ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ MICbKOJ І РАйОННОУ РАД НАРОДНИХ

К О М У Н І СТ И Ч Н О І П А Р Т І І У К РА І НИ, ДЕПУТ.АТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

• Газета виходІІть з 17 квітня 193і року * М 18б (7058) * Середа, 20 листопада 1985 року * Ціна 3 коп..

06/ОВОРЮЄNО ДОКУNЕНТ/1 АО XXVII 31Ї34У KDPC СЬОГОДНі! МОйlО,ДЬ нашоого

n!J:UпІриємс'!1Ва. ян і всі ра­дянсЬІКІ люди. заШtтер.есо­ІВаІНо, з великою УІВагою

виmає важливі nартій­нd д~·енти д~жавної ваги - проешти :нСІВої ре­

дакції Програми lШРС, Оrатуту КПРС та Основ­ЮІІХ напр-ямів енономІ:чно-

'ГО і соціа.mьного рооовиmсу СРСР ІНа 1986-1990 ро­ки і на nеріод до 2000 ро!Ку. І са•ме ,виходячи з ШІМог. ЯRі ставить nартія nеред ІВСlма радоЯНІСЬКИіМИ ЛІЮДЬМИ, · Щі:нюємо ми сьо­rQІДНl свої здобутки, на­tсреелюємо перспе.т"ИВи.

ПJШІС;К<JіРення НЗІУІКОВО-Т6Х!НіЧІЮrо П:Р<J'ІІР€СУ, .ВИСО-1(!1 ТеІМІПИ рооІВИ11Ку Є:КОНІО-іМJІк:и - це Т'і зсщцан:НІЯ, .~1: н;ацtлюю:rь юнакіов і

ПЕРШІ У СОЮЗІ Радісна звістка на­

дІйшла на завод nо­

рошкової металургії

Імені 60-рІччя РадяН­сько-ї України. За пІд­

сумками Всесоюзного

соцІалlс:rичного зма­

гання за тре:rій квар·

тал Колегією МІні­

стерства чорної мета­

лургії СРСР І Прези­

дією ЦК nрофспІлки

працІвникІв металур­

гІйної промисловості

колективу заводу при­

суджено перше місце

з врученням перехІд­

ного Червоного прапо·

ра і першої грошової

премії.

А колектив цеху

залізних порошкlв у

Всесоюзному змаганні

між цехами Міністер­

ства чорної металургії

СРСР виборов третє

мІсце.

Свої трудовІ дарун­

ки порошковики при­

свячують XXVII з'їзду КПРС.

В. ДЕМИДЕНКО,

начальник відділу

праці і 3арплатв

заводу.

СЕРВІС ДЛЯ ЕЛЕКТРОНІКИ

Ле.иlн.град. Підвищити ефекТИІВИість використан­

,нл елеюгронного устатку­

:.-ванІН•я зу:мів колектив об'­єднання «Буревестник».

Створено серВ'і•сш-ІІЙ центр,

ЯJКИ'Й приІЙмає замовлен­Н!Я на виконання poбirr ІВlд

діІВчат н:а дострокове вико­нання план\і!в і •соціалl-

стИІЧних :юбО'В'~·ань завер­шаJЛЬного ,ро~ одинадця­

то-ї та ударний •старт в

гальну спраову повинен бу­f!'И помітни:м.

У спішно трудиться над ІВТіЛІЄЮlіЯ!М намІіченого в ЖИТТЯ ІМОЛОД"іЖН:И:Й КОЛЄК-

Спрямовують на у дарний труд

д!ВаН<tдІІРІТі.й п' яп'l-rріЧІЦі. На

заJВоІдlі труtщИJТЬСЯ 11 ком­

СОІ!V!ОІльсь:ко - моло~lжннх

ІІ{ІОЛеКТИ.Вів, ТО'МУ Й ЗМ\ОНО­

Иі•рі!Ю, ЩО ІВН€ІСОК ЇХ у за-

тив цеху полlвtнl!лхлорид­ІНО-го· пл.аС'ТИ.ку. де керlmш­

но:м О. Г. ЩербаІН. Ком­сомольщ1 і молоІЩЬ цього виробничого ~ро~лу працюють НИНІ! в рахунОІК

ІдІВанадцятої п'ятирічхи. На.бЛИGіИ'ВСЯ ДО фінішу одНІНадцятої п'ЯТЩJіЧЮІ колеЮГЮ3· тарної дільниці: ІЦе вагом.'ішl резу.льтаrrи цраЦі а!Паратника Геннадія В.аІраноІВ.а, машнІНістів Ва­силя КирИ!Люка, Василя ПоліJк.а;рпооа, електрика МИІНоли АІЦрійця. які од­ними з пер.ш:их рапор-rува-

.пи: прю дострокОІDе заІВер­

шенІНІЯ п'ятирічки. Удар­ною црщею вl:цгук.щуласЯ мойlодь підприємства на ООЖL/ІІИ!в.'і партійні докумен­ти, наающуючи т.емпи ро­

боти. готує 'lJРУдов.І. да­РУНІКИ форуму НJDІМуністів І<ра.Іни.

Ю. ВЕРГУН, секретар !КОмітету ком­сомолу 3аводу nласт­

мас.

Q СНОВНІ завдІІіВВJІ аr-рооромислGВОго ком­

плексу - дq,сяrиеняя ста­

лого зростаНІНJІ сільсько­rоспода,рського виробницт­ва, JЩДіЙНе забез·оочения R\РІіЇВВ продуктами харчу­ваНІUІ та сlльськоrосподар­ською СИроБИіИОЮ, об'єд­В8НІІJІ зусиль усіх .галузей комплексу для одержання

ВІІІООRВХ кінцевих резуль­татів відоовІ.Аио до Нро­довольчої nрограми CPc.;l:" - ІВ цих рядках прое<КТу

Основних наnрямів еконо­міююго 'і соцЬальноrо розвитку СРСР на 1986 -1990 ро.ки і на перісщ до 2000 року еконденсо­ІВано і ·заІндан!НЯ, які на­лежить вирішувати нам,

працівникам сільгоспт·ехні­ки. Тому цей важливий доху:мент так же, Я1К і

ПіРОЄКТИ НОВОЇ редакції І!рограми КПРС та Ста­туту парrгLї, знахо:циться в центрі уваги тру дів.ни:Ків нашого пщприєм.ст,в.а.

Пов' взують з практвкою

Нрім системи партійно.У та КОМІС.ОМОЛЬСЬ:КОЇ ПОЛі•Т­

О•СВі'ТИі, їх вивчають і ·СЛУ­хЗJЧі в:аіх шести шкіл ко~ МУНіІСТИЧНО-Ї .праці.

Через кіль.ка днів відбу­:д'УТ'Ь.СЯ збо:ри по обго•во­рен.ню цих Докумен~ів

де;ржаJВно-І ІВаrn в цехах, а 17 грудня буде проБ.еfде­но затальн'і профспілкові збори об'єДІНанн:я. Сього\Ц-

ні всіх трудівників ми на­цілюємо на вдумл'ИВе ви­вчення проекті.в з тим, щоб під чаІС зборів вони З.МОІГЛИ внести своrї оон­кретні проrюзи:цlї під час обгОІВорення ЦИІХ до:кумен-

. ТіІВ. Во.дночаос осі положен­

ня ми тіс.н-о .пов'язуємо з пра!Іtrикою роботи нашого nіДприє;мств-а, націлюємо тру:ЦіВНИКЇ'В на а!КТИВ'Ну

у'Часть в црие:коренн1 на­укоІВо-техніІчного прогре­су, екоІНом'ію ресу,рсі·в, па­

ливно-м.астил.ьних матеріа:­ліІВ. ДомагаємQ•Ся також, щоб коІJКен відчУ!J3ав і буІВ

свідомим своєї прИІЧеТ'НОС· ті до загаль.них справ, ро­зумів, що від його пра:ці ·п~ж у значній мірі зале-

жить у·спішне вирішення За!В/Ц'СlіН·Ь ПЇДТfРИЄ·МС'J1ВОМ, вс1м СlJГІЮІІІромисловиzм

КОс'Ішлекrсом.

Саме завдяки цьому майже 200 робітник.іІв піtд­приємства ра[!ортували

про дос-r:рокоое ВИІКQІНан­

ня- зав,дань ХІ-І п'ятиріч­ІКИ, 56 - завершального

. року. Тому колектив по nраву гордиться 1 рівня­ється на кращих наши~

трудіmіИІНів І. А. Марчу-ка,, В. О. РИЖОІГО, М. І. ІІікоока та інших. які пер.

шими відкрили рахун<Jк стартовото року дванаддя-

тої п'ятирічки, тобто на ділі втілюють !В життя ТFРИІІЩИІпи !КомунІстичного ставлення до праці.

Водночас ми доматає­мось, щоб знання, одер­жані: •в хцді занЯ!ТЬ слуха-

чами, юеретворювались у пе;реконання і сцри:яли ус­

пtшному ви~rонанню рі­

шень, На!Мічених партією. Тобто дбаємо про тісний з:в'ЯЗОІ!{ ТеоріЇ З Пра!ЮИ­НОЮ.

О. ПУUІКІН, голова профкому рай­сlльгосnтехиtки.

Видано Політвидавом Украіни Політвидав України ви­

пус:rИІВ окремими бj:юшу­рами російською і укра­Іиською м-овами проект

n~риємств різних галу­зей. За рахунок цього за­бшпечено довозІМінну екс­пл•уатацію апаратури. зна•ша частина якої рані­ше п.ростоювал.а від одно· го екrспери1менту до іншо­го.

• ГЕЛІОУСТАНОВКА НА ФЕРМІ

Сtмферо.поль. Наполо-вину скорочено витрату

палив.а 'В ко<rельній. що обслутовує моло•чнотовар­ну ферму Кримоько.У пта­хофабрики <<Пі:вденна».

. Тепер вона працює тіль­ки. ІВ;роанці, а ІВІЦеНЬ ЇЇ фуньщіtї бере на себе вве-

Осноа3ІІШ:Х напрямів еконо­мічного і соціального роз­витку СРСР .на 1986-1990 ,роли і на пе:ріод до

цена тут у дію гмlоуста. НО'ВКа.

З до•помогою величез­них дзе.ркал наІВіть сла:б­~е црОМЇН'НЯ О•СЇІННЬОГО сонця на.грЇ'В.ає BOJCIY, що циркулює в радlатораос, до 60 градусів. Цього цІл­'ІЮМ ДО•СИТЬ ДЛ•Я опалення службоQЗих приміщень, МИІ1Т:Я ,ц·о.Ульних апаратіВ, tнших потреб.

• ПРО ЩО ІМРІЮТЬ ДІТИ ПЛАНЕТИ

Кохтла-Ярве (Еетонсь-ка РСР). Світ, побачений очима дитини, постав

на Міжнародній виставці дитячого малюнка, що

2000 року. Брошури видано мш:о­

вим тиражем.

(РАТАУ).

віJl)крилась у цьому м1С1'!. Акв.аорелі й графічні арку­ші наді•слали діти з 58 країн. Мовою мистецТІВ.а, зроаум1L110'10 КОЖ/НОМу, ЮНі Гр<JМЩЦЯНИ р0ШІОВ1ЛИ n;po свої ту,р6оти й радощі, ЯІКИМИ ВОНИ ffіИВуть у се­

бе вдсша, поділились на­дЇІЯ'Ми на майбутнє. Але гоо1ШШQЮ темою експози-·

ції став мир - саме про нього мріють маленькі жwтелl плаІН.ети.

• ПО НОВОМУ ГАЗОПРОВОДУ

Ашхабад. Новий газсr­проtв!д Те.д.жен-Ашхабад. - Безмеїн завдовжки май~

З чудовим . .JІастроєм 1 високим завзяттям несе трудову вахТу ва честь XXVII 3'Ізду КПРС пере­дова швачка фабрики верхньоrо дитячого трикота­жу, молода комуністка Тетяна Петрівна Лиман . Виконуючи зміввl норми на 140-150 процентів, вона Аостроково заверmв.11а особисте завдавня 1985 року. Запорукою і1 успіху послужили великий хист і внеокопрофесійна майстерність. Усі аироби трудівниця шиє ввсокоякlсво.

На фото: Т. П. ЛИМАН. Фото А. Козака.

У ДАРНИМИ ТЕМПАМИ На робочому календарІ

працlвникl!в мостазагону .N!! 112 НИІНі дванадцята п'ятирічка! Про вюrонан­н.я одина~ятото п'яrrиріч­

rного плану колектИІВ ра­

портував у день 68-х ро­ковин Велнхого Жовтн!Я. Значно nеревиконано 1 ви­робниче завдання 1985 року. План десяти міся­ЦЇ'В із геНІпІдряду. зокре­ма, .nе,рек:рито на 21,3 процента. ЗавданІНІЯ за­:вершальн'Оrо ро>ку п'яти-

річки моетобудівцІ зобо­в'ЯІЗалися реалізуовати до 26 грудня, понад план ви­конати обсяг будівельно­монтажних робіт на 45 mс.яч карбованфв.

те 300 кl•лоІМетрlв здано в ек.сп.1уатацію. Це дасть змог\· . надійно забезпечи­ти Ашхабад 1 наІВКо•лиШІІl н~еленl nун;кти палиJЮМ. За чотири роки од:инщщя­тоУ n'яти;ріЧІКИ газ по тру-· бах ІПрИЙШОВ у багато­МіСТ і селищ респуб.зік.и. т.епер ни:м користуються 95 процент~в насеJІЮННJЯ ТурRІМенlІ.

• ПІДЗЕМНІ «ПОВЕРХИ• МІСТА

Єреван. Для .розширен­ня сфери послуг в Є,рооа­ні дедалІ ПСіВНіше викори~ СТОІВJ'ЮТЬ «НИЖНі ПОВер-· хи• мЇІСта - станцІІ мет-·

Уже сьогодні мотн.а ('.ІШІ!Зати, що осномі своІ

заrщанн.я мос:тобудіІJЩl ус­

nі'ШіЮ виконають, забезпе­чать. зтrрем.а, . зниження собівартості продукції.

У че'J1Вер,тому квартал! буде здаІНо в строк кілька

· ІВаmлиІВНІХ об'є.ктіІВ. А од­ну будову - ШJІJЯХО'Про-

, mід тунельного ТИ[!У на Вінниччині - працівники моетезагону .N'2 112 готу-

ються здати на ПіВіІІОКУ ра·ніше плану.

П. КУRШИН, началЬНИR плановоrо відділу .м 112.

мо::тооагону

ро, .п.r~дземні автотраси, nе-рІЄходи. Од'И1Н з них не· да:Б!rю зда'Н{) в .ексnлуата·

Цію в центральному райо­ні - :МяснікяиськоІМу. На ffep.11'ТOpii.I 6JІИІЗЬ'КО Трь<>Х тис:яч ІWа;дратних метрЬВ пijn зеlVІJІ,ею розмістились

пр~&ІюварН't й nрод?воль­чі !!ІІ·СІІГаGИНИ, МІЖМІСЬІКИЙ те::rшфонний вуоО'Л, каси

сА~лоту~. кіоски •Со· ~~у:..

У :нас1J"ІІВ1Й п'яrrир1чц1 за рахунок ос8Q€НН:Я під­земних тернторій кіль­кість підпривмс'І'В торгівлі й 'ПQбyrry у місті значно

·.зросте.

(ТАРС-РА:ГАУ).

2 crop. * 20 листопада 1985 року •Н О В Е Ж И. ТТ Я»

РЕАЛЬНО ОЦІНЮЮЧИ . ЗРОБЛЕНЕ ПІДСУМКИ ЗВІТІВ І ВИБОРІВ У КОМСОМОЛЬСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ

У комсомольських орга­нІ:зац,ІяХ •місrа і району заІВершиJШ•сь звіТно-вибор­ні збори. ВО!НИ відбулися в 145 груrпах, 248 цехо­БІИХ та 163 первниних КСІ:vІСОМОЛіЬСЬКИХ органіGа· Цlях. Цtй головнІй пОідіІ' року перЕЩ.уБала [ВЄЛИ·Ка пІІд)готСJІВча :робота. Під чаое семіІ;t:арів, занять, про­ведених МіСЬІККОМОМ ЛКСМУ з груІІІІКомсорга­ми. ееюретарямм цехових

і первинних органtзацtй, бу ЛО р0311ЛЯИУ:ОО :вс1 ІІИ· Та·Н!НЯ •ВіДНОСНО ЗІВ.іТ1JВ і ВИ· барів, ;{ано nорад.и і ре­ко•мен;;:(аЦН апіЛчаІН!Сько.м"' аІН:mву. Хід каІМJnанП пе­ребував .під постійним контролем з б01ку па,ртlй­них і ІЮМ>СОМОЛЬСЬКИХ ор­гаНіВ. І сього.ЩІd, nІід.бИІВЗ­ючи пІдсум·ки найважливі­ших збор!Jв року, можна реально оцlни:ти вс1 здо­бутки та !Проблеми, про Я·КІі вела мову молодь. У хqді зв.іт.tв 1 виборів

JroiМICOIМOJtЬЦl вистуnили з

цtннИІМи lніціа-mва.ми та пО'Ч:И!НІаіfИЯМИ по гlдН'lй зу­с:трІяі XXVII з'Ізду КПРС. дострокаво.му ви­конан~ню заш.дЗІНЬ ХІ п' я­mріR!КИ, взяли піДВ1!11Цен1 пере.дз'r.з,д!.веькі <:оціалі­С'ІИЧНі зобОІВ'язання. Так, закрема, ·комсомольсько­молодІжнtl. колективи де­реаrообробного комбінату ДаJІИ CJl'OВO П.ЛШІОВе ЗЗ!В· дан.нІЯ дJВОХ міся.цІів 1986 роІКУ заІВеРШИіТІИ До дня ІВЩкрнrrтя партійноrо ФО­руму і виробити това,•рноІ продУ!ІЩ1[ ПОІНЗІЦ план на 100 ТИІСЯЧ карбОва'Н!ЦіВ.

J{ОІМПJІеІООRНй творчий моло;:uіЖн.и:й колектив пре­<=У!В'альиого цеху заводУ а:люміНlооих бущІJвельних •конструJЩІй зобов'язався д.QІСТрО!КОІВО, ДО >ДН'Я Від· критrя з'Jму, а;втом.а.тизу­ваm nресову лінію цеху м 1.

Ко.'VІІСОМОЛЬЦі і молодь фабрики верхнього дитя­

чого т;рИ·КО.тажу ВЗSІЛИ шефс:'Dво над розробкою і

В1ІІПУС1(()М ВИробів З і'Н­Дей«:ОМ сН• 1 зоб<JІв'яза­лж:ь Іх .вн.пустити на 10,5 ТНІСЯЧі Карбо:ва1нщ1В.

Сцілчащ.и рСІІДгосn.у tме­ні Щорсд lЩРішшІИ за­клости Па,рк Перемоги 1 nос~rги в ньому 200 де­рев. М()ІJІОДЬ цього· ГосrІО­Да'РfС.ТSа, ака трудНІТЬся на

трсшrгорному станt, далд слово всю теХ!Іtіку. я-ка nршцюватиме на весняних

nольовиаt роботах. поста­виrrи на Jtі:нійку гоrrовнос­ті ,N:> 25 люrоrо. На ВИСОІКОМУ ІІд,ейно-по­

ЛіТИЮЮІМУ рtвн1, ПQ-ДLJIO· вому, кри:тчно 1 СЗІмокри­'І'ИЧНО nроходили збори в l'pYJПax і цехових ·комсо­мольсь.ЮІх орrаІО:заціях дераюо6робного комбіна­ту. c.вlrr лшехн.І.чн.ого заво­дУ. ФаGІ>ики верхнього ди­тячого трикотажу, в пер­

винних о:рганізаціях зазJо­дІІВ пластмас, алюмінієвих бу JQ~Вель:них констру.ІЩій, деРеВООбробного комбіна­rrу. р8Д1ГQСпу імені Кірова.

3НІа.ЧІНо rп:олІ!rшпmся якіс­ний склад виборного аІО'И­wу.

І все-таки для того, щоб чіоrкіше ба'ЧИ'ГИ проб­леми і перспеRТJІВи, пе­рєІдУ<:.ім потрібно ІЮЗбави­тися .н.едолі'Іdів і упущень. А Іх, я;к аві,дчит.ь аналlз звітів і виборів, було чи­мало. І що найбільш три­вожно, в 01кремих орган.t­

заuдях наеLть до голОІІ!Шf'Х з6оріІв року майже не Щц­готу8а!.ІШІСь. Легковажно tв.ІіднеСJШсь до цього важ­ливого питання комітети •КОМІООІМОЛУ За!ВОДІ:в ПОР<JІШ· ко.ваІ металу,ргіІ LменІ. 60-J).і.ччя Ра:д'Я'НСЬІКОУ УЩ>ЗІ­НИІ, ш:иноре.моктного,

сТо~ргма:ш•, комбІнату грома~ькоrо хар~ня,

радrоапу-'КомбІінату сТеп. личиий•. заводо6удівного ·комбінаrrу. В окремих комсомольс.ьких .оргаНі-

. заціях збори не вІдбу­лись у визначені стрсжи через Н!И3ЬІКУ яsку cnlJI­чaн. Це стосується Літ~ШJ-

КОМЕНТАР--------------------------------------~------------------------

·ДЕ ТОНКО, ТАМ І РВЕТЬСЯ Виконання пn ану

будівельними Щ>rавізацtями за десять мІсяцІв 1985 р. ~За д8ВВІІІИ мlcьmro 1ифорІІІацІйио­обчнс.JІЮ8аJІЬного цetn.py ,дерzстатвстики.

У процентах до ПJІ8ІІУ).

ОІ>rанІзацІt

Трест сБ:роІ8арИЩ>омжитлобУІЦ• ( ІВС'ЬіО'І'О) 83.4 84,2 99.6 ІВ Т. Ч. ПО ра!Йо.ну в т. ч. ПМК-15

БМУ-35 СБМУ~

Мо;стооаrtк N11 112 ПДБП-2 БрОВарська РБУ-4

пмк

БЗБ.К ПМК-5 ШВУ-50 спмн-sво

Всього .по .місту Трест с Вров·аросільбУд:•

(;всього) В Т. Ч. ПО ра:йоцу

в т. ч. ПМК-7 ПМК-8 ПМК-9 ПМК-24 СПМК-509

ОПМК-503 Дарницьке РВУ Упра:в:л.іння мехаrнlзацtІ

опецбУІдУ СПМН-1 СПіМК-2 РайШРБУ РВУ облміСЦ€ІВЩЮІМУ Роопублlканська СПМК

Всьоrо no селу Всьоrо по місту а району

СпасибІ будівельникам! КожнмА, хто nроіжджас

no новому wnяxonpo80AY в

&роварах, :sадовопений, Ака красива сnорудаІ А скІпьки 31ручностейІ І :аа такий ко­роткий строк! Це матврІапІ­~ована мріІІ меwкамцІв JNІ­мону.

Пам'ятаю, ма недавньому :sасіданнІ nартакткву кеDІв­нкцтво мост03агону Н. t t 2 nообіцяпо, що демонстрацІІІ трудящих на честь 68-і рІ'І· ниці Вепикоrо ЖовтнІ! npo. йде НОВИМ WІІІІХОПрОВОДоМ~ Здавапась смІпмвою така :s~ява, адже :sавврwенмІІ ISY· давиицтва nnaнyвanocR nиwe на третій квартап 1986 ро­ку. Та будІ•еnа.нмкк СІІова дотрнмапн. Вс11 &роварщика бупа свідком іх бnмскуче органІ:sованоі І наnопегпмвоі праці.

Чітко діяв І штаб no ке­рівництву роботаммj, сумпІн-

. но nрацювапм суапідрядні органІ:sацІі, міські nІдnрмсм. ства І спужбн. Всім і·м вепи­ке. сnасибі від усіх жмтепів рамон у.

r. KПEllKO.

88.0 98,4 101.1 93.7 104.0 90,6 81.0 102,3 102.3 90,7 90,7 114,2

121,3 104,8 101.7 87,0 96,1 94,3 63,3 60,9 83.0 81,4 80.4 92,3 97,2 95,6 103,1

100,1 100,1 108,4 109,3 106.3 105,1 118,5 118,5 97,5

95,0 98,:.1 100,9

94,1 90,7 88.8 94,0 92,8 91,5 79.6 71,7 69,6 84,4 108.1 103,3 86.3 101,1 95,9

100,0 102,8 96,5 87,1 85,7

101,3 99,9 105,7 104.9 101,7 99,8

103,8 103,8 102,8 104,1 103.2 109,5 98,0 96,5 95.2

124,3 105,1 100.8 115,2 115.2 121,6 98.3 98.3 91,2 99,8 98,3 11'1,5

97,0 98,:$ _W,l

До .новосілля rотуЮ11ЬСЯ ниtfі Ганна Тара<:Шна та Іван ЄвтихtйовИR Дзюби. На своє с1мейне свято за­ІПР<JІС'.fПЬ ванм друзів і су­сІДІв. yct·x. хто на перший заrклнк nрийшоо J1P них на толоку - ,rр,помогrи бу­дуваrrИІС.Я.

Зда:вна повмося: вирі­шував селянин будувати нову хату - кликав на

•п.!Jд'могу СJL:tНОСельцlв. І приходили вони глину мі­оити, стltни лі·ПИТИ, дах ЗІОО).СtИІТИ.

І·НШИJ'{И стали подільс.ь.к1 села. Та й нооООу:доои -н~ рlвн.я колишн.Lм. Ро­ІQТуть добротні будиюон, цеглянІ:, о.бтщьован1 nли'І'­:І<ІОЮ, · шифером покритІ.. Не на д'Ві половини, те у ~д,1дm-;nра.ді!д1JВ, а на n'ять­шість к~мнат та ще й з манСаJрдою і гаражем. І Ті:JІЬ'КН ЗВИЧаЙ КЛИ!RаТИ су­С.Ід~ на тwюку зберігся.

І

І Серещ нращих будJ.вель­

них організацій міСта й ;району ще результативн'l­ше, ніок у ве,ресні, nо­трудилися в ЖОІВ'l1Ні мос­тобу.д!Jвцt. Іхній показник 113 генmідР'ядУ зріс на 3,3 прщенrrа. Зміцнила с.воє становище пересувна ме­

хаJНJізОІООИа ко.лона .N!! 5. ПрощуЮИІВність праці тут 3росла·. зоІКрема, на 6,1 nроцента. З обсягом бу­дІвелЬІНо-монrrажних робіт ще Лimlle справилж:я в колеJmІВі уnравліннІЯ ме­ханltза.цlІ спефуду.

fu< 1 ран:Іше. зн.аяно пе­ревикан.али своУ завдання колектИІВи районного шля­хового ремонтно-будівель­НОІГО уlП'равліrння. сnецlалl­зооаноУ пе,ресувноІ меха­НіЗО!ВаноУ КОЛОНІН М 580, РВУ облмісцевпрому, ШБУ-50. У жОІВ'І'Іfі усуну­ла відсrаваІН!Н'Я з генп~я­~ ПМК•24 сБровари­сіЛьбудУ•·

Qдн.ак загалЬіІа карmt­на по місту і району за­лИJШається невтішною, ад-же частина бу.ц;і.вельни.х ор•rаJНІі·зацІ!й продІJІВЖУЄ ст_у\ІІ'Щ()ватисю~о ~ИІЖче за­

повітн·ИІХ ста nроцентіІВ, а деяІК'і: !Колекrrиви навіть неухильно (мІ.іС.яІцяІмиІ) ко­ТЯ"ІЬСЯ ВІНИІЗ. До остан:н1х. наС<lМІПеред. вІд:носиться ПМН-7 тресту сБровари­сільбу.д•- Як і раніШе, у :неІ пО\ГІіршали всі наведе­ні у зведепні 111он.азнНІКИ. Забоі!ЖОВаяІсть ц1єІ коло­ни З 11ЄИІПідІЩЦУ СЯГ ла 534 тш:-яч карбо:ван.цtв, а 3 пs.т>ццни·х ро61 т вла-сннмп сJLіІами - 384 ТИІСЯЧ. ІІ

трест теж продовжує зда­

вати позиціІ. ПокаЗНИІК з генnlдряд_у зменшИІВСЯ тут прагосом ЖQВТИЯ иа 2,5 ПРОІЦЄН\1'<1!, З ПідрЯІдНИХ ро­б1Т ооаеН!И'Ми силами -:на 3.2 ІІJ)О'ЦЄН'Та, з про­дУіІ(ІrИІВНОСТі праці - на 3,4 процента. Борг сВро­варисlльбудУ• з генл!д.ря­ду з.'І)1Jс до 778 mс.яч кар­бозанцЬв. з пІдРяд'Них ро­біт влаС!Н.ИІМи силами -ДО 91 7 ТИІС:Я.Ч.

Надов,иqай:но неПІриrJЩЦ­не становище 1 в Бро­ва,рськ:ій ПМК У·КООПСПІ..л· ми, 6qрг яиоІ з генnідря­д.У досягнув 436 тис.яч нарбова'ІЩ1ІВ. у т. ч. з під-рядних ро61Т ІВЛаСЮІІМИ СИЛа!МИ 405 ТИСЯЧ. Продовжує регресувати і РВУ -4, я.не недоо:и.tюнало ІТЛан будшельних робіт на 157 ТИІСЯЧ карбо!ваіаЦ}В.

Гdрше працюІВ<І:В у жовт­ні Й трест «БроІВарИІПром­жиrrлоібу д•. його заборго­ван1с:гь найвища 4 мільйони 696 тисяч кар­бованц:ІВ із генпіДряду й 1 м·Lльйон 965 тисяч кар­бованІЦів Ї:З ПідР•ЯДНІИJХ po­б!rr ВЛБ.ІСН!И.'МИ СИЛаМИ.

Цричина вІ.дстсшання у всіх виnа,д.ках, як праз3ИЛО, о.д.на - слабка організа­ці/я прац1. яка ПО'РО!дЖУЄ багато горезвісних свузь-

ІКІИХ мLсць•. А де тонко. там. як вІдомо. рветься ... Ясно .ви;д:но ,й інше: ті ві;д­стаюч.і о.рrа.н.іЗа.ці.У, .вкl no­cnp~oмy беруться :вНІПРавиrи становище, -діО!Маrаються свого. Черк-а за peurroюl

СЬОГОДЕННЯ НАШИХ CIJI

,,Запрошуємо на толоку" Хо<~а й діЯ добра '11радиц1Я НаІПОІВНеНа НИПі НОВНІМ ЗМі· етом.

Коли з::щу.мали Дзюби - д'ОЯ'Р1Ш і С!Коrга.р кол­

гоопу і~енl Ватченка сп<r ру!Цжуваоrи новий будинок, црийшли насам.перед у правліН'ня колгосnу. Ім ви­даши пози·ч:ку. випнсали ІUІJМінь 1 цеглу, лLс і' це­мешr, шифер і скЛо -ІВІСе, що потрібно для 6у­діІвЮЩТва. Колrосnним траm:n(){JТОІМ nІД!Везли ма­теріаЛ на подзtр'я. На лl­совшці на з.амО!ВІЛення за-6У1довнии1в rотува~и дош­ки дІЛІЯ пІіДлоги, кроНІВИ, вl'Конні 1 дверні рами.

А як же толока? Чи не залиwилНІСь без :діла сусі-

~? Ні, і АЛЯ них знзйш· ла'Ся poбorra. Хто дооома­гав фундаІМент ЗаІ!UІадати, хто корООну ВИІВОДН'ТИ, дах no~m. опоря.цжуватИІ 'Іdмн.аtrИ. 0піЛЬJІ(), З Д()ПО­МІОГОЮ теХ!НіІl<И за ліченІ ТІИІЖНі впоралися.

ТрИМІільйо.нний прибу-ток колгосnу. в.исОІКа оп­лата праці заохочу1011. людей поліmuувати побут, обооІводиrrи.ся нооп.ми сади­бами. Спі:ль!fо, сnнра~о­чись на м1цну .J>УІКУ кол­гоопу. ОІ!ОJРУджУ'9"Ь Іх ОД­носе-льчани.

С. ШУМАХЕР, кор. РАТАу,

Летич'ІзоьІкий район, ХімельницьноІ обл.

смrоІ швейноІ, Гоголівсь­ІКОІ ст;річкоткацькоІ фаб­рІШС, райС11ожнвсru.тшm, р3ІЙІІ1о6ут.ком61н.ату та і.н­ШІИІХ. Отже, вже цей факт ПРОІМОЕІИСТО овlіцЧИ'l'Ь про те, що ДИІСЦ1ш.ліна у на­званих орга.НJІ.заціях 1 ро­баrа сn:Ілчанськоrо а.КТ1Ш!у nоrребує доноріиного по­Л'іІlшеюm.

Ще одна xapa~rrepнa РИJС.а ор.ганізаційно слаб­ких осередків - нИ3ЬКа шктmвн1~ь учасникІв збо­рІ:в. ЗоІ!срема, nасиmю ве­ла себе молодь радгоспу ~кра.силі:вський•. комбі­нату гром.ащськосо харчу­

ва'ННІЯ, райообу'ТіКомбінату, ШЛІЯховоrо ремонmо-6уд'і­ІВельноrо уtnра.в.л:іння, Тре­бухІвськоІ серщньоІ шко­ли та tншнх.

Криmшси і са.мокрнтн­ІQІ, діловитості, що ІJ.ОВНІН­но настроювати молодь на

ІКОН!КреТНіСТЬ у роботі, ІІІіД· НІ:Мати П дух, не Щцчува­лося на головних зборах

,року в райлШ<арні, на Літ­іК.ЇІВІС.ЬІКи.х шв.е.йн.ій і фабри­д:l художніх виrроб.tв, у ІІJ!КQлі~.ііНТернаті, радгосnі ~.гого.лІЇ!Вський•. На шино­ремои•І1ному заводі взаталі БІд.а·лись ІЦО окооами.'Ію­

ванtя:я, вдрішиІвши скори. статись мНІНулорічною по­стаІНооою зборів. А звітну допОВІіщь секретар комl­теrгу ком•со.молу ,раtдтоспу­

.комбІ.ІІгту ~тепличний• ІШІІСаВ у деНь проведення зборів.

Словом, працювати як мj!ськкОІМу ЛКСМУ, таіК і ЩJІМі тетам комсомолу на мdІСUJЯХ є н.ад чИм. Па.­т:рJ.б!fо тільки не перещ!· НІю:вати, а рете.'Іьно оцІ­НІОІВаТИІ як здобутки, так і не:доJlі!к:Н, не відкладаrrи на потWм ви:рtшення пер­шочерrоІВих проблем, а братися 331 нкх вже cьo­Г<Wfd.

п. липко. .цругий секретар міськ­кому комсомолу.

Планета бореться за мир Бо!Ш. Виття полLцейіських сирен· знову заглушиоо

,гур.ют сщртуючиос Л1LтаJКШ у ра:йоні аеродрому Фран­кфурта-н.а-МайнІіt. Там знову сталнея С.У'rнчки між дем01остраитами 1 поліцією. На роо~fн мСІІНіфестацП црихильнИІКШ миw було КИІНуто озброєних до зубtв сохоранців J:IIOil)jЩкy•. Та1< м1оцев1 власті вJ.д,nовіли на ВІЮТУ'П громаtЦСЬНJОСті Геоое.на, ЯІКа протестtує nро­ти ВОЄІШИ:Х:. ГОТУJВ<ІЮ> США 1 НАТО. ПрИІВОДОМ для маиdфестащІ протесту СТЗ!В чотирирічний ~ювіЛей• поооІща, вчиненоrо :поліЦlєю в районі Франкфурт. СЬІІІІОГО аеропQРТУ.

(ТАРС).

ЧІЛІ. .Нові моГ)"ІИі 8ІКТІЦИКТаrорські маніфеста­цlі відбулвеа 'В С&RТЬJІГО. Сrудеитв столИчвого унt­ве,рситету ВІІЙШтІ на вутщl, щоб висловити про­тест полІтицІ, яку проводить ;режим .генерала Пі­ночета.

Цроти .маиІфестаюів було кинуто велИRІ сИJІи црмії 1 ·попіцl~. БеззаХІІС'ІПІх ,людей жорстоко бИJІи кийками J приКllадамч автоматІІВ, закидали грана­тами Із ІСllЬОЗОТО'ІІПІИМ .газом. Багато учасників ма­вІфестацІі ,д&ст8JІІІ воравени.JІ, десятки патрІотів ,реmтоваио.

На знІмку: Щд час демоистрацlі студевт.Ів сто­личного університету.

Гострий цротест прогресивної rромадськосrt скаи­дlиавських ІСраЇІR ІВИКJІикають вепикомасштабиі ма­нори ,об'єдв8ІПІХ в!Ас~м:орських сил НАТО під кодовою назвою сБалтопс-85•, JІRi прохоДІІТЬ в ак­ваwріі БалтІйсьвого мора, 11JI0'1'0Kax Катrегат 1 Скагеррак. В иих беруть участь /ООИ&,д ЗО бойових кораблів

США, Данtі 1 ФРН, у тому числі американський Jdивор «Айова•, здатиий нести iJ18 бор.ту ядерну зброю, .віАськово-морська авіацІя. На зиІІІІку: норвезька ВOJllцla блокує вІ.д учасаи­

ків демоис"ІІрацlї протесту підступи до пі'ІІКОра •Айова•, JJКИЙ зайшов у ;oopr Осло rперед початком в1йСЬК011Их іrрищ :НАТО.

(ФотОХJрОНІіІка ТАРС-РАТАУ).

сНОВЕ ЖИТТЯ:.

Про людей хороших лаНІКу ло .вирощуванню

ка,ртоплі . Р.аао·м із бать­ком вивQДИІВ у nоле nо­

туЖІНоІГо й невrомяого тру­дят:у"'І'!ра'КТора сн.н: Сергій, своїми руками налаrод­ЖІЄІFюго, ДО ГВИ'.НТИНа ВіД­регу льооа'Н'Оrо й nеревіре­ного· .

щипу, rювернувся вJJн nіс­ля зв•іJІ'ьнення в заn:ас. Радrоап направив СерrІ.я на курси. шоферів. А пісЛ:Я за!КІ.нченtня Ух йому до.ру­чили самООЮІ'д, з яким ! зараз не роз.лучаєть.ся.

Не 'ВИ!'асла, 36улас.я ще шКільна мрія стати воді­єм автотранС'ІЮІЛ'У.

Отча земля. Боси.'\ш ди­Т.яJЧими ножеюrrа:.l~ІИ сход­

жена. ЦjІ;ЛЮЩИ!М'И ДОЩаІМИ

вмиrrа. рясними хлібами за:J«>СНІЧена. Над нею й зо­рі НЗJЙЯІСНІіші, й небо най­голу6І.Ше, й пісні жайво­рові на!ЙДЗВі'Н:к.іШі. Бо хіба є щось у ЛЮJ!.ИНИ святіше В:І/n са.vюбуmьоІ величаль­ноУ жа!Йвора над о'І'Ч.И!м до­мом! Від до.рцдного хліба на батьківсь:кі:й .ниві . І коли ти на ній гос.подар . Як ком•сомолець Сергій Де­нисенко іЗ радгоспу «Заво­рицький~. Вtд батька, знат.но:rо хлібоІХJба Дмит· ра МихаtйлСІвИ'Ча, п.ер.ейНЯ'В юнак любов до землі, до нелеrnюї хліборобської праці. І не було хлопцеві

Незабаром завоювали й tюрші·сть у змаганні сере,д х.1іборобLв patдrocny ;~іJбІР.ВЛИ З КОЖІЮГО геюта­ра більш ііК по 200 цент­нерІв нар:rоплі. Тоді про :ІаІН·К<JіВОГО заго.ворИіЛИ В

районі. Він щедро ділився :~осві'дом роботи на райан­но.ІІУ зльоті передо.ваtКlв с ільсьного госоодарств:а. ~3<1 підсум'Ка:ми дес.ятаї n'я­тнріЧ'ки Д. М . ДеН'Исен·ка О\'ЛО нагороджено орде­!-!ом «Зна»< Пошани»

А .коли Дмитра Михай­лоІНича nроводжали н.а за­

сл,уЖІєН'И'Й в!Щrючинок, за баtтькіІоський штурвал ст аІВ Сергій .

3

Штурвал батькових: рук

tсрtЗЩого свята ян жниsа,

1юли тато брав його в nо­ле, де й небо., й сонце, й земля хлібо·м пахнуть. Де сер€};/. за•сма.г лих, обв.ітр.е­НИІХ чоло:ВІіків себе мужчи­ною nочуtВа'В, ГО'рДИІВСЯ

nершИІМІИ успіхами, рLв­нЯІВІСя Н'а тат а .

Зго;(ом перЕ\;(QІВІНЙ меха­нізатор господа р ст в а Д. М. ДенисеиІЮ очолив

- Знаєте, я, ян у тій rrp·D1.'10ВЦi: де народився, ТЗІМ і ПІРИ'ГОДНВСЯ, - жар­

тує Серrі•й. Tyrr, у За'Ворича.х, в..ін

р,і.с, бігав до шко:ли., пере­йм.аtа від батька-матер! любоІВ д.о праці. Зві.дси о;рrосельчаtНи з fІ!Вітами, М\УGИКОЮ і добрИМИ н.апут­Т.ІІМИ Пр<JІВQДЖаЛИ ЙО'ГО В армію. Сюд-и , на баТЬІКів-

Нин'ішнього раrку Сергій Д6Н'И1СоеН'КО ВХОДИІВ ДО СКЛ.З­ду зdи.раUІ.Ьно-трансrюртно­rо заrону жюuварlв. Авто­маши:ною ЗІЛ-130 перевіз із ПОJ'UЯ на Т[К 425 ТQНН Ідобірного зерна - най­б1Л'ЬІІ1е у господарстві. Уда,рною nрацею в)ДзНа­ЧИ'В1СЯ він і на •зелеН'и.х жнивах•. заnнсав н.а свl<Й

ра:Х)"ІЮК. 1820 тон.н пере­везтrоУ маси. Хлопець зайняв перше місце в со­цЬалІ:стиююму змага:н;нl аJЕІТО'l']>а~r.портнИІ<ів paд­ro•~ny.

- КОtМсомолець Сергій Денисенко - один із кра­щих МОЛ'О'ДИ.Х ВQДіІВ рад· госп у, - гаворкть секре­

тар ПJарті.йІЮУ оргахtзаціІ І . М. Павд!шИн. - Не пам'ят.аоо жодного разу, щоб Він Не ВККОНЗ!В дове­деного завдання . За це

чооть і шана людей. І що 6 не робив він у ці днІ - перевозив І{()Мбікорм на молочнотова,рну ферму ЧИ ВИВО3ИІВ органіЧН:і Доб­рИІВа на поJLЯ, - роботу СJІЮЮ в.шюнує на совість.

Оrож не бУ'де п.е:реводу славному хліборобському роду , Д•ООО•КИ СОНЦЯ В Небі й людей н·а земл!.

• , Г. ПОЛЯКОВА. На фото С. Девнсевхо.

Фото М. Семивога.

Нщдворl листоnад - су· Ті'НІК'И ро !(у, ОС'ГЗІНІН іЙ Мі­сяць осеН'і, мІсяць вітрів. ІІЮJІОГ'И 1 холоду. Дні ко­ро-г.Ю, ночі довгі і темні . ЗЮІ!ЖІ.Уєrься температура юди в наших річках, оое­ра:х та вqДОЙІМ:ищах.

Зимуючій належну

рибі­увагу

ЗниженІН'Я температури оод'И нюкче nевної веля­чн;ни звич&J:іно служwrь рИ'бЗІ.\1: снrnалом до почат­ку ЗИІ.'\tl•ВЛі, ЦЬQГО ВіДПО-ІВіда·ЛЬІН.ОГО [ НЗ.Д3ВИ'ЧайНО важшпвого періодУ в їх

ШІВ.идше насrrає воснажен­

НіЯ .

Тому , з метою охоро·ни зимуючої риби на киrв­СЬКОІМУ ВОДОСХОІВИЩ[ і ПрИ­ЛЄ'ГЛИХ ДО НЬОГО ВОДОЙ-

ІКИ Тетерів (заборона діє nротягом року). На річці Прип'ять: у

«Зат<Жl• в райОІН.і міста Чорноби•л•я біля входу в сЗатон» 9«)!JYY та вниз .по

р·lчці на ві;дсrань 0 ,5 кіло-

20 листопада 1985 року * З стор.

СТОРІНКИ НАШОІ БІОГРАФІІ

І СЕРП молот

У цlєі емблеми неМає .Одноособового авто. ра. В усякому ,разІ, ми ие маємо щодо ЦЬОІ'8

вІяких свідчень. Бі.льше того, нам, сьогодвlш­

нlм, здається, ІЩО воиа, ця емблема, була вав­жди, що П не :моrло не бути, - вастtлькв ВО·

на ІПРИРодиа, проста, Лакові'fна 1 иІби саиа собою вапроmуєn.ся в символ вднаніИJІ праці., в символ союзу 1Poб1'DDI1Joro uacy 1 трудово­го СЄJІІІНІС'І1Ва, в tевмвол МИРІІЮго, творчого ус.

тремлtиии соціалісТН'ІНОrо 'суспlлЬіС'І'Ва.

Дecяmrn, С()ТІ!fі, тисячі ним лише наnисом: • Все-е.'\tбле.м, .які щось с.и.мво- рос;!йсьК'Ий Цент:ральний лk3укль l до чогось зами- ВИІКОІНЗІВЧИЙ Ком.ітет Рад І}(ають, ВИНИІкали no ХОtдУ робітшrч rrх . се.'lяосьюtх і історl'і. Яtк правило, це бу- со.тщатс1ж1і.Х депутатів•. ли емб.леми страхання. Нею ж с;крІJІлювалш:я й Роги над шоломами осів- І.ншІ важливі ,державні до-лицарів. ВсілякІ пантери, .кумеІПи .

леоnа,ми, яструби на щи- .. . І ось перед Леніним тах і щ:>аnорах хрестонос- nll' nерший ескіз сероо 1 цlв. ~но знаменитий молота, його nре.дс-тавИ'В боит~ лев. Двогмо- відомий r-рафLк і худож-вий орел з с.кl.пещюм і ко- ник 110 фарфо.ру Сергій рО'НОЮ в гербі Російсько! ЧехонІін . На ЦЬІ)Му заr·а-ІІМ!1ерії... лом ВІдало.му ескІзі серп Наші серп і -молот nри- І MOJIOO' однак помtrrно в!д-

йwли на змІl!у державно- різ.ня.лись вLд сьогоднtш-му сrрлу . Але й у сероо. 1 нього зображення, яке мОJю:rа були свої класові стало 3ВJіЧНИм. І серп і nрерJтечі. З 1905 рооку, на- :<.tолот буди, наприк,1ад. П·ріІІКЛЗ:д. до нас дійшла поІВерн~! не црааюру'Ч , як д.уже виразна революцІJй- тепе;р , а ді·воруч.

на емблема - ру~ка ,ро- Таке зображення сталз бLтюша. с.тиснута в к.улак. наСЛ!і\.1Іh"'ОМ, можна сказати. А ще б.ув легендарний неаюрозу:мlння. Сnрава в Промеrrей, який розриває том·у, що ЧехонІ.н при:з:на-кайдЗІНи. РобіТНИ'К, що чаІВ свій ес.ніз для даль-крокує по дахах будиккІв шого відтворенІІІя на де·р. 6УJРжуаЗ!Ного квсц:>талу. жавній печатцІ, rцрн пере-Пооім вже вираз-ніше в несенні на яку зwражен-рев()JІЮІЦ!йних емблемах ня вИ'Й;Де дзЕWJіальни:м, цроЯВJDЯUІ'ЬСЯ Іtдея союз~ тоб'rо з поворото.м цраtВО-,ро6ітничоrо класу і селя-н- руч . Не знаючи цього , ху-ства. Ось ІtЛі'Ч о ІtЛі'Ч сто- дожяИІКИ nеремальовува-

, ять po61rnпm І сеJІJІНин. ди емблему для nрИЩ>а-Ось лопата і коса, пере- шення вул.иць 1 mлощ з хрещенІ цдна з од'НОЮ. ОіРИГін·алу, ::.е оби<Даоа СИJ.\1:-

. Ось гвинтІ!іtка і плуг. воли мали поворот ліво-.\. - 1 Наре"<:Г! рук~ , д<цаючи при щ,ому ІІЛУГ МОJІОТ · ......,, • мбJJ п.росто дві мозолистІ РУ'КИ до е· еУІИ і дещо від ее-• 1 бе .

з є;днані в м цному руко-стиснакн!. .. Серп. l мо.1от у чехо.н.tн-п і ському варІаНІТі бvв офі-овторюємо. нам нез - цj.йflo за:тверджеюі:й V

домий ав'fо,р емблеми з

.чого нудьгує

~ такеист)) · жипгl. При цьому риби мі­ІГрують. тобто пе.реміщу­ються з мі'сця нагулу на Мd·СЦЯ Зн:vІ іВЛі , де .ІІ'Па4а­ЮТЬ в на:півсонний стан, с:во·го pO!..J.Y зи:мо.ву спляч­

ку.

"МІЗХ , З 1 ЛИ!СТООа,да 1985 рону і до кінця весняноr забороІНи на вилов риби Н'е ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ЛОІВИТИ

риі5у в таких місцях:

мет.ра; вlд « Річища• · серrюм і молотt>м. Але ми ВсеросійсЬІКИ:м з'Уздом Рад ЗІНає;мо точно: ця Ідея ви- 5 липня 1918 ро.к.у . А 26

У матеріалі •Нового жиrrя• за 27 вересня, на­друкованому •під такою назвою, йшлося про неза­довільне обслуговувания

пасажирів автомобілями таксі автопlдпрнвмства 31014·. Внсломювалася також пропозиція про від· криття другої зуПНІНl(н таксІ ва житловому маси­

ві.

На цей виступ газети вІдпов8 вач&ІІЬИВК АТП-31014 В. Р. Макснмеихо. ВІв поJІСНИВ, що пнтаинJІ вІдкрвnя ,друrоІ зупнІЦQІ ОВсі у мІсті ІВЖе розгJІJІ­....ІJUося адмінJ.страЦІєю пlд­привмства. Але дm1 влаш­rуваННJІ зушникв в авrо­пІ:дпрввмс11Іі не вистачає

автомобілів. З одинадцяти таксІ, .акІ мав пt.дцриєм­ство, 'КОЖен день працює

де.в'JrТЬ .. 3 анх два - ва обслу.rовувавиt райвузла зв'язку.

•Обіцsли-u

виковаите » А.. ПІд такою ІНазвою у

-~ 159 rа.1етв сНове жнr­!rJІ• за 5 tЖОВТНJІ ц. р. бу­ло .вадруковаио лист меш­

канцs с. Перемога Кали­н1вської сільради П. Яко­венка, В ·JІІЮМУ ЙШJІОСЯ

цро відкрИ'ІТя у селі лар­ка по ІІрQДажу продоволь­

'ІВХ това1рів.

Голова nрав.л.і'Н1!1я мі­~го СПОЖИВЧQГО ТОВЗірИ­~ Б. О. Горбач вЦщо­віВ JJ€д:aiO.IJII , що лщрьоІК у наtйближчий час буде відr крwгий.

На знм і'І!лю майже вся рк5а збирається вел·н:ки­м.и зrрюіІмИ . Місця скуп­чєtн•н.я риб - це глиб01кl ям-и і .В'И'батш, д-е в н-еру­хо•мсму стані во-н,и прово­

дЯІть :всю зю1у . В біль шо- · с.ті випадкіІв зwмівля є пристосуваtнням до не-

r.nриятшІІВого кисн;евоrо

ре1tШ~ІУ сталчих оводой,vІ в п.і~о:давНІй періо.д. Зни­щуючи ЗІКТИ:ВН'і·сТ'Ь під час зимЬІМ:і та існуючих за ра­:юуноtк ЮltІюmичен:ня в літ­

Н\10 пору резервних речо­

ІВИМ, .риба збеірітає життє­~!яльнlсть і при відносно неІВеликій Н'ількості кисню у воДі.

~нак, якщо риб, що зимують, неnокоїти, вони стають більш а.ктіш.ними, у них швидше витра·ча­

ют.м:я резервні речовини і

на Київському водосхо· вищІ: в ахваторії в.і;.t нів· нічноУ ча-стини острuва Ли,си;й ~;~адіус 1,5 К1іломет­ра; у mриІГреблевіІЙ частинІ водосхО'Вищ.а . обм·еженlй Р':В·О'JЮМ І'іt.Qроа»<умулююча елєІІпростанціЯ база << rо.рис1"е» ; на Ірпj.нсько­му г'~:~:ровуnлі в paдl.yct 3 tк:mо,УІ·Е.ІГри в раІЙО1fі села Козаров'ИЧ'і по урізу бере­га від •пІ.Б'де.ІШ.ої О;КОЛИці села ТлН'J::вка до бази вtд-

почишку « Бе.різка~ ; сmва­торія перед гирло1м рjши Т,єте.ріІВ на діЛЯНЦі, обме­женНі з боку водосховища· лінією, що прох,одиrrь від J]іІВденнь.ї околиці села От;р,ахолі·сrя по водно,;tу

~«:орд.с-ну Дніпроосьно-Тете­рІвського державного лісо-мИІ:.лис•::ького заІfюІВ.[Дноrо ГО•С'Подарс1ша на пі-вн1чну о:Іюлицю села Сухолуччя і далі осо·ру до гнрла річ-

(азmтІюч.аючи йо.го) вниз по НОІООМУ і старому СуДНО'ВО­Му ходу до кошари; від Янівськоrо залlзничноrо мосту вниз no рі.чцl до ви­СОІrоІіЮЛ'ЬТНQ•Ї Лі:н·іІЇ, В ра­ЙОН.Ї Гострого Росу весь старий судновий хІд до переТІ·ІІНJУ з новим судно­

ви;;о~ ходоУІ; .вс.я за:тока

<< Щеrючка» ·вьд вершини до з'єднанн·я затоки з річ­І<ОЮ Прип'ять.

На рІчцІ Уж: від урочи­ща Розсоха вниз no річ­ці до г~а. включаючи оснІQ!ВНе русло, урочища

«Плушє·ць•. «Плоске•. « Ве.р5'є» nовністю. На Днlпрі: в урочищІ

«Cotм.llвJ<a• і внШJ по рlчЩ Днmро до пlmіічної оКQЛ.И­ці села Теремці. На річці ТетерІв: від

гирла вrору до села При­борськ (забороона діє лро­тяюм року).

М. ГРИЦАИ, Іхтіолог КнІвської держ­рнбіжпекцlІ.

Чернігівська область. Чудовий урожай кормових буряІdв виросТІVІи иниіШ­нього року у кonrocпl Іме­нl Р-ози Люксембурr -Іер­нlrІі8ського ,району: по 900 цен'І'НЄрів кореиfв одержа­ли з кожного гектара. Для громадської худоби заготовлено буря.ків на тисячу ТОНІІ біJІЬШе, НІЖ торІк.

На знімку: вивезення кормових буря.ків з полів на зимове зберlrаННJІ.

Фо-то Ю. Олійинка. (ФотоJсрО'Ніка РАТАУ) .

зрма й оформила~ь у лиnня він впе-рше з 'ЯІВив-1918 році, коли постало ея як складова частина

на Державному гербі (не-пи:тання про створення об 1.~ нової державноУ nечатки 1 Х-нНУ .:~ля герба ре::ь-иародноrо ге,рба. П;ро те, єфнlсть емблемІ .надав У що емблему РадяяськоІ мал.юнку cнy.1ьnrrQp М. держави треба вирішити в А_ндрєєв) . Потім У верес-n'Р·WЩИ'П'l через nоєднан- ІНl · того ж рок;у ембле-ма ІІJЯ зображень серпа 1 мо- була ще раз обговорена лота, було до.мDІВЛено · nlc- ІВ Радна.рко.мl, ЗІНОБУ схва-ля кмет-наних обгооо- л·ена , і в nершу .річницю .рень цьоrо nитання в Ж<JІВІІІнЄ2!0У революц!І, 7 Раднаркомі і в~·вк Од- ЛИІСТОО<ІіЦа 1918 ,року , в

4 МОСІіІВі і Петрограді з ' я-нак деякІ товариші ви- вились величезн.l, Щ)Я.'УІО-словтовали nОО<>ювання, таЮІ гІl'аНіТСЬІКl зображея-що вже дуже nростий, не- ня cepn.a 1. молота . Ембле-виг~и:вий, навіть бідн.у- ма сrюдООалась усІм де-ватии цей си:моол noplв- монст,рантам. Н!.кого не няно, СІІ(ажі.мо, з тим же ці!кавило rm;тання цро ав-двоголовим орлом. Про- торсТІВа емблеми . Це не nонували усма;дн.ити йо- мало значення. ТЗІКу ~'Іtб· го, ноорнкла;r~, зміцнити лему мотла породити тіль-ці 11ру~ові с-иІМUЮли зобра- ки РеволюціЯ! женніІf.м меча, ЯІ<И'Й СИМІВО-· Пrон!ше з н~ачною лізує охорону наtР<>дних змl'!Іою (.руІКоят.ка молота за:воЮІВань. Володимир те111~р проходила не згори, Ілл.іч Лен1н рішуче ВИ'· а Пl<:l лезом серпа ) ця емб-словився nроти •мілітари- ле·м<І бута перенесена і ка зац.ІІ• емблеми. Остаточне rЄ!J)б Со100у РСР - nер-рd:шеннл було nрийняrrе шоУ у світі багатонацІо-18 червня 1918 року: нальноІ соц1ал!стичноІ Ідею COI()G.y трущовото на- держЗІВи. утворення я.коІ рощу виразwr.и з доnомо- проголосНІВ І з'Ізд Ра•д гою ,серпа і молота. СРСР у 1922 році.

Через Луначарського Волq!(JИ!Мир ІллІч всіляко fІ!В·ЗПИ:В Х·У'дОЖНИ.Ків, ЯІК.і

брали . участь в огол()UІено­му КоНІКУрсІ на 'Щ)ащнй ескіз nечатни і геJЮа. · Ду­же, дУЖе була nот.рl.бна

насаtмІІІерЕU nечатка. ВІдо­мо, нацриКJІад. що Бр~­сЬІКИй договір Радянський ~ ЗІМушений буов скрі­

пи:ги: наШВtЩ!JJКОруч виготов­

леною невиразною І бЛJІК­лою печа:І1І<ою без герба , без іНШИХ СНМІІЮЛW, З ОД-

Серп і молот-найголов­н1ша .раДtЯНСЬ1<а емблема, державна. Без nеребіль­шенНІЛ мотна сказати, що

ідеєю серпа І молота

щюйніЯ!Ге все ЖИ:Т'ГЯ нашо­го сусmщ.ства . Бо це емб-

бле.ма тру дового єднання І за-клнку до трудового Є!дНзн.ня . ЕУІблема миру . ЗаклИІК до миру . До бра­Терс1'Ва і щастя людей на манеті Земл·я .

Вuевтнн ЛЯШЕНКО.

4 стор. * 20 лис-rолада t 985 року сНОВЕ ЖИТТЯ•

-+- СПОРТ -+- СПОРТ -+-

Другі­броварчавки В Одесі проходив 45-й

чемпіонат У;кра:їни з ганд· балу серед жіночих ,команд. У турнірі брали участь иоман~и першої лhrи - ОідЄСЬНИЙ «ПОЛі­ТеХ:Н:ІК• , львЇІВ'Сьиий «Ім­rтул·І>С •. решта - НО<МаІ'l'­ди ~ищої ліги. . Мину л ого року нашІ

землячки бу ли чемпіонJ<а­ми республі·ии. Цьаго ра­зу вони також вд<~.ло ви· ступали. Слід зазначити, що броварчан11и г.ра:ли

без цредставнииів юніор­сь:иої збірноІ СРСР, які :3араJЗ беруть участь "f чемmіонаті світу в СеуЛІ.

Ган,дболіст.ни нашого мі•ста, які захищали честь Ииmщини, перемот­ли львів'янок, .берегівсь­ку «Бахтянку», студенток

За;поріжжя та Одеси. 'Уіспішно зіграли і гюFд­

болі,стии ·КИЇВСЬІКОГО . «АВ­ТОМООіЛЬСТа•.

І ось фінал. На цей раз Всього один м '·яч ви­рішив ІЦОЛЮ че.мпІансьно­rо ЗВан'НЯ. 3 раХуНJ(ОМ 20:19 перемогли киянки. Наші дівчата стали · сріб­ними nризерамн першості УІЩ>а'Ї:НИ.

Радість пЄJре.моrи роздІ­лили т~нери «Полум'я• - заслужений тренер СРСР Л. Б. Иоган, за­служенИ'Й тренер УРСР п. n. Чуманов.

Сезон не закінчився Нащворі холодно. Але

cnopnmiOI!Й сезон для фут­болістjm ДЮСШ міськ­вно lfle заrкінчИ!ВСЯ. Воин '11рЄНІУЮТЬСЯ на в.і,Д:критому пов·ітрі, <J!РГаtН!завують зм.атаНJНІЯ. А цими ДІІЯІМН щю.велн таварисЬІНі зу­стрІчі з вн:хова11цями

ДСТ сЛокомоmв• м. Ни· єва. ,

·ІЩш!ИмИІ В бор<Угь6у встуnи.тщ ІВИХОВан:ц1 трєяе­ра В. І. ПоДJЗІИ·rуна, фут­бол!ІQТК 1973 рсщу яаро~ женRя. :Вони .з·І:rраJІи зі ()ВІ()ї:МіИ роаесника.ми вн-1· чию - 2:2. По'І'іМ змам· дооя ЮНІ! ~nopreмe!i'lt 1971 рооку нароІДження і ви.гра­пи З рахуНІКОМ 6:1. Qcraн­Htii ма'І'Ч старших футб<r 11'1-стів та:иож закLнчИІВся вІЩРашЄІ.м броварчан 8:2.

Бронза­у наших

боксерів У ·М. Дон-ецьку nроходи­

л.а лершіQть :ресrrубліюf з ООНісу серед ВИХоваJЩЇВ nрофтехуч:иJlИЩ. Ии.ївс:ьку область на ци.х з·мЗІГаннях

·ГDреtіJJСТГа:вЛІ.я.ла команща

Б роварсЬІиого профтехучи­лища N2 4 . Наші землт<и уСіnlшно

внстуmнли в ДоН€ЦЬІку . У КОМ.аіНІДНОМУ заліКу ВОНИ зайн:яли третє мІсце, про­пустиІІJШИ ВІПеред команду

ДаНІецька і Ль:вова. В особистОІМу заліку

переможцяrмя стали учні mY N2 4 с. МаЛИІНО'ВСЬ­КИ!Й (ваrа до 48 кіоогра­міІв) і С. Якубів (ваrа до 63 И~Л<JІГра:мІіВ ) - тренер Л. Иооа;рський. Тепер ~ю.манща уч.ил:ища готуєть­

ся БЗЯІГИ участь у всесо­

!ОО;НИХ З'МЗІГаННЯ.Х В М . Са­ратові ІВ числі трьох н,ра­щих •к.оманщ УкраЇІНИ.

В. ІВКОВ, майстер спорту СРСР.

Запитуйте-відповідаемо ~ 11 11

~нтель с. ~ердови Т. І. Коцюба цікавився, як моЖІНа продати буди­нок, що належить подРуж­

жю? Зrі,д!ю із ст. 22 Иоде:кс.у

fl1PO шлюб та сім'ю У,н;ра­'їнсьиої РСР май'Н'о, на­жите подружжяіVІ за час

шлюбу, Є ЙОГО С'ПіЛЬНОЮ с.у.м!ІСною влаQНістю. Ио­жен з пщружжя має рів­Н!і nрава :ІЩ ;волод!Юія, 'f('Oo

рисrrування і ,розлор.яд­ження цим м.айном. ДО•ГОІВО!рИ ПІJ'О в.ідчужен·

ия жиnvюво.го бу динну чи ЙОіГО ЧаІСТИІНИ, ЯRі набуто nід час зареєстрооаного ІШЛ!Обу і Є СПdЛЬН'ОЮ ВЛаС· ніІстю подружжя, можу;гь

бути mоІС'В'і,дчені щ1.ше при Н<J:я.ЕІНІОСІГі ПИСЬМОВОЇ ЗГО­ІдИ д,ру;юго з под<ружжя на

в:ідчУженн:я будинку.

Таrку заяву чолов.ін або д~ружииа вІдчужувача по· дають особисто ,державно­му нотаріусу. В то:му .ви­:rтдиу, якщо особисто звернуТІИс:ь до нот.ионтори

. немає можливості , пkцпис на за,яm,і може бути засвіЩ­чено нота~ріальнИІМ орга­

ІіЮІМ за міс.цем прожИІВё.н­НІЯ (знмюдження), або у

ви:Ішнrкомі сільсь:ко.ї Ради Н'аJРQ'ДІНИХ J1€Путатів .

• • * Чи має .право на спад­

ЩНІНУ мати пІСJІя смерТі свого енна? - з таким запнтшням звернувся бро­варчанин К. І . Трохимчук.

3тідІЮ із ст~ 529 Ци­воільІюго І\О'Д.Є!{ІСУ Украін­ІСЬІІЮЇ РСР батЬІИИ є спад­ШJє.мцями після с,м,ерті д:і­Те!Й, незалежно від їх ві­'ИlУ, ста·н.у · здо<роІВ'я і пра­цез,датнос-Іі•. Вище за:з.на­чен.а стаття веде перелік спадиоє,УІІ.(ін першої черги за законюм: при спаІдКУ­

ІВанні по заuюну спа.цкоєм­

ЦЯІМИ гnершо·ї черги є в рЇІЕІНИХ ~OU'JIЯX ДіТИ (В ТОІМУ ЧИІСЛЇ У'.СИНООЛеНJі), ЧОЛО· ві:к (дружина) та батьки (у·синави:тел.і) пом€рлога.

Для оtдержанJJІя свідо· ЩІ"Ва про право на спад­

щину за за:ионом спадкоє­

мець JЮВИІНеН ДО ЗМ<ЇН'Че!і­;НJЯ ше~ти мі-сяців з ДН'Я ві;д•крит1'я сладщинІИ звер­

ну.тJЮЬ до оотаріальної ~о'НТори з.а місцем постій­я ОЇ ПР'О[ІИ)С.КИ СП<ЩНОДСІІВЦЯ

на. день смерті з nи~сьмо­ІВОЮ заявою про прийняr-. тя спщдщи:ни. Тзка заява

З БЛОКНОТА РЕПОРТЕРА

nодається особи.сто, або !І над:силається по·штою. В І о·станньому випадку під- :1 п:ис на заяві павШІен бу rи 11 зас.ві,дчений ноrrар!.а.льно ІІ ЗЗІ МіС'Цем ЛрОІІЮІІВаmіЯ ;: зСl!ЯІВНfІі!m в нотаріальній 11 IКO*lli'?Pi ЧИ ВІИ'КОН'КОІМі Сіль: ~~ сь1ю1 Ради нщроІ-'Щ'ИХ депу- 11 та.тів. 1 11

ОвLдОІ.ІJТВО про право . на 11 ~падщШІу в.и.даєт:~;>с.я на 11 lІМ'Я СПа:;tКО€МЦЯ ІUСЛЯ З.а- 11 кіІН чення оста:нов.тьеного за· 11 ІНІОІНОІМ с.троку (шість мІ:ся-11 ціІв) mіІсля віДкриття спад- 11 щИ.Ни . Державний нота- 11 іріус при ви:да:чі сві;доцmа •11 про право н:а сnадщину за 1 З>аJН'ОІ!і'ОМ вимагає: доку- ;1 менrrи, що підтвер~уІ<УГь 11 фа·ИТ 'J>О~ИННИХ ВlДНО•СИН 11 (сві.доцтІВ!О про народжен- 11 Н1Я та інші), фаtКТ смерті 1 спадкодав.ця, ч.ас і місЦJІ ві~.Р!ИІІ1Ші спаДІЦИІНи (.с.вl-

доwво ІТJЮ смерть), ск.тщд І і мі,сце ЗІ!N:tхо~ення спад-

коооrо ма:йна (дОІІ<і.Ументи, що підmерджуКУІ1Ь право власності Н1а все майно сп:аІд;Кощаі!ЩЯ). аІ

в. БАЗИР, І' державний нотарІус ра- 1 йонної державної иота- І ріІlJІЬІНої контори. 1

І І

Зима - архітектор 1 зима - снуJІЬПТОр.

Фото Б. Горбаqевськоrо.

•

і! ІІ 11 ІІ

" 11

іі ІІ 11

і! !і

І І

І . Ю. Бон.дщрєе. - У І ста:діІ орrа.н.!:за.ці'С мІський І

Вікно у nідводн& царство =~:r~:.&op;: і рі~ової в-оди. А най- бw.тю ІдО на.с на ост,р.ІJВ 11 У ·дні'І'J!РО!ІІ<е'l'СЬКу на

мал,ьоІВничому Иомеомоль­сь·ио;му острові в Цент­ралмюму ш1рку 1ку ль тури

1 в.!ДпоЧJИІН·ку імені Т. Г. Шеsчени<а в~дкриrвся еис­nооИІЦіrйний зал біологіч­НОіГО иом.плеису ДНіпро­петроІВсьио,го держун'і'Вер­ситету.

.Иа:рась і ~ороп, окунь і щука, п.тnітка і сом -бLльш як 50 ·видіІв ріИб 'rю­селИЛІИіСЬ тут у веЛИ'Ч€<3Ні.Й є.м1юсті , яка вміщує біль­ше ста :И;убічних :м..етрів

НезвичайНІі призи чеІКа­ли борфв В:ЇЛЬІН.ОГО СТИЛЮ - ПЕ1J)€ІМОЖЦLв СІLОІРТ:ИВН().. ro СSІЯТа-фесТИ'Валю в иол­rосnі і.меНІі В. І. ЛеніНа ІЗІМаїJl'Ь!Сьокаrо району Оі!ІJеСЬІКОї області. Дорос­Л.И!М ат.r.ета!м ВІручили .. . ЖИІВИХ баранчИІКЇІВ, а юна-

ІКаJМ - [JЇіВН'і!В. ТаІКі ПРИІЗИ 01держали во~ій Степан РаJЙ!!ЮІВ, тра.:иторИ!СТ молоч­ноrrоІВарн;ої ФеР'Ми Василь ЦонШJ!В , а також гості -Василь Васи:льєв Ьз сусІ,д­ньоrо АрЦ;ИJЗСЬІНого райооу та І:ващ Папушенко (Ии­ШИІніІв) . ЗмаrаНІНЯ на И:И· лимі стали епілогом свята з НJаІГQІДИ завершення зби­равІНя врожаю. В ньому б(раЛО у'Ч.а:с.ТЬ КіЛЬіНа ТИІСЯЧ ЖИJтеЛЇВ С.іЛ :К.ирнШ!!КИ і Нооа По.кровиа, численІНі гості з суdі\ЦН'іх районі!В .

б.лижчИІм часом у аво~ріД- маршрут •Екологічна зо- 11

ній експазиці/У можна бу- наз . . -з.аве,Т'<Тrrенням створен- 11 \Це .ІJ10ба'чиm будь-якого з . (t-'~ І' ·майж.е 150 В!r.дів меш~ан- ня dlонDІМплоосу держуіН'і- І · с у версиrrету , який склада- 1 ЦІІВ лавуrтча. двадця- "'ться з анва.ріума, бота- t ТИ €JМ'ИОСТЯХ , ~ОЖНа З НіЧНО'ГО сащу, ЗООЛО'ГіЧНОГО ~~ яких розрахо'Вана на п!Jв- М"'зею і зоо'лаб""'атор!'С, 1 тора иубометjра води, - J. ~~ дес'яrrЮі ВИ7{і'В ак.варіум- не Т'і.лІhІки вчені і студен- 1 ·них рИ'бои. ти - :всі. жиrrелі міста ді-· 1

- Немаоо цікавих за- стаJlИ можливість краще 1 ~м.ЬВ у нас ,на найближче n!'3нати іКрасу і баrатетво !І м.аJіfбутнє , - юворить за- рІДноУ природи. іІ віДуЮЧ'И'Й нау~ово-навчаль- С. ш·вЕДУН; ~~ ною баз·ою бioKO<МThlle~cy кор. РАТАУ. І

ВАШ ·ВІЛЬНИй ЧАС 11

~а"""~~,л~! в ~икл~к!.~~~~н,:._ ІІ Ленtна попу.лярна не тіль- ція, - розповідає голова 11 1<И боіР<>Т. ьба. Понад три- црщвлlНІня Л. Х. Иаду'И,- ~ ста моло~ди.х механізато- !Веселе, uдмве Д<ХЗ'Вілля ;; р.і!В , 11ВЩрИ'НІН:ИІ{Ї.В pe.ry ляр- в.іІд;вОЛЇІ!ШЄ ЛЮД ОО ВЩ !ІЮ займаються в еекціях ХІмtльниос застіль, а сm-леrnюї і важкої атлетини, С"ГеІМ<rтшш і заня:ття фіз-фуrrбощт, В{)Ілейболу, ку- •культурою і СП<JІРТОМ спри-льоооІ стрільби, настіль- яють розумному виа<щш-І!Юго тенісу. Юл·ьиа рокі'В станіНЮ в1лЬі!Іого часу , тут працює шахооо-шаш- еmюрЮіЮТЬ добрий на-ІКооий клуб . Оіль·ськІ акти- стрій. Не менш важлИі3ИМ Ві'СТИ обладнаJШ М'ЇіСТЄЧRО Є Й те, ЩО МОЛО!д.Ь QІХО'Jі-<~ПО. І не ТіЛЬІКИ в голоІВ- ше залишає:гься в РіІц!tО<Му НОМУ СПО'р'ІІНОМ'ПЛе!<Сl, а Й Селі ~ у брнr<\Цах , на польооих · А. ВЕРБЕНКО, І еганах , фермах рік у рі.н кор. РАТАУ. 11 nрОІХОд1!ТЬ змаганіН'я з де- 11 ся:ти ВИІдіІв с·порту. 111 - Оп~ивні фоогИіВал! Ре11актор. Є. ФЕдRА. •

Оrолоmеииа БРОВАРСЬКЕ СПТУ4ПРОДО~УЄ

ПРИНОМ УЧШВ НА ЛЕННЕ ВІДДІJІЕНШІ ЗА ПРОФЁСІЯМИ:

1. Еле1tТРОМонтажtІИК. 2. ЕлектрОІГазозварmm. На навчання приймаються юнаkИ та дівча­

та 3 ОСЦІТОЮ ).0 класІВ, демо61ЛІЗОВа!fі 3 ря­дів РЗІЦJfнсь!rоІ АрмІ'С, Що проживають у Бро­варах і за Іх межами.

Стро:к назчаиня 10 місяЦів. У'ІН'ям вJmлачу­ється стипендія у розмІрі 70 Rрб. У nеріод nроходження вир<Юничо'С nраІtТИJ<И

учні одержують 50 процентШ заробІтну. ІногороднІм надається гуртожи-rок. ПІСJІя

з.аНінчення училища учні в~1ІраІВЛяються н.а роботи на пlдприемства БроварІіВ.

Адреса учнлища: м. Бровари, вуЛ. 50 рокІв ВЛИСМ, 14. Телефон: 5-15-21.

ДиревцІJІ.

ПРИ БРОВАРСЬКОМУ Р АRПОБУТ­КОМБІНАТІ ПРАЦЮЄ ПУНКТ ПРОКАТУ.

Тут ІВИ ·можете взяти на ПІJ'ОRат посуд, хо­лодильниrки, І!lИJІОСОСИІ, брезенти , !ВесіЛьне вбранНІЯ ~я на.реченнх, а також за.мовиrги банкетний зал для проведення святкових тор· жеств, &ОСЇ:ЛЬ, ІЦРОІВОІД!Jв В армію. Цросимо sіщвl;цати наш ІJУН'НТ прокату, який

3Н'аходитЬІся за адрес.ою: ·М . БрDІВари, вул. Га­rа:р!.На, 26, будинон Jюбyrry «Юв!лейШІЙ• . Телефон 5·22~1 .

АдмІністрація.

Учбово-курсовий комбІнат Київоб.ІІПромбуду ,

ЗАПРОШУЄ НА КУРСИ по Jd,цrотовцІ:

машинІстів баштових кранІв; машинІстів енскаваторів; машиністів бульдозерів; маЦІнністів автонранlв; мулярів; зварнинів; монтажників.

Строк навчання 6 мІсяців. На перІод на­вчання учням надається rуртожитон ( одина­кам) в БорисполІ , Броварах, ОбуховІ, Пере­яслав-Хмельницькому та виnлачується стиnен­дія в розмІрі 76 крб. на мІсяць. По закінчен­нІ нурсів випускникам надається робота ~ сnецІал.tзованому уnравлінні екскавацІУ на бу­дівельних об'єктах міст: Брqвар•: . БориспІль , Яготин , ОбухІв, Іванків, Переяслав-Хмельни­цький . Вишгород.

3 nитань вступу звертатись на адресу: м. l{Я[в-92 , вул. Довбуша, 18, відділ кадрів. Телефон 552-22-56.

Телефон Учбово-нурсового комбІнату 556~0-03.

Дирекція.

Броварському моло'ІВому аааоду оотрІбвІ

робітняни 1 бyx.ramep. Наша адреса: м. БрDІВари, :вул. Боженна, 5,

молокозавод.

ДиреJЩJ.s.

Б,роварськtй !р8ЙСПОЖІІІВС·п1лц1 ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ НА РОБОТУ:

- rоловн.ий бух.rалтер Лі'11К!Jвсьокоrо рад­гоопробиооrту;

- .гоrовнИІй бу~rалтер ГОГОJІ!вського рад· гоапробиоопу .

ЗвертатИІся за ащресою: м. Бровари, вул. Ииіівська, 149, в·ІщдіІЛ 'ltадр.ІіВ .

ПравпJвия.

-----------------У.правління торrімl міськвиконкому

за:прошує 1!1'11 роботу nродавців rосгюдарсь­ких ІЇ дромИ'ОЛОІВ:ИХ ТОІВё.р.!ів.

Звертатися за адресою: вул. ИиУІвсь:ка, 139, ІВ1ддLл нщщр1ІВ.

ЛдмЬdстрацІ.я.

ДО УВАГИ АВТОМОТОЛЮБИТЕЛІВ У місті Бровари по вулиці Постишева, 5-а,

працює магазин << Комісійні автомобілі• -«Техніка» . В маrазині проводиться оформлен· ня купівлі-продажу автомобілів і важких мо­тоциклів. 3 жовтня 1985 рану в магазині відкрито відділ автомотовелозапчастин, який продає населенню велосипеди , мопеди, мато ·

цикли всіх марок, а також запасні частини до мотавелотехніки і легкових автомобілів.

Дирекція.

КоnеНТИВ ДИТЯЧОі МУ3ИЧНОі WНОІІИ Нt 3 ВИСІІОВ­ІІЮС гnнбоне сnівчуття директору му3ичноі wноnи Гаnнні ЛеонтІівнІ СУ&АЧ та nедагогу wноnи Ва_ nентинІ ЛеонтіівмІ. СУ&А~ а також чnенам їх сімей 3 приводу смертІ оатьна.

Індекс 61285.

І сНОВАЯ ЖИЗНЬ•-орган БроваІреного городоно­

го І«),МИ'rе'І'а КОММ(УНІИСТИІЧеОИІОЙ nартии УкраинЬІ, городонюго и райоНІНІОго Советов ИІІІР<>ДНЬІХ депу· татов КИ~всиой облаСТИ'. (На У'ІФІІІИНІСИОМ язьmе).

Реда1юrор Е. ФЕДЯИ. Газета вьІхюдІит с 17 апреля 1937 года. і І

АДРЕСА РЕДАНЦІі: 255020, Ниївська область, м. Бровари, вул. Ниївська, 154. Телефони: редантора - 1-03-76; відділу nартійного життя - 1-04.&1: sІдnовІдаnьмого

секретаря, ві.цдіnу сіnьсьного госnодарства - 1-02·92; кореспонд.нта місцевого ра­

діомовлення - 1·02-79 ; 3аступнина редактора, віддіn!в nромисnовсн:тІ, nистів І ма­совоі роботи - 1·04-81 .

· Друк офсетний. Обсяг ! 't м>УІ«>ВІІІНИЙ ариуш. Тираііl"І

13.560 прнмІрнниІв.

Дни ВЬІХОдіа: ВТОІрННІК, ореда, ІІJІТНИЦа, суббота. ЗІамоsл.ени.я М 5581.

--------------------------------------------------~·-----------------------------------SроВІІІРсьиа дРУ1\6РНЯ Кнївсьнюго обл•асного уnравл.І.ння у сnравах вида~вшщтв, nооіграфІІ ! инюкиовоІ ТQР~ Адреса црука,рні: 255020, КиївсЬка область, м. Бровмж, вуп. Кн.Увсьиа, 154.