新编剑桥商务英语新编剑桥商务英语

Success with BECSuccess with BEC

新编剑桥商务英语新编剑桥商务英语

Success with BECSuccess with BEC

1 什么是商务英语 ?

• 定义 1 ：剑桥商务英语（ BEC ）Business English is for business people who need to, or will soon need to, use English in their work. It may also be used by adult students who will be entering the world of business at the end of their course of studies. 商务英语是商务人士在工作中需要或将需要使用英语进行交际的语言。也可以是那些在学习结束后即将跨入商界的成人学生们使用的语言。

• 定义 2 ： WikipediaBusiness English is English especially related to international trade. Many non-native English speakers study English with the goal of doing business with English-speaking countries, or with companies located in non-native English-speaking areas but nonetheless using English as shared second language or lingua franca.

• 商务英语尤指与国际贸易相关联的英语。非英语国家的人学习商务英语的目的是为了与英语国家，或者虽然是非英语国家、但把英语作为通用语的公司或企业进行商务活动。

• 定义 3 ：李明 （ 2004 ）商务英语是指以服务于商务活动内容为目标，集实用性、专业性和明确的目的性于一身，为广大从事国际商务活动的人们所认同和接受，并具备较强社会功能的一种英语变体。

• 定义 4 ：张武保（ 2006 ）商务英语就是在国际商务活动中所使用的共同语言（英语）。它所研究的是以英语为载体的相关的商务专业题材文本（合同、标书、信函、教材、评论、演讲、报告等）的语言特点，包括字、词、句、篇章、语体、语用、修辞、写作等的特点及其与普通英语（ GE ）所存在的差异。旨在提高商务交际的专业化程度和交际效果。

2 课程目标• 通过学习该课程，使学生能够了解、熟

悉并掌握一些与商务有关的英语词汇、专业术语、表达方式以及一些商贸相关知识，能够运用所学的英语技能在商务环境中进行有效的交际与沟通，并知道怎样用英语处理商务中的一些事物和问题。

3 教材与参考书 Textbook & Reference:

• 教学用书 TEXTBOOK:• 新编剑桥商务英语（初级）学生用书（第三版）• 经济科学出版社 2008. 10

• 参考书目 REFERENCE:• 新编剑桥商务英语（初级）教师用书（第三版）• 经济科学出版社 2009. 1• 新编剑桥商务英语（初级）同步辅导（第三版）• 经济科学出版社 2009. 6• 新编剑桥商务英语（初级）练习册（第三版）• 经济科学出版社 2009. 2

4 推荐浏览网站 Websites:

• 1. 商务英语学习相关网站• 商业周刊 http://www.businessweek.com/ • 金融时报 http://www.ft.com • 财富 http://www.fortune.com/• 哈佛商业评论 http://www.hbr.com• 福布斯 http://www.forbes.com• 企业家 http://www.entrepreneur.com

• 2. BEC 考试相关网站• http://www.24en.com/BEC/http://www.bec2.cn • http://www.51test.net/bec/ • http://www.shareidea.cn/study_bec.asp• http://www.businessenglishpod.com/ • http://www.englishclub.com/business-english/ind

ex.htm

1.1 World of work 工作领域

Focus 学习重点1. 熟悉与工作领域相关的词汇2. 学会谈论培训课程、工作职责以及如何处

理好工作与生活的平衡关系3. 练习在听力和阅读过程中寻找相关信息4. 掌握一般现在时和频率副词的用法

New words

• business n. 工商企业；商行；商业• technique n. 技巧，技能• cross-cultural adj. 跨文化的• Internet n. 英特网，国际互联网• presentation n. 口头报告，陈述，叙述• public speaking 演说，演讲• consultant n. 顾问• consultancy n. 咨询公司• run vt. 开办（课程 / 讲习班）

New words

• one-to -one 一对一的• accredited adj. 公认的• motivational adj. 激发积极性的，• client n. 客户• entertaining adj. 有趣的，使人愉快的，• professional adj. 专业的，职业的• involve vt. 包含、需要、使成为必要部分• responsibility n. 责任，所负责的事情• be responsible for sb./ sth. 对某人 /某事负责

New words and Expressions

• title n. 头衔，职称• sample n. 样品 试用产品• account n. 账目，账户 • correspondence n. （来往的）信件• badge n.徽章• identify vt. 发现，确定• workshop n. 研讨会，讲习班； • 车间，工厂

New words• catering service 餐饮服务• MD managing director 的缩写，总经理，执行董事

• gadget n. 小巧的器械，小玩意儿• interior adj. 车内产品，内部装饰• memo n. 备忘录，便条，便笺• electrical appliances 电器，家用电器• ship vt. 运送

New words• power point 电子版幻灯片• bonus n. 奖金• catalogue n. 产品目录• positive adj. 积极乐观的• presence n. 仪态，风度，风采• diary n. 记事簿• Athens n. 雅典（希腊首都）

Reading: Training and workshop 培训与研讨会、讲习班

Background knowledge ：多种多样的培训

• 依据培训地点不同通常有：• 1. 内部培训（ Internal training 或称 in-house-

training ）是一种在工作场所进行的在职培训，因此也称为 on-the-job training, 其特点是经济实惠。

• 2. 外部培训 (external training), 是一种将员工送往专门培训机构的离岗培训，因此也称为 off-the-job training 。

• 3. 网上培训 (web-based training) 是一种基于网络环境 下的培训尤其受到那些公司员工分布地域广的公司的青睐。

Reading: Training and workshop• 依据培训内容不同通常有：• 1. 新员工岗前培训 (New employee orientation

training)• 2. 领导才能培训 (Leadership training)• 3. 实施绩效评价培训 (Performance appraisal training)• 4. 个人电脑培训 (Personal computer training)• 5. 团队精神培训 (Team building training)• 6. 招聘培训 (Hiring process training)• 7. 培训师培训 (Training the trainer)• 8. 新设备操作培训 (Operating new equipment

training)• 9. 防止性骚扰培训 (Sexual harassment training)

• Read the material and do the exercises on page 6.

J&C 培训公司简介• J&C 是一家为个人和职业发展提供咨询服务的培训咨询公

司。总部设在牛津，由 Janet Coyte ，珍妮特 . 考约特掌管。珍妮特是一位经验丰富的教师和咨询师 . 她为公司和大学开设各种课程和讲习班 .作为培训师 , 她的工作是帮助商业人士摆脱困境 。有时她也提供一对一的电话咨询或电子邮件咨询。

• 她著有两三本书，也写些关于演讲技巧和口头报告技巧的文章。同时，她还是国际著名的演说家，在世界各地发表鼓舞人心的演讲。

• J&C 的客户说他们的课程生动、专业、而且非常实用。

Listening:What does your job involve?

你的工作包括哪些职责？Job titles 工作头衔：• Chairman of the Board of Directions 董事长• Managing Director/ General Manager 总经理• CEO: Chief Executive Officer 执行总裁，首席执行官

• CFO: Chief Financial Officer 首席财务官，财务总监

• Financial Director 财务总管• Marketing Director 营销总管• Production Director 生产主管

Job titles 工作头衔• Personnel Manager/Human Resources

Manager 人事经理• Chief Accountant 总会计师• Sales Manager 销售经理• Marketing Manager 营销经理• Public Relations Manager 公关经理• Advertising Manager 广告经理• Works/Factory/Production Manager 生产经理• Purchasing Manager 采购经理• After-sales Manager 售后经理

Job titles 工作头衔• Communication/ Information Manager

信息经理• Quality Manager 质检经理• R. & D. Manager 研发经理• Management consultant 管理咨询师• Personal assistant 个人助理，私人助理• Sales representative 销售代表• Consultant 顾问

• Listen to the record and do the exercises on page 7.

Grammar ： The present simple

一般现在时• 一般现在时用于描述 :1.稳定的、经久不变的情形 (Permanent situations)2. 习惯动作或经常性的动作 (Habits and frequency of activities)3. 作息时刻 （与时间短语连用） (Timetables with a time expression)

Adverbs and expressions of frequency

1. Adverbs of frequency: Words such as always, usually, often, sometime, occasionally, rarely, seldom, and never usually come before the verbs.

2. Expressions of frequency: once a week, twice a month, every Monday, on Thursdays. These usually go at the end of the sentence.

频率副词在句子中的位置：实意动词前 , be 动词后 .

Adverbs and expressions of frequency

Adverb Frequency

always 100%

usually 90%

often 75%

sometimes 30%

rarely 10%

never 0

Speaking: Work-life balance

工作与生活的平衡Answer the questions on page 9 first

and then discuss the following questions.

• Do you work or study too much?• Do you know how to balance your

work with your life?• What kind of life do you prefer, love

the life you live or live the life you love?

1.2 Personal and professional details

个人和职业详细情况• Focus 学习重点• 1. 熟悉与个人信息和职业描述相关的词汇• 2. 学习掌握描述个人和职业详细情况的相

关技能• 3. 练习在阅读过程中寻找具体信息• 4. 学习写个人简况

New Words & Expressions

division n. 分理处，部门colleague n. 同事profile n. 传略；人物简介；概况questionnaire n. 问卷，调查表interview n. 采访；面试single adj. 单身的，未婚的musical instrument 乐器file n. 档案，文件

New Words & Expressions

destination n. 目的地follow-up questions 后续问题，补充问题swap vt. 交换electronics n. 电子学；电子器件varied adj. 多变化的，各不相同的confectionary adj. 糖果的，有关甜食制造的annual adj. 每年的，年度的allocate vt. 分配，分派candidate n. 候选人 criterion n. 标准，准则 pl. （复数） criteria

New Words & Expressions

Inc. adj. Incorporated 的缩写，股份有限的employee n. 员工，雇员value n. 价值观，准则supervise vt. 主管，监管，管理coordinate vt. 使协调scuba diving 水肺潜水marathon n. 马拉松赛跑finance assistant 财务助理 audit vt. 审计

New Words & Expressions

master’s degree 硕士学位judo n.柔道Chronic Fatigue Syndrome 慢性疲劳综合症 ambitious adj. 雄心勃勃的journalism n. 新闻学，新闻业breed vt. 饲养terrier n. 小猎狗 chewing gum 口香糖gallery n. 画廊，美术馆format n. 形式，格式 SARS--Severe Acute Respiratory Syndrome 严

重急性呼吸道综合征 , 俗称非典型肺炎 , 简称非典

New Words & Expressions

• efficiency n. 效率• profit n. 利润• mentor n. 良师益友• make contribution to 为……做贡献• personal problem 个人（私人）问题• set an example to 树立榜样• be based in 在……总部• raise money 募捐

New Words & Expressions

• Master’s degree in business administration: MBA 工商硕士

• be in charge of 负责• best-selling 畅销• be famous for 以……著称• think of a new idea 想出新点子

Vocabulary: meeting people

• Do the exercises on page 10. • Exercise 4

Writing: Personal and professional profiles 个人和

职业简况• Background knowledge : 英美人的姓名• 姓名的组成• 大多数英美人的姓名由三部分组成 ,排列顺序如下 :名 (first

name )+ 中间名 (middle name ) +姓氏 (last name) • first name 和 middle name 一般是父母取的，所以又称

given name , 在基督教国家也称Christian name 。• 姓氏是祖传的，所以 last name又称 family name 。姓氏还

可以是 surname 。• 大多数人有一个中间名，但也有些人没有中间名，或 • 有两个以上中间名。 在交际场合一般不用中间名。

姓名的缩写和顺序我们在看外国人写的书和文章时 , 常看到缩写。如《哈里 .波特》的作者 J. K. Rowling 。Joanne Kathleen RowlingJoanne: first nameKathleen: middle nameRowling: surname/ family name 在人名词典、图片目录、索引、某些表格中以及学术著作或文章的参考书目中，我们会发现姓氏排在前，名在后，那么应写作： Rowling ， J.K.

•昵称： pet name• 通常是有规律地从教名缩写、简化而来

的。例如：• Thomas-Tom-Tommy• William-Will-Bill-Billy• Elizabeth-Bess-Liza-Liz

• Do the exercises on page 11.

Vocabulary: Job and work

• Do the exercises on page 12.• Exercise 2.

• Job and Work 词义辨析• (1) work 可做动词，而 job 不可以。• (2) work 为不可数名词， job 为可数名

词。• (3) work 用于泛指脑力或体力的所有各

种活动。 Job 是职业，赚钱养家的工作，职责，任务；一件工作。

Reading: Employee of the Year Award 年度最佳员工

• Criteria of Employee of the Year Award （年度最佳员工评选标准）• Make a significant contribution to company

efficiency, profit, product development or staff development.

• Deal with professional or personal problems successfully.

• Be a mentor or set a positive example to others.• Represent the company values of healthy living.

什么是水肺潜水？•什么是水肺潜水？水肺潜水的英文是SCUBA Diving ， SCUBA 是英文Self Contained Underwater Breathing 

Apparatus五个单词的首字母的缩写，称为 SCUBA ，意思就是靠自身携带的呼吸系统进行潜水活动。

1.3 BEC Preliminary Exam

BEC 初级考试• Introduction to BEC Preliminary

ExamPaper Skill(s) Marks Length minutes Structure

1 Reading & writing

30+30 90 minutes(Reading: 60 mins)(Writing: 30 mins)

Reading: 7 partsWriting: 2 parts

2 Listening 30 40 minutes 4 parts

3 Speaking 30 12 minutes 3 parts

BEC Reading Test Format

Part Questions

Task type Text type Example

1 5 Multiple choice Notices,messages,Timetables, adverts, leaflets,

etc.

Unit 5 page 54

2 5 Matching Notice, list, plan, contents page, etc.

Unit 5 page 54

3 5 Matching Graphs, charts, tables, etc. Unit 5 page 55

4 7 Right/ Wrong/Doesn’t say

Advert, business letter, product description, report,

minutes, etc. (150-200 words)

Unit 9 page 94

BEC Exam Format5 6 Multiple

choiceNewspaper or magazine article, advert, report, leaflet, etc. (300-400 words)

Unit 9 page 95

6 12 Multiple choice, cloze

Newspaper or magazine article, advert, leaflet, etc. (125-150 words)

Unit 12Page 124

7 5 Form-filling, note completion

Short memos, letters, notices, adverts, etc.

Unit 12, page 125