126 номер 1958 рік

4
.N'!! 126 ( 1728) 22 ,. 15 . . 1 1. 2. - 16. - 4. 17. - 5. - 18. - npanop 6. - npanop · 7. 8. 19. 20. 10. 21. 11. 12. 22. - 1 1 24. - an- 1 14. 25. 15. 26. 42. 54. - 27. - 55. 44. 28. 56. 29. 45. Cno- 57. 46. 31. 47. 58. 59. 48. 60. 49. 61. 35. 62. 50. 63. 51. 64. 40. 52. 65. na- 53. 41. 2

Upload: igor-starodub

Post on 24-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

126 номер 1958 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 126 номер 1958 рік

Продетарі всіх краі'н, єднайтеся!

CTOXПUOBEUb Орrан Броварськоrо районвого комітету Комуністичної партії Украіни та районної Р&АН Аеnутатів труАJІщих

Київської областІ

Рік видання ХХІ

.N'!! 126 ( 1728)

СЕРЕДА

22 жовт на

19а8 ,.

Ціна 15 КОП·

Хай живе Комуністична • партІя

Радянського Союзу-велика . . запалююча 1 керІвна сила радянського

народу в боротьбі за побудову комунізму!

ЗАКЛИКИ ЦК КПРС до 41-х роковин Великої Жовтневої соціалістичної революції

1. Хай живуть 41-і ронавини щим Народної Республіки Боnга­Веnикаї Жавтневої соціаnістич- рії, які будують соціалізм! Хай ної ревоnюціі! живе нерушима дружба і співро-

2. Снава Веnикому Жовтню, бітиицтво між радянським і бал-який відкрив нову еру в історії гарським народами! nюдства - еру краху капіта- 16. Братерський привіт трудя­nізму і торжества соціалізму! І щим Угорської Народної Респуб-

З. Хай живе марксизм- nіни, які будують соціалізм! Хай nвніні3М - переможний прапор живе нерушима дружба і співро­Веnиної Жовтневої соціаnістичноі бітиицтво між радянським і угор-революції! ським народами!

4. Хай живе ХХІ з'їзд Ному- 17. Братерський привіт трудя-ніетичної партії Радянського щим Демократичної Республіки С.юзу - з'їзд будівників кому- В'єтнам, які будують соціалізм, нІзму! борЮться за національне об'єднан-

5. Паnкий привіт комуністич- ня своєї країни на демократич­ним і робітничим партіям всіх них начаnах! Хай живе нерушк­краін - авангардові робітничо- ма дружба і співробітництво між го кnасу і всіх трудящих у бо- радянським і в'єтнамським наро­ротьбі за мир, демократію і со- дами! цІаnІзм! Хай живе нерушима 18. Хай живе Німецька Демак-братерська єдність і згуртова- ратична Республіка - опnот •ми-ність комуністичних і робітни- роnюбних сиn всієї Німеччини в чих nартій! боротьбі за мир, за єдину демон-Вище npanop маркси:w.tу- ратичну Німеччину! Братерський

ленінізму! привіт трудящим НДР, які буду-6. Бойова саnідарність міжна- ютІ:· соціалізм!

родного робітничого кnасу - Братерський привіт трудящим запорука непереможності справи і всім прогресивним сиnам Федв­демократії і соціалізму. Вище рs·тивноі Республіки Німеччини, npanop · nроnетІІJського інтерна- які борютьсІІ проти мілітаризму і ціонаnізму! атомного озброєння· бундесверу,

7. Проnетарі всіх країн, єд- за мир в Європі! найтеся! Хай міцніє дружба між радян-

8. Трудящі всіх краін! Хай ським і німецьким народами! міцніє єдність дій між усіма ор- 19. Братерський привіт трудя­ганізаціями трудящих у бороть- щим Норейської Народно-Демок­бі за мир, ммократію і соціа- ратичної Респубnіки, які будують nІзм! соціалізм, борються за національ-

Всі на боротьбу nроти небез- не об'єднання своєї країни на де­nеки виникнення нової війни. мократичних начаnах! Хай живе Рішуче викривайте ІмnерІаnістич- нерушима дружба і співробітницт­них naniiв війни! во між радянським і корейським

За мир і співробітництво між народами! народами! 20. Братерський привіт труди-

О. Нароан світу! Вимагайте від щИІМ Монгольської Народної Рес­УРІІАів США і АнгnІі негайног.о пубnіки, які будують соціалізм! nриnинення виnробувань атомної Хай живе нерушима дружба· і і вqневоі зброї на вічні часи! співробітництво між радянським

10. Народи світу! Боріться за і монгоnьським народами! заборону атомної. і водневої зброї, 21. Братерський привіт трудя­за скорочення озброєнь і зброй- щим Поnьськоі Народної Респуб­них сиn! nіни, які будують соціалізм! Хай

11. Братерський nривіт усім на- живе нерушима дружба і співро­РІАМ. акі борються за мир, за бітиицтво між радянським і поnь-АІІІІІкратІю, за соціаnізм! ським народами!

12. Хай живе могутній со- 22. Братерський привіт трудя-ціаnістичний табір - незnамний щим Румунської Народної Рес­ВІІНТ МИРУ 1 безnеки народів! Хай пубnіии, які будують соціалізм! міцніс і nроцвітає веnика спів- Хай живе нерушима дружба і дружність народів країн соціа- співробітництво між радянським nістичнога табору! і румунським нарадами!

1 З. БратерськиА привіт вели- 2З. Братерський привіт наро-ному китайському народові, який дам Чехосnовацькоі Республіки, бУАУЄ соціаnІзм, рішуче і одно- які будують соціалізм! Хай живе стаііно береться nрати втручан- нерушима дружба і співробіт­ня ІмnврІаnІстичних агресорів у иицтво між радянським і чехо-внутрішні сnрави Нитаю! сnовацьним народами!

Хаі живе нерушима дружба і 24. Братерський привіт трудя-сnІвра6Ітництво радІІнського І ки- щим Федеративної Народної Рес-таІсьиоrо народів - могутніІі an- nубnіни Югосnавії! Хай міцніє nот миру 1 усьому світі! дружба рааянсьного і югосnав-

14. &ратерський nривіт ТРУАІІ· ського народів в інтересах бо­UІИМ НароАНОЇ Рвеnубліки Аnба- ротьби за мир і соціалізм! нІJ, які бvАують соціаnізм! Хай 25. Паnкий nривіт веnикому живе нерушима дружба і співро- індійському народові, який боре­бітиицтва мІІН радянським і аnбан- тьсн за nрогрес своєї Батьків­ським народами! щини, за мир в Азії і в усьому

15. Братерський nривіт трудя· світі! Хай міцніють дружба і

співробітництво між народами сторожі державних інтересів і вання і приладів, напоnегnиво Радянського Союзу і Індії! безпеки нашої Батьківщини! боріться за оснащення народного

26. Паnкий привіт народам 42. Хай живе союз робітничо- г~сподарства передовою технікою! Індонезії, Бірми, Цейnону, Нам- го кnасу і коnгоспного сеnянетва 54. Працівники паnивної про­боджі, які борються за мир і - міцна і непохитна основа ра- мисловості! Боріться за виконан­зміцнення національної незаnеж- динеького nаду! !іІІ і переви·конання державних ності своїх країн! 4З. Хай живе і процвітає бра- пnанів! Швидше розвивайте газо-

27. Паnкий привіт народам терська дружба народів СРСР - ву промисnовість! Дамо країні Лівану та Іорданії, які борють- джереnо сиnи і могутності нашої біnьше вугіnnя, нафти і газу! ся проти коnоніаnізму і імперіа- багатонаціональної соціалістичної 55. Радянські енергетики, буді-nізму, за виведення американ- держави! веnьнини і монтажники еnектро-ських і ангnійських військ з те- 44. Трудящі Радянського Сою- станцій та еnектросіток! Швидше риторії своїх країн! зу! Ще ширше розгорнемо всена- евоАьте в дію і освоюйте нові

28. Паnкий привіт народам родив соціаnістичне :f.\іІагання за енергетичні потужності! Дамо кра-Об'єднаної Арабської Респубnі- нове піднесення економіки і куnь- їні біnьше еnектроенергії! ки, які барються за мир і зміц- тури нашої країни! Ознаменуємо 56. Паацівники хімічної про­нення національної незалежності ХХІ з'їзд Номуніетичної партії мисловості! Швидше вводьте в дію своєї держави! Радянського Союзу новими труда- нові потужносrі, вправадІКуйте

29. Паnкий привіт народові вими подвигами! кращі техноnогі•Іні nроцеси, роз-Іракської Ресnубnіки, який виз- 45. Трудящі Радянського Сою- ширяйте асорт~ttоtент хімічних про­волився від гніту імперіаnістич- зу! Ширше розмах масового руху дунтів! Дамо країні біnьше това­них коnонізаторів та їх пособни- за розв'язання історичного завдан- рів народного сnоживання з хіміч-ків! ня: наздогнати і випередити Cno- ної сировини!

ЗО. Паnкий привіт народам nучені Штати Америки по вироб- 57. Радянські будівельники! Арабського Сходу, які борються ництву продукціі на душу насе- Ширше впроваджуйте індустрІаnь­проти агресмвних дій імперіаnіс- nення! ні методи будівництва! Підвищуй­тів, за повну ліквідацію коnоніа- 46. Сnава передовикам і нова- те темпи і якість, знижуйте nізму, за зміцнення націонаnь- торам виробництва, які йдуть в вартість будівництва· нових nро­ної незалежності і суверенітету перших рядах будівників кому- мисnових підприємств, житnових своіх держав! нізму! будинків, nікарень, шкіn і дитя-

31. Па·nкий привіт народам 47. ТрудІІщі Радянського Сою- чИх закnадів! Африки, які борються за свободу зу! Повніше використовуйте пере- 58. Працівники промисловості і національну незалежність своїх ваги нової системи управління будівельних матеріалів! Збільшуй­краін! прсмtисnоІ!істю і будівництвом, ак- те виробництво і підвищуйте

З2. Паnкий привіт народам Ла- тивніше виявnийте і приводьте в якість будівельних матеріаnів дnя ткнеької Америки, які борються дію резерви народного господар- будов нашої Батьківщини! за мир і співробітництво народів, ства! 59. Працівники nісовоі, дерево-за національну незаnежність, про- 48. Працівники радиаргоспівІ обробної і паnерової nромисnовос-ти імnеріалізму! Поnіпшуйте керівництво промис- ті! Дамо країні біnьше деревини,

ЗЗ. Паnкий привіт народам ко- nовістю і будівництвом, напоnег- стандартних будинків, мвбnів і nаніальних і заnежних країн, які nиво боріться за додержання дер- nаперу високої якості! борються проти імперіаnістично- жавної дисципліни, за виконання 60. Працівники nегкої промис­го гніту, за свою свободу і націо- пnанових завдань, за нове моrут- nовості! Дамо біnьше добротних і наnьну незаnежність! нє ІІіднесення соціаnістичноі ін- красивих тканин, хорошого одя-

З4. Хай живе дружба і співро- дустрії! гу, v.tіцного гарного взуття та ін-бітництво народів Ангnіі, Споnу- 49. Пра·цівники прамисnовості, ших товарів дnя насеnення! чених Штатів Америки, Франції будівництва і транспорту! Ширше 61. Працівники промисловості і Радянського Союзу в інтересах впроваджуйте у виробництво пе- продовольчих товарів! Всемірно міцного •миру в усьому світі! редовий досвід і нову техніку, бо- розширяйте виробництво і поnіп-

35. Хай розвиваються і міцні- ріться за даnьший технічний шуйте якість продуктів харчуван-ють дружні відносини між народа- прогрес і всемірне підвищення ня дnя насеnення. ми Радянського Союзу і Ітаnії! продуктивності праці! 62. Працівники рибної промис-

З6. Хай живе дружба і співро- 50. Робітники і робітниці, ін- nовості! Збільшуйте виnав риби, бітиицтво між народами Радин- женери, техніки і майстри! По- підвищуйте якість і знижуйте со­ського Союзу і Фінnяндської Рес- nіпшуйте організацію виробницт- бівартїсть продукції! пубnіки! ва, забезпечуйте ритмічну роботу 63. Працівники радянського

З7. Хай міцніють і розвиваю- підприємств і будов, зміцнюйте со- транспорту! Забезпечуйте безпе­ться дружні відносини між радян- ціаnістичну дисципліну праці! Бо- ребійну перевозку вантажів! По­ським народом і народами Швеції, ріться за режим економії, підви- nіпшуйте обеnугавування пасажи­Норвегії, Данії, Ісландії! щуйте якість і знижуйте собівар- рів! Напоnегnиво впроваджуйте

З8. Хай живе дружба і співро-І тість продукції! нову техніку! бітиицтво між народами Радин- 51. Важка промисnовість-ос- 64. Працівники за'язку! Без-еького Союзу і Австрії! tїова даnьшого піднесення всього устанна розвивайте і вдоскона-

З9. Паnкий привіт японському народного господарства, підвищен-І nюйте засоби зв'нзку! Добивай­народові, нкий бореться проти ня добробуту народу і зміцнення тесь бездоганної ребати пошти, мілітаризму, за мирний, демокра- оборонної могутності нашої Бать- телеграфу, теnефону, радіо і те-тичний і незалежний розвиток ківщини! Сnава працівникам важ- nебачення! Поnіпшуйте обеnуго-своєї країни! кої індустрії! вування насеnення!

40. Хай живе nенінсьна зовніш- 52. Радянські мета·nурги! Удос- 65. Працівники сіnьсьного гос-ня паnітика Радянського Союзу- конаnюйте техніну і технологію подарства! Реорrанізація МТС і паnітика мирного спІВІснування виробництва, повніше використо· зміцнення коnгоспного nаду від­держав з різним сусnільним na- вуйте резерви підприємств! Біnь- кривають нові перспективи мо­дом, паnітика збереження і зміц- ше руди, чавуну, етаnі, nрокату, гутнього піднесення соціаnістич­нення миру, розвитну економічних кольорових і рідкісних метаnів на- ного сіnьського госnодарства. Бо­і нультурних зв'язків з усіма кра- родному господарству! ріться за провеАення в життя ви­ї•Іами! 53. Працівимни машинобуду- робnених nартією заходів по даnь-

41. Хай живуть овіяні сnавою вання і nриnадобудування! Швид- шому розвитну сіяьськогосподар­перемог добnесні Радянські Зброіі- ше створюйте і освоюйте нові ви- сьного виробництва! ні Сиnи, яні nиnьно стовть на аи висонопродуитиІІного устатку- (Закінчення на 2 стор.).

Page 2: 126 номер 1958 рік

2 СТАХАНОВЕЦЬ Середа, 22 жовтня 1958 року.

ЗАКЛИКИ ЦК КПРС 37 РОКІВ ТОМУ ...

до 41-х роковин Ведикої Жовтневої соціалістичної революції (Закінчення). 73. Працівники радянських ус-

66. Колгоспники і колгоспниці! танов! Вдосконалюйте роботу ра­Всемірно розвивайте громадське дянського апарату! Рішуче вико­

господарство колгоспів, збільшуй- рінюйте бюрократизм і тяганину! те неподільні фонди - основу Чуйно і уважно ставтесь до за­

громадського багатства колгоспів, питів і потреб трудящих!

зміцнюйте дисципліну і підвищуй- 74. Працівники радянської на-те продуктивність праці! уки і вищих учбових закладів!

67. Колгоспники і колгоспниці, Боріться за дальший розквіт на­працівники радгоспів і РТС, спе- уки, підвищуйте її роль у техніч­

ціалісти сільського господарства! ному прогресі, поліпшуйте підго­

Дамо Батьківщині більше зерна, товку спеціалістів! Хай живе пе­м'яса, молока, вовни, бавовни, редова радянська наука - Аіти­льону, буряків, картоплі, овочів, ще соціалізму!

фруктів та інших продуктів сіль- 75. Слава радянським вченим, ського господарства! інженерам, технікам і робітникам,

Боріться за всемірне підвищен- які здійснили запуск перших у

ня врожайності сільськогосподар- світі штучних супутників Землі, ських культур і зниження собі- проклали шлях до освоєння кос-вартості продукції! мічного простору!

68. Трудівники сільського гос- 76. Діячі літератури і мистецт-

подарства! Всемірно розвивайте ва! Помноисуйте духовні багат­громадське тваринництво, ство- ства країни! Боріться за високу рюйте міцну кормову базу, підви- ідейність і худоненю майстерність

щуйте продуктивність худоби! В творів! За тісний, нерозривний

найближчі роки наздоженемо Спо- зв'язок літератури і мистецтва з лучені Штати Америки по вироб- життям народу, з сучасністю! ництву м'яса, молока і масла на 77. Працівники народної осві-душу населення! ти! Підвищуйте якість навчання

69. Сільські механізатори! Кра- дітей, боріться за тjсний зв'язок ще використовуйте техніку, під- школи з життям, з виробництвом! вищуйте рівень механізації і Виховуйте молоде покоління в

якість сільськогосподарських ро- дусі любові до праці і відданості біт! Ширше застосовуйте досвід Радянській Батьківщині, справі новаторів! Будьте носіями техніч- "омунізму!

ного прогресу в радянському ее-І 78. Медичні працівники! По­

лі! ліпшуйте і розвивайте охорону 70. Працівники радгоспів! Пе- народного здоров'я, підвищуйте

ретворимо всі радгоспи в зразко- культуру в роботі лікувальних і ві високотоварні і рентабельні санітарних закладів! Впроваджуй­підприємства!

71. Трудівники цілинних зе­мель! Зсжріплюйте і примноисуйте досягнуті усnіхи, добивайтеся ви­соких і сталих урожаїв зерна,

всемірно розвивайте громадське

тваринництво!

72. Працівники торгівлі і гро­мадського харчування! Розвивай­те і поліпшуйте торгівлю та гро­

мадське харчування! Боріться за високу культуру обслуговування,

повніше задовольняйте зроста~ечі потреби трудящих!

те в практику досягнення медич­

ноі науки! 79. Хай живуть Ради депута­

тів трудящих - справді народні органи влади в нашій країні! Хай живе соціалістична демократія!

80. Радянські профспілки! Роз­вивайте творчу активність трудя­

щих, ширше залучайте робітни­ків до управління виробництвом! Безустанно дбайте про дальше піднесення матеріального добробу­ту та культурного рівня робітни­ків і службовців!

81. Хай живуть радянські жін­ки - активні будівники кому­нізму!

82. Хай живе Всесоюзна Ленін­ська Комуністична Спілка Молоді - вірний помічник і резерв Ко­муністичної партії, передовий за­

гін молодих будівників комунізму!

83. Юнаки і дівчата! Вчіться жити і працюватИ по-комуністич­

ному! Будьте активними і невтом­ними будівниками комунізму!

84. Піонери і школярі! Будьте працьовитимиі дисциплінованими!

Вперто і наполегливо оволодівайте знаннями! Готуйтеся стати актив­ними борцями за велику справу Леніна!

85. Комуністи і комсомольці! Будьте в авангарді всенародної бо­ротьби за побудову комунізму в СРСР!

86. Трудящі Радянського Со­юзу! В єдності Комуністичної партії і народу - джерело сили соціалістичного ладу, запорука нових успіхів у будівництві ко· мунізму! Хай живе нерушима єдність партії і народу!

87. Хай живе героїчний робіт· ничий клас Радянського Союзу!

88. Хай живе славне колгосп­не селянство Радянського Союзу!

89. Хай живе наша народна інтелігенція!

90. Хай живе Союз Радянсь­ких Соціалістичних Республік -твердиня дружби народів нашої країни, оплот миру і соціалізму!

91. Хай живе наш рідний Ра­дянський Уряд!

92. Хай живе Комуністична партія Радянського Союзу велика запалююча і керівна сила

радянського народу в боротьбі за

rюбудову комунізму!

93. Під прапором марксизму­ленінізму, nід керівництвом Ко­муністичної партії - вперед, до перемоги комунізму!

94. Хай живе комунізм світле майбутнє всього людства!

В. І. Ленін на випробуванні електроплуга. Москва. Бутирський хутір, 22 жовтня 1921 року.

*** _,,.,._За одне тільки півріччя.,,,,.-.

За останні роки сільське господарство одержало вели­чезну кількість досконалої сучасної техніки. Тільки за перше півріччя нинішнього ~оку промисловість дала селу 131 ти­сячу тракторів (у 15-сильному обчисленні), 57 тисяч ван­тажних автомашин, 35 тисяч зернових комбайнів, десятки тисяч інших сільськогосподарських машин.

~40-/li!tJt& в.иr.н Конкретні діла

За час після звітно-виборних

комсомольських зборів (секретар

І. Пономаренко) зросда активність

комсомольців. Коли стало відомо,

що 3-я бригада відстає на зби­

ранні картоплі, 18 комсомольців

. * * * Костянтин Корнійко і Володимир Куць - комсомольці. Працюють вони на чотиристоронньому склад­

ному верстаті, на якому прово­

~иться первинна оброб&а деталей для вс:іх цехів.

минулого вихідного дня вийшли - Від вас, хлопці, - зая­

на допомогу . За день викопали вили робітники на зборах, - за­

картоплю на 2-х гектарах. лежить тепер багато. Не підводь-

Готуючись до 40-рі'!ного юві- те .

лею ВЛКСМ, комсомольці взялися Костянтин та Володимир не .підводять . Вони безперебійно за­безпечують цехи деталями. Став­ши на трудову вахту на честь

славного ювілею ВдКСМ, вони

щозміни виконують завдання на

250-280 процентів. Комсомоль­ці не допускають браку в роботі, виготовлені ними деталі високої

ще за одне конкретне діло. По-

чали озеленення села. Вздовж

вулиць, на присадибних ділянках,

біля клубу та в інших місцях

юнаки і дівчата посадять понад

1000 декоративних і фруктових

дерев.

якості.

Депmрал'Ьnиu Roжimem Rо;м,упісmи·чпої парт.ії Радяnс'Ьпого Союау.

М. Козій, член ВЛКСМ .

Колгосп ім. Сталіна,

с. Калита.

r. Хить,

член ВЛКСМ.

Завод сільrоспзапчастни.

Трудящі Украіни діпом в-ідповідають на Заклики рІдної партії

Полум'яні ЗаІtлики ЦК КПРС ників на заводах і фабриках мі­до 41-х роковин Великого Жовтня ста. викликали у трудящих України Наполегливо бореться за ви­

нову могутню хвилю виробничої конання зобов'язань багатотисяч­активності . У відповідь на них, ний колектив Харківського трак­

робітники, колгоспники, інтелі- торного заводу . 20 жовтня він

rенція республіки ще ширше достроково завершив виконання

розгорТають змагання на честь !О-місячної програми по випуску наступного свята і ХХІ з'їзду тс.варної продукції і по кооперо­КПРС . ваних поставках. Запасних трак-

Зразки праці в ці дні показує торних частин уже випущено по­колектив Київського заводу « Чер- над десятимісячний план на 8,3 воюІіі екскаватор». Він уже ви- мільйона карбованців.

готовив і передав народному гос- Ділом відповідають на Жовтневі подарству 37 надпланових ма- Заклики ЦК КПРС тр.удівники се-

ла . Працівники сільського госпо­шин. Знатний токар підприємст-

ва комуніст Віталій Семинський

зобов'язався в найближчі 7 років розробити і впровадити у вир()б-

дарства Дрогобицької області до-

строково виконали річпий план

закупок м'яса.

Всюди в містах і селах Украї-

иицтво сто раціоналізаторських ни проходять читки і палке об­

,fіропозицій, які дадуть змогу зе- говорення Закликів ЦК КПРС, які

кономити не менш як 500 тисяч кличуть радянських людей до но­

карбованців. Його патріотичне по- вих успіхів у праці. чинапня знайшло багато послідов- (РАТАУ).

------------------------~·· На цю нараду прибу·

лн всі члени редколегії стінної газети «За Віт­чизну».

- Сьогодні, - сказав редактор газети Петро

Мінеико овочевод артілі, - у нас незви­чайна нарада. Нам тре­ба спланувати газети, присвячені 40-р і ч ч ю Ленінського комсомолу і 41-м роковинам Велико­го Жовтня. Давайте, товариші, по-творчому обговоримо це важливе питання.

Почали з формату. Вирішили відмовитись від стандартного макету щодеикн, а випустити

газети збільшеного фор· мату. Домовились про їх художиє оформлен­ня . Так, в номері від. 29 жовтня намітили вмістити зразки 5 орде­нів, якими нагородже­ний комсомол, нового

комсомольського значка,

а у номері від 7 листо­пада - окремі Заклики Центрального Комітету КПРС до 41-х роковин Великої Жо&тиевої со­ці алістичної революді і. Хорошу думку ви-

КОЛЕКТИВНА ТВОРЧІСТЬ Редколегія планує свят,кові номери гаsет

еловила Варвара Гуть. Гуть та Галину Шостач-Вона запропонувала ку.

Запланували невеликі виступи кращих ·км­

rоспинків на тему: «На­ші подарунки позачер· говому ХХІ з'їздові КПРС». Хтось з членів

вмістити в газетах фото ПередОВИХ КОJІГОСПИНКіВ

- переможців соціаліс­

тичного змагання.

Але гмовну увагу присутні звернули на зміст газет. Активну участь у обговоренні цього питЗJfия взяла

Ольга Василівна Дорош - зоотехнік колгоспу.

- Давайте, - сказа· ла вона, - номер, при ·

свячений ювілею комсо­молу, відкриємо стаrrею комуніста, що вступив до комсомолу у перші роки його заснування. Хай розкаже, як працю­вала і вчилась тоді мо­лодь.

Ольгу Василівну під­тримали.

- Щождо показу на­ШQЇ молоді, ніби продовжуючи думку по·

переднього товариша,

сказав Петро Міиенко, - гадаю: слід розказа­ти про кращих доярок­

комсомолок Людмилу

Трактористів не треба забувати, редколегії запропонував ветавила своє слово Га· дати статтю і фото сво-·

го земляка --'- ин ні вої · лина Іваницька. Як пра-цював Володимир Кри- на Радянської Армії

Анатолія Гутя під за­кун та його товари·ші- rмовком «На варті за· механізатори, ви всі воювань Великого Жо-::~:~~-ти~ про них слід втня». Заслуговує уваги

і такий матеріал, як - Записую до плану, показники соціалістич-

- сказав, усміхаючись, ного змагання з сусіднім редактор газети. колгоспом ім. Сталіна,

Записали до плану с. Русанів. стаrrю бригадира чет- Говорилось на нараді вертої бригади Колес· і про відповідальність иика «Комсомольці кожного члена редкме· безпокійиіі серця», вірші гії за доручену справу. про нашу ммодь та ін- Вказували і на те, щоб ші дописи. тт. Довжик І. та Стро-Активно обговор~и кач О. проявили більше

також план газети ВІд ініціативи, були, як чле-

7 листопада. Згадали, ин редколегії, міцніше що Василю Герасимови- зв'язані 3 сількорами. чу Дорошу припало у І житті велике щастя _ Побажаємо товаришам він бачив Володимира иай~ращ~х успіхів у ро­Ілліча Леніна. ботІ, а ІНШИМ редколе-

- Це буде наш цент- гі~м запозичити іх до-ральиий матеріал , свщ. К. Давидов. підмітив Петро Мінен- Колгосп «Перемога», ко. с. Гоголів .

Page 3: 126 номер 1958 рік

Середа, 22 жовтня 1958 року. СТАХАНОВЕЦЬ з

Трудящі Радянського Союзу! Ще ширше розгорнемо всенародне соціаАістичне

змагання за нове піднесення економіки і культури нашої країни! Ознаменуємо

ХХІ з'їзд Комуністичної партії Радянського Союзу новими трудовими подвигами! (Із Закликів ЦК КПРС до 41-х роковин Великої Жовтневої соціалістичної революції).

gФФФФТРУ ДОВА ПЕРЕМОГ A0000g

~ Здійснюючи рішення ХХ з'їзду КПРС і послідуючнх пле- 3 Ф нумІв Центрального Комітету партії, готуючи гідну зуст- 3 g річ ХХІ з'їзду КПРС І 41-м роковинам Великого Жовтня, 0 0 трудівники сільського господарства району доонлися нової g 0 трудової перемоги: 0 ~ достроково виконали річний план продажу картоплі дер- Ф Ф жаві. У порівнянні з минулим роком на приймальні пункти 3 3 відправлено на 600 тонн картоплі більше. Ф Ф Закупівля картоплі продовжується. g 0 0

ф *** * * * ф ф ф 0 У'Спішно виконавши декілька у змаганні на честь 41-х ро- 0 Ф днів тому план продажу кар- ковин Великого Жовтня і ХХІ Ф ~ топлі, заверш11.ли здачу овочів з'їзду КПРС добилися нового g Ф державі. На приймальні пунк- успіху - набагато раніше, ніж Ф 0 ~ 0 ти доставили 1495 тонн капус- торік, достроково виконали ф Ф тн, столових буряків, моркви план продажу картоплі держа- 0 ~ та іншої городини. У вивезен- ві. На приймальні пункти від- g 0 ні овочів значну допомогу по- 392 тонни добірної 0 Ф дали шефські колективи Ленін- прави.JІи 0 ~ ського та Печерського районів картоплі. Перевиконали також g І Ф Киева. план продажу овочів - здали 0 3 Раніше, ніж торік, виконали 352 тонни. 3 0 також план продажу молока r . КОМПАНЕЦЬ, Ф ~ державі. На молокозавод зда- g 0 лІі 810 тонн при плані 776. Зда- голова колгоспу імені 0 Ф чу молока продовжуємо. 40-річчя Жовтня. ~ 0 р 0 0 І. ТИМКО, с. удня. 0

----ц

ЗВЕДЕННЯ

Механізатори підводять підсумки роботи Хорошими ділами зустрічають цюючи на силосозбиральному ком-

41-і роковини Великого Жовтня байні, Григорій Костюк зібрав

і ХХІ з'їзд КПРС механізатори 321 гектар силосних культур, з

тракторної бригади, яку очолює зеленої маси яких колгосп заго­

І. Кваша. Борючись за ПJ)аво на- товив для худоби понад 6500 зиват·ися бригадою високої куль- тонн соковитоrо корму.

тури землеробства, раціональне М. Нособnик, використання ПО'Гужної техніки,

трактористи всі основні польові

роботи виконали в строк, якісно.

Степан Бож ук трактоJ)ом « Бєла­русь » виробив 1285 гектарів, Да­

нило Рябий, лкий працює на

«СТЗ-НАТІ», - 1433. Найвищого виробітку добився

Іван Варич, який з напарником

Павлом Юрченком трактором «ДТ·

54» виробив 1890 гектарів -майже півтори річні норми.

Колгосп ім. Сталіна ,

с. Русанів.

* * *

агроном.

Трактористи П . Онашко та М. Гузенк() на піднятТі зябу ви­конують норми на 125-130 процентів. Під ярий клин наступ­ного року тракторна бригада під­

готовила 458 гектарів зябу при плані 440. Механізатори успішно заверши­також інші польові роботи.

0 секретар парторганізаціі. * * * Ф 3 Колгосп «Червона Україна», Із-за низької врожайності в 3 Ф с. Гоголів. і 0 л попередн роки залишалися в "" ~ * * * ~ ~ боргу перед дер.ІКавою по зда- 3

про Н8АЇЙ молока в колгоспах

району за станом на 20 жовтня 1958 року (в ar на корову)

І. Васюк, заступник бригадира ріль­

ничої бригади ,N'g 2.

Є про що доповідати і комбай­

нерам. Комуніст Іван Жук само- ли

хідним комбайном зібрав 452 гектари зернових і зернобобових

культур, перевиконавши зобов'я·

зання на 52 гектари, Василь Петренко - 405 гектарів. Пра-

Колгосп ім. Димитрова,

с. В. -Димерка.

0 Городня бригада закінчує 0 ~ збирати пізню капусту, яку чі овочів. В нинішньому році ~ Назви сіл і колгоспів

>о 0" ,., ..

~ продовжуємо доставляти на вони вродили добре, що дало 3 0 nриймальний пункт. При плані можливість достроково викона- 0 3 239 тонк продали державі 303 ти план продажу овочів дер- ~ 0 тонни овочів. Відправимо ще жаві. Відправили 673 тонни. Ф

.... ~g~ ~со ... .,а.

Княжичі, tм . Щорса Русанів, ім . Сталіна В .-Димерка, ім. Леніна Літки, ім . Калініна Світильне,

2984 2954 2716 2669

96 96

115 73

Сьогодні дбаємо про наступний урожай Дбаємо про високий врожай

в наступному році -7 50 центне-колгоспниці Катерина Корчага,

Одарка Лисен&о, Олександра })о. рисенко - з дJ)угоі, Марія Олек­

сенко, Галина Стогній - з тре­

тьої бригади.

0 ДО 5О ТОНН. ф 3 П. ОНОПКО, І. ЗАРИЦЬКИЯ, g рів кормового люпину очистили,

зразки направИЛіf для перевірки Ф агроном, І голова колгоспу 0 ~ Колгосп ім. Кірова, ім. Леніна. ~ Ф с. В.-Димерка. с. В .-Димерка. 0 0 0

«Червоний прапор» Кулаженці, «Зоря» Гоголів,

2575 2567

82 в контрольно-насінну

9О рію . Овес перепустили

лаборато-

на віял- Найбільше добрив - 3600

ФФФ0000ФФФ0000000ФФФФФФФ000000ФФФ0000000000ФФФ «Червона Україна»

В.-Днмерка ,

ках-сортувалках, скоро

91 очищати на трієрах. почнемо тонн - вивезла на поля брига­

да М 2 (бригадир Ф. Залозний) .

ДОДАТКОВІ КОРМИ ДЛЯ ХУДОБИ ім. Шевченка

2558

2498 57

75 71 84 90

Д. Сахно, Не відстає бригада М 4, яку очолює С. Слуценко. Іздові Во­

лодимир Куценко і Микола Б~ рисенко на віддалі 4 кілометри

На всій площі КАртоплю звезли

і закагатували на зимове зберіган­

ня. 120 тонн дРібної зварwш і в суміші з просяною, гречаною та

іншою половою засилосували. Нею заповнили 9 облицьованих трап· шей. Такого соковитого корму ма­

ємо по 5,5- 6 тонн на кожну

свиноматку.

На Постійній всесоюзній бу-

дівельній виставці в Москві є розділ «Колгоспне будівництво».

Експонати цього розділу дають

уявлення про шляхи і найближ­чі перспективи оновлення та пе­

ребудови колгоспного села.

Будівельні роботи в сільській місцевості набрали великого роз­

маху, особливо багато робиться за останні роки. Вже тепер важ­

ко знайти сел(}, в я100му не було

б новобудови чи свіжого зрубу.

КолrоспІППtи і сільська інтеліген­ція тільки в цьому році спору·

дять понад 800 тисяч житлових будинків. Споруджуються клуби і будинки культури, родильні бу­динки і лікарні, їдальні, пекар­ні, будинки .відпочинку і адміні­стративні будинки. Дедалі більше стає на селі сховищ для зерна

і коренеплодів, млинів, силосних

башт, корівників, свинарників та

івших господарських приміщень.

Макети, плани, креслення,

ІІанко, пояснюваJlьні тексти вне·

Т&ВКИ НаОЧНО ПОК.і1ЗУЮТЬ, ЯК бе­

зустаННО і діяльно дбають Радян­сьха держава і самі rільськогос­

подар:ь~>і артілі про процвіт:шня

та благо}·стрій колгоспного села.

Сільським будівельникам покли­

кані .~опомагати проектні і на­

уково-дослідні інститути. На ви­

ставці демонстр~·ються зразки іх

Закінчили закладку пізнього К~аси~івка,

\ ІМеНІ Жданова

силосу для великої рогатої худо- Рожни, «Більшовик»

би - маємо по 17 тонн на кож- Плоске, ім. Ленін.а І Жердова, ІМ. Леюна

ну корову. В.-Димерка,

n Цьомка імені Димитрова ' ' Погреби, ім. .Ю.рова

заступник голови колгоспу Требухів, «Жовтень»

«Комунар». Бобрик, ім. Сталіна с. Богданівка .

БУ ДІВНИUТВО робіт: типові проекти житлових

будинків, адміністративних і гос­

подарських будівель різного при-

зьачення, приюрні вирішення

шануnапья і заб удови в селах .

Ці проекm надзвичайно різнома­ні·rні. Ь них враховано не тільки

висоRі 1\ультурно··побутові вимо-

Мокрець,

імені І-го Травня Калита, ім . Стадіна Гоголів, «Перемога» Семиполки.. ім. Леніна В.-Димерка , ім. Кірова Зазим'я, «Шлях Ілліча» Рудня ,

ім. 40-річчя Жовтня Богданівка, «Комунар»

Заворич і, ім . Кірова Пухівка; ім. Ватутіна ТРОіОШИНа , «Дружба»

По району

2492 2471 2467 2421

2410 240і 2398 2334

2323 2284 2223 2207 2152 2 і06

2096 2019 197і 1875 1458 2368

71 60

110 67

67 4і 82 73 62 50

48 61 56 58 38 66

агроном .

Колгосп ім . Ватутіна,

с. Пухівка.

* * • Колгосп забезпечений

ням на всю площу.

насін- роблять по 8 ходок і вивозять

Очне- по 3-4 тонни гною .

тили на ВІМ'і 300 центне­

рів ячменю, 190 - вівса, 700 центнерів кормового люпину. ! Сумлінно працювали на очистці

В КОЛГОСПАХ

А. Іщенко, агроном.

Колгосп ім. Щорса,

с. Княжичі.

м!Jнтно-технічна майстерня і пе­

ресувна електростанція, матеріа-

· ·- НинІ· в р льний склад і склад пального, ВІ партн. адянському й . . б

СоJ;озі ІІСІJІічується 556 міжкол- ма стерня черепиКцІ 1 дро ильна . . .й установка тощо. ошторисна вар-

госпних бу дІвельних оргаНІзацІ . б . й і 339 міжколгоспних підприємств І тІстбь аз~ перевищує МІЛЬ 011

буд~нздь&их матеріалів. Такі під- кар ованцш. прнємrтва створюються кільttома Наочним прикладом просуван· !\олrосшоми-пайовиками і станов- ня сучасної будівельної техніки .1s1ть їх спільну власність. Вне- в сільську місцевість є уніоер­

ги колгоспників і сільської інте- тваринницьких приміщень і зерно- rавка :тайомить відвід)їІачів з сальна установка «НД-55-С». лігенції, але й місцеві умови і сховищ подали проектні органі- організаційною структурою МБО. Вона дає змогу на місці виrІУrо-t!аціоІШІьні особливості . Тому зації України, Білорусії та ін- вляти залізобетонні балки, прого-природно. що шпорами колгоспу шнх союзних республік . Міжколгоспні будівельні opra- ни, колони, сходові марші, сті· імені Леніна Таджицької РСР і Цікаво задУмане дослідне бу- нізації за короткий строк пере- нові блоки, електроопори. Змін· кo:Jror.щ· «Путь Ильича» Мое- дівиицтво молочної ферми на копливо довели свою життєздат- на продуктивність установки -~:.овської ()бласті, або, скажемо, 500 Jo,lil:l У колгоспі « Власть ність. Черкаська МВО, наприк- 10- 12 кубометрів бетону. По-будинок відпочинБу в Нарва- труда» Орловської області . Фер- лад, ісН}'Є трохи більше як два тужність її двигунів - 21 кі-.Ииєсп Естонської РСР і кол- ма складається з двох восьми- роки. Але вже на десять з по- ловат. Обслуговують установку госпний санаторш на Україні ловиною мільйонів карбованців в1·д трьох до шести чоловJ·к . Чу-

рядних корівників, двох телят-різко відрізняються один від од- ників з родильними ВІддІлами, виконала вона будівельно-wн- довий вигляд має панорама но-ного. . тажних робіт: споруднла сім тва- во-1 вулицІ· в "'олгоспІ· «ffi"ax

біоенергетичної установки 1 цеху "' ..... Типові проекти житлових бу- добрива. Обсяг робіт, виконува- рипницьких і сім виробничо-гос- нового життя» , де будинки спо-

дянків та інших споруд, як пра- них людьми на звичайних фер- подарських приміщень, шість руджено за дІ>помогою цієї уста-вило, розраховані на широке .мах, тут має зменшитись на 70 к?лгоспно-побуто~их і ~ев'яносто новкк.

· б · ПЯТЬ ЖИТЛОВИХ ОУДИНКІВ. С . б використання МІсцевих УдІвель- процентів. Автор проекту І творення м1жколrоспних у-

них матеріалів. При сершному Науково-дослідний інститут сіль- На спеціальному стенді да.но дівельних організацій з поС'І'ій-будівництві вони передбачають ських будинків та споруд Ака·І примірне вирішення будівельної ними кадрами будівельників,

зниження ваР'l'ості спорудження демії будівництва і архітектури бази для МБО. Цей стенд пока- зростання іх технічної оснаще­

будинків на 15-20 і більше СРСР. Інші експонати показу- зує, як завдяки зростанню кол- ності дають змогу широко засто­процентів . Так, . проекти адміні-1 ють господарську ініціати~у са- госпного виробництва і зміцнен- сува ти індУстріальні методи бу­

стративних примІщень, розробле- мнх кGлгоспів, особливо мІжкол- ню громадськоrо господарства дівиицтва на селі і на цій основі ні Росдіпросі,lьбудом, передбача- гссщшх будівельних організацій колгоспів далеко вперед просу-

ще більше прискорити зростання ють здешевлення квадратного (МВО). Ідею створення таких ор- нулась техніка сільського будів-

метра робочої площі на 38 про- ганізацій було висунуто в звіт- ництва . Тут лісоцех з сушаркою благоустрій колгоспного села.

центів. Економічні типові nроекти ній 1Іоповіді ЦК КПРС ХХ з'їздо- і склади з пиломатеріалами, ре- Я. ДМмtріІв.

Page 4: 126 номер 1958 рік

4

г····~:·:та:шого cena

.,1 - Вам лист з Москви ... - Вам лист з Ленінграда ... І так щодня. З десятків міст

і сіл нашої неосяжної Бать-

ківщини прибувають листи,

перекази у Гоголів. Не менше

переходить через руки зв'яз­

ківців для відправки з села. Напередодні, наприклад, при­були листи від двох наших

земляків В. І. та Б. К. Саве­

цікавились організацією Ті>р­гівлі, ро:mі>ділом прибутків.

Н. Нанах, ГОЛОВа nравЛіНІІЯ ССТ.

Нове в текстильній

промартіл і

Пройдіться по цехах нашої артілі, і ви помітите багато

нового. Верстати жакардноrо ткацтва, на яких раніше пра­

цювали вручну, зараз механі-

ленків, що є слухачами ака- зовані, що дозволило в десять демії, понад 10 листів від разів підняти щЮдуктивність гоголівців - офіцерів Радян- прщі. ської Армії, студентів вищих Чимало нового застосовано

учбових закладів. за пропозиціями раціоналіза-

Найзначніше місце в нашш торів. Начальник апаратно­роботі займає періодична пре- прядильного цеху І. С. Д'я­са . Хід новорічної передплати ков реконструював ватну ма­

показує - майже на кожну шину, що дає 29 тисяч карбо­сім'ю припадає газета, жур- ванців річної економії. Меха­нал. нік Г. А.· Клименко винайшов

СТАХАНОВЕЦЬ

ЦIKRBR

ЗУСТРІЧ

В цей день пі-онери прийшли

у школу не тіль-

ки з книжками,

а і з речами, які

необхідні для по-ходу, адже

годні має

сьо­

відбу-тися зустріч з

юними товариша­

ми Требухівськоі школи .

... Останній дзві­нок . . Учбовий день закінчився. Піоне­

· ри 6 к.ласу на чолі з стар-шою

тою

вець

піонервожа­r. КрИКJПІ­з бараба-

ном, горном • і піснею рушили колоною у напрямок Требухова.

Ити було дуже цікаво. Дерева., В. Міхєєв, і виготовив механічну сновал- що колихались над нами, нага-

начальник відділення

зв'язку.

ку для ткацьких верстатів, дували ліс. Раптом почули ви-яка дає щороку економії 28 гуки: «Ідуть! Ідуть!». Це тисяч карбованців . Електро- требухівські піонери зустрічали

У будинон відпочинку монтер Д. С. Осьмак винай- нас. Поонайомившись, розі-ЧимаJJо колгоспників аJ)'І'ілі шов пристосування, яке допо- йшлись по хатах, бо вже було

«Червона Україна» лікували- магає продовжити строк життя пізно. ся цього року у всесоюзних берд для ткацьких верстатів. А в неділю ранком зюралися здравицях. в. Луста і с. Ли- Н. Танана, гості і хазяї. Наші піонери дали хотинська були у Ялті, техкерівник артілі . концеР'f, після якого відбулися

П. Стасюк - у Сочі, а Охоронники порядну і масовІ Ігри, спортивні змагання. Н. Р.ибка - у Приморську. і Ось і підійшла до кінця ця ці-Днями 20 колгоспників по Активно включився у ро- !/ t:ІІва зустріч. Теплі проводи. путівках артілі виїхали у бу- боту К()мсомольськ.ий штаб динок відпочинку. Серед них: «легк.ої кавалерії». Члени ,J.оярка М. Литвинова, сВИНіf.Р-/ ВЛКСМ М . Стрельбицьк~й, ка М. Мишкоріз, трак.торист А. Остапенко, В. Кушш, І. Примак, пенсіонер М. За- М. Хан слідкують за порядком харченко. у клубі та інших громадських

n. Нраснонсон, місцях. Вони покликали ДО

редактор колгосnної порядку В. Жовтуху, І . При-

стінгазети. мака, приборкали В. Глущен-

Гості з Польщі ка, які порушували правила

ті, - запросили ми своїх друзів.

В. Сарана,· nіонепuсжата .

Семирічна школа,

м . Бровари.

С.аlдаІІІи ваших вкетупІв

сЧому мовчать гучномовці?•

Таке заnитання задав у своє­му листі до редакції ( о:Стахано·

поведінки. і,, Декілька днів тому село В. Нудрявцев,

відвідала жіноча делегація секретар комсомольської

вець» за 10 жовтня) робітник Броварського заводу холодиль-ників Я . Манелюк. З райконтори зв'язку редакцію nовідомили, що пошкодження у радіомережі усу­

нено і зараз у гуртожитку заво· ду радіо транслюється добре.

! польських кооператорів, очо- організації колгоспу : 1 лювана Ядвігою Локай . Гості «Червона Україна». j g ................................................................................................................................. ЁІ ~~Q,~I~--*-#~~~~~---~#q~~C~I##q~q~-~q#II#_,_~---C-

я. С. С Т Е П О В И Й . Відомий український к.омпози- аа виїжджає з ними в міста села

'Гор Яків Степанович Степовий (До 75-річчн Украіни, викладає в Киівській належить до тих митців, чиї з дня НёІІІОднсення) консерваторії. Праця для трудо-твори не старіють від часу і аа вого народу надає йому нових

міцно увійшли в побут народу. мовчала»). Романс «Степ», ніби сил, наснаги. Композитор пише Музичні здібності Я. Степового перегукуючись з горьковським ряд героїчних пісень і JЮМансів

(справжнє прізвище - Якимен- «Буревісником», закінчується на вірші Ів. Франка, Лесі Укра-ко) виявилися досить рано. Уже палким закликом: «Так нехай інки. Такі твори, як «Слово», 12-річним хлопчиком, потрапив- же над ланами грім бажаний «Гетьте, думи», «Земле моя», ши в 1895 році з Харкова до прогремить!». «Каменярі» та інші, сповнені Петеj)бурга, він почав співати в Після «Барвінк.ів» Я. Степо- мужності, віри в людину та її придворній к.апелі. На обдарова- вий пише ряд фоJ)'І'епіанних тво- творчі сили. ного юнака звернули увагу ро- рів, серед яких найбільш відомі В цей же період Степ()ВИЙ

сійські композитори О. Глазунов мужній прелюд «Пам'яті Тара- складає багато музичних гумо­і М. Римський-Корсаков, які й са Шевченка», світла, мрійлива ресок, антирелігійних сатирячних допомогли йому вступити до кон- Соната, вокальний цикл «Пісні творів на тексти С. Руданського. серваторіі. настрою» і ряд романсів на текс- Особливо багато уваги віддає він

В перших же своіх музичних ти М. Рильського. обробкам народних пісень, адре-творах к.омпозитор прагнув до- Закінчивши консерваторію, суючи іх широкому рухові ху-нести до слухача правдиві кар- Степовий мріяв про посаду дожньої самодіяльності, тисячам тини з народного життя, оспіва- вчителя на рідній Харківщині, хорових колективів, що виникали ти поетичну природу рідн()ГО але цим прагненням не судилось тоді на Украіні. Для них Степо­краю . здійснитись - його забрали до вий видав 1921 року збірку ре­

Створені напередодні і в час революції 1905-1907 років його романси і хори, об'єднані спіль­

ною назвою «Барвінки», опові­даЮть щю тяжку долю трудової JІЮДИ!fИ («Три ШЛЯХИ», «Із-за гаю сонце сходить»), про її мрії («Колискова»), про жадану сво­боду («Досить невільная думка

армії.

Поверкула СтеП(}ВОГО до rвор­чої діяльності Велика Жовтнева соціалістична революція. Відкли­каний з армії до Києва, компо­зитор з ентузіазмом береться за

організацію музичного життя:

волюційних пісень.

В розквіті творчих сил, дер­зань і за,думів обірвалося ЖИ'І'ГЯ

Якова Степановича Степоооrо (1921). Проте він зумів сказати багато теплого, щирого про свій народ, ·і музика його довго жити-

налагоджуЄ роботу оперного те- ме серед вдячних нащадків. атру, організовує ряд ансамблів, n. Пархоменко.

По гриби.

Мал. А. Стоноги. (БроварІ!).

а

НА ЛІСНІЙ РАДІ (Байка)

Усю JІісну громаду Скликали на раду, Судить збирались їжака За те, що від сім'ї тіка, Лісні закони зневажає, Діток на жінку залишає, Найбільш за всіх винив

колючого Трезор. Народ лісний аж диву дався, Коли nочув, як пес той

розnинався

Та лаяв їжака. -Ото комедія яка! -

На вухо хтось комусь шеnоче. -А сам nідстрижений

під їжака, Увагу відвернуть від себе хоче,­Сусід тому відnовіда .

Такі і серед нас найдуться, Що теж nід їжака стрижуться, Дітей з жінками залишають, А другим все мораль читають.

м. Бровари.

Г. Чуприна, робітник.

Середа, 22 жовтня 1958 року.

Rниги до 4 О-річчя ВЛRСМ

Орденоносні комсомольські ор­ганізації України. Видавництво «Моподь:.. Киів. 1958, стор. 135. Ц~й збірник - nерша сnроба

висвІтлити історію ряду комсо­мольських організацій Украіни в формі . нарисів. Автори нарисів розповщають про трудові і ратні ~одвиги ~омсомольців та моподі, ІХ сл~вНІ nатріотичні діла, від­значеНІ високими урядовими на­городами.

Читач nознайомиться з діяль­ніс:Ю комсомольської організаціі Дншробуду, яку в 1932 році за усnішне закінчення будівництва 1 достроковий nуск гіганта радян­ської електрифікації було наго­роджено орденом Леніна.

193_5 рік - славна сторінка в життІ донецького комсомопу. В

ц~ом~ році комсомольську орга­НІЗаЦІю Донбасу нагороджено орденом Леніна за видатні за· слуги на фронті соціалістичного будівництва і особливо в сnраві оволодіння технікою, виконання nрограми вуглевидобутку і ви­nлавки металу.

На nрапорах міських комсо­мольських організацій Одеси і

Севастополя - ордени Червоного Прапора, якими Батьківщина на· городила їх за ·героїзм, виявле­ний в роки Великої Вітчизняної війни, і за активну участь у со­ціалістичному будівництві.

І. ОЛЕН€В. Під прапором Батьківщини. Видавництво «Мо· лодь:.. Київ. 1958, стор. 42. В книзі розnовідається про

дружбу між Ленінським комсо­молом і Військово-Морським Флотом СРСР, ЯІ(а ІІЗродилася в бурхливі роки громадянської війни . Ця дружба ще більше зміцніла і загартувалася nісля

того, як з ініціативи В. І. Леніна

V Всеросійський з'їзд РКСМ у

1922 році nостановив взяти шеф­

ство над Військово-Морським

Флотом.

УПЕРТІ люди Дивіться телепередачі У БОБРИЦЬКОМУ ССТ! 22 жовтня Мій чоловік С. М. Дейнека Середа: 19.00 - останні вісті

був пайовпком Бобрицького сіль- (Москва); 19.20 ТеJІевізійна кінохроніка сНовини тижня»;

ського споживчого товариства. 19.35 - новий мультиnлікаційний Після його смерті, згідно Стату- фільм сКицькин дім•; 20.05 -ту ССТ, пайовий внесок перехо- nередача сНазустріч ХХІ з'їзду дить членам сім'ї. Але керівни- КПРС» сПос:лідовникк Мамая•; КИ БобрИЦЬКОГО, ССТ ЗрООИТИ 20.25 - ДО 40-ріЧЧЯ ВЛКСМ цього не бажають. Звернулася я сЗгадаіІмо юність свою бойову•; до голови райспоживспілки. Він 21 .15 - nередача для молоді сЗ запропонував голові ест повер- перемогою, друзі!».

нути пай померлого чоловіка, про І 23 ЖОВТНЯ що повідомити У райспоживспіл• Четвер: 19.00 - останні вісті ку не пізніше 20 вересня ц. р. (Москва); 19.20 кінонарис

Однак і це не допомогло. Гро- еВесна в Яємені»; 20.00 - кіно­ші я до цього часу не одержала. фестиваль, присвячений 40-річчю По правді, уперті люди сидять ВЛКСМ. Художній фільм сПер-У Бобрицькому ССТ! шиА ешелон•.

Г. Дейнека. Хутір Під.пісся,

с . Гоголів. РІАІктор С. ПОГРЕ&ІНСЬКИR.

ФФФФФФФФФФФ000000000Ф000000000Ф0ФФФФ0000Ф~ФФ ф . <і>

~ ПРИЙМАЄТЬСЯ на 1959 рік ПЕРЕДПJІАТА на ЖУРНАJІИ: ~ ф <і> Ф «ВІТЧИЗНА" Ф ф ф 0 Передплатна ціна на 12 місяців- 72 крб. 0 Ф на 6 " 36 крб. ~ ~ на 3 18 крб. ф ф ф 0 «ЖОВТЕНЬ» 0 ф <і> 0 Передплатна ціна на 12 місяців- 60 крб. 0 Ф на 6 30 крб. Ф 0 на 3 15 крб. 0

і «ПРАПОР» і Ф Передплатна ціна на 12 місяців - 60 крб. Ф

І на 6 " 30 крб. ~ на 3 " 15 крб. <:>

. сСОВЕТСНАЯ УКРАИНА» ~ ~ Передплатна ціна на 12 мІсяців -72 крб. ~ ~ на 6 " 36 крб. ~ ~ на 3 " 18 крб. ф ~ Передплата nриймаtться без обмежень. Ф ~ 0 ФФФФФ0Ф00000000000000~0ФФ0~000000000~0ФФфф~

Адреса редаціі: м. Бровари, Квівськоі області, вул. Киівс.ька, М 138.

S,О.ара.ка районна 11.рукарня І(віасиого обласного управління культури. Зам. 4221-2500