ОфіціаJtьні

nонідОМJtЄННЯ

Ювілейні Т~РЖ8С18,а в Киргизії

ФРУ,НЗЕ. Широко і !JI'&l'і,сн(!

'Rідзначає КИРГИЗСТ/lJН своє ве­лИ'ке IСВЯ'1'О - 40-рї"fЧ'Я ут.воо­.ре'н Н1І IКИ'])1'ИЗЬіК!rї рср і ство­ре:н:ня Iltооша:р'І'И Ки'ргооіі.

28 жовтня 'в столиці рес­пуМьки ~~БУJЮСЬ у'рочиmе 3ЗіС'~да;ння ДІі ltомпарт;Ї Itир­ГИо3~Ї і Верховної j>а.ди Ккр­тизької РСР, іПРИСВЯlЧєне· 'Зна­~еН'ній 'І1щН в житті киргизь­~OO'OHapoдY.

Б УРОЧИСТОМУ засіданні юя­ли участь .,\елегаціі всіх союз­ни~ республік, МосК'Ви, Ленін­града, Червоно"ра'порного Крон,штцга, lН.ад ЯКИМ шеф­

С11ІІ'ує Ки:ргизста:н. З ІДОIПОВj:мю І!РО славнки

ювілей ре<mУ'6ліки !і ІКОМУ­нtС'Тичн{)Ї п.а.рті'ї КИj}гизії 'ВИС­'Jупив першИ!и сек:ретар ЦК КП Rи~гизЇ'Ї Т. Усуба.ліев.

ПотіІ}! з П'!JO"-іІ)ВОЮ висту-пив член Полі'г5юро ЦК КІПРС, сеокреотар ЦК JШРС О. М. Ше­лепін.

Тов. ШеЛf!пін огсл()сив Уіказ Пj}езидіЇ Бе.j}Х{)ВНОЇ Ращи Сою-зу РСР 'про нагородження ОшСЬікої області І\Иj}ГИ!3стану орденом деніна за ДDCм.нення в тоооодарсь'ком:у 'ї культур­

НОМУ 'будівниItI'.ві. БіІН зачитав привітаlfflЯ ПК ЮПРС, Прези­дії Верховної Р.&іДИ і Ради Мі­пі'Стрів СРСР Цl!нт.ральному І\омітет·овіКlП Киргизії, Пре­зwдії ~{)BHOЇ РаідИ ІКИ;РГИЗЬ­кої РСР і Ра:лі Мі.ні"С11РШ рес­пуоліки' з н.агоди знаменн{)Ї по:~іїв житті ІІароду.

І\ИРТИЗЬКОГО

Обмін думками був корисний

На за1Прашен.ня Президі'і Вер­ховооіі IРЗідИ СРСР і Ра.дянсько, ГО yp.~y ,11 РадЯlИ'СЬ'К()МУ Союзі з 24 '00 28 ЖОВ11НIЯ переб}'вав з Qфіц:іОЗЛlmим ві·зwrом ка;юль Ма-акко ХасЗ'н 11. у П<РllйоltЯ'Тому спі-"ьн{)му p~-

ДЯIНоСЬКО'МЗіРОККЗJНоСI>КОІМ,У КОWЮН,І­

ке ;говорwrься Il1рО ра\l;Я'Н<:ЬІКО-NIЗ­

'POO<IКaIНCbКli перегOlВОІрИ, '~i вr.,дlбу­.1ИОЯ в цей період і !ll)ЮХОДИVIИ в атмоофері IВІ3З€>мqРОО)о1М:IН'НЯ та Д·рУ'жби.

Сторони ООговО\рили. l/1ита'lІltЯ ,ра,з,ЯJНСЬКО-М8'роюканс!>Ких oJ!iіДIНО­СINf,ВltCлов1М1ІІОЯ ·за далЬІШИЙ рС1ЗВI!І'ГОІК ЦИоХ вtщнOlCИІН ііі дwrере­са,х 'Н'ароді'в Qбox краін, а Т8-кож ОО.\llmялиоя ,ДIУ~IЗlМИ ,по ши­

.pOK<JIMyК'QIJJy мі,ж.н'аpQДНИ1Х ·щ:>об·

.1е\l.

п РОАетарі всіх краін, єднайтесяl РІк ВКАаив. 27-1

.Nt ІЗО (2514) ВІВТОРОК

1 JlИСТОПАДА

1966 р.

Цlиа 2 коп.

ПІшли надпланові тонни . ТвариШlИ'ltирадгоспу імені

ЩОj}Cа lдоБИJIИСОЯ в 'пере,джОіВТ­!нево."У соціаліcrrично,м-у ~Ma­!Ганні нового трудов>о.го УClПі­ху. Би,к'онуючи взяті з06оv' я­зання, івонизавершили іна два

місяці iJ)аніше cТj}oкy ріЧ'Н.иЙ план продажу ом о.'ІО к.а де.р­жавj..

Застанам на 31 ЖОВФНЯ

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННО' РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ

.pa',voon 'здав 'на Л'РИ1Й1Мальнии П}'!Н1КТ · 16940 тшrn ~-ОЛ()lJ(а -:на 140 танн IбіЛЬІІПе завдаН\Ня. До юінця Рй'ку ще <буде п.ро­дано щонаlЙ~енше 200 т(ша \Пj)Оі;П~КЦЇ'Ї .

Рlшеввим бюро РК КП Украlвв та _ вповному райов- \. ноІ Ради депутатів ТРУдJlЩВХ за успlхн, дocJll'ВYTI в со­цlа.lІlствчиому Зlllaraввl на честь 49 роковвв Велвкоі Жовтневоі соцlaлlствчиоІ революцlі, І за кращу роботу в третьому кварталІ заносяться ва райовву Дошку по-шавв: ') ,

Завод ПОРОЩJCовоІ металургlі (диреl\ТОР т. Коваленко ~ А, М., секретар партІйної організацІІ т. ХарлаМQВ Є. О., ~ голова робіТКОМУ т. Шинкаренко Д. А., секретар комс о- , мольської органІзацІї т. Ковальчук Ю. М.). ВІн же на- ! городжений перехІдним Червоним прапором.

Завод еJlектротехнlчнвх ~вробlв (директор т. Плеско: нос В. І .. секретар партІйн6У органІзації т. Уляницький \ М. 1\., голова роБІткому т. Лівшиць О. С., сенретар КОМ- , сомольської органІзації т, Зозуля В. І.). j

Завод нестандартного комунаЛьного оБJlаднанвя (ди­ректор т. Лю6ер Г. С., секретар партійної органІзації т. Кузьмич Є. Х., голова роБІткому . т. Будяк Н.Ю" секретар комсомольської організації т. КОЗЛQВ О, С.).

Госпрозрахункова будlвеJlьно-монтажна дlльввця ! .Укоопroловпостачу- (начальник т . Батуров М. С., сек-ре. тар партійної організації _ т. Гриценко С. М., голов~ роБІткому т. Кухарчук .Г. М., секретар КОМСОМОЛЬСЬКОl організації т. Киричок М. Т.).

B~~,,~~~~~~~~~~~~'~#~#~~~

Хороша трудІвниця, дбайлива мати

П. ОЗОДОВСЬКИЙ.

Спеціlldіааціи допомоr.JJ8, Третій BiMi.llOК радгоспу

«КраСИ.lltвсьхиЙ:о спеці ал Ізу­вавсяна ВJlfЮщу,ванні овочів. Перед КО.ІІективом бу.llО по­ставлено · завдавн. виробити

1918 тонн городини і продати її державі 1725 тонн.

ЗавдаНИIІ ие з ликих. До­велося рік напружено працю­

вати, особлнво у осіниій пе­ріод на збираииі. Зараз вже

можна підвестн і попередні підсумки. За станом Ніі

26 жовтня Biui.lllOK відтранс­портував з площ у магазННIІ

КИЕва та на вр"ймальнl пунк­Ти 1650 тонн овочів. у. най-

б.ІІижчі дні закінчи.мо здаваТIІ 400 тонн капусти. Отже, зав­Д31R1Я буде значно переви'КО­

нано.

Ми вирощували також кар­

тоолю. Викопали її своєчасно. Тільки з площ відділка pall,­госп продав державІ 1005 тоин дорі.дних бульб - знач­но біль ... е, · ніж планували иам.

Такий трудовий подарунок матері-Вітчизні підготував ко-· лектив третього відділка на честь 49-ї річниці Великого Жовтня.

д. БЕЗСМЕРТНИИ, керуючН'.Й ві,J.ді.1КО~I ,

ТРУДОВІ ПОДАРУНКИ СВЯТУ ДОСТРОКОВО!

Картоплярі Білоруської РСР достроково виконали

. річний план продажу дер- ' жаві kартоплі. Продано 1144 тисячі тонн картоплі, або на 264 тисячІ тонн біль­ше, ніж за відповідн'иЙ пері­од минулого року,

Продаж картоплі державі триває.

УСПІХ ТВАРИННИКІВ ЛИТВИ

Трудівники сі,lЬСЬКОГО гос­подарства ЛитовськоІ РСР збільшили виробництво про­дуктІв тваринництва і дост­роково виконали річні пла­ни продажу державі м'яса, молока та яєць.

ПДЕ .ПОЛІСЬКИR ШОВК.

Першими серед льонарів УкраІни трудівники села ЧернігlвськоІ областІ вико-

нали річний план продажу волокна державі. На прий­мальні пункти вони доста­вили близьно 15 тисяч ТОНI1 сировини.

ЗБАГ А ЧУВА ЧІ ДОДЕРЖАЛИ СЛОВА

Колектив Новокриворізько­го гірничозбагачувального комбінату достроково вико­нав річнІ соціалістичні зобо­в'язання. Понад завдання вироблено 55 тисяч тонн за­лізного концентрату І 265 тисяч тонн агломерату. За рахунок зниження собівар­тості металургійної сирови­ни зекономлено близько півмільйона карбованців.

ПОДАРУНОК НАФТОВИКІВ

Промисловики Долинсько­го родовища відправили двадцятий надплановий еше­лон «чорного золота,>,

(РАТАУ).

Миколаївська область. дcxstрцї".IІ.Ir ................ n ....... J ••••••••••• IІ ......................................................................... ЕІ раДоГОС:ПУ іlМ6Ні 2.5 ЖОВ1\Н'Я Пер· вомаЙ'Сblкаго ра,йоН)' KreHH Іса· Kil!loНlї Миuшюк У ЦЬОМІУ \>Щ: ІІІРН' своено званН'я Гер:);! Соц,:аліс'

СВЯТО молодих тичнаі Праоц'Ї. 29 жовтня КОМСОІІІОЛЬці і молодь )'краївн

КCfIIfїЯ ІСЗо~івна не тільки хо· урочисто відзначили день народжеННIІ КОМСО-lpotша т!;>удL1!оНИ'ЦЯ, Зl.1е :Й дба!Й"ш- молу. ва мгі,И . Вона IВlIfХО!ВУЄ дев'ят.ьох Зранку І!редставники підростаючого П(ЖО~!,-дї1'ей, ня СТO.llиці України ВИРУШИ.llИ з букетами КВІТІВ На фО'ТО': К. І. Михиюк У гО'· до пам'lІтника заСIЮВНlІІКові Комуністичної пар­

тії і Ра)l.llНСЬ«ої держави В. І. Леніну. Разом .дину оВ~дlпочиflку :з дітьми. :\ к:вітам.и вони принесли свою палку любов

вузів. А коли місто огориулису1інки, в Жовт­невому палаці культури відБУВСIІ вечір. комсо­мольської славн. В гості до молодих КИІІН при­йшли комсомольці 20-х років, герої громадян­ськоі і Великої ВіТЧИЗНlІноі воєн, ветерани працІ.

СВIlТО МО.ІІодих відзиачили JOИаки і діівчата Донецька, Луганська, Віиниці та інших міст pecnубліки.СВlІl1ШВЇ колOllИ пройшли по цент­ральиих ВУЛИЦІІХ міст. В парках і скверах від­булись масові ігри і таиці. МО.ІІодь зустріча­,1ась 3 предстаВНlU(ами старШQГО покоління КОР­

ФQrrо К ДудчеНf{.а і CKHi8C~y ВДIІЧНість. В другій ПOJ!ОВИtlі ДНІІ В .КО\lоЮн~ке в.ідзнача€ться (Фотах'ронжа РАТАУ). тут зІбралися на мlтиliJ' студенти киівсь«их (РАТАУ).

іденти·tmість ,аБО' бл.изькість ТОЧ(Ж"І:========================================================= зо.ру сбох \д'€lрж318 ЩОДО' :р'яду І

чагінців.

ВЗйКЛНВIfХ .м~ЖlНа)JQдНИХ IПwrЗlН:Ь,

Ві :шт ,коjJoOЛЯ Маlj)OЮКО Хаса-на Н у Р3JI;Я.нсЬІКИ'Й Союз і .ко­РlЮНи,й оБМіі'н ід)о1М1ка'ми,якИ'й від­б)"!ЮЯI, апРIfЯТИМyrrь, вважають сторон'и, ~а'nl>ШаМУРОЗВИТ1Кові 'J~аДIЯІНСI>КО-.мщрок:каIНСI>lШХ IВJЩ;но­СIІ'If і 03РОСТЗlИlНlЮ взаеМінога ДО­lУ~р"ЯМІ:IЖ обома державами і і,х '11 аlРОідами.

,KOpOl.1b Маро:<ко Хасан Н за· ~росиlВ офіцїЗ'льно ві,д ОВDroвлас· JЮГG Вмен.і і вщімені уряду Ма­РОККО Л . І, Брежнєв·а, М, В. Під:горно()'Го і О, М,КосигРна ;від­відаrrи Ма,РОККО' з дружні,м Івізи' том У зручний iдIJ1Я н-их час. І запрошеltНІЯ були з .80ДЯ'ІНістю IІРИЙ-НЯ'l'і .

(ТАРС).

Цьото РІЖУ меха:Нlза'тори ЖеордівсЬ'кОО'овr;І,~і~ка ра'дгос­пу «Бо'б'рИlЦЬКИ'Й» щщрацю,ва­

ли як ,нrколи, f/a повну по­

Т}'жн!ісгь :ВИ:Кo()jmстали TeXHiIf(Y, Результати теЖХОРй'ші. Добре Itроди,.1И !зернові культу:ри і

овочеві. Плани по :НИХ пере­Вlfкон.ані.

Комба·Инери · Костянтин Бо­мбан, Іван Різни.к, Микола Березинець та Олеюсіи Ба.зир всю (}сінь працювали 'на кар­

ТОIL1езоирал&них ком'баwнах «Ji -3». Змагаючись між с,о­

бою, вони 'викопали 21 О ,гек­тарів картоплі. Нереможцем

ВІДР АДПІ РЕ3У ЛЬ ТАТИ ВИЙШОв АОСТЯН'JИН БолО'ба-н, ЯІ\ИЙ зюрав бу~Ьби на пл(}щі

65 'геКТ3Iрів.

Зараз іх машини _посrrавлє­ні на 1К000се·рвацію. Очищені В'rд бруду, ЗНJIl'і з НИХ тране­портеори і IЛ&lНЦІОГИ,змаще:ні і сховані в IпрmщЄItНі.

Механізатор Олексан'дР Ко­вальса·)о( .RОС-РЯВ' кукуруд13У на площі 190 ге кта.рі!в , ООj}ОіБИR ЇЇ, С.КОСИlвна силос. 3а1раз його тра'I\ТОР працює нарізних р(}бота;х,

у зразковии ста:н привели свої 'трактари і зак~і·плениИ за оними 'П'РИЧ;І1НИИ iHBf'Hrra1J Петро ХИ1\РИЙ, Василь Віт-ров, :Петро Іl:ришко і Олек­с.андр Бітров. Іх 'JЄlXНЖа по­чищена, !ЗМаще.на ГУ)П)ОНОМ:,

ПОС1І'a:Dлен.а н.а к{)л(),Ц'Ки.

З&іюhIчують пщmмати вя6 на заплаlJlі Tpy(j~a мехапіза­тари Микола Жилко, )(ихаIЙЛ{) Улі'ЗЬ1Щ Микма Горєmoo 'Га Микола Толочхо. J

- Як ·ніколи цьогороку

ии впорaIJIИСЯ з усіма !рооо-тами, - говорить бриІг&JjИР тра'Юl'ОРНОЇ 'бригади ОЛ erreі'и СаJ,IМlа'l1iзr .

Хороші ум·ови ДЛЯ ремонту теХlніки ,стварені в 11ра:ItТорній брига,~. Тут самі механіl3ато­ри зБУ'д'Ували і утеплили !Ве­ЛИКИЙ :гараж.

Тепер ІІІ'ОНИ готу;ютьс.я !Гrд­

но ЗУ'<Щ)і'l'И JJ друж-нїй сім'ї

49 роковини Великого Жовт­

ІНЯ.

І. ШВАЧ·КО,

наш позаштатнмй ко­

JlеспондеllТ.

Вище рівень іJеЙНО-ПОJіТИЧНОГО виховання в РА.РЮННОМУ БУДІІІІКУ

КУЛ"ТУРИ, 'ЯlК МИВlже ,ПОВlі-Jl.ClМIІІЯЛИ, 28 жовшtЯ в:дбуlЮЯ пленум БравгРсJ:jКО'ГО [paїIIKOMY КП УilфаїtlН. ,в lЙoro роботі Вl3Я­ЛИ IУЧасть к.врівНlI'.ки, секретаlРі па:р11i.iШиLх і tН:омtCомо..'1Ь1СЬКИХ ор­ГЗlllі.:!ацІЙ, ,голави к(н\і'тетів ,проф­спілки I[]РОМIIOJIОВИХ підлриемст.в. устз<нов, 'р.адГООПі'В 'ї !Ilтахофаб· 'pllК :раЙO'llУ.

іНа Іпqрцюу дelfHOIМ'Y ваЖЛНJВе питаUiН,Я: «Про 'роботу П~РВ",НIНItХ партrйnшх ОРГ3'Нізацій ,РalЙОНУ по ід.вйно-tlюліти'іIЮМУВИХОВ8ІЮІЮ ТР}Ід'ЯЩIІІХ». .з доповіддю ВІІІСТУ IПн.в перший секретар :райокому КП УК!раї'нн В. О. Кривошлик.

ВЕ\>р'Ситет ек ОНOllDЧНи,х знаllЬ, llIIКОЛИ ООН<>В ,марксизму-леніlilї~ МУ, ПРООllе:w KOM}�H-ЇСТJtЧНого !ІН­ховаJННЯ і ПОЧЗ1lКової ПОЛУгшко­ЛИ, в яких наlВЧаєтьоя близ.Ько 500 KON)"HlOТl'8, комсоммьці:в, пер-едOlВIfХ ви:роБНl!Jtmlllкtв.

ПоліП1шеН1НЯ і'деRНQ-ВWХOtВIноі роботи в 3НЗlЧні'й мір.іщри,яло TCt\lY, Щ<> заlliQД за останній час Іподола:в вUJcт8IIWИIНII і ст. ІВ ряди. lПерадових niдJпри€'N1CТ,В. За IПLдlCУl\І1l'ами соціал.істВ'tНОІГ<> зма­r ЗlННЯ за 11р.erИt KaiJIp1' ЗІЛ lЙotr.ty присудж6НtO ІЮРехіщвкА ЧеРВОНillЙ­п'ра!Пор iptЗJi.кому кп Yllq)JaJЇНН ,і в ИlКОИ1КОМ У РЗlЙpМИ oдenrrniВ трудящи.х.

ПОЛDnШIМИЇlд-еЇl!нО-ВИІХQВІНУ Ір.о­боту па рт,іlЙJНі ОРГЗоlfіза.цИ ipaiPJГoc­

ТРУАИЩИІ 'Роботи. 0..- у нас }leJ(oewrr­нм lПІрaцIOlOТЬ 8ТrMopa і JI$(­тори. НQМa iQIp(IIЦOllO'~ культ~и" Нах 'ІЮ'І1>Ї'БНО білышe за'Ї!імаrги:ся дїМЬН:Сl'Ю громад­С[;іКИХ орга'нізЗilJ:j.Ц, ПОjJести 'Р'ішу­шу БQ;>О!l'ЬБу з ПОpj'llJн-ИtКа,ми тро-

НЗJМ о"l:'Д підJНООТIІ' lIOJIЇ'I8facOBY OOPOIlJiКOBOЇ мета.лурп:ї Ю. КО-,;:к;ооту на ще вitЩвА р--.,- Ро- вальчук, на.рщниЙ СУ.'lllЯ 'р,айону бота з ЛЮДЬ\lИ ПОВIf!8Ia JIfIO'IЮди- С. Д. Кравчук, Іреда'кт{)-;> раЙОі!­тись не ~1tнI~йсы(." &С8СІеМа- ІНОЇ тазети «Нове ЖИТТЯ». €. Н. ТИi'lНО. ~ yвary ........ ~O ФедяЙ. Всі ВОНИ 'ГО!і!'JРИЛИ !FpO по-3BeJPIIY1'II на ___ --.ре- CII'.lf'11t1HI ЬеЙIНО-ПОLlldти'lНОГО ВИХ:}-

лiriAнoi IIPO~" -JiIIeIR D Ці-вання Т;РУllЯlШНХ, П:'дlкрес.lюва.1Н ~ЗІНО, ...,.)21..... 3Ін'ач,ен'н'я в ЦЬО\!У Il'Реси, лекто-

- tЛа~ ~1IНIIIII!It1l' .- рів і aГЇfГaTopiB. &іоди 'ПOtвwнні rocпу .-r~~ИІЙ.. _ ___". ІОВ І ак'Ги-в~.о ~iJ,аІІІювати Е-осії п>ас,КО­у своему виcry:IJ1 ДIIP.f!!iIi!i'Jl":~ ro БJ'ЛblШОВИlЦЬКОГО слова серtц rюда,рства В_ І. Меж~ '",:""-.:. Тl]Jудящих. СІЮІО \ц,eJItн0"'8IіХОВ-НУ- ~ Плену'\! приЙtИЯ_В рішення, в CllpЯМОВ\1€' 'Ha,:~_ i~_' . ~- Я'КО\!)" ,Ha.h'pec.leHi 331.'\С'1l1l ,по по· т_у наllККО!t8lt.'tЯ ~-...-x 'л_:nше!lНЮ Uдеі\<но,.по,т,'ти;tJного ВІ!­вавда-нь.' ~~ЯIК1r' -~eiiuю хааа'ння ТРУДЯЩИІХ, ПО'Ш.lен'нtO ~tI' ;І' ~_ 1'гlд,ГOICII 8 іНН- соціаlЛісти:ч.ного з'маПIНН-Я на ніШНЬО:\І-У році в кращі ст,рOlК'И честь 5О'Ірi-tJЧЯ Ра.JЯНСЬКОЇ дер-сп:ра,вився З ЗZlвершення:м КОІ:.!- жави.

ПЛек'СУ сiJIьCl>КorocподЗlРСЬ'КИХ 'р-о- Плен.у:м РО-ЗГJIIЯН;УВ о;:>гаlн':зnаій J"оворячи про ЛOJllіlПшен'lІЯ ідей­

'НО-lrюлiтиtfної роботи', допо:вЬп.а,ч в ЇДЗНІЗоЧИІВ , що помітних '3'Р'Ylшеиь в цНі важлив~н IQГ!pa:вi з!! оота,нній ч,а.с доБИЛ!ЮЯ багато Iп~р.ВИI",Ни.х

п·:'в .:Ліl1Кtї:ВCJ:jКИЙ», ,il\leHi 'Кlьрова МIЩСJ:jКОГО ПОРЯДКУ, .виховуваrти та ,ряду і'llllIИ'Х іГОСПодаJ>C'l1D. IнаlШИіХ "РУЩ;ВНИ1Кtв в ,дyt!i мора,lЬ-

6іт, пі'дIlIllщу€тыся його рента:- 'Ної питаННIЯ. 3 ат;в-е;>'джено 2,a-~:· бель'ність. ЧИ'С'ТИ'Х П'Р<и:БУІ1Кі:в В ДУ'ЮЧИМИ:. OP,;-В:'д1д:'.пО_\1 ра:ЙIКС,\!У першо:.!у році ІЮВОІЇ п'ЯТИI!}і,qки КП У'кра,Ї,ни - Л. І. Шелесr,

партіЙОНИХ орга'н,ізацій під- J3.і.дзначивши певні уопіхи ІВ HQlГO кодексу б)\дівн"ка KO\l-У- буде 150 'ГИ<С.ЯІЧ каIР6ованці-в. bi-ri:tі,lС'\І проп'а,гаНllИ і атітаіЦії-л:риеМk:ТВ, ~taнoB, paд,rooll'iB і цій ваЖЛИІВі,й Cl\j>a&i, д'OllIОВ'Їд8ІЧ j нізму. Вел-IіКИ1\1 'НЕЩМ:ІКОЩ е те, щО О. П; Яхна, П-РС'МІ:I::юво-тра,::'с-птахофабрик, зоюрема па!рТьimа ОРГЗНЇl3З1Ція заlllOДУ OOJЮwковаї метал}1Pl!'Н. ,Всі засобиіідейно­ВНХОВІІІОЇ ,роботИі ~yт опptЯМО'.Вl,iні ~~a ГОJЮвие: 'У'СrПwне ,ВИlКонз}fНЯ поотаа.пени.х перед lКо.lекти,вом

з.а'вдiЗlНЬ, tCоціаліСТИl1іННХ зot6ОВ'!Я­зань. 'ВЗЯТИХ .на Ч~Ь 49-х lро­кови,н ,Ве.пикorо ЖOlYГНЯ і 5О"річ­'ІН РQЯlнської ВJIЗlДИ. ПартИ,на оргЗlНiззція за,воду

:в истуn.8ІІОЧ і , що вЗ-Яли УЧасть в - ,Всі 'КОмуністи ,p_ГOCJIY обговоренні дOl1ові'ді,з}'U1IШIIVIИ- імені Щорса ~іЙtOJfЮЮТЬ а-ван­СЯ на НЩОЛ1ках, які МІЗІЮть міс- гщ}ДнурOllb на вltjЮбиИQ.-nlі, -це ,в ,Щaj1l0-вихо.в.ніЙ :роб<mk Од- 'ГОВОРИ'ТЬ ,caкpeт~ naрторс-аніза-1І0Ч8lСНО з ци'м ВОІН'И пЩдЗIJIИ d<1РИ- ци. цього господаpc1lва Г. О. Т,lЩі ті Ш~)JIВИlIІІНlі па;тгі>ЙlН'Ї ОРГЗll\lі- 'Гонча.ренко. - Вони 'IfII))ЗЦЮЮТЬ за.цИ, що "'риді.тrя.JOТЬ l!reдОС'Га11lfЮ агіrrаторЗJМ_И, лeктotpЗоМИ. ПОіЕ\Д­ува,гу :вихова'lfНЮ "РУДЯІЩІІХ. Це наlllНЯ 4й.eoJIООЇqної 'і оргаlніза'lXJ!j)­в першу чеj7ГУC\Т'OClY'ЄТЬОЯ ltaIJ>T~- СЬІКОЇ роботи ОПРИIЯJIО :ВИіко>на,Н'ИЮ НИІХ <>р.гаlflзащїЙ заводооуді-ВІНtOIГо заада,нь, поставлених 'перед рад­КОІМбінату, ШIІНOqJемантного з-аtВO- tГОlСІпом.Він вже завершиlВ Ірі'ч-д}~, 'РЩ!IjГООrJів «3З1В-ОІри.цblКИ'Й», іНИМ П.lаlН продажу державі 'мо-

в6Д,JtlJ1К01!1} лар_'i"OiJ'ган.ізацrї бїilIЬ- ПС'Р-Ш'ИІМ ВI~llдf.l0\1 - Л. І. Пав­ше займ2ІОТbCIJI ~bКНМ'НI ленка, ,р.еда'КТО/РСI\! j1айс)if'Н;;-Ї :-3-П~, ~а1ІІПОО !lt)lЩЮ· зети «Нове ЖИТ11Я» - €. Н. Фе­ють з -JJюдwи. На.м с.r.tЩ!: ПССІІІІИ-- ДІІЯ. ТИ атітЗJЦ:Йіно-масову роtбоТіу, 1д0- ІВ зв'язку З ТІІ:\І1, шо чс~ен 610-ІНroJ'И :рішeJl'JI1Я ,партИ дО JЮЖНО- :р.о _ра'ЙIIЮ:.!У КП УIКі;Jаїни П. П. 1'0 11РУ'діВН'Ика. Чобота-рьов 'Ви'був з парТJIИ'Н{)Ї В об:-оворенні ДОПОВ ці ІВІЗ'ЯLIIИ орга,н,:за\Ції РaJйtQIну н,аl нове- місце:

-участь також дИіРеmор Заво.а.у роботи, П.llefl\)'І\І ВИlві'9 ЙОГО в Ск'lа- -хо.101.'lи .. 1Міи~ів О. К. Горбонос, ду бюро ра~Йко:.!у і обрз'в _ '1,'[­ceKpeJ'1I'p- паРНИIНОЇ оргаtНізщі<ї IHOL\II бюро ,ра'ЙІІЮМУ КП YI~pal:>:i11 Бр<>іва'j)CЬ'КОЇ :восыItp':~1І0її llJI(ОЛtИ _керуючого Броварським ра-Йоб'єд.­N2 3 М. К_ Козій, секретар .'КО\!- НЗlН'НЯМ «G:льгосптеХ!Iі':,ка» Л. Я.

IЩЮВо.дить СВОЮ .роботу В ""iCНtOMY зв'Ія~у З 'роботою Дillp'8КJЦ:IЇ піlд­прlte?dtCТвЗІ, 1'рОіМЗlДсJ:jКИХ ор.ганіза­цій, вСЬОГО КО.lекти'ву. Ор'га'!fї'З!llціil TOB~IHIC1'Ba, «3Н!ІІН1НЯ» ,посилила .ry екщ ЇіА,ну ЛІР ОП wa,:u у, а,кти,в істи частitше Іпочали ВIЮТYlпати 'з лек­,ц,',я,ми на ТfI\!1І ідеЙ'но·rюл,іти'Ч-ио­го в ІІ>ХОВ а,НIf Я 1'РУJl:ЯіЩИIХ, В, цехах

і 6/>lІогада,х ПJ>OВЩЯ'ТЬ бесіди а111-татОоРИ. На заводі пра.цюють JYlHi-

4:Б{)Оp+lЦblIШЙ», Cll<!расилівськWі(,». ЛOlКа" м'яса і ,к,аірТOClлі, заll<lїНЧу1€-Тут рщ.ко чиТ>а.ютьоя JlеlЩії, ела- . СОNОЛЬІСЬКО'Ї Qргані'з.аціі за,воду Саикіна. 6<J а60 ,і зQвсu\!- -н,епрацЮlOТЬ

аlГіта'Гофн.

- DрИ!гада, я~у Я очмюю, -відзна'ЧИIВ брwгЗіДИ>р КалнтЯlJitCblКОЇ п'та:хофа'БРIІІКИ Р. С. Шульгаl ~ по'вн:-сТІЮ />озра.хува~а'Ся з i.1IJep~a­,В·ОЮ ІПО п'родЗJЖУ ClВСtllів. Це свід­чить ЛІРО пол-ЇГlшеНIНI!! :ВИХОіВІНОЇ

По сторінках багатотиражних газет

Будні пврвдсвятиового змагання ГОРТАЄШ стор,ііН1КН OOТtalНlН,ix «Комун,lсти і КОМСОМОJlьці,

HOМEWi8 'ба.Г'ЗототираЖІН'И'Х ,rЗJЗет, будьте в перШИхРllдах руху і в ЮOЖI!fIiй з них в4й.чув-аеш наб- за гідну зустріч 5O-ріЧЧIІ lIиженlllЯ свята - 49-х рак0ВИН Вели«ого Жовтня!». Ве.п1llКOCO Ж{)В11НЯ. З 'BitДJДЇoJmiB, А нююче у ЛlOCті «ПОЧRН n4й.-брига.л.. Л!ІІНОК і ферм на\дходять хоплено» голова робirrком'У рад­РЗlдіmї і8істі ~ 11!>YДOВti ~,іхи ГООПУ М. МіщеRКО пов.іДОIМЛЯ€, т,pyдliвнllКiв села, ВlІКонання ,НН- шо техрада гocnодаptCТlllа п:,д1'j}и-ми соцігліС'ТИ'ЧІНIІІХ зобов·tЯlЗЗ'иь. мала ц:іlliне пОЧИ·IfI8IНIНЯ сювирчан. В ці _щн;і 11j)Y\дJIIЩі з В6/I-ИКИ!М «Учасники ради, - ПРO\lI.O<В-

iт~ecoM зна-йOМlllЯТЬСЯ з ЗЗlКЛИ- жує - a:B'I'Qp. - внеСJlИ чимало ка.ми ЦeRТlральноro ;l(оЮlГе11У пропозицій щодо дальшого КПРС до> 49-х РОКОВlИІН' 8е11НК1ОЇ піднесення ,радгоспного вироб-ЖОВ1lНевої соці,аліcrтllЧlноі ревO\llю- ництва, пiдJвищенНIІ врожай-ЩІ, з na"llJ>iOТ!I'IНWMI ПОЧИllf8dIНIЯМ ності сІл bCbКoroCiIOAapcioК их JМі60робів ОкІви.РСblКОГО ра'йону культур, внесеННIІ добри,в, нашої СТQJJИІІНОЇ 06ласті !ІРО IJ)OO- впроваджеННIІ механІзації. гqртаllmЯ ЗМ!llГаt!l'НЯ ІНа честь 50- На відділках і в брисадах р1'ІНОГО ювілею РЗЩЯНСЬІКо,ї Bma- проходять збори РОбітиикlв, на дИ. ЯКИХ обговорЮЮТЬСIІ зООоВ'IІ-

І 38iКiJ111КИ і tIIочИНІ CП<JВИIР",ан зання Іна 1967 рік:.. ЗllfЗlXOtдЯ'І'Ь широке В>ідoбjpа,жetlIllt;! Із змістов-ною передовою «Gвя-на Ш'Пзльта,х ба ттот wр·а,жок , «3а ту - г,ЇtJIJIIIY 3У'ОТ1РіtЧ» ВlОСтупила соціаліСтичну працю:. - газетrt ГjJ..зета «Шлях до комунізмр рамоспу імені K1.pOiBa-,даLII!t' ,до- (РЗJДjГ'QСП «тlребух'llвlсы'й>>) •. Смт­б~у ЛlloCті,в під «ша'п,кою» «Ді- 11я - поотаIНОВОtJн'а. Вон'а ста­лом вщпаві:мо н-а За.кл\ІІКИ р'і:ДIНОЇ вить ря,д І!~ажливи.х ПlflТань.liIIде-парЛї». uшна,рка Н. ОсJIIПОВ 1 ться про У'СrJішне завершеННІ!! :р03ПОВЩа€ ~p.o перевlПКонання BCbOlГO КОМ'lІ\ІІексу осінн,іх !ЮJlЬО-взя-тo.rо нею зо6ав'ЯЗЗlIiНЯ - во- ВІІІХ робі'!': ОВО/еЧІаlOне і SlКitOНe за­на ДOOIМВCb 500 J'lрзмі>в середньо· кла,ДЗJННЯ на ЗНl\lOlВе збetріІга~ня дoбoвoro ПР'нроС'І'У Cl8mreй при КЗlРТOJJ:,;IІі. 3З1Кі:нчення зБИ'ранlНЯ і зобов'ЮЗШIН,і 540 ... .\BTQP ЛИlCта зДtЗ,1JIЇ держа!Вtі пі'3!lоїХ ~YJlЬІТ)"Р, ПНІше, що lI!OCЯnнyrте - Іне межа, пі:lliГОТО8lКУ паРНlПКово-темИtИ!\IOго шо вонз, як' -1 інші тва,рIІІI1НIfКИ, roСПОі!НIIре1'ва д'О насту;пIЮrО reзо­з.роблwr-ь все sіщ них залеЖіне. ну, ОіРаИІКУ зябу п4й. весь яриЛ щоб забe:mечити 11Р'У,дяших сто· K.1i1JН. .пиці ,ВlдОСТЗlJlЬ ВИСОКОЯlкіоним і де- ТЗІК-і ж п.И'Та'ИНlЯ ста!ВJtЯТЬ і ін­шевИІМ м'мсом. А БРИlгаlдlllР тра,к- ші ,гаl3ети. «30РЯ:' (БОГJl:ЗlН!ЇJВIСbtКЗ TqjJ'HOЇ брlR"ад.к А. Г;риu,юк діtJIlІ- п:та'хофабрика) Н8IlWЮI1JIYЄ на то­тЬІОЯ -J)З!Д!істю: !ВJllрощено високи:й \lУ, щоб швwдше заlве~IfIТИ п~д­в.рожа<Й .юalртоп.тrі і О'3И'МИIІШ, зак- ГOТOВIКy IZIiО ЗillМИ п.ри·loIkцmtЬ дл;! ладено міцний- фундамент д.l,Я птищі, і ~И'ТJmY€ буд і'вeJlЬІІІ'ИІКЇ В ОДfjpжаtНIliЯ ,ВИСОКІІІХ врожаї1В у З>З те, ЩО В-ОНIt не ПOCПlішають. наСТУ1!l1НОМ'У, юв мей НOtМ у р.оці, На цю ж тему ~иступа€ ба~аrто-трз>mори ПОСТЗlвлено на ЗИ'\lове ти,ражка ,ращгоспу «КраСИLlllmс;р-зберіганн,я. КИ'Й» - «Будівник комунізму:.. «ПЩт,РИlма.емо Їlн'іціаТИIВу СКJв,Иlр- Агаз.ет·а, раlдiГОСПу «ГОГ'Qлі:8СbtКИIЙ;е.

ськи,х хл.ібqробі:в» - з та:кою - «3а Вітчизну:. у стаТ11і 300-передооО'Ю статтею ви,ашов черга, _ тех,ніка О. Дорош :13КЛИІКЗ'€ не .вий :номер БЗJга,rorrираЖІІЮЇ тазе- ПОСЛЗJблювtЗOТИ бо,ротьби за «ве-ти IРЗідlГOQПУ «Р,ytOOIНIЬ8СJ:jКИlЙ» - .1I!J~е Mo.lOКO». «Вперед до комуиізмр. Розпо- Як ба1fIllМО, га'зети іду.ть в но-,вівши ПІро зобов"ЯЗа<ННЯ CiКIВ~- гу З життям. ЗарЗJЗ IРЕ'ІдІКолеrі_ї чап, газ~та ЗМ<mtIКа€ р_~аНЇilЩіВ І бalГаТОТlllра~них і сті,нних газет Гз!рЯlЧе щдт,РIІІМarти П1rI1РЮТlllчне lІюча.1И l!'FbMOOOBKY СВЯ'І1КО'В.И'Х

ПОЧИНМІНЯ', заll<tlНtfуЮЧИ nepeдOtВy номерів. -Hatд НИМИ оо ід таким абзацом: І- 1100рЧО п~аu,юв.а1'И,. lIvкаlЗати в

НИDC людеи - l18ОрI1;1'В дос т аТП<іУ,

2 н О В Е Ж И тт Я РОЗ'lювісти про 3\1іlltll, ЯlКі в"дбу­лиtOЯ в селі, 'Господарстві за ос-

І JlисТОП,З:Да 1966 РОКУ. танні роки.

мо зt!Нl!Чу ОВОЧІ В.

І ДУТЬ останні ~риготу- теріалів. ВwxtOдячи з ЦЬ(}ГО, ldонтаЖ'НJf!\ів ВМУ-39. Дуже' , Ва.!IJН1Я В цеху 130ЛУ на на ши<норемонтнmtу 'заво'ді повілыІІІи те МШ;НІИ ВР',1),ТЬ ~ шин (}реМОIІТН;ОМУ заВ{)Іді. Зап- було почато будї'вництво це'ху вони роботи, заТфИ'dI}'ЮЧИ ~ шоlJШИ В .головний ~ор:пуlС ори' по вигото,вленню -та'ких гід- :цачу OiJeKTY в е,roс,плуатацію. ~ ,ч' " 'Ро' тиl~[ часом І'ЗОЛ дуже Ш:Н-"І'щення кожен в;""'ує БИ'l'Т-Я -РО'I'ЗОJlяційних і _покрівельнwх А . . ~

пе>ре)ЩУІСКі}ВОГО ПУЛЬСУ. H~ матеріалів, як ізол, по.роіЗОJ!, рібнитй наР.ОДН{IМУ ГО'L'іпо'да'j)C'l'- \

всіх ділЬtНици к~ить РlУбо-мастНІК:3. «їзол». ву. Iзо.11Щ1Я газопроводів і \ та. О,JЩі робітники fO'l1YlO'l'b ДО 'Встановле:не обла:днання і інших п.іДl3емних :ЮООІУНЇіКIЩій, \ :цачі 6іт}"мl)СХ@Ище, дру,гі - розроблений теХН(}JЮгі'ІНИЙ споpj::Д при будіВНИЦ'l1ві Вn~ИХ ~ ді:льІНИЦЮ ОКИ1CJI8НIІіЯ цього бі- процес ,дОЗВОJlЯть 'ви'го1'ОВJIЯТИ б~сейн,ів, ме11Р(l~ОЛіте-ну, 'ПОК- ~ Т}1МУ. І'ніціативна J)e'ЛJi;ол-ег~я ,ізон довжиною сто С'аlН'l'име-r- ІНВЛЯ ЖИТЛOOJИtX 1 ПРOOlИIс..10ВИХ '

виmустила :пeptUИИ ,НОМеІР 3с'4іс- рів. oo'Єli;TiB - та;кий дал,еко нІ! товної стіннівки. ~

Ц"ЕХ ГОТУЄТЬСЯ но'внии перелі'к й ()г;1 застосу-~eH~IlI3:ia С ~и:~ - - ва;:~l'И'ка «іЗО,l» ВИIi(),РИ'С'Т'О-'пpotблеми ',1/НЯ, якими живе сього,в;ю 1(0- .110 ПУСКУ вується ~lЯ при!,щюваНіlfЯ

і:аGЛ", па.р"€т'·, l' Jектив. І ,ціЙlOНо,здача в екс- J "J' 1ІІ('.lе),:,,),.

плуатЩЇЮ т&КОІГО .!ВIlРИВО«'О скла, керамічних ПЛИТJ,К. 3а- ~ об' екту потребу~ ве.н&іІос ~- 12 ЖО'ВТНЯ цьО'го ]юку на ра:з виро.стають ціл~ ЖИ'11;1,ові ~ силь. uіQИDcrtві було введено в маситви іІЗ круп:нопа:,НI'.lЬНИХ ~

ВУ'~і>вНИЦТВО житлових, про- AЇJO ~ілыlfщlo приror}1В&1І1НЯ будиН'ків. Без пог,,'ЗОЛ'У не- ~ МИСЛОВИХ і ri'ДlpoтeX1fA- rJIIOB()Ї -ItРИmки, Котра_ є не- МGжлива ді\К'в-ідація швів між ~ :них епорм ,вима.гає швЦ-- .' -- чaorииою IJ}"eкоою- панеJl'.ями. \ Kro'O ;PODWI1iY і ПОС1'ійио- 1'8 1WIU8IttY_ CьocotДlI'Ї .кОJlЄ'К~ - ІЛ " _ \ го технPиtOl'О ВДО СІК онален,н я tIiВ .ьuJiцi JIIIацює над ос- IjJИ [lвюеfilН'1 в ДіЮ llelРIШ(jJ \ БУ)J!івмь8О'Ї iJЦYCТpiї. Зокре- воеиf181 тепюлосїї О'держа:ния черги цьо'го С'К:Іа,1'Н(lГО вироіі- ~ м,а, лля забе3печен,ня СВQЄ'Ч3tC- ,.щe9l'.awL'ІІirО -матеріалу. Сум- НИtЦтв,а Ha'pOIД.н€ ГОС1ш,'да:р[':11ВО, HorO tВик(}ншн.я П.lа,нів к&пі- лінним С'l&вле.нням до своіх одержить значну кількість та- \

тального будіВНИЦ:І1ва, а 'faJКОЖ обов' Jfзків ві,дзначаютыс'' prf- 'ких ці:нних ,ма теріалів, Я!\ ізо- ,

дш. ,різкого :Jбільшення довто- біТІНИКИ Н. М. Вооа, Ф. Ф. лу, :пороізолу і ма'стики « ЇЗJ-! віч HOffl'i ЗдalНИХ в ек()плуаrrа- Мар И1НИЧ , Г. П. Шевченко, лу». Це ,в майбутньому. А цію об' єкті.в потрібна велека П. Ф. к,р)"шельницький та ін- cborr;:~Hi т.р)'дове напруження кЬлЬІКіСІГЬ I'iдpoi~~~~~:"~~_oI ші. ДGоросові,сно тру~ться не ШJКидаєробітничий 'l\оле!\-

,...;0-- , на ПУtOКово-нала,~оЧlllИХ робо- тив. Всі невтомно 'пра.цюють ШШБШІ§\@Щ ~ та.х та.кож В. М. СрібниїJ, :на,'! 1'и>м, 'Щоб шви~ше (цержа- ~

~ М. С. Данник, М. К. Чайка. 'tи -1J'в_гож;\ани,и _ ItIатеріа.l. ~

На жаль, цьо.го не можна М. ПШЕНИЧ~ИИ, ~- ClКIlI3I11ГИ ІІ!РО б}1ді13~лыfиівB і І начальни'к цеху 130ЛУ. ~ ~ ..... ........,....".,...."....,....r."...,....",.,..,.....,,...,,."""""~"",,,"""""~""'''''''''''''''''''''.'''#'''~

У ДiJИПp<lпетровську на вулиці Леніна завершено буді,IИІИЦТВО IВИIСО1)Н'ОГО жи .. 'ЮГО будинку. НезЗl­бaJРОМ TalKt 'бj'дIllНIКИ З'Я'ВЛ,Я'ГЬСЯ ів і'нших 'рЗ<Йона..х мі'Ста. Фото А. ЗапЗlРИ

(ФО'ГОХРOlНі-ка РАТАУ)

Мета.lокераміка ~аміню<; ста.lЬ Про те, що металокеРIli~ііЦі

належить ма.Йl6УТIІЄ, OeтaНJHЇM ч,а'с;ом бал'ато го.воритьс.я і пи­шеться. Вироби з неі зам'ЇIНЯ­IО1'Ь 'МJjЮГО'ц'інні метали. Пре-1C}:BaHtНJl детале>й витіеняє скла'щну меха:ні'чну 06рО'бку. А Gна'Чить, е.конr;млsrться вели'кі кошти.

Нещодавнr; 'ГlI'O'j)ЧОЮI'РYilою зав'оду поvоmкової мета'Л,ургіі подана _р.щі,о.налї'заторська ПРОП03ІЩіUl. 3авдяки ій виrо­то,в:лен,ня деталеи із жа,ро­

стіlЙ'коі сталі МЄТО>ДО>М - меха/l/::Ч­ної і ,слюсарн-ої О'бробок за­мінено на пресув.аR'lfЯ.

JI'lCЩО раніше слюсарі,Т(Жі1'

рі, іНtструме.нталЬІНmtи на ви­ГОТ(lВЛООН'Я цієї деталі з а'І1Р а­Ч1liJIи ,батато чаеу, тО зараз iJ

~а.л,ізнo.rо ПО'!)()'ШКУ низьки-х марок на ПlреСформі на.лагоди­ли її сеорійний ВИЩІDК. Тре­ба .за::JН'ач ити , що С'вої,ми Я.кос­ТЯІМИ металr;кераl"j'Чlна детаЛh

не ПОIС'т}'паєrься. виготовденііі із сталі.

ТaJКИМ чиН'ом, ліквідува-

ЛWСь '1'рУДOt:'4іс'l'кі п.роцееи, зе­

кономилась дорогоцінна жаро­

С'І'ій'ка <'Таль. С. РУДИНСЬКИИ,

наш позаштатний корес­

пондент.

\ ~-'---'--------"''''#''''':>''''':'-'''-_.:'''''''''·_--_'':>-'':>-'''''''':>-...:o''-1

~ Л АНК О В А ~~~J:fв:X~::Y:iOO :::~ePiB ~ \ хвалиться т. Марченко. -, у нашій ланці було 13 жl-

Щ Е НА ЗОРІ колективі- лІвна своІм подругам. -\ заЦІї в . сІльгоспартілях давайте попросимо; щоб нам Г. Н. Гавриленко. Н. С.

~ з'явилася форма організації відвели декілька гектарІв. Марченко. П. С. Шпак, працІ всередині ВН.робничоІ Вліт.ку вирощуватимемо на М. С . Гавриленко. З . Д. бригади-ланка. Укомплек- них помідори, огірки. Скульбіда, С. Р. Добро-

~ тована необхІдною кількістю Так І зробили. На їхнє' вольська, Т. П. Бондар і я. ~ людей, вона вирощувала од- прохання зважили. З того З роботою справляємося не

ну чи· кілька трудомістких гірше, бо на допомогу прий- ~ просапних культур. Хоч ни- шла механІзація. ~ нІ в радгоолl .ЛітківськиЙ., Ножен член ланки напе-j в зв'язку з посиленням ме- ред знає. що, коли і як ро-ханізацlї. кІлькІсть ланок бити. Працюють дружно. У зменшилася, все ж вони Bi~ відповідь на звернення д1грають величезну роль. ці сквирських хлІборобІв парни-невеличкі згуртовані колек- ково-городня ланка виріши-тиви, очолені найдосвідчені- ла в l;Іаступному році на шими робlтниця!\'lИ, а тепер честь 50-річчя Радянської і роБІтниками-механІзатора· держави подвоїти врожай ми, вирощують високий вро- овочів У відкритому грунті.

~ жай овочів, картоплі. забезпечити городні бригади , Взяти хоч би ланку Тетя- ВИСОКОЯКі.сною розсадою по-~ ни Василівни Марченко. мlдорів 1 капусти. Вже зараз ~ Після закІнченНЯ Великої готується до цього. Очище-, В1тчизняної вІйни вона по- но котловани вІд землІ і пе-, чала працювати на парнико- регною для 828 рам. Пере- ~ , вому госпcrдарСтвІ. сПерші решечено 820 кубометрів ~ \ роки, - розповІдає ланкова, перегною. перелопачено 500 , , -- особливо далися взнаки. тонн землі. ~. ~ Доводилося заново все ство- У ці передсвятнові дні r ~' ~;;:~~iдIT~ '::eн~~ :~й~~:: ~!c~~~~Ha д~а~еч~о~~ з~~~~~~

воІ, та І в таких, як я, були на основнІй і громаДСЬНIЙ в тому. що доводилося вве- роботІ. Як депутат районної ! черl І вранцІ ходити по і с~льської Рад депутатів хатах - «загадувати» на трудящих вона регулярно роботу». вІдвІдує своїх виборцІв, ак-

часу ось вже денілька роні}] тивно працює в сільсьногос-Змtнилася нинІ роль лан- ланна, крім розсади, одер- подарській HOMiclї.

нової . Вона стала органlза- жує високІ врожаї овочів у ... Сутенlє. Повзе. з лунів т.ором У нращому розумІннІ відкритому грунтІ. Нещодав- на село сивий туман, а по цього слова, справжнІм по- но пІдведено пІдсумки робо- вулицІ до сільради прямує мІчником бригадира. Разом ти за цинlшній рІк. Наслlд- Тетяна Василівна Марчен-з ланкою вона виконує ту ни нелоганl. В 1100 пар- но. На Ії Грудях орден чи іншу рoбqту і не як-не- никових рамах виростили «Знан Пошани,) - урядова будь, а на основі високої достатню кІльнІсть високо- нагорода за саМОВІддану' агротехнІни, передового дос- янlсної розсади огlрнlв і на- працю. Поспішає Тетяна ~ вІду. Тривалий час, напрнк, пусти, застосувавши пожив- Василівна, адже сьогоднІ за- ~ лад, парниководи вир.ощува- ні горшечки. В міру звіль- сідання сІльвиконкому, де \ ли розсаду овочевих куль'- ' нення рам садили флянцl буде обговорено план свят- ~

огІркІв, доглядали і зібра- 49 тур. повнІстю забезпечуючи ли їх 5670 кІлограмІв . кування в селі річниці нею городнІ бригади, але Велиного Жовтня.

Непогано вродили овочі і зайнятість ланки була непов- у вІдкритому грунті. На С. МУЗИЧЕНКО, норlчна. кожному 3 трьох гектарів голова сільради.

- А що, дівчата, - за- одержали по 187 центнерІв На фото: Т. В. Марченко. пропонувала Тетяна Васи- помІдорів, а на чотирьох ФОТО А. Коза-ка.

ІЗ ЗАВДАННЯМ СПРАВИnИСЯ в стислі CТJ}()ІКИ заlкінчити

пі,щготовку тваринницЬ'ЮlХ ферм ~o :m.ми - таке З/ІІВ'да:н­

ня було ,noостаВ4Ле.но luе!j)6Д ,на­

ми, 6удівельник&"и Пух.іВСЬ-'К(}ї оПТШХ:Є1фа.бри-ки. fajJWIe взЯ'лися l3а роооту тес-л~і І. gа;ГП1l, Р. Середа,М. Біло­ус, В. За.гура, М~'ЛЯ'Р Ф. Сав­чеНlКО та інші.

МИН'УJlО неба.гаго чз.,су, і д'в'а ЧОТЩ)ИРЯІДні і один дво­РЯДНИЙ кО'рівники були ВIЩре­MOHTOBaJНi. В 0NlOMY 'з них за­ново з.'І-(УНтув-али п.рИВ'JЮі. IПевн-і 'І1руднощі у буідївель;ни­

'Ків !ВИНИКЛИ при l1е.ре()lбла\~­'нанні ЧОТИРИРЯ-ДН{)ТО IкаріВІНИ­Іка, а.'1<е їх ІПОДОЛали. Че:ре.з день-два в 'НИХ рО'з,wїСтиться Хуідоба.

Все ·по:гол-ів' я 'вже ,переве­денО' на стіЙл~в.е утри'маIiНЯ. Тварин'ники :почали IГОДУвати

-х Y;J:OO У ПОЗIIJ,,,овихраціо­:нах. Вис~коякіоно пiIДГIJТOв­ляють ,~ру1бі і соковиті 'КО!):'dИ. Бри,га:ду !по І; (}рм (}притО'тува'н­:аю (}чО'ЛЮЄ О. Па.crrymеноко. Всі ,меха;нilaми, які 3HaJ(O(}~b­

С1я в 'його ·РOOn(!jJяд:женнj, ОПР3ІВні і працюють безпере­бі'Йн-о. Він -са:... слідкує за :ни­МИ, рmшlТУЄ. Не було ще жо~1ЮіГО IВИJШl:ЛК)' he-своєчаСіНО'­

і/'{) і Iнедабр(}Я1К'Ї<с>НОТО при.гот},­lВаlllНЯ 'кормів, яких ізавжди підвооиться в до~:rатній 'KЇ;rb­

кО'сті. ТваРИННИКИ3іДЄ1волеllі

])l)БОТ()lЮБрига,ди і її 'ке.рівни­

ІКа.

Л:к Інаслідок, наід-ОЇ молока

з ,КОЖ'JfИ'd ".нем зоіЛImIУЮТЬСЯ,

МОЛ()і'ЩJRК дає ВИСОІюrii .приjJiст.

О. СИДОРЕНКО, вНКОН,

Р'об, П. СІРОЖ, керую­

чиА відділком.

Нові книги видавництва "Урожай" ,В . А. НЕСТЕРБОдСь.киlЙ.

Орган-ізація пасік та ДОГЛЯД за бll.жолами. д,в.тор узаrа.лМlЮ€ b.1-аснЙ спостережеи-ня, а l'1U(IQIЖ рез-у.lьт'а'Ги досліlдіжень В'ітчизия­них і 3ІЗІр-у>бі.жннх ученис" та пе­Jjедomих nракТИlюіlВ з найбільш ак­туа.1Ь\111!!Х шпань БДlЖlіЛI>Н'ИlЦтва. Розгл-яд·аються ПlП!IJIJ1НIЯ roР,МОIВОЇ баl3Щ опи.суються різн'і систеМ'И вулnкіs, ДоО'ГIіІ'Я:Д за бд.жо.~а\Ми в p-'З-IfЇ ПОрІ! pOlКy . Подано() таlКОЖ

ц'lниі реКОIМ{'НДIЗЦ:Ї по- заХI!СТУ бджі.l _від отруєння ПРИ заст-осу-

ОЗI;иrі х~. м-і"JlИХ засоб' ,в боротЬіби з ШК:iJ,іНИI<,а-ми, та бур'Яlнами.

І. С. ДЕРЕВЕЦЬ . Резерви скО-

рочеllНЯ затрат на утримання

техніки в колгоспах. В КН'ИіЗЇ ВНС·

вітлюєтьс.я д,о<:в ід ГОСПСIд-аIРIСТВ

КИlї;вської обл-зст;і в поліl!llшен.ні

інженеР:НоО-теХН,]чНОIЇ

CJII}1жБИ, п-і,ДlГО-Т<JIВIц,j- кадрі.в ме.ха­lН'ilза"J'ОР:В, mlд!ВищеНIНЯ рі'ВоНlЯ м'а· СОВ О-lпо.1'іт И'Ч'ної та орога:НlіЗlаIТОР'СЬ' КОІЇ робоои серед НИІХ, Йідеться п-ро нала;год-жеИil~Я диспеТЧ'ероСЬJ\lОЇ С,l'У'жlби і з-аarосува,ння підв-ащс­НІІ-Х W:ВИlдкостей J}р<И рс'боnі a,Т'p~­гатів.

«ЗВЕРНУТИ УВАГУ НА МЕХАНІЗАЦІЮ»

ПІд таким заголовком у газеті «Нове життя» вІд 20 жовтня був надрукований матерІал про підготовну до зими В радгоспі «КраСИЛіВ­ський". Вказувалося на те,

'що в чотирирядних коріа­никах не діяли гноєтранс-.................. " ...... Н .. " ............................................................. 11 ........... 1І ....... n ••••• М................................................................ портери, "е була підключе-

МИНЕ ще кілька днів, і ('пуrтіють ЛО,lЯ -Богданівсь'!,оі птаХI}Фаn'ритки. А зараз 11а них ЮІЛИТЬ н.а,пруже:не тру',:{ове

жи-тrя .. Люди lЛоспішають, щоб швидше J!lПО1>атисяз o-сінні:'dlf Ро;)О1'аl:'dИ, зі<і>рати пізню ,горо­

дину.

ХороlliИlЙ урожай ,карт~плі nИ.ростили механізовані лаНI!\И ilез затрат ;РУ>ЧНJЇ праці. В rтиелі і .кращі строки ВИlкопа­по -бульби. -Пла:н rrрод-ажу ;жер­

:Jшві переви'конано на 60 ТІ)'Н.Н, закладено також на на'

сілня 1 ооо T~:НH бульб ІПРП заВ;ІаНlпі 9ЗО, 'Репер ,Р()lбітниці JIІ'реG~грають Іре-шгу прщ,\}їщіі, ЯІ\У бпе закагатоваlfО для лотре-бгосП(царства іна фу­

раж худобі. На ферми :в'же за­везено 350 ТОН:Н.

OCTalJlllt:'d час-!)>! посилились темпи збиран:ня МОjЖВИ. Тут 'гепер працюють щоденно 50 -60 чоловiJк, зайнято 'ба:гато техніки - i~Baкa;JYГOIIIIleKO:'d­

оаИIІИ, СТ~JП,:ки ж к,опаЧJЇ:в і ощнб}'РЯ-КOOJіді:ЙL"ач. За ден" нсііМа засобами ;ви'кО>пуєтl>СЯ д05 ,гектарів. . У П'ЯТНИЦЮ пе·ршою &п();ралась з цією ]>0-

ботою ш(}ста бфиг3іД'а, якою керує А. І. Хиль.'Ко, 'наcrr}іПНО-го ДНЯ замршила зБИ:РЮIIНЯ восьма брига-.,а (бри~а::tИр Н. М. БоіУко). І\ілька іГе.К1'аріз ~IОj)КВИ; що залишились, 6у.1JИ зібрані с,пільнюlИ СИЛЗ..'dИ.

Не 'підвела овочівників і 'Капуста, 'яку IВОlІивир(}щу:ва­

ли на Іплощі 24 гектз.,ри. Ії вже .всю зібрали, кожен ['ектар видав по 2&6 цеНl'н-ерів чи-ст ої нродщії - :на 86 цеlН'тнерів більше Іпланового заlвдання. Крім того, частина нестам-даРТIІИХГОЛОВОК буда пере-

ОСТАННІ ГЕКТАР-И на водонапІрна башта, бага-

70 ,гектарі'в за аміну. Але то затрачається ручної пра-ОСІ}ОЛИВО ВИСО'КИІІ ви.р(}6ітко:'d цІ на роздавання KOPMid, не відзначаються Г. В. Бобко і обладнані дезбар'єри тощо.

., Матеріал газети, як повl-р06лена на ,цку і пішла Н.l -llиці ІП. Д. Ткачєако і П. Д. Г. Ф.3;rоро:вець, я'кі в -НІЧНl домив нас головний 300тех-Піриготуванн:я І\о~бrн-овано['о Цьомка, я'кі ВJJi"J1Ry о~ержали -З:'dіни :гусенични')lИ тра'ктора- нік радгоспу М. Сайко, об-си:.l0СУ іРЯ IптиЦі. Це ж ,ста- в mp~r(l:'dY _ pa'do06apoтi по ~и виорюють по 10-11 <гек- говорено на засіданні техніч-ПОВИТь доцаТК01Ю зо центне- 10,5 ,Ki.l()rpa':'da огірків з-під та.рів Іпринормі 6,5. На 120 ної ради радгоспу. Вказані

• U· - -ІЗО Іпроцентів викЄ1Н"ЮТ!, факти підтвердилися. Намі--РІВ у:рожаИНОСТl !на lI'eIcrap. КОЖНО'l ра.мИ. J чено заходи по виправленню

ДержаВ'і здано 11&6 тО'ннка- Завершальні акорди ,р(}блять евої завда'ння водії TP1llIcrOpi'B недоліків, дальшому поси-'Пусти при Іплані 10<50. і мехаlніlзаТО'ри. Ще IдеНЬ-)J;ва- « БGJШР)lСЬ» П. М. 3доровєць ленню механізації трудо-

На 'з5И1раlJlll"і капуcrrи су:м- і 'буде повнй~тю 'викО'на'но та І. Д. Бобко. мІстких робіТ на фермах . . . ~ в Не>5агатО' ча'су залиlШИЛОСЬ великої рогатої худоби. Вже ЛJ:ННОЮ Іпраце.ю вцзн1lIЧИЛИСЬ ~шан ШЦНЯТГЯЗЯОу. .,ень на змонтовано нові гиоєтранс-лаliiки Є. П. ,Б06ко !і С. Т. 3.10- О'ра.нці fPрацюють п'ять гу{'е- до ,('вята Вели,кого ЖОВТIfЯ . портери і вони працюють ровець. Анакопанні :мор!\ви НИЧНИ'Х тракторів і шkть Тру!ДіIВНИКИ пта,ХОфаIОРИ'КИ безперебІйно . Обладнано кім· 'llрик.1а.~ :в _р(}ооті 'п(}казуваllИ «-М'Г3·5». Всі IтраlМ'О.РИIС'ТИ ви- прагнуть 0знаме'нура'ти його нату для тваринників, спо· лан.кО'ва з па;рниковоїбрита· к'онують і переюfК(}НУЮТЬ !нО'р- новими ус-rrіхами в праці. руджуються нові дезбар'єри,

. в тому числі і при в'їзді дИ -М. О . .1УI;аш~нко та роіііт- ми вироБIТКу-, виорюючи до П. ТЕПЛЮК. на тваринницьке мІстечко. .......................................................................... ~ ............. ... ІЛ І,БОРОБИ Укра:ЇН1І праг­

lНJy:fb збіl.1ЬШИТИ ВИ;J06-нИlltтоІЮ зерна та іо:1IlIІКХ о'льсь, Jюгоопода'ріСЬЮИХ п,Р-Оду1Кl1ів в на,ступlНОМУ, ювіlilеЙliЮм:у році. Вони CJIIоєчашю niL11iГOТlJli>a.n ~ грyulТ п,ід ООИ'1і. rюcіяли' Ї.х по краЩИіХ поперeaIlНlІКЗJX. Tenetp ДOlJiЯВlJЮжаю зна,чною ,м'~рою залежисгь вtз. то='о , lи,а-скіIilIJКИ дба\ЙлlllЮ будуть .п.о.г.1Я}Jуї_і поаїви,в.осЄlИИ, IВіЗІІ':o.tку та на·

веан4. КOМlП.~екс фаосторів, як,і за-

беЗlllечують .!І.оору зимjв,lЮ о.зИIЮІІНИ, СКlJlаДJН1И.й. Го.l013iН~ в ньому - морозоСТ'і:ЙiJ.iJ-сть

РOClЛИНf. 3д'аlТlнkть ОЗИоМИIНИ пе­ренюсиlТИ 'НИlЗькі, т<>мпераТ)'РIІ оБУ1~Юlв.JI1JO€ТЬСЯ біО~:Ю·Г'· ЧПljIМil особ.лИВОСТЯlми, со.рту, а та ,к-: ж ОС'.Ї'НІН;'М Р03ВИl'iЮ\1 пссіll;Ї9. На;ЙlбіЛIJШ зи.мостіИ_кі ті .рос­лини, Яlкі до XQЛОJJ.ін ВСТИГ8-ють ,ро-зю)'щи(тІ!ІСЬ, дІО6ре роз· ВИlИУТIІ кореневу с)!'стему, иа,~­

рамади,ти У вузлах кущі:lilНЯ

дсстатlНП'Й запас захисних ре· . ч0:8и,н.

Нега:тивни'Й ВП,lИ,В неСП-;JИЯ)'­л И'в И'Х Д:.'РЯ оЗимИ'Ни У-МОI!

МQ.жн-а значно пос.1а,бити· 8не­сенням доБI)Ji'В. у 3В'Я'ЗК'\" З ТИМ, що на рі)­

ии.х IJP)lHT3X, залеж-но в,і,д зас-110lCo-ваних агротехнjlLНИ'Х заХJ-

ді-в, Ікількість леГI\ОillОС,ТУnlIllИIХ РOCJJИ'иа'м ПОЖИІВІНИХ 'речо,вин

неСДlнако-ва, для піJ.1/ВИіЩЄlИIIЯ 311\.\юстіЙкості треба ів.НОСИТИ до<lрива' в певіНих сп '.ВlвіРIНО-

- ПОI8lНИ'М м-інера.l-ЬНИМ доб-

РИВОМ.

ЯК .показують ДOMi,дНl, в

шен'ІІЯХ.

IВосени ОЗlilмі У фазі кущі'н'ня

П:ДЖИ&lЮЮТЬ і не ГlїЗІН.іше, І

ДОГЛЯД ЗА озиминою

раlЙооа:х 3 ДOCTa'ТlH-i~ зволо­жеНJПFМ IІ'рибаівка В'iJожаю Я,К ви 06ІІНЬОГО·, та,к і від вес· няного пitдlЖИll!lJlення -м,atйlЖе OДjHa'KOBa. А в пос)'ш.1И\ВИIХ ра-

як за l1РИ. тижні дО ПРИJl1Jі'НЕ'!Н' НІЯ <вe~eтaЦlї. Доцільно l'аlЮЖ заСТOOOlВуваlТИ ПO'l3еРХІНeJве OCVJ­НЕ внесеНlНIЯ д.о{)РИIВ. Це п,ід·

вищує .. _ ВlрОЖЗіЙ та поліпшує я.К:СТЬ зер.иа, особ.1ИВО ПШ~ІНИ·­ці. 30I<lpeMa,B crrепOlВ-ИіХ райо­на.х ociHH€ пїtджи;вленіН'Я дає )'южливі,сть зі.{і!рати пшениці на 1,5-2 центиери обі.lьше з кожно'го гeКlTa·p-a" з в Л ісо· степу та П(мkоі - н'а 2,5-: 4 цеиnнери. При -ВlHeceIllНЇ доqрив на по­

~ви' ООИIМИХlliJwа oВIj)a 'XO'B)lBla­ти, ЯlК ущо6РЮІВаLll-ИСЬ Ціі Поlощі рantіше та ruiщ час сівби, Я-"Ї ТУ1' БУLlIIІ' лоп~еill:НИlК.и. Восеии по():-ви піJ:tiЖИilk1ЮЮТЬ

фосфОРЮ1'.ми і 'КЗ.1 :ИНЮIИ добриоо:ми, а ті, що Р03JМ~ще­ні на lІепарови.х попеlреД;JII~ка"

ЙОН'ВІХ кращі ;резУЛl>тати дtЗ€ ocilHlII1Є внесеНIІІІЯ дООРИ1І.

Я<l\!і ж НОp't\lIИ ВНec€!IIJI'Я доб­ри'в? 3вичаЙIJЮ, ЄДИ'llого рецеп­ту дл,я всіх господа'рс113 Ilvти не мо'же. Аl'І.же тр.еба ЗiВtЗіЖа­ти- і на nPyulТИ, і на систему з ем\пер обcmва, на к\лім'агrи.Чlllі УМОВИ та С();JТИ ОЗИ:МИІХ. І все ж, п,ри o-б.межен:іЙ KiLllb' ~OCT,i м,інераtЛННИ~ ДОlб!рИJВ во­сени, рекО\l,енщ.уєrJ'ЬСЯ ВІЮСИТИ

на 'ко,ж~ гe.кma,p азимих ПО

0,7--.1,2 ЦЄlИ11Нера суперфосфа· ТУ, 0,7-1 ЦffillI1l~а сірчано­КИI().;lОГО ЗlМООІію або 50-70 кwюграlМJв- almi-аЧlИОЇ селі'І1РИ та по 40-50 ЮЇJIОІ1Ра,мів кал-ііitlюї СО,lІі. Я'к.що ,100rюtztа'рстsо м'ає ДОСИТЬ m-їнералl>НИХ добрив, НОІРМИ ,ВllІ6:е1ШfЯ іх збільшують Н'а 40-50 процентів.

Щоб У ЗІІІМОВИ\Й час заЮ!lC'J'И­ти ПОСіІВи в.Їі;І. ВИІ~ерзаllJ!1Я і 8'ИlпираIНJИЯ, а таllЮЖ ;в,uд шк;Ьд­ЛИІJЮЇ дИ льодOtВО.ї К~ріКИ, на n О_IJlЯlХ П'»OlВOДЯ т ь аніroз aТlp и· ма,IІІНЯ. B~o ОПlp ІІ'Я Є також збільшшfIНЮ Зtallасів во\тюги у ГрУ'нті. НаІ1РОМ'ЩДЖУ1В<ЗТИ оні:г варто з пеptШИIХ OH1rOlI1aL11ii'B.

HalВeclllli необ<J<iідно СТВОРИ-ТІ! на,йcnрия:rлнвіШtі УМОІВИ д.1Я

ЇИП'e!lCиВІНОіГО pocrry і РОЗВИІТКУ (ЮQJl:ИН. Пitджи'в.люЗlати. посf.tви

маlд заlilеЖlНlO від Ї'Х стану, по· передіННlКtїU!o, тиПlУ ГII:J);нті.в, кі.%­

кості і вищі,в ВІнесених раlніше до6р-ИlВ.

Найкращі :реЗУ,lьтати ЛjlЄ rnіlджиlМetнНIf по мер3JIОМУ і меp<ЗlllОТЗIіІOlМ'у ГiP'}1JI_l'Y c)'ne;J­фосфатом та рі3IНИМИI ВИ.:ІаМIІ азотних дрбрИlВ. ВИКlОІри.ClТО­B-іЮТЬ та,кож nюї,в,ку, р-озбав­леНIУ водою, птаШИ<1ШЙ ПОос.'ll'tд, гнё.'Й-'СИШЩЬ . Післ'я :піIДЖIfВЛЄ1I!­,ня поде борOOJlYЮТЬ.

Ф. ГОЛОВАТИй, головинА агроном Міні­стерства сільського гос­подарства УРСР.

НОВЕ ЖИТТЯ 3 І .1ИСТOtп,аодз 1956 :;JC'KY - _

з редакційної ПОШТИ

ЗУСТРІЛИСЬ, ЩОБ НЕ РОЗЛУЧАТИСЬ

Дирекція районного Бу­динку культури запросила

в гості колишніх учасників художньо! самодіяльності. Зустріч відбулась в теплій, дружній обстановці, за чаш­кою чаю.

Було що розповісти вете­ранам нинішнім учасникам самодіяльності. Серед вете­ранів Галнна Яковенко, Людмила Бондаренко, Ген­надій Тальянець, Ігор Ваку­ленко, Ніна Зацепіна, Раї­са Зубрицька, Ніна Куд­ріна та інші. Кожен з присутніх вис­

ловлював своІ думки про те, як найкраще провести фес­тиваль, присвячений 50~річ­чю РадянськоІ влади. Старі аматори сцени виявили ба­жання взяти в ньому акти&

ну участь.

Друга частина зустрічі­своєрідні змагання митців обох поколінь. Загалом ка­жучи, зустрілись самодіяль­ні митці, щоб не розлуча­тись.

Л. ГЕРАСИМЕНКО, Інспектор раАонного вІд­дІлу культури.

буфету

не Вl1lзнати

Довгий час на ремонтно­механічному заводі не було буфету, тому робітникам до­водилось ходити на обід до сусідів - на завод пласт­мас, заводобудівний комбі­нат, шиноремонтний завод.

Буфет, щоправда, існував, тільки буфетниці заповзят­ливої не було. І він пусту­вав.

- Чому буфет пустий? - Нічого не везуть, -

завждк одна відповідь. Нарешті дирекція зміш­

торгу прислала нам п'ятого по черзі продавця. З при­ходом УІ, Валентини Петишс

кіноІ, буфету не впізнати. Тепер тут усе є. Людей, особливо в обідній час. завжди повно. Буфетниця то видає товари, то приби­рає столv..

Тільки два з половиною місяці працює Валентина Ностянтинівна, а заслужила вже велику подяку.

С. ГУСАРУК, робкор.

Г л у х і ДЯК Гаери..10 з.наЙ,шов у

церкві за іКOlЮЮ ПJIIЯШЮУ го­

,рілки і ВillCушиlВ/' її. Пі~я

слуЖби rП)П 'Г)1Кзє з (!Іі,в,r1аjp'Я:

- Га'ВlРIfЛО, ти не бра,в It.1I6Iшюн?

- Не чую, - Вli,д,к;аза,в дstК .

- Сюди l8аш ГOJlос не дохо-дить. Не вi,rpите - Д:ЗlваЙ'l'е пом,іIНЯ'€МОСЯ мРсц!я'МИ.

Без печатки нема діла

Я,КОСЬ ,pocn!'liiiliaниrЙ пан- шж· ЛИікаlВ наи.\І'Н1'а та й іКаІже:

- То це 'l'віlЙ ~paT Дани.тю rвTiк вi~ мене?

IПotrім' ~ДЩ}IІВНЗЙlмита: по СПИllfoі і знову до IНbQlN):

- Ві.діНеси .мИI 'YJlra.p Іна пош­ту і вuді,ШЛ'И братові.

На'Й'мwr пішов', з! через к,іль­ка го,дИ'Н поверн:увс.я.

- Ну що? - пиrr,ЗЄ оО(IІН, .

В ііІІ iC'JJ ЗІВ ? РОВЦРЗІВН'8 f'рщи наЙімит T~

Я'к )'Ірізarв пан СІ! ІП о ПОТ Ніл I\1Цl, що той а,ж носом заор·ав.

- Нема IZI!Їла, - КЗJже, -~берjть crвж)1дl3lР нЗІЗ/Щ, б() на nOШТоі не Іприішsми без СУІР­гучевої печа'\'ІКlІ'.

! ~ '~ =П=і о=н=е=р =С ь=к=і =б==у=д =Н і=11 П о Лен і н У н АДІН . КОСТЯRтJllliJlиа

Крупська З8КJlllК8ла піонерів відзначатн пам'ить Ілліча не лозyвrамн і сло­В8МІІ, а, головввм чввом,

xopomвмв . корнсввмв діла­ми. Вона залиmвла JOВВМ лев1вцнм бarато порад, зо­крема листи иерmвм піоне­рам Республіки Рад,-тим хлопчикам і 'дівчаткам у чеРJlОВВХ rалстуках, котрІ викрнвали куркулів І дб~: лнво охоронJIЛR колrocпвви

урожай, хто допомarав стар-' 1IIRM боротнси З безпрнту ль­вlстю І ліквідовуватн не· письмеввість ...

Давно писаві тІ листн. Проте вовв й ВВВl актуаль­ні, бойовимн rасламн зву­чать дли нашоі пlонерll. Лнсти соратвиці велнкоrо вождя розповІдають про те, як виховатн себе дли ціка­вого змістовного жвтти, щоб бутн riдввмв будlвввками комувlствчвоrо завтра. ОСЬ чому зараз, иапередодиl ювілейного в житті нашоі держави 1967 року, всі сІльські та шкільні бібліо-

теки району разом з піо­нервожатнми розrорнули ро­

боту серед пІонерІв по ви­вчеВВJO листів Н. Крупськоі, виданих у кввзі .Листи до піонерІв.. ПВТaвJIJI стоіть так, щоб кввry цю прочи­тати по класах шляхом ro­лосного ЧВТaвJIJI. ПотІ. бу­дУть проведені читацькі КОНфереВЦіі зarальво­шкільнІ, р8ЙOВJd, облаеві. у Руcaвlвськ1й середвfй

ШКО.lІі цвмв дkJDIJI відбу­лась така КОНферевцfи. За­відуюча шкільною бібліоте­кою Нaдlи Несторівна Пав­ченко розповіла дlTНМ про творчий шлих видатного дІяча Комyвlствчво! партlі і PaдJlВCЬKO! держави, ве­лнкого педarorа Н. К. Круп­ську, про П велику любов до дітей.

Цікавим був внступ уче· ввцf шостого кла~у Люби Соловей про те, як створе­ка Всесоюзна ПlонеРСЬJCа ор­raвlзацlи Імені В. І. Лeвlва. у 1921 році Цевтральвнй Камі тет комсомолу створив спеціальну комісІю по пи-

T8ВВJO дитячого комyвlстич­иого руху. Активиу участь в Koмlcll брала Надіи Кос· ТЯRтвиівиа. Наступного ро­ку у Краевопрвсвенському районі Москви СТ8ОрЮ6тьси перший 'пlонерський_ зarів, згодом відкривається пер­ший в краіні Вудинок піо­нерів.

19!р8ВИJI того Ж 1922 рову ВсеpoclAОІіа . - 1Юllфе­реицfя КOII~. Dpbпyв пOШRpВ1'В ~ .oeDВ'Iiв по cnopeввю піоиерськвх орraвlзав;fй в усіх . кутках крав. Цей день І ввійшов до leropi!, як деиь народ­жеИИІІ піонері!.

ЗIЩ:тоВIIIIIIJI були висту­пи такоас ЛJOбв Костюк, Ка­тІ . ПИJIЬТЯЙ, Люби Каицеввч, ліді Юрчевко, Валі Вожук, Віри . Квркчок, Світлани Рак, O.JIeвв ВarаЙко. Вови говорили . про те, JIКJIM по­

ввиеи бути піоиер- -дома, у micoлl і ва вулиці, про ви­хов8вви піонерів у праці тощо.

ПотІм yчвl уважио слуха· ли ВВCТ)'JI першоі піонера

а ................................................ ".11І ••••••• " •••••••• 8Q8 ••••••• " ••••••••• " •••••••••••••••••••••••••

як ЗАПОБІГТИ ГЕПАТИТУ IНфЕ~цIYfНий lІ'епатиrr є зараз·ною :хворобою, яку

на,зи:вають ЖQ8J11я,ни,цею. В-пер­ше це за:хворюваlltня було BIL~­чене і о:писане ви,даТНIІІМ,РО­

оЬйським I&Ченим С. П. БО11кі­flИ!~I, а, Т О' му воно ч а:ото з:вет ь­

СЯ 'ХIІЮРо6ою Боmіlна . х,воріють rепатитом особ 'І

тзютЬiClЯ за ;м~диЧ'НОю допомо­

roю. Тим часом хвороба !П:ро­гpecYI€, і ~дqрО8і члени сім'ї заРЗЖfЮТЬСЯ rнею.

Другий пе!>іщ - ЖCl~'Гянкч­IШОЙ. дО ВlШЦез.ГЗ,,:t3'!lIІХ ознак Ховороби добамяється ЖО'ВТУ­аате вз:ба'Р.ВIJIoeII'НЯ шКі'ри, qJ\.1ep

rр,ізнОІХ) віку, але на,йчастіше ! - -ді,ти. ЗаХВОРЮіВ3:Н'НІЯ ,вик­Лll1Каєтьоя вірусами. У ~opo'Гo :&lІіІикаl€ 011РУЄ'I\ІН'Я OCbOlГO qprra'-! 'ніЗ/му, ІР'ізко rПОр'У'шуютl>СЯ ФУlІІЩїї печmки. Вона 'nepe-

і/ порад и n~1 ачей, слизової обо.llОН1КИ' 1'd'Я­кого !пі,днебі'ння 'і 'Н'ИЖlньої Пl)­:ве-р.хні 'Я3I1'К,З<. Цей ,періQД 1'ри­аає 4-6 ТИlЖlнів.

ЗУСИO'JЬ ДО TOro, шоб лоліrПlШІ' TIf саніТз:р.но ..... ,іТієН;чНи,й благо· устр('Й ·наосе.1енн.х П~1І\Іктів (ВО­допостачЗ'НКя, ка,налізаWl,Я, 60-lРотюа з мухами, ryncqJя,д.ку­ВЗІІН'Я С3'IІВУЗJlJів). Ліюува'llllЯ ,П:РО,ВОДИТИ ті.лblКИ в tiJl!фекцій­ІНИlХ л~кар'НЯJХЗ u'БО:В'Я:ЗlIІ.'І()IВОЮ qJанt{ьою госпіт·айізащією XlВО­'РиіХ. Дітям до 10 ,років,яrкі ІПеребувають в оточенні з ,)СВО-

'pНIМ, .вВОДIllТЬCЯ з пrpoфі~lак-ТИЧ'НОЮ метою га~ма-".тю6у-"ін.

стає знеШJro'діЖ'У'В'ати O1lPIytЙlJtі речOlВIІІНIІ', 'яrкі наД,ХОДrЯТЬ в орrанізм, ,ное Iп,РI\1Й!ма€ 1Н'31JI>eж­ної участі в складних хіlМ'Їrч­!НИХ ,"р(Щесах обмїJН'У речОВИІН. В lрезульта:ті хворий зазна" tilажJJroГO ОТРУЄIJНЯ, яrке в ок·

IремlІ'Х ВИ1ПlJiдJках 'може 'IlIр·и:вес·

ти 'HaIВlїTb до смеРl1і. джерелом Їінфекції є са,ма

хвора людина. 3БУJlJНІІІ!К 'ХіВОіро­би передається наоаІмперetд через :за6РУ~НeНJі :р)'lКИ, зар~­Ж€!IIJівіІр)"Сом 'iljJOlд.у.кти хаlР'ЧУ­ва,ння і воду. XBqp06a ІПРО'Г~­.кає у \дJВa періоди. rПфший - перед.жо8"ГЯНИlЧ­

ІНИ'Й. Хворі ОК3lржатЬiClЯ на за· тал'ыу ола.бicrь, . зниженн'l аrпетИ'Ту, IНУД<Yl1Y, rМюВlЗОIІ'І\ІЯ, болі в д,іVI'Янці ,печmки, ІПЇUl.Ви-

~ щення теМlпера'l1урн. іПері,од , ТРіИ'В'3€ ДО 10 Дlн'і в" і, 'На жаO'JЬ, " хворі:в цей 'період :рі,д;ко 'звер-

з народного гумору

loнфекщrйнllЙ гепатит 'зустрі­ча€ться ,і ІВ rюаrшому lРа,йо"і, особливо в 'Таких селЗJХ, яrк l(,раСИіЛівка, Пorреби, Гoroлів, Т'ребухі:в, Семипол:<И, ,і IЇJНШИХ. x.'Bop-іЮТ~ 'в основному !lIJrrlf, !, '",а .п.рев eJ1ИКRЇi ж аль, ба т ь'к ц Зlвертаюгься за мед\l;ЧНОЮ до­

ПО\'d{);ГОЮ вже піСЛІЯ того, як ст3'Н х!ЮрООIl' зиз'чно ус.КlЛЗ!д­н:и.ВСЯ.

Щоб ),бера-тноя в,ід ilнфек­'llї.йlНoro lГеП,а<титу, rpO<МCIi.lCb­,кість ,ПО!Вltнна, .до'КЛасти :всіх

ВІВТОРОК, І ЛИСТОПАДА

Перша програма. 11.00 - Те..,е­візійні новкни. (М.). 11.10 - В діні шкіVlЬІНИХ К3'нік)1Л . «Пl\lі ста,­рого заМІка». Те..1ев:ізіiЇfнИ'Й ху­

,Ба:тьки ,ПОВИllDн,і пам'ята,ти: чи,м ра1!;,ше звернутися за ме­

iIlИ1ЧІН{)І(() ДОПОМ<JIГою, тим .1егше

цpomкaTHMoe з.з:хво,рюва,IfIlЯ Ї

менше ,буде моож.1ILВООСТі зара­жеllНЯ оточуючих.

Особам, що перехворі..1И .н.а іrнфeщmни'й гепатит, о:бов"ЯІЗ­!ІОв0 ,нeorбхizllнопере6у:в,а'Ти ІН,а диоеП3lнсер'Ному 06л,і.ку 18 ліку­

ваЛЬІННlXзаклада:х і lПер:одwч­оо з'IЯз.~ятись на' О'Гляд.

І. ОоНIЩЕН·КО, лікар-епідеміолог рай-лікарні.

,дожніlЙ філЬІМ. (1 серї'я). (М.). ТИ1вості систем СК,,', шо діють на 1-Б.4-Б - д~я ПJКОЛЯ'Р:ІВ. «Естафе' aloco::rкrnHO тверде riJ!O':t. Вища та Жавт-н'я». Пер~,ч,а ЩИ'СІВlЯ- MaTeM<lrrIllKa. «ФуrНlКlЦ:'Ї К'Ї,1Ь1IЮХ Ч)"€ТЬСЯ 49"м РОКОВlІНз... ВелlllКої З"'~ННIfХ:t. (д,в.і лекці'ї). 19.40 _ .ЖОВ11Н>ЄВОЇ соц Їlа."і СТ ИЧlНО'Ї рево- "К'реЙlда, 113.нч~ркз і ,Кі6еР!feТИlКа».

Т моції. (Пер~ача з Одеси). 16.1>5 На\Jll{~";~~ПorrУ'.~Я.РН"'И" ф"ьм. 20.00 ПоміIНЯ.лись. епер ДЯК гу· . Ф , ... """" , ". ... ... - МїЖlIІІВ'РОДНа ЗУСТРІЧ з ут- ~<<Телевl·З·.·,U"''!'' та,коі,». Фільм-кон-Kar€ 3 віlВтаrp.я : . Gn.r.n (П n'~

Ц б 6 бо.та. І'татя - г,-",". . ереда- ЦЄ!nТ. ·20.30 _ Тел~D'lз'lй'ні нови,. - еви, а'Тюшко, за раO'JИ· 820 Н <'" ~~ . .~ ча .З МіVlЗiНJa). 1 . - Іаша НИ .. (М.). 21.00 _ Дmя юн·ацnа. вчор'а, ~ci цePКOIIН'1 гро.шпr . Б' ф' В І ..

афLша. .18.25 - 1000j}a І:Я ' '.' сНе IКІОЛ)'lмби ми _ f'POCTO оШу-- Справді, сюди Нlічого 'не Леніна. ~Y си'б,ріСЬКОМУ вaooaoНlllI». Ka"li». (,передаIЧЗ з ,м~HIcык) •.

ЧУТК" - сказаtВ> піп і Л9СпішltВ (М.) . 18.55 - ДО 5О-Р~'АЯ в.е..1И- 21.50 _ сХудоЖlНИ~ і чаоС:t. (М.) . з цер.к,ви. КО'ГО ЖОВl1l1Я. с:Горизонти' !Нау·

І\И». «.3 O'Jаоораторі'й - у пр.ЗIК- СЕРЕДА, 2 ЛИСТОПАДА

Не в ту сторону Т!~КIY". Репортаж з lIlав'iLльйо:ну Перша програма. 16.4S---;Hаш2. іН1ауки, ,ВИСТЗ!IJКИ 'ПЄijlедOO!lOГO дoc~ афіша_ 16.БО _ Для ШlКОЛЯ:РI'IВ . 'в'іду В інародному ,ГOCIJ1I(Щаpcmвl с,маШІІІНа, З СIIJН'~М XpecroM». (М.).

Якось, ВIІІІ1ИIВlIШ ООИIP'IUЮГО Y~P. 19.25 - Про!'раlМа УТ. 17_40 - Пpor1J)aм'а УТ. ДО 5ОiJ)іІЧ-чиlмrа.леныуy ідІОзу, Вс. вv.шнє'всыкии - сOmlllМіІс- чя Великого Жов11Н,Я. «ПРОдOlВ-3а,ПlpЯІГЗів 'ВІОЗІій КОНЯІІ<ІУ ТИ'ЧJн'з 11Ра.гедіDя:t. GпектЗlКJ1Ь Дер- жешtя РЯІдІКа». (Пе~'ача з Оде-Мордою до :вооа. жа'вного зющемі",нorо ук;раї,нсь- си). 18.10 _ Тeлe!!lilзіlйні Bireтi. Дід vа,вarгіlЙ ~смі.xrн'УВС'Я: кого д'ра,матИJtIНОГО Тoea'TpY~M. Ів. 18_30 - ,«Жовтень на YiK.parїlНi:t. - СхЗ\менlliCЬ, Г3JВ'Р'ИІ1ІО: Фра,нка. '7в aJНIТРЗІКТЗ\Х - тел-еві- Телеві3іmmй фільм. 19.00 -сСе-Хіба ж МOJЖIНа запрягати Зl'lЙ'ні в.іості· . 22.25 - Концерт з зон lООplliIlJЙ ... ». Зv:'C11Pі,ч З артис· Не туди кобmnу? ТйЮ\рів лыввськнхx КС'М\ПОІЗитoq>іІВ, тами 'Ки,ЇrвсЬJКJOГО real1PY ОlПерети . А ГаrвРI\1ЛО, ,МОВ Сi!ljРОСОІННЯ: (ПеРeщ,3JЧа з Лblюва) . 20.30 - Телевіl3lїЙl\ІІі ·НОВlІ\ІНи. (М.). - ЗаооОКОЙ'Тесь, діду, Друга програма. 18.00 '- Про· 21.00 - «:К;рііЗЬ ,деоятирі1Jttя:r. Ви ж ,не знаєте, в яку я rrpaMa на~чалЬJНorо телеба,чеНІН;Я. (ПЄІРедача ,щруга). (;V\,). 21.20.-Сторону .поїду. Для Сllущент;'в діругorо курсу. Тео" Новини rкi'HOOKpa'lfa. 22.40 - М:ІЖ-

В. ІВАЩЕНКО. ретичнз ме,хаIНDкз. сОс.НОВ'НЇ !Влас- IНЗ'РОДlfа зус.11!>і,ч з фУl'бо.пз.. Аін:г-................................................. '11 ...................... 111 ........... 11 ................. І ..................... .

НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 158.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Брова ІЮкого райоlІ'НОГО комитета кп У'КlраинЬІ и районного Совета депутаrrов

тру,дящихся Киевской облаСТІ!.

ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, віддІлів паРlіАного життя, масової роботи, сіль-ськогосподарського, промислового та ві}повідального секретаря 4-67. І

ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер та суб':>ту. t ................................ ,.... .............................................. ~" ............................................. ~ Броварська друкарня, Киівської 06ласr.і, вул. Кнівсь.ка, 158. Телефон-4-57. ЗЗJ~І . 47їО--б205 .

жити ... села Уляни Мартииіввв Не­щерет про діильнІсть пер­шо! піонеРСЬКОі орraвlзаціі Русаиова в ТlІЖкІ роки по­революційного вlдБУАОВИОГО перІодУ. .Незважаючи иа великІ матеріальні трудно­щі, - сказала· вчителька четвертого класу, - малень­

кі сміливцl проводили тоді велику rpомадську роботу: иесли rpамотиість люднм, орrавізовували самодімь­вlcть, допомarали старшим в господарстві •. На зак1вчевии коиферен­

ціі юиі учасRИКИ виконали пІонерський rіми.

Г. КАСІЧ, за.в.і,дуюча дитячою р.а'Й-6:6лі'01'екою.

~.............................. D

НА БАТЬRІВІЦИНІ

ГЕРОїВ

Миколаївська область. Усій країні відомиl ЛОАВИГ repoїB під­пілыюї КОМСОМОЛЬСЬКОЇ оргаиіза­ції с Партизанська іскра», яка діяла в роки Великої В4тчизня­ної війни в селі Кримка Пер во­майського району. В сільському парку на батьківщині героїв по-

ряд з братською мo.rилою спо­руджено меморіальний музей, в

якому зберігаються речі, зброя і документи підпільників.

На фото: у меморіальному му­зеї с Партизанська іскра,..

Фото .к. дущченка (Фorох'JЮНirКа РАТАУ)

л;'я - ЧеХООЛОВЗ!ЧЧИIНа. (Перед;]­чra 3 Лонщона). Друга програма. 11.00 - Теле­

в.ізі:Йіні 'HOBIfНII. (М,). 11.20 - В дні шк\льни,х Ka'НliKY.1. «Пні ста­poro за,мка». Те..l'erJI' ,1j'j"IНИ,Й ху дож­н:й фільм. (2 сері,я). (М.). 12.00 - Переда.ча «ЗН'аш1'Я». (М.). 17.00 - для дітей. «:Ми грзє­МОСЬ .8 телефон», 'ЛЯЛlrКіова ВНС­ТaJВОЗ. 17,20 - «ПнІ cra:poro (З'3і~I­ка». Телев:оіWIfИІЙ Х\lдiO<Ж'н,~й фmЬІМ. (2 С€!і!ія). 18.00 :.... Лі;J9-,parмa Iнаl8ЧЗVlI,jнога телеба"lеоння.

для crущeнrrів першого курсу. Ні­м~щька,М(Jj8,а. c~ 3. Дре:,щен». Ви­ща м'атеМЗ'ТИlка. «'ГР·ЗН·IIJЦЯ та ~e-ПЄірервність ФУ:НІ1ЩІ~Ї». 19.40-~OOКIВa - Генуя». Художній фіll1Ь1М. 21.20 - ,t:Сторі,ltки ваши,х .лИ'СТlів». М)'ІЗична переда,ча,. (М.). 22.10 - «Наш гід - ei1HQnpa­фіЯ:t. (ПеJЩд.аrч,а, з Лені'l!lграсда).

Редактор €. ФЕДЯИ.

БРОВА:РСЬКОМУ ЗАВОДОБУДШНОМУ

КОМБІНАТУ .н а п ОС"Гі'Й.IfУ р-о60,т У

ПОТРІБНІ: бетонники, вантажники,

елеКтр03ва,рники,

І штукатури,

арматурники,

слюсарі, такелажники,

мулярі, теслярі.

Зверт,атися у ві:д<діл кащрів І за'8'О'дооу<діtВ<ноro комбінату на І ащресу: м . Б'рооари, П!ромву· І зол; їхати 1-м автобусом ВІд 1/ станці,ї мет'ро «дарниця».

",І і ,