பழமொழியின் தோற்றம்

11
Friday, September 23, 2011 ழழ - ழழழ.ழழழழழழழழ ழழழழழழழழ ழழழழழழழழ ழ ழ ழழழழ ழழழழழழ ழழழழழழ ழழழ ழழழழழழ ழழ ழழழழழழழழழழழழ ழழழழழழ ழழழழழ ழ பபபப ழழழழழழழழழழழழழ பபப ழழ ழழழழழ. ழழழ பப ழழ ழழ ழழழழழழ ழழ ழழ ழழ ழழழழழழழழ, ழழழ பப, ழழ , ழழ ழழ , ழ ழழ ழழ பப. ழழழ பப ழழ . ழழழழழ ழ ழ ழழழழ பபப ழழ ழழழழழழ. ழழழழழழ ழழழழழழ ழ ழ ழ ழழ , ழழ பப ழழ பப. ழழ ழழழழழழழழ ழழ பப ழழழழழழ ழ ழ ழ ழழழழழழழழழ ழழழழழழழழழ ழ ழ ழழ ழழ ழழ ழழ . ழழழழழழழழழழழழ '' '' ழழழழழழழ ழழழழழழழழழழ ''ழழழழழழ'' ழழழழழழழ ழழழழழழழழழழழ ''ழழழழழழழழ'' ழழழழழழழ ழழழழழழழழழழழழ Proverb ழழழழழழழ ழழழ பப. ழழழழழ ழழழழழழ ழ ழ ழழழழழழழழ ழழழழழழழ ழழழழழ ழழழழழழழழழழழ. ழழழழ ழழழழழழழழழழழ ழழ பப '' ழழழழ ழழ ழழழழழழழழழழழழழழ ழ ழழ ழழழ ழழழழழழழழ ழழழழழழழழழழழழழழழழ ழழ ழழழழ பபப ழழ . ழழ ழழழழழழழழ ழழழழழழ ழழழழ, ழழழழ ழழழழ, ழழழழழழழழ, ழழழழழழழ ழழ ழழழழ, ழழழ பப ழழ ழழ ழழ ழழழழழழ ழழழழழழழழழ ழ ழ ழழழழழ''. (ழழழழழழ ழழழழழழழழ : 10) ழழழழழ ழழழ பப. ழழ ழழழழழழழழ ழழழழழழ, ழழழழ, ழழழழ, ழழழழ ழழழழழழழ ழழழழழழழ ழழழழழ ழழழழழழழ ழழ ழழ ழழழழ ழழழழழழழழழழழ. ழழழழழழழ

Upload: jesilivani

Post on 06-Sep-2015

230 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

பழமொழி

TRANSCRIPT

Friday, September 23, 2011 - .

. , , , , . . . , . . '''' '''' '''' Proverb . . '' . , , , , ''. ( : 10) . , , , .

. .

, . . '' '' . , , , , , .

. . . . . ( .12) . . . . ( .5) .

-

: '' '' . , , , , . ,

. (- 177)

. 3 .

1. .

2. .

3. .

4. .

5. .

7. . (..3.11-12)

. . . .

''

'' (-13)

, . '' . . . . , , , , . . ( :15)

, , , .

.

1. - 177

2. ( (,,21)

3. ( 101)

4. (.66)

5. (..22)

6. - ( 102)

8.

9. (..102)

10. ()

11. ( 46.49)

, . 33 .

1. , 2. , 3. , 4. , 5. , 6. , 7. , 8. , 9. , 10. . 11. , 12. , 13. , 14. , 15. , 16. , 17. , 18. , 19. , 20. , 21. , 22. , 23. , 24. , 25. , 26. , 27. , 28. , 29. , 30. , 31. , 32. , 33.

.

. , ,

1. -

2. -

3. -

4.

5. -

6. ? ? -

. . .

. . . . .

. . , . , , , , , , , .

, . . , , , , , . . . , .6.6 ,

' ' . . . ' ',' ', ' ?' . ,, . ' ' . .

, . ., . (PeterPercivel)1843 1842- . . 1894- . (Herman Jensen) 1897- ' ' . . .

(Parallel Proverbs) - , - 1903- . ... . . .

..,., .,. . . . .

. ' - ' . .