137520715

133
В МОСКОВСКОМ ДОМЕ БАБОЧЕК ПОПОЛНЕНИЕ ВЕДУЩИЙ: В Московском доме бабочек открылась уникальная экспозиция насекомых и членистоногих. К порхающим красавицам подселили весьма ядовитых соседей – гигантских мадагаскарских тараканов, ящериц- гекконов, палочников, муравьев, скорпионов. Только здесь теперь можно увидеть единственный в России экземпляр редкого вида паука-птицееда Brachypelma Annitha рода Брахипельма, впервые ввезенный в Европу лишь в середине 90-х годов прошлого века немецкими учеными. А чтобы никто из насекомых не убежал, каждого посадили в отдельный плотно закрытый специальный аквариум. Подобная предосторожность вызвана тем, что большинство из новоселов Дома бабочек представляют смертельную опасность для человека. ДИКТОР: Открытый менее года назад Дом бабочек уже приобрел огромную популярность: его ежедневно посещает более тысячи человек. На площади в 300 квадратных метров создан настоящий райский сад, где среди тропических зарослей и фонтанов порхает около 500 бабочек фантастической красоты из стран Юго-Восточной Азии, Африки и Южной Америки. Здесь всегда много посетителей - и детей, и взрослых. По отзывам зарубежных гостей, Московский дом бабочек ничуть не уступает подобным центрам в Лондоне, Вене, Стокгольме.

Upload: api-391089

Post on 12-Nov-2014

149 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: 137520715

В МОСКОВСКОМ ДОМЕ БАБОЧЕК ПОПОЛНЕНИЕ

ВЕДУЩИЙ: В Московском доме бабочек открылась уникальная

экспозиция насекомых и членистоногих. К порхающим красавицам

подселили весьма ядовитых соседей – гигантских мадагаскарских

тараканов, ящериц-гекконов, палочников, муравьев, скорпионов.

Только здесь теперь можно увидеть единственный в России

экземпляр редкого вида паука-птицееда Brachypelma Annitha рода

Брахипельма, впервые ввезенный в Европу лишь в середине 90-х

годов прошлого века немецкими учеными. А чтобы никто из

насекомых не убежал, каждого посадили в отдельный плотно

закрытый специальный аквариум. Подобная предосторожность

вызвана тем, что большинство из новоселов Дома бабочек

представляют смертельную опасность для человека.

ДИКТОР: Открытый менее года назад Дом бабочек уже

приобрел огромную популярность: его ежедневно посещает более

тысячи человек. На площади в 300 квадратных метров создан

настоящий райский сад, где среди тропических зарослей и фонтанов

порхает около 500 бабочек фантастической красоты из стран Юго-

Восточной Азии, Африки и Южной Америки. Здесь всегда много

посетителей - и детей, и взрослых. По отзывам зарубежных гостей,

Московский дом бабочек ничуть не уступает подобным центрам в

Лондоне, Вене, Стокгольме.

ДИКТОР: Ежедневно из фонтанов Московского дома бабочек

служители достают более двух килограммов монеток, в том числе и

иностранных, - посетители бросают их, чтобы еще раз сюда

вернуться. Бросили в фонтан монетки и дети Натальи Смирновой из

Подмосковья, когда семья была здесь на экскурсии в прошлом году.

«Дети говорят, что Дом бабочек – это волшебный сад из сказки. И

они, и мы с мужем были в восторге от прошлой экскурсии. Теперь

Page 2: 137520715

вот приехали посмотреть на тропических насекомых», - говорит

Наталья Смирнова:

(Голос Н. Смирновой)

ДИКТОР: Жемчужина новой экспозиции, конечно, паук-птицеед.

Как нам рассказала экскурсовод, паук-птицеед питается редко, но

метко. Раз в две недели он может съесть на обед целую лягушку или

даже птенца. Паук подолгу сидит в укрытии, ожидая добычу, а затем

внезапно нападает и кусает жертву – яд действует мгновенно.

Правда, в Доме бабочек паука-птицееда кормят только тараканами.

И делают это очень осторожно, ведь этот хищник очень шустрый и

вмиг может выскочить из своего домика (конец голоса).

ДИКТОР: Кроме паука-птицееда и мадагаскарских тараканов

размером с мужской мизинец, теперь в Доме бабочек живут

палочники – тропические насекомые, заметить в природе которых

невозможно. Они настолько внешне напоминают палочки или

веточки кустов, что невооруженным глазом их не отличишь.

Компанию палочникам составляют гекконы – это красивые ящерки,

способные передвигаться по любой поверхности. Кстати, скотч,

который без проблем приклеивается куда угодно, изобрели только

благодаря гекконам – в его основу легло вещество, которое

выделяют железы на лапках ящериц.

Мария Домницкая

(Запись голоса Н. Ескина)

«СПАСИТЕЛЬНАЯ СИЛА» РУССКОЙ ПЕСНИ

(группа «Звента Свентана»)

ВЕДУЩИЙ: Публика модного московского клуба «Икра», где

столичная молодежь собирается, чтобы познакомиться с самыми

Page 3: 137520715

современными изысками музыкантов, была поначалу весьма

озадачена, когда со сцены зазвучала одинокая балалайка…

ДИКТОР: Так начала свое выступление группа «Звента

Свентана». Негромкий голос русского народного инструмента

вскоре «утонул» в волнах электроники, народный напев перешел

в фанковое соло… А две солистки группы - Тина Кузнецова и

Алена Романова пели то задорные куплеты-частушки, то

колыбельную с неожиданным джангловым битом, то пускались в

пляс, то затягивали печальную песню, сжимающую сердце …

( Композиция «Пошла млада» - 4.00)

ДИКТОР: «Русский народный… джаз» - так порой называют стиль

группы «Звента Свентана». Ее создали две очаровательные

девушки – джазовая певица Тина Кузнецова, черноглазая

красавица восточного типа, и Алена Романова – светловолосая и

голубоглазая, типичная славянка, к тому же обладательница

русского фольклорного голоса. Они познакомились в 2005 году на

фольклорном фестивале и поняли, что у них много общего. Обе

имеют хорошее музыкальное образование: Тина получила его на

джазовом отделении московского музыкального училища имени

Гнесиных, Алена – в столичном музыкально-педагогическом

институте. Обе испытывают особое пристрастие к русскому

песенному фольклору.

( Голос Т. Кузнецовой)

ДИКТОР: Носителей фольклора остается всё меньше,

рассказывает Тина Кузнецова, - а записанное, как правило, в

очень плохом состоянии. Мы с Аленой и сами неоднократно

ездили по деревням и убедились, что наша страна - настоящий

кладезь фольклора: сколько городов, сколько деревень, столько и

Page 4: 137520715

песен. Нигде в мире такого нет! Русский фольклор несет

спасительную силу, ведь люди пели всегда – когда работали,

играли свадьбы, умирали, рождались. В фольклоре - безупречное

чувство юмора, мудрость, философия. Русский фольклор

символичен, метафоричен, и вот парадокс: несмотря на не всегда

обычное сочетание слов и фраз, смысл песен всегда понятен -

его чувствуют сердцем.

( «Страдания» - 8.00)

ДИКТОР: Это была народная песня «Страдания», которая

дала название альбому из 10-ти малоизвестных русских песен. В

записи его, как, впрочем, и в концертах группы «Звента

Свентана», принял участие целый коллектив талантливых

инструменталистов. Кстати, откуда взялось такое название

группы?

( Голос Т. Кузнецовой)

ДИКТОР: Словосочетание «Звента Свентана», - говорит

Тина Кузнецова, - родилось в голове у знаменитого провидца и

философа 20 века Даниила Андреева. По его мнению, оно

олицетворяет собой женское, материнское начало, несущее на

землю добро и благодать.

ДИКТОР: Работая с фольклорным материалом, уверяет Тина Кузнецова, мы не искажаем, «не предаем» песню, а с помощью своеобразных, стильных аранжировок создаем особое звучание. Вот хотя бы композиция «Ай Божа», о которой рассказывает Алена Романова.

( Голос А.Романовой)

ДИКТОР: Это песня-молитва, песня о том, что любовь обязательно приходит к каждому. Мы встречаемся, расстаемся, «растем» на любви, с её помощью душа возвышается. А главные

Page 5: 137520715

слова в этой песне – это просьба: «Принеси, Боже, кого я люблю».

(«Ай Божа» - 4.40)

ЮЛИЯ САВИЧЕВА: Я ОЧЕНЬ АКТИВНЫЙ ЧЕЛОВЕК

ДИКТОР: Четыре года назад Юлия Савичева, хрупкая девушка,

похожая скорее на подростка, произвела фурор на российской эстраде.

Она стремительно взлетела на верхние строчки всех хит-парадов страны

с песней «Высоко», а меломаны заговорили о появлении новой звезды,

яркой романтической певицы. И не ошиблись!

(М. Фадеев. «Высоко» - 4.45)

ДИКТОР: Тогда Юлии Савичевой было 16 лет. Ее артистическая

биография включала в себя всего лишь участие в популярном

телевизионном проекте «Фабрика звёзд», где певица, кстати, не

выбилась в лауреаты. Сегодня Юлии 21 год, она вполне

совершеннолетняя и вполне успешная в артистической карьере.

Представляла Россию на международных конкурсах «Евровидение» и

«World Best» (2004 год), на фестивале «Дни Российской культуры в

Японии» (2007) – кстати, Юлия была самой молодой российской поп-

певицей на японской земле. Записала три сольных альбома, а 14

февраля – в День всех влюбленных и, кстати, в свой день рождения

проводит презентацию четвертого диска.

(А. Максимова. «Если в сердце живет любовь» - 2.55)

ДИКТОР: «Оставайся такой как есть, оставайся сама собой». Эти

строки из песни, которая только что прозвучала, наверное, как нельзя

лучше подходят самой Юлии Савичевой. Она уверена: нужно все время

создавать что-то новое, не теряя своей индивидуальности.

(Голос Ю.Савичевой)

Page 6: 137520715

ДИКТОР: Я не могу сидеть на одном месте, - говорит Юлия, - это

меня угнетает. Я просто такой активный человек, мне нужно постоянное

действие. Когда много гастролей, постоянные поездки, мероприятия,

сумасшедший ритм жизни – это для меня.

ДИКТОР: Юлия с раннего детства отличалась неугомонностью: она

и в театральной студии занималась, и рисовала, и в школе бальных

танцев училась. А сегодня круг ее увлечений стал еще шире, в нем стал

преобладать спорт: ролики и велосипед, езда на скутере и даже сноу-

борд, который певица недавно стала осваивать. Ей по нраву всё, что не

связано с ежедневной рутинной работой.

Ну а что касается музыки, то это у Юлии Савичевой

наследственное: родители певицы – тоже музыканты. Мама – пианистка,

отец – барабанщик. Любопытно, что отец сейчас играет в Юлиной группе

и всюду на гастролях сопровождает дочку. Правда, у дочки появился еще

один близкий человек, сопровождающий ее всюду и помогающий в

творчестве, – это муж, рок-гитарист Александр Аршавин. ДИКТОР: Так

что Юлии Савичевой будет с кем разделить успех своего нового

альбома. А в успехе сомневаться не приходится, ведь центральная

композиция диска - песня под названием «Никак» уже пользуется

бешеной популярностью. За нее Юлия Савичева получила

национальную премию «Золотой граммофон-2007», которая вручается

исполнителям лучших шлягеров по итогам российских хит-парадов. И эта

песня завершит нашу сегодняшнюю встречу с певицей.

(А. Максимова. «Никак» - 3.45)

САМОПРОВОЗГЛАШЕНИЕ НЕЗАВИСИМОСТИ КОСОВО УЖЕ ПРИВЕЛО К ОБСТРЕНИЮ НАПРЯЖЕННОСТИ НА БАЛКАНАХ

ВЕДУЩИЙ: Самопровозглашение независимости Косово уже привело к серьезному обострению ситуации на Балканах

Page 7: 137520715

ДИКТОР: В Сербии и за ее пределами набирает силу протестное движение. Во вторник в Баня-Луке, столице Республики Сербской, являющейся субъектом Боснии и Герцеговины, не менее двадцати тысяч человек приняли участие в митинге против одностороннего провозглашения независимости Косово. Акции протеста состоялись в Чикаго, Брюсселе, Женеве, Амстердаме, Вене и некоторых других городах.

В самом Косове сербы и представители других национальных меньшинств заявляют о готовности остаться в составе сербского государства. Это обстоятельство заставляет нервничать албанские власти края. Нарушив территориальную целостность Сербии, они говорят о необходимости сохранения целостности Косово, демонстрируя открытое пренебрежение к воле и правам национальных меньшинств. Примечательна в этом плане реакция премьера Косово Хашима Тачи. «Я нахожусь в постоянном контакте с НАТО с тем, чтобы помешать любым попыткам отторгнуть хотя бы часть территории Косово», заявил он.

Такие подходы чреваты осложнениями. Это косвенно был вынужден признать Кнут Воллебек, верховный комиссар ОБСЕ по делам нацменьшинств, посетивший Косово. У него сложилось впечатление, что «неалбанцы испытывают недовольство по поводу своего будущего». Кнут Воллебек высказался в пользу международного присутствия в крае. Вопрос в том, способна ли такая мера, изменить положение к лучшему? Опыт предыдущих лет показал, что присутствие войск НАТО не стало препятствием для проведения этнических чисток албанскими экстремистами.

К тому же оказалось, что косовский суверенитет не стал уникальным, как в этом пытались уверить всех и вся американские политики. В румынской Трансильвании венгры демонстрируют готовность пойти по пути Косово. Парламентарии Республики Сербской в составе Боснии и Герцоговины высказались в пользу проведения референдума о независимости. Балканы и Европа могут в перспективе столкнуться с парадом суверенитетов. Дабы не допустить подобного развития, необходимо вернуть косовскую ситуацию в рамки законности. Вот что заявил по этому поводу вице-премьер российского правительства Дмитрий Медведев.

(Голос Д.Медведева)

ДИКТОР: Мы исходим из того, что Сербия является государством, юрисдикция которого простирается по всей ее территории. И этой принципиальной позиции будем придерживаться и в дальнейшем.

ДИКТОР: Возвращение к нормам международного права – единственный путь решения проблемы Косово. В то же время это и единственная возможность для Балкан и Европы избежать ненужных потрясений.

НОВОСТИ-ИНТЕРНЕТ

1. Россия полностью готова к выборам президента, которые

пройдут 2 марта. Об этом сообщил глава Центризбиркома Владимир

Чуров. В стране сформировано свыше 96 тысяч избирательных участков.

Полным ходом идет досрочное голосование в отдалённых и

труднодоступных местах России, а также в зарубежных странах, где

проживают российские граждане. В Россию прибывают международные

наблюдатели. На высший государственный пост претендуют четыре

кандидата: первый вице-премьер Дмитрий Медведев, лидер

коммунистов Геннадий Зюганов, руководитель либерал-демократов

Владимир Жириновский и самовыдвиженец Андрей Богданов.

Page 8: 137520715

Центризбирком огласит предварительные результаты выборов утром 3

марта.

2. Грузия обязалась погасить задолженность перед Россией за

аэронавигационное обслуживание в размере 2 миллионов долларов до

10 марта. Двусторонние переговоры на эту тему прошли в Москве 21

февраля. Россия пообещала возобновить воздушное сообщение с

Грузией после погашения грузинской задолженности. Авиасообщение

между двумя странами было прервано осенью 2006 года на фоне

обострения отношений, связанного с незаконным задержанием в

Тбилиси группы российских военных по надуманному обвинению в

шпионаже.

3. В Военно-морском флоте России к боевой вахте приступает

корвет «Стерегущий», построенный на предприятии «Северная верфь» в

Санкт-Петербурге. Сегодня прошла торжественная церемония поднятия

на корабле Андреевского флага. Корвет вошел в состав Балтийского

флота. Он способен найти и уничтожить подводные лодки, нанести

ракетные удары по боевым кораблям, оказать огневую поддержку

морскому десанту. «Стерегущий» построен с использование технологии

«стелс», делающей его невидимым для радаров противника. Дальность

автономного плавания корвета – около четырех тысяч миль.

4. Власти Северной Кореи отпустили задержанный ранее

российский сухогруз "Лидия Демеш". Все члены экипажа, находящиеся

на его борту, живы и здоровы. Корабль был освобожден при активном

участии российского МИД. Северокорейские пограничники задержали

российский теплоход в Японском море 23 февраля. Он следовал из

японского порта Хамата во Владивосток с партией подержанных

автомобилей, но зашел в акваторию КНДР, скрываясь от непогоды. Это

разрешено Конвенцией ООН по морскому праву, но Северная Корея ее

не признает.

Page 9: 137520715

5. Гала-концерт, посвященный 225-летию Мариинского театра,

открыл юбилейные торжества. В нем приняли участие звёзды и

художественный руководитель Мариинки Валерий Гергиев. Мариинский

театр - один из символов Петербурга. Его славу составляют

блистательные оперная и балетная труппы и прославленный

симфонический оркестр. В репертуаре театра - исторические постановки

признанных шедевров и ультрасовременные спектакли. Он выступает с

гастролями в России и по всему миру. Международную известность

приобрели фестивали театра, в том числе «Звёзды белых ночей».

6. В первой мировой гонке вокруг Антарктиды её единственный

участник российский путешественник Федор Конюхов уже месяц идет по

маршруту протяженностью 14600 миль. Его яхта «Алые паруса» прошла

5400 миль (около 10 тысяч километров). Шкипер и лодка выдержали три

шторма на юге Тихого океана: скорость ураганного ветра достигала 130

километров в час, а высота волн превышала 15 метров. Преодолеть

стихию Конюхову помог огромный опыт океанских одиночных плаваний.

СГОВОР США С ЧЕХИЕЙ И ПОЛЬШЕЙ ПО ПРО – УГРОЗА БЕЗОПАСНОСТИ ЕВРОПЕ

ДИКТОР: В эти дни Чехия и Польша ведут с США решающие переговоры о размещении на своей территории американских баз системы противоракетной обороны (ПРО). Сегодня эту тему будет обсуждать в Вашингтоне с президентом Джорджем Бушем премьер Чехии Мирек Тополанек. Ключевые консультации по ПРО с участием американских представителей пройдут также в Варшаве.

ДИКТОР: Сейчас по сути дела идет откровенный торг между Вашингтоном, Прагой и Варшавой по этому весьма опасному для безопасности всей Европы вопросу. Так, чешский премьер добивается, чтобы в обмен на размещение американского радара в своей стране США открыли доступ к результатам военных исследований. Кроме того, Тополанек уже достиг договоренности с американцами об отмене въездных виз для граждан Чехии, по–видимому, имея в виду, что большинство населения этой страны относится с большой настороженностью к американским планам.

Активный торг ведет с США и Варшава, которая требует, чтобы в обмен на ее согласие на размещение противоракет Вашингтон предоставил Польше помощь в модернизации ее вооруженных сил. И в частности, поставил в эту страну комплексы противовоздушной обороны «Пэтриот», как там утверждают, для защиты от российских ракет ближнего и среднего радиуса действия. Так что вместо защиты от гипотетической ракетной угрозы со стороны так называемых «стран-изгоев» Европа получает новый очаг напряженности. Говорит президент Академии геополитических проблем, генерал в отставке Леонид Ивашов.

( Голос Л.Ивашова )

ДИКТОР: Ведь далеко не все европейцы видят надобность в этих элементах американской ПРО. А значит, отношения между чехами и поляками, с одной стороны, и немцами, французами, бельгийцами, да и многими другими, с другой стороны, будут весьма напряженными. Значит, и политически Европа будет ослаблена, что, собственно, американцам и требуется. Второе. Линия сотрудничества между

Page 10: 137520715

Европой и Россией также будет несколько деформирована. То есть получится еще один источник противостояния, что также будет ослаблять Европу и препятствовать формированию европейской системы коллективной безопасности. И Европа, как конкурент США в мировой политике и экономике, будет также ослабевать, – считает Леонид Ивашов.

ДИКТОР: Кстати, как заявил чешский премьер Мирек Тополанек, документы о размещении баз американской ПРО в Европе могут быть подписаны уже в начале апреля на саммите НАТО в Бухаресте. Что, заметим, может создать весьма неблагоприятный фон для ожидаемого участия в нем президента России Владимира Путина. Напомним, что в Москве расценивают размещение элементов ПРО США близ российской границы как угрозу своей национальной безопасности.

СОХРАНИТСЯ ЛИ ПРЕМСТВЕННОСТЬ

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОЙ ПОЛИТИКИ РОССИИ ПОСЛЕ

ВЫБОРОВ ПРЕЗИДЕНТА

( ответ на вопросы слушателя)

ГОЛОС: В воскресенье, 2 марта в Российской Федерации

состоятся выборы президента. Слушатели «Голоса России», и

среди них Алекс Алфонсо Рамос Варгас из столицы Перу

Лимы, проявляют интерес к этому событию. Он спрашивает, в

частности, в чём будет выражаться поддержка Кубы и

Венесуэлы новым правительством России. Ответ на его вопрос

подготовил комменатор Геннадий Сперский.

ГОЛОС: Россия строит свои внешние связи в соответствии с

Уставом ООН и международным правом. Эти принципы лежат

и в основе отношений с Кубой и Венесуэлой. Мы

рассматриваем эти республики как равноправных суверенных

партнёров. Наше сотрудничество с Кубой и Венесуэлой

развивается по многим направлениям на взаимовыгодных

началах и не направлено против третьих стран. Я убеждён,

уважаемый Алекс Алфонсо, что при любом исходе

президентских выборов отношения с этими республиками

будут поддерживаться на должном уровне.

Page 11: 137520715

В более широком плане речь может идти о преемственности

латиноамериканской политики России. Мы рассматриваем этот

регион как один из влиятельных мировых центров.

Установлены дипломатические отношения практически со

всеми латиноамериканскими странами. Нас сближает близость

позиций по многим вопросам. Это касается идеи создания

многополярного мира, что гарантировало бы равноправный

характер отношений между государствами, способствовало бы

стабилизации международной обстановки. Существует

общность подходов к сохранению ведущей роли Организации

Объединённых Наций в мире, к обновлению и укреплению

системы коллективной безопасности, к отмене антикубинского

эмбарго США, к скорейшему урегулированию положения в

Ираке. Имеется немало подтверждений, что стороны на деле

стремятся к закреплению и развитию отношений, приданию им

прогнозируемого и стабильного характера.

Действующий президент России Владимир Путин совершил

визиты в Бразилию, Чили, Мексику, на Кубу. В свою очередь,

Москва принимает латиноамериканских представителей

самого высокого ранга. Успешно развивается диалог России с

региональными организациями континента, в частности, с

МЕРКОСУР. Наш интерес к Южному общему рынку

закономерен. Это второй в мире после Европейского союза

блок по экономическому потенциалу. Да и Россия с её

экономической базой и научно-техническими возможностями

является перспективным партнёром МЕРКОСУР и других

региональных объединений. Вспоминается в этой связи,

уважаемый Алекс Алфонсо, заявление министра внешней

торговли вашей страны Перу, Мерседес Араос о

необходимости активнее наращивать взаимодействие с

Page 12: 137520715

Россией по всем направлениям. Наши политические и деловые

круги, как я уже отмечал, также заинтересованы в этом.

ГОЛОС: Этот материал подготовил комментатор «Голоса

России» Геннадий Сперский.

КРИТИКА «ЭМНЕСТИ ИНТЕРНЭШНЛ» В АДРЕС РОССИИ НЕСОСТОЯТЕЛЬНА

ВЕДУЩИЙ: Международная неправительственная

организация «Эмнести Интернэшнл» опубликовала вчера

доклад, в котором подвергла критике Россию за соблюдение

прав и свобод человека. В нем, в частности, отмечается, что в

стране остается все меньше места для инакомыслия,

независимых средств массовой информации и деятельности

неправительственных организаций. Комментарий нашего

политического обозревателя Виктора Еникеева.

ДИКТОР: Создается впечатление, что эксперты

«Эмнести Интернэшнл» живут не в двадцать первом веке и

пишут не о России, а о Советском Союзе двадцатипятилетней

давности. Уж очень похожа их критика на ту, которую они

справедливо адресовали коммунистическому руководству

страны тех лет.

Только люди заведомо предвзятые и

небеспристрастные могут не видеть, не понимать и не

оценивать того, какие разительные перемены произошли в

демократической России. Показательно, что также вчера

политическая оппозиция Кремля опубликовала свой и куда как

резкий критический доклад в «Независимой газете» на целую

полосу. Он, заметьте, содержит еще более жесткие оценки

всей восьмилетней деятельности президента Владимира

Page 13: 137520715

Путина и его команды. Но, скажите, если в стране всё так

плохо с инакомыслием, свободой слова и правами человека,

то, как вообще мог появиться такой доклад?

Вы ошибетесь, если подумаете, что это какая-то

случайность и единичный случай. В России, как многие,

вероятно, знают, сейчас завершается кампания по выбору

нового президента. Так вот претенденты на этот высокий пост

ежедневно участвуют в теледебатах на основных

государственных и частных каналах, критикуют нынешнюю

власть за всё, что только можно. То же самое они делают и в

своих печатных выступлениях.

Никто не утверждает, что в России всё обстоит

идеально с правами человека, что местные власти носят на

руках журналистов, которые их критикуют. А где на Земле,

скажите, есть такой оазис демократии, где дела обстоят иначе?

В России сейчас действуют не десятки, а тысячи

неправительственных, некоммерческих организаций. И вопрос

не в том, что кто-то пытается их притеснять. Власти

правомерно считают, что они не должны содержаться на

иностранные деньги и проводить в жизнь национальные

интересы других государств. Это абсолютно законно и

нормально для любой суверенной страны. Более того,

президент Владимир Путин неоднократно говорил, что Москва

готова прислушаться к конструктивной, честной и объективной

критике по вопросам о правах человека из-за рубежа. Таковой,

однако, в докладе «Эмнести Интернэшнл» нет. Его

составители не задались вопросом: если всё так плохо с

демократией в России, то почему до восьмидесяти процентов

граждан страны поддерживают курс президента Путина и хотят

его продолжения.

Page 14: 137520715

ВЕДУЩИЙ: Это был наш политический обозреватель

Виктор Еникеев.

ПОСТАВКИ РОССИЙСКОГО ГАЗА В ЕВРОПУ НЕ ЗАВИСЯТ ОТ ПОЛИТИЧЕСКОЙ КОНЪЮНКТУРЫ

ДИКТОР: Соглашение о подключении Венгрии к газопроводу «Южный поток» продолжает реализацию плана России на стабильную, долгосрочную энергобезопасность Европы. Такую точку зрения высказал первый заместитель председателя комитета Госдумы по энергетике Валерий Драганов.

ДИКТОР: Договоренность о присоединении Венгрии к российскому проекту была достигнута в ходе визита первого вице–премьера Дмитрия Медведева в Будапешт. 28 февраля в Москве соответствующее межправительственное соглашение будет подписано в присутствии президента России Владимира Путина и венгерского премьера Ференца Дюрчаня. Надо отметить, что венгры не отказываются и от участия в газопроводе «Набукко», который активно лоббируется европейскими странами в качестве альтернативного газового маршрута. Впрочем, по мнению специалистов, «Набукко» и «Южный поток» не повлияют негативно друг на друга. Ведь речь идет о той самой диверсификации поставок энергоносителей, которой так активно добивается Еврокомиссия. Так что конкуренция газопроводов придется Европе весьма кстати. Говорит Анатолий Дмитриевский:

(Голос А.Дмитриевского)

ДИКТОР: Газ, в общем, Европе неоткуда брать. Сегодня у нее три главных поставщика: Россия, Норвегия и Алжир. К 2030 году Европа будет на 70 процентов зависеть от поставок газа из внешних источников. По–видимому, Россия будет оставаться партнером европейских стран еще на многие десятилетия. Проект «Набукко» пока реально имеет только газ Азербайджана. Туркменистан не может поставлять газ по этому трубопроводу, так как не решены вопросы с границами Южного Каспия. В последние две недели Иран объявил о присоединении к газопроводу «Набукко». Это может несколько оживить данный проект, который с самого начала был нереальным, так как не имел достаточных ресурсов газа.

ДИКТОР: Впрочем, присоединение Ирана к «Набукко» вряд ли успокоит европейскую общественность. Отношения Запада с Тегераном уже относительно давно переживают серьезный кризис. Это ставит под сомнение непрерывность поставок иранского газа в Европу. Здесь все будет зависеть от политической конъюнктуры. А вот поставки российского газа на континент от политической конъюнктуры не зависят. Высшие лица российской власти постоянно указывают своим западным партнерам на то, что гарантии поставок неизменны в любом случае. Стабильность и достаточные для потребностей Европы объемы газа – вот главные конкурентные преимущества России в борьбе за удержание статуса главного поставщика энергоносителей в Старый Свет.

ПОРТУГАЛИЯ И ПОЛЕТЫ ЦРУ

(Озвученный материал португальского радио Ренашсенса)

ДИКТОР: Тема тайных полетов ЦРУ, связанных с похищениями и незаконными перемещениями по территории Европы лиц, подозреваемых в терроризме время от времени обсуждается на страницах различных европейских СМИ, включая португальские.

Вот, что сказал в этой связи Carlos César, о presidente do Governo Regional dos Açores в интервью радио Ренашсенса:

(Радио Ренашсенса, по-португальски - )

«ПАНОРАМА»

Page 15: 137520715

МОЛОДЕЖЬ ВЫБИРАЕТ ПРОВИНЦИЮ? («Россия-XXI век», 7.02)

РОСТОВ-НА-ДОНУ: МУЗЕЙ ДЕТСТВА (Корсборник 12)

КАЛМЫКИЯ: ШАХБОКС – НОВЫЙ ВИД СПОРТА (Корсборник 14)

ТРЕТЬЕ ПРИСТАНИЩЕ «ЛЕТУЧЕГО ГОЛЛАНДЦА»

В МАРИИНСКОМ ТЕАТРЕ (ХСК 226.02.08)

МОЛОДЕЖЬ ВЫБИРАЕТ ПРОВИНЦИЮ?

ДИКТОР: В последнее время наметилась новая тенденция –

российская молодежь не прочь ехать работать в провинцию.

ДИКТОР: Руководители многих регионов России с сожалением

признают: к нам не едут, потому что запросы современных молодых

специалистов не сопоставимы с нашими возможностями. И все же шаги

навстречу друг другу уже сделаны. Благодаря реализации

национального проекта по здравоохранению в 15 российских регионах

появятся оснащенные по последнему слову техники медицинские

центры. Работать в них привлекают молодых специалистов со всей

России. Студентка одного из столичных вузов Анна Липа говорит, что её

приятель согласился уехать работать в Пензу, где открылся такой

первый медицинский центр.

(Голос А. Липы)

ДИКТОР: Этот проект интересный, там пока не хватает

специалистов, а в Москве их много. Для молодежи это может быть не так

и плохо, потому что в столице очень трудно найти свое место,

конкуренция большая. В провинции это сделать проще. Я знаю,

например, что там дают оклады немного выше, чем здесь,

Page 16: 137520715

предоставляют жилье. Среди моих друзей много тех, кто любит

попутешествовать, для них не составит проблемы куда-то поехать и

начать с чистого листа. (Конец голоса).

ДИКТОР: Добавим, что работу в таких медицинских центрах

предлагают не только врачам. Нужны и те, кто будет обслуживать

современную аппаратуру: например инженеры, а также программисты.

РОСТОВ-НА-ДОНУ: МУЗЕЙ ДЕТСТВА

ВЕДУЩИЙ: Какими были игры детей две тысячи лет назад, решили

рассказать историки Ростовской области на юге России современным

детям. В 30 километрах от Ростова-на-Дону открылась выставка

«Детство человечества». Она расположилась на территории музея-

заповедника античного города Танаис (III в. до н. э. - V в. н. э.), где

ведутся раскопки, отмечает наш корреспондент Инна Амирова. Выставка

интересна не только детям, но и взрослым. Говорит старший научный

сотрудник музея Валерий Чеснок.

(голос В.Чеснока)

ДИКТОР: Мы историки-предметники, то есть мы ищем

разнообразные исторические предметы, в частности – игрушки. Самая

древняя, которую нам пока удалось найти – это погремушка.

ДИКТОР: Год назад историко-археологический музей «Танаис»

стал победителем конкурса «Меняющийся музей в меняющемся мире».

На полученный грант команда музейщиков, реставраторов, народных

умельцев, взялась за работу над проектом «Детство человечества»,

который разделится на экспозицию на месте и передвижную выставку. В

рамках передвижной выставки музейные работники посетят местные и

городские школы, обучат ребят древним ремеслам, например, лепке

глиняных сосудов по старинной методике предков, познакомят с

легендами края.

Page 17: 137520715

В мае при музее «Танаис» откроется еще одна необычная

экспозиция, где на сконструированном монетном дворе каждый сможет

на память сделать себе монету по технике прародителей. Они также

смогут попробовать засеять хлеб, постоять у сохи, перемолоть муку на

жерновах. А самые маленькие гости, как настоящие археологи, в

специальной песочнице смогут раскапывать осколки кувшина,

аналогичного тому, каким пользовались в этих краях много веков назад.  

КАЛМЫКИЯ: ШАХБОКС – НОВЫЙ ВИД СПОРТА

ВЕДУЩИЙ: В столице Калмыкии, Элисте,  впервые состоялся 

турнир по новому виду спорта для республики - шахбоксу. Соревнования

открылись  показательным поединком главы региона Кирсана

Илюмжинова и экс-чемпиона мира по боксу Раимкуля Малахбекова.

Передает наш корреспондент Валентина Бамбаева.

ДИКТОР: В последнее  время  в республике  Калмыкия о шахбоксе 

заговорили повсюду. Такого вида  спорта  в России до сих пор не было.

Этот турнир  объединяет сразу два вида спорта: шахматы и бокс. 

Первый раунд проходит в блиц-партии по шахматам в течение четырех

минут, после - двухминутный боксерский поединок, затем вновь

шахматная партия, и так поочередно одиннадцать раундов. После

турнира глава республики Кирсан Илюмжинов о своем участии в

шахбоксе сказал так.

(голос К.Илюмжинова)

ДИКТОР: Этот вид спорта очень популярен за границей. Вот и мы

решили попробовать, потому что у нас популярны и бокс и шахматы,

которым обучают почти во всех калмыцких школах. Я считаю, что

сочетание силового вида спорта и интеллектуальной игры, несомненно,

получит признание в нашей республике. Мы с Раимкулем Малахбековым

решили нашим поединком дать начало его развитию.

Page 18: 137520715

ДИКТОР: Глава Калмыкии занимается боксом с 12 лет, уже в 14

стал вице-чемпионом, а затем и чемпионом Элисты. Параллельно

увлекался шахматами, в которых тоже преуспел, став чемпионом

республики.

         По словам организаторов первого показательного выступления по

шахбоксу, у данного вида спорта есть все шансы стать популярным, как в

Калмыкии, так и во всей России.

ТРЕТЬЕ ПРИСТАНИЩЕ «ЛЕТУЧЕГО ГОЛЛАНДЦА»

В МАРИИНСКОМ ТЕАТРЕ

ДИКТОР: Петербургский Мариинский театр укрепляет славу одного

из ведущих оперных домов мира. 25 февраля здесь состоялась

премьера оперы «Летучий голландец», созданной великим немецким

композитором-романтиком Рихардом Вагнером.

(Фр. увертюры к оп. «Летучий голландец». 1.05)

ДИКТОР (на фоне): Вагнеровский репертуар, а это 14 опер, вот уже

более полутора сотни лет остается наиболее труднодоступной вершиной

вокального искусства и оркестрового исполнительства. Тем большее

восхищение в мире вызывает труппа Мариинского театра во главе с

прославленным маэстро Валерием Гергиевым. За 10 лет здесь

поставлено и показано на крупнейших зарубежных сценах 8 опер

Вагнера.

(Музыка до конца)

ДИКТОР: Нынешнюю петербургскую постановку «Летучего

голландца» первыми увидели в Германии. Опера была представлена в

январе на традиционном Зимнем фестивале в Баден-Бадене.

(Фр. увертюры к оп. «Летучий голландец». 1.35)

Page 19: 137520715

ДИКТОР (на фоне): Легенда о корабле-призраке в третий раз

оживает на сцене Мариинского театра. Впервые «Летучий голландец»

Рихарда Вагнера «пристал» к берегам Северной столицы России в 1911

году. Затем исчез в советскую эпоху. «Летучий голландец» возвратился

сюда почти через 90 лет, но и вторая постановка не удержалась в

репертуаре. Виной была… стихия, но, однако, не буря, погубившая

корабль по сюжету оперы, а огонь: печально памятный пожар в

Мариинском театре, уничтоживший декорации и костюмы спектакля.

Новая постановка оперы – третье и, как надеются артисты

Мариинского театра, она вошла в репертуар надолго. Во всяком случае,

здесь ее уже назвали главной музыкальной премьерой   юбилейного для

Мариинского театра – 225-го сезона.

(Музыка до конца)

 

РОССИЯ МОЖЕТ ПОДДЕРЖАТЬ НОВУЮ РЕЗОЛЮЦИЮ

СБ ООН ПО ИРАНУ

ДИКТОР: Москва может поддержать новую резолюцию СБ ООН по Ирану, если эта страна не прекратит в ближайшие дни работы по обогащению урана, вызывающие озабоченность у мирового сообщества. Об этом заявил постоянный представитель России при ООН Виталий Чуркин в ходе видеомоста из Нью-Йорка, за которым наблюдал наш обозреватель Вячеслав Соловьев.

ДИКТОР: Напомним, что представленный членам СБ ООН на прошлой неделе проект такого документа предусматривает ряд санкций в отношении Тегерана, в том числе запрет на поездки за границу лиц, участвующих в разработке иранской ядерной программы. В принятых ранее резолюциях эта мера носила рекомендательный характер. Ныне же она может стать обязательной. Помимо этого, в проекте предлагается заморозить активы ряда частных лиц и компаний, вовлеченных в деятельность иранской ядерной программы. Как заявил Виталий Чуркин, новая резолюция СБ ООН будет являться дополнительной гарантией того, что Иран не создаст неприемлемой для международного сообщества опасности в сфере нераспространения ядерного оружия. При этом он отметил, что речь идет об экономических, а не силовых мерах воздействия. Вот как прокомментировал заявление российского дипломата эксперт Института стратегических оценок и анализа Сергей Демиденко:

(Голос С.Демиденко)

ДИКТОР: Необходимо иметь в виду, что хотя прямых доказательств того, что ядерная программа Ирана носит военный характер, пока не получено, некоторые действия Ирана внушают определенные опасения российским властям. Связаны эти опасения в первую очередь с наращиванием Ираном своего военного потенциала. Конечно, России все это, вне всякого сомнения, и не выгодно, и не нужно. Поэтому она, таким образом, дает понять Ирану, что, в случае его выхода за определенные рамки в наращивании военного потенциала, ее позиция по «ядерному досье» Ирана может измениться. То есть

Page 20: 137520715

в данном случае Россия демонстрирует Тегерану некие границы дозволенного в его поведении. И мы будем здесь действовать в унисон с мировым сообществом, считает эксперт.

ДИКТОР: Между тем, как стало известно из дипломатических источников, голосование по новому проекту резолюции СБ ООН по Ирану может быть отложено до следующей недели. Эта задержка объясняется тем, что США хотели бы единогласного принятия документа. Однако четыре делегации СБ ООН – Ливии, ЮАР, Индонезии и Вьетнама – имеют возражения по некоторым положениям документа. Впрочем, позиции этих стран - непостоянных членов СБ ООН никак не повлияют на принятие резолюции. Поскольку такого рода документы принимаются десятью голосами «за» в том случае, если ни одно государств из «пятерки» постоянных членов – Россия, США, Великобритания, Франция и Китай – не проголосуют против. Однако, как полагают наблюдатели, единогласное принятие резолюции по Ирану является принципиальным вопросом, так как это дает возможность продемонстрировать Тегерану единство мнений стран-членов международного сообщества.

ВЛАДИМИР ПУТИН: СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА ОСТАНЕТСЯ ГЛАВНЫМ НАЦИОНАЛЬНЫМ ПРИОРИТЕТОМ

ВЕДУЩИЙ: Социальная политика останется главным национальным приоритетом России. Цели национальных проектов, – а это, в первую очередь, развитие образования, здравоохранения, решение жилищной и демографической проблем, – должны стать долгосрочными ориентирами и частью концепции развития России до 2020 года, заявил президент России Владимир Путин. Он выступил на заседании Совета по национальным проектам, которое прошло сегодня в Кремле.

(Голос В. Путина)

ДИКТОР: Сегодня можно с полным основанием утверждать, что цели, выбранные нами два года назад, правильные. И впредь они должны стать для нас долгосрочными национальными приоритетами, фактически неотъемлемой частью концепции развития России до 2020 года. В целом речь должна идти о формировании вокруг человека современной социальной среды, которая работает на улучшение его здоровья, образования, жилья, условий труда, повышение его доходов и личной конкурентоспособности, подчеркнул глава государства.

ДИКТОР: Предварительные итоги реализации национальных проектов подвел первый вице-премьер Дмитрий Медведев .

(Голос Д. Медведева)

ДИКТОР: Когда мы только начинали, нередко приходилось слышать абсолютно скептические оценки. Мол, это популизм чистой воды, способ на какое-то время поддержать социальную сферу на плаву. Сейчас ситуация иная. Она даже в эмоциональном плане стала другой. Люди увидели реальные перемены и почувствовали, что в результате этой работы жизнь стала меняться к лучшему. Такой уровень доверия ко многому обязывает. Он дает реальную возможность добиться большего, подчеркнул первый вице-премьер.

ДИКТОР: Владимир Путин назвал три ключевых аспекта социальной политики. Во-первых, это включение институтов гражданского общества, профессиональных сообществ в процесс формирования социальных программ, а также в процедуру оценки их эффективности. Второе – это создание реальной конкурентной среды в социальной сфере. И третье – использование в социальной политике инновационных технологий.

Владимир Путин еще раз напомнил участникам заседания, что работа по реализации национальных проектов – самое главное для всех уровней власти и управления.

К СОЗДАНИЮ ЮЖНОАМЕРИКАНСКОГО СОВЕТА ОБОРОНЫ

ГОЛОС: Бразилия договорилась с Аргентиной

инициировать создание (promover la creacion)

Page 21: 137520715

Южноамериканского совета обороны. Вот что думает в этой

связи комментатор «Голоса России» Геннадий Сперский.

ГОЛОС: Почему возникла такая необходимость? Ответ

содержится в заявлении министра обороны Бразилии

Нельсона Jobim: «Необходимо, чтобы вооружённые силы

стран региона перестали зависеть от иностранцев в

области обороны» (nesesario que las fuerzas armadas de

los paises de la region dejen de depender de los extranjeros en

areas decdefensa). Эта зависимость возникла в годы

холодной войны с созданием межамериканской системы

обороны под началом США. В американских военных

школах и академиях готовились латиноамериканские

офицеры, поставлялись американское вооружение и

техника в страны региона, создавались на их территории

американские военные базы и т.д. С окончанием

противостояния между Западом и Востоком мир вступил в

другую эпоху. На первый план выступили национальные и

региональные интересы, которые не укладываются в

прежние схемы военного сотрудничества. Вот почему не

соответствуют нынешним реалиям претензии США на

сохранение военного статус-кво в Западном полушарии. Не

состоялась попытка создания в рамках ОАГ некоего корпуса

быстрого реагирования для использования в странах, где,

по мнению Вашингтона, возникла угроза демократии. После

завершения срока аренды военно-воздушной базы в

Эквадоре не желают её принять Колумбия и Перу; проект

новой конституции Боливии запрещает создание

иностранных баз в стране. Венесуэла, Эквадор и Уругвай

отказались участвовать в совместных с США маневрах

«Унитас» в Южной Атлантике. Аргентина и Парагвай не

Page 22: 137520715

признают иммунитета американских военных на своей

территории. Выпали из орбиты влияния Пентагона Боливия

и Никарагуа.

Настораживает военная доктрина США, которая

предполагает и превентивные удары, и использование

силы там, где они сочтут необходимым.

В этих условиях ряд политиков и военных, в первую

очередь стран Южного общего рынка, полагают, что

МЕРКОСУР вправе иметь свою оборонную систему. В

рамках общего рынка работает парламент, арбитражные

суды, различные комиссии. Ставится вопрос о введении

безвизового режима и общей валюты. До сего дня

недостаёт военной составляющей блока. С созданием

Южноамериканского совета обороны, мне представляется,

будет сделан важный шаг для продвижения к тому, чтобы

появился новый полюс мирового влияния.

ГОЛОС: Этот материал для вас подготовил комментатор

«Голоса России» Геннадий Сперский.

НОВОСТИ-ИНТЕРНЕТ

1. На предстоящих 2 марта в России президентских выборах

практически все регионы страны будут охвачены сетью международного

наблюдения. Об этом сообщил глава Центризбиркома Владимир Чуров.

Как отметил глава миссии СНГ Урал Мухамеджанов, ее эксперты

проанализировали избирательное законодательство России и пришли к

выводу, что оно полностью соответствует международным стандартам.

В миссию СНГ входят 100 наблюдателей. Всего же ожидается приезд в

Россию около 300 международных представителей, в том числе от

Парламентской ассамблеи Совета Европы.

Page 23: 137520715

2. В Омске началось создание инфраструктуры для сооружения

первого в России комплекса по производству биоэтанола. Кроме

биоэтанола и биодизеля, из зерна здесь будут производить

биоудобрения, углекислый газ, сухие кормовые дрожжи. Предприятия

будет также располагать свинокомплексом на 100 тыс голов. Эксперты

особо отмечают безотходность производства, его высокую

экологическую чистоту.

3. Президент России Владимир Путин наградил орденом Дружбы

министра при президенте Анголы Виейру Диаша Жуниора.

Соответствующий указ президента размещен на сайте Кремля во

вторник. Ангольский министр награжден "за большой вклад в развитие

дружественных отношений" между Россией и Анголой, говорится в

документе.

4. Новая крупномасштабная российская экспедиция отправится в

марте в Арктику. Об этом сообщил руководитель научного проекта

"Арктика-2008" Владимир Соколов. Ученые намерены изучить

нарастающие изменения в природных процессах в климатически

активных районах Северного ледовитого океана. Экспедиция пройдет в

несколько этапов. В следующем месяце в приполюсном районе с

ледового аэродрома Борнео с вертолета будет высажен на дрейфующий

лед первый отряд исследователей. Летом к северному куполу Земли с

большой группой ученых отправится флагман отечественного полярного

флота "Академик Федоров". По мнению специалистов, глобальное

потепление требует переоценки прежних взглядов на арктические

природные процессы и деятельность человека за Северным полярным

кругом. В прошлом году из-за роста температуры воды и воздуха

произошло очищение ото льда огромных акваторий Арктического

бассейна.

Page 24: 137520715

5. Сегодня исполнилось 100 лет со дня рождения первой в мире

женщины-капитана дальнего плавания россиянки Анны Щетининой. В

этот день к ее могиле во Владивостоке (на Дальнем Востоке России)

были возложены цветы, в местном университете открыта экспозиция

"Очарованная морем". Щетинина прославилась в 1935 году, проведя

закупленный корабль "Чавыча" из Гамбурга через полярные льды на

Дальний Восток. Тогда вся мировая пресса писала о 27-летней русской

женщине-мореходе, сделавшей первый шаг в преодолении бытовавшего

среди моряков поверья, что женщина на борту - к беде. В августе 1941

года Щетинина под жестоким обстрелом фашистов провела груженный

продовольствием и оружием пароход "Сауле" из Таллина в Ленинград. В

мирное время она преподавала в морской академии, писала книги.

ONDA DX

emisión № 001 (Nueva era)

CONTENIDO:

Efemérides radiales rusas: Torre Shablovka

Efemérides radiales en mundo: Radio Varna (Bulgaria) y Radio Nueva América (Bolivia)

Nueva emisora FM en Moscú para los niños: “Detskoe Radio”

Proyecto Radio Europa, nueva emisora internacional europea.

Page 25: 137520715

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL. Sube y baja a fondo voz.

****************************************

LOCUTOR: LA VOZ DE RUSIA PRESENTA

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL Sube y baja a fondo voz.

****************************************

LOCUTOR: ONDA DX

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL Sube y baja a fondo voz.

****************************************

LOCUTOR: UN PROGRAMA DE RADIOESCUCHA Y TELECOMUNICACIONES

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL Baja a fondo y se diluye.

****************************************

LOCUTOR: Buenas noches queridos amigos. Reciban un cordial saludo de … (NOMBRE LOCUTOR) … y del autor de este programa, Francisco Rodríguez.

Page 26: 137520715

A partir de ahora intentaremos entregarles una Onda DX más renovada y esperamos contar con sus colaboraciones, opiniones y sugerencias. Su correspondencia pueden enviarla a: Serviço em português da Voz da Rússia. Rua Piátnitskaia 25, 115326 Moscou, Rússia O bien a nuestro correo electrónico: [email protected]

Y bien, entremos de inmediato en materia. Para comenzar, recordaremos algunas efemérides relacionadas con el mundo de las telecomunicaciones tanto en Rusia como en el mundo.

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL

****************************************

LOCUTOR: Efemérides radiales rusas

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL

****************************************

LOCUTOR: Cuando uno camina por las cercanías del antiguo Centro de Radio y Televisión Shabolovka de Moscú, no puede dejar de ver la imponente figura de una alta torre de construcción metálica, con forma de cono, con un cierto parecido a la Torre Eiffel de Paris, que en las noches se engalana con luces rojas de advertencia para algún objeto volador nocturno.

Se puede decir que este centro con su torre tienen tanta edad como la radiodifusión soviético-rusa. Porque fue construida para lanzar al aire las emisiones del centro de radio de Shabolovka, que entró en explotación con un transmisor de 100 kilovatios, un 1º de Marzo de 1920. La disposición que ordenaba la construcción de este centro emisor, había sido firmada por Lenin el 31 de julio de 1919. Es decir, se construyó en menos de un año.

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL

****************************************

LOCUTOR: El proyecto de la estación de radio de Shabolovka pertenece a uno de los pioneros de la tecnología radial rusa, el ingeniero Lebedev.

La antena de forma cónica fue construida por el ingeniero Shujov. Inicialmente el proyecto preveía una altura de 300 metros. Pero en aquellos

Page 27: 137520715

años, el país debió soportar la guerra civil, por lo que la situación económica del país no estaba para gastos, además que había que economizar el metal. Por tal motivo, la torre de Shabolovka alcanzó a tener una altura de 130 metros.

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL

****************************************

LOCUTOR: Con la aparición de la televisión, los estudios ubicados en Shabolovka, fueron adaptados para formar el Centro de Televisión moscovita, y la torre pasó a emitir además señales televisivas.

Los años siguieron desfilando y el Centro de Radio y Televisión de Shabolovka ya no podía asegurar una recepción segura de los programas televisivos a una población de cerca de 15 millones de habitantes de Moscú y sus alrededores, además que con el avance de la tecnología de las comunicaciones había que atender las necesidades de todo el país soviético.

Para resolver este problema y modernizar los equipos, surgió en el paisaje moscovita un nuevo Centro de Televisión, el Telecentro de Ostankino, con una torre de TV de 540 metros de altura, que cuenta con todas las posibilidades modernas para la transmisión y recepción de señales de radio, televisión y comunicaciones satelitales.

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL

****************************************

LOCUTOR: Pero el antiguo Centro de Televisión de Shabolovka no dejó de funcionar y continua prestando servicios para la radio y la televisión.

Claro que sus equipos ya no son los de los años veinte. También ha tenido su modernización. Pero la torre de la antena de Shabolovka es la misma que en el transcurso de 88 años ha visto crecer a su alrededor a la capital rusa, y que ha llevado a millones de hogares, el pulso de la vida a través de las señales de radio y televisión.

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL

****************************************

Page 28: 137520715

LOCUTOR: Efemérides radiales en el mundo

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL

****************************************

LOCUTOR: Un 7 de marzo de 1934, inicia sus emisiones Radio Varna de Bulgaria. Mientras que un 11 de febrero de 1931, comenzó a funcionar Radio Nueva América de Bolivia.

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL

****************************************

LOCUTOR: Y ahora algunas novedades. El pasado 25 de diciembre, en Moscú ha comenzado sus emisiones “Detskoe Radio”, Radio Infantil, en los 96.8 Mhz de la FM. La inauguración de esta nueva y tan especial emisora es parte del programa que se realiza en este 2008, con motivo del Año de la Familia.

La nueva emisora trasmite música infantil, cuentos, radioteatros infantiles, narraciones sobre la historia de Rusia, además de hacer propaganda a un modo de vida saludable y cuenta además con programas para los padres.

Las emisiones infantiles que han comenzado ahora en Moscú, son financiadas por Gasprom – Media, holding que planifica para fines del año 2009 poner en funciones emisoras similares en 22 grandes regiones de Rusia, como San Petersburgo, Kazan, Ekaterimburgo, Novosibirsk y otras. Esta será la primera red nacional de emisoras infantiles en el mundo. Gasprom Media no planifica obtener grandes ganancias con esta red de emisoras. Este proyecto pertenece al programa “Gasprom y los niños”.

Ahora escuchemos unos de los jingles de identificación de Detskoye radio.

******************************************

SONIDO: Jingle destkaya radio

******************************************

PANCHO: Además de su programación al aire, la emisora tiene su página en Internet en: http://deti.fm La emisora emite durante las 24 horas del día y por la noche, después de las 21 horas emite música tranquila para hacer dormir a los niños y también porqué no, a sus padres. También se dan pequeños

Page 29: 137520715

consejos y enseñanzas mediante las preguntas que hacen habitualmente los niños, como por ejemplo, porqué runrunean los moscardones y los zancudos, porqué la luna cambia su forma, a veces es redonda, a veces como una torreja de naranja, porqué los pavos reales tienen una cola tan colorida, o como este que escucharan a continuación, sobre porqué hay que lavarse los dientes.

****************************************

SONIDO: Chisti zubi

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL

****************************************

LOCUTOR: Visitando la página www.elmundodelaradio.com, uno de cuyos realizadores es nuestro amigo Arnaldo Slaen, de Buenos Aires nos enteramos que la Unión Europea (UE) lanzará en abril próximo el Proyecto Radio Europea (ERP, European Radio Project) que pretende alcanzar a grandes sectores de la opinión pública para exaltar la importancia de la convivencia entre los países del bloque.

El director general de la radioemisora alemana Deutsche Welle, Erik Bettermann, Explicó que en el proyecto participan 16 radiodifusoras de 13 países de la UE y que emitirá noticieros, semanarios y programas culturales sobre temas europeos.

El Proyecto Radio Europea transmitirá en un principio en 10 idiomas diferentes hasta alcanzar las 23 lenguas habladas en la UE, agregó Bettermann. La Deutsche Welle, de alcance internacional, y Radio France Internacional (RFI) propusieron el proyecto, que tiene un plazo de operación de cinco años y que contó con una subvención de más de cinco millones de euros de la Comisión Europea.

Esta nueva red de radiodifusoras transmitirá no sólo para Europa, sino también para el extranjero.

La Deutsche Welle quiere también ser un puente cultural y de información hacia América Latina a través de esta iniciativa, debido a los nexos históricos que hay entre las dos regiones desde una perspectiva histórica, dijo Bettermann.

La Deutsche Welle dirigirá la parte editorial del nuevo consorcio radiofónico europeo, mientras que Radio France Internacional se encargará de la coordinación financiera y Radio Netherlands Worldwide (RNW) de la organización del portal multilingüe en internet.

Page 30: 137520715

La nueva radiodifusora de la UE prevé alcanzar cada día entre 12 millones y 19 millones de radioescuchas europeos, a los que se sumarían 30 millones de oyentes de todo el mundo.

El Proyecto Radio Europea prevé asimismo que al cabo de los próximos cinco años se integren a esta red otras radiodifusoras provenientes de los 27 países que conforman en la actualidad la UE. El primer año los programas que se difundirán en las 16 emisoras serán en alemán, inglés, francés, español, polaco, búlgaro, griego, portugués, rumano y húngaro.

Entre las radiodifusoras que participarán en el proyecto figuran Radio Bulgarien, Radio Romania, Polske Radio, Punto Radio de España, así como emisoras de Bélgica y Eslovenia. El portal de internet de Proyecto Radio Europea estará en línea a partir del próximo verano y de acuerdo con Radio Netherlands Worldwide, ese portal multilingüe ofrecerá foros de debate, se podrá escuchar y chatear, así como informarse de todo lo relacionado con la UE.

Si bien la nueva emisora se financiará los próximos cinco años mediante la subvención de la Comisión Europea, los organizadores resaltaron la importancia de su completa independencia editorial.

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL

****************************************

LOCUTOR: Y bien amigos, eso es todo por hoy. … (NOMBRE LOCUTOR) … quien estuvo ante el micrófono y Pancho Rodríguez en el guión, les agradecemos la atención dispensada y les invitamos a un nuevo encuentro dentro de una semana siempre aquí, en esta ...

(Dejar en suspenso para anunciar sobre la música el nombre del programa)

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL Sube y baja a fondo voz.

****************************************

LOCUTOR: “ONDA DX”

****************************************

SONIDO: CORTINA MUSICAL FINAL

Page 31: 137520715

****************************************

ВЫБОРЫ В РОССИИ: ВЗГЛЯД ИЗ МАДРИДА

ДИКТОР: В начале марта, с разницей в неделю, Россия будет

избирать президента страны, а испанцы - национальный парламент. О

том, как видятся Мадриду события на российских просторах, -

обозреватель Игорь Кудрин.

ОБОЗРЕВАТЕЛЬ: Конечно, в разгар собственной предвыборной

кампании, главное внимание испанцев сосредоточено на положении у

себя дома. Тем более воскресные теледебаты лидеров двух главных

политических сил -правящих социалистов и оппозиционеров-

консерваторов- с новой силой поставили вопрос о будущем победителе.

Любопытна острота предварительных голосований в США, однако до

решающей стадии там остаются еще месяцы ожиданий. Избирательная

кампания в России, при всех своих резких вспышках, гораздо спокойнее.

Тем не менее в Мадриде внимательно следят за тем, как складывается

обстановка в стране, с которой у Испании позади три десятилетия

доверительных отношений. События в Косово и твердая позиция Москвы

в отношении незаконного провозглашения независимости края еще

большей сближают наши взгляды по этому вопросу. За происходящим на

Балканах испанцы следят с нескрываемой тревогой. Ведь под влиянием

действий косовских албанцев, одобренных США, НАТО, большинством

стран ЕС, - в Стране Басков и Каталонии наблюдаются выступления

националистов, требующих отделения от Испании. Предупредительный

взрыв в Бильбао поспешили нанести баскские террористы ЭТА.

Как дальше будет реагировать Россия на опасный косовский

прецедент? Продолжит ли она линию солидарности с Сербией, у которой

под вопреки всем международным нормам отбирают почти шестую часть

Page 32: 137520715

территории? Вчерашний кратковременный визит в Белград и Будапешт и

заявления вице-премьера и кандидата в президенты от партии «Единая

Россия» Дмитрия Медведева лишний раз показали, что он готов

продолжать внешнеполитический курс уходящего президента Владимира

Путина. Правда, к происходящему в России настрой иных испанских

средств массовой информации по давней традиции критичен.

Приветственные слова «Да здравствует Россия!», на днях мелькнувшие

в пространной статье газеты «Паис» и касающиеся Косово, сегодня

заметно приглушены. Наоборот, пресса уже спешит предъявить

претензии к ходу нашей предвыборной кампании. Один из упреков

сводится к тому, что Дмитрий Медведев досрочно видится победителем

в борьбе за место в Кремле. Однако это вовсе не значит, что его главные

соперники-политики слабые. И лидер коммунистов Геннадий Зюганов, и

руководитель либеральных демократов Владимир Жириновский

выработали свои, заслуживающие внимание программы развития

страны, экономических и социальных реформ. В предвыборных

выступлениях они предъявляют президенту Путину серьезные претензии

за проводимую им политику на протяжении 8 лет. Но что поделать, если

большинству населения курс Путина больше по душе, чем несколько

демагогическая позиция коммунистов, свыше 70 лет находившихся у

власти во времена Советского Союза? А обещания Владимир

Жириновского и связанного с масонами Андрея Богданова нередко

видятся нереальными, чисто конъюнктурными даже не искушенным в

большой политике людям.

Наблюдать за выборами в Россию завтра прибудет

представительная делегация Парламентской Ассамблеи Совета Европы

(АРСЕ). Правда, предварительный визит в Москву некоторых

европейских парламентариев вызвал некоторое удивление. Они с ходу

предъявили России претензию в отсутствии плюрализма. В частности, их

озабоченность вызывает ограниченное число (preocupación por el número

Page 33: 137520715

limitado) кандидатов. Я тут же извлек досье времен моей

корреспондентской работы в Мадриде, где собраны интервью нескольких

европарламентариев 90-х годов. Почти все они (а среди них было два

«отца» испанской Конституции 1978 года) мягко выговаривали нам за то,

что в России число соискателей на пост президента приближается к

десяти. Чтобы не сбивать избирателя с толку обилием имен, утверждали

они, «подлинная» демократия требует иметь в списке не более 4-5

кандидатов. Видимо, теперь принципы западной демократии снова

претерпели некоторые изменения.

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ

Диктор: Вы слушаете «Голос России».

(муз. заставка)

Диктор: В эфире «Любопытные факты». В сегодняшнем выпуске слушайте:

Диктор: Ездовых собак увековечат в памятнике.

Диктор: Пуделю выдели роль в опере.

Диктор: Снова свадебный бум.

(отбивка)

Диктор: В центре северного города Петропавловска-Камчатского планируют установить

памятник собачьей упряжке.

На протяжении сотен лет собачьи упряжки, впряженные в нарты, были основным средством

передвижения для аборигенов Камчатки. Сейчас их транспортное значение значительно снизилось, но

активно развивается ездовой спорт.

Неоднократно камчатские спортсмены становились призерами и победителями российских и

международных соревнований в этом виде состязаний. Ежегодно десятки спортсменов из разных стран

мира собирает на Камчатке гонка «Берегиня», которая дважды входила в Книгу рекордов Гиннеса как

самая протяженная гонка на собачьих упряжках.

Уже изготовлен макет памятника, автором которого стала скульптор Виктория Крупина.

Предполагается, что собачья упряжка с нартами и каюром (погонщиком) будут выполнены из бронзы в

натуральную величину. Такая скульптурная композиция, по мнению специалистов министерства

культуры, украсит город и станет объектом, активно посещаемым туристами.

Page 34: 137520715

(отбивка)

Диктор: Но собаки бывают не только ездовые, но и домашние комнатные любимцы. И хозяева,

порой не могут ни на час расстаться со своими любимыми питомцами. А иногда, в связи с этим, даже

случаются любопытные казусы.

Так, всемирно известная оперная певица Большого театра Елена Образцова однажды

прилетела с гастролями в Мадрид, взяв с собой свою любимицу – той-пуделя по кличке Кармен. Там в

Королевской опере российская звезда должна была петь Графиню в опере «Пиковая дама».

На служебном входе, певицу задержали, сказав, что с животными в театр входить запрещено,

но в конце концов на первый раз сделали исключение, предупредив, что уж на следующий день собачку

точно не пустят. Однако на первой же репетиции Кармен очень приглянулась режиссеру спектакля. Ему

пришла идея, что Графиня прогуливается со своей собачкой по Летнему саду. Певица очень

обрадовалась этой идее. И на следующий день им с Кармен выписали два пропуска в Королевский

театр. На одном было написано «Елена Образцова», а на другом – «Кармен». Так певица со своей

любимицей участвовали в шести спектаклях «Пиковая дама». Причем, каждый день в качестве

гонорара собачка получала 100 граммов говяжьей вырезки.

(отбивка)

Диктор: В России снова свадебный бум. Шесть тысяч московских молодоженов поженятся до 10

марта. Это в два раза больше, чем обычно!

Дело в том, что 10 марта начинается Великий пост и гулять в это время многие пары просто не

решаются. К тому же, многие молодожены, расписавшись, едут сразу в церковь. А во время постов не

венчают. Вот люди и торопятся обвенчаться сейчас. С 3 по 9 марта проходит веселый праздник

Масленицы и люди ходят друг к другу в гости. В такую неделю хорошо сыграть веселую свадьбу.

А те, кто не поженится в эту неделю, мечтают скрепить себя узами брака в счастливую дату

08.08.08, надеясь, что именно это число принесет им счастье.

(отбивка)

Диктор: Об этих любопытных событиях нам рассказали российские газеты «Труд», «Московский

комсомолец» и «Комсомольская правда», а также Российское Информационное Агентство «Новости».

Подготовила передачу Ирина дас Флорес.

На этом мы прощаемся с вами и, как всегда ждем ваших писем с интересными историями из

вашей жизни и жизни вашего города.

Всего вам самого доброго!

ГРТП В рубрику «Сегодня в мире»

Page 35: 137520715

29 февраля 2008 г.

Виза А.Зеленкова

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЭЛИТА МИРА НА МОСКОВСКОМ ФЕСТИВАЛЕ, ПОСВЯЩЕННОМ МСТИСЛАВУ РОСТРОПОВИЧУ

ВЕДУЩИЙ: В Москве завершился (28 февраля) Первый

международный фестиваль виолончелистов, в котором приняли участие

лучшие исполнители современности.

ДИКТОР: Международное виолончельное cообщество посвятило его

памяти великого русского музыканта Мстислава Ростроповича. «Именно

Ростроповичу мы обязаны тем, что виолончельное искусство столь

великолепно развито в наше время и что в мире столь много

замечательных виолончелистов!» Таково единодушное мнение

участников форума, которое высказал Давид Герингас – в прошлом

ученик Ростроповича в Московской консерватории, а ныне –

известнейший исполнитель и педагог.

(Голос Д.Герингаса)

ДИКТОР: Не только личным примером концертанта, но и

незабвенной педагогической работой, своими учениками и учениками

учеников, своим международным конкурсом виолончелистов, усилиями

друзей-композиторов Мстислав Ростропович создал такую ситуацию, в

которой виолончель процветает, а виолончельный репертуар невероятно

расширился. Множество музыкантов, выступающих сегодня на мировых

сценах, имеют в руках прекрасное «оружие» - произведения, которые

были написаны для Ростроповича или инспирированы его личностью.

ДИКТОР: Именно такие произведения прозвучали на

заключительном концерте фестиваля в Большом зале Московской

Page 36: 137520715

консерватории, причем в присутствии их знаменитых авторов:

российского композитора Родиона Щедрина и его польского коллеги

Кшиштофа Пендерецкого. Маэстро Пенедерецкий, к тому же, выступил в

роли дирижера, а исполнителями стали… более 70 виолончелистов. В

таком составе впервые в России прозвучала «Гамлет-баллада» Родиона

Щедрина – сочинение, мировую премьеру которого в 2005 году провел

сам Мстислав Ростропович.

(Р.Щедрин. «Гамлет-баллада», репорт. фрагм. – 1.30 )

ДИКТОР (на фоне): Международный виолончельный фестиваль в

Москве – осуществление давней мечты Мстислава Ростроповича.

Воплотив единожды мечту Ростроповича, организаторы фестиваля

планируют сделать его постоянным – именно таково было желание

маэстро. Новая встреча в Москве международной «виолончельной

сборной» состоится через два года.

(Музыка до конца)

ПРОГРАММЫ КАНДИДАТОВ В ПРЕЗИДЕНТЫ ПРЕДСТАВЛЯЮТ ВЕСЬ ПОЛИТИЧЕСКИЙ СПЕКТР РОССИИ

ВЕДУЩИЙ: В России завершается кампания по выборам главы государства. 29 февраля – последний день, когда претенденты на пост президента России имеют право вести агитацию. Она велась в ходе встреч с избирателями и в средствах массовой информации, в том числе и в эфире «Голоса России».

ДИКТОР: За право занять высший государственный пост борются четыре кандидата. Фактически они представляют весь политический спектр современной России. Это Дмитрий Медведев, выдвинутый правящей партией «Единая Россия», лидер партии коммунистов Геннадий Зюганов, глава Либерально-демократической партии Владимир Жириновский и руководитель Демократической партии Андрей Богданов.

ДИКТОР: Дмитрий Медведев подчеркивает, что в случае избрания обеспечит преемственность политического курса президента Владимира Путина.

(Голос Д.Медведева)

ДИКТОР: Мы не должны останавливаться на достигнутом. У нас еще много нерешенных проблем. Страна должна двигаться вперед. Для этого нам необходима политическая стабильность. Для этого нужно каждый день улучшать жизнь людей, развивать экономику. Надежно оберегать суверенитет России и защищать свободу наших граждан. Мы знаем, как вести страну к успеху. Мы умеем это делать, заявил Дмитрий Медведев на недавней встрече с избирателями в Нижнем Новгороде.

Page 37: 137520715

ДИКТОР: Геннадий Зюганов, являющийся основным конкурентом Дмитрия Медведева, построил свою предвыборную кампанию на критике политики нынешнего руководства страны. Выступая в дебатах в программе «Голоса России», он апеллировал к достижениям советской эпохи, временам существования СССР. Зюганов подчеркивает необходимость возвращения всего позитивного, что было в прошлом.

(Голос Г.Зюганова)

ДИКТОР: Я считаю, что мы можем многое поправить. Прежде всего потому, что пока были верны советской истории, народовластию и своей исторической судьбе, мы укреплялись, мы победили вместе. Мы одолели фашизм в годы Второй мировой войны. Мы прорвались в космос. Сегодня, когда разъединились, мы терпим бедствие. Без восстановления союза России и Белоруссии, в перспективе Украины и, возможно, Казахстана, и без активного взаимодействия с остальными республиками бывшего СССР, у нас нет исторической перспективы, считает кандидат от Коммунистической партии России Геннадий Зюганов.

ДИКТОР: Один из основных тезисов предвыборной программы либерал-демократа Владимира Жириновского – это необходимость перехода от федеративного к унитарному государственному устройству.

(Голос В.Жириновского)

ДИКТОР: Мои приоритеты - это унитарный характер государства. Федерация России не годится. Ее не было даже при Советской власти. Поэтому только унитарное государство.

ДИКТОР: Одна из центральных внешнеполитических установок лидера ЛДПР – защита интересов русскоязычного населения за пределами России. Он считает необходимым всеми средствами поддержать непризнанные республики на постсоветском пространстве. Граждане этих территорий сами должны определять свое будущее. Тем более что одностороннее объявление независимости Косово создало прецедент, считает Владимир Жириновский.

ДИКТОР: Демократ Андрей Богданов делает акцент на необходимости всемерного развития связей с Европой.

(Голос А.Богданова)

ДИКТОР: Мы считаем, что путь России лежит на Запад. Россия - это европейская цивилизация. Россия - это европейская страна, русские - это европейская нация. И наши культурные ценности и ценности, которые есть на Западе, очень схожи. Мы считаем, что рано или поздно Россия должна присоединиться к Евросоюзу. Это будет не завтра и, может быть, не через 10 лет. Но то, что наш стратегический партнер - Европа, для нас, несомненно, подчеркивает кандидат в президенты РФ Андрей Богданов.

ДИКТОР: В субботу в России «День тишины». Любая агитация запрещена. Избиратели должны определить приоритеты и 2 марта сделать свой выбор.

«ЮЖНЫЙ ПОТОК» – ФУНДАМЕНТ ЭНЕРГОБЕЗОПАСНОСТИ ЕВРОПЫВЕДУЩИЙ: Межправительственное соглашение о присоединении Венгрии к российскому газовому проекту "Южный поток" будет подписано в Москве 28 февраля. Это один из главных итогов визита первого вице-премьера России Дмитрия Медведева в Будапешт. Таким образом, Венгрия станет четвертым, но не последним участником новой газопроводной системы из России в Европу, отмечает наш обозреватель Константин Гарибов.

ДИКТОР: В Будапеште никогда не сомневались, что проект «Южный поток» выгоден для страны и с точки зрения транзита, и с точки зрения создания подушки энергетической безопасности для экономики страны. Между тем в стране шла острая дискуссия по вопросу об участии в российском проекте. Заокеанские советники ставили политические барьеры. После переговоров Дмитрия Медведева в Будапеште выбор сделан в пользу сотрудничества с Москвой.

Page 38: 137520715

Первой к инициативе российского концерна «Газпром» проложить трубу для газа из России и Центральной Азии в Европу по дну Черного моря присоединилась итальянская компания ЭНИ. Сегодня партнеры на паритетной основе готовят все необходимые документы, в том числе по маршруту «Южного потока». Они будут готовы к концу года. В понедельник в Будапеште глава «Газпрома» Алексей Миллер пообещал в самое ближайшее время назвать страну, куда будет продлен газопровод «Южный поток» из Венгрии. Ожидается, что ею станет Австрия, с которой в прошлом году были проведены переговоры о строительстве подземного хранилища газа в Зальцбурге.В этот же день первый вице-премьер России на встрече с руководством Сербии уточнил позиции Белграда по участию в «Южном потоке». Месяц назад стороны договорились, что Сербия вливается в «Южной поток». На этот раз они решили создать совместную компанию, которая построит сербский участок этой трубы. В Белграде Дмитрий Медведев подтвердил удовлетворение Москвы энергетическим сотрудничеством с Сербией:итетной основе готовят все необходимые документы, в том числе по маршруту «Южного потока». Они будут готовы к концу года. В понедельник в Будапеште глава «Газпрома» Алексей Миллер пообещал в самое ближайшее время назвать страну, куда будет продлен газопровод «Южный поток» из Венгрии. Ожидается, что ею станет Австрия, с которой в прошлом году были проведены переговоры о строительстве подземного хранилища газа в Зальцбурге. В этот же день первый вице-премьер России на встрече с руководсПервой к инициативе российского концерна «Газпром» проложить трубу для газа из России и Центральной Азии в Европу по дну Черного моря присоединилась итальянская компания ЭНИ. Сегодня партнеры на паритетной основе готовят все необходимые документы, в том числе по маршруту «Южного потока». Они будут готовы к концу года. В понедельник в Будапеште глава «Газпрома» Алексей Миллер пообещал в самое ближайшее время назвать страну, куда будет продлен газопровод «Южный поток» из Венгрии. Ожидается, что ею станет Австрия, с которой в прошлом году были проведены переговоры о строительстве подземного хранилища газа в Зальцбурге. В этот же день первый вице-премьер России на встрече с руководством Сербии уточнил позиции Белграда по участию в «Южном потоке». Месяц назад стороны договорились, что Сербия вливается в «Южной поток». На этот раз они решили создать совместную компстрия, с которой в прошлом году были проведены переговоры о строительстве подземного хранилища газа в Зальцбурге. В этот же день первый вице-премьер России на встрече с руководством Сербии уточнил позиции Белграда по участию в «Южном потоке». Месяц назад стороны договорились, что Сербия вливается в «Южной поток». На этот раз они решили создать совместную компанию, которая построит сербский участок этой трубы. В Белграде Дмитрий Медведев подтвердил удовлетворение Москвы энергетическим сотрудничеством с Сербией:(Голос Д.Медведева)ДИКТОР: Уверен, что эти соглашения дадут ощутимые дивиденды двум государствам, а стало быть, и всем людям, которые живут на территории Сербии, на территории России. Не менее важно, что, в конечном счете, эти соглашения закладывают фундамент в обеспечение энергобезопасности Европы в целом.

ДИКТОР: Россия в состоянии обеспечить растущие потребности Европы в энергоносителях. Об этом было вновь заявлено на переговорах в Белграде и Будапеште. При этом успешная реализация проекта «Южный поток» в разы повысит энергобезопасность Балкан и Европы.

ОДКБ СОЗДАЕТ МОСТ МЕЖДУ АЗИЕЙ И ЕВРОПОЙ ДЛЯ СВОБОДНОГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ЛЮДЕЙ, ТОВАРОВ И КАПИТАЛОВ

ВЕДУЩИЙ: Страны-члены Организации договора о коллективной безопасности (ОДКБ) создают мост между Азией и Европой для свободного перемещения людей, товаров, капиталов и услуг. Новый шаг в

Page 39: 137520715

этом направлении сделан во вторник на межгосударственных консультациях в Москве. В них приняли участие представители России, Белоруссии, Армении и четырех стран Центральной Азии. С подробностями – наш обозреватель Константин Гарибов.

ДИКТОР: ОДКБ создавалась как чисто военно-политическая структура. Однако сегодня она трансформируется в многопрофильную международную организацию. Обеспечение безопасного развития стран-членов ОДКБ невозможно без свободного перемещения людей, товаров и капиталов между ними. В этой связи возникает задача формирования единой пограничной, миграционной и визовой политики. По убеждению генерального секретаря этой организации Николая Бордюжи, это стратегическое направление развития организации:

(Голос Н.Бордюжи)

ДИКТОР: Мы должны обеспечить режим, при котором государства могли перемещать своих граждан, товары, услуги без каких-либо серьезных препятствий. Причем все это накладывается на формирование в каждом государстве нового законодательства. То есть мы создаем новое законодательство для России, Казахстана, Белоруссии, все остальных. И на этапе формирования национальных законодательств было бы хорошо сразу же создать его таким образом, чтобы предусмотреть в нем такие элементы, которые предоставили бы определенные привилегии союзникам в сфере перемещения через границу. Это не только пограничная и таможенная политика. Будущие меры затронут, фактически, все сферы деятельности государств – от экономики до безопасности.

ДИКТОР: Решение о создании единого механизма свободного перемещения через границы стран ОДКБ людей, товаров, услуг и капиталов принято на высшем политическом уровне. На этой основе ведется формирование договорно-правовой базы. При этом учитывается опыт формирования зон свободной торговли в Юго-Восточной и Северо-Восточной Азии. Изучается и нормативная база Евросоюза и Шанхайской организации сотрудничества, куда наряду с Россией и четырьмя странами Центральной Азии входит Китай. Это не только ускоряет создание единого евразийского пространства на территории стран-членов ОДКБ, но и облегчит его стыковку с аналогичными механизмами, которые уже есть или только формируются в Европе и Азии. Очевидно, что формирование единой пограничной, таможенной и визовой политики стран-членов ОДКБ – это необходимый шаг к успешной реализации таких трансконтинентальных проектов, как строительство железнодорожного и автомобильного коридоров от Тихого океана к Атлантическому через территории Казахстана, России и Белоруссии.

РОССИЙСКИЕ СМИ О БРАЗИЛИИ И ПОРТУГАЛИИ

ДИКТОР: В эфире передача: «Российские СМИ о Португалии и

Бразилии», подготовленная Марией Беленковой.

ДИКТОР: Сегодня в выпуске:

ДИКТОР: В Бразилии создается дактилоскопическая база

избирателей.

ДИКТОР: В Португалии уничтожено более 11,5 тонн наркотиков.

(муз. заставка)

ДИКТОР: Бразилия начинает масштабную программу по созданию

биометрической базы данных избирателей. Новые урны для

Page 40: 137520715

голосования, оснащенные устройством для считывания отпечатков

пальцев, были продемонстрированы в Рио-де-Жанейро, передает

телерадиокомпания "Иртыш". По информации Высшего избирательного

трибунала (ТСЕ) Бразилии, с понедельника федеральная полиция

начнет составлять базу данных. Первыми будут зарегистрированы около

50 тысяч жителей населенных пунктов в штатах Мату-Гросу-ду-Сул,

Рорайма и Санта-Катарина, расположенных в диаметрально

противоположных уголках страны. Каждый избиратель будет

дактилоскопирован и сфотографирован. По плану ТСЕ, создание

информационной базы займет около 10 лет и обойдется федеральному

бюджету в 200 млн реалов. Голосование при помощи биометрических

технологий призвано свести к минимуму случаи фальсификации на

выборах.

(отбивка)

ДИКТОР: Более двух тысяч евро потратила португальская

полиция… на сжигание наркотиков, пишет Интернет-газета "Страна.ру".

В городке Лоуреш, расположенном в пригороде Лиссабона, были

сожжены более 11,5 тонн наркотиков, конфискованных в ходе операций

правоохранительных органов. В результате акции в прямом смысле

слова улетучились 50 миллионов евро. Именно такова стоимость, в

которую оцениваются уничтоженные наркотические вещества. По

словам директора Центрального департамента по расследованию

нелегальных перевозок наркотических веществ Жоау Фигейры, сжигание

конфискованного дурмана - рутинная вещь, которая происходит "на

ежемесячной, а иногда и еженедельной основе". Однако нынешняя

акция по размаху явно выходит за привычные рамки. Чтобы уничтожить

столь большую партию наркотиков, правоохранительные органы

прибегли к помощи компании "Валорсул", которая специализируется на

утилизации твердых отходов столицы страны и ее окрестностей.

Page 41: 137520715

ДИКТОР: "Сан-Пауло посерел без рекламы", - таким показался

бразильский мегаполис корреспонденту "Комсомольской правды". С

января 2007 года в Сан-Паулу вступил в силу закон о запрете всех видов

наружной рекламы. Закон получил название “Чистый город”. По

инициативе мэра бразильского мегаполиса — Жилберту Кассаба — из

Сан-Паулу были удалены все рекламные плакаты, листовки, автобусные

объявления, щиты и даже обычные наклейки. 11-миллионный город

действительно преобразился, хотя и непонятно, в лучшую ли сторону.

Теперь на месте красочных плакатов, некогда возвышавшихся над

городом, и щитов, протянутых вдоль городских дорог, стоят лишь

проржавевшие крепления рекламных биллбордов.

(гонг)

ДИКТОР: На 49 году жизни скончался бывший форвард сборной

Португалии и "Бенфики", а ныне тренер португальского клуба

"Куинтэдженс" Майк Плауден. Инцидент произошел на тренировке, когда

Плауден почувствовал боль в груди и потерял сознание. Врачи

диагностировали смерть от сердечного приступа, пишет Интернет-газета

"Чемпионат.ру" . Самые яркие годы карьеры португальца пришли на

начало 90-х годов, когда "Бенфика", за которую он выступал, добилась

высоких результатов, были обыграны грандов европейского баскетбола.

ДИКТОР: О новой разработке португальской компании NDrive

рассказывает журнал для автолюбителей "Пятое колесо". Речь идет о

GPS-навигаторе NDrive G400 со встроенным алкотестером. По мнению

создателей "гибрида", такое устройство будет полезно для

автолюбителей, которые накануне принимали алкоголь и не уверены в

том, что протрезвели в достаточной степени.

Как утверждают разработчики, им удалось повысить уровень

достоверности прибора по сравнению с обычными трубками. Нередко в

зависимости от температуры окружающего воздуха они давали сбои и

Page 42: 137520715

показывали положительный результат даже у совершенно трезвых

водителей. Утверждается, что G400 сам калибрует себя под природную

среду и лишь потом анализирует выдох владельца.

(конц. отбивка)

ДИКТОР: Вы слушали передачу «Российские СМИ о Бразилии»,

подготовленную Марией Беленковой.

НОВОСТИ-ИНТЕРНЕТ

1. В России увеличен Пенсионный фонд. Указ об этом подписал

президент Владимир Путин. Это сделано в связи с запланированным на

этот год неоднократным повышением пенсий. В будущем году они

должны достигнуть прожиточного минимума, а в перспективе равняться

средней заработной плате. Путин подписал также закон об увеличении

фонда обязательного медицинского страхования, что позволит улучшить

медицинское обслуживание населения.

2. Президент России Владимир Путин призвал сограждан прийти 2

марта на президентские выборы и сделать свой осознанный выбор.

Предстоящим голосованием завершится второй после декабрьских

выборов в парламент и решающий этап обновления высшей власти в

стране, отметил он в телеобращении. Путин подчеркнул необходимость

продолжения достигнутых в России перемен к лучшему. Именно поэтому

на ближайшие годы поставлены крупные задачи по улучшению качества

жизни людей. Будет важен каждый голос избирателя, поскольку без

доверия граждан работа главы государства невозможна, подчеркнул

Путин.

3. На получение Международной энергетической премии

"Глобальная энергия" в 2008 году претендуют около 140 ученых из

разных стран. Об этом сообщил исполнительный директор фонда

"Глобальная энергия" Игорь Лобовский. По его словам, интерес к

Page 43: 137520715

конкурсу растет с каждым годом, поскольку авторитетная комиссия из 30

ученых, представляющих десять стран, может по достоинству оценить

лучшие достижения в отрасли. Немаловажно и то, что сумма

поощрительных выплат достигает 30 миллионов рублей и сопоставима с

Нобелевской премией. Лауреатов премии 2008 года определят 15

апреля.

4. Затор из 800 автомобилей образовался на автодороге Москва-

Челябинск. Это произошло из-за обильно выпавшего мокрого снега. На

дорогах образовались сугробы до 25 сантиметров. На ликвидации

чрезвычайной ситуации задействованы 113 человек и 80 единиц техники.

5. Сошедшая накануне снежная лавина накрыла часть

пассажирского поезда и заблокировала движение на участке Миньяр -

Аша на Урале. Удар стихии пришелся на локомотив и первые два вагона,

один из которых багажный, пассажирского поезда. Машинист состава

был госпитализирован с переломами голеней, среди пассажиров

пострадавших нет. Сейчас движение поездов восстановлено.

6. Россиянин Дмитрий Кириллов сохранил звание чемпиона мира

по версии Международной боксерской федерации. В титульном поединке

в Нью-Йорке он выиграл по очкам у мексиканца Сесилио Сантоса. В

послужном списке Кириллова теперь 30 побед, из которых 9 нокаутом, и

3 поражения.

США СОЗДАЮТ УСЛОВИЯ ДЛЯ НОВЫХ ЭТНИЧЕСКИХ ЧИСТОК В КОСОВО

ВЕДУЩИЙ: США выступают против «расчленения Косово» и будут делать все, что в их силах, чтобы не допустить такого развития событий. Об этом заявил на встрече с иностранными журналистами в Вашингтоне заместитель госсекретаря Соединенных Штатов по политическим делам Николас Бернс.

ДИКТОР: На сей раз США выступают в роли ревнителей единства территориальных образований. Роли им явно несвойственной, если принять во внимание, что, начиная с 90-х годов прошлого века, американская политика на Балканах была направлена на дезинтеграцию государств. Именно поощрение сепаратистских настроений со стороны США во многом предопределили как распад бывшей Югославии, так и нынешний кризис, в основе которого лежит отторжение Косово от Сербии.

Page 44: 137520715

Но теперь перед перспективой распада оказалось Косово. Дело в том, что сербская община, проживающая в основном на севере территории и в ряде анклавов, а также представители других национальных меньшинств не признают независимость, объявленную албанскими властями Приштины. И в случае отделения края от Сербии намерены поставить вопрос о самоуправлении. Иными словами, обозначилась перспектива раскола Косово по национальному признаку, а с нею и угроза американским интересам в регионе. Это и предопределило смену ориентиров в Вашингтоне. О приверженности правам национальных меньшинств, на чем в последние годы последние годы «специализировались» американских дипломаты, пришлось забыть. Теперь за океаном выступают против самоопределения косовских сербов. Смена акцентов находится в русле американской политики на Балканах, считает политолог Виталий Иванов.

(Голос В.Иванова)

ДИКТОР: Когда США вместе со своими европейскими союзниками инициируют отторжение части территории Сербии, демонстрируя, что они хозяева. Более того, они показывают, что они никого не боятся, делают что хотят, и все должны с этим смириться.

ДИКТОР: Однако, отказывая в обеспечении законных прав сербам и представителям других национальных меньшинств в Косово, США тем самым создают условия для новых этнических чисток со стороны албанских экстремистов. Напомним: с 1999 года, момента агрессии НАТО против Сербии, из края были изгнаны почти 250 тысяч человек. К слову сказать, о них радетели прав человека из Вашингтона предпочитают не вспоминать.

БАЗЫ ПРО США В ЕВРОПЕ – УГРОЗА НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ РОССИИ

ВЕДУЩИЙ: Вашингтон и Прага достигнут согласия о

строительстве радиолокационной станции на территории

Чехии в рамках создаваемой системы ПРО США в Европе. Это

стало ясно еще до встречи в Вашингтоне президента Джорджа

Буша с чешским премьер-министром Миреком Тополанеком.

Комментарий нашего политического обозревателя Виктора

Еникеева.

ДИКТОР: Сомнений на этот счет не оставляло и

интервью, которое чешский премьер дал агентству

Ассошиэйтед Пресс. Собственно и сам его визит за океан вряд

ли бы состоялся в случае отказа Праги от размещения

американской РЛС.

Чешско-американская сделка - это лишь первая, и не

самая важная часть планов США по созданию третьего

позиционного района ПРО в Старом Свете. Она вообще вряд

ли будет иметь смысл, если Польша не согласится на

размещение десяти ракет-перехватчиков на её территории.

Page 45: 137520715

Представляется, что там ситуация не столь однозначная,

потому что Варшава требует, чтобы в обмен на её согласие с

американскими планами Вашингтон предоставил её комплексы

ПВО «Пэтриот» и помог в модернизации национальных

вооруженных сил. Если верить польскому радио, то цена

вопроса равняется двадцати миллиардам долларов. Впрочем,

напомним, после февральского визита в США министр

иностранных дел Польши Радослав Сикорски уже заявил, что

принципиальное согласие между сторонами достигнуто.

Теперь ожидается, что Вашингтон и Варшава могут подписать

официальный документ на этот счет в ходе предстоящего в

марте визита премьер-министра Польши Дональда Туска за

океан.

Честно говоря, не многие эксперты полагали, что

руководство Чехии и Польши сможет устоять против

американского давления и американских пряников. Слишком

уж не равны силы. Каждая из сторон при этом будет считать

себя выигравшей, хотя на самом деле все они окажутся

проигравшими. Ведь в случае создания системы ПРО США в

Европе Россия вынуждена будет предпринять ответные меры,

а возмВаршава требует, чтобы в обмен на её согласие с

американскими планами Вашингтон предоставил её комплексы

ПВО «Пэтриот» и помог в модернизации национальных

вооруженных сил. Если верить польскому радио, то цена

вопроса равняется двадцати миллиардам долларов. Впрочем,

напомним, после февральского визита в США министр

иностранных дел Польши Радослав Сикорски уже заявил, что

принципиальное согласие между сторонами достигнуто.

Теперь ожидается, что Вашингтон и Варшава могут подписать

официальный документ на этот счет в ходе предстоящего в

Page 46: 137520715

марте визита премьер-министра Польши Дональда Туска за

океан.

Честно говоря, не многие эксперты полагали, что

руководство Чехии и Польши сможет устоять против

американского да

ожно, и перенацелить свои ракеты на американские

базы в этих странах. Москва не раз заявляла, что

рассматривает планы Вашингтона как угрозу её национальной

безопасности, а все разговоры об опасности со стороны неких

«стран-изгоев» считает неудачным их прикрытием. Надо

понимать, что базы США в Польше и Чехии станут частью

глобальной системы ПРО, которая создается, чтобы сломать

военно-стратегический баланс между Россией и США и

получить односторонние преимущества. Поэтому в случае

реализации американских намерений неизбежно ухудшатся

отношения между Россией и всеми названными государствами,

будет нанесен удар по всей системе международной

безопасности и стабильности, а также подорвано доверие

между Россией и НАТО.

ВЕДУЩИЙ: Это был наш политический обозреватель

Виктор Еникеев.

КОЛУМБИЯ: ОСВОБОЖДЕНИЕ ЗАЛОЖНИКОВ - ПЕРВЫЙ ШАГ К МИРУ

ДИКТОР: Освобождение группировкой ФАРК четырех конгрессменов

порождает надежду на прекращение затянувшегося конфликта в Колумбии.

Тему продолжает обозреватель Игорь Кудрин.

ОБОЗРЕВАТЕЛЬ: Это был второй этап на пути освобождения 44

политиков, солдат, полицейских, в разные годы захваченных экстремистами.

Первыми полтора месяца назад из сельвы на свободу вышли две женщины-

Page 47: 137520715

бывшая кандидат на пост вице-президента и экс-депутат парламента. Вчера

недалеко от венесуэльско-колумбийской границы представителям Каракаса и

Международного Красного креста повстанцы передали еще четверых

пленников, среди которых тоже есть женщина. Правительства Бразилии,

Мексики, Аргентины, США, Франции, руководители Организации

американских государств, Андского парламента (el Parlamento Andino) и

Евросоюза приветствовали эту гуманитарную акцию. Однако международное

сообщество ждет не только освобождения всех узников «герильи» (всего их

насчитывается 750 человек), но и надеется на договоренности о прекращении

вооруженного противостояния в Колумбии. Конфликт, порождающий жертвы и

разруху, требует срочных переговоров правительства с повстанцами, ибо

четыре десятилетия показали- с помощью оружия национальную трагедию не

решить.

Теперь коснусь такой ужасной стороны противоборства как похищение

людей. Драма каждого из побывавших в неволе у своих же соотечественников

потрясает. Если даже некогда сильному и выносливому сенатору Хорхе

Эдуардо Гечему (Gechem) шестилетнее пребывание в плену полностью

подорвало здоровье, что же говорить о состоянии женщин после тяжких лет

тропического заточения. Недаром президент Венесуэлы Уго Чавес, главный

посредник при освобождении заложников, вчера обратился к шефу ФАРК

Мануэлю Маруланда с просьбой особо позаботиться о судьбе Игрид Бетанкур.

Бывший кандидат в президенты Колумбии, ныне она находится на грани

физического и нервного истощения. Но лидеров повстанцев это мало волнует:

они вынашивают планы выгодно обменять ее на своих осужденных за

преступления главарей.

Президент Альваро Урибе призывает покончить с похищением людей в

Колумбии раз и навсегда (esta Patria tiene derecho a que no haya más secuestrados).

Ради освобождения всех без исключения заложников его правительство готово

вести переговоры c повстанцами в любое время и в любом месте. Однако

руководство повстанцев, вроде бы соглашаясь на предложение, выдвигает свои

непомерные требования, которые порой сопровождаются все теми же угрозами

Page 48: 137520715

похищения. Свежий пример. Полиция Панамы схватила на территории своей

страны нескольких колумбийских боевиков. Из лагеря ФАРК тут же последовал

ультиматум. Стражи порядка грубо нарушили международные нормы, а потому

должны до 1 марта отпустить задержанных в отличном состоянии здоровья (en

perfectas condiciones de salud). Если этого не случится, в ответ последуют

похищения людей, в самой Панаме или по старой привычке в Колумбии.

И все же вызволение из плена четверки колумбийских конгрессменов

порождает надежду на новые контакты и договоренности между Боготой и

экстремистами: нация не может существовать в условиях вечной войны.

НОВОСТИ-ИНТЕРНЕТ

1. Российские граждане, проживающие за рубежом, смогут

проголосовать на выборах президента России 2 марта. Для них

организовано более 350 избирательных участков. Об этом сообщил

первый заместитель главы МИД России Андрей Денисов. По его словам,

теоретически принять участие в выборах могут около полутора

миллионов соотечественников. В Южной Осетии и Абхазии российские

граждане проголосуют на территории миротворческих частей.

2. Крупнейший в мире музей театральных кукол в Москве отмечает

сегодня 70-летний юбилей. Он был создан Сергеем Образцовым,

руководителем всемирно известного московского театра кукол, который

сейчас носит его имя.  В музее собрано  более четырех тысяч экспонатов

из 50 стран.  Многие музейные куклы сегодня приняли участие в ярком

красочном представлении. В программу юбилейного вечера вошли также

фрагменты из постановок золотого фонда театра, в том числе

знаменитого и вечно популярного спектакля «Необыкновенный концерт».

3. Российский теплоход "Василий Головнин" завершил работу у

берегов Антарктиды. В течение двух месяцев он доставлял продукты,

топливо и оборудование на аргентинские полярные станции на ледовом

Page 49: 137520715

континенте. Уникальность похода была в том, что непосредственно к

станциям подойти нельзя, поэтому практически вся выгрузка

осуществлялась с помощью российского вертолета Ка-32, который

находился на борту судна. Аргентинские власти выразили

удовлетворение работой судна и экипажа, и заявили о

заинтересованности зафрахтовать теплоход еще на два сезона.

4. Куба заинтересована в привлечении российских инвесторов в

развитие туризма. Об этом заявил в Москве замминистра туризма Кубы

Алексис Трухильо Наварро. У Кубы, по его словам, есть огромный

потенциал в развитии не только пляжного отдыха, но и других видов

туризма. Это лечебные и спортивные туры, плавание на яхтах,

посещение достопримечательностей. Трухильо выразил надежду, что

каждый год Кубу смогут посещать не менее 35 тысяч россиян.

5. Эта зима стала в Петербурге самой теплой за всё время

метеонаблюдений, которые ведутся с 1881. Средняя температура в

феврале составила минус 0,2 градуса, что на 6 градусов теплее нормы.

Таким образом, побит рекорд зимы сезона 1988-1989 годов. Столь

теплая погода вызвана постоянным влиянием циклонов, идущих из

северной Атлантики. Этой зимой циклоны проходили, в основном,

севернее Петербурга, через Финляндию и Карелию, и город на Неве

оказывался в южной части циклонов, в теплых воздушных массах. Этой

зимой были зафиксированы только два недолгих холодных периода.

В МИРЕ ВОЗРАСТАЕТ ИНТЕРЕС К РУССКОМУ ЯЗЫКУ

ВЕДУЩИЙ: Интерес к русскому языку в мире возрастает – такова тенденция последних лет. Такое мнение высказал политолог, исполнительный директор правления фонда "Русский мир» Вячеслав Никонов на открытии международной конференции «Русский язык в новых независимых государствах: реалии возможности, перспективы».

ДИКТОР: Форум, собравший в Москве представителей 28 зарубежных стран, организован фондом "Русский мир", который создан по указу президента России Владимира Путина в целях популяризации русского языка и культуры. Выступая на конференции, Вячеслав Никонов отметил, что возрастающая востребованность русского языка в качестве средства международного общения связана именно с

Page 50: 137520715

укреплением авторитета России как одного из политических, экономических и культурных полюсов современного мира.

(Голос В.Никонова)

ДИКТОР: В последние годы во всем мире мы наблюдаем очевидный подъем интереса русского языка. Это фиксируют многие наши исследования. Возрос интерес к изучению русского языка в Восточной Европе. Мы зафиксировали даже рост числа эстонцев, которые начали изучать русский язык. Не говоря уже о таких странах, как Болгарин, где русский язык в начале 90-х годов оказался четырнадцатом месте по числу людей, его изучающих, а сейчас является вторым. Что касается западных стран, тут тоже русистика сейчас переживает ренессанс, прежде всего связанный с возросшим интересом к России как к более серьезному международному фактору.

ДИКТОР: В свою очередь, повышение роли русского языка в современном коммуникационном пространстве способствует развитию широкого взаимодействия с Россией - инвестиционного, торгового, образовательного, научного. Как отметил Вячеслав Никонов, поддержка русского языка выгодна не только самой России, но и ее соседям. И тому есть естественное объяснение: в современном мире успех отдельного государства обусловлен интенсивностью, свободой общения с соседними странами, и в первую очередь с ее геополитическими партнерами. Сегодня отношение к русскому языку начинает меняться в лучшую сторону – с идеологического на прагматическое.

РОССИЯ ПЕРЕД ПРЕЗИДЕНТСКИМ ВЫБОРОМ

 

ВЕДУЩИЙ: Россия в преддверии президентских выборов. Агитационная кампания завершилась. Сегодня «день тишины», когда любая агитационная деятельность запрещена.

ДИКТОР: «День тишины» - это своеобразный тайм-аут, время для того, чтобы избиратели смогли еще раз проанализировать предвыборные программы  кандидатов на высший пост в государстве, смеобразный тайм-аут, время для того, чтобы избиратели смогли еще раз проанализировать предвыборные программы  кандидатов на высший пост в государстве, смогли определиться со своими политическими симпатиями.

Для Центральной избирательной комиссии (ЦИК) сегодняшний день – последняя проверка готовности к выборам. Накануне в  центре Москвы был открыт Международный информационный центр (МИЦ) «Выборы – 2008». Он призван обеспечить взаимодействие международных наблюдателей, представителей российских общественных организаций и средств массовых информации. Вот что сказал по этому поводу председатель ЦИК Владимир Чуров.

(Голос В.Чурова)

ДИКТОР: Это уникальное событие. Никогда раньше на выборах в Российской Федерации не открывалось столь много площадок для работы журналистов, для работы международных наблюдателей, для работы представителей гражданского общества и политических партий.

ДИКТОР: В МИЦ будут проводиться пресс-конференции, брифинги и «круглые столы» с участием международных наблюдателей, представителей общественных организаций, политологов, специалистов в области избирательного права. Не говоря уже о том, что его открытие существенно улучшит работу, связанную с освещением хода  голосования. На нынешние выборы 

роводиться пресс-конференции, брифинги и «круглые столы» с участием международных наблюдателей, представителей общественных организаций, политологов, специалистов в области избирательного права. Не говоря уже о том, что его открытие существенно улучшит работу, связанную с освещением хода  голосования. На нынешние выборыаккредитовалось беспрецедентное  число журналистов – более двух тысяч из 47 стран. Из них свыше 800 представляют зарубежные теле- и радиокомпании, печатные издания, информационные агентства.

РОССИЯ НАМЕРЕНА ОБСУДИТЬ В ООН БОРЬБУ С ТЕРРОРИЗМОМ И СИТУАЦИЮ В ГОРЯЧИХ ТОЧКАХ

Page 51: 137520715

 

ВЕДУЩИЙ: Россия  во  время  своего председательства в Совете

Безопасности  ООН в марте планирует обсуждение новой резолюции по

борьбе с терроризмом, а также ряд дискуссий по Афганистану и

Ближнему Востоку. Об этом «Голосу России» заявил заместитель

Министра иностранных дел России Александр Яковенко.

 (голос А.Яковенко)

ДИКТОР: Председательство России в СБ ООН обещает оказаться

весьма насыщенным. Тем более, что приходится оно на далеко не

простой период, который, в силу известных событий и обстоятельств,

переживает вся система международных отношений.

Согласно предварительному проекту программы работы Совета на

март, в фокусе его внимания будут находиться такие важные вопросы

как Афганистан, борьба с терроризмом, Ближний Восток и африканская

проблематика. Очевидно, не сможем мы обойти стороной и обсуждение

в той или иной форме косовского сюжета, приковывающего в настоящее

время внимание всего мирового сообщества, заявил заместитель

Министра иностранных дел России Александр Яковенко.

ДИКТОР: Он напомнил, что 18 февраля президент Сербии Борис

Тадич потребовал у Совета Безопасности, чтобы глава миссии ООН в

Косово Йоахим Рикер аннулировал решение об одностороннем

провозглашении независимости, как несоответствующее резолюции 1244

СБ ООН, и распустил ассамблею Косово. Как заявил Александр

Яковенко, Россия  поддерживает это требование, и будет оказывать

сербам в его осуществлении всемерную поддержку.

Говоря о недавнем предложении президента Сербии Бориса

Тадича юридически оспорить существование провозглашенной на

территории Сербии республики Косово, замминистра отметил, что это

Page 52: 137520715

право Сербии как суверенного государства. «По крайней мере, это

решение правомерно уже с той точки зрения, что Сербию в

одностороннем порядке пытаются лишить части территории. Мы

исходим их приверженности резолюции 12 44 СБ ООН, в данном

контексте, в части, касающейся широкой автономии Косова в

нулировал решение об одностороннем провозглашении

независимости, как несоответствующее резолюции 1244 СБ ООН, и

распустил ассамблею Косово. Как заявил Александр Яковенко, Россия 

поддерживает это требование, и будет оказывать сербам в его

осуществлении всемерную поддержку.

Говоря о недавнем предложении президента Сербии Бориса

Тадича юридически оспорить существование провозглашенной на

территории Сербии республики Косово, замминистра отметил, что это

право Сербии как суверенного государства. «По крайней мере, это

решение правомерно уже с той точки зрения, что Сербию в

одностороннем порядке пытаются лишить части территории. Мы

исходим их приверженности резолюции 12 44 СБ ООН, в данном

контексте, в части, касающейся широкой автономии Косова в

рамках суверенной республики Сербии, и не видим оснований

против таких действий сербского руководства», завил

высокопоставленный дипломат.

Надежное и долгосрочное урегулирования статуса возможно

только в соответствии с нормами международного права при ведущей

роли СБ ООН на основе договоренностей между Белградом и

Приштиной, подчеркнул Александр Яковенко в интервью «Голосу

России».

КАНДИДАТЫ В ПРЕЗИДЕНТЫ РОССИИ И ИХ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ ШТАБЫ КОММЕНТИРУЮТ ИТОГИ ВЫБОРОВ

Page 53: 137520715

ВЕДУЩИЙ: В России состоялись президентские выборы. Уверенную победу на них одерживает Дмитрий Медведев, кандидат от партии «Единая Россия», получивший, по предварительным данным, свыше 65 процентов голосов. В избирательных штабах, да и сами кандидаты по-разному оценивают их результаты.

ДИКТОР: В штабе Дмитрия Медведева выражают удовлетворение итогами выборов и высокой явкой избирателей. Мнение Сергея Собянина, руководителя избирательной кампании кандидата.

(Голос С.Собянина)

ДИКТОР: Дмитрий Медведев набирает в первом туре уверенно те голоса, которые нужны для победы. И это результат не только и не столько, наверное, выборной кампании, сколько отражение того социально-экономического положения, которое достигнуто в стране за последние годы. Это результат того политического тандема, который составили Медведев и Путин. Это, конечно, и обязывает власть дальше продолжать тот курс, который намечен.

ДИКТОР: Лидер коммунистов Геннадий Зюганов, набирающий примерно 20 процентов голосов, считает итоги голосования удовлетворительными. Вместе с тем, он считает, что в ходе выборов были допущены многочисленные нарушения.

(Голос Г.Зюганова)

ДИКТОР: Нас крайне беспокоит зона тотальных фальсификаций. Нашим юристам, специалистам поручено проконтролировать весь ход выборов с тем, чтобы не упустить тот результат, который мы реально имеем. Мы подведем итоги выборной кампании после того, как получим результаты от своих наблюдателей.

ДИКТОР: Еще более категоричен в своих оценках Владимир Жириновский, глава Либерально-демократической партии. Он заявил о намерении оспорить результаты выборов через суд.

А вот четвертый кандидат в президенты - глава Демократической партии Андрей Богданов, - остался доволен предварительными результатами подсчета голосов. По его словам, выборы прошли демократично, без нарушений.

На этих выборах отмечена очень высокая активность неправительственных организаций. Говорит Александр Брод, сопредседатель неправительственной организации Ассоциация «Гражданский контроль».

(Голос А.Брода)

ДИКТОР: Выборы прошли в целом организованно, без каких-то срывов. Но, безусловно, наши коллеги в регионах - журналисты, правозащитники фиксируют и информацию о возможных нарушениях. Безусловно, эти факты нужно перепроверять. Мы их фиксируем, передаем в Центральную избирательную комиссию и надеемся на как можно более оперативную реакцию. Но я должен сказать, что выявленные нарушения не смогут повлиять на волеизъявление россиян, и данные выборы в целом станут отражением электоральных предпочтений избирателей.

ДИКТОР: Центризбирком, со своей стороны, заявил о готовности максимально полно и оперативно рассмотреть все факты нарушений. В то же время, по мнению ЦИК, не отмечено ни одного нарушения, которое могло бы поставить итоги выборов под сомнение.

НА ВЫБОРАХ ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ ИЗБИРАТЕЛИ ПРОГОЛОСОВАЛИ ЗА ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ ПОЛИТИЧЕСКОГО КУРСА СТРАНЫ

ВЕДУЩИЙ: На выборах президента России избиратели проголосовали за преемственность политического курса страны. Об этом заявили уверенно лидирующий на выборах Дмитрий Медведев и

Page 54: 137520715

нынешний глава государства Владимир Путин. Они выступили на митинге-концерте, состоявшемся у стен Московского Кремля. Митинг собрал около 35 тысяч человек.

ДИКТОР: Дмитрий Медведев сказал слова благодарности в адрес тех, кто проголосовал за него на состоявшихся в воскресенье выборах. Он также выразил признательность и тем, кто отдал свои голоса в поддержку других кандидатов, отметив, что в волеизъявлении приняли участие две трети населения России.

(Голос Д.Медведева)

ДИКТОР: Это особенный день в жизни нашей страны. Мы выбираем ее путь развития на достаточно долгое время вперед. И у нас есть шанс развиваться так, как развивались в последние годы. Крепить стабильность, улучшать качество жизни, двигаться вперед по тому плану, по которому мы шли эти годы. Выборы показали, что россиянам небезразлично будущее страны. Значит, мы можем сохранить тот курс, который предложил президент Путин. И я уверен, что у нас есть все шансы для этого. Вместе будем двигаться дальше, вместе победим.

ДИКТОР: Выступивший вслед за ним Владимир Путин поблагодарил всех граждан России, которые пришли сегодня на избирательные участки.

(Голос В.Путина)

ДИКТОР: Это говорит о том, что мы живем в демократическом государстве, а наше гражданское общество становится эффективным, ответственным и активным. Выборы президента прошли в строгом соответствии с Конституцией, подчеркнул президент России на массовом митинге-концерте.

ДИКТОР: Действующий президент Российской Федерации поздравил Дмитрия Медведева с уверенным лидерством и пожелал ему успехов. Вместе с тем он отметил, что достигнутая победа ко многому обязывает:

(Голос В.Путина)

ДИКТОР: Эта победа будет гарантией того, что курс, который мы с вами выбрали, успешный курс, который мы с вами проводили за последние восемь лет, будет продолжен. Я очень рассчитываю, что предвыборные страсти останутся в прошлом, а все те, кто действительно любят нашу родину, объединят свои усилия в работе на благо граждан нашей великой родины.

ДИКТОР: Подсчет голосов продолжается. Предварительные итоги будут подведены в понедельник около 10 часов по московскому времени. Окончательные официальные итоги выборов президента России будут обнародованы 7 марта.

В рубрику «Сегодня в мире»

БОЛЬШИНСТВО АМЕРИКАНЦЕВ СОЖАЛЕЮТ О ВВОДЕ ВОЙСК США В ИРАК

ВЕДУЩИЙ: Большинство американцев сожалеют о

вводе войск США в Ирак. Пятьдесят восемь процентов участников

опроса, проведенного телекомпанией Си-эн-эн, придерживаются этой

точки зрения. Комментарий нашего политического обозревателя

Виктор Еникеева.

ДИКТОР: Справедливости ради, заметим, что тридцать

восемь процентов опрошенных всё еще считают вторжение США в

Ирак оправданным. Кому-то и эта цифра может показаться

Page 55: 137520715

достаточно большой на фоне продолжающегося насилия в этой

стране и неспособности американцев его остановить и наладить

нормальную жизнь. Однако напомним, что в марте 2003 года, когда

президент Джордж Буш дал команду об отправке войск США в Ирак,

его решение поддержали более семидесяти процентов американцев,

участвовавших в подобных опросах.

Несомненно, эти настроения в американском обществе

льют воду на мельницу демократов, которые через Конгресс пока

безуспешно пытаются провести законопроекты о возвращении солдат

США из Ирака уже в 2008 году. Кстати, оба претендента на

президентское кресло – Хиллари Клинтон и Барак Обама выступают

за это. Однако в том же 2003 году бывшая первая леди Америки

полностью поддержала начало войны против Ирака.

Фактом, однако, остается то, что сам президент Буш и

члены его команды, по крайней мере, публично, по-прежнему

настаивают на своей правоте. На днях, правда, министр обороны

Роберт Гейтс обмолвился о том, что к концу этого года численность

войск США в Ираке может быть уменьшена с нынешних ста

шестидесяти тысяч человек до ста тысяч. Но даже если такое

решение и будет принято, оно вряд ли решит проблемы Ирака. Ведь,

согласно опросам, проводимым в самом Ираке, подавляющее

большинство населения этой страны выступает за полный вывод

американских войск. Тем временем, число террористических актов

среди мирных жителей в феврале этого года возросло на тридцать

шесть процентов по сравнению с январем. Эти данные служат

убедительной иллюстрацией заявлений представителей

администрации США о том, что насилие и кровопролитие в Ираке

якобы идут на спад и жизнь в стране становится всё спокойнее.

То, что решение президента Буша о вторжении в Ирак

было ошибочным, президент России Владимир Путин заявил

практически сразу. Возможно, с этим в душе согласны уже и сами его

Page 56: 137520715

инициаторы, но не могут они в этом признаться публично. Это было

бы смерти подобно для республиканской партии накануне

президентских выборов в ноябре. Поэтому, скорее всего, Белый дом

попытается, что называется, «сохранить лицо» до осени и

переложить решение иракской проблемы на следующего главу

государства.

ВЕДУЩИЙ: Это был наш политический обозреватель

Виктор Еникеев.

ДУЛСЕ ПОНТЕШ: ПЕРВЫЙ КОНЦЕРТ В РОССИЙСКОЙ СТОЛИЦЕ(Озвученный материал о выступлении в Москве португальской певицы Дулсе Понтеш,

включая ее интервью «Голосу России»)

ДИКТОР: В Москве состоялся единственный и, кстати, первый концерт знаменитой на весь мир португальской певицы, актрисы, композитора и автора песен Дулсе Понтеш. Подробности – в материале нашего корреспондента Виктора Воронова.ДИКТОР: А начнем мы нашу передачу с высказывания Понтеш о приезде в российскую столицу:

(Д.Понтеш, по-португальски – 0.15)Аннотация: Я счастлива находиться здесь и рада знакомству с новой публикой. ДИКТОР: Несмотря на то, что Дулсе Понтеш впервые выступала в России Большой зал Московского Международного Дома Музыки был заполнен практически полностью. Столичная публика встретила появление певицы на сцене громкими аплодисментами. А после исполнения нескольких песен в зале уже слышались крики браво. Один из фрагментов концертной записи предлагаем вашему вниманию:

(фрагмент – 1.0)ДИКТОР: На суд зрителей в Москве Дулсе Понтеш представила свой последний альбом «У сердца три двери» (Coração tem três portas) выпущенный в ноябре 2006 года в виде двух CD и одного DVD. В нем певица попыталась обобщить все разнообразие португальской музыки, которую она исполняла на протяжении многолетней музыкальной карьеры. Вот, что говорит о содержании альбома сама Дульсе Понтеш:

(Д.Понтеш, по-португальски – 0.30)Аннотация: Главными темами этого альбома является португальская народная музыка, которую я исполняю и интерпретирую по-своему.ДИКТОР: Альбом «У сердца три двери» готовится к выпуску в различных странах, включая Россию. Это подтвердила и сама певица.

(Д.Понтеш, по-португальски – 1.15)Аннотация: Альбом действительно планируется выпустить во многих странах и в России в частности. Моя фирма «Ondeia» заключила контракт с испанской фирмой «Resistência» для реализации этого проекта.ДИКТОР: Интерес к португальской народной музыке и в особенности к жанру «фаду» в России, возможно. связен и с недавними выступлениями в Москве таких звезд как Мариза и Сезáриа Éвора. Кроме того, в нашей стране много поклонников творчества знаменитой Амáлии Родригеш. Однако вернемся к концерту Дулсе Понтеш, а вернее к его финалу, где прозвучало наверное одной из самых замечательных творений певицы «Песня моря» (Canção do Mar).

(Песня моря – 4.45)

Page 57: 137520715

(на фоне) Еще перед началом концерта на наш вопрос, прозвучит ли эта песня, она ответила утвердительное да!Заканчивая передачу, напоминаем вам, что в ней мы рассказали о первом концерте в Москве певицы из Португалии Дулсе Понтеш.

(Песня моря – до конца)

РОССИЯ НАСТАИВАЕТ НА НЕДОПУЩЕНИИ ДВОЙНЫХ СТАНДАРТОВ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА

ВЕДУЩИЙ: На открывающейся в Женеве 7-й сессии Совета ООН по

правам человека Россия внесет резолюцию «Права человека и произвольное

лишение гражданства». Как сообщил «Голосу России» заместитель министра

иностранных дел России Александр Яковенко, документ направлен против

использования категории гражданства для разделения людей на «высших» и

«низших». «Собственно, речь идет об отвратительной практике, которая

процветает в Эстонии», – пояснил Александр Яковенко.

(Голос А.Яковенко)

ДИКТОР: На сегодняшний день, отдельной резолюции Совета ООН по

правам человека по ситуации с русскоязычным населением в Эстонии пока не

принималось. Вместе с тем эта проблематика косвенно затрагивается во многих

тематических документах по соблюдению прав меньшинств, недопущению

дискриминации, борьбе с расизмом, ксенофобией и нетерпимостью. В целом,

положение с правами человека в Прибалтике постоянно находится в фокусе

внимания ООН.

При этом, в последнее время на Западе часто говорят, что проблема с

обеспечением прав русскоязычного населения Эстонии является надуманной, а

тему эту искусственно поддерживает Россия. Это откровенная ложь и, если

хотите, уродливое проявление корпоративной солидарности, отмечает

Александр Яковенко. С осуждением действий эстонских властей в отношении

русскоязычного населения выступали и авторитетные неправительственные

организации, включая, к примеру, «Международную амнистию». А также

независимые эксперты Совета ООН по правам человека. К сожалению, Эстония,

чувствуя за собой негласную поддержку ряда членов Евросоюза, открыто

игнорирует рекомендации вышеупомянутых организаций и не делает реальных

шагов для улучшения положения русскоязычного населения, заявил Яковенко.

Page 58: 137520715

ДИКТОР: По словам дипломата, очень показательна в этом контексте

реакция Таллина на замечание специального докладчика Совета ООН по правам

человека по расизму, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ней

нетерпимостью Дуду Диена, который посетил Эстонию прошлой осенью.

Президент Эстонии Тоомас-Хендрик Ильвес публично призвал не обращать

внимания на эту «антиэстонскую пропаганду». А один из лидеров

Реформистской партии, бывший министр обороны Юрген Лиги вообще

высказался в таком ключе, что Совет прислал «негра, чтобы он учил Эстонию

бороться с расизмом». Как подчеркнул заместитель министра иностранных дел

России Александр Яковенко, такие заявления достойны осуждения и наглядно

демонстрируют отношение эстонских властей к проблемам русскоязычного

населения в стране.

МОСКВА ОСУЖДАЕТ НЕСОРАЗМЕРНУЮ СИЛОВУЮАКЦИЮ ИЗРАИЛЯ В СЕКТОРЕ ГАЗАВЕДУЩИЙ: Всплеск насилия на палестинских территориях в секторе Газа, когда вследствие неадекватных силовых акций Израиля погибло уже более сотни человек, вызвал осуждение мирового сообщества. Российский МИД назвал неприемлемым тот факт, что под предлогом борьбы с терроризмом страдают мирные люди – старики, женщины и дети, и осудил несоразмерные действия Израиля, ведущие в тупик весь мирный процесс на Ближнем Востоке, отмечает наш обозреватель Александр Ватутин.ДИКТОР: Ситуацию в зоне палестино-израильского конфликта обсуждал и Совет Безопасности ООН, осудивший эскалацию насилия и призвавший и палестинцев и израильтян прекратить кровавое противостояние. Принятие резолюции, правда, так и не состоялось в силу разных подходов к проблеме у стран арабского мира и западных союзников Израиля. Если соседи Израиля единодушны в осуждении его неприкрытой агрессивности, то члены Евросоюза склонны больше рассуждать о праве евреев на самооборону. Тем не менее, все признали, что эти действия носят непропорциональный характер. Но если детали резолюции можно обсуждать до бесконечности, то насилие следует прекратить уже сегодня. Именно к этому призывает Москва. Здесь считают, что следует остановить опасную динамику развития ситуации и дать шанс палестино-израильским мирным переговорам. Об этом подробнее наш эксперт Сергей Демиденко:

(голос С. Демиденко)ДИКТОР: Москва в этом плане в последнее время действует достаточно трезво и, как мне кажется, взвешенно. Поскольку позиция Москвы одна – должно быть достигнуто единство палестинского народа. Нельзя исключать никакую часть палестинцев из политического процесса, из политического диалога. Поэтому Москве просто придерживаться той самой позиции, продолжать продавливать идею конференции под своей эгидой и всячески расширять свою роль на Ближнем Востоке, в частности роль коспонсора палестино-израильского урегулирования. И не только потому, что мы хотим добиться политического урегулирования между Израилем и Палестиной. Но также еще и потому, чтобы не потерять регион в перспективе. Он для нас очень важен и нужен.

Page 59: 137520715

ДИКТОР: Но пока Махмуд Аббас – руководитель палестинской национальной администрации – распорядился заморозить все контакты с израильской стороной, назвав военную операцию армии обороны Израиля в секторе Газа «новым Холокостом». Израиль критику отвергает. Премьер-министр Эхуд Ольмерт заявляет, что только его правительство вправе определять какую силу применять. Но факт остается фактом. Можно сколько угодно говорить об отражении террористической угрозы со стороны радикалов из движения ХАМАС, контролирующих сектор Газа. Но при этом, уничтожая гражданское население, Израиль ведет к тому, что насилие будет порождать насилие.

В ПРЕЗИДЕНТСКИХ ВЫБОРАХ В РОССИИ ПРИНЯЛО УЧАСТИЕ РЕКОРДНОЕ ЧИСЛО ИЗБИРАТЕЛЕЙ

ДИКТОР: Дмитрий Медведев одержал убедительную победу на прошедших в воскресенье президентских выборах в России. Его поддержали более 51 миллиона россиян, что стало абсолютным рекордом за всю историю избрания главы российского государства.

ДИКТОР: Таким образом, Дмитрий Медведев побил прежний рекордный показатель Владимира Путина, за которого в 2004 году проголосовали 49,6 миллиона россиян. Да и явка избирателей на нынешних президентских выборах оказалась на 5-6 процентов выше, чем это было четыре года назад. По оценкам наблюдателей, активность российского электората выросла, прежде всего, за счет молодежи. Не случайно уходящий и избранный президенты для своего первого появления на публике после обнародования предварительных результатов подсчета голосов выбрали именно молодежную аудиторию. Владимир Путин и Дмитрий Медведев вместе посетили концерт «Россия молодая» на Красной площади, адресуясь, прежде всего, к тем, за кем будущее.

Выборы президента Российской Федерации прошли в полном соответствии с Конституцией России, избирательным законодательством и международными стандартами. Таковы предварительные оценки состоявшегося голосования международных наблюдателей из стран СНГ, Восточной Европы и Шанхайской организации сотрудничества. Серьезных нарушений на выборах ими не было зарегистрировано. Ряд наблюдателей из стран Западной Европы также признают, что состоявшиеся в России президентские выборы удовлетворяют критериям демократии. Однако, как полагают в России, это не исключает появления и негативных оценок российских выборов. Говорит глава комитета по международным делам Совета Федерации Михаил Маргелов.

(Голос М.Маргелова)ДИКТОР: Понятно, что достаточное количество критики будет. Причем, что интересно, критика, скорее всего, будет касаться не организации выборов, которая, на мой взгляд, на высоте. Работу ЦИК можно оценить на отлично. Уровень прозрачности ЦИКа, я считаю, превзошел все ожидания. То, как взаимодействует ЦИК с прессой, с наблюдателями, можно только поблагодарить за это. Однако я думаю, будет много язвительных комментариев, попыток сказать, что и кампания была не такой, как кому-то хотелось бы, и голосуют россияне не так, как кому-то хочется. ДИКТОР: Хорошим ответом таким критикам могут служить слова главы комитета Госдумы по международным делам Константина Косачева:

(Голос К.Косачева)ДИКТОР: То, что сейчас две трети российских избирателей однозначно поддержали этот курс, которые персонифицируется с политикой Владимира Путина и который, очевидно, будет продолжаться при Дмитрии Медведеве, для меня является исчерпывающим свидетельством того, что выборы в России были честными. Выборы в России были справедливыми и никоим образом не могут быть подвергнуты сомнению со стороны внешнего мира, который за этими выборами следил.

Page 60: 137520715

ДИКТОР: Как подчеркнул Владимир Путин, будущие успехи страны будут, конечно, зависеть от того, насколько российское общество консолидируется на выполнение новых задач. Хочу напомнить, сказал действующий президент: выборы закончились. Рассчитываю, что предвыборные страсти останутся в прошлом. А все, кто действительно любит нашу с вами Россию, объединят свои усилия в работе на благо граждан нашей великой Родины.

США И КОЛУМБИЙСКО-ЭКВАДОРСКИЙ КОНФЛИКТ

ГОЛОС: Ряд латиноамериканских политиков заявляют, что

вторжение колумбийской армии в прошлую субботу на

территорию Эквадора для уничтожения лагеря левых повстанцев

было совершено при поддержке США. Тему продолжает

комментатор «Голоса России» Геннадий Сперский.

ГОЛОС: По мнению чилийского сенатора Алехандро Наварро,

только американцы обладают спутниковой системой для

обнаружения с большой точностью наземных объектов,

подобных месту стоянки Рауля Рейеса и его боевиков из

Революционных вооружённых сил Колумбии (ФАРК). Бывший

вице-президент Венесуэлы Хосе Висенте Ранхел утверждает, что

предварительно в разведывательной операции были

задействованы самолёты с американской базы в Манта в

Эквадоре и базы «Трес эскинас» в Колумбии. А за два дня до

нападения Боготу посетил один из начальников Южного

командования США контр-адмирал Йозеф Ниммих (Nimmich),

чтобы, по военным источникам, «обменяться важной

информацией о борьбе против терроризма» (compartir informacion

vital sobre la lucha contra el terrorismo). После этого началась

карательная акция колумбийских военных на чужой территории.

Вряд ли это случайное совпадение.

Характерна и реакция американского истеблишмента на

вооружённый конфликт в Андском регионе Южной Америки.

Так, конгрессмен-республиканец Конни Мак, как и ряд его

Page 61: 137520715

коллег, считают действия Колумбии оправданными, «как

оправданны действия любой другой нации против

вышеназванных террористов» (asi como cualquier otra nacion esta

justificada en sus acciones contra consabidos terroristas). Их не

смущает, что в ходе конфликта был нарушен суверенитет

Эквадора, и это было осуждено властями Аргентины, Бразилии,

Боливии, Венесуэлы, Никарагуа, Парагвая, Перу, Чили, Уругвая.

Вашингтон и Богота на протяжении ряда лет реализуют т.н.

«План Колумбия» по борьбе с наркотрафиком и незаконными

вооружёнными формированиями. Конфликт с Эквадором ещё раз

подтверждает, что этот план выходит за пределы обозначенных в

нём задач. Можно припомнить заявление главы Комитета по

международным связям нижней палаты Генри Хайда, что для

США Колумбия представляет стратегический интерес, т.к. в

соседних с ней Венесуэле, Эквадоре и Боливии отмечается

нестабильность в результате политических перемен. И нынешнее

вторжение колумбийских коммандос на территорию Эквадора

было спланировано в интересах США с целью оказать давление

на правительства этих стран. Этот инцидент, по словам

президента Эквадора Рафаэля Корреа, может превратить

Латинскую Америку «ещё в один Ближний Восток». Организация

американских государств, генеральный секретарь ООН выражают

обеспокоенность обострением ситуации в регионе и призывают

вовлечённые в конфликт стороны разрешить возникшее

напряжение путём диалога и сотрудничества.

ГОЛОС: Этот материал для вас подготовил комментатор «Голоса

России» Геннадий Сперский.

 РОССИЯ – ЗА ДЕПОЛИТИЗАЦИЮ ПРОБЛЕМЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА

Page 62: 137520715

ДИКТОР: В Женеве проходит очередная, 7-я сессия Совета ООН по правам человека. Выступая на ней с докладом, генсек ООН Пан Ги Мун призвал Совет работать непредвзято и беспристрастно, не поддаваясь политическому давлению извне.

ДИКТОР: Совет по правам человека как вспомогательный орган Генеральной Ассамблеи ООН был создан 2 года назад и пришёл на смену одноимённой Комиссии, деятельность которой многие страны считали политически ангажированной. Решение учредить Совет явилось результатом довольно сложного компромисса, тем не менее, необходимого для качественного улучшения работы ООН в области прав человека и избавления её от «двойных стандартов». По словам заместителя министра иностранных дел России Александр Яковенко, основной приоритет деятельности нашей страны в Совете – это содействие укреплению международного режима поощрения и защиты прав человека.

(Голос А.Яковенко)ДИКТОР: В своё время Россия – как и многие другие страны – поддержала инициативу о создании Совета, исходя из того, что это будет способствовать укреплению международного режима соблюдения прав человека, установлению конструктивного диалога государств, межправительственных организаций и гражданского общества. Россия будет активно участвовать в работе Совета, делая акцент на поиске взаимоприемлемых решений существующих проблем в правозащитной сфере, и способствуя её деполитизации. Мы продолжим работать над тем, чтобы тематика прав человека обсуждалась на равноправной и уважительной основе, чтобы дискуссии в Совете служили сближению стран, развитию конструктивного взаимодействия между ними. Мы будем активно выступать против использования прав человека в качестве предлога для вмешательства во внутренние дела суверенных государств – исходя из того, что основную ответственность в деле обеспечения этих прав несут именно государства, тогда как международные институты и механизмы выполняют вспомогательную роль.

ДИКТОР: Роль и место Совета по правам человека в системе ООН будет окончательно определено через 3 года, когда Генеральная Ассамблея либо утвердит, либо изменит его статус и структуру. Весь этот период можно считать переходным. И по истечении его можно будет судить, удалось ли Совету стать на деле деполитизированным органом, способным противостоять любым нарушениям прав человека, где бы они не были отмечены.

Масленица в России

Диктор: С 3 по 9 марта в России отмечают Масленицу – один из самых любимых

праздников на Руси, связанный с проводами зимы и встречей весны.

( музыка 35 сек)

Масленица – древнейший славянский праздник, доставшийся нам в наследство от

языческой культуры и официально признанный православной церковью. Это веселое

прощание с зимой, озаренное радостным ожиданием близкого тепла и весеннего

обновления природы. Масленица начинается за 56 дней перед Пасхой.

Называться этот праздник стал «сырной» или «сыропустной» неделей (в эту

неделю, предшествующую Великому посту, церковный устав запрещает верующим есть

Page 63: 137520715

мясо, а разрешает молочные продукты, масло, яйца, помочь людям плавно перейти от

всеядности к воздержанию.

Исстари сложилось убеждение, что «не потешишь на широкую масленицу – значит

жить в горькой беде и жизнь худо кончить». Поэтому этот праздник всегда был

радостным и сопровождался карнавальными гуляниями. Масленица длится целую

неделю, и все эти дни торговые ряды полны всевозможных лакомств. Пузатые самовары с

ароматным чаем, связки баранок, лавки с орехами и медовыми пряниками, да

необычными, а с всевозможными узорами и надписями «Кого люблю – тому дарю» и

прочими.

Но самый главный атрибут масленицы – это блины! Народ вовсю лакомится

всевозможными блинами, они подаются на стол горячими. Едят их с маслом, со сметаной,

с икрой, с грибами, с севрюгой или осетриной – на любой вкус. Блины имеют ритуальное

значение: круглые, румяные, горячие они являют собой символ солнца, которое все ярче

разгораясь, удлиняет дни.

На Масленицу же чествовали молодоженов и они, в свою очередь ездили по

родным, одаривали подарками. Кстати, вновь появившийся и опять уходящий в прошлое

обычай сажать куклу на свадебную машину корнями восходит к Масленице, когда

молодоженам дарили соломенную куклу, называя ее домашней Масленицей, которая

являлась символом достатка и крепкого здоровья потомства молодой семьи.

Масленицу в народе почитали так, что помимо щедро расточаемых ласковых имен

для всей недели придумывали названия и для каждого из семи дней. Дни были строго

расписаны: кто к кому в гости ходит, кто кого угощает.

Понедельник – день встреч: широкая масленица. В этот день наряжают куклу-

чучело из соломы, строят снежные горы, поют песни, встречая праздник. С понедельника

начинают печь блины.

Вторник называется «заигрышами». Начинаются безудержные игры. Холостые

парни присматривают себе невест.

Среда – «лакомка». Это праздник для зятьев – они приходят к теще полакомиться

блинами.

Четверг называют широким. Вот когда начинается настоящий разгул! Люди

катают соломенное чучело на санях, катаются сами, поют песни, начинают колядовать,

обходя все дома и получая различные лакомства.

Пятницу называют «тещин вечерок». В этот день зять приглашает тещу и угощает

блинами.

Page 64: 137520715

Суббота – «золовкины посиделки». Невестка одаривает сестер своего мужа

подарками. В этот день окончательно прощаются с зимой, сжигают или бросают в реку

соломенное чучело масленицы. И тут уж обвинениям не было конца – и обманщица она, и

обжора. Объясняется это тем, что Масленица в славянской мифологии – персонаж

двойственный. Она воплощает плодородие и вместе с тем зиму, несущую холод и смерть.

Земля, деревья, все живое ощущают первое движение живительных соков. Но старуха-

зима еще беснуется, еще грозит холодами, и ее надо победить, перехитрить, заговорить

ласковыми словами, а потом прогнать, чтобы не мешала радоваться солнцу.

И завершающий день - прощеное воскресенье, проводы. Заканчивается гулянье и

неуемное потребление пищи. Во второй половине дня просят прощения и творят

милосердные дела. Это день очищения, подготовки к посту.

( музыка 40 сек)

Диктор: Мы поздравляем всех православных христиан с наступившим праздником

широкой Масленицы.

САНКТ-ПТЕРЕБУРГ МОЖЕТ СТАТЬ ОДНИМИЗ МИРОВЫХ ЦЕНТРОВ ЦЕНООБРАЗОВАНИЯ

НА НЕФТЕПРОДУКТЫ

ДИКТОР: Вчера на бирже в Санкт-Петербурге начались первые в России аукционные торги нефтепродуктами. О значении этого события размышляет наш обозреватель Вячеслав Соловьев.

ДИКТОР: Прежде всего, замечу, что список нефтепродуктов, предназначенных для аукционной торговли, вошли бензин, дизельное топливо, мазут и топливо для реактивных двигателей. Все торги будут производиться через Интернет. Соглашение о создании в городе на Неве международной товарно-сырьевой биржи было заключено в июне 2007 года на 11-м Петербургском международном экономическом форуме. Одна из главных задач будущей фирмы – перемещение мировых центров ценообразования на нефтепродукты на территорию России. О последствиях такого развития событий мы попросили рассказать главного эксперта Института мировой экономики и международных отношений Дмитрия Смыслова. Вот что он, в частности, сказал:

(Голос Д.Смыслова)ДИКТОР: Я считаю, что начало этих торгов энергоресурсами, в частности нефтью, действительно представляет собой выход России на мировые рынки. Правда, это пока еще, только начало такого движения, в перспективе весьма положительного. Кроме того, предполагается, что эти торги будут происходить за рубли. Что, естественно, работает на перспективу превращения рубля в резервную мировую валюту, конкурирующую с долларом и евро. Что же касается номенклатуры петербургской биржи, то, конечно, гораздо выгоднее торговать не сырой нефтью, а продуктами ее переработки. Они стоят дороже, и это содействует развитию перерабатывающей промышленности в стране. Поэтому - это, несомненно, фактор, который сулит в перспективе большие выгоды для страны и, для экономики в целом, - считает ученый.ДИКТОР: Кстати, процессы перемещения мировых центров ценообразования на природные, в том числе энергетические ресурсы, причем не за доллары, становится в последнее время одной из существенных черт международной жизни. По крайней мере,

Page 65: 137520715

такие намерения высказывают и в Тегеране, и в Пекине, и в Каракасе – столице Венесуэлы. Характерно, что все это происходит на фоне непрерывного роста цен на природное сырье и продукты его переработки. В частности, цена барреля нефти вновь достигла своего исторического пика, выйдя за отметку в 103 доллара. По оценкам экспертов, к 2011 году она может вырасти до 200 долларов. И в этих условиях включение тех или иных стран в процесс ценообразования на ресурсы может способствовать не только получению большей прибыли, но и естественной конкуренции, которая не допустит пагубных для мировой экономики необоснованных скачков цен на природное сырье.

ИСПАНИЯ НАКАНУНЕ ГОЛОСОВАНИЯ - ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКИЙ

ВЫБОР СТРАНЫ

ДИКТОР: В канун всеобщих выборов в Испании вырисовывается

будущий внешнеполитический курс страны. Тему продолжает обозреватель

Игорь Кудрин.

ОБОЗРЕВАТЕЛЬ: Вчерашние теледебаты претендентов на пост

председателя нового правительства, социалиста Родригеса Сапатеро и лидера

Народной партии Мариано Рахоя, в основном касались внутренних проблем

страны. Но обойти международные вопросы они все же не могли: реакция

Монклоа на конфликт Эквадора с Колумбией говорит сама за себя.

Полемика на внешнеполитическую тему началась с упоминания о

международном терроризме. Премьер Сапатеро заявил: каковы бы ни были

результаты воскресного голосования (sea cual sea el resultado de los comisios), в

борьбе с этим злом ИСРП (PSOE) поддержит любое правительство страны без

всяких условий. Представитель консерваторов без всяких доказательств

пытался перевести разговор на баскских боевиков, которым социалисты будто

бы оказывают поддержку. Зато Сапатеро на основе общеизвестных фактов

уместно напомнил ему о том, как правительство НП вместе с США и

Великобританией отправило контингент испанских солдат на берега

Персидского залива. По его словам, «Ирак превратился в концлагерь

международного терроризма» (Irak se ha convertido en campo de concentración del

terrorismo interncional). Первым шагом победивших на выборах 2004 года

социалистов стало немедленное возвращение контингента домой. Вчера

Сапатеро повторил: «До тех пор пока я буду находиться на посту главы

правительства, ни один наш солдат не будет участвовать в нелегальной войне»

(mientras yo sea presidente no saldrá un sólo soldado de España a una guerra ilegal).

Page 66: 137520715

Это был сильный ход, хотя оба соперника словно договорились не называть в

ходе дебатов ни одно иностранное государство. Поэтому премьер не стал

напоминать, что в отместку за Ирак Джордж Буш не соизволил официально

встретиться с ним на протяжении четырех лет. А залетевшая на шесть часов в

Мадрид госсекретарь Кондолиза Райс лишь упрекнула Испанию за «измену

союзническому долгу».

В ходе дебатов не упоминалась и наша страна. Но известно, что

отношения с Россией лидеры НП и ИСРП, находясь у власти, одинаково

называли доверительными и даже «прекрасными». Взаимные визиты

руководителей двух стран стали традицией. Президент Владимир Путин

дважды побывал в Мадриде, а Россию регулярно посещали Хосе Мария Аснар

(он продолжал встречи с Путиным, даже уйдя из большой политики) и Родригес

Сапатеро. Так что перспективы российско-испанских отношений, каковы бы ни

были итоги голосования 9 марта, выглядят обнадеживающими. Хорошо

информированная газета «Паис» считает, что и с вновь избранным президентом

России Дмитрием Медведевым быстро будет найден общий язык: как и весь

Запад, Мадрид готовится к сотрудничеству (se apresta a coloborar con...) с

будущим хозяином Кремля. Испанцы знают, что именно Медведев свой первый

визит в качестве кандидата в президенты совершил в Белград, где обещал

полную поддержку Сербии, у которой по воле США и большинства государств

ЕС пытаются насильно отторгнуть почти шестую часть территории. Испания

пока тоже не признает незаконного провозглашения независимости Косово.

Поэтому та же «Паис» недавно дала политическому жесту Дмитрия Медведева

короткую оценку: «Да здравствует Россия!»

ОТКАЗ ОТ НАСИЛИЯНА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОБОЮДНЫМВЕДУЩИЙ: Ситуация вокруг сектора Газа в зоне палестино-израильского конфликта продолжает оставаться крайне напряженной после проведения Тель-Авивом армейской операции, унесшей жизни десятков мирных жителей. Эскалация насилия в регионе лишний раз подтверждает правильность российской позиции: отказ от применения силы должен быть обоюдным, иначе может быть потерян шанс на примирение, отмечает наш обозреватель Александр Ватутин.ДИКТОР: Сектор Газа с июня прошлого года стал головной болью мирового сообщества. После захвата власти в анклаве радикалами из движения ХАМАС, он превратился в неуправляемое и никому не подчиняющееся территориальное образование. Возникла ситуация раскола палестинского общества. С одной

Page 67: 137520715

стороны, на Западном берегу реки Иордан – умеренный лидер Махмуд Аббас, пользующийся международной поддержкой, с другой, в секторе Газа - непримиримые исламисты, готовые воевать с Израилем до последнего патрона. Все это отнюдь не способствует продвижению палестинского общества к собственной государственности. Тем более в ситуации, когда под предлогом противостояния терроризму, Израиль ввел блокаду в отношении сектора Газа и спровоцировал гуманитарную катастрофу. Тем самым Тель-Авив поставил под сомнение искренность своих утверждений о намерении договариваться с палестинцами.Радикалы из ХАМАС тоже не способствуют разрешению кризиса. Их боевики с упорством достойным другого применения обстреливают территорию Израиля самодельными ракетами «кассам». Все это создает нервозную обстановку и дает повод силам самообороны еврейского государства на ответные действия. Вот только уровень их адекватности вызывает недоумение у мирового сообщества. Если за все месяцы обстрелов «кассамами» погибло двое израильтян, то только за два дня военной операции армии Израиля в секторе Газа погибло более ста человек, среди них – грудные дети. Именно непропорциональность и жестокость действий Тель-Авива вызвали солидарное осуждение членов Совета Безопасности ООН. Тем временем, в регион поспешила глава госдепартамента США Кондолиза Райс. Наблюдатели весьма скептически настроены в отношении ее способности вернуть палестинцев и израильтян за стол переговоров в ближайшее время. Об этом наш эксперт, профессор Анатолий Егорин: (голос А. Егорина) ДИКТОР: Кондолиза Райс приехала туда, чтобы каким-то образом показать, что американцы готовы продолжать деятельность, направленную на создание Палестинского государства. И будет осуждать террористов. Причем террористами она назовет хамасовцев, а не Израиль. А в данном случае эта страна проводит не только антипалестинскую политику, но и проявляет свой терроризм на региональном уровне, заявляя, что защищает свои интересы, так как считает нужным. ДИКТОР: Именно отказ от агрессивной риторики смог бы охладить пыл на Ближнем Востоке. Ведь при всем накале страстей все участники конфликта отдают себе отчет в том, что альтернативы мирному процессу нет.

НОВОСТИ (ИНТЕРНЕТ) (Бразилия)

1. По последним данным ЦИК РФ, явка на выборах президента составила 69,78 проц. Эти предварительные данные сообщил глава ЦИК России Владимир Чуров, пояснив, что они основаны на подсчете 100 процентов протоколов участковых избирательных комиссий. Согласно этим данным, Дмитрий Медведев получил на выборах 70,28 проц. голосов избирателей, Геннадий Зюганов - 17,72 проц. Владимир Жириновский - 9,34 проц, Андрей Богданов - 1,29. Согласно закону, эти данные являются лишь предварительными. Окончательные итоги выборов планируется подвести 7 марта.

2. Лидеры иностранных государств выражают готовность активно работать с Дмитрием Медведевым, который станет новым президентом России. Несмотря на разные подходы к оценке прошедших 2 марта выборов, никто не ставил под сомнение их итоги, согласно которым первый вице-премьер победил с большим отрывом от соперников уже в первом туре.

Page 68: 137520715

3. Валовой внутренний продукт в России в январе вырос на 7,4 процента по сравнению с тем же месяцем прошлого года, сообщило министерство экономического развития и торговли. Эксперты отмечают, что экономический рост обеспечивался высокими темпами инвестиционного и потребительского спроса. По данным министерства, доходы россиян, скорректированные на инфляцию, в январе увеличились на 12,9 процента, (Бриг-1,Пичкова) ТАСС, РИА

4. В связи с неплатежами украинской стороны за российский газ "Газпром" сокращает поставки газа на Украину с 20:00 мск. 4 марта еще на 25 проц. Таким образом, Украина будет получать на 50 проц газа меньше, чем было запланировано. Об этом сообщил официальный представитель "Газпрома" Сергей Куриянов. Украинская сторона по-прежнему не погасила долг за поставки российского газа и не оформила документы на поставки топлива в нынешнем году.

ИТАР-ТАСС

5. Американец Ричард Гарриотт, который станет 6-м космическим туристом, активно готовится к полёту на орбиту в подмосковном Звёздном городке. 46-летний программист, сын астронавта Оуэна Гарриотта проходит сложнейшие тренировки, учится управлять космическим кораблём и изучает русский язык. В октябре он отправится на российском корабле «Союз» на МКС, где в течении 9 дней намерен проводить исследования, выходить на связь со студентами США. За своё космическое путешествие Ричард Гарриотт заплатит 30 миллионов долларов. (Бригн-1,Пичкова) МК

6. Российский парусник «Паллада», совершающий кругосветное плавание, сегодня прибыл в венесуэльский порт Каракас. Спустя двое суток он отправится в столицу Кубы – Гавану. На борту судна – 116 курсантов морских учебных заведений и 5 юнг. Оно отправилось в кругосветку из Владивостока в ноябре и посетит 22 страны. Фрегат занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самое быстроходное парусное удно в мире. (Пичкова) РИАН

КОРРЕСПОНДЕНТЫ РОССИЙСКИХ ИНФОРМАГЕНТСТВ О СОБЫТИЯХ В

ИБЕРИЙСКИХ И ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИХ СТРАНАХ

ДИКТОР: Продолжает нашу программу очередной обзор «Корреспонденты российских информагентств о событиях в иберийских и латиноамериканских странах».

(пост. муз. заставка)

ДИКТОР: МОСКВА, 4 мар - РИА Новости. Россия призывает Колумбию, Эквадор и Венесуэлу воздержаться от эскалации напряженности в отношениях, заявили РИА Новости в МИД РФ. Власти Эквадора объявили в понедельник о расторжении дипломатических отношений с Колумбией, которая на минувшей неделе провела на его территории военную операцию против боевиков группировки "Революционные вооруженные силы Колумбии" (РВСК), в ходе которой был ликвидирован один из высших ее командиров Рауль Рейес (Raul Reyes). Вскоре примеру Эквадора последовал президент Венесуэлы Уго Чавес, распорядившийся отправить войска к границе с Колумбией и закрыть в этой стране посольство, эвакуировав весь персонал диппредставительства. Большинство латиноамериканских правительств осудили военную операцию, проведенную Колумбией на территории соседней страны. "В России с глубокой озабоченностью следят за развитием ситуации в отношениях Колумбии с Эквадором и Венесуэлой, возникшей в результате проведения колумбийскими войсками операции против боевиков группировки "Революционные вооруженные силы Колумбии" с переходом эквадорской границы", - сказал дипломат. МИД России призвал вовлеченные в конфликт страны к сдержанности. "Полагаем, что главным в этот непростой для трех стран момент является недопущение дальнейшей эскалации напряженности, чреватой обострением ситуации в регионе в целом", - сказал собеседник агентства.

Page 69: 137520715

ДИКТОР: (Лепехина) РБК. Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва предложил создать южноамериканский совет обороны в целях укрепления позиций государств региона в Совете Безопасности ООН. Он указал, что, согласно действующей процедуре выборов членов СБ, лишь одно - два южноамериканских государства могут избираться его членами, и это не позволяет им в полной мере проявлять своё влияние. В 2005 году Бразилия, Япония, Германия и Индия представили на рассмотрение Генассамблеи ООН проект резолюции, в котором предложили увеличить число членов Совбеза с нынешних 15 до 25, однако этот проект был отвергнут. (Лепехина) РБК

ДИКТОР: Мадрид. 4 марта. ИНТЕРФАКС - Председатель правительства Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро уверенно победил во время теледебатов своего главного политического противника, Мариано Рахоя. Таковы данные опроса, результаты которого публикует во вторник газета "Паис".

Речь идет о втором и заключительном раунде дебатов между этими политическими деятелями перед всеобщими выборами, которые состоятся 9 марта.

Опрос был проведен в ночь на вторник, после завершения теледебатов. 53% респондентов заявили, что Х.Л.Родригес Сапатеро, лидер Испанской социалистической рабочей партии, выступил более убедительно, чем его соперник. В свою очередь, 38% отдали предпочтение председателю Народной партии, М.Рахою, а 9% полагают, что силы обоих кандидатов были равны.

Газета отмечает, что во время теледебатов оба политика особое внимание уделили обсуждению статистических данных и очень часто сверялись со своими записями. Согласно проведенным подсчетам, Х.Л.Родригес Сапатеро минимум 290 раз просматривал бумаги с тезисами своего выступления. М.Рахой сверялся с записями не менее 170 раз.

Примечательно, что во время первых теледебатов, состоявшихся 25 февраля, действующий глава правительства также одержал победу, но с отрывом всего в 4%.

ДИКТОР: МОСКВА, 4 мар - РИА Новости. Специалисты Россельхознадзора по Санкт-Петербургу и Ленинградской области приостановили ввоз в Россию мясной продукции сомнительного качества общим весом более 800 тонн, сообщила во вторник пресс-служба ведомства. По информации Россельхознадзора, 16 партий мясной продукции поступили из Канады общим весом 380 тонн, восемь партий из Аргентины (216 тонн) и десять партий из Бразилии (250 тонн). "При проведении досмотра было установлено, что продукция поставлена с предприятий, в отношении продукции которых отсутствуют гарантии соответствующих национальных ветеринарных служб о полном ее соответствии российским ветеринарно-санитарным требованиям и нормам", - говорится в сообщении ведомства.

(пост. муз. концовка)

ДИКТОР: (на фоне) Вы слушали обзор «Корреспонденты российских информагентств о событиях в иберийских и латиноамериканских странах».

СЕРБИЯ ГОТОВА ПОЙТИ НА РАЗРЫВ ОТНОШЕНИЙ

С ЕВРОСОЮЗОМ

ВЕДУЩИЙ: Парламент Сербии (Скупщина) рассмотрит на этой неделе документ, предусматривающий прекращение всех контактов с Евросоюзом, до тех пор, пока не будет восстановлен суверенитет Белграда над краем Косово. Таким образом европейцам дали ясно понять, что самопровозглашенная независимость Косово не может быть разменной монетой при возможной интеграции Сербии в ЕС, отмечает наш обозреватель Александр Ватутин.

ДИКТОР: Если учесть настроения простых сербов, крайне негативно воспринявших спровоцированный Западом акт самоопределения Косово, то понятно, что резолюция обречена на утверждение депутатами Скупщины. Вряд ли парламент страны пойдет против общественного мнения. Тем более, что уже и в Евросоюзе потихоньку проходит первоначальная эйфория. Стало понятно, что мировое сообщество весьма сдержанно отнеслось к инициативе США и ЕС вопреки всем нормам международного права создать в Европе новое государство путем насильственного расчленения суверенной Сербии. На сегодня, несмотря на все дипломатические усилия Вашингтона, которые некоторые называют выкручиванием рук союзникам, независимость Косово признали чуть более 20 государств из двухсот, существующих в мире.

Page 70: 137520715

В этих условиях США и их союзники стремятся вывести проблему из юрисдикции ООН. На это направлено создание некой Международной руководящей группы по Косово из представителей США, ряда стран ЕС и Швейцарии. В Москве категорически не согласны с такой постановкой вопроса. Говорит замминистра иностранных дел Александр Яковенко:

(голос А. Яковенко)

ДИКТОР: Целью деятельности Международной группы по Косово декларировано оказание содействия Приштине в становлении односторонне провозглашённой независимости в соответствии с так называемым планом Ахтисаари. Этот план, как известно, не был одобрен Советом Безопасности ООН и не может быть основой урегулирования. Налицо произвольное насаждение структуры, которая, не имея на то оснований, претендует на прерогативы ООН и её Совета Безопасности.

В Москве убеждены, что вместо этого следует искать пути возвращения косовского урегулирования в международно-правовое поле, в русло резолюции 1244 Совета Безопасности ООН. Иные действия могут ещё больше осложнить ситуацию вокруг Косово и сдетонировать непредсказуемые последствия, подчеркивает высокопоставленный российский дипломат.

ДИКТОР: Последствия уже дают о себе знать. В самом Косово начался процесс дезинтеграции. Сербы, проживающие компактно на севере края, отказываются признавать юрисдикцию приштинских властей, заявляют о своей лояльности Белграду. Государственные служащие сербской национальности в массовом порядке подают в отставку, протестуя против албанского произвола.

В этой связи весьма трезво прозвучал голос морального авторитета западного мира – Ватикана. Председатель Папского совета по межхристианскому диалогу кардинал Вальтер Каспер выразил понимание опасений сербов, для которых Косово – колыбель православной церкви, и уход оттуда для них равнозначен потере исторической родины.

ПРЕДВЫБОРНАЯ КАМПАНИЯ В США ВЫХОДИТ НА ФИНИШНУЮ ПРЯМУЮ

ВЕДУЩИЙ: В США состоялись первичные выборы

кандидатов в президенты страны в четырех штатах – Техасе,

Огайо, Род-Айленде и Вермонте. У республиканцев

убедительную победу одержал сенатор Джон Маккейн. У

демократов в первых трех штатах победила сенатор Хиллари

Клинтон, а в Вермонте верх взял сенатор от Иллиноиса Барак

Обама. Комментарий нашего политического обозревателя

Виктора Еникеева.

ДИКТОР: В результате этого тура выборов

семидесятиоднолетний ветеран войны во Вьетнаме Джон

Маккейн набрал даже большее число голосов выборщиков,

чем ему было необходимо. Это гарантирует ему официальное

выдвижение в кандидаты на пост президента США от

республиканской партии. Её съезд состоится в сентябре.

Page 71: 137520715

У демократов ситуация много сложнее. Победа

Хиллари Клинтон, одержанная после двенадцати подряд

поражений в других штатах, позволила ей только сократить

отставание от однопартийца Барака Обамы до почти

восьмидесяти голосов выборщиков. Трудно предугадать, кто из

демократов победит в этой гонке. Однако многие обозреватели

в США склонны считать, что ни один из них не сможет получить

необходимых двух тысяч двадцати пяти мандатов. А это

значит, что судьбу кандидата от этой партии будут решать так

называемые «суперделегаты» съезда в августе. К ним

относятся несколько сот человек. Это те, кто занимают

выборные федеральные посты или имеют особые заслуги

перед партией, как, например, бывшие президенты. Этот факт

дал ведущему телекомпании Эн-би-си повод для иронии. Что

же это за демократия, спросил он, если всё решать будут

люди, которых никто не избирал. Этот вопрос особенно

уместен, если вспомнить, что Америка считает себя эталоном

демократии и пытается навязать её остальному миру.

Сейчас ясно только то, что следующим

президентом США станет кто-то из трёх остающихся в гонке

претендентов. Если смотреть на ситуацию с точки зрения

интересов России, то Барак Обама кажется более

выдержанным и умеренным политиком, не позволяющим себе

резких высказываний, чего не скажешь о республиканце

Маккейне и демократке Клинтон. Впрочем, мы помним, что до

избрания ни Ричард Никсон, ни, тем более, Рональд Рейган не

сулили ничего хорошего для отношений с Москвой. Реальность

опровергла те ожидания. Это и понятно, ведь одно дело быть

кандидатом в президенты, а другое – реально управлять

страной и выстраивать её отношения с внешним миром.

Page 72: 137520715

Что касается России, то она, как заявил вновь

избранный президент Дмитрий Медведев, намерена вести

конструктивный диалог с США, сохранив всё доброе, что было

накоплено за восемь лет президентства Владимира Путина. Об

этом он сказал президенту Бушу, который позвонил ему, и в

свою очередь высказался за хорошие отношения с Россией.

Москва будет готова работать с тем президентом США,

которого выберёт американский народ.

ВЕДУЩИЙ: Это был наш политический обозреватель

Виктор Еникеев.

«ГАЗПРОМ» ОЗАБОЧЕН ВОЗМОЖНЫМИ РИСКАМИ ТРАНЗИТА ГАЗА В ЕВРОПУ ЧЕРЕЗ УКРАИНУ

ВЕДУЩИЙ: Российский «Газпром» призвал украинских партнеров немедленно возобновить переговоры по газовым вопросам. Если процесс не активизируется, то концерн, уже сокративший поставки «голубого топлива» на Украину наполовину, может ввести новые ограничения.

ДИКТОР: В основе нынешнего конфликта лежат два момента. Украинская сторона в лице компании «Нафтогаз Украины» не полностью расплатилась за поставки в 2007 году и продолжает неоформленное контрактами потребление газа. При этом игнорируются достигнутые на высшем уровне договоренности. 12 февраля в Москве президенты двух стран Виктор Ющенко и Владимир Путин договорились, что Украина в кратчайшие сроки погасит задолженность за потребленный газ, после чего стороны перейдут к новой схеме поставок. Урегулировать все эти вопросы украинский «Нафтогаз» должен был в течение февраля. Этого сделано не было по причине политических трений в украинском руководстве. В сложившихся условиях «Газпром» был вынужден принять жесткие меры, поскольку компания не может поставлять газ без четко оформленных контрактов и без оплаты. В то же время «Газпром» заявил, что поставки газа в Европу через Украину сохранятся на прежнем уровне. Вот что сказал по этому поводу руководитель пресс-службы «Газпрома» Сергей Куприянов.

(Голос С.Куприянова)

ДИКТОР: У нас есть контракт на транспортировку газа через территорию Украины, который должен выполняться безотносительно к тому, существуют ли у «Нафтогаза» контракты или нет на поставку газа. Это два разных вопроса, две разные темы, которые смешивать между собой нельзя ни в коем случае. Те контракты, которые у нас есть на транзит, должны быть выполнены. Объемы, предназначенные для европейских потребителей, «Газпром» поставит и рассчитывает на выполнение всех обязательств по транзитному контракту со стороны «Нафтогаза Украины», подчеркнул представитель «Газпрома».

ДИКТОР: В Киеве на сложившуюся ситуацию отреагировали по-своему. «Нафтогаз Украины» заявил, что бесперебойный транзит газа европейским потребителям может быть гарантирован только до тех пор, пока это не будет угрожать интересам Украины.

Намек более чем понятный. Речь идет о возможности несанкционированного отбора газа из транзитной трубы. Это уже имело место зимой 2006 года и привело к снижению поставок европейским потребителям. Фактически это шантаж. Причем не только «Газпрома» и России, но и Европы. Подобное развитие лишний раз подтверждает необходимость снижения рисков, связанных с транзитом газа. Это может быть достигнуто диверсификацией путей доставки российского газа европейским потребителям, в частности путем строительства новых газопроводов в обход проблемных транзитных стран.

Page 73: 137520715

РОССИЙСКИЕ СМИ О БРАЗИЛИИ И ПОРТУГАЛИИ

ДИКТОР: В эфире передача «Российские СМИ о Бразилии и

Португалии».

ДИКТОР: Сегодня в выпуске:

ДИКТОР: Президент Бразилии выступает за скорейшее урегулирование

конфликта между Колумбией и Эквадором.

ДИКТОР: Создание Средиземноморского союза вызывает интерес в

Португалии.

ДИКТОР: Сразу два перевода повести русского писателя Льва Толстого

вышли в Португалии.

(муз. заставка)

ДИКТОР: Президент Бразилии Луис Инасио Лула да Силва приветствовал

соглашение по урегулированию кризиса в отношениях между Колумбией и

Эквадором, достигнутое представителями 34 стран на экстренном заседании

Организации американских государств (ОАГ) в Вашингтоне. Напряженная

ситуация в регионе, по мнению президента, может создать опасный прецедент в

Южной Америке. Об этом сообщает российское информационное агентство

«ИТАР-ТАСС».

ДИКТОР: На встрече в Ганновере президента Франции Николя Саркози и

канцлера Германии Ангелой Меркель было принято решение о создании

Средиземноморского союза. Министр иностранных дел Португалии Луиш

Амаду считает, что создание Средиземноморского союза можно

рассматривать как попытку ЕС урегулировать отношения с Турцией. Он

Page 74: 137520715

также заявил, что выступает за вхождение Турции в ЕС. Об этом

говорится в сообщении российское информационное агентство

«Интерфакс».

ДИКТОР: В Португалии изданы сразу два перевода повести великого

русского писателя Льва Толстого "Смерть Ивана Ильича". Один вышел в

издательстве "Дон Кишоте". Его сделал Антониу Пешкада. Другой – в

издательстве "Реложиу Д'Агуа", где его перевели с языка оригинала Нина

Герра-Окунева и Филипе Герра. Все трое давно известны в Португалии как

ведущие специалисты по русской литературе. Благодаря их усилиям местная

читающая публика смогла получить представление об истинном масштабе

творческого гения Толстого, Достоевского, Чехова и Булгакова. Раньше работы

русских литераторов переводились на португальский язык только по

переложениям с других языков. Об этом сообщила Интернет-газета «Утро.ру».

ДИКТОР: В честь Международного женского дня 8 марта на теплоходе-

ресторане «Порт-Артур», курсирующем по Москве-реке, состоится бразильский

карнавал. Зрителей ждет зажигательное шоу в исполнении кубинской группы

«Sanfranteraz”, латиноамериканское шоу ”Sambadrom”, огненное шоу

“Salamandra”, бразильская капоэйра. Для отдыхающих на теплоходе артисты

проведут мастер-класс по кубинским танцам, а дамы получат в подарок

карнавальные маски. Прогулка по весенней Москве будет сопровождаться

праздничным банкетом, на котором желающие смогут оценить блюда

латиноамериканской кухни.

1

РОССИЯ ПРИЗЫВАЕТ ИРАН К ВЫПОЛНЕНИЮ ШАГОВ ПО УКРЕПЛЕНИЮ ДОВЕРИЯ

ДИКТОР: Россия считает, что принятая 3 марта резолюция СБ ООН по Ирану, которая ужесточает экономические санкции и дает Тегерану 90 дней на отказ от обогащения урана, будет способствовать скорейшему началу переговорного процесса по ядерной программе этой страны. Об этом заявил член Совета управляющих МАГАТЭ от России Григорий Берденников.

Page 75: 137520715

ДИКТОР: Российский представитель призвал Иран прислушаться к мнению международного сообщества, принять меры к дальнейшему укреплению сотрудничества с МАГАТЭ в целях окончательного урегулирования оставшихся вопросов по его ядерной программе. Григорий Берденников отметил в этой связи роль заявления министров иностранных дел стран - постоянных членов СБ ООН и Германии, которое было принято одновременно с резолюцией по Ирану и будет распространено в качестве официального документа МАГАТЭ. В нем «шестерка» международных посредников выступила за переговорное решение ядерной проблемы Ирана и выразила готовность взамен предоставить Тегерану существенные льготы в политической и экономической областях, а также в сфере безопасности.

Между тем президент Ирана Махмуд Ахмадинежад фактически отверг требования международного сообщества, заявив, что после принятия новой резолюции СБ ООН Тегеран будет вести переговоры по своей ядерной проблеме только в рамках МАГАТЭ. Тем временем в венской штаб-квартире МАГАТЭ обсуждаются новые подробности о деятельности Ирана в данной сфере, полученные от независимых источников на прошлой неделе. Они свидетельствуют о том, что Иран интересуется переработкой урана, подземными взрывами большой мощности, что может быть предтечей к ядерному испытанию, а также чертежами ракетной ядерной боеголовки. Вот какое мнение по этому поводу выразил эксперт Института мировой экономики и международных отношений Российской академии наук Владимир Дворкин:

(Голос В.Дворкина)

ДИКТОР: С моей точки зрения, Иран твердо намерен стать ядерным государством, которое владеет ядерным оружием. А для этого необходимо продолжить процесс обогащения урана. Поэтому они продолжают увеличивать количество центрифуг. И я не думаю, что третья резолюция их остановит. Поскольку меры, которые предпринимаются, носят косметический характер. Я думаю, что в таких условиях необходимо на первом этапе предложить Ирану широкий пакет преференций, выгодных для него в социально-экономическом, энергетическом отношении. Если же он не согласится, это должно быть как бы последним предупреждением перед по существу полной экономической изоляцией Ирана.

ДИКТОР: Между тем в Москве вновь подчеркивают, что Тегерану для восстановления доверия к своей ядерной программе следует незамедлительно приостановить работы по обогащению урана. Так как Россия фактически гарантирует поставки Ирану ядерного топлива для энергетических нужд на многие годы вперед.

РОССИЯ ВЫСТУПАЕТ ЗА ПРЕДСКАЗУЕМОСТЬ ДИНАМИКИ ЦЕН НА НЕФТЬ

ВЕДУЩИЙ: Россия выступает за поддержание стабильности нефтяных рынков и предсказуемость динамики цен на нефть. Об этом заявлено в Вене на очередной сессии Конференции Организации стран-экспортеров нефти. С подробностями – наш обозреватель Константин Гарибов.

ДИКТОР: Россия как один из ведущих мировых экспортеров нефти регулярно участвует в мероприятиях ОПЕК в качестве наблюдателя. Диалог поддерживается как с отдельными членами картеля, так и с организацией в целом. Стороны информируют друг друга о перспективах добычи нефти и координируют позиции на мировых рынках. У конкурентов общий интерес – не допускать резкие колебания цен и дисбаланс между спросом и предложением.

Page 76: 137520715

Решение вчерашней сессии Конференции ОПЕК в Вене оставить без изменений квоты на добычу нефти в целом соответствует российским оценкам тенденций развития мирового рынка. На нем нет дефицита нефти, поэтому и нет необходимости выбрасывать на продажу дополнительные объемы. Это только понизит конкурентоспособность экспортеров и переложит на их плечи решение тех проблем, с которыми ныне сталкиваются импортеры в условиях растущих цен.

Вчера в Вене ОПЕК высказалась достаточно однозначно – рынок не нуждается в оперативном вмешательстве картеля. В Москве также не видят необходимости как-то корректировать свое поведение на мировых энергетических площадках, поскольку последние скачки цены на нефть спровоцированы общемировой ситуацией, считает эксперт Внешторгбанка Николай Кащеев:

(Голос Н.Кащеева)

ДИКТОР: Связано это напрямую, как, собственно, представители ОПЕК заявили, прежде всего с общеэкономической ситуацией в мире. На данный момент пока еще, скажем, рецессия в США не стала фактом, но события на финансовых рынках как раз и делают нефть такой дорогой. Это падающий доллар, прежде всего. Это выход финансовых средств из многих активов. Речь идет, в частности, об ипотечном рынке в развитых странах. Это огромный рынок, очень ёмкий, из него выходят огромные средства, и в том числе они, по вполне логичным и понятным основаниям, идут в сырье. Таким образом, спекулятивная составляющая сейчас, скорее всего, очень велика в стоимости многих видов сырья, в том числе нефти.

ДИКТОР: Мировой рынок нефти всегда очень чутко реагирует даже на малейшие политические катаклизмы. Не случайно, резкий рост цены на нефть с 90 до почти 105 долларов за баррель с декабря прошлого года по сегодняшний день происходит на фоне ряда региональных конфликтов. В частности, эскалации напряженности вокруг Ирана и постоянных опасений трейдеров лишиться нефти Северного Ирака из-за военной операции Турции против курдских сепаратистов Обостряющийся конфликт между Колумбией и Эквадором, затронувший интересы Венесуэлы, также называется сегодня в числе главных факторов, дестабилизирующих ситуацию на мировом рынке нефти.

ПЕРВЫЙ СПОРТИВНЫЙ ОБЪЕКТ ЗИМНЕЙ ОЛИМПИАДЫ В СОЧИ БУДЕТ ПОСТРОЕН УЖЕ В ЭТОМ ГОДУ

ДИКТОР: Первый из 20 спортивных объектов, которые построят к Зимней Олимпиаде в Сочи 2014 года, возведут уже в этом году. Такое заявление сделал глава Федерального агентства по физической культуре и спорту Вячеслав Фетисов. Выступая в Государственной Думе – нижней палате российского парламента, он сообщил, что это будет спортивный центр, оснащенный самым современным восстановительным и реабилитационным оборудованием. Подробнее, каким будет олимпийский Сочи-2014 и что планируется сделать к этой дате – наш обозреватель Лада Коротун.

ДИКТОР: До Зимней Олимпиады в Сочи осталось шесть лет. За это время предстоит построить порядка 250 объектов. Из них 20 – это спортивные сооружения. В окрестностях города возведут большую и малую ледовые арены для хоккея, главный олимпийский стадион на сорок тысяч зрителей, ледовый дворец спорта, конькобежный центр на восемь тысяч мест и ледовую арену для керлинга. Кроме того, здесь построят Олимпийскую деревню. В районе горно-лыжного курорта Сочи «Красной Поляны» появятся биатлонный и лыжный комплексы. Здесь же разместится несколько трамплинов, сноуборд-парк и

Page 77: 137520715

фристайл-центр, а также санно-бобслейная трасса. И, конечно, еще одна Олимпийская деревня. В обеих деревнях - "верхней" и "нижней" в общей сложности будут жить не менее пяти тысяч гостей, остальные разместятся в отелях. Характерно, что большинство спортивных объектов - это абсолютно уникальные сооружения, подчеркнул глава Федерального агентства по физической культуре и спорту Вячеслав Фетисов.

(Голос В.Фетисова)

ДИКТОР: Мы заявили всему миру о том, что к Зимней Олимпиаде в Сочи будут построены самые лучшие и высокотехнологичные объекты. Например, планируется строительство уникальной санно-бобслейной трассы. Этот спортивный комплекс будет оснащен таким оборудованием, что позволит спортсменам начать тренировки на нем уже в сентябре. Мы даем гарантии, что все олимпийские сооружения будут построены в срок. Уже за год до старта Олимпийских игр на всех спортивных комплексах будут проведены соревнования.

ДИКТОР: Вячеслав Фетисов отметил еще один интересный момент подготовки к Олимпиаде-2014. Страна, принимающая Олимпиаду, имеет право выступить с инициативой о включении нового вида спорта в олимпийскую программу. У России уже есть несколько предложений: включить в программу соревнований хоккей с мячом, который очень популярен в Сибири, спортивное ориентирование или зимнее плавание. Глава Федерального агентства по физической культуре и спорту сообщил, что Россия уже подготовила соответствующие предложения в Международный олимпийский комитет.

КИНОМОСТ: РОССИЯ – ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА

ВЕДУЩИЙ: 6 марта в Москве завершился Первый фестиваль

современного кино Латинской Америки. Столичная публика посмотрела 20

фильмов, созданных кинематографистами 13-ти стран этого региона.

ДИКТОР: Представленные картины помогли россиянам по-новому

взглянуть на жизнь людей в Латинской Америке. Ведь до сих пор старшее

поколение, например, воспринимало эту жизнь, в основном, сквозь призму

музыкальной мелодрамы с участием знаменитой аргентинской кинозвезды 50-х

годов Лолиты Торрес. Молодежь – примерно так же, только с другой звездой –

Натальей Орейро, героиней телесериалов.

В то же время между российским и латиноамериканским кино всегда

существовали серьезные творческие связи. Достаточно вспомнить, что

российский режиссер Сергей Эйзенштейн дал мощный толчок к развитию

кинематографа Латинской Америки, сняв в 1930 году фильм «Да здравствует

Page 78: 137520715

Мексика». Эта картина, показанная в Москве на открытии Первого фестиваля

современного кино Латинской Америки, стала поистине эпиграфом форума,

считает киновед Татьяна Ветрова.

(Голос Т.Ветровой)

ДИКТОР: Эйзенштейн своим видением Мексики показал дорогу

будущему мексиканскому кино. Он открыл самим мексиканцам, насколько

интересна, насколько красива их страна. Увидел он и революционный дух в

этой стране.

ДИКТОР: Именно эти революционные мотивы и художественный стиль

Эйзенштейна подхватили латиноамериканские коллеги его поколения.

Представители следующей волны кинематографистов, пришедшей в искусство

после Второй мировой войны, учились в Москве в киноинституте. И сегодня,

когда россияне смотрят новые фильмы, созданные в Латинской Америке, они

находят в них немало черт, схожих со своим собственным кино. Известный

искусствовед, директор московского Музея кино Наум Клейман поясняет:

(Голос Н. Клеймана)

ДИКТОР: И тот, и другой кинематограф пользуется очень богатым

метафорическим языком, внимательно относится к простому народу. Это

демократические тенденции, которые есть и в российском кино, и в

латиноамериканском. Почти каждый фестивальный фильм словно

предупреждает об опасности той стремительной модернизации, которую

претерпевает мир. Авторы делают попытки найти гармонию между природой, и

тем, что предлагает современная цивилизация.

ДИКТОР: Большой интерес, особенно для молодежи, представил фильм

кубинского режиссера Фернанда Переса «Гаванская сюита». И вот почему:

стереотипы восприятия Кубы, которые сложились в советские времена,

поблекли. Каков же образ Кубы сегодня, чем она живет? – вот вопросы,

Page 79: 137520715

интересующие россиян. И фильм «Гаванская сюита», отвечая на них,

производит сильное впечатление, считает молодая зрительница Екатерина.

(Голос Екатерины)

ДИКТОР: Меня затронуло то, насколько кубинцы серьезно относятся к

жизни. Хочется быть на них похожими. Я думаю, автор фильма, хотел сказать,

что нужно жить сегодня и что каждый человек бесконечно интересен.

ДИКТОР: Российская публика назвала нынешний форум киномостом

между Россией и Латинской Америкой. Его строительство, благодаря Первому

фестивалю, только началось, но опоры моста крепки и надежны, они заложены

выдающимися представителями кинематографа обоих континентов.

МОСКВА ГОТОВА БОЛЕЕ ГИБКО РЕАГИРОВАТЬ НА ИЗМЕНЕНИЯ СИТУАЦИИ НА ПОСТСОВЕТСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ

ВЕДУЩИЙ: Москва готова более гибко реагировать на изменения, происходящие на постсоветском пространстве. Об этом говорит выход России из режима экономических, финансовых и транспортных ограничений в отношении непризнанной республики Абхазии.

ДИКТОР: Российское внешнеполитическое ведомство довело до сведения стран СНГ, что РФ не считает себя более связанной положениями Решения Совета глав государств организации «О мерах по урегулированию конфликта в Абхазии, Грузия». В соответствии с ним был установлен запрет на осуществление торгово-экономических, финансовых, транспортных и иных связей с Абхазией по государственной линии.

Решение принималось в середине 90-х годов после кровопролитной войны между Грузией и Абхазией. Его направленность состояла в том, чтобы побудить непризнанную республику занять более гибкую позицию, прежде всего в вопросах возвращения беженцев и временно перемещенных лиц, создать условия для урегулирования грузино-абхазского конфликта.

На сегодняшний день абхазская сторона выполнила взятые на себя обязательства. В Гальский район республики вернулось большинство проживавших там ранее беженцев грузинской национальности. Сухуми проявляет готовность к укреплению доверия и безопасности в зоне конфликта. Ответственность за отсутствие прогресса в деле урегулирования лежит на грузинской стороне, которая своими действиями подрывает переговорный процесс. Она отказалась от порядка регистрации беженцев, предложенного представителями ООН. Кроме того, разместила в Кодорском ущелье, на территории

Page 80: 137520715

Абхазии, подотчетную Тбилиси административную структуру, грузинские военные неоднократно совершали провокации против российских миротворцев и местного населения.

На этом фоне сохранение режима санкций было бы лишено оснований и смысла. Выходя из него, Россия открывает путь для преодоления экономических трудностей и лишений, переживаемых абхазским народом, считает Константин Затулин, директор Института стран СНГ.

(Голос К.Затулина)

ДИКТОР: Нам, конечно, необходимо восстанавливать все нарушенные связи. И делать так, чтобы Абхазия как можно скорее выбиралась из «черной дыры», превращалась в полноценное во всех отношениях общество. Общество, не испытывающее всякого рода блокадных ограничений. По крайней мере, с нашей стороны.

ДИКТОР: Отметим, что отмена санкций в отношении Абхазии соответствует международной практике, которая предполагает отмену принудительных мер в случае выполнения их адресатами требований международного сообщества. Сделав это, Россия призвала другие государства-участники СНГ предпринять аналогичные шаги.

ДЖОН МАККЕЙН НАМЕРЕН ПОДДЕРЖИВАТЬ С РОССИЕЙ

УСТОЙЧИВЫЙ ДИАЛОГ

ВЕДУЩИЙ: Для сенатора Джона Маккейна Россия – это не друг и

не враг, а великая держава с важными интересами. Такое заявление

сделал в интервью российскому журналисту Роберт Макфарлейн,

внешнеполитический советник Маккейна, бывший помощник

президента США Рональда Рейгана по национальной безопасности.

Комментарий нашего политического обозревателя Эдуарда

Сорокина.

ДИКТОР: Высказывание весьма любопытное. Дело в том, что

Джон Маккейн, кандидат в президенты Соединенных Штатов от

республиканской партии, не раз выступал с критическими

замечаниями в адрес России, ее политического руководства.

Однако теперь, когда появились шансы на победу на

президентских выборах 4 ноября, он заметно скорректировал свои

суждения и оценки. По словам Макфарлейна, сенатор Маккейн

намерен поддерживать с Россией устойчивый диалог,

Page 81: 137520715

направленный на то, чтобы по возможности улаживать разногласия

и сотрудничать в подходе к таким общим для обеих стран

проблемам, как нераспространение ядерного оружия и

международный терроризм.

Намерение вполне объяснимое. Мировое сообщество, как известно,

обсуждает и ищет пути решения важнейшей проблемы

современного мира, связанной с ядерной глобальной

безопасностью. А без участия России, крупнейшей ядерной

державы, сделать это невозможно. То же самое можно сказать и о

борьбе с такой зловещей угрозой в 21-м веке, как международный

терроризм.

Здесь, думается, уместно вспомнить другого республиканца,

президента Рональда Рейгана. В одном из выступлений в начале

своего правления он использовал в отношении Советского Союза

такой эпитет, как «империя зла». Но прошло какое-то время, и

Рейган переменил свои взгляды. Более того, он внес существенный

вклад в прекращение «холодной войны» между Советским Союзом

и Соединенными Штатами.

Но вернемся к настоящему времени. К проблеме российско-

американских отношений на днях обратился известный

американский дипломат Ричард Холбрук. Бывший постоянный

представитель Соединенных Штатов при ООН, сейчас он входит во

внешнеполитическую команду кандидата в президенты от

демократической партии Хиллари Клинтон. Так вот Холбрук верит

в прочность американо-российских отношений и считает, что

Вашингтон и Москва должны искать области взаимного

сотрудничества. Он разделяет скептицизм Хиллари Клинтон и

другого кандидата в президенты от демократов Барака Обамы в

отношении планов администрации Джорджа Буша развернуть

Page 82: 137520715

компоненты ПРО в Восточной Европе. По мнению американского

дипломата, нынешняя американская администрация не уделила

достаточного внимания обоснованным озабоченностям по этому

поводу российского правительства.

НОВОСТИ (ИНТЕРНЕТ)(Бразилия)

1. В России празднуется Масленица – старинный праздник проводов зимы и встречи весны. Повсеместно проходят народные гуляния, а хозяйки пекут много блинов – главное угощение этих дней. В Москве у стен Кремля в деревянном «масленичном городке» было создано блинное чудо – большая карта мира из блинов. На главной сцене городка в присутствии многочисленных зрителей кондитеры тщательно вылепили и испекли каждую «страну», используя для приготовлении теста пищевые красители. Поэтому необычная карта получилась разноцветная и красивая. (Бриг-1,Пичкова) Пресса

2. После завершения второго президентского срока Владимир Путин продолжит играть важную роль в российской политике, уверено абсолютное большинство россиян - 88%, противоположного мнения придерживается только 5% граждан, сообщает ВЦИОМ по результатам всероссийского опроса. Что касается пожеланий самих россиян, то 25% из них считают, что после ухода с поста президента В.Путину следует по-прежнему держать в своих руках основные рычаги власти. Мнение о том, что В.Путину следует уйти из большой политики, позволив новому президенту самостоятельно руководить страной, разделяет каждый десятый опрошенный. ИНТЕРФАКС

3. Новый морской пассажирский терминал Санкт-Петербурга примет первый круизный лайнер в сентябре 2008 года. Проект строительства терминала и развития западной части Васильевского острова предполагает образование новых территорий общей площадью 476 га. где расположатся социальные объекты, жилая и коммерческая недвижимость. В рамках первой очереди в эксплуатацию введут три причала с сопутствующими береговыми сооружениями. Вторая и третья очереди будут введены в эксплуатацию в 2010 и 2011 году соответственно. По расчетам, пассажирский терминал сможет принимать на семи причалах в сезонный период порядка 12 тыс. туристов в день. "Интерфакс".

4. Российская "Группа "ГАЗ" начинает продажу коммерческих автомобилей "ГАЗель" с двигателями экологического стандарта "Евро-3". Новые автомобили на 8 проц. мощнее и на 4 проц. экономичнее. Их отличают измененные системы выпуска отработанных газов и управления двигателем. "Группа "ГАЗ" - крупнейший в России производитель коммерческих автомобилей. Компания создана в 2005 году в результате объединения Горьковского автомобильного завода и других предприятий, занимающих различные позиции в сегментах автомобилестроения. Всего в состав компании входит 18 предприятий в 10 регионах России, на которых работают около 130 тыс. человек. ПРАЙМ-ТАСС.

Page 83: 137520715

5. В Москве военные начали готовиться к военному параду в День Победы над гитлеровской Германией. 9 мая в нём примут участие 8 тысяч солдат и офицеров. На Красной площади впервые после долгого перерыва появится боевая техника. Зрители увидят лучшие в мире танки Т-90, уникальную мобильную пусковую установку межконтинентальных баллистических ракет «Тополь-М», не имеющий аналогов высокоточный ракетный комплекс «Искандер». Над Красной площадью пролетят штурмовики, истребители, стратегические бомбардировщики. (Бриг-1,Пичкова) Пресса

РОССИЙСКИЕ ПАРЛАМЕНТАРИИ ПРИЗЫВАЮТ

МИРОВОЕ СООБЩЕСТВО МИНИМИЗИРОВАТЬ

ПОСЛЕДСТВИЯ ТЕРАКТА В ИЕРУСАЛИМЕ

ВЕДУЩИЙ: После неудачной попытки Совета Безопасности ООН принять документ, осуждающий террористический акт в Иерусалиме, Москва озвучила свою позицию. Она заключается в резком неприятии любых форм экстремизма. Представители верхней палаты российского парламента - Совета Федерации - призвали мировое сообщество сделать все для минимизации последствий очередного террористического акта, когда вооруженный палестинский боевик расстрелял слушателей еврейской религиозной школы.

ДИКТОР: В результате террористического акта погибло восемь человек, около сорока получили ранения. Все пострадавшие – младше 20-ти лет. Российский МИД устами своего официального представителя Михаила Камынина резко осудил это проявление экстремизма. Было подтверждено право Израиля, как и любого государства, защищать жизнь, безопасность и благополучие своих граждан. При этом особо было подчеркнуто, что от борьбы с терроризмом не должны страдать ни в чем не повинные мирные жители.

Российские парламентарии также выразили свое отношение к бессмысленному расстрелу слушателей религиозной школы. Василий Лихачев - заместитель председателя комитета по международным делам Совета Федерации - заявил, что террористические методы не решат ситуацию на Ближнем Востоке:

(Голос В. Лихачева)

ДИКТОР: Совершенно очевидно, что террористический акт направлен на то, чтобы узаконить в специфической жесткой форме атмосферу применения террористических методов и приемов. Совершенно очевидно, что такого рода подходы, которые идут в стороне от цивилизации, от норм справедливости и права, не дадут возможность решения ближневосточного узла. Я совершенно уверен в том, что сегодня, после самого внимательного, не эмоционального, а рационального анализа, международные структуры, которые отвечают за поддержание международной безопасности, - а это прежде всего Совет Безопасности и ближневосточный «квартет» посредников, - должны разработать реальные планы по созданию атмосферы, ориентированной на решение этой проблемы, считает Василий Лихачев.

Page 84: 137520715

ДИКТОР: По мнению российского сенатора, ООН должна в полной мере почувствовать свою ответственность за поддержание мира и безопасности на Ближнем Востоке. Необходимо проведение международной конференции, которая смогла бы наметить пути комплексного решения ближневосточных проблем. С ним согласен другой влиятельный сенатор, Юрий Шарандин. Оценивая неспособность Совбеза ООН принять консолидированное решение, он сказал, что тасование слов бессмысленно и лишь подтверждает слабость международных политических структур. Чтобы это преодолеть, нужна политическая воля, а главное – стремление к консолидации всех участников ближневосточного конфликта.

СОВЕТ БЕЗОПАСНОСТИ ООН ВОЗВРАЩАЕТСЯ К КОСОВСКОЙ ПРОБЛЕМЕ

ВЕДУЩИЙ: Совет Безопасности ООН вновь возвращается к обсуждению косовской проблемы. Ситуация в этом историческом сербском крае серьезно осложнилась после одностороннего провозглашения его независимости лидерами албанских сепаратистов и признания ее США и их союзниками.

ДИКТОР: Заседание Совета Безопасности ООН по Косово состоится 11 марта. Оно созывается Россией по просьбе Сербии. Обе страны серьезно обеспокоены последствиями самопровозглашения независимости края.

Тот факт, что обсуждение косовского вопроса возвращается в рамки ООН, можно рассматривать как дипломатическое поражение властей Приштины и их спонсоров за рубежом. Объявление ими независимости не имеет ни политических, ни юридических, ни моральных оснований. Их действия противоправны, поскольку нарушают общепризнанные международные нормы. Основой для решения косовской проблемы была и остается резолюция 1244, принятая в 1999 году. И пока она не отменена, с этим придется считаться. Вот что заявил по этому поводу Виталий Чуркин.

(Голос В.Чуркина)

ДИКТОР: Что такое резолюция 1244 ? Это установление над Косово, грубо говоря, ооновского протектората на переходный период, который должен закончиться достижением переговорного решения по будущему статусу Косово между Белградом и Приштиной. Если резолюция 1244 продолжает действовать, то сохраняется этот самый ооновский протекторат, в условиях которого провозглашение независимости и его признание просто лишено смысла, это просто нонсенс.

ДИКТОР: И так считает подавляющее большинство членов международного сообщества. Несмотря на все усилия, предпринимаемые США и их европейскими партнерами, независимость Косова признана лишь примерно тремя десятками стран из более чем двухсот, существующих в мире. Что касается Европейского союза, то косовская проблема серьезно расколола его.

БОЛЕЕ 90 ПРОЦЕНТОВ ОПИУМА НА МИРОВОМ РЫНКЕ ИМЕЮТ АФГАНСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ

Page 85: 137520715

ВЕДУЩИЙ: Эксперты ООН серьёзно встревожены ростом производства наркотиков в Афганистане. По существующим оценкам, за прошлый год выработка опиума увеличилась на треть. Выращенного сырья достаточно для изготовления 800 тонн героина.

ДИКТОР: Почти нет сомнений, что нынешняя суровая зима не помешает афганским наркобаронам установить в этом году новый «рекорд». Хотя и так 93 процента опиума на мировом подпольном рынке имеют афганское происхождение, отмечает востоковед Аждар Куртов:

(Голос А.Куртова)

ДИКТОР: Афганистан традиционно был одной из стран, где выращивали наркотики – в основном опийный мак. Но только пертурбации, связанные с гражданской войной, иностранной интервенцией, с постоянными переворотами, в которых участвовали различные клановые и этнические группировки, привели в конце концов к тому, что значительное число жителей – несколько миллионов – оказались втянуты в выращивание опийного мака.

ДИКТОР: С момента появления в Афганистане американских войск в 2001-м году суммарная площадь плантаций мака выросла приблизительно в 20 раз. Доходы от экспорта опиума и его производных составляют не менее 4-х миллиардов долларов в год. Эксперты считают, что при нынешней ситуации в Афганистане шансов серьёзно помешать производству наркотиков почти нет.

Увеличение объёмов вывоза афганского опиума провоцирует и рост организованной преступности, коррупции и наркомании в сопредельных странах – Иране и Пакистане. Через них проходят два основных пути доставки афганских наркотиков в Европу.

Есть ещё и так называемый «северный маршрут». Во всех странах Центральной Азии отмечено расширение масштабов наркомании и переход с опиума на героин. Закавказье тоже стало одной из транзитных точек на пути афганского опия в Европу.

В этих условиях Россия призывает своих западных партнёров активизировать сотрудничество в борьбе с афганской угрозой. Как заявил российский посол при НАТО Дмитрий Рогозин, необходимо «развернуть реальную совместную операцию» по пресечению каналов наркотрафика. В свою очередь, страны-члены Организации договора о коллективной безопасности, в которую входят семь государств – Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия, Россия, Таджикистан, Узбекистан, - давно предлагают контингенту НАТО в Афганистане свою помощь. Брюссель предпочитает отмалчиваться, ограничиваясь декларациями о совместном противостоянии терроризму.

НА СЕССИИ ОИК В ДАКАРЕ ИРАН МОЖЕТ ВЫСТУПИТЬ С ПРЕДЛОЖЕНИЕМ О СОВМЕСТНЫХ ЯДЕРНЫХ РАЗРАБОТКАХ

ВЕДУЩИЙ: На предстоящем в столице Сенегала Дакаре 11-м заседании

Организации Исламская Конференция (ОИК) Иран может выступить с

Page 86: 137520715

предложением о совместных программах ядерных разработок, в которых бы

участвовали различные государства исламского мира. Об этом «Голосу России»

заявил президент Института религии и политики Александр Игнатенко.

(Голос А.Игнатенко)

ДИКТОР: Я не думаю, что иранская ядерная проблема в том ключе, в

каком она обсуждается в Совете Безопасности, в том ключе, в каком она

исследуется в МАГАТЭ, будет обсуждаться на саммите Организации Исламская

Конференция, говорит эксперт. Но не исключаю того, что Иран выступит с

предложением о неких совместных программах ядерных разработок, в которых

бы участвовали различные государства исламского мира. А мы знаем, что ряд

стран, таких как Иордания, Саудовская Аравия, Алжир, являются членами

Организации Исламская Конференция и планируют заниматься ядерной

энергетикой. Естественно, в мирных целях. Но арабские члены Организации

Исламская конференция с очень большой настороженностью относятся к Ирану

и стремятся не ввязываться в совместные программы, отмечает политолог.

ДИКТОР: Напомним, что 3 марта в рамках Совета Безопасности ООН (СБ

ООН) была принята третья по счету резолюция по иранской ядерной проблеме.

По мнению российского МИД, она должна стать серьезным политическим

сигналом Тегерану о необходимости сотрудничать с СБ ООН и выполнять

решения Совета управляющих МАГАТЭ. Однако Иран предпочел этот сигнал

проигнорировать. При этом иранские высокопоставленные лица подчеркивают,

что не собираются прекращать исследования по ядерной программе.

В свою очередь, Россия настаивает на том, что лучшим выходом для

Тегерана сейчас является проведение конструктивного диалога в рамках

контактной группы по иранскому ядерному досье. Так называемой «шестерки»,

куда входят Франция, Германия, Великобритания, Россия, США и Китай. По

мнению экспертов МАГАТЭ, у Ирана сегодня уже нет острой необходимости в

разработке ядерных технологий. Тем более что Москва обязалась обеспечить

Page 87: 137520715

потребности Тегерана в ядерном топливе и уже осуществила поставки,

необходимые для начала работы атомной электростанции в Бушере.

МИРОВАЯ АУДИТОРСКАЯ КОМПАНИЯ ПРОГНОЗИРУЕТ УКРЕПЛЕНИЕ ПОЗИЦИЙ РОССИИ В МИРОВОЙ ЭКОНОМИКЕ

ВЕДУЩИЙ: Известная транснациональная аудиторская компания «PricewaterhouseCoopers» прогнозирует укрепление позиций России в мировой экономике. Об этом говорится в опубликованном ею регулярном докладе «Мир в 2050 году».

ДИКТОР: Согласно докладу, экономика «растущей семерки», в которую включаются Россия, Китай, Индия, Бразилия, Мексика, Индонезия и Турция, составляет сейчас четверть от уровня «большой семерки» - США, Японии, Германии, Великобритании, Франции, Италии и Канады. Между тем к 2050 году «развивающаяся семерка» обгонит развитую в полтора раза. Доклад предсказывает, что Китай в середине этого века по объему ВВП станет мировым лидером, обгоняя США больше, чем на четверть. Правда, по среднедушевому уровню валового продукта Китай останется 11-м, достигнув нынешнего уровня европейских стран. США сохранят самое высокое среднедушевое производство ВВП, а в развивающейся «семерке» лидером по этому показателю будет Россия. Она единственная из «семерки» перешагнет отметку в 50 тысяч долларов на среднестатистическую душу. Общий разрыв в размерах экономик между Россией и США сократится к середине века в два раза. Мнение сопредседателя Совета по национальной стратегии Иосифа Дискина:

(Голос И.Дискина)

ДИКТОР: Сокращение разрыва в 2 раза между Россией и США – это крайне благоприятная тенденция. Но, конечно, прогнозировать на такую длительную перспективу довольно рискованно, потому что за такие периоды значительно перестраиваются межгосударственные отношения, меняются экономические политики соответствующих стран. И, плюс, как повлияют всякие климатические изменения – тоже существенно. Но если рассуждать на более короткий период, а период 20 лет является вполне обозримым, то уже в общем, мы видим вполне благоприятное место России, уровень жизни, который вполне сопоставим с уровнем жизни европейским. Предпосылки для этого есть – огромные природные ресурсы, достаточно солидный научный потенциал. Если удастся задействовать этот научный потенциал в качестве фундамента для инновационного развития, то такая экономика имеет перспективу.

ДИКТОР: Создание инновационной экономики является одним из главных приоритетов России на ближайшие 10 лет. Новыми точками роста, в частности, должны стать промышленные парки и особые экономические зоны, которые в первую очередь рассчитаны на выпуск высокотехнологической продукции. Для реализации этих проектов в стране созданы Фонд инновационного развития и Банк развития. Они будут осуществлять точечную и адресную поддержку разработки и производства продукции с высокой добавленной стоимостью, конкурентоспособной на мировых рынках.

ВОПРОСЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ – В ЦЕНТРЕ РОССИЙСКО-ФРАНЦУЗСКИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ

Page 88: 137520715

ВЕДУЩИЙ: Вопросы международной безопасности и положение в горячих точках – главные темы российско-французских консультаций в Париже. Они пройдут во вторник с участием глав внешнеполитических и оборонных ведомств двух стран. С подробностями – наш обозреватель Константин Гарибов.

ДИКТОР: Министерская встреча пройдет в рамках Совета сотрудничества по вопросам безопасности. Этот механизм позволяет Москве и Парижу поддерживать регулярный политический диалог по самым актуальным вопросам мировой политики. Стороны традиционно координируют свои шаги на международной арене. В этой связи вопросы взаимодействия России и Франции в ООН и ее Совете безопасности займут на нынешних переговорах главенствующее место.

Ожидается, что российские министры доведут до Парижа озабоченность Москвы попытками Запада игнорировать роль ООН или вообще перенести центр принятия решений в другое место. В качестве такого места все чаще называется Североатлантический альянс. На негативные последствия подобных шагов обратил внимание глава МИД России Сергей Лавров в недавнем интервью:

(Голос С.Лаврова)

ДИКТОР: Это опаснейшая игра. Это игра, которая не только приведет к  росту сепаратизма, но и подорвет основы архитектуры безопасности в мире. Прежде всего те, которые и без того переживают не самые лучшие времена, потому что все опорные структуры, созданные для ее поддержания -  и ОБСЕ, и НАТО, и Евросоюз, и Договор об обычных вооруженных силах - создавались в другую эпоху, в эпоху "холодной войны". Речь идет о том, чтобы преодолевать различие в подходах к обеспечению безопасности в Европе, отметил Сергей Лавров.

ДИКТОР: Во втором полугодии Франция станет председателем Евросоюза. В этой связи на нынешних консультациях в Париже будут обсуждены и вопросы состояния и перспектив партнерского взаимодействия России и Евросоюза. В том числе роль Франции в подготовке переговоров о заключении нового договора об отношениях Москвы и Брюсселя.

Россия и Франция традиционно согласовывают свои позиции по основополагающим аспектам нераспространения оружия массового уничтожения. Поэтому ожидается, что министры рассмотрят ядерные проблемы Ирана и КНДР, решение которых в последнее время натолкнулось на новые преграды. Пробуксовывает и урегулирование ситуации на Ближнем Востоке, что фактически перечеркивает те договоренности, которые были достигнуты на международной конференции в Аннаполисе. Выработка международным сообществом совместных адекватных ответов на эти новые вызовы во многом зависит от согласованности позиций России и Франции. Москва и Париж осознают свою совместную ответственность за судьбы международной безопасности. Поэтому от предстоящих консультаций в Париже ждут практических результатов.

КОСОВСКИЙ КРИЗИС РАСКОЛОЛ ПРАВЯЩУЮ КОАЛИЦИЮ В СЕРБИИ

Page 89: 137520715

ВЕДУЩИЙ: Косовский кризис привел к расколу правящей коалиции в Сербии. Сегодня сербское правительство на внеочередном заседании рассмотрит вопрос о проведении досрочных парламентских выборов.

ДИКТОР: Следствием такого развития стала ситуация в Косово, где албанские сепаратисты в одностороннем порядке провозгласили независимость. Их действия были поддержаны США и рядом европейских стран. В сложившихся условиях Белград должен был высказать четкую позицию по взаимоотношениям с Европейским союзом, который оказывает поддержку становлению косовской государственности.

Однако единства мнений в правящей коалиции не оказалось. Демократическая партия Сербии, возглавляемая премьер-министром Воиславом Коштуницей, и партия «Новая Сербия» заявили о том, что Сербия откажется от сближения с ЕС в случае, если Брюссель признает независимость Косово. В свою очередь проевропейски настроенные партии – пропрезидентская Демократическая партия и «Группа 17 плюс» - выразили готовность поступиться Косово в обмен на присоединение к «единой Европе». Наиболее четко их точку зрения высказал министр обороны Драган Шутановац: «Мы должны взглянуть в глаза реальности: любое решение, удаляющее нас от Европы, удаляет нас и от европейских стандартов», - отметил министр в интервью газете «Политика».

Все это заставило Воислава Коштуницу поставить под сомнение, что партнеры по коалиции борются за сохранение Косово, и заявить о проведении досрочных выборов в Скупщину (парламент). Выборы предполагается провести 11 мая. Как считает руководитель Центра по изучению современного балканского кризиса Института славяноведения РАН Елена Гуськова, для Сербии это будет еще одним испытанием.

(Голос Е.Гуськовой)

ДИКТОР: Нельзя существовать в постоянном выборном режиме. Нужно решать многие вопросы, а подготовка к выборам, их проведение отнимают, конечно, силы. Кроме того, в стране функционирует переходное правительство, следовательно, трудно принимать решения с марта по май месяц по очень сложным и важным вопросам, касающимся, в частности, Косово и Метохии.

ДИКТОР: Тем не менее, это реальность. В условиях, когда политические партии занимают практически диаметрально противоположные позиции, слово за сербским народом. Во время предстоящего голосования будет решаться вопрос не только о доверии политикам, представляющим те или иные партии, но и судьбе Косово и Сербии в целом.

СТРАНЫ ЮЖНОЙ АМЕРИКИ ВЫСТУПАЮТ ЗА СОЗДАНИЕ НОВОЙ КРУПНОЙ РЕГИОНАЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ

ДИКТОР: Президент Эквадора Рафаэль Коррера призвал к учреждению новой Организации американских государств (ОАГ) без участия США. Исключение северного соседа из этой организации позволит устранить вмешательство Вашингтона в дела латиноамериканских стран, сказал Коррера. С подробностями – наш обозреватель Вячеслав Соловьев.

ДИКТОР: Я полагаю, что поводом для столь примечательного заявления президента Эквадора послужил недавний конфликт этой латиноамериканской страны с

Page 90: 137520715

соседней Колумбией. Он возник после того, как колумбийская армия провела военную операцию по уничтожению повстанцев на территории Эквадора без уведомления его властей страны, но, наверняка, согласовав свои действия с Вашингтоном. Ведь Колумбия является стратегическим союзником США в регионе. Операция колумбийских вооруженных сил вызвала возмущение не только в Эквадоре, но также в Венесуэле, Никарагуа, Кубе и ряде других государств Латинской Америки. США, в свою очередь, заявили о солидарности с Колумбией и обвинили Венесуэлу в провокационных действия. Угроза военного конфликта продолжалась несколько дней, пока лидеры вовлеченных в него стран не подписали декларацию по урегулированию кризиса и не обменялись рукопожатиями в знак преодоления длившейся неделю напряженности в отношениях. Но, как говорится, осадок остался и именно этим, очевидно, было вызвано заявление президента Эквадора. Говорит директор Института Латинской Америки РАН Владимир Давыдов.

(Голос В.Давыдова)

ДИКТОР: Последние два года в одной стране за другой в Латинской Америке пришли к власти левоориентированные правительства, которые настроены на возрождение национального достоинства, на более активную роль своих стран в мировой экономике и политике. Латиноамериканцы видят, что сейчас мир меняется, что у США есть пределы лидерства и могущества. Возникают новые центры силы, поднимается Китай, зона Азиатско-Тихоокеанского региона. И нужно строить свои отношения с этими новыми центрами, включая и Россию. Да и в латиноамериканском регионе формируется собственный полюс влияния. Это, прежде всего, Бразилия, вокруг которой группируются латиноамериканские страны. Они серьезно заявили о своих претензиях и о своем собственном мнении, подчеркнул российский ученый.

ДИКТОР: В общем, южноамериканский регион уже не хочет жить по указке Вашингтона. Да и последние события продемонстрировали, что латиноамериканские страны могут решать свои проблемы собственными силами, невзирая на прямое или подспудное сопротивление северного соседа. И, думается, что такая тенденция, идущая в русле общемировых, будет продолжена.

УЛЬТУРНЫЙ ДИАЛОГ НЕВОЗМОЖЕН БЕЗ ТОЛЕРАНТНОСТИ

ВЕДУЩИЙ: Середина марта пройдет в Москве под знаком Дней культуры

Исламской Республики Иран.

ДИКТОР: Россия – православная страна, имеющая большой процент населения,

исповедующего ислам, давно наладила плодотворный культурный диалог с

мусульманским миром. Арабская живописная миниатюра, турецкая популярная

музыка, прикладное искусство стран Юго-Восточной Азии, кинематограф

Page 91: 137520715

Ирана, - всё это знакомо и интересно российской аудитории. Ну, а в странах

исламского мира русскую культуру с огромным успехом представляют

множество коллективов и артистов, начиная от балета Большого театра и

заканчивая цирком.

Конечно, культурный диалог между государствами и народами,

существенно отличающимися религиозными, политическими и любыми

другими традициями, строить непросто. Но вполне возможно, уверены артисты

московского театра «Школа современной пьесы». Коллектив уже дважды

выступал на крупном международном фестивале «Фаджр» в столице Ирана, а в

феврале нынешнего года даже завоевал престижный приз «За лучшую

сценографию», показав пьесу современной российской писательницы Людмилы

Улицкой «Русское варенье» (« Russian jam»).

Московской труппе пришлось проявить максимальную толерантность и

приспособить постановку к требованиям иранской аудитории. И при этом,

замечает главный режиссер театра Иосиф Райхельгауз, не пожертвовать ни на

йоту художественным смыслом.

(Голос И. Райхельгауза)

ДИКТОР: Когда мы в прошлом году показывали в Тегеране пьесу Бориса

Акунина «Чайка», иранская идеологическая комиссия делала нам очень много

замечаний: мужчина не имеет права прикасаться к женщине; персонажи не

могут пить водку, а только чай; платье героини должно быть закрытым и так

далее. В этом году нам было проще, потому что уже сами понимали, что нельзя,

например, женщине показывать открытые, да еще распущенные волосы. Ну что

ж, если мы приехали в государство, где этого нельзя, значит нельзя.

ДИКТОР: Кстати, когда в прошлом году в Москву приезжал иранский

традиционный театр и показывал древнеперсидское религиозное представление

«Тази�йе», российская сторона не выдвинула никаких условий, замечает Иосиф

Райхельгауз. Россияне способны адекватно воспринимать иной культурный

Page 92: 137520715

мир. Но и в Иране, по мнению режиссера, сегодня есть немало людей,

мыслящих современно, широко и настроенных толерантно. Иосиф Райхельгауз,

профессор Российской академии театрального искусства, убедился в этом на

личном опыте: в течение вот уже двух лет он читает лекции и проводит мастер-

классы для студентов Тегеранского университета. Им показался особенно

интересным спектакль, показанный россиянами в этом году – «Русское

варенье», поскольку он создан как остроумные вариации на пьесы Антона

Чехова. А творчество знаменитого русского драматурга до сих пор притягивает

весь мир, в том числе и молодых иранских театральных деятелей, утверждает

Иосиф Райхельгауз.

(Голос И. Райхельгауза)

ДИКТОР: Они очень хорошо знают русскую культуру – в частности русскую

драматургию, которую многократно ставят; знают и играют пьесы Антона

Чехова, и им теперь есть с чем сравнивать эти спектакли. Один из иранских

режиссеров сказал мне: «Я с восторгом и завистью смотрю на ваших артистов,

потому что несколько лет назад ставил в Тегеране чеховский «Вишневый сад»:

наши, конечно, так играть пока не могут».

ДИКТОР: Впрочем, это не столь уж важно. Гораздо важнее то, что культурный

обмен между Россией и Ираном становится весомым аргументом в пользу

диалога христианского и мусульманского миров.

ИСПАНИЯ ПОСЛЕ ПАРЛАМЕНТСКИХ ВЫБОРОВ

ДИКТОР: Некоторые итоги парламентских выборов 9 марта в Испании

комментирует наш обозреватель Игорь Кудрин.

ОБОЗРЕВАТЕЛЬ: Вторая за последние четыре года победа социалистов

не стала неожиданностью ни для самих испанцев, ни для зарубежных

Page 93: 137520715

наблюдателей. Мировая пресса запестрела заголовками типа «Испания,

последняя большая страна Европы, управляемая левыми» (España,el último gran

país de izquierdas en Europa). Да, преимущество в один миллион голосов

избирателей и в 16 депутатских мест в нижней палате говорит об убедительной

победе ИСРП (PSOE). Хотя для абсолютного большинства в парламенте левым

не хватило совсем немного, и теперь им срочно придется подыскивать

партнеров по коалиционному правительству. Такая «осечка», на мой взгляд,

объясняется небывалой остротой предвыборной борьбы. Мощная поддержка

национальной прессы, которая в большинстве своем стояла на стороне

«народников» (populares), давала кандидатам Мариано Рахоя неоспоримое

преимущество. Влиятельные газеты рисовали положение в стране чуть ли не как

близкое к катастрофе. Хотя в Испании увеличивалось производство, порой до

уровня Италии, как никогда за годы демократии сократилась безработица, росли

минимальные зарплаты и пенсии, жилья для малообеспеченных семей

строилось больше, чем в Германии Великобритании и Германии вместе взятых.

Однако оппозиция была всем недовольна: системой образования и

здравоохранения, политикой в отношении иммигрантов и баскских

сепаратистов. И конечно предлагала себя в качестве единственных спасителей

нации от грядущего кризиса. К тому же ранее вроде бы нейтральная Испанская

епископальная конференция (la Conferencia Episcopal Española) на сей раз

открыто призвала верующих отдавать свои голоса консерваторам.

И все же социальная политика правительства Родригеса Сапатеро

принесла свои плоды, порождая доверие в народе. С первых же дней прихода к

власти в 2004 году был у него в руках и такой важный козырь, как решение о

выводе испанского воинского контингента из Ирака. На вторжение годом

раньше вместе с Вашингтоном и Лондоном решился кабинет НП Хосе Мария

Аснара. Социалисты отправкой солдат домой выполнили желание 90 процентов

соотечественников. Конечно, курс соцпарии не всегда отличался

последовательностью. В жизнь претворялись далеко не все ее предвыборные

обещания в экономической и социальной сферах. Неудачей завершились

Page 94: 137520715

прямые контакты с боевиками ЭТА о прекращении вооруженного

противостояния. И все же его доводы о перспективах развития, о борьбе с

терроризмом видимо убедили большинство испанцев.

Правда, сегодня перед Сапатеро стоят более сложные задачи:

экономическая конъюнктура в Европе выглядит более мрачно, чем несколько

лет назад. В странах ЕС растет инфляция, безработица, поднимаются цены. Все

эти явления не обходят стороной и Пиренеи. В этой ситуации получивший

новый мандат премьер призывает оппозицию к диалогу, на который она

выражает согласие во имя интересов нации. В России интересуются событиями

в дружественной нам стране, тем более что отношения с двумя ведущими

партиями Испании всегда были на высоте.

СДЕЛКА, НЕ ОТВЕЧАЮЩАЯ ИНТЕРЕСАМ БЕЗОПАСНОСТИ ЕВРОПЫ

ВЕДУЩИЙ: США и Польша договорились о создании американской

базы ПРО с десятью ракетами-перехватчиками на польской территории. Это

стало ясно после переговоров президента Джорджа Буша с премьер-министром

Польши Дональдом Туском в Вашингтоне.

ДИКТОР: Результат этот, надо сказать, был предсказуем. Ведь еще в

начале февраля польский министр иностранных дел Радослав Сикорски заявил

после визита за океан, что принципиальное согласие между США и Польшей по

этому вопросу достигнуто. Остальное зависело от того, захочет ли Вашингтон

пойти навстречу требованиям Варшавы о модернизации её вооруженных сил и

поставке ей противоракетных систем «Пэтриот» и «Таад» в обмен на согласие о

размещении американской базы ПРО.

Президент Буш дал «добро» на эту сделку. Теперь в течение ближайших

месяцев дипломатические и военные ведомства двух стран должны подготовить

всю документацию, на основе которой и будет подписан официальный

документ.

Page 95: 137520715

Польский премьер Туск назвал достигнутую договоренность с

Вашингтоном настоящим «прорывом» в деле обеспечения национальной

безопасности и в укреплении двусторонних отношений с США. С его

колокольни это, возможно, так и есть. Но с точки зрения здравого смысла, если

это и «прорыв», то не в будущее Европы, а в её прошлое. Не случайно большая

часть населения Польши выступает против появления американского

противоракетного щита в их стране. Даже в НАТО растет недовольство по

поводу того, что вопросы континентальной обороны решаются не на

многосторонней основе, а в ходе сепаратных переговоров Вашингтона с

Варшавой и Прагой. Кроме того, Россия неоднократно предупреждала, что

появление американских баз ПРО в Европе нанесет удар по системе

безопасности и стабильности, которая складывалась на континенте последние

десятилетия, и вызовет новый раунд гонки вооружений. Ведь понятно, что,

отвечая на вызов США, Москва вынуждена будет принять ответные меры для

обеспечения своей национальной безопасности.

Зная о позиции Москвы, и президент Буш, и премьер Туск говорили о

том, что противоракетные планы США не угрожают России. А глава Белого

дома даже заявил, что намерен продолжить работать с президентом

Владимиром Путиным и предоставить ему соответствующие гарантии. О чем

идет речь, не очень понятно, ведь Вашингтон отвергает все предложения России

о сотрудничестве в создании общеевропейской ПРО. Между тем, абсолютно

ясно, что прошли те времена, когда Москва полагалась на порядочность наших

западных партнеров и верила им на слово. Ведь в свое время США и НАТО

обещали, что не будут продвигать военную машину альянса к границам России.

Где эти обещания и что мы видим сегодня?

ВЕДУЩИЙ: Это был наш политический обозреватель Виктор Еникеев.

РОССИЙСКИЙ ЭКСПЕРТ: ЦЕНА НА НЕФТЬ СТАЛА ЗАЛОЖНИЦЕЙ СЛАБЕЮЩЕГО ДОЛЛАРА

Page 96: 137520715

ВЕДУЩИЙ: Цена на нефть стала заложницей слабеющего доллара. Нового рекорда почти в 108 долларов за баррель цена на нефть достигла на фоне падения доллара к ведущим мировым валютам до исторического минимума.

ДИКТОР: Слабеющий доллар изрядно «подогрел» мировой рынок нефти, отмечает наш обозреватель Константин Гарибов. Даже когда доллар несколько отыгрывает свои позиции по отношению в евро, иене, юаню или рублю, сырьевой рынок, по сути, игнорирует эти сигналы. Цена на нефть продолжает покорять новые «вершины». Между тем высокие цены не останавливают трейдеров. Их опасения относительно возможных новых потрясений на мировых финансовых площадках стимулируют процесс накопления больших объемов нефти про запас. В частности, в последние дни именно так ведут себя китайские компании. Причем объективных причин для беспокойства по поводу дефицита нефти на мировом рынке нет, считает эксперт российского Внешторгбанка Николай Кащеев:

(Голос Н.Кащеева)

ДИКТОР: На рынке спрос и предложение физического товара – нефти нормально сбалансированы. Прогнозы на несколько лет вперед также говорят о том, что да, есть определенное ускорение спроса со стороны развивающихся экономик, прежде всего Китая, Индии и некоторых других стран Азии. Между тем такое ускорение спроса все равно неплохо сбалансировано предложением нефти. Да, есть проблемы с дополнительными мощностями, которые можно использовать для добычи, но не настолько, чтобы нефть все же дорожала такими темпами, как она дорожает сейчас, считает Николай Кащеев.

ДИКТОР: Сильные юань, иена или евро в условиях роста цен на энергоресурсы, которые рассчитываются в долларах, позволяют смягчить последствия роста цен на них. Вместе с тем, укрепление этих валют делает дорогостоящим импорт, а это создает не меньшие риски для экономики, чем высокие цены на энергоносители.

В Азии, в Западной Европе и, отчасти, в Латинской Америке, на фоне усиливающегося кризиса финансового и фондового рынков США и Евросоюза происходит бегство капитала с фондовых бирж и валютного рынка в товарные биржи, включая нефтяную. Сейчас преобладает мнение, что нефтяной рынок – это своего рода спасательная гавань. Между тем дальнейший рост спекулятивного интереса к нефтяным фьючерсным контрактам неизбежно провоцирует новые ценовые скачки на нефтяном рынке. А это уже неизбежно подрывает ту самую безопасность, которую ищет капитал, убегающий с финансовых рынков. В результате рост цен на энергоносители в любом случае ослабляет экономику и, конечном счете, подрывает потребительский спрос. Очевидно, что мировая экономика должна найти противоядие от высоких цен на нефть. И один из путей – переход к использованию других, более твердых, чем американский доллар, валют при расчетах за энергоносители.

НОВОСТИ-ИНТЕРНЕТ

1. В Москве сегодня началась подготовка к параду по случаю 63-й

годовщины победы в Великой Отечественной войне. Он пройдет на Красной

Page 97: 137520715

площади столицы 9 мая. Особенность нынешнего парада в том, что он будет

состоять из трех частей: пешей, механизированной и воздушной. В параде

примут участие около 8 тысяч военнослужащих, включая расчеты и экипажи

самолетов и боевых машин, а также более 100 единиц современной боевой

техники.

2. Российские наркополицейские впервые отмечают сегодня свой

профессиональный праздник, который был учрежден в этом году указом

президента Владимира Путина. Дата выбрана не случайно - именно в этот день

пять лет назад Государственный комитет по противодействию незаконному

обороту наркотических средств и психотропных веществ при МВД России был

преобразован в самостоятельное правоохранительное ведомство. За это время ее

сотрудники пресекли деятельность более 200 тысяч организованных

преступных групп, и изъяли около 170 тонн наркотиков.

3. Российский город Казань представил в штаб-квартире Международного

студенческого спортивного союза в Брюсселе заявку на проведение

Универсиады 2013 года. В заявочную книгу вошли демонстрации крупнейшего

в стране футбольно-легкоатлетического комплекса, баскет-холла на 8 тысяч

зрителей, ледовой арены на 10 тысяч зрителей и других спортивных

сооружений. Также были представлены иллюстрации достопримечательностей,

среди которых памятник ЮНЕСКО - Казанский Кремль. На проведение

Универсиады претендуют также южнокорейский город Гванг Джу, канадские

Эдмонтон и Квебек, испанские Мурсия и Виго и польский Познань.

4. В России в ближайшие полтора года будет создано 24 спутника для

космической навигационной системы ГЛОНАС. Об этом сообщил журналистам

первый вице-премьер Сергей Иванов, находящийся сейчас в Антарктиде.

Система действует на территории России с прошлого года. В перспективе она

будет охватывать и многие зарубежные страны. ГЛОНАС может

использоваться, в частности, для определения местонахождения тех или иных

Page 98: 137520715

объектов, поиска затерявшихся в море кораблей и потерпевших аварию

самолетов.

5. В России умерла старейшая жительница страны Варвара Семеникова.

Ей было 118 лет. Все эти годы она прожила в далеком селе Саскылах на северо-

западе Якутии (северо-восток России). Долгожительница дважды выходила

замуж, воспитала трех приемных детей, от которых у нее более десятка внуков и

правнуков. Почти всю жизнь Семеникова занималась оленеводством и охотой.