»روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود...

20
دورِ طرح ۀ صیّ تخص« حدیث متنِ پژوهی محور» یȐسای تمه ّ مححɃ 1 چکیدههȉلللȫ ر میɒȅمǹلللȑ للله رتامرȝ لللیای عللللȢاȅȐ Ȣلللی تȟحɷ هلللاȈȑ لیوȅحصلللȑ ای .لللȈ تمر املهȐحɷ لاȌ وȦ لɸ مِ لیای علل هȉ لȫ رɒلɸ تȢ تǾلامɀȉ تی ماو می șانلȏ لȐتȑ ی گمراȌ وحȍ ایȢاȅȐ ɛ ی عل« ȃȍ ɒȉ مِ یمȦɺ ر مح» یȐلاȄ مȨȢملǴ ȼ اȌ Ǿ مهار مر عحصللللل وȢ لللللای ɞ ȩمȦɺ ɒȉلللللای م لللللهȌ لللللهّ ȝȑ ی مȊȍللللل ر محلللللامهȈȪȐت ȅلȑ ایترȐاȉ تناȏ لحɷ یȊȍل ȼارای مر لȍ ɞ « امȈلȪȐت ɞ ɐǴلحɄ ȼلار مرȃȍلل م» ɒȅȉسللȜȐ للحتیɷ ح طللحɒللɸ. تȂ تنللللȫ للی تّ طحɒȉɃللح گللحȲȐ ر للاȌ اروȌ یای علȢاȅȐ - هɃح کȪمȦɺ ر تیɛ لهȌ وȃȍ ȼار مرو م عللȍاȏ ȥ محتلɐتȈ عɞ گیȦɸ مȢللی تȟحɷ ȼȡلل للاȌ ɐللȈ ت م تللȫ للهّ ȅهȑ للحتوȝ م تǾرللا مطالصللȜللای م یوحɷی تللارȑکللاȐ ɐمȥللɃ م تللکȪمȦɺ لله میȓ ترتǾو مهارمر ɒللɸر ت .للȫ للاو ȨȢملǴ وȃȍل ولتمی علȉس مرم ر هȉɀاگȐ حیȲȐ ȃاȄ مȢی تȟحɷ مǾ اّ ȅɷحȚȑ ه میȉȫتȡلی گ م تار عɒɸحȑ هȌ مت ترتی یɸلاحمȅȐ ومر ɒلɸلی تȝحمȟ .ȫ Ȉȅ تɞ ر عحص یɸاȐتȑ ɞ ȩمȦɺ ɒȉای م تȟ یȊȍ ر محادی:ان کلیژگا واȍلحȜȑ ȃȍل Ȃلȅɷحȑ وȃȍل ولی عللȫȢمǴ و تارگلاȗ ǼتǴ ومȦɺ ȃȍترتلح وȃȍ تلح1 . ȨȢملǴ ی مȊȍ ȌاȈ مح گحمɸ مȢلکح تȪȑ لاȌ( .ȃȍل مɐǴلحɄ لواȪمȦɺ وȃȍل ȼلار مرو م عللکȪمȦɺ یولای تارگلا یɸاȈ رتیɸلاȄاطȄم طȳ تلال محȅ نلɒȅلسلو م تلنل تȂ لّ Ț ǼلاȈȝ گحتمیاȉای تن له تȲɀ و م عللکȪمȦɺ سȅلȓ و رȼل ار مر)ȃȍ ل حو طل ح لȐوارȐ( Ȃ لȍɁȑ مر وȢ ل ȃȍ ل صل یّ صȜȑ ȥ ر محتل تلهȫ لی علمر ɐ لț ول حیȍ ل ای ɐاȅȈȌ مȲح تعȄامɰɺ یȸȅلȄȑ ر گحم ȶ ّ لȄی مای عل وȀانلȈ مȂحصلɃ ر ملɷ یȐلȈ ح تلا طلحȌ Ǿامɀȉ ته م تححتȝ م ... ت)اء تȫ ɐ تȫ تȟ ɒɰȅȄȑ ( [email protected] .)

Upload: others

Post on 28-Feb-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

وم، ل س

ساــاره

شم9

ان مست

، ز139

5

یث ن و حدآ قر رف

معا علوم و

ح دور «محور پژوهی متن حدیث»تخصصی ۀ طر 1فح مح مه ی ت سانی

چکیدهتبللل . ای تحصلللیلیو تبهلللا بحخلللی تز نیاز لللای عل لللی جامرللله رت تلللأمین می ر للل هگ ی ت تنلل پانللؤ او می تی م فللامت تز تیللن ر لل ه للای عل للی میلل و بللا بحناملله مر

با آ دمل زش مبلانی « مح ر و م ی م ن »عل ی ۀ نیاز ای وح با . مرمحللللل ر للللل ثی م ت جللللله بللللله لللللای م ن و م ۀ لللللای الزو ر عحصللللل م مهارت

مرلارآ لحدی ۀ تنشلبام»ۀ ل ای مرارآ ل ثی بلح پا تن ان تر ای ت لی تنشبامهگلللحف ن طحت لللی للل تنلللپ. تیلللن طلللحح بلللحتی نخسللل ین« م للل بارو بلللا ر نظلللح

ۀ عب تی محتلز پا ل عل و م مرارآ و بلهۀ تی ر و م شک حفه-نیاز ای عل یتبللل ی بلللا لللذآ بحخلللی تز می گی لللای مخصللل مطالرلللات م تجلللحتو تهیللله للل م ت

تلللاربح یو لللاو للل . ر تیلللن مر و مهارت ترتمللله می و م شلللک م تفلللزم ی نکلللاتی گف ه ر رمس م تمی علل و ل و دمل زش ت حبیات م بحخی تز مبا نظحی نا

گذت ه می تار ع لی . خحمجلی تیلن مر و نیحم لایی ترتی ت م به ت حین م مح ر ثی خ ت ب . ای م ن و م ۀ ت تنایی ر عحصۀ ت یب

کلیاادی: تارگللا دم ز للی عللل و لل و تحبیللپ لل تخللح واژگااان و م و د تب وو تلح و ترتلح

گحم مباب ثی م دمل زش. 1 تارگلا یو و م شلک علل و م مرلارآ ل و و م شلوا لحدی م ل . )بلا تشلکح تز م یح لای تلاظم طباطبلاییرت ب ایی گحتمی جبلاب لپ تالنلالو م تل سلل ین نلی مح ل و رملیس و م شلک علل و م فظله تهلل ای تن ا لللای ولللحی نللل ی مر عل لللی للله ت ر محتلللز تخصصلللی للل للل ز و مر تق لللپ )نوارنللل و طلللحح للل (مرلللارآ گحم تبلیغی ویامبح تعظم ببیای تبل نی بل م ر فحصلپ مبانلبو ؟لص؟ ای عل ی مبلغ ر ته م فامت بلا طلحح تح م ... تجحت

([email protected])تبیین خ ت تی اء تهلل(

Page 2: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

وم، ل س

ساــاره

شم10

هار ، ب

1396

104

یث ن و حدآ قر رف

معا علوم و

درآمد ای حدنی م ل ثیو پلس تز ویلحمزی تنقلالب تنلالمیو جهشلی رم بله ر ل ت ل ه تنلپ. تالشتلللزو م نسلللات م ر للل ه لللک گ لللای ترت گیحی محت تار بانللللای م ۀ ای مخ لللل و تنشللل ب تیو نیاز للای عل لی جامرلله بل . لح لل تز تیلن ببیا للای عل لی حدنللی م مبل تی بلحتی پانللؤ بله عال ه

گحف ه م با رمش ثیو وحم ا وحم تار خ رت وی بح ن . ایی رت به نپ اییو تللللللحین م تحینو بزر عب تی کللللللی تز بانللللللابقه فح بوللللللی ترتلحلللللل بلللللله-م نسلللللله عل للللللی

تیللن م نسللهو ر بخلل و م شللوا للحدی م رم . لل ار مللی او به تحین تیللن م علله وحمحصلل ی ای تفسللیح م للای لل ثی ر عحصلله ای بللزر لل ثی م ت لیلل تن لل و نوا لل ن م نلل عه

تللالو ت گحفللپ. و م شللک عللل و للحدی م لل و عللل و م ۀ بیللپد م عللل و رف للاری رت بللح عهلل تللله کلللی تز زیحم عللله لفلللی نللل ی لللای مخ ای و م شلللوا تنلللپو وحم مرلللارآ للل

تلللح . ر تیلللن میلللایو 1 ای نامللله ا م فح بر نامللله او ک پ نوا للل ن تنشلللبامه للل ثی رت د لللاز تیللللن « تللللارمی »بحتحین م ر قیقللللپو تللللحینو زمللللای بزر « مرللللارآ للللحدی م لللل ۀ تنشللللبام»

. و م شک محس ب میمیلزتی ۀ تنشلبام»و «میلزتی تلحک لل»پلس تز نولارش « مرلارآ لحدی م ل ۀ تنشبام»ۀ وحم ا م رمنللل ای ناملله او رمش نامللله م چبلل بلللار میللحت دیو د لللاز لل . تیلللن وللحم و دیین« تلحک للل

ته کی تز دی تنلپ. تیلن طلحح پلس تز « محل ر و م ی م ن طحح تخصصی ل » ا مخ لفی تر گا ی وحتی مب شح می رمشۀ ت حب تب ی بحتی د . ای مخ ل و نوا ه م ت ای نظلللحی طلللحح م مللل ت دی رت مرحفلللی ولللی رم ر م بخللل و سللل ی تز پشللل تنهۀ وا للل ن تب . می

حۀ الف( فلسف طرتن تزی رم لن تنلپ. چهلار بلار تجلحتی ترتی چشلم« محل ر و م ی م ن ل »طحح تخصصی

بخ بلل ی دی م ن لل بلل م فقیللپ محت لل م فلل بحخللی تز محت لل تیللن طللححو نشللای ن ی لله

گ نه1 گ نله م عات ا م عی خا تنپ. ک پۀ نواری ر تی تز جام . تنشبامهو تی مسلب نواری تز رمت لات ناملهو گحم ی خا تز مخاطبای مانبل بازتر لای تنلپ. فح بر د کی تز مرص مای گز ل م ا بحتی عی تی تز رمت لات ر م ل ناملهو

خا مانب مه انی تنپ.

Page 3: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

مرحح

طۀ

صی خص

ت«

نی م

م و

ح ر

م»

105

ای نظللحی م مسللیح تهلل! د للبایی بللا بحخللی تز پشلل تنه للاء وللحو ر صلل رت تجللحتو خ ت لل بلل تیتز وحو باز می تب . ع لیاتی طححو رت رت بحتی تجحتی دی ر محت

تبیین موضوع .1گحف ن نطحی مش حک تز نیاز لای ر تنشوا 1عل و م مشابهات دیۀ ر او با ر نظح

تز عل ی م ج ت تنبل م لا مام ر لپ ن ترنل تلا ا ن ی امرلهو طحت لی م تبلالع ل تنلپ. تیلن ر ل همحتتز عل ی با ب . تزتین پانؤ تلز عل لیو عهل گ ی نیاز ای می ر محت تر بانلایی نیاز لای رم محتتی للایی م بانللب بللا دی سلل ب . طللحح ا للح بللا چبللین زمیبلله خلل م طحت للی م تلل مین طححۀ میلل

گحفپ. م علل و م مرلارآ ل ر ۀ ع نخس ین تین طححو تحبیپ نیلحم بلحتی و م شلک ک تیلل بللح -عل للیۀ ای م نسلل و م شللوا للحدی م لل تز زیحم علله فح بوللی ترتلحلل بللا تأ

گلحم مبلاب « مرارآ حدی م ۀ تنشبام» گلحف ن مظلا م تخ یلارتت ب . تین طحح با ر نظلح تارگللا یو لل ثی م دم زش تهیلله م ر للین محلل م و تجللحت لل . بللحتی طحت للی تیللن طللححو للای

گحم ای ولللح م نلللایح نامللله ا م دیین نامللله لللای ولللح و م شلللک و رمش مظلللا م تخ یلللارتت مقحرتت تأمین ل م تز ترلارض تجلزتی طلحح ۀ و انی م ع رمن ای م ج مطالره تا م

ا للح بللا للذآ بحخللی تز ۀ گیللحی لل . نوا لل وی بللا مصلل بات وللح م نیللز ترتملله طللحح ملل تزیو گ ی تحبیلپ نیلحم عل و م مرارآ طحت ی تا ب تن پانلؤۀ ای مخ و م شک می گی

تتاب ی تز ترتلح با . ا م تنشبامه بحتی ای مشابه ر خار بلل ی تیلللن مر و ترتی م نلللطح« تخصصلللی»تنلللپ. « تخصصللی»عبلل تی مر و ترتی یللل

تله تز تیلن ای عل ی ل ثی محبل ط می فرالیپۀ تنپ نخسپ ت بکه مر ا و به ز ل « تخصصللی» للای وللحی نلل ی ت بیللاتو تللار ؤ م... م للایز تنللپ نللطح فحتتللح جهللپ بللا ز

تله ر ر ل ه تطالعات م رمشۀ ب ی تین مر با ترتم ل و ای محنل و ل ثیو مطلحح ن ی ایی ای چیلللب ملللثال رمش لللاف ن للل ر م للل عات مخ لللل و مریار لللا م لللی ملللحتبط تنلللپ

للای تیللن مر نسللبپ بلله بخشللی بلله ملل نو بخشللی تز ن دمری ت ا لل م چولل نوی پللاال م توتللی « محل ر و م ی م ن » ای محن و ثی تنپ. تربیح ر ه ر عبل تی مر بله نیانلپ

للای ویحتملل نی دی تلل تی بلله عللل و لل للا تن لل ی میو م تبلل . بللحتی لل دی ت للار می . مانب عل و حدی م و تفسیح تثحی م... .1

Page 4: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

وم، ل س

ساــاره

شم10

هار ، ب

1396

106

یث ن و حدآ قر رف

معا علوم و

گلحف ن ۀ ت تی بح عحص وح تخپ م می تلح . طلحح ا لحو بلا مفلحمض تیل مرلارآ ل م م ل یو تأتللله ر و م خللل رت بلللح رمشۀ ای علللل و للل ثیو تکیللل بحخلللی تز ت للل ه لللای لللایی لللحتر ت تللاربح تر -نلله ویحتملل نی -محلل ری م م بللی کللی تز « مبللانی م رمش فهللم لل »مللثال لل و

تله ر دی چحتیلی م چول نوی فهلم ل و مطلحح می تن ل . ر ای ویحتمل نی ل تنلپ تللح ی تیللن رمش بخشللی ملل ن ت ا لل بللحتی م لل عی للا ر للاف نو چیللب م تو بحتبللحو ویللا

تنپ.« مح ر و م ی م ن »ۀ خا و بح عه ضرورت و هدف .2

تله ۀ و رم ی میل «مرارآ حدی م ۀ تنشبام»اری ثیو تز ج له نو تنشبامه خل تر تلار ر تیلن . بهح ای محن و عل و و دم زش ت ن ی ر ر ه ته بحتی مری نیحم ایی للل ن بللله تن قلللای تعللل م ت حبیلللاتو بسللل وی تر . بللل می ت للل ن نیلللحمی لللا عللل ت می وحم تللاردزم دم زش تللز و م شللی لل ثی بللا تلل تی وحم و ن ی لل م للای بللزر رت بلله ث للح رنللان . محت

تی جلز تحبیلپ نیللحم ر نلاخ ار عل لی ملل ر نظلح خل نلل تر . خل و چللار ۀ ت جله بله نیاز للای میل تللاردم زتی بللا مبللانی نظللحی « محلل ر و م ی م ن مر تخصصللی لل » لل آ تز بحگللزتری د للبایی

مح ر تنپ. و م ی م ن ای ح مهارتو م ی ثی م تسلط ب م ن اجراۀ مخاطب، سطح توانایى و باز .3

تلله نللپ محلل رو طلبلله و م ی م ن تبب ر مر لل نیحم للای للحتپ تمو ایی سلل ب م بلا ت بیلات علحبو مبطل و عقا ل و تصل ی م فقلهو د لبایی 1 رمس نطح ل ز رت بله پا لای رنلان

تنل . مرلارآ ل ثی لای ولح بح تفسیحو م بحخی تن تی تز تام ترن نبین بهح گزتر 2گانه لای نله با زبای عحبی ترتمه ل م تسللط بلح ت بیلات علحب م مبط لای دی بلحتی فهلم

لللای تلفلللا م ترلللا ی م تلللحتجیحو ترتبلللاطی می ر بخ لللحمری تنلللپ. تعللل تصللل ی فقلللهو بلللهگ نللهگیحی ت ناگسسلل بی بللا فهللم لل م ن ی لله تی تز ت للحین ع لللی ر فهللم ز دی تر . فقلله نیللز

تله ل مر فقلله نی ه ل تنلپ م طلبلله تتللابی نل ی لحح ل رلله م تی تنل اللی لیره رت ر تتللابی نلل ی مکانللب خ تنلل با لل و تلل تی فهللم م تنلل الی بخ للایی تز فقلله تنلل اللی رت ر

تفا ه م مکانب.1 . پا ای پا ه م ا . مبط بح ایو مبط تن قحتء م مبط ت تطی. 2

Page 5: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

مرحح

طۀ

صی خص

ت«

نی م

م و

ح ر

م»

107

عقا ل و تفسلیح م... تل تنی ابل تتکلا ت لا ا به لحت تین تن ۀ به حی خ ت ت پ. م عتاردم ز رت دما گذرتنل ی رس مرارآ میۀ فرالیپ ر عحصۀ تح م لای رجلایو رت له تبل .

تللاردم ز رت تفللزت ت م بحخللی وللح تز وی لل . رنها للپو نیاز للای تم رت للک می م... دمللا گی لای ویشلیبی م تطالعلات م مهارتۀ تح م م علنیاز ا رت نامان ی دزم ی مرم ی مر و وی

تللاردم ز رت بلله می للا دمری می جللذب نخسلل ین رت ۀ تبلل . بلل لی ر دزملل ی مرم یو زمیبلل ملل ر نیللاز تلح م پذیحف له ل ی ر دزم ی تله ر لین مر م پلس تز دی بحگلزتر می فحت م ل و تمکلای لایی

گلحم و م شلی تب تا ج ض ر ر محت باالتح رت ت ا می تاردم زو ت تنلایی ضل ر ر ل ته ایی گ نلله نللپ مللی مرللارآ لل ثی بهۀ رتو بللحتی نوللارش تنشللبام تی دمر . ر قیقللپو ملل ت مر بلله

ته تمکای فرالیپ خصی رت نیز ر ز تب .ۀ طحت ی مرارآ فحت م تلۀ باز تله م رنلای طلحح م بل اردم زتی تخ صلا میتجحتی مر و م بانب با میلزتی زملانی

تارگا ی م... ر بخ ط ر رم ن بیلای ل م تیلن ای د ب و به اب تغییح تنپ. م ت دم ز یو و م یو نیللازی بلله مت رللی لل ۀ تی منللالهو ابلل تجحتنللپ. بللحتی مرم بلله عحصلل طللحح ر بللاز ما ه تی نله ح ر بلاز محت م م ت نیسلپ بلکله بلا طلی مل ت نخسلپ تلا پلب م طلحۀ گذرتن ی

تللح . محت لل م ملل ت وللح به تلل تی لل می صلل رت لل ن خلل مپو ابلل للا گیحی و م ی رت د للاز گذرتن ی ل ۀ محت ل م تسللط بلح نلایح مل ت و نیحمیلی بلا ابلیلپ تجلحتی لۀ تنپ. ر قیقپو با

ای مرارآ ثیو تحبیپ خ ت . تار ای عل ی ر تنشبامه پیشینه .4

علل و م مرلارآ ل ر تحبیلپ نیلحم م محتجرله ۀ و م شلک ۀ گیحی تز ت حبل ا ح با بهح طحح تلامپی تحی علل و تنلالمی به بحنامه تز تحقیقلاتی ولح نل ی محتلز تحقیقلات ای محتبط ر محت

ای حدنلللی م للل ثی ر ای ر للل ه مللل ت م نحفصللل ۀ ف حچلللۀ نللل رو تللل مین للل تنلللپ. مطالرلللتشللل ر م تنشللوا ای حدنللی م للل ثی ر بللی تز تنشلللوا عحبللی خلللاری تز نیللز نحفصللل ای

ۀ مطالراتی تین طحح تنپ. به جلز محت ل متز لم م نلیز مو بقیلۀ تش رو بخشی وح تز پش تنعل و م مرارآ ل تجلحت ل تنلپ. تجلحتی تیلن محت ل و ۀ محت و با خص صیاتی ر و م شک تبلل نیو تفامتم بانللب بللا نیللاز تیللن و م شللک بلل للایی ت لل ه م ر بحخللی تز محت لل و بللا طللحح

تنپ.

Page 6: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

وم، ل س

ساــاره

شم10

هار ، ب

1396

108

یث ن و حدآ قر رف

معا علوم و

نوآوری .5تب ی چهار بار تجحت م ن لا و م فل م رمبه« مح ر و م ی م ن »ۀ مر ر ل ی ت ل ه تا

گذ لل هو ت تنللپ. تیللن طللحح بللا بهح للای دی رت ترتقللا بخشللی م گیللحی تز ت حبیللات م مطالرللات تح تن نق تلاردم زتیو عح ل ا رت رف تبار لای فرالیپۀ پ. حت ی و م شوح بات حبه ر

تیل بلح بهح تلار ع للی م تأ گیلحی تز مل ن م مببل ر عل ی بح و م شوح حت ر ط ی مر و تکیه بح ای تین طحح تنپ. تز ن ی وحو ترتمه تطالعات نظحی مل ر نیلاز ای دزما شیو تز ت و م

تلاردم زتیو مبس م با نحفص به ص رت کسای م ای مشخ ر عین ت جه به ت تنلایی فلح ی لای و دزم ی مرم ی م دزم ی مباب م م ی تریینۀ ای ع لی زیح نظح م رنایو مطالر ت حین

ای عل ی م مهلارتی مخ لل م تمکلای نقل ع لی م ر ر ط ی مر م پا ای دیو د بایی با رمشتب نی تنپ. و م ایو بحخی وح تز می گی ای تن ت پدی م ت جه به ا ای طحح

نخسل ین طلحح مبسل م م ع لیلاتی « محل ر و م ی م ن »طحح تحبیپ نیحم ر الب مر نواری مرارآ ثی تنپ. ای تنشبامه ر تحبیپ و م شوح ثی بحتی وحم

روش .6گذرتنل ی رس ته پلس تز تسی تنپ لای نیلازو لا گیحی رس وی لای تنش ی و

لای مرلارفی نیلز بلا علل و ل تنلپ م تن ۀ ا ر ز تب . بیش ح تین رس ثی رت د از میتلله تنشلل ی لل و مبللاب تصللی رم کللح م رمش عللل میو تلل ر س می ت للح لل لل لل .

تللح با لل . تم حچبلل تن گحف لله ملللی لل ثی رت مطالرلله تلل تی ولل م ر للای مفیلل ی رت فحتتسی میۀ عحص ته تفلزمی بلح علل و مرارآ رت ن تر . ت تن ر تین ز تز تن و م ف با

گیح . چبین فح ی و م خ ت ب . و مرارآ رت با رم کح م رمش مرارفی فحتتلی تفللامت رم کللح عللل می بللا رم کللح مرللارفی ر نوللا جزمی لل . عللل و مینوللح د للکار نوللح م

رم نولا ی جلام بله نوحنل م تزتیلن تی بحتی تعل و می عب تی ن نه ثیایو به مرارآ بهگ له ته ر الب بحخی تز مت ای رنی به خ تن ی گحم و بوامی تی ت مرارآو ن ترن . تین

گحف له م رصل ت چل تز مببرلی ل ثی رمی می بانلایی دمرنل و لای نولا جزملی رت ر ولی تلی ویحتم نی باب م ر نظح بحمی گزتر د ب . ر بحتبلحو مرلارآ ل ثیایو نولا ی لای نولح ت ل ه م

گزتر گللحف ن نللایح تتللاب رت بللا ر نظللح تلله للا مربللا می بللاب نخسللپ للح گللحم و بوللامی تببلل . تیللن

Page 7: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

مرحح

طۀ

صی خص

ت«

نی م

م و

ح ر

م»

109

تتاب بحمی تتلاب رت مل ر د ب با نوا ی تتبریو م عات دی باب رص بانایی باب ا ا گز ب مح ت رمی می تش ترتباط مرباییو تحتیب ت ا م چحتیی دمرن . ت جه حتر ت م به

تلللح م م بانلللب بلللا للل آ رم کلللح للل « محللل ر و م ی م ن للل »ۀ مر و م ی رت نبلللای تلله تلل تی ولل م ر مرللارآ لل رت ت لل ه با للب . تریین تسللانی تنللپ لل رصلل تحبیللپ

تارگلا یو مطالرل رم تحتیبی تز جلسه تینتز تلار م ل ی م مبلاب تریینۀ ای دم ز یو ل و مبا ثله م تارگا و وی تالس م بیبی تنپ. ع لی ر خاری تز

ته ر ر ه جلسه گیحی عل و م ر نیازی تنپ ای محنل وو خ تنل ای دم ز ی با آ فحتتارگللا یو ت حبیللات و م شللیو تن قللای اف للله م ای لل و مانبلل تنلل تخللح و. ر جلسللله ن ی

تارگللا بلله ت للحین می تارگللا و تللاردم زتیو زیللح نظللح ملل رس تللالس للا وح تزنلل . وللی تز بحگللزتری للح تیللن ۀ للا تبهللا پللس تز مطالرلل رنلل . دی و م للای می لل و بلله تطللالع تن مح لل تی مطالرللاتی تریین

تارگلا رت خ ت بل تلالس لا گحم مح ت تمکای حتپ ر -تم نلپ - لای ت لپ. بلحتی مبا ثلهو تارگلللا م نیلللز اف للله مطاللللب مطححۀ للل . للل م لللا نللله نفلللح تشلللکی می تلللالسو ای للل ر

تلار گیح . ر ح جلسه به تن و م ای ر فرالیپ مطالراتیو م ر مبا ثه حتر می تن و م لایو تبب . تا بحتی جلسه بر و دما ع لی ا ت حین ت می

تتلاب وی نیاز تین مر و تسلط نسبی بح عل و تنپ. تین ت تنایی با بحگزتری دزمل نی تز مر ر لل ع لل میو تز وللح ۀ گیللحی تز رت انلله م بحناملل لل . تلل تی بهح ت للحتز می 1« تنلل لل »

تللله بلللا دزمللل ی ع للللیو ت لللحتز می وی ی نللل ت تفلللزتر مت للل . نبلللین د لللبایی بلللا نحو نیاز انلللپ اصل ل م ر دزمل ی ع للیو 2فای ص تی م تص یحی دم ز یوۀ ص رت یح ض ری م با ترتم به

. مق مات وحی ن ی ت بیات عحبو تصل ی فقله )مبا ل و م و نب ی می ت تی تن تتبلیو تلفا م ترا ی م تحتجیح( م... با بحرنی ویشیبه زمی م ر ص رت نیلازو دزمل ی لفا ی لا

حتز خ ت . تتسلب نلپ تتبی ا ع للی لا لح مو بحگلزتر ل م 14تم ر پا ای ح ما و به تبانبو دزم ی

تسلب مرل ی ۀ مرم بله ملا ۀ تم یازو زمیبل 20تم یاز تز بلحتی فحت لپ تز مر و 16برل ی خ ت ل بل .

عل و م مرارآ و نشح ج ای.ۀ م رنای تنشک ۀ . نوا 1 فح بوی ترتلح . -عل ی ۀ . ت لی د ای علی صا ی مرین ر م نس2

Page 8: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

وم، ل س

ساــاره

شم10

هار ، ب

1396

110

یث ن و حدآ قر رف

معا علوم و

گذرتنلل ی پللبو مللا تسللب تی نلله نخسللپ ر بللاز ۀ للحمری تنللپ. پللس تز تم یاز للای الزوو ما ه م تللار مت رللی دزما شللی ل م بلله ملل ت نلله ملا ر وللحم تن ۀ تنشللبام»تی للبیه بلله و م لای متر

ت غای خ ت ب ت پ. ر طل ی تیلن مل تو ترتبلاط دنلای بلا ل و م شلوح « مرارآ حدی م تالس تارگا بات حبللهو م جللب باز للابی مطالللب تبلل . م می للا لل م تمکللای تطبیلل رت فللحت للا م

تللار تنشلللبامه نبللین رفللل ت لللکای نواری مرلللارآ للل ثیو بللله صللل رت ا م حترگلللحف ن ر رمنللل تللاردم زتیو مطالللب نظللحیو مت رللیو زیللح نظللح و م شللوحی بات حبلله تتفللاع می تف لل . ر طلل ی مر و

تح م به عب تی کی تز محص الت خصی خل اف ه ای ع لی م ت حبیات خ رت ا ت پ و م م نل یابی تبب . ر ا پ تین و م شوح تز رمن ویشحفپ تن به و م شوح حت و عح ه می

ت یب فحت پ تم تز مر خ ت ب . ۀ و م شوحیو زمیبۀ می به ت تی چب مر تجحتی طحح ب م م بانب بلا ت تن بل ی ۀ بح تناس ت حب تر ت جلسات تریین

تللاردم زتی ابلل تغییللح تنللپ. بحگللزتری بحخللی تز محت لل طللحح بلله تلل تی ویشللین لله للا بحخللی تز تلله ر ت بیللات عللحبو تعحتبۀ و م للای بسلل وی تر مللثال مح للل تن تسللانی گللذتریو تبهللا بللحتی

. ترتی ت نسبی س ب و بحگزتر می ب( مواد دوره

ت ل ه م بلحتی لح مح ر ترتی ف ما تنپ. ح ما و مح ر لایی و م ی م ن ۀ مرتلار مح رو نحفص تام بوذرتنب و ت تی ته تین م ت رت به ص رت تسانی ایی تریین تنپ.

مرارآ لحدی م ل رت خ ت بل ۀ مرارآ ثی مانب تنشبامۀ ای تنشبام بخ ۀ ر تارگللا یقلله تنللپ. تقلل و م تللاخح جلسلله 120 ت للپ. للح جلسللهو مرللا ی ی م... ر للای دم ز للیو

گلحف ن تل تی م نیلاز تن ت تمهو ویشبها می ت تنل و م لای می ملی م رس ح ما با ر نظلح دی رت تغییح .

1آشنایى با دانش تخریج .1مبلا ی م مبلانی تنل تخللح و ) متز جلسله مطالرلهو ل جلسلله دم ز لی م شلپ جلسلله .1

بانی م بحرنی یپ و مفه و بانی م یپ نبپو ا مفه و مبا ثه( )نحفص

تش مباب و تنبا و رتم لایو م ل ی مخ لل و مح ت لای مشلابه م نیلز ن ا له1 ۀ ای تنشل ب تی ربلار ا م ل گا . تنشی بحتی .

Page 9: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

مرحح

طۀ

صی خص

ت«

نی م

م و

ح ر

م»

111

بانللی لل و تع للا بلله لل م تع بارنللب ی دیو تنلل تخللح و م جا وللا دی ر دنیب بانی م تع بارنب ی ( دنیب

تارگلا یو نله جلسله مبب .2 ابی ل )نله جلسله مطالرلهو نله جلسله دم ز لیو نله جلسله تتابخانلله ا د للب مبا ثله م مرللا ی نلله جلسله ت للحین( )نحفصلل ای ایی بلا مبللاب م جلل ر

تبولح م ثی م رمش تن فا تز دیو د بایی با رمش ر لیو د لبایی تج لالی بلا بب ی تفزتر ای عل و تنالمی م رمش تن فا تز دی( مباب ثی ر نحو

تارگللا ی م نلله جلسلله .3 رمش تخللح و ) لل جلسلله مطالرللهو نلله جلسلله دم ز للیو نلله جلسلله گ نله )نحفصل مبا ثه( ای تخلح و مل ن م مح ل تی ل و محت ل م چول نوی تخلح و ا

گ نلله ای تخللح و رتمی م نللب و محت لل م چولل نوی تخللح و رتمی م ملل ن م مح لل تی لل و گ نه گ نله نب و ا م ای تخلح و ن ا له ای تخح و مباب و محت م چو نوی تخلح و مبلاب و

ا( ا م گا ه او محت م چو نوی تخح و ن ا گا تارگلا یو ل جلسله مبا ثلهو مرلا ی ل .4 بازبیبی تخح و ) جلسه دم ز یو ل جلسله

تب حی تخح و( جلسه ت حین( )نحفص ا رمش بازبیبی تخح وو رمش تار ع للی بلح رمی .5 تارگا یو مرا ی چهار جلسه ت حین( )نحفص تارگا تخح و )چهار جلسه

ت ا مب خب( 1از نرم افزارهای علوم اسالمیگیری بهره .1

تارگلا یو م جلسله مبا ثله م مرلا ی 5/22مکتبل ت تلبیپ .1 ) جلسه مطالرهو م جلسله م جلسه ت حین(

تارگلا یو م جلسله مبا ثله م مرلا ی م 5/3جام تال ا .2 ) جلسه مطالرهو م جلسه جلسه ت حین(

تار 3جام تل فانیح .3 گا یو جلسه مبا ثله م مرلا ی ل ) جلسه مطالرهو جلسه جلسه ت حین(

تارگا یو جلسله .4 رت ل تلب ر به حت تنبا یؤ ص مع ) جلسه مطالرهو جلسه مبا ثه م مرا ی جلسه ت حین(

رو تفلزت گیلحی تز نحو لای بهح تفلزترو می گی گیلحی تز نحو تفلزترو جان لایی بهح مح ر لا د لبایی بلا نلاخ ار نحوۀ ای ل . نحفص 1 ا. ا م ر ت فح بوی ترتلح .-عل یۀ . ت لی محتز تل صطفی م م ترتقا اف ه ر م نس2

Page 10: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

وم، ل س

ساــاره

شم10

هار ، ب

1396

112

یث ن و حدآ قر رف

معا علوم و

تارگلا یو ل جلسله مبا ثله م .5 مر م م عی بحار تالن تر ) جلسه مطالرهو جلسه مرا ی جلسه ت حین(

تارگلا یو ل جلسله مبا ثله م 1م عی تفانیحفح بر .6 ) ل جلسله مطالرلهو ل جلسله مرا ی جلسه ت حین(

تل للام 2و5/4تفزتر للای عللل و تنللالمی )تل کتبللل تلشللامللو ج تملل تلکلللم د للبایی بللا نللایح نحو .7رجلای 6تشل تلحجلایو 5طل بیوۀ و ل ح2مرارآ حدی 4و5تل ام تلکبیح 3و5للح تلبب ی

تتابخانۀ نب یو نیحۀ و تنشبام2تحتث یرهو ت ا ل تفسلیحیو ۀ مرص مای علیهم تلسالوو تتابخانلل2 للام س تلبلل ر للیؤ 7 تعلل ت بیللات عحبللیو مر للم م لل عی منللام تلشللیرلوۀ و

تبوللح ( )چهللار جلسللله 8بیللپ عللللیهم تلسللالو عبللل تل لی رتزیو لل ت ۀ تب تلف لل ح رتزیو تارگا یو جلسه ت حین( 9ه مبا ثهو مرا ی جلس 9مطالرهو پبو جلسه

کردن منابع حدیثی فهرست .2تارگلا یو نله ای فهحنپ رمش م مهارت .1 تح ی مباب ثی ) م جلسه دم ز یو نه جلسه

تتاب جلسلللله مبا ثللللهو مرللللا ی نلللله جلسلللله ت للللحین( )نحفصلللل للللای ا تنلللل خحتج تنللللامی تشللل تطالعلللات مبلللاب و مالک للل ر تحقیللل و مهارت تن فا ۀ گلللز ب نسلللخ لللای لللای

تتاببامهو مهارت تتلب م نحو چاویو چو نوی نوارش تشل تفزت لای ل ثیو چول نوی ای تتب م نحو بهح تفزتر ای ج و د بایی با فیپاو چو نوی نوارش فیپا( گیحی تز

)نلله جلسلله دم ز للیو م جلسلله مبا ثللهو مرللا ی لل جلسلله 9 ی مبللاب لل ثی م لل ع .2 ی مبلاب ای م ل ع م تمی مباب ثی نز ماو مالکت حین( )د بایی با م عات

ثی(

تامپی تحی عل و تنالمی ن ر. . ح پبو نحو1 تفزتر تخیحو ت لی محتز تحقیقات . ح مو ت لی مزترت تم اآ عحبس ای نر ی.2 . ت لی حتپ فبامری مرل مات م تتصاالت مصح.3تامپی تحی تحتثو عحبس ای نر ی.. ت ل4 ی محتز . ح مو ت لی و م شوا عل و م فح بر تنالمی.5 تحقیقاتی ملی عصح علیه تلسالو.ۀ . ت لی م نس6تامپی تحی عل و تنالمی ن ر. . ح شپ نحو7 تفزتر ت لی محتز تحقیقات تامپی تحی عل و تنالمی ن ر.فح بوی ترتلح با مش-عل یۀ تفزتر ت لی م نس . ح چهار نحو8 ارتپ محتز تحقیقات م عی بحتی مباب ثی.ۀ . چو نوی تریین ن ا 9

Page 11: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

مرحح

طۀ

صی خص

ت«

نی م

م و

ح ر

م»

113

1حدیثی منابع اعتبارسنجی .3 ای تع بارنب ی مباب ثی ) جلسه مطالرهو م جلسه دم ز ی م ل جلسله حمرت .1

مبا ثه( ای تع بارنب ی مباب ثی )نه جلسه مطالرهو چهار جلسه دم ز یو چهلار جلسله مالک .2

چهار جلسه ت حین(مبا ثه م تلو لللای تع بارنلللب ی مبلللاب للل ثی ) م جلسللله مطالرلللهو م جلسللله مبا ثلللهو م جلسللله .3

تارگا ی م مرا ی نه جلسه ت حین( دم ز یو م جلسه

کتابخانه .4 کز پژوهشی و های حدیثی آشنایى با مرا ای عللل و م مرللارآ و م شللوا للحدی م لل )پللبو جلسلله تلل جیهی( ) للام و م شللک .1

تللالو ت تفسللیح ت لل و تل للللی بیللپدو تخللالع م عللل و رف للاریو محتللز بین بیللپدو تتابخانلل تللالیو ا ت لل تآ م بحناملله تخصصللی لل ( )نحفصلل ۀ مخط طللات تنللالمیو ای

لای لای دثلارو چول نوی تحقیل م تل مینو فرالیپ ل م دثلار مب شلح و می گی تار ای تن اوتار بحتی و م شوحتی( عل ی ر ای تجحتو بهح ای عل ی

گحم و م شوا فح بر م تن شه تنالمی ) م جلسه تل جیهی( )نحفصل .2 لای ا د لبایی بلا لای و م شلی ل ثیو د لبایی بلا دثلار مب شلح و م شی محتبط بلا ل و د لبایی بلا فرالیپ

تار ا( ثیو می گی ای و م شی گحم جیهی( )نحفصلل و م شللوا عللل و م فح بللر تنللالمی ) م جلسلله تلل .3 للای ا د للبایی بللا

لای و م شلی ل ثیو د لبایی بلا دثلار مب شلح و م شی محتبط بلا ل و د لبایی بلا فرالیپتار ا( ثیو می گی ای و م شی

تامپی تحی عل و تنالمی ن ر ) م جلسه ت جیهی( )نحفص .4 ا د بایی بلا رمنل محتز تحقیقات تب نی م نحوتفزتر تحقیقات بحتی ت لی نحو تفزتر ای ر نپ ت لی ( او د بایی با تحقیقات

ا د لبایی بلا بانلبامه م ) جلسه ت جیهی( )نحفصل 2تخصصی عل و ۀ تتابخان .5تتابخانهو د بایی با مباب می م می گی تتابخانه( ناخ ار ای

ا د للبایی بللا ) لل جلسلله تلل جیهی( )نحفصلل 3تخصصللی عللل و للحدی م لل ۀ تتابخانلل .6

«. ای تع بارنب ی مباب ثی یره مالک»نامه ا بح تناس پا ای . نحفص 1 تهلل نیس انی )م ظله( . متبس ه به ف ح د پ2 . دن ای س ر ی.3

Page 12: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

وم، ل س

ساــاره

شم10

هار ، ب

1396

114

یث ن و حدآ قر رف

معا علوم و

تتابخانهو د بایی با مباب می م می گی تتابخانه( بانبامه م ناخ ار ای ا د للبایی بللا بانللبامه م تهلل محعشللی )ر ( ) لل جلسلله تلل جیهی( )نحفصلل د للپۀ تتابخانلل .7

تتابخانهو د بایی با مباب ثی می م می گی تتابخانه( ناخ ار ای مکتبللللل تلرالمللللل تل لسللللیو محتللللز تل حقیقللللات م تل رتنللللات تل حتثیللللل ) م جلسلللله تلللل جیهی( .8

تتابخانلللهو د لللبایی بلللا مبلللاب للل ثی میللل م )نحفصللل ا د لللبایی بلللا بانلللبامه م نلللاخ ار تتاب می گی تتابخانهو د بایی با ای و د بایی بلا نلیح تحقیقلات نسلخه ای چای ای خطی(

1حدیث اخذ .5تتابد بایی بل .1 -عل لیۀ لای مرلارآ ل ثی مب شح ل ر مر مراصلح )مانبل دثلار م نسل ا

فح بوی ترتلحل و دثلار مح ل و عطلار یو دثلار د لای بلحتزش م...( )نله جلسله مطالرلهو نله تارگلللا یو نللله جلسللله مبا ثللله م مرلللا ی للل جلسللله ت لللحین( جلسللله دم ز لللیو نللله جلسللله

گ نه )نحفصلل گ نللهو د للبایی بللا مح لل تی للح بانللی دثللارو د للبایی بللا مبلل ا انی م تعلل للح گ نه(

تارگا یو نله جلسله مبا ثله مالک .2 ا م چو نوی تخذ )نه جلسه دم ز یو نه جلسه تیفللی م ا للی م مرللا ی نلله جلسلله ت للحین( )نحفصلل ت للی م ای تخللذ لل تز یلل

گز ب م ن و محت گز ب م ن م عیو رمش مطالرات تملیهو تع تخذ م تخذ م )

تارگلا یو ل جلسله مبا ثله م مرلا ی ل .3 تلی مت نازی ) ل جلسله دم ز لیو م جلسله تلی مت بانیو رمش ا مفه و جلسه ت حین( )نحفص تش م ناخپ ای ثی( ای

تارگللا یو م جلسلله مبا ثلله م مرللا ی م .4 مبللاب تخللذ لل )نلله جلسلله دم ز للیو م جلسلله ا ج تم تصلی م متنطه م م اخحو مباب م عیو مراجمو مسانی و ن( )نحفص جلسه ت حی

تتاب تفزتر ا( نبپو نحو ای وحو مباب ت مصبفاتو

چینش احادیث .6 ای مرلللارآ للل ثی مراصلللح ) م جلسللله د لللبایی بلللا چیلللب تبللل تب م ت ا للل ر م عللله .1

تارگللا یو نلله جلسلله مبا ثلله م مرللا ی نلله جلسلله مطالرللهو نلله جلسلله دم ز للیو نلله جلسلله

بح تری ت ا . . فی 1

Page 13: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

مرحح

طۀ

صی خص

ت«

نی م

م و

ح ر

م»

115

گ نلله ت للحین( )نحفصلل ای چیللب تبلل تب م ت ا لل و ا مبللانی چیللب تبلل تب م ت ا لل و ای ثی مراصح( چیب تب تب م ت ا ر م عهۀ ب ن

تارگلا یو .2 چیب تحلیلی تب تب م ت ا ) جلسه مطالرهو م جلسه دم ز یو م جلسه ا چیسل ی چیلب تحلیللی تبل تب م لسله ت لحین( )نحفصل نه جلسه مبا ثه م مرا ی نه ج

ت ا و محت چیب تب تب م ت ا (

تکمیل تحقیق .7تارگا یو م جلسه مبا ثه م مرا ی .1 د بایی با مطالرات محمری ) م جلسه دم ز یو م جلسه

ای مطالره محمریو محت ل م ا چیس ی مطالرات محمریو رمش م جلسه ت حین( )نحفص تاربح ی ر تک ی تحقیقات مرارآ ثی(ۀ نوی مطالرچو محمری

تارگلا یو ل .2 تش م ویشبها ر عبامین تک یلی ) جلسه دم ز لیو ل جلسله تبلل تب نخسلل ینو ۀ ا للباخپ ب نلل جلسلله مبا ثلله م مرللا ی م جلسلله ت للحین( )نحفصلل تتاب تفزتر لاو مر م جان ایی حمرت تک ی و چول نوی تنل فا تز نحو لا بلحتی تک یل لا م

تب تب(

نگاری تعلیقه .8تارگللا یو چهللار جلسلله .1 للحح لغللات )چهللار جلسلله مطالرللهو پللبو جلسلله دم ز للیو چهللار جلسلله

ا د بایی با ح ب تلح م مشک تلح مبا ثه م مرا ی چهار جلسه ت حین( )نحفص ای مر بلح ر نامله لغپ ا م محت حح ح ب تلح و د بایی بلا م مخ ل تلح و رمش

ا( حح ح ب تلح و د بایی با عبارتت م رارآ ر ححتارگلا یو .2 تن م تعالو م ت رار ) م جلسه مطالرلهو ل جلسله دم ز لیو نله جلسله ت یح تما

تن م م جلسه مبا ثه م مرا ی نه جلسه ت حین( )نحفصل ا د لبایی بلا فلسلفه ت لیح تملا چو نوی ت یحو مباب مر بح ر ت یحو عبارتت م رارآ ر ت یح(تعالو م ت رارو محت م

Page 14: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

وم، ل س

ساــاره

شم10

هار ، ب

1396

116

یث ن و حدآ قر رف

معا علوم و

ویرایش علمی و فنی .9تارگلا یو ل جلسله مبا ثلهو 1مقابله .1 ) جلسه مطالرهو جلسله دم ز لیو ل جلسله

ای مقابله( مقابلهو مهارتۀ مرا ی جلسه ت حین( )فلسفتارگلا یو م جلسله مبا ثله ) جلسه مطالرهو م جلسه دم ز یو م 2تق م تلب .2 جلسله

تقلل م تلللب و مبللانی م تعلل تقلل م تلللب و محت لل م ۀ م مرللا ی م جلسلله ت للحین( )فلسللف چو نوی تق م تلب (

تارگا یو جلسه مبا ثله م 3ص رن سی .3 ) جلسه مطالرهو جلسه دم ز یو جلسه ن سللیو محت لل م ص رن سللیو تعلل ص رۀ ا فلسللف مرللا ی لل جلسلله ت للحین( )نحفصلل

چو نوی ص رن سیو د بایی با عبارتت م رارآ ر ص رن سی(تارگلا یو نله جلسله مبا ثلهو .4 میحتن اری )نه جلسه مطالرهو نه جلسه دم ز یو نه جلسله

میحتن اریو تع میحتنل اری م بلیو جان لایی ۀ ا فلسف مرا ی نه جلسه ت حین( )نحفص عالمم نوار ی(

بازبینی و نقد .10تارگلا یو ل جلسله مبا ثلهو 4عترجا .1 ) جلسه مطالرلهو ل جلسله دم ز لیو ل جلسله

گ نله مرا ی جلسه ت لحین( )نحفصل لاو ی ر تمحةتل رارآ ای ترجلاع ا د لبایی بلا ی( ا م تع ترجاع مالک

تارگللا یو م جلسله مبا ثلله م مرلا ی نلله جلسلله .2 نقل عل للی ) ل جلسلله دم ز لیو م جلسلله ا بحرنی نازمانی عبامینو بحرنی چیب ت ا و بحرنی ز لا ت م نقل ( )نحفص ت حین

مح للل تییو تطبیللل مح للل ت م رمش بلللا مبلللانیو بحرنلللی لللحح لغلللات م ت لللیحات م جللل ر او بحرنی ترجاعات( ا م مق مه او تریین م تر م ر نیاز بحتی تک ی و بحرنی بیای پامر ی

تارگلا یو ل جلسله مبا ثله م مرلا ی ل بازبیبی نهایی ) جلسه دم .3 ز یو جلسله او تطبی عبلامین م ت ا ل م نلاخ ارو ا م تحج ه ا بحرنی تعحتب جلسه ت حین( )نحفص

تش تفامت ای مب خب تز مباب چای تفزتری با نسخه ای نحو تطبی م ن. 1 ا. بحتی ای مخ لل تز لل مرلارآ حدنللی م ل ثی وللح م تطبیل نسللخهۀ مت گلای لل م لپ ر مربللای دی بلح پا للۀ . بحرنلی لل2

تش ت کای ای ت الی م رف دی. با ک وح بحتی ۀ گحف ه ر دی م للا للح نکتلل م لل ع لل و فضللای صلل مرو مخاطللبو تقطیلل صلل رتۀ د للاز ملل نو ربللار. نوللارش ت للیحی ر 3

حمری وح.گا ی . ترتمه نح نؤ4 م ع.ۀ ای خ تنب و ربار ایی بحتی تک ی م تفزت د

Page 15: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

مرحح

طۀ

صی خص

ت«

نی م

م و

ح ر

م»

117

للاو بحرنللی تج للالی للاف ن ت للکاالت تللایپیو بحرنللی تج للالی للحح لغللات م ت للیحات پامر یگحف ه(ۀ الی او بحرنی د رس ترجاعاتو بحرنی تج ا م مق مه بیای تار ای ص رت

گذاری اعراب .11تارگا یو پبو جلسه مبا ثه م مرلا ی .1 تاربح ی )پبو جلسه دم ز یو پبو جلسه ت بیات عحب

تاربح ی ر تعحتب پبو جلسه ت حین( )نحفص ای بط( گذتریو د بایی با رمش ا تع تارگلللا ی م پلللبو ج م ن .2 لسللله مبا ثللله( خللل تنی للل )پلللبو جلسللله مطالرلللهو پلللبو جلسللله

ا خ تنللل ی مللل ن مبلللاب للل ثی تخال لللیو خ تنللل ی مللل ن مبلللاب للل ثی تلللار خیو )نحفصللل تالمیو خ تنل ی مل ن مبلاب ت عیله م ز لارتتو خ تنل ی مل ن مبلاب خ تن ی م ن مباب ثی

ثی فقهی(تارگلا یو م جلسله مبا ثلهو مرلا ی م تعحتب .3 گذتری ) جلسه دم ز یو م جلسه

گللذتری لل ر مقا سلله بللا نللایح م لل یو بحرنللی ا تلزتمللات تعحتب ه ت للحین( )نحفصلل جلسللگز به گذتری ر مباب مخ ل و مالک تعحتب ای تخ الفی( ای تریین تعحتب ر

تارگللا یو لل جلسلله مبا ثلله م مرللا ی لل جلسلله .4 بللازبیبی تعللحتب ) لل جلسلله دم ز للی م ( ای تع ای بازبیبی تعحتبت حین( )نحفص محت م چو نوی

ترجمه .12م لل ی بللی ) م جلسلله مطالرللهو م جلسلله دم ز للی م م جلسلله مبا ثلله( ۀ مبللانی نظللحی تحج لل .1

تحج ه( ۀ )نحفص فلسفتارگلا یو د بایی با تحج ه .2 ای ثی )پلبو جلسله مطالرلهو پلبو جلسله دم ز لیو پلبو جلسله

گ نه فص پبو جلسه مبا ثه م مرا ی پبو جلسه ت حین( )نح م ل ی ل ثیو ۀ ای تحج ل ا تار م حج ای م فامت( ا م ر د بایی با ت ای تحج ه ر مباب مخ ل م با بحرنی

تارگا یو ل جلسله ۀ تبط م رمش تحج .3 م ی ثی ) جلسه دم ز یو نه جلسه ی م للۀ ا تعلل تحج للهو تلزتمللات تحج لل مبا ثلله م مرللا ی لل جلسلله ت للحین( )نحفصلل

ثی ر مقا سه با نایح م ی( تارگللا یو لل جلسلله مبا ثلله م مرللا ی لل جلسلله .4 بللازبیبی تحج لله ) لل جلسلله دم ز للی م

ت حین( )نحفص محت م چو نوی بازبیبی تحج ه(

Page 16: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

وم، ل س

ساــاره

شم10

هار ، ب

1396

118

یث ن و حدآ قر رف

معا علوم و

1علمیۀ پروند تشکیل .13عل للی ) لل جلسلله دم ز للی م لل جلسلله مبا ثلله( )نحفصلل ۀ مبللانی نظللحی تشللکی وحمنلل .1

عل ی(ۀ ن تشکی وحمۀ فلسفتارگلا یو لل ۀ لای تشلکی وحمنل رمش م مهارت .2 عل لی ) ل جلسلله دم ز لیو ل جلسله

ای ا محللل ر لغلل یو محلل ر نوا للل ه جلسلله مبا ثلله م مرللا ی م جلسللله ت للحین( )نحفصلل مح ثای م ار ای م ن سب گایو مح ر تن رمزو مباب مکت ب م ت ب حن ی(

2پژوهی واژه .14جلسللله مطالرلللهو للل جلسللله دم ز لللی م للل جلسللله مبا ثللله( مبلللانی فقللله تللغلللل ) للل .1

گ نله فقه تللغلو چو نوی ک ۀ ا فلسف )نحفص ای مت گلایو محتتلب مربلاو گیحی مت گلایو ی لغ ی(

تارگلا یو .2 د بایی با مراجم لغل ی ) ل جلسله مطالرلهو چهلار جلسله دم ز لیو چهلار جلسله ا نللیح نوللارش مرللاجم لغلل یو نحفصلل چهللار جلسلله مبا ثلله م مرللا ی چهللار جلسلله ت للحین( )

گیحی تز مراجم( بانی مراجمو جان ایی بهح بانی مراجمو رمش گ نه ای تنلالمی ) م جلسله مطالرلهو ل جلسله دم ز لیو لا ر تنشلبامه و م ی د بایی بلا مت .3

تارگللا یو م جلسلله مبا ثلله م مرللا ی نلله جلسلله ت للحین( )نحفصلل ا د للبایی بللا نلله جلسلله لللاو د لللبایی بلللا مح ر لللای مح للل تیی و م ی لللاو د لللبایی بلللا مبلللاب مت و م ی ر مت نلللاخ ا ا( و م ی او د بایی با ت بیات م نوارش مت و م ی مت

3نویسی بیان .15مبانی م محت رم ارمیی با ت ا مشک ) م جلسله مطالرلهو م جلسله دم ز لیو م جلسله .4

گیحی ا چحتیللی للک تارگللا یو نلله جلسلله مبا ثلله م مرللا ی نلله جلسلله ت للحین( )نحفصلل

مح للل تی ت ا للل تلفلللا مۀ للل ربلللار ای ت لللالی مطحح مت گلللای للل م ت لللکاالت م پانلللؤۀ تطالعلللاتی ربلللارۀ . تهیللل1 . گز ب

تله بله لیل ت ل ن مشلابهات لا ... نیازمبل ت لیحی فحتتلح تز لح ی مت ۀ تی ربلار ل صلفحه - ر ل م -. ت یحی2 تی گیحی ای عیبلی م ن ی له ببل ی ت ل تیو محتجرله بله ن نله بسلیارو ج ۀ ت تا بح لغ ی ح ب تنلپ. تیلن ت لیح نیازمبل مطالرل

تحلیلی تنپ.تمۀ . نوارش ت یحاتی ربار3 وی تی ت ا و تبهامات م تخ الفات ظلا حی م بل می ت ا ل بلا مبلانی مفا یم مشک و تبرا

عقلیو حدی م ت ا وح.

Page 17: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

مرحح

طۀ

صی خص

ت«

نی م

م و

ح ر

م»

119

بانی تحلیلی( ا م محت مشک تلح و مبب ت ا مشک و رمشهلار جلسله مطالرلهو نله جلسله دم ز لیو نله مبانی م محت رم ارمیی با مخ ل تلح )چ .5

تارگلللا یو نللله جلسللله مبا ثللله م مرلللا ی چهلللار جلسللله ت لللحین( )نحفصللل ا چحتیلللی جلسللله بانی تحلیلی( ا م محت تخ الآو مبب گیحی ت ا مخ ل و رمش ک

تارگلا یو ۀ تبیین تطبیقی خان ت .6 ) جلسه مطالرلهو م جلسله دم ز لیو م جلسله گیلحی تز خلان ت ل و جان لایی بهح ۀ سه مبا ثه م مرا ی م جلسه ت لحین( )فلسلف م جلتشل خلان ت لا م مهارت و رمشۀ خان ت ل و محت ل م چول نوی چیلب م ۀ لای (ۀ گیحی تز خان ت بهح

ای مرلارآ ل ثی ) م جلسله مطالرلهو ل ل ر تنشلبامه ای نوا ه د بایی با بیای .7تارگللللا یو م جلسلللله مبا ثلللله م مرللللا ی نلللله جلسلللله ت للللحین( جلسلللل ه دم ز للللیو نلللله جلسلللله

للاو د للبایی بللا مح ر للای للاو د للبایی بللا مبللاب بیای ا د للبایی بللا نللاخ ار بیای )نحفصلل ا( او د بایی با ت بیات م نوارش بیای مح تیی بیای

نویسی مقدمه .16رللهو لل جلسلله دم ز للیو لل جلسلله للای تنللالمی ) م جلسلله مطال د للبایی بللا تمحةتل رارآ .8

گ نه تارگللللا یو لللل جلسلللله مبا ثلللله( )نحفصلللل للللای تنللللالمیو بانللللی تمحةتل رارآ ا ای وح( مرارآ حدی م نسبپ به تمحةتل رارآۀ ای تنشبام می گی

تارگلا یو م جلسله مبا ثله م مرلا ی د بایی با مق مه .9 ن سی ) م جلسه دم ز لیو م جلسله گ نه مق مهۀ ا فلسف ت حین( )نحفص م جلسه ای مح تیی ای مق مهو می گی ن سیو

ا( م تحلیلی م نوار ی مق مه ای مرارآ ثی ) م جلسه مطالرهو ر تنشبامه ای نوا ه د بایی با مق مه .10

تارگللللا یو م جلسلللله مبا ثلللله م مرللللا ی نلللله جلسلللله ت للللحین( جلسلللله دم ز للللیو نلللله جلسلللله او او د لبایی بلا مبلاب مق مله ا د بایی با نلاخ ار م مح ر لای مح ل تیی مق مله )نحفص

ا( او د بایی با ت بیات م نوارش مق مه ای مق مه د بایی با تحلی گیری نتیجه

نواری مرلارآ تار ای عل ی می و نیازمب نیحم ایی با ت تن ب ی عل ی میل تنلپ. تنشلبامهمرلارآ لحدی م ل و بله رم لی رم لن ر ول م م تل مین نیلاز تر . ۀ بام ثی انب تنشل

Page 18: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

وم، ل س

ساــاره

شم10

هار ، ب

1396

120

یث ن و حدآ قر رف

معا علوم و

تتلابی مرلارآ ل ثیو وح تخلپ. بلا ت تی با تکیه بح دم زش رم ن ی تزتین ای محنل وو بله نوا ل ن عل ی رت ر دی بح ل ح . طلحح ۀ فرالیپ ع 16ت تی مرارآ حدی م و میۀ مهب نی تنشبام

تله تیلن ا ح محت ل عل لی م تسلانی تلح تنلپ. تلاری رت ترتمله تجحتیلی تحبیلپ نیلحم بلحتی چبلین تامل ل م نل ع تامل بوذرتنبل و ت تنلایی تل مین تتلابی مرلارآ ۀ محت رت بله صل رت رمتیلی لا

تله تز می گی گحم لی تلاری ر و م شلک ثی رت ترن . ول م م نولارش علل و م مرلارآ ۀ لای . ا رت و ت م م جب تق پ دثار عل ی می م ت کای ا تنپو بسیاری تز نق

Page 19: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت

مرحح

طۀ

صی خص

ت«

نی م

م و

ح ر

م»

121

نامه کتاب ش.1385فحو مو ترتلح و تمیو تنباب تخ الآ تلح و مح ت سانی .1 ش.1389 تن و م رنای تنشک عل و و مو نشح ج ایو تمیو .2 ش.1389 کارتیو مو ترتلح و تمیو هحی م مرارآ حدی م و مح مح ی ریۀ تنشبام .3فحو بله رت ب للایی مح لل و مح مهلل ی ت سللانی« للای تع بارنلب ی مبللاب لل ثی لیره مالک»ۀ نامل پا ای .4

ش.1389فحو به مشامر تتح ناصح رفیری مح یو تنشوا حدی م و ت سانیگلحم مبلاب ل ثی م دمل زشۀ نامل دیینۀ جلزم .5 تارگلا یو لمو و م شلوا لحدی م تخلح وو و م شلوحتی لای

ش.1391 و میحتنپ ف مو گحم تحج هو مو و م شوا حدی م و ۀ نام دیینۀ جزم .6 ش.1389گحم تحج هو و م شوحتی مت بحرنی م تحلی و و م شلوحتی مت ل بحرنلی م تحلیل ل و لمو و م شلوا ۀ نام دیینۀ جزم .7

ش.1388 حدی م و میحتنپ تمیو فح بللا کللاری عبللاس مح لل ی م مبللا ی م مبللانی تنلل تخللح وو مح مهلل ی ت سللانیۀ رنللبامۀ جللزم .8

ش.1396ز اریو مو و م شوا حدی م و میحتنپ تمیو مصطفی ص ی گحم ۀ رمش تحقی م ن عۀ جزم .9 نواریو مو و م شوا حدی م ای م ن عه میزتی تلحک لو و م شوحتی

ش.1390نپ موو و میحتگحم ۀ رمش تبظللیم ملل ن تنشللبامۀ جللزم .10 نواریو للمو للای م نلل عه مرللارآ للحدی م لل و و م شللوحتی

ش.1392و م شوا حدی م و میحتنپ تمیو تتب بخ م ن عهۀ جزم .11 گلحم مبلاب ل ثی م دم زش فهحنپ تارگلا یو لمو نواریو و م شوحتی لای

ش.1392هاروو و م شوا حدی م و میحتنپ چگز لل مبللانی م رمش تعحتبۀ جللزم .12 تتللاب فحو مشلله و للاو مح مهلل ی ت سللانی عا للا م ز ارتۀ گللذتری ر

ش.1395دن ای س ر یو میحتنپ تمیو

Page 20: »روحمنتم یِهوٜپثیدح« یصصّْه ۀرود حِرطmomqh.ahadithona.ir/WebUsers/momqh/UploadFiles/OK/13960927191433197… · مظعت حبمایو یغیلبت