l;-' Dt wdki f;x dki fem;ax mi faejyD;awmh]]au mi f;jyDav -o Gm;Bu yg-u Refawmfb mt u lt n Day;&r v J-v dkt yfwmajymyg}}wJh?' geJUu Refawmfu u RefawmfwdkUv m;&dI;t x Gu fu at ' D*dwfr Smr aeUu jzpfcJhwJhjyo emu dkajymjyjyD; ]]reu fzef-r lq , fu aea&Tv Du dku l;wJht csdef*dwfrSmjyo emr jzpf&at mi f t u lt n Day;yg}}v dkUajymv dku fawmhAdkv fBu D;r i f;aq Gu ]]v G, fygw, f-cdk;u l;o Gm;v dku faygh-' Dv dkcdk;u l;aewJh u kv m;awGt rsm;Bu D;b J-ci fAsm;wdkUau smi f;o m;pcef;u aejyefa&mu f&i fu Refawmfhq Du dko wi f; ydkUOD;aemf}}wJh/

au mi f;v dku fwJht u lt n Dt r Sefu awmhr aeUu at ' D*dwfr Smu x Ju u Refawmfuv lr Ia&;t &o Gm;pu m;ajymv dku fwmr Sm;o Gm;wm-t r Sefu ai G1000d1500dav mu f]v 0u }v u fx Jx n fhv dku f&i fjyD;a&m-b mjyo emrSwu fp&mt aBu mi f;r&Sdawmhb l;-*dwfawGrSm' Dv dkb Jv kyfpm;aeBu wmt x u fu n TefBu m;v dkUq dkjyD;-b mt rdefUrSw&m;0i fx kwfx m;wmr &Sdb JeJU/t ckawmhu Refawmfh&JUt rSm;

Page 116: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (116)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

wpfckaBu mi fht csdefv n f;wpf&u fykyfo Gm;&w, f? v lawGv n f;' ku ©a&mu fBu &w, f?u m;cv n f; ESpfcgu kefo Gm;&w, ft Jh' Dt jyi f]r lq , frSmAdkv fBu D;r i f;v Gi fu dko wi f;ydkUyg}q dkwJht ydkt v kyfwpfckygwdk;v mw, fwpfcgt Jh' Dt v kyfu ae]jyefa&mu f&i fu Refawmfhq Du dko wi f;ydkUOD;aemf}q dkwJht v kyfx yfwdk;v mjyefw, f/

' geJUwn f;cdkcef;jyef-v lBu D;awGu dkt u sdK;t aBu mi f;ajymjy-&Si f;jyjyD;-u RefawmfwdkUn pmx Gu fpm;Bu w, f/a&Tv Du dkcdk;u l;&rSmrdkUreu f apmapmx Bu &r , f-' gaBu mi fh t m;v Hk;b J apmapmt dyf, m0i fv dku fBu w, f/

(18-3-92)&u faeUr eu f(5)em&Dav mu ft dyf, mu x Bu &w, f/wn f;cdkcef;cawG &Si f;jyD;t i Sm;u m;wpfpD;i Sm;v dkUBu , facgi f* dwfu dkv mcJhBu w, f/*dwfr a&mu fci fav mu fr Smu m;&yfjyD;a&Tv Du dkajAmi fb Jcdk;u l;v dku fw, f-[ kwfw, fav *dwfu u l;wmr [ kwfb Jv r f;ab ;u cwfwn fwn fb Jjzwf u l;v mcJhBu wmav ?jrefrmedKi fi Hb u fu *dwfawGrzGi fhci faygh?w&kwfedKi fi Hu aq Gr sdK;aygu faz:edKi fi Hq dkawmh e, fpyfawGb mawGu apmi fUp&mr v dkb l;eJUwlygw, f-[ dkb u fu r f;a&Tv Db u fr Smt apmi fUawG(24)em&D &Sdaewmb Jaemf-r dwf&i f;aq G&i f;awGb Jv dkt yf&i fv Sr f;ac:ay;Bu rSmaygh r [ kwfb l;v m;/ w&kwf*dwfb u fr Smu Refawmft yfx m;cJhwJhywfpfydkUjyefx kwfcJhjyD;r db awGu dkawmhaeUu l;v u frSwfawG0, fay;v dku fw, f/t Jh' Daemu fBu , facgi feJUa&Tv Du l;wJhv dki f;u m;av ;awGeJUa&Tv Db u fu r f;u dku l;cJhBu w, f/a&Tv Db u fu r f;u dka&mu fv dkUjrdKUx Ju u m;*dwfrSmu m;q dku fq dku fcsi f;b Jv r f;av Qmu fjyD;cspfv b u f&n fq dki fu dkrdb awGeJUt wlo Gm;cJhw, f/

cspfv b u f&n fq dki frSmau smfjr i fhx dki faewmawGU&w, f/t 0wft pm;t dwfawGcs jyD;awmhu Refawmfu rdb awGwpfOD;jci f;pDu dk-au smfjr i fUeJUrdwfq u fay;v dku fw, f?q dki frSmu dkau smfpdefwdkUt zGJUawGv n f;&SdaeBu w, f/au smfjr i fhu ]]rdb awGt wGu fw&kwf, m, DywfpfydkUawGv kyfBu &r , f-aeUu l;v u frSwfeJUc&D;o Gm;v dkUr&b l;}}wJh/u Refawmfu ]]t Jh' Du dpöawmh-ci fAsm;b JBu n fhv kyfyg-ckav m av mq , frSmawmhv lBu D;awGb mrSrpm;Bu &ao ;b l;-reu fpmpm;Bu ygapOD;}}v dkUajymv dku fjyD;-cspfv b u f&n fq dki f rSmb Jacgu fq GJ 0, fjyD;pm;v dku fBu w, f/ r eu fpmpm;jyD;wmeJUt 0wft pm;t dwfawGu dkv b u f&n fq dki fr Smb Jx m;cJhjyD;awmh au smfjr i fhOD;aq mi fwJhaemu fu dkv dku fcJhBu w, f?au smfjr i fhu t i Sm;u m;wpfpD;i Sm;jyD;u RefawmfwdkUu dka&Tv DeJY10rdki fav mu fa0;wJh ]aemi fawmi f;}q dkwJh&Gmav ;u dkac:o Gm;cJhw, f/

]aemi fawmi f;}q dkwm jrefrmjyn fb u fu ]erfhcrf;} &JUwpfb u fwcsu frSm&Sdwmv dkUau smfjr i fhu ajymjyw, f/aemi fawmi f; rSm&SdwJh w½kwf*dwfpcef;rSm rdb awGt wGu f, m, DywfpfydkUawGv kyfv dku fBu w, f/]aemi fawmi f;}u t v kyfu aeUv n f(12)em&Dav mu frSjyD;w, f/t m;v Hk;t i Sm;u m;eJUa&Tv Djyefv mBu jyD;awmhcspfv b u f&n fq dki fr Smb JaeUv n fpmt jzpfacgu fq GJr Smpm;v dku fBu w, f/aeUv n fpmpm;jyD;awmhau smfjr i fhu u RefawmfwdkUu dkau smi f;o m;pcef;q u fwu fb dkUu dpöt wGu f reu fzefrSmu m;ac:x m;wJht aBu mi f; t o day;w, f/ ]]r db awG' Dwpfn awmhr dr dt pDt pOfeJUr dr dwn f;Bu yg}}q dkwmeJUa&Tv Du ]ji dr f;csr f;}wn f;cdkcef;rSmt cef;awG, lv dku fBu w, f/a&Tv DwpfjrdKUv Hk;rSm ' Dwn f;cdkcef;wpfckb Jt dr fo mawGrSmwHcg;wyfx m;jyD;? t dr fo mx JrSma&o Hk;v dkU&wmwJh/u Refawmfhrdwfaq G armi fo def;av ;u ajymjyx m;wmyg/wn f;cdkcef;ydki f&Si fu w&kwfu Gefjr LepfygwDau ' g&Jh o r D;wJh &cdki fu kv m;eJU&x m;wmv dkUajymwmb J/wpfjcm;wn f;cdkcef; awGu t cef;awGt dyf, mawGt jyi ft q i fawGo m t q i fhjr i fh&i fjr i fho Gm;r , ft dr fo ma&mu fo Gm;&i f awmh t r sm;o Hk;t dr fo mb J-wef;pDx dki f-wHcg;r yg-o Hk;p&ma&r &Sd eJU--

Page 117: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (117)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

awmfao ;w, fv dkUajym&r, f t dr fo mawGt m;v Hk;rSm a, mu Fsm;-rdef;rcGJx m;v dkU/aemu fwpfaeUreu frSm6em&Dav mu ft dyf, mu x Bu jyD;awmht m;v Hk;]cspf} q dki f

u dkcsDwu fcJhBu w, f/cspfv b u f&n fq dki frSmau smfjr i fhu t wlv dku fygrJho lawGeJUrdwfq u fay;w, f/Ou úXat mi fedKi f?502-&i f;rSL;o dku fx Gef;OD;eJUau G;jr i fhq dkwJhw&kwfu av ;wdkUjzpfBu w, f/ w½kwfem&Dr eu f8em&Dav mu fr Smpi f;v Hk;i Sm;b wfpfu m;t ao ;wpfpD;eJUa&Tv Duc&D;px Gu fcJhBu w, f/u RefawmfeJUOD;at ;edKi feJU rdci f(5)a, mu feJUau smfjr i fhwdkUt zGJUu (4)a, mu feJUw ½kwf, mOfarmi f;eJUt m;v Hk;aygi f;(12)a, mu faygh/ aeUv n f11em&DcGJav mu fr Sm&i fu sef;jr dKUu dka&mu fw, f?&i fu sef;r Smyx r t acgu fwkef;u u RefawmfwdkUx r i f;pm;cJhwJh&Sr f;x r i f;q dki frSmb JaeUv n fpmpm;cJhBu w, f/x r i f;b dk;u so i fhai Gu dkau smfjr i fhu x kwf&Si f;ay;w, f/

x r i f;pm;jyD;wmeJUc&D;q u fx Gu fv mcJhBu wmq Drm;jrdKUu dkn ae3em&Dau smfau smf rSma&mu fw, f/wpfv r f;v Hk;b , fo lrSpu m;ax Gax Gx l;x l;rajymjzpfBu b l;?rdci fBu D;awGu awmhwpfv r f;v Hk;b k&m;pmawG&GwfjyD;v dku fv mBu w, f/

q Drm;u 0dki f;armfa&Te*g;[ dkw, frSmcP em;Bu w, f/' Dwpfacgu fawmhau smfjr i fhut 0wft pm;v Jp&mrv dkawmhb l;?a&Tv Du c&D;px Gu fu wn f;u t 0wft pm;t o pfawG 0wfv mwmrawGU&b l;-wyfu wjcm;v lawGygv mv dkUx dr f;x dr f;o dr f;o dr f; 0wfpm;v myHk&w, f/ q Drm;rSmau smfjr i fhu u RefawmfwdkUt m;v Hk;q Du aew½kwf, m, DywfpfydkUawGawmi f;, l jyD;w½kwfv 0u &Hk;r Smo Gm;t yfay;w, f/q Dr m;u dkau smi f;o m;wyfu v li , fav ;awG]5}a, mu fav mu fv mjyD;Bu dKaeBu w, f?o lwdkU&JUt u sOf;o m;awGjzpfaeayrJhb mb Jjzpfjzpfo lwdkU&JU&Jab mf&Jb u fawGb Jav -t Jh' Dv lawG&JUrdb awGawmx Ju pcef;t x dv dku fv mBu w, fq dkawmh t x l;t q ef;jzpfjyD;aysmfv dkU&Ti fv dkU?rdb awG&JUrsu fESmawGu dkt i r f;r&Bu n fhv dkUaygh/o lwdkUv n f;u m;ay:rSmjzpfo v dkwu fpD;jyD;v dku fv mBuw, f?c&D;q u fv mv dku fBu wmn ae4em&DcGJ-5em&Dav mu frSmau smi f;o m;pcef;u dka&mu fcJhBu w, f/

t cef;(8) wJawG&JUywfv n frSm yx r t acgu fr&SdwJh u wkwfu si f;awG x yfwl;x m;w, f-t ay:u v J o pfv Hk;awGzkef;x m;wmawGU&w, f/ t m;v Hk; u m;ay:u q i f;jyD;awmh-u m;ab ;rSmwi frdbawG&JUt dwfawGeJUcEmu dk, fay:u dk&SmazGa&;v kyfBu w, f/rdci fBu D;awG&JUu dk, fay:u dk &JarESpfOD;u &Sm w, f-OD;at ;edKi fu dk, fay:u dk o u fv i f;u &Smw, f-u Refawmfhu dk, fay:u dkawmh o ef;aZmfu &Smw, f/u Refawmfhu dk&Smae&i f; o ef;aZmfu av o Hwdk;wdk;eJU]]rSmv dku fwmawGygv mv m;}}wJh- u Refawmfacgi f;b Jji dr fhjyv dku fw, f-t 0wft pm;t dwfawGu dkv n f;zGi fhjyD;&SmBu w, f-u Refawmfht dwfu dku sm;av ;u zGi fhrv dkU v kyfaeawmho ef;aZmfu ]]a[ Uau mi f-u sm;av ;-u dkar mi far mi ft dwfu dkx m;v dku f-i gu dk, fwdki f½Hk;x Ju srSao ao jcmjcm&Smr, f}}wJh/

u sm;av ;u v n f; b mb Jjzpfjzpfv dkjci fr su faph&SdwJhau mi f q dkawmh-o lrSmv dku fwJh ]v u faq mi f} q dkwJhypön f;awGawGUo Gm;rSmpdk;v dkUaerSmaygh/

&SmazGa&;v kyfi ef;jyD;q Hk;o Gm;wJht cga&mu fawmhr dci fBu D;awGu dk&JarESpfa, mu feJUt wl t ay:b u frSmae&r, fq dkjyD;ac:o Gm;w, f/OD;at ;edKi fu dkawmh zdk;aESmi f;eJUt wl cGJrSL;' kAdkv fo u f x Gef;wJrSmae&r, fq dkjyD;ac:o Gm;w, f/u Refawmfu awmhyx rt acgu fu aecJh&wJhae&mo ef;aZmfwdkU&JU

Page 118: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (118)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

wJrSmae&r, fwJh/au smi f;o m;wyfwpfwyfv Hk;rdb awGa&mu fv mwJhyGJu dkv mBu n fUBu wmv lpHkwu fpHkb J-' gayrJho Hacsmi f;eJUrsdK;0i f;awmhrawGU&b l;/ csu fjci f;b Ju Refawmfhu dkwJx Jac:o Gm;jyD;o ef;aZmfu c&D;pOft aBu mi f;?ax mu fv Sr f;a&;eJUawG cJh&Bu HKcJh&wJht aBu mi f;awGu dkar ;jref;jyD;pm&Gu feJUa&;jyD;rSwfwr f;, lw, f/

' Dwpfcgawmh o ef;aZmfu pmwwfo Gm;jyD-pepfwu s u dk, fwdki fa&;jyD;rSwfwrf;wi fw, f-u Refawmfu ]] VCS u u Refawmfhu dk(20-3-92)&u faeUaemu fq Hk;x m;jyD;cspfv b u f&n fq dki f u dkt a&mu fv m&r, fv dkUrSmv dku fwm-t cku RefawmfwdkU(19-3-92)&u faeU pcef;t x dt a&mu f v mcJh wmaemf-rSwfwrf;wi fay;x m;ygOD;}}v dkUajymv dku fawmh-o ef;aZmfu ]]ygygw, f-rSwfwrf;wi fx m;yg w, f-' gayrJh t ckVCS u pcef;rSmr&Sdb l;-wm0efeJUc&D;o Gm;aew, f}}wJh/

u Refawmfu ]][ m-b , fo Gm;wmv J-b , fawmhjyefv mr Smv n f;-o lr&Sdawmhu Refawmfu b , fo leJUt v kyfv kyf&rSmv n f;-CSeJUv kyf&rSmv m;-aemu fx yfu av ;awGu dpöt v kyfawG u &Sdao ;w, f-u RefawmfwdkUt v kyfu dkjr efjr efx u fx u fv kyfBu &i fau mi f;r , f-[ dkwpfb u fax mu fv Sr f; a&;u pdwfajymi f;r o Gm;ci fv kyfp&m&SdwmjyD;at mi f v kyfx m;r SSau mi f;r , f}}v dkUajymv dku fawmho ef;aZmfu ]] VCS b , fu dkc&D;o Gm;w, f b , fawmhjyefv mr, fq dkwmu dku Refawmfro dygb l;-o dcJh&i fv n f;ajymcGi fhr&Sdygb l;-CSv n f;wyfu dpöeJUc&D;x Gu fo Gm;ygw, f-ci fAsm;v kyfp&m&SdwJht v kyfawGu dk Ou úX eJU v kyf&rSmyg}}wJh/

u Refawmfhpdwfx JrSmx i fhceJjzpfo Gm;w, f/rsdK;0i f;eJUo Hacsmi f;wdkUu RefawmfwdkYeJYrawGUjci fv dkUa&Smi faeBu wmrsm;v m;-b mawGr sm;t pDt pOfajymi f;o Gm;v dkUygv dr fh-' Dau mi fat mi fedKi feJUt v kyfv kyfv dkUt q i frSajyyghrv m;/ o ef;aZmfu ]]rdb awGae&x dki f&wmt q i fajyrajyo Gm;Bu n fhv dku f OD;r , f-u dkarmi farmi f-x r i f;csu fx m;w, f-Bu u fO[ i f;v n f;&Sdw, f-x r i f;pm;ESi fhv dku f-t dyfjci f&i f v n f;t dyfESi fh-t &i fwpfacgu fu t dyf, mrSmci fAsm;t wGu f*Grf;apmi fawGwi fx m;w, f}}v dk. ajymjyD; t jyi fx Gu fo Gm;cJhygw, f/u Refawmfht dyfu dk&SmzdkUazGzdkUawmi fo wdr &awmhb l;-' Dav mu f t q dyfv u feu ft Eå&m, feJUwpfwyfv Hk;v efUaeBu wJht csdefr Smawmi f-' Dav mu f v HkjcHKa&;o wd&SdBu ygayw, f- ' Dv dkr Sef;o d&i f-aps;csdKt v , faygu fu <u u fo wfaq ;awG0, fv mjyD; t u kefv Hk;u dk t q dyfcyfjyD; o wfypfv dku fygw, f/

' geJUu Refawmfv n f;x r i f;eJeJcl;pm;jyD;t dyf, mx J0i fjyD;v SJaev dku fw, f/rsdK;0i f;eJUo Hacsmi f;&SdraewJhu dpöpOf;pm;&i f;pdwfawG&Iwfv mjyD;b , ft csdeft dyfaysmfo Gm;rSef;awmi fro dv dku fawmhb l;/

(20-3-92)&u faeUreu f(7)em&Dav mu frS t dyf, mu edK;awmhw, f/(20-3-92)&u faeUreu frSma&aEG;Bu rf;eJUrkefU<u wfpm;jyD;wJhaemu f-u Refawmfu

o ef;aZmfu dk v u faq mi ft jzpf0, fv mwJhypön f;awGu dkx kwfay;v dku fw, f]]' Dypön f;awGu dk u Refawmfwpfa, mu fx J&JUai GeJU0, fv mwmr [ kwfb l;-' gawGt m;v Hk;u rdb awGt m;v Hk;&JUv u faq mi f}}v dkUajymjyv dku fw, f/

o ef;aZmfeJUt wlo u fv i f;v n f;&Sdaew, f?o ef;aZmfu x dk;rkefUeJUv rkefUawGu dkv lBu D;awGt wGu fcGJwrf;csjyD;o u fv i f;u dkt ydkUcdki f;v dku fw, f0u ft lacsmi f;?v b u feJUwpfjcm;ypön f;awG u dkawmho ef;aZmfu wpfjcm;o lawGr jr i fat mi ft dyfpi fay: r Smo Gm;zGu fx m;v dku fw, f/zD;v f*su fu u fppfq G, fwmeJUajcei f;u dkawmho ef;aZmfu wpfcgx Jv J0wfx m;pD;x m;v dku fw, f/ajymv dku fao ;w, f]]wjcm;au mi fawGawGUv dku f&i f ygo Gm;rSm}}wJh/

t Jh' DaeUu u Refawmfwpfaeu kef wJx JrSmb Jwpfa, mu fx Jt csdefu kefo Gm;w, f/rd b awGeJUv n f;rawGU&b l;-b , fo leJUrSv n f;rawGU&b l;-o ef;aZmfeJUo u fv i f;wdkUu awmh0i fv mv dku f

Page 119: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (119)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

x Gu fo Gm;v dku feJUt v kyfawG&SKwfaeBu w, f/(21-3-92)&u faeUa&mu fawmhu RefawmfeJUu RefawmfaewJhwJ&JUt ay:b u frSm

aewJhOD;at ;edKi fwdkUu dk [ dk;t ay:b u fu t arawGaewJhwJu dkydkUx m;v dku fw, f/t Jh' DwJrSmb J &Jar av ;ESpfa, mu fu x r i f;csu fau R;w, f/' gayrJh t ajct aeu b mrSef;ro dawmh b , fo lrSpm;v dkUr0i fBu yg b l;-u Refawmft ygt 0i faygh/ r dci fBu D;awGu w&m;pmawG?*gx mawG&GwfzwfjyD;b k&m;&Sdcdk;jyD;t r Qt wr f;a0&i f;b mjzpfv mrv Jq dkwmu dkapmi fUq dki f;aeBu &w, f/

aeUv n fpmpm;jyD;awmht ar awGu dkwpfOD;jci f;pD ppf&Hk;x Jac:o Gm;jyD;u dk, fhu av ; eJUu dk, fawGUay;w, f/OD;at ;edKi feJUau smfedKi fOD;wdkUu awmhaemu fq Hk;aygh-u RefawmfeJUn Dn Du awmhawGU cGi fhr&cJhb l;/

u av ;awGt m;v Hk;u o lwdkU&JUrdci fawGu dk-au smfedKi fOD;u OD;at ;edKi fu dk]]o lwdkU' Dpcef;rSmraev dkBu awmhygb l;-rdb awGeJUjyefv dku fyghr , f-rdb awGt aeeJUau smi fo m;wyfu v lBu D; awGcdki f;o rQu dkr ji i f;q efb Jv kyfay;v dku fBu yg-jrefrmjyn fu dkjyefa&mu f&i f e0wppfwyfeJUb , fv dkb J &Si f;&&Si f;&-&Si f;yghr , f}}v dkUi dk, dkjyD;ajymBu w, fwJh/ rdb awGu v n f;]]o m;wdkUo rD;wdkUt o u fu dku , fb dkUv mcJhBu wmjzpfv dkUo lwdkUb m cdki f;cdki f;v kyfay;b dkUt q i fo i fhb J-r i f;wdkUt o u fu dkcsr f;o may;&i fjyD;wmb J}}v dkUjyefajymcJhw, fwJh/

n pmau R;jyD n 8em&Dav mu frSmu RefawmfeJUOD;at ;edKi fu dku dk, faewJhwJu dk, fjyef q dkjyD;ydkUay;cJhw, f/u RefawmfhwJrSmu Refawmfu o ef;aZmfu dk]] VCS wdkU CS wdkU t csdefrSDa&mu fv m&i fau mi f;rSmAsm-o lwdkUeJUrSv kyf&wm ajym&wmt q i fajyrSm-o lwdkU&SdrSjzpfrSm}}v dkUajymv dku fawmho ef;aZmf u ]]VCS u t v kyft m;v Hk;u dkOu úXeJUv TJcJhwmb J-o lwm0ef, lajz&Si f;ygv dr fhr , f}} wJU/

(22-3-92)&u faeUn ae3em&Dav mu frSmrdci fi g;OD;?OD;at ;edKi feJUu RefawmfwdkUu dkOu úXu pu m;ajymjci fv dkUq dkjyD;o lwJu dkac:v dkUo Gm;&w, f/

Ou úX&JUwJrSm u RefawmfwdkUt m;v Hk;u dk x dki fp&mae&mawGay;jyD;awmh AGD' D, dkacGzGi hfjyw, f/w&m;cHawGt ay:ppfcsu f, lx m;wmawGu dkrSwfwr f;wi f&dku fu l;x m;wJht acGb J/

t ppfcH&wJho lawGu b dkb dk?eef;at mi fax G;Bu n f?&Jv i f;?csdKBu D;?ci fcsdKOD;?OD;pdef eJUpdk;0i f;o ef; q dkwJho lawGjzpfBu w, f/t "du u awmh ' gygb Jo lwdkUu au mi f;au mi f;rGefr Gef, Of, Ofau s;au s;av ;ar ;w, faygh-w&m;cHawGu v n f;t ½dku ft eu frcH&b J aBu mu fv efUrae&b JeJU t rSm;u dk0efcHBu w, faygh-jyD;awmho lwdk. [ m e0w wyfrawmfax mu fv Sr f;a&;awGjzpfygw, fq dkwm 0ef cHx Gu fq dkBu w, faygh-t Jh' gawGu dkrSwfwr f;wi fx m;wmawGav -o dyfo do mygw, f-pdwfwdki f;u sq i fjyD;&dku fx m;w, fq dkwmo dyfo do mv Gef;ygw, f-

' Du aeUacwfv dk ½kyf½Si fu m;aygi f;pHkBu n fhae&wJhacwfrSm u av ;wpfa, mu fac:jyv dku f&i fawmi f ' g[ mwefb dk;r&SdwJht aygpm;acG-v kyfBu Hx m;wJhacGq dkwmo dBu rSmyg-

t Jh' D t aygpm;AGD' D, dkjyyGJrSm Ou úXat mi fedKi f?&i f;rSL;o dku fx Gef;OD;?b @ma&;wm0efcHae' Gef;?cGJr SL;' kAdkv fo u fx Gef;?o ef;aZmf?o u fv i f;?zdk;aESmi f;eJU&Jar ESpfa, mu fv n f;&SdaeBu w, f/aemu fq Hk;wpfa, mu fu awmhx l;x l;jcm;jcm;u RefawmfeJUu yf&u fcHkrSmx dki faewJh*syefv lrsdK;wpfa, mu fb Jo lu jrefr mpu m;awmh wwfyHkr&b l;-o lu jyaewJh Zmwfv r f;u dkBu n fhv dku f-r db awGu dkBu n fhv dku f-at mi fedKi fwdkUt kyfpku dkBu n fhv dku f-v u fx Ju u i fr&meJUcsdefv dku f-u i fr&mzkefo kwfv dku f-aemu fwpfcgu i fr&meJUcsdefv dku f-zkefjyefo kwfv dku feJU o lu i fr&meJUo lt v kyfawGt rsm;Bu D;&IwfaewmawGU&w, f/

Page 120: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (120)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

ADG' D, dkjyyGJt jyD;r Smat mi fedKi fu pu m;pajymw , f-]]rdb rsm;t aeeJUu dk, fUo m;o rD; t wGu ft Eå&m, ft rsdK;rsdK;awG&SdaewJhBu m;u pGefUpm;jyD;' Dt &yf' Da' o t x da&mu fat mi fv mcJhBu wJht wGu f u Refawmfht aeeJUrdb awG&JUo m;o rD;t ay:x m;wJharwåmu dkem;v n fygw, f/' gayr Jhu RefawmfwdkUv kyfi ef;t pDt pOfr Smt en f;i , ft ajymi f;t v Jav ;&Sdwmu dkajymBu m;v dkygw, f-' Du aeUa&mu fv mwJh rdb awG&JUo m;o rD;b , fo lb , f0gu dkrSu RefawmfwdkUjyefv Twfay;edKi frSmr [ kwfygb l;-b , fwpfa, mu f u dkrS rdb awGeJUjyefx n fUay;edKi frSmr[ kwfygb l;}}wJh-ajymcsv dku fwmu /

yx r awmht m;v Hk; Bu u fao ao o Gm;Bu w, f-]]r db awGv mac:yg-v Twfay;yg r, f-t csdefrSDrv m&i fu av ;awGu dko wfypfr , f}}q dkv dkUarQmfv i fhwpfBu D;eJUv mcJhBu wm-t ck ' Da&mu fawmh]]b , fo lu dkrSjyefv Twfray;edKi fb l;}}wJh-t Jh' gu dkb J]]t pDt pOft en f;i , ft ajymi f;t v J&Sdwm}} q dkawmUb majymv dkUajym&rSef;ro dat mi fjzpfo Gm;&w, f/

cP av ;aeat mi ft o HwdwfaejyD;awmhr S r dci fBu D;awGu pv dkUi dk, dkjyD;awmi f;yefBu w, f/t r sdK;pHkawmhajymBu wmb J-t " du u awmh]]u wdt wdki f; t au mi ft x n faz:b dkU}}b Jaygh/]]u av ;awGu v n f;e0wax mu fv Sr f;a&; awGjzpfwJht aBu mi f; 0efcHx m;Bu w, f-' gaBu mi fhau smi f;o m;wyft wGu fv n f;t o Hk;r 0i fawmhb l;-r db awGu dkv n f; jyefv Twfygr , fq dkjyD;ac:x m;jyD;jyD-jy efo mx n fhay ;v dku fy g- r db aw Gt aeeJUu v n f; - jr efr mjy n fb u fr Smax mu fv Sr f;a&;u dkt o day;jyD;r Sv mcJhBu &wmjzpfw, f-u av ;awGr ygb Jjyefo Gm;&i f-[ dkb u fub mv kyfBu rv Jro db l;}}aygh-t rsdK;rsdK;i dk, dkjyD;awmi f;yefBu w, f/t arawGwi fru b l;-OD;at ;edKi fu dk, fwdki fv n f;r su f&n fv n f½GJeJUawmi f;yefw, f/ u Refawmfv n f;r aeedKi fb l;a' go jzpfwJhpdwf-cHjyi f;wJhpdwfawGeJUrsu f&n fawGu b , fu b , fv dk x Gu fu sv mw, fro db l;- i dkjyD;awmhpu m;awGawmfawmfajymjzpfo Gm;w, f/

]]u Refawmfu n Dn Dwpfa, mu fx Jt wGu fv mcJhwmr [ kwfb l;-t m;v Hk;twGu fv mcJhwm-rdb awGt m;v Hk;u dk, HkBu n fat mi fajymjyD;ac:cJhb dkUVCS u wm0efay;v dku fv dkUo Gm;ac:v mcJhwm-ay;x m;wJhu wdt wdki f;u av ;awGt m;v Hk;jyefygo Gm;b dkUu RefawmfhrSmwm0ef&Sdw, f-u av ;awGjyefygro Gm;&i f u Refawmfu v dr fn mjyD;u av ;awGeJUrdb awG ac:awGUay;o v dkjzpfaejyD-t m;v Hk;u u Refawmfhu dkb , fv dkx i fBu rv J-' Dt x JrSmygwJht ar awGq dk&i fu sef;rma&;awmfawmf rau mi f;wJhBu m;u ar Qmfv i fUwpfBu D;eJUv dku fv mcJhBu wmt efwDa' : ci fESi f;Bu n fq dk&i f-cGJpdwfzdkU&u fcsdef;awmi f, lx m;jyD;o m;-OD;at ;edKi fq dk&i ft dyf, mx Jv JaewJhZeD;u dka&m pD;yGm;a&;v kyfi ef;u dka&mypfx m;jyD;v dku fcJh&wm-a' : ci fpef;q dk&i fv n f;-yHkpHo mBu n fUv dku fawmh-u sef;r ma&;au mi f;o v m; r au mi f;b l;v m;q dkwmu dk-a' : o ef;pdefq dk&i f au smi f;u dka&mo rD;av ;awGygypfx m;jyD;v dku fcJh&wm-a' :&D&Dci fq dk&i fv n f;t drfrSmo rD;av ;wpfa, mu fx J q dki feJUx m;cJh&wm-b , fo lr S&Sdwmr [ kwfb l;t ppt q i fr ajywJhBu m;x Ju o m;aZmeJUv dku fv mcJh&wm-u RefawmfVCSeJUawGUjci fw, f-o lb , fo Gm;aewmv J-t csdeft wd t u scsdef;x m;jyD;rSo l&Sdraewmu -a&Smi faewmv m;-ci fAsm;wdkUau smi f;o m;wyf&JUu wdq dkwm' gb Jv m; u Refawmfhu kdVCSwdkUCSwdkUeJUawGUay;yg-u Refawmfo lwdkUeJUpu m;ajymr , f}}v dkUajymv dku fawmUat mi fedKi f u r su fESmysu fo Gm;jyD;r su fESmx m;wi f;wi f;eJU]]' Dpcef;r Smu Refawmfu Ou úXyg-u Refawmft m;v Hk;u dk u dki f wG, fajz&Si f;aeygw, f-ci fAsm;b , fo leJUr SawGUp&mr v dkb l;-u RefawmfeJUb Jajymp&m&Sdwmajymyg-' Dpcef;r Smt q Hk;t jzwfay;rJhv lu u Refawmfyg}}wJh/

u Refawmfu ]]jyD;cJhwJht acgu fu Refawmfv mwkef;u ci fAsm;v n f;&Sdaewmb J-' Dt pD t pOfu dkv kyfwJht x JrSmci fAsm;v n f;ygwmb J-b maBu mi hft pDt pOfu dkwpfb u fo wfajymi f;&wmv n f;

Page 121: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (121)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

au mi f;jyD-ci fAsm;u q Hk;jzwfrJho lq dk&i fwpfcgx Jt o day;v dku fr , f-u Refawmfhn D n Dn DrSr [ kwfb l;u sefwJhu av ;(6)a, mu fx Ju wpfa, mu fryg&i fawmi f-u Refawmfr jyefb l;-b mBu D;b Jjzpfaejzpfae' Dpcef;rSmb Jaer, f-ci fAsm;wdkUu Refawmfhu dko wfb Jypfypf-t csKyfx Jb Jx m;x m;-ax mi fx Jb Jx m;x m;-t v kyfBu rf;b Jcdki f;cdki f; -' gu u Refawmfh&JUq Hk;jzwfcsu fb J}}v dkUajymv dku fawmh b dkb dkUt ara' :jr i fhjr i fhBu n feJUn Dn Dat mi fh t ara' :ci fpef;wdkUu ]]t efwDwdkUo m;awG t efwDwdkUeJUr jyef&b l;q dk&i f t efwDwdkUv n f;' Dpcef;rSmb Jae v dku fawmhr , f-t dr fjyefraeawmhb l;}}v dkU0i fajymBu w, f/

' Dawmh at mi fedKi fu ]]e0w ax mu fv Sr f;a&;awGx JrSmt &m&SdawGjzpfBu wJhn Dn D?au smfedKi fOD;?&Jv i f;eJUeef;at mi fax G;Bu n fwdkUu dkjyefv Twfb dkUq dkwmu RefawmfwdkUb , fv dkrSpOf;pm;v dkUr&b l;-r db awGu jzpfcsi fwmu dkcsn f;ajymr aeBu ygeJ. -u RefawmfwdkUawmfv Sefa&;o r m;awGb u fu v n f;pOf;pm;jyD;u dk, fcsi f;pmBu n fhygOD;}}wJh/

u Refawmfu ]]' Dv lawGu dkjyefv Twfay;b dkUt wGu fa&G;cs, fjyD; r db awGq Du dkpmawGa&;cdki f;cJhwmu ci fAsm;wdkUb Jav -ci fAsm;wdkUay;cJhwJhu wdwn fb dkUb Jajymaewm-rdb awGjzpfcsi fwmrajym&ao ;b l;ci fAsm;wdkUu b Jrdb awGb u fu aeu dk, fcsi f;pmBu n fh&rSm}}v dkUajymv dku f awmhat mi fedKi fu t Bu Hwpfck&o Gm;[ efeJU]]ci fAsm;wdkUo m;o rD;awGu v n f;ci fAsm;wdkUeJUjyefrv dku f jci fBu ygb l;}}v dkUajymv mw, f/t Jh' Dt csdefrSm&Jv i f;&Jht ara' :o ef;pdefu pjyD;]]u Refr&JUo m;-&Jv i f;u awmh-o l' DwyfrSmraejci fawmhygb l;wJh-u RefrwdkUeJUjyefv dku fr , fwJh}}v dkUajymv dku fawmh OD;at ;edKi fu v n f;]]au smf edKi fOD;u -[ dkb u fr Smb , fv dk&Si f;&&Si f;& u RefawmfwdkUeJUjyefv dku fr , fwJh}}v dkU0i fajymw, f- u sefwJhr dci fawGu v n f;]][ kwfw, f-u RefrwdkUu av ;awGu v n f;jyefv dku fr , fv dkUajymx m;w, f}}v dkU 0dki f;ajymBu w, f/' Dt csdefr Sm at mi fedKi fu r su fESmpyfjzD;jzD;v kyfjyD;]][ J[ J-u dk, fho m;o r D;u dk, f r eu fzef u sawmhwpfacgu fjyefar ;Bu n fhBu ygOD;av }}v dkUajymjyD; ajymajymq dkq dkb Jx dki f&mu x v dku fjyD;wJx Ju t jyi fu dkx Gu fo Gm;ygw, f/

*syefv lr sdK;u awmht m;v Hk;&JUt v , fr Sm aBu mi fawmi fawmi feJU[ dkBu n fh' DBu n fheJU u i fr&meJUcsdefv dku f u i fr&mu dkzkefo kwfv dku fv kyfaeav &JU/]Ou úX&JUpu m;ajymyGJ}uOu úXx Gu fo Gm;awmhjyD;o Gm;awmhwmb Jaygh-u RefawmfwdkUx r i f;pm;&at mi f t ar awGaewJhwJu dkjyefac:o Gm;w, f/ [ dka&mu f awmh b , fo lrSx r i f;rpm;edKi fBu ygb l;/

at mi fedKi fajymv dku fwJh pu m;awGu dkb J0dki f;jyD;a0zefo Hk;o yfaerdBu w, f/' Dau mi f awGb mjzpfv dkUrsm;pdwfajymi f;o Gm;Bu wmygv drfU-t ajzu awmh&SmrawGUygb l;-v Hk;0pOf;pm;v dkUr&b l;-' gayrJht ckeu at mi fedKi fajymo Gm;wJhpu m;eJUv kyfo Gm;wJht r lt &mu awmh x i f&Sm;ygw, f-u av ;awGu dkjcdr f;ajcmu fr , f-t u syfu dki fr , f-jyD;awmho lwdkUajymapjci fwJhpu m;ajymcdki f;r , f-' gb Jaygh-' Dawmhrdb awGt m;v Hk;u o lwdkUu av ;awGryg&i f t dr fu dkv Hk;0r jyefb l; u RefawmfeJUt wlwlpcef;rSmb JZGwfaeBu r , fv dkUq Hk;jzwfv dku fBu w, f-jyD;u sawmhrSb mjzpfv mr , fq dkwmo mro dwm/ u RefawmfwdkUu pu m;u dkykef;v QdK;u G, fv QdK;ajymaeBu wmr [ kwfb l;&Jar ESpfa, mu feJUo u fv i f;wdkUzdk;aESmi f;wdkUa&SUwi fb Jajymq dkaeBu wm/

n ydki f;rSmt dyfBu &at mi fq dkjyD;OD;at ;edKi feJUu Refawmfhu dku dk, fhwJu dk, fjyefb dkUo u f v i f;eJUzdk;aESmi f;wdkUu v mac:w, f/u Refawmfu wJx Ju rx Gu fci f rdci fawGu dkESKwfq u f&i f;eJU]]at mi fedKi ft ckeu ajymo Gm;wJhyHkpHt wdki f;q dk&i fawmh-r i f;wdkUrdb awGu dkb mv kyfypfr , fn mv kyfypfr , fv dkUjcdr f;ajcmu fjyD;u av ;awGu aejyefr v dku fcsi fygb l;-v lBu D;awGt dr fjyefBu ygv dkUajymcdki f;r Sm Bu n fhae}}v dkUajymv dku fawmha' :jr i fhjr i fhBu n fu ]]' Dt wdki f;b Jv mrSmaygh-u dkarmi farmi f&, f-u RefrwdkUu ]t } t awGrS

Page 122: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (122)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

r [ kwfwm}}v dkUjyefajymv dku fygw, f/t m;v Hk;u v n f;]]' Dv dkb Jjzpfr Smaygh}}wJh-' Dv dkeJU u RefawmfeJUOD;at ;edKi fv n f;u dk, fhwJu dk, fjyeft dyfv dku f Bu &w, f/

(23-3-92)&u faeUrSmreu fydki f;u wn f;u u RefawmfeJUOD;at ;edKi fwdkUu dkrdci fawGaewJhwJu dkydkUx m;w, f/r eu f10em&Dav mu frSmn Dn D?eef;at mi fax G;Bu n f?&Jv i f;eJUau smfedKi fOD;wdkUu dkac:v mjyD;ppf&Hk;x Ju dko Gi f;o Gm;wmawGUv dku f&w, f/u RefawmfwdkU&SdaewJhwJu awmi fu kef;jr i fhay:rSmq dk awmhpcef;x Ju v Iwf, Sm;r Iawmfawmfrsm;rsm;u dkjr i fae&w, f/

cP aeaw mho u fv i f;t ay: w u fv mjyD;&Jar w pfa, mu fu dk&Jv i f;&JUt ar a' :o ef;pdefu dkac:cJhb dkUajymv dku fw, f/&Jaru a' :o ef;pdefu dkac:o Gm;jyD; ppf&Hk;x Ju dkydkUv dku fwmawGU&w, f/15rdepfav mu fb J Bu mr, fa' :o ef;pdefu dko ef;aZmfwdkUaewJhwJb u fydkUv dku fBu w, f/

cP aeawmh o u fv i f;u OD;at ;edKi fu dkv mac:o Gm;w, f/u av ;awG&SdwJhppf&Hk; x Ju dkac:o Gm;wmav /

o lwdkUb mv kyfaeBu w, fq dkwm wdwdu su s ro dayrJh u av ;awGu dkrdb awGeJUawGUay;jyD;pu m;awGajymcdki f;rSmaygh?u av ;awGu dk]]jyefrv dku fjci fb l;-rdb awGjyefBu yg}} v dkUajymcdki f; rSmaygh/r ajym&i f]]r i f;wdkUu dkb mv kyfr , fn mv kyfr , f?r i f;wdkUr db awGu dkb mv kyfypfr , fn mv kyfypf r , f}}q dkwmBu dKwi fjcdr f;ajcmu fx m;r Smaygh-' gb J&Sdw, fav -&Si f;&Si f;av ;b J-&dk;w, fat mi fedKi f r i f;&Jht aygpm;Zmwfu Gu fu dk/

cP aeawmhOD;at ;edKi fu dk-o ef;aZmfwdkUwJb u fac:o Gm;wmawGhv dku f&w, f/u Refawmfu dkawmhb , fo lrSv mrac:ao ;b l;-u Refawmft ay:u q i f;v mv dku fw, f-at mu fu wu fjyD;u Refawmfhu dkv mac:wJho u fv i f;eJUv r f;rSmawGUawmh-o u fv i f;u ]]u dkarmi farmi f-b , fo Gm;rv dkUv J}} v dkUar;v mw, f/u Refawmfu ]]b , frSro Gm;ygb l;u Gm-' Dwpfacgu fu i ght v Sn fhr[ kwfv m;}}v dkUar;v dku f awmh-o u fv i f;u ]]t i f;}}wJh/

o u fv i f;u u Refawmfhu dkppf&Hk;x J0i fcdki f;v dku fw, f-ppf&Hk;x JrSmo u fv i f;eJUt wlwpfjcm;&Jab mf3-4a, mu fav mu f&Sdaew, f- VIDEO u i fr&mESpfv Hk;eJUrSwfwi f&dku faewmb J-ppf&Hk;x JrSmav ;ayrD;acsmi f;awGv i f;aeat mi fx Gef;v dkU-t ckrSo wdx m;rdw, f?aeUci f;Bu D;rD;pu fawG b mawG EdSK;v dkU-&Hk;cv , facgi frSm pma&;pm;yGJwpfv Hk;csx m;w, f-pm;yGJay:rSmpm;yGJci f;awGb mawGci f;v dkU-yef; pdku fwpfv Hk;eJUyef;t dk;awGb mawGx dk;v dkU-w, f[ kwfygv m;-u RefawmfwdkUu dk r i f;o m;wi fjyD;awmh- au smi f;o m; wyfrawmfuZmwfv r f;&dku fr , faygh/

o u fv i f;u u RefawmfeJUn Dn Dab ;csi f;, SOfjyD; x dki fcdki f;w, f-rsu fESmcsi f;q dki frSm eef;at mi fax G;Bu n f?&Jv i f;eJUau smfedKi fOD; wdkUx dki faeBu w, f/u i fr &mwpfv Hk;uu URefawmfwdkUb u fv Sn fhx m;jyD;aemu fwpfv Hk;u u sefwJho Hk;a, mu fb u fu dkv Sn fhx m; w, f/t csdefeJUwpfajy;n DrSwfwrf;wi faewmayghav /

t cef;x Ju pm;yGJrSm0i fx dki fv dku fu wn f;u - u Refawmfu o lwdkUae&mcsx m;wJht wdki f;r x dki fb Jab ;u dkeJeJq GJjyD;v lu dkv n f;eJeJapmi f;jyD;x dki fypfv dku fw, f/b m&, fr [ kwfygb l;?' Dau mi fawGeJeJjzpfjzpf u o du at mu fjzpfo Gm;at mi fv kyfv dku fwmyg/

o lwdkUb mrSpu m;rpci f u Refawmfu b Jpu m;pv dku fw, f/]]raeUn aeu Ou úXu ajymw, f-r i f;wdkUwpfawGi gwdkUeJUjyefv dku fr , frv dku fb l;q dkwmu dk aemu fwpfacgu fjyefar ;Bu n fhyg OD;wJh-' gaBu mi fhar ;&rSmaygh-t ajzu b mjzpfr , fq dkwmi gwdkUo djyD;o m;yg-' gayrJhOu úXBu D;&JUn TefBu m; csu ft &-

Page 123: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (123)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

ar ;v dku fygOD;r , f-ri f;wdkUwpfawGi gwdkUeJUjyefv dku fjci fo v m;rv dku fjci fb l;v m;}}q dkawmh-u Refawmfpu m;pajymu wn f;u av ;a, mu fpv Hk; rsu faphysu frsu fESmysu feJU

jzpfaeBu wmu aemu fq Hk;ydwfar ;cGef;ar ;v dku fawmhydkjyD;r su fESmawGysu fo Gm;Bu jyD;av ;a, mu fpv Hk;o HjydKi fajzv dku fBu w, f-]]u RefawmfwdkUjyefrv dku fjci fygb l;}}wJh]]v drfrmv dku fwJhu av ;awG}}v dkYajymypfv dkufw, f/

jyHK;jyD;em;ax mi faewJhu Refawmfh&JUrsu fESmay;u dkBu n fhjyD; n Dn Du ]]' Dt wdki f;awmhu dkarmi farmi fwdkUeJUt wlwljyefr v dku fjci fb l;-u RefawmfwdkUpcef;rSmb JaecJhr , f-u dkarmi farmi f rdb awGu dkac:jyD;jyefyg-wu , fv dkUedKi fi Hwu mBu u fajceDt zGJUu v mac:&i fu RefawmfwdkUjyefv dku fcJhyghr , f}}wJh/

au smfedKi fOD;u v n f;]]u RefawmfwdkUu dkt ckt csKyfu v Twfay;jyD; au smi f;o m;wyfr awmf&JUwm0efawG jyefjyD;x r f;aq mi fcdki f;awmhrSmjzpfwJht wGu f-u RefawmfwdkUt wGu fpdwfat ;o Gm;&yg jyD-u dkarmi farmi ft aeeJU rdb awGu dk em;csjyD; azsmi f;jzjyD;jyefac:o Gm;ay;yg}}wJh/

u Refawmfu pdwfx Jax mi f;u eJjzpfo Gm;wmeJU]][ -&r v m;u G-v G, fv G, fav ;ajym v dkU&rv m;-r i f;wdkUacgi f;aq mi fawGv Qmt &dk;r&Sdwdki f;av Qmu fajymaeBu wm-r i f;wdkUu dkt csKyfu v Twfay; v dku fygjyD-wm0efawGjyefx r f;aq mi fcdki f;aeygjyDq dkwmeJUi gu b , fv dkpdwfcs&rSmv n f;-r i f;wdkUb JpOf;pm;Bu n fhav -t ckawmi f]rdb awGac:ay;ygt csdefrSDa&mu f&i fu av ;awGjyefv Twfay;yghr , f}v dkU*wday;x m;wmav -u av ;u pm;wmv n f;r [ kwfb l;-r def;r ysu fawGu sDpm;aeBu wmv n f;r [ kwfb l;-r i f;wdkUr db awGu dk pma&;jyD;ac:x m;wmav -r i f;wdkUu dk, fwdki fa&;cJhBu wmav -rsdK;0i f;u dk, fwdki fb ma&;q dkjyD; r i f;wdkUu dkcdki f;cJhwmr [ kwfv m;-r i f;wdkUu dk, fhrdb awGq Du dk u dk, fb ma&;cJhBu w, fq dkwmrSwfrdrSmaygh/ r i f;wdkUpmawGu dki go Gm;ay;w, f-r sdK;0i f;cdki f;wJht wdki f;r db awGac: v mw, f-' Da&mu fawmhr sdK;0i f;u a&Smi faew, f-jyD;awmho lwdkUay;wJhu wdo lwdkUzsu fw, f]]jyefv Twfray;edKi fb l;wJh-b , fv dkv kyfv Twfv dkU &rSmv n f;wJhawmfv Sefa&;o r m;awGb u fu u dk, fcsi f;pmygwJh}}b maygu fyef;ao ;pu m;awGr Sef;awmhr o db l;-av Qmu fajymBu w, f-t Jh' Du wdawGay;jyD; r sdK;0i f;eJU t v kyfawGv kyfBu wkef;u ' Dau mi f at mi fedKi fv n f;&Sdaewmb J-rsdK;0i f;u v n f;t m;v Hk;wdki fyi fjyD;v kyfwmv dkUajymcJhwmb J-t ckwpfcgv kyfv mjyef jyD]]r i f;wdkUu dkt csKyfu v Twfay;jyD;-wm0efawGjyefx r f;aq mi fcdki f;r , f}}wJh-i gwdkUu r i f;wdkU&Jh*kP fo a&&Sdau smi f;o m;acgi f;aq mi fBu D;awGu dk, HkBu n fpdwfcsjyD;jyefo Gm;ygjyDwJh-r i f;wdkUu dkx Gu fajy;ygw, fv dkUq dkjyD;aemu fau smu aeypfo wfv dku f&i fb , fv dkv kyfr v J-r i f;wdkUau smi f;o m;wyfrawmfu v lawGay;wJh*wdq dkwJhpu m; b mwpfcku dkrSi gr , kHawmhb l;}}v dkUa' go wBu D;t o Hu s, fu s, feJUajymypfv dku fw, f/

u Refawmfpu m;ajymaepOfwpfcsdefv Hk;r Smn Dn Du u Refawmfhajcax mu fu dko lUajcax mu feJUei f;zdjyD;o wday;aew, f-pu m;awGr ajymb dkU-apm' u r wu fb dkU-o lwdkUajymwJht wdki f;a&v dku fi g;v dku faeb dkUayghav /u Refawmfu pdwfaygu faygu feJUo lwm;aewmu dkro dcsi fa, mi faq mi fjyD;ajymjci fwmu dkZGwfu dkajymcsypfv dku fw, f/

t Jh' Dt csdefrSmt cef;a' gi fhrSm u RefawmfwdkUajymaeq dkaewmawGu dk&yfjyD;em;ax mi f aewJh-u RefawmfarG;&i fu Refawmfho m;av mu f&SdrJh csmwdwfu av ; o u fv i f;u ]]u dkarmi farmi f-ci fAsm; pu m;ajymwmq i fjci fajym&i fau mi f;v dr fhr , f-u RefawmfwdkUu o wfjci f&i f o lwdkUawGwi fr u b l;-ci fAsm;a&m-ci fAsm;eJUt wlwlv dku fv mwJhr db awGa&mo wfypfv dkU&w, f}}v dkU0i fajymv mw, f/Bu n fUpr f;ygOD;-edKUeHUawmi fr pi fav mu fao ;wJh u av ;yg;pyfu x Gu fwJhpu m;wJh-v lo wfwJht awGUt Bu HKawGb , fav mu fr sm;aejyDv Jr o db l;-b , fav mu fr sm;ypm;ay;x m;o v Jaw mhr o db l;-ajymv dku fwmrsm;]]rdb awGyg o wfypfv dkU&w, f}}wJh/

Page 124: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (124)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Refawmfu u Refawmfh&JUb , fb u frSm&SdwJh o u fv i f;eJUrsu fESmcsi f;q dki ffjzpfo Gm;at mi f-n Dn DeJUq efUu si fb u fu dkv Sn fUv dku fw, f-n Dn Du u Refawmfhpdwfu dko daev dkUu Refawmfv Sn fhv dkUr&at mi fu Refawmfhn mb u faygi fu dkZGwfzdx m;w, f/

' gayrJh u Refawmfu ZGwf&kef;jyD;awmh o u fv i f;b u fv Sn fU&i f;-pm;yGJcHku dkv u feJUykwfjyD;a' go wBu D;eJUat mfajymv dku frdw, f-

]]a[ hau mi f-ao &rSmraBu mu fv dkUr i f;wdkUt kyfpkx Ju dkwpfa, mu fx JESpfcgjyefv mcJhwmu G-o wfav -o wfv dkU&&i fo wfBu n fUv dku fav -r i f;wdkUu i gjrdKUay:u v mwmax mu fv Sr f; a&;wyfwpfckx Jt aBu mi f;Bu m;jyD;v mcJhwmrSwfaev m;-a[ hau mi f-&efu kefrSm&SdwJhedKi fi Hjcm;o H&Hk;t u kefv Hk;u dkt aBu mi f;Bu m;jyD;rSv mcJhwmu G-jrdKUay:u t zGJUt pn f;awG-ygwDawGt u kefv Hk;u dkt aBu mi f; Bu m;jyD;rSv mcJhwmu G-r i f;u rsm;o wfr , fjzwfr , fv dk. v mjcdr f;ajcmu faeao ;w, f-o wfBu n fUv dku fav -r i f;wdkUv lo wfwmv u f, Ofaewmi gv n f;o dwmb J-o wdå&Sd&i faemu fx yfwpfa, mu fav mu fx yfo wfBu n fhv dku fav aemu fx yfv lo wfv dku fv dkU b , fo lt jrwfx Gu frv JBu n fh&at mi f-r i f;wdkU&JU ABSDF t zGJUBu D;pkwfjywfo Gm;ap&r , fv dkUi gwm0ef, lw, f-i gv kyfaewJht v kyfu r i f;wdkUt zGJUb &r f;b wmv kyfx m;wmu dkt zwfq , fb dkUemrn fau mi f;&b dkUv kyfay;aewm-apwemu dkem;rv n fwJhau mi fawG ? r i f;wdkUo dx m;b dkYu i gwdkUu n Dt pfu dkESpfa, mu fx J&Sdwmr[ kwfb l;(7)a, mu f&Sdwmu G(7)a, mu f? b , fv dkn Dt pfu dkawGv J-b mau mi fawGv n f;o djci f&i f-r i f;wdkUOu úX-at mi fedKi fu dko Gm;ar ;Bu n fh}}v dkU t m;&yg;&ajymypfv dku fw, f/ o u fv i f;[ m b mr St a&;r yg t &mr a&mu fwJhrsdK;0i f;v u fo yfarG;x m;wJhcdki f;zwfu av ;q dkwmawmho dygw, f-' gayrJh u Refawmfajymaeq dkaewmawGu dku i fr&mESpfv Hk;eJUAD' D, dk rSwfwrf;wi fx m;w, fav -' DacGu dk o lwdkUacgi f;aq mi fawG t m;v Hk;Bu n fUBu rSmav -t q i fajy&i f edKi fi Hjcm;o wi f;rD' D, mawGygjyjyD; 0g' jzefUBu OD;rSm-t eJq Hk; A[ dku edKi fat mi fwdkUt zGJUu dkawmhjyrSmb J v dkUpOf;pm;rdv dkUyg-' Dau mi fawG t m;v Hk;u dk ajymv dku fwmb Jaygh/

ajymo majym&wm-a' go x Gu fjyD;-b , fv dkb , fv dk [ dwfBu D;[ efBu D; pu m;awGyg;pyfu x Gu fo Gm;w, fro db l;-u RefawmfjrdKUay:rSm ax mu fv Srf;a&;eJYrdo m;pkawGu v GJ&i f b , fo lUu dkrS b mrSrajymjzpfcJhygb l;-b , fo H&Hk;r Sv n f;ra&mu fcJhygb l;-b , fygwDt zGJUt pn f; b , fygwD0i fu dkr Sv n f;rajymrdygb l;-ax mu fv Sr f;a&;wyfu dkawmi frS rwwfo mv dkUo majymcJhrdwmyg/b , fwwfedKi frSmv J-[ efu dk, fhb dkUaygh/

o u fv i f;v n f;arQmfv i fhrx m;wJhwkefUjyefr I&o Gm;v dkUx i fyg&JU-b mwpfcGef;rSx yfrajymb J rsu fESmv TJjyD;&yfaew, f-rsu fESmx m;u awmhrJhjyHK;av ;jyHK;jyD; ESKwfcr f;av ;wpfjcr f;u dku fv dkU-

n Dn Du awmhwpfcsdefv Hk;pm;yGJat mu fu u Refawmfhajcax mu fu dka&maygi fu dka&m u kwfzJhjyD;o wday;wm;jrpfaeawmhwmygb J/ eef;at mi fax G;Bu n f?&Jv i f;eJUau smfedKi fOD;wdkUo Hk;a, mu fu awmhu Refawmfhpu m; u dkBu m;v dku f&awmhrsu fESmawGysu fjyD; u Refawmfhu dkpdk;&dr fwBu D;Bu n fhaeBu w, f/

at ;av -u Refawmfu u dk, fhu dk, fu dk *&krpdku fayrJh o lwdkUu awmho lwdkUrdb awGt wGu fawmfawmfpdk;&dr fwBu D;jzpfo Gm;Bu rSmaygh-u Refawmfem;v n fygw, f/

u Refawmfhpu m;v n f;q Hk;o Gm;a&mn Dn Du pdk;&dr fwJhjzLzwfjzLa&mfrsu fESmeJU]]u dkarmi f-pu m;awGrv GefygapeJU-pu m;ajymwmx def;x def;o dr f;o dr f;ajymyg}}wJh/

aemu fawmi f;yefwJhyHkpHeJU]]u Refawmfajymaewmt m;v Hk;t wGu fyg-u dkarmi ft m;v Hk;u dkac:jyD;jyefygawmh-u RefawmfwdkU' DrSmb JaecJhr , f-u RefawmfwdkU' DrSmaewwfygw, f-

Page 125: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (125)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u RefawmfwdkU t v kyfjyefv kyf(t [ r f;)jyefv kyfjci fygw, f}}wJh-t v kyfjyefv kyfq dkajymjyD;rS t o Hwdrf0i fo Gm;wJhyHkpHeJYt[ r f;v dkUacsmi f;[ efUjyD;jyefv kyfjci fygw, fwJh-o lajymwmu dku RefawmfeJeJawmho ab maygu fo Gm;w, f/

a&SUydki f;r Smw kef;u u Refaw mfajymjyx m;w , fr [ kw fv m;u RefawmfwdkUn Dt pfu dku n Dt pfu dkt q i fUwi fru ygb l;-o li , fcsi f;awG &Jab mf&Jb u fawG q dk;az:q dk;b u fawGrdku faz:rdku f b u fawG q dkwmu dk?o lb majymaew, f b mu dkq dkv dkaew, fq dkwmu dk u Refawmfo dwmaygh/

n Dn Du q u fjyD;-]]u RefawmfwdkUt m;v Hk; jyefr v dku fb l;-aecJhr , f-u RefawmfwdkUt m; v Hk;r Sm;cJhBu w, fu RefawmfwdkU[ mu av ;awGt m;v Hk;&JUacgi faq mi fawGyg-t Jh' Du av ;awGt ay: r Sma&m t zGJUt pn f;t ay: r Sma&m CS wdkU VCS wdkUt ay: r Sma&m-u RefawmfwdkUt a<u ;awGwi faew, ft Jh' Dt a<u ; awGu dku RefawmfwdkUjyefq yfjci fw, f-u dkar mi f-u RefawmfwdkUu dkt a<u ;q yfb dkUt cGi fht a&;ay;yg-u Ref awmfwdkU r db awGeJUt wlwljyefv dku fcJhr , fq dk&i f' Dt a<u ;awGu dk' Dwpfo u fb , fawmhr S q yfcGi fhBu HKr Smr [ kwfawmhb l;-u RefawmfwdkU&JUt a<u ;u ' Dr Smaer Sq yfv dkU&r Sm-' gaBu mi fhu dkar mi fr db awGt m;v Hk;u dkac: jyD;jyefyg}}v dkUajymv mw, f/

o lajymwJhpu m;x Jr Sm ]t a<u ;} q dkwJhpu m;v Hk;awGr sm;v Gef;aew, f-]t a<u ;}q dk wJhpu m;v Hk;u dkajymwJht cgav ;av ;eu feu fo ab mx m;jyD;t o Hu pyHkpHwpfrsdK;eJUajymwmu dko wdx m; rdw, f-u RefawmfeJeJx yfjyD;o ab maygu fjci fo v dkjzpfv mjyefw, f-n Dn DajymwJh]t a<u ;q yf}b dkY q dkwmu dkajymwm- ' gayr Jh]]o lwdkUu dkt dr fjyefac: r , f}}q dkjyD;v mcJhwmq dkawmh]]o lwdkUaecJhr , f}}q dkwmu dk pdwfx J u b , fv dkrSv u frcHedKi fb l;jzpfaew, f/

n Dn Du v n f;ajymv dkUq dkv dkU&w Jhau mi fr [ kw fb l; -o lv kyfjci fjyDq dk&i fwpfb u fpGef; a&mu fat mi fv kyf&rS-o lv kyfrJhu dpöu v n f;o lUt wGu ft Eå&m, frsm;w, fav -/ eef;at mi fax G;Bu n fu awmhu Refawmfajymwmq dkwmawGu dkr ESpfo u fv dkUeJUwlyg&JUt daNEawmi frq , fedKi fav mu fat mi fu dku Refawmhu dkpdwfq dk;rmefq dk;eJUBu n fhaev dku fwm-at ;av o lv Jo lUt ar t wGu fpdk;&dr f&SmrSmaygh-u Refawmfem;v n fygw, f-t rSefu awmhu Refawmfajymaewm n Dn Dwpfa, mu fx Jt wGu fr [ kwfygb l;-o lwdkUt m;v Hk;t wGu fyg-' Du av ;r u o lwdkUau smi f;o m;wyfu v lawGt aBu mi f;o lo daewmb J-rdb awGt wGu f ' Dav mu fpdwfylwwfw, fq dk&i f t pu wn f;u b mv dkUt dr fu dkpma&;ay;v dku fao ;v J/

&Jv i f;eJUau smfedKi fOD;wdkUu awmh ]]au smi f;o m;wyfu Ou úXpDpOfay;wJht wdki f;jyefv dku fyg-rdb awGv n f;t m;v Hk;ygat mi fjyefac:o Gm;ay;yg}}v dkUawmi f;awmi f;yefyefeJUajymBu w, f/

u J-b , fwwfedKi frv J-wu , fwef;u sawmhv n f;b mrSwwfedKi fwmr&Sdb Ju dk;-' D awmhav o HcwfrmrmeJUwpfx pfav Qmhay;v dku fw, f/]]at ;-r i f;wdkUo ab mb J-r i f;wdkUu o dyfaecJhjci foyq dk&i fv n f;aecJhBu aygh' gayrJhwpfjcm;u av ;awGu dkawmhi geJUx n fhay;&r , fb dkb dk&, fn Dn Dat mi f&, f0P ÖaZmf&, f-' Do Hk;a, mu fx Ju wpfa, mu fryg&i fawmi fi gr jyefb l;-r i f;wdkUOu úXBu dKu fwmv kyfayhap awmh-i ghu dko wfo wf-ax mi fx Jx n fUx m;x m;u Gm}}v dkUajymjyD;b , fo lr SESKwfq u fr ae awmhb l;x dki f&mu x jyD;ppf&Hk;x Ju x Gu fv mcJhv dku fw, f-

ppf&Hk;x Ju x Gu fv mjyD;wmeJUt ay:u dkrwu fb Ju RefawmfaewJh wJx Ju dko Gm;jyD;rD; v IHaev dku fw, f/u RefawmfwJx Ju dkr0i fci fav ;wi frSmb J&JarESpfa, mu fu a' :ci fESi f;Bu n fu dkppf&Hk;x Jac:o Gm;wmawGUv dku f&w, f/

Page 126: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (126)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

15rdepfav mu fb JBu mr , f-a' :ci fESi f;Bu n fu dk&JarESpfa, mu fu t ay:b u fu dkwGJac:o Gm;wmawGU&w, f/n Dn DwdkUt zGJUv n f;t apmi fhwpfa, mu feJUt wlwljyefo Gm;wmawGUv dku f& w, f-t Jh' DaeUu u Refawmfu dk, fo ab meJUu dk, f t ay:b u fjyefrwu fb Jat mu fu wJx JrSmb Jaev dku f w, f/

n ydki f;u Refawmfo ef;aZmfeJUESpfa, mu fo m; rD;v HIaewkef;rSmo u fv i f;jyefa&mu fv mw, f/u Refawmfx dki faewmu dkjr i fawmho u fv i f;u ]]u dkarmi farmi f aeUv n fu ajymwJhpu m;awGu dkOu úXu pdwfq dk;aew, f-] VCS r&Sdv dkUt v dr fcH&wm VCS eJUt v kyfv kyfx m;wm}q dkwJh pu m;awGu ]Ou úXwpfa, mu fu dkapmfu m;o v dkjzpfaew, f} v dkUOu úXu ajymw, f}}v dkUajymv mw, f/

u Refawmfu ]]at ;av -i gajymwJhpu m;awGu -Ou úXwpfa, mu ft aeeJUpdwfq dk;p&mb Jaygh-t Jh' Dv dkpdwfq dk;aew, fq dk&i f-pdwfq dk;wJht aBu mi f;u dkOu úXBu D;u dk, fwdki fi ghu dkv majymav -o l wdkU*wdzsu fwmr [ kwfb l;q dk&i f-Ou úXBu D;u i ghu dkv m&Si f;jyav -rsdK;0i f;a&Smi faewmr [ kwfb l;q dk&i f Ou úXBu D;u i ghu dkv m&Si f;jyav -o u fv i f;-r i f;wdkUOu úXBu D;u dkajymv dku f-i gu ajymw, f-i gajymwmawGr [ kwffb l;q dk&i fOu úXBu D;u dk, fwdki fi geJUrsu fESmcsi f;q dki fv m&Si f;jyygv dkUajymv dku fw, fv dkU-r i f;wdkUu r i f; wdkUOu úXu dk' Dpcef;a&mu fr So dwmygu Gm-i gu o lUt aBu mi f;u dko lUt az-t ar -o lUt zdk;u t po dw, f}}v dkUajymypfv dku fw, f/ u RefawmfwdkUajymwmawGu dkji dr fjyD;em;ax mi faewJho ef;aZmfu pyfjzD;jzD;rsu fESmay; eJU}}u dkarmi farmi f-ci fAsm;u awmhawmfawmfrv G, fwJhv lb J-ci fAsm;' Dt ajymawGeJU' ku ©a&mu fv dr fhr , f}} wJh-o wday;wmv dkv dkjcdr f;ajcmu fwmv dkv dkeJUrSwfcsu fay;w, f/u Refawmfu ]] u dko ef;aZmfpOf;pm;Bu n fh av -u RefawmfeJU VCSwdki fyi fjyD;' Dt v kyfu dkv kyfBu wmt Jh' Dt csdefu Ou úXv n f;' Dr Sm&Sdaewmb J-o lv n f; o dwmb J-u Refawmfu u Refawmfhb u fu wm0efau sw, fav -b , faeUt a&mu fv mq dk-a&mu fat mi f v mcJhw, f-' Da&mu fawmht pDt pOfajymi f;w, f-ajymi f;yg-' gayr Jh b maBu mi fUajymi f;w, fq dkwmu dktao ;pdwfr [ kwfawmi ft Bu r f;zsOf;awmhu Refawmhu dkajymr jyo i fhb l;v m;-o lu i gOu úXq dkjyD;i gv kyfjci fo v dkv kyfr , fq dkwJhyHkpHcsdK;aewm-u Refawmfu o lhv u fat mu fi , fo m;r [ kwfb l;av -aemu f' Dpcef;rSmb , fo lu yg0gt &Sdq Hk;v n f;q dkwmu Refawmfu o daew, fav VCS eJUu RefawmfeJUu b mjyo emrSr&Sdb l; -pu m;ajym&q dk&wmu t pt q i fajyw, f}}v dkUjyefajymjyv dku fw, f/

(24-3-92)&u faeUr Smaw mhu Refaw mfeJUOD;at ;edKi fu dkrdci fawGaewJhwJu dkydkUx m;jyD; b , fo lUu dkrS b , fu av ;eJUrSawGUray;b l;/ n Dn DwdkUt zGJU(7)a, mu fu awmhppf&Hk;x Jo Gm;v dku fBu ppf&Hk;ab ;u t aq mu ft OD;o pfu av ;x Jo Gm;v dku fBu t v kyfawG&SKwfaeBu jyD; cP aeawmh v u fx dyfawG o Hajcu si f;awGjzKwfjyD;, leDazmi f;t o pfawGv J0wfx m;wmawGUv dku f&w, f/

x r i f;v mcsu fau R;wJh &Jar av ;awGu dkar ;Bu n fhawmh]]o lwdkUu dkt csKyfu v TwfjyD; awmhwm0efawGjyefay;x m;wm}}wJh/]]b dkb dku 0g' jzefUcsDa&;wD;0dki f;t zGJU&JUwJrSmaerSm-eef;at mi fax G;Bu n fu r def;u av ;aq mi fr Smaer Sm-u sefwJhi g;a, mu fu aq mu fv u fpA[ dkau mfrwD&Hk;jzpfwJhppf&Hk;ab ; u wJo pfx JrSmaeBu rSm}}wJh/ o lwdkUi g;a, mu ft dk;awGcGu fawGeJUt Jh' Daq mu fv u fpt aq mu ft OD;o pfx Jr Smcsu fjyKwfaeBu wmu dku RefawmfwdkUa&mu faewJhwJay:u aejr i fae&w, f/

r dci fawGeJUpu m;ajymjzpfBu awmha' : jr i fhjr i fhBu n fu ]]b mb Jjzpfjzpf-u Refr&JUo m; b dkb dkryg&i fu Refru awmhrjyefb l;}}wJh/a' :ci fpef;u v n f;]]n Dn Dat mi fryg&i fo lv n f;r jyefb l;-' DrSm b Jaev dku fawmhr, f}}wJh-a' :&D&Dci fu awmhb mrSrajym&Smb l;-pdwfrau mi f;wJhrsu fv Hk;awGeJUb JBu n fhae

Page 127: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (127)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

w, f/o lu awmfawmfu dkpu m;eJw, f-v r f;wpfav Qmu fv Hk;v n f;b mr Sajymwmq dkwmr awGU&b l;-tcsdef&Sdo rQo lUo m;0P ÖaZmft aBu mi f;b JpOf;pm;aeo v m;ro db l;/u Refawmfu awmhajymv dku fw, f- ]]---u Refawmfu b dkb dk?0P ÖaZmfeJUn Dn Dat mi fwdkUrSryg&i fr jyefb l;v dkUo lwdkUu dkajymx m;jyD;o m;-ci fAsm; wdkUygr jyef&i f-u Refawmfht wGu ft az:&wmaygh}}v dkU/

(25-3-92)&u faeUw pfaeu kefOD;at ;edKi feJUt w lw lrdci fawGaewJhwJrSmae&w, f OD;at ;edKi fu wJt jyi fb u fx Gu fjyD; ab ;ywfv n frSm&SdwJh0g;awmx JrSmav Qmu fo Gm;aew, f/r dci fawGae wJhwJ&JUt a&SUajr mu fb u fu aeat mu fu dkq i f;v dku f&i fOD;at ;edKi fae&wJh' kAdkv fo u fx Gef;&JUwJ-t Jh' D&JUat mu fzu fr Smawmhu RefawmfaewJhwJ-&Sdw, f/r dci fawGaewJhwJu aet aemu fajr mu fb u fb u fu dk q i f;o Gm;v dku f&i fawmi fu kef;&JUajc&i f;r Smau smi f;o m;wyf&JUb kef;Bu D;au smi f;&Sdw, f/

OD;at ;edKi fu t Jh' Djr i fu Gi f;u dkt ay:pD;u ae av Qmu fBu n fUaewmav -u Refawmfu OD;at ;edKi fu dk ]]ci fAsm;-v r f;r&SdwJhae&mawG av Qmu frei f;eJUaemf- ' Dau mi fawGrdki f;awGjrSKwfxm;w, fv dkUajymw, faemf-ajymv dkU&wmr [ kwfb l;-wu , fjrSKwfjci fjrSKwfx m;rSm}} q dkawmh OD;at ;edKi fu]]u Refawmfhu dkv n f; rdki f;awGjrSKwfx m;w, fv dkU ajcmu fx m;wm-pdwfrylygeJUu Refawmfu t &r f;o Gm;wmr[ kwfb l; a&SUrSm u Refawmfhq &m q dwfrBu D;&Sdw, f-u Refawmfu u Refawmfhq &mei f;jyD;o m;v r f;t wdki f;av Qmu fwmyg}}wJh/ wu , fygb Jo lUa&SUr Smq dwfr Bu D;wpfau mi ft pmpm;&i f;av Qmu fo Gm;aewm?u Refawmfq dwfrBu D;u dkBu n fhaewJht csdefrSm OD;at ;edKi fu v u fv Sr f;jyjyD;ac:aewmaBu mi fho lUt em; u dko Gm;v dku fw, f/ OD;at ;edKi fu ]]wJx Jr Sm&Jar awGa&mo u fv i f;wdkUyg&Sdaev dkUpu m;ajymv dkUrau mi f; b l;-' Dt jyi fr Smpu m;ajym&at mi f-' Dr Smb , fo lr Sr &Sdb l;-u RefawmfwdkUb mv kyfBu r Smv n f;-ci fAsm;v n f;pu m;ajymwmeJeJo wdx m;-ci fAsm;u dkt m;v Hk;u wi f;aeBu w, faemf-wpfrsdK;awmhv n f;au mi f;ygw, fci fAsm;u cwfBu rf;Bu rf;ajym-u RefawmfwdkUu t o em;cHeJUq dkawmh' Dau mi fawGb mv kyf&rSef;ro db l;jzpf aew, f-' gayrJhaemf rdb awG&Sdaev dkUci fAsm;u dkb mrSrv kyfBu wmaerSm-wu , fv dkUb , fv dkt aBu mi f;eJU b Jjzpfjzpfu RefawmfwdkUjyef&jyDq dk&i f u av ;awGygv mv m r v mv m-ci fAsm;v Hk;0r aecJheJUaemf-ci fAsm;t wGu ft ajct aerau mi f;b l;-pdk;&dr f&w, f}}v dkUajymw, f/ u Refawmfu v n f;]][ kwfw, fOD;at ;edKi fu Refawmfv n f;r db awG&Sdaev dkU' DyHkpHcwfBu r f;Bu rf;ajym&Jwmyg-rdb awGo mr&Sd&i f-u Refawmfht wGu ft ajct aerau mi f;av mu fb l;q dkwm o d w, f-t m;v Hk;u 0dki f;jyD;t a&cGHEGmypfBu r Sm-' gayr Jhr wwfedKi fb l;av -u RefawmfeJUt v kyfv kyfx m;wJh r sdK;0i f;u a&Smi faew, f-' Dau mi fawGb maBu mi fhpdwfajymi f;o Gm;wmv Jq dkwmpOf;pm;v dkUu dkr&b l;u Refawmfu pu m;t &awmhwi f;x m;&rSmb J?ci fAsm;wdkUu ajy&majyaBu mi f;ajym-t arwpfcsdKUu t o em;cH-' grSb maBu mi fhpdwfajymi f;o Gm;v n f;q dkwmo d&edKi fr , fx i fwmb J-OD;at ;edKi f-wpfckawmhrSwfrSwf &&av ;rSmjci fw, f-ci fAsm;wdkUjyefBu wJht cg-u Refawmfu aecJhr , fq dk&i f-ci fAsm;wdkUrdb awGu v u frcHygeJUraecJh&b l;q dkjyD;ZGwfjyefac:ay;yg-u Refawmfu ZGwfaecJhr , fq dk&i fv n f;-v u frcHygeJU-b mjzpfv dkUv n f;q dk awmh-u Refawmfu awmhb , fwpfa, mu f&&-aemu fq Hk;t csdeft x dq GJBu n fhv dku fOD;r , f-wpfa, mu fa, mu frSray;&i fr jyefb l;q dkjyD;wG, fu yfaeBu n fhr , f-o lwdkUu ray;&i fr jyefb l;q dkjyD;awmhaygh-v u f&Sdt csdeft x dawmhu Refawmf' DrSmaer , fq dkwmu dko lwdkUv u fr cHao ;b l;-aemu fq Hk;t csdef- u av ;awGv n f;wpfa, mu frSray;b l;r i f;v n f;ae&i faecJhv dkUv kyfv dku f&i fi g;yg;b J-ci fAsm;wdkUu m;x Gu fo Gm;wm

Page 128: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (128)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

eJUat mi fedKi fu u Refawmfhu dkt pdr f;v dku f0g;pm;rSm-OD;at ;edKi f-t efwDa' :ci fESi f;Bu n fwdkU rdci fawGu dkv n f;ajymjyx m;ay;ygOD;-u Refawmf' Dau mi fawG&JUv u fx JrSmwpfa, mu fx JaecJh&rSmawmhaBu mu fw, f-OD;at ;edKi f-' Du dpöawmhv Hk;0rarhygeJUaemf}} v dkUjyefajymcJhygw, f/ Od;at ;edKi fu ]]pdwfcsygt Jh' gu dku Refawmfe*dku wn f;u awG;jyD;o m;ygci fAsm;u dkb , fv dken f;eJUr Sx m;cJhv dkUr&b l;q dkwmu dk-u Refawmft ar t kyfpkeJUv n f;wdki fyi fx m;v dku fygr , f}}wJh/OD;at ;edKi fu q u fajymw, f]]u dkarmi farmi fu RefawmfwdkU KIA u dkt u lt n Dawmi f;&&i frau mi f;b l;v m; KIAu awmhv u f&Sdau smi f;o m;acgi f;aq mi fq dkwJhau mi fawGv dkawmh r dku f&dki f;r , fr x i fb l; t u lt n Dawmi f;Bu n fh&&i f t u sdK;awmhr , kwfav mu fb l;x i fw, faemf}} v dkUajymw, f/

u Refawmfu ]]cu fw, fOD;at ;edKi fu RefawmfwdkUu dk, fwdki fut u s, fcsKyfu saeo v dkjzpfaewm KIA eJUb , fv dkq u fo G, frv J-pOf;pm;&r , f-[ kwfw, f-OD;at ;edKi fajymwmrSefw, f-KIA u wm0ef&SdwJhv lBu D;ydki f;eJUpu m;ajym&&i f-t aBu mi f;wpfckckawmhx l;v medKi fw, f-aemu fq Hk;Asm u Ref awmfwdkU&JUu av ;awGu dk KIA wyfb u fajymi f;x m;cJhr , fAsm-jzpfedKi f&i fajymwmyg-' Dawmh KIA eJU b , fv dk q u fo G, fv dkU&rv JpOf;pm;prf;ygOD;' DwJawGx JrSmaeae&wJhyHkpHeJUawmhb mt q u fto G, fr S&r Smr [ kwfb l;-' Dawmhci fAsm;t ar awGu dkajymAsm' Dau mi fawGt ar awGu dkawmhhu RefawmfwdkUx u fydkjyD;*&kpdku fw, fKIAb u fu aps;aeUawGb mawGrSm-aps;o Gm;b dkUt efwDa' :ci fESi f;Bu n feJUa' :jr i fhjr i fhBu n fwdkUu dkajymcdki f;-aemu fBu m;&u fawGrSmv n f;KIA *dwfb u fu rESi f;arq dki frSmo Gm;jyD;rkefUpm;jci fw, f- v b u f&n f ao mu fjci fw, f-v r f;av Qmu fjci fw, fv dkUylpmcdki f;o lwdkUawGZGwfajym&i fao csmaygu f&w, f-t Jh' Dv dkt jyi fx Gu f&&i f KIA eJUb , fv dkq u fo G, f&r , fq dkwmen f;v r f;awGUv mrSmb J-rD;pi fBu n fhu Bu &rSmaygh}} v dkUajymv dku fw, f/

OD;at ;edKi fu ]]au mi f;jyDav -t apmi fUawGv pfwJht csdefr Smt ar t zGJUu dku Refawmf ajymv dku fr , f-ci fAsm;v n f;t apmi fhv pfwmeJUBu HK&i fajymx m;v dku fOD;}}wJh/ aeUv n fx r i f;pm;jyD;wJht csdefrSmrdb awGv u fx Ju dkawmwGi f;v kyfzdwfpmav ;awGwpfapmi fpDv may;w, f/u Refawmfyx r t acgu fwkef;u pwdwf&dI;Bu n fUcJh&wJhpmo i fcef;ru dkt rn fay;u i fyGef;wyfwJht cr f;t em;v kyfrSmwJhay;rJUt rn fu ]a' gi f;rdci fcef;r}wJh?t Jh' Dt cr f;t em;u dk<u a&mu fyg&efq dkjyD;zdwfpmeJUzdwfwmav -

u RefawmfwdkUt m;v Hk;u dkx r i f;apmapmau R;jyD;awmhac:o Gm;w, f/t Jh' Dcef;r x Ju dkaygh-u RefawmfwdkUt m;v Hk;u dkx dki fcHkwef;awG&JU a&SUq Hk;' kwd, wef;eJUwwd, wef;r Smae&mcsx m;ay;w, f t cr f;t em;u dkv Gwfajrmu fe, fajra&mu f t rsdK;o m;' Drdku a&pDt zGJUcsKyfu ' kwd,Ou úXOD;wi fat mi feJUt zGJU0i fav ;a, mu f KIA b u fu t &m&Sdi , fwpfcsdKUeJUt jcm;t q i fhwpfcsdKU*syefv lrsdK;o wi f;ax mu fwdkUwu f Bu w, f/o lwdkUu dka&SUq Hk;cHkwef;rSmae&may;x m;w, f/

at mi fedKi fu NLD(LA) t zGJU0i fawGu dkac:v mjyD;u RefawmfwdkUu dkjrdKUay:u ae u av ;awGq Du dkv mv n fwJhrdb awGv dkUajymjyD; rdwfq u fay;w, f KIA u v lawGeJUawmhrdwfq u fray;b l;/

t cr f;t em;rpci ft csdefu av ;rSmb J u RefawmfwdkU&JUaemu fb u fcef;r0i faygu f b u fu aev u fx dyfo H-ajcu si f;o HawGwcRi fcRi fBu m;v dku f&v dkU aemu fjyefv Sn hfBu n fh v dku fawmht u sOf; o m;av ;awGu dkwef;pDjyD;ac: v mwmawGU&w, f/aemu fydki f;u cHkwef;awGr Smo lwdkUu dkae&may;jyD;x dki f cdki f;x m;w, f/

t crf;t em;u dkn ae4em&DrSmpw, f-t crf;t em;pawmht pDt pOft &au smi f;

Page 129: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (129)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o m;Ou úXat mi fedKi f NLD(LA) u ' k-Ou úXOD;wi fat mi f KIA u Adkv fq Gefv Gwf*r feJU rdk;n Si f;jrdKUe, fu <uv mwJhb kef;awmfBu D;OD;t dEmpm&wdkUu t o D;o D;rdefUcGef;awGajymBu w, f/u Refawmfu awmhaemu fb u fu t u sOf;o m;av ;awGq Dpdwfu a&mu faev dkUb mawGrdefUcGef;acRo Gm;Bu w, fq dkwmo wdrx m;r rSwfrdawmhygb l;/wpfcsu fwpfcsu fawmho lwdkUajymaeBu wmawGBu m;rdo m;b J-ppft pdk;&rau mi f;aBu mi f;eJUo lwdkUawmfv Sefa&;o rm;awGb , fv dkt epfemcHjyD;v kyfu dki faeBu &wJht aBu mi f;-u dk, fhu dk, fu dk*kP faz:wJhwefb dk;r&SdwJh pu m; awG q dkawmhv n f;acgi f;x JrSm rSwfrx m;rdawmhygb l;/ o lwdkU&JUpdwf0i fpm;p&mr au mi f;wJhr [ mawmfv Sefa&;r defUcGef;awG>r u fBu m;r It jyD;rSmazsmfajza&;t pDt pOft jzpf0g' jzefUcsDa&;t zGJUu wD;0dki f;eJ{n fcHazsmfajzw, f-

eef;at mi fax G;Bu n feJUb dkb dkwdkUu dk 0g' jzefUcsDa&;t zGJUeJUt wlwlo Dcsi f;awGq dkjyD;{n fUcHazsmfajzaewmawGU&w, f/0P ÖaZmfv n f;o Dcsi f;wu fq dkv dku fao ;w, f/ u RefawmfwdkUaemu fu t u sOf;o m;av ;awGu i dk, dkjyD;t m;ay;Bu wmawGU&w, ft x l;o jzi fUeef;at mi fax G;Bu n fwdkU b dkb dkwdkU 0P ÖaZmfwdkU o Dcsi f;q dkBu wJht cgydkjyD;t m;ay;Bu w, f/u RefawmfwdkU rdb rsm;t zGJUu awmha&SUpwdwfcHkay:rSmazsmfajzaewJhu dk, feJUq dki fwJhu av ;awGx u f [ dk;aemu frSmv u fx dyfajcx dyfwef;v ef;eJU rsu f&n fv , f½GJt m;ay;aeBu wJhu av ;awGu dkb J pdwfrau mi f;jci f;Bu D;pGmeJUydkjyD;t m&Hkpdku fjyD;Bu n fhaerdBu w, f/o lwdkUu dkawGUae&wJhjr i fu Gi f;u dkBu n fhjyD; u RefawmfeJUOD;at ;edKi fwdkUygt arawGeJUa&mjyD; rsu f&n fu srdBu w, f/

au smi f;o m;wyfr awmfacgi f;aq mi fBu D;r sm;jzpfBu wJhat mi fedKi feJUt zGJU0i fawGu awmht o JESv Hk;r&SdBu v dkUv m;r o db l;aysmfv dkU&Ti fv dkU-t cr f;t em;rpci fuao mu fx m;Bu wJh t &SdefeJUr l;v dkU½l;v dkU- n 10em&Dav mu fr Smazsmfajza&;t pDt pOfjyD;w, f?t cr f;t em;t jyD;r Smt u sOf;o m;awGu dk' Dt wdki f;q u fx dki fcdki f;x m;jyD;{n fho n fawGeJUrdb awGu dkt &i fx Gu fcdki f;w, f/

u Refawmf?OD;at ;edKi feJUrdci fBu D;awGcef;r&JUt v , fr i f;v r f;u aejyefx Gu fv mBu awmht u sOf;o m;av ;awGt m;v Hk;u t i r f;r&Bu n fhaeBu w, f/t [ m&jywfv dkU n SdK;i , faewJh rsu fESmawGeJUq efUu si fb u fjzpfwJh0i f;v u fawmu fyaewJhrsu fv Hk;awGeJUaygh/ o lwdkUawGv n f;o lwdkUrdb awGn Dt pfu dkarmi fESrawGu dkv Gr f;q Gwfwr f;waeBu rSm b Jaygh-' Du aeU' Dae&mu dka&mu faewJhr db awGx Jr Smo lwdkUt ar o lwdkUt azo lwdkUt pfu dkawGr sm;ygv m&i fo dwfau mi f;rSmb Jv dkUawmht u sOf;o m;wdki f;pdwfu l;eJUarQmfv i fhrdBu rSmt ao t csmygb J/

u Refawmfu awmh o lwdkUrsu fv Hk;awGu dk&i fq dki fb dkUt i ft m;r&Sdawmhygb l;-o lwdkU&JU t jyHK;awGu dkcH, ledKi fwJho wdår&Sdawmhygb l;/

n Dav ;wdkUa&-r i f;wdkro dedKi fayrJhr i f;wdkUt wGu fi gBu dK;pm;cJhygw, fu Gm-r i f;wdkUt m;v Hk;t wGu fyg-' gayrJhu HBu r®mu b Jrsu fESmo mray;v dkUv m;at mi fedKi fwdkUt zGJUu b Jt o Jrmv Gef;v dkUv m;awmhr o dawmhb l;-i ght pDt pOfr at mi fjr i fv dku fb l;u Gm/yx r t acgu fu r sdK;0i f;eJUajymx m;wJht wdki f;q dk&i f r i f;wdkUt m;v Hk;u dki gaemu fwpfacgu frSm t dr fjyefydkUedKi fawmhrSmu G/

t ckawmhu Refawmfh&JUt pDt pOfBu D;u o Jx Ja&o Gefjzpfo Gm;jyDav -o lwdkUt m;v Hk;t wGu fu Refawmf b mrSv kyfray;edKi fawmhb l;u dk;- o lwdkUu u Refawmfh&Jh&n f&G, fcsu fu Refawmfh&Jht m;x kwfr Iu dko do n fjzpfapr o do n fjzpfapu Refawmfu awmho lwdkUt m;v Hk;t wGu fESv Hk;o m;x JrSmx n fhjyD;pOf;pm;cJhu sdK;pm;cJhwmygarQmfv i fhcJh wmyg-o lwdkUt x Jr Smn Dn Du v GJv dkUu Refawmfhaq Gr sdK;o m;jci f;wpfa, mu fr Sr ygygb l;- t o dr dwfaq GwdkU-

Page 130: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (130)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t o drdwfaq GawG&Jho m;o rD;wdkUwpfa, mu frSrygygb l;-o lwdkU[ mAk' b mo m0i fav ;awGjzpfjzpf-c&pfp, efb mo m0i fav ;awGjzpfjzpf-[ dELb mo m0i fav ;awGjzpfjzpf-rGwfpv i fav ;awG jzpfjzpf-b mv lrsdK; b m-b mo mu dku dk;u G, fBu wmjzpfyap-t m;v Hk;[ mu Refawmfht wGu fu awmht wlwlygb J-u RefawmfwdkU&JUt rdjrefrmjyn f&Jht n GefUt zl;av ;awGygb J-t n GefUt zl;av ;awGx JrSmawmi f]Z}&SdwJho lawGo wådcJawG yg-o mrmefo lv dku dk, fv dku av ;awGr [ kwfygb l;-wjcm;v lawGeJUawmhEIdi f;, SOfjyD;rajymv dkayrJhu Refawmfhx u fawmho wåd&SdwJho lawGjcn f;ygb J/ u dk, fr Sefw, fv dkU, HkBu n fwJhv r f;u dkr do m;pkt ygt 0i ft &m&mt m;v Hk;u dkpGefUv TwfjyD;av Qmu f&Jw, fq dkwJho wådu RefawmfhrSmr&Sdygb l;?' Du av ;awGrSm&Sdygw, f/

u Refawmft ygt 0i fu Refawmfhywf0ef;u si fuv lawGt rsm;pkrSmo lwdkUv dko wådrsdK; o lwdkUv dkpdwf"gwfrsdK;r&Sdygb l;/

t Jh' Do wådrsdK;r&Sdv dkUv n f;u Refawmft a&;t ci f;jyD;awmht dr frSmwi fx dki faecJhwm aygh/o lwdkU[ mt Eå&m, fu i f;wJhedKi fi H&yfjcm;u dkx Gu fajy;o Gm;Bu jyD; ]] v Gwfv yfpGm

a[ mi fzGma[ mi fzGmv kyfcGi fUeJUa' :v mpm;&rJhv rf;}}u dka&G;cs, fcJhBu wmr[ kwfygb l;/ ' Da&mu fjyD;awmhrSo lwdkUav ;awG' ku ©a&mu fo Gm;&wmu awmhu Hq dk;r dk;ar Smi fu s

o Gm;Bu wmo u fo u fyg-rSm;wmrSefwmu dku Refawmfajymaewmr [ kwfb l;aemf-o lwdkU&JUt &n ft csi f;eJU]Z}u dkajymwm-awmf, Hkwef, Hko wådrsdK;eJUo lwdkUv kyfcJhwJht v kyf-rv kyfedKi fBu ygb l;/

u RefawmfwdkU&Jho wådu v b u f&n fq dki fx dki f-ab ;wpdr f;v l&Si f;rS-u dk, fUt csi f;csi f; awGUrS-t pdk;&rau mi f;aBu mi f;-0efx r f;awGt u si fUysu fwJht aBu mi f;ajym&JwJho wådyg/

BBC wdkUVOAwdkU DVB wdkU RFA wdkUu dkcwfwdk;wdk;av ;zGi fhem;ax mi fjyD;u dk, fhv lt csi f; csi f;awGUwJht cg rpm;& 0cref;-o wi f;pm;jrHKUjyefwJht q i fhav mu f&SdwJho wådyg/

u Refawmfh&Jhyk*¾v du t jr i feJUajym&&i f ' Du av ;awG&JUt &n ft csi f;eJUo wådu Adkv fcsKyfat mi fq ef;eJU&Jab mfo Hk;u sdwf0i fawG&Jho wdårsdK;v dkUawmi fwi fpm;jyD;ajymjci fygw, f/ ' Dt awG;awGawG;&i f;eJUu Refawmfb , fo lUu dkr SEKSwfr q u fr db Jt dyf, mx Jb , f v dka&mu fo Gm;rSef;awmi fro dv dku fb l;/n v n f;au mi f;au mi f;u dk t dyfv dkUraysmfcJhb l;/

t cef;(9)

(26-3-92)&u faeUu RefawmfwdkUt m;v Hk;t ay:b u fu rdci fawGaewJhwJrSmae&w, f/aeUci f;b u fx r i f;pm;jyD;awmhu Refawmfx dki fcHkrSmx dki fjyD;t jyi fb u fu dkai ;Bu n fhaewkef;rSmwJtjyi fb u fx Gu fjyD;v r f;av Qmu faewJha' :ci fESi f;Bu n fu u Refawmfhu dkrsu fESm&dyfrsu fESmu JjyjyD;v Sr f;ac:w, f/

t jyi fb u fa&mu fawmha' :ci fESi f;Bu n fu ]]raeUu u dkar mi farmi feJOD;at ;edKi fajymcJhwmawGu dk OD;at ;edKi fajymjyv dkUt efwDwdkUt m;v Hk;o djyD;jyD-t ck-t a&;Bu D;wmu KIA u t &m&SdBu D;wpfa, mu f-ykckef;ay:rSmt yGi fUawGt rsm;Bu D;eJUv l-o lu aemu fv dku faemu fyg(6)a, mu f(7)a, mu feJUt wlwlau smi f;o m;wyft v , facgi fu v r f;t wdki f;awmi fb u fu dkaeUwdki f;n aeydki f;rSmo Gm;wwfw, fo ljzwfo Gm;jyD;15rdepf-rdepf20av mu fae&i fv mv r f;t wdki f;jyefo Gm;wwfwmt efwDo wdx m;rdw, f- t Jh' Dt &m&SdBu D;eJUpu m;ajymb dkUBu H&&i fau mi f;rv m;v dkU t efwDpOf;pm;aewm}}wJh/

' geJUu Refawmfu ]]au mi f;w, ft efwD-t Jh' Dt &m&SdBu D;jzwfo Gm;jyD;&i f t efwDuacgi f;aq mi fjyD;awmhan mi f;w, f-v r f;av Qmu fjci fw, fq dkjyD;ajym-o lo Gm;jyD;wJht csdefrSmat mu fq i f;

Page 131: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (131)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

jyD;v r f;ay:a&mu fae&i ft q i fajyedKi fw, f-t arawGt m;v Hk;u dk&at mi fac:o Gm;-v r f;ay:a&mu f&i fv lcGJjyD;v r f;av Qmu fBu r , f-ajcax mu femw, fv dkUt aBu mi f;jyjyD;wpfcsdKUu aemu fcsefaecJh-v r f;ab ;uyef;yGi fhav ;awGcl;&i f;v n f;aemu fcsefaev dkU&w, f-u csi ft &m&SdeJUawGU&i fb majymr, fq dkwmwdki f yi f x m;-' gr SwpfOD;r [ kwfwpfOD;u csi ft &m&SdeJUv Gwfv Gwfv yfv yfpu m;ajymv dkU&r Sm}}v dkUajymv dku fawmh-a' :ci fESi f;Bu n fu ]]r [ kwfzl; u dkarmi farmi f-t efwDu dk, fwdki f-u csi ft &m&SdeJU pu m;ajym&rSjzpfrSm-t efwDhrSmo lwdkUu dk ajymp&m pu m;&Sdw, f}} wJh/

&Jar ESpfa, mu fu csu fw mjyKw fw mb Jw m0ef&Sdw mav -t apmi fhu o u fv i f;eJUzdk; aESmi f;ESpfa, mu fx J-

t arawGt m;v Hk;u n Dygw, f-a' :ci fESi f;Bu n fu ]]' Dt ay:rSmae&wman mi f;w, f?v r f;av Qmu fjci fw, f?wdkUt m;v Hk;v r f;av Qmu fo Gm;&at mi f}}v dkUajymv dku fwmeJUt m;v Hk;x v dku fBu w, f-o u fv i f;u ]]v lBu D;awGo Gm;o wi f;ydkUv dku fOD;r , f}}v dkUajymawmh-a' : jr i fhjr i fhBu n fu ]]at ;at ;-o m;o Gm;ajymv dku f-t efwDwdkUu ' Da&Shu v r f;ay:wi fav Qmu fBu rSmt a0;Bu D;ro Gm;ygb l;-o m;ajym jyD;aemu fu v dku fcJh}}v dkUajymjyD; ajymajymq dkq dk awmi fu kef;t q i f;v r f;t wdki f;q i f;o Gm;v dku fw, f/

u sefwJh rdci fawGeJU OD;at ;edKi f&, f u Refawmf&, fu v n f; ESpfa, mu fwpfwGJo Hk;a, mu fwpfwGJ q i f;v dku fo Gm;Bu w, f/

o u fv i f;eJUzdk;aESmi f;wdkUv n f;v lBu D;awGo Gm;ajym&au mi f;rv m; rdci fawGaemu fv dku f&rv m;q dkwmyx rpOf;pm;aeao ;w, f-aemu fawmhrdci fawGaemu fb Jq i f;v dku fcJh&awmhw, f/

u RefawmfwdkUt m;v Hk; au smi f;o m;wyft v n facgi fv r f;rBu D; t wdki f;ajrmu fb u f u aeawmi fb u fu dkBu dKwi fwdki fyi fx m;wJht wdki f; v lpkcGJjyD;awmhav Qmu fBu w, f/t apmi fUuESpfa, mu f x Jq dkawmhzdk;aESmi f;u aemu fq Hk;u v dku fjyD;awmh o u fv i f;u t a&SUq Hk;u dkajy;o Gm;w, f-

cP aeawmKIAt &m&SdBu D;[ mt acRt &H (7)a, mu feJUu RefawmfwdkUav Qmu fae wJhv r f;rBu D;t wdki f;awmi fb u fu ae ajrmu fb u fu dk jyefav Qmu f v mwmawGU&w, f-

u RefawmfwdkUt kyfpkrSma&SUq Hk;rSmo u fv i f;u a' :jr i fhjr i fhBu n feJU pu m;ajym&i f;av Qmu faewm-t Jh' Daemu fajcv Sr f;(20)av mu ft u GmrSm u RefawmfeJUt efwDa' :ci fESi f;Bu n feJUav Qmu ffv m wm-u RefawmfwdkUaemu fajcv Sr f;(15)v Sr f;av mu fr Sma' :o ef;pdefeJUa' :&D&Dci f-o lwdkUaemu fajcv Sr f;(10)v Sr f;(15)v Sr f;av mu frSmawmhzdk;aESmi f;u OD;at ;edKi f-a' :ci fpef;wdkUeJUpu m;ajym&i f;aygh/

KIAt &m&SdBu D;u u RefawmfwdkUt em;a&mu fwmeJU u RefawmfwdkUb u fBu n fhjyD;jyHK;jyw, f-jyD;awmh]]Armjyn fu {n fho n fawGeJUwlw, f-v r f;av Qmu faeBu wmv m;}}v dkUv Srf;jyD;EIwf q u f w, f/

t Jh' Dt csdefrSmt efwDa' :ci fESi f;Bu n fu ]][ kwfygw, fu RefrwdkUwpfckav mu ft u lt n Dawmi f;csi fv dkU-cP &yfygOD;}}v dkUajymv dku fawmho lu v r f;av Qmu faewmu dk&yfv dku fw, f/ KIAu Adkv fcsKyfAs-

u RefawmfwdkU&yfjyD;pu m;ajymaeBu wmu dko wdx m;rdawmho u fv i f;u a&SUcwf v Srf;v Srf;a&mu fae&mu aeu RefawmfwdkUq Du dkajy;v mao ;w, f KIA Adkv fcsKyf&JUt zGJU(7)a, mu fu Adkv fcsKyf&JUa&SUaemu fjzefUjyD;&yfv dku fBu wmav -

t Jh' Dawmhaemu fq Hk;rSmu sefaewJhu csi f&Jab mfu Adkv fcsKyf&JUaemu fawmfawmfa0;ao ;w, f-pu m;ajymwmu dkr Bu m;av mu fwJhae&maygh?t Jh' D&Jab mfu o u fv i f;ajy;v mwmawGUawmhaemu fjyefv Sn fUjyD; o u fv i f;eJUr su fESmcsi f;q dki fv dku fw, f-jyD;awmhv r f;ay:rSmydwfjyD;&yfv dku fw, f/o u fv i f;a&SUq u frwdk;&Jawmhb J t Jh' Dae&mu ae&yfjyD;Bu n fhae&awmhw, f-

Page 132: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (132)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

KIAAdkv fcsKyfu ]]ajymyg-b mt u lt n Day;&rv J}}wJh-a' :ci fESi f;Bu n fu ]]u Refr KIAu v lBu D;awGeJUpu m;ajymjci fv dkUyg}}q dkawmh Adkv fcsKyfu ]]v mcJhyg KIA b u fu dkt csdef ra&G;v mv dkU &ygw, f}}wJh/a' :ci fESi f;Bu n fu ]]u RefruKIO u ]ei f*Grf;}&JU]*aemi f}yg-u Refr ]ei f*Grf;}eJUawGUcsi fygw, f-t cku RefrwdkUt u s, fcsKyfu saeygw, f-v mv dkUr&ygb l;KIAu v lBu D;wpfa, mu fa, mu fv mjyD;u ln DrS&rSmyg}} v dkU ajymv dku fawmh KIA Adkv fcsKyfr su fESmysu fo Gm;jyD;]]t m;-u Refawmfo ab maygu fjyD-pdwfcsyg-' Du dpöu RefawmfpDpOfv dku fyghr , f-csu fjci f;pDpOf v dku fyghr , f-u J-t m;v Hk;b Jo Gm;v dku fOD;r , faem}} v dkUajymjyD;wmeJUv r f;q u fav Qmu fjyD;x Gu fo Gm;ygw, f/ v r f;av Qmu f&i f;eJU a' :ci fESi f;Bu n fu &Si f;jyw, f-]ei f*Gr f;}q dkwmut wGi f;a&;r SL;u dkaajymwmwJh-]*aemi f}q dkwmu c, fr u dkajymwmwJh-KIO u t wGi f;a&;r SL;OD;aZmi f;cg;&m;u -a' :ci fESi f;Bu n f&JUt pfr0r f;u GJwpfa, mu feJUywfo u fjyD;awmh-u csi frsdK;&dk;awmfpyfyHkt &a' :ci fESi f;Bu n f u dk c, frawmfw, fwJh/

u RefawmfwdkUv n f;[ efrysu f cP av mu fawmhv rf;q u fav Qmu faev dku fao ; w, f-jyD;awmhrSwJay:jyefwu faev dku fBu w, f-zdk;aESmi f;u awmht jzpft ysu fu dko wdx m;rdwJhyHkawmi f r&Sdygb l;-o u fv i f;u awmh t Bu D;t u s, fu dkr su fESmysu faeav &J. /' gawmi fo lb mpu m;r SBu m;v dku fwmr[ kwfao ;b l;/

u RefawmfwdkUt ay:jyefwu fv mjyD;em&D0u fav mu fb JBu mr, fx i fw, f-KIA b u fu ae-yDu i f;*spfu m;wpfpD;armi f;v mwmawGU&w, f/u csi fv lBu D;wpf

a, mu fb J-ppf&Hk;a&SUrSmu m;&yfv dku fw, f/u Refawmfae&wJhwJx Ju aeo ef;aZmfeJUaemu fx yfESpfa, mu fu m;em;u dkq i f;o Gm;wmv Sr f;jr i f&w, f-u csi fv lBu D;u u m;ay:u rq i f;b Jo lwdkUeJUcP pu m;ajym aeao ;w, f-jyD;awmhr Su u m;ay:u q i f;v mw, f-o ef;aZmfwdkUo Hk;a, mu feJUt wl at mi fedKi fwJ&SdwJht ay:b u fu dkwu fo Gm;w, f/o ef;aZmfwdkUt zGJUjym, mcwfaeyHku dkBu n fU&awmh-u csi fv lBu D;[ mt &m&SdBu D;Bu D;wpfa, mu fa, mu fb Jjzpf&r , fv dkYcefUrSef;rdw, f// cP av mu fb JBu mr , fat mi fedKi fwJay: u zdk;aESmi f;ajy;q i f;v mjyD;u RefawmfwdkU&SdaewJhwJu dkwu fv mw, f-t efwDa' :ci fESi f;Bu n fu dk KIO u t wGi f;a&;rSL;OD;aZmi f;cg;&m;u awGUjci fv dkUq dkjyD;v mac:w, f/csu fjci f;b Jt efwDa' :ci fESi f;Bu n fx v dku fo Gm;w, f-a' : jr i fhjr i fhBu n fu dk]]t az:v dku fcJhygOD;}}q dkjyD;ac:o Gm;w, f/

t arESpfa, mu f-at mi fedKi fhwJx J0i fo Gm;wJht csdefu pv dkU u Refawmf&, fOD;at ;edKi f&, f wJx JrSmu sefcJhwJhrdci fo Hk;a, mu f&, fu x dki fr&x r&eJU pdwfawGv Iwf, Sm;jyD;t efwDa' :ci fESi f; Bu n fwdkUb mawGrsm;ajymaeBu rSmv n f; b mawGjzpfaeBu wmv J eJUt rsdK;rsdK; awG;jyD; pdwfawGyljyD;o l wdkUjyeft v mu dk&i fwx dyfx dyfeJUapmi fhaerdw, f/ em&D0u fav mu faeawmht efwDa' :ci fESi f;Bu n feJUa' :jr i fhjr i fhBu n fwdkUESpfa, mu fjyefv mBu w, f-at mi fedKi fwJay:u aeq i f;jyD;awmhrSrdci fawGx m;wJhwJay:u dkjyefwu fv m&wm?t ay:u dkjyefwu fv mwJht csdefrSm rdci fBu D;awG&Jhrsu fESmu dku RefawmfwdkU&Si f;&Si f;v i f;v i f;jr i f&jyD-ESpfa, mu fpv Hk;&Jhrsu fESmawGu at mi fyGJ&v mo lawGv dkrsdK; t jyHK;u dk, fpDeJU/ ' geJUo lwdkUESpfa, mu fwJx Jv n f;0i fv ma&mu RefawmfeJUOD;at ;edKi fwdkUu t ajctaejzpfysu fcJhwmajymcJhq dkcJhwmawGu dkar ;Bu awmhwmaygh-t efwDa' :ci fpef;u ]][ Jh-u dkarmi farmi f wdkU&Jhawmi fu kef;ay:wu fv m&wJho lawG-t armav ;awmhajzyghapOD;[ Jh}}v dkU0i fwm;, l&w, f/a' :o ef;pdefeJUa' :&D&Dci fwdkUu ao mu fa&wpfa, mu fwpfcGu fcwf, lv mjyD;t efwDa' :ci fESi f;Bu n feJUa' :jr i fhjr i fh Bu n fwdkUu dk

Page 133: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (133)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

wdku fv dku fw, f/t efwDa' :ci fESi f;Bu n fu a&cGu fx Ju a&awmi fu kefat mi frao mu fedKi fygb l;-

t armwau meJUb Jt jzpft ysu fu dk0r f;o mt m;&jyefajymjyw, f/

o lwdkUESpfa, mu ft ay:a&mu fawmh{n fhcef;x JrSmat mi fedKi feJUOD;aZmi f;cg;&m; wdkU x dki faeBu w, fwJh/o lwdkUESpfa, mu fu dkae&mx dki fci f;ay;jyD;wmeJU OD;aZmi f;cg;&m;u -o leJUawGUjci fwmb mu dpöv Jv dkUar ;w, fwJh?' Dawmha' :ci fESi f;Bu n fu ]]' Dpcef;rSmu RefrwdkU&Jhu av ;awGu dkax mu fv Sr f;a&;q dkjyD;zr f;x m;w, f-r db awGv mac:&i fjyefv Twfay;r , fq dkjyD;u RefrwdkUu dkac:w, f-' Da&mu fawmhjyefv Twfray;b l;-u wdzsu fw, f-' gaBu mi fUu csi fv lBu D;awGeJUawGUjci fwmyg}}q dkawmh OD;aZmi f;cg;&m;u]]t Jh' Dawmhrdb awGt aeeJUb mjzpfjci fo v J }}-v dkUar;w, fwJh/

a' :ci fESi f;Bu n fu ]]u RefrwdkUu awmhu wdt wdki f;t au mi ft x n fazmfapjci fwmygb J}}q dkawmh?OD;aZmi f;cg;&m;u at mi fedKi fu dkv Sr f;Bu n fhjyD;awmhawmfawmfBu mBu mpOf;pm;aew, f wJh-at mi fedKi fu awmhrsu faphysu frsu fESmysu feJUx dki faew, fwJh-b mwpfcGef;rS0i frajymb l;wJh-

t csdefawmfawmfBu mBu mpOf;pm;jyD;awmhrSOD;aZmi f;cg;&m;u ajymw, fwJh-]]u RefawmfwdkU KIO t zGJUeJU ABSDF t zGJUwdkU[ m DAB rSmt q i fhwlt zGJU0i fawGjzpfwJht wGu fo lwdkU t zGJUu dku RefawmfwdkUt zGJUu ]b mv kyfyg}q dkwJhwdku f&dku ft rdefUay;v dkUr&ygb l;}}wJh?a' :ci fESi f;Bu n fu v n f;t av Qmhray;b J]]o lwdkU[ mKIAe, fajrx JrSmaewmygKIAax mu fyHhwmpm;aewmb J-KIAu b J' Dajrmu f ydki f;uau smi f;o m;t zGJUu dkzGJUay;x m;wmr[ kwfv m;}}v dkUjyefajym-jyefar;v dku fw, fwJh-' DawmhOD;aZmi f;cg;&m;u ]] t Jhwmu awmhr Sefygw, f-' gayr Jhu RefawmfwdkUu wdku f&dku ft r defUay;v dkUr &ygb l;}}wJh-' Dawmh a' :ci fESi f;Bu n fu ]]t Jh' Dawmhu RefrwdkUjyefo Gm;wJht cgu RefrwdkU&Jhu av ; awGu dko wfypfv dku f&i fb , f v dkv kyfrv JKIA u b mrSrwwfedKi fawmhb l;v m;}}-v dkUar ;v dku fw, fwJh/

t Jh' Dpu m;ajymv dku fawmhOD;aZmi f;cg;&m;u jymjymo v JeJU]][ mr[ kwfygb l;-t Jh' Dv dkrsdK;u av ;awGu dko wfrypfb dkUu dkawmhu RefawmfwdkY KIO u wm;jrpfay;v dkU&ygw, f}}-v dkUajym w, fwJha' :ci fESi f;Bu n fu ]]aemu fx yfb , fo lUu dkrSro wfb dkY KIO u wm;jrpfay;rv m; KIO u wm0ef&SdwJhv lBu D;wpfa, mu ft aeeJUt mr cHr v m;}}v dkUar ;v dku fawmh-OD;aZmi f;cg;&m;u ]]' Dpcef;r Smaemu fx yfv lwpfa, mu frSro wfb dkUt wGu fu dk KIO eJY KIA u aew&m;0i fwm;jrpfay;yghr, f KIO &JU t ax Gax Gt wGi f;a&;rSL;wpfa, mu ft aeeJUu Refawmfu dk, fwdki ft mrcHygw, f}}-v dkUjyefajymw, fwJh/

a' :ci fESi f;Bu n fu ' Dav mu feJUwi frau seyfao ;wmeJUq u fjyD;]]&Si fwdkY KIArSm a&max mu fv Sr f;a&;awGb mawGrdb l;o v m;}}-v dkUar ;v dku fw, fwJh/OD;aZmi f;cg;&m;u ]]rdb l;ygw, f- rdb l;wmaygh-b mjzpfv dkUv J}}v dkUjyefar ;w, fwJh/a' :ci fESi f;Bu n fu ]]t csdefu mv wpfckrSmax mu fv Srf;a&;o rm;b , fESpfa, mu fav mu f t rsm;q Hk;rdb l;o v J}}v dk. x yfar ;v dku fawmh-OD;aZmi f;cg;&m;u eJeJpOf;pm;jyD;awmh]]wpfESpfESpfESpf av mu frSm-ESpfa, mu f o Hk;a, mu fav mu fawmhrdwwfygw, f-' gayrJh-Armppfwyfu aewdku f&dku f wm0efay;x m;wJho lawGr [ kwfygb l;-o wi f;ay;t q i fhav mu fyg-u csi fv lr sdK;awGx Ju aejrdKUay:aewJhrdo m;pk0i fawGeJUywfo u fjyD;o wi f;ay;jzpfo Gm;wJho lawGav mu fb J&Sdwmyg}}-v dkUt ajzay;w, fwJh/

' Dawmha' :ci fESi f;Bu n fu ]]' Dpcef;r Sm&SdwJhau smi f;o m;wyfu v lOD;a&eJUax mu fv Sr f;a&;q dkjyD;zr f;x m;wJhv lOD;a&u dkOD;aZmi f;cg;&m;ESdKi f;, SOfBu n fhpr f;ygjzpfedKi fo v m;v dkU}}-q dkv dku fawmhOD;aZmi f;cg;&m;u -]]' gawGrajymygeJUawmh' Du dpöeJywfo u fjyD;t cku Refawmfb mrSrajymjci fygb l; ' Dajray:rSmaemu fx yfv lo wfr Ir jzpfap&b l;q dkwmu dk KIO u wm0ef, lv dku fw, fq dkwmeJU b Jau seyfygv dkU

Page 134: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (134)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Refawmfawmi f;yefygw, f}}-v dkUajymw, fwJh/at mi fedKi fu awmhwpfcsdefv Hk;b mwpfcGef;rS0i frajymb l;wJh-rJykyfaewJhrsu fESm

eJU x dki faewmb JwJh-a' :ci fESi f;Bu n fu dkv n f;rBu n fhb l;-OD;aZmi f;cg;&m;b u fv n f;rv Sn fhb l;wJhwcsdefv Hk;a&SUu pm;yGJu dkBu n fh&i f;acgi f;Bu D;i dku fpdku fcsjyD;x dki faewmwJh/

t Jh' Daemu fawm a' :ci fESi f;Bu n fu dk OD;aZmi f;cg;&m;u t jcm;aea&;x dki fa&;pm;a&;ao mu fa&;awGt q i fajyrajyar ;v dkUt m;v Hk;t q i fajyaBu mi f;ajymcJhw, fwJh/t Jh' Dt csdefrSmat mi fedKi fu pu m;jzwfjyD;a' :ci fESi f;Bu n feJUa' :jr i fhjr i fhBu n fwdkUu dkjyeft ydkUcdki f;v dku fwmwJh?at mi fedKi feJUOD;aZmi f;cg;&m;wdkUu awmhq u fjyD;pu m;ajymBu &i f;u sefcJhBu w, fwJh/

Bu n fhpr f;-t ar wpfa, mu f&JUo wåd-EkEkzyfzyfu av ;aewwfwJht ar -pu m;o H awmi fu s, fu s, frajymwwfwJht ar-b , fo leJUrSt ji i f;t cHkrv kyfwwfwJht ar-v lwdki f;u dkarwÅmtjyn fheJUjyKpku ko ay;cJhwJh-t ar -u dk, fwdki fu sef;rma&;rau mi f;v dkU&efu kefjr dKUrSmcGJpdwfu ko r IcH, lawmhrJhq Jq Ju aet m;wi f;jyD;v dku fv mcJhwJht ar-o wådau mi f;o Gm;v dku fyHkrsm;ajymygw, f/ aemu fx yfem&D0u fav mu fBu mawmhrSOD;aZmi f;cg;&m;[ mat mi fedKi f&JUwJu aeq i f;v mjyD; u m;ay:wu f pu fESdK;jyD;u m;u dkpu f&Sdefjyi f;jyi f;eJUarmi f;jyD;jyefo Gm;wmawGU&w, f/

n pmpmjyD;awmhu RefawmfwdkUu dku dk, fhwJu dk, fjyefcdki f;v dku fw, f/u RefawmfaewJhwJ u dka&mu fawmho ef;aZmfu rD;v IHae&i f;u Refawmfhu dkv Sr f;ajymw, f]]ci fAsm;wdkY KIAo Gm;wdki fwmawmh r au mi f;ygb l;}}wJh/u Refawmfu ]]u RefawmfwdkY KIA b u fu dka&mu fu dkra&mu fzl;ygb l;AsmKIA u dkv n f;o Gm; rwdki fygb l;-Bu HKBu dKu fo Gm;wmyg}}v dkUajymv dku fw, f-o ef;aZmfu ]]Ou úXu -ci fAsm;wdkUu dkKIA b u fo Gm; wdki fw, fq dkjyD;pdwfq dk;aew, f}}wJh/u Refawmfu pyfjzD;jzD;v kyfjyD;]]ci fAsm; wdkUOu úXu v n f;Asm-u RefawmfwdkUu G, f&m-ci fAsm;wdkUa&SUr Smcsn f;b Jpdwfq dk;aewmygv m;Asm-u Ref awmfwdkUa&SUr SmawmhwpfcgrSpdwfq dk;r jyb l;}}v dkUajymv dku fawmh o ef;aZmfv n f;jyHK;aew, f/aemu fx yf b mrSawmhx yfrajymawmhb l;/

(27-3-92)&u faeUrSmawmhu RefawmfwdkUt zGJU(7)a, mu fu dkppf&Hk;x Jac:jyD;awmhb @ma&;wm0efcHat mi fBu D;u o lwdkUajrmu fydki f; ABSDF(NB) A[ dkau mfrwDrsm;&JUq Hk;jzwfcsu fq dkwJhpmu dkzwfjyw, f-ae' Gef;?o ef;aZmfeJUo u fx Gef;q dkwJhv lv n f;&Sdw, f-zwfjywJhpm&JUq dkv dk&i f;u -wpf-b , fo lu dkrSjyefv Twfray;edKi fyg-ESpf-b , fawmhjyefv Twfay;r , fq dkwmv n f;rajymedKi fyg-wJh' gygb J/

b maBu mi fU' Dq Hk;jzwfcsu fu dkcs&wmv Jq dkawmh ABSDF(A[ dk)u aejyD;' Du dpöu dkb mrSq u frv kyfzdkUt rdefUay;v dku fwmaBu mi fhjzpfw, fwJh(u csi fu t rdefUay;v dkUr [ kwfb l;aemf)-aemu f' Dv dkq Hk;jzwf&wJht aBu mi f;wpfcku -q dkv dkwmu -u av ;awGu dkjyefv Twfay;r , fv dkUrdb awGac:jyD;rSjyefv Twfray;b Jt pDt pOfajymi f;v dku f&wJht aBu mi f;u -' Dv x kwft pdk;&&JUr *¾Zi f;wpfapmi fx JrSm-awmx Jr Smau smi f;o m;av ;awGu dkax mu fv Sr f;a&;v dkUrw&m;pGwfpGJzr f;q D;csKyfaESmi fx m;jyD;rdb awGu dkjyef v mtac:cdki f;aeygw, fq dkwJht aBu mi f;t &mawGa&;x m;wJht wGu fjzpfw, f-wJh?

ABSDF(A[ dk)u v n f;' DABSDF(NB) &JUe0wax mu fv Srf;a&;u Gef, u fBu D; az:x kwfzr f;q D; t a&;, lr IawGt ay: v Hk;0wm0ef, lygw, f-wJh/

ABSDF (A[ dk)rSm&SdwJhA[ dkau mfrwD0i frsm;?wm0efcHrsm;eJUt &m&Sdrsm;t m;v Hk;uABSDF(NB) rSmjzpfcJhjyD;wJhu dpGt m;v Hk;t ay:wm0ef, lygw, f-wJh/

ABSDF(NB)u zr f;q D;t a&;, lr IawGx JrSmt rSm;t , Gi f;&SdcJhv dkU wpfOD;wav rSm;

Page 135: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (135)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

jyD;zr f;v dku frdw, fq dk&i fawmi frSrdrdwdkU ABSDF (A[ dk)u wm0ef, lwJho lawG[ m rdrdwdkUo ab mq EeJUrdrdBu dK;pi fay:wu fjyD;rdrdt ypfu dkrdrdwdkUzmo mcH, lo Gm;Bu ygr , f-wJh/

t Jh' gaBu mi fh rdb rsm;v dku fv mwmaBu mi fh ax mu fv Sr f;a&;o rm; o m;o rD;awGu dkt a&;r , lwmu dkb Jau seyfBu yg-rdb rsm;u ABSDF (A[ dk)u dka&m ABSDF(NB)u dka&mau s;Zl;wi fBuyg-wJh?

t Jh' gawGu dkpmeJUa&;x m;jyD;zwfjyo Gm;wmyg/t Jh' D t cr f;t em;rSm *syefo wi f;ax mu fv n f;&Sdaew, f/wpfcsdefv Hk;o lUu i fr&mu dkzkefo kwfv dku f-[ dkb u fcsdefv dku f-w, fv Du dku pm;v dku frSefb Dv l;u dkBu n fhv dku f-zkefo kwfv dku f-' Db u fcsdefv dku f-zkefo kwfv dku feJUwpfa, mu fx Ju i fr&mwpfv Hk;eJUt v kyfu dk&SKwfaewmb J-u i fr&mu dkb J wpft m;u dk CRAZY jzpfaewJhyHkpH/

u Refawmf x i fwmu awmh ' Dv lq GJt m;au mi f;au mi f;zv i fu dko Hk;jyD; o dyfjrefwJhSPEED eJU"gwfyHkcdk;&dku faewmb JjzpfrSmyg/u i fr&mrSefb Dv l;q dkwm t m;wdki f;zkefo kwfae&wJht rsdK;rSr [ kwfwm?u Refawmfv n f;t &i fwkef;u "gwfyHk&dku fpm;v mcJhwm-' Dav mu fawmho dwmaygh?o lhv dko mt m;wdki f;zkefo kwfae&i f t Jh' D rSefb Dv l; cP av ;eJUv Ti fhypfv dku f&awmhrSmaygh/

t Jh' DaeUt cr f;t em;u awmh apmapmwkef;u pm&Gu fu dkzwfjyv dku fjyD;awmhjyD;o Gm;w, f/u RefawmfwdkUt kyfpk(7)a, mu fu dkt arawGx m;wJhwJu dkjyefydkUay;v dku fw, f/u RefawmfwdkUwJa&SUrSm&yfaeawmhu dka&T*syefu rsdK;0i f;wJa&SUu cHkrSmx dki fv dkU-u i fr&meJU[ dkcsdef' Dcsdefv kyfv dku f zkefo kwfv dku feJUt v kyfawG&SKwfaew, f-rsdK;0i f;aewJhwJu pcef;wpfckv Hk;u dkpD;jyD;jr i fae&wJhwJav -jr i fu Gi f;au mi f;aygho lUu i fr&mu v n f;w, fv Dygw, fav -

t Jh' DaeUu ' Dv dkeJUb Jt csdefu kefo Gm;cJh&w, f/aemu fwpfaeU(28-3-92)&u faeY KIA pcef;b u frSmr*Fv maq mi f&Sdawmhau smi f;

o m;wyfu v lawGawmfawmfrsm;rsm; reu fapmapmu wn f;u rD;cdk;wdwfo Gm;pm;Bu w, f/u Refawmfurdci fawG aewJhwJu dkrwu fci fu av ;wi fat mi fedKi feJh*syefo wi f;ax mu fwdkUESpfa, mu ft ay:b u fu q i f;jyD;u csi fpcef;b u fu dkx Gu fo Gm;Bu wmawGUv dku f&w, f/

u Refawmfrdci fawGaewJhwJ&Sd&mt ay:b u fu dkwu fv maewkef; at mu fb u fu dkjyefBu n fhv dku fawmh *syefwpfa, mu fx Jjyefv mjyD;u RefawmfaewJhwJx J0i fo Gm;wmawGU&w, f/

' geJUu Refawmfv n f;at mu fjyefq i f;v mjyD;wJx Jjyef0i fv dku fw, f/wJx JrSm*syefux dki fjyD;rD;v SHKaew, f-wJx JrSmo u fv i f;v n f;&Sdw, f/o u fv i f;u dk*syefu AUTO FOCUS u i fr&mav ;wpfv Hk;ay;x m;v dkUo u fv i f;u t Jh' Du i fr&meJUt v kyf½SKwfaew, f-

t Jh' Dt csdefrSm u Refawmfu *syefeJUrsu fESmcsi f;q dki frSm0i fx dki fjyD;rD;v SHK&i f;wwfo írSwfo í t *Fv dyfb mo mpu m;av ;eJUpu m;ajymjzpfw, f-

*syefv lrsdK;u o lt rn f[ m TAKAHITO UEZONO jzpfwJht aBu mi f;-o l[ m o wi f;pm*sme, fr lao r&SdwJho wi f;ax mu fjzpfaBu mi f;-t o u fu (26)ESpf&SdjyDjzpfwJht aBu mi f;-w&kwfjyn fa&Tv DjrdKUu wq i fhau smfjr i fhu v dku fydkUay;v dkUrwfv (3)&u faeUu ' Dpcef;u dka&mu fcJhaBu mi f;-o lU u dkt u sOf;o m;awGu dk"gwfyHkr&dku f&b l;v dkUwm;jrpfx m;aBu mi f;u Refawmfhu dkn Dn Dt pfu dkq dkwmo lo daBu mi f;½kyfjci f;wlv dkUo dwmjzpfaBu mi f;-o ln Dn DeJUawGUzl;jyD;pu m;v n f;ajymzl;aBu mi f;-eef;at mi fax G;Bu n f?&Jv i f;eJUau smfedKi fOD;wdkUeJUv n f;awGUzl;jyD;pu m;v n f;ajymzl;aBu mi f;-o lwdkUu dkat mi fedKi fwdkUu awGUay;v dkUt i fwmAsL;v kyfjyD;"gwfyHkawG&dku fzl;aBu mi f; awGu dkajymjycJhygw, f/ u Refawmfu -u i fr&mu dku Refawmfpdwf0i fpm;wJht aBu mi f;ajymjyD;awmh-

Page 136: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (136)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

pu m;pv dku fw, f-o lUu i fr&mu dkBu n fUyg&ap-q dkawmh u i fr &mu dkv G, fx m;&mu ae jzKwfjyD;awmhv Srf;ay;w, f-t rsdK;t pm;u dkawmh u RefawmfrrSwfrdawmhb l;-zv i fu dk&pfwJhpepfu armfwmeJU&pfwJhpepfb J-u Refawmfu i fr&mu dk t jrD;jyef-acgi f;jyef ao ao csmcsmBu n fUv dku fawmh-zv i fq GJt m;jywJhcv kwfab ;u' dki fcGu fu av ;rSmay:aewJh*P ef;u ASA-3500 wJh-u Refawmf awmfawmft HhBo o Gm;rdw, f- 1976-78-ckESpfawGav mu fwkef;u u Refawmf rEåav ;u t v SLawG-r *Fv maq mi fawG-wu úo dkv far mi fr , fo pfv Gi fBu dKq dkyGJawGr Sm "gwfyHkv dku f&dku fpm;cJhb l;ygw, f-u Refawmfo Hk;cJhzl;o rQ zv i fawG[ m ASA-100 b Jq GJt m;&Sdygw, f-u Refawmfhu dk "gwfyHkyn mo i fay;cJhBu wJh-jrpEm"gwfyHkq dki fu q &mOD;jr i fho ef; wdkU-jrpfi , fjrdKUjyi fBu D;u q &mOD;0i f;aZmfwdkU-o r®w"gwfyHkwdku fuq &mu dkrdku fu , f wdkUu v n f; ASA eJUywfo u fjyD;]100}rSmb Jx m;&dku f&r , fv dkUo i fcJhwmb J-t &i fwkef;uASA-100 x u fq GJt m;ydkwJh zv i fu dk u RefawmfrawGUb l;cJhb l;-t ckaemu fydki f;ESpfawGa&mu frSo maps;u Gu fx JrSm KODARK-200 q dkwJhzv i fawG awGUv m&wm/

ASA-3500 av mu fq GJt m;&SdwJhzv i fq dk&i fawmh-n t csdefawGr Smv &JUt v i f;a&mi fat mu frSmawmi f yHk&dyfx i fat mi f &dku f, ledKi fv drfhr , fx i fwmb J-u i fr&mo rm;&JU u Rrf;u si frSKu awm t a&;ygrSmayghav /h u Refawmf u i fr&mu dkBu n fYjyD; wt HhwBo jzpfo Gm;wmu dk jr i fawmh *syefuu Refawmfhrsu fESmu dkv Srf;Bu n fU&i f;-o lUESKwfcrf;ay:rSm v u fn SdK; u efUv efUwi fjyD; ]yg;pyfydwfx m;}q dkwJhtr lt &mv kyfjyw, f-u Refawmfu ]]i gwpfcgr S ' Dv dk ASA r sdK;r awGUzl;b l;}}q dkawmh-b mr Sjyefr ajymb l;-o u fv i f;x dki faewJhb u fu dkwpfcsu fv Sr f;rsu fpypfjyjyD; acgi f;wpfcsu f&r f;jyw, f/ ao csmygw, f-' D*syef-q GJt m;au mi f;au mi f;zv i feJU &Swfwm pyd' fjrefjrefeJU aeYaeYn n"gwfyHkawG cdk;&du faew, fq dkwm/

u Refawmfu o u fv i f;v pfwJht csdefr Sm]]v l200&SdwJhae&mr Sm100u ax mu fv Sr f;a&;jzpfedKi fr v m;}}v dkUar ;v dku fawmh*syefu awmfawmfv , fw, f-o ab maygu fv G, fwmajymygw, f-]]r i f;n Du ax mu fv Sr f;a&;r [ kwfb l;v dkUajymwmv m;-r i f;ao csmv m;}}wJh-u Refawmfu ]]i gpu m;t u kefajymjci fw, f-r i f;b , fo lhu dkrSjyefrajymygb l;v dkUu wday;yg}}q dkawmh*syefu ]]au mi f;ygjyD-o lu wday;ygw, f}}wJh-' DawmhrSu Refawmfu ]]n Dn D[ mpydki fv Hk;0r [ kwfb l;-t o u frao at mi fu dk, fhu dk, fu dkpydki fv dkU0efcHx Gu fq dkx m;&wmjzpfw, f-n Dn Dajympu m;t &q dk&i ft zr f;cHae&wJho lawGx JrSmwpfa, mu frSpydki frygb l;-&u f&u fpu fpu fESdyfpu fwmawGu dkt m;v Hk;cHx m;Bu &w, f-t m;v Hk;v n f;t [ m&jywfae Bu w, f-r i f;jr i fwJht wdki f;b J}}v dkUajymv dku fawmh *syefu ]]' Du dpöawGu dkb , fo lu b maBu mi fhv kyfw, fv dkUr i f;x i fo v J}}wJh/u Refawmfu ]]b maBu mi fhv kyfw, fq dkwmawmhi gv n f;ao ao csmcsmr o db l;i geJUn Dn Dv n f;t csdefBu mBu mpu m;ajymcGi fhr&b l;-' DrSmjzpfwmawGt m;v Hk;t wGu fawmhrsdK;0i f;?o Hacsmi f;?at mi fedKi feJUo ef;aZmfwdkUrSmwm0ef&Sdw, f-' Dau mi fawGt mP mt wGu fv kyfaeBu wmv dkUi gx i fw, f}} q dkawmh]]' DrSm b , fv dk t mP mrsdK;&Sdv dkUv J}} wJh-u Refawmfu ]]ro db l;av -ao eyfu dki fx m;&i fawmh t mP m &Sdwmb Jr [ kwfb l;v m; }} q dkawmh ]]r i f;u ' Du dk b mv dkU a&mu fae&wmv J-awmfv Sefa&;v kyfzdkUv mwmr[ kwfb l;v m;}}wJh-' geJU ]]i gu awmfv Sefa&;v kyfzdkUv mwmr[ kwfb l;-i ghn D t zr f;cHae&w, fq dkjyD;Bu m;v dkU v dku fv mwm-t dr fu dkwpfacgu fjyefo Gm;jyD;o m;-t ck &Sdaewmu ' kwd, t acgu f-r sdK;0i f;u cdki fv dku fv dkU-rdb awGu dkac:v mwm-u av ;awGu dkjyefv Twfay;r , fq dkjyD;i ghu dkac:cdki f; wm-' Da&mu fawmhjyefv Twfray;b l;-u av ;awGu dk"g;pmcHx m;jyD;i gwdkUu dk0efcHu wdjyKwJhpm&Gu fawGr Sm v u fr Swfx dk;&r , fv dkajymw, f-jyD;&i fjyef&r , fwJh-t pdk;&b u fu u av ;awGu dkcGi fhv Twfw, ft dr fjyefv m zdkUcGi fhjyKw, f-

Page 137: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (137)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o lwdkUu u av ;awGt dr fjyefo Gm;&i ft pdk;&u o wfypfr Smv dkUajymw, fb , fr db u r Su dk, fhuav ;t o wfcH&r , fq dk&i fv mac:r Smr [ kwfb l;-' gaBu mi fhjzpfedKi f&i fr i f;i gwdkUu dkt u lt n Day;yg-i gawmi f;yefygw, f}}v dkUq dkawmh *syefu ]]i gu b , fv dku ln DedKi frSmv J}}wJh-

u Refawmfu ]]r i f;' Du x Gu fo Gm;jyD;&i f u rÇmUBu u fajceDt zGJUu dkq u fo G, fay;yg?' Du t jzpft ysu fawGu dkajymjyjyD;Bu u fajceDt zGJUu u av ;awGu dkt jr efv mu , fb dkUv kyfay;yg-t r Sefw&m;u dku rÇmu o dat mi f*sme, fawGo wi f;pmawGrSma&;ay;yg-i gajymaewmi ghn Dwpfa, mu fx Jt wGu fajymaewmr [ kwfb l;-i go d&o av mu ft csKyfcHae&wmn Dn Dt ygt 0i f(63)a, mu f&Sdw, ft csKyfx JrSmt rsm;Bu D;ao u kefBu jyD-i gt m;v Hk;t wGu fpdwfylv dkUajymwm-rBu mci frSm &mo DOwku Bu r f;v mawmhrSm-rdk;awG&GmjyD;&i f aq mi f;wGi f;0i fawmhrSm-u av ;awGao u kefv dr fhr , f-' Dt aBu mi f;awGu dkBu u fajceDwdkUv lUt cGi fht a&;t zGJUwdkUu dkt aBu mi f;Bu m;ay;yg-o wi f;r D' D, mawGu wpfq i fhv n f;a&;ay;yg-o lwdkUaemu fx yfv lro wf&Jawmhav mu fat mi fa&;ay;yg-v dkt yf&i f i g' Du jyefo Gm;jyD;wJhaemu f-t ao ;pdwft su ft v u fawG r i f;u dkb Jay;yghr , f-r i f;v n f;o wi f;OD;-o wi f;x l;u dk yx r q Hk;Bu m;wJho wi f;ax mu fwpfa, mu fjzpfo Gm;rSmb J-}}v dkUajymv dku fygw, f*syefu ]]t u sOf;o m;awGt v kyf v kyfaewmawGu dkwpfcsdKUo l"gwfyHkcdk;&dku fx m;aBu mi f;' P f&meJUv u fjywfaewJht u sOf;o m;wpfa, mu f yHkv n f;o lq DrSm&SdaBu mi f;-o l' Du x Gu fo Gm;jyD;&i fwwfedKi fwJht u lt n Day;rSmjzpfaBu mi f;}}ajymcJhygw, f/jyD;wmeJU]]u csi fpcef;b u fur *Fv maq mi frSmat mi fedKi fo lUu dkapmi fhaev dr fUr , f}}q dkjyD;x Gu fo Gm; wmeJU u Refawmfv n f;t ay:b u ft arawGaewJhwJu dkwu fv mcJhw, f/wpfaeu kefb mx l;jcm;r I rS r&Sdb Jt csdefu kefo Gm;w, f/

(29-3-92)&u faeU-' Du aeUv n f;b mrSx l;x l;jcm;jcm;r&Sdb Jn t dyfv dku f&w, f/(30-3-92)&u faeU reu fydki f;rSmu RefawmfwdkUu dkv lcGJjyD;ppf&Hk;x Jac:o Gm;w, f/

OD; at ;edKi f?t efwDa' :ci fESi f;Bu n f?a' :o ef;pdefeJUu RefawmfwdkUu dkac:o Gm;ygw, f-u RefawmfwdkUppf&Hk;x Ja&mu fawmh&Hk;x JrSm au smfedKi fOD;?&Jv i f;?eef;at mi fax G;Bu n feJUn Dn DwdkUu dkpm;yGJrSmae&may;jyD;x dki fcdki f;x m;jyD;o m;-u RefawmfwdkUu dko lwdkUeJ. r su fESmcsi f;q dki frSmae&mcsx m;ay;w, f-pm;yGJ&JUx dyfydki f;rSmawmhat mi fBu D;?ae' Gef;eJUo ef;aZmfwdkUu ae&m, lx m;w, f/t a&;rBu D;wJhu dpöGrdkUv m;awmh ro db l; Ou úXBu D;at mi fedKi fwu frv mb l;-t cr f;t em;u dk VIDEO rSwfwrf;wi f&dku fu l;x m;w, f/ o lwdkUeJUt wlx dki fcHkr Smae&m, ljyD;wmeJUu RefawmfwdkUu dkv u fESdyfpu feJUt q i fo i fha&;o m;jyD;pm&dku ffx m;wJhpm&Gu fawGay:rSmv u frSwfa&;x dk;cdki f;w, f/v u frSwfx dk;aewJhv lv u frSwfx dk;aewJhyHkawGu dkrdrd&& &kyfjr i fo HBu m;rSwfwrf;wi fx m;w, f/ v u frSwfx dk;wJht x JrSmygwJht csu fawGx Ju rSwfrdo av mu fajym&r , fq dk&i f- uav ;awGu o lwdkU[ me0wax mu fv Srf;a&;t &m&SdawGjzpfygw, f-o lwdkUrSm;rdygw, f-o lwdkUu dkcGi fhv Twf Bu yg-awmi f;yefygw, f-aemu fq dk&i fau smi f;o m;wyft ay:rSm b , fawmhrSo pömrazgu fawmh ygb l;-q kdwmawGuu av ;awGv u frSwfa&;x dk;&wm/

u RefawmfwdkUv u frSwfx dk;&wJhpm&Gu fx JrSmygwmawGu awmh rdrdwdkUu av ;[ max mu fv Sr f;a&;jzpfwmu dko d&Sdygw, f-aemu faemi f e0w &Jhax mu fv Sr f;a&;b , fawmhrSrv kyfapb dkUwm0ef, lygw, f-q dkwJht aBu mi f;awGa&;x m;w, f/

t JAs-u RefawmfwdkUrdb awGu dkt m;u srcH at mi fedKi fu v n f; pmwpfapmi fv u frSwfx dk;x m;ao ;w, fwJh-o lu awmht cr f;t em;u dkr wu fygb l;-b , ft csdefu v u frSwfx dk;x m;o v Jro dygb l;-ae' Gef;u rdb awGo d&at mi fq dkjyD;x kwfjyv dkUawGUcJh&w, f/

t Jh' Dx JrSma&;x m;wmawGu - ABSDF(NB)A[ dkau mfrwDu aejyD;awmh ' Dv li , fav ;

Page 138: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (138)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

a, mu fu ppft pdk;&t wGu fax mu fv Sr f;a&;v kyfwmu dk azmfx kwfzr f;q D;rdcJhayrJh , ckv Gwfji dr f;csr f;o mcGi fhay;v dku fwJht aBu mi f;-edKi fi Hwu m v lht cGi fht a&;t zGJU ' grSr [ kwf edKi fi Hwu m Bu u fajceDt zGJ. uv mac:&i fo lwdkUu dkx n fhay;v dku frSmjzpfaBu mi f;awGu dk ABSDF(NB) &JhA[ dkau mfrwD-Ou úXBu D;OD;at mi fedKi fu u dk, fwdki fv u frSwfa&;x dk;x m;wmwJh/jyygw, f-u RefawmfwdkUu dkpm&Gu fpmwr f;awGt m;v Hk;u dkaoao csmcsmzwfBu n fhygq dkjyD;awmhav -jyD;wmeJUv u frSwfx dk;ay;&wJhpm&Gu fa&m-zwfBu n fh&wJhpm&Gu f a&m -u dki fBu n fh&wJhpm&Gu fa&m-jr i f, Hkjr i fv dku f&wJhpm&Gu fa&m&Sd o rQpm&Gu ft m;v Hk;u dko ef;aZmfu o drf;, lo Gm; v dku fygw, f/rdb awGv u fx JrSmb mpm&Gu fpkwfu av ; wpfckawmi frSru sefcJhygb l;/ v u fr Swfx dk;yGJjyD;o Gm;awmhn Dn D?at mi fedKi fOD;?&Jv i f;eJUeef;at mi fax G;Bu n fwdkUav ;a, mu fpv Hk;u ]]o lwdkUt wGu f pdwfcso Gm;&ygjyDwJh-' gaBu mi fh rdb awGjyefBu ygawmhwJh-rdb awGpcef;rSm&Sdaeawmho lwdkUt aet x dki fu sOf;Bu yfygw, fwJh-' DrSmaeBu &wmrdb awGt wGu ft EÅ&m, frsm;ygw, fwJh-' gaBu mi fhjrefjr efjyefBu ygawmhwJh}}u RefawmfeJUOD;at ;edKi f?a' :ci fESi f;Bu n f?a' :o ef;pdef wdkUuawmhb mwpfckrSu v efu q efajymraeawmhb l;-ji dr fem;ax mi fae&mu ae-u Refawmfu b Jaemu f wmv dkv dkajymi fwmv dkv dkeJU]]awmfygjyD-awmfygjyDu Gm-o ab maygu fygjyD-r i f;wdkUq u fajymaeBu &i f-i gwdkUt pu wn f;u b mv dkUawmx Jv dku fv mcJhwmv Jv dkUt jypfwi fwJht q i fha&mu fv mv dr fhr , f-r i f;wdkUoab mq EeJUr i f;wdkUv mcJhBu wJhae&mb Jav -i gwdkUu o Ha, mZOfr jywfv dkUv mrdwmu dk;-r i f;wdkUu dk, fr i f;wdkUapmi hfa&Smu fjyD;aeBu aygUu Gm}}v dkUb JajymjyD;awmh rwfwyfx &yfv dku fw, f/[ kwfw, fav -v kyfyGJBu D;wpfcku o dyft Bu mBu D;q dkjyi f;p&mBu D;/

au smi f;o m;wyfu v kyfu Gu ft o pft q ef;r x Gi fwwfygb l;-&dk;&dk;av ;b Jv kyfwwf wmyg/o lwdkUu dko lwdkUo mv lv , fBu D;awGv dkUx i faeBu wm/

(31-3-92)&u faeU-raeUu o lwdkUpdwfwdki f;u sv kyfwJhyGJrSmat ;at ;aq ;aq ;aeay;v dku fv dkU au seyfo Gm;Bu w, fx i fw, fu RefawmfwdkUt m;v Hk;t ay:q u fq HwJhyHkpHu aysmhaysmhajymi f;ajymi f;av ;jzpfo Gm;w, f/t m;v Hk;&, f&, farmarmeJUjzpfo Gm;w, f/' gu dkt cGi fht a&;wpfckt jzpfu RefawmfwdkUu t o Hk;cs&r , f/ rdci fawG0dki f;ajymBu wmeJUv dki fpi fpcef;b u fu v b u f&n fq dki fu dko Gm;cGi fh&cJhw, fv dki fpi fpcef;u KIA *dwft v Gefav ;rSmt &i fwkef;u au smi f;o m;wyfzGJU0i fjzpfwJhrESi f;arq dkwJho lu KIAAdkv fwpfa, mu feJUt dr fax mi fu so Gm;jyD;v b u f&n fq dki feJUu kefpHkq dki fav ;zGi fhx m;wm&Sdw, f/u Refawmfu a' :jr i fhjr i fhBu n fwdkUt efwDa' :ci fESi f;Bu n fwdkUeJUwdki fyi fjyD;]]v dki fpi fpcef;b u fu dkv r f;av Qmu fjci fw, f-v b u f&n fao mu fjci fw, f}}v dkUt arawGu dkylq mcdki f;v dku fw, f/t hJ' Dq dki fu dk u RefawmfwdkUt kyfpk(7)a, mu f?&Jar(2)a, mu feJUo u fv i f;?zdk;aESmi f;wdkUt apmi fht a&Smu feJUo Gm;cGi fh&cJhw, f/ t Jh' Dq dki frSmu RefawmfwdkUt m;v Hk;v b u f&n fao mu fBu w, f&Jarav ;ESpfa, mu feJUo u fv i f;zdk;aESmi f;wdkUu dkv n f; v b u f&n fwdku frkefU0, fau R;cJhBu w, f-rdb awGu u dk, fhu av ;t o D;o D;t wGu f rkefUawG0, fcJhBu w, f/u RefawmfwdkU v b u f&n fq dki fx Jr Sm pm;ao mu f0, fjcr f;aeBu wkef;-OD;at ;edKi fwpfa, mu faysmu faev dkU v dku f&Smv dku fawmh v b u f&n fq dki ft x Gu faygu f&JUn mb u f cyfv Sr f;v Sr f;rSm&SdwJUv r f;ab ;rSmpdku fx m;wJh au smu fwdki fwpfcku dk ywfjyD;v r f;av Qmu faewJh OD;at ;edKi fu dk awGYv dku f&w, f-t em;o Gm;jyD;awmh ]]OD;at ;edKi f-b mawGv kyfaewmv J}} v dkUar ;v dku fawmh-o lu ]]u Refawmf w&kwfjyn feJUArmjyn fu dk t o Gm;t jyef-t acgu fESpfq , fjyn fUat mi fu l;aewm-' DrSmBu n fUav -e, fedrdwfrSwfwdki f- a[ m-Bu n fU t cku Refawmf Armjyn fa&mu faejyD-Bu n fU-aemu fESpfv r f;av mu fav Qmu fv dku fr , f-w&kwfjyn fa&mu fo Gm;jyD-u J-t ck u Refawmfajymv dkU&jyD w&kwfjyn fu dk-edKi fi Hjcm;u dk t dr fOD;eJUBu r f;jyi fv dk t acgu facgu f

Page 139: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (139)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t cgcg o Gm;cJhwJhv lv dkU}} wJh-awmfawmfaemu fwJhyk*¾dKv fygb JAsm-v b u f&n fq dki fu aet jyefv r f;av Qmu fjyefBu awmh-u Refawmfwdk. x Hk;pHt wdki f;

v lcGJjyD;v r f;av Qmu fBu w, f/t efwDa' :ci fESi f;Bu n fu &Jarav ;ESpfa, mu fu dkv u fwGJx m;jyD;a&S. q Hk;u -t Jh' D

aemu freD;ra0;rSmu a' :ci fpef;-o l. aemu fcwfv Sr f;v Sr f;rSmu OD;at ;edKi feJ. a' :o ef;pdef-aemu fq Hk;uat ;at ;aq ;aq ;v dku fv mBu wmu -a' :jr i fhjr i fhBu n feJ. u Refawmf/

u RefawmfwdkUu b m&n f&G, fcsu frSawmhr&Sdygb l;' gayrJh u RefawmfwdkU ajymjci fwmv Gwfv Gwfv yfv yf ajymv dkU&at mi f wdki fyi fjci fwmu dkv n f;v Gwfv Gwfv yfv yfwdki fyi fv dkU&at mi fq dkjyD;v lpkcGJ v r f;av Qmu fBu wmyg/zdk;aESmi f;u wpfa, mu fx JjzpfaewJh a' :ci fpef;eJ. pu m;wajymajym-o u fv i f;u dk OD;at ;edKi fu v u fq GJjyD; pu m;awGazgi faeat mi fajymv mBu awmh a' : jr i fhjr i fhBu n f eJUu Refawmfht em;rSmb , fo lrSr&SdBu b l;/ a' : jr i fhjr i fhBu n fu v n f;v r f;av Qmu fwmo lrsm;awGx u faES;aES;av Qmu fv mwm?v rf;av Qmu fv m&i f; v r f;ab ;u [ dkt yi fav ;u dki fBu n fhv dku f-' Dyef;yGi fhav ;cl;Bu n fhv dku feJUaygh/

u Refawmfu ]]a' :jr i fhjr i fhBu n f-u RefawmfwdkUt wGu ft ajct aeu awmhrau mi f; b l;-u Refawmfwdk. u av ;awGwpfa, mu fr Sr ygb JjyefBu &v dr fUr , feJUwlw, f}}v dkUajymv dku fawmh o lu]][ kwfw, f-t ajct aeu t Jh' Dt wdki f;b J-u Refru awmh Ou úXu dkajymawmhajymx m;w, f-t &m&Sd r [ kwfwJh-u Refr wdkUu av ;o Hk;a, mu ft wGu fo D;jcm;pOf;pm;ay;b dkU-o lu pOf;pm;ay;r , fajymx m;wm-ckx db mt ajzr Sr &ao ;b l;}} wJh/u Refawmfu ]]at ;Asm-u Refawmfho ab mu awmhb , fwpfa, mu f&&-&edKi fo av mu fq GJx kwfBu n fh&rSmb J}}v dkUajymv dku fw, f/a' : jr i fhjr i fhBu n fu ]]' Dpcef;rSmjzpfaewmawGuwpfckawmhx l;q ef;aeo v dkb Ju Refr t jr i fawmht zr f;cHae&wJht u sOf;o m;OD;a&u o lwdkUu dkzr f;x m;wJho lawGx u fr sm;aeo v dkb J-b mjzpfv dkUwpfckckv kyfjyD;x Gu frajy;Bu o v Jro db l;aemf}}wJh/ u Refawmf u]]o lwdkUu dkwpfckckt aBu mi f;jyjyD;ajcmu fx m;v dkUjzpfrSmaygh}}v dkUajymv dku fw, f/

KIAwyfb u fu ae au smi f;o m;wyfb u fu dkt jyefv r f;rSmv r f;&Jhb , fb u fab ;rSmu kef;jr i fhjr i fhav ; &Sdw, f-au smi f;o m;wyfrawmf&Jhv lo wfu kef;av -t mq Hu kef;v dkUv n f;ac:w, f/o rdki f;0i frJhjyn fax mi fpkaeUv lo wfyGJu dkv n f;t Jh' Dawmi fu kef;rSmv kyfcJhwmav au smi fo m;acgi f;aq mi f15a, mu fu dk1992ckESpf&Jhjyn fax mi fpkaeUrSmat mi fedKi f?rsdK;0i f;?o Hacsmi f;?au smfau smf?ae' Gef;?o u fx Gef;?oef;aZmfwdkUacgi f;aq mi fyg0i fwJhau smi f;o m;wyfrawmf&Jhv u fr&GHUo m;o wfo rm;awGu ao G;at ;at ;eJU ao eyfeJUypf-' g;eJUckwfjyD; jzKwf-x kwf- o wf v kyfcJhBu wJhae&mav /

t Jh' Dt mpHu kef;ab ;a&mu fawmhv r f;u wpfq pfcsdK;t au GUav ;-a&SUu o Gm;aeBuwJho lawGv r f;t au GUrSm jr i fu Gi f;aysmu fo Gm;wJht csdefv r f;jyi faewJht u sOf;o m;av ;ESpfa, mu fv r f;ray:u dkwu fv mBu w, f-b , fo lb , f0gq dkwmawmhro dygb l;-u RefawmfwdkUv maewmu dkv n f;o lwdkUro dBu ygb l;?o lwdkUt v kyfo lwdkUv kyf&i f;Bu HKBu dKu fo Gm;wmyg-o lwdkUESpfa, mu feJUu RefawmfwdkUrsu fESmcsi f;q dki fq HkrdBu w, f/ u av ;awGu rsu fv Hk;av ;awG0i f;v u fo Gm;jyD;o lwdkUt aru dkawGUv dku f&wJhtwdki f;b J-a' :jr i fhjr i fhBu n fu dk0r f;o mt m;&eJUESKwfq u fBu w, f/]][ m-t efwDwdkUv r f;av Qmu fv mBu wm v m;-u RefawmfwdkUu b dkb dkeJUt wlwlaecJhwmyg-b dkb dkUo li , fcsi f;awGyg}}wJh/

a' : jr i fhjr i fhBu n fu ]]at ;at ;-o m;av ;wdkUaeau mi f;Bu &Jhv m;-a&mh-o m;wdkUrkefU awGpm;Bu -, lv dku fo m;t u kef, lv dku f-o li , fcsi f;awGeJUcGJpm;Bu }} q dkjyD;v u fx JygwJhrkefUx kyfawGu dk

Page 140: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (140)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t u sOf;o m;av ;awGv u fx Jx dk;x n fhay;v dku fw, f-u Refawmfu v n f;n Dn Dt wGu fq dkjyD;0, fv mwJhrkefUx kyfawGu dk u av ;awGq Du r f;ay;v dku fw, f-u av ;ESpfa, mu fu v n f;0r f;o mt m;&eJU, lBu w, f-

t Jh' Dt csdefrSmu Refawmfhacgi f;x Ju dko wdwpfcsu f0i fv mw, f-' geJU u av ;awGu dkajymv dku fw, f]]r i f;wdkU-' Dv dkb JaeBu awmhrSmv m;-r i f;wdkUt x dku ft av Qmu fawmhv Gwfv yfaewmb J-rajy;Bu b l;v m;}}q dkawmhwpfa, mu fu ]]u RefawmfwdkUajy;v n f;b , fu dkajy;&rSmv n f;e0w-u au smi f;o m;t v i f;0i frSv u frcHwm}}wJh/' geJUu Refawmfu ]]t Jh' Dpu m;u rsdK;0i f;wdkUo Hacsmi f;wdkUu r i f;wdkUx Gu frajy;&Jat mi fajcmu fv SefUx m;wm-i gjrdKUay:u t u kefpHkpr f;cJhjyD;jyD-wm0ef&SdwJho lawGu v n f;rSmv dku f w, f-r i f;wdkUb , ft ajct aersdK;a&mu faeae-jzpfwJhen f;eJUajy;cJhBu -r i f;wdkUt v i f;0i f t q i fU&b dkU i g wm0ef, lw, f-r i f;wdkUt cGi fUt a&;&&i f-&J&J0efU0efUo majy;cJhBu }} v dkUajymv dku fawmhu av ;ESpfa, mu fpv Hk;u wpfa, mu frsu fESmwpfa, mu fBu n fhjyD;0r f;o mt m;&eJU]][ kwfu Jh-[ kwfu Jh}}v dkUjyefajymw, f/

t Jh' Dt csdefrSm-u RefawmfwdkUESpfa, mu fu dk rsu facsjywfo Gm;v dkUaemu fu dkjyefv Sn fhv mwJho u fv i f;u dkv Sr f;awGUv dku f&w, f/u Refawmfu t m;v Hk;u dk]]o u fv i f;jyefv maew, ft o mav ;ro djci fa, mi faq mi fae-b mpu m;rSrajymeJUawmh}} v dkUo wday;v dku fjyD;o u fv i f;u dkr jr i fwJhyHkpHeJUaev dku fw, f-a' : jr i fhjr i fhBu n fu o lydku fq Ht dwfx Ju wpfax mi fwefwpfx yf-x kwfjyD;u av ;awGu dk]]o m;wdkUrkefUb dk;, lo Gm;}}q dkjyD;x kwfay;w, f/

' gu dko u fv i f;u v Sr f;jr i fv dku fawmhu RefawmfwdkUq Du dkajy;v m&i f; ]]t efwD-t efwDo lwdkUydku fq Hru dki f&b l;- ray;ygeJU}}v dkUv Srf;wm;w, f-' geJUa' :jr i fhjr i fhBu n fu o lUai GawGjyefo drf;v dku f&w, f/

o u fv i f;u t u sOf;o m;ESpfa, mu fu dk rsu fESmx m;wi f;wi f;eJUv Srf;Bu n fUjyD;-]]a[ hau mi fawG-r i f;wdkUt v kyfr i f;wdkv kyfBu -r i f;wdkUu dkb mrSmx m;v J-{n hfo n fawGeJUpu m;rajym&b l;t q u ft o G, frv kyf&b l;q dkwm-ro db l;v m;-r i f;wdkUao jci fv dkUv m;}}v dkUv Sr f;jyD;a[ mu fv dku fw, f/

wu , fq dk&i f t u sOf;o m;av ;ESpfa, mu fu t o u f20au smfav mu fawmh&SdBu ygjyD-o u fv i f;x u ft o u fBu D;Bu ygw, f-' gayrJh ESpfa, mu fpv Hk; o u fv i f;u dk&dk&dku sdK;u sdK;&SdaeBu wmjr i fv dku f&w, f/

a' :jr i fhjr i fhBu n fu ]]r [ kwfygb l;u G, f-armi fo u fv i f;&, f-o lwdkUt v kyfo lwdkUv kyfaeBu wmyg-t efwDwdk. u ac:jyD;rkefUu av ;awGay;wmyg-' gaBu mi fho lwdkU ' Dt em;u dka&mu fv m Bu wmyg-t efwDwdkUb mpu m;r SajymaeBu wmr [ kwfygb l;-u Ju Jo m;wdkUu dk, fht v kyfu dk, fo Gm;v kyfBu }}v dkUajz&Si f;ay;v dku f&w, f/

u av ;ESpfa, mu fv n f;jymjymo v JeJU o lwdkUt v kyf&Sd&mu dkcwfo Gu fo Gu fajy;x Gu fo Gm;Bu w, f/ u RefawmfeJUa' :jr i fhjr i fhBu n fwdkUu awmho u fv i f;u dkt v n facgi frSmx m;jyD;awmhpcef;b u fu dk[ efrysu f at ;at ;aq ;aq ;av Qmu fv mcJhBu w, f/

u Refawmfhpdwfx JrSmawmh]]' Du av ;ESpfa, mu fu wq i fh ax mi fx Ju u av ;awGx Gu frajy;jzpfat mi fwm;q D;x m;wJh t aBu mu fw&m;Bu D;u dk z, f&Sm;v dku fedKi fygap}}v dkUq kawmi f;&i f;arQmfv i fhcsu fBu D;Bu D;x m;v dku frdygw, f/

v r f;rSm u Refawmfu o u fv i f;u dk ]]o u fv i f; i gu dkwpfcku ln Du Gm- VCSb , f o Gm;aewmv n f;-b , fb Jo Gm;o Gm;r i f;wdkU VCS eJUt q u ft o G, f&Sdu dk&SdrSmyg-i go dygw, f-o lUu dktaBu mi f;Bu m;ay;u Gm-i go leJUawGUjci fw, f-o leJUi gajyv n fw, f-o leJUu ajym&q dk&wmt q i fajyw, fo ljzpfjci fwm t m;v Hk;t q i fajyap&r, f v dkUajymay;u Gm}}v dkUajymv dku fw, f/

Page 141: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (141)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o u fv i f;u b mr St ajzr ay; pu m;r jyefb l;-pyfjzD;jzD;v kyfaew, f/' Dv dkeJUb Jwpf &u fu kefo Gm;jyefw, f/

(1-4-92)&u faeUreu fydki f;rSmu RefawmfwdkU(7)a, mu f rdci fawGaewJhwJrSm&Sdaewkef;o u fv i f;u v mac:v dkUa' : jr i fhjr i fhBu n f?a' :&D&Dci feJUa' :ci fpef;wdkUppf&Hk;x Jv dku fo Gm;&w, f/jyefv mv dkUa' :jr i fhjr i fhBu n fu ajymjyawmhrSt aBu mi f;pHko d&w, f/

u RefawmfwdkU(30-3-92) &u faeUu v kyfcJho v dkygb J-b dkb dk?0P ÖaZmf?n Dn Dat mi f wdkUeJUrsu fESmjci f;q dki fx dki fcdki f;jyD;-u av ;awGu v u frSwfx dk;-rdb awGu v u frSwfx dk;-Ou úXBu D;u v Gwf ji dr f;csr f;o mcGi fhx kwfjyef-t pt q Hk;ADG' D, dkrSwfwrf;wi fx m;-pm&Gu fpmwrf;awGu dkt u kefo lwdkU jyefo drf;o Gm;-u av ;awGu rdb awG&Sdv dkUt aet x dki fu sOf;Bu yfygw, fq dkjyD;rdb awGu dkjyefcdki f;-' gawGb Jaygh-at mi fedKi f&Jh ykpGefq dyfacgi f;OD;aESmu feJUu awmh ' Dav mu fb Jv mrSmaygh/

x l;jcm;wmwpfcku ' Du aeUt cr f;t em;u dk at mi fedKi fu dk, fwdki fwu fw, fwJh-ao jcmwmu awmhraeUu wkef;u ' Dau mi f u RefawmfeJUrsu fESmcsi f;rq dki f&Jv dkU-u RefawmfeJUx dyfwdku fpu m;ajym&r SmaBu mu fv dkUr wu fwmb J-]]b mau mi fv Ju Gmr i f;u v u feu fu dki fwyfwpfwyfu dki fx m;jyD;r i f;v u fckyfx Ja&mu faewJh-b mrSr [ kwfwJhv lwpfa, mu fu dkaBu mu fae&w, fq dkwm-r i f;r&dk;o m;v dkUaygh-r i f;wpfckckr&dk;ro m;v kyfx m;v dkUrsu fESmcsi f;rq dki f&Jwmaygh}}-- aemu fx yfx l;jcm;wmwpfcku ' Du av ;o Hk;a, mu fu dk]jyefv TwfcGi fhay;b dkU}t wGu fABSDF(NB) Ou úXat mi fedKi fu ABSDF (A[ dk)Ou úXedKi fat mi fq Du dko D;jcm;cGi fUjyKrdefUawmi f;x m;ygw, fwJh-edKi fi Hwu mBu u fajceDt zGJUwdkUedKi fi Hwu mv lUt cGi fht a&;t zGJUwdkUv m&i f' Du av ;o Hk;a, mu fu dk aocsmaygu fv Twfay;yghr , fv dkU at mi fedKi fu ajymv dku fw, fwJh/

u sefwJht arawGu b mwpfckrSu v efu q efajymraeBu awmhb J ajymo rQem;ax mi f cdki f;o rQae&m-jyo rQae&m-v u frSwfx dk;ay;cJhw, fwJh/a' :jr i fhjr i fhBu n f wpfa, mu fu awmhv u frSwfrx dk;ci fpm&Gu fu dkao ao csmcsmzwfBu n fUjyD; ]]armi fat mi fedKi f-r i f;wdkUcdki f;v dkU t efwD ' Dpm&Gu frSm v u frSwfx dk;ay;v dku fr , f-' gayrJh ' Dpmx JrSmygwmawGu dkawmh t efwD v Hk;0v u frcHb l;-t efwDho m; t dr fu x Gu fo Gm;wJht x d b max mu fv Sr f;a&;r Sr [ kwfb l;-r i f;wdkUajymv dkUo m r i f;wdkUa&SUrSm 0efcHx m;w, fq dkv dkUo mt efwDho m;ax mu fv Sr f;a&;q dkwmBu m;&wm-ax mu fv Sr f;a&;wpfu , fjzpfo Gm;w, fq dk&i fv n f; r i f;wdkUt zGJYx Ja&mu frSjzpfo Gm;wmb J}}v dkUajymjyD;rS v u frSwfx dk;ay;v dku fwmwJh/

n aeydki f;rSm u RefawmfwdkU(7)a, mu fwdki fyi fBu w, f-b mq u fv kyfBu rv J-b mv kyfv dkU&edKi fr v J-b majymv dkU&edKi fr , fx i fo v J-' Dt wdki f;jyefBu r v m;-b mawmi f;q dkr v J-b , fv dkajymjyD;awmi f;rv Jaygh-wpfa, mu fwpfaygu feJUajymBu q dkBu wmawGu awmht rsm;Bu D;b J-aemu fq Hk;-t jyeft v Sef t aBu t v n faq G;aEG;Bu jyD;awmh t rsm;o ab mwln Dwmwpfck&o Gm;w, f/

at mi fedKi fwdkUb u fu awmhb mwpfckrSt av Qmhay;Bu rJhyHkpHr&Sdb l;-' Dawmhu RefawmfwdkUb u fu b Jav Qmhay;&rSmb J-' gayrJh aps;q pfwJht aeeJU-t &m&Sdr [ kwfb l;q dkwJhu av ;o Hk;a, mu fu dkawmi f;Bu n fhr , f-n Dn D?eef;at mi fax G;Bu n feJUau smfedKi fOD;wdkUu dkawmhaeBu ayapawmh-b dkb dk?0P ÖaZmfeJUn Dn Dat mi fwdkUu dkawmh u yfo yfjyD;awmi f;Bu n fhr , f-t &m&SdawGr [ kwfBu o v dk-u av ;awGv n f;jzpfaew, fq dkjyD;awmhaygh/

o lwdkUajymo v dk A[ dku t rdefUapmi fh&OD;rSmq dkv n f;-b , fav mu fBu mrSmv n f;-' D t x da&mu fat mi fv mjyD;-' Dt ajct aea&mu frSawmh-apmi fhv dku fBu awmhr , faygh/t m;v Hk;apmi fhv dkUr&awmi f-' Du av ;awG&Jhrdci fo Hk;a, mu feJUu Refawmf-' grSv lrsm;ao ;&i f a' :jr i fhjr i fhBu n feJU u Refawmfapmi fhaejyD;-

Page 142: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (142)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

jyefcGi fh&wJht csdefr Smr Sjyefyg&apaygh-aemu fq Hk;t csdeft x dZGwfu yfo yfajymjyD; b , fu av ; &&-wpfa, mu f&&i fwpfa, mu f jyefac:o Gm;r , faygh-t Jh' Dv dko ab mwln Dr I&o Gm;w, f/

' gayrJht Jh' DaeUu t dyfcsdefo ma&mu fo Gm;w, f b , fo leJUrSrawGUv dku f&awmhb l;/(2-4-92)&u faeU-reu fydki f;rSmat mi fedKi f&JhwJu dkt cr f;t em;wu fzdkUt wGu fv m

cJhygq dkv dkUt m;v Hk;o Gm;cJhBu w, f/at mi fedKi fhwJx JrSmt cr f;t em;wpfckv kyfw, f/t cr f;t em;u awGUq HkyGJac:rv m;-aq G;aEG;yGJac:rv m;-av ajyx dk;yGJac:rv m; -

em;csyGJac:rv m; Bu dKu fo v dko m u i fyGef;wyfv dku fBu ayawmh/u Refawmfu awmho m;pm;u sL;wJhajracG; awGu dkOyko fapmi fhcdki f;&o v dkpu m;awGajym&wm-av u kefcJhwmb J&Sdw, fv dkUajymv dku fjci fw, f/

t cr f;t em;u dkau smi f;o m;wyfu wm0ef&SdwJho lawGwJh at mi fedKi f?at mi fBu D;?ae' Gef;?o u fx Gef;?o ef;aZmf?o u fv i f;?zdk;aESmi f;?&JarESpfa, mu feJUwjcm;t rn fro dwJho l(4-5)a, mu fwkdUwu fBu w, f-v lpHkwu fpHkb Jq dkBu ygpdkU/ n Dn D?au smfedKi fOD;?eef;at mi fax G;Bu n f?&Jv i f;?b dkb dk?0P ÖaZmfeJUn Dn Dat mi fwdkUu dkv n f;ac:x m;w, f/u RefawmfwdkU(7)a, mu fv n f;&Sdw, f/

t Jh' DyGJrSmt "du OD;aq mi fjyD;pu m;ajymwJho lu at mi fedKi fav -o lu Ou úXBu D;r[ kwfv m;-jzn fhpGu faq G;aEG;wJho lawGu awmhae' Gef;wdkUo u fx Gef;wdkUo ef;aZmfwdkUaygh-o lwdkUajym Bu wm awGu -

]]t ckq dk&i f-au smi f;o m;wyfrawmf&JhOu úXBu D;u v Gwfji dr f;csr f;o mcGi fhu dkw&m;0i fx kwfjyefay;jyD;jzpfv dkUrdb awGpdwfat ;o Gm;Bu jyDv dkUo lwdkU, HkBu n faBu mi f;-reu fzefq dk&i ft &m&Sdav ;a, mu fjzpfwJheef;at mi fax G;Bu n f?au smfedKi fOD;?&Jv i f;eJUn Dn DwdkU[ mu wdo pGmcH, lyGJv kyfjyD;au smi f;o m;wyfrawmfrSmwm0efawGjyefv n fx r f;aq mi fBu rSmjzpfwJht aBu mi f;-u sefwJhu av ;o Hk; a, mu fjzpfwJhb dkb dk?0P ÖaZmfeJUn Dn Dat mi fwdkUu dkv n f;o u fq dki f&mwm0eft o D;o D;rSmjyefv n fae&mcsx r f;aq mi fapawmhrSmjzpfaBu mi f;-' Du av ;o Hk;a, mu feJUywfo u fjyD;v n f;at mi fedKi fu A[ dkrSt rdefUawmi f;cHx m; jyD;jzpfv dkUpdwfylb dkUrv dkawmhygaBu mi f;-A[ dku t rdefU&wmeJUcsu fjci f;jyefv Twfay;v dku frSmjzpfaBu mi f;-r dbrsm;pdwfat ;csr f;o mpGmeJUt dr fu dkjyefBu apv dkaBu mi f;-rdb rsm;&SdaewJht wGu fu av ; awGu dkwm0efay;apcdki f;&rJhwyfu t Bu D;t u JawGt aeeJUt cu ft cJjzpf&aBu mi f;-t u syfawGUae&aBu mi f;u av ;awGtaeeJUv n f;rdb awG&Sdaeawmhb , fv dkb Jjzpfjzpft aet x dki fu syfwn f;aeBu aBu mi f;-' gaBu mi fhrdb rsm;t m;v Hk;jyefBu apv dkaBu mi f;-wu , fv dkUA[ dku t rdefUrv mci fedKi fi Hwu mv lUt cGi fht a&;t zGJUwdkU edKi fi Hwu mBu u fajceDt zGJUwdkUa&mu fv mw, fq dk&i fv dku fjci fwJho lt m;v Hk;u dk x n fhay;v dku fygr, fq dkwJht aBu mi f;-awGu dk t rsdK;rsdK;zGJUEGJUjyD;-o dki f;0dki f;jyD;ajymcJhBu w, f/ a' : jr i fhjr i fhBu n fOD;aq mi fwJhav ;o Hk;a, mu f&Jhr dci fawGu v n f;o lwdkU[ mA[ dkut rdefUv mwJht x dapmi fhjyD;u av ;awGu dkac:o Gm;v dkwJht aBu mi f;o lwdkUu dkae&mwpfae&mo mo wf rSwf ay;yg-t Jh' Dae&mu b , frSrx Gu fygb l;-u av ;awGeJUrawGUeJUq dkrawGUygb l;-at mi fedKi fwdkUx m;o v dkae yghr , faygh-' gaBu mi fhpcef;rSmaecJhyg&apaygh-awmi f;yefjyD;ajymBu w, f/

u Refawmfu -u Refawmfv n f;-' Drdci fo Hk;a, mu fjyefwJht x dapmi fUac:v dkaBu mi f;-u Refawmfhb u fu t ajcaeu dkv n f;t m;v Hk;u x n fhpOf;pm;ay;apv dkaBu mi f;-o Gm;ac:wJhu av ;wpfa, mu frSjyefygrv mwJht jyi faemu fac:o Gm;wJho lawGyg pcef;rSmu sefcJhygw, fq dk&i fax mu fv Sr f;a&;uu Refawmfhu dkt v Gwfay;rSmr [ kwfwJht aBu mi f;- u Refawmfax mi fx Ju x Gu f&rSmr[ kwfawmhwJht aBu mi f;jyefjyD;aq G;aEG;cJhw, f/

at mi fedKi feJUae' Gef;u t Jh' Du dpöu dkt jyeft v Sefaq G;aEG;Bu w, f/b , fv dkb Jajym

Page 143: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (143)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

ajym-b , fv dkb Jaq G;aEG;aq G;aEG;-u Refawmf[ mu Refawmfax mu fv Sef;a&;eJUb mjzpfjzpf ax mi fx Jo Gm;aeaeb , frSm aeae-o lwdkUu b , frdb wpfa, mu fu dkrSpcef;rSmaecJhb dkUcGi fhr jyKedKi fygb l;wJh/ yx r ajymo v dkr [ kwfb Jo lwdkUb u fu ajymi f;v Jv mwmwpfcku b dkb dk?0P ÖaZmfeJUn Dn Dat mi fwdkUo Hk;a, mu fu dk' Du aeUu pv dkUa&wGu fygaemu fESpfv wdwdBu mwJht csdefrSmv mac:yg-t ckv mwJho lawGx Ju b , fo lv mac:ac:wpfa, mu fb Jv mac:yg-o Hk;a, mu fpv Hk;jyefx n fhay;ygh r , f/]]A[ dku t rdefUv mv m rv mv m-A[ dku b , fv dkt rdefUb Jv mv m-ao csmaygu fjyefx n fhay;yghr , f}}-wJh/

b , fv dkau mi fawGygv dr fhAsm-A[ dku t rdefUapmi fU&OD;r, fv n f;ajymw, f-A[ dku t rdefUv mv m rv mv mv n f;ajymw, f-A[ dku b , fv dkt rdefUv mv mv n f;ajymw, f-wu , fu dkpn f;pepfwu sv kyfaeBu wmygv m;?' geJUawmi fA[ dku yk*d¾Kv fr sm;u ajr mu fydki f;u v kyfo rQt v kyfu dko lwdkU wm0efcHw, fv kyfaeao ;w, f/

o lwdkU&Jhaemu fq Hk; q Hk;jzwfcsu fjzpfw, fv dkUajymv dku fjyD;ao csmaygu f&u fcsdef;ay;v dku fawmh a' : jr i fhjr i fhBu n fwdkUv n f; pdwfat ;o Gm;Bu w, feJUwlw, f-q u faecGi fh&b dkUu dpö o dyfjyD;taBu mu ft u efrajymBu awmhb l;/

' Dv dkeJUb J-t m;v Hk;rv GJrao G jyefBu &awmhr , fq dkwm ao jcmo Gm;wJht aet x m;u dka&mu fo Gm;&w, f/

t Jh' Dt aet x m;v n f;a&mu fo Gm;a&m at mi fedKi fu v lpkcGJypfv dku fw, f/u RefawmfwdkUt m;v Hk;rdci fawGae&wJhwJrSmydkUt x m;cH&w, f/t Jh' DaeUu aeUci f;

ESpfem&Dav mu frSmrdci fawGaewJhwJu dkrD;v mjyi fwJht u sOf;o m;av ;wpfa, mu fawGUcJh&ao ;w, f-o lUu dka' : jr i fhjr i fhBu n fu pu m;awGajymcJhao ;w, f-o lUemrn fu ]o def;edKi fcsdK} wJh-o lu awmht dr fjyefb dkUt pDt pOfr&Sdb l;-t csKyfu v GwfcJh&i f au smi f;o m;wyfrSmb Jq u fjyD;wm0efx r f;rSmwJh/

t Jh' DaeUu n pmpm;jyD;awmh u dk, fhae&mu dk, fjyeft dyfv dku fBu &w, f/aemu fwpfaeU(3-4-92)&u faeU-reu fydki f;rSmppf&Hk;rSmu wd o pömcH, lyGJv kyfw, f

eef;at mi fax G;Bu n f?au smfedKi fOD;?&Jv i f;eJUn Dn DwdkUav ;a, mu fu au smi f;o m;t v HjzpfwJhcGyfa' gi f;t v Hu dku dki fjyD;u wdo pöm q dkBu &wm-u wdo pöm q dkjyD;wJhaemu fjyefwr f;x kwfjyD;awmh au smi f;o m;wyfrawmfrSmwm0ef0wå&m;awGjyefv n f;x r f;aq mi fcdki f;wJh t cr f;t em;v kyfw, f/

rdb awGt m;v Hk;u dkt Jh' Dt cr f;t em;u dkwu fcdki f;w, f/jyD;wmeJUrdb awGu dkaeae u swJu dkjyefydkUay;v dku fw, f/n Dn DwdkUwpfawGu awmhjyefv n fwm0efx r f;aq mi fb dkUeJUaex dki fp&mtwGu fjyi faeq i faeBu wmawGU&w, f/u RefawmfwdkU(7)a, mu fu awmh rdci fawGae&wJhwJt ay:pD;uaejyD;awmho lwdkUwpfawGo Gm;v mv Iwf, Sm;Bu wmawGu dk t &dyft ajc Bu n fhv dkUaygh/

o lwdkUpDpOfp&m&SdwmawG pDpOfjyD;awmh aeUv n fydki f;rSmawmh u av ;awGt m;v Hk;(7)a, mu fpv Hk;u dkrdci fawGaewJhwJu dkv Twfay;jyD; v Gwfv Gwfv yfv yf awGUcGi fhay;cJhw, f/

pu m;awGu ajymv dkUr0Bu ygb l;-' DwpffBu dr f[ mu u dk, fUu av ;eJUu dk, fyx rOD;q Hk;v Gwfv Gwfv yfv yfpu m;ajymcGi fh&Bu wmav -u dk, fpDu dk, fpDu dk, fhu av ;eJUu dk, f rdo m;pkt aBu mi f;awGv n f;ajymBu -u av ;awGar ;wJhrdo m;pkt ajct aeawGajzBu eJUpu m;awGajymv dkUru kefedKi fat mi fjzpfaeBu w, f/

r do m;pkt aBu mi f;aw Gaw mfaw mfpHkat mi fajymjyD;aw mhr So lwdkU&Jht jzpft ysu fawGu dk ar ;Bu n fUjzpfBu w, f?t Jh' DawmhrSb Jau smi f;o m;wyfrawmf&Jhv lrq efwJhv kyf&yfawGu dk&i feJUem;eJU rq efUat mi f Bu m;cJh&awmhwmb J/

Page 144: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (144)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

jyD;cJhwJhjyn fax mi fpkaeUwkef;u o lwdkUt u sOf;o m;awGu dkt v kyfrcdki f;b Jax mi f x J rSmwi fx dyfwkef;awGcwfv u fjyefBu dK;awGwkwfx m;jyD;wpfaeu kefaecdki f;w, fwJh/ jyD;awmhr Sx Gef;at mi fau smfwdkUcsdKBu D;wdkUt ygt 0i fau smi f;o m;acgi f;aq mi fa[ mi f;(15)a, mu fu dkac: x kwfo Gm;jyD;aygu fjym;wdkU"m;&Sn fwdkUeJU&u f&u fpu fpu f ckwfo wfv dku fBu w, fwJh-wcsdKUu dkao eyfeJUypfo wfw, fwJh/ yx rydki f;rSmppf&i f;aq ;&i f;v u fv GefjyD;ao o Gm;Bu wJhv lawGv n f;&Sdw, fwJh-' ku d©wjzpfo Gm;wJhv lawGv n f;&Sdw, fwJh-r Eåav ;-t dr fawmf&m b u fu at mi fr i f;q dk&i f ax mi fr SL;u eHcsyfu lb , fv dk&dku f&w, fq dkwmt av hu si fhcH&&i f;eJUao o Gm;&wmwJh-

o lwdkUppfw, fq dkwmen f;v r f;rsdK;pHkeJU n Si f;yef;ESdyfpu fwmu dkac:wmb JwJh-v lrq efwJhen f;r sdK;pHkeJUESdyfpu fBu wmwJh-&dku fwmESu fwm-x dk;wm-Bu dwfwm-u efwm-au smu fwmav mu fuawmht ao ;t zGJb JwJh-v QyfppfrD;eJUa&SmUwdku fwmwdkU-&i faygi fBu r f;(u wå&mv dyf)eJUv u fawGajcax mu fawGrD;jrdSKu fwmwdkU-&i faygi fBu rf;pAdku fay:wi fjyD;rD;&SdKUwmwdkU-rdki f;cGJwJhae&mrSmo Hk;wJh-]u u f}u dkvu fz0g;x Jx n fhjyD;cGJwmwdkU-v u fu dk]u u f}eJUu yfcGJjyD;aq ;u kray;b Jx m;awmhv u fu ykyfo Gm;awmhu kv dkUr&awmhb l;q dkjyD;v u fu dk' g;eJUckwfjzwfypfwmwdkU-' g;eJUckwfjzwfx m;wJhcsdKBu D;&JUv u fjywfu dk-x Gef;at mi fau smf&JUyg;pyfx Jx n fhay;jyD;u dku fcdki f;x m;wmwdkU-v u f0g;u yfwdki fay:wi fBu dK;eJUcsn fjyD;rdk;&Gmt pdkaeylt ajcmu f av wdku fx JrSmypfx m;wmwdkU-x Gef;at mi fau smfq dk&i fv u f0g;u yfwdki fay:wi fjyD;Bu dK;eJUrcsn fb Jo HrdIeJUt &dku fcH&wmwJh-csdKBu D;a&mx Gef;at mi fau smfa&mt &Si fv wfv wfrD;jr dKu fcHBu &wmwJh-wo u feJUwpfu dk, frBu m;b l;wJhESdyfpu fen f;aygi f;pHku dkBu m;cJh&awmhwmygb J/ OD;pD;au mfrwD0i f v Tr f;rdk;q dk&i f t apmydki f;u x Ju -Au yt wGu fo lv QdKv kyfw, f-r w&m;u si fhr SKv kyfw, f-ai Gt v GJo Hk;pm;w, fq dkwJh r w&m;pGJcsu fawGeJUrsdK;0i f;u ao ' P ft rdefUay;jyD; o Hacsmi f;u t rsm;a&SU ab mfv Dab mu Gi f;x JrSmwi f ao eyfeJUypfo wfjyD;t Jh' Dae&mrSmwi f jrKSwfx m;wmwJh-aemu frSrsdK;0i f;t zGJUo m;ESpfa, mu fu t av mi f;u dkjyefaz:jyD; v u fu dkpm;cJhBu wmwJh-

t o u frao b Ju sef&pfcJhwJho lawGrSmawmUao &myg' P f&mawG-t rm&GwfawGu dk, fpDeJUaygh-o dyft ajct aeq dk;wJho lawGu dkawmho u fao cHu sef&pfrSmpdk;v dkUx i fw, fao ' P fcsv dku fwJhv lawGpm&i f;x JrSmx n fhv dku fw, fwJh/n Dn Du awmhb mo mjcm;jzpfaeawmh-t x l;py, f&S, faygh-b mo ma&;eJUywfo u fwJhapmfu m;r IawGu dkyg t o Jemat mi fcHpm;cJh&w, fwJh/

rBu m;0Hhremo mpu m;awGu dkBu m;cJh&wmygb JAsm-' gb JAs ABSDF &Jhawmfv Sefa&;v kyfygw, fq dkwJht v kyf/Bu m;b l;Bu o v m;u rÇmay:rSm' Dv dkv kyfwJhawmfv Sefa&;rsdK;-a&Tv DjrdKUu JOY vb u f&n fq dki fu u dkjrarmi fajymv dku fo v dkb J]Au y}u t av ;jyKv dku f&w, fq dkwmeJawmi fen f;ao ;w, fx dki fOD;csb dkUawmi fau mi f;aejyD-u RefawmfwdkUi , fpOfu o wi f;pmawGx JrSmzwfzl;cJhygw, fo wi f;"mwfyHkawGv n f;jr i fzl;cJhygw, f-]Au y}&Jh]jzKwf-x kwf-o wf}v r f;pOfeJU]azmu fjyefa&;o rm;}v dkUt pGyfpGJcH&o lawG]jyefv n fjyi fq i fa&;o rm;}v dkUt pGwfpGJcH&wJho lawGu dk0g;q pfydwfeJU0dki f;jyD;&dku fo wfBu wm-wpfBu dr fx Jwx dki fx Jr Smao G;q laewJhv lwpfpku 0dki f;&dku fBu wmav Asm-' Dv dkao G;at ;at ;eJUwwdwdn Si f;q JjyD;rSo wfwmr[ kwfb l;av / Bu m;v dku f&wmawGu awmhwpfu Gu frSpdwfcsr f;o mp&mr&Sdb l;u HHau mi f;ax mu frv dkUu dk, fhu av ;awGv u fjywfajcjywfjzpfro Gm;cJhwmu dkb J b k&m;o ci fu dk au s;Zl;wi f&r , f/

u Refawmfu awmhq kawmi f;w, f-o dv m;?' Dt jypfawGu dku sL;v GefcJhwJharmi fr i f; Bu D;o m;awGo u fq dk;&Sn fygapv dkU?' grS' i f;wdkUv kyfcJhwJhjypf' P fu dk' i f;wdkUt ay:pGJcsu fwi fv dkU&rSm-rawmf

Page 145: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (145)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

v dkU' DBu m;x Jt pdk;&eJUwdku fyGJjzpfv dkU' Dau mi fawGao o Gm;cJh&i f w&m;cHaysmu fo Gm;rSmpdk;v dkU/aemu fq Hk;awmhem;awGt o JESv Hk;awGu ' P fr cHedKi fawmhv dkU]]awmfBu ygawmhu Gm

' Dt aBu mi f;awGrajymBu ygeJUawmh-wpfjcm;pdwfcsr f;o mp&mawGb JajymBu ygawmh}}v dkUwm;, l&w, f/n ydki f;a&mu fwJht x d u av ;awGeJUt wlaecJh&w, f/

u RefawmfwdkUt kyfpkx Ju t o u ft Bu D;q Hk;a' :ci fESi f;Bu n fu awmfawmfaysmfwwfw, f-[ mo awGcsn f;ajymaewm-OD;at ;edKi fu awmht wn faygu feJUaemu fwJhae&mr SmcsefyD, ef-uav ;awGx Ju v n f;b dkb dkeJUeef;at mi fax G;Bu n fwdkUu v n f;[ mo t cH&SdBu w, f-au smfedKi fOD;u awmhzat wlo m;-[ mo o rm;b J-zat x u fo mwmwpfcku b majymv dku fajymv dku f pyfjzD;jzD;eJU/

t m;v Hk;0dki f;x dki fjyD;aemu fBu ajymi fBu eJUw' *Fpdwfaysmfp&mawGBu HzefjyD;v kyfaecJhBu wm n OfUt awmfeu fo Gm;w, f/

aemu fwpfaeU(4-4-92)&u faeUrSm KIA b u fu yGJwpfck&Sdv dkUq dkjyD;au smi f;o m;wyfu v lBu D;awGt u kef rD;cdk;wdwfo Gm;pm;Bu w, fu csi fawGv kyfwJhyGJq dkawmht pm;au mi f;pm;&r , ft &u faygaygao mu f&r , fav /v lBu D;v kyfwJhau mi fawGt u kefo Gm;Bu awmhv li , fawGv n f;ayghBu wm aerSmayghu RefawmfwdkUt em;rSmt apmi fUwpfa, mu frSu dkr&Sdb l;/o lwdkUv n f;b mrSr [ kwfb Japmi fhae&wm&u fawGBu maejyDq dkawmh ji D;ai GUo Gm;Bu wmaerSmaygh-' grSr [ kwf o lwdkUv n f; u csi fyGJu dkrsm;o Gm;aeBu wmv m;rajymwwfb l;/

u RefawmfwdkUt zGJU(7)a, mu fu av ;(7)a, mu feJUt wlrdci fawG&JhwJrSmat ;at ; aq ;aq ; v Gwfv Gwfv yfv yf x dki fjyD;pu m;ajymaeBu w, f/u RefawmfwdkUpu m;au mi f;aewkef;v r f;r &SdwJhawmi fb u fjcr f;b kef;Bu D;au smi f;b u fu aeawmi fu kef;ay:u dk v lwu fv mwJht o HBu m;v dkUx Gu fjyD;Bu n fUv dku fawmh *syefo wi f;ax mu fjzpfaew, f-v u fx JrSmv n f;u i fr&mu dki fv dkU/ ' geJUwJx Jac:x dki fcdki f;jyD;b , fu v mcJhwmv n f;q dkwmar ;v dku fawmhu RefawmfwdkUeJUat ;at ;aq ;aq ;pu m;ajymjci fv dkU b , fo lrSro dat mi fv mcJhwmwJh/

*syefu t *Fv dyfv dkpu m;ajymwmawmfawmfu Rr f;w, f-n Dn Du v n f;t *Fv dyfv dkawmfawmfau mi f;awmhpu m;ajym&wmawmfawmft q i fajyw, f-u Refawmfu awmho dyf&wmr[ kwf b l;Broken English eJUb Jajym&wmaygh-wpfcgajymv dkUem;rv n f&i faemu fwpfcgx yfajym-wpfrsdK;ajymv dkUem;rv n f&i faemu fwpfrsdK;ajymi f;ajym eJU [ dkwpfaeUu *syefeJUajymcJho v dkrsdK;aygh/' DaeUawmh n Dn Dht u lt n DeJU eJeJo Gu fo Gm;wmaygh/*syefeJUpu m;awGawmfawmfajymjzpfw, f-o lu [ mo v n f; au mi f;au mi f;ajymwwfw, f/ *syefu n Dn Du dk]]o leJUyx r t Bu dr fawGUwkef;u b mv dkUt r Sefu dkr ajymb JeJUu dk, fhu dku dk, fax mu fv Sr f;a&;v dkUajym&wmv J}} v dkUar ;w, f/n Dn Du ]]r i f;eJUawGwkef;u i gwdkU ESpfa, mu fx Jr [ kwfb l;av -aemu fx yfo Hk;a, mu fyg&Sdao ;w, fav -i gu awmi ft Jh' Dt u sOf;o m;o Hk;a, mu ft wGu fpu m;jyefv kyfay;cJh&ao ;w, fav -t Jh' Dwkef;u i gwdkUajymwJhpu m;o HawGu dkt o Hzrf;x m;wmri f;ro db l;v m;-o lwdkUu t *Fv dyfv dkajymwmem;rv n fayrJh-awmi fydki f;u v mwJh au smfau smfwdkUu u sawmh em;v n fw, f-' gaBu mi fht o wfcH&r SmaBu mu fv dkUt r Sefu dkajymr jyedKi fcJhwmt ckv n f;r ajym&Jb l;-r i f;u w q i fUat mi fedKi fw dkUo ef;aZmfw dkUo do Gm;c Jh&i ft o w fc H&r Sm-' gaBu mi fhr i f;u dkt r Sefw&m;b mv Jq dkwmwdwdu su sr ajym&Jb l;}}v dkUjyefajymcJhw, f/' Dawmh*syefu ]]t Jh' Dv dkq dk&i fr i f;t rSefw&m;u dkb , fawmha&mu frSajymrSmv n f;}}v dkUar;w, f-n DDn Du ]]t cki gwdkUu dkedKi fi Hwu mBu u fajceD ' gr Sr [ kwfedKi fi Hwu mv Gwfji dr f;csr f;o mt zGJUawGv m&i fjyefx n fU ay;r , f

Page 146: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (146)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

v dkUajymx m;w, f-r i f;u t Jh' Dt zGJUawGt jr efa&mu fv mat mi fu ln Dq u fo G, fay;yg-r i f;u i ghu dku ln DcJh&i fi gu v n f;r i f;u dkjyefjyD;u ln DedKi fygw, f-t jzpft ysu ft m;v Hk;u dkr i f; wpfa, mu fx Ju dkb Jajym jyr , f-r i f;o wi f;OD;o wi f;x l;&r , f-r i f;a&;wwf&i fa&;wwfo av mu fr i f;t wGu fu r Çmau smfedKi fwJho wi f;jzpfo Gm;v dr fhr , f}}v dkUajymawmh-*syefu ]]b , fv dko wi f;r sdK;jzpfr v J}}v dkUjyefar ;w, f-n Dn Du]]r i f;b , fo lUu dkrSjyefrar ;b l;-r ajymb l;q dkwm, HkBu n fv dkUi geJeJajymjyv dku fr , f' Dpcef;rSmt zr f;cH&wJho lwpfa, mu frSax mu fv Sr f;a&;r [ kwfb l;-v l15a, mu fao ' P fay;w, fv dkUaBu mfji mx m;wm-r[ kwf b l;-o lwdkUo wfypfwmeJUppf&i f;ao wmt m;v Hk;aygi f;&i f&m*P ef;eD;yg;&Sdw, f-' Dt aBu mi f;awGt m;v Hk;r i f;wpfa, mu fx Ju dkay;r , f-u sefwJhv lawGu dkv n f;r i f;wpfa, mu fx Ju dkb J ajymjyb dkUi gpn f;&Hk;ay; r , f-r i f;i gwdkUu dku ln Dyg-aemu fx yf' Dt aBu mi f;r ajymygeJUawmh-wjcm;t aBu mi f;t &mu dkajym&at mi fr i f;' Dpu m;awGu dkb , fo lu dkrSv n f;o Gm;rajymygeJU-ar ;v n f;rar ;ygeJU}} v dkUaBu mu faBu mu fv efUv efUwkefwkef&D&D eJUajymwmawGUv dku f&w, f/

' Dt aBu mi f;ajymwmav ;eJUawmi f n Dn D rsu faphysu frsu fESmysu fjzpfaewmawGU&w, f-b , fav mu fr sm;ao G;ysu fp&mt jzpft ysu fu dkBu HKv mw, fawmhr o db l;/[ kwfawmh[ kwfw, fav o lUu dk, fay:rSmo l, HkBu n ft m;x m;cJhwJh ABSDF t zGJUBu D;u ay;t yfcsD;jrSi fUv dku fwJhao &mygrJh' P f&m' P fcsu fawGeJUu dk;-awGUcJhBu HKcJh&wJht jzpft ysu fawGu dk jyefawG;rdjyD; aBu mu faewmaerSmaygh/

*syefu ]]r i f;o dyfjyD;pdk;&drfraeygeJU-pdwfat ;at ;x m;yg-i gb , fo lUu dkrSjyefrajymygb l;-ar ;v n f;rar ;ygb l;-i gv n f;wwfedKi fo av mu fr i f;wdkUu dku ln Dyghr , f-r i f;u i ghu dkjyefjyD;o wi f;ay;r , fq dkv dkUu ln DrSmr [ kwfygb l;-t ajct aerSefu dko ab maygu fv dkUu ln DrSmyg-i ghq DrSmt ax mu ftx m;wpfcsdKU&Sdygw, f-' Dpcef;u v lawG&Jh"mwfyHkawG-t aq mu ft OD;yHkawG-ax mi fyHkawGt jyi ft u sOf;o m;t csdKU&JhyHkawGv n f;&Sdw, f-' P f&mt Bu D;t u s, f&jyD;' ku ©dwjzpfaewJho lawG&JhyHkwpfcsdKUv n f;&Sdw, f-' gawGu dkr i f;v dkt yfwJht csdef-r i f;t v kyfv kyfv dkU&jyDq dkwJht csdefa&mu fjyDq dk&i f-i ghq Du dkq u fo G, fyg-a[ mh' DrSmr i f;wdkUu dkay;b dkUt wGu fpOf;pm;jyD;Bu dKwi fa&;x m;wJhi gh&Jhv dyfpm-at mi fedKi fwdkUrawGUat mi f*&kpdku fjyD;awmho drf;x m;OD;}}q dkjyD;ESpfv u frywfv n fav mu fpm&Gu fav ;eJUa&;x m;wJh o lUv dyfpmav ;u dkx kwf ay;w, f-n Dn Du o lr , l&Jb l;wJh-' geJUu Refawmfu b J, ljyD;awmho dr f;x m;v dku fw, f/ pm½Gu fu dkt dwfx Jx n fh&i f;eJUu Refawmfu *syefu dk]]r i f;r Sm½dku fjyD;o m;zv i fau smydk;t dwfeJUwpft dyft jyn fh&Sdaew, fq dkwm[ kwfo v m;}}v dkUar;v dku fawmh-*syefu wpfcsu fawGu eJ--jzpf o Gm;jyD;]][ kwfw, f-r i f;b , fv dkv kyfo dwmv n f;}} v dkUjyefar ;w, f/u Refawmfu ]]o ef;aZmfajymv dkUi go dwm}}q dkawmho lu u Refawmfhpu m;awmi fq Hk;at mi frapmi fheKdi fb l;-rsu fv Hk;jyL; rsu fq efjyL;eJU-]]b majymv J-o ef;aZmfu i ghzv i fawGt aBu mi f;b majymv n f;}} v dkUpdk;&dr fwBu D;ar ;v mw, f/

u Refawmfu ]]o ef;aZmfajymv dkUo d&wm-o ef;aZmfu i ghu dkajymwmr[ kwfb l;-r i f; eJUi g[ dkat mu fu wJrSmpu m;ajymjyD;aemu fwpfaeU(29-3-92)&u faeUreu fu i gt cef;x JrSmt dyfaewkef;-o ef;aZmf?ae' Gef;eJUo u fv i f;wdkUwJx JrSmpu m;ajymaeBu w, f-ae' Gef;u -r i f;u ddkb , ft csdef Bu n fh Bu n fh-u i fr&meJUawUG&w, fwJh-r i f;u u i fr&mu dko dyfjyD; CRAZY jzpfw, fx i fw, fwJht Jh' Dt csdefrSmo ef;aZmfu r [ kwfb l;wJh-o l"mwfyHkr&dku f&b l;v dkUwm;x m;wmu dk"mwfyHkcdk;&dku faewm-*syefu o lUu dk, fo lv n fv SjyDx i faewm-o lcdk;jyD;"mwfyHk&dku faewmo dw, f-o l' Dpcef;u dkv mwkef;u r&dku f&ao ;wJhzv i fwpft dwfygv mw, f-t ck&dku fjyD;o m;zv i fu dku wpft dwfeD;yg;&SdaejyD-o ljyefcgeD;rS&dku fjyD;o m;zv i fawGu dkt u kefq GJx kwfzsu fq D;jyD;jyefv Twfv dku fr , f-v dkUajymwmu dki gBu m;cJh&w, f}}v dkUajymv dku fawmh *syefrsu fESmysu fo Gm;w, f-pu m;v n f;rajymedKi fawmhb l;-o lpOf;pm;aewJhyHkpH&Sdw, f/

Page 147: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (147)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

awmfawmfBu mBu mji dr faejyD;awmhr S]]zv i fu dpöo wday;wmau s;Zl;w i fygw , f-o lzv i fawGu dk*&kpdku fv dku fygr , f-u csi fb u fu wpfa, mu frSjyefr v mci f-u csi fb u fu dkt a&mu fjyefo Gm;&rSmrdkUv dkU o lu dkcGi fhjyKBu yg-t m;v Hk;u Hau mi f;Bu ygap}} v dkUESKwfq u fjyD;v mwkef;u v r f;t wdki f;awmv rf;u jyefq i f;o Gm;ygw, f/ n Dn Du ]]o leJUt ar&du efo H&Hk;u o H&Hk;, m, Dwm0efcHrpöwmt ' r fq dkwJhv lESpfBu dr f av mu fq Hkb l;w, f-o lUq Du rsm;t u lt n D&edKi frv m;ro db l;}}wJh-u Refawmfu ]]at ;at ; pOf;pm;Bu wmaygh}}v dkUajymv dku fw, f/

n aeydki f;a&mu fawmht efwDa' :ci fESi f;Bu n fu ]]jyefcgeD;rdkUv dkUo lo rD;eJUt wlwlt dyfjci fw, f-armi fo u fv i f;o Gm;ajymay;yg}}v dkUylq mw, f/a' : jr i fhjr i fhBu n fu v n f;]] at ;[ kwfw, ft efwDv n f; b dkb dku dkac:o dyfr , f}}v dkUajymv dku fw, f/' Dv dkeJUrdci fawGu dku dk, fhu av ;eJUu dk, ft dyfcGi fh&cJhBu w, fu RefawmfeJUOD;at ;edKi fu dkawmhn Dn DwdkUaewJhaq mu fv u fpppf&Hk;x JrSmv dku ft dyfcGi fUjyKcJhBu w, f/

u Refawmfu u Refawmfht dyfpi fay:u wb u fwdkUo Gm;wdku faq ;b l;wdkUo Gm;wdku fwefwdkUu dk, l&i f;eJUo ef;aZmft dyfpi fay:u pm&Gu fv Gwfwpf&Gu feJUab mv fyi fwpfacsmi f;t v pfo kwfv m cJhw, f/

n ydki f;n Dn DwdkUwJrSmae&i f;t v myo v mypu m;awGajym&i f;t csdefawGjzKef;v dku fw, f-v lajcwdwfwJht csdefa&mu fawmhr S-u Refawmfu n Dn Dhu dk]]i ghu dkr i f;aeUv n fu ajymwJh t ar &du efo H&Hk;u , m, Dwm0efcHq dkwJhv lq Du dkrdwfq u fpma&;ay;v dku f}}q dkawmho lu ]]pmra&;&Jb l;-ab ;ut aq mu ft OD;awGx Ju apmi fhBu n fhaerSm}}wJh-u Refawmfu v n f;]]r i f;-pma&;ray;v dkUr jzpfb l;-t eJq Hk;rdwfq u fpmav ;wpfapmi fav mu fawmhygrS-i gajymwJhpu m;u dk, HkBu n frSmaygh}}q dkawmh-b , fv dkv kyfBurv JpOf;pm;jyD;awmh-av ;a, mu fo m;wdki fyi fBu w, f-aemu fq Hk;OD;at ;edKi f&Jht Bu HeJUn Dn Du dk *Gr f;apmi fat mu fu dkx n fhv dku fjyD;u Refawmf-OD;at ;edKi feJUau smfedKi fOD;wdkUu ab ;u ae*Gr f;apmi ft pav ;b u fu dkzdx m;ay;&i f;ywf0ef;u si fu dkt u Jcwfay;v dku fw, f-n Dn Du *Gr f;apmi fat mu frSm za, mi f;wdki fu dkrD;n SdjyD;pmu dk&at mi fa&;cdki f;v dku fw, f-]]wdkwdkwkwfwkwfb Ja&;-pjyD;rdwfq u fv dkU&&i fawmfjyD-u sefwmi g&Si f;jyv dku fr , f}}v dkUn Dn Du dku Refawmfu ajymv dku fw, f/ pma&;jyD;wmeJUpm&Gu fu dkao ;ao ;av ;jzpfat mi facgu fjyD;awmhu Refawmfho m;a&*smu i fZpf&Jhat mu fq Hk;u csKyf&dk;eJeJajyaewmu dkx yfjzJjyD;awmhx dk;x n fhv dku fw, f-t jyi fu pr f;Bu n fh&i frawGU&at mi f-ro do mat mi ft ay:at mu fa' gi fv dku fcsKyf&dk;em;u dku yfjyD;jyefjzefUx m;v dku fw, f/o ef;aZmf&JUab mv fyi fu dkawmhwJx Ju rD;zdkab ;u wdki fajc&i f;rSmajrBu D;eJeJwl;jyD;ajr jrSKwfypfv dku fw, f/

t Jh' Dn u r t dyfjzpfygb l;-n Dn DeJUwpfn v Hk;pu m;awGajymjzpfBu w, f-OD;at ;edKi f wdkUo m;t zv n f;' Dv dkygb J-n Dn DeJUu Refawmfu awmht drft aBu mi f;-o lUZeD;eJUu av ;awGt aBu mi f;-aq Gr sdK;awGt aBu mi f;-o li , fcsi f;awGt aBu mi f;-t &yfx Ju t aBu mi f;-n Dn Dar ;o r QajzcJh&w, f-o lrar ;wmq dkv dkUt aBu mi f;t &mESpfckb J&Sdw, fjrdKUay:u edKi fi Ha&;v SKwf, Sm;r It aBu mi f;&, f-u Refawmfho rD;av ;t aBu mi f;&, f-aemu fo lajymjyo rQ ABSDF t aBu mi f;-x Gef;at mi fau smft aBu mi f;-csdKBu D;t aBu mi f;awG &i fei fhat mi fBu m;cJh&w, f/ n Dn Du ]]jzpfysu fcJho rQu dpöawG[ mo lUt wGu fu awmht i frwefq dk;0g;v SwJht dyfru fq dk;-t dr fru f&Sn fBu D;ygb JwJh-o lu ABSDFax mi fx JrSmwkef;u o lUb 0' DrSmwi fjyD;q Hk;o Gm;ygjyDv dkUawG;rdjyD;u dk, fhu dk, fu dko wfao b dkUawmi ft Bu dr fBu dr fpOf;pm;rdwmwJh-o lUu dk, fo lo wfr ao v n f;' Dax mi fx JrSmv lro do lro deJUao o Gm;v dr fhr , fv dkUx i fx m;cJhwmwJh-u Refawmf' Dpcef;u dkv dku fv mwm[ m-o lUt o u fu dku , fv dku fwmygb JwJh-wu , fv dkUu Refawmfo mt csdefu dku fa&mu fr v mb l;q dk&i f-x Gef;

Page 148: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (148)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

at mi fau smfwdkUu dko wfwJhjyn fax mi fpkaeUv lo wfyGJx JrSmx Gef;at mi fau smfwdkUeJUt wlwlt o wfcH&r Jhpm&i f;x Jr Smo lu pm&i f;0i fb JwJh-u Refawmfhu dko lo dyfjyD;au s;Zl;wi fygw, fwJh-n Dt pfu dkcsi f;ayr Jh ' Dav mu ft x dawmho lUt wGu fv kyfay;v dr fhr , frx i fb l;wJh-

u Refawmfu v n f;ajymv dku fygw, f]]t &mt m;v Hk;[ m-b k&m;o ci f&Jht v dk&SdwJhtwdki f;jzpfBu wmyg-r i f;u v n f;ao aeUra&mu fao ;awmhi ga&mu fv mwmu t aBu mi f;cHwpfckjzpfo Gm;wmaygh-i gu v n f;o dyfo wåd&Sdv Gef;v dkU' Du dka&mu fv mcJhwmr [ kwfygb l;-b k&m;o ci f&Jht pDt rHeJU-r i f;v n f;v Gwf&u faphv dkU-t aBu mi f;r sdK;pHkwdku fq dki fjyD;-i gu ' Dpcef;u dka&mu fv mcJhwmyg-r i f;eJUi gu n Dt pfu dkawGb J-i ghu dkb mrSx l;jyD;au s;Zl;wi fraeygeJU-r i f;rdef;ru rSmv dku fw, f-r i f;u dki gu -]u sdK;aeae-u ef; aeae&at mi fjyefac:cJhay;yg-o l&SmazGa<u ;yghr , f}wJh-r i f;&Jho r D;o Eåmn Dn D-u v n f;]ygygBu D;t dr fjyefv m&i ffygygu dkwpfcgx Jt dr fjyefac:v mcJh}wJh-t Jh' Dawmh r i f;t dr fjyefedKi fb dkUu dkb JBu dK;pm;}}v dkUaygh/

reu fv i f;v dkU v lo Ho lo HawGBu m;rSb J arS;ceJt dyfaysmfo Gm;cJhrdw, f/(5-4-92)&u faeU-' DaeU[ mu RefawmfwdkUt pöv mrfb mo m0i fawG&Jht pfyGJawmfaeU b J-

Oyko fv wpfv jyD;q Hk;o Gm;wJht cgr Smu si f;ywJh0gu Rwft pfaeUaygh-u Refawmfht wGu fu awmh' DESpf[ mx l;x l;jcm;jcm;ygb J-10ESpfo m;av mu fu wn f;u wpf&u frSrysu fcJhwJhOyko f-rEåav ;jrdKUu p jyD;x Gu fcJh wJh(17-2-92)&u faeUu wn f;u Oyko frapmi fhcJh&b l;-' DESpft wGu f Oyko f11&u fb J&v dku f w, f/

' Du aeUr eu fpmu dkau smi f;o m;wyfu at mi fedKi fwdkUt zGJUurdwfq Hkpm;yGJav ;wpf ckv kyfay;cJhw, f-rdb t zGJUu (7)a, mu feJUo u fq dki fwJhu av ;(7)a, mu feJUaygh-t pfaeUt x dr f;t rSwf rdwfq Hkpm;yGJr[ kwfb l;aemf-aemu fq Hk;ESKwfq u frdwfq Hkpm;yGJaygh-at mi fedKi fOD;aq mi fwJhA[ dkau mfrwD0i f awGv n f;yg0i fq i fEGJBu w, f-

u Refawmfwdk. u ' DaeUt wdt u sjyefBu &awmhrSmav - u Refawmfu u Refawmfhr Smygv mwJht 0wft pm;u dkcg;0wfcg;pm;u v GJjyD;u sefwmrSefo rQn Dn DeJUwjcm;o i fhawmfrJhu av ;awGu dkcGJa0ay;v dku fw, f/ aeUv n fpmpm;ao mu fjyD;Bu awmhr dci fBu D;awGo lwdkU&Jhypön f;awGo dr f;q n f;jyD; tay:wJu aeat mu fu dkq i f;v mBu w, f-aeUv n fwpfem&DcGJav mu frSmu RefawmfwdkUa&Tv Du dkt jyefc&D;rSmpD;&rJhpi f;v Hk;i Sm;rDeDb wfpfu m;a&mu fv mw, f-' Dpcef;u dkt v mwkef;u pD;cJhwJhu m;ygb J-u m;ay:rSmau smfjr i fhygv mw, f/

rdci fBu D;awGeJUo m;o rD;awGu awmhaemu fq Hk;ESKwfq u fBu -i dkBu -, dkBu eJUaygh-OD;at ;edKi fwdkUo m;t zu awmh&Sm;w, f-o m;t zESpfa, mu fpv Hk; pyfjzD;jzD;eJUwpfa, mu fu dkwpfa, mu fBu n fhaeBu wm-ab ;v lawGawmi f b mjzpfo Gm;wmygv dr fhq dkjyD;Bu n fh, l&wJht jzpf/

u Refawmfjyefawmhr , fq dkawmh n Dn Dv n f;rsu fESmrau mi f;b l;-u Refawmfhem;u yfjyD;awmhab ;v lv n f;rBu m;at mi ft HBu dwfjyD;t o Hwdk;wdk;eJUrSmw, f]]u dkarmi f-aemu fu dkb mt aBu mi f;eJUrS' Dpcef;u dkjyefrv mcJhygeJU-' Dwpfacgu fawmi ft arawGygv mwmrsm;v dkUci fAsm;o u fo mwm-ci fAsm;wpfa, mu fx Jq dk&i f-o wfypfrSm-t cku RefawmfwdkUt ajct aet rsm;Bu D;au mi f;o Gm;jyD-jrdKUay:u edKi fi Ha&;u dkpdwf0i fpm;w, f-edKi fi Ha&;v kyfjci fw, fq dkwJhv lawG' Du t aBu mi f;awGo do Gm; at mi fo mrsm;rsm;ajymay;at mfay;yg-edKi fi Ha&;v kyfw, fq dkwJhau mi fawGb mawGjzpfwwfw, fq dkwmo dBu wmr [ kwfb l;-awmx Jawmi fx JrSm x Gef;at mi fau smfwdkUv dkv lro do lro du dk, fht csi f;csi f;o wfv dkUao o Gm;Bu wJhv lawGt rsm;Bu D;-u Refawmfu awmh' Dau mi fawGv u fx JrSmcGwfa' gi f;t v H&Sdraeat mi fu sdK;pm;r , f-' Dau mi fawGu dkt m;v Hk;u dk, fpm;v u fpm;ajcjyD;rSt dr fjyefv mcJhawmhr , f}}v dkUajymcJhygw, f/u Refawmfu awmh v l

Page 149: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (149)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

v n f;rv pfwmu wpfaBu mi f;-aemu fx yfb mrSt ax Gt x l;ajymp&m r&Sdwmu wpfaBu mi f;wdkUaBu mi fhb mrSajymraeawmhygb l;/n Dn DajymwJhpu m;awGu n Dn Dau smfajymwJhpu m;awGeJUyHkpHwlwmu dkyx rawmht HhBo r dv dku fao ;w, f-aemu fr SpOf;pm;r dwm-]]o lwdkU pdwf" gwfawGu wlaev dkUv n f;t aygi f;t o i f;awGjzpfBu wmb Jav }} v dkU/

u RefawmfwdkUt m;v Hk;u m;ay:wu fjyD;ae&m, laewkef;rSmb J-u csi fpcef;b u fu aeyDu i f;*spfwpfpD;t jr efar mi f;v mwmawGUv dku f&w, f-u RefawmfwdkUu m;ay:u v lawGa&m-u m;em;rSm&yfaewJhv lawGygt jrefarmi f;v mwJhyDu i f;*spfu dk0dki f;Bu n fUaewkef; u Ref awmfwdkUu m;a&SUrSmx dk;&yfv dkufw, f-armi f;v mwJhv lu u csi fwpfa, mu fb J-ab ;u x dki fv dku fv m wm u *syefo wi f;ax mu f/ o lu u m;ay:u q i f;v mjyD;b , fo lu dkrSb mrSrajymb l;au smfjr i fhu dk]]cP apmi fh}} wJh-jyD;awmho laewJhrsdK;0i f;wJay:u dkwu fajy;o Gm;w, f/au smfjr i fhu dkat mi fedKi fu ]]b mv J}}q dkawmh au smfjr i fhu ]]v lBu HKeJUpmx n fUcdki f;jci fv dkUaerSmwJh}}-csu fcsi f;b J*syefjyefajy;q i f;v mw, f-o lUv u fx J rSmt dwfESpft dwfu dkq GJjyD;q i f;v mwm-at mu fa&mu fwmeJUb mrajymn mrajymu RefawmfwdkUpD;rJhu m; ay:wu fv dku fjyD;aemu fq Hk;cHkrSmo Gm;x dki faev dku fw, f-o lUt dwfawGu dkv n f;cHkat mu frSmx dk;o Gi f;x m;v dku fw, f-au smfjr i fhu dkv Srf;ajymw, f-]]u m;x Gu fawmh-o lv n f;jyefawmhr , fwJh-}}/

o ef;aZmfu Ou úXat mi fedKi fUem;u yfjyD;pu m;wdk;wdk;ajymv dku fawmh-at mi fedKi fu u m;t aygu f0u dkwu fv mjyD;*syefu dk]]t ckr jyefeJUOD;-t v kyfv kyfp&m&Sdao ;w, f-reu fzefrSjyef-i gu dk, f wdki fv dku fydkUay;r , f}}v dkUajymwmu dk*syefu em;rax mi fawmhb l;-b mrSv n f;jyefrajymawmhb l;? acgi f;w&r f;&r f;eJUwpfb u fu dkv Sn fho Gm;w, f-at mi fedKi fb u fu dkjyefr Bu n fhawmhb l;-at mi fedKi fv n f;b mrSrwwfedKi fawmhb Ju m;ay:u jyefq i f;v dku f&awmhw, f-v lt r sm;a&SUrSmjzpfaew, fav -r sm;q dkrdci fBu D;awGjyefBu r , fq dkawmh au smi f;o m;au mfrwD0i fawGa&m-o lwdkU&JUt u l&Jab mfawGa&m-n Dn DwdkUt zGJU(7)a, mu fa&maemu fwyfx Ju t x l;t q ef;jzpfv dkUx Gu fBu n fhBu wJhu av ;awGa&m-aemu feef;at mi fax G;Bu n fwdkUb dkb dkwdkU0P ÖaZmfwdkU&Jho li , fcsi f;awGa&m(o lwdkUo Hk;a, mu fu wyfx JrSmv lcspfv lci fr sm;w, fav )aemu ft ar i wfaeBu wJhu av ;awGa&maygh-v lpHkwu fpHk&Sdaeawmh-o lwdkUb mrSrwwfedKi fMu awmUb l;aygh/at mi fedKi fu awmh&, fu sJu sJv kyfaeayrJho ef;aZmfu awmh[ efraq mi fedKi fb l;-t HBu dwfjyD;awmu fwpfacgu facgu feJUu m;ab ;u yfjyD;&yfaew, f/ t jyefc&D;u awmhat ;at ;csr f;csr f;b Ju m;ay:rSmb , fo lrSpu m;rajymjzpfBu b l;u dk, fht awG;eJUu dk, f-ji dr fjyD;v dku fv mcJhBu w, fn u v Jt m;v Hk;t dyfa&;ysu fBu w, fr [ kwfv m;-u m;ay:r Smu RefawmfwdkU(7)a, mu ft jyi f*syef&, f-au smfjr i fh&, f-t r sdK;o r D;wpfa, mu f&, f-au G;jr i fhq dkwJhau mi fav ;&, f-w&kwf, mOfarmi f;&, f pkpkaygi f;(12)a, mu fygv mw, f/

&i fu sef;rSmx r i f;pm;em;awmh cgwdki f;pm;aeu s &Srf;x r i f;q dki frSmb Jem;w, f-*syefu awmho lUt dwfawGu dkpdwfrcsedKi fb l;jzpfaew, f-x r i f;pm;wJhpm;yGJt x d, lv mw, f-x r i f;pm; jyD;awmhau G;jr i fhu &i fu sef;r SmaecJhw, f-u RefawmfwdkUu m;c&D;q u fx Gu fv mcJhwma&Tv Du dk n (10)em&Dav mu frSma&mu fw, f/ u RefawmfwdkUa&Tv Du cspfv b u f&n fq dki fa&SUu dka&mu fawmha&Tv Du q dki fawGawmfawmfr sm;r sm;ydwfu kefBu jyD-cspfv n f;ydwfo Gm;jyD-au smfjr i fh u dku m;ay:u q i f;q i f;jci f; q dki fa&S. r Smb JESKwfq u fv dku fjyD;awmh ji dr f;csr f;wn f;cdkcef;b u fu dk u RefawmfwdkUt zGJUajcu si fo Gm;cJhBu w, f/

u RefawmfwdkUo Gm;v dkUajcv Sr f;o Hk;-av ;q , fav mu ft a&mu frSmaemu fu ae*syefo wi f;ax mu fu ajy;v dku fv mw, f-jyD;awmhu RefawmfwdkUu dk]]b mrSrylygeJU-u Refawmft v kyf v kyfyghr , f-

Page 150: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (150)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t ax mu ft x m;" mwfyHkawGu Refawmfhq Dr Sm&Sdw, f-t dr fjyefa&mu f&i fq u fo G, fyg-pm a&;yg-t m;v Hk;u Hau mi f;ygap}}q dkjyD;awmhv Sn fhx Gu fo Gm;w, f-av ;i g;v Sr f;av mu fa&mu fawmhr S ]]zv i fawGt wGu fau s;Zl;b J}}v dkUv Srf;ajymo Gm;w, f/

u RefawmfwdkUji dr f;csr f;wn f;cdkcef;rSmt cef;awG, ljyD;t dyfv dku fBu w, f/

t cef;(10)

(6-4-92)&u faeU-reu fydki f;a&Tv Daps;x JrSmaps;eJeJu sOf;u sOf;0, fv dku fBu w, f-u RefawmfwdkUt zGJUx JrSmwpfa, mu frSa&Tv Du dka&mu fzl;wJhv lrygb l;av -u Refawmfwpfa, mu fyJ jyD;cJhwJht acgu fu a&mu fzl;x m;wm/aeUv n f(12)em&Dav mu fw&kwfu s, facgi f*dwfr SmywfpfydkUawGt yf jyD;awmhjrefrm*dwf t v Gefu dkav Qmu fo Gm;Bu jyD;awmh r lq , fb u fu dkaAsmi fb Jcdk;u l;v mv dku fw, f/

v SdKi f;wu fwn f;cdkcef;rSmt cef;awG, ljyD;awmhrdb awGt m;v Hk;u dkt em;, lcdki f;x m; v dku fw, f-u Refawmfu awmh a&rdk;csdK;jyD;awmhax mu fv Sr f;a&;23u wyfq G, frSL;Adkv fBu D;r i f;aq GeJUo Gm; awGUv dku fw, f/wyfq G, frSm Adkv fBu D;at mi fau smfOD;q dkwJho leJUb JawGU&w, f-' gayrJh-o lu u RefawmfwdkUo GmBu wJh t aBu mi f;u dkau mi f;au mi f;o daew, f/

u Refawmu u dk, fwdki fr dwfq u fv dku fawmho lawmfawmft HhBo o Gm;w, f-u Refawmfu ]]u RefawmfwdkUt zGJUjyefa&mu fv mygjyD}}v dkUajymv dku fawmh-o lu ]]t m;v Hk;ygv mo v m;}}wJh-u Refawmfu ]]u av ;awG-awmhwpfa, mu frSygrv mb l;-v lBu D;awGawmh t m;v Hk;jyefygv mw, f}} q dkawmh-o lu ]]*dwfu au mi fawG u Refawmfao ao csmcsmr Smx m;w, f-ci fAsm;wdkUt zGJ. a&mu fv m&i fu Refawmfhu dko wi f;ydkU-u Ref awmfhq Du dkwdku f&dku fac:cJhygq dkwm-' Dau mi fawGawmfawmfayghwmb J}} wJh/

u Refawmfu ]]u RefawmfwdkU*dwfu 0i fv mwmr[ kwfb l;-cdk;0i fv mwm}} v dkUajymv dku fawmh]]b mjzpfv dkUcdk;0i fv mwmv J}}wJh-u Refawmfu ]]t o Gm;wkef;u Adkv fBu D;r i f;aq Gu ajymw, f cdk;u l;o Gm;ygv dkUav -u Refawmft o Gm;wkef;u cdk;u l;o Gm;w, f-t ckt jyefv n f;cdk;u l;v mcJhw, fav /}}v dkUajymv dku fw, f/

o lu ]][ dkrSmb mawGjzpfcJhw, fq dkwmt u kefo djci fw, fAsm-ppfaBu ma&;v kyfb dkU v lv n f;r&Sdb l;ci fAsm;wdkUwpf&u fESpf&u fav mu fapmi fhay;Bu ygv m;}}v dkUq dkawmh-u Refawmfu ]]Adkv fBu D; &m-u RefawmfwdkUt &r f;u dkv lyi fyef;pdwfyi fyef;jzpfaeBu jyD-t ar awGq dkydkq dk;w, f-u sef;r ma&;awGuv n f;au mi f;Bu wmr [ kwfb l;-t dr fu x Gu fv mcJhBu wmv n f;Bu maejyD-t dr fu v lawGu v n f; pdwfylaeBu awmhr, f-t m;v Hk;u t jrefjyefjci faeBu wm-Adkv fBu D;o djci fwmawGu dku Refawmfu dk, fwdki fa&;ay;v dkU& rv m;-jr efo Gm;at mi fv dkUav -u RefawmfAdkv fBu D;wdkUax mu fv Sr f;a&;u ppfaBu ma&;0i fwJhyHkpHrsdK;a&;ay;yghr , f-u Refawmfhr SmppfaBu ma&;t awGUt Bu HKt r sm;Bu D;&Sdygw, f}}v dkUajymv dku fawmho lu ]]' Dv dkq dk&i ftr sm;Bu D;t q i fajywmayghAsm-au s;Zl;b J-ci fAsm;b Ja&;jyD;awmhydkUay;yg-ci fAsm;wdkUv n f;jref jrefjyefv dkU&o Gm;wmaygh}}wJh-]]u Refawmfa&;&wmydkjrefat mi fb v mpmt kyfeJUb Ja&;ay;yg&ap-u Refawmf ' DaeUn jyD;at mi fa&;ay;yghr , f-u RefawmfwdkUu dkreu fzefjyefcGi fhjyKyg}} q dkawmhAdkv fBu D;u ]]v kyfyga&;yg-ci fAsm;tq i fajywmeJUo ma&;yg-a&;wmv n f;jyD;at mi fa&;-jyefb dkUv n f;pDpOfaygh-' gayrJhreu fzefawmhrjyefBu ygeJUOD;-t drfu v lawGpdwfryl&at mi fu Refawmfreu fzefu st aBu mi f;Bu m;ay;yghr, freu fzefv lBu D;awG ygac:cJhygv m;-t csdefq GJwmr [ kwfygb l;-t v kyfao ao jcmjcmjyD;o Gm;at mi fv dkUyg-u Refawmfu ci fAsm; a&;ay;wJhpmu dk

Page 151: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (151)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

zwf&OD;rSm-v dkwmav ;&Sd&i f-x yfjzn fh&at mi fv dkUyg}} wJh/o lajymwmu v n f;o b m0u sw, fav -awmfawmfu dkajyajyv n fv n fajymwmyg

u Refawmfv n f;b mrSapm' u wu fraeawmhb l;-wn f;cdkcef;jyefrdb awGu dkt u sdK;t aBu mi f;ajymjyD;wmeJUb mb Jjzpfjzpfq dkjyD;(8-4-92)&u faeUt wGu fu m;v u frSwfawGwpfcgx J0, fx m;v dku fw, f/pwdk;q dki fwpfq dki fu aejyD;b v mpmt kwfwpft kwfeJUab mv fyi fwpfacsmi f;0i f0, fjyD;wn f;cdkcef;jyefv mcJhw, f/wn f;cdkcef;rSmt cef;x Jx dki fjyD; ' kwd, t acgu fc&D;pOft awGUt Bu HKu dkt Bu r f;zsOf;b Jcwfo Gu fo Gu fa&;v dku fw, f-n aeapmi f;(7)em&Dav mu fr SmjyD;o Gm;wmeJUpmt kyfu dkax mu fv Sr f;a&;wyfq G, fu dkt jr efo Gm;ydkUv dku fw, f-' gr SapmapmpD;pD;zwfjzpfjyD;v dkwm&Sdv n f;apmapmpD;pD;ajzv dku f&at mi f-Adkv fBu D;at mi fau smfOD;eJUawGUv dkUpmt kwfay;v dku fawmh]][ mu dkar mi far mi f-jr efv Sygv m;-ci fAsm;wt m;jyefjci faejyDeJUw lw, f}}wJh-u Refawmfu ]]jyefjci fwmayghAdkv fBu D;&m-jzpfedKi f&i ft ckcsu fjci f;u dkt dr fjyefa&mu fjci faewm}} v dkUjyefajymv dku fw, f-o lu ]]u J-pmt kwfu dkx m;cJhAsm-u Refawmfv n f;' Dn jyD;at mi fzwfx m;v dku fygr , f-aemu fx yfar ;p&m&Sd&i fv n f;ci fAsm;pm&JUaemu fu aear ;cGef;av ;awGa&;ay;x m;r , f-r eu fv m &i fa&mu fa&mu fjci f; a&;edKi fat mi faygh}}v dkUjyefajymw, f/

(7-4-92)&u faeUreu fa&mu fawmhreu fapmapmv b u f&n fao mu frkefUpm;jyD;wmeJUu RefawmfwdkU(7)a, mu fax mu fv Sr fa&;(23)wyfq G, f&Hk;u dko Gm;cJhBu w, f/Adkv fBu D;at mi fau smfOD;u dktq i fo i fhawGcJh&w, f-u Refawmfu dkpmt kwfjyefay;jyD;awmh pm;yGJeJYx dki fcHkpDpOfay;jyD;wpfcgx Jx dki fjyD;t a&;cdki f;w, f-u Refawmfpma&;aepOfr Smr db awGu awmi f;q dkv dkU Adkv fBu D;u a' :ci fESi f;Bu n fa' : jr i fhjr i fhBu n f?a' :&D&Dci feJUa' :o ef;pdefwdkU&Jh &efu kefu t dr fawG-a' :ci fpef;&JhyJcl;u t dr f-OD;at ;edKi f&Jho m, m0wDu t dr fawGu dkw, fv Dzkef;eJUq u fo G, fay;w, f-r do m;pk0i fawGpdwfr yl&at mi fv dkUaygh-]]r lq , fu dkacsmacsmarmarma&mu faejyD-u sef;u sef;rmrm&Sdw, f-u av ;awGygrv mb l;}}q dkwmav mu fawmht dr frSmu sefcJho lawGOD;OD;zsm;zsm;Bu dKwi fo do i fhw, fav -u Refawmfpma&;jyD;awmh rEåav ;u u Refawmfht drfu dkw, fv Dzkef;ac:wmac:v dkUr&b l;-n DawGt drfu dkv Srf;ac:wmv n f;r&b l;-v dki f;awGysu fae w, fwJh-' geJUax mu fv Sr fa&;wyfu pu feJUr Eåav ;ax mu fv Sr f;a&;wpfu dk R_T eJUo wi f;ydkUay;w, f-Adkv fBu D;jr i fhx Gef;q Du dkav -u Refawmfht dr fu dko wi f;ydkUay;b dkUaygh/

wyfu t v kyfjyD;v dkUjrdKUx Jjyefv mawmhaeawmi fawmfawmfapmi f;aejyD-jrdKUx Jjyefcg eD;rSmAdkv fBu D;at mi fau smfOD;u u pu úLt n dKeJUywfjyD; csdwfydwfx m;wJh ygq , fx kwfwpfx kwfu dkay;v dku fw, f-r lq , fu ae v m;&dI;u dkt o Gm; u Gwfcdki frSm&SdwJhax mu fv Sr f;a&;23wyfzGJ. &Hk;u dk0i fay; ay;ygwJh/t x kwfyHkpHBu n f. &wmawmh u Refawmfa&;ay;x m;wJhpmt kyfu dk pu úLt n dKeJ. ywfjyD;csdwfydwfjyD;ay;v dku fwmx i fw, f/

u Refawmfu u Gwfcdki frSmax mu fv Sr f;a&;&Hk;b , fem;&Sdwmv Jro db l;q dkawmh-Adkv fBu D; uu Refawmfhq Du u m;v u fr Swfawmi f;jyD; u m;v u fr Swfx Jr SmygwJh u m;o i f;t r n feJ. x Gu fr Jht csdefu m;eHygwfawGu dkrSwfx m;v dku fw, f]]u m;o rm;u dk u RefawmfrSmv dku fyghr , fwJh/}}

(8-4-92)&u fae. reu f6em&Dx Gu fwJher fhcr f;ref;rSefv Hkb wfpfu m;eJUr lq , fu aex Gu fcJhJhBuw, f/u Gwfcdki fu dka&mu fawmhu m;o rm;u u m;u dkax mu fv Sr f;a&;(23)&Hk;a&SUrSm&yfay;w, f/o lapmi fhaeyghr , fv dkUajymv dku fao ;w, f/' geJUu Refawmfu m;ay:u q i f;jyD;wm0efrSL;u dkt u sdK;t aBu mi f;ajymjyjyD;ygq , fx kyfu dkay;v dku fw, f/wm0efrSL;u ygq , fx kyfv may;r , fq dkwmu dkBu dKwi fo d x m;yHk&w, fjyHK;jyHK;½Ti f½Ti fb Jygq , fx kyfu dkv u fcHv dku fw, f/b mrsm;ajymOD;rSmv n f;v dkUu Refawmf&yf apmi fhaeawmh

Page 152: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (152)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o lu u Refawmfht ajct aeu dko ab maygu fo Gm;w, feJUwlygw, fu Refawmfhu dk]]&ygjyDau s;Zl;wi fygw, fc&D;q u fv dkU&ygjyD}}v dkUv Sr f;ajymv dku fw, f/u Refawmf0r f;o mt m;&u m;ay:jyefajy;jyD;wu fv dku ffw, f/

u RefawmfjyHK;jyHK;½Ti f½Ti feJUu m;ay:jyefwu fv mwmjr i fawmhrSb J rdb awGv n f; u Refawmfhu dkapmi fhBu n fhae&mu aeo u fjyi f;csESdKi fBu awmhw, f/t m;v Hk;&Jhpdwfx JrSm t o Gm;c&D;wkef;u v m;½dI;rSmjzpfcJho v dkrsdK; b wfpfu m;ay:u q i f;aeBu &rSmu dk pdk;&dr faeBu wm/

v m;½dI;u dk n ae(3)em&Dav mu frSm a&mu fawm ht o Gm;wkef;u wn f;cJhwJh u m;*dwfem;u]a0v Gi fv Gi f} wn f;cdkcef;rSmb Jwn f;v dku fw, f/t cef;awGi Sm;jyD;wmeJUrdb awGu dkt em;, lcdki f;x m; v dku fjyD;u Refawmfu awmh t i Sm;u m;wpfpD;eJUax mu fv Sr f;a&;(9)&Hk;u dko Gm;cJhw, f/]]' Du aeUawmh reu fv i f;&i fv i f;o Gm;yapAdkv fBu D;o kwaq GeJUrawGUawGUat mi fu dkapmi fhaev dku fr , f}}q dkjyD;pdwfu l;x m; wm-wpfem&Dav mu fb Japmi fhv dku f&w, f-Adkv fBu D;o kwaq G a&mu fv mw, f/

o la&mu fv mawmhu Refawmfu ]]Adkv fBu D;-u RefawmfwdkUt zGJUjyefa&mu fv mBu ygjyD-u av ;awGawmhwpfa, mu frSygrv mygb l;-rdb awGawmht m;v Hk;jyefygv mygw, f-u Refawmf r lq , fu ax mu fv Srf;a&;(23)wyfq G, frSmawmh t ao ;pdwfpmeJUa&;jyD;o wi f;ydkUcJhjyD;ygjyD/Adkv fBu D;u u RefawmfwdkUu dkppfaq ;p&mar ;jref;p&m&Sdygao ;o v m;}}v dkUar ;v dku fygw, f/o lu ]]b mrS ppfp&m ar ;p&mr&Sdygb l;}}wJh-u Refawmfu]]' Dv dkq dk&i f u RefawmfwdkUt zGJUreu fzef rEÅav ;jyefjci fygw, f-jyefcGi fh&edKi fygrv m;}}v dkUar ;v dku fawmh-Adkv fBu D;o kwaq Gu ]]&ygw, f-jyefyg}}wJh/

' geJUu Refawmfwn f;cdkcef;jyefv mcJhjyD; OD;at ;edKi feJUrdci fBu D;awGu dk t u sdK;t aBu mi f;ajymjyv dku fygw, f/ rdci fBu D;awGu ]] ' Dav mu fBu D;v G, fu laewm[ kwfyghrv m;}}v dkUr, Hk&J&JjzpfaeBu ao ; w, f/' gayrJhu Refawmfu ao ao jcmjcm&Si f;jyv dku fjyD;awmh u m;v u frSwfawGjzwfv dku fw, f/

(9-4-92)&u faeUreu f(5)em&DcGJx Gu fwJh er fhcr f;r ef; rSefv Hkb wfpfu m;eJUv m;&SdK;jrdKUux Gu fv mcJhBu wm v r f;c&D;rSmb mjyo emrSr&SdwmeJUrEÅav ;u dk n ae(4)em&Dav mu frSma&mu fw, f/ rSefv Hkb wfpfu m;u t dr fwdki f, ma&mu fv dku fydkUv dkUu Refawmfht dr fa&SUrSmb Jt m;v Hk;q i f;v dku fBu w, f/

t dr fa&SUu dku m;q dku fv dku fawmh ' Du aeUjyefv mBu rSmu dkBu dKwi fo daeBu v dkU t dr fo m;awGt m;v Hk;x Gu fBu dKBu w, f-t drfx Ju x Gu fBu dKBu wJhv lawGx JrSm&efu kefjrdKUu eef;at mi fax G;Bu n f&JUzci f OD;ci farmi fBu n feJU yJcl;jrdKUu n Dn Dat mi f&J. zci fOD;jr i fhpdefwdkUv n f;ygw, f/

OD;ci farmi fBu n f&JUv u fx JrSmr*¾Zi f;wpft kyfu dku dki fv dkU-OD;ci farmi fBu n fu o lu dki fx m;wJh]jru fci f;o pf}r *¾Zi f;u dkajrSmu fjy&i f;]]' Dpmt kyfx JrSm r i f;t aBu mi f;aq mi f;yg;ygv mv dkU i gu r i f;wdkUt wGu fpdwfylae wm}}v dkUv Sr f;ajymv dku fw, f/

' geJUu Refawmfv n f;t 0wft dyfu dku ref;u wef;ypfcsjyD;OD;ci farmi fBu n fv u fx Ju pmt kyfu dkq GJ, ljyD;Bu n fhv dku frdw, f-OD;ci farmi fBu n fn TefjywJhpmrsu fESmu dkBu n fhv dku fawmh]a0OD;(rdwD¬v m-au mv dyf)} q dkwJhu av mi f&Si fu ]o dBu m;apo u fao n Tef;}v dkUacgi f;pOfwyfjyD; u Refawmfh&Jhau smi f;o m;pcef; yx r t acgu fc&D;pOft aBu mi f;u dk u Refawmfu dk, fwdki fa&;o v dkyHkpHrsdK;eJUa&;x m;wmawGUv dku f&w, f/aq mi f;yg; x JrSmu av ;awG&Jhemrn f-rdb awG&Jhemrn f-ae&yfv dyfpmt jyn fht pHka&;x m;wJht jyi f pmawGx JrSmu av ;awGb ma&;x m;w, fq dkwmawGygx n fhx m;w, f/

rdku f&dki f;v dku fwmAsm-' Daq mi f;yg;a&;wJhw&m;cH[ m &efu kefjrdKUo k0P Öu &Jv i f;wdkUt dr fuaeu RefawmfeJUu dku dkedKi fwdkUESpfa, mu fu dkt 0wft dwfacgi f;pGwfjyD;zr f;ac:o Gm;wJhv lawGq dkwmao jcmw, f/b mjzpfv dkUu Refawmft wdt u sajymedKi fwmv n f;q dkawmhu Refawmfhu dko lwdkUzr f;ac:o Gm;jyD;ar ;Bu jref;Bu awmhu Refawmfu ]]au smi f;o m;wyfu zr f;ac:o Gm;jyD;u Refawmfhu dk o GyfwJBu D;wpfv Hk;x JrSmcsKyfx m;

Page 153: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (153)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

ygw, f}}v dkUajymcJhwmav -t Jh' Dt csdefu awmhb maBu mi fh&, fv dkUr[ kwfygb l;-o GyfwJq dkawmhv Hkw, f av Asm-t Jh' Dawmhu Refawmfb mrSr jr i fcJh&b l;aygh-' Dawmhb mrSajzp&mrv dkb l;aygh-u Refawmfo u fo m wmaygh-r EÅav ;u ax mu fv Sr f;a&;wpfr Smwkef;u ajzcJhwmu ' Dv dkr Sr [ kwfwm-t r Seft wdki f;ajzcJhwmav -au smi f;o m;wyfr Smo Gyfjym;q dkwmawGUawmi fr Sr awGUcJh&ygb l;-' Dawmh' Daq mi f;yg;a&;wJhw&m;cHu x i f&Sm;aewmb J/

]jru fci f;o pf-r*¾Zi f;}q dkwmu pmt kyfay:r Sma&;x m;wmu awmh]awmwGi f;jyefv li , frsm;pkpn f; x kwfa0o n f} v dkUa&;x m;ayrJh b , fo lawGpDpOfjyD;x kwfwmv n f;q dkwmu dkjrefrmwpfedKi fi Hv Hk;u v lawG o dBu ygw, f/

u J-Bu n fUpr f;ygOD;Asm-b &r f;b wmeJUb , fav mu fwm0efr JhwJhv kyf&yfv n f;q dkwm-u Refawmfrdb awGac:jyD; au smi f;o m;pcef;u dk aemu fwpfacgu fwu fo Gm;wmu dko d&Jho m;eJU' Daq mi f;yg;u dkx n fhv dku fwmu dkajymwmyg/

u RefawmfwdkU au smi f;o m;pcef;rSm&Sdaewkef;rsm; ' Dr*¾Zi f;au smi f;o m;pcef;u dka&mu fv mcJh&i frdci fawGeJUOD;at ;edKi fawmhrajymwwfb l; [ kwfao mf&Sdr[ kwfao mf&Sdu Refawmfu awmhao rSmb J/

]]' Daq mi f;yg;[ m u Refawmfa&;wmr[ kwfygb l;}}v dkUb , fv dkawGt aBu mi f;jyjyD;ajz&Si f; ajz &Si f;&r Smr [ kwfb l;-u Refawmfhu dkr kef;ae r su faphpyg;ar T;pl;aewmeJUu dk b majz&Si f;wmu dkr Sem;ax mi faerSmr [ kwfawmhb l;-au smi f;o m;wyfrSmacgi f;aq mi faewJho lawGu u sefwJht v kyfo mt jzpf&Sdat mi fb mwpfckrSrv kyfwwfwm v lo wfwmawmhawmfawmfu Rrf;u Rrf;u si fu si f&SdBu wm u Refawmfo dae w, fav -b mawmfv Sefa&; OD;aESmu f-b mawmfv Sefa&;t o dw&m;rSr&SdwJh-x pfceJq dko wfr , f-x pfceJq dkao ' P fq dkwJhpu m;b JajymwwfwJh ao G;q maewJhv lawG/

&u fawGt rsm;Bu D;r [ kwfb l;-(3)-(4) &u fb J u RefawmfwdkUpcef;u x Gu fwmaemu fu sv dku f' Dr*¾Zi f; au smi f;o m;pcef;u dkao csmaygu fa&mu fjyD/

b k&m;-b k&m;-u HBu D;ayv dkUo maygh/u Refawmfhpdwfx JrSmawmhax mu fv Sr f;a&;q dkwJhwyfx JrSmv n f; Adkv fBu D;jr i fhx Gef;wdkUv dkpdwf

o ab mx m;jyn fh0wJh o ab mx m;Bu D;wJho lawG&Sdo v dk u dk, fu v GJ&i fb , fo lUu dkrSv lr x i f wefb dk;rx m;wwfwJho l-aemu fau smu dk' g;eJUx dk;wwfwJho lawGv n f;&SdBu ygv m;v dkUo ab maygu frdw, f/

t dr frSmu sefcJhwJhrdo m;pkawGt m;v Hk;u v n f; ' D]jru fci f;o pf r *¾Zi f;}x Ju aq mi f;yg;u dkzwfBu &jyD;wJhaemu fu RefawmfwdkUt zGJU au smi f;o m;o lykefpcef;rSm' ku ©awGawmhrsm;u kefBu jyDaygh-jyefrSjyefv medKi fBu ygawmhrv m;-t o wfrsm;cHv dku fBu &jyDv m;-t eJq Hk;t zr f;t q D; t csKyft aESmi fawmhcHBu &awmhrSmb J- t zr f;cH&jyDq dk&i fawmh au smi f;o m;wyfrawmf&Jhemrn fau smfESdyfpu fñ SOf;yrf;wmawGawmhcHBu &awmhrSmb Jq dkjyD; t rsdK;rsdK;awG;jyD;pdwfylaeBu wm/

t ck u RefawmfwdkUacsmacsmarmarmjyefa&mu fv mBu wmjr i f&awmh0r f;ajrmu f0r f;o mjzpfBu &wmaygU-' gayr Jh ' gu t &i f;b J&Sdao ;w, fav -t &i f;r q Hk;wmb J&Sdao ;w, fav -jyefygv mv dr fhr , fv dkUarQmfv i fhx m;wJh u av ;awGwpfa, mu frSjyefygrv mawmhpdwfrau mi f;jzpfBu &wmaygh/ u Refawmfht zGm;u awmh-t dr fu dkt jr Jv maewwfwJh csdKBu D;eJUx Gef;at mi fau smfwdkUu dkb Jo dwmq dkawmh-o lwdkUo wi fBu m;jyD; awmfawmfpdwfrau mi f;jzpfo Gm;w, f-]]' Du av ;awG-awmx Jro Gm;cJhBu &i fau mi f;rSm-b mb Jjzpfjzpf ax mu fv Srf;a&;u zrf;v n f;zrf;ayhapaygh-t ckv dkt jzpfq dk;eJUawmhBu HKBu &rSmawmh r [ kwfb l;}}v dkUwpfzGzGajymaew, f/

pdwfysu fv u fysu feJU0r f;en f;yu fv u fjzpfv mBu wJh rdci fBu D;awGeJUOD;at ;edKi f&, f-pdk;&dr f

Page 154: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (154)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

wBu D;apmi fUq dki f;aeBu wJhOD;ci farmi fBu n feJUOD;jr i fhpdef wdkU&, f u RefawmfeJUrdo m;pk&, f{n fhcef;x JrSm0dki f;x dki fjyD;pOf;pm;wdki fyi fjzpfBu w, f/

t "du u awmh u av ;awGjyefygrv mcJhv dkUt m;v Hk;pdwfrau mi f;jzpfaeBu w, f-v lBu D;awG&Jhu sef;rma&;u dpöawGu v n f;&Sdaeao ;w, f-r EÅav ;ax mu fv Sr f;a&;wpfu dkt aBu mi f;Bu m;v dku fv dkUppfwmaq ;wmawGv kyfae&i f b , fESpf&u fav mu fBu mr , fq dkwmu ro dedKi fb l;-aemu f av ;-i g;&u fav mu fq dko Bu Fefu u sawmhrSm-t o Gm;t v mawGcu fu kefBu awmhrSm-o Bu FefjyD;rSjyef&wJht ajct aea&mu fo Gm;edKi fw, f-' gq dk&i fv lBu D;awGydk' ku ©a&mu fBu &rSm-t cgwGi f;rSm rd&dk;zv mv kyf&dk;v kyfpOfb mo ma&;-u ko dkv fa&;u dpöawGu v n f;&Sdao ;w, f-wpfcg u dk, fht &yf u dk, fha' o a&mu fjyef&i fv n f;-o u fq dki f&me, fajrcHax mu fv Srf;a&;t zGJUawGu ac:jyD;ppfBu aq ;Bu OD;rSm-aemu fwpfcg' ku ©a&mu fBu OD;rSm-b , fv dkv kyfBu rv J-t u kef0dki f;jyD;pOf;pm;wdki fyi fjyD; t ajz&Smv dku fBu awmh-aemu fq Hk;ydwfq Hk;jzwfcsu fu -]]u Refawmfu ax mu fv Sr f;a&;wpfu Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u dkt ajct aet &yf&yfu dkem;v n foab maygu fat mi f&Si f;jyb dkUwm0ef, l&r , f/r db awGu awmhr EÅav ;r Sm' ku ©cHraeBu awmhb l;-t dr fu dkb Jt jr efq Hk;jyefBu r , f-t dr fa&mu fjyD;awmhrSb J-u dk, fht &yfu ax mu fv Sr f;a&;wyfu dkb Jo wi f;ydkUv dku fBu awmhr , f/}} v dkUq Hk;jzwfv dku fwmq dkawmh u RefawmfwdkUrD;&x m;b lwm&Hkt jrefajy;jyD;v u frSwfawG0, fv dku fBu w, f/

(10-4-92)&u faeUreu f(7)em&DcGJrSmx Gu fwJh&efu kef&x m;eJUrdb awGu dkwi fay;v dku fw, f/' Dwpfacgu fc&D;pOfu rEÅav ;u aepx Gu fcJhwm(15-3-92)&u faeU-t drfjyefa&mu fwmu (9-4-

92)&u faeUq dkawmhpkpkaygi f;(26)&u fwdwdBu mcJhwmaygh/' Dwpfacgu fawmhax mu fv Sr f;a&;wpfu b mawGt v kyf&SKwfaeBu v dkUv n f;ro db l;-rdb

awGjyefo Gm;wJht x d wyfBu yfBu D;au smfau smfa&mu frv mb l;/rdb awGu dk&x m;ay:wi fjyD;u Refawmft dr fjyefv mcJhw, f-a&rdk; csdK;jyD;aeUv n fpm pm;jyD;rS

OD;ci farmi fBu n fx m;cJhwJh]jru fci f;o pf-r*¾Zi f;} pmt kyfu dki fjyD;awm hax mu fv Sr f;a&;wpf &Hk;u dkv mcJh w, f/wyf*dwfrSmo wi f;ydkUjyD;0i fcGi fh&awmh-Adkv fBu D;jr i fhx Gef;eJUawGUcGi fh&w, f/awGUawGUjci f;u Refawmfu

]]Adkv fBu D;&m-awmx Jr Smwi fao G;q maewJhau mi fawG&Sdaewmr [ kwfb l;-jr dKUay: r Smv n f;ao G;q maewJhv lawG&Sdaewmygv m;}}v dkUajymv dku fawmh-o lu ]]ci fAsm;b mawGv majymaewmwkef;-rdb awGa&m ygv mo v m;}}wJh/

u Refawmfu jru fci f;o pfr *¾Zi f;u dkpm;yGJay:wi fv dku fjyD;awmh-Adkv fBu D;a&SUu dkx dk;ay;v dku f&i f;]]' Dt x JrSmBu n fUpr f;ygOD;-Adkv fBu D;&m-a&;x n fhv dku fBu wm-u Refawmfo mau smi f;o m;pcef;rSm&Sdaewkef;' Dr *¾Zi f;a&mu fv mv dkUu awmh u RefawmfwdkUt Bu D;t u s, fjyo emwu fr Sm-' g u Refawmft o wfcH&at mi fao ao csmcsma*smu fwGef;v dku fwmb J}}q dkawmh-Adkv fBu D;u ]]at ;Asm-rv kyfo i fhwmawG v kyfv dku fBu wmb J-&efu kefu t kyfpkaerSm}}v dkUajymjyD;awmh-' Dt aBu mi f;q u frajymjci fwJhyHkpHeJUt jyi fx x Gu fo Gm;w, f-pu m;pjzwfypfv dku fwJho ab maygh/

ceav ;aeawmhrS jyef0i fv mjyD; ]]rdb awGa&m}}v dkUar ;w, f/ u Refawmfu ]]' Du aeUreu f&x m;eJU&efu kefjyefo Gm;Bu jyD}}q dkawmh-Adkv fBu D;u ]]ci fAsm;-u Refawmfhu dk o wi f;rydkUb JeJUb mjzpfv dkU jyefv Twfv dku f&wmv n f;}} wJh/

u Refawmfu ]]u Refawmfjyefv Twfv dku fwmr[ kwfygb l;---}}q dkjyD;t ajct aet m;v Hk;u dk&Si f;jyv dku fw, f/ Adkv fBu D;u v n f;]][ kwfygw, fav -t v kyfu t q i frajywmeJU-ci fAsm;wdkUjyefv m&wmu v n f;o dyfaemu fu so Gm;wmu dk;-aemu fo Bu Fef&u feJUb meJUq dkawmh---}} v dk. ajymjyD; aemu fawmh t ax Gt x l;

Page 155: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (155)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

rajymawmhb J-ppfcsu f, lrJh wyfBu yfBu D;u dkac:jyD;u Refawmfq Du ppfcsu f, lb dkUv TJay;v dku fw, f/ppfv dku faq ;v dku fwmrsm;Asm-pHkv dkUaphv dkU-t Jh' DaeUu aeUv n fwpfem&Du aen ae(7)em&D-

aemu f&u fawGrSmreu f(7)em&Do wi f;ydkUaeUv n f(12)em&Du ae(1)em&Dx ri f;pm;em;n ae(5)em&DrSt drfjyefeJU-i g;&u fwdwdt ppfcHcJh&w, f/t ppfcHcJh&w, fq dkayr Jhax Gax Gx l;x l;awmhr [ kwfygb l;?t ao ;pdwfu av ;awGar ;wmjref;wm-rSwfwr f;wi fwmb J&Sdwmyg-v lu dkjcdr f;ajcmu far ;wmwdkUv u fzsm;eJUwdkUwmwdkUawmi fr&SdayrJhajz&wmawmhracsmi fb l;-a&;&wJhv lv n f;racsmi fygb l;-(15-4-92)&u f aeUa&mu frSb Jt v kyfjyD;awmhw, f/

t Jh' D(15)&u faeUrSm u Refawmfhu dkv u frSwfac:x dk;cdki f;&i f;eJUAdkv fBu D;jr i fhx Gef;u ajymw, f-]]u dkar mi far mi f-awmx Ju dko Gm;w, f-o lykefpcef;u dko Gm;w, f-o lykefeJUt q u ft o G, fv kyfw, f-q dkwJhv kyf&yfawG[ m Oya' eJ. n dpGef;wJhv kyf&yfawGb J-t ckt csdeft x dawmh u RefawmfwdkUu ci fAsm;u dk t a&;, lb dkUt pDt pOfr &Sdygb l;-' gayr Jh ' Dt ajct aet wdki f;&Sdaeb dkU&mu ci fAsm;&Jht aet x dki ft ajymt q dkay:rSmr lwn fw, f-ci fAsm;b mb Jv kyfv kyf-b mb Jajymajym o wdx m;jyD;v kyfyg-o wdx m;jyD;ajymygci fAsm;&Jh t jyKt r l t ajymt q dk-v kyf&yfwpfckck[ m Oya' eJU n dpGef;wm&SdcJhw, fq dk&i fawmh-ajymv dkUawmhr&b l;-t ckci fAsm;o Gm;cJhv mcJhwJhu dpöawGygjyefpOf;pm;&wmjzpfo Gm;v drfhr , f-rSm;wmrSefwmawGt ypf&Sdwm r&SdwmawGci fAsm;zgo mw&m;&Hk;rSmajz&Si f; w&m;o lBu D;u t q Hk;t jzwfay;v dr fhr , f-t Jh' Dawmh ' Du aeUu pjyD;-ci fAsm;b , fo Gm;o Gm;b , fv mv m u RefawmfwdkUu dko wi f;ydkUjyD;rSo Gm;ygv mygci fAsm;u dk u RefawmfwdkUb u fu o Ho ,u i f;u i f;&Sdat mi faeedKi f&i f ci fAsm;t wGu ft u sdK;&Sdr, f}}wJh/

u Refawmfu ]]au mi f;ygjyD Adkv fBu D;-u Refawmft ajct aet m;v Hk;u dko ab maygu fygw, f-u Refawmfb , fb Jo Gm;o Gm;-b mb Jv kyfv kyf &Si f;&Si f;v i f;v i f;jzpfat mi fv kyfyghr , f-' gayrJhv kyfp&mu dki fp&mav ;awGu u sefaeao ;w, fAdkv fBu D;-awmx JrSm ' ku ©a&mu faewJhu av ;awGt rsm;Bu D;&Sdaeygao ;w, f-n Dn DwdkUt zGJUu v n f; t csKyfx Ju v GwfjyDq dkayrJh pdwfat ;&wJht aet x m;r [ kwfao ;ygb l;-n Dn DwdkUt kyfpkx u ft ajct aeq dk;wJhu av ;awGt rsm;Bu D;u sefygao ;w, f-o lwdkUu dk UNHCR wdkU ICRCwdkUu v mac:&i f jyefx n fhay;r , fv dkUajymv dku fygw, f-u Refawmf t Jh' Dt zGJUt pn f;awGeJUb , fv dkt q u ft o G, fv kyf&i f&edKi fr , fq dkwmav ;-Adkv fBu D;u Refawmfhu dkv r f;ñ Tefay;edKi frv m;-jzpfedKi f

Page 156: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (156)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

&i fq u fjyD;awmhau s;Zl;jyKay;ygOD;}} v dkUajymv dku fawmh-Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u cwfjyHK;jyHK;av ; &DjyD;awmh]]t ckav mu fq dk-ci fAsm;ajymwJh t zGJUt pn f;awG-' Du dpöu dko daeav mu fygjyD}} wJh/

u Refawmfu ]]r [ kwfao ;b l;Adkv fBu D;-o lwdkUo d, Hkav mu feJUrv Hkav mu fao ;b l;-o lwdkUu dku m, u H&Si f awGu -rdb awGu q u fo G, fjyD;-t u sdK;t aBu mi f;t jzpfrSefawGu dkajymjyjyD;-t v kyfv kyfv mat mi fwGef;t m;ay;b dkUv dkao ;w, fav }}q dkawmh-Adkv fBu D;jr i fhx Gef;u b mrSt ajzray;b l;jyHK;aew, f/

' geJUu Refawmfu ]]wu , fv dkUAdkv fBu D;wdkUu v r f;r ñ Tef&i f-u Refawmfhzmo mu Refawmft u ft o G, f&at mi f&Smr Smaemf-' gAdkv fBu D;wdkUu dk u RefawmfBu dKwi fjyD;o wi f;ydkUx m;wmb J}}v dkUajymv dku fawmh o lu ]]ci fAsm;u t q u ft o G, f&at mi f b , fv dk&SmrSmv n f;}} wJh/

u Refawmfu ]]&efu kefjrdK. rSm&SdwJht aemu fwdki f;o H&Hk;awG wpfck0i fwpfckx Gu feJUv dku f&Smv dku far ;v dku f&i fawmhwpf&Hk;&Hk;u aejyD;awmht q u ft o G, f&o Gm;rSmaygh Adkv fBu D;&m}}q dkawmho lu b mrSjyefrajymb l; u Refawmfhu dkBu n fhjyD;&Daew, f/

u Refawmfu awmho l&Daewmu dko lwdkUax mu fv Sr f;a&;wyf&Jhx Hk;pHt wdki f; ]]v kyfjci fwmu dk-u dk, fo ab meJUu dk, fv kyf-o lwdkUu awmhv kyfygv dkUr cdki f;b l;-r v kyfygeJUv dkUv n f;r wm;b l;-jzpfv mo rQu dk, fwm0efeJUu dk, fb J-v kyfjyD;&i fwyfu dko wi f;ydkU}}q dkwJho ab mb Jjzpfv drfhr , fv dkUo ab m aygu fv dku fw, f/

o lu u Refawmfv u frSwfx dk;ay;&wJhpm&Gu fpmwrf;awGeJUo lU' dki f, m&Du dkau mu fu dki fjyD;rwfwyf&yfv dku fawmh u Refawmfv n f;x dki f&mu x jyD;o lUu dkESKwfq u fv dku f&wmaygh/

t Jh' DaeUu pjyD;aemu f&u fawGrSmn Dn Dau smfeJUaeUwdki f;v dkawGUjzpfw, f-u RefawmfwdkUESpfa, mu fo m;pu m;awGv n f;t rsm;Bu D;ajymjzpfBu w, f/

o lu ABSDF pzGJUjzpfwJht aBu mi f;u pv dkU ABSDF(KS) jzpfay:v myHkawG-t Jh' Daemu fydki f;jrdKUBu D;awGay:u au smi f;o m;awGwpfjzn f;jzn f;a&mu f&Sdv mBu jyD; ABSDF(NB) t jzpfajymi f;v JzGJUpn f;jzpfay:v myHk-x Gef;at mi fau smf Ou úX t jzpfwm0ef, lwJht csdefrSm ABSDF(NB) u dkb , fv dk OD;aq mi frSKay;cJhw, f - ABSDF(NB) e, fajru dkb , fv dkyHkpHeJU FREE DRUG STATE jzpfat mi fv kyfcJhw, f-b , fv dkBu dK;pm;t m;x kwfcJhw, f- KIO t zGJUt ay:t pprSDcdkae&wJh ABSDF(NB) b 0u aejyD;u dk, fUajcax mu fay:u dk, f&yfedKi fwJht ajct aea&mu fv mat mi f-t rSDt cdk en f;edKi fo rQen f;at mi fu dk, fydki fpD;yGm;a&;v kyfi ef;awGb , fv dkwn fax mi fcJhw, f-q dkwmawGajymjycJhw, f/

u Refawmfu ro dwm r&Si f;wmawGo lUu dkar ;w, f-ax mu fjyw, f-o lu jyef&Si f;jyw, f/ajymjzpfBu wJht aBu mi f;t &mawGu dk u Refawmfu pmeJUa&;jyD;rSwfwr f;wi fx m;w, f-t eJ

t u sOf;awmhjzpf&yfrSefeJUu GJv GJjci f u GJv GJr , f-jzpfcJhwJht aBu mi f;t &mu GJv GJwmawmhr&SdedKi fb l;-t jr i frwlwm-o ab maygu frSKu GJv GJwmav mu fb J&Sdr, f-u dk, fhb u fu t jr i fu t jzpfrSefq dkayrJho lrsm;b u fu a&mu fawmhwpfrsdK;jzpfjci fjzpfaerSmav /

av mav mq , fq , f ylylaEG;aEG;rSwfrdwkef;pmeJUa&;rSwfx m;rS-aemi fwpfcsdefrS' Dt wdki f;pOf;pm;jyD;jyefa&;r , fq dk&i f t m;v Hk;pr f;w0g;0g;jzpfo Gm;edKi fw, fv dkUu RefawmfwdkUo ab maygu fBu w, f/

t Jh' Dt aBu mi f;w&m;awGaBu mi fhu Refawmfhq DrSm KIA e, fajru dkau smi f;o m;awGpa&mu fcJhwJh t ajct aeu ae ABSDF(NB) jzpfay:v mjyD;jzKwfx kwfo wfu dpöawGjzpfcJhjyD;awmht &u fpu fq Hk;u dpöjzpfwJh]]jyn fax mi fpkaeUv lo wfyGJBu D;}}t x djzpfpOfu dkpmeJUa&;jyD;rSwfwrf;wi fx m;wm&Sdw, f/

Page 157: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (157)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t cef;(11)

aemu f&u fawGrSmawmhu Refawmfu t ar&du efo H&Hk;u o H&Hk;, m, Dwm0efcHrpöwmt ' r fq D u dkv dyfr ljyD;pmwpfapmi fa&;cJhw, f/u Refawmfu English r u Rr f;u si fawmh a&;jci fwmu dkjrefrmv dkb Ja&;v dku fwmyg jyDawmhrSu RefawmfwdkUn Dn DwdkU&JUq &m-q &m*Refq Do Gm;jyD;awmht u sdK;t aBu mi f;ajymjyjyD;b mo mjyefcdki f;&wmaygh/q &m*Refu u RefawmfwdkUn Dt pfu dk&JU English pmo i fwJhq &mwi fjzpfwmr [ kwfb l;n Dn Dh&JUarG;pm;t azv n f;jzpfw, f/q &mu n Dn Do wi f; n Dn Dt ajct aeawGu dkBu m;&awmhpdwfx dcdku f&Smw, f-awmfawmfv n f;pdwfylo Gm;w, f-u Refawmfhu dkv n f; n Dwpfa, mu ft wGu f' Dav mu fx dat mi fpGefUpm;jyD;awmx Jawmi fx Ju dkESpfacgu fawmi fv dku fo Gm;cJhv dkUq dkjyD;t HhBo csD;u sL;aew, f-u Refawmfa&;, lv mwJhpmu dkv n f;jrefrmyHkpHaygu faew, fq dkjyD;edKi fi Hjcm;o m;awGzwfv dkUt q i fajyat mi fpdwf&Sn fv u f&Sn feJUjyKjyi fjyD;awmhb mo mjyefay;ygw, f-u Refawmfu jrefrmv dkzwfjy-q &mu Englishv dkESKwfwdku fb mo mjyefay;u Refawmfu v u fa&;eJUv dku fa&;&wmaygh/

q &mu b mo mjyefay;wmu dku Refawmfv dku fa&;jyD;awmh q &mu pmv Hk;aygi f;awGu t pppfay;v dku fao ;w, f-t dr fjyefa&mu fawmhrSu Refawmfu pmu dkt acsmjyefa&;v dku fw, f-jyD;awmhrSt ay:q Hk;u aejyD;n Dn Du rpöwmt ' r fq Du dka&;ay;v dku fwJhpmwdkav ;u dkyl;wGJx m;v dku fw, f/n Dn Du o lb , fo lb , f0gjzpfwJht aBu mi f;-rpöwmt ' r feJ. b , ft csdefawGwkef;u q HkcJhb l;wJht aBu mi f;-t ck o l' ku ©a&mu faewJht aBu mi f;-t ao ;pdwfu dk' Dpm, lv mwJho l. t pfu dku ajymjyrSmjzpfaBu mi f;eJY o lYu dkt u lt n Day;ygrJht aBu mi f;awGu dk ABSDF(NB) pcef;rSmu Refawmfwdk. r jyefci fn wkef;u *Gr f;apmi f at mu frSmza, mi f;wdki f rD;x Gef;jyD;cdk;a&;ay;v dku fwJhpmav /

u Refawmfhpmx JrSmawmh-o dk. -rpöwmt ' r f--n Dn Du yl;wGJygpmeJ. rdwfq u fpma&;ay;v dku fw, f' Dpmu dkawmx JrSmcdk;

a&;jyD;awmhu Refawmfcdk;x kwfv mcJhwmyg-v dkY t pcsDjyD;u Refawmfau smi f;o m;pcef;u dkESpfacgu fa&mu fcJhyHk-au smi f;o m;pcef;r Smt u GJt jyJawGjzpfaeBu yHk-t mP mv kBu &i f;t jci f;jci f;ax mu fv Sr f;a&;v dkYpGwfpGJjyD;zr f;q D;ESdyfpu fBu yHk-ESdyfpu fppfar ;&i f;v u fv GefjyD;ao o Gm;Bu &yHk-t pkv dku ft jyHKv dku f' g;eJYckwfjyD;t o wfcHBu &yHk-ax mi fx JrSmu av ;awGb , fv dkt ajct aeeJ. aeBu &yHk-rdb awGac:cdki f;jyD;awmhrSo m;o rD;awGu dkjyefv Twfray;yHk-ax mi fx Ju u av ;awGu dko HBu dK;awGcwfx m;&u feJ. t v kyfBu r f;awGcdki f;x m;yHk-u av ;awGu dkau R;ar G;yHk-u av ;awGt [ m&jywfaeyHk-aq ;u ko r SKr &yHk-awGu dkcwfwdkwdkeJYoab maygu fat mi fa&;jyv dku fw, f-aemu fjyD;awmh(1992)ckESpfrwfv (1)&u fae. u b efau mu fjrdKYrSmx kwfa0wJh THE NATION o wi f;pmx JrSmyg0i fwJhaq mi f;yg;rSm"mwfyHkeJYwpfu Gt csu ft v u f tcsdK. rSefrSefu efu efyg0i fwmawG. edKi fw, f-aemu fx yft csu ft v u ft csdK. u dku Refawmfpcef;rSmawGUcJhwJh*syefv lrsdK;o wi f;ax mu fx HrSmpHkprf;Bu n f. edKi fw, f-o l. q DrSmau smi f;o m;pcef;u "mwfyHkawGv n f;&Sdw, f-o l[ m' DESpfarv yx r t ywfx JrSm t dr fjyefa&mu faeygv dr f. r , f-q dkjyD;*syef&J. t dr fv dyfpmeJY w, fv Dzkef;eHygwfa&mx n f. a&;ay;v dku fw, f/

aemu fjyD;awmhaemu f&u fo wÅygwfav ;ygwfav mu fq dk&i f rkwfo kefav 0i fv mawmhr , f-' g q dk&i frdk;v n f;&Gmv mawmhrSm-rdk;&mo Dq dk&i fpcef;rSm&TH. awGAGu fawGeJ. t u sOf;o m;awGydkjyD;' ku ©a&mu fBu awmhrSm-o lwdkYu dk UNHCR wdkY ICRC wdkYu v mac:&i fjyefx n f. ay;r , fv dkYajymv dku fw, f-o lwdkY au smi f;o m;pcef;u v lawGu v n f; t Jh' Dt zGJUt pn f;awGu dkb , fv dkq u fo G, f&r , fq dkwmr o dBu b l;--q dkwma&;v dku fw, f/

Page 158: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (158)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t Jh' gaBu mi fht Jh' Dt zGJUt pn f;awGjzpfjzpfwpfjcm;t u lt n Day;edKi frJht zGJ. t pn f;wpfckcku dkjzpfjzpft q u ft o G, fv kyfay;yg-rdrdedKi fi Hu dkcspfjrwfedK;rdwmu v GJv dk. b mt jypfrSr&SdBu wJ. u av ; (60)au smfu dkt u mt u G, fay;yg-o lwdk. [ mo lwdk. &J. acgi faq mi fv dk. t rn fcHx m;o lawG&Jho em;n SmwmrSKeJ. u i f;a0;jyD;t Bu D;t u s, f' ku ©a&mu faeBu ygw, f-u Refawmf. &J. ' Dpmu aet ajzwpfckck &v dr fhr , fv dkUarQmfv i f. ygw, f-q dkjyD;awmhaygh-t Bu r f;zsOf;b Ja&;v dku fw, f/

u J-pmu awmha&;jyD;o Gm;jyDb , fv dkydk. Bu rv J-b , fv dkay;Bu rv J-pOf;pm;v dku fawmh-v lu dk, fwdki fo Gm;ay;wmt au mi f;q Hk;v dk. q Hk;jzwfv dku fw, f-' grSo lwdk. o H&Hk;b u fu wkef. jyefrSKu dkv n f;o dedKi fr , f-o lwdk. o djci fwmav ;awG&Sd&i fv n f;wcgx Jajymjy-&Si f;jyv dkY&r, fav /

aemu f&u frSm x Gef;at mi fau smf&J. n Djzpfo l]aZmf&J} u dkawGUjyD;x Gef;at mi fau smfeJ. csdKBu D;wdkUt wGu fAk' b mo mx Hk;wr f;pOfv mt wdki f; o u faysmu fq Gr f;o GwfjyD;t r Qt wef;a0zdk. t wGu f0r f;en f;pGmeJYb Jajymv dku f&w, f/x Gef;at mi fau smfeJ. csdKBu D;wdk. u 0r f;u GJn Dt pfu dkawGav / t Jh' Daemu fydki f;rSmawmhu Refawmfv n f;0r f;a&;t wGu ft &i fu Refawmfv kyfcJhwJho pfu ky®P DrSmb Jt v kyfjyef0i faecJh&w, f/

{ jyDv &J. v u kef&u fydki f;rSm&efu kefu dko pfv Hk;awGydkYwJhwm0efeJ. &u fBu mBu mae&rJht cGi fhta&;wpfck u krÜP Du ay;w, f/o pfu krÜP Dwpfck&J. ydki f&Si fjzpfo lrdwfaq G OD;at mi f0i f;&Jhyef;q dk;wef;u &Hk;cef;rSmb J wn f;cdkjzpfw, f/

au mv i f;-0ef;o dku o , f, lv mwJhydawmu fo pfv Hk;awGu dk&efu kefwm0efcHq DrSmt yfESHjyD;pm&Gu fpmwrf;t v kyfawGygjyD;jywfo Gm;wJhaemu fwpf&u frSmt ar&du efo H&Hk;b u fu dku Refawmfv r f;av Qmu fx Gu fv mcJhw, f/

rEÅav ;u u Refawmfhn Di , fpdk;r i f;&J. rdwfaq Gwpfa, mu fu t ar&du efo H&Hk;rSmt v kyfv kyfaewJho lwpfa, mu fx Hu dkrdwfq u fpmwpfapmi fa&;ay;v dku fwmu dku Refawmf, lv mcJhw, f/

t ar&du efo H&Hk;a&S. a&mu fawmho H&Hk;a&S. q i f0i fat mu frSmrSmv lawGu dkpm&Gu fpmwrf;awGygpDppfjyD;o H&Hk;x Ju dk0i fcGi fhay;aewJh, leDazmi f;0wfo H&Hk;0efx r f;wpfa, mu fu dkawG. &w, f/u Refawmfut Jh' Dyk*¾dKv fx Hu dkcsOf;u yfjyD; ]]u RefawmfrEÅav ;u v mcJhwmyg-' Do H&Hk;rSmv kyfwJhrdwfaq Gwpfa, mu feJ.awG. jci fv dk. yg-o H&Hk;x Ju dk0i fv dk. &rv m;}} v dk. ar;v dku fawmh-o lu ]]emrn fajymyg-ac:ay;yghr, f-t jyi fb u fu b J&yfapmi fhyg }} wJh/

' geJ. emrn fajymjyD;o H&Hk;&J. q i f0i fab ;em;u b J&yfapmi fhaev dku fawmh-i g;rdepfav mu fb JBu mr, f-u RefawmfawG. jci fwJhv lx Gu fv mw, f-u Refawmfu reÅav ;u ygv mwJhpmu dkay;v dku fawmho l u pmu dkazmu fzwfBu n f. v dku fjyD;awmh ]]u Refawmfb mt u lt n Day;&r v J }} wJh/u Refawmfu ]]o H&Hk; uwm0ef&SdwJhv lwpfa, mu fa, mu feJ. awG. jci fygw, f-u RefawmhrSmt a&;Bu D;wJhu dpöwpfck&Sdv dk. yg- u Refawmft u lt n Dawmi f;jci fv dk. yg }} q dkawmh o lu ]]b mu dpöv J-b mu dpörSef;ro db JeJ. u Refawmfu b , fo leJYawG. ay;&r Smv n f;}} v dk. ajymv mawmhu Refawmfv n f;r wwfo mawmhb l;aygheJeJawmhajymjyrSjzpfawmhrSmb Jv dk. awG;rdjyD;awmh ]]u Refawmf ABSDF pcef;u dka&mu fcJhwJht aBu mi f;eJ. [ dkpcef;rSmjzpfysu faewJht aBu mi f;awGu dkajymjyjci fv dk. yg}} v dk. v n f;ajymv dku fa&mu RefawmfeJ. pu m;ajymaewJhyk*d¾Kv fu awmfawmfpdk;&dr fwBu D;jzpfo Gm;w, f-ywf0ef;u si fu dkv n f;t v ef. wBu m;Mu n f. v dku fw, f-wpfa, mu fa, mu frsm;t em;rSm&Sdaerv m;-wpfa, mu fa, mu frsm;Bu m;o Gm;rv m;aygh/

t Jh' Dyk*d¾Kv fu u Refawmfhu dk' Dv dkt ajzay;w, f-]]o H&Hk;u Imformation-officer u x dki f;edKi fi Hu dkc&D;x Gu fo Gm;ygw, f-' gaBu mi fhu Refawmfru ln DedKi fwm0r f;en f;ygw, f-aemu fu dk' Dv dku dpörsdK;t wGu f

Page 159: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (159)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Refawmfhq Du dkrv mcJhygeJY u RefawmfeJ. rq u fo G, fygeJY-u Refawmfat ;at ;aq ;aq ;b Jaejci fw, f}}wJh-ajymjyD;wmeJY-u Refawmfhu dkESKwfawmi frq u fawmhb J o H&Hk;x Ju dkv Sn fh0i fo Gm;ygw, f/

o lrSefygw, f-pdk;&dr f&rJhu dpöb Jav -t v ef. wBu m;jzpf&rJhu dpöb Jav -o l. rSt ypfr&Sdygb l;-b kro d-b ro dv lwpfa, mu fu -wpfq i fhay;wJhrdwfq u fpmav ;wpfapmi feJYa&mu fv mjyD;-rawmfwa&mft zGJUt pn f; emrn fv m&Gwfjyaewmu dk;-wu , f. jyo emt Bu D;Bu D;v may;aewmb J-u Refawmfo mo lUae&mrSmq dk&i fv n f;' Dv dkb JwkefUjyefrdrSmb J-' Dhx u fau mi f;wJhwkefjyefrSKq dkwmpOf;pm;v dkUawmi f &rSmr[ kwfawmhb l;/

' Dv dku dpörsdK;awGrSmem;v n frSK&Sdb dk. q dkwmu u Refawmfwdk. jrefrmedKi fi Ht wGi f;rSmaewJhv lawGt jci fjci f;rSb JjzpfedKi frSm-edKi fi Hjcm;rSmaewJhv lawGu ' Du t ajct aeu dkem;rv n fb JeJ. awmht Jh' Dyk*d¾Kv fu dkt ypfr jr i fo i fhb l;-b mjzpfv dk. t ypfr jr i fo i f. b l;v Jq dkwmo djci f&i f-jrefrmedKi fi Hx JrSmv mae Bu n fhrSo d&rSm/ o H&Hk;u q kwfcGmv m&jyD;wJhaemu f

u Refawmfv n f;pdwfysu fv u fysu feJ. wn f;cdkwJht cef;u dkjyefv mcJhw, f/aemu fwpf&u frSmrEÅav ;v n f;r jyefjzpfao ;-&efu kefrSmv n f;b mrSv kyfp&mt v kyfr&SdwmeJ. -o H&Hk;a&S. x yfa&mu fo Gm; jyefw, f/aemu fwpfrsdK;Bu dK;pm;Bu n f. v dku fOD;r , faygh/

o H&Hk;a&S. rSmv lawGu dkpDppfjyD;o H&Hk;t wGi f;0i fcGi fhjyKaewJh0efx r f;t em;u dko Gm;jyD;awmh]]u Refawmft v kyfu dpöav ;&Sdv dk. -t dki ft dk eJ. awG. jci fygw, f}} v dk. ajymv dku fawmho lu ]]t ydGKi fhr i fhv kyfx m;ygo v m;}}wJh-u Refawmfu ]]t ydGKi fhr i fh v kyfx m;wmawmhr&Sdygb l;-t dki ft dk jzpfjzpf b , fo ljzpfjzpfAsm-o H&Hk; u wm0ef&SdwJho lwpfa, mu fa, mu feJ. awG. yg&ap}}q dkawmh-o lu ]]b , fo leJ. rSt ydGKi fhr i fhv kyfrx m;b l;q dk&i f-o H&Hk;t wGi f;u dk0i fcGi fhr&Sdygb l;-b , fo lu rSv n f;x Gu fawGUrSmr[ kwfygb l;-t m;v Hk;t v kyfawG&SKwfaeBu ygw, f}}wJh/

b mwwfedKi frSmv n f;Asm-v Sn f. x Gu fcJh&wmaygh-' gayrJhv u fawmhrav Qmhao ;b l;-o H&Hk;eJYrsu fESmcsi f;q dki fyv u fazmi f;ay:rSm&yfjyD;u Refawmft ajct aeapmi f. Bu n f. aeao ;w, f/wpfpHk wpfa, mu fr sm;t jyi fawGb mawGo Gm;&i fv r f;u jzwfjyD;pu m;ajymcGi fhrsm;&rv m;v dk. -awmfawmfBu mBu m&yfBu n f. aeawmhrSo ab maygu fw, f-o H&Hk;ab ;rSmu CAR_PARKING &Sdaewmu dk;-o H&Hk;u v lawGu t jyi fo Gm;&i f ab ;aygu fu aex Gu f-u m;ay:wu fjyD;u m;armi f;x Gu fo Gm;Bu wm-t jyi fu jyefv m&i fv n f;u m;&yfjyD;&i fab ;aygu fu b J0i fo Gm;Bu wm-u m;awGt em;u dkv n f;b , fo lrSu yfv dkYr&b l; t apmi fht a&Smu fawGeJ. -aemu fq Hk;awmharQmfv i fhcsu frJho v dkyHkpHrsdK;eJ. u Refawmft cef;jyefcJh &w, f/ aeUv n fydki f;rSm &efu i f;u dko Gm;jyD; OD;ci farmi fBu n feJUawGUcJhw, f-OD;ci farmi fBu n fu]]OD;at mi fa&Tu dkjycsi fv dkU}}q dkjyD;-o H&Hk;ay;rJhpmu dk rdwåLu l;, lx m;v dku fw, f-o lwdkUawGUawmhawGUjyD;jyDwJhu RefawmfeJU awGUzdkUawmh OD;at mi fa&Tq Du b mt ajzrS r&ao ;b l;wJh/n pmpm;jyD;rS &efu i f;u jyefcJhw, f/

t Jh' Dae. n u 8em&DcGJ-9em&Dav mu frSm t dyf, mx J0i fjyD;awmhrSacgi f;x Ju dkt awG;wpfck0i fv mw, f-o H&Hk;u dkw, fv Dzkef;eJ. q u fo G, fBu n f. &i fpu m;awmheJeJajymcGi fh&v medKi fr , faygh-t ckt wdki f;u awmh pu m;av ;awmi fajymcGi f. r&wmq dkawmhu dk, fhu dk, fu dkv n f;a' go jzpfrdw, f/

' geJ. w, fv Dzkef;v r f;n Tefpmt kyfx Ju t ar&du efo H&Hk;&J. eHygwfu dk&SmjyD;&Hkcef;x Ju zkef;eJYb Jv Sr f;q u fv dku fw, f/u Refawmfar Qmfv i fhx m;wmu jr efrm0efx r f;wpfa, mu fa, mu fzkef;v mu dki fr , fx i faewm-t ckzkef;v mu dki fwJho lu edKi fi Hjcm;o m;wpfa, mu fjzpfaew, f/

rwwfedKi fawmhb l;u Refawmfv n f;wwfo í rSwfo í rD;u sdK;armi f;ysu ft *Fv dyfpu m;eJYb J]]r i f;wdkY o H&Hk;u o dyfBu D;u s, faeo v m;-r i f;wdkUt wGu fwefb dk;&SdwJho wi f;ay;b dkUo H&Hk;u dki gv mwmESpf&u f&Sdo Gm;jyDo H&Hk;x Ju dk0i fcGi fhr&cJhb l;-t a&;Bu D;wJhpu m;em;ax mi frJho lr i f;wdk. o H&Hk;rSmr&Sdawmhb l;v m;}}

Page 160: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (160)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

v dkUajymypfv dku fw, f-wzu fu ]]b mu dpöv n f;-b , fo leJUawGUcsi fwmv n f;}}v dkUjyefar ;w, fu Refawmfu]]u dpöu awmhzkef;x JrSmajymv dkUr&wJhu dpöb J-awGYcsi fwmu awmhb , fo lb Jjzpfjzpfr i f; wdkUo H&Hk;u wm0ef&Sd wJho lwpfOD;OD;jzpf&i fjyD;wmb J}} v dk. ajzv dku fawmh-o H&Hk;u edKi fi Hjcm;o m;u ]]au mi f;jyD-reu fzefreu f(9)em&DrSmo H&Hk;u dkv mcJhyg}} wJh-

0r f;o mv dku fwmAsm-b , fav mu fawmi f0r f;o mo Gm;rdo v Jq dkawmh-o H&Hk;a&S. rSmb , fv dkajymjyD; 0i f&r , f q dkwmu dkawmi frar ;v dku frdawmhb l;]]au mi f;ygjyD-au s;Zl;wi fygw, f}}q dkjyD;w, fv D zkef;-csypfv dku frdw, f/b mb Jjzpfjzpfv r f;pwpfckawmh&jyDaygh/

(24-4-92)&u fae. reu fa&mu fawmhreu ft apmBu D;u x Ju pdwfawGv SKwf&Sm;jyD;edK;aew, f-o H&Hk;u dkyef;q dk;wef;u aeajcu si fav Qmu fo Gm;&i f; za&Zmay:r Sm&SdwJhydawmu fjr dKi fu az;r Smq dwfo m;ywfzfeJ. v b u f&n feJ. reu fpmpm;v dku fw, f-reu fpmpm;jyD;x x Gu fv mv dku fwmo H&Hk;a&SUa&mu fawmhrSem&DBu n f. rdw, f-(8)em&Db J&Sdao ;w, f/

o H&Hk;x J0i fr , fv kyfjyD;awmhrS-r jzpfao ;ygb l;edKi fi Hjcm;o m;awGu t csdefwdu sw, fwJh-i gwdkYjr efr medKi fi Ho m;awGv n f;t csdeft wdt u sv kyfwwfwmu dkjy&r Smayg. -v dk. pOf;pm;r djyD;o H&Hk;x Jr 0i fawmhb Jv r f;q u fav Qmu fjyD;x Gu fv mv dku fw, f/' Du dpöx JrSmb Jpdwfu a&mu faev dk. v m;awmhro db l;wpfjcm;v n f;b , frSo Gm;jci fpdwfr&SdwmeJ. -r [ mAEKv yef;jcHBu D;u dkb JwpfywfjyD;wpfywf av Qmu fae v dku fr dw, f/r [ mAEKv yef;jcHu t ar &du efo H&Hk;eJ. r su fESmcsi f;q dki frSm&Sdwmu dk;-yef;jcHBu D;u dkb , fESpfywfav Qmu frdo v Jawmhro db l;ajcax mu fawGu dkan mi f;jyD;awmi f. v mwJht x du dkav Qmu faerdwm/

aemu fq Hk;(9)em&Dx dk;b dk. (3)rdepft v dkrSmv rf;u l;jyD;o H&Hk;0i faygu fu dko Gm;v dku fw, f/x Hk;pHtwdki f;b Jaygh-t aygu f0u yk*d¾Kv fu u Refawmfhu dkjr i fv dku fwmeJ. ]]b mu dpöv n f;-b , fo leJ. t ydGKi fhr i fhv kyfx m;ygo v J}}v dk. q D;ar ;w, f/u Refawmfu ]]r aeYn u zkef;eJY t ydGKi fhr i fhv kyfx m;wmyg-b , fo lzkef;wm0efu so v n f;q dkwmar ;ay;yg}}q dkawmh o lu o H&Hk;t wGi f;b u fu dkv Sr f;ar ;ay;ygw, f/u Refawmfuo lYt ajzu dkapmi fhraeawmhygb l;-o lv Srf;ar ;aewJhab ;u ae-o lu dka&Smi fjyD;t wGi f;cef;x Ju dkwdk;0i fv dku fygw, f/

o H&Hk;t wGi f;u dka&mu fawmhaemu fx yf*dwfwpf*dwfu wm;q D;x m;jyefw, f/o w¬K&SmwJhu &d, m t pHkt v i feJY&yfaewJh t dEd, EG, fzGm;jrefrmwpfa, mu feJYawGU&w, f/ o lu v n f;u Refawmfhu dkq D;jyD;awmh]]b , fo leJYt ydGKi fhr i fhv kyfx m;ygo v J-b mu dpö&Sdv dkYv n f;}}wJhar ;jyefw, f/

u Refawmfu o l. u dk]]rae. n u (9)em&Dav mu frSm-w, fv Dzkef;eJ. t ydGKi fhr i fhv kyfx m;wmyg-' Du aeY r eu f(9)em&Dv mcJhygq dkv dkY v mcJhwmyg-b , fo leJYawGUcGi fh&r , fawmhr o dygb l;-r aeYn uzkef;wm0efu swJho l u dkar ;ay;yg}}v dk. ajymv dku fw, f/

t Jh' Dt csdefrSmo H&Hk;x Ju dku Refawmf0i fv mwkef;u o wdrx m;rdb l;-o H&Hk;0i faygu f&Jh n mb u ft jcr f;-&Hk;x JrSmu Refawmfhu dkar ;jref;aewJho l&J. aemu fb u frSmrSeft jyn f. u mx m;wJht cef;wpfcef;&Sd w, f-t Jh' D t cef;x JrSmt ar&du efppf, leDazmi f;t jyn fht pHk0wfx m;wJhppfo m;wpfa, mu f&yfaewm awGUv dku f&w, f/

t Jh' Dt ar&du efppfo m;u cv kwfwpfcku dkESdwfjyD;pu m;ajymv dku fv dkYpyDu mu t o Hx Gu fv mawmhrSu Refawmfo lYu dko wdx m;rdwm-o lu ]]raeYn u zkef;q u fjyD;pu m;ajymcJhwJhv lv m;}}v dkYv Sr f;ar ;v dku fw, f-u Refawmfu ]][ kwfygw, f}}q dkawmh-u Refawmfhu dkppfar ;aewJho lu dk-u Refawmfhu dk0i fcGi fhay;v dku fzdkYeJY-{n fhcef;rSmx dki fapmi fhcdki fx m;b dk. v Sr f;jyD;n TefBu m;v dku fwmBu m;v dku f&w, f/

' geJYu Refawmfhr Smygv mwJhx D;wdkY-ydku fq Ht dwfwdkY-aq ;v dyfb l;wdkY-r D;jcpfwdkYu dko lYq Dr Smt yfcdki f;ygw, f-u Refawmfhwpfu dk, fv Hk;u dko w¬K&SmwJhpu feJ. &Smw, f-u Refawmf, lcGi fh&SdwJhypön f;awG jzpfwJhem&D?ab mv fyi f? ' dki f, m&D?pmt dwf?ydku fq Ht dwfawGu dkawmhjci f;wpfckx Jx n fhcdki f;jyD;awmhav q dyfawGrSmv dkrsdK;

Page 161: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (161)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

"mwfrSefpu fx J u jzwfapjyD;ppfygw, f/jyD;awmhrSu Refawmfhu dkjyefay;ygw, f/u sefwJh[ mawGu dkawmhjci f;wpfjci f;x JrSm x n f. jyD;wdku i fjym;wpfjym;u Refawmfhu dkay;w, f-t jyefrSm' Dwdku i feJYjyefa&G;o Gm;ygwJh/o lv kyfp&mawGt m;v Hk;v kyfjyD;awmhr S{ n fhcef;u dkv u feJYv Sr f;jyjyD;awmh ]]{ n fhcef;x Ju x dki fcHkr SmcP x dki fapmi fh}}v dkYajymv dku fygw, f/

{n fhcef;v dkYo majymwmyg- {n fhcef;wpf0u ft v kyfcef;wpf0u fyg-0i fo Gm;v dku fawmhn mb u ft jcr f;rSmq dkzmq u fwDx dki fcHkawGwef;pDcsx m;jyD;awmhb , fb u fjcr f;rSmawmhjrefrmt rsdK;o rD;-t rsdK;o m;0efx r f;awGpm;yGJu dk, fpDeJ. t v kyfawGv kyfaeBu wmwG. &w, f-pm&Gu fpmwrf;t v kyfawGaygh/

u Refawmfu t eD;q Hk;u q dkzmq u fwDx dki fcHkrSm0i fx dki fv dku fw, f-u Refawmfx dki fv dku fwJhx dki fcHkeJYr su fESmcsi f;q dki fu o H&Hk;0efx r f;t r sdK;o r D;Bu D;u u Refawmfx dki fv dku fwmu dkv n f;jr i fa&m o lYt v kyfpm;yGJu x v mjyD;u Refawmfhu dkv mar ;w, f ]]armi fav ;u b , fo leJUawGUjci fv dkUv n f;-b mu dpöv n f;}}wJh-

' ku ©ygb Ju Refawmfo lu dkb , fv dkt ajzay;&rSmv n f;u Refawmfhv m&i f;u dpöu wdkwdkwkwfwkwfajymv dkY jyD;wJhu dpör [ kwf-aemu f' Dt r sdK;o r D;u jrefr m- ABSDF wdkYo lykefpcef;wdkYajymv dku fjyef&i fv n f;v ef. jzef. o Gm;OD;rSm-aemu fo lu u Refawmfajymo i f. wJhv lv m;q dkwmu v n f;rao csm-' Dawmh' Dt rsdK;o rD;Bu D;u dkb , fv dkt q i fajyat mi fajym&rv n f;q dkwmpOf;pm;&i f;eJ. t u syf&dku faewmaygh/

t Jh' Dt csdefrSm0i faygu fab ;rSefcef;&J. t aemu fu , leDazmi f;0wft ar&du efppfo m;u t Jh' Dt rsdK;o rD;Bu D;u dkv Sr f;ac:v dku fw, f-emrn fb , fv dkac:v dku fw, fq dkwmawmho wdrx m;rdygb l;-wpfa, mu fa, mu fu dkac:wJht o HBu m;v dku fjyD;-u Refawmfha&SUu t r sdK;o r D;Bu D;u v Sn fhBu n fhv dku fwmawGUv dku f&v dkYo lUu dkac:v dku fwmb Jq dkwmajymedKi fwmyg/o lv Sn fhBu n fhv dku fwJht csdefr Smt ar &d u efppfo m;ajymv dku fwJhpu m;u dkawmhao ao jcmjcmBu m;v dku f&w, frSwfv n f;rSwfrdaew, f-b majym v dku fwmv n f;q dkawmh '' Leave him alone! Mind your own bisiness. ''wJh/

t Jh' Dv dkv n f;ajymv dku fa&mt rsdK;o rD;Bu D;u u Refawmfhu dkpdwfq dk;rmefq dk;eJYrsu fapmi f;x dk;Bu n fhv dku fjyD;awmho lt v kyfpm;yGJo ljyefo Gm;jyD;pm&Gu fpmwrf;t x kyfawG zdki fwGJawGu dkwzkef;zkef;eJY &dku fykwfjyD;t v kyfawG&SKwfaeygawmhw, fyg;pyfu v n f;yGpdyGpdeJYb mawGa&&Gwfaeo v Jawmhro db l;/

u Refawmfu awmhawmfawmfu dkpdwfo u fo m&m&o Gm;cJhwmygb J-u Refawmft Jh' Dae&mrSm(10)rdepfav mu fx dki fapmi fhaecJh&jyD;awmho Ht &m&Sdwpfa, mu f a&mu fv mw, f/o lemrn feJUo lU&mx l;wm0efu dkajymjyjyD;o l. u dk, fo lrdwfq u fygw, f-' gayrJhu RefawmfhrSwfOmP f&JUn HhzsOf;rSKaBu mi fhv dkYb Jajym&r , f-t Jh' Do Ht &m&SdeJY ywfo u fjyD; r pöwmu v yfq dkwmu v GJjyD;b mr Sr r Swfr dawmhb l;- pOf;pm;v dkYu dkacgi f;x JrSmray:awmhwm/

t Jh' Dyk*¾dKv fu o leJYpu m;ajym&at mi fv dku fcJhzdkYac:wmeJY o H&Hk;t wGi f;b u fu dkv dku f0i fcJh&w, f-o H&Hk;t wGi f;r Smt cef;wdki f;t cef;wdki f;u dk o Hwcg;awGwwfx m;w, f-o Hwcg;awGu eHygwfcv kwfawGeJYzGi fh&wm-u Refawmfhu dkac:o Gm;wJhv lu wHcg;zGi f. wJheHygwfawGu dkESdyfaewJht csdefrSm ab ;v lr jr i fedKi fat mi fo lYu dk, feJYu G, fjyD;awmhr SESdyfwmawGU&w, f-v HkjcHKa&;u dkawmfawmf*&kpdku fBu wmb J-wHcg;o Hk;q i fhzGi fhjyD;awmhwwd, ajr mu ft cef;u {n fhcef;av ;wpfckjzpfaew, f-u Refawmfhu dk{n f. cef;x JrSmx dki fcdki f;jyD;awmhrS rpöwmu v yfu u Refawmfhu dkv m&i f;u dpöu dkar ;ygw, f/

u Refawmfu u dk, fu dk. u dk, frdwfq u fv dku fjyD;v m&wJht aBu mi f;u dkrpöwmt ' r feHrn fu pjyD;ajym, Hkb J&Sdao ;w, fr pöwmu v yfu ]]ceaeygOD;-' Du dpöawG[ mo leJ. r q dki fygb l;-o u fq dki fwJho leJYawGUay;ygr , f- t ckav mav mq , f' Du dpöawGeJYo u fq dki fwJho lr t m;v yfao ;ygb l;- {n fhcef;x JrSmb JcPx dki fapmi fhay;yg }} v dk. ajymjyD;wHcg;o Hk;x yfjyefjzwfac:o Gm;jyD;r lv {n fhcef;x Ju dkjyefydkYay;yg w, f-u Refawmfu

Page 162: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (162)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

v n f;r&n f&G, fb Jyx rx dki fcJhwJhcHkrSmb Jx dki fjzpfo Gm;w, f/o lUu dkb mrSrajymjzpfayrJh-pdwfx Ju awmh]]b , fav mu fx dki fapmi fh&apmi fh&u Gm-n o ef;acgi f

t x d a&mu fjci fa&mu fayhapapmi fhedKi fygw, f}}v dkYawG;rdw, f/u Refawmfe*dkr lv u x dki fcJhwJhae&mrSmb J(15)rdepfav mu fx dki fapmi fhaecJh&w, f/u RefawmfeJY

rsu fESmcsi f;q dki fpm;yGJu t rsdK;o rD;Bu D;a' :pyfpku awmh u Refawmfx dki faewJhwpfcsdefv Hk;u Refawmfhu dkrsu fapmi f;x dk;Bu n f. v dku f pmt kyfawGzdki fwGJawGu dkaq mi fhat mi fhjyD;csv dku feJ. awmfawmfa' go awGaygu fu GJ aeyHk&w, f-u Refawmfu v u f&Sdu Refawmfh&J. t ajct aeu dkv n f;au seyfw, f-o lyHkpHu dkBu n fhjyD;awmhv n f;&Djci faew, f-t o Hx Gu fjyD;&DrdrSmpdk;v dk. ren f;u dkat mi fht n f;jyD;aeae&w, f-a' :pyfpkeJYv n f; rsu fESmcsi f;rq dki frdat mi f-rsu fv Hk;csi f;rq Hkrdat mi fo wdx m;aeae&w, f/

aemu fq Hk;awmhu Refawmfhq Du dkedKi fi Hjcm;o m;wpfa, mu fx yfa&mu fv mw, f/o lu o lYu dko lrdwfq u fv dku fw, f/t ar&du efo H&Hk;&JUyx r t wGi f;0ef-rpöwma' gu fu v yfpfb Dv f0du f jzpfygw, fwJh/

o lu u Refawmfhu dk ]]at ;at ;aq ;aq ; pu m;ajym&at mi fo leJUv dku fcJhyg}} q dkv dkUu Refawmfx dki fae&mu x v dku fw, f-o wd&wmeJY a' :pyfpku dkv Sr f;Bu n fhv dku fawmh-u RefawmfeJYyx r t wGi f;0efu dkwt HhwBo jyL;wl;jyJwJv Srf;Bu n f. aewmawG. v dku f&w, f/

rpöwma' gu fu v yfpfb Dv f0du faemu fu v dku fcJh&jyD;awmheHygwfcv kwfawGeJ. zGi fh&wJhwHcg;aygu f av ;cku dkau smfcJhjyD;awmht pn f;t a0;cr f;r t ao ;pm;av ;wpfckx Ju dka&mu fw, f/t ao ;pm;av ;q dkayr Jhv dkY v l(8)a, mu fav mu ft pn f;t a0;v kyfv dk. &av mu fr Jh u kv m;x dki fawGeJYpm;yGJ0dki f; eJYt pn f;t a0;cr f;rwpfckyg/

t Jh' Dt cef;x JrSmu Refawmfhu dkx dki fcHkwpfv Hk;rSmae&mcsx m;ay;jyD;awmhau mfzDeJY u dwfrkefY csay;jyD; {n fhcHygw, f-au mfzDao mu fjyD;awmhrSo lu v m&i f;u dpöt aBu mi f;ar ;awmh u Refawmfu t o i hfygv mwJh-rpöwmt ' r fq Du dkv dyfpmr lx m;wJhpmu dkx kwfay;v dku fw, f/o lu t ay:q Hk;u n Dn D&Jhpmu dk ao aojcmjcmt x yfx yfzwfw, f-jyD;awmhrSu Refawmfa&;wJhpmu dkcwfo Gu fo Gu fb JzwfBu n f. w, f/

jyD;wmeJ. u Refawmfhu dkajymw, f-]]rpöwmt ' r f[ m-jrefrmjyn fo H&Hk;rSmr&Sdawmhygb l;-av mav mq , fq , f b , frSmwm0efu saeo v Jq dkwmo lro dygb l;-' Dpmu rpöwmt ' r fhq Du dkv dyfr lx m;wmq dkawmh' DpmeJ. ywfo u fjyD;o lq Du aet wn fjyKcsu f, l&ygv dr fhr , f-n Dn Du dkrpöwmt ' r fo dw, fro db l;q dkwm u dkaygh}}wJh/

o Gm;jyDayghAsm-rpöwmt ' r fu jrefrmjyn fu o H&Hk;rSmv n f;r&Sdawmhb l;b , fa&mu faerSef;v n f;r o db l;q dkawmh-b , fv dkv kyfo l. q Du t wn fjyKcsu f&zdk. v G, fawmhr Smv n f; u Refawmfawmfawmfu dkpdwfysu fv u fysu fjzpfo Gm;rdw, f/

' gayrJh rpöwma' gu fu v yfpfb Dv f0du fu ]]rylygeJ. -t Jh' Du dpöawGu dko laq mi f&Gu fv dku fyghr , fav mav mq , fq , fci fAsm;&J. t aBu mi f;u Refawmfo djci fygw, f-ajymjyygv m;}}q dkjyD;awmhab mv fyi feJ. &Gu fq kwfpmt kyfu av ;wpft kyfu dkx kwfv dku fw, f-u Refawmfajymjyo rQu dkv n f;a&;rSwfx m;w, f/

u Refawmfhu dko lu }}ci fAsm; English o dyfau mi f;w, f-ci fAsm; Englishawmfawmfau mi f;w, f-pOf;pm;jyD;ajymyg-ajz;ajz;ajymyg}}eJ. ajr SSmu fajr Smu fjyD;ajymcdki f;wm-u Refawmfar G;wmu ae-v u f&Sdae. t x d u Refawmfh&J. u dk, fa&;&mZ0i ft jyn f. t pHku dk&at mi far ;, lv dku fwm t m;v Hk;t csdefwpfem&Dau smfau smf Bu mo Gm;w, f/

u Refawmfhu dk, fa&;&mZ0i fv n f;, ljyD;a&mo lu v kyfp&mt v kyfu av ;awG&Sdv dk. wJhaemu fjyD;r pöwmt ' r fhq Du t wn fjyKcsu fv n f;, lp&m&Sdao ;v dk. ]]r eu fzefr eu f(9)em&Djyefv mcJhygv m;}}wJh-

Page 163: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (163)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Refawmfu v n f;o ab mwlv dku fwmeJ. u Refawmfhu dk{n f. cef;x Jjyefydk. ay;v dku fw, f/u Refawmfwdk. {n f. cef;x Ja&mu fawmht ar&du efo H&Hk;&J. yx r t wGi f;0efrpöwma' gu fu

v yfpfb Dv f0du f- u u Refawmfhu dk&i f;&i f;ESD;ESD;v u fq GJv dku fjyD;awmh ]]reu fzefrSawGUr, f}}v dkU ESKwfq u fv dku fw, f/o lU&JUv dyfpmu ' fjym;u dkv n f; u Refawmfhu dkay;v dku fao ;w, f/

u Refawmfh&Jha' :pyfpkBu D;u awmh wt hHwBo eJYjyL;Bu n f. aew, f]]' Dau mi f-b mau mi fv J}}aygh/u Refawmfo H&Hk;u x Gu fv mawmh aeYv n f(11)em&Dau smfaejyD-t Jh' DaeYwpfaeYv Hk;awmh 0rf;o m

t m;&eJYb Ju kefv GefcJhw, f/(25-4-92)&u fae. reu f(9)em&DwdwdrSmo H&Hk;a&S. u dku Refawmfa&mu faejyD/o H&Hk;a&S. u 0efx r f;u dku Refawmfajymp&mpu m;&Sdo Gm;jyDav -' Dawmho l. q Du dk&J&J0efY0efY

&i fau mhjyD;o Gm;wmaygh/o lu ar;v m&i fv n f;ajzv dku frSmaygh ]]yx r t wGi f;0ef rpöwma' gu fu v yfpfb Dv f0du feJ. t ydGKi fhr i fhv kyfx m;ygw, f}}v dk. aygh/

armi f;wi fjyD;o Gm;v dku fwmo H&Hk;t aygu fem;a&mu fwJht x du Refawmfhu dkr jr i fao ;wJh t Jh' Dyk*¾dKv fjr i fo Gm;at mi fu Refawmf&yfapmi fhaev dku fw, f-o lu wpfjcm;{n fho n fwpfa, mu f&Jhpm&Gu f pmwrf; awGu dkppfaq ;aewmav -o lu o lYt em;v m&yfwJhv l&dyfjr i fv dkYarmhBu n fhv dku fwmeJ. u Refawmfhu dkv n f; awG.o Gm;a&m-]]at mf-OD;ar mi far mi f-wpfcgx Jwef;0i fo Gm;v dku fyg}}wJh/o Gm;a&m-u Refawmfhr Smjzi fho lYu dk]t ydGKi fhr i fh}q dkwJhpu m;v Hk;u dkajymcsi fv dkYpOf;pm;v mcJh&wm-ckawmht v u m;jzpfo Gm;&jyDaygh/

' geJ. u Refawmfo H&Hk;x J0i fv mcJhw, f-yx raeYu v dkb Jypön f;awGt yf o w¬K&SmwJhpu feJYt&Smt azGcHjyD;awmh{n f. cef;rSmx dki fapmi fhv dk. 2-rdepf 3-rdepfav mu fb J&SdOD;r , frpöwma' gu fu v yfpfb D0du fa&mu fv mjyD;-yx raeYu pu m;ajymcJhwJht cef;u dkac:o Gm;w, f-jyD;awmh au mfzDeJYu dwfrkefYeJY{n fhcHw, f-u Refawmfau mfzDawmhao mu fjzpfv dku fw, f/

o lu pu m;pv mw, f ]]u Refawmft ar&du efedKi fi Hjcm;a&;Xmeu wpfq i f. q u fo G, fv dku fawmh-rpöwmt ' r feJ. t q u ft o G, f&ygw, f-o lu n Dn D&J. pmu dkt wn fjyKygw, f-o leJ. n Dn DESpfBu dr fawGYb l;jyD;pu m;awGajymb l;q dkb l;ygw, f-v dk. t Bu mi f;jyefygw, f }} v dkYajymv dku fw, f/u Refawmfu awmhawmfawmfu dk0r f;o mt m;&jzpfo Gm;&ygw, f-b mjzpfv dkYv n f;q dkawmh rpöwmt ' r fu twn fjyKygw, fq dkrS u Refawmf' Do H&Hk;u dkv mwJhu dpö[ m ydkjyD;cdki frmrSmav -v dr fjyD;awmhv mwmr [ kwfb l;q dkwmx i f&Sm;rSmaygh-u RefawmfpOf;pm;aewJht csdefrSmo lu q u fajymw, f-]]' Dv dkrpöwmt ' r fu t wn fjyKv mwJht wGu fat mu fu yl;wGJygpgu dkao ao csmcsmzwfBu n fUv dku fygw, f}}wJh-u JawGUjyDv m;-wu , fv dkUrpöwmt ' r fq Du t wn fjyKcsu fo mr&cJhb l;q dk&i f-u Refawmfa&;wJhpmu dko lwdkUt av ;t eu fu dkx m;rSmr [ kwfwmao jcmw, f/

o lu pu m;q u fv mw, f]]' Dpmu dkzwfjyD;awmhar ;p&mar;cGef;av ;awG&Sdv mw, f-u Refawmfhu dkar ;cGef;av ;awGar ;cGi fUay;r v m;-u Refawmfar ;wmu dkt ajzay;edKi frv m;}} wJh/u Refawmfu ]]' Dpm[ mu Refawmfu dk, fwdki fa&;x m;wJhpmyg-u Refawmfhv u fa&;eJUa&;x m;wJhpmyg-ar ;yg-Bu dKu fwJhar ;cGef;ar ;yg-b mar;ar ;rSefwJht wdki f;o dwJht wdki f;ajzyghr , f }}v dk. t ajzay;v dku fygw, f/

t Jh' DrSmo lu ]]ci fAsm;b , fv dkv kyfjyD;au smi f;o m;pcef;a&mu fo Gm;wmv n f;-[ dkrSmb mawGjzpfaewmawGUcJh&o v J-b , fo lawGeJUawGUcJh&wmv n f;-b , fo lawGu b mawGv kyfaewmawGUcJh&o v n f;b mawGajymBu q dkBu o v J-n Dn Dt ajct aeb , fv dk&Sdo v n f;-u sefwJhu av ;b , fESpfa, mu fawGUcJh&ov n f;-o lwdkUt ajct aeb , fv dk&Sdo v n f;-pcef;rSmb , fav mu fBu mo v J-o Gm;wkef;u b , fv dko Gm;o v n f;-jyefawmhb , fv dkjyefcJhwmv n f;-b mjzpfv dkUaemu fwpfacgu fjyefo Gm;&wmv n f;-b , fo lawGygwmv n f;-

Page 164: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (164)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

b , fo leJUawGU&jyD;b mawGajymcJhBu o v n f;-b mjzpfBu wmv n f;-b mjzpfv dk. n Dn DwdkUu dkjyefr x n f. v dku fwmv dkUx i fo v n f;-b , fv dkjyefv mwmv n f;-b , fwkef;u jyefa&mu fwmv n f;}}q dkwmawGt pHkt v i fu dk ]]ci fAsm; English o dyfau mi f;w, f-ci fAsm; English o dyfau mi f;w, feJUajrSmu fajrSmu fjyD;ar ;wm-u Refawmfo dwmaygh-u RefawmfajymwJhrD;u sdK;armi f;ysu f English pu m;&J. t q i fht wef;u dk -' gayrJho lu ajrSmu fay;aeawmhv n f;t q i facsmat mi fpOf;pm;&i f;Bu dK;pm;jyD;awmhjzpfn SpfjyD; ajym&awmhwmaygh/ u Refawmfu o lo dv dko rQar ;wmrSefo rQu dku Refawmfh' dki f, m&Dx kwfjyD;t ao ;pdwf&u fpGJawGeJUwdwdu su sajymjycJhygw, f-o lu ax mu fv Sr f;a&;wyfeJUawGU&wmawGt ppfaq ;t ar ;t jref;cH&wm awGa&mawmfawmfu dkt ao ;pdwf pHkpHkv i fv i far ;ygw, f-u Refawmfu v n f;o lar ;o r Qu dk Englishv dkBu dK;pm;jyD;ajzcJhygw, f/u Refawmfajymo rQu dk ajzo rQu dk o lu pmeJUa&;rSwf, lx m;ygw, f/

wpfae&mrSm]r [ mrdwf} q dkwJhpu m;u dk English v dkajymzdk. t aBu mi f;jzpfv mw, f- KIAu ABSDF eJUo lwdkUt zGJU[ m DAB rSmt q i fhwlt zGJU0i fawG-r[ mrdwfawG q dkwmu dkajymzdkUaygh-u Refawmfu t Jh' D]r [ mrdwf}q dkwJhpu m;u dkt *Fv dyfv dko wdr&b l;jzpfaew, fb , fv dkajym&rSef;ro db l;jzpfaew, fpOf;pm;w, f-wjcm;pu m;v Hk;awGeJU&Si f;jyw, f-o lu o ab mraygu fb l;-u Refawmfu wjcm;pu m;v Hk;eJU&Si f;jyw, f-o lu r&Si f;b l;-u Refawmfq dkv dkwmu dko lro db l;jzpfaew, f-t Jh' Dt csdefrSm rpöwma' gu fuv yfpfb Dv f0du f u ajymw, f ]] If you don't know it , say it in Burmese. }} wJh-o lu ' Dv dkajymv dku fawmhu Refawmfu ]]r [ mrdwf}}v dkUajymv dku fw, f-o lu ]] ALLIES v dk. t *Fv dyfv dkajymr , f}} wJhAs-jrefrmv dkyDyDo o Bu D;ajymcsv dku fwm-[ m-' Dv lBu D;jrefrmpu m;wwfwmb J-u RefawmfhrSmjzi fhBu dK;pm;yr f;pm;ajymv dku f&wJh t *Fv dyfpu m;-yi fyef;v dku fwm-pOf;pm;v dku f&wm-OD;aESmu fajcmu fv dku f&wmrajymygeJUawmh-t J, m;u Gef;zGi fhx m;wmawmi facR;awG&TJaeat mi f t m;x kwfjyD;ajymae&wm/

' gayrJho lU&Jhawmi f;q dkrSKt & t *Fv dyfv dkb Jq u fjyD;ajymjzpfcJhBu w, f/aeUv n f 12em&D cGJav mu f rSmt m;v Hk;Zmwfv r f;pHkajymjyjyD;jzpfo Gm;w, f/

t Jh' Daemu fawmh rpöwm a' gu fu v yfpfb Dv f0du f u u Refawmfhu dkar ;ygw, f-]] b maBu mi fh' Du dpöawGu dk t ar&du efo H&Hk;u dkv majym&wmv n f; }} wJh-u Refawmfu ]]u Refawmf' Dt aBu mi f;awGu dkt ar&du efo H&Hk;u dkv majym&wJht aBu mi f;t csu fESpfcsu f&Sdygw, f/}}

]]eHygwfwpft csu fu ' Do H&Hk;rSm, m, Dwm0efcHv kyfcJhwJh rpöwmt ' r f [ mo l. rdwfaq Gygv dk.n Dn D u ajymjyD;t u lt n Dawmi f;cdki f;v dk. v mcJhwmyg- UNHCR wdkU ICRC wdkUu dk' Do wi f;awG wdwdu su sa&mu fapjci fygw, f-jzpfedKi f&i fo lwdkUwpfawGu av ;awGu dkt jrefq Hk;u , fwi fv mwJht aet x m;t x dat mi ft ar&du efo H&Hk;u wGef;t m;awGzdt m;awGay;edKi fv dr fhr , f-wGef;t m;awG-zdt m;awG ay;jyD; awmhu ln Dv dr fhr , fv dkUv n f;, HkBu n fv dkUv mcJh wmyg/}}

]]eHygwfESpft csu fu awmhu Refawmfhu dk, fydki fq Hk;jzwfcsu faBu mi fhv mcJhwmyg-jrefrmedKi fi Huawmfv Sefa&;t zGJUt pn f;awGu dkai GaBu ;t &a&m pdwf"mwfa&;&mt &a&mu ln Dax mu fyHhay;u r f;aewJht x JrSmt ar&du efedKi fi Hu t zGJUt pn f;awG t ar&du efedKi fi Ho m;awGyg0i fBu w, fq dkwmt m;v Hk;o dBu ygw, f-t Jh' Dv dkjrefrmedKi fi Hu awmfv Sefa&;t zGJUt pn f;awGu dkay;u rf;ax mu fyhHaeBu wJhv lyk*¾dKv fawG-t zGJUt pn f;awGu dko lwdkUay;v dku fwJht u lt n D-o lwdkUay;v dku fwJhai GawGu b , fv dkae&mrSm t rSefwu , fo Hk;pGJaew, fq dkwmo dapjci fwmyg-t o day;jci fwmyg/}}--v dkUao ao csmcsmajymjyv dku fygw, f/

t Jh' Dawmh rpöwma' gu fu v yfpfb D0du f u ]]t Jh' Dawmhci fAsm;u u Refawmfhu dkb mv kyfay;apjci fwmv n f;-u Refawmfb mv kyfay;&rv J }} v dk. ar ;v mw, f-u Refawmfu ]] b , fo lawGeJU' Do wi f;

Page 165: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (165)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

awGo u fq dki fr , fq dkwm v lBu D;r i f;wdkUt o dq Hk;yg-t Jh' Do u fq dki fwJho lawGt m;v Hk;q Du dk' Do wi f;rSefawGa&mu fat mi fydkUay;wJhen f;eJUt u lt n Day;b dkUarwÅm&yfcHjci fygw, f-jzpfedKi fr , fq dk&i fawmh ICRC wdkUUNHCR wdkUv dkt zGJUrsdK;awGu ae ' ku ©a&mu faewJhu av ;awGu dkv u fajymi f;&, ljyD;awmhx dr f;o dr f;ay;v mat mi fwGef;t m;ay;apjci fygw, f }} v dkUajymv dku fygw, f/

t Jh' Dawmho lu ]]u J-u Refawmfv n f;wwfedKi fo av mu fBu dK;pm;Bu n f. r , fav u Refawmfu wday;ygw, f-u Refawmfb mv kyfedKi fr v Jq dkwmci fAsm;a&mo do Gm;&at mi f o Hk;&u fav mu fae&i fo H&Hk;u dkjyefv mBu n f. ygv m;-wdwdu su sjzpfo Gm;at mi f(28)&u faehreu f(9)em&Dav mu faygh-u Refawmfci fAsm;u dk-o wi f;au mi f;ay;edKi fv dr fhr , fv dkUarQmfv i fhygw, f }} wJh/

jyD;wmeJUu Refawmfhu dk{n f. cef;x Jt x dv dku fydkUay;w, f-u Refawmfv n f;wn f;cdkwJht cef;jyefjyD;em;aev dku fw, f/b mb Jjzpfjzpfpdwfx JrSmt wdki f;t wmwpfckt x dawmhau seyfo Gm;rdw, f/ aeUv n fpm pm;jyD;awmh &efu i f;u dko Gm;jyD;awmh OD;ci farmi fBu n feJU o Gm;awGUcJhw, f-u Refawmfo H&Hk;x J 0i fcGi fh&jyD;awmh yx rt wGi f;0efeJUpu m;ajymcGi fh&cJhwJht aBu mi f;pmay;cJhawmh rpöwmt ' r fq Du o lwdkUt wn fjyKcsu f, lwJht aBu mi f; awGajymjyawmh-OD;ci farmi fBu n fu -]]b mjzpfv dkU o H&Hk;u dkpmwi fcJhwmv n f;}}v dkU t ypfwi fpu m;ajymw, f-u Refawmfu ]]wpfaeUu b J t efu , fu dk ajymjyD;o m;av -' Dpmay;rJht aBu mi f;u dk-t efu , fawmi fOD;at mi fa&Tu dkjyzdkUq dkjyD; rdwåLu l;, lx m;v dku fao ;w, fav -t Jh' DaeUu awmh t efu , fv Hk;0rwm;cJhygb l;-t ckrSb mv dkU pdwfajymi f;o Gm;cJhwmv n f;-b mv J-OD;at mi fa&Tu wm;cdki f;v dku fv dkUv m;-pmo lwdkUu dkay;v dku fawmhv n f;-b mr S t u sdK;, kwfp&m t aBu mi f;r &Sdygb l;t efu , f&m-' Dv dk pn f;r Jhu r ff;r JheJUawmfv Sefa&;v kyfw, fq dkjyD;v lo wfyGJawGv kyfaewm-wu r Çmv Hk;u o do Gm;r Sau mi f;r Sm-}}q dkawmh]]r [ kwfao ;b l;-r i f;u t csu ft v u fawGo Gm;ay;o v dkjzpfjyD;-' DedKi fi Hjcm;o m;awG v kyfpm;o Gm;rSmu dkpdk;&dr fwmyg}}wJh-u Refawmfu ]]r jzpfedKi fb l;x i fw, faemf-t efu , f-u Refawmfht jr i fajym&&i f-o H&Hk;yx rt wGi f;0efu -o lu dk, fwdki fu dk pdwfrau mi f;jzpfo Gm;jyD;-ylylyi fyi feJU-u Refawmfhu dk ' Du dpöeJU ywfo u fjyD;b , fv dkt u lt n Day;&rv Jq dkwmu dk pOf;pm;aewm-ajymwJhq dkwJhyHkpHt & o do mygw, f-u Refawmfv n f;v lu Jcwf ' Dav mu fr n HUygb l;-u J ' gu t a&;r Bu D;ygb l;OD;at mi fa&TeJU u Refawmfb , fawmho Gm;awGU&rSmv n f;}}q dkawmh-OD;ci farmi fBu n fu -]]OD;at mi fa&Tu -o lUwdku ft o pfaq mu faewJh u dpöEJU t v kyfrsm;aev dkU-r t m;v dkU-r i f;eJU rawGUedKi fb l;wJh}}-u Refawmf awmfawmfu dkv efUo Gm;w, f-]]Asm-v lawGt rsm;Bu D; t o wfcHae&wJhu dpö[ m-o lUwdku fo pfaq mu faewJhu dpöav mu f t a&;rBu D;b l;v m;-Asm}}v dkU ar ;v dku fawmhOD;ci farmi fBu n fu b mrSt ajzray;b l;-rsu f&n fawG0JjyD; u Refawmfhu dkjyefBu n fUaew, f-o lv n f;awmfawmfcHpm;ae&yHkb J/ aemu fx yfawmh b mt aBu mi f;rS rajymjzpfBu awmhb l;-u Refawmfv n f; pdwfav av eJUx jyefv mcJhw, f/awmfygayw, f-OD;at mi fa&T&, f-NLD u Ou úXBu D;&, f-' Dv dku dpör sdK;u dkedKi fi Hjcm;o m;wpfa, mu fav mu fawmi frS t ylt yi fr&Sd-pdwf0i fpm;rSKr&Sdwm-OD;ci farmi fBu n fu awmhr [ kwfwmajymwwfwJhv lpm;r [ kwfygb l;-o l[ m Adkv drSL;a[ mi f;wpfa, mu f-ax mu fv Sr f;a&;wyfrSL;a[ mi f;wpfa, mu fjzpfayrJh-NLD u dk t <u i f;rJhax mu fcHaeo lwpfa, mu fyg-aemu fwpfcku t v Geft i frwefr Su dk&dk;o m;wJho lwpfa, mu f-, HkBu n fpdwfcs&wJho lwpfa, mu fjzpfygw, f-apmapmu o lHu dku RefawmfajymcJho v dkb J jyefajym&&i f}u Refawmf v lu Jcwf-rn Hhygb l;}/ u Refawmfho ab m- u Refawmfhq Eu awmh-' Du dpö t csu ft v u fawGo do Gm;v dkU b , fo lawGub mt jrwfx kwf x kwf-edKi fi Ha&;t jrwf-o wi f;t jrwf-ai Ga&;aBu ;a&;t jrwf Bu dKu fwmo mx kwfBu -' Drdku a&pDwdku fyGJ0i faeBu ygw, fq dkjyD;t csi f;csi f;awGu dk n Sn f;yr f; ESdyfpu f o wfjzwf aeBu wJht aBu mi f;

Page 166: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (166)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

wu r Çmv Hk;u o do Gm;jyD;t kwfBo ao mi f;ei f;jzpfjzpfo Gm;apjci fw, f-' gr S-aemu fx yf b , fo lr St o wfrcH&rSmav -ro wf&JawmhrSmav -u Refawmfv dkjci fwm-' Dt ajzwpfckx Jb J&Sdw, f/ u RefawmfpOf;pm;v dkUr&wmu -' Dv dkjyo emBu D;u dk NLD u b mjzpfv dkUpdwfr0i fpm;wmv n f;b mjzpfv dkUr o dcsi fa, mi faq mi faewmv n f;-u dk, fht csi f;csi f;awGu v kyfaewJhu dpör dkUv dkUv m;-cH&wJho lawGu dkawmh-u dk, ft csi f;csi f;awGv dkUr o wfr Swfb l;v m;-at mf-t ckr So wd&w, f-o lwdkUv lwpfa, mu fjzpfwJh-a' gu fwmpdef0i f;&JU t a0;a&mu ft pdk;&t zGJUx Ju 0efBu D;wpfa, mu fjzpfwJhOD;0i f;u dkwpfa, mu fv Hk; &i fu sef;rSm t o wfcH&wm-b , fo lo wfw, fq dkwm emrn feJUajymedKi fwJhv lawmi f&Sdw, f-t ay:pcef;rSmawmhv lwdki f;o daeBu wmb J-at mi fedKi fwdkUrsdK;0i f;wdkUt zGJU u o wfw, fq dkwm-jyn fwGi f; NLDv n f; b mrS ajymo H rBu m;&b l;-a' gu fwmpdef0i f;t kyfpku v n f;b mrSr jzpfo v dkygb J/' Dv dk[ mBu D;u dkawmi fb mrSrajymwm-au smi f;o m;u dpöav mu fawmh ab ;csdwfx m;v dku fwmaerSmaygh/

(28-4-92)&u faeUreu f(9)em&Do H&Hk;u dka&mu fawmh{n f. cef;x JrSmrSm&yfapmi fhaewJht ar&d u efo H&Hk;u yx r t wGi f;0ef r pöwma' gu fu v yfpfb Dv f0du fu dkawGUv dku f&w, f/o lu u Refawmfhu dkcgwdki f;pu m;ajymwJht cef;x Ju dkac:o Gm;jyD;x Hk;pHt wdki f;au mfzDwdku fw, f-jyD;awmhr Spu m;pv mw, f-]]t ckjyo emjzpfwJhae&m[ m-x dki f;jrefrme, fpyfrSmq dk&i f ci fAsm;yg u RefawmfeJUt wlv dku fjyD; ICRC eJUt wlwlu av ;awGu dkwpfcgx Ju , fx kwfv mv dkU&ygw, f-cu fwmu jzpfaewmu w&kwfeJUjrefrme, fpyfjzpfaew, f-w&kwft pdk;&t aeeJU ICRC u t Jh' Dt pDt pOfu dko lUedKi fi Hb u fu v mv kyfwmu dkv u fcHrSmr[ kwfawmh-o lwdkUv n f;t Jh' Du dko Gm;v dkUr &b l;jzpfaew, f-u Refawmfht aeeJUawmhci fAsm;ay;wJho wi f; t csu ft v u fawGu dk-ci fAsm;ajymwJht wdki f;ydkUo i fhydkUx dku fwJhae&mawGt m;v Hk;u dkydkUjyD;ygjyD-0r f;o mp&mo wi f;pu m;wpfck-ci fAsm;u dkay;v dkU&wmu -t Jh' Dpcef;rSmv lo wfrSKaemu fx yfrjzpfap&ygb l;-v dkUwm0ef&SdwJho lawGu t mr cHv dku fw, fq dkwmygb J-b , fo lb , f0gu t mrcHw, fq dkwmawmhci fAsm;-u Refawmfhu dkar ;cGi fhr&Sdygb l;}} wJh/

aemu fx yfawmh ' Dt aBu mi f;eJUywfo u fjyD;ax Gax Gx l;x l;rajymjzpfawmhygb l;-ceawmhax G&mav ;yg;pu m;awGajymjzpfao ;w, f-u Refawmfu reu fzefrEÅav ;u dkjyefawmhr , fht aBu mi f;ajym&i f;x dki f&mu x v dku fw, f-o lu ]]aemu faemi f-&efu kefu dka&mu fwJht cgawGrSmv n f;o lUq Du dkv mv n fyg-o leJUt q u ft o G, fr jzwfygeJU}} v dkUrSmw, f-u Refawmfu o lUu dk-o laq mi f&Gu fay;wJhu dpöawGt m;v Hk;twGu fau s;Zl;wi faBu mi f;ajymjyD;-ESKwfq u fjyD;jyefv mcJhw, f/

aemu fx yfawmh ' Du aeUt x do leJUawGUv n f;rawGUjzpfawmhygb l;-t q u ft o G, fv n f;rv kyfjzpfawmhygb l;/

t ar&du efo H&Hk;u aemu fq Hk;aeUx Gu fv m&i f;eJUawG;rdwmu -aemu fx yfb mwwfedKi frSmv n f;-' Dx u fydkjyD;awmhv n f;b mu dkarQmfv i fhv dkU&rSmv n f;-u Refawmfu a&m ' Dx u fydkjyD; b mv kyfedKi frSmrdkUv dkUv n f;-wu , fwef;rSefrSefu efu efajym&r, fq dk&i f u Refawmfh t q i fheJU' Dav mu ft x du wdawGu 0wfawG&cJhv dr fh r , fv dkUx i fawmi frx i fcJhrdb l;/ o H&Hk;u t jyefr Sm &efu i f;u dko Gm;cJhao ;w, f-o H&Hk;u t awGUt Bu HKu dkeef;at mi fax G;Bu n f&JUrdb awGu dkajymjycJhw, f-]] NLDb u fu b mx l;ao ;v n f;-OD;at mi fa&TeJU u Refawmfb , fawmh awGUcGi fh&rSmv n f;}}q dkawmh OD;ci farmi fBu n fu ]]b mrS rx l;ygb l; u Gm}}wJh/ jrefrmjyn fo ljyn fo m;awG&JU t u sdK;pDyGm;u dkaq mi f&Gu fygr , f-ygwDht u sdK;eJU edKi fi Ht u sdK;, SOfwGJv m&i f edKi fi Ht u sdK;u dkOD;pm;ay;ygr , fv dkUaBu ji mx m;wJhygwDBu D;&JU Ou úXBu D;u o laq mu faewJhwdku fo pfav mu fawmi f t av ;rx m;wJhu dpöu dk-edKi fi Hjcm;o m;wpfa, mu fu t av ;t eu fx m;jyD; wwfedKi f

Page 167: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (167)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o av mu f u ln Daq mi f&Gu fay;v dku fwm[ m t v Geft i frwefrSu dkau s;ZL;wi fp&myg-v lo m;yDo wmv dkUu Refawmfu awmh rSwfcsu fjyKcsi fygw, f/au s;Zl; t x l;wi f&Sdygw, f rpöwm a' gu fu v yfpfb Dv f0du f-ci fAsm;-

t efwDa' :ci fESi f;Bu n f &Jhajymq dkrSKawGaBu mi fht Jh' Dt &yfrSmaemu fx yfv lo wfrSKr jzpfap&ygb l;q dkwJh KIO &Jht mrcHcsu f&, f-

t ck rpöwma' gu fu v yfpfb Dv f0du f &Jhajymq dkrSKawGaBu mi fht Jh' Dpcef;rSmaemu fx yfv lo wfrSKr jzpfap&b l;q dkwJh]wm0ef&SdwJho lawG}&Jht mrcHcsu f&, f-

' DESpfcku dkb Jt wn f, ljyD;awmh u Refawmfhpdwfu dku Refawmfajz&awmhrSmaygh/u Refawmfht q i fheJUu Refawmf wwfedKi fo rQawmh rq kwfrepfv kyfcJhjyD;o Gm;jyD-aemu fx yfu awmh

u av ;awGt m;v Hk;t wGu fq kawmi f;ay;, Hkb JwwfedKi fawmhw, f/

armi farmi f a&Tu &0du f

(10-10-2010)

aemu fq u fwGJ

t Jh' Daemu fydki f;rSmawmhau smi f;o m;pcef;rSmv lo wfBu w, fv dkUrBu m;&awmhb l;/u Refawmfht jr i ft &-' Du dpöt wGu ft "du au s;Zl;wi fx dku fwJho lawGu awmh eef;at mi fax G;

Bu n f&Jhrdci ft efwD a' :ci fESi f;Bu n f eJU t ar&du efo H&Hk;u yx r t wGi f;0efrpöwma' gu fu v yfpfb Dv f0du fwdk. jzpfw, fv dk. x i fygw, f/ ' gu au smi f;o m;pcef;rSmv laemu fx yfro wfwJhu dpöu dkajymwmyg/

wu , fwef; x Jx J0i f0i f u dk, fx dv u fa&mu f ezl;awGU' l;awGU t v kyfv kyfcJh&o lwpfa, mu ft aeeJUt rSefu dkt rSeft wdki f;0efcHajymBu m;&r , fq dk&i f u Refawmfyg0i fywfo u fcJhrdjyD;wJhaemu ft jzpft ysu fwpfckv Hk;rSmau s;Zl;t rsm;Bu D;wi fo i fhwJho lu awmh Adkv fBu D;jri fhx Gef;eJUwyfrawmfax mu fv Srf;a&;ygb J/u Refawmf' Dav mu fa&;&i ft m;v Hk;o ab maygu fBu r Smyg-t Jh' Dwyfu dkb , fo lawGu t kyfcsKyfaeo v n f;q dkwmt m;v Hk;o daeBu wmb J/' Dae&mrSm wyfrawmfacgi f;aq mi fBu D;awG&JUb kef;awmfb GJUawGu dku Refawmfa&;raeawmhyg b l;-b mjzpfv dkUv n f;q dkawmh u Refawmfu t rSefw&m;u dka&;aewmrdkUyg-u Refawmfa&;x m;wJht x Jr Sm b , fo lUu dkr Sazmfv efzm;jyD;a&;x m;wmr ygb l;-t Jh' Dawmhu Refawmfuwu , fau s;Zl;wi fx dku fwJho lawGpm&i f;u dkt &Sn fBu D;a&;jyae&i fu Refawmfwi fjywJho rdki f;jzpf&yfr Seft ay:t jr i fapmi f;o Gm;rSmpdk;v dkUyg-wyfrawmfacgi f;aq mi fBu D;awGo m o ab mx m;rBu D;cJhBu b l;q dk&i f-u Refawmfv n f;b mt v kyfrSv kyfedKi frSm r [ kwfo v dk-awmx Ju o lwdkUzmo m x Gu fajy;v mBu &i fv n f;-t v i f;0i ft q i fh t wef;awG &Bu rSmr[ kwfygb l;/

t csdKUt csdKUyk*¾dKv fawGu -t csdKUt csdKUr[ kwfygb l;-awmfawmfrsm;rsm;yk*¾dKv fawGu o lwdkUrESpfo u fwJhv lu au mi f;wmv kyfv n f;-au mi f;ygw, fv dkUajymwmrBu dKu fBu b l;-o lwdkUb u fawmfo m;-o lwdkUESpfo u fwJhv lu b mv kyfv kyf-b , fo lu rSt jypfwi fwmrBu dKu fBu b l;-o lwdkUv n f;b mrSrajymBu b l;aemu fq Hk;o lwdkUb u fawmfo m;u v lawGo wfaewmawmi fro djci fa, mi faq mi faeBu wm-v u fawGUb Jav /t Jh' Dawmh b , fo lawGb mb Jajymajym-u Refawmfu awmhJymp&m&Sdwmajym&r Smb J-' Du dpör Smawmh-

Page 168: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (168)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o ab mx m;Bu D;Bu D;x m;jyD; ay;cJhwJhu wdt wdki f;aq mi f&Gu fay;cJhwJh wyfrawmf acgi f;aq mi fBu D;awGu dkau slZl;t rsm;Bu D;wi f&rSmyg/

u Refawmfu awmh u Refawmfjr i fwJh t r Sefu dk wi fjywmb J-' Du dpör Sm wyfr awmfu o mcGi fhr jyKcJh&i f u Refawmfb mr Sv kyfv dkU&r Smr [ kwfb l;-u Refawmfb mr Sv kyfv dkUr &&i fau smi f;o m;pcef;rSmjzpfwm-awmx JrSmjzpfaewmb Ju Gmb , fo lo dwmjr i fwmrSwfv dkUq dkjyD;-aemu fx yfv lawGb , fav mu frsm;x yfo wfaeOD;r , fro dawmhb l;/t ckawmhwyfrawmfu v kyfcGi fhay;cJhv dkUu Refawmft v kyfv kyfcJhw, f-t v kyfv kyfcJhwJht wGu f&&Sdv mwJh t o D;t yGi fhawGu awmhx i fo mjr i fo m&Sdygw, f/ u Refawmf' Dt aBu mi f;awGu dk o d&SdjyD; ' Dt v kyfawGv kyfjzpfat mi f wGef;t m;ay;jyD;-t ajct aeawGt m;v Hk;u dkajymjyay;cJhwJh n Dn Dau smf[ mv n f; au s;Zl;wi fx dku fo lwpfa, mu fyg-

u Refawmfh&Jh' kwd, c&D;pOft jyD;ESpfv t Bu mrSm &efu kefjrdKUu a' :jr i fhjr i fhBu n f&, f yJcl;jrdKUua' :ci fpef;&, f ESpfa, mu fu au smi f;o m;pcef;u dkaemu fwpfacgu fwu fo Gm;jyD;ac:cJhv dkU b dkb dk?n Dn Dat mi feJU0P ÖaZmfwdkUo Hk;a, mu fu dkat mi fedKi fu jyefv Twfay;v dku fw, f/

o lwdkUo Hk;a, mu fpv Hk;r lq , fu wyfrawmfax mu fv Sr f;a&;wyfq G, frSmo wi f;ydkUcJhv dkUu Gwfcdki fax mu fv Sr f;a&;(23)&Hk;u wq i fhht v i f;0i ft q i fho wfr Swfay;jyD;t dr fjyefcGi fh&cJhBu w, f/ax mi fx Jr Smu sefcJhwJhu av ;(55)a, mu fu awmhaemu fydki f;r Smpn f;v Hk;n Dn GwfpGmeJUpGefUpGefUpm;pm;ax mi fazmu fjyD;x Gu fajy;v mcJhBu w, f/au smi f;o m;wyfu ax mi fu dkazmu f- KIAe, fajr x Ju jzwfjyD;w&kwfedKi fi Hx Ju wq i fhx Gu fajy;cJhBu wm-x l;jcm;wmu ' Dav mu fv HkjcHKa&;awGt jyn fUcsx m;wJh e, fajr Bu D;x Ju aev l(55)a, mu f t kyfv dku fBu D;x Gu fajy;wmu dk KIAu v Hk;0r o dv dku fwJhyHkpHr sdK;eJUji dr faev dku fwmb J-u csi fawGu r o dv dku f b l;q dkwmb , fen f;eJUr Sr jzpfedKi fwJhu dpöBu D;yg/x m;ygawmh-u csi fu dpöu dk-u av ;awGu u csi fe, fajrx J u jzwfjyD;awmhw&kwfjyn fx Ju dkajy;0i f- t Jh' Du rSw&kwfjyn fx JrSmajrmu fb u fu aeawmi fb u fu dkq i f;v mjyD; w&kwfjyn f v G, f*s, fjrdKUu aewq i fh jrefrmjyn f Aef;armfjrdKUrSm&SdwJh wyfrawmfwyfpcef;rSm t v i f;0i f cJhBu w, f/

ax mi fazmu fajy;v mwmu (55)a, mu f-e*dku x Ju u sef;rma&;rau mi f;wJhwpfa, mu fuv r f;c&D;r Smao o Gm;awmhu sefwm(54)a, mu f-t Jh' D(54)a, mu fpv Hk;ab ;r o D&efr cb Jv Gwfajr mu fv mcJhBu w, f/

o lwdkUajy;v mBu wJht csdeft x d u r Çmay: r Sm b , ft u sOf;ax mi fu r Sjyi fyut u lt n Drygb JeJU ' Dav mu fv lOD;a&rsm; rsm;x Gu fajy;v Gwfajrmu fv mw, fv dkUrBu m;b l;ao ;b l;/wu , fhGreat Escape ygb J/jzpf&yfr Sef r Swfwr f; wi f&kyf&Si fu m;awGu dkyDyDjyi fjyi f&dku fjywwfwJha[ mv D;0k' fu u r Çmau smf' g&dku fwmBu D; pwDAi fpyD; v fb wfr sm; Bu m;o Gm;&i f &kyf&Si fr sm;v m&dku faeOD;rv m;ro db l;/

u av ;awGv Gwfajrmu fv mjyD;t v i f;0i fcJhwJhAef;armfwyfpcef;rSmwi faeUcsi f;jyD;o wi f;pm&Si f;v i f;yGJawG awGUq Hkar ;jref;yGJawGv kyfjyD;awmh jrefrmh&kyfjr i fo HBu m;u ae t Jh' DaeUrSmb J&kyfa&mt o Ha&mv Ti fhay;w, f-wpfwdki f;jyn fv Hk;u jr i f&w, f-Bu m;&w, f/

' gayrJh yGJpDpOfwJho lawG&Jhn Hhzsi f;rSKaBu mi f. v dkUb Jajym&v dr fhr , f-u av ;awGu dko lwdkUajy;v mwJhyHkpHt wdki f;ajy;v mcJhBu wJht 0wft pm;eJU VIDEO &dku fjy&rJh[ mu dk-u av ;awGt m;v Hk;u dkq Hyi fawGu dkyHkpHau awGn Syfa&rdk;t csdK;cdki f;-pwpfau mfv meJUt u sÐt jzLawG-wdku fyHkt u sÐt jzLawG0wfcdki f;jyD;awmh(aygi f' gawGrdwfu yfawGawmi fv dr f;ay;v dku fao ;o v m;ro db l;)-wu , fhu dko yfo yf, yf, yf-v Sv Syyav ;awG&dku fjyv dku fawmh-&kyfjr i fo HBu m;rSm o wi f;pmrSmawGUv dku fwJhv lwdki f;u ]][ m-t pdk;&u -&Jb u f

Page 169: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (169)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

awGeJUt Bu Ht zefv kyfwm-v dr fwm-0g' jzefUwm}}v dkUajymu kefBu a&m-u Refawmfu u Refawmfhr do m;pk-u Refawmfhywf0ef;u si fu dkt rSeft u efawGjzpfwJht aBu mi f;reJ&Si f;jy&w, f/' gawmi fywf0ef;u si fu eJeJpdr f;wJho lawGu u Refawmfhu dkygESmacgi f;&SHKUBu w, f/

t Jh' Du av ;(54)a, mu fpv Hk;t v i f;0i ft q i fht wef;o wfrSwfay;wmcHcJhBu &jyD;t drfjyefcGi fh &cJhBu w, f/

n Dn D eJU eef;at mi fax G;Bu n fwdkUESpfa, mu fu dkawm h KIA u v u fv TJjyD;awmhac:x m;v dku fw, f/eef;at mi fax G;Bu n f u awmh b , fv dkt q u ft o G, fau mi f;awG&Sdaew, fro db l;- KIA pcef;u x Gu fcGmo Gm;jyD; AUSTRALIA edKi fi Hu dka&mu fo Gm;w, f-v u f&Sdv n f; t Jh' DrSm b J&Sdaew, f/

n Dn Du awmh o lU&Jh ENGLISH pmu Rr f;u si frSK u dkt aBu mi f;jyKjyD; KIO__KIAt zGJUx Ju v lBu D;awGeJUci fr i frSKawG&cJhjyD;awmh aemu fydki f;rSm KIA t zGJUu ax mu fv Sr f;a&;wm0efcHAdkv frSL;Bu D;yef;at mi fu o lUt em;rSm ac:, lx m;v dku fw, f-u csi fr sdK;EG, ft jzpfcH, lv dku fjyD;awmh KIAt zGJU0i fjzpfv m w, f-KIA wyfwGi f;rSm&SdaepOft wGi f; ABSDF(NB)&JhOu úX at mi fedKi feJUt zGJUu en f;rsdK;pHkeJUo lwdkUb u fu dkjyefac:zdkUBu dK;pm;cJhao ;w, f-' gayrJh KIA u t jyn f. t 0t u mt u G, fay;x m;awmh-au smi f;o m; t zGJUawG n Dn D. u dk wdkUv dkUx dv dkUr&edKi fcJhawmhb l;v dkUBu m;o d&w, f/aemu fydki f;a&mu fawmhn Dn D[ m KIAu aewyfx Gu fcGi fU&jyD;awmh wyfrawmfx HrSmt v i f;0i fcJhjyD;t dr fjyefa&mu fv mw, f/

&Jv i f;wpfa, mu fv n f;b , fyHkpHeJUau smi f;o m;pcef;u x Gu fv mcJho v Jawmhro db l;-t v i f;0i f jzpfjyD;t dr fjyefa&mu fo Gm;w, f/

>ci f;csu ft aeeJU au smi f;o m;wyfrawmf&Jhax mi frSL; wyfBu yfBu D;v SrsdK;at mi f eJU u i f;&Jab mfem*at mi fedKi fwdkUESpfa, mu fu awmh t Jh' Dpcef;rSm-ao ' P ft ay;cH&jyD;awmh u Gu fjru fjci f;cHcJh&w, f-jypfrSKu awmho lwdkUwm0ef, l x m;&wJh t u sOf; ax mi fx Ju t u sOf;o m;t m;v Hk;x Gu fajy; v Gwfajrmu fo Gm;wJhjypfrSKwJh/

t Jh' Dpcef;rSmv lo wfrSKaemu fx yfr jzpfap&ygb l;v dkUt mrcHv dku fwJhyk*¾dKv fawG t zGJUt pn f;awGu awmh ax mi frSK;wdkUt o wfcHv dku f&wJhu dpöt ay:b , fv dko ab mx m;Bu w, fro db l;-b , fv dkrsm;wkefUjyefBu o v Jro db l;-u Refawmfu awmh x i fwmjr i fwmajym&&i f-o lwdkUawG&JhBo Zmt mP m[ mt Jh' DABSDF t zGJUu o dyfjyD;t av ;t eu ft x m;rcH&b l;q dkwmo do mygw, f/

t Jh' Dawmhb mv kyf&r , fq dkwmpOf;pm;aygh-v u f&Sdawmh t Jh' Dyk*¾dKv fawG?t zGJUt pn f;awGb mrSr wwfedKi fBu awmhayr Jh aemu fawmho i fcef;pm, lBu ayghAsm-awmcdkygr , fq dkwJhv lwdki f;ae&mawGv u feu fawGay;zdkUrpOf;pm;eJUawmhaygh-awmcdkaeygw, fq dkwdki f;edKi fi Hjcm;uaejyD;a' :v mawG&rf;rax mu fyHhBu eJUawmhayghAsm-v u f&Sdx u fawmhydkjyD;pDppfzdkUv dkv mjyDydkjyD;x drf;csKyfzdkUv dkv mjyDv dkUo wday;jci fygw, f/

u Refawmfhu dkawmh ABSDF(NB) pcef;t wGi f;t x dx dk;azmu f0i fa&mu fjyD;pcef;x JrSmuarmu fu rawGjzpfat mi farTaESmu fo Gm;wJho l-e0w &Jhax mu fv Sr f;a&; t jzpfo wfrSwfjyD;rsu fu G, frSmao ' P ft jypfay;v dku fw, fv dkUBu m;o d&w, f/o lwdkUrSmv n f; v lwpfa, mu fu dk pGwfpGJp&m pGJcsu fuawmfawmf&Sm;w, fx i fw, f-u sm;u sm;rD;, yfb J-b , fo lv mv m e0w &Jhax mu fv Sr f;a&;q dkwJh pGJcsu fb Ja&v Jo Hk;wwfwmygu v m;/

w&kwfjyn f &i fu sef;jrdKUrSm x r i f;q dki fzGi fhx m;wJh &mu Gwf q dko lu dkawmh au smi f;o m;wyfzGJU0i fawG-pm;x m;wJhx r i f;b dk;awGawmi f;v dkU au smi f;o m;pcef;u dk-r do m;pkv dku f-ac:o Gm;jyD;e0w&Jhax mu fv Sr f;a&;v dkU pGwfpGJjyD; t ao &dku fo wfv dku fBu w, f-, mu Gwf&Jh o m;av ;u awmh

Page 170: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (170)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t o u f(14)ESpfav mu f&Sdr , f-at mi fedKi fwdkUu b , fv dkv kyfv Twfv dku fo v n f;awmh r o db l;au smi fo m;wyfu &i fu sef;u dkjyefydkUay;v dku fawmh pdwfazmu f jyefjyD; &l;o Gm;wm awGUcJh&w, f/o lUrdef;rt &Smb Du &efu kef u rm&Gwfu rci f&DBu dK;pu f0i f;x JrSm t &i fwkef;u aecJhwmv dkUo d&w, f/

ABSDF(NB) A[ dkau mfrwD&Jht wGi f;a&;rSK;? au smi f;o m;wyf&Jh' kwd, ppfa&;wm0efcHau smi f;o m;wyf&Jhax mu fv Sr f;a&;wm0efcHAdkv fBu D;rsdK;0i f; u awmh Aef;armfwyfe, fx Ju jrefrmhwyfrawmfu wyfpGJx m;wJh awmi fu kef;wpfcku dk wu fo dr f;wJhwdku fyGJwpfckrSm u so Gm;w, fv dkUBu m;o d&w, f/wdku fyGJwpfckv Hk;rSmrsdK;0i f; eJUo lU RUNNER ESpfa, mu fb Ju swmv dkUBu m;rdw, f/emv dku fwmAsm-' Dv dkv lr sdK; ppfo m;wpfa, mu fv dkao o Gm;wm-ao awmhao o i fhwJhv lrSefayrJh-jrefrmho rdki f;&Jhw&m;cHt jzpfeJUcHk&Hk;wi fjyD;ao ' P fay;&rJhau mi fpm;-' Dv dkao o Gm;wmu awmhwu , fu dkESarsmp&mau mi f;ygw, f/

aemu fydki f;rSm Bu HKBu dKu fv dkUu Refawmfar ;Bu n f. v dku fawmh-KIA v u feu fBu D;wyfucGi fheJUw&kwfjyn f-&i fu sef;jr dKUr Smv mjyD;t em;, lwJh-Adkv fcsKyfwpfa, mu f-(Adkv fcsKyf a, mfab mi fr fjzpfr , fx i fw, f)u rsdK;0i f;ao o Gm;jyDq dkwmu dk pdwfrcsv dkU-wdku fyGJt wGi f;rSm q GJ, lv mwJh rsdK;0i f;t av mi f;u dko lu dk, fwdki f ppfaq ;Bu n fUcJhw, fwJh-r sdK;0i f;wu , fao o Gm;wmygwJh-*sDo &D; u sn fq HueHab ;wpfb u fu 0i fjyD;-aemu feHab ;wpfb u fu yGi fhx Gu fo Gm;wmwJh-o lu awmh ao ao csmcsmajymjycJhwmyg-n mu 0i fjyD;b , fu yGi fhwmv m;-b , fu 0i fjyD;n mu yGi fhwmv m;q dkwmu dk-u Refawmfuao ao jcmjcmr r Swfr dawmhwmyg/KIAAdkv fcsKyfu ajymv dku fao ;w, f-]]r sdK;0i f;v dkau mi fr sdK;-v G, fv G, fav ;eJUao jyDv dkUajymv dku fwm-b , fv dkv kyfv u fcHv dkU&rSmv n f;-rawmfwa&mfawG' Dav mu ft rsm;Bu D;v kyfx m;wJhau mi f-ao w, fq dk&i fv n f; wu , fao wm ao jcmzdkUv dkw, fav }}wJh/ t aBu mi f;o dwJhv lawG t HhBo aeBu wmu -b , fwdku fyGJrSrx Gu fcJhwJhau mi fu -' Dao rJhyGJu srSb mv dkU v dku fo Gm;&wmv n f;q dkwm&, f-b mjzpfv dkUo lwdkU q &mwyn fUESpfa, mu fx J-u swm&, fu dkyg-o lwdkUajymawmhrS-u csi fwyfu Adkv fcsKyfu dk, fwdki fu b mjzpfv dkU-rsdK;0i f;ao wm ao csmcsi f&wmv n f;q dkwmygawG;p&mjzpfv mw, f/

KIO u e0weJUt ypft cwf&yfpJa&;v kyfjyD;awmhji dr f;csr f;a&;, lv dku fwJht csdefav mu frSmb J-v dki fZmb u frSmae&may;x m;wJh-ABSDF(NB) wyfysu fo Gm;w, f-wpfcsdKUt zGJUt pn f;ydki f ai GawG&SdwJhat mi fedKi fwdkUv dkv lu awmh p&dwft u kefcHjyD; awmi fydki f;u dka&mu fo Gm;w, f-t rsm;pku awmh u pOf. u v sm;jzpfo Gm; cJhw, f/jrefrmjyn fjyefjyD;t v i f;0i fwJhv lu t v i f;0i f?t zr f;cH&wJhv lu t zrf;cH&?u csi fe, fajrx JrSmb Jjzpfo v dkcdku yfaewJhv lu cdku yfae?w&kwfe, fpyfr SmBu HK&mu sb ef;v kyfu dki fpm;ao mu fjyD;aewJhv lu ae?wpfjcm;v u feu fu dki ft zGJUt pn f;awGx Jajymi f;a&TUcdkv SHKwJhv lu cdkv SHK jzpfu kefBu w, f/

au smfedKi fOD;u awmh ABSDF(NB) wyfysu fo Gm;jyD;awmht v i f;0i fcJhjyD;t dr fjyefo Gm;w, f/ppfa&;wm0efcHo Hacsmi f;(c)jr i fhpdk;u awmh o lhwyfysu fo Gm;jyD;wJhaemu f&Gu fq pft zGJUu dko Gm;

a&mu fcdkv SHKcJhjyD; S S A jzpfv mcJhw, f/aemu fydki f;wdku fyGJwpfckrSm wyfrawmfu zr f;rdo Gm;w, fv dkUo d&w, f/t zr f;cH&wJht csdefr Sm i dk, dkjyD;t zr f;cHcJhwmv dkUBu m;&w, f/v u f&Sdawmh o m, m0wDt u sOf;ax mi frSmypf' P fu scHaew, fv dkUBu m;w, f-o lau smi f;o m;wyfrSmppfa&;wm0efcHv kyfcJhpOfuau smi f;o m;t jci f;jci f;ESdyfpu f&i f;ao o Gm;wJht rSKwdkU]jyn fax mi fpkaeUv lo wfyGJ}t rSKawGt wGu fawmhypf' P f pD&i fwmcH&w, fv dk. awmhrBu m;rdb l;/

au smi f;o m;wyfrawmf&Jh ax mu fv Sr f;a&;&Hk;t kyfBu D; v u fr&GHUt mP myg;u Gu fo m;Bu D;jzpfwJho ef;aZmfu awmh zr f;r dax mi fu sjyD;o m, m0wDax mi fu v Gwfv mjyDwJh-v u f&Sdawmh r EÅav ;jrdKUo pfb u frSmaew, fv dkUBu m;rdw, f/

Page 171: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (171)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

t zrf;cHae&wJht x JrSmrygayrJhrEÅav ;o m;jzpfv dkU au smi f;o m;wyfrSm wx dyfx dyfwv efU v efUaeaeBu &wJh rEÅav ;o m;v li , fav ;ESpfa, mu fjzpfwJh pdk;v Gi f eJU Bu , feD wdkUESpfa, mu fu dkawmh u Refawmfuo lwdkU&Jhrdb awGu dkajymjyjyD; v r f;n Tefay;v dku fv dkU rdb awGu o D;jcm;pDu dk, fht pDt pOfeJUu dk, f-au smi f;o m;pcef;t x dv dku fac:cJhBu v dkU t v i f;0i fcGi fh&jyD;t dr fjyefedKi fcJhBu w, f/

ABSDF(NB) &JhOu úXBu D; at mi fedKi fwpfa, mu fu awmhv u f&Sdx dki f;edKi fi HeJUjrefrmedKi fi He, fpyfu x dki f;edKi fi Hb u frSma&mu f&Sdaex dki fv su f&SdjyD;awmh cwfwn fwn feJU t wdku ft cHedKi fi Ha&;o rm;jrefrmht a&;av hv mo l v kyfpm; aeygw, f/

o lwdkUv dkv lrsdK;awGu dkedKi fi Hjcm;o wi f;XmeawGu t wdku ft cHedKi fi Ha&;o rm;v dkU u i fyGef;wyfac:a0:aeBu wm[ m jyn fwGi f;u t wdku ft cHedKi fi Ha&;o rm;awGt wGu fwt m;epfemygw, f/o llwdkU[ mt pdk;&&Jh t a&;, lrSKeJUv u fv Sr f;r rSDwJhae&mu dkx Gu fajy;jyD;o lwdkUo mv Qi fo wdÅcJawGv dkUao G;ex i f a&mu faewJhav wpfckt &i f;jyKjyD;wdku fyGJ0i faewJhcwfn HUn HU au mi f awGo mjzpfygw, f/

at mi fedKi f[ mwpfcsdefwpfcgu q dk&i f BBC t o Hv Ti fhXme&Jhw&m;0i fo wi f;ax mu ft jzpfawmi fcefUt yfjci f;cHcJh&b l;ygao ;w, f/t ck' Dpmt kyfu dka&;o m;aewJht csdeft x d x dki f;e, fpyfrSmt ajccsaex dki fjyD;jrefrmhedKi fi Ha&;u dkwwfo dem;v n fwJht wdku ft cHBu D;wpfa, mu ft aeeJU edKi fi Hjcm;u aejref rmv dkt o Hv Ti fhaewJho wi f;rD' D, mawGu wq i fha[ mi fzGma[ mi fzGmv kyfaewkef;b J&Sdaeao ;w, f/ ' Db u facwfu rÇmhw&m;&Hk;u t o Hk;t ESKef;pHcsdefpHn Tef;eJUajym&r, fq dk&i fat mi fedKi fwdkUt zGJUu dkau smi f;o m;pcef;rSmv lawGt rsm;Bu D;o wfwJht x JrSmyg0i fcJhwJht wGu fv lo m;rsdK;EG, fay:rSm&mZ0wfrSKu sL;v GefcJhwJhw&m;cHrsm;v dkUu i fyGef;wyf&ygv dr fhr , f/

' Dv dk v lo m;rsdK;EG, fay:rSm&mZ0wfrSKu sL;v Gefx m;wJhw&m;cHawGu dkb , fv dkyk*d¾Kv fawG-b , fv dkt zGJUt pn f;awGu rsm; a' :v mai GawGax mu fyhHay;u r f;aeBu o v Jawmhro db l;/

aemu fu sefao ;wmu ABSDF (A[ dk)u v lawG-o lwdkUu ABSDF(NB) rSmjzpfcJho rQu dkwm0ef, lygw, f-rSm;, Gi f;jyD;zr f;r dwmwpfa, mu fav mu fb J&Sdygap-Bu dK;pi fay:u dku dk, fwdki fwu fjyD;rdrdtypfu dkr drdcH, lo Gm;ygr , fq dkwJhv lawGav -o lwdkUt zGJUt pn f;u dkb , fo lu rSt ypfrajymedKi fat mi f-avwpfv Hk;rdk;wpfv Hk;ajymjyD;u dk, fht jci f;jci f; t u mt u G, fay;cJhBu wJhv lawGav -t Jh' Dv lawG&Jhpu m;u awmhajymjyD;-ar har haysmu faysmu fygb J/b mr St da~E ysu fw, fv dkUr Bu m;r dao ;ygb l;-jzpfysu fcJho r Q[ mo lwdkUeJUrq dki fo v dk-cwfwn fwn fygb J-au smfau smfq dk&i f ]jyn fax mi fpkaeUv lo wfyGJBu D;} rSmu dk, fwdki fyg0i fq i fETJcJhao ;wmb J-' gayrJhb mrSjzpfw, fv dkUrBu m;rdygb l;/ ABSDF (A[ dk) &Jh Ou úXBu D;edKi fat mi fwpfa, mu fb J ]]u i f;b &pf*sf}}wu úo dkv fu aq ;yn mo i f, lrSKt wGu fyn mo i fq k&wmu dk ajrmu fydki f;v lo wfyGJ t rJpu faBu mi fUyn mo i fq k&kyfo dr f;cH&w, fv dkU rao rcsm Bu m;&w, f/

o D&dv u FmedKi fi HrSm t pdk;&wyfeJU wrD;v fu sm;o lykefawGjzpfBu wJhppfyGJrSm-wpfb u feJUwpfb u fwdku fBu cdku fBu &i f; v lUt cGi fht a&;azmu fzsu fu sL;v GefrSKawGjzpfcJhw, fv dkUq dkjyD;edKi fi Hwu mt zGJUt pn f;awGu ESpfb u fpv Hk;u dkpHkpr f;ppfaq ;rSKawGv kyfw, fv dkUo wi f;pmawGx JrSmzwf&w, f/

o lUedKi fi Hu r f;ajcv HkjcHKa&;ZHku dk u sL;au smf0i fa&mu fv mwJh ax mu fyHha&;o ab FmawGu dkpD;ei f;[ efUwm;&i f; ax mu fyHha&;o ab Fmay:rSmv dku fygv mwJhv lawGao q Hk;rSKt wGu f t pöa&;edKi fi Ht pdk;&u dkedKi fi Hawmfawmfrsm;rsm;u t ypfwi fBu jyD;-edKi fi Hwu mt zGJUt pn f;Bu D;wpfcku pHkpr f;ppfaq ;rSKawGv kyfwJht aBu mi f;v n f;o wi f;pmawGrSmzwf&ygw, f/

aemu fwpfcku v dki fab ;&D;, m;edKi fi Hu o r®wa[ mi f; csm;v fpfawv m [ m-q D&mv D, GefedKi fi Hu pdefawG&&SdzdkUt wGu f o lt mP m&SdpOfu q D&mv D, Gefo lykefawGu dkppfo i fwef;awGay;w, f-

Page 172: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (172)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

v u feu fawGwwfq i fay;w, f-t Jh' Do lykefawGu q D&mv D, Gef edKi fi Ho m;awGt ay: &mZ0wfrSKu sL;v GefwmawGv kyfw, f-v lo m;rsdK;wkef;at mi fo wfjzwfr SKawGv kyfw, f-t Jh' Du dpöt wGu fo r ®wa[ mi f;Bu D;rpöwmcsm;v fpfawv m [ mv lo m;rsdK;EG, ft ay:rSm&mZ0wfrSKu sL;v Gefw, fq dkjyD;edKi fi Hwu mt rSKv dku ft &m&Sdrsm;u zr f;q D;v dkUedKi fi Hwu mw&m;&Hk;rSmw&m;pGJcHae&jyD;awmht rSK&i fq dki fae&ygw, f/

t Jh' Dv dkq dk&i f ABSDF(NB) pcef;&Sd&mu csi fe, fajrx JrSmu RefawmfwdkUedKi fi Hu t n GefUt zl;au smi f;o m;v li , fav ;awG wpf&mau smfu dkESdyfpu f n SOf;yr f;o wfjzwfcH&wmawGt wGu f edKi fi H wu mv lUt cGi fht a&;t zGJUu yk*¾dKv fawG-edKi fi Hwu mw&m;&Hk;u t r SKv dku ft &m&SdawG-w&m;o lBu D;awG-b mv kyfBu rSmv n f;-b , fo lUu dkppfaq ;rSmv n f;-b , fo lUu dk&Hk;wi fw&m;pGJrSmv n f;/

' Dv dkb J [ dkv dkv dk ' Dv dkv dk eJUjyD;v dku fawmhrSmv m;?' Dv dkw&m;cHrsdK;u dka&m zr f;q D;jyD;cHk&Hk;wi f zdkUwm0ef [ mo lwdkUwm0efr [ kwfb l;v m;/

u arÇm' D, m;edKi fi Hu u GefjrLepfydkayght pdk;&t kyfcsKyfwJht csdefrSmo lUedKi fi Hu wdki f;o ljyn fo m;awGu dkajrmu frsm;pGmo wfjzwfcJhwJht csdefu t pdk;& 0efx r f;v kyfcJhb l;wJh ax mi frSL; Khmer Rouge [ mcrmeDax mi frSL;v kyfcJhwJht wGu f v lo m;rsdK;EG, fay:rSm u sL;v GefwJh&mZ0wfrSKeJU edKi fi Hwu mw&m;&Hk;u pGJcsu fwi f ppfaq ;t ypfay;wmu dkcHcJh&ygw, f/

ABSDF u sawmhrS b mjzpfv dkU edKi fi Hwu mw&m;&Hk;u v Gwfji dr f;csr f;o mcGi fh ay;x m;Bu wmv n f;/

ab mhpeD;, m;[ mZD*dkAD;em;wdkU-c&dkat ;&Sm;wdkU-, l*dkq v m;AD;, m;wdkU q dkwJha' o awGrSmwm0efawGx r f;aq mi fBu &i f;jypfrSKawGu sL;v GefcJhBu ygw, fq dkwJh pv dkb dk' efrDv dkq DApf?&m' dkAefu m&m' pft p&SdwJhwpfcsdefu t pdk;&&Jht q i fhjr i fht &m&SdBu D;awG[ m-u sL;v GefrdwJhjypfrSKu dk&Su fv dkU ' grSr [ kwfw&m; t pGJcH&rSmu dkaBu mu fv dkU v lawGr jr i fu G, f&mu dk x Gu fajy; wdr f;a&Smi f ykef;at mi f;aeBu ygw, f/o lwdkUu dkedKi fi Hwu mw&m;&Hk;u t rSKv dku ft &m&SdawGu ESpfeJUcsDjyD;t csdefawGt u kefcH-ai GawGt rsm;Bu D;t u kefcHjyD;v dku fv HpHkprf;&SmazGcJhBu &w, f/ykef;aewJhae&mu dko djyDq dkawmhedKi fi Hwu mppfwyft i ft m;awGt rsm;Bu D;o Hk;jyD;zr f;q D;zdkUt Bu dr fBu dr fBu dK;pm;cJhBu &wmwpfu rÇmv Hk;t o dygb J/

' D ABSDF w&m;cHawGu awmh-rdrdu sL;v GefcJhwJhjypfrSKawGt wGu fa&m-wm0efysu fu Gu fcJhrSKawGt wGu fa&mt &Su fr&SdBu ygb l;-aBu mu fv n f;aBu mu fp&mrv dkBu ygb l;/b mjzpfv dkUv n f;q dkawmhedKi fi Hwu mv lUt cGi fht a&;t zGJUawGeJUo lwdkUwpfawG[ m x dki f;e, fpyfrSm&i f;EDS;aeBu rSmyg-o lwdkUu dkt wdku ft cHedKi fi Ha&;v SKwf&Sm;o lawGv dkUv u fcHjyD;awmh ab ;rJhay;x m;v dkUygb J/u rÇmho wi f;rD' D, mav mu o m; awG&JhBu m;rSm x i fx i f&Sm;&Sm;b J v kyfpm;u dki fpm;aeBu wmyg-o lwdkUu dko mzr f;r , fq dk&i f edKi fi Hwu mw&m;&Hk;u t rSKv dku ft &m&SdawG[ m b mp&dwfpu rSru kefb J t v G, fwu lzr f;v dkU&aewmb J/ jypfr SKu dkx i fx i f&Sm;&Sm;u sL;v Gefygw, fv dkU, aeUwdki fcdki frmwJho u fao r jyedKi fao ;wJho Ho ,w&m;cHwpfa, mu fu dkwdki f;jyn frSmv u fcHx m;wJht wGu ft mz*efepöwefedKi fi Hu wmv Db eft pdk;&rSmtjypf&Sdw, fv dkUt ar&du efo r®wu q Hk;jzwfjyD;o lU&JUr [ mrdwfedKi fi Hu wyfawGeJUaygi f;jyD;ppfyGJBu D;q i fEGJv mv dku fBu wm q , fpkESpfwpfESpfeD;yg;Bu mv mjyD;awmh t mz*efepöwefedKi fi Ho m;o Hk;ao mi f;o Hk;ax mi fau smfao au sjyD;awmhav ;ao mi f;au smf' P f&m&aeBu jyD-v lawGao Bu wm ' P f&m&Bu wm awGwi fru b l;t wdku fcH&wJhwdki f;jyn fv n f;zGwfzGwfn u fn u fau sv dkU-0i fwdku f&wJhwdki f;jyn fawG&Jho m;au mi f;ppfo n fawGao wmv n f;ESpfax mi fau smfo Gm;jyD?ppfp&dwfawGv n f;a' :v m x &Dv D, efeJUcsDjyD;u kefu saewmawmi fr jyD;edKi frq Hk;edKi fjzpfae&ao ;wm--

t ck ABSDF u v lawGu awmhjypfrSKx i f&Sm;u sL;v GefcJhBu wJho lawG-t wdt u swm0efysu f

Page 173: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (173)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

u Gu fcJhBu wJho lawGyg-o lwdkUjypfrSKu sL;v GefwJht aBu mi f;rsu fjr i fo u fao awGt rsm;Bu D;o u f&Sdx i f&Sm;&Sdaeygw, f-o lwdkUo wfx m;wJht av mi f;awGu dkt pkv dku ft jyHKv dku fb , fae&mrSm&Sdaew, fq dkwmo daeyg&u f eJUedKi fi Hwu mw&m;&Hk;u Oya' yn m&Si fawGu ABSDF u dku sawmh o lwdkUeJUrq dki fo v dkab ;rJhay;x m;wmu dkt HhBo rdygw, f/

t Jh' DawmhedKi fi Hwu mw&m;&Hk;&JUw&m;o lBu D;awG-Oya' yn m&Si fawG-t rSKv dku ft &m&SdawGu dku Refawmfar ;cGef;av ;ESpfckar ;jci fygw, f/

eHygwfwpfu -v lBu D;r i f;wdkU&JhOya' [ mb , fESpfrsdK;&Sdygo v J/eHygwfESpfu - b mt aBu mi f;aBu mi fh ABSDF t zGJUu v lBu D;r i f;wdkU Oya' &Jht x u fu dk

a&mu fae& wmygv n f;/rx l;awmhygb l;ar ;v u fpeJUaemu fwpfckx yfar ;v dku fyg&apawmh--u Refawmfar ;wJhar ;cGef;awGu dkb , fo lu ajzrSmv n f;/wdki frJhawmrJho lr&Sdv dkU t a&;r , lao ;wmq dk&i f-' Dae&mu b Jwdki fv dku fygjyD/

armi farmi fa&Tu &0du f(12-10-2010)

Page 174: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (174)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

o pömrrJhcJhb J-o pömazmu fjzpfcJh&wJh at b Da[ mi f;rsm;o dkU

u Hau mi f;v dkU t o u fraou Hq dk;v dkUax mi fru st i f;pdef u dkv n f;ra&mu fzl;ajrmi f;jr q dkwm Bu m;, HkBu m;zl;a&Tb dk b u fv n f; t ydkUrcHcJh&rEåav ; u awmhjzwfo Gm;jzwfv myJ&SdcJhrHk&Gm q dkwm t a0;Bu D;q dk;v dku fwJh u ko dkv fu Hb , f wdku f rSv n f;ra&mu fcJh&b , f wef; &JUt awGUt Bu HKrSv n f;r&Sdo pöm&SdcGi fY&rv m;v dkUjrefrmeJU u rÇm rSmpm&i f;r0i fwJh-au smi f;o m;ax mi frSmt o u fu dkt aygi fx m;cJhayrJho pömazmu fb 0 at mfwdk a&mu fcJh&' Dt aBu mi f;awG b , fo lrSro dajymjyrJho lv n f;r&Sdu dk, fpu m;v n f; b , fo lrSr , Hkt i f*sDt dk jzpfzdkUa0;pGv lo lBu m; ajymv dkUrS v l&mr0i fu ln Dax mu fyhHrIt pkpk u dk, feJUb mrSrq dki fo dk;rJ at b Da[ mi f;awGt wGu fu Gu fv yfjzn fUay;v dku fw, f[ kwfwmrSefwmawG ajymBu apo wn f;/

armi farmi f a&Tu &0du f

Page 175: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (175)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

ABSDF(NB) t zGJUwn f&Sd&m u csi fjyn fe, f yga*smi fa' o wGi f v kyfaz:u dki fb u fcsi f;en f;aygi f;pHkESi fhESdyfpu f n SOf;yr f; o wfjzwffjci f;u dkcHcJh&o lrsm; pm&i f;-( 1)v Tr f;rdk;(c)armi fjr i fh---rdk;au mi f;---, ci fppfawmi f;pu úLpu f v kyfo m;?( 2)at mi fau smf---&efu kef---v o m t x u 2-rS q &mr\ o m;?( 3)o def;o ef;---au mv i f;?( 4)Bu n frdk;---u Ref;v S?( 5)OD;au smfau smft kef;---wefUq n f---(ABSDF(NB)A[ dkau mfrwD0i f)( 6)aZmfu dk---au mv i f;?( 7)u dkOD;---&efu kef---(&i f; 401-rSv mo l)( 8)OD;pdef---&efu kef---(ABSDF(NB)A[ dkau mfrwD0i f)rSdKi f;&mjyn fYau smi f;o m;a[ mi f;-, ci f' D;' kwf*sme, fx kwfa0cJho l?( 9)wi farmi fat ;(c)t m;pdku f---u o m---(ABSDF(NB)A[ dkau mfrwD0i f)(10)ci farmi fpdk;---t i f;awmf?(11)at mi fr i f;---rEÅav ;---(GOSDA)(12)au smfa0---rEÅav ;---(Av o )(13)au smfaX;---rEÅav ;---(Av o )(14)aZmf0i f;cspf---Aef;armf?(15)jyn fUpdk;edKi f---&efu kef wmarG?(16), mu Gwf---&i fu sef;-r i f;r i f;x r i f;q dki fydki f&Si f?(17)OD;at mi fu dk;---Aef;armf---(u sdK;eJUcsn fx m;jyD;ao ewfv u fwn fUpr f;&i f;ao &o l)(18)at ;au smf---rEÅav ;?(19)pdk;r i f;at mi f---rEÅav ;?(20)wi fhv Gi f---rdk;au mi f;-(ppfx Gu f)?(21)t &Sn fBu D;(c)0i f;o def;---0ef;o dk?(22)pdk;0i f;o ef;---rEÅav ;?(23)0i f;aemi f---&efu kef-(o dki f;ajymi f;jyefen f;jyq &m)Aef;armfrSA[ dko dkUajymi f;pOfv r f;rav Qmu fedKi fí o wfypfcH&o l?(24)&ef&Si f;---jr i f;jcH?(25)azmo Gyf(c)at mi fau smfOD;---u o m?(26)au smfau smfOD;---u o m?(27)at mi fau smfjr i fU---&efu kef-(&i f;401rSv mo l-x Gu fajy;&i f; t jyef v r f;rSmao o n f)(28)x Gef;at mi fau smf---rEÅav ;-Au o -(ABSDF(NB) A[ dkau mfrwD-Ou úX)-12 2 o m;au mi f-(29)z&u f' Dat mi fo ef;(c)csdKBu D;---rEÅav ;-UG wm0efcHa[ mi f;-(ABSDF(NB) A[ dkau mfrwD0i f-edKi fi Ha&;o i fwef;rSL;)-12 2 o m;au mi f-(30)rci fcsdKOD;---&efu kef-u rm&Gwf-12 2 o m;au mi f-(31)&efat mi f(c)x Gef;at mi fau smf---rEÅav ;---GOSDA-12 2 o m;au mi f-(32)at ;o u fv wf(c)at mi fzdk;---&efu kef aq ;&HkBu D;--12 2 o m;au mi f-(33)o u fedKi f---&efu kef pr f;Bu D;0--12 2 o m;au mi f-(34)armi farmi f---u o m-u Gefr i f' dkt zGJU0i f--12 2 o m;au mi f-

Page 176: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (176)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

(35)armi farmi f<u , f---&efu kef r *Fv mawmi fn GefU-12 2 o m;au mi f-a' :csdKcsdKau smfji dr f;\ arG;pm;o m;(36)o m"k---&efu kef rdk;au mi f;--12 2 o m;au mi f-(37)wl;wl;- - - jrpfBu D;em;--12 2 o m;au mi f-(38)OD;ao mi f;jr i fh---wefUq n f--12 2 o m;au mi f-(39)at ;jr i fh---u o m--12 2 o m;au mi f-(40)au smfau smfr i f;---u efUb v l--12 2 o m;au mi f-(41)aX;jr i fh0i f;---&efu kef u rm&Gwf--12 2 o m;au mi f-(42)v Sjr i fh(c)aZmfBu D;---wyfu kef;--12 2 o m;au mi f- rdrdt pDt pOfESi fhrdrd x Gu fajy;v Gwfajrmu fv mo lrsm;

n Dn Dau smf+(54)a, mu ft zGJU+&Jv i f;+au smfedKi fOD;= pkpkaygi f;(57)a, mu f rdb rsm;u o Gm;a&mu fac:, lo jzi fh v Gwfajrmu fv mcJho lrsm;

1/b dkb dk-----------(&efu kef) 2/0P ÖaZmf--------(&efu kef) 3/n Dn Dat mi f-----(yJcl;) 4/pdk;v Gi f-----------(rEÅav ;) 5/Bu , feD----------(rEÅav ;) u csi ft zGJUrSu , fwi fx m;o jzi fh v Gwfajrmu fcJho lrsm;

1/eef;at mi fax G;Bu n f----------(&efu kef)v u f&Sd Bo paw;v sedKi fi H? 2/n Dn D--------------------------(rEÅav ;)

pkpkaygi f;(64)a, mu f

u dk, fydki feHygwf 500 au smft x d&Sdao mfv n f;-t rSefwpfu , f t i ft m; 300au smfo m&Sdygo n f/o d&Sd&o av mu f pm&i f;t & ao o l-t o wfcH&o l(42)a, mu f-v Gwfajrmu fv mo l(64)a, mu faygi f;(106)a, mu f-t dr fjyefo Gm;o l-t jcm;t zGJUx Hcdkv SHKo Gm;o l-w&kwfe, fpyfrsm;jzpfao m v dki fZmwGi fcdkaeo l-a&Tv DwGi fcdkaeo l-rsm;pGm&Sdygao ;o n f/

armi farmi f (a&Tu &0dwf)

Page 177: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (177)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

Page 178: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (178)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

Page 179: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (179)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

Page 180: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (180)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )

Page 181: ေခတ္သစ္ ဟင္းသာကိုးေသာင္းပံုျပင္

pmrsu fESm (181)

atbDtuf(pf)'Dzuf 12^2 i&Jcef;pD&ifyG J armifarmif ( a½Tu&0duf )