Самурай Сюзи Менкес

2
88 икона стиля 89 весна 2012 Для нее нет «священных коров»: если коллекция ей не понравилась, она не принимает в расчет былые заслуги марки. Ну, а если на показе звучит слишком громкая музыка, она демонстративно достает затычки для ушей... Неудивительно, что эту жен- щину прозвали «Самураем Сюзи». Но одновременно ее просто боготворят в мире моды! Своими репортажами и аналитическими материалами Мен- кес оказывает значительное влияние на всю fashion-индустрию. Ее заслу- ги имеют официальное признание: французский президент Жак Ширак удостоил ее звания кавалера Ордена Почетного Легиона, а английская ко- ролева вручила ей орден Британской империи. На праздновании 20-летия работы Сюзи в International Herald Tribune собрались все ключевые пер- соны – дизайнеры Альбер Эльбаз, Жан-Поль Готье, Донателла Версаче, Доменико Дольче и Стефано Габбана. А Марк Джейкобс, Карл Лагерфельд и Анна Винтур прислали свои видео- поздравления... Сюзи, ты неправа! «Она напоминает слегка безумную тётушку – только с виду немного чо- порная, с поразительным чувством юмора и полным отсутствием над- менности, свойственным многим в модных кругах» – говорит о Менкес супермодель Кейт Мосс. Для многих модельеров Сюзи ста- ла почти как мать, которая гордится успехами своих детей и расстраива- ется, если что-то идет не так. Альбер Эльбаз, главный дизайнер Lanvin: «Когда я оформляю приглашения для показа, то пишу имя Сюзи на проб- ном экземпляре. Если ее имя выгля- дит хорошо, я знаю, что всё сделал правильно и с чистой совестью могу рассылать это». Он признается, что не может заснуть ночами после шоу, ожидая шести часов утра, когда смо- жет прочесть свежую рецензию Мен- кес в газете. При анализе коллекций она никог- да не руководствуется своим личным вкусом – считает, что нужно уметь разделять те вещи, которые ты видишь на подиуме, и те, которые могут стать частью твоего собственного гардеро- ба. Даже не соглашаясь, порой, с её строгими оценками, дизайнеры очень уважают и доверяют мнению Сюзи. Ее значимость можно проиллюстриро- вать следующей историей. Однажды одному молодому дизайнеру не понра- вилось, что Менкес раскритиковала его в своей статье. Поэтому он отказал ей в приглашении на показ. После это- го многие важные люди из индустрии моды просто бойкотировали его шоу, выразив тем самым солидарность с позицией редактора.читать далее... Иногда модельеры выражают свое не- довольство и более оригинальными способами. Как-то Менкес написала, что век сумочки Chanel закончился. Г азета International Herald Tribune – одна из старей- ших ежедневных газет, с более чем 105-летней историей, принадлежит медиа-холдингу «Нью- Йорк таймс», но обосновалась в общепризнанной столице стиля и красоты Париже. Идеи слияния аме- риканского благосостояния и кон- тинентального шика всегда поль- зовались успехом. Вдвойне – под влиянием Сюзи Менкес, которая является одним из самых авторитет- ных и компетентных критиков. Ни- кто лучше нее не может определить тенденции ближайшего будущего. «Стахановка» Сюзи работает по 16 часов все семь дней в неделю и по- сещает до 600 дефиле в год. Мода для нее настолько важна, что когда Сюзи получила травму колена, то ездила на показы в инвалидной ко- ляске. Ее присутствие по-прежнему остается своеобразной лакмусовой бумажкой: для начинающего дизай- нера благосклонная критика со сто- роны этого оракула моды означает, что его наконец заметили и что он вполне может стать тем самым сле- дующим Большим Хитом. При этом, хотя Менкес и славится широтой своих взглядов, не стоит думать, что ее так просто удивить. только цветы и шоколад Миссис Менкес – невероятно принципиальный журналист. Она никогда не принимает подарков от дизайнеров и, в отличие от мно- гих других представителей модной прессы, не красуется в новинках с подиума – просто потому, что не может себе их позволить. Когда мод- ные дома присылают ей бесплатные экземпляры, она отправляет их в Американский госпиталь в Париже или возвращает с запиской такого содержания: «Меня воспитывали с убеждением, что девушка не должна принимать в подарок ничего, кроме цветов и шоколада». Самурай Сюзи Менкес Редактора отдела моды газеты International Herald Tribune англичанку Сюзи Менкес любой дизайнер не прочь заполучить на свое шоу в качестве гостьи. Её искрометные репортажи с Недель моды известны каждому специалисту в этой области. Эта могущественная особа способна зажигать и гасить звезды на модном небосклоне. «Я живу ради тех исключительных моментов, когда появляется чувство, будто после этого показа мода уже никогда не будет такой, как прежде!» Фото: EastNews

Upload: anna-lee

Post on 31-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

An article about the famous fashion critic and editor of International Herald Tribune Suzy Menkes.

TRANSCRIPT

Page 1: Самурай Сюзи Менкес

88

икона стиля

89

весна 2012

Для нее нет «священных коров»: если коллекция ей не понравилась, она не принимает в расчет былые заслуги марки. Ну, а если на показе звучит слишком громкая музыка, она демонстративно достает затычки для ушей... Неудивительно, что эту жен-щину прозвали «Самураем Сюзи». Но одновременно ее просто боготворят в мире моды! Своими репортажами и аналитическими материалами Мен-кес оказывает значительное влияние на всю fashion-индустрию. Ее заслу-ги имеют официальное признание: французский президент Жак Ширак удостоил ее звания кавалера Ордена Почетного Легиона, а английская ко-ролева вручила ей орден Британской империи. На праздновании 20-летия работы Сюзи в International Herald Tribune собрались все ключевые пер-соны – дизайнеры Альбер Эльбаз, Жан-Поль Готье, Донателла Версаче, Доменико Дольче и Стефано Габбана. А Марк Джейкобс, Карл Лагерфельд и Анна Винтур прислали свои видео-поздравления...

Сюзи, ты неправа!«Она напоминает слегка безумную

тётушку – только с виду немного чо-порная, с поразительным чувством юмора и полным отсутствием над-менности, свойственным многим в модных кругах» – говорит о Менкес супермодель Кейт Мосс.

Для многих модельеров Сюзи ста-ла почти как мать, которая гордится успехами своих детей и расстраива-ется, если что-то идет не так. Альбер Эльбаз, главный дизайнер Lanvin: «Когда я оформляю приглашения для показа, то пишу имя Сюзи на проб-ном экземпляре. Если ее имя выгля-дит хорошо, я знаю, что всё сделал правильно и с чистой совестью могу рассылать это». Он признается, что не может заснуть ночами после шоу, ожидая шести часов утра, когда смо-жет прочесть свежую рецензию Мен-кес в газете.

При анализе коллекций она никог-да не руководствуется своим личным вкусом – считает, что нужно уметь разделять те вещи, которые ты видишь

на подиуме, и те, которые могут стать частью твоего собственного гардеро-ба. Даже не соглашаясь, порой, с её строгими оценками, дизайнеры очень уважают и доверяют мнению Сюзи. Ее значимость можно проиллюстриро-вать следующей историей. Однажды одному молодому дизайнеру не понра-вилось, что Менкес раскритиковала его в своей статье. Поэтому он отказал ей в приглашении на показ. После это-го многие важные люди из индустрии моды просто бойкотировали его шоу, выразив тем самым солидарность с позицией редактора.читать далее... Иногда модельеры выражают свое не-довольство и более оригинальными способами. Как-то Менкес написала, что век сумочки Chanel закончился.

Г азета International Herald Tribune – одна из старей-ших ежедневных газет, с

более чем 105-летней историей, принадлежит медиа-холдингу «Нью-Йорк таймс», но обосновалась в общепризнанной столице стиля и красоты Париже. Идеи слияния аме-риканского благосостояния и кон-тинентального шика всегда поль-зовались успехом. Вдвойне – под влиянием Сюзи Менкес, которая является одним из самых авторитет-ных и компетентных критиков. Ни-кто лучше нее не может определить тенденции ближайшего будущего. «Стахановка» Сюзи работает по 16 часов все семь дней в неделю и по-сещает до 600 дефиле в год. Мода для нее настолько важна, что когда Сюзи получила травму колена, то ездила на показы в инвалидной ко-ляске. Ее присутствие по-прежнему остается своеобразной лакмусовой бумажкой: для начинающего дизай-нера благосклонная критика со сто-роны этого оракула моды означает, что его наконец заметили и что он вполне может стать тем самым сле-дующим Большим Хитом. При этом, хотя Менкес и славится широтой

своих взглядов, не стоит думать, что ее так просто удивить.

только цветы и шоколадМиссис Менкес – невероятно

принципиальный журналист. Она никогда не принимает подарков от дизайнеров и, в отличие от мно-гих других представителей модной прессы, не красуется в новинках

с подиума – просто потому, что не может себе их позволить. Когда мод-ные дома присылают ей бесплатные экземпляры, она отправляет их в Американский госпиталь в Париже или возвращает с запиской такого содержания: «Меня воспитывали с убеждением, что девушка не должна принимать в подарок ничего, кроме цветов и шоколада».

Самурай Сюзи МенкесРедактора отдела моды газеты International Herald Tribune англичанку Сюзи Менкес любой дизайнер не прочь заполучить на свое шоу в качестве гостьи. Её искрометные репортажи с Недель моды известны каждому специалисту в этой области. Эта могущественная особа способна зажигать и гасить звезды на модном небосклоне.

«Я живу ради тех исключительных моментов, когда появляется чувство, будто после этого показа мода уже никогда не будет такой, как прежде!»

Фот

о: E

astN

ews

Page 2: Самурай Сюзи Менкес

90

икона стиля

91

весна 2012

На следующий же день Дом Chanel купил в газете целую полосу, где было написано: «No Suzy, we are always in fashion.» («Нет, Сюзи, мы всегда в моде».) И их заявление на самом деле сбылось. То же самое было после её критики в адрес Валентино: он купил страницу в газете, на которой было на-писано: «Suzy, you are wrong!» («Сюзи, ты неправа!»)».

Подобные конфликты не слишком расстраивают нашу героиню. «То, что какой-то дизайнер разозлился на меня, никак не изменит мою жизнь. Конеч-но, мне не хочется оказаться в «чер-ных списках», ведь, в первую очередь, от этого пострадает газета. Но даже у самых вздорных и заносчивых дизай-неров, таких, как Карл Лагерфельд, редко составляются такие списки. В конце концов, у меня нет намерения разгромить коллекцию. Наоборот, я готова искренне ей аплодировать – было бы за что. Журналистская похва-ла особенно важна для начинающих дизайнеров, у которых нет больших капиталов и которые могут заявить о себе только результатами своего тру-да». – рассказывает Менкес.

англичанка в парижеИзвестная франкофилка, Менкес

впервые влюбилась в столицу моды еще подростком, когда после окончания высшей школы в Брайтоне она поехала в Париж, чтобы учиться на дизайне-ра одежды. «Перед тем, как поступить в Кембридж, я училась в школе моды ESMOD. Однажды нашу школу пригла-сили на показ Nina Ricci. Надо сказать, что я в то время постоянно рисовала небольшие эскизы, и как раз во время показа меня угораздило сделать эскиз какого-то берета с бантом! Разумеется, меня тут же попросили удалиться из зала. Для меня это был такой позор...» – вспоминает Сюзи.

Несмотря на случившийся с ней конфуз, Менкес была совершенно очарована модой и мечтала стать ди-зайнером. Однако вскоре поняла, что это не для неё. Процесс обучения этой профессии подразумевает строгое подчинение правилам, а порой даже и унижение. Для нее это оказалось невы-

носимым. «К тому же моя преподава-тельница была настоящим монстром. Мы занимались тем, что делали мини-выкройки – сначала из бумаги, потом из полотна и затем из ткани. Однажды она дала нам задание сделать выкрой-ку для юбки. И вот после нескольких часов упорного труда я приношу пре-подавательнице свою выкройку, а она яростно разрывает ее на части! Я, конечно же, разрыдалась и выбежала из класса... Позже она снизошла до объяснения: оказывается, одно из по-лотнищ моей юбки было, видите ли, на миллиметр длиннее другого, что при переносе на ткань превратилось бы в несколько сантиметров... Одно дело мечтать стать вторым Ивом Сен-Лораном, и совсем другое – пройти на своей шкуре такую школу». Благодаря такой суровой подготовке, Менкес яв-ляется сегодня одним из тех немногих журналистов моды, которые могут от-личить косую нить от долевой. Её не проведешь: даже если одежда выглядит

гламурно, меткий глаз всегда видит, как она сшита – хорошо или плохо.

С выСоты птичьего полетаВкус к роскоши она унаследовала

от своего отца, бельгийского офице-ра кавалерии – он был эвакуирован из Дюнкерка в 1940 году и погиб за несколько месяцев до рождения доче-ри. «Единственной вещью, которую он захватил во время эвакуации, была пара шелковых носков. Настоящий денди! Вот что я называю подлинной роскошью – наслаждаться предметом, о котором знаешь только ты», – рас-сказывает Менкес. Во время войны мать переехала с ней из Лондона в деревню недалеко от Брайтона. «Вре-мена были трудные, но мама всегда старалась хорошо одеваться. Одно из моих первых воспоминаний это её пальто цвета зеленого мха с подходя-щими по цвету туфельками».

Вернувшись из Парижа, Сюзи выиграла стипендию и поступила в

Кембридж на отделение истории и английской литературы. Она начала писать для университетской газеты и к последнему году обучения ста-ла её первым главным редактором-женщиной. Менкес вела авторскую колонку с причудливым названием «С высоты птичьего полета». Пер-вым сенсационным материалом стал ее репортаж о скандальном худож-нике Джоне Данбаре, арестованном за хранение марихуаны. В середине шестидесятых свингующий Лондон был центром мира моды, юная жур-налистка носила мини-юбку и не-вероятно стильные белые сапоги от Андре Курежа, на которые пришлось копить. («На самом деле, это была подделка, но я, естественно, никому об этом не говорила!»)

Модный пикадорПосле окончания университета,

Сюзи получила работу младшего обо-зревателя моды в лондонской The Times.

Там она встретила своего будущего мужа Дэвида Спанье, корреспондента, впо-следствии ставшего известным автором книг о покере, страстным поклонником которого он всегда являлся. Они поже-нились в 1969 году и Менкес обратилась в религию мужа иудаизм. С этим связан любопытный факт: многие дизайнеры предпочитают не устраивать показы в Йом Киппу́р, самый важный иудейский праздник – все знают, что Сюзи Менкес не посещает шоу в этот день…

Ее аналитический стиль в сочета-нии с неисчерпаемым любопытством и неоспоримым талантом заметило ру-ководство – в 1978 году она становится главой отдела моды. «Милан набирал обороты – восьмидесятые принадле-жали Италии и талантливым итальян-ским модельерам: Армани, Версаче, Джильи. Затем возникли аскетичные японцы, потом появился Кристиан Лакруа со своими оборками фру-фру, а Кельвин Кляйн и Хельмут Ланг раз-рабатывали тему минимализма. Работу

большинства кутюрье я отслеживаю с самого начала их карьеры. И именно это является моим главным преиму-ществом в fashion-журналистике. Те, кто начинает писать сегодня, не знают историю моды так, как знаю ее я».

Спустя десять лет, газета International Herald Tribune пригла-шает Сюзи Менкес переехать в Париж в качестве главного fashion-критика издания. От такого предложения не-возможно было отказаться! «Париж – это питательная среда моды на всех уровнях, будь то haute couture или pret-a-porter. Даже таксисты здесь ин-тересуются, как обстоят дела у Джона Гальяно и кто станет новым дизайне-ром в Dior» – считает редактор. Не обладая яркой внешностью, Сюзи изобрела фирменный знак, превра-тивший ее, по словам журналистки Марион Хьюм, «из обычной англи-чанки средних лет в икону стиля». Ее визитной карточкой стала не меняю-щаяся с годами прическа: каре с лихо зачесанным надо лбом высоким ко-ком (поговаривают, что она подкла-дывает туда специальный валик). В Британии такую укладку Менкес про-звали «помпадур» в честь фаворитки французского короля Людовика XV.

Несмотря на сумасшедший ритм и бесконечные перелеты между конти-нентами в попытке отыскать новых звезд индустрии, Менкес удается уде-лять время семье (у нее трое сыновей) и своему хобби – она пишет книги о ювелирном искусстве и…британской королевской семье. А в ноябре 2009 года Сюзи приняла участие в шоу-проекте «Подиум» в качестве судьи. Действительно, кто лучше нее мог бы подойти на эту роль? Сюзи Мен-кес одна из тех редких птиц в цинич-ном мире моды, которая выражает полный отказ подчиняться диктату коммерции – и ее интеллектуальная искренность заслуживает только ува-жения и восхищения. «Я живу ради тех исключительных моментов, когда появляется чувство, будто после этого показа мода уже никогда не будет та-кой, как прежде!» .

Анна Щукина