ماجدات نساء

تأليففكرى عبدالحسين

1

هداءاإل

الظهور إ هذا المؤمناتفي القانتات الماجدات النساء لى

لهياإلعظم األ

القدم جمال وعشق بمحبة المشتعالت

واالنقطاع المجاهدة في االمثلة أروع الالتيضربن

رفعن مكان إالالتي فيكل الحق سم

واالصالح الهداية نحو البشرية طريق أضأن الالتي

الحافل نليكإأقدم والسجل العطرة السيرة فيالعظيمات لبعضهذه

العزيز أمرنا جميعا تاريخ لنا نبراسا و فيلتكون .العطاءالخدمة

المؤلف

2

الفهرس

هداءاإل

المقدمة

العليا المباركة 7الورقة

روت 34مارثا

بيكر 98 دوروثي

كولنز 133 اميليا

المقدمة

3

موقنات مؤمنات ماجدات نساء االعظم ظهوره في القدم جمال بعث

واشتعال شغف بكل وقمن ، واالنقطاع المجاهدة ميدان في الرجال سبقن

وبسالة وشهامة شجاعه بكل العزيز أمره وترويج االلهى الحب نار إيقاد على

وسج ، النظير لقد . ءهنسماألن منقطعة التاريخ سجل في نور من بأحرف

حضرة . نهنأأثبتن نادى لقد عليهم تفوقن بل الرجال مستوى فى حقا

، والعناية اللطف كل عليهن وأغدق بالرجل المرأة حقوق بتساوي بهاءالله

كافة النساء وأعطى ، الرجال حقوق بنفس يتمتعن ان يجب النساء وان

حرم التي مقامه نالحقوق ورفع بل ، بالسابق بمحبته نوطمأنه نمنها

المؤمنات إلحدى الكريم بقوله تفضل حيث بعناية: " وعنايته لقد فزت

إمائه ربكمن مع وانه بحمده وسبحي اشكرى أن ، بعد ومن قبل

ملكوتي . أفق من المشرق البهاء المقبلين وعباده المقبالت

المستقيم . " الىصراطي هداك وعلىمن دار: " وأيضا عليك

بأنوار فازت أمة كل وعلى عليك ملكوتى أفق من المشرق البهاء

العظيم . " ونبشرهن وأيضا : "عرشي الحين هذا في الرحمن إماء نذكر

أعمال على تأييدهن الله من ونطلب جالله جل الحق وتوجه ومحبة بعناية

الله . " كلمة ارتفاع في سببا تكونأشار فقد عبدالبهاء حضرة الظهور إأما هذا في النساء مقام لى

التالي : حكمهن إ ثم" بالبيان البهاء عند النساء إن الله أمة يا علمي

، ومثاله علىصورته الله خلقهم ، لله خلق فالكل الرجال حكم

حيث من وبينهن بينهم فرق فال ، وصفاته أسمائه مظاهر أى

وكم نساء أو رجاال كان األقربسواء فهو األقرب ، الروحانيات

البهاء فيظل الرجال فاقت منجذبة إمرأة وسبقتمشاهير من

جمال : " اآلفاق . " فيوضات بفضل الظهور هذا في النساء عالم بأن وأكد

إنهن . وسرور نشوة في االلطاف صهباء ومن ، واشتعال شغف في االبهى

يكونن . مشتعالت قانتات نساء ظهور قريبا ستشاهدين ورقي تقدم في

المضيئة الشمعه مثل ويصبحن االخرين حيرة بل واالعجاب للفخر مصدرا

والبرهان . " بالحجة وينطقنالمشتعالت " القانتات النساء هؤالء بعض حياة الكتاب هذا يستعرض

أشار" أصبحن إالالتي وكيف الذكر السالف البيان في عبدالبهاء حضرة ليهن

4

تفوق" " أثبتن لقد اآلخرين حيرة بل واالعجاب للفخر على هنمصدرا

وانقطاع وشجاعه جرأة أكثر وكانوا ، الرجال بكل ا التبليغ ميدان وخاضوا ،

التي المضيئة الشمعه مثل وأصبحن ، مثيال له نشهد لم وبشكل ونشاط همة

ولي . حضرة خاطبهم وقد واالصالح الهداية نحو البشرية طريق أضاءت

توقيعاته : " أحد في القانتات امرالله الزاكيات إمائي يا لكن بشرى

ديني للواء والرافعات لنفحاتي والناشرات بذكري الناطقات

العالمين . " بين المبينالمباركة للورقة والمجيدة الحافلة الحياة الكتاب يستعرض البداية في

وصفها : التي االنشاء مأل بين بهاءالله ووديعة البهاء أهل سيدة وهي "العليا

ما الذي الوجه لدى مقاما وأعطيناك االماء خيرة من جعلناك قد

مالك لدن من فضال وقدمناك فضلناك كذلك ، النساء سبقته

االيادى العرشوالثرى . " حضرات من وأعلى أرفع مقاما احتلت وقد

الجميلة : العبارات بهذه أمرالله ولي حضرة عليها وأطرى ، الحي "وحروف

عليك البهاء حورية الثناء يا الصلوات من ومن وأزكاها أطيبها

ال . كبير علي فضلك فؤادى ومحبوبة عيني قرة يا وأبهاها أكملها

لمن ألفطوبى طوبى ، ينسى ال عظيم إياي وحبك ، يخفى

ويقتبسمن يح ويقتفي أبك قدرك ويعظم ويثنيسجاياك نوارك

أثرك . " شرح الكتاب يتضمن ثم ومن مسهب ا عظيمات ا نساء ثالث لحياة

عبدالبهاء حضرة زمن في بااليمان وتشرفن الغرب في ونذرنظهرن

أمرالله لخدمة وقد : – أنفسهن ، كولنز واميليا بيكر دوروثي روت مارثا وهن

ومن ، عبدالبهاء حضرة محضر في والمثول بالحضور والثانية االولى تشرفت

التق المحبوب ينثم أمرالله ولي بحضرة عين أجميعا وقد ، واليته فترة ثناء

عام أمرالله أيادى كوكبة أول ضمن كولنز وإميليا بيكر دوروثي 1951حضرته

أول وصلن إويعتبرن المبارك إمرأتين االمر تاريخ في الرفيع المقام هذا ،لىعام وفاتها بعد روت مارثا الجليلة للسيدة أمرالله أيادى لقب حضرته ومنح

والمبلغات ) ( . 1939 المبلغين فخر عليها وأطلق ممليئة شريفة حياة عن تحكي منهن واحدة لكل العطرة السيرة إن

والتضحية والفداء تستحق ، بالعشق واالنتصارات باالنجازات حافل وسجل

5

والتبجيل التقدير ولهذا .كل ، أبوابه أوسع من التاريخ دخلن ان لقد يجب

العطرة نستلهم سيرتهن لنا من ونبراسا عبرة وتكون خطاها على ونسير

لب . لقد بهاءالله حضرة أمر خدمة في وق بنجميعا الحق لنصرته مننداء

ذكره : " نوسمع تبارك قوله المؤمنات الحدى القدم جمال به تفضل لوما

هذا في لك نزل ما االعلىحق تسمعين قلمي من الحين

يوم مالك محبة فيهواء االشتياق بأجنحة لتطيرين االستماع

ولك العالم مقصود يا الحمد لك حياتك أيام في وتقولين الميثاق

كان وما الفداء لعنايتك الوجود كل ، العارفين محبوب يا الثناء

الفداء . " لكلمتك يكون وماوالعشق إ اإليمان ان على دليل الفاضالت الماجدات هؤالء حياة ن

ويجذب ، الطريق ويضئ ، النفوس ويبعث ، القلوب يقلب أن يمكن االلهى

حياتهن . لنقرأ تحصى وال ال تعد انتصارات ويحرز ، االعلى المأل تأييدات

وما عاشوها التي العظيمة والحياة االصالة ومنازع النبالة معاني لنعرف

اسما نهمقد لتظل ، محفورة للبشرية ؤهن نبراسا وتكون ، التاريخ ذاكرة في

يق حتى الظهور هذا في الرحمن إلماء بهن تدنوهاديا سنحت . ويحذن وان

من اخرى مجموعه حياة سيرة للكتاب سأضيف المستقبل في الفرصة لي

الماجدات " " . النساء هؤالءواالمتنان الشكر بجزيل أتقدم أن اال يسعنى ال الختام لحضراتوفي

ساناز و فكرى محمود والسيدات گستر السادة مهين ومنى سعادت

القيمة مالحظاتهم وإبداء الكتاب فصول لكافة والنحوية اللغوية لمراجعتهم

والعرفان . التقدير كل فلهم االعتبار بعين أخذت التي البناءة واقتراحاتهم

فهم على ساعدنى الذي ولف نبيل العزيز للشاب موصول الشكر وأيضا

التي والمستندات للمراجع الغربية والمصطلحات االنجليزية العبارات بعض

وتقدير . . محبة كل جميعا فلهم الكتاب اعداد اثناء استخدمتها

فكرى عبدالحسين / ابريل 2008نيسان

6

العليا المباركة الورقةالبهاء أهل سيدة

1846 - 1932

المقدمة نساء قلم التاريخ يلد التي عظيماتا العليا المباركة الورقة مثل

والميثاق أضربت بالعهد والتمسك وااليمان والورع التقوى في االمثله روع

خدمة في والتفانى والخلوص االحباء وتوجيه االعداء ، مراللهأومحاربةالله عهد لمركز والطاعة والوالء ودحضهم عليهم والرد الناقضين ومواجهة

العزيز . أوولي لنا مره سطر ب لقد هذه أالتاريخ به ماقامت النور من حرف

البهائي المجتمع وحماية حفظ في الفاضله شئونه ، السيدة وادارة وتوجيه

تاريخه وأحلك همأفي فترات من وحياتها أوستكون ، فترة ومآثرها عمالها

جميعا لنا الرحمن نبراسا الماء االخص بهذه القانتات وعلى االقتداء في

االزليه . الشجرة وثمرة االلهيه الوديعة

7

النساء إن إ على الظهور هذا في يطلق المباركه الورقات صطالح

البهاء عبد وحضرة الله بهاء وحضرة الباب لحضرة وبالنسبة ، المنتسبات

تحديدا الله بهاء لحضرة المنتسبات في للنساء عليهم اطلقت ثاراآلفقد

مثل ) أالمباركه و ( ) ألقاب السدرة و ( أوراق الشجرة وراقأ) وراق

المنتهى ( . و أسدرة الباب حضرة والدة سميتفقد ، م بگخديجه حرمهما

وقد النساء في أبخير العليا المباركة الورقة لقب غالبا اآلطلق المباركه ثار

كما . آعلى ايضا خانم بهائيه ابنته وعلى المبارك الجمال حرم خانم سيا

لقب أ المقدسة األطلق حضرة The Holy Motherم حرم خانم منيره على

االنجليزية باللغة صدرت التي البرقيه في من ألى إعبدالبهاء الغرب حباء

ولي حضرة مرالله .أيراعةومم ماجدات نساء هناك كان ظهور كل ضربن في االمثلة أيزات روع

وااليثار والفداء التضحية السابقه ، في االدوار في مثال سارة ةالسيد ، ونذكر

ومريم العذراء ومريم موسى سيدنا زمن في وآسيه ابراهيم سيدنا زوجة

وجناب المحمدية الدورة في الزهراء وفاطمة المسيح زمن في المجدلية

البهائي . الدور في خانم وبهائيه الباب حضرة زمن في الطاهره

الصب ودورة االطفولةعام في العليا المباركه الورقة واسمها 1846ولدت طهران في م

فاطمة ، الحقيقي خانم ببهائية بعد فيما ذكريات وسميت عن وتروى

بالقرية : " منزلنا في كنا الكلمات بهذه السادسة في كانت عندما طفولتها

. الشاه اغتيال البابيين الشبان أحد حاول حينما البيت مغادرا والدي وكان

: ، سيدتي سيدتي باكيا لوالدتي وقال مضطربا الخدام أحد دخل وفجأة

منهما تسيل القدمين حافي أميال عدة يمشي شاهدته لقد ، عليه قبضوا

. وجه ازداد بالسالسل عنقه وأحاطوا ثيابه ومزقوا بضربه وقاموا الدماء

في وأخذنا الشديد الرعب مشاعر االطفال نحن وانتابتنا شحوبا والدتي

" . مرارة بكل يناير البكاء شهر غادرت 1853في العليا م طهران الورقة

واخيها خانم اسيا وأمها الله بهاء حضرة الماجد والدها معية في بغداد الى

االعظم الله المبارك غصن جمال نفي رحلة بدأت يتجاوز يكن ولم حيث

سنوات سبع انذاك سنا عمرها المرافقين اصغر . وكانت الكثير و عانت قد

8

شتى وتحملت السفر وعثاء وا أمن المصاعب أمر آلنواع سبيل في الم

مثاال ، العظيم موالها من ي وكانت وبالرغم والتحمل الصبر في بها حتذى

لم الذي الوطن حب تنس لم ولكنها الغربة في المديد عمرها غالبية قضاء

غادرته ان منذ اليه . ترجع االيرانية والتقاليد العادات على حافظت كما

حتى ياالص منديل آله في هدية كل تلف كانت حيث حياتها في لحظة خر

. طفولتها وصف وقد لالفراد وتقدمها نفسها الهدية عن قيمة يقل ال مطرز

ول :أ يحضرة المؤثره الكلمات بهذه الله نعومة" مر تذق أمنذ لم ظفارها

واالستقرار الراحة شتى بل ، طعم طفولتها في االذى أذاقت نواع

و العظيم والدها مع من والمصاعب أمالك عانت على الهجوم اثر الفقر

والكربة . " الغربة في معه شريكة وكانت الجليل والدها

واالبعاد النفي رحلةالفتره طيلة تذق ولم سنوات سبع عمرها كان بغداد وصلت عندما

السليمانيه جبال الى الله بهاء حضرة غادر حيث والسرور السعادة طعم

محبة حرمان عانت ولهذا المبارك البيت في اهله مع وتركها سنتين لمدة

رجع أوما .الوالد القدم ن يحيى جمال الميرزا قام حتى السليمانيه زلأمن

. جميع في المبارك الجمال المباركه الورقة شاركت واالذى بالمعارضة

بما دقيقة معلومات لدينا وليست عكا ثم وادرنه اسالمبول الى نفيه مراحل

المتمسكات من انها سوى الطويلة الرحلة هذه طوال تعمله كانت

. ان المتين عهده على والثابتات المبارك الجمال ألوامر والمطيعات

متداوال يكن لم النه للنساء يحدث عما يكتبون ال عادة الشرق في المؤرخين

كانت . انها افندي شوقي حضرة يراعة من ومذكور ثابت هو ما ولكن انذاك

القد جمال معية حل مفي او نفى االسر ، اينما في معه شريكة كانت بل

. البار االصغر اخيها وفاة وشهدت عكا قلعة معه دخلت والغربة والكربة

االطهر الله غصن مهدى التي ، الميرزا خانم اسيا والدتها حال على ورثت

له نتيجة واالالم االحزان من بحر في . ذاغرقت في واخيرا الجلل المصاب

والحنون .1886عام الرؤوف قلبها على كثيرا ذلك اثر وقد والدتها توفيت م

الله بهاء حضرة صعود

9

يك نتيجة دلم وألما حرقة ازداد حتى والدتها وفاة من جرحها يلتئم

عام في الله بهاء حضرة العظيم والدها نتيجة 1892وفاة حرقة وازداد بل

مركز على والتمرد بالعصيان على محمد الميرزا شقيق الغير اخيها قيام

وحيدا . االعظم الغصن ظل البهاء عبد حضرة والميثاق يؤازره فريدا العهد ال

. أحد أ نعم العليا المباركه الورقة المجاهدة الوفيه شقيقته سوى يساعده و

وقدرتها ان وشخصيتها مقامها يعرف كان البهاء حيث عبد كالبن ، انيوقفت

الناقضين مماأالمرصوص الفتره ، وجه تلك امرالله ولى حضرة وصف وقد

المعبر الكلمات الثمين : ) بهذه الكنز هذا برز الناقضين طغيان بحبوحة في ه

. قائد هجوم من تخف لم البهاء اهل بين وقيمتها مكانتها والح االلهي

. اليأس أو االضطراب يأخذها ولم البهائي الدين مقدسات على الناقضين

الفريد . ( للغصن االمين والعضد الساعد كانت المفتشين فترة واثناءاس في االتراك الشباب ثار عام طنعندما حضرة 1908بول انتقل م

عكا من البهاء كانت إعبد ولكنها العليا المباركة الورقة معه وجاءت حيفا لى

تذهب أ أحد . إحيانا وفى ايام عدة وتغيب عكا عبر ألى االعظم الغصن لواحالكلمات : بهذه بشقيقته ومحبته عالقته شدة عن

خالل" ترجعي لكي عكا الى ذهبت لقد العليا الورقة المحبوبة شقيقتي يا

طال ولكن ا أوغيابك يومين حيفا آلنا في علي ، ن صعب …فراقك وحيد

ضاق أ قد صدري ألن وسيلة بأية اليوم تأتي ان العرش و" رجو وصل عندما

العليا المباركه الورقة غرفة في بداية وضع عكا الى الباب لحضرة المطهر

قبل سنوات تسع حوالي هناك وظل سري ينقل أبشكل الكرمل إن جبل لى

الدائم مقره في . ليستقر يوليها إن كان التي الكبيره الثقة على دليل هذا

االلهي . الثمين الكنز هذا على الحفاظ في لشقيقته االعظم الغصنالورى أو مولى رحلة و ألى إثناء االعوام أوربا خالل 1913 - 1910مريكا

إدارة أوكل العائلة اليها من رجال وجود من الرغم على المبارك االمر شئون

. بإمكانهم كان الذين المباركه وخالل العمل بهذا تلت األالقيام التي عوام

الصعود وحتى ا ، ذلك العالميه الحرب اعوام خالل االخص كان ألوعلى ولي

الفقراء مساعدة على سويا يعمالن العليا المباركه والورقة البهاء عبد حضرة

ويمد واليتامى المبارك المحتاجين البيت وكان لهم والمساعدة العون يد ون

10

حضرة تكريم تم ولهذا واللباس والطعام الدواء يطلب من لكل مفتوحا

البريطانيه . الحكومة قبل من الحرب انتهاء بعد عبدالبهاء

العظمى الوالية ودورة البهاء عبد حضرة وفاة

يوم البهاء عبد حضرة توفى عام 28عندما رسلتأ 1921نوفمبر

الشرق احباء الى التالية البرقية اليوم نفس في العليا المباركة الورقة

االبهى والغرب ) الملكوت الى عبدالبهاء صعد بترتيب ( قد وقامت

كانت . حيث الفترة هذه خالل صيتها ذاع وقد جثمانه تشييع مراسم اجراءات

متينا سدا وقفت حيث ، ألمرالله الحصين والحصن ، المباركة العائلة كبيرة

جميع ودعت بل ، علي محمد الميرزا رأسهم وعلى الناقضين ادعاءات أمام

وكانت ، افندي شوقي حضرة الجديد األمر مركز الى التوجه إلى االحباء

. فتحت وعندما له األيمن والساعد والعضد لحضرة أ السند الوصايا لواح

إلى فورا بادرت ، عليه المنصوص األعلى المرجع الجميع وعرف عبدالبهاء

لألمر وليا افندي شوقي حضرة تعيين عن والغرب الشرق في البهائيين إبالغ

في طهران إلى التالية البرقية ارسلت حيث عام 7اإللهي جاءت 1922يناير

األمر : ) ( مركز أفندي شوقي ، المباركة الوصية كتاب إرسال تم . فيها

وتوجيه هداية على قدرتها العليا المباركة للورقة البارزة الميزات من

و األمر لمركز طاعتها وأيضا البهائية وخشوعها االالجامعة وتواضعها له نقياد

الرفيع . وسلوكها خلقها كان ودماثة عن وعندما الله أمر ولي حضرة يغيب

المستوى على سواء الجاليه شئون ادارة إليها يوكل كان المقدسة األراضي

الخارجي أو واضحا ، المحلي هذا المؤرخة وكان الرسالة 1922ابريل 5من

الكولونيل أالتي فلسطين في الحكومة مندوب إلى المولى حضرة رسلها

نظرا : " S ymes سايمس فيها ذكر ألسباب حيث حيفا مغادرة الضطراري

حضرة شقيقة خانم بهائية ستكون سفري اثناء مندوبتي فإن صحية

كما ". في عبدالبهاء الورقة جاء لمساعدة لجنة عين قد بأنه الرسالة

في العليا . أالمباركة سفر وفور خارجها أو فلسطين داخل سواء مهامها داء

11

رسالة ارسلت ثم اللجنة بتشكيل العليا الورقة قامت أفندي شوقي حضرة

بتاريخ طهران في الروحاني المحفل / 28إلى ابريل فيها : 1922نيسان جاءو أيا" األبهى جمال قلوب أحباء ان من الرغم على ، عبدالبهاء عزاء

في البهاء العظمى أأهل المصيبة هذه من احتراق وأنين ، شد حنين ووصل

األبهى الجنة في القدس وطلعات األعلى المأل سمع إلى ولكن ، األحباء

الخدمة يوم هو على . ، اليوم النفحات نشر وقت أن أوالوقت الله حباء

هم بكل خدمة يقوموا على هذا أة في ويتسابقوا النورانية الشعلة مثل مرالله

الثاقبة الشهب مثل الناقضين ويطاردوا أسما ، المضمار يثبت في ؤحتى هم

وميثاقه . الله بعهد وفوا الذين زمرة في ويعتبروا اإللهي المحفوظ اللوح

قر فقد األحزان ونزول العظمى والفاجعة الكبرى المصيبة لهذه رونتيجةلعدة المكان يترك ان البهاء أهل وسيد الممتاز الغصن ، أمرالله ولي حضرة

إلى يعود ثم ومن والراحة الصحة يكتسب حتى الخارج إلى ويسافر ايام

غيابه . وفي وظائفه ويؤدي أمرالله خدمة على ويقوم المقدسة االراضي

لكي المسجونة هذه عين فقد اليكم ارفقها التي للرسالة و تدوطبقا سيرتير

المقدسة العائلة مع بالمشورة األمرية الفانية ، األمور هذه قامت ولهذا

وأتمنى أعضائها بتعيين أفندي شوقي حضرة قام التي اللجنة لعقد بالترتيب

با حضرته غياب أثناء الرحمن وأماء األحباء يقوم ونشره الأن الله بامر رتقاء

". . رحيم رؤف بعباده أنه سريع بشكللعام الرضوان عيد أيام خالل اخرى رسالة أرسلت إلى 1922كما

الغرب نجم مجلة في ونشرت أمريكا في األعزاء Star of the Westاالحباء

شكرها عن عبدالبهاء حضرة أسرة عن بالنيابة العليا المباركة الورقة أعربت

على وركزت الكبير بفقيدها األسرة عزى من لكل الوفير وتقديرها العميق

و التوجه األمر االأهمية مركز باعتباره أفندي شوقي لحضرة والطاعة نقياد

أن : " ، الجديد الرحمن وأماء الله أحباء من نأمل رسالتها في قالت حيث

لكي نستطيع ما بكل أفندي شوقي نساعد أن نستطيع حتى لنا ويصلوا يدعوا

." إليه أوكلت التي المهام ينجزأشهر ثمانية مدة المقدسة األراضي عن أمرالله ولي حضرة غاب

العائلة اعضاء وبعض العليا المباركة الورقة وتولت واليته أثناء األولى للمرة

العالم بقاع شتى في البهائية الجامعة شئون ادارة مسئولية ،المباركة

12

سم تشعر بع وكانت كانت وها حيث عاتقها على الملقاة المسئولية ظم

والنزاعات الخالفات وحل وتشجيعهم األحباء توجيه عن وجدت .ن إمسئولة

في الروحانية والمحافل األحباء إلى الخصوص بهذا رسائل عدة أرسلت وقد

وتبليغ األمر لمركز والتوجه والثبات اإلستقامة على تحثهم والغرب الشرق

في. ورغبتها عبدالبهاء حضرة صعود بعد الحوادث بعض لوقوع ونظرا أمرالله

خالل من إيران احباء كافة إلى رسالة أرسلت فقد الحقائق األحباء يعرف أن

بتاريخ طهران في الروحاني فيها :1922مايو 27المحفل قالتجل" القدم جمال صعود منذ بأنه الميثاق على الثابتين على يخفى ال

األعظم النقض ذكره مركز قام والفساد أو 1فقد الفتن أنواع بشتى .عوانه

عبدالبهاء حضرة صعود أي الكبرى المصيبة حدوث بسبب جواهر، واآلن

فداء األطهر لمرقده حتى ، األرواح واألراجيف األوهام لنشر يسعون فأنهم

إلى ويصلوا الشبهات القاء في ثم . آيفلحوا هيهات ولكن الزائفة مالهم

ش على يحصلوا لن فسوف اليأس ئهيهات ثم والخسران األمل خيبة سوى

في ، ضمحاللاالو ذلك ذكر أرواحنا أمثلما عبدالبهاء لحضرة الوصايا لواح

بكل الفئة تلك نية وسوء ونفاق شقاق عن أخبرنا الذي الفداء لمظلوميته

الجفاء . قوم شبهات ظلمات تدفع الوفاء أهل ثبات أنوار بأن شك ال تفصيل

صمدانية وتوفيقات الهية الوجوه ، بتأييدات من الساطعة األشعة أن كما

أهل شكوك ظلمات تمحو الفتور. االالنوراء أهل قام ، حال أي على رتياب

بمساعدة آملين الزمن من لمدة المختلفة المراكز أن بمراجعة الحكومة من

، وخاسرين خائبين رجعوا بحمدالله ولكن ، الوهمي الشرعي حقهم يثبتوا

أربعة قبل بتاريخ أولكن أي البهجة 30شهر قصر في الفتور اهل إجتمع يناير

عدد ودعوا سو ا يذهبوا أن وقرروا وتشاوروا السيئين عكا أهالي إلى من يا

ويسل الوفي خادمه من المرقد مفتاح ويأخذوا المباركة لمركز الروضة موه

النكث ومحور بال .النقض صدر قد والتوهين التعدي هذا قطب فعلأن من

الثاني وزعيمهم عنوة الشقاق المباركة الروضة مفتاح وأخذوا تجاسروا حيث

القاسم أبو سيد آقا خادمه أهل ونظرا. من هجوم مقاومة يستطع لم ألنه

أفندي شوقي حضرة ليطلع حيفا إلى خليل آقا معاونه أرسل فقد الفتور

وفورا . الليل من ساعتين مرور بعد لحيفا الخبر هذا وصل حدث ما تم على

. علي محمد ميرزا المقصود 1

13

. نفس في المفتاح واسترجع القطعية األوامر صدرت عنه الحاكم إبالغ

المفتاح .، الليلة هذا احقية حول األمر يتحقق حتى الحكومة لدى بقى ولكن

يتعلق الموضوع هذا بأن رأيها عن الحكومة أعلنت أشهر أربعة بعد واآلن

أن . البهائيون رأى فإذا والنافذ الصحيح هو البهائيون يقرره ما وكل بالبهائيين

ساقطا يعتبر على محمد حق وخارجا الميرزا له ليس فبالطبع الملة عن

أعضاء. يخبروا ان وأقليم قطر كل في األعزاء األحباء على ولهذا التصرف

في الروحاني جميع و منطقتهمالمحفل وبتوقيع تلغراف أو رسالة يرسلوا أن

في األ مقرهم إلى العادلة بريطانيا حكومة وقناصل سفراء بواسطة عضاء

لحضرة والقاطعة الصريحة للنصوص وطبقا البهائيين بأن الشريف القدس

المبارك بقلمه كتبها التي وصيته في أفندي ، عبدالبهاء شوقي حضرة فإن

األعلى المرجع أمرالله ، هو ولي أو ، وهو مادي ارتباط أية لديكم وليس

ساقطا ونعتبره على محمد بالميرزا طبقا وخارجا معنوي البهائي األمر عن . ولهذا عبدالبهاء لحضرة الصريح أهل أللنص عموم من جميع الرجو في بهاء

رجاال العالم في الهامة والمراكز بريطانيا ونساء البالد حكومة من يطلبوا أن

يصدروا أن الشريف القدس في مركزها تقع التي فلسطين في العظمى

و المباركة الروضة مفتاح بتسليم إلى هيأوامرهم العالم في البهائيين قبلة

الشرق في البهائيون يزداد حتى أفندي شوقي الممتاز الغصن حضرة

وفرحا غبطة لحكومة وتقديرا وشكرا والغرب والعدالة السياسة حسن من

العادلة " . بريطانيا

في المؤمنين أحد عن إكتب يستفسر العليا الورقة إلى رسالة يران

من والمقصود والميثاق العهد فردت أمعنى عبدالبهاء، لحضرة الوصايا لواح

قبل : " كتبت بأنها رسالتكم مضمون من واضح التالي بالجواب العليا الورقة

وقراءة هذه أوصول قرأتم ويقينا ، الميثاق لمركز المباركة الوصايا لواح

األلباب . أولي وحياة الخطاب فصل هي األلواح تلك إن اآلن حتى األلواح

نحو على البهاء في من طبقات جميع وظائف وأقوم أوفيها وأتم وفيها، كمل

واف و شرح فضله قلم النقض . إمن شجرة جذور حضرته قطع لقد حسانه

وعي النكث مركز البهاء وأخذل أهل عموم توجه مركز الخاص المرجع الانخصائص . من والموهبة الفضل هذا أن أمرالله وولي الممتاز الغصن وهو

14

األكرم . األفخم والدور األعظم الظهور للثابتين هذا بشرى ، هنيئا

." للفائزين وطوبى ، للراسخين

عام صيف وعاد 1923وفي الثانية للمرة حيفا المولى حضرة غادر

عام . وفي السنة نفس من نوفمبر في المقدسة 1924إليها األراضي غادر

أشهر عدة بعد إليها ورجع أيضا الثالثة تدار ، للمرة األمور كانت غيابه وخالل

ال الورقة قبل من العليا مجميعا عدة ، باركة في خانم بهائية شهدت وقد

تحس لها كان رسائل كلما والمعنوية الروحية افندي شوقي حضرة صحة ن

ونشاط شغف بكل مهامه يباشر وكان بل رحالته من ويرسل، يعود

بتاريخ . استفساراتهم على ويرد والمحافل االفراد الى الرسائل 28بعشرات

عام / مارس ولي 1924آذار حضرة غياب األراضي أواثناء عن مرالله

جاء إيران أحباء عموم إلى رسالة العليا المباركة الورقة أرسلت المقدسة

فيها : ثابت …] نفس كل وردت تأن ةراسخ ةعلى التي والرزايا الباليا تذكر

وأن القدسية الطالئع تلك مظلوميتهم تترحمعلى أمرالله ، على ، وعلىالله يضعوا . ، وشريعة ان االحباء على الله سبيل في سفكت التي وبالدماء

ويرج اعتبار كل فوق االمرية عز المصالح عز أ حوا كل على ويتعاملوا مرالله

حادث كل صغيرة ةمع طوية أسواء وخلوص نية بحسن كبيره تكون أو، م ال ن

والنزاع للخالف وسيلة الله واإلتحاد .، شريعة لأللفة أساسا وجدت ألنها

" : سببا الدين كان إذا قائال عبدالبهاء حضرة فيفضل تفضل للخالف

". ، حال أي وعلى أمرالله فإنالالدينية وولي الممتاز الغصن حضرة اليوم

النشاط االحباء من فرد كل من يظهر ان قلبه كل من يتمنى بل يأمل

اآلخرين أيز مت التيوالفعالية على البهاء أفل . هل حين بأنه المعلوم تمنفداء األطهر لرمسه ارواحنا األفاق محبوب عهد ومركز الميثاق كان ، شمس

الكبرى المصيبة نبأ وصل وعندما النوراء البقعة خارج الممتاز الغصن حضرة

. ، يهال رجع لقد وصفها يمكن ال لدرجة وحزن وتألم المباركة إتأثر البقعة لى

الفؤاد ومجروح القلب كان ، مكسور الوقت ذلك ينشرون أوفي الفتور هل

سرا . وجهارا االفتراءات األمور هذه وطغيان شدة إلى تأضافوبكل أحزانا

األطهر قر ، الهيكل و ولهذا الهجرة منفردا أر الوقت بعض تسيير مضى في

الروحانية المؤسسات مصالح وترتيب االمرية والدعاء ، األمور والتضرع

15

ظهرت . الله وبحمد هجرته واثناء الصمدانية المقدسة للعتبة والمناجاة

و والرسوخ الثبوت و االعالئم والوحدة و االستقامة والمحبة نجذاباالتحاد

بين و أواأللفة لدرجة إحباء االقدس واالرض والغرب الشرق في الرحمن ماء

وتصد تمزق ايجاد من االشرار وثلة والفتور النقض مركز يأس الى في أدى ع

سببا . أ كانتا لألحباء الممدوحة الصفات إلى باإلضافة ذلك كل ان في مرالله

النوراء البقعة الى عاد ثم ، النوراني خاطره صحته تسرير استرجع ان بعد

المقدسة . مهامه انجاز على قام ثم والحبور السرور غاية في وهو وقواه

عليه ألتراكم ونظرا كثيرة مهمة الرسائل ، مور عشرات تدفق واستمرار

و عليها الرد عدم قرر ولهذا والجماعات االفراد من بالرد االوالمكاتيب كتفاء

موض عام بشكل الروحانية المحافل رسائل ومهام حاعلى وظائف فيها

ج . حضرته وجد لقد األيام هذه في .وااألحباء لألحباء والبهجة السرور من

علي وردت التي الرسائل بين ي رسالت هومن مضمونه ان حدوث مدل على ا

وكدر األحباء حزن بعض واطاعة ، بين احترام عدم لمحفللوأيضا

المقدس تكد ، الروحاني الحنون .وعليه قلبه وتأثر الله أمر ولي حضرة ر

وألح أصر والطائف ت الحرم وأهل الفانية هذه الصيف وت في يغادر أن ن

والسكينة للراحة المقدسة األراضي غادر . الماضي وقد رجوع ، فعال هوبعدولصحته له مفيدة كانت الرحلة أن التي. ثبت الروحانية البشارات وكانت

. هذه وسروره فرحه من تزيد العالم وأكناف أطراف من االقدس أرض تصل

كانت واألفراد البشارات األخرى المنظمات و الروحانية المحافل مما ، من

معه لألحباء حب ازاد عب ، ه الرسائل وإرسال والكتابة بالتحرير عن وقام فيها ر

األوفياء البهاء عبد حضرة وعشاق المبارك جمال احباء لعموم وشكره رضاه

بين . وريحان روح عدم هناك بأن حضرته شعر الثانية وللمرة لألسف ولكن

الروحاني للمحفل البعض احترام وعدم األحباء الهيكل ، بعض ان لدرجة

أخرى مرة الهجرة وقرر ذلك من وتأثر حزن قد هذه . األطهر قامت ولكن

و الحزن أالفانية إزالة اجل ومن المبارك البيت أوراق وعموم الحرم هل

اللطيف فؤاده من تصل والكدر التي األمرية الروحانية البشارات بعرض ،

عموم وتضحية ومحبة واستقامة ورسوخ ثبوت أخبار وأيضا األطراف كل من

لم ولكن الهجرة ويترك رأيه يغير وعسى لعل ، والغرب الشرق في األحباء

لنا : قال بل ذلك كل في ننجح

16

ولكن" ذلك من وأجرح البعض بحزن وأشعر حساس قلبي صفات قدأإن ر

لدر وأثمنها الجيدة األحباء . جوخصائل المصيبة بعد وصفها أستطيع ال ة

ووفا الكبرى األحباء استقامة هو قلبي يفرح ما فإن لجمال ؤ، ومحبتهم هم

ممنون . . إني الحسنة الصفات هذه على حافظوا عبدالبهاء وحضرة المبارك

الم هذا حول الرحمن وأماء الله احباء كافة ، من العشق وضوع هذا ولكن

أهل االو إدعاء إثبات أو المقصود ساحل إلى أمرالله إليصال كاف غير شتعال

من . فعالة بطرق يتشبثوا أن األحباء على للعالم وحماية أالبهاء حفظ جل

الله دين يكن ، وعزة البعض وان لبعضهم وتقدير محبة كل أي ، وا تسري ةوالعن . تميزكم وجه ما األحباء من الناس سأل واذا قلوبهم في ضغينة

محبة سبيل في وأموالنا بأنفسنا نفدى اننا قلنا اذا الجواب وفي ؟ اآلخرين

االمر الجواب ، مركز بهذا يقتنع لن سوف المتمدن العالم وسيقول، فإن

من فداءكم يعالج أبأن لن سوف واحد شخص المزمنة .أجل العالم مراض

العلم ألهل يمكن ال عظيمة ومبادئ تعاليم على يحتوى ديننا بأن قلنا وإن

عالم إوالفكر في تسري العالية والتعاليم المبادئ بأن يقولون فسوف نكاره،

وتشفى بإجرا أاألمكان يقوم عندما اإلجتماعية الهيئة اولئك ئهمراض ا

يوجد . وعالمد فال ذلك كل يحدث لم إن اليومية حياتهم في ويطبقونها بها ن

اآلخرين عن يميزنا ب ، ما قيل متوجهة أن أولهذا اليوم العالم أهل نظار

فينا ، لألحباء محتقنة احزان أية ونزيل ذلك نراعي أن قرارات ، وعلينا ونطيع

األحباء . بعض كدر من قلبي في انعكس ما وبمثل الروحانية المحافل

و فإ ، وحزنهم وصفاء محبة للمحافل أن واطاعتهم واتحادهم األحباء لفة

بذلك . اشعر وعندما ايضا فؤادي في سينعكس سأرجع االالروحانية نعكاس

رسالتي . إبالغ يرجى المقدسة وظائفي واؤدي المقدسة األراضي إلى فورا

األحباء ". لعموم ارض هذه غادر المؤثرة البيانات بهذه تفضل أن وبعد

أسبوعين . قبلاألقدس تحافظوا : " ان يجب المباركة وصيته في جاء لقد األعزاء البهاء عبد أحباء يا

الرحمانيتين السدرتين وثمرة المباركتين الشجرتين فرع على المحافظة كل

ان - ." علينا والحزن الكدر بغبار النوراني خاطره يغبر ال حتى افندي شوقي

الشهامة والمودة وااللفة المحبة تزداد وان دوما المبارك البيان هذا نتذكر

وان . الهمة كل االحباء يبذل ان الفانية هذه وطلب رجاء ان والكرامة

17

الغصن حضرة قلب ويهتز العالم نوره يضئ حتى الله محبة بنار يشتعلوا

المحبة هذه من فورا ، الممتاز يرجع الله شاء وان ثم قبل ومن موطنه الى

حياتها ويختم العالم هذا الفانية هذه تودع احباء أحتى ، ان أودع ان ستطيع

. فرح بقلب القليلة إالله حياتي ايام خالل سروري الحرم الباقية ن وسرور

به مرتبط يا المبارك البهاء أمتكم وعليكم عبدالبهاء األبهى . " [ عزاءواضحا كان المحبة لقد مقدار العليا المباركة الورقة رسائل من

شوقي االو لحضرة تكنها كانت التي بمقامه ، فندي أحترام عالمة كانت حيث

و قلبة رقة ومدى المبارك األمر في والمكانة إالرفيع المرهف حساسه

تب التي ال . وأهاالعظيمة ان على الحرص كل حريصة كانت البهائي الدين في

مهامة يؤدي أن يستطيع حتى حادثة أية به يعصف أو الحساس قلبه يتكدر

كتابها . في خانم روحية الله امر أيادي لنا تروي ونشاط جد بكل الكثيرة

الفريدة) ( الورقة The Priceless Pearl الجوهرة بين الوثيقة العالقة هذه

ولي وحضرة استحكمت . أالعليا قد العالقة هذه ان كتابها في تقول مرالله

حياة محور افندي شوقي أصبح حيث عبدالبهاء حضرة وفاة بعد وتوثقت

وجل العليا . : " الورقة عام في خانم روحية تقول ثم مع 1923اهتمامها كنت

في ماكسويل مي هناك أوالدتي وكان المقدسة لألراضي لي زيارة ول

حضرة منزل في كبير السيدة . / اجتماع ومعها والدتي جلست البهاء عبد

ولي حضرة من بالقرب ساندرسون ولكن أاديث الرجال غرفة في مرالله

النساء غرفة في الرجال ، كنت غرفة على تطل غرفة باب ، وهي وبها

على. نفسه ورمى افندي شوقي حضرة نحو شرقي رجل اندفع فجأة مفتوح

ان . نستطع لم هرج نقدميه فقط سمعنا ولكن تماما حدث ماذا عرف اومرج وضجيج ا العليا . ا المباركة الورقة رأيت كما الرجال غرفة وهي، في

وضعيفة ولي ، نحيلة حضرة نحو بشدة من أتندفع خوفا وتصرخ مرالله

سليم . المولى حضرة ان لها قيل عندما هدأت ولكنها بمكروه اصابته

. محفورا المشهد ذلك ظل لقد مكروه يصبه ولم ذاكرتي ."ومعافى فيالمحافل وهداية توجيه في كبير دور العليا المباركة للورقة كان

المؤرخة . التالية الرسالة ففي المولى حضرة غياب أثناء 21الروحانية

أشارت 1923سبتمبر شيراز لمدينة الروحاني المحفل اعضاء إلى الموجهة

18

و سمو الوحدة ايجاد في المحافل دور إلى تبليغ االها وفي األحباء بين تحاد

أيضا الله :امر

األوفياء" األحباء فأن األبهى الملكوت من وبتأييدات لله الحمد

بحماية . أموفقون والوداد الوحدة من يأتي التوفيق هذا ورفعته وعزته مرالله

و األلفة وتعزيز الشؤون جميع األمور االفي عن والبعد األمور كل في تحاد

ألن . خاص بوجه األصدقاء أو األحباء عن بسوء نتحدث ال ان يجب السياسية

و الوحدة تخدمان ال والشكوى المحبة ، تحاداالالغيبة في الفتور علة وتكون

على . ولهذا يسمحوا أواأللفة وال يقظين يكونوا أن الروحاني المحفل عضاء

والنميمة الغيبة أو والعتاب التذمر باب كان . بفتح ولو ذلك يفعل من كل ان

وحدة تجسيدا يشق فإنه القدس هذه . ألروح في العناد راية ويرفع البهاء هل

الحياة كوثر تعتبر التي األبهى جمال لتعاليم العالم اهل فيها المتعطش األيام

والمكلف اإلمكان في ، ونلمن هذه أبترويجها ننسى ان مؤسفا ليس

والتشنج الحزن تسبب عقيمة أمور في ونبحث والمهام وتؤدي، الوظائف

نفوذ سرعة وتمنع والبرودة الخمودة الله " . إلى كلمةالحسين عبد الميرزا قام عهد آوعندما ونقض والعناد بالمكابرة واره

وحارب وارتد وهذيانه ، مراللهأالله الراجيفه المنيع السد خانم بهائية كانت

خطورته ، وادعاءاته ومن منه األحباء حذرت ولي ، وقد حضرة مراللهأوقام

بعد بطرده فيما البهائية الجامعة . ، من عام في الزائفة ادعاءاته وكشف

ونظرا 1924 الشخص هذا ادعاءات عن طهران احباء أحد حضرة سأل لسفر

بتاريخ العليا المباركة الورقة اجابت التالية : 1924ايار 29المولى بالرسالةلقضية" شك آبالنسبة فال الى . اوارة الشخص هذا جاء لقد عنه سمعتم نكم

األولى للمرة الماضية السنة النوراء وتقدير ، البقعة محبة كل واظهرنا

وتمجيد . عناية محل وكان للتبليغ اوربا الى سافر ثم له ومساعدة ورعاية

ولهذا ، الله امر ولي حضرة وتبجيل أظهر أوتحسين احترام كل انجلترا حباء

جيدا ، له المبالغة واستضافوه حد وصلت لم .لدرجة اننا ذلك من المقصود

حقه في نقصر كتابه . أبدا بطبع وقام القاهرة الى رجع ذلك ثم ، بعد ومن

بعض الى وكتب فسادا وعاث واالحباء المحفل بين العالقة افسد انه اتضح

ولي . حضرة الممتاز الغصن حاول عندئذ مصر في خالفا هناك ان الجهات

يحل أ ان الوسائل مرالله بشتى مصر في ألن ، المشكلة ينجح لم ولكن

19

والمحفل آ االحباء بين الودية الجيدة العالقات باعادة يرغب يكن لم واره

ذرعا . األطهر الهيكل ضاق ولهذا ذلك الروحاني كل يتحمل يعد وهاجر، ولم

حزنه آثار ان حيث رسالته من واضح هو كما متأسفا متأثرا المباركة البقعة

. جاء ثم ومن ومعلومة النقطة . ألى إواره آواضحة اخرى مرة المقصود رض

غادر ان منذ انه ورجعت آالهامة االحباء بين التفاهم سوء رفع مصر واره

مصدرا . كان آواره ان اتضح لقد الصحيح مجراها الى بين األمور للخالف

ايضا . هنا من ونشرها رسائل عدة بكتابة قام كما على ، األحباء تحتوى وكلها

نفس . بعمل قام بيروت وفي الحزن الى سيؤدي وذكرها وافتراءات اكاذيب

و بالله أشيء العياذ األحباء بين خالفا هناك بان البعض حفظا ، خبر ولهذا

ارسلت الله ألمر ذكرت وحماية بغداد الى جل برقية القدم جمال بيان فيها

األعظم : " قائل ذكره كل تصدقوا وال وارد كل من تطمأنوا ".ال

حاول بغداد وصل استقامة ن أوعندما وبكل األحباء ولكن جديدة فتنة يحدث

األعمال . هذه ان المقصود منه وتبرءوا عنه ابتعدوا بل ذلك من منعوه ومتانة

هذه حزن سبب كانت ولكنها وتأثيرها اهميتها عدم من الرغم على واألقوال

السطور ةالمحزون هذه كتابة الى اضطرت " …التي

السيدة / العليا الورقة بزيارة تشرفن الالتي الغربيات السيدات من

كهلر رانسوم الى Keith Ransom Lohlerكيث جاءت أمريكية بهائية وهى

عام لقاءها 1926حيفا حكاية لنا تروي ، المباركة العائلة بورقات والتقت

التالية : بالعبارات العليا بالورقةبتجارب" الخامسة سن منذ ، عبدالبهاء حضرة شقيقة ، خانم بهائية مرت

رغم . تتصورها أن غربية امرأة ألي يمكن ال عديدة مشاكل من وعانت كثيرة

جميع تتحمل خاص عبير ذو ، واثقة ، هادئة ، رائعة شخصية كانت ذلك

االنسان . ويلتقي يستمع وعندما العيش وشظف القاسية الحياة ظروف

ال ) ( يكون نحن ثباتنا فإن عبدالبهاء حضرة وزوجة أخت مثل بشخصيات

.... ونهارا ليال واجتهاد جهد بكل يعملون عبدالبهاء حضرة بنات ان له معنى

، وعطفهم محبتهم خالل من والضغينة والحقد والتعصب الجهل ازالة على

ايمان . العليا الورقة في أرى والسالم المحبة أواصر توثيق على ويحرصون

تحمل عظيمة وشخصية ، تنتهي ال ومحبة ، بثمن تقدر ال وهدية ، يتزعزع ال

الجديدة . " الحضارة صرح رأسها على

20

واثناء عبدالبهاء حضرة زمن منذ العليا الورقة تولتها التي المهام ومن

المقتنيات على المحافظة كانت حياتها أيام آخر وحتى العظمى الوالية فترة

صورهم مثل البهائي الدين في العظيمة للرموز والمقدسة الثمينة واآلثار

الباب . حضرة بصورة تحتفظ كانت لقد النفيسة وأشيائهم ومالبسهم

محافظتها مثل عليها وتحافظ الخاصة غرفتها في المبارك الجمال وصورة

علي . السيد يروي وتبجيل احترام بكل وتعاملهم الثمين الكنز على

عدة : " ذهبت لقد باالتي حيفا في طفولته أيام عن مذكراته في نخجواني

االولى النقطة لصورتي مشاهدتي أثناء وركعت وانحنيت غرفتها الى مرات

المباركة . الصور عن تكشف كيف العليا الورقة رأيت وقد المبارك والجمال

الخاص الصندوق تغلق كانت المشاهدة انتهاء وبعد ، وتقدير احترام بكل

مكانه . " وتضعهوااللواح المناجاة الى االستماع تحب العليا المباركة الورقة كانت

الذي ) فيضي القاسم أبو السيد وكان ، الجميل الفارسي والترنيم باللحن

في ( االمريكية الجامعه في طالبا أمرالله أيادى كوكبة ضمن بعد فيما أصبح

طلبة مع الدراسية الصيفية العطلة اثناء مرات عدة حيفا زار وقد ، بيروت

يقرءوا . أن الزائرين الطلبة من العليا الورقة طلبت زياراته احدى في آخرين

ذلك . في حاضرة عبدالبهاء حضرة حرم خانم منيرة وكانت منهم كل مناجاة

في . فيضي السيد يروي المباركة العائلة من آخرين وسيدات االجتماع

مذكراته :العليا " الورقة حيث ، الرائع المشهد هذا أمام الطلبة نحن جلسنا

عرشها على جالسة ملكة كانت لقد ، حضنها في الطاهرتين يديها تضع أمامنا

. ، والعطف بالمحبة مليئتان عيناها يشاهدها من لكل واالحترام الحب تمنح

بنا رحبت حيث ، عنها بالنيابة خانم منيرة تحدثت بل ، الينا تتحدث لم ولكنها

وقد الطلبة قبل من وأغاني وأشعار وأدعية مناجاة عدة تليت ثم البداية في

عن . خانم منيرة أعربت النهاية وفي الجميع واعجاب تحسين على حاز

لقاء . وفي البرنامج في اشتركوا الذين لجميع العليا الورقة وشكر شكرها

يكررها التي االغاني يعرفون كانوا ان الطلبة من العليا الورقة سألت آخر

هذا . من الطلبة استغرب العمل من عودتهم أثناء ايران في العمال

عشرات مرور رغم االغاني تذكرهذه مازالت انها كيف وتعجبوا ، السؤال

21

االشعار . لربما طفلة وهي االصلي موطنها غادرت أن منذ عليها السنين

االيام . " بتلك ذكرها التار على والعزف أمامها قرأت التي واالغاني

أمريكا : اذكار ومشرق العليا الورقةونمو بتطور عبدالبهاء حضرة أيام منذ العليا المباركة الورقة اهتمت

يأتون . الذين االجانب بالزوار تهتم وكانت الغرب في البهائية الجامعه

ولي بحضرة وااللتقاء المقدسة االعتاب زيارة بقصد المقدسة لالراضي

االحباء . وانتصارات انجازات العطوف قلبها ويفرح وكان يسعدها أمرالله

على وأثنى ألواح عدة في االعظم الله غصن عليهم أطرى الذين أمريكا في

مهتمة . العليا الورقة كانت كما أمرالله ولي حضرة واقداماتهم مجهوداتهم

ونموه بناءه كثب عن تراقب وكانت شيكاغو أذكار بمشرق خاص بشكل

الفريد . : " الصرح بأنه أفندي شوقي حضرة وصفه الذي البناء هذا وتطوره

، واالكتمال النضج في المتمهل االدارى النظام ثمار من ثمرة أول هو الذي

الحضارة ورمز االطالق على األول البهائي القرن في أقيم بنيان وأكرم

اذا وضعت . " : " فقال بمستقبله عبدالبهاء حضرة تنبأ كما القادمة العالمية

حركة ظهرت االلهية المؤسسة تلك وتمت أمريكا في االذكار مشرق أسس

.... ، التعاليم روح يفيض سوف هذه النور نقطة فمن الوجود عالم في مثيرة

العالم . " أرجاء كل في الله تعاليم شأن معليا أمرالله ناشراوبيده بنفسه عبدالبهاء حضرة زاويته حجر وضع العظيم الصرح هذا

عام ، 1912المباركه المتحدة الواليات الى التاريخية رحلته في كان عندما

عام البناء بدأ ثم التبرعات 1920ومن بتقديم العالم في االحباء كافة وشارك

الهام . المشروع هذا التمام واالعاناتعام أن 1928في المتحدة للواليات المركزي الروحاني المحفل قرر

ألول المركزي الوكالء مؤتمر عقد أجل من االذكار مشرق سرداب يستخدم

. مهيجا كان المؤتمر إن المعبد بناء اكتمال عدم من الرغم على ، مرة

ووقائعه أحداثه وكانت ، االذكار مشرق في مؤتمر يعقد أول ألنه وتاريخيا

أحد . تقرير في جاء المشروع بهذا العليا المباركة الورقة باهتمام تذكرنا

عام : " في يلي ما ترو 1928المشاركين كورين السيدة Corine Trueكانت

22

أعطتها التي العليا المباركة بالورقة والتقت المقدسة لالعتاب زيارة في

البداية . في المؤتمر في الستخدامهما الورد ماء من وقنينة الشاي من كمية

كورين جاءت ثم بهاءالله حضرة آثار من ومناجاة أدعية بتالوة المؤتمر افتتح

الشاى من كوبا قدمت ثم العليا الورقة وأشواق بتحيات الحضور وأبلغت ترو

السيدة قامت ثم ، المؤتمر أعضاء من عضو لكل بغدادي پشخصيا روين

وقالت المشاركين إلى الورد ماء من قطرات بتقديم بغدادي ضياء ابنة وهي

وفرح بهجة من زاد مما ، للمؤتمر العليا المباركة الورقة هدية انهما

المشاركين . " عام الى 1929في فاخرة ايرانية سجاده أمرالله ولي حضرة قدم

صندوق لصالح بيعها وطلب المتحدة للواليات المركزي الروحاني المحفل

االنور . الهيكل أكد الموضوع هذا حول رسالته وفي شيكاغو أذكار مشرق

التي الكبيرة التحديات الى وأشار والهام الحيوي المشروع هذا اتمام أهمية

الرغبة . " يعتبر االذكار مشرق اتمام بأن أشار كما البهائية الجامعه تواجه

الصرح " هذا يكتمل أن وتتمنى السن بها تقدمت التي العليا للورقة الحميمة

عام . في وخالقها بارئها الى صعودها قبل الجميل اكتمل 1931المعماري

السنوي المركزي الوكالء مؤتمر عقد وقد االذكار لمشرق الخارجي الشكل

التالية : البرقية أمرالله ولي حضرة أرسل ثم صالته في جلساتهالمجتمعين" الوكالء من أطلب العليا المباركة الورقة ومعي انني

أمريكا في االعزاء االحباء جميع يبلغوا أن المقدس االذكار مشرق قبة تحت

لهذا الفوقية البنية التمام العميق وشكرنا الوفيرة وسعادتنا القلبية تهانينا

أن . المقدس المشروع هذا في المشاركين جميع أدعو انني العظيم الصرح

الخارجي التزيين التمام مناسبا الوكالء يراه ما بواسطة اقداماتهم يتموا

تضحية . بكل تبذل التي الجهود ستحيط االلهية التأييدات بأن الشك للمبنى

السبيل . " هذا فيبالترتيب المركزي الروحاني المحفل بدأ البرقية هذه وصول وفور

أمرالله ولي حضرة أرسل وقد ، للمعبد الخارجية التزيينات وإكمال النجاز

يعرب 1932يونيو 10بتاريخ المتحدة للواليات المركزي المحفل الى برقية

التي العليا الورقة وسرور سعادة وأيضا القرار لهذا وبهجته سعادته عن فيها

الى . انتقلت واحد شهر بعد ولكن العظيم البناء هذا اتمام دوما تنتظر كانت

23

والغصن االولى والنقطة القدم جمال محضر في لتكون وبارئها ربها جوار

االعظم .

العليا المباركة الورقة وفاةفي العليا المباركة الورقة عام 15توفيت من عمر 1932تموز عن

عاما والثمانين السادسة والتضحية يناهز الفداء من طويل عمر بعد

والمعاناة . شوقي والبطولة حضرة حينها يكن موجودا أولم حيفا فندي في

سويسرا في كان رسائله : " وانما احدى في الفاجعه هذه وصف فواولهذا

بما علي حين منعتاسفاه ساحتها في والوفود الحضور عن

جسدها واستقرار وموالها ربها الى وعروجها حياتها خاتمة

ومقامها مقرها في بقيت ، اللطيف العظيم اذا الفخر هذا من

ممنوعا المبين "مهجورا محروما بعيدا والشرف

المحفل الى برقية المولى حضرة أرسل صعودها يوم نفس وفي

شرح ثم ، المحزن النبأ هذا فيها يعلن المتحدة للواليات المركزي الروحاني

الرسمي الحداد والغرب الشرق أحباء من وطلب ، قدرها وسمو مقامها علو

. أحباء عموم الى رسالة أيضا أرسل اليوم نفس وفي أشهر تسعة لمدة

فيها " ينعي ووديعته الشرق البهاء االزلية و " " بقية الشجرة "ثمرة

" الحب و والحنان و " " والوداد مشعل اللطف مظهرو " " معدن

والسخاء جنازتها " . الكرم تشييع أثناء متواجدا يكن لم المولى حضرة ان

من بالقرب لتكون الكرمل جبل سفح على دفنها الى أشار أن سبق ولكنه

االعلى . المقاموقضى العليا الورقة بلقاء تشرف الذي نخجواني علي السيد يروي

طويلة سنين بعد اليها عاد ثم ، حيفا في وشبابه طفولته أيام من سنين

وفاة قصة لنا يروي ، االلهي االعظم العدل بيت في عضوا حيفا في ليستقر

التالية : بالعبارات جنازتها وتشييع خانم بهائيةيوم ] العليا المباركة الورقة عام 15توفيت ناهز 1932تموز عمر عن

ونشر . والقدس وعكا حيفا مدينة في الخبر انتشر عاما والثمانين السادسة

التي بهاءالله لحضرة المكنونة الكلمات بداية الخبر وتضمن الجرائد في

به تبدأ : فاستبشر أبشرك النور ببشارة ، الروح ابن مقر يا والى

24

االبد أبد الى لتستريح فيه تحصن أدعوك :القدس . جاء ثم ومن

والحزن االسى عميق مع عباس عبدالبهاء السير له المغفور أسرة تنعي

الساعه تمام في توفت التي عباس عبدالبهاء السير شقيقة خانم بهائية

يوم صباحا . 15الواحدة في منزلها من جنازتها تشييع مراسم ستبدأ تموز

Persian Colony الموافق السبت يوم من والنصف الرابعه الساعه تمام في

15 " . منذ أهمية االكثر الحدث يعتبر العليا المباركة الورقة وفاة ان يوليو

عام عبدالبهاء حضرة . 1921وفاة في للمشاركة الناس من غفير جم جاء

وسارت والقدس ويافا ونابلس سنان وأبو عكا من جاءوا حيث الجنازة تشييع

عمدة . جاءت التي الشخصيات بين من الجنازة موكب خلف السيارات مئات

المقيمون االحباء وبالطبع ، لفلسطين الشمالية المنطقة ومندوب حيفا

. والزائرون الصالة في عبدالبهاء حضرة بيت في الميت صالة قرأت

مقرها الى ونقل واالصدقاء االحباء أكتاف على الصندوق حمل ثم ، الرئيسية

. دفنها مكان أمرالله ولي حضرة عين لقد االعلى بالمقام مرورا المعين

خانم بهائية توفت ان يفعله ان يجب بما الشيرازي هادي الميرزا لوالده وقال

لمدة . يوميا الشريف مرقدها بزيارة االحباء وصى كما تدفن أن يجب وكيف

بالفعل . ذلك حدث وقد أيام [تسعة

مدح في رثاء قراءة الفلسطينيين بعض أراد جنازتها تشييع يوم وفي

عزاء . جلسة عقد البعض وطلب بذلك يسمح لم الوقت ولكن العليا الورقة

لم ولكن رثائها في األشعار ولقراءة العزاء لتقديم عبدالبهاء حضرة بيت في

عشاء مأدبة بعمل اسبوعين بعد قام بل ، أفندي شوقي حضرة يوافق

. يوم المأدبة هذه عقدت الناس وعامة والمساكين أغسطس 25للفقراء

على 1932عام السيد وكان ، حيفا في عبدالبهاء حضرة منزل حديقة في

. االحباء من كبير عدد إنشغل التاريخي االجتماع ذلك في حاضرا نخجواني

. طاولة وضعت وتقديمه الطعام واعداد وترتيب تنظيف من له االعداد في

شخص ألف حوالي جاء ولكن شخص مائة لخدمة الحديقة منتصف في كبيرة

وحمايتهم الناس من الكبير العدد هذا لجلوس الحديقة في خيمة كما نصبت ،

. استرليني جنيه مائة بمبلغ أفندى شوقي حضرة تبرع الشمس حرارة من

وكان ، والمساكين الفقراء على لصرفها العليا الورقة باسم حيفا بلدية إلى

25

. وشكلت الجرائد في التبرع هذا عن أعلن وقد انذاك كبيرا المبلغ هذا يعد

لهم . االعانة وصرف المحتاجين طلبات الستقبال خاصة لجنةالمحلية البهائية الجامعات كافة في تأبين مجالس عقدت ايران في

. طهران وفي االحباء من كبير عدد فيه وشارك والمحافظات والمناطق

يوم العمل عن االحباء يكف أن الروحاني المحفل عيد 21طلب وفي ، تموز

عام 1933النوروز وتكريما اعزازا ايران في االحتفال مظاهر جميع أوقفت

. أيام تسعة لمدة التأبين مجالس عقدت طهران وفي العطرة لذكراها

بعد التأبين جلسات واستمرت ، للجميع الطعام فيها تقدم وكانت متواصلة

. هذه في متواصلة أشهر تسعة لمدة شهريا االقل على واحدة مرة ذلك

الورقة رثاء في الكلمات وتلقى والمناجاة االرواح تقرأ كانت الجلسات

. وجود تصادف وقد المبارك االمر في الرفيع ومقامها العليا المباركة

كهلر/ رانسوم كيث أمرية Keith Ransom Kehlerالسيدة مأمورية في ايران في

واحد شهر قبل حيفا في كانت التي وهي ، العليا الورقة توفت عندما خاصة

تحياتها تبلغ أن العليا الورقة منها وطلبت هناك بها والتقت وفاتها من

. حياتها عن كهلر السيدة تحدثت ولهذا االعزاء ايران أحباء الى وأشواقها

وقالت ايران في عقدت التي التأبين جلسات من العديد في معها وذكرياتها

رسالة" بانها يشعرني كان لكم ورسالتها معها واحد شهر قبل لقاءها ان

جميع " . في كهلر السيدة شاركت كما اقترب قد رحيلها موعد وان وداعية

في مختلفة مناطق في عقدت التي المتواصلة االولى التسع جلسات

مع . عهدهم جددوا االحباء أن لدرجه ومؤثرة مهيجة جلساتها وكانت طهران

الجديد العالمي النظام صرح تشييد في قدما يمضوا أن المبارك الجمال

اهتمامها . ومحط العليا الورقة قلب على عزيزا كان الذيشرفها على تأبين جلسات العالم في البهائية الجامعات غالبية أقامت

. في االحباء رتب فمثال فيها والمرأة والرجل والكبير الصغير وشارك

والسيرة المجيدة الحياة عن المتحدث وتكلم خاصة تأبين جلسة استراليا

في لعبته الذي الهام والدور ، االمر تاريخ في الفاضلة السيدة لهذه العطرة

. جلسة عقدوا فقد نيوزيلند في االحباء أما المبارك االمر وحماية حفظ

بهاءالله حضرة آثار ثم المباركة االثار من مقتطفات فيها قرأت خاصة

للورقة أمرالله ولي حضرة وعرفان تقدير ثم ، عنها عبدالبهاء وحضرة

26

معها والتحدث لقائها شرف لهم كان ممن الحضور بعض تحدث ثم ، العليا

المقدسة . لالراضي زيارتهم اثناءلها حدده الذي المكان في الكرمل جبل سفح على خانم بهائيه دفنت

ول عام ، مسبقامرالله أ يحضرة في أي سنوات سبع نقل 1939وبعد تم

على ليستقرا حيفا الى عكا من خانم واسيا االطهر للغصن الطاهرة الرفات

ليحتضن تقريبا المكان نفس وفي الكرمل جبل رفات جسفح الكرمل بل

) ( والنفوس الله بهاء حضرة عدا البهائي الدين في المقدسة الرموز

والنفيس بالغالي ضحت والتي االلهي والميثاق العهد على الثابته المقدسة

ومحبوبهم . موالهم امر سبيل في

الله امر ولي حضرة رثاءولي حضرة و أمرالله أاستخدم التعابير ورهفة أجمل احساسا كثرها

العليا المباركه الورقة وصف من في صدره في يختلج عما التعبير وفي

، نحوها وأحاسيس قلمه مشاعر من الصادرة التوقيعات جميع في نجد ولم

و تعابير جمالمبارك كان ال لما والروحانية االحساس السيدة بهذا لهذه

من . وعظيم شامخ مقامالجليلة وفي االلهي الظهوراالعظم هذا ولأفي

الكلمات :ألى إصدره أتوقيع هذه جاءت صعودها خبر فيها يعلن الشرق حباء

والوداد" الحب مشعل يا انت اللطف ، اين معدن يا انت اين

والسخاء ، والحنان الكرم مظهر يا انت مطلع ، اين يا انت اين

االبداع في االنشاء ، االنقطاع مأل بين البهاء وديعة يا انت اين

اجمعين ." للخاليق قميصه ونفحة عباده بين اخر وبقيته مكان وفي

المبارك التوقيع نفس الله : " من في صبرت التي انت العليا ورقة يا

اال تحمله ال ما سبيله في وتحملت اظفارك نعومة منذ حياتك في

مبشر قبله ومن الممكنات على الغالبة بنفسه ومن الله الكريم ه

. يستبركن الفريد الممتنع المتعالي المبارك غصنه بعده

البقاء رفرف سكان حولك ويطوفن االعلى مأل اهل بانفاسك

وعن العظمة سرادق في القاصرات ارواح بذلك وتشهدك

27

مآب وحسن لك طوبى البديع الظاهر الصادق الله لسان ورائهن

اياب ." وخير لك 1وبشرى

حضرته : " االبهى واضاف الملكوت الى البهاء عبد حضرة صعود بعد

محبته كنف في الضعيف هذا االعلى للمأل السراج ذلك وشجعتني ، اخذ

للعبودية الزم هو بما وشفقه لطف بكل عاجز …ودلتني ولساني قلمي ان

شكرك استطيع ، عن اقد أن أوال أو الحميدة سجاياك من صف رشحة ر

أو الفائضة محبتك . أرشحات ان الثمينه حياتك حوادث من حادثة صف

الضعيف العبد هذا شفيع االلهي المحضر في المقدسة هذا ، روحك وفي

ان . العبد هذا وعضد انيس العطرة ذكراك فان الحالك الجميل العالم محياك

اعماق في ومحفوظ مطبوع العذبة وابتسامتك المجروح قلبي على منقوش

امدادات . من تحرميني وال الكبرياء عز ساحة في تنسيني ال الحزين فؤادي

هو بما والملكوت الملك في واهديني القدير هذا نتأالحي بنوايا اعلم

". ولي العبد حضرة يأمر الكريم التوقيع هذا نهاية االحباء أوفي مرالله

لمدة االمرية واالعياد االحتفاالت كافة يايقاف والغرب الشرق في قاطبة

اشهر المنيع اعزازا" تسعة المتعالي االحباء " لمقامها من ويطلب

االلهية الوديعة تلك ليذكروا وقرية مدينة كل في وعزاء تأبين مجالس عقد

ويمج وتجليل اكرام . بكل حضرة طلب كما الملكوتيه ونعوتها سجاياها دوا

واحدة سنة لمدة الخاصة افراحهم تأجيل استطاعوا ان االحباء من "المولى

المصاب واثباتا اظهارا هذا في وكربتهم االليم ." لحزنهم

ولي حضرة ارسل اشهر عدة توقيع أوبعد احباء ا مرالله الى آخر

مؤرخ عب 1932ديسمبر 13ايران الج م مشاعره عن التوقيع بداية في ياشهر

بقوله تفضل حيث االلهي الثمين الكنز هذا فقدان نحو القلبيه وعواطفه

المنيع :البهآء" سليلة أ يا كبكآء ، الليالي جنح في عليك بكى

جوارحي وكل قلبي بلسان اناجيك األسحار وفي الفاقدين

و و إكرر أواركاني المحبوب ومظلوميتك أسمك فقدانك على نوح

حبك وعظيم والذلة إوبالياك والضراء البأساء تحملتمن وما ياي

حبك لحلفاء وشغفا موالك لوجه خالصا والغم والهم والهوان

(1932 تموز15 ) 89 الكلمات شهر3 مؤرخ توقيع من 1

28

اجمعين الخالئق .بين و أكلما في أذكرك البسيم وجهك شاهد

يلتهب أو منامي وااليام الليالي في الشريف رمسك حول طوف

اصطباري حبل ينصرم و واحشائي مهجتي في الشوق نيران

اصابتك ما اتذكر وكلما عيني في الدنيا وتظلم دموعي وتذرف

واألسقام والمكاره والمحن االتعاب من ايامك اواخر في

في االقصى الحرم في الحين هذا في يحيطك ما واتصور

والرخاء العزة من والكبريا العز خيام حول الفردوس بحبوحة

والمجد القدرة من عليه انت وما واآلالء والمواهب والنعم

وتنقشع احزاني ثقل يتخفف واالبتهاج والظفر والفرح والجالل

شكرا لساني وينطلق لوعتي حرارة وتسكن اشجائي بكأل غيوم

خلقك الذي واجتباك وموالك فمه وسواك من وسقاك األماء بين

األعلى المثل وجعلك كينونتك عن الستر برقع كشف و األعلى

اجمعين للخالئق قميصه ونفحة قرابتك يتقوى ، لذوي حينئذ

والئك سبيل في واألستقامة منهجك في للسلوك عزمي

هذا لنصرة تتمناه كنت ما واظهار باخالقك والتخلق بك واالقتداء

األوعر المقدسالبديع " .األاألمر األرفع عزالشفاعة أوفي الله امر ولي حضرة يطلب والتقدير للوفاء مثال روع

وهو العليا المباركة الورقة اية أمن هو شخص من يصدر ان يمكن ما سمى

العميقة المحبة على ودليل االعلى والمرجع االمر وولي االرض على الله

عظمته :ايكنه تىال جلت قال حيث لهافي إن أ" الورى شفيقه يا الكبريآء عرش تلقاء لي شفعي

األعلى وقد يوانقذ ، المأل واألسى الحزن غمرات من لي ني ري

قلوبنا وتطمئن كربنا به يكشف ما االنشاء ناسوت في والحبتك

الدنيا في آمالنا وتتحقق اعيننا وتقر حسراتنا زفير ويخمد

وجعلك األبهى فردوس طلعات بين الله اصطفاك من يا واآلخرة

ملكه في اريج ، عزيزة به فاح بذكر الحمرآء صحيفة في وذكرك

العالمين . مشام منه وتعطر "المسك

بهذه الملكوتيه وسجاياها صفاتها عن افندي شوقي حضرة يتحدث ثم

الكلمات :

29

على" المهيمنة الله نفس ورائهم وعن االعلى المأل يشهدك

مدى كنت بانك والسموات نشئتك أاالرضين بدو من لىإيامك

صفات مظهر حياتك الفريد أخاتمة العزيز دوحته ، بك وثمرة

وواسطة هدايته وسبيل ومظلوميته سكينته وآية محبته وسراج

مالذ و قميصه ونفحة كر أفيوضاته ورداء وامائه همحبائه". وأحاسيسه وفضله الجلل المصاب هذا في المولى حضرة مشاعر اما

قدرها بفق حق يوفيها ان يمكن وما عب ، دانها العبارات :فقد بهذه عنها رالمختار" ربنا امر وثمرة األنوار بقية عن أب ، يا فولك

بالليل يومنا بدل قد البيضاء المباركه االحدية البقعة هذه مغرب

االكبر بالفزع بما أت ابيض بفقدانك ، وفرحنا الحزن من عيننا

اخك مصيبة الكبرى والرجفة العظمى الفاجعة تلك تجددت

روحك نفثات اال مهرب من لنا وليس الشفوق وموالنا الحنون

صبرا يلهمنا بأن لنا شفاعتك اال مأمن من وال النورآء الطاهرة

ويقد عنده اج من االخرى النشأة في لنا في رر والوفود لقائك

انوارك ." واالقتباسمن محياك الى والنظر ساحتكويع يطري الختام عليها وفي ويمج بأطر الكلمات مقامها جمل د

" لقب عليها ويطلق البهاء الشامخ " حورية بها يقتدى من ويبارك بل

حيث حوله ويطوف الشريف مرقدها المنيع : ويزور قوله قالالبهآء" حورية وازك ، يا اطيبها الثنآء من ومن اهاعليك

وابهاها اكملها فؤادي ، الصلوات ومحبوبة عيني قرة فضلك ، يا

يخفى على ال عظيم وح ، كبير اياي ينسى بك لفأطوبى ، ال

من ويقتبس يحبك لمن ويع أطوبى سجاياك ويثنى ظمنوارك

مضجعك ويقصد لمظلوميتك ويشهد اثرك ويقتفى قدرك

الليالي في الشريف رمسك حول ، ويطوف والويل وااليام

منهجك عن وينحرف خصالك وينكر شأنك يجاحد لمن والعذاب

المستقيم ." الالئح الواضح

30

العليا المباركة الورقة مقاموقد الظهور هذا في ورفيعا خاصا مقاما العليا المباركة الورقة تحتل

أعلى حد بأنه الله امر ولي حضرة حضرات وأرفع ده مقام مراللهأيادي أمن

الحي الله :، وحروف بهاء حضرة الواح أحد في وجاءأفنان " على وتغني غني ، النوراء المباركة الورقة أيتها يا

واالولى االخرة رب هو اال اله ال انه العليا الكلمة هذه البهاء دوحة

ما ، الذي الوجه لدى مقاما واعطيناك االماء خيرة من جعلناك قد

مالك لدن من فضال وقدمناك فضلناك كذلك النساء سبقته

والثرى .العرش لمشاهدة عينك خلقنا واذنك أقد وجهي نوار

العرش لدى للقيام وهيكلك اياتي ربك ، الستماع اشكري ان

الورى االحدية أما .مولى والدوحة لورقتها السدرة شهادة حلى

المسك ، لثمرتها رائحة تضوع اياها وجد ، بذكرى لمن طوبى

لدى حضورك احلى وما االبهى البهي ربي يا الحمد لك وقال

في اياك وذكرى عليك وفضلى اليك وعنايتي اليك ونظرى الوجه

واالجهار ." السر في لك عنايتي اية جعلناه الذي اللوح هذاشقيقته الى عبدالبهاء حضرة يراعة من صادرة عديدة الواح وهناك

بعيدا كان عندما االخص وعلى واشتياقه العزيزه شوقة عن فيها يعرب عنها

للقائها وحنينه في :" ، لها انك الشفيقه شقيقتي يا األلواح أحد في جاء فقد

ونهارا ليال ال ، نساكأن أستطيع أوال ذكراي الحقيقة أو أفي تحسرأتأسف

كلما ، عليك تسرى أبل الدموع فان واالالم المحن من عليك ورد ما تذكر

." عيوني من " طواعية : يا يلي بما االعظم الغصن تفضل اخر لوح وفي

الروحانيه الشفيقة القدير ، شقيقتي العلي الله عناية تكوني أبفضل ان رجو

الجمال وحماية حفظ ظل ونهارا ن إالمبارك . في ليال وجهي أمام محياك" أنتو : ". لقد العزيزه شفيقتي بل شقيقتي يا وايضا دوما خاطري في

االلهيه الحكمة مشتاق أن أاقتاضت ولكنني مؤقتا عنك حد إ اليك فترق لى

وعلي والتح بعيد والتو الصبر تماما . مل مرتاح فانني هناك انت طالما ، سلالله . في رغب أوبمشيئة رأسك ضعي عني بالنيابة االيام هذه مصر زيارة

وعطر المباركه العتبة في على تاييدي منه واطلبي بترابه ووجهك شعرك ي

31

الطاف مقابل العبودية بحر من قطرة بأداء الله انشاء اوفق حتى الخدمة

الالمتناهيه ". الرحمن حضرةان يبدو ، حيفا في كان عندما عبدالبهاء لحضرة أخرى رسالة وفي

حضرة لها ، يعرب الزمن من برهة ومكثت عكا الى غادرت قد العليا الورقة

" : ، الروحية الشقيقة ايتها فيقول لها وحنينه وشوقه مشاعره عن عبدالبهاء

الله وأحباء العليا الورقة واذكر ايليا مقام وعند الكرمل جبل سفح على انني

. في وأحيانا المناجاة بتالوة الليالي وفي ، بالكتابة االيام اقضي وامائه

. في أذكرك ولكن ظاهريا بعدنا من الرغم وعلى والشفاء للراحة الفراش

نحن . ولكن بعدنا من الرغم وعلى واحدة لدقيقة ولو أنساك ال االوقات جميع

. وقباب االلهية الخيمة ظل وفي واحد ومنزل واحد محفل في اننا قريبين

الالمتناهية . " المولى حضرة عنايةالخراساني حسن ميرزا للحاج موجهة عبدالبهاء لحضرة رسالة وهناك

" : عليلة وألمها حزنها شدة من الشقيقة كانت الصعود يوم من فيها يقول

كان . أملها غاية أن من الرغم وعلى تنتهي أن كادت لدرجة ونحيفة وضعيفة

ثم ، الوضع هذا مشاهدة من تأثرت ولكنني االلهية للعوالم والصعود العروج

أشاركه أن يمكنني الحاج جناب مثل جيد صديق لدي الحمد ولله انني عرفت

. على ، مصر الى ارسلها أن قررت ، الجو تغيير أجل ومن المشقة هذه

للروح علة يكون أن الله أدعو ولكن وشاقا متعبا سيكون ذلك أن من الرغم

والريحان ... " ب عبدالبهاء حضرة قام التاريخيه أوعندما و ألى إسفاره كان أوربا مريكا

دائم يفكر دائما وكان بل ورحالته احواله عن ويخبرها الماجده بشقيقته

عمره تجاوز قد يكن لم الذي افندي شوقي حضرة عن ةخمسالالسؤالربيعا "عشر : العليا للورقة التاليه البرقية ارسل نيويورك وصل فعندما ،

العليا الرحمانية الورقة جيدة ، ايتها صحة في وانا نيويورك وانني، وصلت

وانكسار أدوما عجز بكل القدم جمال ساحة الى واتضرع فيك نأفكر . تكوني ان وآمل وريحان روح كل في اننا وحمايته حفظه كهف في يحفظك

. الممكنه بالسرعة ابالغي يرجى عنايته ظل في ومصونه محفوظة

روح حال عن وهذا اوبالتفصيل شيء أي اخفاء دون افندي وشوقي خانم

الجميع . ."أ الى اشواقي بلغي فضل

32

سافرت وقد عكا في كان عبدالبهاء حضرة ان يبدو اخرى رسالة وفي

الورى مولى لها ارسل وقد واالستجمام للراحة حيفا الى العليا الورقة

" : كان الله انشاء الوجدانيه وشفيقتي الروحيه شقيقتي يا التاليه الرسالة

طيبا حيفا القدم إو وجيدا جو جمال ولطف فضل من آمل يمنحك أني ن

ونهارا . ليال خاطري في انك والراحة ، الصحة ان االيام هذه خالل رغبت وقد

لي تسنحا لم والمتاعب المشاغل كثرة ولكن لزيارتكم حيفا الى اتي

المالحة ."قب …الفرصة حديقه في الجديده الوردة افندي شوقي ليو أ لتوقيعات بالنسبة ولي آما حضرة نقلنا أثار ان سبق فقد مرالله

الفاضله السيدة هذه احتلتها التي المرموقة المكانة تبين عنها مختلفه اجزاء

ولي حضرة وصفها وقد المبارك االمر في أفي الله و آمر القابا أثاره عطاها

مثل طوبى - :مختلفه لشجرة الوحيد التذكار المنتهى لسدرة االزلية الثمرة

الكرم - - - – مظهر والوداد الحب مشعل ووديعته البهاء بقية الوفاء معدن

البهية - - - الورقة البقاء دوحة ورقة االبداع في االنقطاع مطلع والسخاء

الدر - الكوكب البهاء - - -النوراء حورية البهاء سليلة االبدية العزة ألفق ي

االعلى – المأل في الورى البهاء شفيعة أهل التي إ. سيدة االلقاب هذه كل ن

امرأة أ اول تعتبر العليا المباركه الورقة ان حيث غريبا يكن لم عليها سبغت

مثل عالمي ديني مجتمع وزعامة ادارة اليها يوكل التي االديان تاريخ في

عبد حضرة غياب خالل واقتدار قدرة بكل ذلك انجزت وقد البهائي الدين

المقدسة عالبهاء االراضي االخص ن واوربا وعلى مصر الى سافر عندما

المتعلقة االخرى واالمور المباركة العائلة امور جميع اليها اوكل حيث وامريكا

الناقضين من العالمي المركز الوالية . بحفظ دورة في االخرى المرة وفي

المرجع كانت حيفا عن مرات عدة امرالله ولي حضرة غاب عندما العظمى

احباء ، للجميع االعلى الى التاليه الرسالة الله امر ولي حضرة ارسل وقد

ابريل بتاريخ صعود : " 1922الشرق العظمى المصيبة وقوع بعد العبد هذا ان

امر اعداء حمالت من بشده ابتلي قد االبهى الملكوت الى البهاء عبد حضرة

هذا وفي الوقت هذا في وجودى ان لدرجه واالسى الحزن وغالبه الله

االمور اضع ان اضطر ولهذا الهامه المقدسة وظائفي انجاز يوافق ال المحيط

التي المباركه المقدسة العائله بيد الخارج في او الداخل في سواء االمرية

اكتسب تعالى بمنه حتى الفداء لها روحي العليا الورقة حضرة ترأسها

33

حسب استطيع ثم ومن الروحاني والنشاط واالطمئنان والقوة الصحة

الروحانيه بآمالي وأفوز كامل بشكل الخدمه بحبل أمسك أن ومرامي رغبتي

العاليه ."مقاما الفاضله السيدة هذه تحتل أن اذا عجب من فال أرفع هو

الحي أيادي أحضرات وحروف ولي ، مرالله حضرة يأمر ان عجب وال

والسرور أ الفرح مظاهر جميع بايقاف والغرب الشرق في االحباء مرالله

شهور تسعة لمدة الرفيع عزازاإواالحتفاالت الشامخ يذكروا أو ، لمقامها ن

حضرة . ويرسل يكتب ان عجب وال وخشوع خضوع بكل االلهية الوديعة تلك

الرسائل عشرات افندي الفارسيه ألى إشوقي باللغات والغرب الشرق حباء

" وسماها الشفاعة منها طلب من رثاء في واالنجليزية شفيعةوالعربيه

االعلى المأل في " الورى ويع ويمج بها يقتدى من كل قدرها د ظم

الشريف . رمسها حول ويطوف انوارها من اال ويقتبس لنفسها اختارت لقد

الكريم . موالها أمر خدمة في ورغبة العزيز لدينها خدمة تتزوجومقامها شخصيتها أمرالله ولي حضرة شبه البديع القرن كتاب وفي

البتول : ومريم وآسيا سارة مثا السابقة الظهورات في الخالدات بالبطالت

‘ في جنسهن بنات كل فقن الالئي اولئك والطاهرة الزهراء وفاطمة

السابقة . الدوراتالغرب أفي احباء الى االنجليزية الله امر ولي حضرة توقيعات حد

القادمه : " 1932تموز 17مؤرخة االجيال ان العبارات هذه واالقالم، جاءت

اقتدارا وعرفان االكثر وتقدير وصف على القادره وحدها هي قلمي من

خالل لعبته الذي المميز الدور تعريف وايضا الروحانية حياتها وجالل عظمة

صدرت التي الكثيره البيانات والى البهائي التاريخ من المضطربة المراحل

اثار وهي وتمجيدها اطرائها في عبدالبهاء وحضرة الله بهاء حضرة يراعة من

والغرب ." الشرق احباء بين بعد نشرها يتم لمالله " " بهاء دورة توقيع في جاء لحضرة Dispensation of Baha’u’llah كما

المؤرخ الغربيه الممالك في الرحمن واماء الله احباء الى الله امر 8ولي

:1934شباط يلي " ما وفاة االخص وعلى عبدالبهاء حضرة صعود ومع

من االخيرة الباقيه ، العليا المباركة الورقة حضرة العزيزه الالمعة شقيقته

قد يكون المجيد البطولي البهائي أنطوى إالعصر التاريخ من مهيج فصل ول

34

". ذلك وعلى الله بهاء حضرة دين من الرسولي العصر وفاة فإواختتم ن

الرسول للعصر نهاية تعتبر العليا عام يالورقة ابتدأ عام 1844الذي وانتهى م

معلومة 1932 غير فتره الى يمتد الذي االنتقال عصر او التكوين لعصر وبداية

الله .تماما بهاء حضرة لدين الذهبي العصر بداية مع وتنتهى

العليا آ المباركة الورقة ثارجا التي والرقائم الرسائل من العشرات خانم بهائية لنا بها دتتركت

ب باسلوب أقريحتها وكتبت العربي او الفارسي التعبير من يكون ما جمل

الدين في المقدسة الرموز من نزل عما وجماال روعة يقل ال بديع روحاني

. عام وفي صعودها 1982البهائي على سنه خمسين مرور صدرأوبمناسبة

كتابا العالمي البهائي من المركز العشرات لنا اآليضم تركتها التي الكتابيه ثار

. ولي حضرة غياب اثناء صدرت الرسائل هذه غالبية ووديعته البهاء بقية

االحباء أ وتوجيه هداية تتولى كانت حيث المقدسة االراضي عن مرالله

الممتاز والمحافل للغصن واالنقياد التوجه الى وتدعوهم رسائلهم على وترد

االمر باالشاره ، وولي نكتفي الرسائل هذه لكثرة التي الى ونظرا الرسائل

الفارسيه . لرسائلها التراجم وبعض اصال العربيه باللغة العليا الورقة كتبتهامؤرخه رسالة سبتمبر 1307محرم 12في مطابق ميالدي1889هجري

" : مايلي حواني غجاء ما واظهار االشواق من بقلبي ما اهداء ب

الفراق آالم والممنونيه ، بدىاالمن التشكر بايدى تناولت انني

الذات تلك اخالق لطائف عن اعربت التي الودادية النميقة

الصفات حبك ، الحميدة محاسن ، وجوهر ذاكرة ازل لم اني

ارغد في كنت بايام متذكرة محياك مشاهدة وشائقة سجاياك

. الوصال ايام لعل فكاهتك بفواكه متفكهة حضرتك بلقيا عيش

والجود الكرم له من بفضل بالعزة أ. تعود بقائك وجل عز رجوه

اآلمال جميع حائزة لقياك وواالقبال يرزقني ان تعالى اسئله

مجيب قريب انه الفائق . قريبا التحيات اهدى وانني ةهذاالس لحضرة الالئقه . والتسليمات هذا من وجودها الله ادام ت

ادام والتسليم الثناء ويهدين الخاطر شريف يسئلن كل الطرف

. وجودكن الله " الله اماء مجلس رئيسة الى موجهة اخرى رسالة وفي

35

" : الكلمات هذه جاءت شيكاغو ن في ان العزيزه اختي ميقتكيا

فرحا تاورث ح وسرورا ني وشدة خلوصك على دلت بكبما

وأ الله امآء واتحاد الله محبة بحر في الذي ئتالفهنواستغراقك

الله من موهبة انوار ، اعظم من والحب واأللفة فاألنس

هذه على فنشكره الجبروت رب من عظيمة وموهبة الملكوت

اشوا وبلغي العظمى مس قالنعمة الله امة الى المتكاثرة ي

المحترمة الوصول ، بارني على واياها يؤيدك ان الله ادعو واني

تحياتكن أب بلغت واني العظيم ملكوته في مواهبه عظم

القديم . عهده مركز الله اراده لمن وخضوعكنبهائيه . (ال االمه) مسجونه

شوال مؤرخه رسالة مطابق 1340وفي قمري 1922مايو 28هجري

خوسف احباء مايلي : الى جاءواألسى إلهي إ" الحزن لجج في خائضا تراني لهي

الفراق مستغرقا شعلة من الكبد محترق والجوى الكآبة بحار في

االشتياق نيران بلظى األحشاء منسجمة ، ومضطرم عبراتي ترى

المستمر لسيلكا كالدخان متصاعدة وزفراتي المنهمر

فؤادي وحنين ينقطع ال وصريخي يزول ال يفنى وضجيجي نفإ الالسلوة وانوار االدنى األفق عن غربت قد السرور شمس

األبرار قلوب عن غابت ورزية ، واالصطبار دهماء داهية فيا

اال بقى فما القلوب وتأججت األكباد فيها تفتت قد عظما

والكروب المصيبة ، الهموم تلك بحبوحة في آلهي يا وترى

في المخلصون فالزال العظمى الواقعة هذه واثناء الكبرى

والبكاء النياح دوام ومع السوداء العنود فاذا ، الثياب العصبة

الثابتين احبائك على وشدة بأس بكل هجموا قد الحقود والثلة

بجهد ويسعون االغنام على الذئاب هجوم وميثاقك عهدك في

الحصين حصنك وتخريب المتين عهدك بنيان هدم في تام

المبين . الواضح الطريق عن المهتدين وانحرافانما الهي و أفيا اليك هم أشكو وغمي بث لديك ي وابتالئي

الحنون ربي يا واناجيك واناديك وابكى احديتك بباب واتضرع

36

بايماء ال المحكم المنصوص والميثاق الصريح العهد اخذت بعدما

ال حتى بامرك والقائم عهدك مركز الى الكل يتوجه ان وتلويح

الوحيد عبدك قام وبعدما والمبغضين للمرتابين وريب شك يبقى

نصرة اليك أعلى الناس يدعوا سنة ثالثين رايتك وارتفاع مرك

اكنافا األرض وجه في واصولك تعاليمك ويبث وجهارا خفيا

واالخالق االلهيه والحكمة العلم مهد في احبائك ويربى واقطارا

ظلم كل هؤالء من ويتحمل ونهارا ليال الرحمانيه والفضائل

متواليا وافتراء مرصد ومرارا وبغي كل يرصدون كانوا وهم

عتوا وقدروا شاؤا ما بأي عليه ولكن واستكبارا ويهجمون

في سعيهم وضل خسروا قد الشديدة وتائيداتك القوية بنصرتك

الدنيا االحي تبارا ، ة اال ربحوا اصعدته ودمارا وما بعدما الهي فيا

واندهشت السرور اركان تزلزلت وبذلك جوارك في واقمته

األرض سطح والغموم الهموم دخان واحاط المخلصين قلوب

كل . من وخرجوا الفرصة اغتنموا البغضاء اولو فحينئذ وارجائها

ينسلون حدب كل من وهم وميثاقك ، الطرق عهدك ولعرش

يضلون ، لونثي وال ، والصفيائك يخربون انفسهم لبنيان ولكنهم

يفعلون ما . يشعرون

هيهات مقام إفهيهات والقائم االوفى عهدك مركز ن

في كتابا أعبوديتك وقوتك بارادتك كتب قد االبهى االعلى مركينسى وال يضل يجب وقد ، ال ما كل العليم العزيز بتقديرك فيه ر

في امرك ألعالء كتابا هذاويفرض االدنى كل الحيز تفصيل فيه

اح اال كبيرة وال صغيرة يغادر ال بحيث مقام أو صاهاشي قام

نضرا خضال تقديسك دوحة من غصنا بمشيتك ثابتا طريا نفسهوهو قائما نابتا صمدانيتك وحديقة فردانيتك غيضة في دائما

عهدك والى اليك يدعوالناس القديم وعونك الكريم بوجهك

ويهدي مملكتك في وتعاليمك اوامرك ويبث القويم وميثاقك

المستقيم طريقك الىسواء . عبادك

ومركز المبين نورك صرفها التي بااليام اسئلك الهي فيا

فيها استراح ما التي وبالليالي نفحاتك نشر في المتين عهدك

37

ساهرا وكان اللطيف النحيف مناجيا الهيكل منك ومسامرا فيها

حفظ ساعيا واوليائك أفي فضلك امجد، مرك بساط بسط في

و الوسائد أوعطائك وعلى مستريحون المهاد في البغضاء ولو

المعرضين من وتحملها قاسيها التي والباليا وبالمصائب متكئون

من احبائك تحفظ بان كلمتك اعالء في والمارقين والمشركين

غياض في وثبتهم والمضلين المغلين وشبهات المفترين سهام

في وتحفظهم رضائك جنة في وتدخلهم ميثاقك ورياض عهدك

من وتصونهم عنايتك عين لحظات وتشملهم حمايتك كهف

وتوفقه والنفاق على مالشقاق وتؤيدهم واالتفاق االتحاد على

الناظر الدائم الحي انت انك وكلماتك آياتك ونشر امرك خدمة

الحكيم . " العليم المقتدرالمرسل " ..... الكريم كتابكم التكريم بيد بكل …اخذنا وتلوناه

الصدق على الدالة بمعانيه صدرا وانشرحنا وانبساط فرح

عهد على التام والرسوخ الله امر على الكامل والثبوت الخالص

عطائه جزيل على االبهى محبوبي الله وشكرت االنام مولى

الروحانيه الكينونات تلك خلق بما انعامه وبديع احسانه وعظيم

والمستنيره الحقيقه شمس من المستفيضة النورانيه والحقايق

الهات لالستار الخارقة لألسرار الواقفة القدسية انوار كةمن

االشارات اهل في ، لحجبات تمنعهم ال طيبة زكية نفوسا وبعث

لومة الله ترو الئمدين شماتة وال الله كلمة اثبات في عهم

وطابت ، شاتم عليلهم وشفيت غليلهم رويت نفوس تلك

واستبشرت صدورهم وانشرحت ضمائرهم وصفت سرائرهم

فيض وتتابع الجمال نور بمشاهدة عيونهم وقرت ارواحهم

الجالل افق من وطوبى ، الكمال الرغائب تلك من لهم فهنيئا

من اعتراني ما عظم مع واني المواهب تلك حصول من لهم

هذه في سلوة لي تكن لم الرزايا من فيه انا ما وشدة الباليا

د التي صدور االمصيبة انشراح اال اصابتني التي والرزية همتني

ومشاهدة االوداء رياضقلوب من الوالء طيب واستنشاق األحباء

االصفياء بين والوئام االتحاد انوار المحبة ، بوارق نفحات ونشر

38

األبرار وعصبة االخيار ثلة بين في ، والمودة الله تعاليم وانتشار

حضر وصايا وبث األقطار مع ةتلك االشطار تلك في البهاء عبد

ما وهذا اآلثار في المسطورة الحكمة العزيز أمراعاة الله به مر

. المختار

و أو الله وخشوع أرجو وخضوع وانكسار عجز بكل اليه تضرع

يم أوافتقار ابواب ن وجوهكم على ويفتح الغيبيه بامداداته دكم

ويهيأ والرحمة الصمدانية الفضل األلطاف من تتمنونه ما لكم

ربكم امر خدمة في القصوى الغاية وتدركوا المنى تبلغوا حتى

الغفور العزيز لهو انه االمور لكم ويسهل األبهى . "البهي

عام في المبارك الرضوان عيد حلول ارسلت 1922وبمناسبة

الله : " .... نشكر االمريكية المتحدة الواليات في االحباء الى التالية الرسالة

لتوجيه أفندى شوقي حضرة تعيين تم حيث قائدا لنا ترك انه القدير العلي

. االدعية الرحمن واماء الله احباء يتلو أن نأمل الله ألمر االدارية الشؤون

قوة من نملك ما بكل أفندي شوقي مساعدة جميعا نستطيع حتى والمناجاة

عاتقه . " على الملقاة المهام ينجز لكيبتاريخ اذربيجان في كاوكان الحباء جوابية رسالة سبتمبر 16وفي

1922 " : عن وأعربتم الرحمانية للعتبة الشكر أظهرتم لقد يلي ما كتبت

. في الرباني العهد وولي االلهي االمر مركز تعيين من والروحانية االمتنان

موهبة أو فيض وال هذا من أعظم رحمة الوجود عالم في يوجد ال الحقيقة

فضال . فداء االطهر لرمسه أرواحنا عبدالبهاء حضرة وهبنا لقد هذا من أكبر

أهل مرجع لنا وعين المستقيم الطريق لنا وضح حيث وفيرة وعناية عظيما

. السرمدي والنجاح والفالح االبدية السعادة سبب هو ما لنا وكتب البهاء

يوم بعد يوما السعادة تزداد حتى قوة بكل الخدمة على القيام وقت واالن

والريحان .... " الروح ويكتملمؤرخه همدان لمدينة الروحاني المحفل الى رسالة / 27وفي مايو ايار

1924 .... " : مستقيم االمر صراط الحمد ولله انه المقصود يلي ما جاء

. أهل توجه ومركز البهاء أهل مرجع ان وقويم محكم الله شريعة وبنيان

أمرالله ولي حضرة هو الواضح القاطع للنص طبقا الله كتاب ومبين الوفاء

. والتعاليم وأحكامه الله شريعة ان رباني أفندي شوقي الممتاز الغصن

39

وسط في كالشمس واضحة أصبحت كلها العامه والوظائف المقدسة

الترديد . . أو البحث أو للتأويل مجال وال مخفيا سرا أو رمزا يظل لم النهار

في . والهمة واالخوة واالتفاق االتحاد وقت واالن والخدمة التبليغ وقت حان

. يصلنا والتوفيق التأييد يشملنا أن الله ندعو الرحمانية المقدسة االعتاب

هذا ينتهي أن ونأمل أمرالله ولي حضرة وسالمة صحة عن سعيدة أنباء دوما

المباركة البقعة الى المبارك الوجود ويرجع الهجر هذا وينقضي قريبا الفراق

. يبعثون المباركة الورقات وجميع الفانية هذه ان وروحانية سرور بكل

االبهى . البهاء وعليكم البقاع تلك في الرحمن وإماء الله أحباء الى بتحياتهم

"

العليا المباركة الورقة مرقدضرورة الى وأشار العيا الورقة دفن مكان أمرالله ولي حضرة حدد

هادي الميرزا والده إلى وأوعز ، االعلى المقام من بالقرب وجوده

على . وأطرى أثنى كما غيابه في توفت ان يفعله أن يجب ما إلى الشيرازي

" : المنيع بقوله تفضل حيث الشريف ومرقدها العطرة تربتها يزور من

ويثني أنوارك من ويقتبس يحبك لمن طوبى ألف طوبى

ويقصد لمظلوميتك ويشهد أثرك ويقتفي قدرك ويعظم سجاياك

، وااليام الليالي في الشريف رمسك حول ويطوف مضجعك

عن وينحرف خصالك وينكر شانك يجاحد لمن والعذاب والويل

" . المستقيم الالئح الواضح التذكارى منهجك للنصب بالنسبة أما

شخصيا أمرالله ولي حضرة صممه فقد الشريف مرقدها على وضع الذي

. النصب هذا وحول ايطاليا من به الخاص والجرانيت الرخام واشترى

مؤرخه رسالة في المولى حضرة يقول / 6التذكارى مارس : "1945آذار

، باالفراد وليس الروحانية بالمحافل المبارك مرقدها درجات تشبيه يمكن

وقبة ، المركزية الروحانية بالمحافل تشبيهها يمكن القائمة االعمدة اما

المؤسسة وهي االعظم العدل بيت بمثابة االعمدة فوق تقع التي المرقد

الروحانية المحافل أي الخصوصية العدل بيوت بواسطة ستنتخب التي

والغرب . " الشرق في المركزيةالى يرمز قبرها على التذكارى النصب هذا تصميم فإن ذلك وعلى

بيت تأسيس الى واشارة البهائي االدارى النظام في الرئيسية العناصر

40

. عام ففي االشارة سبقت وكما المستقبل في االلهي االعظم 1939العدل

( حضرة ووالدة شقيق خانم وآسيا االطهر للغصن الطاهرة الرفات نقلت

) على ووديعته البهاء بقية من بالجوار ليستقرا حيفا الى عكا من عبدالبهاء

. الشرق أحباء الى أمرالله ولي حضرة ذلك أعلن وقد الكرمل جبل سفح

مؤرخه رسالة هذين : " 1939ديسمبر 25في ان ، البهاء أحباء يا قال حيث

الثمي�نين انض�ما 1الك�نزين ق�د االبهى االق�دس لجم�ال المنس�وبين والت�ذكارين

وبقيته البهاء سليلة أي الثالثة في 2للوديعة واستقرا عبدالبهاء حضرة تذكار

البهاء أهل قبلة ومقابل االعلى المأل مطاف من بالجوار مرتفعه نقطة

. ظل وفي النوراء المطهرة المقدسة الروضة حيث عكا المنورة بالمدينة

لح�رم الش�ريف ال�رمس دفن الش�ريفة المراق�د االس�ماء 3ه�ذه حوله ط�اف من

هذه. من مشتعل الله وكوم ، العظيم الشرف هذا من مهتز االلهى الكرم ان

الكبرى . " الموهبةالشامخ ومقامها العليا الورقة الى أفندي شوقي حضرة أشار كما

نذكر : ) أن ويمكننا العبارات بهذه البديع القرن كتاب في الطاهر ومرقدها

هذا على بهاءالله حضرة بدأه الذي الرائع المشروع تقدم على آخر شاهدا

أرض من جزء اختيار وهو أال مستمرا توطيدا دعائمه وتوطيد المقدس الجبل

للورقة دائما مرقدا وجعله الباب حضرة مقام نطاق في الواقعة المدرسة

االصل " هذا من تورقت التي الورقة ، العزيزة عبدالبهاء حضرة شقيقة العليا

" " " " " " الى رفعها التي المنير بهاءالله حضرة قميص عرف و القديم

" من الخالدات بالبطالت المنزلة في تقارن والتي النساء سبقته ما مقام

الالتي أولئك ، والطاهرة الزهراء وفاطمة البتول ومريم وآسية سارة أمثال

السابقة . ( الدورات في جنسهن بنات كل فقن

خانم وآسيا االطهر للغصن المطهر الرمس هما الثمينان الكنزان 1 العليا المباركة الورقة 2. عبدالبهاء حضرة حرم خانم منيرة المقصود 3

41

أمرالله أيادىروت ميسمارثا

1872 - 1939

من روت مارثا ميس التي أتعتبر الغربيه الديار من المبلغات شهر

من أ وشبابها وحياتها عمرها المبارك أعطت االمر ، ، جل له حياتها ونذرت

من العالم انحاء شتى في والتجول والترحال السفر عن شيئ تثنيها جلأولم

بهاءالله أابالغ حضرة كل . إمر عزيمتها من يثبط ولم وشريف وضيع كل لى

" سميت ولهذا االبهى محبوبها سبيل في عانته المبلغين ما بفخر

االنقطاع آو " " والمبلغات المنقطعة و " " ية الله مشعلو " " أمة

والوداد الشجاعة و " " الحب حقا" والوفاء مثال كانت من نموذجا لقد

وسيس العظيم موالها ألمر والعشق الذات وانكار اسمها التفاني التاريخ طر

قد أب لما نور من بجداره حرف استحقت وقد العزيز لدينها لمقام تبوءمته ها

وفاتها أايادي بعد المبارك . وتقديرا عرفانا ، مرالله لالمر قدمته و انجزته لماأحد في عبدالبهاء حضرة اليه أشار الذي االلهي الوعد حققت لقد

قوله : " تبارك قال حينما الغرب في الرحمن إماء احدى الى أمة ألواحه يا

في روحانية منزهة مقدسة نفوسا يبعث أن الله أدعو اني الله

النفوس تلك تكون حتى الشمالية واالقاليم الغربية االقطار

عند ، االبهى الملكوت ومالئكة االعلى المأل ورايات الهدى آيات

..... هذا ان الله أمة يا فاطمئني الشرق أفق الغرب تجدين ذلك

النفوس تلك الله ويبعث الغرب على أنواره سيشرق الفضل

نورانية ووجوه عالية وهمم ملكوتية وتأييدات روحانية بقوى

ربك ان ، وجدانية وسنوحات سبحانية وأرواح رحمانية وقلوب

قدير . " لمقتدر

42

حضرة بعثها التي النفوس تلك من واحدة هي روت مارثا ان ، نعم

عالية بقوى" بهاءالله وهمم ملكوتية وتأييدات " روحانية لتجوب

واقتدار . شجاعة بكل العزيز أمره وتنشر العالمفي روت مارثا عام 10ولدت بالواليات 1872اغسطس اوهايو بوالية

سبرنج كمبردج مدينة في للسكن اسرتها مع انتقلت ثم االمريكيه المتحده

Cambridge Springs بنسلفانيا والية عشر ، في السابعه سن بلغت وعندما

العلوم كلية اوبرلين كليه الى انتقلت ثم الثانوية دراستها انهت قد كانت

دورات واخذت واللغه الفنون لدراسة اوهايو والية في واللغات االجتماعيه

وقضت االنجليزي االدب وايضا وااللمانيه والفرنسيه الالتينيه اللغات في

عام من سنوات خمس والرياضيات 1894حتى 1889هناك النفس وعلم

عام هناك من وتخرجت شيكاغو جامعة في دراستها اكملت ثم واالنجيل

المجالت 1895 من بعدد وارتبطت الزمن من مدة بالصحافة مارثا عملت

االمريكيه . والصحفالمذاهب لمختلف اجتماع في حاضرة مارثا تكون ان االقدار وشاءت

عام فيالدلفيا بوالية بيتسبرغ مدينة في االجتماع 1908واالديان ذلك وفي

ويلهلم روي وهو االمريكان البهائيين بأحد وقد Roy Wilhelm التقت

عن روت مارثا تسمع مرة اول هذه وكانت المبارك االمر عن معها تحدثا

النشرات . من العديد روي لها يرسل كان االجتماع ذلك وبعد البهائي الدين

تهتم اخذت سنه بعد ولكن اهتماما تعير ان دون سنة لمدة والكتيبات

بنار قلبها واشتعل الله بهاء حضرة ألمر صدرها وانشرح تدريجيا بالموضوع

باالمر امنت حيث الجهات كل من االعلى المأل جنود واحاطها الله محبة

عام م . 1909المباركعام امريكا الى عبدالبهاء حضرة وصل مارثا تشارك 1912وعندما

نيويورك مدينتي في حضرته عقدها التي العامه الجلسات غالبية في

. عندما شيكاغو الى رحلته في المولى بحضرة مارثا لحقت ثم وواشنطون

في هناك االذكار لمشرق االساس حجر المعابد الذي 1/5/1912وضع ام يعتبر

حضرة وشخصية وخطب احاديث من كثيرا مارثا تأثرت الغرب في

. يوم في وهناك 7/5/1912عبدالبهاء بيتسبرغ الى عبدالبهاء حضرة وصل

حضرته به اقام الذي الفندق في كبيره جلسة ترتب ان مارثا استطاعت

43

. هاوحضر ان مارثا استطاعت االجتماع هذا في شخص اربعمائه حوالى

ورده حضرته اهداها وقد شخصية بصفة االعظم الله غصن بحضرة تلتقى

. االجتماع اما حياتها في لها اعطى ما اجمل مارثا اعتبرتها جميله بيضاء

يوم عقد الذي االجتماع هو محبة بكل دوما تذكره الذي 1912يونيو 29االخر

عبدالبهاء حضرة وبحضور نيوجرسي والية في ويلهلم روي السيد ضيافة في

حضرة رجع ديسمبر شهر في وبعدها حياتها في اساسيه تحول نقطة وتعتبره

حيفا . الى ومنها اوربا الى عبدالبهاءالمباركه االثار بدراسة مارثا بدأت امريكا المولى حضرة مغادرة ومنذ

اشتعلت وقد يزداد انجذابها وبدأ قبل من اكثر البهائيه التعاليم في والخوض

عام في وقررت الله محبة الناس 1914بنار وتبشر العالم تطوف ان

االلهية الملكوت بالرسالة الى. وظهور تذهب ان البداية في قررت ولهذا

حضرة محضر في الوقت بعض وتقضي المباركه المقامات وتزور وعكا حيفا

عبدالبهاء.يوم نيويورك مارثا ايطاليا 30/1/1915غادرت في وقفت طريقها وفي

ثم واسبانيا ان وواليونان تستطع لم ولكنها مصر في بورسعيد ميناء صلت

ألن فلسطين الى رحلتها المقدسة تكمل وقد االراضي حرب حالة في كانت

. حضرة وكان فيه أحد بدخول مسموح غير وكان واالتراك االلمان احتلها

/ ، لواكتينسغز السيده ومنهم فلسطين بمغادرة االحباء أمر قد عبدالبهاء

حلم . يتحقق لم لالسف حيفا من مصر وصلت التي ، الشهيره الله امر مبلغة

بزيارة . مارثا وصلت ولكنها عبدالبهاء حضرة ولقاء المقدسه االماكن

. االسكندرية المثيرة الحوادث من سعيد محمد وهو المؤمنين بأحد والتقت

العثمانيه السلطات قامت عندما انذاك حدث ما هو مصر في اقامتها اثناء لها

من بمساعدة االسكندرية الى وحيفا يافا من يهودي االف اربعه حوالي بابعاد

( : عليه موسى سيدنا قام لقد مارثا ذكرت حيث تينسي االمريكيه السفينه

السفينة واالن فلسطين الى مصر من اسرائيل بني اوالد باخراج السالم

) اليهود هؤالء ببعض التقت كما مصر الى باعادتهم تقوم تينيسي االمريكية

مدن . أجرو عدة وزارت اسابيع ستة مصر في مارثا مكثت معهم مقابالت ت

. االحباء زارت الهند وفي الهند الى االحمر البحر خالل من غادرت ثم ومن

44

مدي بورما نفي الى وصلت السفينة وبواسطة وهناك وبونا بومبي ة

بورما . تزور امريكيه اول مارثا وتعتبر رانجون وعاصمتهارو مصطفى بالسيد مارثا ماندالي مالتقت في في mandalayي

كما المناطق تلك في المبارك االمر مؤسسي من الشخص هذا ويعتبر بورما

وشجاعتها بشخصيتها اعجبوا الذين بورما احباء من كبيره بمجموعة التقت

ب القيام كهذه . أفي عالميه كثيرا أسفار ببورما مارثا وسكانها عجبت وباحبائها

شخص اربعين وبمعدل يوميا يتدفقون الناس وكان ومحيطها وطقسها

ماندال في الجديده القدس حظيرة في شجيرات ثالثة غرست وقد يلزيارتهاmandalay وما االولى العالميه الحرب اخبار تتابع مارثا كانت هناك ،ومن

ثم ومن مصر الى تعود ان بامكانها كان موالها إاذا للقاء وحيفا عكا لى

. عام يونيو في الى 1915العظيم ثم ومن كلكتا الى . سافرت نيودلهي

مست مازالت الحرب نار ان علمت الى عوعندما العودة تستطيع وال ره

. تعتبر اليابان الى السفر قررت من أنسه اآلفلسطين الكسندر غنس

وقد انذاك طوكيو في مقيمة كانت التي الشهيرات االمريكيات المبلغات

. بعض بكتابة وقاموا معا التقوا وهناك قبل من اليابان لزيارة مارثا دعت

نشروا كما فيها البهاء عبد حضرة صور ونشر اليابانية الصحف في المقاالت

فوكوتا / أصورهم السيد ومعهم ياباني .F ukutaيضا مؤمن اول يعتبر الذي

واستقبلت الهادي المحيط في الهاواي جزر الى غادرت اليابان ومن

هجرة عن وتحدثت مقابالت عدة وعملت شهيره عالميه صحفية باعتبارها

وفي . إاليهود هاواي ومن فلسطين سان 1915اغسطس 29لى الى ابحرت

تيمو . حيثفرانسيسكو والدها ان حتى بالغة بحفاوة االحباء T ثياستقبلها

imothy مدينته من جاء سنه وسبعين سبع انذاك العمر من يبلغ كان الذي

كثيرا . افتقدها التي العزيزه ابنته ليستقبل البعيده

اخرى مرة الوطن فيصحفية عملت حتى المتحده الواليات وطنها الى مارثا عادت ان وما

جريدة في وايضا Index of Pittsburgh Life وكاتبه بيتسبرغ مدينه في

. انشغلت في باسرتها واالهتمام االمرية عام 30باالنشطه 1916نوفمبر

45

من زاد مما العالم هذا عن ورحلت ربها جوار الى نانسي والدتها انتقلت

مدينتها الى واالنتقال الجريدة في العمل ترك قررت وعندها والمها حزنها

سبرنج مارثا C ambridge Springsكمبريدج بلغت وقد والدها بجانب لتكون

انذاك العمر . 44من في عام 30سنة الوكالء 1917ابريل مؤتمر عقد

وكانت بوسطن مدينة في المتحده الواليات في للبهائين التاسع المركزي

. المؤتمر هذا في فيه فاعله عضوه من أخمسة قرئت مارثا لواحألواح

وعلم الشماليه امريكا في لالحباء الموجهة عبدالبهاء لحضرة االلهيه الخطه

. قلب في االيمان شعلة ازدادت وهنا يعملوه ان عليهم يجب بما الجميع

و عزيمتها مارثا قد اشتدت المضي الله على بهاء حضرة رسالة ترويج في .ما

رغبتها 1918نوفمبر 7في فيها تبدي البهاء عبد حضرة الى رسالة ارسلت

حضرة عليها رد وقد الملكوت نداء العالن العالم بقاع شتى الى بالسفر

التاليه : بالكلمات المولىالمؤرخه) المسهبة رسالتك استلمت ، الله محبة بنار المشتعلة ايتها

. 1918نوفمبر 7 على دالة ألنها والحبور للسرور سببا كانت مضمونها إن

حضرة . تعاليم نشر ان العالم أطراف في والتجول الهمة وعلو النية خلوص

العصر هذا وروح الكتاب منصوص هو التأييد بهاءالله لحصول وسبب

. . أمامك ستفتح والقدرة القوة أبواب فإن بذلك تمسكت وان والتوفيق

تنسي وأن ، سبيله في نفسك تفدى أن بهاءالله حضرة ألطاف من أملي

اقليم كل وفي ، الطير مثل البعيدة المسافات وتقطعي والرخاء الراحة

. ، االبهى الملكوت نداء لسماع مستعد اآلن العالم الملكوت لحن تنشدى

التعاليم أساس ألن ، الناس بين عجيب استعداد وجد االخيرة الحرب ومن

. إن العمومي الصلح وتأسيس العالم ألهل والطمأنينة الراحه ايجاد االلهية

، استطعتي ان ، يفضل ولهذا ، االعظم الصلح نداء الستماع مترصدة اآلذان

نتائج على وستحصلين االلهي الملكوت نداء وترفعي العالم تطوفي أن

: قائال بهاءالله حضرة تفضل حيث ، عادية غير وتأييدات ، ونراكمعظيمة

افقي من من بجنود أمري نصرة على قام من وننصر االبهى

. المقربين المالئكة من وقبيل االعلى نفحات المأل نشر فان ولهذا

. ، اللقاء ويحصل االقدس أرض الى تأتي أن أتمنى االمور أهم من اليوم الله

االمور ( أعظم من التبليغ ولكن

46

الراحه تركت فقد ، به تفضل وما عبدالبهاء حضرة رؤية تحقق لقد

بل بأجمل وغردت الملكوت ظهور عن وأعلنت السماء الى وطارت والهدوء

العزيز . أمرنا تاريخ في مثيل له يشهد لم بشكل االلحان بأبدع

الجنوبيه ألى إ مريكاعام / 12في يونيو بكل لب 1919حزيران وقامت المولي حضرة نداء ت

الجنوبيه امريكا الى تاريخية برحلة وانقطاع جمال عشق بيان من واثقة

: المنيع بقوله تفضل عندما اوطانهم ان" المبارك من هاجروا الذين

من قبيل معهم ويخرج االمين الروح يؤيدهم االمر لتبليغ

عليم . " عزي~ز ل~دن من ه�ذه وط�وال 1 المالئك~ة على ، رحلته�ا ك�انت ال�تي

سفينة . ، متن من وركابها للمسافرين االمر بلغت حتى بال لها يهدأ ولم

في زارتها التي والمدن : أالدول ساو ، جانيرو ريودي ، بهيه الجنوبيه مريكا

وفي . وكوبا وبيرو شيلي ، بنما ، ايرس بيونس ، اورغواي ، سانتوس ، باولو

المدن هذه المباركه أجميع التعاليم شرح في شيقه خطب مارثا لقت

اليوم ومجئ بهاءالله حضرة بظهور وبشرتهم المجتمع طبقات بكافة والتقت

ووزعت . آالموعود وما البهائيه المنشورات ورجعت إن أالف رحلتها نتهت

حضرة لها ارسل حتى نداء : " امريكا ان لله الحمد فيه جاء لوحا البهاء عبد

و ، الجنوبيه امريكا وصل قد قد بذورالملكوت البالد زرعتالهداية تلك في

. يقينا و واالقاليم الحقيقة شمس ونسيم أسترويها االبدية الرحمة مطار

لوح ." وفي اطمئني ، االلهية انه : " آالمحبة الورى مولى حضرة تفضل خر

ساعد قد الملكوت قوة ان وثابت وان تواضح احاطك قد عنايته عين وان ك

القدس روح قوة وان ايدك قد االعلى المأل . عاضدتجنود ستلوح قريبا ك

وتظهر الرحلة هذه الجميع . " أثارها آنتائج مام

المكسيك : ثم الوطن الىوتزامن المتحده الواليات في موطنها الى روث مارثا رجعت

عام ابريل شهر في مازندراني فاضل جناب مجئ مع الى 1920رجوعها

وايضا االحباء وحث لتشجيع المتحدة . لالواليات مارثا رافقت االمر تبليغ

215 ص157 فقرة – منتخباتي 1

47

ودو رحالته من الكثير في فاضل جناب احاديثه روث من العديد نت

من . العديد الى سافرت رحلته انتهاء وبعد وخبرته معلوماته من واستفادت

لتبليغ الى واالمريكية الواليات المكسيك أكندا الى سافرت ثم ومن مرالله

. االمر عن وتحدثت اسابيع ثالثة امضت المكسيك في الوسطى وامريكا

واعطتهم والجرائد بالصحافة واتصلت والمعاهد المدارس في المبارك

. اكثر المكسيك في الثيوصوفيه الجماعة وكانت البهائي الدين عن كتيبات

. وكان جواتيماال الى ذهبت هناك ومن االلهي االمر لقبول واستعدادا تجاوبا

يوم قبل ولكن هيريرا كارلوس الجمهورية برئيس تلتقي ان لها المقرر من

انقال حدث معه لقائها من ووضع بواحد الجمهورية رئيس وعزل عسكري

استطاعت وهناك نيواورلينز الى روت مارثا غادرت يومين وبعد السجن في

واعطت العامه والمكتبات والجرائد بالمجالت تتصل تعريف هم ان كتيبات

الصحف كتبت كما واالسبانية وااليطالية الفرنسية باللغات المبارك باالمر

البالد . الى مارثا وصول خبر ونقلت البهائي الدين عن والجرائد ( من واحدا شهرا الجنوبيه امريكا الى رحلتها نوفمبر 10استغرقت

( 1921ديسمبر 9حتنى حصل ما أسوأ بان مذكراتها في روت مارثا وتقول

توفي عندما اليها البهاء عبد حضرة وفاة نبأ وصول هو الفتره هذه خالل لها

يوم االعظم عام 28الغصن والدها 1922نوفمبر 3في م .1921نوفمبر توفى

تيمو / عاما ثالسيد والثمانون الخامسة ناهز عمر عن روث مارثا أمما ي حزن

دوما كثيرا تذكره والتقدير وظلت حميما ، بالمحبة وصديقا أبا كان باعتباره

طيلة عمرها .ألها يام

كونج وهونج الصين الى ثم اليابان الى العودةفي عمر من لها تبقى ما تقضي ان مارثا قررت والدها وفاة ومع

العزيز امره وتبليغ الله بهاء حضرة نداء لرفع عالميه أنحاء رحالت شتى في

، ان المعمورة اختارت . ولهذا اخرى مرة اليابان الى يوم تسافر 10ففي

اسابيع أبحرت 1923ابريل ثالثه بعد ووصلتها يوكوهاما ميناء وكان ، الى

الكسندر اكنس العزيزه صديقتها ) بانتظارها أيادى ضمن أصبحت وقد

بعد ( فيما من . أمرالله سنوات ست قبل االولى زيارتها في بها التقت التي

القتها أ التي الكلمه ، هذه رحلتها حوادث طوكيو هم مدينة مجموعة في امام

48

الذ الصينيين الطالب من . يكبيره لم اليابانيه الجامعات في يدرسون ن

. الصين وفي الصين الى غادرت ثم اسبوعين من اكثر هذه رحلتها تستمر

وحضارة وتراث ، نوعه من فريد شعب بين نوعها من فريده تجربه لها كانت

حافزها كان للصين السفر الى البهاء عبد حضرة نداء ولكن عليها غريبة

بمثل للقيام . الرئيسي قد الملكي النظام ان بالذكر والجدير الرحله هذه

عام في الصين في هناك وحل 1912انتهى وكانت الجمهوري النظام مكانه

عام حتى عنيفة داخليه في 1928صراعات الشيوعي النظام استقر عندما

. مختلفه مقاالت وكتابة بالصحافة باالتصال وصولها منذ مارثا باشرت البلد

االنجليزية باللغة تصدر التي الجرائد في الله بهاء حضرة تعاليم وقد عن ،

الصينية باللغة مقاالتها بعض ونشرت وقضت. ترجمت الصين مارثا عشقت

و الصينية اللغة تعلم في وقتها من الصين .أالكثير وحضارة تراث دراسة يضا

الى للسفر وتحثهم المتحدة الواليات في االحباء بعض تراسل ايضا كانت

نسخ ترسل وكانت فيها واالقامة بكين المراسالت ا هذه ولي إمن حضرة لى

في . / أ وشاركتها الكسندر اغنس السيده الحق وقت في لها انضمت مرالله

. لمدة هناك وظلت شانغهاي الى اغنس ومعها مارثا سافرت فعالياتها

اوقاتها معظم قضت ولكنها الزمن من لمده مريضة وكانت ونصف شهرين

الصحف في ونشرها المقاالت كتابة جمعية أهناك . في في محاضرات لقت

من للعديد صديقه واصبحت المبارك االمر حول وثيوسوفت كونفوشيوس

وهي تايمز شانغهاي جريدة في مقاالتها ينشر وكان والصحفيين الكتاب

في . االستمرار من منعها صحتها اعتالل ولكن المدينه تلك في جريدة اشهر

، العليا المباركه الورقة من قصيره رسالة استلمت وفجأه المجال هذا

الزائرين أحد بواسطة االنجليزيه باللغة كتبت ، البهاء عبد حضرة شقيقة

مما حيفا و أفي روحها ونشاطا أنعش دفعة الرسالة . جديدا عطتها هذه في

المقدسة أالقصيرة االعقاب في والمناجاة بالدعاء العليا الورقة لها كدت

و خدماتها في . ألتوفيقها التي المدن عدد بلغ وقد وعافيتها لصحتها يضا

مدينة . عشرة تسع الصين في زارتهاشهر اوائل في بحرا وصلتها التي كونج هونج الى سافرت الصين ومن

عام والكتاب 1924ابريل الجامعات برؤساء باالتصال الفور في وبدأت

فترة وخالل الالزمة الكتيبات واعطائهم المبارك باالمر وتعريفهم والمكتبات

49

. الترحيب حقا االنظار لفت وما كونج هونج في االلهي االمر انتشر قصيرة

جريدة قبل من به حظيت الذي بقدومها Hong KongTelegraphوالتقدير

القتها . التي المحاضرات اهم من البهائي بالدين اعجابهم واظهار بلدهم الى

ان . اليوميه الجرائد في الغد في ذلك نشر وقد كونج هونج جامعة في كانت

يد لم كونج هونج في ربما أم بقائها الصين في اقامتها ولكن شهرين من كثر

والمبلغات المبلغين فخر خاللها استطاعت كاملة سنة الى توصل أوصل ن

لهم هدية أغلى وتعطيهم الصيني الشعب أبناء من الماليين الى االلهي النداء

حياتهم ومحبتهم ، في عشقهم قلبها في .أوتحمل رحلت كانت ينما لقد

عبدالبهاء : حضرة يراعة من الصادرة المناجاة لهذه الهي" مصداقا الهي

بين محبتك بنار ومشتعال االبهى ملكوتك الى منجذبا والها تراني

، االرجاء الشاسعه الديار هذه في بملكوتك ومناديا الورى

عن بعيدا والرخاء الراحة تاركا ، عليك متوكال سواك عما منقطعا

التراب على طريحا غريبا البلدان هذه في هائما ، االوطان

في مناجيا العظمى جبروتك الى خاشعا العليا عتبتك الى خاضعا

واآلصال الغدو في مبتهال متضرعا االسحار وبطون الليال جنح

في كلمتك واعالء تعاليمك ونشر أمرك خدمة على تؤيدني حتى

االرضومغاربها .... " 1 مشارق

وتسمانيا : ونيوزيلندا استرالياومارثا يوما وعشرين ثمانية استغرقت ومتعبة شاقة رحلة في

نقل التي السفينه وصلت اغلبها في شهر تمريضه في ملبورن ميناء الى ها

عام . 1924يونيو القليل العدد قبل من وترحيب حفاوة بكل استقبلت لقد

العالم حول برحالتها علم على كانوا حيث هناك المقيمين االحباء من

وشغفها أ وعشقها . بتبليغ تواجد الى االشاره تجدر الله بهاء حضرة مر

/ وهايد كالرا انهم نالساده حيث استراليا المتحده جاءتا افي الواليات من

االلهة .تكمهاجر 1920عام الخطة الواح في البهاء عبد حضرة لنداء تلبية ين

26 ص ،3 المجلد – عبدالبهاء مكاتيب 1

50

وهايدن كالرا من رسالة هناك كانت ملبورن مدينة الى مارثا وصول ومنذ

حيث تطلبان برث مدينة الى المجئ فيها منها تقطنان على كانتا تقع والتي

شهرا . هناك ومكثت برث مدينة مارثا وصلت استراليا من االخر واحدا الجزءضي و افي وهايدن كالرا وثالث أفة ثمانية االندية يلقت من عدد في محاضرة ن

وتحدثت . يضاأوالجمعيات رجعت المبارك االمر عن المحليه االذاعة في

وعشر خمسة والقت ملبورن مدينة الى وطلب ين مارثا وهناك هنا محاضرة

استراليا . من قريبه كانت نيوزيلندا الن ونظرا أيضا االذاعة في الحديث منها

في أو البهاء عبد حضرة اليها مارثا أشار قررت فقد االلهية الخطه لواح

اثن هناك . السفر خاللها القت اسبوعين مدة عشر توقضت محاضرة ةى

سدني . الى رجعت ثم وويلنغتون اوكالند من كل فيتلقى ايام تسعة قضت مرة أول تزورها التي سدني محاضراتالوفي

. ادلي مدينة الى ذهبت هناك ومن والجمعيات االندية في يوميا دمرتينAdelaide دن السيده احترام Dunn لزيارة كل لها تكن كانت للمرة التي

ونيوزيلندا . االخيرة استراليا في مارثا قضت افريقيا جنوب الى تغادر ان قبل

واوصلت الواسعة القارة تلك في جديد روحا خاللها أوجدت اشهر خمسة

وغيرهم االحباء عشقها وقد وشريف وضيع كل سمع الى االلهي النداء

عليها لمساعدتها الهدايا بواغدقوا ماال البعض لها العالميه وقدم رحالتها في

تقبله كانت تواضع . حيث بكل

فلسطين ثم افريقيا جنوبملبورن 1924نوفمبر 13في من مارثا باتجاه Melbourne ابحرت

وكانت اسابيع ثالثة الرحلة استغرقت وقد افريقيا جنوب في تاون كيب

استطاعت ولكنها ومتعبه مرهقه متن من خاللها على محاضرتين القاء

. تاون كيب في مارثا التقت المبارك باالمر المسافرين وتعريف السفينة

/ و هناك المقيمة االمريكيه المهاجره نوبلوج فاني على معا عمالباالنسه

. مارثا عملت فقد مكيفات وجود وعدم الجو حرارة ورغم الله امر ترويج

. في الراديو خالل منها اربعة ، محاضره ثالثين والقت كلل يناير 10دون

فيها 1925 تقع حيث ترانسفال منطقه الى ايام خمسة مدتها برحلة قامت

واستقبل وبريتوريا كلت تجوهانسبرغ ثم يفي وترحيب حفاوة بكل المدينتين

51

ديربان مدينة الى . Durbanرجعت لقد المقدسه االراضي الى لتغادرها

بمحبتهم وشعرت افريقيا جنوب في لها الناس بضيافة مارثا اعجبت

العالم . في الدول اجمل من انها وقالت الحقيقيةعام فبراير بحرا 1925في افريقيا جنوب في ديربان مدينه غادرت

عبر مصر في بورسعيد الى توقفت . متجهة الرحلة هذه خالل االحمر البحر

الى بهائيه كتب باهداء مارثا وقامت افريقية مدن ثمان في السفينة

. الى المبارك االمر عن كتيبا تعطي ان استطاعت مثال زنجبار في مكتباتها

. ال مشتاقه وكانت بورسعيد ميناء الى سفينتها وصلت شهر بعد سلطان

المطهره المراقد حيث وعكا حيفا المقدسة لزيارة الله للطالئع وبهاء الباب

. سنوات عشر قبل يتحقق لم الذي حلمها تحقيق ارادت لقد البهاء وعبد

فلسطين دخول تستطع ولم مصر الى أتت حالة التيعندما في كانت

. المباركه والورقة الله امر ولي حضرة لزيارة تواقه كانت انها كما حرب

الى - - المتحده الواليات من سافرت ان بعد واالن البهاء اهل سيدة العليا

ونيوزيلندا استراليا ثم وكمبوديا سايجون ثم كونج هونج ثم الصين ثم اليابان

وتوزيع الله امر البالغ فرصة كل من واستفادت افريقيا جنوب مدن ثم

العالمي والسالم البشري الجنس وحدة عن والتحدث والمنشورات الكتيبات

الله امر صيت اوصلت الدول هذه من وقرية مدينة كل وفي الله بهاء ومجئ

وضيع كل سمع اتت الى حيث جديدة مرحلة رحلتها دخلت واالن ، وشريف

الشريفه المراقد تقع حيث لله بهاء حضرة لدين العالمي المركز الى

العظيمين . االلهيين للمظهرينرحلتها تعريف شهرا تاستغرقالتي خالل في كتيبات بتوزيع قامت

وفي السفينة نفس على معها المسافرين الى المبارك 1925مارس 8االمر

الزائرين من مجموعة هناك كانت حيث بورسعيد ميناء الى السفينة وصلت

/ أتوا الذين وفي ترو كورين السيده منهم المتحده والواليات استراليا من

الزائرين 1925مارس 13يوم بيت في ومكثوا حيفا الى جميعا وصلوا

. في االعلى المقام زيارة هو المجموعة لهذه المعد البرنامج كان الغربي

حيث االعلى للمقام بالتوجه التالي اليوم في المجموعة قامت ولهذا البداية

. قبل ايراني بهائي شخص يصطحبهم الباب حضرة العالم مظلوم فيه دفن

التي الغرفة الى دخلوا ثم احذيتهم الجميع خلع الباب وعند المقام دخول

52

توج . جثمان فيها يسج ، وخشوع خضوع وبكل الباب المقام حضرة الى هوا

عدة تليت ثم وقبلوها عندها وسجدوا المقدسه العتبة عند وانحنوا ، المبارك

حضرة وتضحية فداء يذكرون ووقار سكون في والجميع ومناجاة ادعية

. الله أمة تذكر الله بهاء حضرة المنتظر الله بقية سبيل في االعلى

حضرة مقام الى ذلك بعد توجهوا بانهم مذكراتها في روت مارثا المنقطعه

وسجدوا البهاء " أعبد : ان لي تخيل قائله واضافت المباركه عتبته مام

ان يمكنك ، سعيده كوني ، لي ويقول معنا واقفا كان الورى مولى حضرة

ك سواء دائما معك انني ، دوما معي ميتا ." نتتتصلي أو حياولي حضرة مع مرات عدة حيفا في اقامتها اثناء روت مارثا التقت

المقدسه االعتاب في والمناجاة للدعاء المرات احدى دعاها وقد ، الله ،امرموانع وجود مع المولى حضرة بها يقوم التي االعمال حجم من ذهلت وقد

والمساعدين ، متعدده الوقت جون ، منها الدكتور به يقوم بما اعجبت ولكنها

متواجدا كان الذي من اسلمنت اتى والذي المقدسة االراضي في حينها

خصيصا . بريطانيا احدى في اعماله في افندي شوقي حضرة ليساعد

باالتي : الله امر ولي بحضرة لقائها روت مارثا وصفت مذكراتهاروحانيا " سعيد كان كنت به التقى وكلما مصدرا ة، وكان للسعادة ،

. فرد لكل ويستوعب إوالمحبة يفهم انه االدراك وواسع شامل فكره ن

. عظيمة ترجماته ان كما معها يتعامل كيف ويعرف الكبيره المشاكل

ذلك كل ان ، العالم بقاع لشتى الرسائل كتابه في وقته من الكثير ويقضي

كبير بشكل قوته من ولكن …يأخذ االمرية لالخبار سماعه هو سعادته ان

يقلقه . " كان ما هو االحباء تجاوبنشاطها فيها استعادت واحد شهر من اكثر حيفا في روت مارثا قضت

أزرها الروحي . ألخدمة واشتد ذكرياتها أجمل ومن متواصل بشكل الله مر

وسيدة العليا المباركه الورقة ، خانم بهائيه بالمجاهده لقائها هو ترويها التي

السجن في الله بهاء حضرة شاركت التي ووديعته البهاء وبقية البهاء اهل

الصعا انواع شتى معه وعانت .والمشاق بوالنفي عب في وقد مارثا رت

" : التاليه بالكلمات العليا المباركه الورقة مع لقائها عن مذكراتها احدى

كيفيه تعليمي على حريصة وكانت الجوانب كل من برعايتي تهتم كانت

انها . ، ثمينة هدية حقا بها تشعر انك وسعادة وشجاعة بروحية الحياة مواجهة

53

بالمشاكل ملئ عالم في وسرور سعادة بكل الحياة تعيش كيف تعلمك

والصراعات " . حضرة كريمة خانم روحا بالسيده الرحلة هذه في مارثا التقت كما

وسم علو عن تحدثت التي في عبدالبهاء به يقوم كان وما والدها مقام و

. ايضا والتقت الحرب اثناء وبالذات والمساكين للفقراء مساعدة من حيفا

مريضا كان الذي اسلمنت جون بالدكتور مرات حول عدة معا وتباحثا بشدة

كثيرا " " مارثا عليه اثنت الذي الجديد والعصر الله بهاء كتاب نظرا كتاب النه

زياراتها . احدى في البهائي الدين واحكام وتاريخ وتعاليم مبادئ حول شامل

ولي لتبليغ ألحضرة جهودها تكريس بضرورة المولى حضرة لها اكد مرالله

حضرة بيانات بعض على واطلعها الله ايران . أمر مستقبل حول البهاء عبد

الى انتقلت ثم ايام لعدة فندق في سكنت حيث بورسعيد الى مارثا غادرت

منو وهي منزل يزدي احمد زوجة خانم وظلت أر عبدالبهاء حضرة بنات صغر

وصل أربعة أهناك وأثنائها شوقي تيام حضرة لها كتب حاشيتها وفي رسالة ها

مايلي : ، عزيزتي" اثر إمارثا قد زيارتك نفحات كثيرا ن فينا مرور . ت ومع

. العزيز أمره لخدمة وخلوصك النافذه محبتك بقوه نشعر فاننا الوقت

تح التي االسرة عن وبالنيابة نفس عن كثيرا باالصالة لكم أفانني بك عرب

كما . الكبيره النجازاتك القلبي وتقديرنا العظيمة لجهودك شكرنا خالص عن

. انك الروحي وتوفيقك وسعادتك وسالمتك لصحتك اينما ندعو معنا دائما

. " كنت

يوم بورسعيد ميناء روت لمارثا المقلة السفينه مايو / 15غادرت ايار

في إمتجهة 1925عام سويسرا لها ألى رحلة السفنية . ألى إول وصلت وربا

جنوى غادرت Genoa ميناء ثم ايطاليا إ ربفي الى ا ومنها فرنسا لى

. بقيمة شقة واخذت جنيف مدينه في استقرت بالشهر 54سويسرا دوالر

( دلة بالقهوة خاص نحاس قدر االحباء لها اهدى مصر في كانت وعندما

) شاي قدر استراليا في االحباء لها واهدى صغيره فناجين سته مع القهوه

وباعضاء . باالحباء مارثا اتصلت ايام خالل الرحله هذه في تستخدمها وكانت

. منها ايمانا االسبرانتو لغة اتقان على مارثا حريصة كانت اسبرانتو منظمة

الله امر تبليغ بواسطتها وتستطيع اوربا في تداوال االكثر هي اللغة هذه ان

54

شاركت . كما االسبرانتو لغة دروس من عدد في شاركت ولهذا اوسع بشكل

البهائي الدين عن كمندوبين المتحده الواليات من كلفر جوليا السيده ومعها

ثمانمائة حضرة الذي العالميه االسبرانتو للغة عشر السابع المؤتمر في

الذين االسبرانتو من االلوف الى باالضافة العالم بقاع شتى من مندوب

. الدين طبيعة حول المؤتمر في كلمة مارثا القت المؤتمر في اشتركو

احباء من مولشكل البرت الدكتور والقى وتاريخه ومبادئه واهدافه البهائي

عنها –المانيا تحدث التي المساعدة العالميه اللغة حول كلمة شتوتغارت

امر ايادي كوكبة ضمن بعد فيما مولشكل الدكتور اصبح وقد الله بهاء حضرة

عبد . حضرة صورة ان للنظر والملفت امرالله ولي حضرة عينهم الذين الله

في علقتا قد االسبرانتو لغة اوجد الذي زامنهوف الدكتور وصورة البهاء

حضور . ضمن كانا زامنهوف الدكتور ابنتى ان كما للمؤتمر الرئيسيه الصالة

المؤتمر . ما على عندئذ صحتها يكن ولم اشهر ستة مدة جنيف في مارثا قضت

اكتوبر في ووصلتها زوريخ الى غادرت ثم من 1925يرام الرغم على وهناك

سويسرا . غادرت ثم ناجحة وكانت باالسبرانتو محاضرة القت صحتها اعتالل

النمسا . في فينا مدينة ثم فرانكفورت ثم المانيا في شتوتغارت نحو متجهة

والمعرفة الفكر برجال تلتقي كانت المحطات هذه من محطة كل في

. كان وما وتعاليمه البهائي الدين عن وتحدثهم االعمال ورجال والمدرسين

عبد حضرة بحضور تشرفوا الذين باالفراد لقائها الرحلة هذه في يسعدها

تحدث الذي المكان نفس من والتحدث سنه عشر ثالثة من اكثر قبل البهاء

ديسمبر . شهر اواخر في حضرته في 1925فيه بودابست مدينة مارثا وصلت

حضرة فيه سكن الذي الفندق نفس في ايام تسعة لمدة وسكنت هنغاريا

االمر عن واندية منظمات عدة في وتحدثت لبودابست زيارته اثناء البهاء عبد

لالستماع شوقا تواجدت اينما الناس من غفير جمهور تجمع وقد المبارك

منه البعض دعوة لبت وقد منازلهم لزيارة دعوها والكثير ولكن م اليها فقط

حضرة تعاليم من المزيد لمعرفة الفندق الى اتوا . الكثير الله في بهاء

يناير شهر صربيا 1926اواسط ثم بلغاريا الى القطار بواسطة هنغاريا غادرت

هناك . تاريخية وقفة لها كان حيث رومانيا عاصمة بوخارست الى وصلت ثم

55

رومانيا : فيوزوجته االول فرديناند الملك يحكمها دستوريه ملكيه دولة رومانيا كانت

عام منذ ماري سياسية 1914الملكه صراعات من الملكيه هذه عانت وقد

. ملكية ساللة من تنحدر ماري الملكه العشرين القرن من العشرينات في

جانب ومن والدها جانب من فكتوريا الملكة حفيدة انها حيث بريطانيه

. كال ان للنظر والملفت روسيا قيصر الثاني الكسندر حفيدة تعتبر والدتها

الثاني والكسندر فكتوريا لوحا إالملكين واحترما ستلما الله بهاء حضرة من

. لتبليغ تواقه مارثا كانت المبارك االمر يعارضا ولم به جاء الى أما مرالله

باستطاعتها تكن ولم حداد حالة في انذاك الملكه كانت ولكن ماري الملكه

صورة . ومعها اليها رسالة بكتابة وقامت مارثا تيأس لم شخص أي استقبال

قصر " " . من الرد جاءها الجديد والعصر الله بهاء وكتاب البهاء عبد حضرة

. بالملكه مارثا التقت باستقبالها ترغب الملكه بان التالي اليوم في الملكه

حرارة 1926يناير 31يوم بكل بها رحبت وقد بوخارست خارج قصرها في

بالورقة لقائها بعد حياتها في اهمية االكثر هو اللقاء هذا ان روت مارثا وتقول

. االسبرانتو بلغة وكتابين السبع الوديان لوح معها اخذت العليا المباركه

. بالكلمات بالملكه لقائها روت مارثا تصف عطر زجاجة الى باالضافة

لمشاكل : عالج انها وقالت البهائيه المبادئ عن اكلمها ان مني طلبت التاليه

. هذه عشقت لقد لها ارسلته ان سبق الذي الكتاب قرأت وانها العالم

وموفقه . ناجحه زيارة كانت اتجاهها شديدة وسعادة بمحبة وشعرت الملكه

"

للتعاليم وانجذبت اليها المهداة البهائيه الكتب ماري الملكه قرأت

الله بهاء بحضرة ايمانها عن واعربت الدول ، المباركه في الخبر انتشر وقد

موطنها بنسلفانيا في سبرنج كمبردج مدينة الى الخبر وصل كما المجاورة

نشر كما كبيره صفحات وعلى المحليه الجرائد في الخبر ونشر االصلي

البهائيه المجلة في قامت ) ( . S tar Of the West الخبر كما الغرب من نجم

التعاليم فيها تشرح المبارك االمر حول عديدة مقاالت بكتابة نفسها الملكه

شهر . في لها مقالة اول نشرت وفحصها دراستها الى الناس وتدعو البهائيه

عام ونشرت 1926مايو واليابانيه الصينيه اللغات الى مقاالتها ترجمة تم كما

" : . في امرأه جاءتني يلي ما المقاالت هذه احدى في جاء الدول تلك في

56

. المحبة عن يتحدث النه عظيما كتابا كان لقد كتابا لي وقدمت االيام أحد

والجمال والقوة وكيف …والخير السالم عن تتحدث كانت الصفحات

اليه الوصول والشكوك …يمكن والنزاعات االحقاد نبذ عن تتحدث وكانت

ال …والتعصبات التي الحقيقة هي البهاء عبد وابنه الله بهاء رسالة ان

وتنتشر تترسخ ان اال لها الله …يمكن بهاء اسم اسماعكم الى وصل اذا

. كلماتهم ودعوا كتبهم في ابحثوا وكتاباتهما اثارهما تتجاهلوا ال البهاء وعبد

. قد وعقولكم قلوبكم اعماق الى تنفذ بالمحبة المليئة والسلميه العظيمة

الخاص دينه عنده او ، لدين لديه وقت وال يومه في مشغوال االنسان يكون

لهم ومؤيد االديان جميع مع منسجم العظيمين الشخصين هاذين تعاليم ولكن

… "

تاريخيا إن إ حدثا يعتبر المبارك باالمر رومانيا ملكه ماري الملكه يمان

وايمانها بل اعجابها عن تعرب ملكه اول فهي ، البهائي للدين بالنسبة هاما

ولي حضرة النبأ هذا اسعد وقد ، الله بهاء حضرة به جاء كثيرا أبما مراللهالى الصادره ورسائله توقيعاته من العديد في ونعوتها محامدها وذكر

. نوروز توقيع في جاء والغرب الشرق في الصادر 101البهائيين بديع

التاليه : الكلمات الباب حضرة دعوة اعالن على واحد قرن مرور بمناسبةالملكة ] ايمان مع الله بهاء حضرة شريعة انفصال اعالن تزامن

االمر شهرة معه زاد مما المبارك االمر الى الحميدة الخصال ذي الخيره

. ملكة حفيدة الميمونة الملكة لتلك الصافي القلب انجذب لقد االلهي

وصل عندما القدم جمال لهما ارسل اللذين الروس وامبراطور بريطانيا

السماوية التعاليم الى قلبها انجذب ، وفخيما كريما توقيعا االعظم السجن

المنقطعه النفس تلك مع والتباحث والتحدث االمرية الكتب لمطالعتها نتيجة

وانتشرت العالم في البهية اثارها اشرقت حيث الله محبة نار وقبسة الزكيه

من . وبمبادرة الملكه هذه قامت حتى طويال يمض ولم الغبراء بسيط على

والغربية الشرقيه االقاليم وصحف جرائد في المبارك االمر نشر على نفسها

في االعظم بالبطريق وارتباطهم الكنيسه رجال نفوذ من الرغم على

. ال وشجاعة فصيح وبيان بديع باسلوب بالحديث قامت فقد بلدها عاصمة

وعلو االكرم الرسول ورسالة القدم لجمال الشامخ المقام عن لها نظير

. واحبائها اصدقائها الى متعدده مكاتيب ارسلت كما المبارك االمر وسمو

57

أمرية كتبا وطلبت االلهية بالتعاليم اعجابها عن فيها تعبر الروحانية أمها والى

االثار تلك في والتفحص بمطالعتها عديده سنين خالل وانشغلت لندن من

ابنتها . مع الرحال شدت ثم الحياة ماء من وافر قدر على وحصلت النفيسه

الشرق وصحف جرائد في ذلك واعلنت المقدسة المقامات وطواف لزيارة

. مقصدها تحقيق من منعت ولكنها المباركه حيفا مدينة وصلت والغرب

واسفها استيائها عن رسالة في عبرت وقد السياسيين لنفوذ نتيجة ومرامها

. العبارات هذه جاءت الفاضله االديبه الملكه هذه كتبتها رسالة وفي لذلك

عظمى : " نورانية البهاء عبد وحضرة الله بهاء حضرة رسالة احدثت الراقيه

البشارة . هذه ان وجودي ابنتي . …في اما قلبي في نبتت قد البذره مثل

الشخصين هذين تعاليم من نفسها وراحة روحها بتقويه تشعر فانها الصغيره

كل . الى الرسالة هذه نقل على نعمل ابنتي ومعي انني العظيمين العزيزين

بكل وجهه من تسطع االنوار فان الرسالة شخصا ابلغنا وكلما وشريف وضيع

اعالء …ضياء في شجاعتي على يوافقون وال مني يتعجبون الزمالء بعض

تحرك قد روحي ولكن العالم في الملوك عادة من ليست النها الكلمات هذه

" االول اعالنها في االقدام هذا من نفسي مقاومة بها استطيع ال بطريقه

" : كلما العظيمة النصيحة بهذه السعيده الملكة هذه تحدثت العالم ألهل

الله بهاء حضرة اسم سمعكم الى التمع أوصل عن تغفلوا ال عبدالبهاء نوفي آفي تعمقوا بل وتعاليمهما آثارهما كلماتهما واجعلوا وكتبهما ثارهما

في راسخة هي مثلما قلوبكم اعماق في تتمكن والمحبة للسالم الجاذبة

البهائي " : " الدين ان الكبرى الشهادة هذه جاءت االخرى بياناتها وفي قلبي

االنام بين التفاهم حسن ويروج والسالم بالصلح هي …ينادي رسالته

المتماديه والنزاعات الخالفات توافق ومبادئه ، السماويه لالديان تصديق

ت وروحي المتعدده هؤالء عبللمذاهب التباع الجاهليه الحمية من ومجروح

الروح التعاليم هذه في تلوح حيث البهائيه التعاليم الى اتوجه فانني المذاهب

الناس من العديد يدركه ولم يعرفه لم الذي المسيح للسيد …الحقيقية

النجم أمن مثل البهائية التعاليم فإن النور عن الباحثه النفوس هداية جل

االنسان وخير والسالم واالطمئنان الكاملة للمعرفة يرشد الذي ان …الدري

السماوي االب كلمات وان للقلب االمل ويعطي الروح يطمئن البهائي الدين

58

من القاحلة الصحراء في كالنبع ، الطمأنينه عن الباحثين الى بالقياس ، هي

" . طويل هيمان [ بعد

الملكه هذه ايمان ثم ماري بالملكه لقائها ان تقول روت مارثا كانت

كل نسيت انها لدرجة والبهجة بالفرح اصابها قد الله بهاء حضرة بامر

حصل . ذلك كل ان الماضية السنوات طيلة واجهتها التي والمشاق الصعاب

وزير دعوة رفضت انها وحتى لبوخارست وصولها من واحد اسبوع خالل

االلهية التعاليم حول كارول جامعة في محاضرة اللقاء الروماني الخارجية

مدعو اربعمائه الملكه ، امام تقوم ان روت مارثا اقترحت ذلك من وبدال

. وضع حساسيه ذلك بعد علمت ثم ذلك يتحقق لم ولكن المحاضرة بالقاء

العمل . هذا بمثل بالقيام الملكه

اوربا : دول باقيفي بلغاريا في صوفيا مدينة ووصلت رومانيا روت مارثا غادرت

/ عام فبراير شباط شهر من االول يوما 1926االسبوع عشر اثنى وامضت

بلغة محاضرة والقت طلبتها وبين الجامعات في غالبيتها كانت هناك

بوريس . الملك الى رسالة ومعها المبارك االمر عن كتابا ارسلت االسبرانتو

االستجابة ولكن العمر من والثالثين الثاني في كان الذي بلغاريا ملك الثاني

. فينا ووصلت بلغاريا غادرت ثم رومانيا في حدث مثلما مرضية تكن لم

يوم النمسا / 18عاصة فبراير ثم 1926شباط واالرهاق التعب اصابها وقد

وهناك سويسرا في جنيف مدينة الى سفرها وواصلت ايام عدة استراحت

الحديث واستطاعت االسبرانتو لغة مؤسس زمنهوف الدكتور بابنتي التقت

. سافر هناك ومن الله بهاء حضرة رسالة حول اعمق بشكل الى تمعهم

يوم ووصلتها بولندا عاصمة اسبوعين 1926ابريل 11وارسو حوالي وقضت م

وشرحت / مع زامنهوف للدكتور الصغرى البنت وهي زامنهوف ليديا االنسه

انذاك رائجة كانت التي اسبرانتو وحركه البهائيه بين المشتركه العناصر لها

وتحدثت . االسبرانتو حول وارسو في كبير اجتماع في شاركت كما اوربا في

واالسبرانتو . البهائي الدين عن مارثا فيهسابقا اخبرت حيث تشيكوسلوفاكيا كانت روت لمارثا التاليه المحطة

و مجيئها عن رئيس أرئيسها ولكن البهائيه عن كتيبات عدة له رسلت

59

ولكنه المدينه خارج عندئذ كان ب أالجمهورية لكي أوصى سياره لها يرسل ن

لمدة . وتحدثت القصر الى روث مارثا اتت وبالفعل الرئاسة قصر الى تأتي

انها . بالذكر والجدير المكتبات وامين الجمهورية رئيس سكرتير مع ساعتين

تحاول وكانت ايران في البهائيين اضطهاد مسألة الى حديثها في اشارت

و تعاطف على القضية . دعالحصول هذه في لها المسئولين مروث إ مارثا شعوب إعتبرت اكثر وتشيكوسلوفاكيا بلغاريا سكان ن

تأمل وكانت روحانية . أاوربا تعتبر الدول هذه سكان بتبليغ االحباء يقوم ن

االمريكي البهائي تزوجت التي البريطانيه البهائيه ، كريغوري لوزي السيده

، الدول هذه في للتبليغ روت مارثا نداء لبت من اول كريغوري لويس

. / رحالتها مارثا تابعت كندا من جاك ماريون المبلغه بعد فيما لها وانضمت

ولم الفراش والزمت بشده مرضت ولكن هولندا في هيج مدينة ووصلت

" " هيج لوح هولندا ملكه الى ارسلت ولكنها شخص أي مقابلة تستطع

الجديد " وكتاب والعصر الله التاليه . "بهاء المحطة اسلمنت الدكتور تأليف

بريطانيا . كانت لها

بريطانيا فيحتى " لندن وصلت ان ما قالت ولكنها صحتها اعتالل من الرغم وعلى

تؤمن ". كانت والمناجاة الدعاء تاثير من كله ذلك ان ، قليال صحتى تحسنت

. التأييدات ان المبارك االمر بترويج االفراد قيام على الدعاء بتأثير مارثا

حضرة من المبارك للبيان تصديقا وحلت رحلت اينما بها تحيط كانت االلهية

االقدس : " الكتاب في الله من بهاء وننصر االبهى افقى من ونراكم

على المالئكة قام من وقبيل االعلى المأل من بجنود امري نصرة

المقربين . "

عام يونيو شهر اوائل في بريطانيا روت مارثا وكانت 1926وصلت

لندن . في يقيمان كانا نيويورك احباء من وهما رومر وهاري اني على ضيفة

غادر ايام عدة قاب وابعد حيث وبورموث مانشستر مدينتي الى لواسويا

وتحدثت خدمات . مارثا االحباء يميز ما ان الله أمر خدمة على وحثتهم معهم

قلما التي والشجاعة التنوع هو روت مارثا االنسه والمبلغات المبلغين فخر

60

رسالة . مائتي من اكثر بارسال قامت بريطانيا في واحد شخص في نجدهما

في االحباء له يتعرض ما حول والمنظمات واالندية والمجالت الصحف الى

. ايجابي وقع لها كانت الرسائل هذه ومشاكل مضايقات من الله امر مهد

الحاالت . من الكثير فيهو لبريطانيا زيارتها اثناء مارثا حضرتها التي الهامة المؤتمرات من

يوم عقد الذي االسبرانتو عام 31مؤتمر . 1926يوليو عقد اسبوعا واستغرق

الحركات اتباع من غفير حشد وحضره باسكتلندا ادنبره في المؤتمر هذا

. هذا في العالم بقاع شتى من المتنوعة واالجتماعيه والسياسيه الدينيه

ابي اسمه رومانيا من كاثوليكي قسيس مع عالقاتها روت مارثا وثقت المؤتمر

المحبين من بعد فيما واصبح االسبرانتو في العالم مشاهير أحد وهو اندريوجي

. المؤتمر في محاضرتين بالقاء للبهائيين سمح البهائي بالدين والمعجبين

فرى كنيسة في كانا الكنيسة F ree Churchوكالهما نفس وهي اسكتلندا في

عام البهاء عبد حضرة فيها تحدث تحدثت . 1913التي االولى المحاضرة في م

" " اسألة على جاوبت ثم العالمي للدين االيجابية االثار عن روت مارثا

. صور عرضت ذلك بعد الحضور فيهما ا سجن حيث وحيفا عكا لمدينتي

. ادارتها الثانيه المحاضرة الله بهاء وحضرة الباب لحضرة الطاهرة االجساد

احدى في االستاذ روجرز ارنست البروفسور فيها وتحدث روت مارثا

ومبادئه وتعاليمه واهدافه البهائي الدين عن االمريكيه . الجامعات وتاريخه

البريطانيات المؤمنات احدى ، بلومفيلد ليدي السيدة كانت الحضور بين من

عام منزلها في البهاء عبد حضرة استقبلت الحضور 1911التي بين من وايضا

وصوفيا . ليديا وهما زمنهوف الدكتور ابنتي كانوقابلت ونهارا ليال بالتبليغ وبدأت لندن الى اسكتلندا من مارثا رجعت

/ ملز ماونتفورت لمساعدتها Mountfort Millsالسيد باريس من جاء الذي

ولي حضرة من لتوصية طبقا التبليغ . أفي مدينة بزيارة معا قاما مرالله

وتحدثا افندي شوقي حضرة فيه درس الذي المكان ، التاريخية اكسفورد

وقد كلياتها احدى في . اممرتين الحق وقت وفي مكتبتها الى بهائيه كتب

في باترك سانت كاتدرائية في قسيسا كان الذي تاوزند جورج اليهم انضم

المجموعة . لهذه كانت فرنسا من بارني دريفوس وهيبوليث لورا وايضا دبلن

كتب الذي كمبردج جامعة من نيكلسون البروفسور المستشرق مع هام لقاء

61

عن . تحدثوا اتباعها واضطهاد وتطورها ونشأتها تاريخها ، والبهائية البابية عن

االمم . لعصبة التابعة االديان لجنة في ايضا البهائيهفي روت مارثا واستمرت باريس الى ملز مونتفورت السيد رجع

. هناك ومكثت مانشستر زارت بريطانيا في اخرى الى مدينة من تنقالتها

. بطباعة قامت التبليغية انشطتها وباشرت لندن الى عادت ثم ايام ثمانية

عن تحكي وهي روت مارثا الى لالستماع عامة دعوة على يحتوى كرت

العالمي والسالم الموت بعد والحياة بالمسيحية وعالقتها البهائيه الحركة

والجماعات . االندية عشرات في بتوزيعها وقامتفي " وبطيئ محافظ شعب البريطانيون بأن مذكراتها في مارثا تقول

" . كانت جيدون بهائيون يصبحون امنوا ان ولكن البهائيه للتعاليم استيعابه

قد ارضهم بان جيدا وتعلم البريطاني للشعب الله امر تبلغ وهي بالفخر تشعر

مستقبل لها وبالتالي الله امر ولي وحضرة البهاء عبد حضرة بقدوم تشرفت

حارا . يكن لم البهائي للدين البريطاني الشعب استقبال ان تقول كانت عظيم

به وامنو حقيقته عرفوا ان ولكن االوربية الدول باقي في كان مثلما وشديدا

بنفس العالم نقاط ابعد الى بتوصيله وعشق شجاعة بكل سيقومون فانهم

عام . اكتوبر شهر في المسيحيه بها نشروا التي االذاعة 1926الروحية اجرت

حول B BCالبريطانيه نظرها وجهة عن وسألتها روت مارثا مع مقابلة

التعامل يمكن وكيف العالم انحاء شتى في المنتشره البريطانيه المستعمرات

الرد . كان واالصل والجنس والنوع الثقافة في الكبير والتنوع االختالف هذا مع

االلهيه . التعاليم بعض متضمنا ايجابيا

اوربا : في اخرى دولاسبانيا أ الى وغادرتها بريطانيا في اشهر خمسة روت مارثا مضت

عاصمة . مدريد وصلت الله امر ولي حضرة من استأذنت أن بعد والبرتغال

نوفمبر شهر اوائل في الفونسو 1926اسبانيا الملك الى رسالة وارسلت

وقدمت . الملك سكرتير وقابلت الملكي القصر الى استدعيت عشر الثالث

" " بتقديم السكرتير ووعد الجديد والعصر الله بهاء كتاب من نسخه له

كتابا . قدمت كما وصوله فور الملك الى بريمو الكتاب العسكري القائد الى

ضعيفا كان عام بشكل اسبانيا في التجاوب ولكن ريفيرو ، دي قررت ولهذا

62

بناء الكريسمس عطلة لتمضية المانيا في ستوتغارت مدينة الى الذهاب

/ على منزال تملك كانت التي كلفر جوليا السيدة صديقتها من دعوة على

ستوتغارت مدينة على مطال الجبل المنزل . سفح هذا الى مارثا جاءت

. المثيره العاطفية الذكريات من والعالج واالستجمام للراحة فتره وأمضت

المنزل هذا في الليالي احدى في مارثا رأته الذي المنام هو الرحلة لهذه

ان المنام في رأت حيث وازدهار أالمتواضع تقدم حالة في العزيز الله مر

صممت . النوم من استيقظت وعندما التصورات كل من وأبعد مكان كل في

خدمة في عمر من لها تبقى ما تقضي وترويجه .أان ونشره الله مركانت الكريسماس عطلة انتهاء بعد المانيا في لها التالية المحطة

عام يناير في وصلتها التي العاصمة برلين يوم 1927مدينة اول في وتحدثت

واحكامه وتعاليمه البهائي الدين عن االسبرانتو اندية احد في وصولها من

. يتولق االسبرانتو حركة تعتبر روت مارثا كانت الجمهور من استحسانا

كما . كبير حد الى ذلك في نجحت وقد المباركه التعاليم لنشر جيده وسيلة

روت مارثا مع مقابلة بعمل برلين في المعروفة المجالت احدى قامت

برلين . احباء مارثا قابلت منها االولى الصفحات في ذلك نشر وقد والبهائيه

لهم ووضعت المدينة الى البهاء عبد حضرة وصول ايام تسجيالوتذكروا

صوت استمتع يا حيث الفارسية باللغة مناجاة يقرأ وهو الورى مولى لحضرة

. المحاضرات بعض مارثا القت لحضرته العذب الملكوتي بالصوت الجميع

احباء من رومر واني هادي الحبيبان برفقتها وكان برلين من اماكن عدة في

برلين . . جدير هو ومما أيضا هامبورج مدينة في ايام لبضعة وقفة لها كانت

بأن تفيد هامبورج في وجودها اثناء لندن من رسالة تلقت انها هنا بذكره

لوح عن عبارة وهي هدية لها أرسلوا قد االيرانية مشهد مدينة في البهائيين

. للصالة سجاده وأيضا المبارك شعره من خصلة ومعه بهاءالله حضرة من

بالمحبة قلبها وانشرح الجميلة الهدايا لهذه كثيرا روت مارثا فرحت

لقد : " التالية الرسالة لهم وأرسلت مشهد احباء من التقدير لهذا والسعادة

المرسلة االشياء هذه بقدر شئ طويلة مدة منذ يفرحني ولم بشده تأثرت

. ال ، قدما المضي على شجعتني لقد لمشهد الروحاني المحفل من

وخاصة بهاءالله حضرة من اللوح لهذا وتقديرى شكري عن أعبر أن أستطيع

63

على . سيؤثر اللوح هذا بأن يقين على انني المباركة شعراته حوله تزين انه

بعد . . " فيما ولكن قلبي صميم من أشكركم اوربا في المبارك االمر نمو

رحالتها . نفقات لتسديد السجادة بيع اضطرتيوم الدانمرك عاصمة كوبنهاجن ووصلت برلين مارثا 28غادرت

التي 1927فبراير الدانمرك احباء من سورنسن يوهانا السيده واستقبلتها

. مارث قامت روت مارثا باستضافة تفتخر معا اكانت ثالث ويوهانا بزيارة

صور لهم وقدمتا الدانمرك في معروفة جرائد وعدد لحضرة ا البهاء عبد ا . مارثا كتبت ذلك بعد والدانمركيه االنجليزية باللغتين االمرية المقاالت من

الى الرسالة وسلمت الدانمرك عهد وولي وملكة ملك الى رسالة روت

. في المقاالت نشر تم يومين وبعد بهائيه كتب ثالثه ومعها الملكي القصر

المجتمع . من كبيره شرائح الى المبارك االمر اسم ووصل لقتأكما الجرائد

بعض " " . مارثا امضت بالمسيحيه وعالقتها البهائيه الحركه بعنوان محاضرة

وتوضيح الضيوف باستقبال مشغولة خاللها كانت كوبنهاجن في الوقت

سمعوا ممن للعديد الله بهاء حضرة رسالة وشرح االعظم االمر عن الحقائق

مؤتمر . انعقاد عن سمعت وجودها واثناء والمجالت الصحف في عنها وقرأوا

له نفسها واعدت االسبرانتو بلغة السالم حول شكسلوفاكيا عاصمة براغ في

يوم. براغ المؤتمر 17وصلت هذا في وشاركت وجودها وابريل اثناء التقت

ودعاها المؤتمر افتتح الذي بنس ادوارد الدكتور الخارجيه بوزير العاصمة في

مكتبه الى الحق وقت قرأ ، في ان سبق الخارجيه وزير ان بعد فيما وعلمت

بها . واعجب البهائيه الكتب الشاب بعض ان الى االشارة اشتنر وتجدر فوكV uk Echtner الذين من وهو شكسلوفاكيا في االوائل المؤمنين من يعتبر

وادرك وااستوعب جيد بشكل البهائيه جديد واالتعاليم عالم إليجاد اهميتها

والسالم المحبه لم ، تسوده وعمره لغات خمس يتحدث كان الشاب هذا

المؤتمر اثناء وقام سنه والعشرين الواحد البهائي بالتحدثيتجاوز الدين عن

كما ، وأحكامه عضو إ وتعاليمه كان في نه االسبرانتو .ا رابطة

اوربا : الىشمال

64

والتفيا : ليتوانيا وهي البلطيق دول كانت روت لمارثا التاليه المحطة

. عام واستونيا حتى البيضاء روسيا من جزءا كانت الثالث الدول 1918هذه

ذلك الثورة أصبحتوبعد ولكن العشرينات اواخر حتى ما حد الى مستقلة

اوائل حتى السوفيتي االتحاد من جزءا واصبحت بالقوة ضمتها البلشيفيه

عند .ما التسعينات التابعة الجمهوريات واستقلت السوفيتي االتحاد تفكك

كوفن كان لها توقف الخارجيه Kovno واول بوزير التقت حيث التفيا عاصمة

التفيا . جامعة ايضا زارت الجمهوريه رئيس الى كتب عدة ارسلت خالله ومن

ايضا والتقت شيكاغو جامعة من خريجا كان الذي االساتذه بأحد والتقت

. في توقفها كان عامة محاضرة لها اعدوا الذين االسبرانتو نادي باعضاء

ريفال مدينة الى السفر قررت ذلك وبعد قصيرا عاصمة Revalالتفيا

عام مايو شهر بداية في وصلتها التي . 1927استونيا وصولها فور التقت

االسبرانتو بأر رواد من . حبعة بعد معها مقابلة الجراء فندقها الى جاءوا يث

وفي تصرفها تحت لتكون خاصة سياره الخارجيه وزير لها ارسل ذلك

االمريكي . للقنصل وايضا له االمرية الكتب بعض روت مارثا ارسلت المقابل

فيها تحدثت ريفال العاصمة في لها كبيره عامه جلسة االسبرانتو نادي أعد

. االلهي االمر نصب عن دائما المبارك البيان هذا تضع روت مارثا كانت

: وان" أعينها والبيان الحكمة بسيوف الرحمن ربكم انصروا ان

السبحان . " الملك لله ينبغي ال ذلك دون ومن االنسان شأن 1هذا

اللتان والسويد النرويج الى السفر مارثا قررت البلطيق دول بعد

. بروسل مدينه في توقفت الطريق في اوربا شمال اقصى في تقعان

Brussels عام يوليو شهر اواسط في ذلك وعكة تصابأوقد 1927وكان ها

. تماثلها بعد الصيف حرارة مع ايام لعدة الفراش تالزم ان اضطرت صحية

وتعاليم مبادئ عن تحدثت حيث بروسل في لها مؤتمر ترتيب تم للشفاء

حديثها . كان الله امر ولي حضرة تحيات الحضور ابلغت وايضا البهائي الدين

. ذلك بعد الفرنسيه اللغة الى فورية ترجمة هناك وكانت االنجليزيه باللغة

دانزج مدينة الى اليوم Danzigغادرت ولكنها انذاك المانيا ضمن كانت التي

. زيارة من الرئيسي هدفها كان الرئيسية مدنها من وتعتبر بولندا في تقع

الفتره في لالسبرانتو العالمي عشر التاسع المؤتمر في المشاركه هو دانزج

190 ص136 فقرة – منتخباتي 1

65

بين حتى 28ما عام 3يوليو . 1927اغسطس هام دور روت لمارثا كان

المؤتمر ان وخاصة وقتها من الكثير اخذ وقد المؤتمر لهذا االعداد في وفعال

على سنة وعشرين خمس مرور أي ، لالسبرانتو الفضي باليوبيل سيحتفل

ولي . حضرة من روت مارثا طلبت المناسبة بهذه شجره وستغرس تأسيسه

بهاء حضرة من لكل المقدسة العتبة تراب من بعضا لها يرسل ان الله امر

ويلهم روي السيد من طلبت وايضا البهاء عبد وحضرة الباب وحضرة الله

وست مدينة في البهاء عبد حضرة فيها تحدث التي الحديقة تراب من بعضا

عام نيوجرسي بوالية .1912انجلوود

وثالث روت مارثا فيه تشارك لالسبرانتو مؤتمر ثالث هو المؤتمر هذا

رسمي بشكل المبارك االمر عن فيه تتحدث قرأت. مرة االفتتاح جلسة في

االطهر الهيكل واشواق وتحيات للمؤتمر الله امر ولي حضرة رسالة

. البهائيه عن للحديث خاص المؤتمر في جلستين كانت ثم ، للمشاركين

االسبرانتو منظمة رئيس كليمك ارنست الدكتور فيها تحدث االولى الجلسة

وقد المبارك باالمر حديثا آمن الذي المانيا هذ أفي مارثا هدارت الجلسة

حد من كبيره بغبطة وشعرت بنفسها . يثروت كليمك الجلسة أالدكتور ما

الموت " بعد الحياة حول العلمية البهائيه الدالئل عن مارثا تحدثت فقد الثانية

. "

بمناسبة الشجرة بغرس الخاص االحتفال مراسم اجرى وقد هذا

التراب وضع وتم وغيرهم االحباء من عدد حضور في الفضي اليوبيل

تلك تراب مع المتحده الواليات من وايضا حيفا من وصل الذي المقدس

وبديعا جميال احتفاال وكان . الشجره في المشاركه ان بالروحانيه مشحونا

اكبر على للتعرف ثمية فرصة لمارثا بالنسبة تعتبر كانت هذه مثل مؤتمرات

بالدين وتعريفهم ، مختلفه واجتماعيه ثقافيه خلفيات من ، الناس من عدد

الساميه واحكامه ومبادئه واالحباء ، البهائي االصدقاء للقاء فرصة وايضا

. هم يكن لم بينهم وااللفة المحبه أواصر تبليغ وتجديد سوى يوم أي في ها

المجتمع من اكبر شريحة الى الله عدد ، امر انجذاب سوى شيئ يفرحها ولم

الله . بهاء لحضرة الخالقه االلهية الكلمة الى الناس من اكبرالى بالقطار وذهبت المؤتمر من االنتهاء فور دانزج روت مارثا غادرت

كلفر جوليا العزيزه صديقتها من بدعوة الطريق Julia Culverجنيف في

66

االحباء لزيارة برلين مدينة في واحد يوم لمدة .توقفت الزيارة و هذه في

في / المهاجرين االيرانيين االحباء من زاده محمود الله بديع بالحبيب التقت

السياسية الظروف ولكن روسيا الى المجئ على شجعها الذي روسيا

هناك االحباء ان االخص وعلى البلد ذلك لزيارة مواتيه تكن لم واالجتماعية

السوفيتيه السلطات مضايقات من يعانون هذه . بدأوا ، جنيف مارثا وصلت

شتى من الزائرين ويأتيها دولية منظمة ثالثمائه من اكثر تضم التي المدينة

الناس من عدد اكبر الى المبارك االمر لتعريف لها فرصة وكانت العالم بقاع

. بعدد والتقت كلفر جوليا صديقتها منزل في اقامت الجنسيات كافة ومن

/ كتابة في اغسطس اب شهر وقضت المتحده الواليات من االحباء من

المركز في ومحاضرات خطب عدة القت سبتمبر شهر وفي المقاالت

لتعريف جيده فرصة وكانت وغيرهم االحباء من كبير بعدد والتقت البهائي

المبارك . االمرالعزيزة السيدة والمبلغات المبلغين فخر ان هنا بذكره جدير ومما

والكتيبات والنشرات الكتب مئات رحالتها جميع خالل اعطت روت مارثا

النفوس من العديد الى سابقا ، البهائيه ذكر من ، كما مخزونها فإن وبالطبع

ينف كان الكتب البعض د هذه مساعدة ومن الخاص مالها من تشتري وكانت

تأمين كان اولويتها ولكن رحلت أاحيانا حيثما معها الكتب من قدر كبر

علم وعندما الكتب في نقص من تعاني دوما كانت فقد ذلك ومع وتواجدت

في البهائيين الى التالية الرسالة ارسل الموضوع بهذا الله امر ولي حضرة

" : جميع اناشد انني الرسالة في جاء حيث ، مساعدتها يناشدهم الغرب

النفس هذه امكانياتهم بكل يساعدوا ان الروحانيه والمحافل المؤمنين افراد

ويؤازروها من والثمينه واالخر الحين بين تطلبه ما لكل بسرعة يتجاوبوا

و مكان كل في االحباء أاالحباء يسعى يصلوا أن الذي إن العالي مستواها لى

اليه يدعو أو ، وصلت من ا ن خدماتها ألها في تستمر حتى قلوبهم عماق

" . لها الكتب عشرات ارسال تم النداء هذا مع تجاوبا المبارك لالمر النبيله

العالم . في تواجدت اينما

رومانيا : ملكة الثانيمع اللقاء

67

يوم جنيف روت مارثا عام 17غادرت الى 1927سبتمبر وتوجهت

مارثا . وصلت ماري بالملكه الثانيه للمرة لتلتقي رومانيا عاصمة بوخارست

قد ماري الملكه زوج فرديناند الملك بان وصولها فور علمت وقد بوخارست

يوم عام 20توفي تكن 1927يوليو ولم حداد حالة في الملكه كانت وبالتالي

. قصرها هو الملكه اقامة محل كان اسرتها افراد سوى أحدا تستقبل

والخالبة الجميلة سيناي منطقه في منطقة Sinaiaالصيفي في تقع التي

السفر . مارثا قررت بوخارست من بالقطار ساعات اربع حوالي وتبعد جبلية

وبصوره . المحطة وفي حقيبتين ومعها القطار محطة الى وذهبت لمقابلتها

وفر حقيبتيها أحدى اللصوص أحد سرق مطاردة . هاربا مفاجأه بامكانها كان

فكر ولكنها يفوتها إت اللص وبالتالي القطار يفوتها فسوف ذلك فعلت ن

االهم اللقاء وهو الملكه ولهذا مع على ، واالتكال الموضوع نسيان قررت

االحوال . جميع في والمعطي والحافظ المعين فهو ، القدير العلي اللهيقع كان الذي الملكه قصر نحو وتوجهت سيناي منطقة مارثا وصلت

كانت ما عادة كنيسه وبجانبه ساحرة طبيعه ذات جدا جميلة منطقة في

. تواقه مارثا كانت لقد والعباده للصاله اليها يذهبون الحاكمه االسرة افراد

عن الصحافة في كتبت ملكه وأول المبارك باالمر آمنت ملكه اول للقاء

الله بهاء لحضرة السامية والتعاليم .المبادئ ان جيدا مارثا تعلم كانت

العالم ملكات من آمنت من اول باعتبارها الملكه هذه اسم سيخلد التاريخ

كلما قلبها في والعرفان وااليقان االيمان نار اشعال على حريصة كانت ولهذا

ذلك . استطاعتالسيدات من عدد بانتظارها وكان الملكه قصر روت مارثا دخلت

رحبت التي الخاصه الملكة غرفة الى اخذوها ثم بها ورحبوا االسود يلبسن

من سنتين بعد لها برؤيتها سعادتها عن واعربت ترحيب أجمل روت بمارثا

" : . عيونها ان التالية بالكلمات اللقاء هذا روت مارثا تصف بينهما لقاء أول

انساها ." ان يمكنني وال القلب تجذب الرقيقة وابتسامتها بالنور تشع كانت

المتحدة الواليات الى الماضي العام في رحلتها عن ماري الملكه تحدثت

سافرت اينما ورود باقات لها ارسلوا االمريكين البهائيين ان وكيف االمريكية

وهي لبلدهم بزيارتها وسعادتهم محبتهم اظهروا وكيف اخرى الى مدينة من

. من الملكه طلبت االمريكان البهائيين قلوب في خاصة مكانة تحتل التي

68

/ الواليات في االحباء لكل وتقديرها شكرها تبلغ ان روت مارثا السيدة

. اخر أو بشكل محبتهم اظهروا او ورود باقات اليها ارسلوا اللذين المتحدة

احباء ارسلها التي الهدية عبارة وهي ماري للملكه هدية روت مارثا قدمت

خصل مع الله بهاء حضرة من لوح وهي اليها ايران في شعره ةمشهد من

في . تضعها أن وقررت الثمينة الهدية هذه من كثيرا الملكه سعدت المبارك

بالشعرات مزينا المبارك اللوح تضم جميلة لوحة شكل على برواز

المقدسة . بالدين اهتمامات لها كانت فقد الملكه ابنة الينا لالميرة بالنسبة اما

لوالدتها . لمارثا زيارة اول منذ البهائيه االثار في وتبحث تقرأ وكانت البهائي

القصر من الثالت الدور في تقع التي شقتها الى مارثا دعت المره هذه في

بهائيا : " يصبح ان لالنسان يمكن كيف قالت مارثا مع حديثها واثناء ؟الملكيالرومانيه" االميرة هذه في الطوية وحسن والصفاء الجمال مارثا وجدت

في كبيره بكميات بها وتحتفظ والورود الزهور تحب والدتها مثل كانت التي

. مع البهاء عبد لحضرة صورة ايضا تضم كانت شقتها ان والمالحظ شقتها

. قالت االنجليزية باللغة المنشوره البهاء عبد وحضرة الله بهاء حضرة اثار

بنفسها هي قامت كما لصديقاتها البهائيه الكتب من العديد اعطت انها الينا

الرومانية . اللغة الى الكتيبات احدى بترجمةتربط كانت التي المحبة لروابط تعميق الزيارة هذه اعتبار ويمكن

قب الزيارة ختام وفي ومثمره جيده نتائجها وكانت بالملكه روت لتمارثا

القادمة . رحالتها في التوفيق لها وتمنت مرتين روت مارثا الملكهبطباعة وقامت بوخارست الى مارثا كتيب أرجعت من نسخه لفين

و الفرنسية باللغة البهائي الدين عن الخطه أتعريف لطباعة أعدت يضا

والصربيه البلغارية باللغات . الكتيب الشعوب ان تؤمن كانت واليونانيه

ان االخص وعلى العالجية الله بهاء حضرة تعاليم الى ماسة بحاجة االوربيه

واالجتماعيه السياسيه واالضطرابات بالفتن مشحونه كانت المنطقة

والعرقيه . احساس لديها و أن إكان طاحنه حرب على وشيكه االضطرابات إوربا ن

عب ولهذا ازدياد في الذي والقالقل الله امر ولي حضرة الى قلقها عن رت

عاجال : " ستنشب التي الحرب الى بالنسبة التالية بالبرقيه اليها جالآم أبعث

69

مارثا أفي عزيزتي يا تقلقي ال ، فجائيه بصوره بعيد إف … وربا التصور ن

حدثت . إو حاليا ان ولكن يذكر ال يكاد القريب المستقبل في وقوعه خطر ن

محفوفا اوربا في السفر واصبح وأزمات ان مشاكل فاطمئني ، بالمخاطر

لك ومأوى ملجأ سيكون الكرمل جبل جنة وان بك سيرحبون المباركه العائله

التي. العظيمة المهام اداء على جهودك ركزي ، الحاضر الوقت في تقلقي ال

يالحظك . القدم جمال عناية عين ان راجح وعقل مطمئن بقلب بها تقومين

يؤيدك االعلى كان ان " …والمأل افندي شوقي حضرة دواء تكلمات خير

على ، لقلقها قد أفتوكلت ومضت العزيز موالها بلغاريا .مر الى ما

وتشيكوسلوفاكيا : ويوغوسالفيا واليونان بلغاريايوم بلغاريا عاصمة صوفيا هناك 1927اكتوبر 14وصلت ان وعلمت

ايام ثالثة لمدة منعقد نسائي مركزي هذا. مؤتمر وجود مارثا استغلت

. االسبرانتو بلغة ولكن المبارك االمر عن والتحدث به للمشاركة المؤتمر

ناجحا حديثها الدين أو كان عن المزيد لمعرفة بها العديد اتصال الى دى

. من المزيد طلبوا وعشرات الصحفيه المقابالت عشرات عملت البهائي

. ساموكوف منطقه وفي مدرسة تكان Samokovالمعلومات هناك

حوالي حضرها لها جلسه بترتيب المدرسة مدير زوجة وقامت امريكيه

شخص فراتسا فيوايضا .اربعمائه ساعات أتبعد التي Vratza مدينة ربع

شخص خمسمائه حضور في عامة كلمة روت مارثا القت صوفيا عن بالقطار

. تعتبر وهذه المسؤولين من وعدد المدينة عمدة يقوم أوبحضور مرة ول

ملفتا . أشخص كان وما البلغارية المدينة هذه في كلمة بالقاء للنظر مريكي

الجلسة هذه هناك أفي خمس فراداأن ومشوا المجاورة القرى من ةجاءواسيرا ميال من وعشرين غزيرة امطار هطول ومع االقدام االستماع أعلى جل

. بلغاريا في الوحيدتين وهما جامعتين في ايضا تحدثت كما روت مارثا الى

جامعة جامعة Freeوهما . Sofiaو بلوفديف مدينة زارت Plovdivكما

. االسبرنتو نادي في محاضرة الى أوالقت امرية كتب روت مارثا رسلت

يودوكس االميره شقيقته والى بلغاريا ملك الثاني بوريس ولكن، الملك

مجال . فيها دولة بلغاريا مارثا اعتبرت منهم فعل رد أي هناك يكن لم لالسف

70

مستعدة النفوس ان حيث للتبليغ متفتحه ، واسع خصبة ، والعقول ، واالرضالمرتقب . التوسع دون حالت بعد فيما السياسية التطورات ولكن

التي المدينة وهي اسالمبول في ايام لعدة تتوقف ان مارثا قررت

حضرة اليها فيها نفى فمكثت ، بغداد بعد الله وهو واحدا سبوعاأبهاء

ديسمبر شهر من االخير لهذه ونظرا 1927االسبوع االسالمية للغالبية

تستطع فلم تبلغ أالمدينة محاضرات أن القاء أو المطلوب بالشكل مرالله

اليونان .أعامه الى السفر قررت ولهذا كتب توزيع وعام الجديدة السنة من االول اليوم أ 1928 في ، أثينا لقتوفي

عامة مما أمحاضرة شخص ستمائة االمر أمام عن الكتابة الى بالصحافة دى

. اليوميه الصحف احدى نشرت للنظر وملفت مكثف بشكل المبارك

هذه اليونانية من استفادت وقد يومي متسلسل بشكل مقاالت ثالث

. الحقيقة لمعرفة الطالبين االخرين على توزيعها في يناير 10في والمقاالت

سالونيكا 1928 لمدينة جامعتها أو Salonika وصلت في محاضرة لقت

. " " : عدة بعد العالمي التعليم حول الله بهاء مبادئ غادرت أبعنوان يام

. روت مارثا وصلت يوغوسالفيا عاصمة بلغراد الى متوجهة اليونان مارثا

يوم الملكي 1928يناير 18بلغراد القصر الى والجدير . 21في ودعيت يناير

ميغنون ماري الملكة يوغوسالفيا ملكة ان هنا تعتبر M arie Mignonبالذكر

يوم بطفل رزقت وقد ماري رومانيا ملكة يوم 19ابنة مرور بعد أي يناير

مع بلغراد الى رومانيا ملكة اتت ولهذا يوغوسالفيا الى مارثا قدوم من واحد

. يوم في االحتفال هذا لحضور ايلينا في 21ابنتها روت مارثا تواجدت يناير

الملكه قالته مما سعدت وقد الحاكمه االسرة غالبية وبحضور الملكي القصر

أم " أب اعتبارها يمكن ما والرؤية القوة من فيها البهائيه االفكار للباحثين الن

" . عصرا اللقاء كان الحقيقة اليهم ووديا عن وانضم الشاي تناول تم وفيه

عمره يتجاوز لم الذي بيتر االمير اليوغوسالفي العهد وفي . أولي سنوات ربع

مع األيوم مارثا التقت فبراير شهر من و األول بول من أميره األمير ولغا

وقد األ الحاكمه ايجاد أسره في روت مارثا لمساعدة استعدادهم عن عربوا

لها قدموا وقد الصربيه اللغة الى البهائيه االثار يترجم ان يمكن من

بوبوفتش بوغدان المدرس P opovitchالبروفسور وهو بلغراد جامعة من

الصربية اللغة في كبير واستاذ بول لالمير سعادته أي الذالسابق عن عرب

71

. وعلى روت مارثا بشخصية بوبوفتش البروفسور اعجب بذلك القيام

وصفاء وطهارة روحانية من به تتحلى كانت ما من ، االخص االنتهاء وبعد

، فيه تقيم كانت الذي الفندق في روت مارثا بزيارة شخصيا قام الترجمة

صحته اعتالل والشموع . ، رغم الورود من باقة مع الترجمة لها وقدمستيش البروفسور الى ايضا االشارة كان S taitchوتجدر الذي

بعض بترجمة ايضا هو قام حيث بوبوفتش للبروفسور االمرية االصديقا ثار

قامت عندما ترجمته من روت مارثا استفادت وقد الكرواتيه اللغة الى

. مدينة في ليوغوسالفيا التابعة كرواتيا منطقة في زاغروب الى بزيارة

للسيدات أزاغروب خاص ناد في محاضرة منها عامة محاضرات خمس لقت

عامة أحضرتها قبل من كبير ترحيب محل وكانت امرأة ألفين من كثر

. من كانا ستيش و بوبوفتش االستاذين كال ان بالذكر والجدير الشعب

الدكتور حضرة أاصدقاء اليه ارسل الذي فورل لوحه غست البهاء عبد

االسم . بهذا الشهيرتلتقي ان المرة هذه واستطاعت العاصمة براغ الى روت مارثا رجعت

ماسارايك / السيد الجمهورية ان Masarykبرئيس تستطع لم بانها العلم مع

. يوم في لشكسلوفاكيا االولى زيارتها في به التقت 1928مارس 20تلتقي

قصره في . أ حيثبه والطرق السالم عن تحدثوا برؤيتها سعادته عن عرب

وخالص : " نجاة ان الرئيس قال ثم امامه تقف التي والمعوقات اليه المؤدية

االشتراكيين او االقتصاديين او السياسيين طريق عن يأتي ال …البشرية

مدعوما يكون ان يجب ولكن جيد شيئ االمم عصبة الشعوب ان قبل من

العالمي … السالم نحو الطريق فانها دينك تعاليم ، …انشري الناس بلغي

. الشعوب ان الكنائس ، الجامعات ، المدارس ، االشتراكيين ، السياسيين

". زيارة حول والصحف الجرائد كتبت العالمي السالم ستحقق التي هي

واحكامه وتعاليمه البهائي الدين عن مقاالت ونشرت لبلدهم روت مارثا

صور نشرت وايضا البهاء . ا عبد لحضرةألس الدكتوره الجمهورية رئيس ابنة من دعوة ايضا روث مارثا تلقت

Alice الجمهوري القصر في مثمرا ، للقائها وكان اللقاء تم ، وناجحا وقد

لدى الموجوده البهائيه الكتب قراءة على الرئيس ابنة مارثا وشجعت

والدها .

72

الى إ معها متجاوبين كانوا السياسيين القاده الحدود أن وكانت ، بعد

جدا سعيده روت ووزير مارثا الجمهورية رئيس من وخاصة التجاوب بهذا

سمح الذين اثن االخارجيه بزيارة عشر تلها شكسلو ةى في ومكان اكيافمدينة

ب تشعر كانت البلد أن أو هذا في كبير بشكل لها فتحت قد التبليغ بواب

وشعبه وزرائه ومن الجمهورية رئيس من به شعرت الذي الدعم ، وخاصةان ان . كما هنا بالذكر والجدير قلبها في خاصة مكانه احتلت قد براغ مدينة

وورم أ ميلوش هو شكسلوفاكيا في المبارك باالمر مؤمن M ilosh wurmول

كتاب طبع من اول وهو االولى العالميه الحرب اثناء توفى بلغة ابهائي االذي

في ، الشيك بزيارتها روت مارثا وقامت الحياة قيد على كانت والدته ولكن

برنو الثن Brno بلدتها بزيارة قامت ذلك عشر تبعد تلو ةى الواحدة مدينة

ومثابرة وشجاعة عزيمة بكل اخر .، االخرى رجل أو امرأة في نجدها قلما

القدم جمال به تفضل بما مؤمنه ، المبارك االمر حياتها أمر : " كان بلغ

مقبال وجدت إن واالرض، السموات في من الىكل موالك

من وكن الروح ألقاك فيما ربك الله حكمة لئالي عليه فاظهر

ربك . الله على فتوكل فاعرضعنه معرضا وجدت وان المقبلين

العالمين . " أ 1ورب االبهى الملكوت بتأييدات تشعر كانت ينمالقد

و رحلت . أسافرت ينما

المانيا :درسدن انتقلت Dresdenمدينة ثم لها التالية المحطة كانت االلماينة

ليبزغ مايو Geraوجيرا Leipzigالى شهر المدن 1928وقضت هذه في

أما . الملكوت بظهور الناس وتبشير الخطب والقاء الله امر لتبليغ الثالث

لها ذهبية وفرصة الدولية المؤتمرات انعقاد وقت كانت فقد الصيف أشهر

الى . غادرت المؤتمرات هذه بعد العالمين رب امر وتبليغ للمشاركه

عام من اكتوبر حتى اشهر ثالثة هناك وامضت من . 1928سويسرا

االديان لحوار خاص مؤتمر سويسرا في فيها شاركت التي المؤتمرات

العالمي للسالم ومؤتمر لالسبرانتو هذه أومن .ومؤتمر في لقاءاتها هم

وعن عنه كتبت ان سبق الذي فورال اغست بالبروفسور لقائها الرحلة

179 ص ،129 فقرة ‘ منتخباتي 1

73

في والمفكرين العلماء على واثره بها يقوم التي العظيمة العلمية ابحاثه

االخرى . والدول اوربااشهر سبعة المرة هذه وقضت اخرى مرة المانيا الى مارثا رجعت

نوفمبر من العظمى المانيا واقاليم مدن كافة وتجول تجوب 1928كاملة

عام يونيو شهر التي . 1929حتى الفترات اكثر الفتره هذه اعتبار ويمكن

جميع . زارت لقد العالم حول التاريخية رحالتها اثناء واحدة دولة في قضتها

االسبرانتو نادي يعقده كان مؤتمر كل في وشاركت استثناء دون المانيا مدن

البهائي . الدين عن فقد أللحديث ومعاهد جامعات بها كانت التي المدن ما

اساتذه مع والحديث مكتباتها في البهائيه الكتب بوضع تتسارع كانت

ذلك لها سمحوا ان محاضرة اللقاء والترتيب حديثها. الجامعات عنوان كان

البهائية " " . الحركة وبافكارها أن إدوما بها رحبت االلمانية الجامعات غلب

االمرية . وبالكتب

اخرى : دول الىيونيو شهر اواخر الى 1929في وسافرت المانيا مارثا ودعت

وتوجهت .إ فورا سويسرا محاضرة اللقاء دعتها التي زيورخ جامعة لى

العالمي المؤتمر في وشاركت الجميله زيورخ مدينة في يوليو شهر قضت

. شهر اوائل في والتعليم التربية / آحول فينا الى غادرت اغسطس ب

تلتقي ان استطاعت ثم االسبرانتو معرض في وشاركت النمسا عاصمة

في . ايضا قصيرة وقفه لها كانت له كتب بارسال ووعدت الجمهورية برئيس

في المبارك االمر عن تتحدث ان استطاعت وفيها هنغاريا عاصمة بودابست

. وقام مارثا بشخصية اعجب قد النادي هذا رئيس ان كما الصحفيين نادي

الفندق . في بزيارتهاولي حضرة من توصية على وبناء كله ذلك تعد أالله رمأبعد خذت

وتحديدا الشرقيه الدول نحو طويلة تاريخية لزيارة –تركيا –البانيا : العدة

ان . –بورما –الهند –ايران –العراق –فلسطين –مصر اليابان ثم الصين

على الحصول كيفية وخاصة برلين من بدأت الرحلة لهذه والتخطيط االعداد

74

فيزا عشرة الدول . لخمس هذه فخر دخول ، روت مارثا هي هذه نعم

في عبدالبهاء حضرة من المبارك البيان هذا صدق وقد والمبلغات المبلغين

تفضل : " عندما تحزنيمن حقها ال ، محبته بنار المشتعله الله أمة يا

الدنيا هذه في والرخاء الراحة من تفرحي وال والعناء العسرة

، ظالل أو عباب أو كسراب الدنيا حياة وانما ، يزوالن كليهما ألن

األرباب ..... ورب الشرابال تأثير يؤثر السراب أن يتصور وهل

الممدود . الناسوتظله وأن الوجود الملكوتحقيقة أن اعلمي

"1

اغسطس شهر اواخر مارثا 1929في والمبلغات المبلغين فخر وصلت

بحرا البانيا الى البانيا . روث تعتبر يوغوسالفيا في ايام خمسة قضت ان بعد

يكن لم القطار ان حتى االوربية الدول بباقي قياسا والزالت فقيرة دولة

ومنذ . قليل السيارات وعدد بدائية المواصالت ووسائل بعد فيها متواجدا

االمر عن اليومية والجرائد الصحف في مقاالت عدة بنشر قامت وصولها

تلتقي . ان استطاعت كتب عدة وقدمت العامة المكتبة وزارت المبارك

زوك الملك مع لها لقاءا رتب الذي الوزراء الملكي Zogبرئيس القصر في

الذي . الملكي القصر وصلت سبتمبر شهر من االول في تيرانا العاصمة في

في الحكم زمام الملك تولي على سنتين بمرور ايضا يحتفل البانيا . كان

البالغ الحاكمه االسرة نساء االخص وعلى الجميع ترحيب محل مارثا كانت

تسع امرأه ةعددهم لتلتقي وقدعشر ذهبت ثم ، شغف بكل اليها استمعوا

زوك . بالملك لقاءها روث مارثا تروي االستقبال غرفة في Z ogبالملك

اللحظات : " هذه انسى ان يمكنني ال التالية بالكلمات البانيا لقد ملك كان،

لباسا مرتديا واقفا يرتدون وزرائه وحوله العسكري صافحت . اسودا زيه

االلبانيه باللغة له وقلت سمعا B esa – besemالملك جاللة وطاعة أي يا

بعد ." والدة الملك وايضا شقيقاته ثم والدته لزيارة ذهبت بالملك لقاءها

. ةالملك

السفر إ نظرا إن روت مارثا مخيلة في مخيفة فكرة كانت البانيا لىصراعات ألموقع نشوب وامكانية البلقان منطقة في الحساس لبانيا

ابتداء بأسرها المنطقه واشعال فيها واقتصادية سياسية الدوله .ا هذه من

140 صفحة – عبدالبهاء مكاتيب من 1

75

البانيا : " في خطير السياسي الوضع قالت ويلهلم روي الى كتبتها رسالة في

طلبت ." ولهذا مشدده حراسه تحت وحياته الخروج على يجرأ ال الملك ان ،

وهو . الزيارة من هدفها تحقق لقد الدولة لهذه الدعاء االحباء من مارثا

الى الله بهاء حضرة اسم سواء أايصال الناس من عدد على اكبر لذين

القمة أو ، مستوى والملكة الملك من ألى إمثل المستويات امةعدنى

عام . في ولكن اليوم اسالمية دولة تعتبر البانيا ان من الرغم وعلى الشعب

شيئا 1929 يعني االسالم يكن الناس ساسيا ألم حياة في ، في انه وخاصة

في تحررها حتى االشتراكي المحور الى البانيا انضمت التالية السنوات

فيها . روحانية محافل وتأسيس ، العشرين القرن من التسعينات اوائلمضى بعد مارثا أواالن قررت المسيحية اوربا دول في سنوات ربع

الله . امر تبليغ في صعوبة االكثر وهي االسالمية الدول الى السفرالمدينة . هذه الرحلة هذه في االولى المحطة كانت استانبول مدينة

واالسالمية المسيحية الناحية من تاريخية عراقة حضرة ، لها اليها نفى كما

أشهر خمسة حوالي فيها ومكث الله كانت . بهاء ادرنه الى يغادرها ان قبل

هذه انتهت وقد العثماني الحكم ايام االسالمية للخالفة مركزا طويلة لمدة

وتاسيس اتاتورك باشا كمال وظهور االولى العالمية الحرب نهاية مع الخالفة

عام في رسمي بشكل تستطيع . 1924الجمهورية ال بانها مارثا تعلم كانت

عن تتحدث اسالمية ان دولة في علني بشكل البهائي ذهبت ، الدين ولهذا

بها رحب الذي بك رشدي توفيق الخارجية بوزير والتقت انقرة العاصمة الى

سوف تركيا في روت مارثا وجود بأن قلبه اطمئن ولكن بحذر اليها واستمع

لال تهديدا يشكل الدولة ال أو الذي ، سالم الخاص االحتفال الى دعاها ولهذا

يوم الى . 29عقد مارثا رجعت التركيه الجمهورية تأسيس بمناسبة اكتوبر

تقع التي اضنه مدينة الى قطارا اخذت ثم يومين لمدة وتوقفت استانبول

ايام خمسة مدتها متعبه رحلة بعد وصلتها التى تركيا جنوب وكانت، في

من لديها ما توفر حتى القطار من الثالثة الدرجة في الركوب دائما تختار

مادام . بشيئ يعنيها يكن لم والغربة والمشقة التعب القادمه لرحالتها مال

القدم جمال محبة أجل من كله بين ، ذلك تتلقاها كانت التي الهدايا وحتى

لقد . وكتبها ونشراتها رحالتها مصاريف توفر حتى تبيعها كانت واالخر الحين

نبيل . وهدف سام ألمر حياتها وهبت

76

بحرا ذهبت اضنه التركيه من رودس جزيرة الى ، الى هناك ومن

للشرق . الزيارة هذه تعتبر والقاهرة االسكندرية الى ثم ومن قبرص

الهمية نظرا دوما لها تتطلع وكانت روت لمارثا نوعها من الثالثة االوسط

الدين في المقدسة بالرموز الوثيق وارتباطه المبارك لالمر االوسط الشرق

يوم . في محمد 14الهائي باالمير القاهرة في تلتقي ان استطاعت نوفمبر

كاتب وايضا فؤاد الملك أخ ابن االمير هذا ويعتبر النيل قصر في باشا على

عبد بحضرة التقوا الذين االفراد ومن الحاكمة االسرة عظماء ومن ومفكر

مصر . خديوي باشا حلمي عباس شقيق ايضا وهو بشخصيته واعجبوا البهاء

مجال في الناشطات النساء من شعراوي هدى بالسيدة ايضا التقت كما

سلطان محمد ابنة وهي مقامها ورفع حقوقها لتساوي الداعين المرأه تحرير

مصر . في نيابي مجلس رئيس أول باشاكانت الزيارتين هاتين في روث مارثا مترجمة ان الى االشارة وتجدر

كردي زكي الله فرج بهية اسمها مصرية بهائيه والدها ، شابة عن عرف وقد

وايضا البهاء عبد لحضرة مفاوضات كتاب ونشر وطبع باعداد قام بانه

تضم " " التي محبوب حضرت ادعية ومناجاة مجموعة مجموعة الواح

كانت . اليوم البهائيين بين التداول واسعة مجموعة وهي الله بهاء لحضرة

الله فرج جدا ، بهية فرحة كيوليك بهيه اليوم لم واسمها التي المهمة لهذه

يوما في تتصور مصري أمير أمام وخاصة بكفاءة ادائها في ستنجح بانها

فريده . شخصية كانت بأتها روت بمارثا لقائها عن بهيه تحكي الملكي القصر

الناظرين . وتجذب وجميل بسيط ولبسها ومتواضعه نوعها منبورسعيد مدينة في روت بمارثا التقت التي االخرى الشخصيات من

العالمية . التبليغ دار في سابق وعضو سابق مشاور وهو يزدي عزيز السيد

كنت : " العبارات بهذه ذكرياته يزدي السيد في شابا يروي بها التقيت عندما

وساعدتني . باالسبرانتو عرفتني المقدسة لالراضي مرورها اثناء بورسعيد

مصر . في وجودها خالل مصر في لالسبرانتو مجموعة أول تأسيس على

فؤاد . الملك اخ ابن على محمد االمير للقاء بالقطار القاهره الى مارثا ذهبت

الى القطار وصول وعند الثالثه الدرجة ركبت القطار في رحلتها اثناء

قاموا . الستقبالها االمير قبل من مندوبين المحطة في كان والأالقاهرة

ركاب الى ذهبوا ثم يجدوها فلم االولى الدرجه ركاب بين عنها بالبحث

77

ايضا يجدوها ولم الثانيه رأوا ، الدرجه الثالثة الدرجة بركاب مرورهم واثناء

وعرفوها بنفسها حقائبها تحمل وتقدير ، امرأة احترام محل كانت لقد

روت . . " مارثا هي هذه االميرنوفمبر شهر اواخر في القاهرة مارثا الى 1929غادرت متوجهة

والقناطر . االسماعيليه في ساعات لعدة توقفت طريقها وفي القدس

المفوض . الى ببرقيه بعثت قد مارث كانت المصريين باالحباء والتقت

التقت القدس ورودها واثناء مقابلته تطلب فلسطين في السامي البريطاني

توج ثم المساجد على والمشرف العام المفتي ثم المدينه الى بمحافظ هت

البهائي العالمي واالداري الروحي المركز يقع حيث حيفا توجه ، مدينة ومحل

سنوات . لعدة اليه وتواقة تنتظره كانت وما وفؤادها قلبها

وبغداد : ودمشق حيفايوم حيفا روت مارثا زيارة 1929نوفمبر 25وصلت ثاني هذه وتعتبر

البهاء . عبد حضرة بيت الى استدعيت وصولها وفور المقدسه لالراضي لها

خانم منيرة السيده كان العائلة حيث ورقات مع بانتظارها المبارك الحرم

باللغة . بها بالترحيب سنه عشرة اربع وعمرها البنات احدى قامت المباركه

ال انها دوما تشعر كانت التي وهي بشده مارثا معها تأثرت مما االنجليزية

من وخاصة والتبجيل االطراء هذا كل المباركه .بيمنتسالتستحق للشجره ن

ورح التالي اليوم في الله امر ولي حضرة كثيرا استقبلها بها على أو ب ثنى

في االن حتى به قامت ما مارثا : " أتبليغ سبيل كل تذكري لها قال ثم مرالله

، لك قلته ما " أما حول بينهما الحديث تناول ثم بصحتك تهتمي ان رجو

معا . ذهبا ثم اوربا في امرية انشطة من به وتال قامت االعلى المقام الى

كانت . روت مارثا قلب له رقت جميل ملكوتي بلحن مناجاة المولى حضرة

نظرا ولكن فقط ايام تسعة لمدة االقدس االرض في المكوث مارثا ترغبالمولى حضرة بيت ، لمرض في تقيم كانت اسابيع اربعة المرة هذه بقيت

راندال هاري السيد من باهداء حديثا بني الذي الغربي Harryالزائرين

Randall . ويلهلم روي الى كتبتها لمارثا رسالة قالت Roy Wilhelmفي

و" مارثا : ، ومماته حياته عبدالبهاء حضرة تذكرت حيفا و أيضا أفي ميأبي

78

روي يا انت فرحي ، ووالدك مدى وتصور للزائرين هاري بيت في االن وانا

الطاولة على والدتي من المهداه الطعام شرشف ارى عندما "…وشكري

اهل سيدة ، العليا المباركة بالورقة لقائها كان الهامة لقاءاتها من

اث انذاك تبلغ كانت التي وشفيعتهم من نتينالبهاء وتعانى سنة وثمانين

روت . مارثا تقول شهرين من الكثر الفراش الزمت وقد الرئه في التهاب

الفراش " في جالسة وهي استقبلتنا كانت انها ولكنها بالمحبة تفيض ،

خدماتي . في اوفق ان الله تدعو انها لي قالت الروحانيه منها وتشع والمودة

ان أجبتها أوقد ، الله رجوك اقابله . "أن أ تدعو شخص كل تبليغ في وفق

عام من يوليو في البهاء اهل سيده توفت حيث بها االخير لقائها هذا وكان

الغرفة . 1932 تغادر ان وقبل خاتما هاهدتأم العليا ، جميالحمرا أ الورقةوتقديرا تعبيرا محبتها الجليله . عن لخدماتها

ولي حضرة من طلبت االيام من يوم في أفي تساعده ان مرالله

قامت : " " أ ولكنها هنا بالراحة عليك لها قال ولكنه الكثيره الكتابيه عماله

اربعة الحفله حضر وقد واالحباء المباركه العتبة لخدام شاي حفلة باعداد

وعشر الكرمل جبل على المقدسه االعتاب عن من زائراون مسئولين

كما . الشرقيه شاي أالدول حفلة البهجه أعدت قصر قرب عكا في خرى

الله بهاء لحضرة المبارك المقام قرب ، حيث الساكنين االحباء اليها ودعت

االحباء بعض الى باالضافة المقدس المقام حيفا . الذين ذلك من جاءوامرورا أ وايران العراق الى التاريخية لرحلتها تستعد مارثا بسوريا خذت

فتره . االقامة على وحثها المولى حضرة استقبلها ايام بثالثة مغادرتها قبل

المقدسة االراضي في المضي هاولكن ، اطول الى قدفضلت لرحلتها ما

الشرقية يوم . الدول شهر 1929ديسمبر 25وفي اقامة بعد حيفا غادرت

لتمضي اخرى مرة االلهي العشق بنار قلبها واشتعل روحانيا انتعشت واحد

االمام االلهية . الى الكلمة نشر فياالمويين عاصمة دمشق مدينة كانت لها االولى معالم ، المحطة حيث

حكم رغم عربيا مازال وتراثها وثقافتها واضحه مازالت االسالمية الحضارة

. وصولها فور النشر ودور بالصحافة اتصلت السنين لمئات لها العثمانين

مؤتمر . عقدت كما نشرها تم حيث البهائيه عن مقاالت واعطتهم صحفي ا االمباركه التعاليم عن شجاعة بكل وتحدثت بالفندق اقامتها محل في

79

صور ووزعت البهاء ا عبد ا لحضرة االشارة . على وتجدر نألى إلصحفيينفي ومترجمها شخصا مرافقها كان الرحلة تعرفت بهائيا هذه رفعت يدعى

دولة . في االمرية الفعاليات لمحدودية ونظرا حيفا في اقامتها اثناء عليه

مدينة بغداد الى السفر ايام ثالثة بعد قررت فقد سوريا مثل عربية اسالمية

الغرض لهذا خاصا كرفانا رفعت لها اعد ولهذا ، الله بهاء حضرة وموطن الله

الصباح. منذ الكرفان تحرك الصحراء وسط وفي وشاقة طويلة رحلة وفي

معب غير وعر طريق وسط العراقيه الحدود تجاه ، الباكر ساعات د وبعد

كان صغير وفندق سيارات ومحطة ماء بئر فيها محطة الى وصلوا

لساعات . المسير في استمروا قصيرة استراحة وبعد بنوه قد البريطانيون

على بانتظارهم كان حيث السورية العراقية الحدود وصلوا حتى طويلة

سيار ت الحدود بعض ضتان رح . أعضاءمان بغداد لمدينة الروحاني بالمحفلبغداد . العاصمة في فندق الى سويا ذهبوا ثم المبارك بقدومها االحباء

ذهب التالي اليوم والجرائد تفي الصحف الى رفعت السيد ومعها

صحفية مقاالواعطتهم وصول خبر مع نشرها تم حيث البهائي الدين عن ت

عربية . اسالمية دولة في انها تعلم روت مارثا كانت العراق الى امريكيه

سكانها غالبية في أيناهض الجعفرية المحكمة ان لدرجة بهاءالله حضرة مر

عام في المبارك الجمال بيت على استولت قد كانت كل 1922بغداد وكان

المقدس البيت هذا يرجع ان حجهم ، أملها ومركز البهائيين مزار الى ، وهو

دولة . تأسيس تم العثمانية االمبراطورية سقوط بعد انفسهم البهائيين قبضة

عام في عليها 1921العراق دستوريا ملكا الحسين بن فيصل الملك وعين

فيصل . الملك عليهم ملكا وقبلوه العراقي الشعب غالبية بايعه ابنهو وقد

علي بن الحسين و الشريف مكة شريف الدوحة ، وسليل الحجاز ملك

وقد . الملك لمقابلة موعد على تحصل ان روت مارثا استطاعت المحمدية

يوم عام 2تحدد حي 1930 يناير الدجله م نهر على المطل مكتبه في قابلته ث

من. والوف النخيل اشجار تضم وجميله كبيره حديقه وسط المكتب يقع

ذ واحد دور من بنى وقد المختلفه والورود يحتوى يالزهور غربي تصميم

عدة الموصلي أ على الرخام من ضخمة حديقه ، عمده من قريب و

التي حضرة أالرضوان فيها عام علن العلنيه دعوته الله م .1863بهاء

80

الساعة تمام في روت مارثا الحسين بن فيصل الملك جاللة 9,45استقبل

ورح وبشوش بسيم بوجه للعراق . صباحا بقدومها بالمباركه والعائلة امرالله ولي حضرة واشواق تحيات روت مارثا نقلت

سم الملك : : "الى جاللة فرد ؟ البهاء عبد عن انطباعك ماهو قالت ثم وه

شخصا كان و انني. وحكيما وذكيا عظيما لقد به كثيرا أمعجب النه حترمه

ثم . " حيفا في سنوات عشر قبل قابلته لقد ، االنسانيه لصالح يعمل كان

ترغبون : " جاللتكم ان سمعوا المعموره انحاء شتى في البهائيين ان اضافت

يقد إفي البهائيين ان ، عدالة بكل الله بهاء حضرة بيت موضوع روننهاء

لجنه ." : " نون مثوي شكلنا لقد ، مجراها العدالة ستأخذ الملك فرد ذلك

تصل بحيث الموضوع االطراف . "للدراسة لكافة مرضية تكون نتيجة

الملك : لها قال ثم ، ذلك لسماع روت مارثا بالتسامح" فرحت اؤمن انني

العراق في يتحقق ان لذلك ويمكن االديان بين دولة أوالتعاون أي من كثر

من . يبدأ ان له يمكن البهائيه عنه تتحدث الذي العالم وحدة مبدأ ان اخرى

ال . " : " حاليا العراق ان قال العالمي السالم وعن كبيره وبسرعة هنا

دورا يلعب ان الذي هاما يستطيع الهام الشيئ ولكن العالمي السالم في

، أيستطيع يعمله عالقات أن على ويحافظ اراضيه وحدة على يحافظ ن

ثقافيا شعبه وتقدم لتطوير حثيثا ويعمل الجيران مع . " وروحيا جيدة

الملك لجاللة روت مارثا وداع ان : " أواثناء له من أعربت لوفا

ومن واستراليا الجنوبية وامريكا المتتحده والواليات اوربا من البهائيين

لهم تسنح عندما الله بهاء بيت لزيارة بغداد الى يوما سيأتون الشرقية الدول

مستعدا البيت يكون وعندما ان . الظروف الضيوف لها الستقبال كان بغداد

مستقبال مشرقا ماضيا لها فيها عظيما وسيكون اعلن الله بهاء حضرة ألن

الله . " وس، دعوته مدينة ماهاوسيما ورجال ودودا المعشر لطيف كان بانه الملك روت مارثا وصفت

وخدمتهم . شعبه تنمية على جاهدا ويعمل والنشاط الحيوية ملؤه مهيبا

ولكن . المبارك االمر في التاريخية االحداث اهم من اللقاء هذا ويعتبر

قرارا فيصل الملك يتخذ لم المبارك جريئا لالسف للبيت البهائيين ،بأحقيةالتي االعتراضات بكل يعتن البيت أولم هذا حول االمم عصبة في ثيرت

صدر . المبارك البيت عظمة وعن هذا يومنا حتى عليه هو كما االمر وظل

81

الله : بهاء حضرة قلم من البيان المشركون" هذا هتك ان الله بيت يا

تحزن ال حرمتك بين ، ستر ذكره بطراز الله زينك االرض قد

أبدا يهتك ال وانه االحيان ، والسماء فيكل ربك منظر تكون انك

الغفور هو انه بك ويدعوه ويطوفحولك يزورك من نداء ويسمع

الرحيم . " به التقت التي الشخصيات السامي ممن المندوب ايضا بغداد في

فيه اعلن الذي المكان الرضوان حديقة زارت كما بغداد ووالي البريطاني

استانبول الى نفيه قبل العلنيه دعوته الله بهاء على ، حضرة الحديقه وتقع

كانت . الزيارة هذه المبارك البيت زيارة تستطع لم ولكنها الدجلة نهر ضفة

ت لها أوقفة كبير عاناه ، مل وما االمم ومقصود العالم محبوب تذكرت حيث

وااليمان . في الروحانية من بحر في سبحت لقد ، دعوته سبيلفي إثناء أ تقع التي البصرة الى قصيرة بزيارة قامت العراق في قامتها

العراقيين . ان الزيارة هذه طرائف من العراقية المدن ثاني وتعتبر الجنوب

في وجودها فان ولهذا هناك غربية امرأة رؤية يتعودوا لم انذاك البصرة في

ملفتا كان الشارع وفي خارج الفندق ينتظرونها كانوا الناس ان لدرجة للنظر

شوارع في بالمئات خلفها ويسيروا يتبعونها ثم ومن تخرج حتى الفندق

محدودا . تبليغها وكان ايام ثالثة من اكثر المدينة هذه في تمكث لم البصرةوفي ثم ومن بغداد الى رجعت ولهذا الفندق في الساكنين على انحصر وقد

الموافق التالي بغداد 1920يناير 9اليوم في الروحاني المحفل استأجر م

وموطن الله امر مهد الى لتصل االيرانية الحدود الى لتنقلها اجره سيارة

الله . بهاء حضرة

الله : أمر مهد ايران الىالسي االيرانية اوصلت الحدود الى روت لمارثا المقلة وقام ، رة

ان مفتشو عرفوا ان بعد بدقة حقائبها بتفتيش قالت هالجمارك ولكنها بهائيه ا

لم إلهم " ولكن أنني بهائيه كتب االسالم إتأكدوا جلب حقانية تؤكد البهائية ن

ص ) ( محمد سيدنا مقام باالسالم إ …وعلو يؤمنون ال المسيحيين ن

ال . كمولكن ذلك ومع باالسالم نؤمن اننا اراضيكم بدخول لكتبهم تسمحون

لطف . " بكل لها الجمارك رجال معاملة كانت بالدخول لكتبنا تسمحون

82

االيرانية ، واحترام االراضي لورودها االول اليوم منذ علمت سكانها إوقد ن

مازال . والجهل فالتعصب العالم في زارتها التي االخرى الدول سكان غير

الشعب غالبية على ونشأ أوعلى ، مسيطرا ولد المقدس البلد هذا رض

الله بهاء وحضرة الباب من ، حضرة االلوف بانفسهم أوفدى تباعهما

الحين وأموالهم ذلك منذ كثيرا االوضاع تتغير ولم محبتهم سبيل ولهذا، في

ولي حضرة قاله ما الله أتذكرت عليها بأمر اينما أن االحباء أحد ترافق ن

شوقي . حضرة كتبها تعريفيه رسالة تحمل كانت ايران في ورحلت ذهبت

ايران في الروحانية والمحافل االحباء الى الفارسية باللغة يده بخط افندي

تتبوءها يعر التي الخاصة والمكانة العظيمة التاريخية الشخصية هذه ،فهماينما الجميع وتبجيل احترام محل كانت ولهذا عاتقها على الملقاة والمهام

ورحلت . المركزى حلت المحفل الى أمرالله ولي حضرة رسالة في جاء

يلي : ما المحلية والمحافل اليرانوأودائه " الرحمن أمناء فخر يا مارثاروت ميس المشتعله الله أمة ان ،

ايران بالد الى ستأتي والمبلغات المبلغين وطليعة والمؤمنات المؤمنين

أن . المقدس االقليم ذلك في الرحمن واماء أحباءالله جميع على المقدسة

عليهم . كما عليهم وواجبا فرضا ذلك ويعتبروا ، وترحاب سعة بكل يستقبلوها

ومتانة حكمة بكل االحتفاالت ويعقدوا واحترام محبة بكل يستضيفوها أن

وافتخارهم إعجابهم ويظهروا والمحافل المجالس ويرتبوا ، ألمرالله إعزازا

، البهاء أمر صيت ورافعة الكبرياء حضرة قبل من المنتخبة لتلك وقوال فعال

بقوة المقامات أعلى في االبهى بهاء يا نداء رفعت الفريدة المؤمنة هذه ألن

أقوياء لمسامع وأوصلت لها مثيل ال واستقامة وشجاعه للعقول محيرة

االلهي المقدس االمر اسم والسالطين والعلماء والوزراء االمراء من االرض

أنظار لدى البالد تلك في والمجاهدين المظلومين مقام وعززت ورفعت

وإكرام . . إجالل كل بها ويليق وتقدير محبة كل تستحق إنها العالم عظماء

في الروحانية المحافل أعضاء ، السماوية الشريعة وحفظة الله أمناء على

يتحرك أو فتنة تثار ال حتى والمكان الوقت مقتضيات يراعوا أن االحيان كل

االشرار . من محفوظة الجامعه وتبقى والجهال على الحساد الله أيدكم

الخالئق بين ربها بذكر الناطقة المقربة األمه لتلك يليق ما إجراء

أجمعين . "

83

شوقي عتبته عبد1929ديسمبر

وصولها نتشرإ الهشيم خبر في كالنار االحباء كافة شتى ، بين وفي

بها ، البقاع والترحيب وااللتقاء رؤيتها الى االحباء تسابق عادة ، ولهذا هو كما

في قصر . إالشرقيين في قصير توقف لها كان به والترحيب الضيف كرام

وكرمانشاه البرد ، شيرين واثناء الجبال بين طويلة رحلة خالل ثم ومن

كان . همدان مدينة الى المرافقين ومعها وصلت عشر تالقارس ونهناك

المدينة شوارع تجوب ملكة وكأنها روت مارثا ترافق همدان في .سيارة

و باالحباء التقت همدان في ايام ثالثة نار أقضت الهبت عامة خطب لقت

عشاق قلوب في والمحبة ني أالعشق جماعية مر صورة والتقتطت االفاق ر

قزوين . الى وصلت ذلك بعد همدان محفل اعضاء ولدت ، مع التي البلدة

الشريفة الزكية الطاهرة العين قرة خمسة ، فيها حوالي يرافقها وكان

هذا في لزيارتها ميال تسعين من جاءوا االحباء بعض ان بل سيارة وأربعين

الزمهرير . البردفيه ولدت التي الطاهرة بيت بزيارة ترغب كانت قزوين في

ولكنها " " عليك كبير خطر فيه ذلك ان االحباء لها قال ولكن وترعرعت

للبيت صرأ وذهبت غرفة ، ت دخلت بكل وعندما وركعت انحنت العين قرة

واجالل قوة . ، تواضع إن مناجاة وقرأت هدوء بكل الغرفة في جلست ثم

تأتي ان على القادرة وحدها هذه بإااليمان الى المتحدة الواليات من مرأة

اروع ضربت التي للمرأة والخشوع والخضوع الطاعة واجب لتؤدي الغرفة

ومحبوبها موالها أمر سبيل في والفداء التضحية في سبيل واالمثلة في

المرأة . تحريرمهد في لها التالية المحطة كانت ، أطهران العاصمة حيث مرالله

يتواجد من . أوحيث خمسة جاء البداية في ايران في بهائية جامعة كبر

في روت مارثا ليرافقوا قزوين الى لطهران الروحاني المحفل اعضاء

علم . وعندما الله امر ولي حضرة مع لها لقاء اخر في طهران الى سفرها

ارشادات عدة اعطاها قد كان ، ايران الى للسفر رغبتها عن حضرته

انفراديا السفر وعدم الشديد الحذر منها خاصة مازال وتوجيهات بلد في

84

التعص من سكانه غالبية بل يعانى االحباء اضطهد حيث الشديد الديني ب

قرر . ولهذا االلهي االعظم الظهور هذا سبيل في البريئه دمائهم سفكت

تعيين من أالمحفل اثناء أربعة حتى مارثا لحراسة البهائيين الشرطة فراد

االخبار . نشر الشرقيين عادة من لها خصيصا أعد الذي الفندق في تواجدها

روت مارثا وصول قبل ان لدرجة بسرعة نشرت إلى إواالشاعات يران

ولكنها : " ايران الى البهاء عبد ابنة ستأتي قريبا التالي الخبر الصحف احدى

لباسا مرتدية الناس " . ستكون تضليل وهدفها االنجليزية وتتحدث امريكياوزير منهم الحكومة في الرسميين بالمسئولين طهران في التقت

االلهي . االمر مع التعاطي وكيفية للبهائيين معاملتهم عن وسألتهم الماليه

الخصوص بهذا مقاالت عدة وكتبت ومرضية طيبة كانت النتيجة ان يبدو

كانت وكأنها االمريكية الصحف والى والقاهرة واشنطون الى وارسلتهم

شاه . رضا ايران بشاه تلتقي ان حاولت الدولتين مع العالقات توثيق تحاول

بذلك / توفق لم ولكنها تاش تيمور السيد المحاكم وزير خالل من بهلوي

وايمان المباركه التعاليم بعض فيه شرحت رسالة للشاه ارسلت ولهذا

عن ) ( المزيد عن باالطالع جاللته رغب وان ص محمد بالرسول البهائيين

اليه الكتب بعض الرسال مستعدة فانها المبارك االمر يرد ، حقائق لم ولكن

رسالتها . على الشاهفقد له محبتها واظهار بالشاه االتصال محاولة من مارثا تيأس لم

فارسي تارسل لغة قاموس لولى /له االسبرانتو شارة وايضا اسبرانتو

بعد فيما ايران شاه اصبح الذي بهلوي رضا محمد االمير به أو ، العهد طيحت

عالم في عارمة اسالمية شعبية يفكر . 1979ثورة ان له يمكن المرء ان م

في روت مارثا اظهرتها التي والتضحية والبطولة الشجاعة حجم في ويتأمل

السلطة في شخص أعلى الى الوصول حاولت عندما هذا بلد ، نشاطها في

التع وتأييده يسوده القدم جمال وعنايات بالطاف تشبثت ولكنها والجهل صب

ذكر . - كما اليران رحلتها ان خاليا - الحتمي يكن فقد لم المخاطر من

المبارك جمال ان تقول كانت ولكنها ووعيد تهديد فيها رسائل عدة استلمت

ما . وثمنوا الفاضلة السيدة هذه ايران في االحباء عشق لقد دوما حفظني

من عالمية خدمات من به بهاءالله أجل أتقوم حضرة عندما ، مر انها لدرجة

ووجودها حديثها من صغيرة طفلة تأثرت االحباء منازل الحدى بزيارة ، قامت

85

لمشرق ريعه ويكون لتبيعها الذهب من المصنوع اذنها قرط باعطائها وقامت

شيكاغو . اذكارعام / ابريل نيسان شهر من االول االسبوع بزيارة 1930في قامت

عام الباب حضرة فيها استشهد حيث تبريز مدينة ان . 1850الى استطاعت م

يوم وخشوع خضوع بكل وتذكرت حضرته استشهاد محل يوليو 9تزور

فيه 1850 الذي البشرية تاريخ في العصيب اليوم ذلك الهداية أم كوكب فل

فيه سالت عندما سنويا البهائيون يذكره واالالم لالحزان يوما واصبح االلهية

أجل ومن الله بهاء حضرة محبوبه أجل من الباب لحضرة البريئة الدماء

االنسانية . المفارق دعا اتومن قد تبريز في الشرطة رئيس ان للزمن العجيبة

سجن الذي المكان من بالقرب تقع حديقة في عشاء حفلة الى روت مارثا

الباب حضرة القوى . ، فيه ان المدينة في الجيش قائد بالحفلة شارك كما

االهتمام الى القائدين بهذين أدت المكان هذا من انبعثت التي الروحانية

للقراءه الكتب بعض وطلبوا البهائي من .بالدين بهائية امرأة من تعجبا وقد

هذا الى للمجئ الطويلة المسافات هذه كل تتخطى المتحدة الواليات

به . والتبرك المكانويزد : واصفهان وكاشان قم روت مارثا زارتها التي االخرى المدن من

كاشان . مدينة في يتصور ال بشكل االحباء وترحيب حفاوة محل دوما وكانت

االعظم قد االسم وسطها في منقوش صالة سجادة لها االحباء تقدم ، م ثم

وقد الشباب حقه .هصابأأحد في الدعاء منها وطلب الشديده االنفلونزا

المهداه الصالة سجادة مستخدمه له بالدعاء وقامت لطلبه مارثا استجابت

تحس ، اليها التالي اليوم بالتعافي .وفي واخذ كبير بشكل الشاب صحة ن

اليابان امبراطور الى بعد فيما قدمت السجادة هذه ان بالذكر ، والجديرالياباني . االمبراطوري القصر في ووضع

) تقع ) آباده اسمها قرية ايران في روت مارثا زارتها التي المناطق من

عطا . واسمه القرية هذه أحباء أحد يروى اصفهان الى المؤدي الطريق على

التالية : گآ بالكلمات ذكرياته حينها طفال كان الذي اهورودها ] ويوم تاريخ أذكر ال ، قريتنا في روت مارثا زارتنا عندما طفال كنت

نحن ) ( ركبنا مجيئها بقرب علمنا وعندما روس مارسا نسميها وكنا ، تماما

86

الى المؤدي الطريق الى وذهبنا الهوائية الدراجات الشباب من مجموعه

القرية . شخصيات من كان فقد والدي أما استقبالها في لنكون اصفهان

روت مارثا تركب لربما لي وقال المستقبلين رأس على ليكون حماره وراكبا

بعد . دخولها سيارتها تستطيع ال التي القرية أزقة الى لتذهب الحمار هذا

لمارثا المقلة السيارة بعيد من الح الشارع في االنتظار من طويلة ساعات

اندفعت ثم ومن مرتفع جماعي بصوت ابهى الله بنداء بتحيتها وقمنا روت

أن . اتصور كنت الهوائية الدراجات على وراءها ونحن القرية الى السيارة

كنا التي الشخصيات مثل وعريض طويل جسم ذات ستكون روت مارثا

سيدة منها نزلت حتى السيارة باب فتح ان ما ولكن ، التاريخ في عنها نسمع

بأحجامهم . يقاسون ال العظماء بأن أدركت عندئذ ، وقصير نحيف جسم ذات

واثقا أكن لم بكلمات بها رحب الذي والدي مستقبليها رأس على كان

الشاي . الجميع تناول ثم لسان الى تحتاج ال المحبة لغة ولكن فهمتها ان

فترة منذ لها أعدت قد والدتى وكانت منزلنا الى وتحركنا الفواكه وبعض

كانت التي االولية الراحه وسائل جميع فيه تضع أن وحاولت خاصة غرفة

االحباء . من غفير جم هناك كان منزلنا الى الطريق في القرية في متوفرة

موكب وكأنه الهوائية الدراجات راكبين المقدمة في االطفال نحن وكنا حولها

. أنظار أمام القرية وحسينية مسجد على مررنا دولة برئيس يرحب رسمي

وكان . بعد عن يحيونها وكانوا قبل من المشهد هذا يتعودوا لم الذين الناس

القرية طبيب كان انه حيث صحتهم عن ويستفسر بهم يرحب أيضا والدي

المرأة . هذه من ترى يا ، يتساءل الجمهور من واحدا سمعت الجميع ويعرف

هل : . : الله أستغفر عليه يرد االول البابيين رسول انها عليه يرد واآلخر ؟

الشاي قدمت المنزل وصلنا وعندما ؟ رسولة تكون أن للمرأة يمكن

ذهبت . تدريجيا منازلهم الى الجميع انصرف ثم ومن الحضور لكل والحلوى

الحمام مكان عن تسأل جاءت دقائق عدة وبعد غرفتها الى روت مارثا

روت . مارثا بأن تفكر لم شئ كل أعدت قد كانت التي والدتي لالستحمام

على يتعودوا لم الوقت ذلك في الناس ان وخاصة تستحم ان يمكن

الناس كان بل ، المنازل في موجودا الحمام يكن ولم ، باستمرار االستحمام

ذلك . في للنساء آخر ويوما للرجال يوما مخصص عام حمام الى يذهبون

كبير حوض باحضار والدي قام وبالتالي للرجال خاصا العام الحمام كان اليوم

87

، المالبس لغسل ويستعمل تقريبا منزل كل في يتواجد كان النحاس من

والصابون الساخنه المياه من كمية مع روت مارثا غرفة في ووضعه

والفرشاة . جديدا لباسا مارثا لبست الطريق وعثاء من واالستراحه الحمام بعد

وكان . باالنجليزية كلمة ألقت بانتظارها االحباء كان أخرى غرفة الى وجاءت

، االحباء وفرح سعادة الحظت ولكني قالته ما أذكر وال لها يترجم من هناك

قبر . لزيارة ذهبنا التالى اليوم في ذهني في واضحا المشهد ذلك ومازال

مناجاة وقرأنا آباده في بهائي أول يعتبر الذي الحكماء سراج المرحوم جدي

وهنا . االحباء مع ترتيبها تم أخرى جلسة الى انتقلنا ثم المرحوم روح على

يتعرف حتى شاء ان بالحضور بهائي غير فرد ألي السماح على والدي أصر

سرية منظمة ليست البهائية ان الناس ويعرف االعظم االمر حقائق على

الجلسة . وغيرهم االحباء من الكثير حضر لذلك ونتيجه نخفيه ما لدينا وليس

أثار . حديثها أن أتذكر ولكن قالته ما أذكر ال روت مارثا كلمة الى واستمعوا

المشتركين . قلوب في والسرور الفرحكانت االوقات أغلب وفي أيام ثالثة قريتنا في روت مارثا أقامت

محفورة رحلتها وظلت ، معنوياتهم من وترفع اليهم وتستمع باالحباء تلتقي

وألول . عديدة لسنوات معها ذكرياتهم يجددون وظلوا القرية أهل ذاكرة في

دينا ليس البهائي الدين ان وغيرهم بهائيين من القرية سكان عرف مرة

، الجنسيات شتى من يحتضنه من هناك عالمي دين وانما ، بااليرانيين خاصا

مارثا . بأن أدركت لقد وأمريكا اوربا في الناس لسمع وصل قد صيته وان

وقوية عظيمة شخصية الواقع في هي الضعيفة النحيفة المرأة هذه ، روت

أمر وعظمة البهائي الدين عالمية القرية الحباء توضح ان استطاعت حيث

فراقها . . باآلم أشعر ومازلت شيراز الى غادرتنا القدم [جمال

عام / ابريل نيسان شهر اواخر الطيبه 1930في المدينة الى وصلت

ومهد ، شيراز الباب حضرة والدة البيت . أمكان زارت ايام أربع بعد مره

يوم التاريخية دعوته فيه اعلن الذي االعلى لحضرة عام 23المبارك مايو

المبارك . 1844 البيت وصلت عندما بانها رافقها الذي الشخص ،يرويخضوعا إ ، وخشوعا نحنت الشخصية أثم تلك وتذكرت وتتنهد تبكي خذت

88

التي الصغير أالعظيمة المتواضع المكان هذا من نفسها عن وكل ، علنت

دعوته . سبيل في تحملها التي والمتاعب االالمالحكومي المسؤولون عامل شيراز مدينة كأميره ونفي روت مارثا

عدة . تلقى ان استطاعت الشرق عن تعرف ان تريد غربية وامرأة محترمه

شجاعة وبكل المبارك االمر عن عامه حدائق عدة في تزاحم ، خطب وقد

الحضور عدد بلغ الجلسات احدى في ان لدرجة لمشاهدتها من أالناس كثر

شخص .أ المن لف االحباء من بعدد التقت المبارك للبيت زيارتها نتميواثناءالمنتسبة االسرة وهي المباركه االفنان احترام إلعائلة ولها الباب حضرة لى

البهائي المجتمع في ولي ، خاص حضرة بجد لقائها الى وهو أباالضافة مرالله

االفنان . ساللة من ايضاالمكان ، الجنوب في الساحلية بوشهر مدينة زيارة قررت ذلك بعد

المكرمة مكة الى رحلته اثناء الباب حضرة فيه توقف االحباء .الذي نصحها

نظرا للسفر الطائرة االمان باستخدام وعدم الطريق هذه .لوعورة وتعتبر

وقد . أ العالم حول رحالتها في الطائرة روت مارثا فيها تستخدم مرة ول

وذهبت بوشهر بيت إوصلت مركزا إلى بيتها يعتبر بهائيه لالنشطة مرأة

لزيارتها ، والفعاليات االحباء عشرات جاءها خطب أو ، وقد عدة لقت

و مشجعة الغرب أوكلمات في المبارك االمر تطورات عن كما، طلعتهم

عن الكثير لهم وشرحت الحقيقة عن والباحثين البهائيين غير من بعدد التقت

دعا أعظم . األمر األحقائق رائد رتبة ويحمل الجيش في العسكريين حد

موظفي بعض ان وتصادف المستشفيات أحد زيارة الى روت مارثا

بهائيين كانوا وهذا ، المستشفى روت مارثا كانت اليوم ذلك مساء وفي

مدعو المدينة . يالعسكري حاكم اقامه عشاء لحفل نالجمال وموطن الله امر مهد ايران زيارة في حلمها تحقق لقد

اليها ، المبارك تواقه كانت طالما التي استغرقت ، الرحلة اشهر ألقد ربعة

بالد . : " أو مذكراتها في مارثا كتبت الرحلة هذه حول تقترب نهايتها خذت

تنسى ال لحظات اشهر اربع فيها عشت لقد الله بهاء موطن لقد …فارس

و نعمه على مرات عدة المبارك الجمال هذه آشكرت اثناء حمايتي وعلى الئه

بالمخاطر المحفوفة المرات . " ، الرحلة بعض انتابني الخوف ان كما

89

عنها : " أ كتب فقد رفعت السيد ومترجمها مرافقها عن أما عربت

لاليرانيين ومحبتها من ....لطفها والمضطهدين الشهداء بعائالت التقت

تجاههم أو ، االحباء الشديد وتعاطفها تضامنها عن كانت ..... عربت لقد

ورزينة ولطيفة القديسين . " …رقيقه من انها ، كثيرا احترمها انني

وبورما : الهند الىعام مايو شهر اواخر في بومبى الى روت مارثا بعد 1930وصلت

لها زيارة اول من سنة عشر حارا ، خمسة الجو جرتأولكنها ورطبا وكان

و صحفية مقابالت توجهت أعدة ثم ومن المبارك االمر عن محاضرات لقت

بونه بها .ألزيارة poonaالى حميمة عالقة تربطها كانت التي خسرو سرة

بالبزوغ نجمه اخذ للهنود الروحي الزعيم غاندي مهاتما ان بالذكر والجدير

كبير بشكل اتباعه وازداد االيام تلك قابعا ، في حينها ويبعد وكان السجن في

بزيارة روت مارثا قامت ولهذا بونه من الشمال في اميال ثالثه السجن هذا

باللقاء لها يسمح لم ولكن البهائي بالدين وتعريفه غاندي لقاء بهدف السجن

منها أو الكتب السجن مشرف لغاندي . ، خذ بتقديمه ووعدهاالهند من الجنوب وسط في تقع التي اباد حيدر الى ذهبت بومبي ، من

سرات الى ذهبت هناك ومن الحاكم من خاص ترحيب محل Suratوكانت

استطا يكل . عتحيث لم الجو حرارة ان عامه خطب عدة تلقى من ان

العالمين رب امر تبليغ في والزمت ، عزمها ايام لعدة مرضت لألسف ولكنها

الحرارة . تبلغ حيث السند منطقة الى ذهبت حتى تعافت ان وما الفراش

كراتشي ) ( 125فيها وصلت ذلك بعد فرهنت الى ، درجة ذهبت هناك ومن

الرحلة هذه في يرافقها وكان مارثا . السيد / الهور تقول بختياري اسفنديار

تجاوبا وجدت حيث عالية روحانية طاقات فيهم الهور اهالى سكانها ان ، مناطراف إوتم في متعددة لقاءات وعقد محاضرات عدة وأكنافلقاء

سيمال . / منطقة الى بختياري السيد ومعها ذهبت ثم ومن هل المدينة

S imla Hill خمسين وتبعد الهماليا جبال في وتقع الصيفي الحكومه مقر

الى هناك. ميال غادرت ثم ومن عنده عزيزة ضيفة وكانت بالمهراجا التقت

لكناو ثم بينارس L ucknowدلهي بتنا Benaresثم بولبور Patnaثم ثم

90

Bolpur كلكتا يومين . Calcuttaثم أمضت المدن هذه كل و أفي ثالثة لقتأو

الثيوصوفية اندية في المبارك االمر عن محاضرات التجاوب ، عدة وكان

حاكم . جيدا المهراجا السمو بصاحب تلتقى ان استطاعت كلكتا مدينة في

. أما عالمية نظرة ذات جذابة وشخصية مايورباني محاضرة آوالية لقتهاأخر

يوم فكانت الهند وقد 1930تموز 21في كلكتا بمدينة البوذيين معبد في

حوالي شخصا . 150حضرهايوم الهند 22في روت مارثا والمبلغات المبلغين فخر غادرت تموز

البهائيين من سكانها غالبية حيث ماندالي قرية ووصلت بورما الى ، متجهةاحدى . في تحدثت خاص ترحاب محل وكانت العاصمة رانجون الى ذهبت ثم

مقابالت عدة واجرت البهائي الدين عن مرات أربع رانجون جامعات

يوم . ، صحفية في اليومية الصحف في ومقابالتها احاديثها نشر 7وتم

بحرا سافرت هناك اغسطس ايام خمسة وامضت سنغافورة ثم ، الى

يوم وصلتها التي كونج هونج الى اغسطس . 22غادرت

واليابان : والصين كونج هونجالمقاالت كتابة على جهودها مارثا ركزت كونج هونج وصولها مع

والمجالت الصحف على وتوزيعها المبارك االمر وتعاليم مبادئ عن المختلفة

عبدالبهاء . . لحضرة صور ومعها مقالة ثالثين حوالي الصحف نشرت للنشر

االمر عن مطولتين صفحتين المحلية الجريدة نشرت كانتون مدينة في

بشكل بالموضوع واهتمت االذاعة في روت مارثا قالته ما ونقلت المبارك

عام . االولى رحلتها ثمار جنى هو للصين هذه رحلتها نتائج من 1923خاص

الصين من الكثير هناك ان الحظت قد يفقد با آين وخاصة ألمنوا المبارك مر

و الفكر سوا ، دب األرجال واسمه الجامعات احدى رئيس Tsao ومنهم

في . الصينية اللغة الى الجديد والعصر الله بهاء كتاب بترجمة قام الذي

اسكولي / والسيد الكسندر اكنس بالسيدة روت مارثاب التقت شانغهاي

كانت . : " مارثا تقول وحرمه سوا والسيد توتي والسيد سليماني والسيد

الله . " بهاء حضرة امر اجل من جميعا عملنا فقد ورائعة جميلة ايامنانكنج 16يوم في لمدينة بزيارة روت مارثا قامت N ankingاكتوبر

شخص الفين امام تحدثت الجامعة صالة وفي يدور ، وهناك حديثها وكان

91

لقد . البهائي الدين في ومقامها المراة عن وايضا واهميته العام التعليم حول

بد التالية السنوات في لالسف ولكن جيدا التجاوب المشاحنات أكان ت

مما السياسية االضطرابات معها وازدادت وغيرهم الشيوعيين بين السياسية

روت إلى إدى أ مارثا من سمعوه ما معها وتالشت االمور بهذه الناس نشغال

ما أ . آو به منوايوم التقت إبحرت أاكتوبر 22في حيث طوكيو ووصلت اليابان لى

الكسندر اكنس بعد) (بالسيدة فيما أمرالله ايادى ضمن أصبحت التي

فيها يتواجد اخرى واماكن والجامعات المدارس في محاضرات لعدة ورتبت

رئيس . / نوما بالسيد لقاءها الرحلة هذه في الهامة لقاءاتها من الشباب

المجالت ) ( . رئيس انه ومعروف اليابان في المعروفه الجرائد احدى تحرير

للتحدث روت مارثا فيها دعا البهائيه حول مؤتمر الشخص هذا باالضافة ، أعد

اشخاص ثالثة حوالي . آالى شارك المؤتمر أخرين في شخص نجاحوبلفي

كل ، كبير سمع الى السامية ورسالته الله بهاء حضرة اسم وصل حيث

ايضا . اليابان في الهامة انجازاتها من وشريف اجرتها ، وضيع التي المقابلة

باالضافة اليابان ارجاء كافة في المقابلة هذه بثت حيث اليابانية االذاعة مع

تايمز يابان جريدة في المقابلة نص نشر اهدتها J apan Timesالى وقد

لها . وعرفانا تقديرا الحرير من فاخرا قماشا االذاعةوابالغه هيروهتيو باالمبراطر لقاءها الزيارة هذه من الكبير هدفها كان

حضرة أ الله مر االخص ، بهاء يوم إوعلى استلمت من 9نها برقيه نوفمبر

فيها يقول الله امر ولي لم" " حضرة ذلك ولكن االمبراطور الى تحياتي

او يابانيين من الناس لعامة تجيز ال اليابانيه التقاليد ان حيث يسيرا يكن

البالط وزير حتى او االمبراطور بمقابلة ضربا ، غيرهم يعتبر ذلك من وكان

والمساعدة . العون وطلبت الدعاء بذيل توسلت روت مارثا ولكن الخيال

وسبق . ماسوما الدكتور واسمه المحامين بأحد اتصلت المبارك الجمال من

عن بالنيابة بهائيه كتب عدة االمبراطور تسليم في توسط ان الشخص لهذا

البالط وزير الى مارثا يوصل ان الشخص هذا استطاع ، روت مارثا

يوم و . االمبراطوري ومعها 9في الوزير مكتب الى مارثا وصلت ديسمبر

وبرقية اليابان الى اشارة فيها مباركه الواح الوزير وسلمت ماسوما الدكتور

التي الصالة سجادة وايضا الله امر ولي كاشان أحضرة في لها هديت

92

الى . اهدتها التي الثمينة االخرى الهدايا من خاتم اال بايران ، هداهأمبراطور

البهاء عبد الخاتم . إحضرة هذا بورما في المقيم رومي مصطفى سيد لى

مصطفى أ سيد زواجه إهداه يوم زوجته هذا ، لى الزوجة اهدت ثم ومن

تصوروا . سنوات عدة قبل لبورما لها زيارة اول في روت مارثا الى الخاتم

وقيمته الخاتم هذا ب ، ثمن روت مارثا رأت للخير أولكن وسيلة تكون قد نها

اليابان . المبراطور والبركةمن الرغم شخصيا إوعلى هيتو هيرو اليابان بامبراطور تلتقى لم ،نها

الوصول ذاته إولكن حد في كان االمبراطوري البالط وزير كبيرا نجازاإلىدون : " مباشرة بي االتصال المستقبل في يمكنك لها قال االخير ألن لها

وحسب ، وسيط مكتبي خالل من المالكه لالسرة تشاءين ما ارسال ويمكنك

قراري ." الوطن الى للعودة الوقت حال سنوات ، واالن ثمانية دام غياب ،بعد

ميناء . من باخره استقلت والدول والقرى المدن عشرات فيها زارت

يوم هناك 1930ديسمبر 30يوكوهاما ومكثت الهاواي جزر الى ووصلت

يوميا المبارك االمر عن محاضرات تلقى خاللها كانت ايام االندية تسعة في

و معا أوالمدارس نعم . ةربعأجريت ، روت مارثا هي هذه الراديو عبر لقاءات

مصداقا وكانت والمبلغات المبلغين فخر كانت بهاء لقد حضرة به تفضل لما

الله :يا أ" فراشالراحة أن على تستقروا ال الله اذا، حباء

ثم النصر على قوموا عليه ورد ما وسمعتم بارئكم عرفتم

و ، آن من اقل تصمتوا وال خير إانطقوا هذا ما ن كنوز من لكم

العارفين . " من انتم لو يكون وما 1كان

االصلي موطنها ، المتحدة الواليات الىيوم فرانسيسكو سان ميناء الى روت لمارثا المقلة الباخرة وصلت

عام 22 من التالي 1931يناير اليوم بيركلي أوفي نادي في كلمة وفي، لقت

لوس منها المختلفة كاليفورنيا والية مدن في خطب القت التالية االيام

الشهيره . استانفورد جامعة الى ذهبت كما وجيسرفيل وباسادينا ، انجلوس17 ( صفحة الهي عدل ) ظهور كتاب من 1

93

هناك أو خطبة وهو / ، لقت جوردان ديفيد السيد لها الفخري بالرئيس والتقت

عام في عبدالبهاء حضرة قابل الذي حضرته 1912الشخص القى عندما

في حيث . خطبة اوريغون والية في ايجين مدينة الى ذهبت ثم ومن الجامعة

ب . التقت االسرة افراد كلود أيتواجد االصغر انا Claudeخيها Annaوابنته

تقد 24البالغة كانت التي وتثم سنة كانت . ر لقد العزيزه عمتها به تقوم ما ن

الزيارة وتجديد روت مارثا عائلة افراد بين المحبة روابط لتوثيق ، فرصة وكانوا جيدا العالم .يعلمون مستوى على مارثا بها حظيت التي الشهرة

اوريغون أ جامعة في كلمة ومكثت ، لقت بورتالند مدينة الى ذهبت ثم ومن

البهائيين أحد عند اسبوعين ثم . أهناك ومن الخطب من العديد فيها لقت

بنشر منشغلة كانت ايام عشرة ولمدة كلورادو بوالية دنفر مدينة الى ذهبت

االلهية . المسكية النفحةيوم كمبردج توج 1931مارس 26وفي مدينة االصلي موطنها الى هت

وضيافة . ترحاب محل كانت سنوات ثمان دام غياب بعد خيهاأسبرنج

دونا وزوجته وااللفة . كالرنس المحبة روبط توثيق على حريصة كانت مارثا

اسرتها اعضاء كافة تص ، بين كانت الجمال بل يوفقهم حتى لهم وتدعو لي

. ولكن المبارك باالمر ايمانهم عدم من الرغم وعلى والهداية لاليمان المبارك

نوعها من فريدة شخصية مارثا يعتبرون واالخالص ، كانوا المحبة حيث من

البشرية والتفاني كانت وخدمة لقد ، والخشوع والخضوع الذات ونكران

ورودها . وهاجا سراجا خبر المحلية الصحف نقلت مدينتها إللجميع لى

واستمعوا أو يعرفونها ممن العشرات حضرها عامة عشاء حفلة لها قيمت

الليلة تلك في كلمتها كانت . الى المدينة . ألقد تلك في شخصية شهرالي والية الى ذهبت ذلك ايام نبعد اربعة فيها وقضت أ وي خاللها ، لقت

ال جامعة في يوم ، ينويكلمة شيكاغو الى ذهبت في 13ثم وشاركت ابريل

المؤتمر شرف ضيفة وكانت المركزي الوكالء و مؤتمر البازغة محلوالنجمة

خاص اترح و ب شتى ، من اتوا الذين البهائيين من بالعديد البالد أالتقت رجاء

يوم . وفي المؤتمر انتهاء بعد المؤتمر في الى 7للمشاركه غادرت مايو

وسك بوالية ماديسون و نسمدينة ايام أن ستة والية ، مضت الى ذهبت ثم

التابعة المركزية التبليغ بلجنة لاللتقاء نيويورك الى ذهبت ثم ومن بنسلفانيا

94

داخل التبليغية رحالتها حول المشورة اجل من المركزي الروحاني للمحفل

المتحدة اللجنة . ، الواليات قبل من خاص ترحيب محل وكانتويلهم روي السيد مارثا Roy Wilhelmيعتبر اصدقاء من وزوجته

بينهما ، المقربين شديدين وود محبة عالقة هناك مارثا ، وكانت قامت ولهذا

انجلوود وست منطقة في نيوجرسي W est Englewoodبزيارتهم بوالية

اسبوعين مدة عندهم كانت .ومكثت روت مارثا ان هنا بالذكر والجدير

دولة كل من حجرية بقطع العالم أتحتفظ في تزورها هامة مدينة وترسل، و

هذه . من للذكرى بها لالحتفاظ روي الى واالخر الحين بين االحجار هذه

الملكيه : الحديقة ومن فلسطين في المبكي حائط من احجار مثال االحجار

والعراق . وايران وعكا حيفا في البهائية المقدسة االماكن ومن اليابان في

واالخر الحين بين لها تقدم كانت التي الهدايا بعض اليهم ترسل كانت كما

زارتها . التي الدول من العديد فييوم المركزي الروحاني بالمحفل روت مارثا مدينة 12التقت في يونيو

كابن بمناسبة E ver green Cabin افرجرين اقيم الذي باالحتفال وشاركت

عام المدينة لهذه البهاء عبد حضرة المبلغين . 1912مرور فخر تلقت م

ولكنها وعائالتهم مدنهم لزيارة االحباء من الدعوات من العديد والمبلغات

عالقات تربطهم كانت الذين القليل البعض سوى منهم للعديد تعتذر كانت

بها . خاصةايكر گرين كانت لها التالية العزيزه Green Acreالمحطة المدينة هذه

عام لها عبدالبهاء حضرة زيارة منذ جميله ذكريات تحمل حيث قلبها على

والجامعات . 1912 المدارس خاللها زارت اسبوعين ايكر گرين في مكثت

هناك و ، المتواجدة نيويورك الى ذهبت جامعة لقت أثم في محاضرات عدة

هنتر كليه وفي بعد. كولومبيا بتسبرغ ذهبت مدينة الى التي Pitts burghذلك

الزمن من مدة فيها خاصة ، عاشت جلسة معها وعقدوا هناك االحباء وقابلت

اليها الجلسة :. لالستماع هذه في روت مارثا قالتها التي المعبرة الجمل من

اذهب" اينما وتأثيره وقوته الدعاء على اعتمد من …انني مدينة ادخل كلما

مرات ." عشر احمد لوح اقرأ الله امر تبليغ اجلاكتوبر شهر نهاية بعضا أ 1931في مارثا والية مضت في الوقت من

سي دي واشنطن الى ذهبت ثم فورد ، فيالدلفيا هافر كلية في وهناك

95

تمبل و أوجامعة العالمي السالم عن محاضرات مارثا . ألقت تقول هميته

القدس " روح قوة ان ، بعيني المعجزة رأيت و ". كانت روت ثناءأموجوده

بالرئيس تلتقي ان استطاعت واشنطون في اسابيع خمسة لمدة وجودها

هوفر معه / Hoverاالمريكي وتحدثت بارسونس اكنس السيده معيتها وفي

وسبق المبارك االمر ولي أن أعن حضرة الموضوع أخبرت بهذا الله مر

التاليه : البرقيه المولى حضرة لها ارسل هوفر" ولهذا الرئيس ابالغ يرجى

الجهود في ينجح ان الله وندعو نصلى باننا العالم في البهائيين عن بالنيابة

اليه دعا ما وهو العالميه واالخوة السالم ترويج سبيل في يبذلها التي الحثيثه

الزمن . " من قرن حوالي قبل البهائيونسبرنج كامبرج في الكريسمس ايام روت مارثا C ambridgeقضت

Springs لالستماع الجهات كل من وغيرهم البهائيين من الزوار جاءها ولكن

يناير . شهر من االول االسبوع وخالل العالم حول التاريخية رحالتها وعن اليها

وهارفارد 1932عام بوسطون جامعتي في محاضرات عدة القت

على ، الشهيرتين عزيزة ضيفة وكانت كندا في مونتريال الى رحلت ثم ومن

استضاف الذي المنزل نفس وفي مي وزوجته ماكسويل ساثرالند فيه السيد ا

عام البهاء عبد الى م .1912حضرة رجعت كندا الى قصيرة رحلة وبعد

يوم وفي عام 23نيويورك نيويورك 1932يناير ميناء من باخرة استقلت

بعد ألى إلتغادر وموطنها . إوربا بلدها في واحدة سنه حوالى جازة

اخرى :ألى إ مرة وربافورا أوما ذهبت حتى فرنسا روت مارثا وصلت في ن جنيف الى

فبراير . شهر في المؤتمر انعقد السالح نزع مؤتمر في للمشاركة سويسرا

السالح 1932عام نزع حول البهائية النظر وجهة البداء جيده فرصة وكانت

العالمي الدول ، والسالم مندوبي مع جيده عالقات مارثا اوجدت وقد

ولي حضرة توقيع من نسخة لهم وقدمت المسم أالمشاركه Theى مرالله

Goal Of a New World Order شكسلوفاكيا الى ذهبت مايو شهر اوائل وفي

الشيك ) ( لغة الى الجديد والعصر الله بهاء كتاب ترجمة ثم ، لترتيب ومن

هناك . إغادرت ومن زامنهوف ليديا صديقتها للقاء بولندا عاصمة وارسو لى

96

و قامتا والجامعات العامة المكتبات بزيارة المبارك تحدثتامعا االمر ، عنمن . واضحة كانت الكنائس سيطرة ان حيث جيده تكن لم االستجابة ولكن

لبلن جامعة برئيس لقاءها ، بولندا في الهامة قسيس Lublinلقاءاتها وهو

عام البهاء عبد بحضرة التقى ان يونيو . 1914سبق شهر اوائل في به وتأثر

الينا وابنتها ماري الملكه للقاء رومانيا الى ذهبت هناك ومن براغ الى رجعت

الود الظهار جيده فرصة وكانت بواسطتها البهائي الدين اعتنقا اللذان

االمر تاريخ في العظيم االنجاز هذا في الشرف لها كان ممن والمحبة

المبارك . يوليو الى 1932في الخبر هذا ووصل العليا المباركة الورقة توفيت م

بشد وتاثرت الكثير سمعها عانت التي الزكيه الورقة هذه لصعود وحزنت ه

سبيل صعود أفي بعد االلهي لالمر الواقي الدرع وكانت وموالها محبوبها مر

عبدالبهاء الله ، حضرة امر ولي لحضرة يعني ذلك كان ما تعلم وكانت

لحضرة . تعزية برقية ارسلت الكبرى الفاجعة هذه من وألمه حزنه ومقدار

التالي : الرد وجاءها المولىو شخصيا لك عربأن أيسرني" الشديد تقديري لما إعن الثابت حساسي

كنت . لقد العزيز الله امر وترويج نشر سبيل في حثيثه جهود من به تقومينالجلل المصاب هذا من الماضية االسابيع خالل االحزان من بحر في ، غارقا

الرد . استطع لم ، ولهذا تقدير حق والمتعاطفة البهيجة كلماتك أقدر إنني

الورقة لقلب والرضا الطمأنينة جلب في كبير دور لها كان ممن صدرت النها

التي . الفذه لخدماتك والتقدير بالمحبة مملوء قلبي ان العليا المباركه

العالم ." بقاع شتى في الله بهاء حضرة التباع به يحتذى مثاال ستكون

شوقي) (

الذي لالسبرانتو العالمي المؤتمر في شاركت اغسطس شهر في

حت هناك وظلت براغ الى اخرى مرة رجعت ثم باريس في صدرتى عقد

الجديد "كتاب ترجمة والعصر الله السيده / "بهاء بواسطة الشيك بلغة

مودرا االيقان P avla Moudraبافال كتاب بترجمة السيده هذه بدأت ثم ومن

اواسط . بلغاريا عاصمة بودابست الى مارثا وصلت ايضا الشيك لغة الى

فبراير م 1933شهر صديقتها في رومعها بالتحدث معا وقاما كارنتبر ضية

97

بلغاريا مدن شتى في المبارك االمر عن والمجالس االندية ذهبا ، عشرات ثم

كتاب ترجمة كانت اذا عما وسألت يوغوسالفيا عاصمة بلغراد الى سويا

قد) ( الجديد والعصر الله عام أبهاء االولى زيارتها في طلبت ما حسب نجز

اتضح 1928 وفعال سيدة أم بواسطة الصرب لغة الى انجزت قد الترجمة ن

من الرغم على اليش دراغا اسمها ك بهائيه جسمها نصف وما . أن مشلوال ان

دعوها أ حتى يوغوسالفيا في مارثا بوجود اولغا واالميرة بول االمير علم ن

اعوام . خمسة دام غياب بعد والود اللقاء لتجديد منزلهم في شاي حفلة الىمرة مارثا شهرين إخرى أرجعت المرة هذه ومكثت بودابست لى

الله ) أ بهاء كتاب اصدار على بنفسها واشرفت المحاضرات من العديد لقت

يوغوسالفيا ( . الى رجعت الصيف حلول ومع الهنغار بلغة الجديد والعصر

اخرى . مرة اولغا باالميره والتقت االسبرانتو حول مؤتمر في للمشاركة

حريصة روت مارثا تنجز كانت ان الدول بين رحالتها ما . في نأوشيئاوالمعاهد والمجالس االندية في والتحدث الله امر تبليغ في الفرص تستغل

وجودها . بكل عشقتها التي الرسالة عن وصوب حدب أي وفي والجامعاتبعد البانيا في ايام خمسة لمدة قصيرة وقفة لها لها أكانت زيارة ول

ثم / 1929عام جاباري ريفو السيد هناك المقيم االمريكي بالبهائي والتقت م

هناك عقد الذي العام االسبرانتو مؤتمر في وشاركت بلغاريا الى سافرت

رجعت . 1933يوليو 18 – 14بين هناك ومن رومانيا الى ذهبت ذلك وبعد م

في فورا وباشرت اليونان الى ذهبت ثم اغسطس اوائل في بلغراد الى

) ( . اللغة الى الجديد والعصر الله بهاء اسلمنت د كتاب لترجمة الترتيب

اليونانية .

درنه :ألزيارة دوما مارثا تتطلع بهاء أكانت حضرة اليها نفى التي المدينة ، درنه

عام سنوات 1863الله الخمس قرابة فيها وسكن من أوفيها ، م العديد نزل

و المباركه واالثار الناس أااللواح وكافة والسالطين الملوك الى دعوته علن

وهي . / وس جاك ماريون السيده الزيارة هذه في رافقتها السر ارض ماها

وماريون . مارثا وصلت بلغاريا عاصمة صوفيا في تقيم كانت كندية بهائيه

يوم ادرنه تحديد . 1933اكتوبر 17الى الزيارة هذه من الرئيسي الهدف كان

98

استطاعت . تصويرها او سمها ور اللله بهاء حضرة فيها سكن التي المنازل

الله بهاء بحضرة شخصيا التقوا الذين المدينة في البهائيين ببعض تتصل ان

اسبوعين . دام بحث بعد واماكنها المنازل لها وصفوا وقد البهاء عبد وحضرة

حضرة فيه يصلي كان الذي المسجد وهو مرادية مسجد بزيارة قامت كما

المسجد هذا في تاريخية وقفة لها وكانت الله حارس ، بهاء يروي حيث

بعينه : رآه ما ارض" المسجد على وجلست المرأة هذه جاءت لقد

اليوم طول المناجاة وتتلو وتدعو تصلي وكانت وسجدت ولكن، المسجد

عل كان الليل حل . يعندما في أرى لم للمغادرة وادعوها المسجد أقفل ان

هذا مثل وانقطاع وخشوع خضوع يمكنني …حياتي انها …انساها أن ال

رائعة والمناجاة ." ، امرأة الدعاء اثناء نفسها نسيت انها يبدوبهاء حضرة فيهما سكن منزلين موقع تحديد استطاعت البحث وبعد

عندما المبارك الجمال فيه استراح الذي المحل وهو الكاروانسرا وايضا الله

سليم السلطان مسجد من بالقرب يقع المنزلين هذين احدى للمدينة ورد

المرات بعض القدم جمال فيه صلى الذي المسجد المنزل . وهو هذا وفي

اثر أخوه استطاع مما الكبرياء جمال طعام في السم يضع ان ازل يحيى

حياته . اخر حتى يده الرعشة واخذت صحته علىوايضا المنازل هذه بتصوير جاك ماريون ومعها روت مارثا قامت

الشرطة . ورئيس البلدية وعمدة بالمحافظ باالتصال قاما كما رسمها

انفسهم . مارثا أوتعريف عنوان "مقاالرسلت تحت النشر وتم الصحف الى

نيويورك " أ من بعيون مارثا إدرنه به تقوم بما الحكوميون المسئولون ، هتماليها . مدينتهم في الله بهاء وجود تاريخ من بحوزتهم ما بارسال ووعدوها

تعتبر روت مارثا الفاضله السيدة االلهي العشق رهينة ان الى االشارة وتجدر

هاما . حدثا تعتبر لها بالنسبة الزيارة هذه المدينة هذه الى بهائيه زائرة اول

االعظم واالسم القدم جمال بقدوم تشرفت التي االرض زارت النها

المقدس وجوده فيوضات من دامعة ، واستفاضت بعيون الرحيل حان وقد

يوم السر ارض ودعت م . 1933نوفمبر 6حيث

أوربا : الى العودة

99

الى ذهبت هناك ومن ماريون صديقتها ومعها بلغاريا الى مارثا رجعت

) ( واستغلت الجديد والعصر الله بهاء كتاب طباعة على لالشراف رومانيا

يوم قصرها في استقبلتها التي ماري الملكه لزيارة وجودها فبراير 16مارثا

باللغة 1934 اسلمنت الدكتور كتاب لصدور سعادتها عن الملكه اعربت وقد

" : . الهدايا تقدمين انت مارثا الملكه لها قالت اللقاء هذا في الرومانيه

". من مجموعة الملكه قدمت هدية لك القدم دوري جاء واالن لالخرين

. ولكن بينهما تربط التي وااللفة للمحبة كرمز لها النفيسه المجوهرات

لم والمجوهرات هاما تكن تالذهب شيئا روت عني فيما ، لمارثا قامت ولهذا

ويلمت اذكار مشرق بناء لصالح ريعه وقدمت االحباء أحد الى ببيعها بعد

. االثار دار الى المجوهرات هذه وصلت سنوات وبعد المتحده بالواليات

". والعالميه روت " مارثا الى مهداه ملكيه مجوهرات باسم هناك عرضتالدكتور كتاب ترجمة اتمام على لالشراف اليونان الى ذلك بعد رجعت

وهو / ديفارس ديونيسوس السيد بالترجمة قام حيث وطباعته اسلمنت

انجذب وقد الجرائد احدى في يعمل بكتابة إصحفي وقام المبارك االمر لى

طباعة . من تأكدت ان وما واهميتها المباركه التعاليم عن مقاالت عدة

المركزي االسبرانتو مؤتمر في للمشاركة ليتوانيا الى غادرت حتى الكتاب

في عقد الذي العالمي االسبرانتو مؤتمر في ايضا شاركت ثم ومن

يوليو شهر اواخر في م . 1934استوكهولمسمع الى تصل كانت والفتوحات واالنجازات االنتصارات هذه جميع

قلبه تفرح وكانت المحبوب الله امر ولي متاعبه المبارك حضرة وتخفف

في . انني : " 9الكثيره لها التاليه البرقيه المولى حضرة ارسل رقدأسبتمبرخدمة ثمأو في المبذولة العظيمة جهودك ليتوانيا أن في كنت عندما مرالله

انك . اسكندنافيا في واالن الوسطى اوربا ودول البلقان دول زيارتك واثناء

روحا ، متقدا حماساو عاليا نباضا تحملين حضرة ومثاال المر والوالء للوفاء

فخرا . ألمره تضيفين انك مثاال ابديا وجالال بهاءالله انك . ياح وتعطين التباعه

بالشكر . طافح قلبي ان االبهى ملكوته في والسعاده للخير قصرا تشيدين

ب انجازات من به تقومين لما صعبه إواالمتنان ظروف وفي وطيده …رادة

ب أ بحاجة أرى هي التي االسكندنافيه الدول في جهودك تركزي ان عليك ن

مثلك ." بهائيين مبلغين الى ماسه

100

والممنون أخوك شوقي –الحقيقي

مارثا كانت لها جنيهات ثالث المولى حضرة ارسل البرقيه هذه ومع

بيع حصيلة عن عبارة وهو الله امر ولي لحضرة المبلغ هذا ارسلت ان سبق

" " تصرف ان منها طلب وقد الجديد والعصر الله بهاء بيعايرادات كتاب

. استوكهولم في مارثا مكثت الله امر ترويج وعلى اسفارها على الكتاب

ديسمبر اواسط لغاية وتوجد 1934بالسويد المقاالت تكتب خاللها كانت م

. جدوى دون ولكن الحاكمه واالسرة بالملك تلتقي ان وحاولت صداقات

مقيمه كانت الذي الفندق في مارثا تسقط ان والقدر القضاء حوادث ومن

تم ولكن للعالج المستشفى الى يأخذوها ان الفندق مسئولو اضطر مما فيه

لعدة الطبيب مع يوميا العالج تتابع كانت ولكن اليوم نفس في عنها االفراج

في . جوهانا / 19ايام بالسيده واتصلت بالنرويج اوسلو الى غادرت ديسمبر

. ولكن النرويجية اللغة الى اسلمنت د كتاب تترجم كانت التي جوبارت

اخذ . تلالسف ان وما عدة اليام الفراش تالزم ان اضطرت حاده انفلونزا ها

منها يطلب برقيه لها ارسل حتى مارثا بمرض افندي شوقي حضرة علم

. االغماء من بحاالت تصاب بدأت تدريجيا صحتها تحسن ومع التامه الراحة

في . مرضها اثناء بها لالهتمام جوهانا صديقتها على مارثا أثنت ضعفها نتيجة

" : الليالي وفي مرات تسعة الشفاء دعاء جوهانا قرأت قالت حيث اوسلو

". ابهى الله تقول وهي بيدي تمسك كانتاوسلو / . في موجود بيكر ريتشارد السيد ان مرضها اثناء مارثا علمت

وطلبت البهائي بالدين واسعة اهتمامات وله االصل بريطاني الشخص هذا

فورا اتاها وقد . مقابلته لها يكن ريتشارد كان مريضة انها علم ان بعد

مارثا . نظرا كبيرا احتراما طلبت اللقاء اثناء البشرية لخدمة وعشقها لتفانيها

هدية " " الجديد والعصر الله بهاء كتاب ويقدم ستوكهولم الى يذهب ان منه

. القصر الى وذهب السويد الى بالسفر فورا ريتشارد قام السويد لملك

الكتاب من نسخة واهداه شخصيا الملك جاللة مقابلة واستطاع الملكي

الملك قال روت مارثا قبل من انها له وقال الكتاب انهالمذكور سيقرأ

شوقي حضرة الى وايضا روت مارثا الى رسالة باعطاء قام كما باهتمام

افندي .

101

مارثا السارة االخبار هذه وابلغ النرويج في اوسلو الى فورا ريتشارد رجع

االيمان . . بنور الملك قلب ينور ان الله ودعت سمعته لما مارثا فرحت روت

رجع عندما ولكن بهائيا يكن لم عندئذ ريتشارد ان هنا بالذكر إلى والجدير

عام فبراير في الله بهاء حضرة بأمر ايمانه عن اعلن ان . 1935لندن وما م

" " الناشر قام حتى النرويجية باللغة الجديد والعصر الله بهاء كتاب طبع

. مارثا قامت كما النرويج في ومجلة جريدة كل الى منه نسخة بارسال

في موجودة نرويجيه جريدة كل الى الكتاب من نسخة بارسال وجوهانا

. تكللت للنرويج رحلتها ان كما جريده ثالثين حوالى وعددها االمريكتين

يوم استطاعت عندما الكامل الملك 1935مايو 9بالنجاح بجاللة تلتقي ان

النرويج ملك . King Haakon. هاكون الملك وخضوع تواضع من مارثا تأثرت

. طبعا المبارك لالمر باالجتماعية بالتعاليم اعجابه عن لها اعرب الذي

والحذر الحيطة من نوع الى يحتاج عقيدتهم غير دين عن الملوك مع الحديث

في نظرا نجحت مارثا ولكن ايضا الدين رئاسة مقام يحتلون الملوك لكون

ورحلت . ذهبت اينما بها محاطة كانت االعلى المأل تأييدات الن مسعاهافي الدانمرك الى بارت جو جوهانا صديقتها ومعها روت مارثا وصلت

يونيو شهر اقام 1935اوائل شهر الى ةوبعد السفر قررت الدانمرك في

بهذه معجبة كانت حيث االرضية الكرة شمال في تقع التي ايسلند جزيره

فيها للفقر وجود ال وايضا السياسية المسائل في بالحيادية المعروفة الدولة

. وصلت ان وما المجتمع فئات لكافة التعليم من عاليه نسبة الى باالضافة

والمجالت الصحف في المقاالت من العديد بنشر قامت حتى ايسلند مارثا

بزيارة . قامت كما االذاعة مع مقابلتين واجرت صحفية مقابالت عدة وعملت

خاصة روحانية بوجود وشعرت الناس وقابلت العامة والمكتبات المتاحف

. يوم ويعتبر الشعب هذا االمر 1935يوليو 14في اسم فيه ينشر يوم أول

االيسلندية . الصحف في المباركروت إوبعد مارثا المنقطعة الله أمة أبحرت ، ايسلند في شهر قامة

" . الشعب بان مذكراتها في روت مارثا تقول فنلند الى ومنها النرويج الى

فيما سيتفتح الذي الورد مثل سيكون االسكندنافي تفتح ان ولكن ، بعد

حضرة . وطيبا معطرا مبادئ المنطقة هذه شعوب طبقت الله وان بهاء

". لقد هنا من ستبدأ العالمية المتحدة االمم هيئة فان العالمي السالم حول

102

عام المتحدة االمم تأسست فقد مارثا به تنبأت بما ان 1945تحقق وقدر

السيد / وهو النرويج من لها عام امين أول الى يكون Trygve Lieتريكفي

الله امر ولي حضرة الى رسالة كتبت فنلند عاصمة هلسنكي ومن

سنه لمدة أوربا في التالية خطتها ولكن ، حول بالموافقة الجواب وجاءها

لتعزيز المتحدة الواليات الى ترجع ان ذلك بعد المحافل عليها وتقوية

. مارثا أالروحانية أخرى مضت شهور استونيا عشرة جمهورية من كل في

وليتوانا شهرين والتفيا ذلك في . بما لها زيارة ثالث هذه تعتبر فنلند في

وخاصة للجمهوريات وايجابية طيبة نتائج لها وكانت يتعلق السوفيتية فيما

والصحفيين . والمفكرين الكتاب مععام نوفمبر شهر شكسلوفاكيا 1935في عاصمة براغ الى وصلت

/ ماسارايك السيد الجمهورية رئيس مرة Masarykوتذكرت اخر زارته الذي

ولهذا . 1928عام مقابلته تستطع لم المرة هذه ولكن البهائيه لالفكار وتقبله

له الى ارسلت باالضافة ورد كتاب باقة وايضا البهائي العالم كتاب من نسخة

G leanings حضرة اثار من مجموعة عن عبارة ولي وهو حضرة قام الله بهاء

الى بترجمته الله مؤخرا االنامر صدر وقد . جليزية عطلة ايام في

عام من يوغوسالفيا 1935الكريسمس عاصمة بلغراد في روت مارثا كانت

اليش أحيث دراغا صديقتها مع العطلة Dمضت raga Ilich ايضا زارت كما

. للمرة ماري الملكه وزارت رومانيا الى توجهت ذلك بعد اولغا االميرة

. عام فبراير شهر في اثار 1936الثامنه وبدأ اليونان في روت مارثا كانت

. اليونان ملك الثاني جورج الملك الى تصل ان حاولت عليها يظهر الضعف

. وكانت للراحة الفراش في ايام عدة أمضت لتعبها ونظرا تنجح لم ولكنها

كتاب تقرأ ان لها وقد G leaningsفرصة افندي شوقي حضرة من صدر الذي

. كان لقد لها الروحي والعمق المنقولة الله بهاء حضرة بالواح اعجبت

شدتها . في لها الشافي البلسممنها يطلب لها برقية الله امر ولي حضرة ارسل فبراير شهر نهاية في

. لم المتحده الواليات الى ثم ومن اغسطس شهر قبل اوربا شمال زيارة

بلغراد الى بالرجوع فورا وقامت العزيز موالها امر اطاعة في مارثا تتردد

. ثم االحباء مع السعيد النوروز عيد امضت النمسا وفي فيينا الى ثم ومن

ادوارد / السيد الجديد الجمهورية رئيس مقابلة واستطاعت براغ الى رجعت

103

/ في ضيفة مارثا كانت الذي ماسارايك توماس السيد خلف الذي بنيس

عام سار . 1926قصره قد لشكسلوفاكيا الجديد الجمهورية رئيس ان ويبدو م

سلفه نهج نفس البهائية ، على والمبادئ البهائية باالفكار معجبا كان فقد

كانت . انذاك اوربا في السياسيه االوضاع لالسف ولكن والسالم الصلح حول

ذلك عكس بحل ، تسير وقاموا المانيا في الحكم على النازيون سيطر حيث

عام اللمانيا المركزي الروحاني البهائية 1937المحفل االنشطة وحظروا

عام شكسلوفاكيا بغزو هتلر قام حيث تدق الحرب طبول وفر 1938وبدأت

عام الحرب انتهاء بعد اليها رجع حتى لندن الى بنيس م . 1945الرئيسوصلت حتى شماال مارثا سافرت الله امر ولي حضرة لتوصية وطبقا

ح هناك وظلت يونيو شهر اوائل في الى 12 تىفنلند ذهبت ثم يوليو

قصيرة زيارة في واوسلو وبتاريخ ، استوكهولم ثم ميناء 18ومن ومن يوليو

نيويورك . Bergenبرجن الى لتأخذها باخرة استقلت النرويجي

المتحدة : الواليات الى ، المتحدة الواليات الى روت لمارثا المقلة السفينة ابحار رسلأومع

ولي المتحدة أحضرة للواليات المركزي الروحاني المحفل الى برقية مرالله

ديارهم الى سفرها فيها يبلغهم اجمل ، وكندا بها يرحبوا ان االحباء على وان

الساطعة " النجمة انها حيث حضرة ترحيب الله " . المر روت بهاء مارثا ان

امراة أو رجل أي نشهد لم حيث ، العزيز أمرنا تاريخ في عادية إمراة تكن لم

لهذا مصداقا كانت لقد ، والماجدة المجاهدة السيدة هذه فعلته بما فعلوا قد

القدم : جمال من المبارك ينقطع" البيان أن له ينبغي التبليغ أراد من

قدر ما هذا ، االحوال كل في االمر نصرة همه ويجعل الدنيا عن

زاده . يجعل ربه ألمر وطنه من الخروج أراد واذا حفيظ لوح في

العزيز الله لدى من قدر كذلك التقوى ولباسه الله على التوكل

" . " وأيضا 1الحميد : أمتي يا في الظهور بانتظار كانوا رجال هناك

اعترض العالم أفق من النور أشرق وعندما الماضية والعصور القرون

. مالك بعرفان الرحمن اماء من فاز من كل ان قليلة نفوس سوى الجميع

القلم من اسمه ومسطور ، المذكور الكتاب في الرجال من انهن االسماء

215 ص ،157 فقرة ، منتخباتي 1

104

هذا . ان ، البينات ومظهر االيات مطلع لعرفان ايدك بانه الله احمدي االعلى

الحق . " باسم احفظيها كبيرة العناية وهذه عظيم 1الفضل

يوم لنيويورك وصولها االحباء 27ومع من كبيره مجموعة قامت يوليو

: ، ليتل ماريون ، ملز ماونتفورت ، ويلهلم روي منهم الميناء في باستقبالها

. هذه في روت مارثا حقائب عدد ان بالذكر والجدير متحدة ومافي ميلدرد

حقيبة عشر سبعة بلغ والباقي ، الرحلة شخصيا تخصها فقط اثنتان منها

صور تحمل حقائب عن عبارة الصحف ا في نشرتها التي المقاالت من

في ، والمجالت رحلتها خالل عليها حصلت التي الهدايا وبعض بهائيه وكتب

سنوات . أربع استغرقت التي اورباالى غادرت اسبوعين لمدة نيويورك في استراحتها مدينتها بعد

موطنها Cambridge Springsسبرنج كامبردج الى بقدومها علمت التي

ثم . ماكي ودوريس ويلسون لوس وهم عائلتها لزيارة فرصة كانت مدة قبل

الالمثيل لها كان السيده هذه به قامت ما الى لالستماع االحباء مع عام لقاء

بد . الرحلة هذه في العزيز الله امر تاريخ في والمرض ألها التعب عوارض ت

بدا كما عليها حضرة . أيظهر وصى ولهذا أوسلو في كانت عندما مرة ول

برعايتها المركزي الروحاني المحفل اعضاء من ثالثة يقوم ان افندي شوقي

وهوراس : ملز ماونتفورت ويلهلم روي تحديدا وهم بصحتها واالهتمام

هولي . التي الصيفية البهائيه المدرسة في شاركت اغسطس شهر في

جديد من روحها وانتعش ايكر گرين في وعلى ، عقدت االحباء قابلت حيث

مزرعته . الى ذهبت ويلهلم روي من وبدعوة ، ثم القدامى اصدقائها االخص

مين ةالصيفي بوالية لوفل هذه . Maineفي في مكثت واالستجمام للراحة

شهرين بعيده ، المزرعة وكانت النشاط وتجديد للعالج لها فرصة وكانت

ولم ، عنها منع االصدقاء زيارة وحتى الكلمات والقاء المقابالت عن تماما

سوى ي مقابلتها الحد كانت / سمح مارثا ان حيث وزوجها وينكلر بهية السيده

هاري السيد بهية بوالد طيبة عالقه السبب . على عن بهيه سألت راندل

لي : " سيقول مارثا فأجابت ، الطبيب مراجعة في رغبتها ال الابعدم طباء

استطيع ال وأنا ، االن " . تسافري حتى زواجها عدم سبب عن سألتها وعندما

االلهي االمر في المرأة مقام ، المستندية المجموعه 1

105

مارثا ." إقالت : " كانت والتبليغ والعمل السفر من سيمنعني كان الزواج ن

خدمة سوى حياتها في شيئ يسعدها يكن ولم االلهي العشق رهينة روت

واعالن أ بها أمرالله حضرة وشريف ءمر وضيع كل الى في. الله تنشد ولم

، القدم جمال أمر عظمة سوى عظمة لب حياتها عندما لقد موالها أمر نداء ت

بين قال : " نفسه بذكر انطق ثم ونصره الله خدمة على قم

يؤيدكفي االعظم روح الحق تالله ، أحد تخفمن وال العالمين

لسانك . " على القدسينطق وروح موالك 1 أمر

ويلهلم أوبعد روي مزرعة في صحتها تحسن اكتوبر أ ، ن شهر مضت

اوائل . وفي الكلمات والقاء العائالت وزيارة الواليات بعض بين التنقل في

نوفمبر كلومبيا 1936 شهر جامعة لطلبة كلمة وألقت نيويورك الى رجعت

وبنسلفانيا : وبتسبرج وبالتيمور وواشنطون فيالدلفيا الواليات الى ذهبت ثم

رجعت بتاريخ . الى ثم حظيرة أ 1926ديسمبر 12نيويورك في كلمة لقت

فيه قالت بنيويورك بتواجد : " االقدس سعيد الطائر . كمانني ان الحظوا

يغني المغر ثم بالغناء يبدأ السماء في يطير عندما أن . ويغني د رائع شيء انه

الروحانيين أ الطيور االحباء مع مثل …عمل تصبح فسوف قلوبنا نظفنا اذا

عليها النور تسطع حيث معا ، المرآه وتعاونا سويا عملنا ان واذا نستطيع

مع ." الكريسمس عطلة مارثا أمضت الزهور حديقه مثل العالم نجعل

علما منهم فرد كل مع عالقاتها توثيق وحاولت سبرنج كمبردج في اقربائها

بقدر . عملت االسبوع هذا خالل ولكن بهائيين يكونوا لم غالبيتهم بأن

بسيط بقدر ولو تعرفهم وان اليهم الحياة من هدفها توصل ان المستطاع

وسافرت وطنها تركت أجله من الذي السبب وعن االلهي االمر عظمة عن

العالم . بقاع شتى الىعام اطاللة جيمس 1937مع مدينة في منها االولى االيام مارثا أمضت

من وصلتها التي الرسائل مئات على بالرد اخذت حيث نيويورك بوالية تاون

درو . / بالسيدة مارثا التقت المدينة هذه في العالم انحاء بيكر تشتى ي

الواليات في المركزي الروحاني المحفل وعضوة البهائيه والمبلغة الناشطة

مثل مثلها وفاتها بعد الله امر ايادي مقام الى ارتقت والتي وكندا المتحدة

يوم . في روت بفالو 1937يناير 19مارثا مدينة الى على Buffaloذهبت

131 ص ،4 مجلد ، أعلى قلم آثار 1

106

عز في حادة انفلونزا اصابتها لالسف ولكن االحباء للقاء الكندية الحدود

ايام لعدة الفراش تالزم ان اضطرت مما تغادر ، الشتاء ان تستطع ولم

فبراير شهر من االول االسبوع سوى مدتها . الفراش نقاهة فترة وبعد

تاون . جيمس الى رجعت اسبوعينهيئة عين قد المتحدة للواليات المركزي المحفل ان ذكرنا ان وسبق

ويلهلم روي وهم بصحتها واالهتمام روت مارثا حال لرعاية ثالثية

تتم . ان الهيئة هذه تسمح ان الله دعت هولي وهوراس ملز وماونتفورت

دوريس . العزيزة صديقتها كتبت الله بهاء حضرة أمر البالغ ورحالتها اسفارها

يوما : " D oris Mckayماكي فقالت ألن عنها بحرقة تبكي مارثا رأيت

من رسالة استلمت ان وما ، بعد بالسفر لها يسمح لم المركزي المحفل

الذي الطير مثل الفرح من طارت حتى السفر لها يجيز المركزي المحفل

قفصه . " من في خرج القدم جمال من المبارك البيان هذا صدق لقد ، نعم

الرحمن : إماء الحدى تفضل عندما شهد" حقها قد ، ورقتي يا أمتي يا

اذ القدم وجه الى وتوجهك وحبك بإقبالك االعلى القلم لك

العلي الله شاء من اال العالم بما ..... العظيم أعرضعنه لك طوبى

وثنائه . " بذكره وفزت االلهية المحبة بطراز نفسك 1زينت

فورا أن أوما تحركت حتى السفر لها المركزي المحفل 24يوم جاز

مؤثرا . كان وما الغربي الشاطئ الى العزيزه حقا فبراير صديقتها ان

بكت وقد لوداعها القطار محطة الى جاءت ، دوريس الدموع بحرقه وذرفت

االخير . . اللقاء كان وفعال االخير اللقاء وكأنه كتفها على برأسها تضع وهياسرتها لتوديع سبرنج كمبردج موطنها الى ذهبت طريقها في

واصدقائها دروتي ، واقربائها للقاء اوهايو والية في ليما مدينة الى ذهبت ثم

التي الله أبيكر أمة وخشوع وخضوع وخلوص وطهارة باصالة عجبت

ان . : " يلي ما رسائلها احدى في بيكر دروتي كتبت روت مارثا المنقطعة

بتاريخ ." مثلها نجد قلما الذي العالم في المبلغين اعظم من تعتبر روت مارثا

االذكار 1937مارس 9 مشرق لزيارة ذهبت ثم شيكاغو الى القطار اخذت

من : " انه التالية بالكلمات مشاعرها وصفت وقد البناء تحت مازال الذي

رأيتها التي المباني بالروحانية …اجمل شعرت صلي …لقد تحت وقد ت

االلهي االمر في المرأة مقام – المستندية المجموعه من 1

107

لها . " عامة جلسة ترتيب تم الله بهاء حضرة محضر في وكأني قبتها

وكانت بالحاضرين الصالة امتلئت وقد القدامى اصدقائها من العديد حضرها

به . التقت التي الشخصيات من معهم الصداقة لتجديد السيدة /مفرصة

دوما شجعتها التي كولنز قدما اميليا بشتى للمضي الله امر ترويج في

امر . ولي حضرة زواج عن الخبر اذاعة تم االيام تلك في الوسائل و الطرق

مما / ماكسويل ماري باالنسة كثيرا .أالله روت مارثا قلب فرحشهر أفي ذهبت إواسط ثم ومن فرانسيسكو سان الى توجهت بريل

تلقى ان استطاعت ايام خمسة مكثت حيث اوريغون بوالية بورتالند الى

اليها لالستماع بعيده مسافات من جاءوا الذين لالحباء الى ، كلمة رجعت ثم

لمراقبتها . المركزي المحفل عينها التي الثالثية الهيئة ان فرانسيسكو سان

في الجهيد الجهد بذل وعدم المستطاع بقدر التامه الراحة منها طلبت

نار ان ، الهيئة طلبات تلبي ان تستطع لم مارثا ولكن والتحدث الحركة

فيها مشتعال كان االلهي يدور العشق وكان ، أمرالله لخدمة خلقت ألنها ،

االقدس : الكتاب في المبارك جمال من الرفيع البيان هذا دائما "بخلدها

بسلطان يؤيدكم انه ، األحوال فيكل األمر خدمة على قوموا

العالمين على 1 محيطا . " كان

المتحدة الواليات من رحيلها موعد اقتراب قد روت مارثا كانتومع

وقد تاقترب عاما والستين الخامسة و إمن رأسها شعر وجهها أبيض صبح

مشعة شاحبا مازالت نورانيتها ولكن عليها مازالت ، والنظارة ونفسيتها

بكل . االلهي لالمر مخلصة خادمة كانت السيدة . / عالية قامت المعايير

وتم لسفرها الترتيب في بمساعدتها مارشال عشر إلوسي السبعة عداد

امتعتها التي باالضافة امرية ونشرات كتب على غالبيتها ضمت التي حقيبة

ود ، الشخصية فرانسيسكو سان ميناء خمس وعند حوالي وهم وعها شخصا ن

بالورود يلو ابهى " . " ويرددون حون الله

والصين : اليابان الىمتجهة فرانسيسكو سان ميناء روت لمارثا المقلة السفينة أبحرت

ثم . ومن الهاواي جزر في ساعات لعدة توقفت الطريق في اليابان الى

74 فقرة – االقدس الكتاب 1

108

الدين . عن الركاب امام كلمة مارثا القت السفينة في السير في استمرت

الركاب بين من كان وبالصدفة السفينة قائد استأذنت أن بعد البهائي

الرابعة . هي لليابان زيارتها تعتبر عليها اعترضوا الذين مسيحيين مبشرين

ذهبت حيث موجودة الكسندر اكنس تكن لم المرة هذه ولكن نوعها من

وعكا . حيفا في المقدسة االماكن لزيارة

اللقاءات أ عقد في قضتها اليابان في اسابيع ثالثة المرة هذه مضت

كبوتو من كل في الكلمات والقاء كما واوساكا والمختلفة كوب ثم نارا

انذاك . اليابان في تواجدوا الذين البهائيين غالبية وزارت باالسبرانتو اتصلت

ضرير / ياباني بهائي وهو توري السيد لزيارتها تواقه كانت التي النفوس من

عام بها التقى ان فرصة . 1930سبق اللقاء وكان وبزوجته به مارثا التقت م

لوداع الميناء الى اتيا انهما لدرجة فيهما وااليمان العشق نار الشعال جيدة

يوم اليابان غادرت عندما روت بالصين . 26مارثا شانغهاي الى يونيوالكتب توزيع في نشاطها وبدأت باالحباء اتصلت شانغهاي في

الصين بين السياسية االجواء كانت حيث طويال يدم لم ذلك ولكن والنشرات

ملب في . واليابان روت مارثا تقول تدق الحرب طبول وبدأت بالغيوم ده

يوم : " في انه اليابانية 8ذكرياتها الطائرات هاجمت مدينة اغسطس

الني المنطقة الى منهم الكثير وجاء الفرار في الناس االف واخذ شانغهاي

اسكن . " كنتاالجواء أوما هدأت يوم ، ن باالحباء تلتقى ان مارثا استطاعت 10حتى

صحتهم على وتطمئن يوم ، اغسطس الطائرات أاغسطس 14ولكن عادت

شانغهاي على بشده غاراتها تقرأ اليابانية وبدأت سكنها مكان من وبالقرب

المنطقة " " كل ان لدرجة شديدة الضربات وكانت المستغاث اله يا دعاء

على اليوم ذلك انتهى الحمد لله ولكن والفزع القنابل اصوات تسمع كانت

يوم . في ولكن مما 16خير اخرى مرة اليابانية الطائرات اغارت اغسطس

العاجل القريب في ينتهى لن سوف الحرب شبح ان اخذت ، بدى وبالتالي

الصين . عن الرحيل في تفكر مارثااالجانب الوف ان رأت حتى تذكرة لشراء الميناء الى ذهبت ان وما

من للهروب باخرة اقرب وعلى مكان أي على للحصول يتدافعون اخذوا

109

كانت . باخره اول في مكان على الحصول استطاعت بالغة وبصعوبة الصين

تحتوي . كانت التي حقائبها شانغهاي في خلفها تركت وقد الفلبين الى تغادر

امريكي . شخص مع تحدثت الباخرة وفي والنشرات الكتب عشرات على

لها . : وقال يعرفها كان الشخص هذا ان اتضح وبالصدفة بجوارها يجلس كان

عن" تحدثت عندما اليك استمعت لقد ، جيدا البهائي الدين اعرف انا

مانيال . " الى وصلت وشاقه طويلة رحلة وبعد ميتشغن جامعة في البهائيين

من . االسوأ هو زلزال اصابتها حتى العاصمة وصلت ان وما الفلبين عاصمة

وخوف ، نوعه ذعر في الناس السفر ، وكان قررت حيث إولهذا الهند لى

وافضل . أسهل بشكل االلهي االمر تخدم ان تستطيع

والهند : الىسيالنكولو الى روت مارثا واالنقطاع الحب آلية الحاملة السفينة مبووصلت

سبتمبر ) ( عاصمة شهر اواسط في سيريالنكا باسم اليوم تعرف السيالن

ثم 1937عام التبليغية بفعالياتها وانشغلت كولومبيا في شهر حوالي أمضت

ترحيب تو اجمل االحباء بها رحب حيث بالهند بومبي الى ثاني ، جهت وهي

ع االولى رحلتها بعد لها المحلية. 1930 مارحلة الصحف قابلت بومبي في

المبارك االمر عن معهم وتحدثت الحكوميين الى ، والمسئولين ذهبت ثم

رانجون الى ثم ومن الهند شرق في كلكتا الى هناك ومن وبونه سرات

بورما . عاصمة

بورما عام أفي مرة اول زارتها عندما الماضية ذكرياتها 1930عادت

يوميا وأ وماندالي لقت رانجون من كل في متفرقة اماكن في محاضرات

من . رومي مصطفى سيد بلقاء حظيت ماندالي في وديداناو شهرأوتونغو

الزمن من طويلة لفتره المنطقة تلك في البهائيين بلغ ، المبلغين عمره وقد

مارثا 94االن ومحبة وعشق وانقطاع خلوص من الرجل هذا تأثر وقد سنة

لفراقها . دامعة عيناه كانت القطار محطة في ودعها عندما انه لدرجة روتالثاني 23/11/1937في الهندي المؤتمر في وشاركت كلكتا الى رجعت

التاسع . بالمؤتمر شاركت تريفاندروم مدينة في االديان مؤتمر وايضا للثقافة

بين ما عقد الذي الهندي مؤتمر 1937ديسمبر 22 - 20للشرق ثم

110

السيد . المؤتمرات هذه في مارثا رافق وقد مدراس في الثيوصوفيين

نفس وهو وبورما للهند المركزي الروحاني المحفل عضو بختياري اسفنديار

عام رحلتها اثناء رافقها الذي بان . 1930الشخص تؤمن روت مارثا كانت م

جدا خصبة واالرض المستعده النفوس الوف هناك الهندية القارة شبه في

ايضا االحباء تحث وكانت الفرص هذه من االستفاده فيجب الله امر لتبليغ

ذلك . علىاجمر مدينة شيرين Ajmerفي وزوجته فوذدار الدكتور على ، تعرفت

يوم . بحرا كولومبو وصال للتبليغ السيالن الى سويا السفر قررا هناك ومن

رحلة 5/1/1938 ثاني هي السيالن في ايام عشرة اربع لهاوامضيا ةخاللوفي . جامعتها في محاضرات الثالثة القى العاصمة كولومبو في اشهر

في . مارثا تحدثت الروتاري اندية وفي النساء نادي وفي راماكريشنا مدرسة

طاهرة . الشاعرة عن تحدثت التي فوذدار شيرين السيده وايضا االذاعة

مارثا ولكن الهند في المستشفى في عمله الى فوذدار الدكتور رجع

ذهب في . تاوشيرين مدراس به 31/1/1938الى الترحيب رسميا متم كضيوف ا

ديكان في اباد حيدر لحكومة ذهب Deccecnشرف المدينة الى تاثم بونه

لها " " رتب وقد البهائية الجنة مارثا سمتها حافال االحباءالتي استقباال . هناكوالمحامين والقضاة والمدرسين بالصحفيين تلتقي ان بونه في ،استطاعت

جميعا معهم تحدثت لها . وقد كانت اليوم لهذا واهميتها المباركه التعاليم عن

وتحدثت بالغة بحفاوة استقبلت حيث بونه في البهائية المدرسة الى زيارة

طويلة . لسنوات بعد فيما تذكروها الذين المدرسة اطفال معيوم عام 9في اكتشفت ر 1938فبراير وهناك بومبي الى وشيرين مارثا جعت

وصلت مارثا قد الحرب بسبب بالصين شانغهاي في تركتها التي حقائبها ان

الحقائب هذه ان وخاصة ذلك من فرحت وقد مسافر بواسطة بومباي الى

البهائية . والنشرات الكتب عشرات على لوحدها تحتوي ذهبت بومبي ومن

سرات كتاباتها Suratالى بعض سرات ، النهاء منزل أوفي في قامت

المبارك / باالمر يؤمن هندوس اول وهو وكيل انهت . السيد منزله وفي

تلك ) ( ، الطاهرة العين قرة حياة قصة عن عبارة وهو الطاهرة كتابها

بيكر . دروتي جاءت عديدة سنوات بعد البابي التاريخ في العظيمة السيدة

وتقدير . محبة بكل روت مارثا وتذكرت المنزل هذا الى

111

وكان 1938مارس 15في بومبي الى مارثا برنامج أرجعت مامها

واللقاءات المحاضرات من لم ، مزدحم مهرانگيز اسمها فتاة من طلبت وقد

عمرها ربيعا الثالثهيتجاوز الفتاة . عشر هذه لقاءاتها في تساعدها صبحأان

منصف إ مهرانگيز بعد فيما الله ، سمها امر ولي بحضرة بعد فيما التقت وقد

مارثا . مهرانكيز تصف سنوات العشر خطة في المناطق احدى بفتح وقامت

زرقاوتين : " وعيناها الشكل ضعيفة القامة قصيرة كانت التالية بالكلمات

قصير ابيض شعر مع تالوة …متأللئتين في الفندق في وقتها تقضي كانت

الكتاب من او حفظا سواء والمناجاة عالية …االدعية روحانية ذي كانت

قالت . " المرات احدى في الله بهاء حضرة مع مباشر اتصال على وكأنها

الى : " وتسافري شهيرة مبلغة تكوني ان الله ادعو انني لمهرانكيز مارثا

ذلك . " : " اعتقد ال عفوية بصورة مهرانكيز عليها ردت العالم بقاع …شتى

من " منصف مهرانگيز تصبح ان االقدار شاءت ولكن محدودة امكانياتي ان

وجزيرة أفرسان وقطر بلد مائة من اكثر الى وتسافر الله بهاء حضرة مر

بالعالم الذهبية . ، ومنطقة اللوحة في اسمها وسطروقد 18في اندور مدينة في االديان حوار حول مؤتمر عقد ابريل

على القضاء في البهائية دور حول كلمة بالقاء روت مارثا فيه شاركت

والمجالت .، الفقر الصحف الى خطبتها من نسخة االف سبعة توزيع وتم

من ديني وزعيم مفكر وخمسمائة الف حوالي المؤتمر هذا في شارك

والمذاهب . والطوائف االديان مختلفان المؤتمر هذا في المثيرة االحداث بحثا أومن قدم المتحدثين حد

ضرورة احد " " حول قام ثم ومن ، البشرية تتبناه واحد عالمي دين اختيار

انه : " ، البهائي الدين عن كثيرا سمعنا لقد وقال الهندوس المشاركين

عالميا يصبح ان ويمكن وجيد مارثا " .عالمي مشاركة نتائج احد هذا كان

بالمؤتمر . كراتشي 25في الى فوذدار شيرين ومعها روت مارثا وصلت ابريل

وبورما للهند المركزي السنوي بالمؤتمر جيدة ، للمشاركة فرصة وكانت

ووجهات اقتراحاتهم الى واالستماع االحباء من اكبر عدد على للتعرف

بعد . الله بهاء حضرة أمر خدمة في قدما للمضي ازرهم وتشديد نظرهم

كتابها طباعة على لالشراف كراتشي في اشهر ثالثة روت مارثا امضت ذلك

112

عام منذ بكتابته باشرت الذي الكتاب وهو طاهرة العين قرة 1930حول

بقرة . معجبة روت مارثا كانت العالم حول المختلفة تنقالتها اثناء واكملته

والفداء بالتضحية الحافل وتاريخها تاريخها ، العين كتابة قررت ولهذا

ووزع . نسخة االف ثالثة منه وطبع الكتاب صدر النهاية وفي للغرب وتعريفها

واالقاليم . الدول اللغات لمختلف الى الكتاب ترجم قصيرة مدة وخالل

وتقدير شكر رسائل مارثا واستلمت والفارسية واالردو والشيك اليابانية

هذا . لكتابها كثيرةرحلة 1938اغسطس 4في في الهند شمال الى كاراتشي غادرت

اسفنديار / السيد وبصحبة المبارك االمر عن النشرات مئات ومعها طويلة

جبال . عبر كشمير الى غادرت هناك ومن الهور مدينة مارثا وصلت بختياري

سريناغر مدينة وصلت واخيرا بالمخاطر ومليئة متعبة رحلة في Sهماليا

rinager . المدينة في لها اتيحت التي الفرص من الصيفية كشمير عاصمة

يوم الحاكم ميالد عيد حفل في التحدث حضره 19هو اجتماع في اغسطس

ومن . ومرضها صحتها اعتالل من الرغم على شخص االف اربعة حوالي

كوجرات مقاطعة الى هناك ومن بيشاور الى سافرت حيث Gujratكشمير

المحاضرات قاعة في خطابة القت ثم ومن المنشورات مئات بتوزيع قامت

وتسمى من . Town Hallللعاصمة شخص وخمسمائة المحافظ وحضرها

كثيرا انجذب رجال ان الرحلة لهذه المؤثرة الى المشاهد روت مارثا كلمة

ومعه لوداعها القطار محطة الى جاء الله بهاء حضرة بمحبة قلبه واشتعل

رحلتها . اثناء لترتاح لها هدية نوم سريرسميال الى ذهبت هناك البهائية Simlaومن المدرسة في شاركت حيث

انعقد التي ولي أ . 1938سبتمبر 30حتى 19من ت الصيفية حضرة رسل

نظرا بنجاحها طمأنهم المدرسة هذه في المشاركين الى برقية امراللهعدة . والقت الهور الى مارثا رجعت ذلك بعد بينهم روت مارثا لوجود

امريتسار : - التالية المدن بين تنقلت ثم ومن جامعاتها في محاضرات

لكنو - - - - - - - - رامبور اكرا جاره على دلهي باتيليا لوديانا جولوندر

عن - - - . تتحدث كان مدينة كل وفي وكلكتا باتنا بينارس اباد الله كونبور

عدد وكان المعروفة جامعتها في او الرئيسية صالتها في المبارك االمر

وباالالف بالمئات مصداقا فقدحيانا . أالحضور جمال كانت به تفضل لما

113

فيسماء " القدم : لكم قدر عما ومافيها الدنيا يمنعكم أن إياكم

وعزه . الله لخدمة ثم وأمره الله لنصر ظهرك فأشدد رفيعا عز

منيعا . " عز جبروت من العز قلم يامرك 1وكذلك

مرة 1938ديسمبر 16بتاريخ الخر الهند بتوديع لتبدأ بومبي الى وصلت

واعضاء أ. وصديقاتها اصدقائها فيها ودعت بومبي في اسبوعين مضت

الذين المركزي الروحاني مبلغة جاءواالمحفل لتوديع الهند انحاء شتى من

ومن . . للجميع االخير الوداع كان روت مارثا والفذة الشجاعة الله امر

في : " الهند ان المولى حضرة من التالية البرقية استلمت اجهيبومبي

الخطة . تلك في انجازاتك ان واالعجاب والحمد الشكر لك ، ويقدمونوعظيمة . " تاريخية

يوم رتب وداع حفلة االحباء كلمة 27لها مارثا فيها والقت ديسمبر

صعدت : " اذا كلمتها نهاية في قالت حيث الجميع معها تاثر الى قبلكم رقيقة

االبهى واذا أسوف ، الملكوت لكم بالدعاء لي يسمح ان الله بهاء من طلب

عسى الملكوت ذلك الى موجودا أن أاتيتم بكم الرح كون ترحيب أب جمل

عندما بي رحبتم و " أمثلما الجميل بلدكم الى عشر بعتيت خمسة اقامة د

الهند شهرا يوم أفي والمبلغات المبلغين فخر 1938ديسمبر 29بحرت

جزر الى ذلك بعد للسفر تخطط وكانت ونيوزيلندا استراليا الى متجهة

المتحدة . ال الواليات بلدها الى ثم ومن هاواي

االخيرة : الرحلة ونيوزيلندا استراليا

البهاء أن أوما اهل عيون وقرة االنقطاع آلية المقلة الباخرة بحرت

عادتها . غير على السفينة على الراحة من قسطا تأخذ بدأت حتى روت مارثا

واوجاع وااللم المرض اعراض وبدأ عاما وستين ستة الى سنها وصل لقد

عليها يظهر قبل أالظهر من والعودة ، كثر والتفكر للتأمل فرصة كانت ولكن

باالنجازات . الملئ حياتها شريط تذكرت من وللذات تخلله وما االنتصارات

وحلت .، انتكاسات ذهبت اينما عليها نزلت التي االعلى المأل تاييدات وايضا

االقدس : " الكتاب في المبارك البيان هذا من دوما واثقة معكم كانت انا

انا بالحق وننصركم االحوال عرفني . فيكل من قادرين كنا 34 ص ،1 مجلد ، الحكمة لئالئ 1

114

واالرضين السموات جنود تقعده ال بقيام خدمتي على 1 . " يقوم

عام يوليو في توفيت قد ماري الملكه ان رحاب 1938تذكرت في االن وانها

ستل ولربما القدم جمال محضر وفي االبهى وعبر . تالملكوت قريبا بها حق

المستقبل وتتأمل هدوء بكل االمواج رقرقة الى تنصت كانت الهندي المحيط

الله أوعظمة بهاء حضرة العظيم مو ، مر نداءه البشرية جموع ستلبى ؟تىنشر . في جهدا تألوا تكن لم وعزها وشرفها حياتها كان المبارك االمر ان

قادرا . وحده كان االيمان هذا وشريف وضيع كل الى االلهية المسكية النفحةالجسمية االمها تخفيف البيان على بهذا يخاطبها أمرالله ولي حضرة وكأن

بهما" االحلى : ، القيام هذا القيام ونعم ، العزم هذا العزم نعم

الصافين هياكل واهتزت االعلى المأل أرواح استفرحت

في والكروبينفي والتكبير التهليل صوت وارتفع االبهى االفق

الكبرياء . " الفردوسخلفحرم 2بحبوحة

برث ميناء سفينتها يناير Perthحطت في استراليا من الغرب في

حتى . 1939عام وصلت ان وما الترحيبية الرسائل عشرات لها وارسلت

وبعد . ايضا اذاعية مقابلة لها وكان يوميا والخطب الكلمات بالقاء بدأت

اسبوعي ادليد ناقامة مدينة الى وغادرت السفينة نفس اخذت برث Aفي

delaide يوم وصلتها عام 28التي واحدة . 1939يناير محاضرة القاء بعد م

وتراجع برنامجها باقي تلغي ان اضطرت مما الظهر في شديدة االم انتابتها

طبيب متخصص ا االطباء . ا تحب ال كانت روت مارثا ان من الرغم وعلى

التبليغية - - برامجها امام عثرة كانوا تقول وكما النهم منهم ،وتخافان وخاصة اليهم واالستماع االطباء مراجعة على وافقت المرة هذه ولكن

مسافة من جاء سيعالجها الذي وكان 1200الطبيب لعالجها حسابه على ميل

الخاصة . اجهزته ومعه الطبيب هذا جاء بولتن ستانلي الدكتور اسمه

التي الراحة ويعطيها ظهرها االم من يخفف ان جلسات عدة خالل واستطاع

. : " بحاجةكانت ان الله بهاء حضرة معجزة انها روت مارثا قالت عندها اليها

الى سفري اكمل ان بعدها واستطيع يعالجني لكي الطبيب بهذا ياتي

مرضها ." نبأ البهائيون سمع ان وما ونيوزيلندا وتسمانيا بدأوا حتى استراليا

38 فقرة ، االقدس الكتاب 1 بديع110 نوروز توقيع من 2

115

تحسن . وفعال بالشفاء لها العودة تبالدعاء واستطاعت كبير بشكل صحتها

لنشاطها . الطاهرة العين قرة حول كلمة القت اداليد لمدينة االذاعة محطة في

اليها استمع وقد ايران في النساء عظماء من وتعرفوا أباعتبارها الناس لوف

الى . ذهبت ثم ومن استراليا في معروفة تكن لم التي الطاهرة جناب على

وخالل Tasmaniaوتسمانيا Launcestonولونسستن Hobartهوبارت

واحد الى . أاسبوع وصلت مارس شهر وفي محاضرة عشر ستة لقت

التجاري . ومركزها استراليا مدن اشهر شهرا أسيدني مارثا في واحدا قامت

و المدينة خاللها أهذه باالضافة ألقت منها مختلفة اماكن في محاضرة ربعين

استنزف . قد قواها ان بعدها شعرت اذاعية لقاءات عدة سيدني تالى في

رسالة تحمل كانت النها سعيدة دوما كانت ولكنها الكبير الجهد هذا بعد

والتعب . العناء هذا كل تستحق عظيمةبحرا غادرت ذلك موفت / بعد شارلوت السيده ومعها نيوزليندا Cالى

harlotte Mofitt يوم اوكالند العاصمة عام 26ووصلت وسكنت 1939ابريل

اليها . واالستماع لزيارتها االحباء من الكثير جاءها فنادقها احدى من . في

عام بهم التقت الذين االحباء بعض كان زائريها وما . 1925ضمن حيفا في

من أ واعتبارا فورا بدأت حتى قواها استجمعت الخطب 27ن بالقاء ابريل

اليوم في خطبتين بمعدل والجامعات والمنظمات والكنائس االندية في

نباضا . : " كان روحها ان اليها المستمعين احد قال بااليمان ومشعا الواحد

مسيطرا وكان تدريجيا . " والحيوية بالذبول اخذ الذي النحيل جسمها على " حول البهائية الدالئل بعنوان كانت القتها التي الخطب آخر من

" جم وحضرها بأوكالند القدس حظيرة في القتها وقد الموت بعد الحياةأو أقربائهم فقدوا الذين اولئك االخص وعلى وغيرهم االحباء من غفير

. . نفسها روت مارثا وكانت بها وتأثروا الخطبة الجميع استحسن أعزاءهم

" : كانت الخطبة هذه قالت انها لدرجة تأثرت وقد بكلمتها المعجبين اكثر

". بانها اليها اوحي قد الله وكأن حياتي في بها أعجبت التي الخطب اكثر

واحد . يوم وقبل االلهي والملكوت الالمتناهي الفضاء ذلك الى قريبا ستدخل

ان سعيدة وكانت للصينين خاصة كنيسة في تحدثت اوكالند عن رحيلها من

. ر الجلسة نهاية وفي اليها لالستماع جاءوا منهم كبيرا على عددا دت

116

الصينية اللغة من بعضا معهم وتحدثت ، منهم واحد كل وصافحت اسألتهم

ودا . لقاء لها كان الرحيل يوم وفي بالصين كانت عندما تعلمتها مع عيالتي

. احمد لوح تتلو وهي صوتها تسجيل وتم البهائي المركز في أوكالند أحباء

ابهى : " " . الله للجميع قالت اللوح انتهاء وبعد

هاواى االخيرة –الى الرحلةيوم سان 1939مايو 29وفي الى المتجهة السفينة ركبت

في متخصصان وهما بولتن وماريت ستانلي الدكتور معيتها وفي فرانسيسكو

ليكون واالعصاب الظهر الحاجة اامراض عند الظهر أحيث ، معها في االمها ن

اخذ والساق السفينة . توالرقبة تحركت الحب بالتزايد لمشعل المقلة

الى متجهة الهادي المحيط في البحر عباب لتشق روت مارثا والوداد

ميناء الى السفينة وصلت اسبوع حوالي وبعد االميريكية المتحدة الواليات

قد . لهنولولو الروحاني المحفل كان هاواي جزر عاصمة لها عدأهونولولو

الميناء . حافال برنامجا الى االحباء من عدد وجاء والمقابالت اللقاءات من

من ، الستقبالها تنزل روت مارثا رأوا ان االحباء تفاجأ طويل انتظار وبعد

شخصين بمساعدة سوى المشي تستطع لم انها حيث بالغة بصعوبة السفينة

واضحا آوكان ، والمرض التعب استقبلوها . ثار الذين االشخاص من عليها

الى / بسيارتها مارثا اخذت حيث فرم هنريت السيدة الميناء في وساعدوها

فورا الفراش في ووضعتها بالدوين كاثرين ، منزل من العديد الغاء وتم

استدعى . من أبرامجها تعاني انها واتضح حالتها على للكشف االطباء حد

استطاع . االنسان اعصاب في يتحكم الذي الوركي العصب في مشكلة

وطلب أالطبيب العالج من خاص ونوع االدوية بواسطة االمها من يخفف ن

روي . الى رسالة تكتب ان مارثا استطاعت راحتها وخالل التامة الراحة منها

حالتها فيها تشرح من . ويلهلم تعاني كانت روت مارثا ان بالذكر والجدير

قد الورم هذا ان ويبدو سنة عشرين من اكثر منذ ثدييها في سرطاني ورم

117

مشكلتها الى باالضافة االخيرة االونة في ورجلها وظهرها عظامها في اثر

واوجاعها . االمها في تسبب مما االعصاب فيروت مارثا أ كانت بسرعة تأمل صحتها يتحسن تكمل وتتشافى ن حتى

ثم فرانسيسكو سان الى امريكا أرحلتها الى ثم نيواورلنيز ثم وريغون

بدأ . صحتها ولكن الله امر ولي حضرة لرغبة تحقيقا بالتدهور تالجنوبية

صحتها بخطورة علم على هنريت صديقتها وكانت واالخر الحين بين ، السريعيخفف كان طبيبها آوما لتوصية طبقا مورفين المسكن من جرعات هي المها

الرسن . الدكتوريوم عام 10في السابع 1939اغسطس ميالدها ذكرى صادف

رسائل نوتوالس عشرات استلمت المناسبة والبرقيات التهنئة وبهذه

الميالد . عيد كيكة لها قدم كما العالم بقاع شتى من والهدايا الورد وباقات

كانت . الكيك أكل تستطع لم ولكن اطفائها استطاعت شموع تسعة عليها

بالدوين الغامرة k atherin Baldwinكاثرين بالسعادة مارثا لتشعر وجود

جيدا تعرف كانت حيث منزلها في المبلغة روت لهذه والرفيع العالي المقام

ان . روت مارثا شعرت لربما المبارك االمر تاريخ في قد أالفذة االخيرة يامها

والعناية العون طالبة الله بهاء لحضرة صالتها في تتجة دوما وكانت دنى

هنريت . كانت بينما تتلوها كانت التي االدعية من منه والمغفرة والرحمة

التالي : " الدعاء الوضاح جبينها على يدها كاف تضع انهار صمديتك ومن ر

رجائي يا فاطعمني كينونتك شجرة اثمار ومن الهي يا فاشربني

عطوفة ، بهائيوفيظل يا فاسقني محبتك عيون زالل ومن

سنائي يا فاسكني يديكسيرني يوف ، ازليتك بين رياضالقرب

محبوبي مقصودي ، يا يا فاجلسني عرشرحمتك يمين .…وعن

باعثي يا عرجني عنايتك 1 " …والىسماء

تكتب ان روت مارثا استطاعت المجيدة حياتها من االخيرة االيام في

اخر . الرسالة هذه وتعتبر واصدقائها اقربائها الى هنريت بمساعدة رسالة

على ساعدها من لكل العميق شكرها عن فيها اعربت عنها صدرت كلمات

بعد . الحياة وجالل عظمة عن تتحدث وكانت السنوات هذه طيلة مهامها اداء

قريبا . الالمتناهي الرحاب ذلك ستدخل وكأنها الموت165 فقرة ، مناجاة 1

118

يوم عصر عام 28في هدوء 1939سبتمبر وبكل روحها وسكينة م عرج

الملكوت رحاب الى وتكون نضلت االبهى الطاهر واالصفياء االولياء ثلة الى م

االبهى . االقدس جمال محضر فيولي حضرة الى وفاتها خبر بشدة ، مرالله أوصل االنور الهيكل وتأثر

متوقعا يكن لم حيث الجلل المصاب هذا ، من برقية أوقد حباءألى إرسل

العربية باللغة الشرقية باللغة ، الدول برقيات يرسل حضرته كان ما وقليل

فيها : " جاء الزكية العربية الشهيرة ، الورقة آ المبلغة االنقطاع ، ية

والوداد ، الحب والوفاء ، مشعل الشجاعة اهل ، مثال عيون قرة

قد ، البهاء روت الى مارثا استقبلها . أصعدت الخلد رفارف على

بنداء االعلى المأل بك ، اهل والمبلغات مرحى المبلغين فخر ،ياأحسنت أحسنت من ملكوترب إ انجذابا بكليتك نفقتأيا لى

البينات لك ، االيات الفطوبى المشعشع طوبى المقام هذا من

انعقاد . لزومية االحباء عموم بلغوا المنيع الباذخ المتعالى

كاملين اسبوعين مدة الواليات فيعموم اجتماعاتخصوصية

الكريم ". عزازاإ لمقامها

امريكا ألى إو برقية أحباء حضرته ترجمتها : رسل يلي وفيما ، باالنجليزية

ينوحون إ" البهائي العالم بقاع شتى في روت بمارثا المعجبين االف ن

البطولي لحياتها الدنيوية النهاية من معي االعلى إ. ويندبون المأل جنود ن

كوكبة . الى انضمت لقد بها يليق الذي الرفيع المقام وتبؤها بقدومها يهتفون

المبعوثة. الله امر ايادي طليعة في سيضعونها المستقبل اجيال ان الخالدين

من . الحالي الجيل ان كما البهائي االول القرن في البهاء عبد حضرة بارادة

حضرة لدين التكوين لعصر ثمرة وأينع أول سيعتبرونها والمؤمنات المؤمنين

. من شرف على االذكار مشرق في الئقة تأبين جلسة ترتيب يرجى الله بهاء

مجدا أعط المركزي . خالدا ت المحفل سأشارك االمريكية البهائية للجامعة

حيث بالغرب الشرق ملتقى يعتبر مكان في يقع الذي ضريحها بناء بتكاليف

وصرفت ) ( حياتها كل والغرب الشرق الجهتين هاتين في جلامضت

العزيز أمره تبليغ في ." طاقاتها

119

البهائي المجتمع يكون الناسوت عالم من روت مارثا رحيل ومع

فقد قد عناصره هاما عنصرا العالمي قلما فذا شجاعا شهيرا ومبلغا ، من

مثلهم التاريخ و يلد نفسها ، فدت من خير انها على القادمة االجيال ستذكرها

وكر الله بهاء حضرة سبيل حياتها في الكريم ست أمره كانت . لتبليغ لقد

و ، والوفاء للشجاعة الفترة شعاعامثاال تلك اضائت النور تا من ريخمن

العزيز أ ، . مرنا ابوابه أوسع من التاريخ دخلت بها وحقالقد يليق كان ما

لمقام اهل أيادي أتبوءها عيون قرة لقب واستحقاقها وفاتها بعد مرالله

والوداد الحب ومشعل االنقطاع واية والمبلغات المبلغين وفخر لقد. البهاء

الله سبيل في والمبلغين المهاجرين على أمرالله ولي حضرة أمثال أطرى

البيان : بهذا روت مارثاالذينسمعوا" وعلى عليكم والثناء والتحية والبهاء التكبير

أوكارهم ونسوا أوطانهم وتركوا ومحبوبهم ربهم نداء وأجابوا

واالقطار القاصية االقاليم إلى وسرعوا ورخائهم راحتهم وفدوا

لوجهه وخالصا لله حبا االرضومغاربها فيمشارق الشاسعه

لدينه وإعزازا ألمره االقدسالخطير واتباعا االفخم االوعر األعز

" . 1

بديع110 نوروز توقيع من 1

120

الله رمأيادي أبيكر دوروثي

1898 - 1954

مخاطبا البهاء عبد لحضرة لوح المنيع : ءماإ ىحدإ في بقوله تفضل الرحمنمشتعالت قريبا رينست" قانتات نساء مصدرا ، ظهور للفخر يكونن

االخرين ، واالعجاب حيرة وينطقن ، بل المضيئة الشمعة مثل يصبحن

بيكر ". دوروثي ان نعم والبرهان هذه إهي Dorothy Baker بالحجة حدى

ورمزا والوداد الحب ومشعل االنقطاع اية كانت التي القانتات النساءخدمة في والتفاني العالمين أللخلوص رب ومر وم ، مر قديرة وجةبلغة

ايادي ومن الممي رمأشهيرة اعتبرت الله التي ومماتها أزين حياتها مرالله

وعز ها . وشرفهاعام فبراير شهر ماثيوس السيدة كانت 1954في Loulieلولي

Mathews في امرالله ولي حضرة محضر في االمريكيات المؤمنات من وهي

وقد كتابا حيفا له عند " " مت لئالئ فيها البحار كل ليست ، بعنوان فجأة ئذ

المبارك الهيكل وجهه وتغي ، تأثر البحر ، ر الى ببصر ، ونظر نحو هوجال

قال : " ثم البعيد لؤلؤه االفق بوجود متبرك المتوسط البحر ولكن

لؤلؤ". دوروثي هي بيكر دوروثي كانت فريده ةحقا وجوهرة ثمينة

في طائرتها سقطت عندما سبيله في نفسها وفدت المبارك االمر عشقت

يوم البحر 1954يناير 10البحر ذلك قعر في النحيف جسمها واستقر

تحقق ، المتالطم ورغبتها أوبذلك بهاءالله .ملها حضرة سبيل في الفداء في

أ أمال كان مراسالت لقد عدة في عنه عام ، عربت في كتبتها رسالة منها

الكسندر أيادي أالى 1952 اغنس فيها : Agnes Alexanderمرالله قالت

منك أ الله أرجو تدعو ي أن حيفا فدن في موالنا سبيل في يساعدني أو ، يني ن

في يع أالله خدمة حتى ية موالي لي الثقيل أينه العبء تخفيف في وفق

كتبت ." خانم روحية البهاء أمة الى اخرى رسالة وفي عاتقه على الملقاه

ي : " ان الله ادعي المبارك الجمال ضريح بزيارة تقومين عندما ينيفدتقول

العزيز ." امره ولي سبيل في

121

وطفولتها : والدتهافي نيوجرسي بوالية نيووارك مدينة في بيكر بيجر دوروتي 21ولدت

عام عند 1898ديسمبر بهائيين يكونا ولم بيجر ولويال هنري هما والدين عن

بيجر ماما ايضا وتسمى بيجر الن جدتها ولكن كان Mother Beecher والدتها

وجودها في الروحانية وغرس تربيتها في كبير دور عمرها .لها كان عندما

حلمت العشرينات اواخر والدها ) ( في والدة عظيم جدتها شخص بظهور

العالم في والعدالة السالم عن ، سيحقق سمعت عندما سنة اربعين وبعد

و أ الله بهاء حضرة والمناجاة رسالتهمر االلواح بعض ذلك ، وقرأت تذكرت

ثم الموعود هو القدم جمال ان وتيقنت طويل زمن منذ راودها الذي الحلم

وكر المبارك باالمر البهاء . امنت عبد حضرة راسلت سبيله في حياتها ، ستعام استلمت 1897وفي استلمت أم ثم المولى حضرة من بافتخارها لوح ول

. بي الن شعرت وعندما االقل على الواح عشرة ذلك حفيدتها إ جربعد ن

الحق كالم لسماع وقابلية روحاني استعداد لها بتربيتها ، دوروثي قامت

عليها سوف : " .والتركيز قالت المناسبات احدى دوروثي درأفي تصبحلب

لن . سوف الروحية وفي أابنتي تتلق كون لم اذا الله بهاء لحضرة حفيدتي ه

بين . " وقوية متينة روحية رابطة هناك كانت لقد الحقيقية البهائيه التعاليم

عام . الجدة نيويورك في البهاء عبد حضرة تواجد واثناء 1912وحفيدتها

. اربعة عمرها دوروثي كانت دوروثي حفيدتها ومعها بزيارته بيجر الن قامت

عندما تذكر ودوما الكبار يضم اجتماع في ومحرجة وخجولة ربيعا عشر

ال وحرجها .غدخلت توترها ومدى المولى حضرة فيها يتحدث كان التي رفة

في . كانت جانبه الى بالمجئ اليها واشار المولى حضرة لها ابتسم ولكن

باالحراج وتشعر البهاء عبد حضرة معها يتحدث لربما خائفة دوروثي البداية

دوروثي . : " تقول بارتياح شعرت حتى المولى حضرة تجاهلها ان ما ولكن

الليلة تلك في البهاء عبد حضرة قاله ما اتذكر ال كانت ، انني الليلة تلك ولكن

دوروثي ." . تركت بهائية نفسها اعتبرت الحين ذلك ومنذ الروحية والدتي ليلة

تلك خواطر كانت ايام ولعدة البهاء عبد حضرة مع تتحدث ان دون الغرفة

. اعينها امام ماثلة الميمونة المولى خيراأالليلة حضرة الى رسالة كتبت

المبارك االمر خدمة في رغبتها عن فيها رد ، اعربت كتبت وقد برسالة عليها

المبارك يده فيها هبخط اعرب االنجليزية الى سره امناء أحد ترجمها وقد

122

ب االعظم موجودة . أالغصن الرسالة هذه رغبتها لها يحقق ان الله سيدعو نه

المتحدة . للواليات المركزي الروحاني للمحفل التابعة االثار دار في االنلقاء المولى حضرة طلب نيويورك في اللقاء ذلك من ايام عدة بعد

رأت . حتى الغرفة دخلت ان وما بحضرته لالجتماع فورا جاءت وقد بيجر الن

اليها ونظر حديثه قطع ولكن الناس من جمع الى يتحدث االعظم الغصن

ان " عليك ، ابنتي هي حفيدتك ان لك القول طلبتك لقد وقال مفاجئة بصوره

بتربية ." بيجر الن قامت المولى حضرة من التأكيد هذا ومع اجلي من تدربيها

قلبها في االيمان بذور وزرعت تملك ما بكل بيكر بمحبتها ، دوروثي وسقتها

لها . الحقيقيه االم حقا وكانت القادمة السنوات طوال ورأفتها

والزواج والشباب الصبا فترةوالية في والمتوسطة االبتدائية دراستها فترة دوروثي امضت

الى وتميل دروسها في متفوقه دائما وكانت الشعر االدنيوجرسي وحفظ ب

والدها مثل الجامعة في الحقوق بدراسة بيجر ، وترغب هنري والدها ولكن

نصحها ولهذا المرأة طبيعة مع يتناسب ال المحاماة عمل بإن يعتقد كان

وصفاء بالمحبة المليئة دوروثي لطبيعة نظرا المدرسين كلية الى باالنضمام

وكانت . المدرسين كلية ودخلت والدها لرغبة انصاعت واخيرا السريرة

بهاء . Montclair Normal School تسمى بحضرة ايمانها تعزز الكلية وفي

بعد مؤمنين يكونا لم والديها ان من الرغم على المبارك واالمر كما ، الله

والتعاليم المبادئ وادراك فهم في واكثر اكثر بالذكر . تعمقت الجدير االلهية

س ويكبرها ديفيد اسمه شقيق لها كان دوروثي اخر ان وادي في كان ولكنه نا

مما يستهزأ وكان الروحانية المسائل عن البعد كل وبعيد متغير مزاج وذي

دوروثي تؤمن ل .به ان ويالتقول من الرغم على بأن ودوروثي ديفيد والدة

االولى االبنه دوروثي اعتبر كنت ولكن االسرة في البكر االبن كان ديفيد

الحميدة والخصائل والروحانية االخالق في تعلوه كانت عام . حيث 1919في

المدرسين . كلية من تخرجتعام صيف المدرسة 1920في في المشاركه دوروثي استطاعت م

ايكر گرين في اقيمت التي بلقاء Green Acre الصيفية محظوظة وكانت

انذاك المتحدة الواليات في والمشهورين المميزين االحباء من وقد، العديد

123

لآلثار وانجذابا شوقا فؤادها وانقلب الله محبة بنار قلبها اشتعال ازداد

في . االلهي واالمر السنة 18المباركة نفس من احدى وقداغسطس بلغت

المقدسة االراضي في البهاء عبد حضرة الى رسالة كتبت سنة وعشرين

كانت منه طلبت طالما التي المقدسة االماكن وزيارة حيفا في لزيارته االذن

وتح به لتتمناه جاءها أ عندماولكن .م حتى الرد تتلقى لم الرسالة رسلت

الحزين مما في الخبر المولى حضرة بوفاة التاليه من أالسنة بحر في غرقها

وا الم . آلاالحزانعام يونيو شهر بيكر 1921في فرانك يدعى شخص من Fتزوجت

rank Baker التي زوجته من وطفله طفل وله سنوات بتسع يكبرها وكان

عضال يتوف مرض نتيجة يعمل ت ومشتقاته مديراوكان الخبز ينتج لمصنع

بهائيا حينها يكن دوروثي أولكنه ولم وروحانية بشخصية قبلته ، عجب وقد

في وجدت والطمأنينة هحيث والسكون والبلوغ ان .الوعي واثقة كانت

فعال حدث ما وهذا وااليقان االيمان بنور قلبه ينور سوف الله بهاء حضرة

بزواجها . سعيده وكانت زوجها قلب تسكن ان دوروثي استطاعت بعد ، فيمالهم تقرأ وكانت رحب بصدر وكونراد ساره وهما الطفلين تربية قبلت وقد

قلوبهم . افئده في والفداء والبطولة الروحانية وتثير النبيل تاريخ من اجزاء

تدريجيا استطاعت وتسقيها كما زوجها قلب في االيمان شجرة تزرع ان

وعرق لون كل من االنسانية خدمة على تشجعه وكانت ومحبتها بحكمتها

جاهدة . وتسعى المنزل في تبليغ جلسات تعقد كانت كما وترويج لودين نشر

االلهية . الطيبة الكلمةانت زواجها من سنة منطقة قلتبعد الى نيوجرسي في مونتكلير من

عام Buffalo بافالو مايو شهر وفي نيويورك طفله 1922في بأول رزقت م

وينفردلويس وسميت عام W inifred Louiseلها من نوفمبر شهر وفي

وليام 1923 اسمته اخر بطفل بل W illiamرزقت ، Billاو يسمى كما

نسبيا كبير منزل في اطفال اربعة تربية في وقتها تقضي دو وكانت رانوبه

بيجر . ماما جدتها ان بالذكر والجدير غرف كانت M other Beecherوخمس

المتحده شغلت الواليات من مختلفه مناطق في والتجول التبليغ في وقتها

عام ففي گرين 1925وكندا في عقد الذي عشر السابع بالمؤتمر شاركت

وهي Green Acreايكر الواليات من متفرقة انحاء في السفر في واستمرت

124

حضرة مع ذكرياتها عن تحكي وكانت والثمانين الخامسة سن عبد في

البهاء .المآس بافالو يمن في اقامتها من االولى السنوات خالل وقعت التي

عام الدم سرطان مرض نتيجة فرانك ابنة سارة وفاة هي 1926بنيويورك

في . الكبير االثر لها كانت الفاجعة هذه عاما عشر ثالثة عندئذ عمرها وكان

واالحزان االالم من بحر في غرقا حيث ايضا دوروثي وفي والدها ، نفسيةقبل بأ علما وتؤمن عدة نه بهائيه انها لدوروثي قالت وفاتها من اشهر

من . بالجمال ايام عدة بعد بعينها دوروثي رأتها التي المعجزات من المبارك

سارة الوقت وفاة كان بأنه فيه تقول حكاية لنا واثناء تروى الليل منتصف

نور نفذ منزلها في فرانك نومها كان بينما فاستيقظت لغرفتها الضياء شديد

فذهبت . الغرفة نافذة من يأتي فوجدته النور مصدر عن لتبحث ذهبت نائما

هذ تلتغطي خالل من تأتيها بسارة فوجئت ولكنها بالستائر المضئ اه النور

والحبور السرور غاية في شفتيها واالبتسامة ، وهي حالة ، تعلو في وهي

ورود بها سلة يدها وفي واللبالب الكرمة نبات من اكليل رأسها وعلى رقص

وقالت . : " أو دوروثي الى سارة نظرت جدا أزهار سعيده لدي ، نا انظرى

وقالت ." نائما كان الذي والدها الى نظرت ثم اردتها التي الزهور كل

الخلف : " ". الى ورجعت استدارت ثم جدا سعيدة انني له قولي لدوروثي

ترقص المضئ و وهي النور مسير نفس في يقظتأاختفت . ثم ذهبت

فورا فرانك زوجها رأت دوروثي ما له ذهول وقالت حالة في وتيقنا، وهي

و أب وعفوه برحمته العزيزة سارة سيشمل القدير العلي الله وهي إن حسانه

المقربين مع االبهى الملكوت في الفردوس بحبوحة في شك ال االن

والمخلصين . الحادثة وز دأهذه دوروثي وانجذاب تمسك الى فرانك وت جها

وااليمان ب اكبر بشكل مناحي بالروحانية جميع في وجبروته وقوته الله قدرة

تبليغ . جلسات وعمل بترتيب قاما منزلهم) ( الحياة في سايد فاير

عام . نوفمبر وفي منتظمة من 1926بصورة بدال عضوه دوروثي انتخبت

اول آعضو هذا ويعتبر نيويورك في بافالو لمنطقة الروحاني المحفل في خر

اداري عاما وؤتبتمنصب والعشرين الثامنه يتجاوز لم وعمرها . ها

125

وفعالياتها : الروحاني تطورهانفسيته لكانت على كبيره صدمة فرانك ابنة سارة وهو ، وفاة

ووالدته االولى زوجته فقد ان سبق عن أولهذا ، الذي ويبتعد يتخطى ان راد

مكان . عن بالبحث اسابيع لعدة قام مؤلمة ذكريات فيه يحمل الذي المكان

و ومشتقاته الخبز النتاج مصنعا يبني ان فيه يستطيع اختار خيراأمناسب

ليما اوها lima مدينه وفاة Ohioيو بوالية من اشهر تسعة بعد اليها وانتقل

بهائيه . جامعة هناك تكن لم ليما في اقامتهم من االولى السنة خالل ابنته

وقتها واستغلت المعلمين جمعية الى دوروثي انضمت ولهذا المدينة تلك في

وتحريك تنظيمها اعادة في فعال دور لها وكان الجمعية هذه فعاليات في

اجتماعات . عدة نظمت وقد الجمعية لهذه رئيسه دوروثي انتخبت فعالياتها

و االمور افضل أالولياء نحو النظر وجهات لتبادل والمدرسين االطفال مهات

ابنائهم . لتعليم طريقةجا ليما في اقامتهم من االولى السنة بيجر ءوخالل ماما Motherتهم

Beecker الضعف عالمات عليها وظهر عاما والثمانين الثامنة بلغت وقد

بيجر . ماما فرحت وقد المنزل في معها االقامة دوروثي منها طلبت والهرم

على وستعمل حفيدتها من بالقرب ستكون انها وخاصة الطلب هذا من

فيها . المكنونة الروحانية القوى وتنمية االمرية بالخدمات للقيام تشجيعها

عام بداية العام 1929في للفحص الطبيب الى دوروثي ذهبت وبعد، م

الطبيب لها قال الصدر على الخبر . إالكشف كان السل مرض من تعاني نها

االلهية باالرادة الراسخ ايمانها نتيجة نفسها تمالكت ولكنها لها كالصاعقة

ذهبت . الرضوان ايام حلول ومع لزوجها الخبر بهذا تبح ولم والقدر وبالقضاء

والتفكر للتأمل وايضا السنوي الوكالء مؤتمر في للمشاركة شيكاغو الى

خالل . المؤتمر جلسات جميع في عزيمة بكل شاركت الروحانية ولتجديد

بانه . ويروي والعافية الصحة يمنحها ان القدير العلي الله ودعت الثالثة االيام

بعد ىحدإفي تقدمت وقد للحديث دعيت ب أالجلسات تعريفها تم نهاأن

بيجر ماما إ حفيدة لقد وقد ، وطلق جميل بشكل الكلمات منها عجبأنساب

منها منبعثة كانت التي والروحانية والتعبير الحديث على بمقدرتها الجميع

على عام بهائي اجتماع في دوروثي فيها تتحدث مرة اول هذه اعتبار ويمكن

له . اعدادها عدم من الرغم

126

من لها تبقى ما تقضي ان على مصممة وهي ليما الى دوروثي عادت

بكتابة . ترغب كانت وعبوديته وخدمته القدم جمال محبة سبيل في عمر

الخصوص هذا في مراجعها ولكن المبارك االمر تاريخ حول لالطفال قصص

، شحيح تكان مرة ه ألول الله امر ولي حضرة الى رسالة بكتابة قامت ولهذا

بتاريخ المولى حضرة من الرد جاء وقد والتوجيه الهداية 1929يونيو 6طالبة

ذكر : حيثتم" المبارك لالمر وموثق شامل تاريخ هناك ، العزيزة باللغة إزميلتي عداده

بانه . أو الفارسية واثق انني ترجمته سيتم القريب بالمستقبل انه عتقد

سأتلو . كبير حد الى تريدين ما على تحصلين فسوف طباعته يتم حالما

مميزه خدمات أداء في توفقي حتى المقدسة العتبات في والمناجاة الدعاء

أخ . االلهي العزيز شوقي ." وكلالمر الحقيقيللجميع مفتوحه الدعوة وكانت للتبليغ جلستين بترتيب قامت بداية

الله بهاء حضرة رسالة الى مرة ألول استمعوا قليل عدد فيه وشارك

ان دوروثي قررت ولهذا مشجعا يكن لم التجاوب ولكن واحكامه وتعاليمه

يوميا . تقضي كانت بيجر ماما جدتها مع المباركة االثار بدراسة اوقاتها تقضي

ومعها االعظم والغصن المبارك جمال الواح ودراسة بقراءة كاملة ساعة

لوح بقراءة تستمتع وكانت .أجدتها تحديدا حمدبدأ الوقت مرور والقوة توشعر ، تحسنتصحتها تومع بالنشاط

ش ، طرافهاأيعود الذي السل مرض ان . ويبدو ال تالشى قد الطبيب خصه

لحالها شاملة كانت الله بهاء حضرة ورحمة وعناية والمناجاة االدعية ان شك

االدعية ، تلوا الذين من العديد لرغبات استجاب قد القدير العلي الله وان

وعافيتها . لصحتهاعام اكتوبر واالنحسار 1929في بالتراجع االمريكي االقتصاد بدأ ثم ، م

ع ما وهو الواليات جميع يعم الكساد تاريخ رفبدأ في العظيم بالكساد

افالسها . اعلنت والمؤسسات الشركات من العديد المتحدة وفقد، الواليات

وظائفهم الناس كان ، االف فرانك وضع حيث نسبيا فضل أولكن غيره من

االخرين ساعد بل وظيفته يفقد ولم فيه شريكا كان الذي مخبزه على حافظ

مما والمساعدة العون لهم وقدم محنتهم بين أفي طيبة سمعة كسبه

بكل . البهائي والتاريخ المباركة االثار دراسة في دوروثي استمرت الناس

127

المست في لخدمات نفسها تعد كانت ورغبة المدارس أمن . قبلشغف ولى

شهر في عقدت التي المدرسة كانت فيها شاركت التي الصيفية البهائيه

عام النبيل 1931اغسطس تاريخ عن محاضرة القت وقد لوهلن بمنطقة

وسعة اللسان طالقة من به تتميز كانت لما المشاركين استحسان القت

سنها صغر رغم وفي . ، المعرفة التاليتين للسنتين التدريس منها طلب ولهذا

وموج 1933عام كمرشدة عملت تحث م كانت حيث لوهلن في للشباب هة

معهم ودراستها قراءتها خالل من بالخدمة القيام على وتشجعهم الشباب

االنوار مطالع لحياة ، لكتاب شرحها خالل االوائل الصنادومن واالبطال يد

والبهائي البابي التاريخ يفتخرون كانت في وتجعلهم الشباب مشاعر تلهب

االبهى . محبوبهم سبيل في التضحية ويتمنون الديني بانتمائهمعام اغسطس شهر بيجر 1932في ماما جدتها M otherتوفيت

Beecher عاما والتسعين الواحد ناهز عمر امر أوقد عن ولي حضرة رسل

عب لدوروثي تعزية رسالة جدتها الله بوفاة الشديد حزنه عن فيها شارأو ، ر

و مناقبها ادتها إالى التي الجليلة والخدمات الى يمانها ودعاها االلهي لالمر

خدماتها . اداء في لدوروثي الرئيسية المشجعة بيجر ماما كانت بها ، االقتداءايامها حتى حياتها في بصماتها تركت ولهذا بها يحتذى مثاال تعتبرها وكانت

االخيرة .ليما مدينة في العادية حياتها ممارسة في دوروثي L imaاستمرت

حتى والتبليغ والشباب االطفال تربية على نشاطها تركز وكانت اوهايو بوالية

محفل تأسيس قرروا ولهذا شخصا وعشرين تسعة البالغين االحباء عدد بلغ

عام رضوان في المحفل تأسس وقد دوروثي 1934روحاني جهود وكانت

عامي . خالل المحفل وتشكيل وترغيبهم االحباء شمل لم في و 1934واضحةليما 1935 مدينتها خارج بالتحرك دوروثي مدينة L imaبدأت وكانت

الى Detroitديترويت ذهبت ثم محاضرات سبع القت حيث لها محطة اول

كليف�الند : مثل اخرى وديتون Milwaukeeوميلواكي Cleveland مدن

Dayton وبتسبرغPittsburg نظرا الجميع ترحاب محل كانت وكانت لما

مميزة روحانية من به بصيرة ، تتمتع االن ، ونفاذ انها وخاصة لسان وطالقة

تعم المبارك قد لالمر فهمها في ، ق المكنونة الثمينة المعاني على وحصلت

عام . االثار نوفمبر شهر في المقدسة 1935المباركة العتبات بزيارة رغبت

128

الجواب وجاءها الله امر ولي حضرة الى الخصوص بهذا رسالة وارسلت

التالي :كثيرا " االخيرة .اشكرك السنوات خالل االلهي لالمر المميزة خدماتك على

المقدسة العتبة على الشكر جبين لتضعي حيفا زيارة تستحقين حقا انك

ولكن . يقينا أااللهية قدمت نه أب عتقد الى اذا السفر مصاريف من جزءا

للمصالح خدمة سيكون فيه الموجود العجز لتغطية المركزي الصندوق

العتبات . في عنك نيابة والمناجاة الدعاء ساتلو كبير ثواب وفيه االمرية

شوقي . . ." اطمئني المقدسةخيبة من الرغم زيارة أوعلى في االرض أملها بقاع ولكن ، شرف

الحاجة كانت حيث المركزي الصندوق مساعدة في غامرة كانت سعادتها

شيكاغو في ويلمت اذكار مشرق التمام انذاك ثم ، ماسة حضرة وقد ن

موقفها اخرى رسالة في ب أو ، المولى لها االعتاب أكد في المستمرة دعيته

عام . صيف في القدم جمال وعنايات الطاف يشملها حتى العليا المنورة

لوهلن 1936 في البهائية المدرسة في اخرى مرة المرة ، شاركت وهذه

عن الوامره أتحدثت واالنقياد الله على التوكل في مشج ، همية الشباب عة

المشاعر . تثير كانت والبهائي البابي الظهور في االوائل باالبطال االقتداء

بوقار و ممزوجة التعبير وقوة اللسان فصاحة من تملكه بما االفئدة تلهب

المؤمنين سمات من هي تؤمن .وهيبه كانت تقوله شديدا يماناإكما بما

به شاركت . كان ولهذا ، وتعتقد السنة نفس وفي اليها يستمع من كل يتأثر

ايكر گرين في البهائية المدرسة في القت أو ، ايضا محاضرات عدة لقت

الجميع جريجوري .استحسان لويس كان الدورة هذه في المشاركين من

Louis Gregory لقب الذي عام أيادي أ منح وفاته بعد الله وقد 1951مر

و بيكر دوروثي السيدة خطب كثيرا أاستحسن عليها االشارة . طرى وتجدر

عام يضاأ بداية في نيويورك 1937ان في لقاء ومارثا تم بيكر دوروثي بين

كان الشخصيتين وكلتا افطار مائدة على القانتات تروت المؤمنات نخبة من

ضرب بل أن الالتي الذات وانكار والتفاني الخدمة في االمثلة خدمةوروع

اليه ، البشرية اشار المبارك : "والالتي لوحه في البهاء عبد حضرة ن

الغرب على انواره الفضلسيشرق هذا ان الله أمة يا فاطمئني

وهمم ملكوتية وتأييدات روحانية النفوسبقوى تلك الله ويبعث

129

وسنوحات سبحانية وارواح رحمانية وقلوب نورانية ووجوه عالية

لمقتدر ربك ان ، قدير ." وجدانيةعام مارس شهر اواسط رسالة 1937في اخرى مرة دوروثي كتبت

السائدة واالوضاع بها قامت التي الفعاليات فيها شرحت المولى حضرة الى

ليما مدينتها بالمعارضة Lima في بدأوا المسيحيين الدين رجال ان حيث

ود غير جو الفكر وايجاد ضد الناس من مجموعة بتحريك ايضا وقاموا معها ي

المقدسة االعتاب في لها الدعاء رسالتها نهاية في وطلبت يضاأو ، البهائي

بالزيارة لها بتاريخ . أن إالسماح الرد جاءها سكرتير 1937ابريل 3مكن من

ولي الذي أحضرة الله فرحه أمر عميق عن حضرته عن بالنيابة عرب

منطقتها في المبارك االمر وتطور تقدم من جزيل أو ، وسروره عن يضا

و تاريخية عمتنانه اشكره تعتبر والتي تؤديها التي العظيمة الخدمات ن

. كما المناسب الوقت في أكلها تأتي سيتلو كدأوسوف بانه المولى حضرة

الله الدعاء بهاء حضرة يشملها حتى المقدسة االعتاب في المناجاة

وتوفيقه وتأييده وعنايته ب أو .بالطافه سيذكر أشار في أنه ليما مدينة حباء

ويطلب أ ر . لهم دعيته الرسالة نهاية وفي والتوفيق سكرتير التأييد حب

المقدسة االراضي الى بقدومها حضرته عن بالنيابة الله امر ولي حضرة

وقد . القادم الخريف نهاية كتبخالل في المبارك بقلمه المولى حضرة

سطرين وتقديره أالرسالة المقدسة لالراضي بقدومها ترحيبه عن فيها عرب

العظيمة . لخدماتهاولي حضرة لهما أرسالة كانتا وسكرتيره الله في شدأمر التأثير

شد ، ونشاطها دوروثي اتمعنوي تبليغ فقد في قدما المضي على العزم ت

االلهية مراللهأ المسكية النفحة المقدسة ونشر االعتاب لزيارة ،واالستعدادهذا . مظاهر من ايذاءها ومحاولة ضدها الدين رجال قيام من الرغم على

ب قاموا انهم الذي إااليذاء مخبزهم من الشراء بعدم مكان كل في الناس يعاز

باسم يعرف من . Blezol Bakeryكان المقاطعة هذه بهائي صاحبها ألن

له كان المواطنين من الكثير وفي علىاالثر اقبل للمخبز المالي الوضع

كما . أ وعكا لحيفا زيارتها في النظر تعيد ان دوروثي استدعت مما بيكر سرة

بأن ليما في الشائعات االلمانية أسرت النازية مناصري من بيكر سرة

بالذكر . أو الجدير شيوعيون انهم عام أحيانا رضوان في وسط 1937ن وفي

130

المركزي الروحاني المحفل في عضوة بيكر دوروثي انتخبت المشاكل هذه

واالن . تتوقعه تكن لم انها حيث لها مفاجأة وكانت وكندا المتحدة للواليات

الله امر وتبلغ المركزي المحفل جلسات تحضر لكي تسافر ان ، عليهاذلك إوتذهب بكل لها يسمح ال المادي ووضعها حيفا شرحت ، لى ولهذا

وفض الله امر ولي لحضرة سفرها الوضع تأجيل ا لت المقدسة الى لعتبات

أن بتاريخ يتحسالى الرد وجاءها المادي وضعها حيث 1937سبتمبر 17ن

المولى أ حضرة سكرتير حضرة) رباني حسين عندئذ كانوشار شقيق

بعد ، المولى ( فيما العهد نقض افندي : " ، الذي شوقي حضرة ان يلي بما

المؤرخة رسالتك قرأ التي 12قد المالية للمشاكل وتأسف اغسطس

بالسيد أ كما . حاطت المقدسة لالعتاب لسفرك تأجيلك الى أدى مما بيكر

المتنوعة والتزاماتك عليك الضغوط بحجم تماما مدرك ولي إ..... انه مرأن

القلبية رغبتك لتحقيق المستقبل في والوسيلة الوقت تجدي ان يأمل الله

المقدسة العتبات الفعاليات ، بزيارة على تركزي ان عليك الوقت نفس وفي

سنوات السبع خطة تحقيق في فعال بشكل وتساهمي امريكا في االمرية

التأييدات … تشملك حتى المقدسة المقامات في يدعو المولى حضرة ان

مني ، االلهية و أن أوطلب وفي . " أخبرك القلبية بتحياته بيكر السيد خبر

يده : " بخط الله امر ولي حضرة كتب الصفحة وقوع نهاية من تأسفت لقد

القلبية رغبتك تحقيق من منعتك التي المختلفة حكيم إ. المشاكل قرارك ن

محل و وفي الله أه واالدارة أ دعو التبليغ حقلي في خدماتك في يوفقك ن

لالعتاب زيارتك تضاهي التي والبركات االلطاف سيهبك والذي االمرية

التي . البقاع لزيارة بك مرحب فإنك الظروف لك تسنح وعندما المقدسة

بهائي . " فرد كل قلب على ومقدسة عزيزة تعتبرمن الكثير ان نرى ، بيكر دوروثي مدينة ، ليما الى اخرى مرة وعوده

قد فهم أسكانها صيت حقيقة ساءوا ذاع ان بعد وخاصة البهائي سرةأالدين

المسيحية . الديانة وفروعها اصولها في تخالف ديانة وتعتنق بهائيه انها بيكر

االذاعة بمسئول اتصلت هذا الفهم سوء لرفع دوروثي من مبادرة في ولهذا

حقائق عن وجيزة لفترة الراديو في بالحديث السماح منه وطلبت المحلية

البهائي و و الدين ايجابيا . أتعاليمه الرد كان ، حكامه الموافقة حيث تمت

عشر إعلى خمس البهائيين عن ةعطاء للتحدث باالسبوع ايام ثالثة دقيقة

131

اذاعة . ومع اسئلة أدينهم ويطرحون يتساءلون الناس بدأ برنامج ول

بالرد ، متنوعة االحباء واخذ المبارك االمر عن كثيرة اسئلة االذاعة واستلمت

امرية . مقاالت بكتابة بنفسها دوروثي قامت كما وكياسة حكمة بكل عليها

االدعية " " " اليوم حول االنجيلية البشارات منها االذاعة في وقراءتها متنوعة

سوء " " " رفع الى ذلك كل ادى وقد لالنسان الروحية الحياة واستعماالتها

العداء . وطأة وتخفيف ليما سكان لدى المبارك االمر حول التفاهم

المركزي : المحفل في عضويتها اثناء فعالياتها

عام رضوان في ، ذكرنا لعضوية 1937كما بيكر دوروثي انتخبت

وكندا المتحدة للواليات المركزي الروحاني مع ، المحفل ذلك تزامن وقد

ولي لحضرة سنوات للسبع مشروع اول في . أطرح حريصة كانت مرالله

المركزي المحفل هدفها أجلسات المشروع يكون على ، ن جاهدة وتعمل

قيادة كانت نهاإبل ، تنفيذه واثناء المركزي المحفل جلسة الى الطريق في

لوح تقرأ القطار في او في أالسيارة الدعاء بتأثير وتؤمن مرات تسع حمد

التأييد ونزول المشاكل المركزي إن إ .االلهي حل المحفل لعضوية نتخابها

حدثا حافزا كان كان ولكنه تتوقعه تكن في لم الهمة من المزيد بذل في لها

الله أخدمة بهاء حضرة ذاع إوخاصة ، مر قد صيتها اتسع ، ن قد وشهرتها

االعوام خالل قامت ، االحباء عموم الى 1939 - 1938 - 1937بين بالسفر

لها . كان نيويورك والية في مثال ومؤثرة مهيجة خطب والقاء متعددة واليات

جامستون : - جنيفا من كل في الباني - –بفالو –لقاءات –روشستر

االحباء . مع تبليغ جلسات لها وكان زارتها التي الواليات ومن وبرمنجهام

وتكساس ونيومكسيكو وكاليفورنيا واوريغون واشنطون واليات وغيرهم

وبنسلفانيا ومتشيغن ووسكانسن والنيويز وكانساس وميسوري واريزونا

وكونكت ومين وتينيسي وكنتكي وجورجيا وفلوريدا وميريالند ونيوجرسي

زيارة . لها كان كما كيوبك : إوماساشوتس من كل زارت حيث كندا لى

كولومبيا . وبريتش ونيوبرونزويك وانتاريوعام من االخير النصف خالل انه بالذكر بل 1939والجدير ابنها مرض

Bill أ شديدا الفراش مرضا تقطع لزمه جعلها في مما التبليغية رحالتها

132

مدينتها وترجع المختلفة دعاء . لالواليات له تقرأ كانت منه بالقرب تكون

و يوميا متحالشفاء ، مه البنا الحنون االم ابنها ئهافكانت تماثل شفاءللحتى

عام اكتوبر . 1939في

ولي 1939مارس 31بتاريخ حضرة الى كتبت الثالثة مراللهأوللمرة

المولى حضرة سكرتير من الجواب جاءها ، المقدسة االعتاب زيارة تطلب

بتاريخ) ( رباني عن عرب أ 1939يوليو 2حسين للخدمات فيه وشكره تقديره

بالنسبة . اما االطفال تعليم االخص وعلى االلهي لألمر تؤديها التي العظيمة

وعكا لحيفا وايضا أفقد ، لزيارتها ترحيبه عن افندي شوقي حضرة عرب

للقا وشغفه نظرا ، ها ئشوقه سادت ولكن التي السياسيه لالضطرابات

المقدسة واليهود آاالراضي العرب بين والمناوشات حضرة نذاك رأى فقد

الرسالة . نهاية وفي االوضاع تستقر حتى السفر تأجيل خط ، المولىولي الكلمات أحضرة بعض المباركه بيده تقديره أمرالله عن فيها عرب

واالدارة التبليغ مجالي في غير أوعن ، لخدماتها الحاليه الظروف الن سفه

االوضاع وتستقر ستنقشع الغيوم هذه بأن طمأنها ولكن للزيارة مواتية

رغبتها الله . وسيتحقق بإذن وأملهاالتبليغية فعالياتها في دوروثي استمرت األربعينيات بداية ومع

البهائية واللجان المؤسسات من العديد في عضويتها ان يبدو ولكن واالدارية

الروحاني . : ثأقد المحفل في تمثلت العضوية هذه التبليغية فعالياتها في ر

الروحا المحفل ، ليما لمدينة ، نيالمحلي المركزية الطفل لجنة ، المركزي

المدارس لجنة ، المركزية االجناس وحدة لجنة ، االمريكتين بين لجنة

وانديانا اوهايو لوالية االقليمية التبليغ لجنة ، المركزية وبنسلفانيا الصيفية

المركزية . العامة الجلسات ولجنةو جوالت لها الجامعية صكانت والمعاهد الكليات في تبليغية والت

حيث لها إوالمدرسية يمثلون إتضح وهم والجامعيين الطلبة في مؤثر ذلك ن

الجديدة . والعقائد االفكار ويتقبلون االمريكي المجتمع من كبيره شريحة

جورجيا والية وفي كارولينا وساوث نورث والية في الجامعات جميع زارت

كنتاكي والية كليات في وايضا وفلوريدا فرجينيا وست في والمدارس

ولي . حضرة من وبتشجيع عام أوتينسي خريف في دوروثي سافرت مرالله

وطالقة 1941 شجاعة بكل وتحدثت المتحدة الواليات غرب جنوب الى

133

في مدرسة وعشرين سبعة في ،: واليات وروحانية اوكالهوما ، كانساس

للجميع . شرحت االقليات بعض مدارس تضمنت وقد ونيومكسيكو تكساس

لتأسيس أحقائق ودعوته السمحة القدم جمال ومبادئ وتعاليم مرالله

بش . االلهية العدالة وتحقيق العالمي الموعود السالم اليوم بمجئ الجميع رت

ومحب . مميزة شخصية كانت االلهية الوعود قابلها أبه وتحقق من كل مام

المبارك . : جمال بيان من واثقة كانت معها موالك أبلغ " وتحدثت مر

واالرض . إ السموات في من ف إلىكل مقبال وجدت عليه أن ظهر

فيما لئاليحكمة ربك المقبلين أالله من وكن الروح …لقاك

عليه لينزل ربه اسم ذكر في شفتاه اليوم يفتح من الحق تالله

اهل عليه وينزلن العليم الحكيم اسمي مشرق الوحيعن جنود

من االمر جبروت في قدر وكذلك النور بصحافمن االعلى مأل

قدير . " عزيز 1 لدن

االعوام خالل بانه القول عدد 1942 - 1941 - 1940ويمكن بلغ

كلية مائة من اكثر فيها وتحدثت زارتها التي والمدارس والمعاهد الكليات

والمعاهد . الكليات هذه في مختلفة فعل ردود لها كانت من ، ومعهد فمنهم

يعتن لم من ومنهم وافكارها كلماتها على واثنى عليها ذلك أطرى قال . بكل

كنتاكي كلية لثالثة Kentucky State Collegeمدير للمعهد ادارته خالل بانه

القتها التي الكلمة بقدر مشاعره ويلهب متحدث فيه يؤثر لم سنه عشر

بيكر المستمعين ، دوروثي غالبية ان حقا أبل التي عجبوا واالفكار قالتها بما

جامعة . مدير من ايضا االطراء نفس جاءها Bowling Greenطرحتها

Business جامعة مدير . Vanderbiltومن

بوسطن / مدينة تسكن بهائيه وهي ارشامبولت هلن السيدة لنا تروي

ب مرات عدة بدوروثي كانت أوالتقت عندما بانها مره لها قالت دوروثي ن

ركبت كانت جلسة في والمستمعين الناس اللقاء اتواجه رهبة من ترتشعان ها

التأييد طالبة مرات عدة احمد لوح تقرأ كانت الشروع قبل ولكن والحديث

قوى . هناك بان تشعر كانت حديثها انتهاء وبعد المبارك الجمال من والعون

تشاهد عندما وخاصة جسمها في وتسرى الجهات جميع من احاطتها روحانية

179 ص ،129 فقرة ، منتخباتي 1

134

هو . الله بهاء حضرة بان مؤمنة كانت عليها والثناء لتحيتها يقف الجمهور

والنطق . الكلمة قوة وهبها الذيدوروثي ليلة أن إتقول في كان حياتها في القتها خطبة عام 22هم ايار

عام 1944 مائة مرور بذكرى االحتفال اثناء شيكاغو اذكار مشرق صالة في

الباب . حضرة دعوة اعالن للتحدث على اخرين مع االحتفال لهذا دعيت وقد

وكان البهائي الدين زوجها تعن بينهم ومن بالحضور امتألت قد الصالة

هوراس . / السيد واعقبها الجلسة في المتحدثات اولى دوروثي كانت فرانك

انذاك Horace Holleyهولي المركزي الروحاني بالمحفل عضوا كان الذي

الن هاري الدكتور المعايير H arry Allenثم بكل مميزة كانت دوروثي ،كلمةجيدا لها اعدت بالغتها نظرا حيث الى باالضافة التاريخي الحدث الهمية

على حاز المؤتمر على الروحانية من جوا اضفى مما بالحديث وطالقتها

وتحقق . السماوية الظهورات تتابع عن كانت كلمتها الجميع استحسان

الله بهاء وحضرة الباب حضرة بظهور االلهية والبشارات كما ، الوعود

انبياء حياة عن كانت أتحدثت دعوتهم ان وكيف العالم في العظام العزم ولى

نشرت . واالعصار الدهور عبر ظلت ومعالم حضارات تأسيس في سببا

مجلة في وطبعت World Orderكلمتها المتحدة الواليات في توزع التي

فيه . تقيم كانت التي الفندق الى ذهبت االحتفاالت بعد اخرى نشرة في ايضا

السعادة A melia Collinsكولنز أميليا غاية وفي ومستبشرة فرحة وهي

حال . هو هذا الميليا الغامرة فرحتها عن التعبير بهدف التاريخي الحدث لهذا

امانته . وحملة حبه مشاعل ، االبهى الجمال عام وعشاق يوليو 1944في

دول خمس لمندوبي الهدف لنفس اعد اخر مؤتمر في ايضا دوروثي تحدثت

يستطيعو لم الجنوبية امريكا االول . امن المؤتمر في المشاركة

المتحدة الواليات خارج رحالتهاالله محبة بنار مشتعلة صغرها منذ دوروثي العشق ، كانت وكان

مسيطرا القدم جمال ومحبة وكيانها االلهي وجودها كانت ، على ولهذا

زواجها . من الرغم وعلى العظيم امره خدمة سبيل في فرصة أي تستغل

عن شيء يثنها لم ذلك كل ولكن اليومية الحياة ومشاغل لالطفال وانجابها

وغاية أهدف استطاعت . أسمى لويز أعلى ابنتها تربى بل Louiseن وابنها

135

Bill شغلها واصبح قلوبهما في االيمان بذرة غرست حيث تربية احسن

عام . في والدتهما مثل القدم جمال امر خدمة لويز 1940الشاغل بلغت

ربيعا عشر الله ، ثمانية امر تخدم ان قررت الجامعة الى تذهب ان من وبدال

عن اعلنت قد المركزية الهجرة لجنة ان وخاصة الجنوبية امريكا الى وتذهب

دهشة . محل هذا قرارها كان المناطق تلك الى مهاجرين الى حاجتها

ال والديها ر لوسعادة ابنتهم أياذين مراهقة اان طفلة من فجأة تحولت لىإقد

عين إ نصب الله أمر خدمة تضع ناضجة ها . يمرأةما حد الى االسبانية باللغة دراية على لويز تقو ، كانت ان عليها لغتها يولكن

باالنضمام . شرعت ولهذا افضل بشكل المبارك االمر تخدم حتى السفر قبل

امريكا في يفيدها لربما السكرتارية دراسة وايضا التقوية دروس الى

عام. يناير شهر اوائل في بوغوتا 1943الجنوبية مدينة الى لويس سافرت

Bogota يمض ولم هناك واستقرت كولومبيا لحقتها وقت في حتى طويل

ديسمبر شهر في دوروثي برقية ، والدتها استلمت كولومبيا وصولها وقبل

ل الحارة بادعيته يطمأنها امرالله ولي حضرة لويز. توفيقها من لغة ان ويبدو

كبير بشكل تحسنت قد باللغة ما أ ، االسبانية معرفتها فكانت دوروثي

في ، محدودةاالسبانية والدتها وخطب كلمات بترجمة لويز بدأت ولهذا

اشهر . عدة وبعد اخرى واماكن بوغوتا في عقدت التي العديدة الجلسات

بارانغويال مدينة الى لويز ابنتها ومعها دوروثي سافرت بوغوتا في

Barranguila الى كولومبيا مغادرتهما وقبل االحباء لزيارة كولومبيا في

حيث فعالياتها فيها تلخص الهجرة لجنة الى رسالة ارسلت شارتأفنزويال

ستة إ وجود و ألى بوغوتا في من تنظيمحباء بمشاركة معهم تعمق جلستين

الله إ امر ولي حضرة توقيع ودراسة جديدين شخصين وايمان لويز بنتها

الله) ( . بهاء دورةفنزويال اسابيع أفي خمسة لقاءات أمضت عدة خاللها جرت

وغيرهم والصحافة االحباء مع النتيجة ، واجتماعات ثمانية إوكانت يمان

شريحة أ وتعريف المبارك .أشخاص باالمر الفنزويلي المجتمع من كبر

عام وفي المتحدة الواليات الى وابنتها دوروثي السفر 1945رجعت قررت

االلهي االمر واستحكام لتوسيع المولى حضرة لنداء تلبية المكسيك الى

هذه . في معيتها في وكان شيكاغو قطار محطة من رحلتها بدأت هناك

136

ولسن / كايل السيدة ان Gayle Woolsonالرحلة مذكراتها في تروي التي

على وتشجيعهما لتوديعهما القطار محطة الى جاءت كولنز اميليا السيدة

بمهامه عبد ماالقيام لحضرة الزيارة لوح اميليا قرأت الوداع وقبل العظيمة

عليهما البليغ االثر له كان مما وخشوع خضوع بكل قلبها ظهر عن البهاء

كتاب . ) عن دوروثي مع تحدثت الطويلة الرحلة واثناء الرحلة خالل

البديع ( ولي God Passes Byالقرن حضرة يراعة من حديثا صدر الذي

وتناوال أ جزاءأمرالله و ا االرض اعجبأمنه على الله اية قلم وجالل بعظمة

يوم . المكسيك مدينة الى وكايل دوروثي وصلت الممتاز سبتمبر 21وغصنة

من 1945عام تزيد دوما كلماتها وكانت االحباء مع لقاءات عدة لها وكان

لم . في كبير دور لها كان المؤمنين مشاعر وتلهب المستمعين روحانية

الذين وخاصة االحباء إ علنوا أشمل وبعد . عن الحضور قليلو ولكنهم يمانهم

بوبال والية الى توجهت فيراكروز P ueblaالعاصمة والية Vera Cruzثم

عام . ابريل في موطنها الى رجعت ثم ايام عدة فيهما امضت 1945حيث

اول تأسيس في للمساعدة فنزويال عاصمة كاراكاس الى لوحدها لويز جاءت

حتى هناك وظلت ذلك في وفقت وقد فنزويال في محلي روحاني محفل

عام لزيارة 1946فبراير فرانك زوجها ومعها العظيمة والدتها جاءتها عندما

ثم . . ومن لوالدتها مترجمة خير االبنة وكانت كاركاس في واالحباء ابنتها

رجعا حتى وكوبا جامايكا الى زوجها مع في الى سافرت المتحدة الواليات

عام ان . 1946ابريل وما الثانية سنوات السبع خطة طرح بداية طلعامع

وثناء تقدير رسالة لها ارسل حتى هذه رحلتها على الله امر ولي حضرة

من . طلبت اشهر عدة وبعد المقدسة االعتاب في القلبية بادعيته وطمأنها

ردت وقد ، المقدسة االعتاب في معينين الشخاص الدعاء المولى حضرة

االعتاب في المناجاة سيتلو بانه خانم روحية المولى حضرة سكرتيرة

حتى لويز العزيزة ابنتها االخص وعلى اسمائهم ذكرت للذين المقدسة

وتحذو بوالدتها ولي . تقتدي حضرة كتب الرسالة نفس وفي مراللهأحذوها

التالية : الكلمات المباركة بيدهالخطة" : طرح نتيجة فعالياتك حجم اتساع ان والقيمة العزيزة الزميلة ايتها

ألمر خدماتك ميزت التي العظيمة قدراتك عن الكشف الى سيؤدي الجديدة

مهامك . . اداء في استمري لخدماتك وممنون بك فخور انني الله بهاء حضرة

137

من لك الدعاء في ساستمر بانني واطمئني التاريخية قلبي .أالرائعة عماق

شوقي - .وكخأ والممنون الحقيقيالسبع أتعتبر خطة في استهدفت التي المناطق من الجنوبية مريكا

ولي حضرة طرحها التي الثانية كانت أسنوات حيث امريكا الحباء مرالله

اعتبار . أب يمكن االلهي االمر وتمكين لتوسعة المهاجرين الى الحاجة مس

الفضل لهم وكان القارة تلك زاروا الذين اوائل من بيكر ودوروثي روت مارثا

االحباء . بتشجيع بيكر دوروثي قامت المبارك لالمر النفوس بعض اقبال في

الهجرة ادموند ، على هما الهجرة نداء لبوا الذين المؤمنين اوائل ومن

ميزلر الى E d & Muriel Miesslerوميوريل المتحدة الواليات غادرا حيث

يوم بحرا عام 25البرازيل عمرهم 1946سبتمبر ايام بقية هناك ، وعاشامصدرا عام . وكانا في المناطق تلك في عديدة ادموند 1952لخدمات اصبح

عام . في وفوكالند الجنوبية المريكا الله امر ايادي معاوني هيئة في عضوا

وبوب 1947 مارجوت اليهما االخيرين Margot & Bobانضم هذين سافرا ثم

فيما وأصبحا وهندوراس وبورتوريكو اوروغواي الى تبليغية رحالت عدة في

عشاق . جميعا كانوا لقد لبرازيل المركزي الروحاني المحفل في اعضاء بعد

. واالنقطاع التوكل راية حملة ومن االبهى جمالعام اوائل اخرى 1947في مرة المكسيك الى وفرانك دوروثي عادا

الى . جميعا ذهبا التبليغية بفعالياتها منشغلة مازالت التي ابنتهما الى وانضما

الى V era Cruzوالية ذهبا ثم هناك االحباء من بمجموعة Pueblaوالتقيا

الى ثم حتى Coatepec و Jalapaومن الله امر ترويج في جهودهم وكثفوا

عام رضوان في من 1947استطاعوا كل في محفلين تأسيس Pبوبال من

uebla وكوكتبكCoatepec . ولي حضرة الى رسالة دوروثي كتبت ثم ومن

من الجواب وجاءها التالية الخطوة حول الهداية منه تطلب الله مةأامر

بتاريخ خانم روحية يقد " 1947يونيو 21البهاء المولى حضرة ان فيه رقالتخدمات من به تقومين المستقبل …ما لخطتك بالنسبة ، اما اوربا ية فان

اسبانيا االخص وعلى امرية خدمات الى الحاجة تستطيعي ، بأمس لم وان

البرتغال الى الذهاب يمكنك هناك وكعادته " …البقاء الرسالة اخر ذيلوفي

االجيال : " ان فيها قال جميلة جمل بعدة الرسالة افندي شوقي حضرة

ق ما على وتثني ستتذكر الت دمتيهالقادمة حقلي ان ، االدارة و ليغبفي كما

138

يقد و إرون االحباء من إخالصك المبذول وحماسك ترويج مكانياتك اجل

االمرية خد …المصالح الى بحاجة اوربا في المبارك االمر .مثالك أام ان

الجديد . الميدان هذا في وابنتك يؤيدك ان الله المولى إسأدعو ان طمئني

بانجازاتك وسعيد اعمالك على وناظر ". شوقي. شاهد

العزيز باح موالهم الرادة السامية وتنفيذا ، وعشقا قامت ، لرغبته

واضعين اسبانيا الى للسفر باالعداد لويز وابنتها ما نصبدوروثي اعينهم

القدم : جمال قالهالروح " يؤيدهم االمر لتبليغ أوطانهم من هاجروا الذين ان

عليم . عزيز لدن من المالئكة من قبيل معهم ويخرج االمين

اال االعمال من عمل يقابله ال لعمري الله بخدمة فاز لمن طوبى

كذلك . وطرازها االعمال لسيد انه القدير المقتدر ربك شاء ما

قديم . منزل لدن من 1 "قدر

نابضا ونظرا مازال المقدسة االراضي زيارة حنين قلب ألن في

ساكنا مازال العزيز موالها لزيارة وشغفها ورغبتها فقد دوروثي فؤادها في

بتاريخ المولى حضرة الى الخصوص بهذا رسالة وابنتها هي ديسمبر 19كتبت

بتاريخ 1947 خانم روحيه البهاء أمة من الرد عن 1948يناير 4وجاءها نيابة

فيه قالت الله امر ولي الله : " حضرة امر لتبليغ وابنتها هي بقيامها سعد انه

االعتاب . بزيارة لطلبها بالنسبة أما لتأييدها الدعاء سيتلو وانه اوربا في

يؤجل ان يفضل فإنه في المقدسة االوضاع تستقر حتى الموضوع هذا

فيه ، فلسطين الذي اليوم سيأتي االراضي توانه الى المجئ ستطيعون

"المقدسة .

لويز قامت عام Louiseوعليه يناير شهر والهجرة 1948في بالسفر

في والترحال بالسفر دوروثي الماجدة والدتها قامت بينما البرتغال الى

خطة مشروع في الله امر ولي حضرة ذكرها التي االوربية الدول جميع

: ، السويد ، النرويج ، فرنسا ، ايرلندا ، بريطانيا مثل الثانية سنوات السبع

اسبانيا ، ايطاليا ، سويسرا ، لوكسمبرج ، بلجيكا ، هولندا ، الدانمرك

عن . فيها تحدثت صحفية مؤتمرات عقدت الدول هذه جميع في والبرتغال

مقاالتها ونشرت الصحفيين اسألة على وردت مسهب بشكل المبارك االمر

215 ص ،157 فقرة ، منتخباتي 1

139

مشجعة . وكانت والمهاجرين باالحباء التقت كما والجرائد الصحف في

حضرة فزومح امر خدمة في واالستمرار االستقرار في لهم الله . ة بهاء

عام / اذار مارس شهر الى 1948في دوروثي ابنتها الجاءت لزيارة برتغال

ليسبون . يسكن كان المانيا شابا ان بالذكر والجدير Lisbonالعزيزه

ماثايس هيوبرت اسمه البرتغال تعرف Hubert Mathiasعاصمة قد كان

عندما ) ( روحية ماري وابنتها ماكسويل مي بواسطة المبارك االمر على

باالمر . هيوبرت امن النهاية في عاما عشر اربعة قبل المانيا في كانت

رسالة . في خانم روحية اشادت وقد للسكن البرتغال الى وذهب المبارك

بحثت جاءت وعندما البرتغال في الشاب هذا بوجود بيكر دوروثي الى لها

بلويز . الشاب هذا يعجب ان االقدار وشاءت عليه وتعرفت ووجدته عنه

قلبه يحبو كل من وصفاء ، ها وخدمة ومحبة وعشق روحانية من فيها رأي لما

صادقة ، قلب سيتزوجها ، ونية التي المرأة في يتمناها في . كان الزواج تم

عام مايو سماعها 1948شهر لدى خانم روحية البهاء امه فرحت الخبروقد

اسكتلندا . كانت اوربا في لها محطة اول سعيدة حياة للعروسين وتمنت

التي صبرى ايزابل السيدة مع لقاء لها وكان هناك الوقت بعض امضت حيث

العالميين . المشاورين ومن العالمية التبليغ دار في عضوة بعد فيما اصبحت

لقا اثناء جميلة ذكريات ايزابل في ئهاتروي عام أمعها شتاء في م1948دنبرهاس. شخصين اول ان والسيدة كتلنديينتقول السيد هما المبارك باالمر آمنا

مرات M r. & Mrs Woodوود عدة معهم دوروثي لقاء بفضل ذلك ، وكانادنبرة . أحيث من دوروثي رحلة واثناء المميزة وروحانيتها بشخصيتها عجبا

كانت الرحلة مدة وطوال القطار في معها ايزابل كانت جالسجو الى

الكم من ايزابل دهشت وقد قلبها ظهر عن والمناجاة الدعاء تتلو دوروثي

باالضافة . تحفظها التي االدعية من عبارة أكثر أن ألى إالهائل كانت متعتها

التبليغ . في منها لالستفادة امرية ونشرات كتب عنذهبت اسكتلندا في إبعد للمشاركة انجلترا في برمنجهام مدينة لى

المؤتمر في تحدثت وعندما المركزي التبليغ بكلمتها أمؤتمر الجميع عجب

المضي على شجعتهم حيث الحضور استحسان القت خدمة ما قدالتي في

بعد . الثانية سنوات السبع خطة مشروع اهداف وتحقيق الله بهاء حضرة امر

و بلجيكا الى سافرت ور العاصمة في سبوعا أمضت أذلك لها بروكسل تب

140

من كبيرا لقاء اغلبهم كان شخص اربعمائة حوالى حضرة الفنادق احدى في

تقول . البهائيين حضرن إحدى إغير الالتي الرحمن بانها الجلسةماء

كالملكة) ( تسير كانت القاعة دخلت عندما باسمة دوروثي ، ووقار هيبة بكل

منها يوالروحانالثغر تشع مواضيع . ، ة عن تحدثت ثم بلباسها حتى ومميزة

التعاليم وشرحت الموت بعد والحياة االنساني العالم وحدة مثل مختلفة

الجمهور استحسان القى جيد بشكل المفهومين هذين حول البهائية والعقائد

.

روبارتس جون في John Robartsانضم الحق وقت في دوروثي الى

في عضوا حينها جون وكان العامه الجلسات بعض في معها وشارك بلجيكا

وفي . دوروثي مثل وكندا المتحدة للواليات المركزي الروحاني المحفل

جون هو والمتحدث الجلسة تدير دوروثي كانت العامة الجلسات احدى

روبارتس . روبارتس جون ان بالذكر من ااصبحوزوجته والجدير بعد فيما

الله بهاء حضرة بتسوانا Knights of Baha'u'llahفرسان بفتح قاما عندما

عام . وفي افريقيا جنوب في تقع ضمن 1957التي الله امر ولي حضرة عينه

حيث . جيدة نتائج لبلجيكا بيكر دوروثي لرحلة كانت الله امر ايادي كوكبة

روحانيه محافل عدة وتأسيس المبارك باالمر العشرات ايمان عليها ترتبت

الصغيرة . االوربية الدولة هذه في االمرية الخدمات دائرة وتوسيع محليهعام وفي االوربية الجولة المؤتمر 1949بعد في دوروثي شاركت

وقد الجنوبية بامريكا جواتيماال في عقد الذي للتبليغ حضرة أالعالمي رسل

فيها اشار المؤتمر الى برقية الله امر عليها ألى إولي التركيز يجب مرين

و : التبليغية االنشطة توسعة الروحا إوهي المحافل وكانت . نيةستحكام

المشاركين ثقة وتعزيز معينة اهداف وتحديد سنتين لمدة خطة طرح النتيجة

حب وتثبيت الله امر وفي . بولي له ووالئهم عام إهم شاركت 1950بريل

في المتحدة للواليات المركزي الروحاني المحفل عن مندوبة بيكر دوروثي

شهر . وفي السلفادور في عقد الذي الوسطى امريكا بدول الخاص المؤتمر

شاركت السنة نفس من امريكا أمايو بدول الخاص المؤتمر في يضا

هذه . جميع في بيرو جمهورية عاصمة ليما في عقد الذي الجنوبية

والروحانية الحب ملئها بلغة تتحدث كانت الوقت ، المؤتمرات نفس وفي

واهدافها اقوالها في ومصممة اليها .، واثقة يستمع من كل تجذب وكانت

141

كانت خفاقا علمحقا البياض ناصع ويص ا الحب قالع كل فوق دقيرفرف

المنيع : " بقوله القدم جمال بها تفضل ما الله بحقها خدمة على قم

أحد تخفمن وال العالمين بين نفسه بذكر انطق ثم ، ونصرهيؤيدكفي االعظم روح الحق القدس أتالله وروح موالك مر

لسانك ." على 1 ينطق

ولي حضرة سمع الى تصل كانت واالنتصارات المؤتمرات هذه جميع

التي واالمه جراحه وتدمل العطوف قلبه تسعد وكانت حيفا في الله امر

بتاريخ . العزيز امرنا تاريخ من الفترة تلك في المبارك لالمر الناقضون سببها

عام 18 رسالة 1951فبراير خانم روحيه بيكر كتبت دوروثي عن الى بالنيابة

المولى من أحضرة به تقوم عما حضرته وعرفان تقدير عن فيها عربت

في فذه تاريخية حضرة . أخدمات كتب الرسالة نهاية وفي الجنوبيه مريكا

جهودك : " الله ليبارك التالية الكلمات المبارك يده بخط افندي شوقي

وتحرزي متعددة خدمات اداء في توفقي حتى ويؤيدك والمخلصة الحثيثة

ألمر عظيمة ومؤسساته ." ناانتصارات العزيزمن االعوام دولة 1952ى حت 1943 خالل عشرة خمس بيكر دوروثي زارت

المكسيك : " هي الالتينية امريكا السلفادور - -–جواتيماال –في هندوراس

بيرو - - - - - - –كوستاريكا كولومبيا فنزويال بورتاريكو جامايكا كوبا بنما

اوربية .والبرازيل بارجواي االرجنتين- - دولة عشرة ثالث زارت كما

بلجيكا : - - - - - - هولندا دانمرك السويد النرويج اسكتلندا بريطانيا هي

الى- - - - - باالضافة والبرتغال اسبانيا ايطاليا سويسرا فرنسا لوكسمبرج

كندا . في ونيوبرونزويك وكيوبك اونتاريو لوالية زيارتهافي تمت التي الرحالت هذه جميع من الرغم عشر أوعلى من قل

للواليات المركزي الروحاني المحفل في عضوة ايضا كانت فقد سنوات

و ونائبة أالمتحدة سنوات اربع لمدة المركزي للمحفل رئيسة صبحت

مثل : اللجان من العديد في عضويتها الى باالضافة اخرى لسنوات للرئيس

وحدة - - - لجنة الراديو لجنة الطفل تربية لجنة لوهلن مدرسة لجنة

المتأمل - - . ان المركزية البرامج لجنة المركزية التبليغ لجنة االجناس

عليها الله انعم التي والمواهب القدرات مدى يدرك الماجدة هذه لحياة

131 ص– 4 مجلد – االعلى القلم آثار 1

142

لم . تواجدت واينما ذهبت اينما احاطتها التي االلهية والعنايات وااللطاف

المبارك االمر عظمة سوى عظمة دنياها في دوروثي تهدف ، تنشد ولم

الظهور . هذا عظماء حياة هو هذا القدم جمال أمر وعزة رفعة سوى شيء

االلهي . االقدس االرفع

بيكر مرالله : أيادي أدوروثيطوال المبارك باالمر الموقنه االمة هذه انشغال من الرغم على

يوما ، حياتها تنسى لم فرانك ولكنها العزيز زوجها االخص وعلى عائلتها

في . ماثياس هيوبرت من لويز تزوجت ذكرنا كما لويز وابنتها بل وابنها

عام بل 1948البرتغال ابنها الواليات ومقيما عزباأ كان B illولكن في

يال . جامعة دخل للخدمة Yaleالمتحدة استدعى ثم واحدة سنة لمدة

الخدمة في ونصف اعوام ثالثة وقضى الثانية العالمية الحرب اثناء العسكرية

ليما مدينته الى رجع مع L imaحتى ليعمل الحرب انتهاء بعد اوهايو بوالية

بهائيه . بأمراة ابنها يتزوج ان دوروثي تتمنى كانت المخبز في ودعت ، والده

واخيرا . االمنية هذه لها يحقق ان القدير العلي فتاة الله على بل تعرف

ماتون ماري انا اسمها ومهذبة بها أو Anna Marie Mattoon جميلة عجب

يوم ويلمت في عام 23وتزوجها مارس / . م 1947ديسمبر اذار شهر وفي

ألول 1949 جدة دوروثي واصبحت وبهجة سعادة حياتهما مأل بولد منها رزق

قرر أمرة . فقد بل ايلينوز إما جامعة الى انضم ولهذا دراسته I llinoisتمام

الكيمياء في الدكتوراه درجة ثم العلوم في البكالوريوس درجة على وحصل

موفقا . كان بل بأن زوجته تقول وكأب الحيوية كزوج بيته وفي دراسته ،فياسبوعيا تبليغ جلستين يعقد كان بحيث االمرية بفعالياته مشغوال كان وايضا

المنزل . فيكونراد الى من Conradنعود توفيت التي االولى زوجته من فرانك ابن وهو

عضال جامعة مرض دخول استطاع كلية YaLeفقد من وتخرج العريقة

عام مارجوري 1934الطب اسمها بفتاة تزوج عام M arjorieثم يوليو في

عام 1935 ديسمبر في بطفل رزق ثم ديترويت بوالية مستشفى في عمل ثم

وفرانك . سمىو 1937 دوروثي تسكن حيث ليما الى ذهبا سنة وبعد دوايت

143

عام فبراير في اخر بطفل ورزق عام بمستشفى كونراد سميت 1939وعمل

للخدمة . كونراد استدعى الثانية العالمية الحرب نشبت وعندما ان مارجوري

انتهاء . وبعد المانيا ثم وبلجيكا وفرنسا بريطانيا الى وارسل الجيش في

بوالية حكومي بمستشفى وعمل المتحدة الواليات الى رجع الحرب

عام وفي الكثيرون 1948كونكتيكت واصيب المنطقة في رئوي مرض انتشر

كونرا منهم المرض لم . دبهذا ولكنه االخرين يعالج طبيبا كان انه ومع

توفى . لذلك ونتيجة الكافي الدواء وجود عدم نتيجة نفسه عالج يستطع

يوم عام 13كونراد والثالث 1948نوفمبر التاسع ناهز عمر والده تاركا ينعن

واالالم .أو االحزان من بحر في ودوروثي سرتهمن اوالده فقد قد فرانك يكون ساره شقيقته وقبله كونراد وفاة مع

االولى مثالية المطلق اليمانه ونظرا ، زوجته زوجة وبوجود االلهية باالرادة

ذلك كل تحمل فقد والرفعة والسمو االخالق وجود ، في حياته يسعد كان وما

بيكر . دوروثي هي وقديرة وفيه وزوجة بل وابنه لويز ابنتهعام صيف بحرا 1951في دوروثي ابنتها سافرت لزيارة البرتغال الى

ماريا . انا عروستها كانت ليما مدينتها وفي االول مولودها ستضع التي لويز

ر . قد المولودين ان ويبدو الوالدة وشك على الشهر أياايضا نفس في النور

وسميت . بل ابنة واالخرى لويز كريستال وسميت لويز ابنة االولى تقريبا

اليزابيث .، دوروثي احفاد ثالثة لديها اصبح عام وبالتالي نهاية 1951وفي

توفى . موطنها عن اشهر لعدة غيابها وخالل المتحدة الواليات الى رجعت

وقد جريجوري لويس القدم جمال المر المخلص والخادم العزيز زميلها

والقلب :" المتفتح العقل ذو العزيز بالشخص الله امر ولي حضرة وصفه

المبلغين " فخر مثل مثله وفاته بعد الله امر ايادي لقب منحه كما الصافي

روت . مارثا والمبلغاتحدثا هناك ان يبدو موطنها الى عودتها بانتظارها .كبيرا ومع كان

يوم عام 24ففي مرة 1951ديسمبر ألول الله امر ولي حضرة عناعلن

من أتعيين كوكبة الله أيادي أول اثن مر عددهم شخصا ي وكان ومن عشر

ترو . ادنا وكانت بيكر دوروثي ابلغت E dna Trueضمنهم من لم . هااول الخبر

واعتقدت دوروثي البداية في من إ نأتصدق تحققت ان وما معها تمزح دنا

144

من لها تبقى ما وتقضي تصرف ان وقررت االلهية لالرادة اذعنت حتى النبأ

القدم . جمال وخدمة محبة سبيل في عمرضم مايسون : - وقد ماكسويل ساثرالند من كل الكوكبة هذه ت

اكبر - - - - على سمندري الله طراز ورقا الله ولي كولنز اميليا ريمي

تاوزند - - - - - جورج ايواس ليروي بيكر دوروثي هولي هوراس فروتن

عضوة . / ساال ماري روز السيدة تروي جياكري ويوغو كروسمان هرمان

تعي بعد هولي هوراس السيد بان لكندا المركزي كايادي يالمحفل مراللهأنه

المحفل : " دخل وعندما لكندا المركزي المحفل بزيارة االنظار إ قام تجهت

، وك أول أنه إاليه محفلنا يدخل نظر . أنهيادي ثم اخر كوكب ليناإمن

تنظروا : ال وقال عينيه في ايادي لىإوالدموع ان نعتقد كنا ، مراللهأهكذا

امامهم برؤسنا نحني ان ويجب واجالء عظماء اناس وجدنا ، هم همولكننا

البكاء . . " أ في انهمر ثم حالي هو كما عاديون ناسكوكبة أول من هما :أيادي أويالحظ فقط امرأتان بينهما ان مرالله

بتاريخ اعلنت التي االخرى المجموعة وفي بيكر ودوروثي كولنز 29اميليا

عام هما 1952فبراير ايضا فقط امرأتان هناك كانا ايادي سبعة عددهم وكان

شعاعا . كانوا الماجدات النساء هؤالء ان دن وكالرا ترو النور كورين من

العزيز امرنا تاريخ من الفتره تلك و وس ، اضاءت طريق هاجا راجا انارت

تضحيات . وقدموا والنفيس النفس بذلوا لقد واالصالح الهداية نحو البشرية

االقد جمال عشاق من كانوا حقا انهم على التاريخ االبهى سسيذكرها

والوفاء الحب راية الكتاب ، وحملة في المبارك البيان هذا بحقهم صدق وقد

كنا االقدس : " انا بالحق وننصركم االحوال فيكل معكم انا

ت . ال بقيام خدمتي على يقوم عرفني من جنود قعدهقادرين

واالرضين ." 1السموات

العالمية أزيارة رضاالقدسوالرحالتمرحلة وخدماتها حياتها دخلت الله امر ايادي بيكر دوروثي تعيين ومع

والعطاء البذل من ولهذا جديدة لنشر قر ، العالم بقاع شتى الى السفر رت

كان . لها االولى المحطة الظروف لها سنحت كلما االلهية الطيبة تالكلمة38 فقرة – االقدس الكتاب 1

145

عقد الذي الوسطى المريكا السنوي المركزي الوكالء مؤتمر في المشاركة

عام رضوان في بنما الوكالء 1952في مؤتمر في المشاركه ذلك وبعد

نفس من باالرجنتين ايرس بيونس في عقد الذي الجنوبية المريكا المركزي

مؤثرا . المؤتمرين كال في وجودها كان عبق عطراو السنة منها فاح حيث

، أو ، االيمان وكلماته ظهوره عظمة وصف في لسانها القدم جمال طلق

موريل . السيده لنا تروي الله امر ايادي مقام االن تبوأت التي وهي ال كيف

وقد Muriel Miesslerميسلز ليما بلدتها في لدوروثي صديقه كانت التي

حبا الجنوبيه امريكا الى زوجها مع واطاعة وعشقا هاجرت المبارك لجمال

لم : " الفاضله السيدة هذه تقول ، الله امر ولي حضرة كنألتوجيهات

كان الجو ان يبدو ولكن ايرس بيونس في المركزي المؤتمر في عضوة

عا الغرفة صفا هذه تضم المؤتمر صالة من قريبة غرفة في شياءأوكنت

و الله بهاء حضرة من شعر قطعة مثل في ثمينة و إضعت جميل يضاأطار

دخلت . أ فجأة المباركة االثار من ومجموعة البهاء عبد بحضرة تتعلق شياء

مهي وكانت بيكر ، جة دوروثي و ومضطربة انحاء في الغرفة أودارت طراف

و مرتفع بصوت مناجاة بتالوة وعندما . بدأتوبدأت عينيها من تذرف الدموع

حضنها الى ضمتها ثم وخشوع خضوع بكل انحنت المقدسة الشعرات رأت

ومن. ارم بكاءا وبكت المبارك االمر اجل من كان معاناتها ان جلأيبدو

االحباء واتحاد ال . وحدة لدرجة المرأة هذه وسمو بعظمة شعرت لقد

وقد . دموعها تمسح جالل بكل واقفة دوروثي رأيت واخيرا وصفها استطيع

اليها االبتسامة المؤتمر ."، عادت صالة الى غادرت ثمعدة دوروثي مكثت الجنوبية المريكا المركزي المحفل طلب على بناء

والتج للتبليغ التي اشهر والمدن الدول ومن الالتينية امريكا دول في ول

البرازيل : - في وساوباولو جانيرو ريودي ومدينتي باراجواي هي زارتها

السيده - - . ربو لمرقد بزيارة قامت كما وكوبا كوستاريكا جامايكا توريكو

والدة ماكسويل وكان أمي االرجنتين في خانم روحية البهاء عدة تمة لها

مشج خير وكانت والمدن الدول هذه في االحباء مع لهم لقاءات ومشوقه عة

االمرية . خدماتهم فيعام نوفمبر ولي أ 1951في حضرة المقدسة أعلن السنة عن مرالله

عام اكتوبر في ستبدأ اكتوبر 1952التي المناسبة 1953وحتى وبهذه

146

عقد أالميمونه عن حضرته كامباال أعلن من كل في قارية مؤتمرات ربع

المتحدة ، باوغندا بالواليات ويلمت بالسويد ، وفي استوكهولم وفي ، وفي

هذه . جميع في بيكر دوروثي الله امر ايادي شاركت بالهند نيودلهي

طلبت ، المؤتمرات المؤتمر قبل ولكن اوغندا في كامباال مؤتمر أولها وكانت

حضرة من الموافقة جاءتها وقد المقدسة االعتاب زيارة بيكر دوروثي

تحقق ، المولى ولهذا . أوبالتالي طويل زمن من تنشده كانت التي ملها

دوروثي . الله امر ولي حضرة استقبل للمؤتمر الذهاب ثم أوال الزيارة قررت

الكلمات : " بهذه مرحبا مرحبا مرحبابيكر ايتها ، الفمرة بك

الشهي اوستن ة ."دالزائرة الس السيده التي El lsie Austinتروي

قد الله امر ولي حضرة ان المقدسة لالراضي زيارتها اثناء دوروثي رافقت

حضرة تفضل الطعام مائدة وعلى االيام أحد في العشاء تناول الى دعاهم

والرسل : " االنبياء وموطن العالم قلب هو االقدس االرض ان المولى

الله . كرم ، الرب جبل يقع االقدس االرض وفي قارات ثالث لتالقي ومكان

اللؤلؤ يحتضن الذي االعلى المقام يقع الرب جبل وعلى ايليا مقام وفيه

بانه البهاء عبد حضرة وصفه الذي المطهر الضريح االقداس، قدس ، الثمين

شوقي ." حضرة تطرق ثم ومن االعلى المأل ارواح حولها تدور التي النقطة

االعلى " المأل معنى وعن االخر بالعالم العالم هذا عالقة عن بالحديث افندي

االخر" : " . والعالم العالم هذا في االرواح بين وثيقة عالقة هناك قال حيث

له واالرتباط العالقة ب ماهذه القلب أعالقة صفاء مثل معينة صعبة مور

ان . للمحاولة داعي ال ولكن االرواح بين االتصال ويمكن النية وخلوص

عندما . : " البهاء عبد حضرة قال االرواح هذه بوجود يشعر احيانا االنسان

، رسالة و أافتح رائحة منها اهل " . نفسية شم نتصور ان نستطيع ال الكاتب

كانت وكلما المخلصة الشريفة النفوس يضموا ان يمكن ولكن االعلى المأل

النفوس . بمساعدة يقومون انهم اكبر تأثير لها يكون عظيمة النفوس هذه

العالم ." هذا في االن تعمل التي المخلصةالله أمر ولي بحضرة لقاءها حول كثيرة مراجع أو مصادر توجد ال

أمة لنا تروى ولكن له أسألتها أو لها المولى حضرة قاله وما زيارتها وتفاصيل

خانم روحية وصلت : " البهاء عندما يلي تحقق إما المقدسة االراضي لى

ايام سبعة الزيارة مدة وكانت القديم تتمنى فقط حلمها كانت كثرأولكن

147

ذلك اضطرت ، من بهذه حيث ترضى من ان القصيرة تنظيم أالمدة جل

عب . دول عدة عبر عودتها وقالت رحلة مشاعرها عن دوروثي نإ: رتيأتون عندما مثل إالزائرين منهم هنا وعندما االسلى الناشفه فنجة

مثل يصبحون روحانياتهم وتنتعش بالزيارة تغمس االسفيستمتعون التي نجة

ان . فتمتأل تلمعان بالماء كانتا ذلك عينيها قالت من ، عندما بشده تأثرت وقد

من " كالمها. الزائرين ببعض حيفا في تواجدها اثناء دوروثي التقت كما

اليومية الحياة في والمناجاة الدعاء اهمية عن معهم وتحدثت االخرى الدول

الخصوص . بهذا وتجربتها لالنسانبيكر دوروثي ب إسافرت كمباال و ألى الجموع نضإوغندا الى مت

في االمر ول أالمشاركة تاريخ في نوعه من القارات بين بهائي مؤتمر

عشر .المبارك تسع من المشاركون بين ةدول ةجاء وعقد 18الى 12واقليم

ولي أيادي أوكان 1953فبراير حضرة عن ممثال ايواس ليروي الله مر

الباب أ حضرة لصورة وحامال المؤتمر هذا في تسعة ، مرالله شارك كما

عالئي : - الله شعاع بناني موسى هم اخرون ريمي -–ايادي ميسون

وعلي - - - هولي هوراس ايواس ليروي خادم الله ذكر سمندري الله طراز

فروتن . اكبرسابقا ببعض يلتقوا لم االيادي هؤالء مرة .بعض ألول لقاءهم وكان

قامت ان بعد شخصيتها مرة ألول بدوروثي التقى الذي فروتن جناب يصف

باالتي : المؤتمر في كلمتها الطلق ما "بالقاء ووجهها روحانيتها هو لها لفتني

لقد . لالخرين ونظرتها انها . عجبتأوعيونها تتكلم كانت التي بالطريقة

الناس تحب بداية . ، كانت تكلمت وسلوكها عيونها من ذلك تعرف ان ويمكن

بدأت تدريجيا ثم المقدسة وكتبهم واديانهم وتاريخهم الناس معتقدات عن

الفتا . كان وما المبارك االمر عن بتالوة إللنظر بالتحدث كلمتها بدأت نها

ايضا أثم ، مناجاة بمناجاة كلمتها على أمما ، نهت مميزة روحانية ضفى

صوتها . ان ، السماء في احلق وكأنى شعرت لقد كان و خطبتها اسلوبها

حقا ."مميزا افريقيا إخر آشارك ميروي في ايراني مهاجر وهو أفشار سمه

العالم : " هذا من تكن لم انها اعتقد يلي بما عنها مثلها ألم. انطباعاته رى

بعض . افهم كنت باالنجليزية تتحدث كانت وعندما القالئل سوى حياتي في

148

بدأت ، كلماتها وعي ودون وسلوكها نبرتها من كلماتها . ولكن ان بالبكاء

لم . الله كلمات حقا له إعتقد أكانت يمكن االنسان كانت أن ، ذلك يفعل ن

فقد . " ته التعريف عن غنية شخصية وهو نخجواني على السيد اما العالم ز

حاضرا هاجر أ كان حيث المؤتمر هذا في المؤتمر ألى إيضا قبل وغندا

ولي حضرة لنداء تلبية عن أبسنتين خواطر لنا يروي ، بالهجرة للقيام مرالله

كان : " دوروثي فيقول المؤتمر في بها التقى عندما بيكر على تدوروثي ثابته

علم . من هناك البد والميثاق قالها . العهد كلمة بكل مؤمنه كانت الميثاق ها

ن . كانت افندي شوقي حضرة كتبها وبما او عمله يجب بما وتعلم خالصة يتها

ي ان بكلماتها . فعلهيجب فقط ليس ، الجمهور سحرت لقد االفارقه

و وسكينتها بوقارها بل المم أوحكاياتها مزيجا . سلوبها كانت شخصيتها ان يز

والحكمة . " م والفصاحة المحبة نبين شيكاغو في عقد القارات بين للتبليغ الثاني مايو 6حتى 3المؤتمر

أيادي هرضوح 1953عام عشر وحوالي أل ااثنى وكانت شخصا 2500مرالله

الرسالة . أ وفي المؤتمر في المولى حضرة مندوبة خانم روحية البهاء مة

االكثر هو المؤتمر هذا ان اشار للمؤتمر افندي شوقي حضرة وجهها التي

تمي باقي زا بيكر أت ترأسوقد. الثالث ؤتمرات المعن دوروثي الله امر يادي

المؤتمر جلسات اللسان ، احدى طلقة كعادتها الوجه ، وكانت ذو ، بشوشة

مميزة الجهاد ، روحانية لخطة طبقا بالهجرة يرغبون الذين من طلبت وقد

الصالة مسرح الى يأتوا ان الروحاني االكبر مائة ، الكبير حوالي وقام

شخصا ملب وخمسين المسرح الى بالهجرة .بالذهاب المولى حضرة نداء ين

تحدث بنا أيادي أكما موسى افريقيا .نيمرالله الى الهجرة في تجربته عن

تحدثت الثاني اليوم ان أوفي يجب وما االحباء الى قلبها كل من البهاء مة

قام . ثم سنوات العشر مشروع وخالل المقدسة السنة هذه في يعملوه

صممه أيادي أ الذي االذكار مشرق لمبنى نموذج بعرض ريمي ميسون مرالله

الكرمل جبل على المستقبل في وسيبنى فروتن ، بنفسه جناب تحدث كما

وتحدث . الله بهاء لحضرة العالمي النظام جناب أيادي أيضا أعن مرالله

الخامسة في كان عندما الله بهاء بحضرة لقاءه عن سمندري الله طراز

العمر من عشقا أمما ، عشر وزادهم الحضور مشاعر باالمر لهب وشغفا

أحد . في قامت أاالعظم المؤتمر كانت أيادي أيام التي ترو كورين مرالله

149

عاما والتسعين الواحد وازواجهم تبلغ االيادي حضرات جميع بدعوة

سأل . الغذاء واثناء منزلها في غذاء مائدة الى االحباء وبعض وزوجاتهم

تعامله وكيفية الشخصية حياتهم عن دوروثي زوج فرانك السيد فروتن جناب

فروتن . للسيد فرانك قال العزيزة زوجته بها تقوم التي العديدة الرحالت مع

انها: " بل فحسب زوجتي ليست انها استطيع . اوال ال نفس أن أملكه ساوي

معا . ونكون البيت تاتي وعندما لرحالتها االعداد في اساعدها انني نهاإف بها

عمري . " أ لحظات سعدعقده الى المولى حضرة دعا الذي القارات بين للتبليغ الثالث المؤتمر

السويد . ت عاصمة استوكهولم في تنظيمه من عقدم المؤتمر حتى 21هذا

عام 26 عشر أبحضور 1953يوليو السادة أيادي أربعة حضرات وهم مرالله

كوسمان - - -أوالسيدات : هرمان بيكر دوروثي ريمي ميسون كولنز ميليا

الله - ولي مولكشل الله –ورقا البرت سمندري - -شعاع الله طراز عالئي

الله - - - - ذكر هولي هوراس بناني موسى جياگري يوغو فروتن اكبر علي

المبارك . الهيكل عن مندوبا جياگري يوغو السيد وكان تاوزند وجورج ، خادمالمؤتمر . حضر للمؤتمر الموجهة المولى حضرة رسالة بقراءة بنفسه وقام

العالم من فردا 377 في دول ، عدة مختلفه عرقية أصول فواوتشر ويمثلون

الباب جميعا حضرة صورة التي ، بمشاهدة الثمينة الهدية رسلهاأوهي

ولي المشاركين أحضرة الى المؤتمر .مرالله حد في للمؤتمر رسالته دفيهدفا عشر ثالثة المولى منها :أألحباء حضرة سنوات العشر خطة خالل وربا

بالمانيا فرانكفورت مدينة في اوربا في اذكار مشرق اول شراء ، بناء ثم

استوكهولم من كل في تقع المستقبل في اذكار مشرق لبناء ارض قطعتي

في . ، بالسويد جديدة منطقة ثالثين فتح وايضا ايطاليا عاصمة روما وفي

محفال ، اوربا عشر ثالثة ،وربا أفي جديدا مركزيا روحانيا وتأسيسفي بهائية ونشر طبع مؤسسة الى أوتأسيس االمرية االثار وترجمة لمانيا

اوربية . لغات عشرمواضيع عن المؤتمر ايام خالل تقريبا جميعهم االيادي حضرات تحدث

حدد أ من ، شتى التي االهداف للمؤتمر همها رسالته في المولى حضرة ها

تحقيقها مما وكيفية سببا ، االيمان كانت جذور وتعميق االحباء تشجيع في

قلوبهم الخدمة ، في على زين . وقيامهم الدكتور كان ايضا المتحدثين من

150

بيروت في االمريكية الجامعة في االستاذ زين زين نورالدين جناب وابن

حيث ، معينة لفترة المولى حضرة عن " سكرتير المجتمع إتحدث بناء عادة

بدأت " : " لقد كلمتها في بيكر دوروثي قالت تعتبر أاالنساني لماذا فهم

العالم نبض العالم ."، اوربا نفتح لربما ، النبض هذا تحريك استطعنا وانالى تبليغية برحلة فرانك وزوجها دوروثي قامت المؤتمر انتهاء بعد

الكاريبي البحر في جرينادا جزيزة الى الهجرة قررا ثم رسالأولهذا ، فنلندا

يوم الجواب وجاء الله امر ولي حضرة الى 1953اغسطس 7برقية

بالموافقة . مشر موقف الذات وفي نكران على يدل ح ، ف وعشقا با واالنقطاع

للواليات المركزي الروحاني المحفل اعضاء من خمسة قام العزيز لموالهم

النائية المناطق وفتح الهجرة بهدف استقاالتهم بتقديم نداء ملب، المتحدة ين

قال : " حين بكليتكم المولى النصر على الدنيا ، قوموا ودعوا

ورائكم عن و أواتركوا ، وزخرفها وذوي أوطانكم وكاركم

وبارئكم ، قرابتكم ربكم بلغكم الناسما وبلغوا ظهوركم وشدوا

ومحبوبكم ."وبشر مقصودكم وعدكم بما الخمسة 1 وهم هم : هؤالء

اوستن بولوك Elsie Austinالس وماثيو المغرب الى سافرت Mathewوقد

Bullock وقد إ روديسيا جنوب الى كريستيان وكينيث الغربية هولندا جزر لى

سيتو . مامي سافرت كما الله بهاء حضرة بفرسان الثالثة هؤالء تسمية تم

Mamie Seto . ان بالذكر والجدير جرينادا الى بيكر ودوروثي كونج هونج الى

المحفل اعضاء من بصورة احتفظ قد الله امر ولي الروحاني حضرة

لعام المتحدة للواليات في 1953المركزي الخاصة غرفته البهجه . قصر فيالسنة في المؤتمرات سلسلة من واألخير الرابع المؤتمر أما

والوقائع باألحداث الحافلة من إفقد ، المقدسة بالهند نيودلهي في 7نعقد

من 1953اكتوبر 15حتى جاءوا شخص خمسمائة حوالي واحدوحضره

بلد و ولي ، ثالثين حضرة مندوب هو أوكان المؤتمر في مراللهأيادي أمرالله

ريمي المحفل. / ميسون رئيس بوت علي عباس السيد المؤتمر افتتح

رسالة ريمي ميسون قرأ ثم بالحضور ورحب للهند المركزي الروحاني

ولي المو أحضرة حد . مرالله الرسالة هذه في للمؤتمر االنور جهة الهيكل د

بديع111 نوروز توقيع 1

151

هدفا عشر منها ثالثة آسيا في المركزية في: للمحافل األذكار مشرق بناء

طهران ) ( الطاء المستقبل أشراء –أرض في اذكار مشارق ثالثة لبناء راض

وسدني ونيودلهي بغداد من كل محف أحد تأسيس –في روحانيال عشر امركزي آسيا ا آسيا –في في جديدة منطقة وأربعين احدى ترجمة –فتح

األمرية جديدة إاآلثار لغة أربعين في –لى مركزية قدس حظيرة تأسيس

مركزي محفل فيها دولة والعراق –كل ايران في بهائية محاكم تأسيس

وأفغانستان تبر . …وباكستان بمبلغ الخ المشاركون لشراء 45ع دوالر الف

الم االذكار مشارق وتشر اراضي الرسالة في عنها جميعا نوه بزيارة فوا

الباب لحضرة المباركة التي ، الطلعة الثمينة الهدية ولي أوهي حضرة رسلها

. أ حضرة أرسل للمؤتمر األول اليوم عصر وفي للمؤتمر المحبوب مرالله

اخرى رسالة وهي أالمولى هامة انتصارات ثالثة عن فيها بناء: علن اتمام

جديدا مهاجرا عشر تسعة وقيام األعلى في المقام واالستقرار للهجرة

و هجرتهم لبناء أ خيراأمناطق خاصة ارض قطعة شراء عن حضرته علن

التبر بواسطة وذلك الكرمل جبل على اذكار االرض مشرق لقيمة السخي ع

السيدة الله أمر ايادي قبل كولنز .أمن ميلياوهم : األيادي حضرات من عدد المؤتمر في هولي - تحدث هوراس

كالرا - - - فروتن اكبر علي جياكري يوغو بيكر اغنس - دوروثي دن

بناني - موسى تحدث .الكسندر التي أ تكما متحدة ميلدرد السيدة يضا

بيكر . دوروثي كلمة المتحدة االمم في العالمية البهائية الجامعة تمثل كانت

س كما االكبر الكبير الجهاد خطة أو سنوات العشر خطة عن حضرة كانت ماه

الح أولي المرحلة هذه في االحباء يعمله ان يجب وما تاريخ سامرالله في سة

في . وقمة النشاط من شعلة بيكر دوروثي كانت كعادتها المبارك االمر

وهو. التواضع الهي بشير السيد لنا المؤتمر المشاركين حدأيروى في

دوروثي :" كانت المؤتمر خالل التالية بالعبارات بيكر دوروثي عن انطباعه

. تهي بكلمات يوم كل تتحدث كانت انا اذكر مضيئة وتسعدهم شعلة الجميع . ج

عن تتحدث ولي أكانت حضرة رسالة وتشرح المؤتمر لىإمرالله أهداف

وشغف . باهتمام لها ينصت كان الكل عن . المؤتمر مسئولة كانت كما

اهداف وشرح لهم المبارك االمر لتعريف الهندية بالسلطات االتصال

دوروثي تالمؤتمر. تحدثت وقد البهائيين لغير عامة جلسات عدة ترتيب م

152

واقتدار ثقة بكل فيها الجلسات ، بيكر وقائع الهندية والجرائد الصحف ونقلت

صفحاتها ". على

ايما / السيدة ايضا تروي عن Emma Riceرايس كما خواطرها

القارات : " بين تبليغي مؤتمر رابع في دوروثي مع كنت باآلتي بيكر دوروثي

الهند . ، في الى تأتي كانت والرطوبة الحرارة شدة من منهكة وكانت

يجر بدوالبين عربة تركب وهي خلف المؤتمر القش من وكومة حمار ها

. أوتضع ، العربة تعلم تكن لم رأسها وعلى رقبتها حول ا زهار لمقاممعنى

وهو السامي تبوءته للمحفل يضاأكانت و ، مراللهأيادي أالذي رئيسة

االمريكية المتحدة للواليات المركزي مؤخرا أو ، الروحاني رغبتها علنتجرينادا إللهجرة ان. لى مني طلبت المؤتمر الحدى أبعد زيارتها في رافقها

. التهاب من تعاني كانت اليوم ذلك في كلمة ستلقي حيث البنات مدارس

عبر طويلة لمسافة ذهبت ولكنها الحديث تستطيع تكن ولم الرئة في

لصحتها مراعاة دون المدرسة تلك الى وحي ، الصحراء المدرسة تودخلتوجهها على ترتسم واالبتسامة صعدت ، الطلبة و إثم المنصة كلمة ألى لقت

وعزيمة ثبات بكل ". أو ، رائعة هي هذه الطلبة مع جماعية صورة خذت

بيكر الله ، دوروثي بهاء حضرة ألمر والوفاء الحب رايات من نإ ، رايةبها محاطة كانت التأييد و أمالئكة ذهبت حلت أينما عن ينما شيئ يثنيها لم ،

له . حياتها وهبت ألنها القدم جمال امر لخدمة القيامرئيس بزيارة المؤتمر في المشاركين االيادي حضرات بعض قام

الهند نهرو / آوزراء الل جواهر السيد ود ، نذاك اللقاء وكانت وجيدا ياوكان

. إدوروثي ولي حضرة طلب ذلك بعد الجلسة تلك في المتحدثات حدى

في أ البقاء بيكر ودوروثي ريمي وميسون هولي هوراس من كل من مرالله

وتشجيعهم االحباء وزيارة األمر لتبليغ آخر شهر لمدة دوروثي. الهند قامت

والتج في بالسفر شيرين أول السيدة برفقتها هندية مدن عشرة من كثر

والتي للهند المركزي المحفل عضوة في أبومان عضوة بعد فيما صبحت

. يرافقها كان الهند في اسفارها بعض وفي آسيا في القارية المشاورين هيئة

بعد إالسيد فيما واصبح الهند في المركزي المحفل عضو بختياري سفنديار

المبلغين عضوا فخر الشخص هذا رافق وقد لباكستان المركزي المحفل في

. كاملة سنة لمدة الهندية القارة شبه في كانت عندما روت مارثا والمبلغات

153

. زارتها التي المدن لبعض سهيلي وبهية منيرة من كل دوروثي رافقت كما

وتقول بيكر دوروثي مع رحلتها عن ذكرياتها منيرة : تروي

توقف ] التي األولى سرات نالمحطة كانت فيها تعيش Surat ا التي

مخلصا كان الذي االب توفى وقد الوكيل عائلة لالمر ومكر فيها نفسه سا

الضيوف أ المبارك . منزل الى زوجته المنزل ، قامة لإلخذتنا مدخل وعند

فجأة دوروثي خذت أو ، توقفت عميقا وقالت إونظرت تفكر مارثا إ: لينا ن

. . المكان عرفت انها كيف استغربنا الغرفة هذه في هنا كانت العزيزة روت

جزء كتبت عندما الغرفة هذه نفس في كانت لقد نعم حياة ا عن كتابها من

والتفكير. بالتأمل دوروثي استغرقت حقا ، الطاهرة مارثا وكأنها ترى كانت

. الى طويلة رحلة في وذهبنا القطار ركبنا ذلك بعد الغرفة في جالسة روت

بارودا نجد B arodaمدينة ولم القدس حظيرة الى ذهبنا حتى وصلنا ان وما

قالت : دوروثي ولكن ." أحدا عامة جلسة هناك ستكون المكان هذا "في

قالت ؟ واحد يوم في ذلك نعقد ان يمكن كيف وقلنا هذا كالمها من استغربنا

الوحيدة إ الوسيلة ونو ن أن الجلسة عن نشرات الشارع نطبع في زعها

الشارع . في الدعوات مئات ووزعنا ذلك بعمل قمنا اليها الناس وندعو

. الى االفراد عشرات تدفق المساء وفي الناس من كبيره استجابة والحظنا

على الكراسي امتألت وقد القدس بالحديث ، خرها آحظيرة دوروثي وبدأت

مكانا ، هناك يكن ولم للحظيرة الناس دخول كانت . وازداد للوقوف حتى

ولي : حضرة الى سأكتب وقالت الحق لدعوة الناس الستجابة سعيدة

و أ عم أمرالله هنا ا خبره إنجازه عدة. تم دوروثي لنا قالت الرحلة واثناء

الهجرة الى معا ليذهبوا فرانك زوجها الى ترجع ان تتطلع انها ولكن، مرات

ولي حضرة لرغبة مدة أتلبية الهند في مكثت على ، طولأمرالله دليل وهذا

افندي شوقي لحضرة ووالئها االمر لمركز في. اطاعتها مخلصة كانت

ولي ، عمالهاأ حضرة والعرفان أتذكر بالتقدير دوما حدىإوفي . مرالله

قالت : ."المرات افندي شوقي العزيز موالي يا بروحي ما كثيرا "فديتك

الهندوسية الخلفية من الهنود تبليغ يمكن كيف لنا المرات إوفي. قالت حدى

تحب : ان عليكم على قالت تحصلوا حتى قلبكم كل من الهندوس هؤالء وا

طيبة فهم إ. نتائج ولهذا والتفكر والتأمل بالدعاء يؤمنون الهندوس ن

الموضوع هذا في صعبا ، يشاركونا . وليس و المبارك باالمر خيراأايمانهم

154

لنا : ود وقالت عيوننا تمأل والدموع دوروثي أر إعنا لم مرة ن في أكم خرى

. االبهى الملكوت في سنلتقي العالم [ هذا

اكرا مدينة الى ذهبت ذلك براديش Agraبعد اوتر والية في الواقعة

هناك كليات ثالث في وتحدثت بومن شيرين مدينة ، وبرفقتها الى ذهبت ثم

يوم Gwaliorكواليور محطة 1953نوفمبر 20ووصلتها في واستقبلت

والرياحين بالزهور و .القطار فكتوريا كلية الى ذهبت اليوم نفس لقتأوفي

العولمة عن كمال ، محاضرة بنات كلية الى غادرت Kamalrajaراجا ثم

لها . لقاء ترتيب تم المساء وفي البهائي الدين عن الطلبة مع تحدثت حيث

و التجارة غرفة تاريخ أفي عن تحدثت حيث شيقة كانت عامة محاضرة لقت

السبع الوديان لوح من اجزاء وايضا واالحكام التعاليم وبعض المبارك االمر

. واحد . يوم في حدث ذلك كل الله بهاء لحضرةمؤتمرا معهم وأجرت بالصحفيين بيكر دوروثي التقت الثاني اليوم في

المبارك األمر تاريخ عن فيه تحدثت وفي . صحفيا ذهبت اليوم عصر وفي

سنديا مهاراني األميرة قصر إلى بومن شيرين السيدة M aharaniمعيتها

Scindia تعاليم عن دوروثي فيها تحدثت ساعة من ألكثر بها ألتقت حيث

البهائي الدين ود . ومبادئ اللقاء ، وأخويايا كان إتخذت الجلسة ختام وفي

تذكارية صور لسم وقد ، عدة المحفل م طرف من كتب ثالثة األميرة و

. المدينة في الزراعة كلية إلى ذهبت اليوم ذلك عصر وفي لكوالير الروحاني

الحضور أسألة على جاوبت ثم الجمهور إستحسنها جميلة محاضرة وألقت

للقا المجتمع سيدات من عدد دعوة تم حيث القدس حظيرة إلى ذهبت ئهاثم

البهائيه عن حيث . وتعريفهم األحباء مع خاص لقاء ترتيب تم الجلسة بعد

الهام القيادي ودوره الفذة وشخصيته الله أمر ولي حضرة عن إليهم تحدثت

المبارك . االمر في في بيكر دوروثي زارتها والقرى المدن عشرات هناك

الزيارات ، الهند هذه تفاصيل حول مراجع أو مستندات توجد ال لألسف ولكن

يوم ، دوروثي بها قامت زيارة عن تقرير هناك إلى 1953ديسمبر 5ولكن

كانبور حضرة K anpurمدينة إلى المدينة لتلك الروحاني المحفل أرسلها

فيه جاء الله أمر فقط " :ولي يومين ومكثت مدينتنا إلى دوروثي ال، جاءتتركت . تعب أو كلل دون مكان عشرين حوالي في وتحدثت ننساها أن يمكن

كانبور أهالي وعلى األحباء على الروحانية إلى ، بصماتها جئنا غادرتنا وعندما

155

والدموع لوداعها القطار . ملمحطة خبر المحلية الصحف نشرت عيوننا

". وغيرهم األحباء مع وصورها أحاديثها عن ومقتطفات مجيئهااندور مدينة إلى بها قامت زيارة عن آخر تقرير 23يوم I ndoreهناك

بومن 1953ديسمبر شيرين السيدة أ ومعها حيث وصولها ، فور لقت

إستحسن " " وقد المدينة صاالت إحدى في ورحلتها الروح عن محاضرة

. وفي كلمتها في 24الجمهور الروتاري نادي ألعضاء كلمة ألقت ديسمبر

. فيها وننتصر بسعادة نعيشها أن يمكن وكيف الحياة عن المدينة فنادق إحدى

تجمع حيث الفندق نفس في صحفي مؤتمر لها كان التالي اليوم في

الهند إلى مجيئها وسبب البهائي الدين عن واستفسروا حولها . الصحفيون

يوم كوجرات 26في كلية في محاضرة القت ديسمبر

Gujrat " " الله بهاء حضرة بها أتى التي الجديدة الحضارة عن الطلبة أمام

و .للبشرية بالطفل العناية مركز إلى ذهبت اليوم ذلك عصر لتقتإوفي

الحلوى ووزعت الحلول بعض وعرضت مشاكلهم على وتعرفت باألطفال

يوم. عليهم مركز 1953ديسمبر 27وفي في بيكر دوروثي تحدثت

المعاصر " " الفكر في االلهة تجسيد فكرة عن ذلك . الثيوصوفية ظهر وفي

قصره في المهراجا عند ضيفة كانت األميرة ، اليوم مع الغداء طعام وتناولت

المالكة العائلة من آخرين وأفراد الكتب ، اوشاراجا بعض لهم وقدمت

اليوم . األمرية ذلك عصر قاعة أوفي في المبارك األمر عن عامة كلمة لقت

بالمدينة . غاندييوم أمام 28في كلمة إللقاء مدعوة بيكر دوروثي كانت ديسمبر

هولكر كلية والتعصب " " H olker Collegeطلبة الفخر كان حديثها وعنوان

مركز . في تحدثت اليوم ذلك عصر وفي شخص أربعمائة حوالي حضره

شد " " وقد األبدي المسيح عن المدينة وسألوا شباب الحضور إنتباه حديثها

يوم . في وأحكامه وتعاليمه المبارك األمر عن إلى 29الكثير ذهبت ديسمبر

أمام تحدثت الفندق وفي يوجان يوم . 25منطقة وفي ديسمبر 30شخص

يوجان تحد مدارس إحدى في بترجمة ، ثت بومان شيرين السيدة وقامت

معا . ذهبا ثم الهندية اللغة إلى ماكشي حديثها مدينة وتحدثت Makshiإلى

ثم . شخص مائتين مدينة أمام إلى لها S hajapurاجابور ش ذهبا كان حيث

الهند في رحلتها كل أثناء الجمهور مع لقاء حضر. أكبر المدينة هذه ففي

156

حوالي المدينة بمركز عقد الذي الجلسة ، شخص فانلأجلستها وأدار

المدينة في كبير البهائي ، مسئول والدين بيكر دوروثي بتعريف قام حيث

أوال مشاعر ، للجمهور ألهبت عذب ولسان بليغة بفصاحة دوروثي تحدثت ثم

بالغ باهتمام لها ينصتون كانوا الذين بومن ، الناس شيرين السيدة وقامت

الهندية اللغة إلى حديثها يوم ،بترجمة إلى 1953ديسمبر 31وفي غادرت

أذهان . في عالقة ومازالت ظلت المدن لهذه رحلتها بصمات أن نيودلهي

. . كان إسمها أن لها وينجذب حديثها يعشق كان الكل بها ألتقوا الذين أولئك

خفاقا ناصع علماوالزال والوفاء ي البياض الحب قالع كل فوق ، رفرفدوما كان الم عابقا متعام ولقاءها المؤمنين بالرائحة لمشام عطرة

وقد . حقها صوالمؤمنات في الله امر ولي حضرة من المبارك البيان هذا دق

قال : عندماالصراط نإ" هذا على أقدامكم وجالله ، ثبتم ربكم فوعزة

وعالئه فمكم ، وعظمته القدسينفثفي األمين ، روح وروح

قلوبكم في يمينكم ، يلهمكم عن بكم يحيط األعظم وروح

وقدامكم ، وخلفكم ربكم أ . ويساركم خدمة في استبقوا هذا، ن

موقنون خير بأمره أنتم ان الشمسعليها تطلع عما 1." لكم

ثمانية لمدة بيكر دوروثي رافقت التي بومن شيرين السيدة تروي

يوما اكرا عشر من لكل رحالتها ماكش - -–اندور –كواليور –في يوجان

السيدة ، شاجابور هذه لنا البارزة بعضا الفاضلة تحكي السمات من

منقطعة : " كانت فتقول بيكر دوروثي الله أمر أليادي الممتازة والصفات

الدنيوية الشئون كل ، عن رغم تزورها التي واألماكن األفراد تتقبل وكانت

صح . يكن لم الرحلة وخالل تراه كانت الذي والتخلف يرام الفقر ما على ، تهايوميا تضعف ذلك وبدأت بكل تعتني لم هدفها ، ولكنها كان التبليغ أن حيث

وهم الرحلة . الرئيسي نهاية في نيودلهي إلى رجعنا عندما األول تفاجأنا ، ها

من هناك وقد سربأن الضيافة بيت في موجودة كانت التي أمتعتها بتغضقذلك من منها ، بشدة السرقة أوطلبت هذه حول شكوى ونقدم نذهب ،ن

محتاجا : " كان من هناك ان يبدو قالت دوروثي األمتعة ولكن مني لهذه أكثر

التوكل". . منها يستفيد عيهد، ورأس اإلنقطاع آية بيكر، دوروثي هي هذه بديع111 نوروز توقيع 1

157

دوروثي : " قالتها شيئين هناك بومن شيرين تقول أخرى رواية وفي

بتنفيذها لنيلع ، بيكر بهما ، أقوم أقم لم بإنني األسف كل أتأسف واآلن

حيفا : في الله أمر ولي حضرة بزيارة أقوم أن نتعلم ، وهما ان واألخرىنب التقت " . كيف الهندية القرى ألحدى زياراتها إحدى وفي القرى في لغ

الهند في اإليراني المهاجر اعظم فتح هوشمند بالسيد بيكر ،دوروثي . وعائلته الشاب هذا وانقطاع واستقامة بثبات وأ وأعجبت االيام صبحومرت

سكرتيرا اعظم فتح للهند السيد المركزي الروحاني أجريت . للمحفل عندما

عام رضوان في اإللهي األعظم العدل لبيت إنتخابات السيد 1963أول انتخب

عضوا اعظم االلهية . فتح المؤسسة هذه فيمهاراني باألميرة التقت قد بيكر دوروثي كانت ذكرنا ان سبق وكما

كواليور بمدينة قصرها في بومن . Gwalior سنديا شيرين السيدة وبرفقتها

ما : " يوما األعظم اإلسم راية سيرتفع دوروثي قالت القصر مدخل وعند

وتو ". السنوات ومرت القصر هذا بوابة بيت على وتأسس بيكر دوروثي فت

االعظم سنوات ثم ، العدل التسع خطة سنوات ، طرحت السبع ثم، ثم

مركزي . بهائي مؤتمر عقد سنوات الخمس خطة وخالل سنوات الخمس

مر القصر بوابة وعبر كواليور، تسعمائة في خالله شخص حوالي من بهائي

سنة وعشرين ثالثة قبل بيكر دوروثي فيه وقفت الذي المكان نفس .في

بومن شيرين ابنة وهي اوليائي پروين الدكتورة في ، قالت حاضرة وكانت

الحدث ، المؤتمر هذا بوقوع تنبأت قد بيكر دوروثي تستطع ، بأن لم ولكنها

أيام . عدة بعد المحتوم بمصيرها تتنبأ أن

والفاجعة : العودة رحلةالهند من عودتها رحلة عاصمة ، في كراتشي في بيكر دوروثي توقفت

يوم وصولها سمن أوما 1954يناير 8باكستان خبر األحباء قاموا ، ع حتى

التالي اليوم في لها جلسة وصولها بترتيب القدس من حظيرة حديقة . في

جم رضح األحباء اإلجتماع من فيه ، غفير بيكر تحدثت مع دوروثي لقاءها عن

ولي يج ، مراللهأحضرة العشر بوما خطة ظل في األحباء يفعله أن

والدتها. عن تحدثت ثم التزال التي، سنوات وتبلغ كانت الحياة قيد على

. وأهميتها الهجرة موضوع الى تطرقت ثم العمر من من ، الثمانينات وطلبت

158

وتضحياتهم األمريكان األحباء قيام عن وتحدثت بالهجرة يقوموا أن األحباء

المضمار هذا أن ود ، في الزردشتية الخلفية من األحباء األخص على عت

حد التي المناطق إلى بالهجرة . يقوموا لذلك ونتيجة سنوات العشر خطة دتها

شخصا ، عشر تسعة الهجرة تعهد على هؤالء ، بالقيام وقفوا االعزاءوعندما

نداء وج بيكر دوروثي لهم هت لهم حارا ا وقالت قلبها كل عندي : " من ليس

أقد إليكم شيئ وحبي ، مه حياتي لكم أقدم الت ولكن ستشملكم ييداتأ،

قد " اإللهية. يومين بعد لب نعم الذين األبطال لهؤالء فداء حياتها نداء مت وا

الحق.الموافق اليوم ذلك عصر لها 1954يناير 9في عامة جلسة ترتيب تم

وبعض واألعيان القضاة من وعدد المدينة محافظ حضرها المكان نفس في

ساعة. نصف حوالي دوروثي تحدثت عادي ، الصحفيين شخص جاءها ثم

تقولينه : " بما الشديد إليمانك نظرا لها وقال الدولة في ضرائب مأمور يعمل

حق دين البهائية بأن يقين على . ." فإنني لها عام لقاء آخر اللقاء هذا وكانكان 10يوم طويال تيناير له تاقت الذي موطنها إلى العودة رحلة بداية

جم . كراتشي جاء مطار إلى والصحفيين واألصدقاء األحباء من غفير

عيونهم باقاتحاملين ، لتوديعها تمأل والدموع األخير ، الورود الوداع وكان

كومت. لهم نوع من البريطانية الطائرة بيكر دوروثي الله أمر أيادي Cركبت

omet لندن إلى بيروت . عبرالمتجهة في الطائرة توقفت وروما بيروت

بالوقود روما ، للتزود إلى غادرت من ، ثم بيكر دوروثي نزلت هناك ومن

ولي حضرة إلى رحلتها عن تقريرها آخر وأرسلت توقفها أثناء الطائرة

حيفا أ في . ، مرالله صيادي أحد يروي أبدا تعود ال كي الطائرة ركبت ثم

البحر في قاربه في كان الذي الطليان حلقت ، األسماك الطائرة بأن

واختفت خالل بالسماء الملب من س ، دةالغيوم انفجارات دوي معثم ثالثة

األخرى تلو الواحدة سريعة ، ضخمة جسما ، بصورة رأى مضيئا وبعدها

ويخرج السماء في . منه يضيء قد الطائرة أن يبدو بالبحر يرتطم ثم الدخان

وتوفى البحر في وسقطت مجهولة مازالت ألسباب السماء في إنفجرت

ركاب شخصا هاجميع وعشرون ثمانية عددهم البالغ الطائرة لتنتهي وطاقم

الطاهرة روحها ويعرج والمؤلم المفجع الشكل بهذا بيكر دوروثي حياة بذلك

الملكوت رحاب . ، إلى األبهى األقدس جمال محضر في لتكون

159

الذين الرحمن إماء خير من كانت ألمراة البطولية الحياة إنتهت وهكذا

الحق نداء الحق ، لبوا بإسم الحق ، ونطقوا إسم هذا ، ورفعوا صدق وقد

المنيع : بقوله تفضل عندما حقها في القدم جمال من المبارك يا" البيان

ورقتي يا وحبك ، أمتي بإقبالك األعلى القلم لك شهد قد

العالم أعرضعنه إذ القدم وجه إلى من وتوجهك الله اال شاء

العظيم بما .....العلي لك وفزت طوبى اإللهية المحبة بطراز نفسك زينتوثنائه 1 " . بذكره

الكارثة هذه وقوع من أيام البحر جدتو ، بعد ساحل على يد حقيبة

البهائي الدين عن ونشرات كتيبات ان ، وبها تخص هاويبدو أمرالله كانت أيادى

بيكر الشاغل ، دوروثي شغلها كان أمرالله تبليغ أن على وهدفها ، وداللة

.، األول سبيله في نفسها فدت وقدالهند في بيكر دوروثي كانت هوفمان ، عندما ديفيد السيد أخبرت

إلى عودتها رحلة تفاصيل عن بريطانيا في الساكنين ماريون وزوجته

. في وزوجته هوفمان ديفيد السيد كان ولهذا لندن عبر المتحدة الواليات

ستتوقف كانت حيث روما من الطائرة لوصول المحدد الموعد في المطار

. الطائرة وصول لعدم ونظرا ساعات خمس في تلمدة المنتظرين إبالغ م

. هذا كان الركاب جميع ووفاة البحر في الطائرة سقوط عن لندن مطار

وزوجته هوفمان للسيد الصاعقة مثل بإبالغ الخبر قاما ثم أمر ، ولي حضرة

. الجلل المصاب بهذا اللهواآلالم األحزان من بحر في الجميع األحباء ، غرق من الكثير ونقل

. أماء إحدى تقول صعودها وبعد قبل األحالم في شاهدوه عما حكاياتهم

لها ، الرحمن تقول الكارثة بعد منامها في بيكر دوروثي رأت لم : " أنها إنني

." األحباء كان جامايكا وفي وموالي ربي إلى ذهبت وإنما البحر قاع إلى أذهب

وعندما بالسابق وعدتهم كما دوروثي لورود واإلنتظار الشوق غاية في

هوبتون وإسمه الشباب أحد أن لدرجة كثيرا تأثروا الحزين بالنبأ Hسمعوا

opeton تواقا الذي له محل، لرؤيتها كان وقالت المنام في جاءته حيث : بها

أخرى " طائرة أخذت لقد الطائرة، تلك في أكن لم هوبتون، يا تحزن ال

المبارك للوذهبت " . جمال

( االلهي االمر في المرأة ) مقام المستندية المجموعه من 1

160

جراح صالح السيد ولي ، يروي لحضرة الوفي في مراللهأالخادم

، الليلة عكا تلك في العشاء طعام يتناول لم األطهر الهيكل آثار ، بأن وكانت

الوضاح وجبينه المباركة طلعته على ظاهرة والهم جاء ، الحزن وعندما

المباركة الروضة حديقة في يتمشى أخذ البهجة قصر إلى ثم، بالسيارة

الخاصة غرفته خصيصا : " ودخل الليلة هذه جئت لقد لصالح الدعاء قال ألتلو

". بيكر دوروثي أجل من يوم والمناجاة حضرة 1954يناير 13وفي أرسل

المتحدة : للواليات المركزي الروحاني المحفل إلى التالية البرقية المولىالله" أمر أيادي بيكر لدوروثي المفاجئ الوفاة من حزنت قد القلوب إن

والشارحة المبارك الممتازة للتعاليم ، القديرة القوية ة والمؤازرة

األعظم األمر . ، لمؤسسات خدماتها أن وتعاليمه لمبادئه الشجاعة والمدافعة

أثر المم قد الطويلة السنوات يزة األخص وعلى العزيز أمرنا تاريخ سجالت ت

البهائي الدور من التكوين لعصر األول العهد من الدعاء. البطولية سأتلو

الطاهر روحها لرقي األبهى ةوالمناجاة الملكوت أحر وأقد ، في التعازي م

. النبيل روحها أن وأقربائها ألسرتها األلطاف ةمستغرق ةالقلبية من بحر في

. بما األذكار مشرق في الئقة تأبين جلسة ترتيب يرجى اإللهية والعنايات

". األبدية الخالدة وخدماتها العالية ورتبتها يتناسببتاريخ أفندي شوقي لحضرة رسالة إلى 1954فبراير 8في موجهة

حضرته أأيادي ذكر گروسمان هرمان السيد " مرالله المفاج : الوفاة ئأنبيكر دوروثي اإللهي يللعزيزة لألمر كبيرة خسارة الحقيقة في ، عتبر

فراغا يترك األيادي كبيرا وفقدانها حضرات في. بين نموذجية إنسانة كانت

شتى هذه ، أمور في خدماتها عن نستغني أن يمكن كان الهامة المرحله وما

البهائي التاريخ المصيبة. من هذه من حكمة هناك بأن شك خاللها ، ال ومن

يكر أن لآلخرين يمكن . لربما نفوذ فإن وبالتأكيد أمرالله لخدمة جهودهم سوا

العالم هذا في سيستمر وتأثيره ." روحها

لويال ووالدتها فرانك العزيز زوجها سمع الى وفاتها خبر وصل أن وما

Luella من بحر في الجميع غرق حتى ، وعائالتهم بل وابنها لويز وابنتها

كان . . الخفاقة ورايتها االسرة فخر هي بيكر دوروثي كانت واالالم االحزان

ضمن . بيكر دوروثي كانت لهم كبيرا مكسبا ويعتبرها بوجودها يعتز الجميع

الكوكبة ضمن المنصب لهذا إمرأتين عينتا أول وإحدى ، أمرالله أيادى كوكبة

161

االخص وعلى ، الجميع على كبيرة كارثة كانت فقدانها فإن ولهذا ، االولى

السيد الى رسالته في أمرالله ولي حضرة ذكر "گعندما : بأن روسمان

االيادي . " حضرات بين كبيرا فراغا ترك قد فقدانها

االمر إعتبرت ، عظيمة وسيدة ماجدة إمرأة حياة بذلك وتنتهي

جمال . أمر عظمة سوى ، عظمة حياتها في تنشد لم وغايتها هدفها المبارك

البيان هذا وضعت وقد ، العزيز أمره تبليغ سوى شيئا يوما تعشق ولم القدم

: دوما عينها نصب بهاءالله حضرة من أمر" المبارك كل بلغ الى موالك

لئالئ عليه فاظهر وجدت مقبال إن ، واالرض السموات في من

الله وجدت . حكمة وإن المقبلين من وكن الروح ألقاك فيما ربك

العالمين . " ورب ربك الله على فتوكل ، فاعرضعنه 1معرضا

في الغالية زوجته وأحالم آمال ينس لم ، العزيز الزوج ، فرانك ولكن

الى . تهاجر أن الهند من رجوعها فور ترغب دوروثي كانت أمرالله نصرة

المركزي الروحاني المحفل من استقالتها قدمت ولهذا زوجها مع جرينادا

ولكن . . حياتها في الحلم هذا يتحقق ال أن االقدار وشاءت المتحدة للواليات

دوروثي والدة لويال ومعه فرانك هاجر ألملها وتحقيقا السامية لرغبتها وفاءا

تستطع لم التى دوروثي أمنية وحققا عديدة سنوات هناك ومكثا جرينادا الى

بسفره . المولى حضرة بابالغ فرانك قام وعندما حياتها في تحقيقها

حضرته عن نيابة خانم روحية البهاء امة أرسلت ، جرينادا في واستقراره

بتاريخ التالية : 1954ديسمبر 9الرسالة

بيكر : فرانك السيدالمؤرخه رسالتكم أمرالله ولي حضرة وطلب 1954نوفمبر 19استلم

ومعكم . جرينادا الى وصولكم خبر ان حضرته عن نيابة عليكم أرد أن مني

يأمل ) ( إنه ، االنور الهيكل أسعد قد بيكر دوروثي والدة بيجر لويال السيدة

حضرة . ان كما هناك تستقروا حتى وقت أقرب في مناسبا منزال تجدوا ان

هذا في وثابرتم أمرالله تبليغ في الجهد بذلتم لو بأنكم ثقة على المولى

كل . إن لالمرالمبارك المستعدة النفوس جذب في تنجحون فسوف المجال

االلهي التأييد سيشمله واالنقطاع الخلوص بروح االمر تبليغ على يقوم من

179 ص129 فقرة – منتخباتي 1

162

االخرى . العوالم من اليكم تنظر دوروثي العزيزة بأن إطمئني كبير بشكل

بك . تفتخر الملكوت عالم ومن إنها الشك التبليغ حقل في جهودكم وتوجه

هي كانت حيث ، أمرالله لنشر البعيدة المنطقة لتلك بالهجرة قمت النك

ولي . حضرة تحيات ابالغ يرجى له حياتها وكرست لتعاليمه الجيدة الشارحه

االعتاب في القلبية بأدعيته جميعا واطمئنوا بيجر لويلال السيدة الى امرالله

المبذولة جهودكم النجاح االلهية التأييدات تحيطكم حتى النوراء المقدسة

العزيز . أمره سبيل فيالتحيات اجمل مع

البهائيةرباني روحية

الكلمات : " بهذه الرسالة المباركة بيده أمرالله ولي حضرة ذيل وقد

، بيجر والسيدة أنت ، ويؤازرك ، وعنايته بفضله القدير العلي الله ليشملك

زوجتك روح ويفرح ، عظيمة بانتصارات تفوز ويجعلك ويهديك قلبك ويسعد

االبهى . " الملكوت في العزيزةالحقيقي - أخوك

شوقي

163

الله أمر أيادىكولنز اميليا

1873 – 1962

مؤرخ البهاء عبد لحضرة لوح في المنجذبة 1919ديسمبر 6جاء الى

" : ، الملكوت سيدة يا العبارات هذه كولنز اميليا الرحمن أمة الله بنفحات

أ م ان القول تتقدمي أمن يلمجمل ان الله بهاء حضرة وعنايات لطاف

يوميا الملكوت وتتطورى ذلك نفسا ، في تصبحي نفثات حتى يؤيدك ملكوتيه

وتشيدي القدس قائما حاصرروح ثابتا يتزعزع . "يظل الالعتبة خدمة في كولنز اميليا لرغبة استجابة الكلمات هذه كانت

انها حيث الساميه الرغبة هذه الورى مولى حضرة لها حقق وقد المقدسة

" من أكانت و مله حضرة ألطاف " عنايات وتتطور تتقدم ان الله بهاء

بهاء حضرة أمر في والفناء والعطاء الخدمة مراتب اعلى الى وتصل روحانيا

الله . كولنز أولدت انجلدر يونيو 7في Amelia Engelder Collinsميليا

االمريكيه 1873 بنسلفانيا بوالية بتسبرغ في كاترين ، م تسمى كانت والدتها

كونراد اسمه كان ووالدها المتحدة الواليات في ايضا هي ولدت وقد كروف

اتباع البروتستانت الدين رجال من اصبح ثم المانيا من مهاجر وهو انجلدر

. عائلة وفي شديده لوثري بروتستانيه بيئة في كولنز اميليا ترعرعت لوثر

تسع . ةتضم اميليا تزوجت بينهم السابع ترتيبها وكان بنات وخمس صبيان

وفاة . بعد اريزونا ثم ميتشغان والية في فتره وعاشت كولنز توماس السيد

كاليفورنيا في بيتها باعت المبارك . زوجها االمر لخدمة حياتها كرست ثمفرنش ستيفن نلي صديقتها من البهائي الدين عن اميليا سمعت

Nellie Stevison Frech عام في المبارك باالمر وبعد 1919وآمنت م

العون منه تطلب عبدالبهاء حضرة إلى رسالة كتابة االحباء منها طلب ايمانها

. ، منها مرتاحة تكن ولم مضض على الرسالة بكتابة اميليا قامت والتأييد

الشمس ورأت النافذة ستائر فتحت النوم من قامت عندما الصباح وفي

" : تدل العظيمة الشمس ان لنفسها وقالت قليلال فكرت ، منها تسطع

164

أن . " من مطمئنة وهي الرسالة مزقت ثم لرسالة تحتاج وال نفسها على

كانت . اينما ويعاضدها سيساعدها المولى حضرة روحعام اوائل في مرة ألول المقدسة االراضي اميليا م1923زارت

زوجها كولنز برفقة Tomasتوماس Collins بهائيا يكن لم وكانت ، الذي

افندي شوقي حضرة ومحبة لطف عن له عندما . تتحدث زوجها عن ويروى

، له زيارة أول في عبدالبهاء حضرة بيت الى االيام أحد في يتوجه أن أراد

الى تماما إطمأن ولما ، وإتقان دقة بكل عنقه ربطة ووضع ثيابه أحسن لبس

: البيت الى نصل عندما نتصرف أن يجب كيف زوجته سأل مظهره حسن

" : تجد لن ، عزيزي يا الشئ أجابته عندما كبيرة دهشته وكانت ؟ المبارك

اال لديهم مقبوال يكون ولن المتناهية البساطة سوى المباركة العائلة عند

" . الخالصة القلبية عام المحبة توفى ولي أ 1937وعندما حضرة لها رسل

عب عزاء برقية الله الصيفيه امر المدرسة من وطلب حزنه عميق عن فيها ر

سنة . نفس وفي له خاصة تأبين جلسة عقد جيسرفيل مدينة في المنعقده

عام أي زوجها المقدسة 1937وفاة لالراضي ثانيه بزيارة هذه ، قامت وفي

تعرفت ولي أالزيارة حضرة على روحيه أكثر البهاء أمة خالل من مرالله

ارتباطا بها ارتبطت التي . وثيقا خانم الزياره انتهاء حضرة أوبعد لها رسل

التالية : الرسالة الله امر ولي " قضيت التي االيام دوما هان ستذكر المقدسة المقامات ظل في ا

انني . وسرور محبة ومثم معجبكل المتقده ب والحماسة الشديد لالخالص ن

منك ظهرت التي العميقه والمودة المبارك .والمحبة االمر خدمة سبيل في

ستأتي ىاحمد الثمار بان لواثق وانني النبيله السجايا هذه على اكلهأاللهدوما وستذكر وقيمة ثمينة سعيده. . " وستكون وكوني اطمئنيعام أي سنوات ثالث الله 1940بعد امر ولي حضرة لها ارسل

" : المولى بها سيفرح سعاده من لها يا التاليه فخر الرسالة من ويالها ،

كولنز . المرحوم روح ان شك ال العظيمة اقداماتك من بها سيشعر واعتزاز

سعيده . ." وكوني ثابري االبهى الملكوت في وبهيج سعيد" : التالية الرسالة افندي شوقي حضرة أرسل السنه نفس وفي

المستمره السخيه تبرعاتك من بشده تأثرت لقد ، العزيزه زميلتي

المقدسة ألمؤسسات واالراضي المتحدة الواليات في العزيز بكل …مرنا

165

المعاناة وطأة من للتخفيف االخيرين التبرعين اصرف سوف وسرور شكر

في جديده ومشاريع مؤسسات وتأسيس جديده فعاليات لطرح وايضا

. للمساعدة مرة ألف المولى ليباركك المجاوره والدول االقدس االرض

العون ويمنحك متعدده ميادين في المبارك لالمر تقدمونها التي القوية

المقدسه . " عتبته خدمة في الكبيره امالك لتحقيقكولنز اميليا في لانتخبت للبهائيين المركزي الروحاني المحفل عضوية

عام في وكندا المتحده . 1924الواليات المحفل ذلك في عضوة وكانت م

االعوام بين عدا المتعدده السنوات طيلة حين 1938و 1933الجليل

شوقي حضرة . افندياستدعاها ايضا كانت العالمي المركز في للخدمه

واللجان المحافل تطوير ولجنة المركزية التبليغ لجنة في فاعلة عضوة

خط خالل والجنوبيه الشماليه امريكا بين السبع تيالمشتركه السنوات

االعوام ىاالول بين البهائيه 1953 – 1937والثانيه المراكز من العديد زارت

وكندا المتحدة الواليات ايضا هلمساعدلفي وزارت والتمكين االستحكام في

انشطته لترويج والوسطى الجنوبية امريكا في البهائيه .االمراكز التبليغية

و تقدير محل كانت الفعاليات ولي إهذه حضرة عب أعجاب وقد عنها مرالله ر

سكرتيره : كتبها التي الرسالة هذه خالل منرعاية" على تعملون بانكم يعلم ان االنور الهيكل سرور دواعي لمن انه

. عقل رجاحة من به تمتازون ما ان واالحباء الكريم االمر مصالح ، وحمايةكبير إو شديد إو ، يمان الموجودات ، خالص من الحاضر الوقت في تعتبر كلها

المبارك . " لالمر الغنيهعام اميليا 1937في السيده خالل من الله امر ولي حضرة ارسل م

. الموجهة البرقيه في جاء االمريكيه البهائيه الجامعة الى ثمينة هدية كولنز

لعام المركزي الوكالء مؤتمر شكري رمزا" مايلي :1938الى عن للتعبير

الجامعة لهذه كولنز أفانني ، وتقديري اميليا السيدة خالل من اليكم رسل

باالي وحفظ ورتب أعد الذي الثمين بهاءالله حضرة شعر من اديخصلة

قبة الرقيقة تحت ليوضع العليا المباركة شيده مللورقة الذي االذكار شرق

القارة في االعزاء االمريكيه . " احبائناوقدمتها فضية خاصة علبة في الثمينه الهدية هذه كولنز اميليا وضعت

يعتبر . المقدس االثر هذا المركزي الوكالء مؤتمر يقد أالى ما حضرة ول مه

166

العالميه . الحرب بعد المركزية االمريكيه البهائية المحفظة الى امرالله ولي

لتأتي إدعيت الثانيه كولنز ايسلند إميليا وتوجيه لى هداية طلبت وقد

ولي ان أحضرة حيث المتحده الواليات في بقائها الى أشار الذي مرالله

لها ماسة بحاجة هناك البهائيه المحافل ، الجامعة وتقوية لتعزيز وجودها وان

. شجاعة بكل اميليا قامت اخرى امور اية على االولوية لها الروحانيه

في الحمر الهنود تبليغ على الواح أومثابرة في مذكور هو لما طبقا مريكا

. بارسال قامت متعددة اعوام وخالل البهاء عبد لحضرة االلهية الخطة

تزورهم وكانت نبراسكا بوالية ماس منطقه في الحمر الهنود لتبليغ بهائيين

عام وفي شخصيا تأسيس 1948هي الهنود أتم من روحاني محفل ول

. ومتواضعه بسيطه حياة كولنز اميليا عاشت االمريكيه القارة في ، الحمرهام البعض يعتبره مما الكثير من نفسها هدفها ا وحرمت ألن الحياه في

خدمة كان . أومرامها كانت االمرية المؤسسات وتشييد امره وتبليغ مرالله

التبرعات في جدا عنه ونادرا ، سخية تتحدث كانت حضرة ، ما يعلم يكن ولم

الروحاني أولي المحفل محاضر طريق عن سوى تبرعاتها عن مرالله

تقرير أالمركزي لنداء . أو استجابة كانت تبرعاتها من والكثير الصندوق مين

المبارك االمر نمو اجل من المالي الدعم الى الحاجة حول المولى ، حضرةقامت االعلى المقام لبناء التبرع االحباء افندي شوقي حضرة ناشد وعندما

تبر المولى بارسال حضرة سكرتير ارسل وقد العالمي للمركز سخي ع

" : استالم وصل اليكم أرسل المولى حضرة لتعليمات طبقا التاليه البرقية

المقام بناء في ليستخدم وسخاء كرم بكل به بالتبرع قمتم الذي المبلغ

افندي " : " شوقي حضرة يريد قائال واضاف الكرمل جبل سفح على االعلى

وال الجليل المشروع لهذا نستلمه تبرع اول هو التبرع هذا بان يعلمكم ان

في . والتضحيه والوالء االخالص في حسنه قدوة انكم منكم وصوله يستغرب

هو المولى حضرة عند مكانتكم يعزز وما االمرية الخدمات من شتى مجاالت

مصالحه . " على وحرصكم االلهي العزيز لالمر والعطاء االخالص روحلمحبوبها ان وقدمتها انجزتها التي العديدة الخدمات يعلم وحده الله

وتبرعاتها ، االبهى بخدماتها عديده مرات امرالله ولي حضرة اشاد وقد

المثال : سبيل على منها ونذكر وبرقياته رسائله في المتنوعه شراء السخيه

عام في الكرمل جبل سفح على - 1926عقار المدرسة وتوسعة تطوير

167

عام كاليفورنيا بوالية جيسرفيل مدينة في الصيفيه 1936الصيفيه والمدرسة

- من خانم بهائيه لصندوق تبرع أول ميتشغن بوالية دافيسون مدينة في

عام امريكا في الغرب معابد ام تشييد - 1939اجل لصندوق التبرع م

عام ايران اذكار اربع - 1939مشرق طبع لنفقات كتاب ةتغطيتها من اعداد

شيكاغو - اذكار ولمشرق التبليغية للفعاليات المستمر التبرع البهائي العالم

قطعة- عشرة تسع لشراء في أالتبرع و أرض واوربا الجنوبيه من آمريكا سيا

- االراضي تجميل في المساهمة المستقبل في اذكار مشارق بناء اجل

دار وتأثيث وبناء لتشييد والتبرع البهجه في المباركه الروضة حول الواقعة

الكرمل . جبل سفح على العالميه االثارعام اميليا 1956في الى التاليه الرسالة امرالله ولي حضرة ارسل

سوف" كولنز : ، والغاليه العزيزه جزء خصأزميلتي ص تبر ا السخي من عك

العالميه االثار لدار وزخارف خشبيه وقطع ويابانيه صينيه خزائن عدة لشراء

اقترب ، الذي نهايته من الى البناء والخارجي الداخلي قوامه ارتبط والذي

. العالمي المركز في المبارك االمر لمؤسسات السخي بدعمك كبير حد

ذلك من سعيده ستكونين بانك واثق سيكون ، انني كولنز المرحوم روح وان

االبهى . "ومبتهجا سعيدا الملكوت فيالمم أ هديتها عب ما التي ولي يزه حضرة عنها العطاء : " أر بانها مرالله

" اذكار مشرق لبناء المخصصة لالرض شرائها فهي المبارك لالمر الكبير

المستقبل في الكرمل جبل بما ، على واشاد المولي حضرة اليه اشار والذي

اكتوبر المؤرخة رسالته في الله محبة بنار المشتعله االمه هذه به قامت

عام 1953 في عقد مركزي وكالء مؤتمر عشر اثنى الى رسائله في وايضا

االخيره ف . م1955 الرسائل هذه المول أفي حضرة مساعدة ىشاد الى ايضا

واالوقاف المركزية القدس حظائر من العديد شراء في السخيه كولنز اميليا

. تتويجا الخمس القارات في والفعاليات االمرية الخدمات هذه لجميع

التي الرئيسيه البوابة على اسمها افندي شوقي حضرة اطلق والتضحيات

. كولنز " " بوابة وسميت البهجه قصر في الله بهاء حضرة مقام الى تؤدي

: التالي بالبيان النفوس هذه بهاءالله حضرة وعد يجزي" لقد فسوف

168

في فيدخلهم عنده من الجزاء أحسن أنفقوا ثم آمنوا الذين الله

قدسقديما . " 1رضوان

اجل من حياتها ايام طيلة وواسعة متعدده برحالت كولنز اميليا قامت

امر ولي حضرة من بطلب كانت الرحالت هذه من والبعض المبارك االمر

. والتضحية والفداء بالعشق ملئ كولنز اميليا حياة تاريخ ان يكن ، الله ولم

خدمة سوى حياتها في شيئ وموالها أيسعدها ربها التاريخ يسوسمر طر

وترويج تبليغ اجل من الله بنفحات المنجذبة هذه به قامت ما نور من باحرف

. وخاصة معينة مهام افندي شوقي حضرة اليها اوكل الكريم االمر وحماية

و افضل بانها يعلم واقتدار . أكان خلوص بكل ينجزها ان يستطيع من قدرعام في 1942في للبهائيين المركزي الروحاني المحفل مثلت

مي السيده لقبر التذكاري النصب وضع مراسم في وكندا المتحدة الواليات

. النصب هذا باالرجنتين ايرس بيونس في خانم روحيه والدة ماكسويل

امر ولي حضرة من بطلب ماكسويل ساثرلند السيد بتصميمه قام التذكاري

العالميه . الحرب ان حيث بالمخاطر محفوفة كانت لالرجنتين رحلتها ان الله

تأكل الجهنميه الحرب واالت صعبة المواصالت ووسائل مشتعله كانت الثانيه

بيونس . في بالفندق اقامتها محل الى وصلت عندما ولكن واليابس االخضر

المولي : حضرة من التاليه البرقيه استلمت والمناجاة " ايرس الدعاء ان

شوقي . . . " القلبيه الحارة تحياتي مكان كل وفي دوما يرافقكووضع التذكاري النصب اعداد تم حتى ايرس بيونس في اميليا ظلت

المناسب . النحات اختيار على بنفسها اشرفت كلمس مقبرة في القبر على

تامه وعناية بدقة ذلك كل انجزت وقد المناسب والحجم الجيد بماوالرخام

ميامي ت الى سافرت ثم ماكسويل مي للمرحومه الساميه للمكانه ليق

شوقي . حضرة لها ارسل الهام العمل هذا انجاز وبمناسبة المتحده بالواليات

الرسالة التاليه : افنديهذه" في الجنوبيه امريكا الى رحلتك ان ، والغاليه العزيزه الزميله

التذكاري النصب ووضع اعداد اجل من بذلتها التي والجهود الحرجة االوقات

وتضيف تنسى وال مميزه جهود الواقع في ماكسويل مي السيده مقام على

على ومؤسساته الله بهاء حضرة ألمر بالخدمات الغني رصيدك الى

236 ص1 جزء ، مباركة توقيعات عن نقال 1

169

. والغرب الشرق في البهائيين ان والعالمية والمركزية المحلية المستويات

الخدمات هذه لكم وشاكرون معجبون والجنوب الشمال كوني …وفي

شوقي . . " ، محبة بكل المثاليه التاريخيه خدماتك في واستمري سعيده. الجنوبيه المريكا برحلتين كولنز اميليا قامت االولى الرحلة هذه بعد

عام من يناير شهر في تبليغي 1946االولى مؤتمر اول في شاركت عندما

المركزي الروحاني للمحفل كممثلة بنما في الجنوبيه امريكا قارة في

واالخرى وكندا المتحدة في . للمشاركة للواليات االمريكيه التبليغ لجنة في

عام في 1949يناير عقد الجنوبيه المريكا تبليغي مؤتمر ثالث في شاركت

الجنوبيه . امريكا من دول سبع بمشاركة بالبرازيل ساوباولوولي حضرة عن أكان دائما يعرب الله وشكره إمر وتقديره عجابه

وقد االلهي لالمر الفاضله السيده هذه تؤديها التي التاريخيه الفذه للخدمات

عام يناير في رسالة لها جاء 1947أرسل سكرتيره يلي :فيها كتبها ما

برقيته" في يعنيه كان ما بان لكم يوضح ان يود المولي حضرة ان

يضاهيه ال خدماتك بان تسعة ااالخيره من مكونه الله امر ايادي هيئة سوى

االمر ولي مهام الداء المستقبل في سينتخبون الذين من انه ، افراد هو

ت التي الخدمات لطبيعة بولي أدونها نظرا الجوهري وارتباطها المبارك لالمر

وعليه . التسع االيادي هؤالء من واحد خدمات سوى يعادله ال ذلك فان االمر

فقط فإنك تصبحي أمستحقه لست من ، مراللهأيادي أن به قمت ما وإنما

أفراد . تسعة من المكونة الهيئة هذه سوى تؤديها ال تدركي خدمات ان عليك

وانما المستقبل في خدمات النجاز لك تشجيع ليس هو المقام هذا منحك بان

االن ." حتى وانجزتيه قدمتيه لما وعرفان تقديرذي التاليه : وقد بالكلمات امرالله ولي حضرة الرسالة هذه ل

وال " العزيزه الزميلة اكتب : غايتها ، واالمتنان الشكر ملئها بقلوب اليه

عب التي الجياشه المشاعر على للتأكد االسطر هذه عدة رتاليك في عنها

وايضا برقيات عدة وفي التي إمناسبات الرائعه بخدماتكم نجزتأعجابي

وصعبة استثنائيه ظروف القدير ، في العلي الله عند مضاعفا ثوابها وستكون

حسنا. بالء أبليت يدفعني لقد قمت ثمأن أمما ما سيجلب ن شك ال وهو به

. تسبغ لم والتي االن تحتلونها التي العاليه الرتبة ان االعلى المأل تأييدات

الرتبة هذه ، االن حتى حياته ايام بهائي فرد أي تقديرا على لكم منحت

170

حال وعرفانا باي يعتبر وال االلهي العزيز لالمر المتنوعه المتعدده لخدماتكم

تشجيعا أ حافزا اديتموها . و التي الخدمة طبيعة ان ، الواقع في للخدمة لكم

من مؤخرا غيرهم دون الذين افراد تسعة من المكونة الهيئة ضمن تضعكم

ولي أأيادي ومهام مسئوليات مع ووثيق مباشر ارتباط على سيكونون مرالله

. أ بك فخور انني بالقرب أو مرالله وقت أمعجب و منكشعر أي من كثر

. العالم هذا في عملك الله ليجزى تحركك التي النباضة الروح من مضى

رائعة . انجازات من قدمتيه لما االخر " والعالم

- وامتنان محبة بكل

شوقي

اميليا السيده مراللهأ ولي حضرة نعي فقد السابقه للرسالة وطبقا

ذلك عن االعالن عدم ارتأى ولكنه 1947 عام في الله مرأ ياديأ لتكون كولنز

حضرة كتب السنه نفس من الحق وقت وفي. المناسب الوقت يحين حتى

: اليها الرساله هذه المولي

الزمي أ" والدعم ليتها والمساعدات الخدمات ان ، الغاليه العزيزه ة

السنة من الوقت هذا في والمجهده العصيبة ايامي خالل لي قدمتيه الذي

محفورا مازال خدماتك . الماضية ان وتقديري اعجابي يثير مما ذاكرتي في

سنوا وعبر اخرى مجاالت المحبة تفي شعور تعميق الى أدت عديدة

أمره ايادي ومن المميزات الرحمن اماء من انك حيث ، لك …واالمتنان

والموده الشكر شوقي . " –معالى مرات عدة كولنز اميليا سافرت الثانيه العالميه الحرب انتهاء بعد

عام اكتوبر في الله امر ولي حضرة لها كتب وقد التالية :1949اوربا الرسالة

والمساعدة" الدعم تقديم في لك سنحت التي الكبيره للفرصة سعيد انني

وبولندا العظمى بريطانيا في االحباء وتثقيف وتطوره االلهي العزيز لالمر

. من كل في المركزية الروحانية المحافل ابلغت لقد والمانيا وسويسرا

سببا وستكوني بلقائكم سيسعدون االحباء بان واثق وانني وبريطانيا المانيا

نتيجة اليهم ستنقلينها التي السعيده االخبار طريق عن وتشجيعهم حثهم في

في للخدمه تدفعك التي النباضة روحك ستكون وايضا الواسعة لخبراتك

171

االخيره . الرحلة هذه ان االحباء وتحفيز لتشجيع وسيلة المبارك االمر سبيل

ستمثل هامه اوربية مراكز في االلهي االمر وتمكين لتبليغ بها ستقومين التي

خرآ فصال والمم ا الحافل سجلك في البارزه العالميه خدماتك …يز من

شوقي . "أ والحقيقي الممنون خيك

عام أ ديسمبر في كولنز اميليا السيده امرالله ولي حضرة 1951رسل

. تركيا الى سفرها حان وعندما معينة مهام النجاز ومصر تركيا من كل الى

المضي من المرض يمنعها لم ولكن مريضة رحلتها قداصبحت في ما

جمع . في االحباء خاطبت القاهرة في الشتاء منتصف في والشاقه الطويلة

القدس حظيرة في االحباء ، غفير امام وقوفها وحتى ومريضة مرهقة وكانت

صعبا المفاصل كان التهاب بمرض مصابة كانت اختبارا ، النها كان لها وكأنه

فصاعدا أب االن من عليها تنسى ن في أأن المصاعب تتحمل بل مراضها

العظيم أسبيل موالها جمال مر من المبارك البيان هذا تتذكر كانت ولكنها

: االقدس الكتاب في كل" القدم في االمر خدمة على قوموا

محيطا . " العالمين على كان بسلطان يؤيدكم انه ، 1االحوال

عام يناير شهر نائبة 1951في لتكون افندي شوقي حضرة عينها

. هناك والسكن حيفا الى المجئ منها وطلب العالميه البهائيه الهيئة رئيس

من بموافقة المتحدة الواليات الى سافرت الصيف في ولكن ذلك فعلت وقد

. في والتجارية الشخصيه امورها واتمام مفاصلها لعالج المولى حضرة

من المولى هنفسالعام ديسمبر حضرة حضرات أعين من كوكبة ياديأول

هؤالء أ من واحدة كولنز اميليا وكانت شخصا عشر اثنى عددهم وكان مرالله

المبارك االمر خدمة اعتبرت التي والمقتدره والمميزه الفعاله النفوس

. اكثر اصبحت الله امر ايادي تعيينها ومع الحياة في وغايتها وهدفها مرامها

الساميه للعتبة والعبودية والخدمة العطاء على ضمن . قدرة تعيينها أولان

تاجا كوكبة كان الله امر لالمر وفخرا ايادي التاريخية الفذه لخدماتها

امر ، المبارك بايادي سميت التي وهي ذلك في عجب اربع اللهوال قبل

العام االعالن من و سنوات القابا ، الله امر ولي حضرة عليها اطلق التي هي

" " " : تعرف ال خدمات والعشق االيمان من تقهر ال روحية مثل وتعابير

74 فقرة ، االقدس اكتاب 1

172

رجاحة " " " " من به تمتازون ما ان قلبي واخالص مستقله شخصية الكلل

من الحاضر الوقت في تعتبر كلها شديد واخالص كبير وايمان عقل

" والوالء " االخالص في حسنة قدوة انكم المبارك لالمر الغنية الموجودات

االمرية " الخدمات من شتى مجاالت في . والتضحية

ولي أعندما حضرة العشر أعلن مشروع خطة طرح عن مرالله

سم التي عام سنوات في الروحاني االكبر الكبير بالجهاد علنأ 1953يت

عن المناسبة أنعقاد إحضرته بهذه العالم في قارية تبليغية مؤتمرات ربع

شيكاغو ، التاريخية من كل في تعقد وكمباال وبحيث ونيودلهي .استوكهولم

.و المؤتمرات هذه في االيادي حضرات بعض االطهر الهيكل مثل قد

بين ما عقد الذي شيكاغو لمؤتمر كانت 1953مايو 6 – 3وبالنسبة فقد م

حضرة ممثلة خانم روحيه الله امر مراللهأيادي أوبمعيتها المولىايادي

كولنز . اميلياولي حضرة دعا العشر السنوات خطة منتصف اخرى أفي مرة مرالله

في لتعقد االوربيه القارة في احداها قارية تبليغية مؤتمرات خمس عقد الى

يوليو شهر في بالمانيا كولنز 1958فرانكفورت اميليا الله امر ايادي عين وقد

. الى صعد قد المولى حضرة ان االسف وكل لالسف ولكن مندوبته لتكون

المؤتمر المل انعقاد قبل االبهى المحدد ولكنكوت الموعد في المؤتمر انعقد

كلمة اميليا والقت فيها :مؤثرةله قالتعمله" . ورثنا لقد الله امر ولي حضرة ورثة من ما بشكل جميعا ، اننا

واحد كل وعلى به والعمل تطبيقه واجبنا ومن ومطروحه مفصله خطته ان

الروحاني االكبر الكبير الجهاد خطة في دورنا اتمام علينا ، منا يجب ما هذا

. يوم أي من اكثر اليوم اليه محبتنا لتزداد العطره لذكراه تخليدا نعمله ان

حب ، مضى نجذب اليه محبتنا خالل عناياته ومن يصل حتى الينا وعشقه ه

. يخيب لم هو مثلما امله نخيب ال ان علينا ومجهوداتنا اعمالنا الى وبركاته

قط اطالقا . " ، املنا ينسنا لم انه حيث ننساه ال ان وعلينااالساس حجر وضع مراسم في مندوبته لتكون المولى حضرة عينها

في ذلك تحقق وقد بالمانيا فرانكفورت في االذكار مشرق نوفمبر 20لبناء

من 1960 المقدس التراب بعض فيه ووضعت االساس حجر وضعت عندما م

الله . بهاء لحضرة المباركه الروضة

173

التي والعصيبه الحزينة االيام الله أبعد امر ولي حضرة وفاة عقبت

قالها 1957عام التي النافذة الكلمات هو الوحيد كولنز أميليا عزاء كان

عام حزيران في حيفا يغادر أن قبل لها المولى ذلك ،� 1957حضرة ففي

ميلي : " " . يا تحزني ال لها وقال ثاقبه بنظرة اليها ونظر بيدها امسك اليوم

اميليا اذن قالت في ترن كانت الكلمات هذه الهيكل دوما هابأن محيا وكان ،

خاط االطهر ، في تفارق رها ال يكن ، هاوابتسامته عضدا ذلك ولم سوى

بان تعلم تكن ولم االلهي العزيز لالمر خدماتها في االستمرار في لها وساعدا

العاجل القريب في سيأتيها هذا الحزن في ابدية ستكون له مفارقتها وان

.العالم

يوم في ثم ومن حيفا الى المولى حضرة عاد شهر اكتوبر 20بعد

يرجع 1957 ان دون له رحلة اخر لتكون لندن الى . منغادر اميليا كانت ها

البهائيه الهيئه لرئيس ونائبة الله امر كأيادي عملها وتمارس حيفا في كولنز

عام المولى حضرة اسسها التي سوف . 1951العالميه بانها تعلم تكن ولم م

يوم . المولى حضرة توفى االن بعد العزيز بموالها تلتقى 1957وفمبر ن 4لن

بهذا أيادي أرسلت أوقد حيفا الى لندن من برقيه خانم روحيه مرالله

. هذا الجلل المصاب بهذا العالمي البهائي المجتمع اخبار وتم الخصوص

غادرت حيث تتحمل ان تستطع لم التي كولنز الميليا كبيره صدمة كان الخبر

. في شاركت وقد حزنها في خانم روحيه جانب الى لتكون لندن الى فورا

ولي حضرة جثمان تشييع حضرات أمراسم باقي مع حيفا الى وعادت مرالله

من والحرجة الحساسة المرحلة هذه في عمله يجب ما ليقرروا االيادي

المبارك . االمر تاريخمن افراد خمسة بتعيين قاموا حيفا الى االيادي حضرات وصول فور

و وخزينة مكتب بمعاينة ليقوموا ولي أبينهم حضرة سر ويقفلوا أمانة مرالله

ترك قد المولى حضرة كان ان بعد فيما ليعرفوا عليه االحمر بالشمع المكان

وقام الخمسة هؤالء بين من كولنز اميليا وكانت ؟ ال ام بيان وا وصية باصدار

بتاريخ اليهم 1957نوفمبر 15رسمي الموكولة للمهام ادائهم عن فيه اعلنوا

عليه . ووقعوااالختام لفتح بينهم فيما تسعة بتعيين االيادي حضرات قام بعد وفيما

. كولنز اميليا وكانت عنها واالعالن افندى شوقي حضرة وصية عن والبحث

174

يوغو : - خانم روحية وهم المهمة بهذه قاموا الذين التسعة هؤالء من واحدة

بناني - - - - - موسى ايواس لوري ريمي ماسون هولي هوراس جياكري

ورقا - - . محمد علي باليوزي حسن كولنز اميليالحضرة 1957نوفمبر 19في وصية اية وجود عدم عن الهيئة اعلنت

وفي امرالله بيانا 1957نوفمبر 25ولي االيادي حضرات جميع تاريخيا اصدروصية أ وجود عدم عن العالم في البهائيين لقاطبة فيه لحضرة أعلنوا ذرية و

حضرات امرأولي ألن نظرا بعده هو من تعيين من امكانيته وعدم لله

) ( نقض منهم وعدد توفوا قد كانوا الله بهاء لحضرة المنتسبين االغصان

حضرة باستطاعة يكن لم وبالتالي الناقضين من فاصبحوا والميثاق العهد

لكي الم االعظم العدل لبيت متروك االمر هذا ولكن يخلفه من تعيين ولى

المستقبل في يتأسس عندما شأنه في .يقرر االيادي حضرات جميع قام

، التاريخية الوثيقة هذه على بالتوقيع والعشرون بتعيين السبعه قاموا ثم

تسعة بينهم أيادي بتعيين لحين الدارةفيما العالميه البهائيه الجامعة شئون

العدل بيت التسعة ، العظماتأسيس هؤالء من واحدة كولنز اميليا وكانت

جالل : - - - - فروتن اكبر علي ريمي ميسون كولنز اميليا خانم روحيه وهم

جياكري - - - - . يوغو فارابي جون ايواس لوري مولشكل البرت خاضعلهيئة عضويتها فتره االقدس أيادي أخالل االرض في المقيمة مرالله

العالميه البهائيه الجامعة شئون ادارة في كعادتها ونشطه دؤوبة كانت

والعطاء الخدمة على وتشجيعهم والمهاجرين الزائرين لقاء على وحريصة

احيانا صحتها اعتالل من الرغم محط ، على دوما وكان التالي نظرها البيان

عام في المولى حضرة لها كتبه : " 1924الذي ومما … بل واجبنا من ان

نكن ما نترجم ان به افعال نمتاز الى واخالص محبة من العزيز المرنا ه

وسعادتها البشرية خير الى تؤدي "…واعمال

س كبر ازداد ومع سوءا تنها ، صحتها حضور على حريصة كانت ولكنها

يتعلق فيما وبالذات البهجه في تعقد كانت التي الهيئه اجتماعات جميع

مثيرا . كان وما االلهي االعظم العدل بيت انتخاب على بطريقه شوهدت انها

لالجتماعات وتأتي تذهب متحرك .كرسي حياتها آوفي في يوم رسلتأخر

فيه تقدم المتحده للواليات المركزي الروحاني المحفل الى برقية

مصداقا كانت فقد وعليه المهاجرين ألحد الله :المساعدة بهاء حضرة لبيان

175

قد " عما فيها وما الدنيا يمنعكم ان عز اياكم سماء في لكم ر

و الله لنصر ظهرك فاشدد ، وعز أرفيعا الله لخدمة ثم همرهمنيعا . " عز جبروت من العز قلم يأمرك 1وكذلك

عام يناير شهر من االول يوم ظهيرة تحتضن 1962في كانت وبينما

كولنز أمة اميليا روح صعدت خانم روحيه لتستقر إالبهاء بارئها االبد إلى لى

المحبة راية حملة من والصديقين االولياء مع االبهى الملكوت رحاب في

. بهاءالله حضرة ألمر ورائع أوالوفاء جميل جنازة تشييع مراسم لها جرى

جبل سفح على البهائيه المقبرة في دفنت وقد السامية بمكانتها يليق بما

وبهائه . . الله رضوان عليها الكرملالمحفل الى التالية البرقية الله امر ايادي هيئة ارسلت صعودها ومع

االمريكيه : المتحده للواليات المركزي الروحانيالعالم " في البهائيين قاطبة اطالع يرجى واالسى الحزن ملئها بقلوب

الالمعة المحسنة وفاة . أيادي أعن كولنز اميليا العزيزه دعمها إمرالله ن

لولي واخالصها ومحبتها تاريخ أالمستمر من الفترات احلك خالل مرالله

من إدت أحياته عميقه قلبيه ومحبة فريده الهية وعنايات اللطاف شمولها لى

البهائي للمركز خدمات من به قامت لما وثقته واحترامه المولى حضرة

. الفعاليات من مجال كل في قدمتها خدمة كل ننسى ان يمكن ال العالمي

. شراء الكبيرة تبرعاتها ضمن من جبل أالبهائيه على االذكار مشرق رض

في ، الكرمل المعابد ام بناء في لالسراع السخي قارات أوتبرعها ،ربعالمستمر ودعمها االمرية واالوقاف المركزية القدس حظائر وحيازة

. الروحانية المحافل كافة دعوة يرجى والعالمية المحلية التبليغ لمشاريع

تخليدا االذكار مشارق كافة في شرفها على تأبين جلسات لعقد المركزيةالحسنه القدوة عليه وتمجيدا ، لهذه واظبت التي المستمرة حتىا لخدماتها

حياتها .آ في نفس " خر

34 ص ،1 مجلد ، الحكمة لئالئ 1

176

الرئيسية والمراجع المصادر

وااللواح - (1 النصوص مطالعة دائرة اعداد خانم بهائيةالبديع (2 القرن أفندى –كتاب شوقي محمد –حضرة الدكتور ترجمة

العزاويالمباركة (3 فكرى –بديع 101نوروز –التوقيعات عبدالحسين ترجمةااللهية (4 فكرى –الكنوز عبدالحسين وترجمة اعداد5)Prophet's Daughter by Janet A.Khan

6)Martha Root- Lioness at the threshold by M.R.Garis

7)From Copper to Gold by Dorothy Freeman Gilstrap

8)The Baha'i World 1928-1930

9) The Baha'i World 1950 – 1954

10)The Baha'i World 1954 – 1963

177