حقوقها على الحصول في اللبنانية المرأة تقدم الزواج مؤسستي في ضدها التمييز ومواجهة

واألسرة

إعداد:حطب د. زهير

المتحدة األمم استشاري التنمية قضايا في

والتنمية الحضاريةالمحلية

1428-2007

1

تمهيد:األخيرة الحقبة في المرأة قضية - تطور1

القرن من الخامس العقد إلى المرأة أوضاع بدراسة االهتمام يعود أن المتحدة األمم الحظت حين الثانية، العالمية الحرب انتهاء بعد العشرين

معظم في متمادية النتهاكات تتعرض المجاالت مختلف في المرأة حقوق الخاصة المتحدة األمم لجنة أسمته ما تأسيس إلى فبادرت العالم، دول

ووضع العالمي النطاق على النساء أوضاع دراسة أجل من المرأة، بوضع هذه تحسين شأنها من يكون سياسات رسم تتيح ومقترحات توصياتاألوضاع.

طاولت اتفاقيات عدة بإعداد اللجنة هذه جهود أثمرت وقد حقوقا اإلعالن وضع إلى الحق وقت في توصلت ثم النساء، لبعض محددة جزئية

الوثيقة يعتبر وهو ،1967 عام المرأة ضد التمييز على بالقضاء الخاص في الشاملة المساواة تجسد التي الدولية المقاييس تتضمن التي المرجعيةوالمرأة. الرجل بين الحقوق

بأية يتمتع يكن لم حيث الحسنة للنوايا تصريح مجرد اإلعالن هذا بقي المؤتمر اتخذ لذلك عمليا، بتنفيذه يلتزمون عليه الموافقين تجعل ملزمة قوة

،1975 عام للمرأة الدولية السنة حول المتحدة لألمم العالمي بتحويل قرارا تبنت لتنفيذها. وقد فعالة إجراءات وضع إلى ودعا دولية، اتفاقية إلى اإلعالن

ضد التمييز أشكال جميع على القضاء اتفاقية المتحدة لألمم العامة الجمعية في المفعول سارية وأصبحت ،1979 العام ( فيCEDAW/ )سيداو المرأة اليوم تشكل . وهي1981 العام من أيلول تشريعا دوليا للمعايير شامال

المجاالت. جميع في المرأة لحقوق القانونية هما بالرجل، مساواتها وتعزيز المرأة، ضد التمييز على القضاء كان إذا أو الجهة هي فمن تحقيقهما، إلى االتفاقية تسعى اللتان األساسيتان الغايتان به واالعتراف التمييز وجود إعالن مسؤولية عليها يقع التي الجهات وتاليا

تسهل حتى التمييز هذا ضمنه يمارس الذي الموقع أو المجال تحديد وجهة إلى عنه الحديث يتحول أن قبل إثباته إلى السبيل كيف ثم مكافحته؟

نسبي؟ رأي إلى أو نظر

التمييز أشكال جميع على للقضاء الدولية - االتفاقية2المرأة ضد

جميع واتخاذ التدابير، جميع تبني األطراف الدول من االتفاقية تطلب تنص التي الحقوق توفير أجل من الوطني الصعيد على الالزمة اإلجراءات

2

نطاق في تمييز من يقع وما عموما، العامة الحياة مجاالت وتشمل عليها،المباشر. األسري اإلطار في الخصوص وجه وعلى الخاصة، المرأة حياة

المطلوب واإلدارية القانونية اإلجراءات ذكر االتفاقية، أجزاء وتتضمن في حقوقها وحماية مكانتها، وتحسن المرأة تقدم لضمان اتخاذها الدولة من

لموقع المساوي موقعها التخاذ وتمكينها والعامة، السياسية الحياة مجالي من ذلك يتطلب ما مع واالجتماعية، والثقافية االقتصادية الحياة في الرجل والتشغيل التعليم مجاالت في ضدها التمييز على القضاء والصحة. وأخيرا القانون، أمام الرجل مع للمرأة المساواة توفير على األطراف الدول توافق واألحوال األسرة ميدان وفي عموما، القانونية لحقوقها ممارستها وعلى

الخصوص. وجه على الشخصية نفسها إلزام عدم أي تحفظها، إبداء حق األطراف للدول وأعطي

يؤدي ما وهو االتفاقية، من بعينها أجزاء أو بجزء اعترافها عدم إلى عمليا مع التعارض إلى يوصل أن دون الجزء، هذا عليها يشتمل التي بالحقوق

ضمن الدورية المراجعة قيد التحفظات هذه وغاياتها. وتبقى االتفاقية أهداف الدولة بمساءلة المعنية، اللجنة تقوم حيث الدولة، تقدمها التي التقارير

تحفظاتها. مصير حول إيضاحات وطلب المتحفظة الدولية المعايير شمولية من يضعف واستمرارها التحفظات توسع إن

تشكل كما المرأة، بحقوق الخاصة االتفاقية من انتقاصا بأهدافها. وتشكيكا الدول يحمل االتفاقية على المصادقة فإن المسألة، هذه معالجة أجل ومن

لنظام بالخضوع ضمنا، القبول على منها، المتحفظة فيها بما عليها الموقعةباالتفاقية. الخاص الرقابة

اإلجراءات بتنفيذ الدول التزام مراقبة أساليب - تطور3المطلوبة كل دورية تقارير بتقديم األطراف الدول تعهد على النظام هذا يقوم

بما االتفاقية لتفعيل بالتنفيذ وضعتها قد تكون التي التدابير حول سنوات أربع لتعزيز أداءها فيها وتعرض واإلدارية، والقضائية التشريعية اإلجراءات فيها

الخبراء، لجنة لمراجعة التقرير مضمون بالرجل. ويخضع المرأة مساواة ومعلومات بيانات يجمعوا أن أو الدولة من إيضاحات يطلبوا أن لهم الذين

غير المنظمات من أو المختصة، الوكاالت تقارير من يصلهم ما عبر وإبداء للمساءلة، قضايا تكون أن شأنها من أخرى، مصادر من أو الحكومية بصورة معالجتها على تعمل أن الدولة على يكون بصددها ختامية تعليقاتالدولي. للقانون المنتهك بمظهر تظهر ال حتى مقنعة،

إنشائي بطابع األطراف، الدول تقارير من األولى الموجة اتصفت المعنية، اللجنة قبل من اإليضاحات وطلب المساءلة تتجنب حتى تبريري، يمكن التي المجاالت في المرأة ضد التمييز من نماذج تطرح فكانت

األكثر الجانب تموه أو وتحجب العامة، الخدمات زيادة طريق عن تحسينها عبر ارتسمت التي للمرأة، األسرية بالحقوق عادة يتمثل وهو للجدل، مدعاة وأصبحت الثقافات تمثلتها وقد طويلة، تاريخية حقب العالقات واقع من جزءا

3

ويحجبها للرجل الحقوق يمنح أبوي، اجتماعي نظام إلى المستندة األسرية ترقى قد وعادات تقاليد بموجب له، ويخضعها المرأة عن مصاف إلى أحيانا

ذلك يشكل هل هي المطروحة المسألة تعود ال الدينية. لذلك التشريعات على السلبية انعكاساته نوع وما الضرر طبيعة هي ما بل المرأة، ضد تمييزا

المجتمع مستوى على والرخاء كمؤسسة، واألسرة كفرد، المرأة حياةالعام؟

ليس فالمطلوب جدال ما أو عقائديا أو ورائيا استحقاق حول فلسفيا وجود إثبات في بل بالنقاش، يحسم لن ألنه الدوني الموقع هذا لشغل المرأة القيود أو االستثناء أو التفرقة من نوع سريان نتيجة الوجوه، متعددة أضرار

ما رصد على العمل يعني جنسها. وهذا بسبب المرأة على المفروضة ظروف وفي محددة، أحداث وحيال معينة، مواقع في المرأة تواجهه

موصوفة.

4

الثالثة الرسمية التقارير اللبنانية المرأة لشؤون الوطنية الهيئة أعدت المحددة االلتزامات تنفيذ باتجاه العمل سير عن لبنان بها تقدم التي األولى، المعنية اللجنة طلبتها التي اإليضاحات توفير أن والحظت االتفاقية، بموجب

المتنوعة المجاالت في والمؤشرات البيانات تجميع في التوسع يستدعيالمرأة. حياة ضمنها تدور التي

ملحتين: حاجتين يلبي التوسع هذا أن الهيئة ورأت على الالحقة لبنان تقارير تحضر التي المادة إغناء في تتمثل األولى

أساسها، من وتجميعها الموثوقة والمعلومات البيانات بتوفير تتجسد والثانية

القيام على إعدادها عن المسؤولة الجهات تشجيع أو وجدت، إن مصادرها، األولية المادة تجهيز الباحثين. إن أيدي بين ووضعها وتعميمها ونشرها بذلك، التي العملية المقترحات وتقديم ونقدها بدراستها التعمق على هؤالء يحفز

االتفاقية. أهداف بتحقيق المتصلة التطورات توجه أن أو تؤثر أن شأنها من االستراتيجية بنود ومن اللجنة مهام صلب من يعتبر األبحاث بهذه فالقيام

اعتمدتها. التي الهيئة اتخذت كله، ذلك تحقيق أجل من يسمح مشروع بتنفيذ قرارا

أن على اللبناني المجتمع من مختارة مجاالت في المرأة أحوال تقدم برصديشتمل: تم مجال كل في المرأة أحوال تقدم على الدالة المؤشرات تحديدأ-

اختياره. توفير يسعها التي الرسمية(، وغير )الرسمية المصادر تعيينب-

المؤشرات. تلك عن نوعية أو كمية / بيانات معلومات والمتعلق المشروع، من جانب تنفيذ على الحالية الدراسة وتعمل

الزواج مؤسستي في المرأة أحوال لرصد المطلوبة المؤشرات بإنتاجالتحديد. وجه على لبنان في واألسرة

الدولية والمستندات الوثائق تضمنته ما تحليل من تنطلق وهي منحتها ما على خاصة بصورة وتركز عموما، المرأة بحقوق الخاصة المختلفة

وزوجة، للزواج، مرشحة باعتبارها حقوق من إياه أسرة كنف في تعيش وأما وفاعلة. ومن محددة محلية وثقافة وتقاليد شخصية أحوال لقانون تخضع

مراجعة: ستتم ذلك أجلالمرأة( ضد )التمييز سيداو اتفاقية-1 المعنية اللجان جلسات إليها انتهت التي العامة التوصيات-2

بالموضوع. الخاصة والمؤتمراتلأللفية اإلنمائية األهداف-3اللبنانية المرأة لشؤون الوطنية الهيئة استراتيجية-4

5

المعنية اللجنة إلى المقدمان اللبنانيان الرسميان التقريران-5المرأة. ضد التمييز على القضاء في المحرز التقدم بمتابعة

المرأة أوضاع بتقدم التقارير إعداد كيفية حول اليونيفم ملحق-6 اإلحصاء إدارة عن الصادرة الرسمية اإلحصائية الدراسات-7

المركزي. هذه من وثيقة كل في ورد ما حصر إليها المشار المراجعة وتتضمن

تبنيه إلى دعت وما واألسرة، الزواج موضوع في للمرأة حقوق من الوثائق والرصد. بالتحليل تناولتها التي المجاالت في مؤشرات من اعتمدته أو

الدراسة وتتوقف بالنسبة وأدوارها ووظائفها وماهيتها المؤشرات عند مليا المرأة أوضاع على االتفاقية تركتها التي والتأثيرات االنعكاسات عن للكشفخصوصا. واألسرة الزواج مؤسستي ضمن حقوقها وعلى عموما، اللبنانية

صياغة إلى تعمد ثم ومن نظريا، المؤشر بناء لكيفية وتعرض األساسية الوثائق في وردت التي والمسائل القضايا تجسد مؤشرات

الحقة. مرحلة في بغيرها مقارنتها أو قياسها يمكن حتى للمرأة، كحقوقبوضع: المراجعة وتنتهي

مرجوة، حقوق من ذكر ما جميع تتضمن عامة الئحةا- مساعي تطالها أن يجب أساسية ومسائل قضايا وفق مصنفةالمرأة. ضد التمييز على القضاء وأعمال

في الداللة ذات المؤشرات على يشتمل موحد جدولب-إليها. المشار المجاالت

تلك إنتاجها، كيفية شرح مع المؤشرات، صياغة وإكمال تتميمج-واألسرة. الزواج مؤسستي في المرأة بحقوق المتعلقة

مدى ذكر مع المقترحة للمؤشرات العلمية المدلوالت تعييند-أساسها. على تبنى التي البيانات ومصادر استخدامها من اإلفادة

المصدر بصفة تتمتع التي والخاصة الرسمية الجهات تعيينه- المرتقبة المؤشرات بناء في اإلسهام على القادر الموثوق المطلوبة، البيانات على منها الحصول بغية معها للتنسيق والسعي والتنفيذية اإلجرائية والقواعد اإلدارية األصول إلى باالستناداإلجراء. المرعية

معيارية قياس أدوات المؤشرات في واألنشطة المسائل مختلف حول اإلحصاءات تتوفر الواقع في

النوع وفق النسب أو المعدالت احتساب يراعي ال نشرها كيفية أن إال لبنان، استخدامها يبقى وبالتالي )الجندر(، االجتماعي النطاقين في محصورا للوكاالت الدولية التوصيات بدأت أن إلى عموما، واإلداري االقتصادي

بالمؤشرات للتعريف واإلجرائية، العملية النواحي على تركز المتخصصة مبدأ خدمة في وتوظيفها منها االستفادة كيفية تحديد مع واحتسابها،

6

الورش من العديد الغاية لهذه نظمت قد والمرأة. وهي الرجل بين المساواة األواليات، من وحددت والمعايير، األدوات من الكثير وأنتجت والمؤتمرات،

نسبة لزيادة العمليين واالستعداد التأهيل مستوى من يرفع أن يمكن ماالمرأة. ضد التمييز مواضيع في المؤشرات استخدام

طريق عن احتسابها يمكن رقمية معيارية قيم هي فالمؤشرات معينة وقائع انحصار أو انتشار مدى على تدل بسيطة إحصائية عمليات تلمس أن يمكن كظاهرة الجوع من أوسع. فالمعاناة ظاهرات معاني تلخص

الوزن، ناقصي الخامسة دون األطفال نسبة معرفة خالل من إليها ويتعرف األدنى، الحد دون حرارية لسعرات المستهلكين السكان نسبة إلى إضافة

من خصيصة تشكل المجتمع في سائدة كحالة التعليم أو األمية وانتشار ومعدل االبتدائي بالتعليم االلتحاق صافي احتساب خالل من تدرك خصائص

المجتمع سكان من سنة24-15 العمرية الفئة لدى والكتابة القراءة معرفة تعددت الخامس. وكلما الصف أنهوا الذين التالميذ نسبة إلى إضافة المعني،

ومستويات متعددة جوانب كشف أمكن كلما الواحدة، الحالة عن المؤشرات أو وثغراته بنواقصه هو كما فتظهره الواقع عن صورة ترسم منها، متنوعة تضع أن المجتمعية للسلطة يتاح الحالتين كال وفي وتمامه، باكتماله

لتحقيق ستستخدمها التي والتدابير التدخلية برامجها تحدد وأن سياساتها، هو يصبح ما تغيير إلحداث الجنسين. فالعمل بين المساواة في أهدافها

حوله. والجدل السجال وليس الوسيلة، برامجها، معظم إعداد عند المنهجية هذه المتحدة األمم وكاالت تتبنى

التي القيم على تعديالت إجراء أساس على تدخلها أشكال تبني أنها حيث قيمة تعرف عندما التدخلي العمل أسلوب وتمارس اإلحصاءات، تظهرها

أو اقتصادية أكانت سواء المجتمع، وأنشطة مجاالت معظم في المؤشرات موحدة مؤشرات بناء تم ما الخ... وإذا اجتماعية، حتى أو ثقافية أو سياسية

مختلفة مجتمعات في احتسابها أمكن محددة، ودالالت مضامين وأعطيت بينها، فيما مقارنة عمليات إلجراء وواقعية صلبة أرضية تشكل حيث الثقافات عندئذ فتعطي موضوع الظاهرة انتشار عن مختلفة ولكن واضحة صورا

زمنية فترات خالل والبيانات المعلومات جمع تكرار بالتالي ويتاح الدراسة، باتجاه تتحقق التي الدورية التغيرات إلى بالتعرف يسمح مما متعاقبة،

المعتمدة. للخطة المحددة األهداف بلوغ عن التراجع أو التقدم القيم تظهر فهي األغراض، من العديد تخدم المؤشرات فإن وبذلك

فتوفر محددة، مسألة أو قضية بخصوص القائم الوضع حقيقة عن الواقعية أن شأنها من التي الكيفية، النوعية أو الكمية الرقمية والبيانات المعلومات

والبرامج، والسياسات االستراتيجيات تنفيذ عند اإلنجاز معدالت قياس تتيح بوصلة ذلك إلى إضافة وتعتبر تشير أو المسار، تعديل على تساعد ومرشدا

الستدراكها. المناسب الوقت في معينة سلبية ظواهر تمادي من وتحذر إلى، رصده يجري ما بحقيقة والوعي اإلدراك مستوى من ترفع أنها كما

المسؤولية ألن المسؤولين، أو الناشطين أو المواطنين عند سواء وتتبعه، للتحليل كأدوات واسع، نطاق على أيضا، تتجزأ. وتوظف ال حيالها االجتماعية

7

ومجسدة المجتمع أولويات عن معبرة جعلها يمكن حيث للتخطيط والحقاأهمها: متعددة، ووظائف أدوار المؤشرات تؤدي عام وبوجه له،

وأدوارها المؤشرات وظائف2-3 وما وقيم، بيانات من توفره ما خالل : منمعرفية وظيفة-1

فتشكل معطيات، من تنشره وما مقارنات، إقامة من تتيحه مختلفة جوانب عن المعرفة تعزز أساسية معلومات قاعدة

المجتمع. حياة من ومتنوعة تدعو لإلنذار أجراس من تدقه ما خالل منتنموية: وظيفة-2

تنفك ال المؤشرات تكشفها أوضاع لتطوير العمل ضرورة إلى يهدد ما المخاطر من طياتها في تحمل وتتراجع. وهي تتردى العالقات من يفاقم أو واستقراره، المستقبلية المجتمع حياةاالجتماعية. مكوناته بين

التي للخطوات تبيانها خالل منإعالمية: إرشادية وظيفة-3 وتساعد الطريق فترسم التغيير، إلحداث فيها التدخل ينبغي الناس إلعالم العام، الرأي مستوى على الجهود، تنظيم على

عليهم تفرض ومتغيرات تطورات من يحصل ما حيال وإرشادهم إذا جديدة عادات وتكوين وسلوكهم االجتماعية تصرفاتهم تعديل

المجتمع. حياة في االستقرار على المحافظة في رغبوا ما والمؤسسات األجهزة أداء تقييم تتيحرقابية: وظيفة-4

تقاس مرجعية نقاط دور المؤشرات تلعب حيث المعنية، إنها المعتمدة، البرامج من المحققة األعمال نتائج بواسطتها

الغايات مستوى على الفشل، أو النجاح مدى باستنتاج تسمح ما وهو العمل، في المعتمدة لألساليب بالنسبة التقصير أو

المراجع مستوى على بدائل أو تغيير أو تعديل إدخال إلى يدعو عمل وأساليب أطر بناء أجل من األمر، اقتضى إذا المسؤولة

المطلوبة. بالكفايات تتمتع مالئمة

الفصلاألول

بخصوص الدولية الوثائق مراجعة مؤسستي في المرأة حقوق

واألسرة الزواج

االتفاقية: ديباجة في يرد

8

- اتفاقية1سيداو

تنمية وفي األسرة رفاه في العظيم المرأة بإسهام االعترافا-المجتمع.

لألمومة. االجتماعية األهمية إيالءب- األطفال تنشئة دورج- األسرة. في معا في تغيير وإدخال والمرأة الرجل بين األسرية المسؤولية تقاسمد-

والمجتمع. األسرة في بهما المناطة التقليدية األدوارالمرأة. ضد بالتمييز اإلنجاب يتسبب أن جواز عدمه-

موادها: في ويرد - 5 - المادة

واالجتماعية الثقافية األنماط لتعديل األطراف الدول دعوة- والعادات التحيزات على القضاء بهدف والمرأة الرجل لسلوك على أو الجنسين، أحد تفوق أو دونية فكرة على القائمة العرفية

مسبقا. محددة نمطية بأدوار والمرأة الرجل تخصيص الزوجان يؤديها اجتماعية وظيفة واألمومة األسرية التربية اعتبار-

األطفال. لمصلحة مشتركة بصورة - 9 - المادة

أو بها االحتفاظ أو جنسيتها احتساب في المكتسب المرأة حق-الخصوص. على أجنبي من وزواجها عموما، الزواج عند تغييرها

ألطفالها، جنسيتها إعطاء في المرأة حق- في الرجل لحق مساويانفسه. الموضوع

- 10 - المادة محددة معلومات إلى الوصول في والرجل المرأة تساوي-

ورفاهيتها. أسرتهما صحة ضمان في للمساعدة الحمل مراحل في للمرأة الصحية الخدمات بتقديم الدول التزام-

واألمومة. والوالدةاألسرة. تخطيط موضوع يتناول إعالم تعميم على الدول توافق-

- 11 - المادة إلى وتدعو األمومة أو الزواج بسبب المرأة ضد التمييز منع تلحظ-

وبين األسرية التزاماتهما بين الجمع من الوالدين تمكين طريق عن العامة الحياة في والمشاركة العمل مسؤوليات

األطفال. رعاية مرافق من شبكة وتنمية إنشاء تشجيع - 12 - المادة

بما الصحية الرعاية خدمات على والمرأة الرجل حصول تساوي-األسرة. بتخطيط المتعلقة الخدمات ذلك في - 13 - المادة

9

األسرية. االستحقاقات في والرجل المرأة بتساوي االعتراف- - 15 - المادة

الرجل ألهلية مماثلة قانونية أهلية المرأة األطراف الدول منح- تقييد كل وإلغاء وإبطال الممتلكات وإدارة العقود إبرام في

هذه. القانونية المرأة ألهلية - 16 - المادة

بين والمسؤوليات الحقوق في تساوي تدابير التخاذ الدول دعوة- والعالقات بالزواج المتعلقة األمور كافة في والمرأة الرجل

والتمتع برضاها، الزواج وعقد الزوج، من: اختيار وتمكن األسرية التحكم وحق فسخه، وبعد الزواج أثناء والمسؤوليات بالحقوق وتكون األوالد على والوصاية والقوامة الوالية وتملك باإلنجاب،

مرجحة. األطفال مصالحوالوالدات. الزواج تسجيل وإلزامية للزواج أدنى سن تحديد-

على: االتفاقية تركز وباختصارالمرأة. جنسية على الزواج مترتبات-1وتنظيمها. األسرة تخطيط من االنتفاع-2والمرأة. الرجل من لكل النمطية األدوار وتغيير مكافحة-3 والمرأة الرجل بين الحقوق لتساوي اتخاذها المطلوب التدابير-4

األسرة. تشكيل وعند الزواج بمناسبة

التمييز على القضاء اتفاقية تنفيذ بمتابعة المعنية اللجنة عن صدرت محددة، بمواد تتعلق مسائل في عامة توصية وعشرون أربع المرأة ضد

التقارير مناقشة أظهرت الدول قبل من تطبيقها أو فهمها في التباسا اللجنة أصدرت األطراف. وقد 1991 العام في العاشرة جلستها من اعتبارا

الحاالت في االتفاقية تطبيق كيفية توضح تفصيلية عامة توصيات بعدها وما العنف لموضوع1992 عام الصادرة19 التوصية خصصت حيث الخاصة،

عام الصادرة21 التوصية وتناولت المرأة ضد الجنسوي التمييز على القائماألسرية. والعالقات الزواج في المساواة موضوع1994

المرأة تعتبر التي التقليدية النظرة أن التوصية هذه ترى- تابعا انتشار وتعزز تذكي نمطية، بصورة دورها تصنف أو للرجل،

واإلساءة العنف مثل من القهر، أو العنف على تنطوي ممارسات القهر، بسبب والموت المفروضة والزيجات األسرة، إطار في

تشكل اإلناث، وختان حارقة بمواد والهجوم يؤسس تحامال

10

قبل من المتخذة العامة - التوصيات2المعنية اللجان

العامة التوصية2-119 رقم

بصفته الجنس على قائم عنف لممارسة توجيه أشكال من شكالتأديبها. أو حمايتها أو المرأة

يساعد العنف هذا ممارسة استمرار بأن التوصية هذه تعتبر كما- وتدني للمرأة اإللحاقية األدوار إنتاج إعادة على المحافظة على

والخاصة. العامة الحياة في ومشاركاتها مساهماتها مستوى لالغتصاب المرأة تعرض وبين والبطالة الفقر بين ما تربط كما-

والعنف. االستغالل من أخرى وألشكال األسري العنف وتصنف- شكال متخفيا ضد الممارس للعنف ومموها

كافة من نساء له تخضع حيث األسرية العالقات إطار في المرأة، فتذكر: الضرب العنف أنواع16 المادة العمرية. وتعدد الفئات والعنف األخرى، الجنسي االعتداء وأشكال واالغتصاب، المبرح االقتصادي االستقالل غياب عن الناتجة العنيفة والعالقات العقلي األسرية لمسؤولياتهم الرجال تنكر تصنيف يمكن كما للمرأة،

المرأة صحة على العنف فيؤثر والقهر، العنف أشكال من شكال والعامة العائلية الحياة في مشاركتها ويعيق للمخاطر ويعرضها

الزوج. مع المساواة أساس على

اإلنسان حقوق في والرجل المرأة بين المساواة على االتفاقية تؤكد ومكانة األسرة على كبرى أهمية األخرى واإلعالنات االتفاقيات وتضفي وسلوك تفكير صياغة في والتقاليد الثقافة بأهمية وتعترف فيها، المرأة المرأة، ممارسة تقييد في يلعبانه الذي الدور وأهمية والمرأة، الرجل

األساسية بالحقوق التقيد أهمية على التوصية األساسية. وتؤكد لحقوقها وتقدم األسرة، إطار في للمرأة أهميتها لها االتفاقية في مواد لثالث تحليال

وهي: األسرة، في المرأة لمكانة بالنسبة الخاصة وتدعو الجنسية، على الزواج بمترتبات خاصة وهي ،9 المادة-

تسقط ال وأن جنسيتها، تغيير إمكانية الراشدة للمرأة تتوفر بأن بسبب أو فسخه، أو الزواج بسبب تعسفي بشكل الجنسية عنهازوجها. أو أبيها

ألهلية مماثلة قانونية أهلية المرأة بمنح وتتصل ،15 المادة- وإدارة العقود إبرام في القانون: وتتجسد أمام الرجل

محل اختيار وحرية وتنقلهم األشخاص تحرك وحرية الممتلكات، المرأة على يتعذر وإقامتهم. فعندما سكنهم عقدا، تبرم أن كليا

أحد أو زوجها موافقة بعد إال المالي، التسليف على تحصل أن أو استقالليتها من حرمانها يعني ذلك فإن ضمانته، أو الذكور أقربائها

ويضعف الخاصة، ألعمالها القانونية إدارتها دون ويحول القانونية،

11

)الجلسة21 رقم العامة التوصية2-1(1994 عشرة، الثالثة

حرمانها أن تعيلهم. كما ومن نفسها إعالة على المرأة قدرة من طلب على قدرتها وعدم القانون، بموجب المقاضاة حق من

مع بالمقارنة قدرها من تنتقص بصورة المحاكم أمام إنصافها تختار أن القانون بموجب للمرأة السماح عدم فإن الرجل. كذلك

يظل أن يجب الجنسية، مثل مثله سكناها، محل للتغيير قابالالزوجية. حالتها عن النظر بغض الراشدة المرأة رغبة حسب

التمييز على للقضاء المناسبة التدابير عن وتتحدث ،16 المادة- األسرية، والعالقات بالزواج المتعلقة األمور كافة في المرأة ضد

والمرأة الرجل تساوي أساس على تشتمل خاص وبوجه وبعد وعقده للزواج التحضير أثناء نفسها الحقوق وإعطائها

فسخه.والعامة الخاصة * الحياة

النساء فيها أدت التي المجتمعات جميع في أنه تلحظ تقليدية أدوارا األدنى أنها على النشاطات هذه عوملت المنزلية أو الخاصة المجاالت في

مرتبة. هناك أن عن النقاب األطراف الدول تقارير تكشف كما زالت ما بلدانا

الوضع ومن بالموارد، الرجل مع المتكافئ التمتع فرصة من المرأة تحرم تنتهك الطريقة والمجتمع. بهذه األسرة نطاق في وضعه مع المتساوي

والمساواة. العدالة مبادئ وعادات ودين القانوني، النظام وطبيعة األسرة ومفهوم شكل إن

تقود وأال للجميع، والعدالة المساواة مبادئ مع تتفق أن يجب البلد، وتقاليداألسرة. إطار في المرأة معاملة إساءة إلى

الزوجات * تعدد أنه رغم البلدان، من عدد في الممارسة قيد زال ما الزوجات تعدد إن

عواقب عليه وتترتب الرجل، مع المساواة في المرأة حق مع يتناقض هذه تشجيع عدم للمرأة. فالمتوجب بالنسبة وخيمة ومالية عاطفية

الزيجات.)ب( ( )أ( و1 )16 المادة

ثمة إن حق التزويج. إن بإعادة أو القسرية بالزيجات تسمح بلدانا يجب ال، أم الزواج تريد كانت ما وإذا ستتزوج، ومن متى االختيار في المرأة شريكها سن مع سنها تضارب أو تقارب مدى أساس على وتطبيقه حمايته

القرابة. أساس وعلى الزواج، في( )ج(1 )16 المادة الزواج بتنظيم يتعلق فيما والممارسة القانون بين ما التباينات تستمر

بالنسبة النطاق واسعة نتائج عليه يترتب مما الشريكين، مسؤوليات وتوزع والمسؤولية المتساوي الوضع في حقها من ثابتة بصورة تحد إذ للمرأة،

12

األسرة رب دور الرجل الزوجية. ويمارس إطار في المتساوية وصانع منفردااالتفاقية. أحكام مع بالتالي يتعارض مما فيها، األساسي القرار

( )د( و)و(1 )16 المادة األطفال يتمتع بين االنفصال أو الطالق يقع عندما نفسه بالوضع دائما

رعاية مسؤولية في المشاركة من اآلباء من كثير يتنصل حيث الزوجين،أطفالهم. وإعالة وحماية

يتشارك أن قوانينها بواسطة تضمن أن األطراف الدول وعلى هؤالء تجاه والمسؤوليات الحقوق في متساو بشكل كالهما، الوالداناألطفال.

( )هـ(1 )16 المادة على وتنشئتهم، األطفال حمل على المترتبة النساء مسؤوليات تؤثر

أعباء عاتقهن على تلقي الشخصي. كما تطورهن وفي التعليم في فرصهن عدد تقرر أن المرأة حق من فإن األسباب للعمل. ولهذه بالنسبة أكبر

بينهم. ما المباعدة وفترات أطفالها، حال بأية تقتصر أن يجوز ال األطفال، بإنجاب الخاصة القرارات إن

تستطيع حتى للمرأة، بد الحكومة. وال أو الشريك أو األب أو الزوج على األسرة بتنظيم المتعلقة المعلومات على تحصل أن من السليم قرارها اتخاذ

الجنسي. التثقيف بخدمات االنتفاع وكيفية ألنها بحرية، الطوعي الخصوبة لتنظيم المناسبة التدابير تتوفر وأن

السكان. وصحة لحياة العامة النوعية من تحسن( )و(1 )16 المادة

اختيار في الحق شريك لكل يكون أن الضروري فمن ذلك، من أكثر المجتمع، في الشخصية وهويته فرديته على يحافظ مما اسمها، أو اسمهاآلخرين. المجتمع أفراد عن اختالفه وعلى

( )ح(1 )16 المادة هو الرجل أن مقولة إلى يستند الملكية تقسيم في تمييز أي إن قانون أي واقعي. فإن غير أمر وأطفاله، زوجته إعالة عن الوحيد المسؤول

الزواج فسخ عند الممتلكات من أكبر حصة في الحق الرجل يمنح عرف أو يشكل األقرباء وفاة لدى أو الواقع، األمر معايشة انتهاء أو لصالح تمييزا

عن تنفصل أن في للمرأة الفعلية القدرات على خطيرة آثار له الرجلمستقل. كشخص بكرامة تعيش وأن عائلتها، أو نفسها تعيل أن أو زوجها،

الزوجية * الملكية الطالق وقوع عند أو الزواج أثناء المرأة أمالك تظل أن الممكن من

بيع عند المرأة استشارة يوجب قانوني شرط ثمة الرجل. وليس إدارة تحت

13

تحد الممارسات هذه مثل الزواج. إن أثناء األطراف يملكها التي الممتلكاتعنه. ينبثق الذي الدخل أو بالملك التحكم على المرأة قدرة من

المساهمات على الملكية تقسيم عند التأكيد يجري البلدان، بعض في شأن من يقلل بينما الزواج، أثناء الزوجية الممتلكات كونت التي المالية

وتصريف المسنين باألقارب والعناية األطفال كتنشئة األخرى، المساهمات من المالية غير الطبيعة ذات المساهمات هذه مثل األسرية. إن الشؤون

الزوجة، قبل الموجودات. ومن وزيادة الدخل كسب من الزوج تمكن ما غالبانفسه. الوزن المالية وغير المالية المساهمات إعطاء يتوجب هنا،

* الميراث نفس من والنساء الرجل ينال أن الدول تضمن بأن التوصية تتضمن

المتوفى الشخص مع القرابة درجة أمالكه. من متساوية حصصا أو الزوج ممتلكات من أصغر حصة المرأة تنال أن السائد من أنه حيث

تمنح وأن وفاتهما، عند األب دخل أي يتلقين فال ومشروطة، محدودة حقوقاالمتوفى. ممتلكات من إال

(2 )16 المادة سن يبلغوا لم أشخاص بين بالزواج السماح عدم األطراف الدول على

يكون أن اللجنة ترى الزواج. حيث هذا مثل بصالحية االعتراف أو الرشد، حد على والمرأة للرجل عشرة الثامنة هو الزواج عند للسن األدنى الحد

الكامل النضوج إلى الجانبان يصل عندما سواء، جسديا ويمتلكان وذهنياالتصرف. على القدرة

االتفاقية بأحكام وااللتزام الزيجات، جميع تسجيل إلى التوصية وتدعو الزواج ازدواج ومنع عمريهما، وتحديد الزواج، شريكي بين المساواة وإقامةاألطفال. حقوق وحماية الزوجات، وتعدد

المرأة ضد * العنف الخاصة ،19 رقم العامة التوصية أحكام على اللجنة تؤكد كما وحرياتها بحقوقها التمتع على قدرتها يطال ألنه المرأة، ضد العنف بمكافحة

القائم العنف ضحية المرأة وقوع أن الرجل. كما مع المساواة قدم على العامة الحياة في الشخصية، وحرياتها حقوقها يعطل الجنس أساس على

سواء. حد على واألسرية

الوثيقة هذه تعتبر دليال ما إلى باالستناد الحقيقة عن للكشف مالئما الفقر على القضاء على ينص األول ومؤشرات. فالهدف غايات من فيها ورد

14

اإلنمائية - األهداف3لأللفية

الجوع من يعانون الذين نسبة تحديد من لبنان تمكن أن بعد والجوع المدقع تتجاوز ال وهي الحرارية، السعرات الستهالك األدنى الحد دون ويعيشون

العمر من الخامسة دون األطفال على ذلك ويظهر السكان، % من2.5 عددهم % من3 إلى نسبتهم وتصل المعدل عن أوزانهم تقل الذين

اإلجمالي. قرب، عن التعرف االجتماعية، المسوحات برامج استكمال وسيتيح

حيث من األسرة ومتغيرات الفقر بين االرتباط حقيقة إلى أكبر وبعمق للدخل، المدر النشاط ممارسة معدالت وبين رئيسها وخصائص حجمها،

تعتمدها التي المؤشرات الدراسة الكاملة. وستراجع العمالة تأمين وبين للمرأة المتنوعة الحقوق توفر مدى إلى للتعرف إليها المشار المسوحات

وحمايتها، األسرة. في للمرأة منها متاح هو ما معرفة وتاليا األمهات وفيات معدل خفض إلى يشير الخامس والهدف من انطالقا

جميع في الصحية الرعاية على الحوامل حصول في التفاوتات إدراك الشروط تدهور ظل في المتوافرة الخدمات خالل من اللبنانية المناطق

والضمان الحماية أنظمة نشر وتأخر البالد في العامة واالجتماعية االقتصاديةالمتاحة. المسوحات نتائج خالل من الموضوع متابعة وسيتم االجتماعي،

15

أن: إلى االستراتيجية تشيراالنتقاص على القائمة التقليدية بالقيم متأثر اللبناني االجتماعي النظام

القرار. مواقع في مشاركتها وعدم بتبعيتها والتسليم المرأة مكانة منيكفلها التي العامة الحريات إلى تستند ألنشطة موحدة رؤية تتضمن

اللبنانيين المواطنين لكل الدستور عمل خطة وتشكل وإناثا، ذكورا والهيئات، المؤسسات بين فيما بالتنسيق المرأة بأوضاع للنهوضوتتحرك. ضمنها تنشط التي المجاالت في والدولية، المحلية

ميادين في والمرأة الرجل بين التامة المساواة تحقيق إلى تهدف المجاالت وضمن واالقتصادي السياسي والعمل والتشريع القانون

عدم مالحظة مع واإلعالمية، والبيئية والصحية والتربوية االجتماعية الذي الرئيسي اإلطار تعتبر أنها رغم مستقل، كمجال األسرة ذكر ورود

به. لها يعترف الذي بالقدر وحقوقها حياتها المرأة فيه تمارسواإلعالمية، القانونية التوعية منها األنواع، متعددة أنشطة على وتشتمل

إلقرار ضغط قوى وتشكيل المرأة، بأوضاع المتصلة الدراسات ووضع الجديد إقرار أو بعضها استبدال أو التشريعية، النصوص على تعديالت

االنتهاكات، من وحمايتها بحقوقها التمتع من المرأة لتمكين منهاواستشارية. خدماتية تدريبية، إعالمية، مختلفة وسائل مستخدمة

ومواطنة، كإنسان للمرأة العامة الحقوق على أساسية بصورة وتركز لمؤسستي تخضع زوجة باعتبارها األسرية حقوقها على أقل بصورة ولكن

على: المباشر التصريح يقتصر حيث واألسرة، الزواج أماكن وفي منزلي، عنف من المرأة له تتعرض عما الحديث-

العمل.أسرتها. ومعيشة معيشتها مستوى إلى اإلشارة- التقليدية وصورها االجتماعية البنيات في وأدوارها بموقعها التذكير-

الناشئة. أذهان في والخدمات اإلنجابية والصحة األمومة خدمات إلى تشير كما-

إليها. تحتاج التي العامة الصحية

اللبنانية الحكومة قدمته الذي الثاني التقرير يتضمن تعريفا2004 العام من األول كانون شهر في اللجنة إلى رسميا

وموارده المادية وعناصره الجغرافية وبخصائصه اللبناني بالمجتمع

16

الوطنية - االستراتيجية4اللبنانية للمرأة

والثالث الثاني الرسميان اللبنانيان - التقريران5 المعنية اللجنة إلى المقدمان

(2006-2004) في

تفاصيل على غالبة قانونية مرجعية يشكل الذي السياسي، وبنظامه البشرية تشريع تتولى التي الوطنية ومؤسساتها وحقوقها، للمرأة الشخصية األحوال )سيداو(. وتوقف االتفاقية حددتها التي المجاالت في الوطنية شؤونه وإدارة

المفاهيم عنها تنبثق التي السائدة والثقافية الذهنية والبنى التراكيب عند مليا التي تلك سيما ال وحدودها، وحقوقها المرأة مكانة عن الرائجة واألفكار

الخاص الدليل في جاء ما وفق وبإنجابها، ألسرتها وبتكوينها بزواجها تتحكم.Unifem يونيفم من التقارير بإعداد

التقرير، هذا جوهر يشكل وهو الثاني، الجزء ويتضمن مبسطة عروضا من االتفاقية في المعتمد الترتيب بحسب المرأة أوضاع لواقع وتفصيلية

األيديولوجيا لها خصصته وما القانون، أمام الرجل مع المساواة حيث تحصيلها ومستوى السياسية مشاركتها حيث ومن نمطية، أدوار من السائدة

واإلنجاب واإلعاقة المرض حاالت في المتوافرة الطبية والخدمات التعليمي،عمل. فرص من لها متاح هو وما

األحكام على أدخلت التي بالتعديالت بيان تقديم إلى التقرير ويعمد الدولية المتغيرات ضوء في المرأة حقوق تطال التي والتنظيمية التشريعية واالعتراف المرأة تجاه الجديدة سياستها السلطة على أملت التي والمحلية، صالحياتها، وتعني الوطنية األطر تكوين أبرزها لتدابير، واتخاذها بحقوقها

األجهزة مع واألهلية الحكومية غير المنظمات إلشراك االستعداد وإبداء ضد التمييز على القضاء اتفاقية تطبيق سير حسن على لإلشراف الحكومية

المرأة. في ظهرت التي التمييز مواقع أبرز إلى اإلشارة إلى التقرير وانتهى

إلى الخدمات تقديم في تفاوتات شاكلة على المعنية، المجاالت مختلف المرأة أن على عمرها. وأكد أو االقتصادي وضعها أو إقامتها لمنطقة تبعا

الفقر تكافح وطنية برامج وتصميم اجتماعية سياسات لتبني تسعى الحكومة غير المنظمات مع بالتعاون واألسرة للمرأة الصحية، الخدمات وتوفر

التنفيذ. موضع وضعها أجل من الدولية والصناديق والوكاالت الحكومية أيار في المقدم الثالث الرسمي اللبناني التقرير أما

من لبنان، استجابة عن كتعبير سيداو اتفاقية تنفيذ متابعة فيتضمن ،2006 إجابات لتقديم مباشر، بشكل اللبنانية، المرأة لشؤون الوطنية الهيئة خالل

تقريريه مضمون إلى وجهتها التي المعنية، الدولية اللجنة تعليقات بخصوص أو توفرها، أن المطلوب المعلومات يعرض ثم والثاني، األول السابقين

توفرها عدم ألسباب يشرح أقرب في بها التزامه أعلن مواقف إلى منتهياالمطروحة. المواضيع حيال فرصة

حول تركزت إليهما المشار التقريرين على اللجنة تعليقات أن والواقعالتالية: النقاط

لألحوال موحد قانون إلى اللبنانيين المواطنين خضوع عدم-1الشخصية.

17

على القضاء اتفاقية عن المترتبة اللتزاماته المجتزأ لبنان فهم-2المرأة. ضد التمييز

تقدم إحراز وعدم والدعائية الشكلية المساواة من أنواع تحقيق-3عديدة. قطاعات في ملموس

ضعف-4 للتدخل. رسمية آليات وضع أو بلورة غياب وأحيانالمعالجته. جدية مساعي بذل دون األسري العنف تفشي-5 األجهزة عند االتفاقية بنود إلنفاذ العملية المهارات ضعف-6

بتنفيذها. المعنية واألطراف والنمطية التقليدية واألدوار المفاهيم وتسيير انتشار استمرار-7

األبوية، السلطة وأبرزها، األسرة حياة من بارزة بجوانب الخاصة من األم وحرمان به، الرجل وإمساك الرأي مركزية الوصاية،أوالدها. على الوصاية

التي التحفظات إليه آلت ما عن تفصيلية معلومات اللجنة طلبت األحوال قوانين عن سيما وال االتفاقية مواد بعض حيال لبنان أبداها

لبنان في الطوائف تطبقها التي الشخصية موحد قانون اعتماد في أمله مبديا يكون الشخصية لألحوال االتفاقية مع منسجما جميع على للتطبيق وقابالالدينية. انتماءاتهن عن النظر بصرف اللبنانيات النساء

التعليقات جميع على الثالث التقرير رد أو مدافعا أو مبررا مبديا متطلبات مع المتعارضة القائمة األوضاع بعض مواءمة على للعمل االستعداد

االتفاقية. بنود جديدة مقاربة لصياغة ويصلح أفكار من التقرير تضمنه ما أهم ومن

يلي: ما المرأة ضد التمييز مظاهر عن قضايا من يتفرع لما مرنة دفعة وإقرارها واحدة سلة في جديدة قوانين لوضع السعي إن-1

منها، واحد أي تعديل إمكانية يضعف واحدة إلى استنادا بعضها الطائفية الحساسيات تعزز حيث سابقا، حصلت محاوالت

المشروع فتشل بعضا إقراره. عن عوضا التي للتعديالت الطوائف بعض تقبل درجة في تفاوت هناك-2

األحوال تفاصيل بعض في المساواة من المرأة تقرب أفضلية مثل فعال، التعديالت بتنفيذ قامت فبعضها الشخصية،

الطالق لدى الرشد سن بلوغهم حتى أوالدها على لألم الوصاية السفر من الزوج ومنع للزوج، الطاعة مبدأ وإلغاء األب، وفاة أو

تحافظ استمرت أخرى طوائف النفقة... وبين دفعه لضمانقوتها. بكل الصيغ على

األوضاع بعض وتوضيح شرح في لإلسهام مؤشرات تسع توفير-3 اإلناث نسبة السكان، عدد وهي اللبنانية للمرأة الخاصة القائمة األسر، ربات السن، كبار الزواجية، الحالة – الخصوبة ومعدل الصحية والتربية التأمين أنظمة شمولية األمهات، وفيات

18

من جاء المؤشرات هذه عرض أن إلى اإلشارة مع والتعليم، توظف أن يمكن التي التمييزية المسائل أو المجاالت بيان دون

لمكافحتها. أو لتوضيحها من ثنائية باتفاقيات العائلية المسائل بعض معالجة سوابق إبراز-4

لتسويات السعي طريق عن الشخصية األحوال قوانين خارج المتعلقة القضايا في ودية وحقوق الطفل بحقوق خصوصا

أحدهما طرفين بين المختلط الزواج إطار في والزيارة الحضانةلبناني. غير

الدينية للطوائف الشخصية األحوال أنظمة بين اختالف ظهور-5 الحياة مجال في المرأة ضد وتمييز تفاوت بروز إلى أدى

اللبنانية المرأة تصبح حيث واألسرية، الشخصية طائفتها، تكن أيا احترام ضرورة بحجة معها التعامل وفي التمييز، لهذا ضحيةالدستور. يكفلها التي الطوائف وصالحيات المعتقد حرية

من يتدرج وهو المرأة قضية من لبناني رسمي موقف تبلور-6 االستقرار عدم فترات خالل مبالي، ال إلى وسلبي رافض

يتحول وهو المجتمعي، متعاطف موقف إلى تدريجيا أحيانااستثنائية. ظروف في وملتزم

الطائفية الشخصية األحوال لقوانين اللبنانيين خضوع استمرار-7 يصبح المساواة مبدأ انتهاك أن باعتبار تبررية خلفية يشكل المتبادل. والتستر بالصمت يقابل الطوائف جميع لدى واقعا

األحكام تعالجها التي المسائل من نوعين بين للتمييز الدعوة-8الشخصية: باألحوال المتعلقة

لها ليس التي واألوضاع األحوال تفاصيل ويتناول األول: النوع وتسجيل واألهلية، اإلقامة، واختيار االسم مثل بالدين عالقة الزوجين، بين األموال فصل نظام الشخصية األحوال وقائع وقيد

اللبنانيين. جميع بين توحيده يبرر ما وليس كتنظيم األديان شعائر من يعتبر ما يتناول الثاني: النوع التفاصيل هذه أن ورغم وانحالله، ونتائجه وانعقاده الزواج

في والتوسع إليها النظرة تحديث يمكن أنه إال متعددة،منها. القديم إلغاء إلى حاجة دونما جديدة مفاهيم استحداث

تعيين تم مرجعية ونقاط مسائل من تقدم ما كل ضوء في-9 في اللبنانيين بين للتفاوت تؤسس التي األساسية المسائل

هي: مسألة عشرة بثالث الشخصية األحوال قضاياللزواج به المسموح السن-1الزوج اختيار موانع-2الزواج عقد على اإلشهاد-3المهر/ البائنة-4الزوجية العالقة مرتكز-5

19

الزواج بعد الزوجة اسم-6الزوجين بين النفقة-7ومكوناتها الوالدية السلطة-8األب وفاة أو الطالق بعد األوالد حضانة-9الزوجات تعدد-10فسخه أو الزواج انحالل-11الطالق عند الزوجين أموال-12التوارث حق-13

ثانيا، والمرأة الرجل بين ثم أوال، اللبنانيين بين التمييز على القضاء إن توسيع بعد اإلجرائية التدابير توحيد يتطلب الشخصية، األحوال مجال في

للقانون الخضوع يجعل مما كافة االحتماالت تستوعب وجعلها الخياراتاختياريا.

االتفاقية، بنود من مادة كل مسهب بشكل التقرير يتناول ثم موضحا وقائعه تكييف شروط تأمين أو بها، التزامه ترسيخ على لبنان يعمل كيف معها، تحقيقه وضمان التمييز عدم ومبدأ المرأة، ضد التمييز تعريف من بدءا

المؤقتة، الخاصة التدابير خالل ومن العامة، السياسات في باألدوار مرورا في المرأة حق إلى االنتقال ثم استغاللها، مكافحة وسبل للمرأة النمطية

وفي وألوالدها، لها الجنسية على الحصول وفي السياسية، المشاركة االقتصادية والمنافع والحقوق الصحية والرعاية والعمل التعليم في مساواتها

واالجتماعية، القانوني الوضع تفاوت وإلى الريفية، المرأة حقوق إلى وصوال الشخصية، األحوال قوانين في اللبنانية للمرأة المسائل تعيين إلى وأخيرا

حيال واللبنانيات اللبنانيين أوضاع في التفاوتات فيها تتجسد التي األساسيةواألسرية. الشخصية أحوالهم وقائع

الوثائق في وردت التي الوقائع بأبرز الئحة تنظيم أمكن وقد- وجود على داللة ذات واعتبرت اللبنانية والوقائع الدولية

واألسرة: الزواج مؤسستي في المرأة ضد تمييزالمرأة. جنسية على الزواج مترتبات-1 والحياة األسرة في وأدوارها المرأة مكانة على الزواج مترتبات-2

العامة.األسرية. لحقوقها المرأة لنيل مقيدة تقاليد-3 للتفاوت المولد والسلوك التفكير قوالب إنتاج تعيد سائدة ثقافة-4

الزواج. بعد حياتها مراحل خالل المرأة ضد والتمييزوتبرره. المرأة ضد التمييز تشرعن شخصية أحوال أنظمة سريان-5تنظيمها. وعدم األسرة تخطيط سوء-6المرأة. معيشة ظروف وسوء األسرة فقر-7األسرية. والعالقات الزواج في المساواة عدم-8عليها. الرجل وهيمنة المرأة تزويج-9

20

للمرأة. واالجتماعية القانونية والحماية الضمانات ضعف-10والطفلة. المرأة ضد العنف ممارسة-11الطالق. بعد الزوجية الملكية حصص تجاذب-12 الرجل مصادرة-13 والزوجية. األسرية لالمتيازات شرعياالطالق. بعد أبنائها مواكبة من المرأة حرمان-14الميراث. من المرأة حق انتهاك-15والضياع. للمخاطر تعرضها واألسرة للمرأة محدودة خدمات-16الزواج. لعقد التحضير مرحلة وهشاشة ضعف-17

زواجها بعد المرأة حياة من مختلفة مراحل إلى الوقائع هذه تنتمي تصنيفها إعادة من يجعل ما وهو منها، متباينة فترات وإلى أسرة، وتأسيسها الحقوقية استحقاقاته وحلول الزواج تطور مسار حسب وتوزيعها

بد ال وإجرائية منهجية ضرورة للزوجين، بالنسبة عليه المترتبة وااللتزامات تعرض حول الجدال تحسم معبرة، داللة ذات مؤشرات بناء أجل من منها،

الزواج أثناء الرجل، عليه يحصل ما مع بالمقارنة حقوقها النتهاك المرأة األسرة وتفكك وانهيار فسخه بعد أو األسرة، في المشتركة وحياتهماوتفككها.

حقوق من عنها يترتب ما وبين مرحلة كل بين تربط التالية والالئحة ،للمرأة انحالل أو التوارث مرحلة وحتى أسرة لتأسيس التحضير مرحلة من بدءاالزواج.

بها المرتبطة الحقوق طبيعةالمرحلة عنوانأسرة وتأسيس الزواج في الحقالعقد وإبرام الزواج بهدف - االختيار1 االحتياجات على الحصول في الحق/ المرأة لألسرة المعيشية - الظروف2

األساسيةالوالدية الحقوقوتنشئتهم األبناء - رعاية3 الكرامة في للزوجة االجتماعية الحقوقاالجتماعي الوسط مع - التفاعل4

واالحترام في للمرأة واالقتصادية المالية الحقوقاالقتصادي والسلوك - المرأة5

األسرةالزوجية الحقوقالزوجية والعالقات - العشرة6 والحماية واالحترام الكرامة في الحقاألسري - العنف7

االجتماعيةاإلنجابية الحقوقاألسرة - نمو8 في القانونية والحماية االستقرار في الحقتفككها أو األسرة - استدامة9

اإلرثوالمعرفة التمكين في الحقوالدور الموقع - وعي10

21

22

المؤشرات بناء منهج التي التمييز أشكال مضامينها، تفصيل تم التي الدولية الوثائق احتوت

المساواة بلوغ تبنت وقد حياتها، مراحل مختلف في المرأة، لها تتعرض نفسه الوقت في وحددت الدولية، لالتفاقية بعيدة كغاية الجنسين بين التامة

سن )من متنوعة إجراءات باتخاذ وطالبت المساواة، تلك تبني التي العناصر قدرات لتطوير والسعي مخولة، ومؤسسات أطر وإنشاء جديدة، تشريعات تسهم وثقافية اجتماعية أجواء ونشر تنفيذيا، متابعتها على العاملين ومهارات

والعدالة...(. المساواة تسودها لعالقات جديدة مفاهيم تبني في في المعنيين لعمل أدلة عن نماذج المستندات تلك بين من وكان

وبالتالي التطبيق، نحو االتفاقية بنود مسار مراقبة على تساعدهم كي الدول الوطنية التدابير نتائج لرصد المطلوبة، التقارير إعداد كيفية إلى ترشدهم أو عجزها، أو المحددة المجاالت في تحرزه الذي التقدم مدى واستنتاجالمرأة. ضد التمييز على القضاء مسألة تجاه سلبيتها

الصلة ذات العناصر جميع عن والتعبير الحتواء محاولتنا وفي تحليلها، تم التي الوثائق في ذكرها ورد التي واألسرة الزواج بمؤسستي

اعتبارها يمكن هيكلية بناء إلى عمدنا إطارا تستند والمقارنة، للقياس مرجعيا بعد والمرأة الرجل عالقات تقطعها التي المتعاقبة الزمنية المراحل إلى

أسرتهما وتأسيس بالزواج صالتها توثيق نحو واتجاههما وتعارفهما التقائهما المنبثقة الحقوق منها كال وضمنا مراحل، عشر تعيين إلى الخاصة. فتوصلنا

وقضايا مسائل إلى الحقوق هذه وترجمنا عنها، األساسية، لمكوناتها تبعا تم التي العناصر تجسد رصدها، يمكن واقعية وضعيات عن عبارة وهي

يمكن ما متابعتها. وهي بهدف التحليل نتيجة الدولية الوثائق من فرزها إيحاءات منها تعبير كل يمتلك ذكرها فلمجرد داللة، ذات مؤشرات اعتباره

يمكن مكوناتها. كما ويوضح المعنية القضية يوصف بمضمون، توحي أو تشي مؤشر لكل كمية قيمة احتساب المصادر أو الوطنية اإلحصاءات من انطالقااألخرى. المتوفرة

23

نظري( )نموذج المؤشرات لبناء توضيحية ترسيمة

أ�و ال�مرحلةا��ل�حق�وق/ ال�حق ا�لمجال

ا�ل�حقوقالمرتب�طة مجا�ل ب�كل

لل�فحص ق�ضي�ةأ�ول��ى / ا���ل�جانبا�أل�ول

قضيةثا�ني��ة / ال���جانبا��لثانيل��لفحص

مسألةث�الث�ة / ال���جانبا��لثالثل��لفحص

الرصد 1ال�مؤشر وضعي�ةأ�� ( 1)عن�صر

الرصد 2ال�مؤشر وضعي�ةب ( 2)عن�صر

الرصد 3ال�مؤشر وضعي�ةج� ( 3)عن�صر

24

مسارها وفق تأسيسها منذ األسرة تقطعها التي بالمراحل الئحة يلي فيما مدى رصد إن للمرأة، واجبة حقوق من منها بكل يرتبط بما مرفقة التصاعدي، الزمني

التمييز على للقضاء المحرز التقدم حول القول يحسم منها تمكينها أو بها الزوجة تمتعفي: ضدها

بالمجال المرتبطة الحقوقالمجال أو المرحلة االستقاللية وحفظ الحر االختيار حقوتكوينها األسرة - تأسيس1

واألهلية لألسرة األساسية للحاجات الكاملة التلبيةاألسرة معيشة - ظروف2

اليومية معيشتها وتحسين الوسط في للزوجة النمطية - األدوار3

لألسرة الثقافي إلى النمطية التقليدية الحقوق تجاوز

على مبنية الزوجين بين متبادلة عالقات المتساوي والتوزيع والمشاركة االحترام

للواجبات في وموقعها للمرأة الجديدة - األدوار4

األسرة عن والتنازل التفاوت ثقافة شيوع مدى

مفاهيم وسيادة الرجل لصالح المساواةاألفضلية تعطيه وتنظيم له، منحازة ثقافية

الزوجة - مشاركة5 وحصولها اقتصادياالميراث في حقها على

اقتصاد في المساواة قدم على المشاركة وعدم ذاتها وتحقيق وميزانيتها األسرة من وحرمانها لألسرة وتسخيرها تبعيتهاثروتهم أو األهل تركة من ونصيبها حصتها

للطرفين المتساوية الزوجية الحقوقالزوجية والعالقات - العشرة6 معاقبة وتأمين المرأة كرامة وحماية حفظاألسرة في المرأة ضد العنف - ممارسة7

وإدانته المسيء حرة بإرادة وممارستها اإلنجابية الحقوقونموها األسرة - تزايد8

واع واختيار على والحصول الضمانات الحماية، األمان،وتفككها األسرة - استقرار9

أو الزواج انحالل عند متساوية حقوقالزوجين قبل من انهياره أو فسخه

الشريك لدور وتأهيلها المرأة - إعداد10األسرة في الكامل

كزوجة ألدوارها المرأة أداء تحسين عن والمسؤول الواعي ودفاعها وشريكةضدها التمييز ومكافحة حقوقها

25

األسرة في / الزوجة المرأة أوضاع إلى الدالة المؤشرات بناء مسارالمقترحة والترسيمة النظري النموذج وفق

المؤشراتبالرصد المعنية العناصرواالختبار الفحص قضاياالمجال عنوان األسرة - تأسيس1

وتكوينهاللزواج االختيار على - اإلقدام1للزواج االختيار - إطار2األسرة تشكل - شروط3

التأثيرات تحت يقع أنه أو حر اختيارالزواج طرفي خصائص في تجانس/تنافيوالزوج لألهل التبعيةعائلي أم فردي شأن الزواجالزواج مؤسستي تراجع أم استمرارية

واألسرة

من: الزواج نسبةالمسجلة الزواج عقود عدد-1 عقود / أعداد السنوي التزايد نسبة معدل-2

المسجلة الزواجالجديدة األسر تكوين نسبة-3الفعلي األسري التكوين معدل-4)القرابي( الداخلي الزواج نسبة-5الطوائف( )بين المختلط الزواج نسبة-6 الجنسيات )مع الخارجي الزواج نسبة-7

األخرى( المتساويات الزوجات نسبة-8 مع عمرا

أزواجهن مع العلمي التحصيل في المتشابهات نسبة-9

الجاري العام خالل أزواجهنالدائمات العازبات نسبة-10

األسرة إشباعات - مستوى1األسرة معيشة - ظروف2 دعم على - الحصول2

ومساعدةباإلعالة الزوجة - مشاركة3

األسرة معيشة ظروفوالتوتر اإلشباعاتالزواج عند وقرابية عائلية مساعدات تقديم

األزمات وفي

اإلشباعات المتدنية األسر نسبة-11 يعلن اللواتي النساء نسبة-12 أسرااإلعالة معدل-13

للزوجة النمطية - األدوار3 الثقافي الوسط في

لألسرة

- اإلنجاب1األسرة في األشخاص - رعاية2بالمنزل - العناية3

على الملقاة الحالية الوظائف األدوار الزوجة

لألوالد الفضلى المصالح تحقيقشؤون تدبير في أخرى أطراف مشاركة

المنزلجديدة أدوار إلى المرأة انصراف

للمرأة الحية الوالدات عدد معدل-14الحضانة دور على المترددين األطفال نسبة-15الرعاية بدور المحلقين المسنين عدد-16 بالمؤسسات الملتحقين المعوقين نسبة-17

باإلعاقة الخاصةمنزل لعاملة المستخدمة األسر معدل-18األهل مع المشترك الشابة األسر سكن نسبة-19

للمرأة الجديدة - األدوار4األسرة في وموقعها

الوسط في بنيوية - تحوالت1االجتماعي

االجتماعية الثقافة - استمرار2/ تغييرها

والمبادرات - االهتمامات3/ الزوجة للمرأة الجديدة

الذات تحقيق - فرص4

المرأة قضية تبلور قانوناالمساواة لتحقيق جديدة سبل اعتمادالشابة األسرة سكن نمطخارج عملها في المرأة / فشل نجاحات

المنزل

منزل لعاملة المستخدمة األسر معدل-20األهل مع المشترك الشابة األسر سكن نسبة-21األسرة خارج المرأة عمل نسبة-22العائلي المرأة عمل نسبة-23فيه والمستقالت العمل ربات النساء معدل-24المرأة بطالة معدل-25العمل بداعي المهاجرات نسبة-26

26

لبنان في المسجلة المدني الزواج عقود عدد-27

المؤشراتبالرصد المعنية العناصرواالختبار الفحص قضاياالمجال عنوان في الزوجة - مشاركة5

وحصولها األسرة اقتصادالميراث من نصيبها على

المالية الشخصية - استقاللية1للزوجة

بين المشتركة - الحيازة2الزوجين

من نصيبها على - حصولها3الميراث

المستقبل لزوجة مادية صفاتاألسرة بنفقات للزوجة المالية المشاركةالعائلة مشاريع في العملشريعة أم عرف عرفية مشروطة حصة

مصرفي قرض على المرأة حصول نسبة-28خاصة أعمال لتأسيس

مصرفية حسابات صاحبة الزوجات نسبة-29مستقلة

الحسابات أصحاب من النساء نسبة-30المشتركة

ملكية في المشتركات النساء نسبة-31 المشتركة الحيازة من المرأة مساكنهن/حصة

للعقارات على خالف خانة في المسجلة الدعاوى معدل-32

ميراث والعالقات - العشرة6

الزوجيةالزوجي - التفاهم1األسرة في المرأة - موقع2الزوجية العالقات - تداعيات3

معلنة زوجية خالفات وجودالزوجين بين المسؤوليات توزيع طبيعةالتعدد( الزواج من أخرى أشكال ممارسة(الزواج بعد العلمي التحصيل متابعةلالنتحار الزوجات محاوالت

الزوجية الخالفات دعاوى معدل-33معين وسط في الزوجي الخالف نسبة-34المتعدد الزواج معدل-35 بعد للدراسة المتابعات الزوجات معدل-36

الزواجالزوجات انتحار حاالت عدد معدل-37الزوجات بين االنتحار محاوالت عدد-38

ضد العنف - ممارسة7 في والطفلة المرأةاألسرة

األسري العنف وطبيعة - حجم1 مع الرسمي التعامل - أسلوب2

العنف المرأة حماية - وسائل3

المعنفة

المرأة كرامة انتهاكالمرأة ضد العنف لمكافحة وأنظمة قوانينمكافحته في الناشطة االجتماعية األطرالمرأة ضد والعنف اإلعالم

العنف نوع وفق عنه المصرح المعنفات عدد-39 لمكافحة وقوانين تشريعات صدور معدل-40

األسر في العنف في العنف لضحايا المجتمع حماية أشكال-41

األسرة المادة في العنف أشكال تواتر معدل-42

اإلعالميةاألسرة - حجم1ونموها األسرة - حجم8

األسرة بتنظيم - التحكم2الخدمات من - اإلفادة3

وثقله النمو عبءاألسرة تنظيم وسائل استعمالوالطفولة لألمومة الحماية توفر

األسرة حجم متوسط-43المرأة خصوبة-44األمهات وفيات معدل-45 بالخدمات المشموالت الزوجات نسبة-46

الصحية األسرة - استقرار9

وتفككهاوثباتها األسرة - استقرار1 وانحالل األسرة - تفكك2

الزواج

النزاع بسبب التفريق دعاوى تقديم تبادلالطالق حاالتالزواج انحالل بعد الزوجية الحقوق مصير

سنة في المعلنة الطالق أحكام عدد-47 في الزواج عقود إلى الطالق حاالت نسبة-48

سنة

27

األسري التكوين معدل إلى الطالق نسبة-49األسرة تفكك - مظاهر3الجديد

الطوائف وفق الطالق نسبة-50األسر وتفكك الطالق أسباب توزع-51الزوجات بين العصبي االنهيار معدل-52

وتأهيلها المرأة - إعداد10 في الكامل الشريك لدور

األسرة

المرأة - تمكين1 الحماية أطر - تأسيس2

للمرأة القانونيةبحقوقها المرأة - وعي3

وكفاياتها الزوجة قدرات ضعفبين والعدالة المساواة ظروف توفير

الزوجينالتمييز ومكافحة المرأة حقوق ثقافة انتشار

عليها ومردودها ضدها

الحياة على للتأهيل دورات وإقامة تنظيم-53األسرية

الدورات في المشتركات التحاق إعداد-54 الحماية خدمات على للحصول طالبات إعداد-55

للمرأة القانونيةالمعتمدة الرسمية والمنشورات المستندات في والمتوفرة الجاهزة بالمؤشرات الئحة

للمعطيات الرئيسية المصادرالمؤشر اسمالمتوافرة

المعتمدة المصادر في المؤشر قيمة

الشخصية األحوال مديرية في مسجل زواج عقد29078الشخصية لألحوال العامة المديريةسنة في المسجلة الزواج عقود-1 /1996 والطفل األم لصحة اللبناني المسح)القرابي( الداخلي الزواج-2

2004 األسرة لصحة اللبناني المسح20.8%( 1996 )14.8%( 2004)

التحصيل مستوى من األزواج نسبة-3نفسه

صحة مسح في جداول – جاهزة توجد الاألسرة

27% 42 التجانس مستوى

54 %2.3األسرة لصحة اللبناني المسحالمتعدد الزواج نسبة-4 واألوضاع والطفل األم لصحة اللبناني المسحالعمل بداعي المهاجرات نسبة-5

لألسر المعيشية سنة24-15 عمر فئة من0.43% ،10%

سنة24-20 اإلجمالي من0.3 السكان إجمالي من0.24%110

2006/101% 1 ( ،96/ص1997 )%4.3لألسر المعيشية األوضاع)....( المنازل في العامالت نسبة-6 لألسر، المعيشية األوضاع والطفل، األم صحةالمرأة بطالة معدل-7

لبنان في واالقتصادي االجتماعي الوضع ،136 ص1997/7.2% 1970 /5.3 ،2001 18.2%

58 ص%2006/9.6 اإلشباعات ذات األسر نسبة-8

المتدنية ،2006 و97/ لألسر المعيشية األوضاعواالقتصادي االجتماعي الوضع

،28ص المعيشة خارطة تطور30.9% ،1997/245 37.1%28% ص40 %،24.6

الدخل أصحاب من األسر نسبة-9المنخفض

،2006 و97/ لألسر المعيشية األوضاعواالقتصادي االجتماعي الوضع

%35.2 ألف،800 % حتى39.8 ألف،500 حتى18.8%28 ص2006%/ 42 ،38ص المعيشة خارطة تطور

،2006 و97/ لألسر المعيشية األوضاعاإلعالة معدل-10واالقتصادي االجتماعي الوضع

% ص31.6 شخص،43 ،26ص المعيشة خارطة تطور25%.68 ص%1995/63 ،%1970/91 ،26

28

القوى من المرأة عمل نسبة-11العاملة

،2006 و97/ لألسر المعيشية األوضاعلبنان في واالقتصادي االجتماعي الوضع

64-15% )23.3 سنة،39-25 من35% (،96 )21.7%115ص سنة64-15% 25 سنة،64-15% 16 ،52سنة( ص

للمعطيات الرئيسية المصادرالمؤشر اسمالمتوافرة

المعتمدة المصادر في المؤشر قيمة

هيكلية في /موقعها المرأة عمل قيمة-12العمل

الوضع ،2006 و97/ لألسر المعيشية األوضاعلبنان في واالقتصادي االجتماعي

%10.1 عمل ربة (،139ص ،1997% )6 كادر %،1.5 عمل ربة(120 ،2004% )13.8 ( لحسابها189 ،2006% )5.6 حر عمل

لصحة والطفل، األم لصحة اللبنانية المسحاألول الزواج عند المرأة عمر معدل-13االجتماعي الوضع األسرة،

) سنة27.5 (،2006،49) سنة28.4( 1996،152) سنة24.51996، 70)

لصحة والطفل، األم لصحة اللبنانية المسحأفرادها / عدد األسرة حجم متوسط-14االجتماعي الوضع األسرة،

(11 ،2004) شخص4.3( 24 ،1996 )4.9( و1970) شخص5.3(68 ،1994) شخص4.6

لصحة والطفل، األم لصحة اللبنانية المسحللزوجة الكلية الخصوبة معدل-15االجتماعي الوضع األسرة،

) حي مولود2.5و حي، مولود3.4 سنة(،49 )حتى أحياء مواليد5 مولود3.4 ،60 ص45/49 مولود،2.8 ،1996/58 سنة( 45-49 حي مولود3.2 (،2000) مولود2.8 ،1996 مولود2.9 ،1970 حي

/2004 لصحة والطفل، األم لصحة اللبنانية المسحالعقم معدل-16

االجتماعي الوضع األسرة، %5.8 (،159 ،1996) سنة49 عمر حتى المتزوجات من2.2%

71ص المتزوجات من لصحة والطفل، األم لصحة اللبنانية المسحاألسرة تنظيم وسائل استخدام نسبة-17

االجتماعي الوضع األسرة، ،1996) حديثة % وسيلة62.8 ما(، )وسيلة المتزوجات من80.8%

176)(74 ،2004) حديثة % وسيلة21.5 المتزوجات، من74.2%

بخصوص طبية استشارة طلب نسبة-18اإلنجاب

لصحة والطفل، األم لصحة اللبنانية المسحاالجتماعي الوضع األسرة،

71 ص2006 الحوامل غير المحيضات من79%

لصحة والطفل، األم لصحة اللبنانية المسحاألمهات وفيات معدل-19االجتماعي الوضع األسرة،

(118)ص حية والدة ألف100 لكل104

لصحة والطفل، األم لصحة اللبنانية المسحاألمومة خدمات على الحصول معدل-20االجتماعي الوضع األسرة،

(126)ص حمل % خدمات79.1( 120) والدة،86.8%

إجمالي من25.5 (،199ص ،1996) السكان خدمات من%42لألسر المعيشية األوضاعبالتأمينات المشموالت نسبة-21252/ص2006 السكان

للمعطيات الرئيسية المصادرالمؤشر اسمالمتوافرة

المعتمدة المصادر في المؤشر قيمة

(104% ص42.8 األهل مع مشترك )سكن نواتية غير أسرلألسر المعيشية األوضاع مع الجديدة األسرة السكن نسبة-22

29

.101ص ،2006 األسر % من22.5العائلة لصحة والطفل، األم لصحة اللبنانية المسحالعائلة لصالح المرأة عمل نسبة-23

االجتماعي الوضع األسرة،19.4%( 1970،) 4.6%، (1996،) 4% 2006( 222)

شبكة على المرأة تردد نسبة-24اإلنترنت

(73 ،2006) النساء من%39.2لألسر المعيشية األوضاع

المسجلة الطالق وقوعات عدد-25) ( عام

4388 المركزي اإلحصاء الشخصية، األحوالحالة

(4388÷29078 × )100 = 15.09%

نسبة الشخصية، لألحوال العامة المديرية/األسر القائمة الطالق نسبة-26القائمة األسر إلى الطالق

2006 عام المسجلة الطالق أحكام عدد ������������������������ ×100

2006 العام نفس القائمة األسر عدد

( =4388÷865734 × )100 = 0.506 إدارة الشخصية، لألحوال العامة المديريةالزواج / عقود الطالق نسبة-27

في الطالق/الزواج نسبة المركزي اإلحصاءسنة

عام الزواج عقود ÷ عدد2006 عام الطالق حاالت عدد2006 = 4388 / 29078

األوضاع األسرة، صحة والطفل، األم صحة/ نساء الدائمة العزوبة-28المعيشية

7.7%( 1996/146،) 9.1%( 2004/51،) 6%( 1997/31)

األوضاع األسرة، صحة والطفل، األم صحةالمطلقات نسبة-29المعيشية

6.8% 154، 9.3%% 48،

األوضاع األسرة، صحة والطفل، األم صحةزواجهن سبق الثاني الزواج نسبة-30المعيشية

24.3% 1996/154

(1997 )%5.6( 1996/146 )%4.4( 150 )1970 %13 سنة18 دون المبكر الزواج-3151/ص2004 2.6%

األوضاع األسرة، صحة والطفل، األم صحةاألسرة / تعيل أسرة ربة امرأة-32المعيشية

11.3%( 96 )12.5%( 1997)

األوضاع األسرة، صحة والطفل، األم صحةالسكان / من المرأة عمل-33المعيشية

% خام9.5( 1996 سنة64-15% )34 )خام( 14.7%1997/39 سنة64-15 عمر فئات % من21.5 ،1970

30

اإلحصاءات من انطالقا المؤشرات بعض احتساب كيفيةالمركزية

) ( عام في الذكور زواج نسبة(1) ( سنة العقود عدد

��������������������������� ×100 = فوق وما18 العمرية الفئات من الذكور العازبين عدد

) ( عام في اإلناث زواج نسبة(2) ( سنة العقود عدد

��������������������������� ×100 = فوق وما18 العمرية الفئات من اإلناث العازبات عدد

)للجنسين( الزواج نسبة(32× العقود عدد

���������������������������� ×100 = وما18 األعمار فئات من الجنسين من السكان إجمالي

فوق

الجديدة األسر تكوين نسبة(42الجنسين( × من الزواج على )المقدمون العقود عدد

��������������������������� ×100 = فوق( وما سنة18) الجنسين من العازبين عدد

األسر إلى الزواجية الخالفات نسبة(5القائمة

أنواعه بكل الزوجي والخالف النزاع دعاوى عدد �������������������������� ×100 =

سنة في القائمة األسر عدد

الزواج عقود إلى الخالف نسبة(6سنة في نوع كل من الدعاوى عدد

������������������� ×100 = الزواج عقود عدد

الشخصية األحوال في المسجلة الحاالت عدد إجمالي المسجل الطالق(7

القائمة األسر إلى الطالق نسبة(8( )سنة الطالق حاالت عدد

������������������ ×100 = نفسها( )السنة القائمة األسر عدد

المؤشرات إنتاج

31

المرور واألسرة الزواج بمؤسستي الخاصة المؤشرات إنتاج يتطلبالتالية: بالخطوات

بمواضيع الخاصة والدراسات والبيانات والمعلومات التقارير تجميع-1 الحكومية والمصادر الجهات مختلف من واألسرة الزواج وشؤون

ومكاتب الحكومي غير القطاع مؤسسات ومن واألكاديميةالدراسات.

المتوفرة األساسية البيانات إلى للتعرف المعلومات مصادر مراجعة-2توفرها. أن يمكن التي أو لديها

معالجة تتطلب التي تلك أو مباشرة المتاحة المؤشرات وفرز تحديد-3المتوفرة. للبيانات حسابية أو رياضية

قيم ومقارنة جمعها، تم التي البيانات نقصان عدم من التحقق-4 وتدوينها احتسابها، تم التي المؤشرات مع لمناقشتها تمهيدا

المنشودة. البيانات قاعدة ضمن من العتمادها آخرين مختصين ثالث ضمن تصنيفها يمكن نقترحها التي المؤشرات أن ويالحظ

مجموعات لطبيعتها: تبعا تتوفر التي تلك وهي المتاحة المؤشراتاألولى: المجموعة

وتكون من مباشرة المراكز إصدارات ومن دورية تقارير ضمن منشورة غالبا مصادر )خام( من أساسية بيانات جمع احتسابها ويتطلب تنتجها، التي

من الخ... أو المسجلة، الزواج عقود السكان، أعداد مثل متاحة عامة رسمية أو محددة، معينة بقطاعات الخاصة اإلحصائية النشرات من فرعية مصادر

إجراء ثم ومن وغيرها، الجوية والخرائط كالمصورات أخرى مصادر منالمؤشر. قيمة لتعيين عليها بسيطة حسابية عمليات

اإلدارات عادة )ومصدرها التنسيقية المؤشراتالثانية: المجموعة من األساسية بياناتها على الحصول المدني( ويتم المجتمع وهيئات الحكومية

الحكومية غير والهيئات المختلفة الحكومية الجهات مع التنسيق خالل عليها وللحصول الخاص، القطاع المدني( ومؤسسات المجتمع )مؤسسات

لديها تتجمع التي أو للبيانات المصدرة الجهات تعاون على الحصول من بد ال وهي المطلوبة، البيانات عليها الحصول يمكن وال منشورة تكون ال غالبا اللواتي الزوجات بعدد الخاصة البيانات ذلك، على ومثال مباشرة، بصورة

عصبي، بانهيار إلصابتهن أو االنتحار، محاولتهن بعد المستشفيات إلى نقلن التعليمية الخصائص أو العمر فئات حسب وتوزعهم المتزوجين بعدد أو

أو اإلدارة مركز في األولية بصورتها متوفرة تكون ولكنها والمهنية، الشخصية( األحوال بشؤون المعنية الدينية المحاكم )هنا المعنية المؤسسة

المطلوبة التنسيقية المؤشرات إنتاج يتسنى حتى باتصاالت القيام من بد وال ضد التمييز على القضاء اتفاقية بتطبيق العمل تقدم رصد عمليات إلتماممثال. المرأة

البيانات توضيح األمر يتطلب المرجوة نتائجها االتصاالت تحقق وكي منه للحصول الخام المعلومات تملك التي الجهة عن للمسؤول المطلوبة

32

رسمي كتاب تقديم ذلك في بما للتعاون، والتنفيذية المبدئية الموافقة على مطلوب، هو بما الئحة إعداد ثم جوانبه، كافة من الموضوع ومناقشة وأحيانا

الجهة من الفائدة حصول لضمان المرجوةoutput المخرجات شكل تعيينالمبذول.

يمكن ولكن موجودة غير مؤشرات هيالثالثة: المجموعةالميدانية بالمسوح القيام خالل من تحضيرها

القيام عليها الحصول ويتطلب مباشرة تتوفر ال التي تلك هي بيانات ذلك على ومثال المطلوبة، البيانات لتجميع الالزمة الميدانية بالمسوح

أو الطالق، أسباب أو الزواج، بهدف لالختيار الدافعة واألسباب الخصائص على دالة مؤشرات لبناء األسرة دخل بيانات أو للعمل، الخارج إلى الهجرةمثال(. )الفقر االقتصادية الحالة

خالل بناؤها تم التي للمؤشرات اإلجمالية الالئحة إلى وبالعودة بلغ عددها أن يتبين السابقة، الفقرات تتوزع مؤشرا، وخمسين خمسا:كالتالي

المجموعةاألولى:

مؤشرا.19= المتاحة المؤشرات عدد

المجموعةالثانية:

36 = 19-55= موجودة أو متاحة غير مؤشرات مؤشرا

المجموعةالثالثة:

6 الباحث قبل من وتجهيزها احتسابها يمكن مؤشرات.36 أصل من مؤشرات

المجموعةالرابعة:

على الحصول يتطلب وإعدادها موجودة غير مؤشرات12 وعددها مصدرها لدى المتوفرة األولية بياناتها مؤشرا

.30 من المجموعةالخامسة:

18 األساس من وابتداع إيجاد إلى تحتاج مؤشراتمؤشرا.

المجموعةالسادسة:

الخامسة المجموعة أصل من هي نوعية مؤشرات5 تتناول تحليلية بدراسات القيام إلى تحتاج إعالمية موادا

تأهيل ودورات صحفية وتعليقات وثقافية وإخباريةوغيرها.

مجموعالمؤشرات:

مؤشرا.55

واألسرة الزواج مؤسستي لمؤشرات العلمية الدالالت

لدى المسجلة الزواج عقود عدد - مؤشر1الشخصية األحوال

33

- دالالته1 والمسجلة المختصة المحاكم أمام المعقودة الزواج عقود عدد يدل

فئات مختلف من عليه اإلقدام مدى على الشخصية األحوال دوائر لدى أعداده تزايد الجنسين. ويظهر من االجتماعية والفئات والمناطق األعمار موقفا معوقات إلى فتشير األعداد هذه تراجع أمام الزواج، من إيجابياانعقاده. تؤخر وموانع

السكان حركة حيوية عن تعبر الزواج عقود أعداد وتزايد دينامية إن يستمر شرعي وإطار للزواج كهدف األسرة مؤسسة على ومحافظتهم

العقود عدد انخفاض الجنسين. أما بين الجنسية العالقات لتنظيم احترامه بينها، من احتماالت عدة إلى فيشير السكاني النمو رغم للزواج السنوية المفاهيم. فالزواج في لتغير أو اقتصادية أو اجتماعية ألزمة الزواج مواجهة هذه تفسير يمكن كما االجتماعية، الثقافة في جديدة وأبعاد معاني يكتسب إطار خارج عالقات إلقامة الحرية من هامش على الشباب بحصول الحركة لهذا االجتماعيين واإلدانة الممانعة عدم مع اآلخر الجنس مع الزواج

التصرف.استخدامه من - االستفادة2

بالتسجيل االلتزام إبراز في المسجلة العقود حركة تطور مراقبة تفيد يمنح مما الدينية، المحاكم في يتم عقده أن حيث الزواج، لواقعات الرسمي

الزوج تسجيل معرفة إلى الحاجة تبرز مفاعيله. هنا من للتهرب فرصة أحيانا المحاكم تجريها التي نفسها الفترة عن العقود، لهذه التفصيلية األعداد

واالستنتاج. للمقارنة بذلك، لها المأذونبياناته - مصادر3

في الزواج عقود إجراء صالحية إليها تعود التي الدينية المحاكم تعتبر حيث للزواج األولية للبيانات األساسي المصدر الطائفي نظامه وفق لبنان

أخرى تفصيلية ومعطيات للزواج، وشروطهما الزوجين، خصائص تتضمنمطاليب. من الزوجة تحدده وما المهر منها

الزواج عقود وتسجل لألحوال العامة المديرية سجالت في الحقا تكسب حتى الشخصية، طابعا فقط. شرعي طابع لها كان أن بعد رسميا

الزواج واقعات عن سنوية إجمالية وأعداد بيانات المديرية هذه تصدر قيمة شخصية لمعلومات فرز أو تفاصيل أية دون لكن تسجيلها، تم التي

في وتسهم المسائل، من كثير توضيح في تفيد أن ويمكن العقود، تتضمنها تشابكاتها من الرغم على لبنان في الزواج لظاهرة أعمق فهم توفير

في والمدنية والوطنية السياسية المستويات على وانعكاساتها وتعقيداتهااللبناني. المجتمع

- احتسابه4المؤشر يتوفر المركزي. اإلحصاء إدارة تنشرها إحصاءات في جاهزا

34

عبر الزواج وقوعات عن إضافية تفاصيل لتأمين السعي يتطلب وتصنيفها حدة على طائفة كل محاكم تعقدها التي األساسية العقود ثروة عندئذ توفر وهي بشأنها، االتفاق يجري متغيرات وفق وفرزها

والمتزوجات المتزوجين عن بالمعلومات غنية خاصة، بصورة حديثاعامة. بصفة الزواج مؤسسة وعن

الشخصية األحوال لدى المسجلة الزواج عقود عدد - مؤشر2

سنة في المسجلة العقود أعدادقسمة: ������������������������ حاصل وهو

سبقتها التي السنة في المسجلة العقود أعداد

تأثيرات توزع حتى خمسية، فترات على تحسب أن يمكن أو على خاللها، الزواج واجهت التي الطارئة الظروف وانعكاسات

لنمو السنوي المعدل على عندئذ الحصول فيتم المرحلة، سنواتالمحددة. المرحلة خالل الزواج حاالت

الجديدة األسر تكون نسبة - مؤشر3 التجدد، معنى األسري التكوين معدل مؤشر يتضمنالدالالت:-1

لتعقب جديدة أسر بإحالل يقوم فالمجتمع الموت بفعل تفككت أسرا حصول سرعة على دل المعدل ارتفع الهجرة. وكلما أو الطالق أو

كافة. المستويات على اجتماعي تغيير بإحداث يوحي ما وهو التحديد مرنة سلوكات اعتماد احتماالت يعزز التكوين الحديثة األسر فتزايد

الحديثة األسر الزوجين. إن قبل من موروثة تقليدية غير وعالقات عليها، المحافظة عليها موروثة عادات تكبلها ال الحركة خفيفة تكون

تتبنى أو ستبنى أنها األغلب بل ينتشر عما تنبثق منها جديدة أشكاالتتقبله. أو المساواة تعتمد زوجية سلوك أنماط أو مفاهيم من

الحضري التغير لدراسة المؤشر هذا استخدام من يستفاداإلفادة: -2 االستقرار درجة ومعرفة النواتية الصغير األسر انتشار نحو والتقدم

وتعكس البالد في تنتشر التي الديموغرافية والسلوكات االجتماعيمتابعتها. ينبغي اجتماعية متغيرات آثار

المسوحات في جمعها يتم المؤشر هذا معلومات مصدرالمصادر:-3 معاهد أو حكومية، جهات عادة وتجريها األسرة وصحة السكانية ومتابعة السكانية الوقوعات بتداعيات متخصصة علمية ومراكز

35

األسرة وتنظيم والخصوبة الزواج مواضيع صعيد على تطوراتهاالخارجية. والهجرة والوفيات والطالق

عدد بنسبة الجديدة األسر تكوين نسبة مؤشر يحسباالحتساب:-4 100× الحالية المعيشية األسر عدد إجمالي على المسجلة الزيجات

أي:الجديدة األسر عدد

= % 100× الجديدة: ��������������� األسر تكوين نسبة مؤشرالحالي األسر عدد إجمالي

وجب المؤشر، لهذا واقعية دالالت واكتساب الدقة من مزيد ولتأمين وهو الفعلي، األسري التكوين معدل تسميته إلى يصار بحيث تصحيحهاآلتي: الشكل على يحتسب

المتزوجين عدد الجنسين( )من حديثا100× = �������������������� الفعلي األسري التكوين معدل مؤشر

المتزوجين غير عدد إجمالي

األسر إلى أضيفت التي الجديدة لألسر الفعلي المعدل على يدل وهوالقائمة.

األمهات وفيات معدل - مؤشر4- الدالالت1

يحدث الحية. وهو الكائنات جميع إليه تنتهي ومشترك محتوم قدر الموت في يحل عندما الناس محددة. يتقبله وألسباب معينة مواقيت في

مشاعر وتوليد الخسائر إلحاق من طياته في يحمل ما رغم مواعيده، يطال حين بينهم. ولكنه واألسى الحزن الدوام لهم يتوقع أشخاصا

من تجعل التي بأدوارهم والقيام وسطهم تلوين منهم وينتظر والحياة، حولهم، من الجماعة حياة مشهدا بأفدح يتسبب فإنه وجذابا، منسجما

المعني. وتصبح الوسط بأفراد يلحقها النفسية والمآسي المادية األضرار الوفاة تصيب حين مضاعفة المعاناة شخصا أوانها. قبل كاألم، عزيزا

استخدامه من - االستفادة2 عله حصل، ما وفهم المسؤولية توزيع إلى تسعى التي التساؤالت تتوالى يحمل األمهات، وفيات أو الدراسات أثبتت الكارثة. لقد وقع من يخفف

اإلمكانات وضعف التقصير عالمات الحاالت أغلب في طياته في االحتراز تدابير وغياب الصحيح التشخيص لوضع الطبية والقدرات تسعى ظروف . وهيةللضحي عاثر حظ إلى جميعها تضاف والحماية، وتحسين وتغييرها مكافحتها إلى المتحدة األمم بمنظمة ممثلة البشرية

المساعي عن لأللفية اإلنمائية األهداف عبرت وقد لألمهات، النجاة فرص ذلك كان األمهات وفيات معدل ارتفع الغايات. فكلما هذه لبلوغ مؤشرا

المجتمع في والمادية والطبية الصحية األوضاع سوء إلى لعدم وتجسيدا

نسبة على تدل وهي بالمقارنة التجديد

األسر عدد معفعال. القائمة

36

على يدل مما أفراده، من الغالية الفئة هذه لحماية الكافي الجهد بذله فيخلق األمومة، عن المترتبة الصحية األوضاع مراعاة عدم من نوعا

القانون. لها كفله الذي حقها على المرأة حصول دون والحؤول التمييز أشكال من شكل على الضوء يسلط األمهات وفيات معدل ومؤشر يتسبب ولكنه مقصودة، إرادية بصورة يطالها ال الذي المرأة، ضد التمييز

التمييز. إليه يؤدي أن يمكن ما أقصى وهو بوفاتها،بياناته مصادر واألم األسرة لصحة الميدانية المسوحات تشكل مصدرا للبيانات هاما

يمكن الذي المعدل، هذا ومكونات وعناصر أبعاد بتوضيح المتعلقةالحاجة. عند الفرعية توزيعاته احتساب

احتسابه في مفيدة كأداة لالستخدام وجاهز محسوب عادة اإلجمالي المعدل إن

حق ضد تمييز من تشكله ما تحديد وبالتالي الوفيات، ظروف تحليلومديدة. آمنة بحياة المرأة

العائلة( ضمن )القرابي، الداخلي الزواج نسبة - مؤشر5 بين من الزواج بهدف الشريك اختيار على اإلقدام في يتمثلدالالته:-1

الدرجة من قرابة تربطهم قد واحدة، عائلة إلى ينتمون الذين األقرباء وأخوال( أو )أعمام والخؤولة العمومة أبناء بين الحال كما األولى إلى القرابي أو الداخلي الزواج الباقية. ويشير الدرجات من قرابة

من النوع هذا بتشجيع المتمثلة الجماعية واإلرادة التقليد استمرار المتجسد المركزي العائلة كيان عن تتفرع أسرة يؤسس ألنه الزواج،

ويعززها. العائلية العصبية فيدعم األصل العائلة أو بالعشيرة االختيار أن إلى الداخلي الزواج يشيراستخدامه: من االستفادة-2

ليس للزواج شأنا كان سواء عائلي، تدبير هو بل خالصا، فرديا أو معلنا قوة الزواج. إن إتمام في العائلي التدخل أثر خالله من يتبين ضمنيا،

والتجانس االنسجام وتؤمن وتضبطها، الزواج تكاليف تحصر العصبية والثقافية االجتماعية الخصائص أن باعتبار المستقبليين، الزوجين بين

األساس. في واحدة هي للعائلة والطائفية ذلك يعني كبيرة بنسب الداخلية أو القرابية الزيجات تنعقد حين

نسبها وتتراجع تتضاءل حين أما ورسوخها، بالتقاليد العمل استمرار ذلك عد األحوال لضوابط التقليدية القواعد اختراق مظاهر من مظهرا

الشخصية. وتحديدها األعراف سيادة على تدل المؤشر هذا قيمة ارتفاع إن

الحق منطق على وتغلبها األسرة داخل الزوجين بين العالقات لطبيعةبينهما. والمدني القانوني

37

من النوع هذا ذكر على اإلحصائية البيانات تأتي البياناته: مصادر-3 ،ةواالجتماعي الثقافية المسوحات في معطياتها تتوفر بل الزواج، هذا الحتساب األولية البيانات مصادر مع تنسيق يحصل أن ويجب

المؤشر.القرابي: الزواج نسبةاحتسابه:-4

بين قرابة وجود على المبنية معينة سنة في المعقودة الزواج عقود عدد نسبة الزوجين

������������������������������������������� ×100نفسها السنة في المسجلة الزواج عقود عدد إجمالي

طائفتين من طرفين )بين المختلط الزواج نسبة - مؤشر6مختلفتين(

يملكان الزواج طرفي أن على المختلط الزواج تسمية تدلدالالته:-1 أو دينين إلى ينتميا كأن مختلفة، بل مشتركة، غير بارزة سمة

مختلفتين ثقافتين أو جنسيتين بنظر االختالف، هذا يؤسس ما وغالبا الجمهور، أو الجماعة والصراع والتجاذب التنافر من لحاالت الحقا

وجود إلى تؤشر مختلطة زيجات وانعقاد حصول أن اجتماعيا. إال الشأن على الشخصي الشأن وتغليب الحر، لالختيار وهامش حاالت

/ الجماعي. العائلي المبني المتبادل القبول أسس على المختلط الزواج حاالت تنطلق

على به القائمين خروج لتأكيد كبير جهد إلى يحتاج وال المساواة، على أبرز الشخصية. ومن لألحوال الناظمة واالجتماعية الدينية القواعد فمن الزوجين، بين التوارث أمام عقبة يشكل أنه االجتماعية تداعياته

مختلفتين، طائفتين إلى ينتميان فردين بين توارث ال مبدأ تطبيق خالل زواج إلى يلجأ من بحق عقوبة اعتباره يمكن ما الجماعة تطبق

طائفيا. مختلط:استخدامه من االستفادة-2

مقدار إلى التعرف في المختلط الزواج حاالت رصد من ويستفاد الجهوزية ومدى الزواج، بهدف االختيار سلوك وتطور المجتمع حركية األسرة لتأسيس وحدود كضوابط الوضعية القانونية المواد لتقبل

ومسارها. النسخ ضمن سوى المؤشر لهذا مصادر تتوفر البياناته: مصدر-3

اإلشارة ترد وال الدينية، المحاكم في المعقودة الزواج لعقود األصليةالرسمية. الزواج وثيقة في إليها

في التفارق طبيعة تسجيل المؤشر هذا احتساب يتطلباحتسابه:-4 ذلك وبعد مستقلة، فئات ضمن فرزها ثم الزوجين بين الخصائصاحتساب:

38

طائفيا: المختلط الزواج * نسبة

الزواج )حاالت في الديني التفارق أساس على المبنية العقود عدد نسبة المختلط(

�������������������������������������������� ×100الرسمية السجالت في المسجل للزواج اإلجمالي العدد

في المذاهب إلى االنتماء مستوى على االختالط احتساب يمكن كما الواحد. الدين

أو ثقافي وسط في المختلط الزواج حاالت نسبة احتساب يمكن أو وذلك: معين اجتماعي

معين: ثقافي وسط في المختلط الزواج * نسبة

معينة( سنة )في المعقود المختلط الزواج عقود عدد نسبة ���������������������������������������� ×100

السنة )في45-15 عمر فئة المحدد( من الوسط )في السكان عدد إجماليذاتها(

والتفاعل التمازج، لقبول اللبنانيين اتجاه قوة مدى إلى النسبة هذه وتدل االتجاه، هذا ضعف أو األديان، بين فيما أو األخرى الجنسيات مع وتاليا

للمرأة أن منطق بقبول إيالء يجب وأنه الرجل حقوق مع متساوية حقوقااألخرى. النتماءاتها االعتبار

وهناك هو: التفارق قياس مجال في مفيد آخر مؤشر أيضا

ويحتسب: ،الخارجي الزواج - مؤشر7محددة( سنة )في لبناني غير أحدهما طرفين بين المسجلة الزواج عقود عدد

��������������������������������������� ×100نفسها السنة في المسجلة اإلجمالية الزواج عقود عدد

المتساويات الزوجات - مؤشر8 أزواجهن مع عمرا المتساويات الزوجات نسبة - مؤشر9 تحصيال أزواجهن مع علميا

من هي والسلوكية االجتماعية والسمات النفسية الخصائصدالالته:-1 المتبادلة العالقات طبيعة ومحددات مقومات في الزوجين بين الحقا واسعة احتماالت إلى تشير تتجانس أو تتشابه حين فهي األسرة، يتضمن التجانس أن أساس على بهما والتوافق التكليف لحصول أو صراعات نشوب يصعب وبالتالي والتطابق المساواة معاني

التفاضل قاعدة ألن التشابه، معدالت ترتفع حتى هيمنة محاوالت هو المواصفات اختالف أن ترى أخرى نظريات عندئذ. ولكن تنتفي وأكثر وثيقة العالقات يجعل فالتنوع واالنسجام، التكامل يبني الذي واحدة. عمرية فئة إلى االنتماء يأتي التشابه عناصر أبرز ومن غنى،

39

سنة39-35 العمرية الفئة فأفراد مجموعة حيازة في يشتركون مثال العلمي تحصيلهم أنهوا قد يكونون حيث األخرى المكتسبات من

تجاربهم وبناء مداخيل كسب في وبدأوا وظيفة على وحصلوا-25 العمرية الفئة أفراد عكس على عائلة أسسوا وربما المستقلة،

سنة.49-45 أو سنة،29 عمريتين فئتين إلى ينتميان زوجين بين المتبادلة العالقات أما

قبل من متناقضة وانتظارات لتوقعات حاملة فستكون مختلفتين الطرفين، رضى ومجاالت مختلفة أمزجة لبناء ذلك يؤسس ما وغالبا

مشترك. جامع بينها ليس من أكثر استخدام يتطلب الزوجين بين التجانس معدل مؤشر بناء إن

العمر، في التساوي عنصر أهمها ولعل المؤشر، هذا لتكوين عنصر الزوجين، من المحصل التعليمي المستوى في التشابه وعنصر قيم بنظام االلتزام وعنصر مشتركة، ثقافة إلى االنتماء وعنصر لتنتج الفرعية المؤشرات هذه جميع تدخل مشترك مؤشرا يدل مركبا

الزوجين. بين السائد التجانس مدى على رصد حالة في المؤشر هذا يفيداستخدامه: من االستفادة-2

المتبادلة للعالقات بالنسبة سلبية، أم إيجابية كانت سواء التجانس، لما باالعتبار آخذين وأشكاله التدخل أساليب وابتكار الزوجين، بين

ومعاني. دالالت من المؤشر تحليل أظهر بالخصائص المتعلقة األولية والمعطيات البيانات إنبياناته: مصدر-3

لألوضاع الميدانية المسوح استبيانات في متوفرة إليها أشرنا التي أدوات بناء يتم وال تهمل غالبا، ولكنها لألسر، واالقتصادية االجتماعية

إعادة يتطلب المؤشرات فبناء بينها. لذلك فيما للمقارنة أو للتحليل أجل من وتصنيفها فرزها إلعادة البيانات من الخام المادة استخدام

نفسها، الفئة إلى ينتميان فهل الزوجين، معطيات بين مقارنات إجراءاالختالف. يتجه أين إلى أو يحتل مزدوج، مدخل ذي جدول أساس على المعلومات فرز إن

مالحظة يتيح الزوجة، معطيات اآلخر المدخل ويحتل الزوج أحدهما الخانات في وتجمعت تقاطعت التي للحاالت بالنسبة مباشرة التطابق وفق احتسابه يمكن ما وهو التجانس إلى يشير ما وهو نفسها،

والمعادالت. النسب الستخراج المعهودة الحسابية العمليات بناء إلى الفرعية والنسب المعدالت إصدار بعد الحقة مرحلة في ويتم

المركب المؤشر للتشابه لمعدل شامل كمؤشر واعتماده حسابياالزوجين. بين والتجانس

يحرز الذي التقدم رصد حالة في المؤشر هذا ويفيداحتسابه:-4 الفروقات تلغي المرأة باتت فهل وتكوينها، األسر لتأسيس بالنسبة

تسعى فهل بالزواج، قبولها عند األساس من التشابه إشاعة إلى إراديا زوجها وبين بينها بينهما الفروقات آثار من للتقليل تمهيدا عمرا

40

ومستوى وثقافة تعليميا أشكال رصد في يفيد كما بالقيم؟ والتزاماالمرتبة. اآلثار تدارك في أساسه على وتتبعها التمييز

الدائمات العازبات نسبة - مؤشر10- الدالالت:1

آخر جنس من قرين مع االرتباط أي الزواج، عدم تعني العزوبية للعيش العمر يمتد أسرة. وعادة تأسيس ومسؤوليات مهام وتقاسم معا

واألربعين الخامسة وحتى البلوغ من الغاية، هذه لتحقيق لإلنجاب المناسب الرجل ويبقى للمرأة، بالنسبة العمر من مبدئيا ما إلى اإلنجاب على قادراالعمر. من الستين بعد

حدوده وتجاوز اإلنجاب، على يقتصر يعد لم الزواج مفهوم ولكن والتكيف العشرة تأمين أهمها واجتماعية، نفسانية أبعاد ليكتسب البيولوجيةالذات. – الفرد يتجاوز ما مع والتواصل اتخاذ بمعنى الزواج عن عزوف هناك ليس أنه الدراسات أثبتت وقد

ثان بطرف االقتناع أو إلى التعرف أو المصادفة عدم هناك بل بذلك، قرار بقوا من نسبة أو عدد فإن وبالتالي دائمة، شراكة معه للدخول مناسب عازبين، يحقق يعد لم به المعمول الزواج نظام أن إلى يشير وإناثا، ذكورا ألفرادها يقدم ولم الفئة، هذه يستوعب يعد لم أنه والدليل أهدافه،

التي المسألة أو الناحية مع ما، تعامل شكل أو حل إليجاد المساعدة منها: ضآلة متعددة الشكاوى إليها توجه التي منها. والنقاط يشتكون وفرص التواصل، ومستوى الجنسين، بين وااللتقاء التعارف مناسبات يكرس بحيث واألدوار المهام تقاسم وكيفية التفاعل، مكاسب يمنح أو تمييزا

تعترض وضعيات بعد فيما تشكل النقاط هذه اآلخر. كل على الجنسين ألحد صادفهن ربما فهن الزواج، مؤسسة يدخلن لم اللواتي بعض عليها فرصا

تصادفهن لم أو عليه، لإلقدام متعددة عازبات. بقين الحالين وفي مطلقا ألن يتزوجوا أن العمر، بهم تأخر لو حتى يلبثوا ال الرجال أن والواقع

والنفسانية اإلنجابية الزواج مبررات بين ما تدمج السائدة الثقافة فإنه المرأة إلى بالنسبة عنه. أما يعيقهم ما يجدون فال والمادية، واالجتماعية

عليها المعروضة الفرص تتراجع الخصوبة مرحلة نهاية من اقترابها مع إنجابية، أداة األنثى اعتبار على تركز نفسها الشعبية الثقافة ألن للزواج، من فئة أن ةللزواج. والنتيج األخرى والعناصر المبررات شأن من وتقللدائمات. عازبات ويبقين الثقافة، هذه ونشر تداول ضحية تقع النساء

استخدامه من االستفادة وإنتاجه السائد، الزواج نظام مأزق يبين المؤشر هذا استخدام إن ذلك يوفر بينما النساء، بين أهدافه تحقيق عن عجزه تحصر لمقاييس تقريبا

الرجال. لمعظمبياناته مصادر

41

تطوره ومالحظة ألفرادها، الزواجي السلوك لمراقبة األجيال تتبع يتم مستقلة فقرات تتضمن التي األسرة، بصحة الخاصة المسوحات معظم في

للواقع بالنسبة متوفرة عمرية. وهي فئة كل في العزوبية عن وخاصةالمركزي. اإلحصاء إدارة نفذتها التي المسوحات نتائج ضمن اللبناني

اإلشباعات المتدنية األسر - مؤشر11 أحوالها تتصف التي األسر حجم يحدد المؤشر هذاالدالالت:-1

لحاجاتها المطلوب اإلشباع تأمين عن تعجز ألنها سيئة، بأنها المعيشية المدقع بين ما درجاته تتراوح فقر في قابعة فهي األساسية،

لألسر المعيشية األوضاع عن فكرة يعطي المؤشر والمتوسط. فهذا الدراسة، موضوع التي واإليجابية السلبية التغييرات تتبع من انطالقا

بالرصد، المشمولة الميادين في تلحظ األسر تتشكل ما وغالبا في التفاوت ضحايا هن النساء من أغلبيات من اإلشباعات المتدنيةواألسري. العام الصعيدين على الحقوق من نصيبهن على الحصول

التي السكانية األوساط تعيين في المؤشر هذا ويفيداإلفادة: -2 مراقبة تتطلب في يؤمل المعيشية، أحوالها لتحسين وتدخال

جماعات أوضاع عن المعبر المؤشر هذا قيمة باحتساب المستقبل له، تتعرض ما مكافحة على لمساعدتها المعنية األسر من فرعية

وحرمان. تمييز إلى ضمنها، من والمرأة هذا باحتساب المتعلقة األولية البيانات مصادر تتوفرالمصادر:-3

العقد خالل أجريت التي المتنوعة المسوحات نتائج بين المؤشر بالشأن االهتمام ذات والبحوث المرجعية الدراسات وبين الماضي،

للسكان. االقتصادي من الئحة اعتماد خالل من المؤشر هذا احتساب يتماالحتساب:-4

المياه )المسكن، الميادين من بعدد المرتبطة الفرعية المؤشرات يعبر التي الحرمان درجة الدخل( لرصد التعلم، الصحي، والصرف

على الحرمان درجات وتتوزع ،(1)الفرعية المؤشرات هذه من كل عنها جدا. ومرتفع مرتفع متوسط، منخفض، جدا، خماسي: منخفض سلم دمجت وقد ومتوسط الحرمان: متدن من فئات ثالث ضمن الحقا

وعال. ويجسده المؤشر بهذا ويرتبط فقدان عند استخدامه يمكن متاح آخر مؤشرا.الدخل فئات حسب األسر توزعوهو: األساس، المؤشر

يعلن اللواتي النساء نسبة - مؤشر12 أسرا

1(? : لبنان( في المعيشة أحوال خارطة تطور أوسع لتفاصيل االجتماعية 1995/2004انظر الشؤون وزارة ، بيروت اإلنمائي، المتحدة األمم ص 2006وصندوق ،19.

42

وسندها معيلها هو األسرة ربالدالالت:-1 اقتصاديا وماليا وغالبا تتحمل من هي تكون المرأة، هو األسرة رب يكون معنويا. حين

أو عملها، مدخول من لألسرة المعيشية المستلزمات تأمين مسؤولية تعتبر بذلك وهي غيرها، أو وتدبيرها جهودها بفعل سندا اقتصاديا وماليا

لها تقع التي اإلعالة بوطأة المؤشر لها. يعرف معنوي داعم وغالبا االجتماعية باألوضاع ثم المجتمعات، بعض في المرأة كاهل على

دخلها يكون حيث المعنية باألسر تحيط التي واالقتصادية منخفضا غيرها من أكثر معرضة وهي منقوصة األساسية الحتياجاتها وتلبيتهاوالعوز. للفقر

على الملقاة المسؤولية نسبة لتبيان المؤشر هذا يستخدماإلفادة: -2 السائدة الثقافة أن باعتبار الرجل، عن تتحملها والتي المرأة عاتق وهذا األسرة، إعالة يتولى ألنه والمدبر، والمسؤول الوصي تجعله السياسات لتوجيه يستخدم أحيانا. كما القائم الواقع مع يتنافى

طريق عن المعنية لألسر العاجل الدعم ولتقديم جهة، من االجتماعية من للحد المنتجة الصغيرة مشروعاتها إلقامة التأهيل أو المساعدات

فقرها. من وأسرهن النساء هؤالء بعدد الخاصة المعطيات تتوفرالمصادر:-3

الدراسات طريق عن أو وميزانياتها األسرة بحوث ومن المسوحاتالعمل. وسوق االقتصادية

كالتالي: النسبة مؤشر يحسباالحتساب:-4

المرأة تعولها التي األسر عدد ������������������� ×100

المعيشية األسر عدد إجمالي

43

اإلعالة معدل - مؤشر13 مستلزمات بتأمين معين فرد قيام اإلعالة معنى يتضمنالدالالت:-1

بدوافع أفراد لمجموعة أو لفرد األساسية االحتياجات وتلبية العيش أو الطائفي أو الديني أو القرابي االنتماء وحدة بين ما تتراوح متنوعة

المعالون. وهم المعيل فهو الوطني، أو العمر بسبب ولكن نفسه، إنسان كل يعيل أن هو المثالي والوضع فإن المرض منهم القريبون ويتحمل ذلك، عن يعجز الناس من عددا ذلك شكل المعالون هؤالء عدد كبر وكلما المهمة، المعيلين، على عبئا عدد زيادة عن ذلك عبر اإلعالة معدل انخفض كلما آخر وبمعنى

لإلعالة. المحتاجين عدد وتراجع المنتجين النوع متغير وفق احتسب إذا المؤشر هذا من يستفاداإلفادة: -2

معيشي عبء "اإلناث" من تشكله ما مقدار معرفة في االجتماعي، يشكل "الذكور". إنه مع بالمقارنة دليال المرأة أن إلى يشير واضحا

وكلما يتراجع، إعالتها معدل أن أي الذاتية، أعباءها تحمل نحو تتجه ليست كعبء اإلعالة أن في التأكد تم منه االقتراب تم أو ذلك تحققالعمر. بعامل مرتبطة ضرورة هي بل جندري، بيولوجي منشأ ذات

نتائج ضمن المؤشر هذا الحتساب البيانات مصادر تتوفرالمصادر:-3المختلفة. المسوحات

ب�: اإلعالة معدل يحتسباالحتساب:-4

أعمارهم تفوق + الذين سنة15 عن أعمارهم تقل الذين األشخاص عدد جمع سنة65ال�

��������������������������������������������� سنة64 و15 بين ما أعمارهم تتراوح الذين األشخاص عدد مجموع

حيث معينة سنة في للمرأة الحية الوالدات عدد معدل - مؤشر14 و15 بين أعمارهن تتراوح اللواتي الزوجات عدد مجموع إلى عددها ينسب

بياناته ألن ومتاح ممكن المؤشر هذا واحتساب ذاتها، السنة في سنة49المسوحات. نتائج ضمن متوفرة

الحضانة دور على المترددين األطفال نسبة - مؤشر15 الحضانة دور تشكل الدالالته:-1 التعليمي النظام مؤسسات من جزءا

الطفل يسجل أن يفرض حيث لبنان، في المعتمد عمر من اعتبارا

44

الفصول بعض أنشأ أنه إال االبتدائية، األولى السنة في سنوات ست الحالة هذه وعمت تمهيديتين، سنتين واعتبرهما المدارس بعض فيلبنان. مدارس معظم في

واألسرة، العمل ومتطلبات االقتصادية المتغيرات ضغط تحت ولكن باألطفال العناية أمر بها أنيط تربوي طابع ذات مؤسسات أنشأت العادية. المدارس إلى للدخول وتحضيرهم المختلفة شؤونهم ورعاية

تتولى ال ألنها برامج تطبق وال مدارس، ليس المؤسسات هذه تقوم التي المهام إلى أقرب أخرى ووظائف بمهام تقوم بل التدريس

مهمة وزع العمل، سوق بمنشآت األم التحاق األسرة. ولكن بهاالطرفين. بين الرعاية

استخدامه من - االستفادة2 عن المعبرة المظاهر من مظهر هو لألطفال الحضانة دور ظهور تكاثر إن

األطفال عدد يرتفع فحيث األسرية الرعاية بوظيفة لحق الذي التحول األمهات فئة حجم بالملموس يتبين وأشباهها الدور بهذه الملتحقين

تحولن اللواتي المتمثلة التقليدية الزوجة لوظيفة الكلي التفرغ عن فعليا تظهر وبالتالي المنزل، بشؤون واالهتمام األطفال ورعاية باإلنجاب

بما الزوجية األسرة على األدوار توزيع وإعادة لتبني الموضوعية، الحاجةبينهما. االستغالل عدم ومكافحة والعدالة المساواة إشاعة يكفل

بياناته: - مصادر3 في المسجلين األطفال إحصاءات فيها تتبعثر التي الجهات تتعدد

تكون )حيث التربوي المركز سجالت لدى مسجل فبعضهم الحضانات، المركز أو االجتماعية الشؤون وزارة لدى تعليمية( أو بمؤسسة ملتحقةمستقلة(. مراكزها تكون )حين التربوي

المذكورة الثالثة الجهات بين والتنسيق التخطيط يتطلباحتسابه:-2 سنوات(4 عمر )حتى الدور بهذه الملتحقين األطفال تسجيل لتوحيد

الالحقة الحسابية العمليات إجراء من للتمكن موحد سجل على حديثة أدوار وبين التقليدية أدوارها بين المرأة جمع نسب الستخراج

بها تقوم بضرورة العام االقتناع وتعميق الناحية بهذه الوعي لنشر فعالالزوجين. بين األسرية لألدوار عدالة أكثر توزيع اعتماد

بمؤسسات الملتحقين والمسنات المسنين عدد - مؤشر16االجتماعية الرعاية

فيه تتجمع أبوي، نظام بأنه العربي االجتماعي النظام يتصفدالالته:-1 السن في العائلة. فالمتقدم كبير يرأسها هيكلية من وتتدرج السلطة

قبل من المعنوية السلطة ومن االحترام من عالية بدرجة يتمتع كان إطاعة الجماعة أفراد كل دونه. وواجب هي التي العمرية الفئات كل

بين قائم يتطلبونه. فالتماهي ما كل وتأدية الصغير على والحنو الكبير

45

مكانة المسنون احتل وبذلك السن، في المتقدم ورتبة األب موقع نحو خاص. والواجب بوجه األسرة وفي ككل النظام في مرموقة

تصبح وهكذا واألبناء، الزوج نحو الواجب يسبق األسرة في الكبير والمسنات المسنين خدمة واألسرية. الزوجية االلتزامات من جزءا

إعادة عملية وتمت المجتمع، بنية في كبيرة تغيرات حصول وبعد اليوم، أن بعد مكانتهم، المسنون فقد فيه، االجتماعية واألدوار للسلطات توزيع فرد كل أصبح المهني دوره وأداء عيشه مستلزمات تأمين إلى مضطرا

واالجتماعي في يعد لم العمل، سوق إلى المرأة توجهت أن وبعد أوال دور إلى المسن نقل وبات لمسنيه، العناية خدمات يقدم من المنزل

شعبيا. مقبولة شبه ظاهرة إليوائهم مخصصةاستخدامه: من االستفادة

يعتبر السلوك هذا ينسف باعتباره إدانته أو تقبله حول الناس ينقسم خرقاالعامة. والسلوكية الدينية القيم بعض جانب إلى والعادات التقاليد

عن يكشف الرعاية دور في المودعين والمسنات المسنين عدد مؤشر إن األسرة ضمور درجة وعن جهة، من التقليدية القيم نظام عن التخلي نسبة ما تغير إلى يدل أن يمكن كما ذاتيا، بخدماتها االكتفاء تأمين من تمكنها وعدم يعتبر فيما حيث زوجها، والدي أو والديها تجاه به القيام الزوجة على واجبا

أسرية. وليست مجتمعية مسألة إلى المسنين رعاية تتحولبياناته - مصادر4

في السكانية البنية مسوحات خالل من تنسق أن يمكن المؤشر هذا وبيانات وتتبع المسنة، العمرية الفئات ألفراد وتصنيف مستقل فرز وإجراء لبنان

االجتماعية. الدور في أو أسرهم ضمن عيشهم أماكن- احتسابه5

تستقبلهم التي والمسنات المسنين بأعداد الئحة تنظيم حال كل على ويمكن الشؤون وزارة تجريه الذي للمسنين االجتماعي المسح نتائج وانتظار دار كل

نسب إلى الوصول وتنسيق األسرية، الشؤون مديرية – االجتماعية واستخراج المؤسسات، ضيافة في أو منازلهم داخل المقيمين بالمسنين في حددت التي االتجاهات وفق الظاهرة هذه انتشار عن الناجمة الدالالت

المقدمة.

بالمؤسسات الملتحقين والمعوقات المعوقين عدد - مؤشر17باإلعاقة الخاصة

- الدالالت1 إلى فيها ويحتاجون األفراد بعض بها يتصف التي الحاالت من هي اإلعاقة

تطلبت اإلعاقة اشتدت وكلما خاصة، عناية أكبر اهتماما أطول ووقتا أكبر، وجهدا المتصفين عناصرها أحد تخصص األسرة كانت ما وغالبا

46

يكن ولم فيها معوق لرعاية ليتفرغ بالفتوة أمرا أو معتادا الحصول سائدا يكون ألنه المهمة، بهذه المكلف موافقة على حق يملك وال لذلك مضطرا

ويصنف وينتقد ينبذ حيث التردد، أو الرفض ألن األسرة، إرادة على خارجا معتبرين كانوا المعوقين جزءا األسرة. من أساسيا

أو ومعالجتهم بالمعوقين االهتمام وأساليب الدراسات تطورت أن بعد بعد تصبح لم ذلك ومع المتخصصة، المؤسسات نشأت تأهيلهم إعادةمنهم. بعدد األمر ينحصر بل الحاالت جميع تضم أن على قادرة

استخدامه من االستفادة لألسرة أتاح الشديدة اإلعاقة حاالت باستقبال المؤسسات قيام إن

عند الضمير تأنيب مشاعر إلطفاء منها واالستفادة الثغرة هذه اختراق العالجية الخدمات على الحصول المهمة. إن تحمل عن التقاعس يعني الدائم واإليواء شيء والتأهيلية التخلي، إلى يصل قد آخر شيئا

للمؤسسات وتركهم والمعوقات للمعوقين الكامل اإليواء يبرز هنا التوزيع وعن التقليدية، القيم نظام على الخروج عن داللة ذي كمؤشربالمرأة. وحصرها متدنية المصنفة للمهام الحاسم

بياناته: مصادر توفر أن األسرة بصحة الخاصة واالجتماعية السكانية للمسوحات يمكن

إلى ويحتاج حاليا، متوفر غير وهو المؤشر، هذا الحتساب الالزمة البياناتاالجتماعية. الدور في واحتسابه لوضعه جهة من أكثر وتنسيق تعاون

احتسابه: التي والمسنات المسنين بأعداد الئحة تنظيم حال كل على يمكن

تجريه الذي للمسنين االجتماعي المسح نتائج وانتظار دار كل تستقبلهم الوصول وتنسيق األسرية، الشؤون مديرية – االجتماعية الشؤون وزارة

المؤسسات، ضيافة في أو منازلهم داخل المقدمين بالمسنين نسب إلى االتجاهات وفق الظاهرة هذه انتشار عن الناجمة الدالالت واستخراج

المقدمة. في حددت التي

47

منزل لعاملة األسر استخدام نسبة - مؤشر18 منزليات لعامالت األسر استخدام نسبة مؤشر يوحيالدالالت:-1

رئيسيتين: )خادمات( بفكرتين توظف كي المادية واإلمكانات البحبوحة توفر مدى إلى تشير األولى

عليه تترتب السلوك هذا مثل ألن بيوتها، في يخدمها من األسرالدخل. المتوسطة األسر تحملها على تقوى ال باهظة مادية تكاليف العمل سوق في المرأة عمل ظاهرة انتشار مدى إلى تشير الثانية

مما طويلة، لفترات المنزل خارج للبقاء واضطرارها له، ومزاولتهابه. والعناية المنزل شؤون بتدبير تقوم عاملة تشغيل على يجبرها األعباء ضغط ضعف أو زوال يعني األسرة لدى الخادمة فوجود

الدونية فكرة من وتحررها الزوجة، على الممارسة المنزليةالخادمة. على وإسقاطها

مساهمة توفر طريق عن الزوج مع المساواة معركة تكسب فاألولى الثانية. ووجود حساب على األسرية المسؤولية تحمل في معينة

والتسوية المداورة لممارسة واسعة إمكانية إلى يشير الخادمة للمساواة الزوجة اكتساب حقيقة حول الصحيحة المعرفة وحجب

به. المعمول الزواج نظام ظل في الزوج، مع تعاملها في والعدالة على الزوجة حصول عن للتعبير المؤشر هذا يستخدماإلفادة: -2

الجديد، األسري بدورها وقيامها عملها ظروف لتحسين مالئمة فرصة تعتبر المنزل في أعمال ممارسة إلى اضطرارها عدم عن يكشف كما المساواة هذه مفاعيل وتستمر غيرها، مع بالمقارنة أدنى تصنف أو

األسرة. لدى العمل في الخادمة استمرت طالما الوهمية المنازل في للعامالت األسر استخدام عن البيانات تتوفرالمصادر:-3

واألوضاع األسرة وصحة السكانية المسوحات طريق عن بأجروميزانيتها. لألسر االقتصادية

الجهات بواسطة حسابها جرى كقيمة يتوفر المؤشراحتسابه:-4 وتحتاج بالدراسات، القائمة عليها، التعديالت بعض إدخال إلى أحيانا

كالتالي: تحسب وهيالمنازل في الخادمات عدد

������������������� ×100القائمة األسر عدد

األهل مع التكوين الحديثة األسر سكن نسبة - مؤشر19 المسكن في أسرة من أكثر إقامة بمعنى المشترك السكندالالته:-1

المعيشة وتكاليف نفقات تقاسم يتضمن المسكن نفسه. فتقاسم بمتناول ليست اإليجار أو بالشراء عليه الحصول كلفة كون من انطالقا

أو الزوج )لجهة األهل بعض أن التكوين. ويحصل الحديثة األسر أغلب

48

ريثما معهما المؤقتة إقامتهما تشمل تسهيالت الزوجة( يقدمون تتداخل الموضوعي الواقع هذا المستقل. وبفعل سكنهما يؤمنان وفرض التدخل محاوالت وتنجح الحديثة األسرة مع األهل أسرة حدوداألهل. إرادة إلى الزوجين واستتباع الرأي

وظهور االستقاللية بفقدان الكلفة تظهر بالسكن المكسب مقابل )الزوجة( هي المسكن إلى الجديدة القادمة تكون ومواجهات خالفات البيت عادات يخترق الذي الطارئ الدخيل العنصر باعتبارها ضحيتها،

حيال النظر وجهة اختالف أموره. ويكون وتنظيم عيشه ونمط وأهله، والتنظيم والنمط العادات األقوى، الجهة رأي لتثبيت نزاعات إلى مدخال

حساب إلى والتبعية الخسارة وتأكيد األصل، أسرة موضوعيا، هنا وهي بالخضوع وزواجها استقالليتها أنهت ذلك تقبلت فإذا الجديدة، الضيفة

كبش إلى تحولت رفضت وإذا الزوج، أهل مشيئة إلى واالستسالم األسرة )أي الزوج من إغاثة أو دعم أي العادة في تتلقى ال وهي محرقة،

التكوين، الحديثة األسر لبعض المادية اإلمكانات تراجع المنشأ(. فمع مبرر نفسه الوقت في فتنفقد األهل، مع المشترك السكن إلى تضطر

في الجديد العنصر تكون أن في إسهامها فرص وتتزايد وتكونها، وجودها ووحدة والقرار، التوجيه وحدة من تعنيه بما القديمة، الموسعة العائلة حركتها، دوائر وضيق وقتها وقضاء معيشتها نمط ووحدة األسرة، ميزانية

عن الحديثة األسرة تملكها التي االنتظارات مع تتناقض التفاصيل وهذه يقود مما الزوج مع ومستقبلها موقعها عن فيها الزوجة وباألخص ذاتها

إلى وتؤدي تنفجر ما سرعان الجميع تضم مأزومة بؤرة تشكل إلى عمليا فيها عرفت قد الزوجة تكون أن بعد التكوين الحديثة األسرة انهيار

وواجهت الدونية، على المبنية والمعاملة التبعية عالقات أنواع مختلف االتهامات وتبادلت المشاكل، أنماط مختلف مع العنفية الصدامات وأحيانا

األسرة. أفراد باقياستخدامه من االستفادة

يترجم المشترك السكن إن الفرد يفقد التي الموسعة األسرة نمط فعليا التكوين الحديثة األسرة سكن نسبة الجماعة. فمعرفة لصالح فرديته فيها فئة حجم تقدير شأنه المشترك( من )السكن المنشأة أسرة مع

إلى إضافة لحقوقها، واالنتهاكات المعاناة لهذه تتعرض التي الزوجاتالحاضر. وقتنا في األسري الواقع معرفة تعميق

بياناته: مصادر-2 إلى تحتاج ولكنها المؤشر، هذا الحتساب المطلوبة البيانات مصادر تتوفر األسئلة على والتركيز الحكومية، االجتماعية المسوحات تكرار عند تدقيق

ال صدقيتها مستوى ورفع نتائجها لتحسين المشترك بالسكن المتصلة المشار المشترك السكن فيها يستمر التي الزمنية الفترة لجهة سيماإليه.

احتسابه:-3

49

المعنية األسر تصنيف يتم من زوجاتهم أو متزوجين أبناء لوجود تبعافئات: ثالث العملية هذه عن وينتج األسر في المقيمين بين

المتزوجين. غير وأبنائهما الزوجين على مقتصرة أسرأ-وأبنائهم. المتزوجين وغير المتزوجين األبناء تشمل أسرب- مضافة عناصر مع الزوجية األسرة أفراد تشمل أسرت-

متزوج...( غير أخ أو أم، )أب، األهل أسرة من إليها الزوجين المسكن في تضم التي الثانية بالفئة معنية والدراسة

وأبنائهم، زوجاتهم مع المتزوجين أبنائهما بعض إلى باإلضافة األساسييناألهل. مع المشترك الجديدة األسر مسمى: سكن تحت

األسرة خارج المرأة عمل نسبة - مؤشر20 في المرأة مشاركة معدل على تدل النسبة هذه إنالدالالت:-1

تكسبها التي االقتصادي النشاط دخال ين. ومعنى ومردودا أنه هذا مادي النساء فئات تنمو ما بمقدار العامالت النساء عدد يزداد ما بمقدار

واإلنفاق إلعالتهن آخر طرف إلى المستندات وغير بدخل، المستقالتعليهن.

المأجور المرأة عمل ويدل األدوار عن الخروج حجم إلى أيضا وتخصصها المنزل، في تحتبسها التي للمرأة المرسومة التقليدية

الوقت في تشير الخبرات. كما لها يحمل ال روتيني نمطي بعمل في حصلتها التي والكفايات للمهارات المرأة حيازة مدى إلى نفسه،

تمارسها. التي والمهن المجاالت المؤهالت للنساء الكمي الحجم يعكس المرأة عمل إن موضوعيا

من األبوي النظام ظل في للذكر واالرتهان التبعية مواقع لمغادرة ثانية، جهة من الرجل مع والمساواة التكافؤ شروط وحيازة جهة، والعادات التقاليد إزاء المواقف في التحول اتساع مدى عن ويعبر إال المرأة في ترى ال التي الرجل. يتقدمها دوني موقع في إنسانا

فهو العازبات حال عن يعبر حين المؤشر هذا معرفة تفيداإلفادة: -2 حين خاصة بناتهم، مستقبل تأمين في األهل رغبة مدى إلى يشير مؤهلة تكون الحياة من خروجهن عند أو زواجهن عدم عند أو تعليميا

بالفشل. الزوجية استحقاقها مقدار على يدل المتزوجة المرأة عمل نسبة فمعرفة

المسؤوليات أعباء توزيع في حقها ولتأمين المساواة، لتحصيل العمل أصبح أن بعد بالتساوي، الزوجية قسما في تصرفه وقتها من كبيرا

أن يمكن أنها الزوج. كما جانب إلى األسرة دخل لتوفير العمل

50

المادي بالوضع لحق الذي التغير مدى لقياس المؤشر هذا يستخدم العالم على انفتاحها درجة وعلى ضمنها المتبادلة وبالعالقات لألسرة

الخارجي. الميدانية المسوحات خالل من به الخاصة البيانات تتوفرالمصادر:-3

االقتصادية باألوضاع المختصة الرسمية واإلحصاءات التقارير وتنشرهللبالد. واالجتماعية

يتوفراالحتساب:-4 معلومات توفر إلى إضافة مبدئية بصورة جاهزاعديدة. مستقلة متغيرات مع لها تقاطعات نتائج عن

متاح آخر مؤشر المؤشر، هذا ويدعم هو: أيضا

لصالح العمل ممارستها أي العائلي، المرأة عمل نسبة - مؤشر21 ونسبتها وأعدادها موظفة، أو مستخدمة تصنف أن دون العائلة

العمل. حول المركزية اإلحصاءات ضمن منشورة

منه والمستقالت العمل ربات الزوجات معدل - مؤشر22 تكسب أنها العاملة الزوجة لتعبير الضمنية المعاني بين مندالالته:-1

عندئذ فتصحب األسرة، موارد إلى يضاف أن يمكن أجرا من مصدرااألسرة. معيشة لتأمين الرئيسية المصادر

يرتفع حيث دخلها بمستوى المرأة إلى الجماعة نظرة تتأثر ما وغالبا تقديرها انخفاضه، مع السلبية التعليقات وتطالها ارتفاعه، مع اجتماعيا

إذا وما وجدواه، عملها مسألة حول واسعة استفهام عالمات يثير مما هذا حسم أن والواقع للدخل؟ وسيلة مجرد أو مطلقة قيمة يعني كان

العمل. في وضعها بطبيعة بدوره مرتبط التساؤل الوظيفي السلم على المرأة موقعاستخدامه: من االستفادة-2

صالحيات ممارسة على قادرة يجعلها منه، متقدمة لمراتب وشغلها تحجم تقريرية ومهام المؤهلين نسبة عمليا استهدافها على موضوعيا يمارسن العامالت النساء من ملحوظة نسبة أن يالحظ لذلك أعماال نسبة إلى محميات يجعلهن مما وفنية وظيفية كأطر يصنفن أو حرة،عليهن. االفتئات من معينة

يعتبر عملها في العاملة المرأة وضع إن مؤشرا على يساعد مميزا الثقافة حسب المصنف هو الزوج أسرتها. إن في موقعها فهم

العمل يتيح ما األسرة. فبمقدار رب بأنه السائدة الشعبية االجتماعية إلثبات فرصة لها يشكل ما بقدر منتجة وتصبح ذاتها تحقق أن للمرأة

حقوقها وعن نفسها عن الدفاع على وقدرتها أسرتها، في وجودهاشتى. بأساليب وتحصيلها

51

المسوحات عن الناتجة البيانات تفاصيل ضمن تتوفربياناته: مصدر-3 المؤسسات تجريها التي بالدراسات أو بالعمل الخاصة الوطنية

العامة. االقتصادية اإلحصاءات نتائج في جاهزة كنسبة المؤشر هذا يتوفراحتسابه:-4

كالطب الحرة المهن نسبة عادة فترتفع والعاملين، بالعمل المتصلة تتطلب التي والمحاماة والهندسة إعدادا أن على يؤكد مما عاليا ضد للحصانة المرأة مجاالت في العامالت الزوجات نسبة اكتسابواإلنجاز. للتأهيل مرتفعة تكلفة دونه التمييز

المرأة بطالة معدل - مؤشر23 في المشاركة وعدم اإلنتاجية، عدم حال على البطالة تدلالدالالت:-1

إلى للمرأة بالنسبة عادة المجتمع. وترتبط في االقتصادية النشاطات منزلها لشؤون مدبرة كزوجة دورها بممارسة واكتفائها اقتناعها النساء، بين مرتفعة تكون حين البطالة تعكس أوالدها. كما وتربية أو العمل، على تشجيعهن عدم في السائدة للثقافة الحاسم التأثير عمل فرص إيجاد إلى يفتقر الذي الدولة القتصاد السيء الوضع

توضح تعليم مناهج وضع لعدم أو الجنسين، من لمواطنيها وإتاحتها المهارات واكتساب القدرات لبناء الالزم والتعليم واإلعداد التأهيل

الخسارة حجم على البطالة تدل لذلك العمل، لممارسة والكفاياتالمستخدمة. غير البشرية الموارد في

األرضية توفر مدى في المؤشر هذا معرفة من يستفاداإلفادة: -2 أن اعتبار على المرأة، ضد التمييز الستمرار والمؤاتية الصالحة وتعززها. وحين زوجها وبين بينها التفاوت ظروف إنتاج تعيد بطالتها وبأنها تتفاقم المرأة أوضاع أن يستنتج وثباته، المعدل هذا ركود يالحظ

مشاركتها تحسن حتى المعدل هذا لتغيير الكافية المساعي تبذل الالعامة. االقتصادية الحياة دورة في

التي المعلومات من المؤشر لهذا األساسية البيانات تتوفرالمصادر:-3 حول الرسمية اإلحصاءات ومن العامة، المسوحات من جمعها يتم

بيانات عديدة جهات تنشر كما البالد، في االقتصادية القطاعات أوضاعالمرأة. عند البطالة معدل حول وتعليقات ودراسات

المؤشر على الحصول يتماالحتساب:-4 محسومة، كقيمة جاهزايلي: كما يحسب العموم على ولكنه

معينة( عمر فئة )من العامالت غير الزوجات عدديعملن ال اللواتي النساء عدد ����������������������������� أو ،100× �����������������������

فئة من العامالت الزوجات عدد إجماليسنة(64-15) الناشطات النساء عدد إجماليالمحددة العمر

52

عادة الرسمية اإلدارات وتتبنى من كل ضمنه يصنف للبطالة تعريفا خالل عمل أي يمارس لم وهو سنة64 و15 بين عمره يتراوح

عنه بحثه رغم المنصرم األسبوع لممارسته استعداده وأعلن فعال يملك أو فورا، عمل لديهم ليس الذين األشخاص يشمل أوسع تعريفا

فعال. عنه يبحثون ال ولكنهم للعمل والمتاحين

53

العمل بداعي المهاجرات نسبة - مؤشر24- الدالالت:1

غير في والعمل لإلقامة السكان من فئات انتقال حركة الهجرة تمثل منذ بسيطة كانت متنوعة، بأسباب ذلك إلى مدفوعين األصلية، بلدانهم يهاجرون الذين هم وحدهم الرجال وكان قرون، المال. لكسب طلبا

أما صارت بل المال، بجمع أو بالرجال محصورة تعد لم فالهجرة حاليا ورفض واالستقاللية، اآلفاق وتوسيع المبادرات، وإنجاح الذات إلثبات عنوانا اللواتي الفتيات أعداد تزايد األخيرة السنوات في ومغادرته. ويالحظ الواقع

أو اختصاصهن ممارسة أجل من زواجهن بداية في أو منفردات، يهاجرن هذا مثل المنع درجة إلى تعارض التي العائلة تقاليد أمام تراجع دون مهنهن،

التصرف.منه االستفادة

توضح العائلية، الضرورات لغير المهاجرات نسب تطور مقارنة إن تضعف أن تنتظر تعد لم فهي تبدلت، قد المرأة أولويات أن بالملموس

عليها المفروضة القيود أو التقاليد الواقع تغيير إلى تعمد صارت بل عائليا الضغوطات دائرة من والخروج الهجرة إلى المبادرة طريق عن ورفضه،

وانطالق حصل قد االختراق أن إال المعلنة النسبة ضعف المفروضة. ورغمالتباس. دون مظاهرة تتجلى المرأة

بياناته مصادر متخصصة مسوحات في الحركة هذه عن تفصيلية بيانات تتوفر

الجامعة قبل من والشابات الشبان هجرة على األخيرة اآلونة في أجريت تنشر وهي اليسوعية، اإلطار. هذا ضمن كمؤثرات العتمادها جاهزة نسبا

54

ونسبته لبنان في المسجلة المدني الزواج عقود عدد - مؤشر25- الدالالت1

البشرية، عرفتها التي المشتركة واألحداث الواقعات من الزواج والبقاء والديمومة االستقرار توفر حتى ونظمتها بعنايتها فأحاطتها

ما ومنها إلهي، ديني هو ما فمنها التنظيم، مصادر تعددت للمجتمع. وقد أو فلسفي هو ما ومنها المشترك عيشها في الجماعات خبرة عن ناتج هو

بها، المجتمعي القبول عنصر لها يتوفر حين جميعها، تشترك ولكنها مدني الزمن في األمر رسى بها. وقد وااللتزام االحترام توجب شرعية أنها في

الدينية المعتقدات عن منبثقة الزواج: صيغة إلتمام صيغتين على الحاضر والميول والطموحات الرغبات على سابقة فهي اإللهية، اإلرادة أملتها

الله. مشيئة ألنها بتفاصيلها االلتزام والتابعين األفراد على تفرض الفردية في وضعها الذي القانوني اإلنساني التفكير عن انبثقت أخرى وصيغة

للمتغيرات نتيجة باستمرار المتجددة واألفراد الجماعات مصالح ضوء الذي المدني الزواج لصيغة فشرع البشرية لها تتعرض التي الحياتية القانون رقابة تحت المتعاقدة األطراف مصالح وتحقيق المساواة يضمن

وإجراءاته، الزواج إنهاء يكون ما وغالبا المتزوجين بإرادة مرتبطا الطرفين أحد من انتهاك يحصل حين إليهما يعود والقرار واختيارهم

الثاني. الطرف لحقوق نتائجه تناقضت ولو حتى متعددة العتبارات يخضع الزواج أن في شك ال

مصالحه على والتسلط باآلخر اإلضرار حاالت أن إال الزوجين، تمنيات مع الزواج صيغة باعتماد الناس، من فئات أقنعت عليه الهيمنة في والتعسف

بين واالمتيازات والفروقات التمييز لتغطية المجال تتيح ال التي المدني، وتحقق والمناقشة، للجدال يخضع ال مصدر ذات أنها بذريعة الزوجين

بصورة لالثنين ومشتركة عادلة بصورة المسؤولية وتحمل المساواة التمييز على القضاء اتفاقية متساوية. وتتضمن ضد حمائية قانونية موادا

والتعسف. الهيمنةاستخدامه من - االستفادة2

المدني الزواج صيغة اعتماد إلى الناس يتجه ما بمقدار إنه كمنطلقا المساواة إحالل في رغبتهم إلى ذلك يؤشر ما بمقدار األسرية، لحياتهم

نسبة مؤشر يأتي التمييز. وهنا برفض الضمني وقبولهم الجنسين بين الفئات حجم ليبرز المجتمعات من مجتمع في المدني الزواج إجراء

الحياة تفاصيل على الذكورية والسيطرة للتفاوت الرافضة االجتماعيةاألسرية. المؤسسة وعلى الزوجين وعالقات اليومية

فيسجلها خارجه، تعقد حين الصيغة بهذه اللبناني المجتمع اعتراف رغم دون عقبات يضع اآلن حتى أنه إال وشرعية، قانونية كصيغة معها ويتعاملبالزواج. التفكير عند االختيار، يشملها وال إقرارها،بياناته: مصادر

55

المعقود الزواج بيانات زوجين بين أو اللبنانيين، بين الخارج في مدنيا الزواج حجم لكن الشخصية، األحوال سجالت في مسجلة لبناني أحدهما فإن وعليه عادة، المسوحات تشملها وال محتسبتين غير ونسبته المدني

يبقى احتسابها المراجع وبين أهلية منظمات بين والتنسيق بالتعاون رهناالعملية. لتسهيل الرسمية

- احتسابه5لبنان: في المدني الزواج نسبة احتساب ويمكن

سنة في المسجلة المدني الزواج عقود عدد ������������������������� ×100

نفسها السنة في المسجلة الزواج عقود مجمل

56

مستقل مصرفي قرض على المرأة حصول - مؤشر: معدل26- الدالالت1

المصرف. بها يقوم التي المالية األنشطة أحد هو العروض تقديم إن التسديد على قادرة بأنها المصرف يعتقد لجهات القروض هذه وتعطى

تعمد المالية. وحين تصرفاته عن مسؤول كطرف ثقته على تحوز وأنها هذا بتصرفها فإنها المرأة إلى القروض تقديم في التوسع إلى المصارف

وأنه مستقلة بصورة وإدارتها أعمال لتأسيس للكفاءة المرأة حيازة تعلن وأن سيما ال المناسبة، األوقات في ستسدد قروضه بأن ثقة على

لدعم قوية دوافع لديها أن أو المخاطرة عدم على تحرص المصارف من حرمانها ألن الوطني االقتصاد لتنشيط العمل إلى المرأة مبادرات

يعتبر الفرص هذه تصرفا اإلعالة معدالت على يبقى ألنه للوطنية، مضادا منتج إلى لتتحول ذاتها على االعتماد على المرأة يشجع وال مرتفعة طريق هو لحسابه. فالقرض عامل إلى أو العائلة مشروع عن مستقل حصتها وتحمل المداخيل وتحقيق لإلنتاج وأداتها االستقاللية إلى المرأة

األسرة. إعالة مسؤولية من من المرأة استفادة مؤشر يعكساستخدامه: من االستفادة-1

قبول المقدار وبنفس السوق، في المرأة انخراط مستوى القروض يعني مما الضمانات طلب في التشدد عدم رغم بالمغامرة المصارف

الفئات تمكين لتنشيط قسطها تحمل في المصارف مساهمة أيضاتنموية. ومشاريع أنشطة في للمشاركة الناس من المؤهلة

أنها إال القروض هذه مثل تمنح المصارف أن رغمبياناته: مصادر-2 الطابع رغم نشاطها بمجمل تشملها بل مستقلة إحصاءات عنها تنشر

المالية. وتوفير سياساتها من الجانب لهذا المميز االجتماعي جمعية موافقة على تتوقف المؤشر قيمة الحتساب الالزمة المعطيات مشروع أو خطة بوضع التفكير على المعنية المرأة لتشجيع المصارف نفسها تفرض أن دون ماديا، باستقالليتها شخصيتها يعزز اقتصادي هذا مسؤوليته. وفي تحمل الرجل على ينبغي هدف أو كموضوع

تحقيق بأن القائلة الشعبية الثقافة لمضمون واهتزاز تناقض التوجه،الرجل. عبر يمر أن بد ال لذاتها المرأة

المؤشر هذا يتطلب الاحتسابه:-3 بل احتسابا تعدادا على وتصنيفا يتيح مما وفروعها، المصارف مستوى بالعمليات القيام الحقا

بحساب المطالبة الجهة هي والمصارف المطلوبة، البسيطة الحسابيةونشره. قيمته

مستقل مصرفي لحساب الزوجات امتالك نسبة - مؤشر27 مع مشترك مصرفي لحساب الزوجات امتالك نسبة - مؤشر28

االبن أو الزوج

57

- الدالالت1 بموارد المرأة إمساك على يدل المستقل الشخصي المصرفي الحساب

وتحقيق رأيها وإثبات قرارها امتالك على تساعدها أن يمكن وأموال مالية الحاالت مختلف في بل فحسب، األسرة بشؤون يتعلق فيما ليس إرادتها

فيها. تتواجد التي المال، عالم في المرأة دخول يعني مستقل مصرفي حساب وامتالك

بكيفية التفكير إلى يضطرها ألنه متواضعة، فيه مساهمتها كانت مهماوإنفاقه. صرفه أو حمايته أو تنميته

مصرفي حساب بفتح االنفراد إناستخدامه: من االستفادة-1 مرجع أو قرار صاحبة نفسها ترى أن في المرأة رغبة يعكس شخصي

على يصادق من إلى تحتاج أن دون حساب يرافق ما قرارها. وغالبا إلى تتعرض ال كي الكتمان طي إبقائه إلى بسعيها الشخصي المرأة

مصادرته أو عليه السيطرة بغية سطو حتى أو تهديدات أو ضغوطاتبه. مشاركتها أو

إلى سعيها عن تعبير فهو المشترك، المصرفي بالحساب االكتفاء أما محددة، موارد ملكية في حقها تدوين المودعين من هي تكون ما وغالبا

البحث في منطقها لتأكيد المشاركة وتتقبل الحساب، هذا في األساسيينالرجل. مع المساواة عن

المصارف، بها تنفرد ومعطياته المؤشر هذا بياناتبياناته: مصادر-2 من وهي فيها، أموالها إليداع المرأة معها تتعاقد التي الجهات وهياحتسابه. يتم حتى وعناصره المؤشر أصول عن الكشف سلطة يملك

احتسابه:-3 إلى للوصول لبنان، مصارف في المعنية الجهات مع االتفاق يجري

ونشره. المؤشر هذا احتساب

مستقلة عقارية حيازة الزوجات امتالك - مؤشر: معدل29العمل مردود من الزوج مع مشتركة

العاملة المرأة مساواة على كاملة داللة المؤشر هذا يدلدالالته:-1 وفي عقارية حيازة في مشاركته مع تمكنت ألنها زوجها مع التامة حقوق من هي الشعبية الثقافة في الملكية ألن المأل، على ذلك إعالن منها دفعت ثروة تجميع في نجحت بأنها تصريح وحده. وهو الرجل

قيمة، له عملها أن تبلغ أن على تصر وبالتالي الحيازة، ثمن من جزءقيمة. ملكيات لشراء يكفي ما المدخول من يحقق وهو

دخل عن الناتجة العقارية الملكيةاستخدامه: من االستفادة-2 تشكل ال عملها، من المرأة ما على بل فحسب، قيمتها على دليالاألساسية. قيمتها على الشخصي بجهدها أضافته

58

متوفرة غير المؤشر هذا قيمةبياناته: مصادر-3 جمعها ويصعب حاليا قبل من المؤشر هذا مثل بناء بأهمية االقتناع توفر مع أنه إال بسهولة،

أسئلة بضعة إضافة يمكن فإنه للبالد، العقاري السجل عن المسؤولين وتتطلب العام، خالل تجري عقاري تمليك عملية كل تسجيل عند تبنيا

مقدار برصد المعنية الحكومية غير النسائية الهيئات مع وثيقين وتعاونا هذا إيجاد على منقوصة وغير كاملة بحقوقها التمتع في المرأة تقدم

المؤشر.احتسابه:-4

إدارة من بمبادرة المؤشر لهذا األولية البيانات تأمين عملية تجري بناء يتطلب لذلك فيه، العاملين غير على مقفل ميدان وهو العقاري، السجل

وإلحاح ومتابعة المذكورة اإلدارة من واالقتناع التفهم المؤشر هذالتحقيقه. الحكومية غير النسائية المنظمات

الميراث على - الخالف30سنة في الميراث على الخالف دعاوى عدد

100× ويحتسب: ��������������������������������معينة سنة في المحاكم إلى المقدمة الدعاوى لعدد اإلجمالي العدد

إلى المرفوعة الزوجية الخالفات دعاوى معدل - مؤشر31المختصة المحاكم

لإلبالغ علني بتصرف القيام يعني القضاء أمام دعوى تقديمدالالته:-1 هو آخر، طرف )المدعي( تدخل الفرد يطلب بموجبه الرضا عدم عن

ترى منهما كل مختلفتين، نظر وجهتي بين للفصل هنا، القضاء تضم عامة بصورة الخاصة. فالدعوى زاويتها من والصح الصواب تكوين حد إلى تصل مشتركة مسألة على خالف بينهما يوجد طرفين

يدينها تصرفات كارتكاب سلبية، نتائج عنه وتترتب خصومة، أو عداء محاكم في قضائية دعوى الزوجين أحد يقدم حين القانون. أما

أو بينهما، بالتفريق يطالب قرينه، )الطائفية( بحق الشخصية األحوال من أخرى أشكال أو العنف لممارسته بردعه أو عليه، نفقة بفرض

يعني ذلك فإن شرعا، المقبولة غير التصرفات لم المدعي أن ضمنا يعد تمتلك بسلطة يطالب وأنه قرينه، مع مباشرة التفاهم على قادرا

59

في النظر إلى لتبادر شرعية خلفية إلى وتستند قانونية، صالحية الجدال يحسم حكم وإصدار االدعاءات من والتحقق الدعوى موضوع

مسؤولية تتحمل التي الجهة ويعلن الحق بموجبه يحدد الطرفين، بينوانتهاكه. خرقه

حقول في خالفات تبرز كانت األزمنة مر وعلى المجتمعات، جميع في أطر ضمن نزاعات وتنشب استثناء، دون اإلنساني النشاط

وغيرها. وجمعيات وأسر شركات من القانون، ينظمها ومؤسسات مضبوطة والنزاعات الخالفات دامت ما وعادية طبيعية األمور تبقى

الشكاوى، أعداد وكثرت تزايدت، إذا أما محيطها، في استثناء وتشكل إلى عندئذ األمر يشير األحكام إصدار وتأجل المحاكمة جوالت وطالت المحكمة أدت إذا أما القانون، وفرض والضبط المراجعة أجهزة تعطل وشهادات ولوائح دعاوى نصوص من تتداوله ما فإن بنجاح، مهمتها

لحسم تستعمل كي ومبررات حجج من خاللها يقدم وما وتحقيقات، عليه تبدو كما المجتمع صورة عن تكشف غنية مادة يشكل الخالف

التي والمعتقدات الخلفيات وعن المتبادلة المستندات خالل منالتظلم. أو الدعوى موضوع لدراسة عليها يقاس

هو الدعوى نص ألن األول الطراز من اجتماعي مؤشر هي الدعوى إن كل نزاع، حولها يدور بها، تتصل قضية أو أسرية مشكلة يعرض ملخص

الجمهور إياها يكسبها اجتماعية قيمة عن شك دون يعبر دعوى نوعاجتماعية. صبغة له لتوتر مادة الخالفات تصبح لذلك لها، متابعته نتيجة أو تعسف أو تسلط أو تعديات حول المقامة الدعاوى معظم تدور

يكشف لتظلمه عرضه طريق وعن الزوجين، أحد يرفضه لحق انتهاك إطار ضمن الزوجين بين المتبادلة العالقات واقع عن صورة المدعي بممارسة لالستمرار الرجل سعي مقدار بواسطته ندرك األسرة،

التمسك سوى منطق، دون من زوجته على القوامة أشكال من شكل عليها يقوم التي األرضية إلى نتعرف منمطة. أو ثقافية بخلفية

لها. زوجها معاملة طبيعة من الزوجة تشكو حين والالمساواة التفاوت تكرر وكلما القاعدة، مستوى على مؤشر، ذاتها بحد هي دعوى كل إن

الدعوى موضوع خروج عن ذلك دل الدعاوى من معين نمط تقديم أن خالفية. كما ظاهرة تحول قد بأنه والتسليم حوله، اإلجماع عن

وبتصحيح بحقوقها والمطالبة نفسها عن للدفاع بسعيها المدعية الجهة تجسد األمور مسار للضرر. المعرضة الضعيفة الجهة دائما

مواضيعها، أنواع حسب وتوزعها الزوجية الدعاوى أعداد مراجعة إن وأحجام األسر على يسيطر الذي والصراع التجاذب مشهد ترسم

الدائرة. للمنازعات والعامة الكبرى والخطوط فيه المشاركين األسري الواقع من جانب أو زاوية عن ناحيته من يعبر منها وكل

بحق يعتبر أن ويمكن مؤشرا إيراد أو تصميم يمكن وهكذا عنها، فرعيا الزوجية لحقوقها المرأة ممارسة بتقييد خاصة مؤشرات عدة

بالوالية حقوقها وتقيد القانون، أمام زوجها مع وبالمساواتها واألسرية،

60

زوجها مع المتساوي تقاسمها وعدم أطفالها، على والوصاية والقوامة التالية المؤشرات زواجهما. فنورد رتبها التي والمسؤوليات لألدوار

الزوجية: الخالفات محور في الناظرة المحاكم أمام المرفوعة الدعاوى إجمالي عدد مؤشر-1

ومتفرعاته. الزواج بقضاياالدعاوى. إجمالي إلى فيها المدعيات نسبة مؤشر-2موضوعاتها. طبيعة حسب الدعاوى نسب توزع مؤشر-3

قياس على المؤشرات هذه تساعداستخدامه: من االستفادة-2 ما إذا واألسرة الزواج مؤسستي ضمن المرأة أحوال تحسن مدى

المستوى على موضوعاتها ورصد حركتها، تسجيل وتم دوريا، حسبت ومن تفصيلية، بصورة المناطق محاكم مستوى وعلى إجماال، الوطني

المرأة حقوق يصيب الذي والتمييز التفاوت مدى تلمس ذلك شأن وتصحيح لتطوير السعي أجل من والمعاهدات الشرائع لها كفلتها التي

حولها تتكاثر التي القضايا معالجة وأساليب والمجتمع األسرة أوضاعوتتفاقم. الزوجة شكاوى

إلى المقدمة الزوجي الخالف دعاوى مؤشر: عدد-1لبنان في المحاكم

واألحوال األسرة بقضايا للنظر القانون حددها محكمة كل تقدم لبنان في الشخصية تقريرا الشخصية األحوال مديرية إلى سنويا

العام، خالل سجالتها في سجلت التي الدعاوى عدد يتضمنحسب:

المدعية. الجهةأ-الدعوى. موضوعب-الدعوى. مصيرت-

بمختلف الدينية المحاكم إلى المقدمة الزوجية الدعاوى عددأنواعها

100× = ��������������� لبنان في األسري الخالف دعاوى معدللبنان في القائمة األسر عدد

مرجعية وفق التقارير، في الواردة األعداد وتجميع تصنيف بعد األعداد احتساب يمكن الدعاوى وأنواع عملها، ومنطقة المحاكم للدعاوى اإلجمالية فتشكل أعاله، إليها المشار للمتغيرات تبعا

عندئذ منطلقا ومنها: الفرعية المؤشرات من لعدد أساسيادعوى. نوع كل إجمالي إلى المدعيات الزوجات نسبة مؤشر-2 وروحية شرعية محكمة كل أمام المدعيات الزوجات نسبة مؤشر-3

ومذهبية.

61

المجموع: التفريق إلى التالية الزوجية الدعاوى نسبة مؤشر-4 على )إنفاق نفقة زوجية(، )عالقات وشقاق نزاع الطالق(، )طلب

ميراث وصاية...(، قوامة، بنوة، أبوة، )إثبات األوالد حول األسرة(،مالي(. )خالف

نجاح حال وفي حقله، في وعميقة واسعة دالالت فرعي مؤشر لكل احتسابها المرأة تحرزه الذي التقدم مدى قياس بالفعل، يمكن عدديا

واألدوار المسؤولية تقاسمها لجهة واألسرة الزواج مؤسستي ضمن كشريكة بها واالعتراف االحترام عالقات معه وتبادلها الزوج، مع

النمطية. صورتها على دخلت التي التعديالت نستنتج وبالتالي مساوية، هو الدعوى نص ألن األول الطراز من اجتماعي مؤشر هي الدعوى كل نزاع، حولها يدور بها، تتصل قضية أو أسرية مشكلة يعرض ملخص

الجمهور إياها يكسبها اجتماعية قيمة عن شك دون يعبر دعوى نوعاجتماعية. صبغة له لتوتر مادة الخالفات تصبح لذلك لها، متابعته نتيجة

بياناته: مصادر-3 للبيانات الوحيد المصدر هي والروحية الشرعية المذهبية المحاكم إن

إقناع يتطلب وبالتالي أساسها، على المؤشرات هذه تبنى التي األولية عملية لتنفيذ اإلجرائية والتنظيمات القرارات إلصدار عليها المسؤولين

فعليا. اإلحصاء

المعروفة التقليدية المعادلة تتبعالمؤشرات: هذه احتساب-5النسب: إلى للوصول

امرأة بها تقدمت الطاعة...( التي النفقة، )الطالق، دعاوى عدد 100× = ���������������������������������� المدعيات الزوجات * نسبة

الطاعة...( اإلجمالية النفقة، )الطالق، دعاوى عدد

المحكمة فيها نظرت التي الدعاوى عدد: فرعي - مؤشر32نطاقها ضمن الواقعة

100× = �������������������������������� معين ثقافي وسط في الزوجي الخالف نسبةنفسه النطاق في القاطنة األسر عدد

أومعين مذهبي وسط في الزوجي الخالف فرعي: نسبة مؤشر

المناطق جميع في معينة مذهبية محاكم فيها تنظر التي الدعاوى عدد ���������������������������������� ×100

المناطق في الدينية المحاكم جميع إلى المقدمة اإلجمالية الدعاوى عدد

62

المتعدد الزواج نسبة - مؤشر33 آن في زوجة من أكثر من الزواج التباعها األديان بعض تتيحدالالته:-1

ليس النظام هذا ولكن الزوجات، تعدد نظام يمثل معا. وهو في عاما وتطبيقه به األخذ ينحسر بل لبنان حصوله حال وقانونا. وفي شرعا الدين، لهم منحها بامتيازات يتمسكون الرجال من فئة إلى يشير

وأن الشريعة، لمبادئ واحترام إيمان عن تعبير بأنه سلوكهم ويبرروناإليمان. ممارسة وجوه من وجه إليهم، بالنسبة هو التعدد

يكن أن في النساء بعض قبول : إناستخدامه من االستفادة-2 اقتناع عدم إلى مؤشر ذاته بحد هو أولى، زوجة إلى المضافة الزوجة

غير الكاملة الشراكة وفي المساواة في بحقهن النسوة هؤالءالزواج. مؤسسة في الرجل مع المنقوصة

االنصياع منطق انتشار لمدى كاشف مؤشر هو المتعدد الزواج ومعدل المعبرة العامة ومبادئها اإلنسان حقوق مفاهيم مع تتعارض لمبررات

الحديث. البشري االجتماع بلغها التي التطور درجة عن مستندات ضمن إال المتعدد الزواج بيانات تظهر البياناته: مصدر-3

غير وهي الشخصية، األحوال سجالت ضمن وتدون العائلية القيود الدراسات بعض في شخصية بيانات جمع تم قد أنه إال للنشر، خاضعة

خالل من مباشرة، غير بصورة معطياتها وتستنتج أحيانا، المتخصصةاألسئلة. تقاطع

مع والتنسيق متخصصة ميدانية بمسوحات القيام يتطلباحتسابه:-4 الزواج نسبة قيمة احتساب من التمكن أجل من رسمية مراجع

المطلوبة: الحسابية العمليات بساطة على المتعددمعينة( سنة )في الزوجات متعددي األزواج عدد

100× = ����������������������������� المتعدد الزواج نسبةذاتها السنة في الزوج طائفة إلى المنتمية األسر عدد محددة طائفة ضمن

63

الزواج بعد للدراسة المتابعات الزوجات معدل - مؤشر34- الدالالت1

مواصفاتها أن الزواج قبل دراستها متابعة عن توقفت التي الزوجة أدركت التقدم أو جيدة عمل فرصة على الحصول لها تتيح ال المحدودة العلمية

لتحسين سعيها وأن متطلباتها، مع يتالءم بما دخلها تطوير أو الوظيفي يستلزم الحقوق من المزيد وتحقيق االجتماعية عالقاتها شروط حيازة دائما يتطلب ما مع التأهيل إلعادة إضافة وقت وتخصيص أعلى، علمية درجات

أن ومثابرة. والواقع وتعب جهد بذل من ذلك الزوجات من قليلة غير أعدادا والتفرغ الجامعة إلى باالنتساب قرارات يتخذن حتى لمستلزماتها مجددا التقدم شروط واكتساب ذاتها لتحقيق لها بفرص المطالبة بإمكانها يصبح

الوظيفي. الزوجات نسبة مؤشر من يستفاداستخدامه: من االستفادة-1

الزوجات طموح تقدير في الزواج بعد دراستهن يتابعن اللواتي االجتماعية الثقافة أن رغم تحقيقه، تكاليف لتحمل واستعدادهن

االختالط على المتزوجة تشجع ال السائدة اآلخر الجنس مع مجددا في الفريقي، العمل ظروف ضمن ذلك كان ولو حتى، معه والتعامل

اعتباره يمكن ما وهو الجامعة، من عودتها ينتظر زوج وجود ظل أيضا النمطية للسلوكات واختراقها األسرة انفتاح درجة إلى موشرا

الرجل قبل من داعم موقف إلى يؤشر للزوجة. كما المحددة من أكثر يقربها جامعية شهادة على حصولها بأن علمه مع لمسعاها

عالقاتهما على تعديالت بإدخال للقبول اضطره ومن المساواة،منزلها. في المرأة موقع تحسين شأنها من يكون األسرية،

مختلف سجالت فهي المؤشر هذا مصادر أمابياناته: مصادر-2 اإلحصائية، تقاريرها وبعض لبنان، في العاملة الجامعات من بأنه علما

حسب الجامعات إلى المنتسبين / الطالب الطالبات توزيع نشر النادرالزواجية. حالتهم

الرسمية اإلدارات مع والتنسيق التعاون التصنيف هذا مثل ويتطلبلبنان. في العالي التعليم لمؤسسات والخاصة

الحالة حسب للمسجلين بسيط بفرز احتسابه يتماحتسابه:-3 خانة ضمن فئة كل ونسبة حالة كل وتجميع أولى كمرحلة الزواجيةالعام. المجموع من الجنس نوع وفق نسبتها وحساب مستقلة

المتزوجات المسجالت الطالبات عدد لبنان( جامعات في جامعة( )أو كل )في

100× = ����������������������������� للدراسة المتابعات نسبة جامعات )في أو جامعة كل في الطالبات عدد إجمالي المتزوجات

لبنان(

64

الزوجات انتحار حاالت عدد معدل - مؤشر35- الدالالت1

بذرائع وإنهائها للحياة حد وضع إلى تهدف بمبادرة القيام يعني االنتحار تختلف آالمه. وال أو معاناته من يتخلص بها القائم تجعل متنوعة ومبررات حيث من المكتملة االنتحار حاالت عن نتائجها تحقق لم التي المحاولة

عن فيعجز الشخص، كاهل تثقل عاصفة وجودية أزمة عن تعبيرها وإعالن بالفرار قرار اتخاذ إلى فيندفع معها، التعايش أو معالجتها

آليات فقدان يعني القرار هذا إلى واحد. والوصول جانب من االنسحابضعفه. من الفرد تحمي أو الوضع معالجة على تساعد التي الذاتي الدفاع

استخدامه: من االستفادة الذاتية العناصر تفاعل عن الناتجة المتشابكة بالمشكالت حافلة األسرة

صميمها في وهي للفرد، المحبطة بالسلبية المتصفة والموضوعيةدة إلى األسرة ضغوطها. فتتحول تحمل ويصعب متناقضة للقهر مول لالحتمال القابلين غير والظلم تكون أن عن عوضا لالستقرار مصدرا

في وفشله الكاملين، وانسحابه إفالسه إعالن هو الفرد واألمان. فانتحار إلغاء إلى فيلجأ المجتمع أو األسرة في متاعب من يواجهه ما معالجةباالنتحار. نفسه

بياناته: مصادر معها وتتعامل االنتحار حاالت على يدها األمنية األجهزة تضع ما غالبا

دون مطلقة كأعداد الفئة هذه ضمن تسجيلها إلى فتعمد وضحايا، كجرائم جوانبها من لبنان في الزوجات انتحار ظاهرة لدراسة تذكر، تفاصيل أية

كافة.عددها. وإعالن الحاالت إحصاء مجرد على مقتصر واحتسابها

لبنان في الزوجات انتحار محاوالت عدد - مؤشر36 المحاوالت كون بالدالالت غني فهو الزوجات، انتحار محاوالت مؤشر أما

فقدان عن البليغ التعبير هي النجاح، أو بالفشل انتهت سواء وهي تتزايد، الحياة. حفظ وهي حقوقه أبسط في للفرد المجتمعية الحماية ظروف األكثر هي المرأة أن ويالحظ ألنها الرجل، من االنتحار على إقداما األضعف واألكثر كيانا تعزيز في دور لألسرة فهل والتمييز، للضغط تعرضا التجاذب حالة من بالمرأة اليأس يدفع وهل لالنتحار، المرأة محاوالتاالنتحار؟ محاولة إلى األسري

ال فيها المعنيين ألن الشرطة، قوائم إلى عادة االنتحار محاوالت تصل ال أو ضحية يجدون عنصرا فينتهي عقوبته، الجاني ليتلقى عنه لإلبالغ جرميا

وعلى المستشفى، في اإلداري الجهاز وبين المحاولة مرتكبة أهل بين األمر

65

الوفاة إلى يؤدي حين التحقيق متابعة الرسمية األجهزة تستلم العكسللجرائم. الرسمية اإلحصاءات ضمن الحالة وتدخل

المرأة عند ومحاوالته االنتحار لمعدل مؤشر بناء في الشروع إن الحاالت وتحديد االنتحار، مفهوم لتعيين مطولة مناقشات إلى يحتاج ومتابعتها الحالة تسجيل فيها يجري التي الطب طريق عن أو قضائيا

النفسي. بين وتنسيق وتهيئة تحضير إلى ويحتاج جاهز غير المؤشر وهذا

واإلحصاء. التوثيق مراكز وبين الرسمية واألجهزة الطبية الجهات

العنف أنواع حسب عنه المصرح المعنفات عدد - مؤشر37الممارس

- الدالالت1 بسلوك تتمثل والزمانية، الجغرافية األطر تتجاوز عالية ظاهرة العنف

يكون قد طرف عن تصدر عدواني إخضاع إلى يهدف جماعة أو فردا تكون قد أضرار عنه فينجم متكافئة، غير قوة عالقة إطار في اآلخر

في الحرية من التعسفي بالحرمان يتمثل أو نفسية أو معنوية أو جسدية حياة مجاالت ضمن يرتكب أن يمكن أي الخاصة، أو العامة الحياة

والعائلة. األسرة أطر ضمن أو المجتمع ويستمر التاريخ، قبل ما من نشأ اإلناث، منه تعاني ذكوري قمع إنه

في منتشرات العنف ضحايا أي المعنفات كانت هذا. فإذا يومنا حتى المناطق حسب يختلف العنف مع التعامل أن إال العالم، أنحاء جميع

بحق العنف ممارسة بين التناقض أدركت مجتمعات والثقافات. فهناك جديدة أساليب تبني إلى فعمدت كإنسان، وحقها كرامتها وبين المرأة

وبين والقيم، االجتماعية المعايير بين القائم االرتباط تفك التنشئة في العقوبة وإنزال وإدانته تعريته إلى عمدت أي العنف، ارتكاب

من وتسن وتشرعنه، العنف تبرر التي الثقافات في بالمعنفين. أما المصادر. متنوعة ومعتقدات ذرائع تحت ويرسخه يحميه ما القوانين

وأكثرها العنف مصادر أعمق ولعل األديان تبثه بما يتمثل رسوخا قوامته تحت ووضعها الرجل لسلطة وإخضاعها المرأة لتطويع

بشرعنة يساهم مما وضربها، المرأة بتأديب حقه وتبرير ووصايته وجعله المرأة بحق العنف ارتكاب أو للجدال قابل غير موضوعااإلدانة.

استخدامه: من االستفادة يشكل ال بحقهن الممارس العنف أشكال وتنوع المعنفات عدد ازدياد إن

وحده عن والتغاضي ارتكابه تجاهل إن بل للمجتمع، العنف لغزو مؤشرا هو بهم العقوبة إليقاع المخففة األعذار إيجاد أو أفعالهم وتبرير المعنفين

احتمال يلغي إنه فرد، عن وليس المجتمع عن يصدر ألنه بذاته، العنف

66

في ضدها الممارس العنف دوامة أسيرة المرأة وإبقاء العنف مكافحة تدين ال السائدة والمعتقدات الثقافة استمرت طالما والعائلة، المجتمعوتعاقبهم. ومرتكبيه العنفي السلوك بياناته: مصادر

التي والبيانات الحصر، على يصعب للمعنفات الصحيح العدد معرفة إن مجتزأة هي بل شاملة، ليست الداخلي لألمن العامة المديرية تصدرها

فإن ذلك ومع العنف، ممارسة حاالت جميع عن الرسمي اإلبالغ لعدم يشكل عنها، المبلغ العنف أنواع تطور مؤشرا عبر العنف لمواجهة ومدخال

نفسها عن الدفاع من المرأة بتمكين بل العقوبة، بإيقاع تكتفي ال أساليبضدها. الذكوري التعسف من لها حماية وإيجاد

قبل من التعاون إلى اإلحصاءات استكمال يحتاجاحتسابه:-1 عدم على وتشجيعهن المعنفات لتوعية الحكومية غير المنظمات

الصوت رفع بل والصبر، الصمت إلدانة ضاغطة قوى لتشكيل عالياعليهم. والمتسترين العنف مرتكبي

األسرة حجم متوسط - مؤشر41 األسرة في يعيشون الذين األفراد عدد متوسط به يقصدالدالالت:-1

عالقات، ضمنه يتبادلون مشترك معيشة إطار ويكونون عامة، بصفة أو قيمية خلفية بامتالكهم سلوكهم ويتصف محددة، بأدوار ويقومون

حيال واستعداداته فعله وردود تصرفه منهم كل على تملي ثقافية من أو الزواج بهدف االختيار من كالموقف المطروحة المسائل

األسرة حجم كان مثال. كلما الطالق حصول حجم عن ذلك عبر كبيرا الفرص عن وأفادنا شؤونها، لتدبير الالزم والمال والوقت الجهد

األسرة في الذاتية رغباتها أو طموحاتها لتحقيق الزوجة أمام المتاحة تدفعها ضغوطات األم لتلقي كبيرة احتماالت على يدل الكبيرة

فيها. للتفكير لديها الوقت توفر عدم وعلى بحقوقها، للتضحية منطلقات من األسرة تنظيم لتدابير ممارستها عدم على يدل كما

يتوقع التي النمطية األجواء حقيقة تصور يستتبع مما دينية، أو محافظة على االنفتاح وعدم الجنسين، بين الفصل مثل من فيها، سائدة أنها

عالمها بحجمها تختصر الكبيرة األسرة أن باعتبار الخارجي، العالمفيه. تحركها دائرة وترسم

سلوك تحول اتجاه لتبيان األسرة حجم مؤشر يستخدماإلفادة: -2 التي المعيشة مستوى وبين أوالدهما عدد بين العالقة لوعي الزوجين من منهما كل يمارسه فيما التفاوت إدراك في وكذلك بلوغها، يرغبان

على بالكامل تلقى التي التبعات كشف ومحاولة اآلخر، نحو التزاماتالزوجة. عاتق

67

هي الوطني المستوى على السكانية المسوحات تعتبرالمصادر:-3 أفراد عدد متوسط مؤشر أساسها على تحسب التي البيانات مصدر

األسرة. حجم متوسط أو األسرةكالتالي: يتماالحتساب:-4

المنطقة أو الدولة في السكان عدد إجمالي / أسرة. فرد أو = .......... نسمة ������������������������

فيها تعيش التي األسر عدد

68

المرأة خصوبة - مؤشر42 إلى فيشير واإلنجاب الحمل بمسألة المؤشر هذا يتعلقالدالالت:-1

اإلنجابية.. حياتها خالل المرأة تضعها التي الحية الوالدات عدد والثقافي والديني منها: الجغرافي عدة، بعوامل العدد هذا ويتأثر

موضوع االقتصادي. إن النشاط وممارسة والتعليمي والعمري اإلنسان بإمكان أصبح أن منذ صرفة بيولوجية مسألة يعد لم اإلنجاب

المجتمع مسيرة خالل من ذلك تالحظ أن ويمكن بالحمل، يتحكم أن نجاح ومقدار األساسية، المرأة بأدوار الالحق والتحول الحداثة، نحو

مفاهيم على معينة تعديالت إدخال في واالتصال اإلعالم وسائلاالجتماعية. األوساط في األسرة وتنظيم واإلنجاب الزواج

واألدوات واألساليب المنهجية باستخدام يرتبط النتائج هذه تحليل إن الخصوبة، معدل ومنها احتسابها، وصحة الدقيقة، الديموغرافية

لكل أن حيث الوالدات، ونسبة للخصوبة اإلجمالية المئوية والنسبة منها الظاهرة. لهذه الموضوعي والفهم التفسير توفير في حدودا

إلى معينة سنة في الحية الوالدات نسبة هو للخصوبة العام فالمعدل نفسها. ويمكن السنة في سنة44-15 العمر فئات من اإلناث مجموع

دينية أو ثقافية متغيرات إضافة أو المستقلة المتغيرات وفق احتسابه عمرية فئة لدى أو معينة منطقة في التحليل متطلبات حسب إليها،

بين المقارنات إجراء في مفيد )وهو الخ الجامعيات للزوجاتعموما(. المعدالت

حركتها مالحظة في للخصوبة اإلجمالي المعدل يفيداإلفادة:-2 تصنيف بعد احتسابه يجر لم إذا محدودة فائدته وتكون واتجاهاتها،

إلى ثمة، من وتوزيعهن األساسية، المتغيرات وفق المعنيات الزوجات عملية تسهيل وبالتالي منها، كل داخل التجانس لتأمين فرعية فئاتالنتائج. قراءة

المرأة كانت فقد بخصوبتها، ما حد إلى يرتبط المرأة ضد والتمييز كثيرة كانت حين األسرة ضمن عالية ومرتبة مميزة مكانة تحتل

المستوى على سواء أساسية، قيمة اإلنجاب يعتبر مجتمع في اإلنجاب لزوجها، بالنسبة الحظوة على تحصل االقتصادي. وكانت أو الثقافي

حصول على الخصوبة تؤثر فكيف اليوم البنين. أما تنجب كانت حين تمثل لبعضهن بالنسبة أصبحت لقد حقوقها؟ على المرأة عائقا حقيقيا

التقدم تعرقل أنها كما لألسرة، ودخل عمل فرصة على حصولها أمام من بشيء الخصوبة تتسبب األحوال جميع وفي للمرأة الوظيفي

المرأة خصوبة معدل مؤشر يكتسب هنا المرأة. من ضد التمييز بالتحليل. خاصة والطائفية( أهمية الثقافية المتغيرات وفق )محسوبا

الصحية. المسوحات نتائج ضمن المؤشر هذا ويتوفر

69

نفسها الدالالت إلى يؤدي آخر مؤشر الحالة هذه عن يعبر أن ويمكنوهو:

الصحية بالخدمات المشموالت الزوجات نسبة - مؤشر45 ألن لألسر، بالنسبة األولويات أول من الصحية الخدمات أمست

من وتمكنهم األسرة، أفراد وسالمة صحة على يحافظ عليها الحصول أعمالهم أداء على قدرتهم يجدد وبالتالي بنشاطهم، القيام في االستمرار

الحكومية الجهات األسرة. أدركت احتياجات تلبية يؤمن دخل وكسب األولية، أشكالها بعض فوفرت الصحية، الخدمات توفير أهمية الرسمية لتوسيع األهلية الجمعيات مراكز وعلى الصحية، مراكزها على وعممتها

منها. االستفادة نطاق هذه من األسر أفراد من والمواطنات المواطنون يستفيد وحين

يتولى من حول التجاذب ومن عليهم، ضغوطها من يتحررون فإنهم الخدماتتأمينها؟ كلفة

تؤمن إليها المشار المراكز لكن من الصحية االحتياجات من جزءا لوجود الحاجة تبقى لذلك أخرى، جهة من المواطنين من لجزء وتقدمها جهة،

أو المحلية السلطات طريق عن أو مباشرة سواء األسرة، لدعم سياسات أوسع، نطاق لتغطية الوسيطة األهلية الجهات أولى وبشريا. وقد جغرافيا فيها والعامالت العاملين مع التعاون مسؤولية العمل مؤسسات القانونالضرورية. الصحية والتأمينات بالضمانات لشملهم

منه: االستفادة للمضمونين المقدمة الخدمات طبيعة معرفة في المؤشر هذا يفيد

درجة تقييم مع التغطية، شمول ومستوى كلفتها وحجم وجودتها ونوعيتها على الخدمات هذه مردود من تحسن التي بالمقترحات والتداول عنها الرضا

العامة. والسالمة االجتماعية الصحة الشخصية التبعية من يخرجهن للزوجات الشروط هذه كفالة إن

يعود ال الذي للزوج للمرأة، غيرها أو الطبابة لتأمين أجره من باإلنفاق ملزما يعيد مما أو / أزواج زوجات بين المباشرة العالقات إلى التوازن من جزءا

تحصل كما المرأة، ضد والتمييز التحكم احتماالت وتنخفض / رجل، امرأةالطبيين. والعالج العناية تلقي في حقوقها على

المصادر: خالل من العامة والصحة االجتماعية الشؤون وزارتي تتولى نسب دراسة المركزي اإلحصاء إدارة مع بالتعاون تجريها التي المسوحات المواطنين لفئات واالجتماعي الصحي الضمان خدمات شمول ومستويات

لتحسين مالية، مخصصات من والمتاح المستطاع قدر والعمل والمواطنات،والمواطنين. األسر أوضاع على مباشرة ينعكس الذي القطاع، هذا أوضاع

المؤشر احتساب

70

أو األسرة صحة حول الوطنية المسوحات في المؤشر قيمة تتوفر نصف أن مشتركة نتيجة حول تلتقي وجميعها السكان، أوضاع أو ميزانيتها السكان صحية سياسات وإقرار وضع وأن الصحية، الخدمات تصلهم تقريبا

هي والمواطنات المواطنين من الثاني النصف شؤون وترعى القطاع تنظمالراهنة. الملحة األولويات من

األحوال في سنة في المعلنة الطالق أحكام - مؤشر: عدد46الشخصية

المستوى على والرموز باإليحاءات مليء تعبير الطالقدالالته:-1 األديان بعض إلى المنتمين الرجال استعمال إلى يشير الشعبي. إنه

أهلها، بيت إلى الزوجة بإعادة المنفردة إرادتهم وتنفيذ سلطتهم، الصفر. وبهذا نقطة إلى وإعادتها الزوجي المنزل من طردها بمعنى نهاية ووضع واألسرة المرأة بمصير التحكم يعني الطالق فإن المعنى

له، ألن سعيدة، غير تكون ما غالبا أو حققته قد المرأة تكون ما غالبا ملكيات أو مشاريع أو موجودات أو ثروة من تكوينه في أسهمت األسرة ممثل هو الزوج أن باعتبار عنه تعزل أو خارجه توضع لألسرة،

الملكيات هذه من إليها يعود ما نسبة فإن وبالتالي وربها، ال قانونا أو أقسام وسجلت تحصيلها، عند األمور تداركت قد تكن لم إذا تذكر،اسمها. تحت منها نسب

لبنان، في الشخصية األحوال قوانين أحكام تنفذه كما فالطالق، والخسارة، للحرمان المرأة يعرض األوالد على الوصاية من بدءا لها، المستحقة بالنفقة وانتهاء األسرة موجودات من بحصتها مرورا

األوالد. لتربية أو الطالق بعد تتفكك التي األسر عدد يرتفع حين أن ضرورة تبرز بالطالق، سنويا

تلك أي المواجهة، األعداد إلى بالنسبة وتقاسم األعداد هذه تقارن حين جديدة. أما أسر بموجبها وتبنى جديدة زيجات فيها تعقد التي

يستعدون كانوا الذين مع بالمقارنة تطلقوا الذين األزواج عدد يرتفع وهي بمشكلة تمر الزواج مؤسسة أن فيقال الزواج، إلجراءات

ثانية جهة ومن المبنية، المداميك تتهاوى جهة فمن للهدم، تتعرضالجديدة. المداميك إضافة يؤجل أو يتراجع

الطالق أعداد تطور مراقبة تساعداستخدامه: من االستفادة-2 القائمة األسرية العالقات طبيعة فهم على إليه، الوصول دوافع ونسبة

إدراك على تساعد كما والخلل، لالهتزاز وتعرضها التفاوت، على روح وتعكس وعادلة متوازنة تكون أن على الزوجات إصرار معنى

يجعله كمؤشر الطالق نسبة بينهما. واعتماد والعدالة المساواة دليال على المستجدة الظروف مع التكيف تحقيق عن العجز مدى إلى

أن على وبإصرارهم المكتسبة، بامتيازاتهم األزواج وتمسك األسرة،

71

من غيرهم ومساهمات حقوق مع ومساهماتهم حقوقهم تتعادلالسكان.

اإلحصاءات ضمن وينشر الطالق أحكام عدد يتوفربياناته: مصادر-3 من مجموعة احتساب إلى ماسة حاجة هناك أن إال المركزية،

هذه فهم في التعمق لزيادة بالطالق المتعلقة الفرعية المؤشراتومنها: الظاهرة،

احتسابه:-4واالنحالل للتفسخ األسر تعرض نسبة - مؤشر47

سنة في المعلنة الطالق حاالت عدد ������������������������ ×100

نفسها السنة في المعقودة الزواج عقود عدد المؤشرات قيمة الحتساب األولية البيانات بتأمين مصادر عدة تشترك

التي الدينية المحاكم سجالت أولها الطالق، بحركة المتعلقة المذكورة خصائص ذكر يرد وفيها سنويا، تعقدها التي الزواج عقود فيها تدون

الشخصية األحوال وقوعات قيود سجالت وثانيها الديموغرافية، الزوجين البيانات وغيرها. وجميع ووفيات ووالدات زواج من الداخلية، وزارة في

وليس لألعداد بسيط جمع مجرد وهي والتصنيف، الفرز عن بعيدة حاليا والجدولة، التجميع كخاليا األسر تطال التي الهدم ظواهر لدراسة تمهيداوالتفكك. الزوال مخاطر أو تتهددها

معينة سنة في األسري التفكك حجم - مؤشر48الفرعية: المؤشرات احتساباألسري التكوين معدل إلى الطالق بنسبة ويحتسب

سنة الزواج( في حاالت عدد )على الطالق نسبة ��������������������������� ×100 =

نفسها( السنة )في الصافي األسري التكوين معدل

الطوائف وفق الطالق - نسبة49سنة في مختصة دينية محكمة أصدرتها )التي الطالق حاالت عدد �����������������������������������

عينها السنة في نفسها المحكمة عقدتها التي الزواج حاالت عدد

ظروف من معين طائفي انتماء من األسرة تصادفه ما على النسبة تدلناالريح. مهب في تضعها أو وثبات استقرار في تجعلها مؤاتية غير أو مؤاتية

حجم معرفة إلى يقودنا يصيبها التي األسر

التفكك بحكم سنويا

72

الزوجات بين العصبي االنهيار معدل - مؤشر51 يعيق ألم بأي الشعور وعدم األمراض من الخلو هي الصحةدالالته:-2

أو نفسية أو جسدية عوارض بأية اإلصابة عدم وتعني اإلنسان، حياةوهدوء. باستقرار أوقاته يمضي أن من الفرد تمنع اجتماعية،

مستمرة معاناة إلى فيشير ذلك، من العكس على فهو االعتالل أما الفرد تصيب نفسانية أو عصبية أو عضوية وعلل وأعراض أوجاع من

حياته. تؤرق بؤرة إلى وتتحول بفعل تتكون نفسية، منطلقات ذات أمراض هي العصبية االنهيارات إن

ابتزاز، أو مستمر تهديد أجواء إلى أو فادحة ضغوطات إلى الفرد تعرض واالجتماعية االقتصادية أوضاعه تجاه بالقهر الشعور بسبب تنشأ أو

لألمل وفقدان إحباط شكل على تجاهها الفعل ردة فتتكون المتردية، ذلك فيحدث بالمستقبل، من حالة ويعيش للفرد النفسية البنية في تخريبا

الزوجة تعيش والهادئة المستقرة األسرية األجواء والتعصيب. في الهلع أجواء فيها واجهت إذا أما طبيعية، بصورة الظروف مع وتتكيف وتنتج

ضاغطة وتوترا تفقد عليها، يفرض دائما ذلك كل آثار وتظهر توازنها أحيانا قد أو أخرى، جهة من الداخلية حياتها وعلى جهة، من بالناس عالقتها على

معها فتتعايش الذهنية بإمكاناتها تجاوزها عن وتعجز المشكالت تتراكم العصبي. باالنهيار اإلصابة إلى تدفعها إضافات عليها يدخل حتى طويال بردات المتفاقمة األسرية أوضاعهن مع الزوجات من كثيرات تتعامل

السلوك يعين عصبية. فهن انهيارات شكل تتخذ واعية، أو إرادية غير فعل ويعشن ابتزازه أو تسلطه أو للزوج السلبي وغير ومعقدة صعبة ظروفا للمواجهة آخر أسلوب أي يملكن ال ولكنهن ذلك كل ويرفضن معتادة

الذات نحو اإلدانة مشاعر فتتوجه والصدام، والعجز الضعف عن تعبيراالزوج. مواجهة عن

استخدامه من االستفادة الزوجات فعل ردات وأساليب أشكال إلى التعرف في المؤشر هذا يفيد

وفي واالجتماعية، والزوجية األسرية للضغوطات الدائم تعرضهن حيال والصدام المواجهة إلى الذاتية اإلدانة من الزوجات سلوك تحول رصد

ضدها. وال للتمييز عملي حد لوضع وسعيها اكتسابها مدى أي المعلنين، يتطلب بل جاهز، بشكل العصبية باالنهيارات الزوجات إصابة مؤشر يتوفر

تحضيرا طويال الحاالت هذه لتسجيل الطبية المؤسسات مع وتعاونا وتأزم األسرية األوضاع خلل على المعبرة المظاهر من كمظهر وتوثيقهاأحيانا. عليها يسيطر الذي الظاهري الهدوء رغم الزوجية العالقات

بياناته: - مصادر4

73

إلى بالعودة إال العصبي االنهيار حاالت أعداد جمع إلى سبيل من ليس نقابة مع بالتنسيق أو منها، الطارئة الحاالت تستقبل التي المستشفيات

ونشر فرزها أو الحاالت هذه بتسجيل لالهتمام المستشفيات أو األطباءتوفرها. حال في أعدادها

74

إلنتاج الوطنية الهيئة لمبادرة مقترحة مشاريعالمتاحة غير المؤشرات

مؤسستي في اللبنانية المرأة أحوال على الدالة المؤشرات توزع فئات عدة على واألسرة الزواج تتوفر التي الرسمية وللجنة لطبيعتها تبعالديها:

والمتاحة المتوفرة األولى/ المؤشرات - الفئة119 مؤشرا

بسيط بعمل توفرها تمكن التي المؤشراتالثانية/ - الفئة2 مؤشرات6

29المتوفرة غير المؤشراتالثالثة/ - الفئة3 مؤشرا

���������� 54المؤشرات مجموع

مؤشرا بسهولة، احتسابه يمكن متاح أو متوفر المؤشرات نصف أن يتبين

منها للحصول معينة مسؤولة أو رسمية مؤسسات إلى العودة يتعين وأنه المطلوبة، المؤشرات إلنتاج الالزمة األولية البيانات على هذه أن علما

لتأمينها. ومتنوعة عديدة خطوات اتخاذ إلى وتحتاج مبعثرة، البيانات األولية حسب بها المعنية والجهات المتاحة غير المؤشرات بعدد بيان يلي وفيما

هي: األحوال بقضايا الناظرة الدينية - المحاكم1

وزارة في الشخصية األحوال ومديرية الشخصيةالداخلية

12 مؤشرا

3االجتماعية الشؤون - وزارة2 لألمن العامة المديرية في اإلحصاء - دائرة3

4الداخلي2الصحية الطوارئ ومراكز - المستشفيات43لبنان في - المصارف51لبنان في العاملة - الجامعات6

25 مؤشرا كميا

جمعيات أنشطة قوانين، تحقيقات، - كتابات،7أهلية

مؤشرات4نوعية

75

تتوفر واألسرة، الزواج بمسألتي الصلة الوثيقة المؤشرات معظم إن المحاكم عن والصادرة الواردة المعامالت وملفات سجالت في بياناتها

مستوى على أو األقضية مستوى على منتشر المحاكم هذه الدينية. وبعض المحافظات إليها. ينتمون الذين الطوائف أبناء سكن لمركز تبعا

ودعاوى الزواج عقود إجراء طلبات تقدم المحاكم هذه فضمن وتصدر وغيرها، والنفقة الطالق ودعاوى أنواعها، على الزوجية الخالفات

لتنفذ وتوجه والطالق، بالزواج الخاصة األساسية الوقوعات وثائق جميع عنها المحاكم إحاالت إلى باالستناد وتصدر الشخصية، األحوال دوائر في وتسجل

وترسل الوقوعات، بهذه النهائية الرسمية الوثائق وتفاصيلها بيانا إجماليا أنجزتها التي والوقوعات العقود تنفيذ بحركة اإلحصاء إدارة إلى شهريا

وردتها. كما تنشرها التي المركزي بالنسبة مرجعية جهة المركزي اإلحصاء إدارة تعتبر ال الحالة هذه في

الدينية المحاكم أن كما فقط(، بالنشر محصورة مهمتها )ألن البيانات لهذه الخاصة المعلومات تجمع أو تصنف أو تنظم ال القانونية، بمهامها تقوم التي

إليها، العودة تسهل كي لوائح أو جداول ضمن عليها، والمترددين بمراجعيها تجمع محكمة لبنان. وكل في واألسرة الزواج شؤون دراسة إلى الحاجة عند

وبالتالي حجمها، كان مهما أعمالها عن ملفات ومحفوظاتها أرشيفها ضمن العودة يتطلب الذي األمر الدينية، المحاكم صعيد على مركزية هناك ليست

واالشتغال حدة، على منها كل وأرشيف سجالت إلى ملف. كل على يدويا لها معترف طائفة18 هناك أن علمنا فإذا هذه وأن المهمات، بهذه رسميا

تنشئ أن يمكن الطوائف في أتباعها بشؤون لالهتمام المحاكم من عددا أرشيف خمسين من أكثر إلى العودة وجوب تقدير ألمكن سكنهم، مناطق

ورقية، زالت ما وجميعها والملفات، السجالت يتضمن محكمة. واألرشيف األقراص أو المركزية الذاكرة ضمن الحفظ أو المكننة، عصر تدخل ولم

وفق للبيانات جمع أو لتصنيف إمكانية أية تستحيل وبالتالي الممغنطة، تجهزها التي المعامالت أن طالما للمؤشرات احتساب أو المتغيرات

تبقى: المحاكم تنظيم أو إجراء ألي تخضع وال واسع جغرافي نطاق على موزعةأ-

ألعمالها. وأرشيفها الورقية بصيغتها مستقلة ملفات ضمن محفوظةب-

التقليدي. إدخال يتطلب الذي اإللكتروني التسجيل لنظام معتمدة غيرت-

وحفظها معاملة لكل التفصيلية المعلومات ذاكرة في أوال كان( )أينما للمحكمة العربي المركز في المتوفر الجهاز

لتحفظ عنها إلكترونية صورة وتحويل الجهاز ذاكرة في الحقا الفرعية المحاكم عمليات جميع إليه توجه الذي المركزيثانيا. طائفة بكل الخاصة

76

القضايا تعتبر لبنان في الدينية الطوائف بأن التذكير هنا المفيد ومن بها لإلحاطة محاولة وأن اختصاصها، من هي الشخصية باألحوال المتعلقة

ذلك يعتبرون فيها المسؤولين ألن والتعتيم بالرفض تواجه بالنظام مسا تنظيم لهم كفل الدستور ألن للبنان، واالقتصادي واالجتماعي السياسي

رعاياهم. شؤون بالمجموعات الخاصة الشخصية، األحوال بشؤون المعرفة أن والواقع

هو كمؤسسة حدة. فالزواج على حالة كل بمعرفة تنحصر لبنان في الدينية والطالق مسجلة، عقود عدد مجرد تأطيرهما محاولة إلى تصالن وال أيضا عن البحث في لتساهم تبنى أن وتستحق الجماعة، تطال ظواهر ضمن لمعالجتها، وأساليب طرق الزواج شرع التي األساسية الغايات لتحقيق سعيا

والرعاية اإلعالة مسؤوليات تحمل في تنجح أسر تأسيس ومنها أجلها، من أي أن العلم ألفرادها. مع والنفسي والمادي المعنوي االستقرار وتأمين

تنبئ المؤشرات من واسع عدد وجود يالحظ لبنان في األسر لشؤون متتبع وفي أيضا، كثيرة أسر وانهيار وتفكك كثيرة زواج حاالت وفشل تعثر عن

أجل من أقله الظاهرة، هذه يعالج أو يرعى من وجود يالحظ ال نفسه، الوقت بأنه واستنتاجات أزمات من يواجهه فيما واألسرة الزواج نظام عن الدفاع أصبح عائقا األسرة. داخل التوازن بناء إعادة أمام أساسيا

التي واألسرية الزوجية الدعاوى عدد ارتفاع كله، ذلك إلى ويضاف تحجر عن الناجم األسرة مؤسسة داخل للعالقات المأزوم الواقع عن تعبر

اكتسبت ولو حتى ضمنها، والمواقع األدوار وتحديد المهام توزع إلى النظرة مع التابع، وليس المشارك دور لعب من تمكنها التي الخصائص بعض المرأة لهم كفلتها التي لألسرة ورئاستهم بمرجعيتهم األزواج، – الرجال تمسكعنها. المنبثقة والشرائع األديان

تشكل التفاصيل هذه كل وألساليب السائدة، الشعبية للثقافة اختراقا عليها، والحفاظ لترسيخها المحاكم، قبل من المعتمدة المعالجة بأن علما المؤمنين من أبنائه، حقوق حماية في األديان دور بتعزيز يقضي الواجب

اآلخر. على منهما طرف لمصلحة تغليب دون به، والمؤمنات المساواة موضوع طرح المستحيل من تجعل تكاد التفاصيل هذه كل

رجال مع مواجهة خوض دون بينهما، العالقة شروط وتحسين الزوجين، بين غير فمن وبالتالي الفئوية، والدينية الثقافية بالتعبئة مسبع زمن في الدين،

الحقوق على المرأة حصول سبل لتحسين المدخل هذا اختيار المناسب التمييز على للقضاء الدولية االتفاقية لها كفلتها التي واألسرية الزوجيةباالتفاقية. الخاصة االلتزامات تنفيذ سبل لمراقبة أو ضدها،

ونقترح في البحث بعدم يتمثل عمالني، إجرائي براغماتي مدخال وتنظيمه، لتنفيذه، الصيغ تجديد في بل وأصوله، النظام مضامين في إفساحا مراجع وأن سيما ال بتفاصيلها، المعرفة وتعميق بالظاهرة لإلحاطة المجال،

الحترامها حماسهم واستمرار بها الطوائف أتباع تمسك تؤكد عديدةلها. والخضوع

77

تنفيذ في المكننة اعتماد إلى بالدعوة اقتراحنا يتمثل ذلك أجل من كل ضمن المحافظة مستوى على مركز ينشأ أن على لمهامها، المحاكم بوقوعات الخاصة األولية التفصيلية البيانات إدخال يتولى دينية، محكمة ويحيل له، التابعة المحاكم فروع عن تصدر التي الشخصية األحوال ووثائق تتولى التي الشخصية، األحوال مديرية إلى عنها نسخة في مركزيا، دورا االلكتروني. ويصبح أرشيفه ضمن للمواطنين، العائدة البيانات وحفظ تخزين

األسرة سالمة ويهدد الزواج مؤسسة ثبات يعيق ما كل وتتبع رصد باإلمكان المطروحة المواضيع عن تفصيلية معطيات توفير خالل من واستمراريتها،

في الرسمية لبنان تقارير إعداد لتسهيل أو الباحثين، قبل من للمعالجة الموضوع، بأن علما تقدما تمكن إليها، المشار الشؤون على يطرأ نسبيا

تعديلها أو تحفظاته بعض وتبرير الرسمي، موقفه عن الدفاع من لبنان تبعا اإللكتروني التسجيل نظام وفق إعدادها يجري التي البيانات تظهره لما

يطرأ ما وبكل الزواج، بحاالت المتصلة والدعاوى الوقوعات كوثائق الممكنن أو خارجها أو المدينية المناطق في سواء جماعي، سلوكي تغير من عليه

وغيرها. العمرية للفئات بالنسبة اإلحصاء إدارة تنشرها التي المؤشرات على الحقة مرحلة في ويتفق

إعالنها، لبنان من المطلوب والبيانات األدلة إعداد الستكمال المركزي انضمام عن المنبثقة والدولية، اإلقليمي المستويين على اللتزاماته احتراما

بما يتعلق فيما المرأة، ضد التمييز على بالقضاء المعنية االتفاقية إلى لبنانواألسرة. الزواج مؤسستي في للمرأة حقوق من يترتب

المطروح المشروعالشخصية األحوال مديرية في المعامالت تسجيل مكننة

األهداف: الخاصة التقارير إلعداد األولية البيانات على الحصول تسهيل-

لبنان. في المرأة وأوضاع األسر بأحوال- اإلجراءات:1لبنان. في دينية محكمة كل لدى مركزي أرشيف إنشاء-وحفظها. المعلومات إلدخال كمبيوتر بأجهزة محكمة كل تزويد- خاص برنامج استعمال على محكمة كل من موظفين تدريب-

البيانات. لمعالجة لتخزين الشخصية األحوال مديرية في اإلحصاء دائرة تأهيل-

المتعددة. المحاكم من الواردة الفرعية البيانات وحفظ وفق البيانات وإنتاج الجداول إلعداد اإلحصاء دائرة تأهيل-

المعتمدة المؤشرات الدول. بين المقارنات إجراء عند دوليا

78

وتزويد اإلحصاءات لنشر المركزي اإلحصاء مديرية مع التنسيق-المطلوبة. بالمعطيات والباحثين الخبراء

الشخصية األحوال لمعامالت اإلجمالية بالحركة المحاكم تزويد- ترعى الذين المواطنين إلى منها يعود وما عموما، لبنان في

خصوصا. شؤونهم أجل من الداخلي لألمن العامة المديرية مع - التنسيق2اللبنانية األراضي على تقع التي التالية الحوادث عن أكثر تفاصيل تسجيل

والحالة والعمر متغيرات: الجنس وفق االنتحار محاوالتأ- واألسباب التعليمي والمستوى والمنطقة والمهنة الزواجيةالمعلنة.

نفسها. المذكورة المتغيرات وفق االنتحار حاالتب- نوع المعتدي، المتغيرات: جنس وفق االعتداء جرائمت-

النتائج الزواجية"، "الحالة بالضحية صلته وأداته، االعتداءالمعلنة. واألسباب االعتداء من الجاني على المترتبة

الضحية التالية: جنس المتغيرات وفق االعتداء جرائمث- مستواها العمرية، فئتها المعلنة، واألسباب بالجاني وصلتها

الضحية. على المترتبة النتائج مهنتها، التعليمي، تسجيل أجل من العاملة المستشفيات إدارات مع - التنسيق3وفق: لبنان في وتعالجها تستقبلها التي العصبي االنهيار لحاالت تفصيلي

العمر، فئة الجنس، للحالة: نوع الديموغرافية الخصائصأ-الزواجية. الحالة التعليمي، المستوى المهنة،

منها. الزوج وموقع حدوثها وتاريخ لالنهيار المعلنة األسبابب-وفترتها. المعالجة عن المترتبة النتائجت-

تتولى التي االجتماعية الشؤون وزارة مع - التنسيق4 عمليا اجتماعية مؤسسات في ورعايتها الخاصة الحاالت أفراد إقامة تكاليف تغطية

مع االتفاق المهمة. ويتم بهذه لقيامها اتفاق عقود إلى باالستناد مختصة، من الوزارة مع المتعاقدة األهلية والجمعيات األسرة بمصلحة ممثلة الوزارة

أجل: والمعوقات المعوقين بعدد إجمالية أو اسمية جداول وضعأ-

نوع حسب موزعين رعائية مؤسسة كل تستقبلهم الذين التعلمي ومستواه منهم، كل عمر وفئة إعاقتهم ونوع جنسه

توفر / عدم توفر لجهة واألسري الزواجي ووضعه واالقتصاديله. عائلية رعاية

والمسنات المسنين بعدد إجمالية أو اسمية جداول وضعب- دور في دائمة بصفة يقيمون العمر( الذين من سنة65 )فوق

سبب حسب موزعين السادس العمر أو العجزة أو للمسنين

79

عمره، وفئة منهم كل جنس ونوع المؤسسة إلى مجيئهم الزواجية وحالته السابق، المهني أو الوظيفي ونشاطه

لتولي عائلية جهة توفر وتوفر/عدم واألسرية االجتماعيةبه. العناية

العمر( من الرابعة )دون األطفال بعدد إجمالية جداول وضعت- )ذكر النهارية الرعاية أو الحضانة دور أحد يرتادون الذين

وحالته عمره وفئة الطفل جنس حسب: نوع االسم( موزعين التعليمي، ومستواها عملها ونوع والدته عمر فئة الصحية، تتولى عائلية جهة توفر عدم / أو وتوفر الزواجية وحالتهابه. والعناية رعايته

حول بيانات ونشر إعداد أجل من لبنان مصارف مع - التنسيق5ل�: المرأة امتالك

مستقلة. مصرفية حساباتث-األخ/ الزوج. /الوالد، مع مشتركة مصرفية حسابات ج- عمر متغيرات: فئة وفق باسمها خاص مصرفي قرضح-

وضعها عملها، أو مهنتها ونوع التعليمي مستواها المستفيدة، الذي المشروع ونوع واألسرية، االقتصادية وحالتها الزواجيللقرض. اإلجمالية والقيمة أجله، من القرض على حصلت

لجمع تنظيمها أجل من لبنان جامعات إدارات مع - التنسيق6التالية: المتغيرات وفق وطالباتها طالبها حول بيانات ونشر معلومات

المتابعة. وسنوات االختصاصات على والتوزع الجنس نوعأ-المتابعة. وسنوات االختصاصات على والتوزع الزواجية الحالةب-واالختصاص. الزواجية والحالة العمر فئةت-الممارس. العمل أوالد( ونوع بدون أو )مع الزواجية الحالةث-

ماسة فالحاجة الفرعية المؤشرات بناء إلى بالنسبة - أما7 والحاالت التحوالت مالحظة إلى والباحثات الباحثين انتباه توجيه إلى

واحترامها التقاليد على المحافظة لحالة اختراقات تشكل التي السلوكية تشكل أو واألسرة، الزواج مؤسستي في تتردد التي لتأمين مسعى أو جهدا

المطالبة على قدراتها تعزيز من المرأة تمكين أجل من الضمانات أو الحماية بالتنسيق ذلك بها. ويتحقق الالحقين واالستغالل الظلم ورفض بحقوقهاأجل: من المرأة مع الناشطة الحكومية غير المنظمات من عدد مع والتعاون

مساواة لضمان المعدلة أو الجديدة والقوانين التشريعات رصدأ- ضمن ومسؤولياتها وأدوارها موقعها تحسين أو بالرجل المرأةواألسرة. الزواج مؤسستي نطاق

الحكومية غير والمنظمات الجمعيات وأنشطة برامج رصدب- خاصة، منهن المعنفات ولحماية عموما، للمرأة الموجهة

80

من المستفيدات عدد ومعدل وجدواها مخرجاتها وتحليلأعمالها.

للمرأة الموجهة البرامج في اإلعالمية المواد اتجاهات رصدت- في التي االستجابة ومدى وغاياتها، وأدواتها مضمونها وتحليل

على التشجيع لجهة تتلقاها، التي المختلفة الثقافية األوساط مصالح على والمحافظة السائدة التقاليد واحترام تحققها

وتلبية التجديد إلى السعي أم العائلة، شأن وإعالء الجماعةالفردية. والطموحات الميول

أوضاع تحسين إلى الهادفة والبرامج المشاريع فعالية تقييمث- تحقيق في وجدواها مساعدتها ومدى ومعيشتها المرأة

مكانتها ورفع للمرأة/ الزوجة نسبية ولو مادية استقالليةالزوج. مع األسرة شؤون تسيير في ومشاركتها

الحياة تفاصيل في والمظاهر الجوانب هذه متابعة شأن من إن / التراجع التقدم مدى عن تكشف أن / الزوجة للمرأة والسلوكية اليومية

بعدها أو لالتفاقية المعلنة األهداف بلوغ من واقترابها أوضاعها في المحقق إلى للسعي أخرى وأساليب طرق باستخدام التفكير إعادة إلى وحاجتها عنها

مواطنيه، نصف حيال / المجتمع الدولة التزامات وتنفيذ الرجل مع المساواة الجهات من واالنتزاع والمطالبة بالمتابعة يحصل الحق بأن الدائم التذكير مع

يمنح وال به تضن التي تنازل. أو كهبة ثباتا

81

المراجع

،1997 عام في لألسر المعيشية األوضاعالمركزي. اإلحصاء إدارة-1.1990 بيروت: اإلدارة

. بيروت: اإلدارة،اللبنانية اإلحصاءات مجموعةالمركزي. اإلحصاء إدارة-21973.

.1997 . بيروت: اإلدارة،األسرة ميزانيةالمركزي. اإلحصاء إدارة-3 .: موجز2000 عام أفق خطة واإلعمار، اإلنماء مجلسنهاد. بارودي،-4

.1995بيروت: بلبنان: العولمة، البشرية التنمية تقريراإلنمائي. المتحدة األمم برنامج-5

.2002 . بيروت: البرنامج،لبنانية عمل خطة نحو التنمية تقريراالجتماعي. االقتصادي والمجلس اإلنمائي المتحدة األمم برنامج-6

.2002 . بيروت: البرنامج،لبنانية البشرية: تحليالت اإلنسانية اإلنماء ومجلس االجتماعي االقتصادي والمجلس اإلنمائي المتحدة األمم برنامج-7

لبنان: الشباب في البشرية للتنمية الوطني التقريرواإلعمار. .1999 . بيروت: البرنامج،والتنمية

اإلنماء ومجلس االجتماعي االقتصادي والمجلس اإلنمائي المتحدة األمم برنامج-8 بيروت:.1997 لبنان، في المستدامة البشرية التنمية مالمحواإلعمار. .1997 البرنامج،

مجال في االجتماعية الشؤون وزارة دور تفعيلنجيب. " عيسى،-9 العمل منظمة من بتكليف أعدت منشورة غير . دراسةاالجتماعية" الرعاية

إطار في المتحدة األمم وبرنامج بيروت، في اإلقليمي المكتب – الدولية وبرنامج االجتماعية الشؤون الفقر. بيروت: وزارة من للحد القدرات مشروع

.2003 األول/ ديسمبر كانون اإلنمائي، المتحدة األمم عن الدولي للبنك تقرير الرئيسي التقرير االجتماعية، الحماية عن ورقة لبنان،-10

والمنظمات الصغيرة القروض عن ملحقين مع لبنان، في االجتماعية الحماية.2001 األول/ أكتوبر تشرين بيروت، لبنان، في الحكومية غير

التحقيق نتائج الدولي، العمل لالستخدام: مكتب الوطنية المؤسسة-11.الصناعية المؤسسات لدى اإلحصائي

التحقيق العمل: نتائج سوق دراسةلالستخدام. الوطنية المؤسسة-12.2000 . بيروت: المؤسسة،1997 المؤسسات لدى اإلحصائي

المؤسسات لدى اإلحصائي التحقيق نتائجلالستخدام. الوطنية المؤسسة-13.2000 . بيروت: المؤسسة،1999 عام والتجارية الصناعية

،1970 لبنان في العاملة القوى حول إحصاءالمركزي. اإلحصاء مديرية-14.1970 بيروت: المديرية،

.1966 . بيروت: المديرية،1966 األسرة ميزانيةالمركزي. اإلحصاء مديرية-15 النشراتواإلنماء. للبحوث التربوي والمركز العالي والتعليم التربية وزارة-16

. بيروت:2001-2000 و1998-1997 الدراسية لألعوام اإلحصائية.2004 المركز،

82

أحوال خارطةاإلنمائي. المتحدة األمم وبرنامج االجتماعية الشؤون وزارة-17.1998 والبرامج، . بيروت: الوزارةلبنان في المعيشة

والتنموية. السكانية االستراتيجيات وبرنامج االجتماعية الشؤون وزارة-18 للسكان اإلحصائية المعطيات مسح لنتائج التحليلية الدراسات

.2000 بيروت: الوزارة،والمساكن. ووزارة والتنموية السكانية االستراتيجيات وبرنامج االجتماعية الشؤون وزارة -19

العالمية الصحة ومنظمة المركزي اإلحصاء إدارة مع بالتعاون العامة الصحة واستهالك األسر إنفاق حول الوطنية الدراسةالدولي. والبنك

.2001 بيروت: الوزارة،.1999 عام الصحية الخدمات األم لصحة اللبناني المسحالعربية. الدول وجامعة العامة الصحة وزارة-20

.1996 والجامعة، . بيروت: الوزارةوالطفل منشورة غير لبنان. دراسة في األساسية االجتماعية الخدمات على العام اإلنفاق-21

.2000اإلنمائي. المتحدة األمم وبرنامج المالية لوزارة الخبراء من فريق أعدها العشر خالل واإلنجازات النشاطات عن تقريرالمعاقين. أصدقاء جمعية-22

.2004 شباط ،الماضية سنوات ضوء في اللبنانية المرأة وضع تقييماإلنمائي. المتحدة األمم صندوق-23

.2000 بيجينغ منهاج

83