2009_1qfull

peveJejer-cee®e& 2009peveJejer-cee®e& 2009peveJejer-cee®e& 2009peveJejer-cee®e& 2009peveJejer-cee®e& 2009 keÀLeeefyebye¬eÀce

(1979 mes ÒekeÀeefMele)

keÀneefve³eeb~~ 7 ~~ ìtìe efKeueewvee / Decej mvesn~~ 13 ~~ cekeÀæ[peeue / kewÀueeMe ®ebê pee³emeJeeue~~ 17 ~~ ®egìkeÀer Yej efmebotj efyevee / Gefce& ke=À<Ce~~ 21 ~~ mebyebOe (lesuegieg keÀneveer) / Debyeuee peveeo&ve~~ 28 ~~ jbie yeouelee ceewmece / megYee<e veerjJe

ueIegkeÀLeeSb~~ 12 ~~ Yeeræ[-leb$e / efJepe³e MebkeÀj efJekegÀpe~~ 41 ~~ ceeueleer YeeYeer / Deevebo efyeuLejs~~ 47 ~~ YeesueeHeve / Gefce& ke=À<Ce~~ 50 ~~ mecePeewles keÀer oerJeeueer / kebgÀJej Òesefceue

oesns / keÀefJeleeSb / ]ie]peueW / ieerle~~ 16 ~~ nwjle ceW yesleeue / DeMeeskeÀ Debpegce~~ 47 ~~ kegbÀ[efue³eeb / keÀefHeue kegÀceej~~ 48 ~~ ]ie]peueW / keÀefHeue kegÀceej, Òees. YeeieJele Òemeeo efceÞe~~ 49 ~~ efyeve Heeveer meye metve, legcnejer nbmeer / [e@. Deveblejece efceÞe~~ 50 ~~ GefÜive keÌ³eeW nw ceve ? / [e@. jeceogueejs ueeue HeeþkeÀ~~ 50 ~~ ]HeÀke&À lees cegPeceW Yeer Dee³ee / ieesHeeue ke=À<Ce mekeÌmesvee

mlebYe~~ 2 ~~ ’kegÀí keÀner, kegÀí DevekeÀner“~~ 4 ~~ uesìj yee@keÌme~~ 32 ~~ ’Deeceves-meeceves“ / megYee<e veerjJe~~ 40 ~~ ’yeeFmkeÀesHe“ (meefJelee yepeepe ) / Fmcele ®eg]ieleeF&~~ 42 ~~ HegmlekeÀ-meceer#eeSb

DeeJejCe ef®e$e : [e@. DejefJebo(veeefj³eue-efvekegbÀpe ë efoJes Deeieej, je³eieæ{, ceneje<ì^)

ÒeOeeve mebHeeokeÀ[e@. ceeOeJe mekeÌmesvee ’DejefJebo“

mebHeeefokeÀecebpegÞeer

mebHeeove men³eesieÒeyeesOe kegÀceej ieesefJeuepe³e ÒekeÀeMe ef$eHeeþerDeeféeveer kegÀceej efceÞencceeo Denceo ]Keeve

mebHeeove-meb®eeueve HetCe&le:DeJewleefvekeÀ leLee DeJ³eJemeeef³ekeÀ

lmeom³elee MegukeÀlDeepeerJeve : 500 ©., $ewJeeef<e&keÀ : 125 ©.,

Jeeef<e&keÀ : 50 ©.,

(Jeeef<e&keÀ MegukeÀ 5 ©. kesÀ [ekeÀ efìkeÀìeW kesÀªHe ceW Yeer mJeerkeÀe³e& nw)ke=ÀHe³ee meom³elee MegukeÀ

®ewkeÀ (keÀceerMeve peesæ[keÀj),ceveerDee@[&j, ef[ceeb[ [^eHeÌì Üeje

kesÀJeue ’keÀLeeefyebye“ kesÀ veece ner YespeW.

lj®eveeSb Je MegukeÀ Yespeves keÀe Heleel

S-10 yemesje, Dee@HeÀ efove-keÌJeejer jes[,osJeveej, cegbyeF& - 400 088.

HeÀesve : 2551 5541, 9819162648

e-mail : [email protected]

(ke=ÀHe³ee j®eveeSb Yespeves kesÀ efueS F&-cesue keÀeÒe³eesie ve keÀjW.)

Òe®eej-Òemeej J³eJemLeeHekeÀ :megYee<e efieje r

HeÀesve : 9324047340SkeÀ Òeefle keÀe cetu³e : 15 ©.ke=ÀHe³ee vecetves keÀer Òeefle cebieeves nsleg

15 ©. kesÀ [ekeÀ efìkeÀì DeJeM³e YespeW.(meeceev³e DebkeÀ : 40-44 He=ÿ) ’keÀLeeefyebye“ cegbyeF& keÀer ’mebmke=Àefle mebj#eCe mebmLee“ kesÀ meewpev³e mes ÒekeÀeefMele nesleer nw.

l’keÀLeeefyebye“ JesyemeeFì Hej GHeueyOe lwww.kathabimb.com

’keÀLeeefyebye“ kesÀ ÒekeÀeMeve keÀe SkeÀ Je<e& Deewj HetCe& ngDee. Fleves meeueeW kesÀ yeeo Yeer ÒekeÀeMeve mebyebOeer mecem³eeSb keÀceesyesMe Henues pewmeer nQ. njDebkeÀ keÀe efvekeÀeuevee Deepe Yeer Deeie kesÀ MeesueeW Hej mes ieg]pejves pewmee ner nw - SkeÀ DeeqiveHejer#ee ! He³ee&Hle efJe%eeHeve ve efceueves Hej DebkeÀ kesÀ efjueer]pe nesvesceW ve ®eenles ngS Yeer efJeuebye nes peelee nw. kegÀí Je<eeX mes ’mebmke=Àefle mebj#eCe mebmLee“ keÀe men³eesie DeJeM³e efceueves ueiee nw. Hej FmekesÀ ®eueles mebmLeekesÀ Dee³eespeve Yeer Þece Deewj mece³e keÀer ceebie keÀjles nQ. mebmLee kesÀ keÀe³e&¬eÀceeW kesÀ efueS Deueie mes OevejeefMe keÀes pegìeves kesÀ efueS Yeer GvneR ñeesleeW Hej yeej-yeej efveYe&j keÀjvee Heæ[lee nw efpevekeÀe GHe³eesie Heef$ekeÀe ÒekeÀeMeve ceW neslee Dee³ee nw. Fme lejn yeele Ietce efHeÀjkeÀj JeneR DeìkeÀ peeleer nw. neb, 30 meeuekeÀer DeJeefOe ceW ’keÀLeeefyebye“ ves keÀLeeÒeOeeve Heef$ekeÀe kesÀ ªHe ceW SkeÀ efveef½ele Hen®eeve yevee ueer nw. nceW He³ee&Hle uesKekeÀer³e men³eesie ÒeeHle nes jne nw.Heef$ekeÀe kesÀ DeepeerJeve meom³eeW keÀer mebK³ee 180 mes DeefOekeÀ nes ie³eer nw. keÀF& yeej, otj-ojepe mes keÀesF& DeepeerJeve meom³elee keÀe ceveerDee@[&j Yespe osleenw lees ceve Deeuneefole nes peelee nw. Fmeer lejn peye keÀYeer keÀesF& HeeþkeÀ He$e efueKe keÀj yeleelee nw efkeÀ peeves keÀyemes Gmeves ’keÀLeeefyebye“ kesÀ DebkeÀ peceekeÀjkesÀ jKes nQ lees Yeer ceve Deevebefole nes peelee nw, DeHeves Òe³eemeeW keÀer meeLe&keÀlee cenmetme nesleer nw.

Fme DebkeÀ ceW, He=ÿ 52 Hej ’keÀceueséej-mce=efle keÀLeeefyebye keÀLee HegjmkeÀej 2008“ kesÀ HegjmkeÀejeW keÀer Iees<eCee keÀer ie³eer nw. meYeerHegjmkeÀej efJepeslee keÀLeekeÀejeW keÀes neefo&keÀ yeOeeF& SJeb GvekeÀe DeefYevebove !

efHeíues DebkeÀ ceW ]ieuele peevekeÀejer kesÀ DeeOeej Hej ³en met®evee ®eueer ie³eer Leer efkeÀ ’veJeveerle“ kesÀ YetleHetJe& mebHeeokeÀ Þeer³egle veeje³eCe oÊe peerDeye nceejs yeer®e veneR nQ. ceQ FmekesÀ efueS #eceeÒeeLeea ntb. DebkeÀ kesÀ efceueles ner keÀF& ]HeÀesve Dee³es efkeÀ ³en ]Keyej mener veneR nw. ceQves legjble yeQieueewj ]HeÀesve efkeÀ³eeDeewj DeeojCeer³e veeje³eCe oÊe peer mes ceeHeÀer ceebieer. efJevece´lee keÀer Òeeflecetefle& veeje³eCe peer ves keÀne efkeÀ keÀesF& yeele veneR, Meem$eeW kesÀ Devegmeej Ssmes mecee®eejeWmes lees Dee³eg yeæ{ peeleer nw. nceejer keÀecevee nw efkeÀ Þeer³egle veeje³eCe oÊe peer Melee³eg neW !

l

DeeFS, Deye kegÀí Fme DebkeÀ keÀer keÀneefve³eeW Hej - Henueer keÀneveer ’ìtìe efKeueewvee“ (Decej mvesn) SkeÀ íesìer ye®®eer keÀer keÀneveer nw efpemekeÀerceeb GmekesÀ meeLe veneR jnleer. efkeÀvneR keÀejCeeW mes efHelee ves ceeb keÀes Iej mes yeenj keÀj efo³ee nw. ye®®eer keÀe yeeue ceve veneR mecePe Heelee efkeÀ Ssmee keÌ³eeW nw.’cekeÀæ[peeue“ ceW kewÀueeMe ®ebê pee³emeJeeue ves jsKeebefkeÀle efkeÀ³ee nw efkeÀ keÀesF& F&ceeveoej Deeoceer ]ieuele keÀece veneR keÀjvee ®eens lees Yeer DeHeves efnleeW kesÀefueS yeengyeueer peyejomleer Gmemes ]ieuele keÀece keÀjevee ®eenles nQ. Ssmes ceW F&ceeveoej Deeoceer keÀer efmLeefle peeue ceW HebÀmeer cekeÀæ[er me¢M³e nes peeleer nw. Gefce&ke=À<Ce keÀer keÀneveer ’®egìkeÀer Yej efmebotj efyevee“ SkeÀ Ssmeer Deewjle keÀer keÀneveer keÀneveer nw pees DeHeveer ]ef]peboieer efyevee Meeoer kesÀ SkeÀ Deeoceer Deewj GmekesÀye®®eeW keÀer mesJee-ìnue ceW efvekeÀeue osleer nw. efkebÀleg meceepe Fme mebyebOe keÀes ceev³elee veneR oslee. Je=×eJemLee ceW ³en m$eer Hetjer lejn SkeÀekeÀer nes peeleer nw.lesuegieg uesKekeÀ Debyeuee peveeo&ve ’mebyebOe“ kesÀ ceeO³ece mes ³en efoKeevee ®eenles nQ efkeÀ efkeÀmeer kesÀ keÀnves ceW veneR Deevee ®eeefnS. efyepevesme nefLe³eeves kesÀefueS kegÀí ueesie DeHeveer mJeeLe&-efmeef× kesÀ efueS mebyebOeeW ceW ojej Hewoe keÀj osles nQ. efkeÀbleg SkeÀ yeej mebyebOe keÀe Oeeiee iej ìtìe lees GmekeÀe pegæ[vee DemebYeJener neslee nw. megYee<e veerjJe keÀer keÀneveer ’jbie yeouelee ceewmece“ DebkeÀ keÀer otmejer keÀneefve³eeW mes kegÀí efYeVe nw. SkeÀ Deueie efcepeepe keÀer keÀneveer nw. ceveer<ekeÀes ]Keyej efceueleer nw efkeÀ efpeme jbpevee keÀes Jen ceve ner ceve H³eej keÀjves ueiee Lee Jen kegÀí IebìeW kesÀ efueS ner mener GmekesÀ meeLe nesieer. SkeÀeSkeÀ Gmesefouueer keÀe ceewmece ]KegMeieJeej ueieves ueielee nw. Hej efove ®eæ{ves kesÀ meeLe ner ceewmece keÀe jbie Yeer yeoueves ueielee nw.

keÀLeeefyebye / peveJejer-cee®e& 2009 ~~ 2 ~~

l

SkeÀ yeej efHeÀj meejs osMe Hej ®egveeJeeW keÀe ceewmece íe³ee ngDee nw. Hegjeves ieþyebOeve ìtì jns nQ Deewj efvele ve³es ieþyebOeve yeveeves keÀer keÀesefMeMeW keÀerpee jner nQ. Tbì efkeÀme keÀjJeì yewþsiee ³en efkeÀmeer keÀes veneR ceeuetce nw. yengle-meer kegÀkegÀjcegÊee Heeefì&³eeb Hewoe nes ie³eer nQ. Fmemes Henues efkeÀ efJemleej mes®egveeJeer ceenewue keÀer yeele keÀer pee³es, DeeFS, Henues ’muece-[e@ie efceuesvee³ej“ Hej kegÀí ¢efäHeele keÀjW. DeHeves v³et³ee@ke&À ÒeJeeme ceW, efomebyej 08 ceW³en ef]HeÀuce osKeves keÀe DeJemej efceuee. leye lekeÀ efnbogmleeve ceW Fme ef]HeÀuce kesÀ yeejs ceW efkeÀmeer keÀes ]p³eeoe peevekeÀejer veneR Leer, efveoxMekeÀ keÀewve nw, keÀewveueesie keÀece keÀj jns nQ, keÀneveer keÌ³ee nw ? yengle efoveeW mes keÀesF& Yeejleer³e efHekeÌ®ej veneR osKeer Leer, mees®ee efkeÀ ®euees osKeW efkeÀ Depeerye mes veece Jeeueerefnbogmleeve Hej DeeOeeefjle Debûespeer ef]HeÀuce ceW keÌ³ee nw ? Meece keÀe mece³e Lee, keÀæ[ekesÀ keÀer þb[ Leer. efìkeÀì-efKeæ[keÀer kesÀ meeceves uebyeer ueeFve Leer. meewYeei³emes efìkeÀì efceue ie³es. Deboj Hengb®es lees neue Ke®eeKe®e Yeje Lee. ef]HeÀuce Megª ngF&. Dejs, ³en keÌ³ee ! ³en lees DeHeveer cegbyeF& keÀer keÀneveer nw. efkebÀleg pewmes-pewmes efHekeÌ®ej Deeies yeæ{leer jner, nceejs efmej Mece& mes PegkeÀles ie³es. Hetjs neue ceW nce leerve J³eeqkeÌle³eeW keÀes íesæ[keÀj meYeer DecejerkeÀer Les pees yengle ner O³eevemes efHekeÌ®ej osKe jns Les. Helveer ves lees ³eneb lekeÀ keÀne efkeÀ DeeOes ceW ner ef]HeÀuce íesæ[keÀj Iej ®euevee ®eeefnS. Hej Mee³eo ³en þerkeÀ veneR ueielee. uesefkeÀve’ pe³e nes !“ ieeves keÀes yeer®e ceW ner íesæ[keÀj nce ueesie yeenj Dee ie³es. jele keÀe Deieuee Mees osKeves kesÀ efueS ueesie-yeeie keÀleej ceW Keæ[s Les.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567kegÀí keÀner, kegÀí DevekeÀner

l

Hetjer ef]HeÀuce ceW Yeejle keÀes ueskeÀj kegÀí Yeer De®íe veneR efoKee³ee ie³ee nw. ®eens ìerJeer keÀe ’keÀewve yevesiee keÀjesæ[Heefle“ keÀe³e&¬eÀce nes, HegefuemekeÀe J³eJenej nes, efJeosMeer He³e&ìkeÀeW keÀer þieves keÀer IeìveeSb neW, YeerKe ceebieves Jeeues ye®®eeW kesÀ Debie Yebie keÀjves Jeeues efmebef[kesÀìeW keÀer yeele nes ³ee efHeÀjcegbyeF& keÀe ceeefHeÀ³ee, Fme osMe ceW nj #es$e ceW yesF&ceeveer, Oetle&lee Deewj Ieesìeuee ner neslee jnlee nw. SefMe³ee keÀer meyemes yeæ[er PeesHeæ[HeÆer OeejeJeer Yeer FmeercegbyeF& ceW nw, peneb keÀeræ[s-cekeÀeræ[eW keÀer lejn Deeoceer jnles nQ. peve-meeOeejCe keÀes efkeÀmeer lejn keÀer veeieefjkeÀ megefJeOeeSb GHeueyeOe veneR nQ. peje ieewj keÀjWefkeÀ Fme ef]HeÀuce kesÀ ceeO³ece mes efJeée ceW keÀewve-mee mebkesÀle ie³ee nw. SkeÀ lejHeÀ lees nce keÀnles veneR LekeÀles efkeÀ yengle peuoer Yeejle megHej Hee@Jej kesÀ ªHeceW GYej jne nw. ’muece-[e@ie efceuesvee³ej“ ef]HeÀuce Fme yeele keÀe Hetjer lejn Keb[ve keÀjleer nw. ogefve³ee JeeueeW osKees pees osMe megHej Hee@Jej yeveves kesÀ meHevesosKe jne nw, ojDemeue Jeneb keÀer me®®eeF& keÌ³ee nw. S. Deej. jnceeve ves ve peeves efkeÀleveer ef]HeÀuceeW ceW yengle yesnlej mebieerle efo³ee nw. Deewj meeje osMe Deeþ-Deeþ Dee@mkeÀj DeJee[& Hee keÀj peMve cevee jne nw ! keÌ³ee Fmeer lejn Yeejle osMe keÀer pe³e nesieer ? keÀF& jep³eeW ves ef]HeÀuce keÀes ceveesjbpeve keÀj keÀer ítìoer nw. uesefkeÀve efnboer ceW [ye keÀer ie³eer ef]HeÀuce efoKeeves Jeeues efmevescee neue Keeueer pee jns nQ.

keÀLeeefyebye / peveJejer-cee®e& 2009 ~~ 3 ~~

Fme DebkeÀ kesÀ íHeles-íHeles leermejs oewj keÀe celeoeve meceeHle nes pee³esiee. DeeOes mes kegÀí ]p³eeoe GcceeroJeejeW keÀe HewÀmeuee F&. Jeer. Sce. ceMeerveeWceW yebo nes pee³esiee. efmLeefle Hetjer lejn OegbOeueer nw. yeme Flevee ner efkeÀ efkeÀmeer Yeer oue keÀes mHeä yengcele veneR ÒeeHle nesiee. SkeÀ yeej efHeÀj Jener KeeR®eleeve,Hewmes keÀe Kesue Deewj cebef$e³eeW kesÀ HeoeW keÀes ueskeÀj IeerRieecegMleer. Deewj Deble ceW keÀe@ceve efceveerceve meePee keÀe³e&¬eÀce ! Fme yeej Dev³e keÀejkeÀeW kesÀ DeueeJee SkeÀve³ee keÀejkeÀ ’petlee -HewÀkeÌìj“ Yeer meeceves Dee³ee nw. petlee ceeje efkeÀmeer keÀes peelee nw, Hej ueielee efkeÀmeer keÀes nw. efkeÀmeer iebYeerj cegÎs kesÀ DeYeeJe ceW ieeueer-ieueew®e keÀe ceenewue Yeer iejce nw. keÀewve keÀcepeesj Deewj keÀewve cepeyetle, Fme Hej yenmeW nes jner nQ. jespe Dee®eej-mebefnlee keÀe GuuebIeve nes jne nw. ®e®esjsYeeF& Je©Ce Deewj jengue ieebOeer ®egveeJeer cewoeve ceW nQ. oes HeefjJeejeW keÀe DeeHemeer cevecegìeJe KeguekeÀj meeceves Dee jne nw. ceeref[³ee Deeie ceW Ieer [eueves keÀerDeHeveer YetefcekeÀe yeKetyeer efveYee jne nw.

Henues ®ejCe ceW vekeÌmeueer efnbmee ceW cejves JeeueeW keÀer mebK³ee ceW Delegueveer³e Je=ef× ngF& nw. Ssmes ceW, FvneR efoveeW ³eefo DeeF&. Heer. Sue. keÀe 20-20 ef¬eÀkesÀì cegkeÀeyeuee Yeer osMe ceW ner ®eue jne neslee lees keÌ³ee neslee ? SkeÀ Deewj yeele penve ceW Deeleer nw efkeÀ peccet-keÀMceerj keÀes ueskeÀj keÀne peeleenw efkeÀ Jeneb DeelebkeÀJeeo ceW keÀceer Dee³eer nw. uesefkeÀve Deye Yeer IegmeHewþ efvejblej peejer nw. efpeleves IegmeHewefþS cejles nQ, Gleves ner megj#ee-keÀceea Menero neslesnQ. FmekeÀe Jeeef<e&keÀ DeebkeÀæ[e efkeÀlevee nw ? keÌ³ee Fme DeIeesef<ele ³eg× keÀes jeskeÀvee efyeuekegÀue DemebYeJe nw ? Deepe keÀe meyemes pJeueble cegÎe DeelebkeÀJeeoDeewj osMe keÀer megj#ee nw. osMe ner megjef#ele veneR nesiee lees efkeÀmeer ÒekeÀej keÀe efJekeÀeme veneR nes mekeÀlee ve efyepeueer, Heeveer Deewj meæ[keÀ keÀer mecem³eeDeeW mesHeej Hee³ee pee mekeÀlee nw. Hej Fme mebyebOe ceW keÀesF& oue kegÀí veneR keÀnlee ! Deece celeoelee Hetjer lejn efoieYe´efcele nw.

l

26 veJebyej 08 keÀes cegbyeF& ceW ngS DeelebkeÀer nceues kesÀ yeeo mes ceeref[³ee Hej DebkegÀMe ueieeves keÀer yeeleW keÀer pee jner LeeR. uesefkeÀve mejkeÀej Üejeefo³es ie³es megPeeJeeW keÀes ceeveves kesÀ efueS FueskeÌì^e@efvekeÀ ceeref[³ee lew³eej veneR ngDee. neb, mesuHeÀ-jsieguesMeve keÀer yeele meeceves DeJeM³e Dee³eer. ³en osMe keÀeogYee&i³e nw efkeÀ nceeje ceeref[³ee Hetjer lejn leLeekeÀefLele JeeceHebLeer efJe®eejkeÀeW Üeje efve³ebef$ele efkeÀ³ee pee jne nw. efkeÀmeer Petþ keÀes DeeHe 24 Iebìs efoKeelesjefnS lees Jen me®e nes peelee nw. iegpejele ceW, 2002 ceW ngS obieeW keÀer peeb®e kesÀ efueS keWÀê Üeje mLeeefHele efJeMes<e peeb®e meefceefle keÀer efjHeesì& DeYeer kegÀíefove HetJe& G®®elece v³ee³eeue³e kesÀ meccegKe HesMe keÀer ie³eer. Fme meefceefle kesÀ meom³eeW ceW Les meeryeerDeeF& kesÀ YetleHetJe& efveosMekeÀ Þeer kesÀ. jeIeJeve, Yet. Het. HegefuemeceneefveosMekeÀ meer. yeer. meleHeefle Deewj leerve Jeefjÿ DeeF&HeerSme DeefOekeÀejer - ieerlee peewnjer, efMeJeevebo Pee SJeb DeeMeer<e Yeeefì³ee. Fme efjHeesì& ceW peefmìmeDee@HeÀ Heerme mJe³ebmesJeer mebmLee keÀer DeO³e#ee leermlee mesleueJeeo keÀer YetefcekeÀe Hej iebYeerj meJeeue Gþe³es ie³es nQ. yeueelkeÀej kesÀ yeeo keÀmetj yeevees keÀe HesìHeÀeæ[keÀj ye®®es keÀes ceejves keÀes yeej-yeej Òe®eeefjle keÀjvee pees meJe&Lee Petþ Lee. keÀce mes keÀce 22 ieJeeneW ves DeHeves ye³eeveeW keÀes JeeHeme keÀes JeeHeme efue³eenw. GvekeÀe keÀnvee nw efkeÀ Debûespeer ceW ìeFHe efkeÀ³es ie³es nue]HeÀveeceeW Hej GvekesÀ nmlee#ej efue³es ie³es Les ³ee Debietþs ueieJee³es ie³es Les. ³es meYeer SkeÀ-mes DeewjkebÀH³etìj Hej yevee³es ie³es Les. ³eefo ³eeo keÀjW efkeÀ ]peeefnje MesKe kesÀ cegkeÀoces keÀes iegpejele mes cegbyeF& ceW uee³ee ie³ee Lee Deewj ceeref[³eeJeeues Fmeer leermleemesleueJeeo keÀe ®esnje jespe-jespe ìerJeer Hej efoKeeles Les. ]peeefnje MesKe ner Jen ceefnuee Leer efpemeves mesleueJeeo keÀer YetefcekeÀe Hej Henueer yeej Gbieueer Gþe³eerLeer lees Gmes jeleeWjele ]iee³eye keÀj efo³ee ie³ee. Ssmee veneR nw ]p³eeoefle³eeb veneR ngF& nQ. FmeceW oes cele veneR nes mekeÀles efkeÀ pees kegÀí ngDee Jen yengle ]ieuelengDee. uesefkeÀve Gmes yeæ{e-®eæ{e keÀj ceeref[³ee ves HesMe efkeÀ³ee Jen Yeer þerkeÀ veneR Lee. iegpejele kesÀ yeeo mes osMe ceW ngS nj DeelebkeÀer nceues keÀes ceeref[³ee2002 mes peesæ[ oslee nw. keÀce mes keÀce efJeMes<e peeb®e meefceefle keÀer efjHeesì& Dee peeves kesÀ GHejeble Fme meboYe& ceW DeHeveer YetefcekeÀe Hej Hegveë efJe®eej keÀjsiee,Ssmee mees®evee ]ieuele veneR nesiee Deewj leermlee mesleueJeeo Hej keÀ®enjer ceW DeHesef#ele keÀe³e&Jeener nesieer !

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 4 &&

[naM` VmµOm hm{ J`m. A§H$ H$s g^r H$hmoZ`m§ AÀN>r h¡§.""_mB© ]m¶S>m'' EH$ XwIm§V H$hmZr h¡ Om{ _wP{ ^r ébm J`rAm¡a _{ar gm{M µµµÁ`mXm Jham J`r oH$ Am¡aV, Amoã Am¡aVH$s hr Xwí_Z h¡. `h gM YaVr [a V] VH$ AdVnaV hm{Vmah{Jm O] VH$ OrdZ h¡ Am¡a Am¡aV _X© H$m I{b MbVmah{Jm. Am¡aV [wéf _| ß`ma Ty>§¶T>Vr ah{Jr Am¡a [wéf, Am¡aV _|CgH$m eara. gwYra H$s Ñoï> ]¶S>r [¡Zr h¡. d{ ]YmB© H{$ [mÌh¢.

g§Vm{f lrdmñVd H$s ""_¥J-_aroMH$m'' Am_ B§gmZH$s ^mdZmAm| g{ Ow¶S>r hþB© h¡ Am¡a `hr Am_ B§gmZ OrdZ â_m{h-_m`m g{ Nw>Q>H$mam Zht [m gH$Vm ^b{ hr dh gm{Z{ H{$_hb _| ahVm hm{. H$hmZr H$s ^mfm gab h¡, H$Q>mjdmbrOm{ oH$gr ^r AmX_r H{$ grZ{ H$m{ N>bZr H$a Om`{. BgN>b-H$[Q> H$s XwoZ`m _| ogµ\©$ Am_ AmX_r hr Vm{ AoYH$N>bm OmVm h¡. g§Vm{f Z{ A[Z{ _Z H$s Wmh [mR>H$m| VH$[hþ§Mm Xr. H¥$îU-gwHw$_ma H$s H$hmZr ""]§Q>dmam'' Ka-KaH$s H$hmZr h¡. ·`m|oH$ _mZd N>b-H$[Q> g{ âm EH$ B§gmZ h¡Om{ g_` AmZ{ [a A[Z{ _Vb] H{$ obE gwwI H$s Mmh _| XwIH$s I{Vr ]m{Vm h¡. A§H$ H$s g^r bKwH$WmE§ ]o¶T>`m h¢. Wm{¶S>{eãXm| _| ]hþV Hw$N> H$h OmVr h¡§.

Aºy$]a-oXg§]a 08 H{$ ""]mBñH$m{['' ñV§^ _| _¢Z{aqOXa qgh ]{Xr Or H{$ g§ñ_aU _| obIm Wm oH$ oµ\$ë_""CgH$s am{Q>r'' H$s H$hmZr Iwed§V qgh Or Z{ obIr Wr.EH$ aMZmH$ma gwa|Ð Or Z{ Omb§Ya g{ µ\$m{Z H$aH{$ _wP{ AhgmgH$am`m oH$ `h H$hmZr _m{hZ amH{$e Z{ obIr Wr. _¢ [mR>H$m|g{ Bg ÌwoQ> H{$ obE _mµ\$s MmhVr hÿ§ ·`m|oH$ ]mV H$mµ\$s[wamZr hm{ J`r Wr.$

X godVm ]OmO, Ûmam lr gmB©ZmW EñQ>{Q>,S>r- 3, qdJ-]r, gømÐr ZJa,

MmaH$m{[, H$m§oXdbr ([.), _w§]B©- 400 067.

v ""H$Wmq]]'' H$m A§H$ 104 X{I-[¶T>H$a öX`H¥$V-H¥$V hm{ J`m. _wI[¥ð> [a hr _mÌ oZµJmh| Zht bJr ahtdaZ² AmdaU [¥ð> H$s CëQ>r Am{a Ý`y`m°H©$ àdmg H$s Hw$N>

12345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345b{Q>a ]m°·gb{Q>a ]m°·gb{Q>a ]m°·gb{Q>a ]m°·gb{Q>a ]m°·g

v "H$Wmq]]' H$m Z`m A§H$ 104 g_` [a o_bJ`m Wm. ""H$m{¶T> \y$Q>{Jm'' [a Xm{ XO©Z g{ µµÁ`mXm ˜V _wP{o_b{ Am¡a Bg A§H$ _| ^r H$B© CËgmhdY©H$ [Ì N>[{ h¢. `hBg ]mV H$m ^r Úm{VH$ h¡ oH$ [mR>H$m| H{$ ]rM ""H$Wmq]]''oH$VZr _H$]yb Am¡a àoVoð>V [oÌH$m h¡. `h Am[H$s [maIrÑoï> H$m ^r H$_mb h¡ oOg{ [mR>H$m| Z{ gamhm h¡. `h""H$Wmq]]'' H$s bm{H$oà`Vm H$s o_gmb ^r h¡.

Bg A§H$ H$m g§[mXH$s` ^r odMmam{Îm{OH$ h¡. Am[Z{ghr \$a_m`m h¡, X{e H$s EH$Vm, AI§S>Vm Am¡a BgH$s g§[yU©gwajm H{$ obE H$oR>Z g{ H$oR>Z µH$X_ CR>mZm ]{hX µOê$ar h¢.amOZroV Z{ ha Y_©-g§àXm` _| X{d, Agwa Am¡a e¡VmZ [¡XmH$a oX { h¢. BZH$m g_yb Zme hr amï-> H$s EH$Vm, AI§S>VmH$s Jma§Q>r X{ gH$Vm h¡. amOZroV gwYa{Jr Vm{ V` h¡, X{e ^rgwYa{Jm. E{gm hm{, BgH{$ obE [ya{ X{e _|, EH$ µJ¡a-amOZroVH$""X]m] g_yh'' ]ZmZ{ H$s µOê$aV h¡ Am¡a h H$m_ h_ b{IH$m|H$m{ hr H$aZm MmohE. Am[ ^r gm{M|, A] og\©$ eãXm| VH$gro_V ahZ{ g{ \$µO© [yam Zht hm{Z{dmbm.

X Zya _whå_X ""Zya'',gr.gr.E.·b{åg bm g{·eZ,

3 H$m{ bm KmQ> ñQ->rQ>, H$m{bH$mVm- 700001

v ""H$Wmq]]'' H$m A§H$ 104 o_bm, Am^ma.emZXma g§[mXH$s` H{$ gmW hr Mmam| H$hmoZ`m§ à^mdr h¢.qH$Vw ""]§Q>dmam'' H$hmZr Z{ g§d{XZm Ed§ naíVm| H$s IQ>mg Z{gr_mE§ bm§K Xt. gmYwdmX. g§Vm{f H$s H$hmZr Vm{ h_{em öX`H$m{ PH$Pm{aVr h¡. Am[H$m M`Z H$_mb H$m hm{Vm h¡.bKwH$WmAm| _| ^r _VXmVm, AmX_r[Z, Mmb Ed§ ]{]gr ^rà^mdr h¢. Am_Z{-gm_Z{ Am¡a gmJa-gr[r ñV§ H$s aMZmE§^r ha ]ma Z { ê$[ _| _Z H$m{ _WVr h¢. ñVar` g§[mXZ Ed§_wÐU h{Vw ]YmB© ñdrH$ma|.

X _XZ _m{hZ C[{§Ð,g§. gå`H$, E-10, em§oV ZJa, _Wwam

v ""H$Wmq]]'' H$m 104 dm§ A§H$ o_bm. lr_Vr[wî[m ^maVr Or H{$ gmW AaqdX Or H$m{ oMÌ _| X{I H$a

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 5 &&

PboH$`m§ O¡g{- ob]Q>u H$s _yoV©, oH«$g_g H$s gOmdQ> H$moMÌ, ]«wH$obZ o]«O, S>ãby Q>r gr H{$ ñWmZ [a COmb{ H$sehVra|, gmW _| AmXaUr` _§Owlr ""^maVr'' H$s ^m§oV I¶S>r^maVr` odÚm^dZ H{$ H$m°arS>ma _| Ed§ g^mJ¥h _| S>m°.Oàm_Z, lr_Vr [wî[m ^maVr Ed§ oH$gr ^maVr` Zm¡OdmZO¡g{ oXIV{ hþE ""H$Wmo]§]'' H{$ àYmZ g§[mXH$ S>m°. _mYdg·g{Zm ""AaqdX'' Xe©Zr` Ed§ ^mdwH$ bJ ah{ h¢.

""Hw$N> H$hr, Hw$N> AZH$hr'' _| `h [¶T>H$a A[ma H$ï>hþAm oH$ amO^mfm AoYH$mar lr amOrd gmañdV H$m{ 26Zd§]a H$m{ AmV§oH$`m| Z{ h_g{ N>rZ ob`m. oZXm}f ìòº$`m|H$m{ Om{ bm{J _ma ah{ h¢, A] CZH$m{ hr CZH{$ ^mB© XwËH$ma ah{h¢. H$a ah{ h¢ [m[ gw]h-em_ `{ g^r. BZ [a odX{er YyV© \§$X{S>mb ah{ h¢. [Vm Zht Bg _maH$mQ> [a { _oV o\$a{ H$] Am¡aH¡$g{ bJm_ bJm`|J{?

X O{. [r. Q>§S>Z ""Abm¡oH$H$''2/147, IVamZm, \$é©Im]mX (C.à.)

v ""H$Wmq]]'' H$m Aºy$]a-oXg§]a 08 H$m A§H$gm_Z{ h¡. Am[H$s Ý`y`m°H©$ `mÌm H{$ oMÌm| _| lr_Vr [wî[m^maVr Or H$m oMÌ X{I H$a Am§I â Am`r. y§ hr à{_ dlÕmde. CZg{ _wbmH$mV hþE ^r 15 df© ]rV J {. Am[H$mewoH«$`m oH$ Am[Z{ Am§Q>r Or H$m VmµOm oMÌ àH$moeV oH$`m.

Z§X oH$em{a Zm¡oQ>`mb Or Om{ X{e H{$ dnað> [ÌH$ma h¢CZH$m gmjmËH$ma AÀN>m bJm. S>m°. amO_ o[„¡ H{$ A§oV_gdmb _| AmIar dm·`-""A] Am[ ^JdV H$Wm Am¡a am_H$Wm......`h [mbr ]XbZm Zht h¡?'' Zm¡oQ>`mb Or Cggdmb H$m{ Q>mb J`{. [Vm Zht ]¶S>{-]¶S>{ dm_[§Wr C_« H{$AmIar _m{¶S> VH$ AmV{-AmV{ AÜ`mË_ H$s eaU _| Am OmV{h¢. H$B© X\$m ]¶S>m A\$gm{g hm{Vm h¡. X{e H{$ Zm_da dm_[§WrBoVhmgH$ma Ba\$mZ h]r] H$m{ b{ broOE. O] A`m{Ü`m _|Mb ahr IwXmB© H$s Vñdra| A˜]mam| _| N>[ ahr Wt Cgr Xm¡a_| h]r] gmh] H$m B©_mZ S>m{b J`m Am¡a _pñOX H{$ [j _|E{oVhmogH$ g_Pdmb{ b{I obIZ{ bJ{. Bgr Vah EH$ AÀN>mImgm qhXwñVmZr, ""gma { Ohm § g{ AÀN>m, qhXm {ñVm §h_mam.......'' obIZ{dmbm emà S>m°. BH$]mb Xe©Z emó_| [rEM.S>r. H$aZ{ B§½b¢S> ·`m J`m, EH$ Y_© ode{f H$m hm{

J`m. b{IZ _| gM H$m B©_mZ H$m`_ aIZm oH$VZm _wpíH$bh¡?

Am[H$s [oÌH$m H$m ""Am_Z{-gm_Z{'' ñV§^ ]¶S>mC[`m{Jr h¡. obIZ{ H$s AmË_m Q>Q>m{bZ{ H$m à`mg h¡. _{a{odMma _| AJa H$m{B© àH$meH$ V¡ ma hm{ Om { Vm{ BgH$m g§H$bZ^r N>m[m Om gH$Vm h¡. _wpíH$b `h h¡ oH$ [¶T>{Jm H$m¡Z? OamH$¶S>dr ]mV h¡, AmOH$b b{IH$m| H$s \$gb ^r Xyga{ H$m{[¶T>Zm Zht MmhVr. A[Z{ H$m{ hr [¶T>H$a, A[Zr [rR>W[W[mVr d Xygam| g{ [¶T>Z{ H$m AZwam{Y H$aVr ZµOa AmVr h¡.A[Zm obI{ H$m{ Om{ Xygam| H$m{ [¶T>mZ{ H{$ obE Mm` o[bm`{,

wem_X H$a{, ·`m dh b{IH$ h¡? obIZ{ g{ [hb{ g_mO,X{e H{$ [{Q> _| CVa OmZm AmgmZ Zht h¡. Om{ CVa{ h¢ d{ ]agm|]mX AmO ^r qµOXm h¢, A[Zr aMZmAm| H{$ _mÜ`_ g{.

""µH$ñ]{ _| µH$ha H{$ d{ oXZ'' H$hmZr _| odÚm^yfU Z{eha H$s ]XbVr Vñdra H$m Om{ mH$m ItMm h¡, dh ]ZmdQ>rZht h¡. EH$ na[m{Q>©a H$m na[m{Q>©VmO h¡. H$hmZr [g§X Am`r.gwem§V oà` H$s H$odVm ""bm¡Q> AmD§$Jm _¢'' AÀN>r bJr.`h H$odVm O]aXñVr Zht obIr J`r h¡. dnað> H$od Ak{Z{ 1981 _| EH$ Ow_bm H$hm Wm- H$odVm Am[H{$ [mg Am {,V^r Cg{ obIm{.

X AmZ§X e_m©,hH$s_ H$Ýh¡ mbmb _mJ©,

209 o]hmar[wa, ]a{br (C. à.) 243003

v _¢ ""H$Wmq]]'' H$m [wamZm J«mhH$ Ed§ [mR>H$ hÿ§.[hb{ _¢ ñWmZr` _hmodÚmb` _| _w»òbo[H$ H{$ [X [aH$m ©aV Wm VWm 1990 _| g{dmoZd¥Îm hm{ J`m. AmO ^r _{arAmb_mar _| ""H$Wmq]]'' H$s gmar àoV`m§ gwaojV aIr h¢,_wP{ 1987-88 g{ [oÌH$m o_bVr ahr h¡. g{dmoZd¥oÎm H{$]mX Ka{by ]OQ> J¶S>]¶S>mZ{ H{$ H$maU Hw$N> dfm~ g{ _¢ gXñ`VmewëH$ Zht {O gH$m. _Z _| odMma Am`m oH$ _wµµâV _| H$m¡Z[oÌH$m {O{Jm. AmO hr 250 é. H$m _ZrAm°S>©a {Om h¡.H¥$[`m [oÌH$m oZò_V ^{OV{ ah|. _¢ A[Zr Am`w H$s 75dt[m`XmZ [a hÿ§. _wP{ ""H$Wmq]]'' _| àñVwV g_ñV gm_J«r[¶T>H$a [a_ g§Vm{f àmá hm{Vm h¡.

X JOmZ§X e_m©, J§O[mam,am_Q>mH$sµO _mJ©, _hmg_w§X (N>.J.) 493445

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 6 &&

v "H$Wmq]]' H$m Aºy$-oXg§ 08 A§H$ o_bm.gd©àW_ A_arH$m àdmg Am¡a ""eãX-ñQ>ma'' [a gmjmËH$maH{$ obE AmË_r` ]YmB© ñdrH$ma|.

Bg A§H$ H$s _{ar Ñoï> g{, lr Z§XoH$em{a Zm¡oQ>`mb g{S>m°. o[„¡ H$s ]mVMrV _hËd[yU© C[bpãY h¡. AmXa{ Zm¡oQ> mbOr H$s gmohpË`H$ VWm gm§ñH¥$oVH$ JoVodoY`m| g{ ^b{ hrH$_Va [naoMV hm| qH$Vw [ÌH$mnaVm j{Ì _| CZH{$ odoeï>AdXmZ g{ Aja Ao^ìòº$ OJV H{$ gmú`-j{Ì H$m AmH$bZH$aZm A[Zr OmZH$mar H$m{ PwR>bmZ{ O¡gm hm{Jm. A[Z{ àË wÎmam|H{$ OnaE Zm¡oQ>`mb Or Z{ oOZ VÏ`mË_H$ OmZH$mna`m| H$m{COmJa oH$`m h¡ d{ CZH$s Zht g_gm_o`H$ `m H$h| emídVoñWoV`m| [a ]{]mH$ oQ>ß[Ur h¢. ""pãbQ²>µO'' H$m _¢ oZò_V[mR>H$ ahm hÿ§ Am¡a H$h gH$Vm hÿ§ oH$ Bg gmámohH$ O¡gmA˜]ma hr A˜]ma hm{Z{ H$s [na^mfm Am¡a àOmV§Ì H{$ Mm¡W{-ñV§ H{$ Xmà{ _| AmVm h¡. g§[mXH$ H$a§oO`m Or H{$ ]ma{ _|R>rH$ hr H$hm J`m h¡ oH$ ""d{ ogµ\©$ [ÌH$ma Zht W{, d{ gm_moOH$àoVãYVm g{ wº$ H$b_H$ma W{.'' Zm¡oQ>`mb Or H$m b§]{ Aag{VH$ CZg{ Ow¶S>{ ahZ{ H$m _Vb] EH$ l{ð> B§gmZ Am¡a oZûH$ìòº$Ëd g{ Xrjm àmá H$aZm h¡. AmO Zm¡oQ>`mb Or oOZH$m`m~ g{ Ow¶S>{ h¢ d{ AmO H$s µOê$aV h¢.

[naoeï> _| gmohË` H{$ àoV bJmd Am¡a aMZm-H$_© H{$àoV g_o[©V wdH$m|, ]mbH$m| g{ aMZmË_H$ [naM` àmá H$aAËòYH$ wer hþB©. BZ ]mb- wdm àoV^mAm| _| AØxV g¥OZD$Om© h¡. BÝh| oZa§Va àm{ËgmohV H$aZ{ H$s Amdí`H$Vm h¡. {H$odVmE§ _hO eãX-]§X Zht eãXm| H$s H$bmË_H$ ñVa [aà^mdr Ao^ìòº$ h¢.

VH$ar]Z g^r H$hmoZ`m§ [mnadmnaH$ naíVm| H$s odo^ÞpñWoV`m| [a H|$oÐV hm{V{ hþE ^r Hw$N> Z`m H$hZ{ H{$ A§XmO _|_wIa hþB© h¢. b§]{ Aag{ H{$ ]mX gwYra Ao¾hm{Ìr H$s H$hmZr[¶T>Z{ H$m{ o_br. [nad{e Am¡a oeë[ H$s VmµOJr _| H$hmZr H$mH$Ï` [mR>H$m| H$m{ ]m§Y{ aIZ{ H$s j_Vm aIVm h¡. EH$ gm_mÝ`[nadma H$s Zmar oddeVm H{$ K{a{ _| oKaH$a A[Z{ hr bm{Jm|Ûmam X¡ohH$-em{fU H$m oeH$ma hm{H$a A§VV• oOg R>m¡a [a[h§þMVr h¡ dh CgH$s _mZogH$Vm H{$ AZwHy$b hr h¡. g§Vm{flrdmñVd H$s ""_¥J-_aroMH$m'' Z{ CZH$s H$b_ H$m{ Z`m

_m{¶S> oX`m h¡. d{ Zmar-Apñ_Vm H$s [¡am{H$ma h¢ Am¡a dhr g]Bg H$hmZr _| oeÔV H{$ gmW ì`º$ hþAm h¡. ""]§Q>dmam''ñdmW©OoZV _Zm{d¥oÎm [a H|$oÐV [R>Zr` H$hmZr h¡. bKwH$WmAm| _| odf`-dñVw H$s àm`• [wZamd¥oÎm hm{ ahr h¡. ]XbmdH$s AmhQ>, d¡ídrH$aU-_mZogH$Vm Am¡a OrdZ _yë`m| _| Amah{ [nadV©Z O¡gr g§H«$_UH$mbrZ pñWoV`m§ àm`• ZXmaX hm{VrOm ahr h¢. AZw yV-gË` m OrdZ WmW© H$s A[{jm d¡MmnaH$gm{M g{ C[Or g^r bKwH$WmE§ [¶T>Z{ bm`H$ ]Z [¶S>r h¢.H$odVmE§, ]ƒm| H$s VwbZm _| gm_mÝ` h¢. gwa|Ð MVwd}Xr H$sµJµOb| Adí` à^modV H$aVr h¢.

""]mBñH$m{['' _| godVm ]OmO V` h¡ Xya]rZr ˜]am|H$m{ odñV¥V AmH$ma _| h_ma{ gm_Z{ àñVwV H$a|Jr. Am[Z{ BgA§H$ _| BVZm Hw$N> Bg ê$[ _| g_{Q>m h¡ oH$ _Z a_m hr ZhtHw$N> H$hZ{ H{$ obE _Mbm ^r.

X S>m°. gVre Xw]{,766, gwXm_m ZJa, B§Xm¡a- 452009

v ""H$Wmq]]'' H$m Aºy.-oXg§. 08 H$m A§H$ àmáhþAm. [oÌH$m H$m{ BVZ{ H$ar] g{ [¶T>Z{ H$m àW_ Adga o_bm._wP{ `h H$hV{ hþE hf© H$m AZw^d hm{ ahm h¡ oH$ AmO H{$ì`mdgmo`H$ `wJ _| ^r "H$Wmq]]' Z{ A[Zr gmohpË`H$ewoMVm H$m{ ]Zm`{ aIm h¡ Om{ A[Z{ Am[ _| ]hþV ]¶S>r ]mVh¡. [oÌH$m [¶T>Z{ H{$ ]mX _{a{ A§Xa ^r H$hmZr obIZ{ H$sbbH$ [¡Xm hþB© Am¡a A[Z{ Amg-[mg H{$ [nad{e g{ _{a{ ÛmamEH$ H$hmZr H$m g¥OZ hþAm. Bg{ _¢ "H$Wmq]]' H$m M_ËH$mahr _mZVr hÿ§. Bg A§H$ _| AmO H{$ ^m¡oVH$dmXr `wJ _| A[Z{hr Ka _| d¥ÕOZ oH$g Aghm` pñWoV _| [h§þM OmV{ h¢"]§Q>dmam' H$hmZr _| CgH$m dmñVodH$ oZê$[U H¥$îU gwHw$_maOr Z{ oH$`m h¡. g§Vm{f Or H$s "_¥J-_aroMH$m' H$hmZr ^r]hþV AÀN>r bJr. bKwH$WmAm| _| S>m°. [yaZ qgh H$s ""OmZVrhÿ§ Vwåhmam `WmW© '' ór-[wéf _Zm{odkmZ [a AmYmnaV EH$]hþV hr geº$ H$WmH¥$oV h¡ ^b{ hr CgH$m ê$[ bKw h¡.

"Hw$N> H$hr-Hw$N> AZH$hr' H{$ ê$[ _| g§[mXH$s` _|EH$ g§JoR>V g_mO H{$ oZ_m©U H{$ obE oOg gm{M H$m{ odH$ogVH$aZ{ H$m à`mg oH$`m J`m h¡ gamhZr` h¡.

X O_wa©X ]{J_ "emX'6 ]r /531, Amdmg odH$mg H$mbm{Zr,

\$é© m]mX (C.à.)

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 7 &&

ñHy$b H{$ J{Q> [a _{ar ZOa oQ>H$s hþB© h¡. ZÝh| [na`m| g{

gO{ ]ƒ{ A[Z{ _å_r-[m[m, mB©-]hZm| H$m{ AmV{ X{IV{ Vm{ Xm¡¶S>[¶S>V{ Am¡a CZH$s ]mhm| _| PybZ{ bJV{. dm{ CÝh| My_V{, ß`ma H$aV{Vm{ _wP{ _{ar _å_r H$s ah-ah H$a `mX AmVr.

_{a{ h_ C_« ]¶S>{ ]ƒ{ BR>bmV{-Py_V{, h§gV{, A[Z{ _å_r-[m[m H$m{ ñHy$b H$s Q>rMg© Am¡a ñQ>m\$ g{ o_bdm H$a \y$b{ Zhtg_m ah{ h¢ Am¡a _¢ Qy>Q>m _Z ob { H$^r [{¶S> H$s Am¶S>, H$^r I§ m| H$sAm¶S> Am¡a H$^r Xrdmam| H{$ [rN>{ oN>[-oN>[ H$a CÝh| X{I ahr hÿ§.ñHy$b H{$ dmof©H$ CËgd H{$ CËgdr dmVmdaU _| _¢ H$ƒm _Z ob {]ma-]ma Am§gwAm| H$m{ [m|N> Ñoï> gm\$ H$aZ{ bJVr Am¡a J{Q> H$sAm{a EH$Q>H$ X{IZ{ bJVr.

H$m ©H«$_ H$s V¡ mna`m§ [yar hm{ MwH$s h¢ Am¡a _¢ A[Zro]bIVr Mr˜ H$m{ am{H$Z{ H$m à`mg H$a ahr hÿ§ - V^r Am§Im| H$soPb-o_b _| _wP{ XmXm Or AmV{ XrI [¶S>{ Am¡a _¢ S>]S>]mB© Am§Im|g{ _wñH$am Xr.

XmXm Or Z{ A[Z{ ê$_mb g{ _{a{ Am§gy [m|N>{. _¢Z{ CZg{ [yN>m,"XmXm _å_r O] Am`r Wr Vm{ CÝhm|Z{ EZwAb S>{ [a AmZ{ H$màm°o_g oH$`m Wm?'

"Aa{ ]{Q>m _¢ Vm{ hÿ§ - am{Vr ·`m| h¡! Aa{ VyZ{ Vm{ A[Zm _{H$A[^r am] H$a ob`m, Mb _¢ V{am _w§h YwbmVm hÿ§. VwP{ H$m`©H«$_ rVm{ X{Zm h¡. { b{ Vy oµOX H$a ahr Wr [m[m g{ dm`bZ H{$ obE _¢oN>[mH$a b{ Am`m....'

_¢ O] N>m{Q>r Wr _m§ _wP{ JmZm ogImVr Wr. dm`bZ ]OmZm^r _¢Z{ CÝht g{ grIm Wm. _å_r H{$ [m[m g§JrVH$ma W{ Am¡adm`bZ CÝhm|Z{ A[Z{ [m[m g{ hr grIm Wm - O] dm{ [§Ðh H$s Wr,V^r _m§-]m[ EH$ XwK©Q>Zm _| Mb{ J`{ W{ Am¡a _m§ AH{$br ah J`rWr. _å_r Z{ JrV Vm{ ]hþV g{ ogIm { W{ b{oH$Z CÝh| Z OmZ{ ·`m|g]g{ AÀN>m `hr JrV bJVm Wm Am¡a AmO H{$ H$m`©H«$_ _| _wP{`hr JrV JmZm h¡, dm`bZ H{$ gmW. [hb{ Vm{ _m§ dm`bZ ]Om X{VrWr Am¡a _¢ JmVr Wr, AmO _¢ AH{$br hÿ§.

MbZm h¡ Xya, Xya g]H$m Jm§d.

ZÝh|-ZÝh| [m§d, ZÝh| [m§d.ohå_V Z hmaZm, ohå_V g§dmaZm,N>m{Q>{ N>m{Q>{ g[Z{ H$b hm|J{ OdmZMbZm h¡ Xya....ZÝh|-ZÝh|........$&&[b-[b g§Om{Zm, ]M[Z oIbm¡Zm,qµOXJr H$s OrV H$m h¡ [hbm oZemZ,MbZm h¡ Xya....ZÝh|-ZÝh|.......$&&

b{oH$Z _{am ]M[Z-oIbm¡Zm bJVm h¡ ha [b Qy>Q>Vm hrahm Am¡a Qy>Q>m-\y$Q>m ]M[Z _{ar ñ_¥oV`m| g{ H$^r µOwXm Zht hþAm._{ar XmXr H$s _¥Ë w _{ar _m§ H{$ Bg Ka _| AmZ{ g{ [hb{ hr hm{ MwH$sWr. Am¡a _å_r....? hm§ _å_r A] Bg Ka _| Zht ahVr. XmXm Orhr ñHy$b b{ OmV{ h¢ Am¡a ñHy$b g{ bmZ{ H{$ ]mX ]ƒm ]Z H$a _{a{gmW I{bV{ h¢. H$^r-H$^r dm{ H$m°bm{Zr H{$ ]ƒm| H$m{ ]hbm-\w$gbm H$a b{ AmV{ h¢, b{oH$Z Hw$N> hr X{a _| ]ƒm| H{$ Ka g{]wbmdm Am OmVm h¡ Am¡a d{ Mb{ OmV{ h¢. XmXm Or H$s Am§I| Cgdµµ·V Z_ hm{ OmVr h¢ Am¡a _¢ µJwñg{ _| gma{ oIbm¡Z{ CZ [a \|$H$-\|$H$ H$a X{ _maVr. oIbm¡Z{ Qy>Q> OmV{ Am¡a o\$a _¢ XmXm H{$ gmW am{[¶S>Vr. XmXm Or _wP{ A[Z{ dj g{ bJm H$a Z OmZ{ ·`m-·`m]m{bV{ ahV{.

[m[m h_{em X{a g{ hr Ka AmV{. CZH{$ M{ha{ [a VZmd Am¡aµJwñgm X{IH$a XmXm Or r ]mV Zht H$aV{. hm§, H$^r O] _¢ _å_rH$m{ bmZ{ H$s ]mV H$aVr Vm{ dm{ AmJ ]]ybm hm{ OmV{, "˜]aXmaOm{ VyZ{ H$^r CgH$m Zm_ r ob`m..AmO CgH$s dOh g{ h Ka]]m©X hm{ J`m. _{ar \¡$·Q>ar Cgr H$s dOh g{ ]§X hþB©...Cgr H$sdOh g{ _¢ H$ht _w§h oXImZ{ bm µH$ Zht ahm...' - XmXm Or CÝh|Yra{ g{ g_PmZ{ H$s H$m{oee H$aV{, "Vm{ ]{Q>m Vy Bg ]ƒ{ g{ h g]·`m| H$h ahm h¡, ]ƒm _m§ H{$ ]µJ¡a Zht ah gH$Vm....dm{ AJa...'

1234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123

H$hmZr

Qy>Q>m oIbm¡Zm

$&& A_a ñZ{h &&

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 8 &&

[m[m Or Am¡a µJwñg{ _| Am OmV{, "_wP{ C[X{e Zht gwZZ{ Am[H{$ Bg{b{ OmAm{ dZm© CR>mH$a [Q>H$ Xy§Jm.' _¢ am{Vr-Mr˜Vr _m§ H$m{ ]wbmVrVm{ XmXm Or _wP{ Q>{a{g [a b{ OmV{. dm{ _wP{ ]hbmV{, ß`ma H$aV{ Am¡a_m§ g{ o_bdmZ{ H$m dm`Xm H$aV{. d{ H$hV{, " Vy o\$H$a Z H$a _¢ V{ar_m§ H$m{ V{a{ [mg b{ H$a AmD§$Jm, dm{ `ht ah{Jr.' `h gwZ H$a _¢]hþV ˜we hm{Vr Am¡a ]ma-]ma XmXmOr g{ H$hVr Am[ [m[m H$m{_Zm H$a X{Zm dm{ _å_r H$m{ Zht _ma| .... _å_r [m[m H{$ _maZ{ g{ hrMbr J`r Wr Z....'

`y§ Vm{ [m[m-_å_r _| A·ga PJ¶S>m hm{Vm ahVm Wm b{oH$Zdh KQ>Zm _wP{ H$^r Zht ybVr oOgH{$ ]mX _m§ Ka Zht bm¡Q>r.EH$ oXZ _å_r H$ht g{ bm¡Q>r, [m[m Ka Am MwH{$ W{. CÝhm|Z{ _å_rH{$ AmV{ hr CZg{ Hw$N> [yN>m Am¡a o\$a ]mb [H$¶S> H$a A§Xa H{$ H$_a{_| b{ J`{ Am¡a µOm{a-µOm{a g{ oM„mZ{ bJ{, "]Vm d{ H$m¡Z bm{J W{ V{a{gmW....H$hm§ OmVr h¡ Vy...?' XmXm Or Z{ Nw>¶S>mZ{ H$s H$m{oee H$rVm{ [m[m Z{ CÝh| E{gm Y¸$m oX`m oH$ CZH$m ga Xrdma g{ OmQ>H$am`m. [m[m Z{ XadmµOm ]§X H$aH{$ _maZm ewê$ oH$`m Am¡a V]VH$ _maV{ ah{ O] VH$ dm{ ]{gwY Z hm{ J`r. [m[m Z{ CZH{$ H$[¶S>{\$m¶S> oX {. _å_r H{$ oga g{ yZ oZH$bVm ahm. _¢ oI¶S>H$s g{Mr˜Vr ahr, "[m[m, _å_r H$m{ _V _mam{- _V _mam{....' Hw$N> X{a]mX [m[m h H$h H$a Ka g{ oZH$b J { oH$ "Bg{ _¢ Xm{]mam Bg Ka_| Z X{Iy§.' XmXm Or ]¶S>r _wpíH$b g{ _m§ H$m{ hm{e _| bm {, CZH$s[Å>r H$s - dm{ [yar amV H$amhV{ hþE _wP{ A[Z{ grZ{ g{ oM[H$m {ahr.

gw]h O] _¢ CR>r Vm{ _m§ _{a{ [mg Zht Wr dh Mbr J`r Wr.OmV{ hþE CÝhm|Z{ A[Zr g]g{ oà` MrµO, dm`bZ _{a{ [mg aI XrWr. BgH{$ Abmdm em`X CZH{$ [mg Hw$N> ^r Zht Wm.

_m§ H$m{ J { H$mµ\$s g_` ]rV J`m Wm. _{am [¶T>Z{ _| _Z ZhtbJVm Wm - h_{em _m§ H{$ ]ma{ _| gm{MVr ahVr - b{oH$Z XmXmOr_wP{ ]hbm-\w$gbm H$a oH$gr Vah [¶T>m b{V{. XmXm Or H$m _å_rH$m{ Ka bmZ{ H$m AmídmgZ _wP{ amhV X{Vm. EH$ oXZ XmXm Or Z{ _m§H$m{ Ty>§¶T> ob`m Am¡a d{ _wP{ _å_r g{ o_bmZ{ H$ht eha g{ Xya b{ J {._m§ _wP{ A[Zr N>mVr g{ bJmH$a am{Vr ahr. _m§ _| g{ OmZr [hMmZrgwJ§Y Am ahr Wr Am¡a _¢ CgH$s N>mVr g{ bJ H$a gm{ J`r. _{arAm§I V] Iwbr O] XmXm Or MbZ{ H{$ obE V¡ ma hm{ J {. XmXm H{$Ka AmZ{ H{$ AmJ«h [a _m§ Z{ Am§gy [m{N>V{ hþE H$hm Wm, "o[Vm Org_mO Am¡a XwoZ`m H$s _Ou [yar hm{ J`r, CgZ{ h_| AbJ H$aH{$hr X_ ob`m - _{ar ]{Q>r [¶T> obI Om { - ]g hr X{IZ{ H{$ obE

qµOXm hÿ§ .' _wP{ ß`ma H$aV{ hþE CÝhm|Z{ H$hm, "¶Iy] [¶T>Zm, [m[mH$m{ V§J _V H$aZm.' _¢ _m§ H$m{ H$g H$a OH$¶S>{ hþE Wr Am¡a Mr˜-Mr˜ H$a Xm{ham ahr Wr, "_¢ _å_r H{$ [mg hr ahÿ§Jr' - _m§ _wP{XwbmaVr ahr. _{a{ eãX A] oggoH$`m| _| VãXrb hm{ J { W{, _m§ H$sXX© ^ar AmdmµO gwZH$a _{ar oggoH$`m§ ]§X hm{ J`t, "_{ar ]{Q>r_¢Z{ Bgr Mr˜ Am¡a V¶S>[ H$m{ qµOXm aIZ{ H{$ obE ˜m_m{er

bJ^J Vrg dfm~ g{ X{e H$s ñVar` [Ì [oÌH$mAm|_| H$hmZr, b{I Ed§ ì §J b{IZ. AmH$medmUr Am¡aXyaXe©Z H{$ obE, ZmQ>H$, µ\$sMa Am¡a Q>{broµ\$ë_m|H$m b{IZ. a§J_§M H{$ obE [¢Vrg EH$m§H$s Ed§ [yU©AdoY H{$ ZmQ>H$. Hw$N> ZmQ>H$m| Ed§ H$hmoZ`m| H$mH$Þ¶S>, _amR>r Ed§ A§J«{Or _| AZwdmX.bJ^J [¢Vrg dfm~ g{ a§J_§M, oµ\$ë_, Q>{brodOZAm¡a a{oS>`m{ [a b{IH$, Ao^Z{Vm Ed§ oZX}eH$ H{$ê$[ _| goH«$`. _w§]B© H$s à`m{JY_u ZmQ²>` g§ñWmoW {Q>a b¡] H{$ oZX}eH$ Ed§ g§ñWm[H$. h]r] VÝdraH{$ gmW ""Z`m oW {Q>a'' _| ]agm| H$m ©. CÎma àX{eH{$ oµ\$ë_ Ed§ ZmQ>H$ od^mJ, maV gaH$ma H{$ JrVEd§ ZmQ>H$ od^mJ, gyMZm Ed§ àgmaU _§Ìmb` H{$XyaXe©Z Am¡a Eoe`m Q>{brodOZ Z{Q> dH©$, _w§]B© _|dnað> oZX}eH$ H{$ ê$[ _| H$m`©. Bg ]rM odX{em| _|oµ\$ë_ H$m oZX}eZ. gm{bh X{em| H{$ H$bmH$mam| H$m{b{H$a ]Zr µ\$sMa o\$ë_ "X gm{_mobH$m XaodeH$m'[m§M odX{er ^mfmAm| _| ]Zr `h oµ\$ë_ A] VH$H$s g]g{ ]¶S>r C[bpãY. oµ\$ë_ _{qH$J Am¡aAo^Z` H{$ oejH$ H{$ ê$[ _| »`moV.a§Jml_ [°a{bb oµ\$ëåg Ed§ Q>{b{ÝQ> \$mCÝS>{eZ H{$oZX{eH$

b{IZ •

ode{f •

g§àoV •

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 9 &&

Ap™V`ma H$a br h¡, dZm© `h _m¡V _| ]Xb OmVr....Am¡a _¢Z{OrZm ^r og\©$ BgobE Mmhm oH$ Vw_ [¶T> obIH$a dh VmµH$Vhmogb H$a bm{ Om{ `h ]Vm gH{$ oH$ OrZ{ H$m AW© og\©$ OrZm hrZht hm{Vm. OrZ{ H{$ obE Cg gå_mZ Am¡a Jna_m H$s ^r µOê$aVhm{Vr h¡ oOg{ `h h_mam g_mO Zm{M b{Vm h¡...._¢ MmhVr hÿ§ V{ar[hMmZ H$m{ Bg Xm{µJb{ g_mO H$m dh ñQ>¢[ Z bJ{ oOgZ{ _wP{ qµOXmbme _{ §]Xb X{Z{ H$s H$m{B© H$ga Zht N>m{¶S>r....Vy dhm§ A[Z{ [m[mH{$ [mg [¶T>-obI H$a dh VmµH$V hmogb H$aZm Om{ «ï> g_mO H{$Cg à_mU[Ì H$m{ mnaO H$a X{ Om{ CgZ{ _wP{ oX`m h¡... _¢ OmZVrhÿ§ _¢Z{ VwP{ Bg b¶S>mB© H$m{ b¶S>Z{ H{$ obE AH{$bm N>m{¶S> oX`m h¡b{oH$Z V{ar _wpíH$b| hr V{ar VmµH$V ]Z|Jr EH$ oXZ....._¢ OmZVrhÿ§ oH$ _¢Z{ A[Z{ Am¡a V{a{ obE ]hþV _wpíH$b H$m amñVm MwZmh¡...Om _{ar ]ƒr Om....dZm© _{ar ohå_V Qy>Q> Om {Jr.'

_¢ Cg dµµ·V Hw$N> µµÁ`mXm Zht g_P [m`r Wr b{oH$Z _{a{ _Z_| _m§ H$s [r¶S>m Adí` A§oH$V hm{ J`r Wr. CZg{ odXm b{V{ g_` _¢EH$X_ gwÞ hm{ J`r Wr. - XmXm Z{ _m§ H{$ ga [a hmW aIH$a H$hm,"]{Q>r Vw_ _{ar ]{Q>r [hb{ hm{ ]mX _| ]hÿ hm{ - _¢ Vwåhmar [r¶S>m g_Pahm hÿ§....B©ída Vwåh| VmµH$V X{....' _¢ ]ma-]ma _w¶S>H$a X{IVrahr H$m\$s X{a VH$, _wP{ bJ ahm Wm O¡g{ _m§ [ËWa H$s ]Z J`r h¡.

XmXm Or _wP{ ˜y] [¶T>mV{, `m{Jm ogImV{. em_ H$m{ Q>{oZg^r _{a{ gmW I{bV{. A]H$s _¢ AÀN>{ Z§]am| g{ [mg hm{ J`r Wr,og\©$ Xm{ Z§]am| g{ _{ar µ\$ñQ>© [m{OreZ ah J`r Wr. XmXm-[m[m]hþV we W{ _{am naµOëQ> X{IH$a. XmXm Or Z{ _{ar g\$bVm H$mS>§H$m [rQ> oX`m. ]Jbdmbr Am§Q>r Z{ r naOëQ> X{IZ{ H{$ obE _wP{]wbm`m. CÝhm|Z{ [yN>m ·`m V{ar _å_r H$m{ ^r [Vm h¡ oH$ Vy [mg hm{J`r h¡. _¢Z{ CÝh| ]Vm oX`m oH$ XmXm Or _wP{ _å_r H{$ [mg b{H$aOm {§J{. _¢Z{ _m§ g{ o_bZ{ H$s ]mV ^r CÝh| ]Vm Xr Wr. Xyga{ oXZ[m[m H{$ [mg `{ g] ]mV| [hþ§M J`t. XmXm Am¡a [m[m _| ]hþVPJ¶S>m hþAm. XmXmOr A] _m§ g{ o_bdmZ{ _| S>aZ{ bJ{, b{oH$Z Bgr]rM _¢ ]hþV g¶»V ]r_ma hm{ J`r. [m[m Or Xm{ oXZm| H{$ obE ]mhaJ`{ hþE W{. XmXm Or Z{ µ\$m{Z H$aH{$ _m§ H$m{ ]wbm ob`m. _m§ Am`rAm¡a dh Hw$N> hr X{a éH$s Am¡a Mbr J`r. { ]mV r, _m{h„{ dmbm|Z{, O] [m[m bm¡Q> H$a Am`{ Vm{ CÝh| ]Vm Xr. [m[m Z{ _å_r H{$AmZ{ H$s ]mV _wPg{ [yN>r Vm{ _¢Z{ A]m{Y _Z g{ g] ]Vm oX`m...._m§ Am`r Wr CgZ{ _wP{ ]hþV ß`ma oH$`m, A[Z{ hmW g{ Xdm XrAm¡a _¢ R>rH$ hm{ J`r. dh _{a{ obE ]hþV gr MrµO| bm`r Wr. XmXmOr Z{ g§ mb H$a A[Z{ ]·g{ _| aI Xr h¢. [m[m, _å_r H$h ahr

Wt, ]W© S>{ [a ]hþV g{ à{O{ÝQ²>g X|Jr... Hw$N> X{a Vm{ [m[m em§V ah{Am¡a o\$a XmXm Or Am¡a [m[m _| PJ¶S>m ewê$ hm{ J`m. XmXm Z{ ImZmN>m{¶S>H$a A[Zr AQ>¡Mr R>rH$ H$s Am¡a Ka g{ oZH$b J {. b{oH$Zdm{ Xyga{ oXZ hr bm¡Q> Am {. d{ _wP{ dj g{ ob[Q>m H$a am{ [¶S>{. _¢ hgm{M H$a dm[g Am J`m oH$ VwP{ H$m¡Z X{I{Jm - VyZ{ _{a{ [m§d _|]{o¶S>`m§ S>mb Xr h¢. _¢ Bg Ka _| ah ^r Zht gH$Vm Am¡a Om ^rZht gH$Vm....'

Cgr amV XmXm Or H{$ gmW [m[m H$s o\$a H$hm-gwZr hm{J`r. [m[m Z{ XmXmOr H$m{ ]hþV ]wam bm H$hm.... "_wP{ g] [VmbJ J`m h¡ oH$ Vw_ Cg J§Xr Am¡aV H{$ Zm_ Om`XmX obIZ{ Om ah{hm{ - { g] Vw_ ·`m| H$a ah{ hm{. A] [yar XwoZ`m H$m{ [Vm Mb J`mh¡. dm{ Bg ]¶S>r Om`XmX H$m{ h¶S>[Z{ H{$ obE Hw$N> ^r H$a gH$Vrh¡.... ]ƒr H$m Vm{ og\©$ ]hmZm h¡.... _wP{ e_© AmVr h¡ Vwåh|A[Zm ]m[ H$hV{ hþE'.... XmXm Or Z{ [m[m H$m{ µJwñg{ _| Wß[¶S>_ma oX`m Am¡a o\$a [m[m ^r hmWm[mB© [a CVmê$ hm{ J`{.

Xygar gw]h _¢ [m[m H{$ gmW AH{$br ah J`r Wr. XmXm Or_{a{ CR>Z{ g{ [hb{ hr Mb{ J { W{. d{ H$hm§ J { Hw$N> _mby_ Zht.

A] _¢ gh_r Am¡a S>ar ahZ{ bJr. _Z _| Vah-Vah H{$¶»`mb AmV{ Am¡a _¢ amV ^a CR>-CR> H$a [m[m H$m{ X{IVr ahVr,H$ht [m[m ^r Vm{ Zht Mb{ J {. H$^r-H$^r gm{V{ _| _{ar Mr¶IoZH$b OmVr Vm{ [m[m OmJ OmV{. _wPg{ [yN>V{, "·`m hþAm?'- _¢CÝh| oXZ ^a H$s ]mV| ]VmZ{ ]¡R> OmVr. gm_Z{ dmbr Am§Q>r H$hahr Wr oH$ eha _| H$ht EH$ Am¡aV H$s bme o_br h¡- H$h ahrWr CÝhm|Z{ g_Pm H$hr§ V{ar _å_r Z{ AmË_hË`m Vm{ Zht H$a br.... dm{ ]Vm ahr Wr oH$ Q>r.dr. [a Am`m Wm oH$ CgH$s [hMmZZht hm{ [m`r h¡. dm{ S>m§Q>V{ hþE gwbm X{V{, .... _a OmZ{ X{ Cg{....A] [m[m Z{ ñHy$b bmZ{ b{ OmZ{ H{$ obE ]g bJm Xr Wr. b{oH$ZXm{[ha _| AmZ{ H{$ ]mX _wP{ ]mha hr ]¡R>{ ahZm [¶S>Vm. [m[m H{$B§VµOma _| Am¡a Bg ]rM _m{h„{ H{$ bm{J _wPg{ Vah-Vah H$s ]mV|H$aV{. _m§ Am¡a XmXm H{$ ]ma{ _| CëQ>r-grYr ]mV| [yN>V{. [m[m H{$AmV{ hr bm{J BYa-CYa hm{ OmV{. [m[m hm{Q>b g{ ImZm b{H$aAmV{ W{, dm{ Hw$N> X{a éH$V{ Am¡a _wP{ ImZm oIbm H$a Mb{ OmV{Am¡a ]rM _| H$^r-H$^r µ\$m{Z H$aH{$ [yN>V{ ahV{.

_{am [yam oXZ oI¶S>H$s [a I¶S>{ `m Q>r.dr. X{IV{ ]rVVm.[¶T>Z{ H$s H$m{oee H$aVr b{oH$Z _Z Zht bJVm. H$^r oI¶S>H$sg{ H$m{B© Am§Q>r [yN>Vr, apí_ ·`m H$a ahr hm{?- dh ghmZw yoVOVmVt ... ]VmAm{ \y$b gr ]ƒr H$m{ [hb{ _m§ N>m{¶S> H{$ Mbr J`r

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 10 &&

o\$a XmXm r.... V^r H$m{B© Am¡a Am OmVr Am¡a d{ Am[g _| ]mV|H$aZ{ bJVt. Aa{ { r _m§ H$s Vah oZH$b{Jr, BgH$s _m§ H$s emXrWm{¶S>{ hr hþB© Wr, d¡g{ ^mJ H{$ Am J`r Wr .... ]¶S>r hm{H$a `h^r... AOr ]¶S>{ hm| Mmh{ [¡g{dmb{, Ka H{$ g§ñH$ma Vm{ ]ƒm| [a[¶S>V{ hr h¢....! OmZ{ Xm{- Om{ O¡gm H$a{Jm d¡gm hr ^a{Jm....!

H$^r-H$^r _¢ AH{$b{[Z g{ V§J Am OmVr Vm{ oI¶S>H$s g{]ƒm| H$m{ ]wbmVr, ]ƒ{ Am ^r OmV{ b{oH$Z Hw$N> hr X{a _| d{e¡VmZr H$aZ{ bJV{. oM¶T>mZ{ bJV{, "EH$ oXZ VwP{ AH{$b{ Ka _|

yV Im Om {Jm. .... O{b _| ]§X, Im b{ H$bmH§$X....' H$h H$aT>>{am| o_Å>r [ËWa oI¶S>H$s g{ A§Xa \|$H$Z{ bJV{. EH$ oXZ Vm{ EH$]ƒ{ Z{ oI¶S>H$s g{ [ËWa \|$H$ H$a ]¶S>m erem Vm{¶S> oX`m. Cg oXZem_ H$m{ [m[m H$m _m{h„{ dmbm| g{ ]hþV PJ¶S>m hþAm. ]ƒm| H$m{]wbmZ{ H{$ obE [m[m Z{ _wP{ ]hþV _mam.

[m[m Z{ _{ar X{I^mb H{$ obE EH$ Am`m aI Xr Om{ [m[m H{$AmZ{ VH$ Ka _| ahVr Wr b{oH$Z Hw$N> hr g_` _| ]µJbdmbr Am§Q>rCg{ A[Z{ [mg ]wbmZ{ bJr Wr. H$mµ\$s X{a VH$ dm{ dht ahVr. O]bm¡Q> H$a AmVr Vm{ H$m_ g{ µµÁ`mXm dm{ _wPg{ [yN>-VmN> H$aZ{ bJVr.H$^r-H$^r _å_r Am¡a XmXm Or H{$ odf` _| CbQ>m-grYm H$hZ{bJVr. dh _hrZm hm{V{-hm{V{ h H$h H$a Mbr J`r oH$ E{g{ Ka _|_wP{ H$m_ Zht H$aZm h¡. EH$ Am¡a Am`m Am`r Vm{ dm{ Yra{-Yra{ KaH$m gm_mZ hr A[Z{ Ka b{ OmZ{ bJr. dh EH$ b¶S>H{$ H$m{ gmWb{H$a AmVr Wr Am¡a Cg{ Ka H$m gm_mZ Mw[H{$ g{ [H$¶S>m X{Vr Wr.[m[m Z{ A§V _| Cg{ oZH$mb oX`m Am¡a _¢ o\$a g{ AH{$br hm{ J`r.[m[m H$s \¡$·Q>ar PJ¶S>m| H$s dOh g{ ]§X hm{ J`r Wr Am¡a [m[m Z{Zm¡H$ar H$a br Wr. ewê$ _| [m[m Xm{-Mma ]ma _wP{ ñHy$b g{ A[Z{Am°o\$g b{ J { b{oH$Z dhm§ bm{J [m[m g{ ZOa ]MmH$a [yN>mVmN>rH$aZ{ bJ{ Vm{ [m[m Z{ b{ OmZm ]§X H$a oX`m. ]mha d{ _wP{ BgobE^r Zht N>m{¶S>V{ oH$ H$ht _m§ _wP{ b{ Zm Om {. d¡g{ r CZH$m \$sëS>H$m H$m_ Wm. _wP{ Ka _| µH¡$X H$aH{$ aIZm EH$ Vah g{ [m[m H$s_O]yar Wr.

ñHy$b g{ AmZ{ H{$ ]mX _¢ Ka _| a|JVr ahVr. ` Am¡a S>a _{a{A§Xa Ka H$a J`m Wm- _¢ EH$ H$_a{ g{ Xyga{ _| mJVr Am¡a oN>[VrahVr. H$^r H$m{B© H$m_ H$aZ{ bJVr Vm{ H$m{B© Z H$m{B© KQ>Zm hm{OmVr. D$[a g{ gm_mZ CVmaZ{ bJVr Vm{ Hw$gu-ñQy>b g{ oJa OmVr,Mm{Q> bJVr. H$^r Nw>ar g{ hmW H$mQ> ]¡R>Vr, à{g H$aZ{ bJVr Vm{H$[¶S>{ Ob OmV{. Q>{a{g [a OmVr Vm{ Amg-[mg H{$ b¶S>H{$ \$m§X H$ah_mar Q>{a{g [a Am OmV{ Am¡a ]XV_rµOr H$aZ{ bJV{. _¢ ¶IwX H$m{

]MmZ{ H{$ obE ^mJVr Vm{ gro¶T>`m| g{ oJa OmVr Am¡a Q>{a{g H$mXadmµOm ]§X H$aH{$ Ka _| µH¡$X hm{ OmVr. EH$ oXZ EH$ ]¶S>r XwK©Q>Zmhm{V{ hm{V{ ]Mr... _wP{ V{µO yI bJr Vm{ _¢ ImZm ]ZmZ{ H$m à`mgH$aZ{ bJr. J_© H$¶T>mB© _| V{b S>mbV{ hr AmJ bJ J`r Am¡aK]amhQ> _| V{b H$m oS>ã]m Cgr _| Ny>Q> J`m. ]mha g{ Vm{ VmbmbJm hþAm Wm. _¢ Mr¶IVr oM„mVr Q>{a{g [a ^mJr. YwAm§ X{IH$abm{J BH$Æ>m hm{ J`{. ]µJb _| H$m_ H$aV{ EH$ _OXya Z{ Am H$aAmJ ]wPm`r. µ\$m{Z H$aH{$ [m[m H$m{ ]wbm`m J`m. bm{Jm| Z{ [m[mH$m{ ]hþV ]wam ^bm H$hm. bm{Jm| H{$ OmZ{ H{$ ]mX _{ar em_V AmJ`r. CÝhm|Z{ _{ar O_H$a o[Q>mB© H$s. _¢ am{V{-am{V{ _m§ Am¡a XmXm OrH$m{ [wH$maVr ahr.

_{ar dOh g{ bm{Jm| H{$ gm_Z{ [m[m H$m{ eo_ªXm hm{Zm [¶S>mBgH{$ obE _¢ H$B© oXZm| VH$ gwÞ ahr. ·bmg _| Q>rMg© [¶T>mVrahVt Am¡a _¢ H$ht Am¡a hr Im{ r ahVr. Z OmZ{ ·`m-·`m ¶»`mbAmV{. H$^r gm{MVr oH$ ·`m _m§ Z{ AmË_hË`m H$a br h¡ Om{ BVZ{oXZm| g{ Zht Am`r. XmXm Or H$hm§ Mb{ J {? ·`m A] d{ H$^rZht Am`{§J{? _¢ ñHy$b g{ bm¡Q> H$a Q>r.dr. X{IZ{ bJVr em`XH$ht g_mMmam| _| _m§ H$m AmË_hË`m H$aZ{ H$m g_mMma hm{! AmOQ>r.dr. [a EH$ hË`m H$m g_mMma gwZH$a _¢ ]hþV S>a J`r. _{arh_ C_« EH$ b¶S>H$s H$m CgH{$ [m[m Z{ gm{V{ _| µH$Ëb H$a oX`m Wm._¢ gm{MZ{ bJr H$ht [m[m ^r µJwñg{ _| _wP{ _ma Vm{ Z X|J{? _¢ A]amV-amV ^a gm{ Zht [mVr Am¡a oXZ _| ñHy$b H{$ Xm¡amZ D§$KVrahVr `m gm{MVr ahVr.

A] A·ga Q>rMg© _wP{ àíZm| H$m CÎma Z X{ [mZ{ m hm{_dH©$Z H$aZ{ H{$ obE ·bmg g{ ]mha oZH$mb X{Vt Am¡a _wP [a Aµ\$gm{g^r H$aVt oH$ Bg{ ·`m hm{ J`m h¡. ]ƒ{ _wP{ Q>rµO H$aV{, _{am_µOmH$ C¶S>mV{ Am¡a _¢ àoVoH«$`m H$aVr Vm{ gµOm r _wP{ hr o_bVr.EH$ Q>rMa Z{ àíZm| H$m CÎma Z X{ [mZ{ H{$ obE _wP{ ·bmg H$s [rN>{H$s Xrdma H$s Va\$ _w§h H$aH{$ I¶S>m ahZ{ H$s gµOm Xr. ]ƒ{ [rN>{_w¶S>-_w¶S> H$a _{ar oI„r C¶S>mV{ ah{ Am¡a _¡§ gwÞ gr I¶S>r ahr.·bmg H{$ ¶IË_ hm{Z{ H$m r _wP{ hm{e Z ahm Am¡a V^r EH$ e¡VmZb¶S>H{$ Z{ bH$¶S>r H$m S>ñQ>a \|$H$ H$a _wP [a _mam Am¡a dm{ _{a{ ga[a E{gm bJm oH$ _¢ oJa J`r. b¶S>H{$ g{ O] [yN>m J`m oH$ CgZ{E{gm ·`m| oH$`m Vm{ CgZ{ H$hm, "er oS>µOìg© oXg, ha _Xa BµO E]¡S> dy_°Z, er ewS> ]r g¡·S> \«$m_ Xm ñHy$b. _mB© \$mXa odb Q>mH$Qy> ñHy$b EWmQ>uO....' (BgH{$ gmW E{gm hr ì`dhma hm{ZmMmohE, BgH$s _m§ EH$ ¶Iam] Am¡aV h¡. Bg{ ñHy$b g{ oZH$mb X{Zm

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 11 &&

MmohE. _{a{ o[Vm Bg ogbogb{ _| ñHy$b H{$ AoYH$mna`m| g{ ]mVH$a|J{). Cg{ E{g{ dº$ì` Am¡a Bg Vah H{$ ì`dhma H{$ obE S>m§Q>m rJ`m Am¡a gµOm ^r Xr J`r. b{oH$Z Hw$N> hr oXZm| ]mX ñHy$b g{[m[m H$m{ EH$ [Ì Am`m oH$ Am[H$s ]{Q>r H$m ì`dhma odbjU h¡dm{ _mZogH$ ê$[ g{ Xw]©b h¡. Am[ BgH$m BbmO H$adm |. o\$bhmbh_ Bg{ ñHy$b _| aIZ{ _| Ag_W© h¢. ]hþV H$hZ{ gwZZ{ H{$ ]mX _wP{ñHy$b g{ AmR>dt H$s [arjm X{Z{ H$s AZw_oV o_b J`r. b{oH$ZñHy$b g{ oZH$mb oX`m J`m. A] _wP_| [hb{ g{ µµÁ`mXm hrZ mdZm[bZ{ bJr Wr. _wP{ ha EH$ _w§h o]amVm ZOa AmVm Am¡a _wP{ ¶IwXH$m M{ham Q>{¶T>m bJZ{ bJm.

_wP{ b{H$a A] [m[m Am¡a [a{emZ ZµOa AmZ{ bJ{. CZH$s[a{emZr Wm{¶S>r H$_ hþB© O] [mg H$s H$m°bm{Zr H$s EH$ _ohbmQ>rMa Z{ Q> yeZ [¶T>mZ{ H$s aµOm_§Xr X{ Xr. A] _¢ Xm{[ha g{ em_VH$ CÝht H{$ `hm§ ahVr, Xm{[ha H$m ImZm ^r CZH{$ `hm§ hr ImZ{H$s ì`dñWm hm{ J`r Wr. _wP{ [¶T>mVr µOê$a Wt b{oH$Z Yra{-Yra{ d{_wPg{ Ka H$m H$m_ ^r H$admZ{ bJt. Ka H{$ ]ma{ _| O] d{ Im{X-Im{X H$a ]mV| H$aVt Vm{ _wP{ AÀN>m Zht bJVm.

EH$ oXZ _m§ _wP{ Ty>¶§T>V{-¶T>§z¶T>V{ hm§ [hþ§M J`r. _¢ Cg dµµ·V]mha H$s Va\$ XmbmZ _|| ]V©Z gmµ\$ H$a ahr Wr. CÝhm|Z{ _wP{ X{Iob`m Wm Am¡a d{ o]Zm oH$gr Am¡[MmnaH$Vm H{$ J{Q> Im{bH$aAm`r Am¡a _wPg{ ob[Q> J`r. CÝhm{§Z{ _wP{ öX` _| g_m b{Z{ VH$ H$soeÔV g{ oM[Q>m { aIm. CZH{$ Am§gy Q>[-Q>[ _{a{ M{ha{ [a oJaZ{bJ{. Bgr dµµ·V A§Xa g{ _¡S>_ oZH$b H$a Am J`r Am¡a _m§ H$m{A[Z{ [mg ]wbmH$a H$hZ{ bJr, "X{oIE _¢ Am[H$s mdZmAm| H$sH$Ð H$aVr hÿ§- _¢ r _m§ hÿ§ Am¡a _m§ H$m XX© g_PVr hÿ§. apí_ H{$ [m[mZ{ _wP{ ]Vm oX`m Wm oH$ Am[ bm{Jm| H{$ H$m{Q>© H{$g Mb ah{ h¢. X{oIEh_ PJ¶S>m| _| [¶S>Zm Zht MmhV{...' _m§ Z{ CZg{ ]Vm`m oH$ AmOhr CÝhm|Z{ H$m{Q>© H{$ gma{ H{$g dmo[g b{ ob { h¢.

CÝhm|Z{ _m§ H$s bm`r H$m{B© ^r MrµO _wP{ Zht b{Z{ Xr Am¡aH$hm oH$ A] d{ `hm§ Z Am |. CÝhm|Z{ _m§ g{ Vwa§V Mb{ OmZ{ H$m{H$hm. _m§ Z{ wX H$m{ g§ mbV{ hþE H$hm oH$ dm{ A] H$^r ZhtAm {Jr. _¢ [¶T>Vr ahÿ§ ]g d{ `hr MmhVr h¢. `h H$hV{ hþE dm{ J{Q>g{ oZH$b J`r. OmV{ hþE CÝhm|Z{ [rN>{ _w¶S> H$a X{Im Vm{ _¢ ˜wX H$m{am{H$ Zht gH$s. OwXm hm{Vr _m§ g{ OmH$a ob[Q> J`r. _m§ _wP{ ^rgmW b{ Mbm{... _m§ KwQ>r-KwQ>r AmdmµO _| o]bI [¶S>r, "_{ar]ƒr _¢ H$^r ^r VwPg{ AbJ Zht hm{Zm MmhVr. b{oH$Z _{ar_O]yar h¡- Vy [m[m H{$ [mg ah H$a [¶T> obI Om {Jr..' _¢ ]hþV

am{ r, Mr˜t, oM„m`r. "_wP{ b{ Mbm{...' _m§ Z{ em§V ñda _|H$hm, "_¢ ha jU V{a{ [mg hÿ§- AJa _¢ Qy>Q> J`r Vm{ g] ¶IË_ hm{Om`{Jm... g] o]Ia Om`{Jm. _m§ H$m ß`ma [mZm V{am AoYH$mah¡, b{oH$Z _m§ H$s ghr Vñdra VwP{ V^r ZµOa Am {Jr O] Vy [¶T>obI Om {Jr. h h_ g] H{$ obE ZmµOwH$ Xm¡a h¡, Y¡ © aI, [m[mH$m{ [a{emZ _V H$aZm....'

_m§ ]hþV Hw$N> H$hZm MmhVr Wr b{oH$Z Cg [a odam_ bJJ`m. AM©Zm _¡S>_ Am`r Am¡a CÝhm|Z{ _wP{ [H$¶S>H$a KgrQ> ob`m."_¢ V{a{ [m[m H$m{ VwP{ gm¢[ Xy§ Vm{ o\$a Hw$N> ^r H$aZm. h_mar ^rH$m{B© oµOå_{Xmar h¡, Hw$N> D§$M-ZrM hm{ J`m Vm{ [wobg, H$m{Q>©,H$Mhar _| KogQ>V{ o\$a|J{, Am[ OmBE.. _¢ BgH{$ [m[m H$m{ µ\$m{ZH$aVr hÿ§....'

_m§ Mbr J`r Am¡a _¢ Cg{ Xya VH$ X{IVr ahr. Bg ]maCÝhm|Z{ [rN>{ _w¶S>H$a Zht X{Im Wm.

_m§ Z{ AmË_hË`m Zht H$s, dm{ OrodV h¡. _{a{ obE Bgg{]¶S>r wer H$s ]mV Am¡a ·`m hm{ gH$Vr Wr. CgH$m _wP{ o_bZm,_wP{ öX` g{ bJm`{ aIZm, ß`ma H$aZm. ß`ma _| C_¶S>V{ Q>[-Q>[Am§gwAm| H$m _{a{ M{ha{ [a oJaZm, _{a{ Ehgmgm| _| A] EH$ weZw_m§hbMb H$m g]] ]Z ahm h¡. AmO _¢Z{ [m[m g{ H$h oX`m oH$AM©Zm _¡S>_ Zht [¶T>mVr Vm{ Am[ [a{emZ Z hm|. AÀN>m hr hþAm.d{ _wPg{ Ka H$m H$m_ H$admVr Wt. _wPg{ ]V©Z _§OdmVr Wr§. I¶S>{hm{H$a ImZm ]ZdmVr Wt. PmSy> bJdmVr Wr§, H$[¶S>{ VH$ YwbdmVrWt... { gwZH$a [m[m H$s Ë`m{na`m§ VZ J`r§. "·`m! VyZ{ { g] _wP{·`m| Zht ]Vm`m...? _¢ A^r CÝh| µ\$m{Z H$aVm hÿ§- [yN>Vm hÿ§...'

"H$m{B© ]mV Zht [m[m .... OmZ{ Xm{, CZH{$ H$m_ H$admZ{ g{_wP{ dm{ g] H$m_ H$aZm Am J`m Zm... Am[ [a{emZ Z hm| [m[m... _¢ A[Z{ Am[ hr [¶T> by§Jr Am¡a [mg hm{H$a oXImD§$Jr. gM[m[m.... Am[ [a{emZ Z hm{§....'

[m[m AmíM © MoH$V H$mµ\$s X{a VH$ _wP{ X{IV{ ah{. CÝhm|Z{_wP{ öX` g{ bJm ob`m. _wP{ bJm O¡g{ dm{ _{ar _m§ h§¡. CZH$s Am§I|Z_ hþBª© Am¡a o\$a CZH$s Am§Im| g{ öX` o[KbZ{ bJm.... "_m§]m[ H{$ og\©$ Xwbma g{ hr oIboIbm OmZ{dmbm dm{ oVVbr gmZmµOwH$ ZÝhm ]M[Z, dm{ ]M[Z Om{ o_Å>r H{$ Kam¢X{ _| hr g] Hw$N>[m OmVm h¡ Cg{ h_Z{ A[Z{ ñ[e© Am¡a Mw§]Z H{$ obE Vagm oX`m....B§gmZ H$s q¶OXJr H$m g]g{ µH$s_Vr Am¡a gw§Xa JhZm, ]M[Z H$m^m{bm[Z, oOg{ h_Z{ Am¡a XwoZ`m Z{ VwPg{ N>rZ ob`m Am¡a _{ar]ƒr.... Vy H$hVr h¡- [m[m [a{emZ Z hm{Zm _¢ ˜wX hr [¶T>

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 12 &&

by§Jr... Qy>Q>{ oIbm¡Z{ g{ hr ]hbZm grI ob`m VyZ{... Am{\$!H¡$gm AH{$bm[Z h_Z{ aM oX`m VwP_|... _{ar Jwo¶S>`m, _{ar ]{Q>rh_| _mµ\$ H$a X{.'

_¢Z{ [m[m H{$ Am§gy [m|N>{ Vm{ [m[m H{$ M{ha{ [a _wñH$amhQ> CJH$a oIb J`r. Hw$N> X{a ]mX dm{ BYa-CYa Hw$N> VbmeZ{ bJ{.Amb_mar [a Z OmZ{ H$]g{ _m§ H$m dm`bZ [¶S>m Wm oOgg{ [m[mH$m{ ]hþV Zµ\$aV hm{ J`r Wr. AmO CÝhm|Z{ Cg{ CVmam, gm\$ oH$`m

dfm~ H$s V[ñ`m-gmYZm H{$ [íMmV EH$_hmË_m H$m ·`m _Z hþAm oH$ CÝhm|Z{ [hm¶S> H$s A§Y{arJw\$m g{ ]mha AmH$a _¡XmZ _| Hw$N> oXZ o]VmZ{ H$modMma oH$`m. d{ Jw\$m g{ ]mha Am {. H$B© [hm¶S>m| VWmO§Jbm| g{ JwµOaH$a EH$ eha _| [hþ§M{. CÝh| `h X{IH$aAmíM`© hþAm oH$ O] d{ O§Jb _| J`{ W{ Vm{ XwoZ`m Hw$N>Am¡a Wr, AmO Hw$N> Am¡a h¡. AmX_r H$m ahZ-ghZAm¡a ì`dhma H$mµ\$s ]Xb J`m h¡. Hw$N> bm{J _O{ g{qµOXJr JwµOma ah{ h¢ Vm{ AoYH$Va bm{J ]X g{ ]XVaqµOXJr Or ah{ h¢.

g_mO Am¡a _Zwî` H$s Bg pñWoV H$m{ X{IH$a_hmË_m H{$ _Z _| `h odMma Am`m oH$ CÝh| bm{Jm| H$m{OrdZ H$m kmZ X{Zm hm{Jm, Aghm` bm{Jm| H$s ghm`VmH$aZr hm{Jr. XwoZ`m H$m H$ë`mU H$aZm hm{Jm.

amñV{ _| AmJ{ ]¶T>V{ hþE _hmË_m Z{ X{Im, EH$H¥$fH$m` A[mohO ìòº$ oKgQ>-oKgQ>H$a ^rI _m§Jahm h¡. CgH$s X`Zr` Xem H$m{ X{IH$a _hmË_m Z{gm{Mm, d{ A[Z{ V[m{]b g{ CgH$s bmMmar Xya H$a X|. d{Cg oÎmar H{$ [mg J {. B©ída H$m{ ñ_aU H$a CgH{$oga [a A[Zm hmW \{$am Am¡a o\$a CgH$m hmW[H$¶S>H$a Cgg{ H$hm,""CR>, I¶S>m hm{ Om.''

CZH{$ ñ[e© g{ am{_m§oMV hm{H$a dh oÎmar E{g{CR> I¶S>m hþAm O¡g{ Cg{ H$m{B© VH$brµ\$ hr Zht Wr. ]rM]mOma _| `h KQ>Zm KQ>r Wr. ]hþV g{ bm{Jm| Z{ `h g]Hw$N> X{Im. ^r¶S> bJ J`r.

^r¶S>-V§ÌbKwH$Wm

Am¡a ß`ma g{ _wP{ X{ oX`m.em_ hm{ ahr Wr. Xya-Xya g{ [§N>r A[Z{ Zr¶S>m| [a bm¡Q> ah{

W{ Am¡a dm`bZ H$s ñda bhar... MbZm h¡ Xya g]H$m Jm§d... _|_¢ Im{`r hþB© Wr.

. ñZ{h o\$ë_ B§ñQ>rQ> yQ> E§S> am[ oµ\$ëåg H§$]mBZ.H$bm oZH{$VZ, Jm{ha, _§S>r- 175029 (oh.à.)

_m{. 9328604999

odO` e§H$a odHw$O ?

^r¶S> _| oH$gr Z{ H$hm,""`h A[mohO oÎmar Vm{eha _| Xm{-VrZ _hrZ{ g{ ^rI _m§JVm ZµOa Am ahmWm. [Vm Zht H$hm§ g{ Am`m h¡?''

oH$gr Am¡a Z{ H$hm,""gmYw ]m]m [hbr ]ma eha_| oXImB© [¶S>{ h¢. M_ËH$mar h¢. X{Im, A[mohO oÎmarH$m{ Ny>H$a [bâ _| R>rH$ H$a oX`m.''

Vrga{ Z{ A[Zm VH©$ [{e oH$`m,""bJVm h¡ ]mVHw$N> Am¡a hr h¡. AmOH$b H{$ gmYw-_hmË_mAm| H$m H$m{B©odídmg Zht.''

Mm¡W{ Z{ A[Zm gwa o_bm`m,""oÎmar ZmQ>H$H$aH{$ ^rI _m§J ahm Wm. A] A[Z{ EH$ gmWr H$m{]wbmH$a Z`m ZmQ>H$ ewê$ H$aZ{dmbm h¡. M_ËH$ma oXImH$a Xm{Zm| bm{Jm| H$m{ \§$gm`|J{ Am¡a R>J|J{. ·`m [Vm `{Mm{a-S>mHy$ hm|?''

""·`m oH$`m Om {?'' EH$ gmW H$B© bm{Jm| H$mgdmb.

""Aa{, E{g{ T>m|oJ`m| H$m{ N>m{¶S>Zm R>rH$ Zht. Xm{Zm|H$s AÀN>r Vah YwZmB© H$s Om {,'' H$B© bm{Jm| H$m EH$ hrOdm].

Am¡a d{ H$B© bm{J AmH«$m_H$ ^r¶S> _| ]Xb J {.^r¶S> Z{ _hmË_m Am¡a oÎmar H$m{ K{aH$a [rQ>Zm ewê$oH$`m. CÝh| _maV{-[rQ>V{ ]{X_ H$a S>mbm Am¡a g¶S>H$ [aH$amhVm N>m{¶S>H$a ^r¶S> h§gV{ hþE MbVr ]Zr. ^r¶S> N>§Q>Z{[a dhm§ Xm{ Aghm` eara ]{OmZ [¶S>{ W{.

. 26-gr, H«$sH$ am{, H$m{bH$mVm-700014

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 13 &&

_H$¶S> Omb

$&& H¡$bmeM§Ð Om`gdmb&&

AmYr amV ]rV J`r b{oH$Z Ao^f{H$ H$s Am§Im| g{ ZtXH$m{gm| Xya Om MwH$s Wr. H$adQ> ]XbH$a [bH|$ ]§X H$aZ{ H$sH$m{oee H$aVm ^r Vm{ AZMmhr Ame§H$mAm| H$s M§Mb o]ObrCgH{$ öX`mH$me _| M_H$ CR>Vr. ^mD$ gmh] H{$ eãX ]ma-]maCgH{$ H$mZm| _| µOha Km{b ah{ W{- ""_{ar ]mV mX aIZm BÝg[{·Q>a!MwZmd EH$ wÕ h¡ Am¡a àË {H$ wÕ H$m EH$ hr bú` hm{Vm h¡odO`. òX Am[Z{ h_mar odO` _| gmW Zht oX`m Vm{ BgH$mA§Om_ Am[H{$ obE AÀN>m Zht hm{Jm. _§Ìr Or H{$ H$m{[ g{ ^rAm[H$m{ H$m{B© Zht ]Mm [m`{Jm. BgobE H$b O] Am[ gm{gm`Q>rH{$ XµµâVa _| OmH$a Zm_m§H$Z [Ìm| H$s Om§M H$a| Vm{ Am[H$m{ d{ ½`mah\$m°_© hr [mg H$aZm h¡ Om{ [§oS>V Or Z{ O_m oH$ { h¢, Bgr _|Am[H$s ^bmB© h¡ Am¡a E{gm Zht oH$`m Vm{ o\$a Xwî[naUm_ ^m{JZ{H$m{ V¡ ma ahZm.''

^mD$ gmh] H$m EH$-EH$ eãX CgH$s N>mVr _| ZíVa H$s^m§oV Mw ahm Wm. CgH$m _Z Mmh ahm Wm oH$ dh ^mD$ gmh]H$s JX©Z X]m{MH$a CZH$s WyWZr H$m{ µO_rZ [a Cg g_` VH$aJ¶S>Vm ah{ O] VH$ oH$ dh `h µH$]yb Z H$a b| oH$- ""MwZmdr

wÕ _| H{$db Ý`m`g§JV ZroV`m| g{ hr odO` [mZm l{ ñH$a hm{Vmh¡.'' b{oH$Z dh yZ H$m Ky§Q> [r H$a ah J`m. O]g{ gaH$marZm¡H$ar _| Am`m h¡ V]g{ CgH$s g§[yU© _mZogH$Vm _| Z[w§gH$Vm H$m]m{Y â J`m h¡. Cg{ AZw d hm{Z{ bJm oH$ dh Cg Zm¡H$arJVg§ñH¥$oV H{$ AYrZ hm{ J`m h¡ Ohm§ g§[yU© g§M{VZm O¶S> hm{ OmVr h¡.`hm§ H{$db N>Q>[Q>mZm h¡, oVbo_bmZm h¡ Ed§ X_Km{Qy> _mZogH$[`m©daU _| AmµH$mAm| H$s Ao^bmfm H{$ AZwwê$[ OrZm h¡. g_ñVZroV`m| H$s AmhþoV X{H$a [Z[Z{dmbr amOZroV H{$ oZV Z { V_mem|Z{ Zm¡H$arJV g§ñH¥$oV _| [bZ{dmbm| H$s _mZogH$Vm H$m{ OH$¶S>aIm h¡ V^r Vm{ mD$ gmh] H{$ eãXm| H$m{ gwZH$a CgH$m ñdmo^_mZPZPZm CR>m, dh oVbo_bm`m r b{oH$Z Z[w§gH$Ëd _mZogH$Vm_| H{$db CÎm{oOV hm{H$a hr ah J`m.

^mD$ gmh] g{ CgH$m grYm [naM` Cg g_` hr hþAm O]Cg{ hramJ¶T> ghH$mar go_oV H$m MwZmd AoYH$mar oZ wº$ oH$`mJ`m. Bgg{ [hb{ CgZ{ ^mD$ gmh] H{$ ]ma{ _| _mÌ gwZm hr Wm.H$m°b{O H{$ O_mZ{ g{ hr µJw§S>mJXu H{$ obE Hw$»`mV mD$ gmh] H$s

1234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123

H$hmZr

ñWmZr` amOZroV _| ]hþV Jhar [¡R> h¡. ode{fH$a ghH$mar OJVH$m [Îmm ^r CZH$s BÀN>m H{$ ]µJ¡a Zht ohbVm h¡.gmar ZroV`m§CZH{$ AmbremZ ]§Jb{ _| ]ZVr h¡§ Am¡a ghH$mnaVm H$s Y_oZ`m|_| O_ OmVr h¢. gaH$mar XµµâVam| _| CZH$s VyVr ]m{bVr h¡. A[Zr]mV _ZdmZ{ H{$ CZH{$ [mg AZ{H$ VarµH{$ h¢.MwZmd _| A[Z{amOZ¡oVH$ Xb H$m ghH$mar go_oV`m| [a µH$ãµOm ]Zm { aIZ{ H$mXmo`Ëd [mQ>u Z{ CZH$m{ gm¢[ aIm h¡. BgH{$ obE dh ha àH$ma H{$hWH§$S>{ A[Zm ah{ W{. hr Zht g_yM{ od^mJr` Aµ\$ga r CZH$sH$R>[wVbr ]ZH$a CZH{$ Bemam| [a ZmM ah{ W{. O] Ao^f{H$ Z{H$R>[wVbr ]ZZ{ g{ B§H$ma H$a oX`m Vm{ ^mD$ gm oVbo_bm CR>{.EH$ AXZm gm BÝg[{·Q>a CZH{$ dOyX H$m{ ZH$ma ahm Wm, Om{ CÝh|µH$VB© _§Oya Zht Wm.

^mD$ gmh] H$s Y_oH$`m§ Ao^f{H$ H$s qMVm H$m H$maUWt. grYr gab a{Im [a MbZ{dmb{ Ao^f{H$ H{$ g_j amOZ¡oVH$MH«$ì yh H{$ Omb H$m{ Vm{¶S>Z{ H$s MwZm¡Vr Am J`r. ^mD$ gmh]hramJ¶T> _| oZod©am{Y MwZmd MmhV{ W{ Am¡a ndam{oY`m| H{$ Zm_m§H$Z[Ì aÔ H$amZ{ H$m X]md S>mb ah{ W{. òX Ao^f{H$ ^mD$ gmh]H$s ]mV Zht _mZVm Vm{ d{ em§V Zht ]¡R>|J{. Am¡a Hw$N> Z Hw$N>CË[mV µOê$a _Mm |J{. dh h r OmZVm h¡ oH$ Bg g_` CgH$sghm`Vm H$m{B© Zht H$a{Jm. ^mD$ gmh] g{ ]¡a b{Zm H$m¡Z [g§XH$a{Jm? Vm{ ·`m dh hramJ¶T> OmZ{ g{ [hb{ ^mD$ gmh] H{$ ]§Jb{[a OmH$a AmË_g_[©U H$a X{? Zht. E{gm Zht hm{Jm. h CgH$sH$V©ì` [amÙVm H{$ ApñVËd H$m àíZ h¡. CÎm{OZm _| dh CR>H$a]¡R> J`m. R>§S> H{$ _m¡g_ _| ^r CgH$m g_yMm ]XZ [grZ{ g{ ^rJahm Wm. H$_a{ _| _Ü`_ am{eZr \¡$b ahr Wr. [mg dmb{ [b§J [aZ{hm gm{ ahr Wr. EH$ oZpíM§V, gwIX Ed§ gwHy$Z ar ZtX, ñdmoVAm¡a [r`yf Xm{Zm| Z{hm H{$ [mg Xw]H{$ gm{`{ h¢. _mgy_ ]ƒm| H{$ àoVCgH$s __Vm C_¶S> [¶S>r. oH$VZm gwI_` h¡ CgH$m [mnadmnaH$OrdZ. g§[yU© g_[©U md g{ oXb H$s JhamB`m| VH$ MmhZ{ dmbr[ËZr Om{ CgH{$ am{_-am{_ _| g_m`r hþB© h¡. \y$b g{ ß`ma{ ZÝh| Xm{]ƒ{. AJa Cg{ Hw$N> hm{ Om { Vm{ gwI H$s `h ]oJ`m [b â _|

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 14 &&

CO¶S> Om`{Jr. EH$ Am{a ^mD$ gmh] H$m AmV§H$ Ed§ Zm¡H$arJVXmo`Ëd Vm{ Xygar Am{a CgH$m A[Zm ìòº$JV OrdZ H$m gwI-M¡Z, gm{M H$s ]XbVr oXemAm| H{$ ]rM CgH$s P[H$s bJ J`r.

[m¡ \$Q>Z{ g{ [hb{ Jm§d H{$ OrdZ H$s oXZM`m© _| _µwJ} H$s]m§J H$m Om{ ñWmZ h¡ dhr ehar oXZM`m© _| Zb H$s ey§-ey§ H$m h¡.am{µO Zb H$s ey§-ey§ H$m{ gwZH$a Z{hm CR> OmVr h¡ Am¡a [mZr aZ{ H{$g§Kf© _| OyP OmVr h¡. àm`• Ao^f{H$ r gmW hr OJ OmVm Am¡agw]h Hw$N> [¶T>Z{-obIZ{ _| bJ OmVm. b{oH$Z o[N>b{ VrZ MmaoXZm| g{ Ao^f{H$ H$s oXZM`m© AñV-ì`ñV hm{ J`r h¡. AmO ^rO] X{a VH$ dh gm{Vm ahm Vm{ Z{hm Z{ Cg{ OJm`m. Ao^f{H$ H$m{]w ma O¡gr V[Z Ed§ hamaV _hgyg hm{ ahr Wr.

""AmO Am[H$s V]r`V Hw$N> R>rH$ Zht bJ ahr h¡. Ka[a hr Amam_ H$soOE.'' Z{hm Z{ ñZ{hogº$ hmWm| g{ Ao^f{H$ H$moga ghbmV{ hþE H$hm.

""Amam_, dh ^r AmO? AmO Vm{ _wP{ Jm§d OmZm h¡. _¢R>rH$ hÿ§. qMVm _V H$am{. Vw_Z{ [mZr â ob`m.''

""[mZr aZm Vm{ AÀN>r mgr _wgr]V h¡. AmOH$b A[ZmZ§]a AmV{-AmV{ Zb ]§X hm{Z{ H$m g_` hm{ OmVm h¡. EH$ Xm{ ]mëQ>r[mZr ^r Zht o_b [mVm.'' Z{hm Z{ H§$]b CR>mV{ hþE H$hm.

`h _H$mZ _mobH$ r BVZm bmbMr h¡ oH$ ]g [yN>m{ _V.N>• gmV oH$am`{Xmam| H{$ ]rM EH$ Zb? H$] VH$ X_ _ma{Jm.oH$VZr ]ma H$h MwH$m hÿ§ oH$ D$[admbm| H{$ obE AbJ Zb bJdmXm{, [a§Vw CgH{$ H$mZm| _| Oy§ VH$ Zhr a|JVr. BÝh| Vm{ oH$am`m MmohE.Aa{ _H$mZ _mobH$ hr ·`m gmam µO_mZm hr wXJµO© h¡. g] A[Zm-A[Zm ñdmW© X{IV{ h¢. Xygam| H$s qMVm h¡ hr oH$g{?'' ]mV [yarH$aV{-H$aV{ AZm`mg hr dh CÎm{oOV hm{ J`m. Z{hm Z{ ]mV H$mé˜ [bQ>V{ hþE H$hm- ""N>m{o¶S>E r Am[ ·`m| gw]h-gw]h A[Zm_y¶S> ãm] H$aV{ h¢. _¢ h¢S>[§[ g{ Xm{-Mma ]mëQ>r [mZr ItMbmD§$Jr.''

"OrdZ _| Vwåh| Hw$N> ^r gwI Zht X{ [m`m Z{hm. Jm§d _|AÜ`m[H$ Wm V] ^r Am¡a A] eha _| ghH$mar oZarjH$ ]ZJ`m, V] r, Vw_ [a g{ J¥hñWr H{$ H$m_-H$mO H$m ]m{P H$_ ZhthþAm.' Ao^f{H$ Z{ ^mdwH$ hm{H$a Z{hm H$m hmW Wm_ ob`m.

""Am[ E{gm ·`m| gm{MV{ h¢. Ka H$m H$m_ ^r H$^r ]m{PhþAm h¡. _wP{ Vm{ Bg_| ]hþV gwI o_bVm h¡. _wP O¡gr m½èmbrór H$m¡Z hm{Jr oOg{ _ZMmhm g] Hw$N> o_b J`m hm{. hm§ XwIH{$db Cg g_` hm{Vm h¡ O] Am[ A[Zr [a{emoZ`m§ _wPg{ oN>[mb{V{ h¢. A^r H$s hr ]mV broOE. Am[ o[N>b{ VrZMma oXZm| g{

[a{emZ h¢. b{oH$Z _wP{ Hw$N> Zht ]Vm ah{ h¢? ]VmBE Zm ·`m ]mVh¡.'' Z{hm Z{ ñZ{h g{ [yN>m.

""Hw$N> ˜mg Zht. g] Zm¡H$ar H$s P§PQ>| h¢. Om{ AZMmh{hr h_mar am{µO_am© H$s qµOXJr _| aM-]g OmVr h¢ Am¡a oOÝh| hapñWoV _| P{bZm [¶S>Vm h¡. OrdZ _| AZ{H$m| ]ma E{g{ Adga AmV{h¢ O] AmË_m H$s AmdmµO H{$ odéÕ H$m_ H$aZ{ H$s pñWoV`m§CË[Þ hm{ OmVr h¢ oOZg{ AmX_r oH$gr Vah H$m g_Pm¡Vm Zht

X{e H$s àoVoð>V [Ì-[oÌH$mAm| _| H$hmoZ`m§, b{I,H$odVmE§, ì §½` Ed§ bKwH$WmE§ oZa§Va àH$moeV."[wVb{ o]H$mD$ h¢', "AOJa ]¡R>{ AmgZ [a' (Xm{Zm|ì §½`-g§J«h) àH$moeV. H$mì` g§J«h "B§M B§M Vwåhma{[mg', "VH©$e H{$ VyUra' (b.g§J«h) àH$meZmYrZ."ghó]mhþMnaÌ_' ([wñVH$), "h¡X` joÌ` g§gma'(_mogH$), "ñdUm}Vw§J' (H$mì` g§J«h), "ì`§½`-_Ü`àX{e g{' (ì`§½` g§J«h), Ed§ "H$hmoZ`m§_Ü`àX{e g{' (H$hmZr g§J«h) H{$ gh`m{Jr g§[mXH$.amï->r` g{dm m{OZm H{$ A§Vod©ídodÚmb` oeoda _|oejmH$mb _| _hmodÚmb` H$m ànVoZoYËd. AZ{H$dmX-oddmX, ^mfU d oZ]§Y àoV`m{oJVmAm| H{$odO{Vm. Hw$eb _§M g§MmbH$, bKw ZmoQ>H$mAm| H$mb{IZ.AoIb ^maVr` ^mfm gmohË` gå_{bZ Ûmam"g_Ýd`lr' d _. à. [Ì b{IH$ _§M (]¡Vyb) Ûmam"gmohË`lr' g{ VWm _. à. b{IH$ g§K H{$ "_moUH$d_m© ì §½` gå_mZ-2007' g{ Ab§H¥$V._.à.b{IH$ g§K H{$ àmX{oeH$ _§Ìr d ghH$mnaVmod^mJ _.à. _| amO[oÌV AoYH$mar.

b{IZ •

àH$meZ •

g§[mXZ •

ode{f •

gå_mZ •

g§àoV •

1 OZdar 1952, J«m_-o]ñQ>mZ, oObm-IaJm{Z (_.à.);E_.E.(qhXr)

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 15 &&

H$aZm MmhVm. `hr qMVm H$m _yb H$maU h¡. ]hahmb Vw_ Bg[M¶S>{ _| Z [¶S>m{. g] R>rH$ hm{ Om {Jm. Vw_ OëXr g{ _{a{ obEoS>ã]m V¡`ma H$a Xm{ _¢ em`X amV H$m{ X{a g{ AmD§$Jm.''

""Am[H$s j_Vm [a _wP{ H$^r g§X{h Zht hþAm. Am[ hapñWoV g{ oZ[Q>Z{ H$m gmhg Am¡a Y¡ © aIV{ h¢. oOg H$m © H$m{Am[H$m öX` ñdrH$ma Zht H$a ahm h¡ Cg{ o]ëHw$b r _V H$naE.A] Am[ V¡ ma hm{ OmBE.'' Z{hm Z{ CR>V{ hþE H$hm. Ao^f{H$ ^rg_ñV qMVmAm| H$s C[{jm H$aV{ hþE ]mWê$_ _| Kwg J`m.

Ao^f{H$ O] ]g ñQ>¢S> [hþ§Mm Vm{ OmZH$mar o_br oH$AmO hramJ¶T> OmZ{dmbr ]g [§Ðh o_oZQ> [hb{ hr Om MwH$s Wr.Ao^f{H$ H{$ [¡am| Vb{ YaVr IgH$ J`r, ·`m|oH$ AJbr ]g Xm{[ha]mah ]O{ hr o_b{Jr, O]oH$ ½`mah ]O{ g{ hramJ¶T> _| Zm_m§H$Z[Ìm| H$s Om§M Ama§ H$aZm h¡. oX dh go_oV H$m`m©b` g_` [aZht [hþ§Mm Vm{ J¶S>]¶S>r hm{ Om`{Jr. CYa ^mD$ gmh] Vm{ Cg{\§$gmZ{ H$m _m¡µH$m Ty>§¶T> hr ah{ h¢. A] ·`m hm{Jm? àmBd{Q> ]g dmbm|H$s Bg _Z_mZr [a dh Pw§Pbm J`m. Bg g_` Ao^f{H$ H$m{ A[Z{nd^mJ [a ^r µJwñgm Am`m. Xya XamµO H{$ Jm§d H$s go_oV H$mMwZmd AoYH$mar ]ZmH$a Pm|H$ oX`m Å>r _| Am¡a ì`dñWm H{$ Zm_[a Am§I| _y§X bt. MwZmd _| Hw$N> r hm{ Om { Vm{ wJV{ H$_©Mmar. [aBg g_` o]bo]bmZ{ g{ ·`m bm^ hm{Jm. hramJ¶T> OmZ{ H$s Hw$N>Vm{ OwJm¶S> H$aZr hr [¶S>{Jr. V^r ]g ñQ>¢S> H{$ EH$ h_mb Z{ AmH$a]Vm`m oH$- ""]ã]Z o_`m§ H$s Or[ A^r hramJ¶T> H$s Am{a OmZ{dmbr h¡. Am[ CZg{ [yN> broOE em`X Am[H$m{ d{ b{ Om |.''Ao^f{H$ H$s Am§Im| _| M_H$ Am J`r. dh [yN>V{ hþE ]g ñQ>¢S H{$]mha I¶S>r Or[ H{$ [mg [hþ§Mm Am¡a ]ã]Z o_`m§ H$m{ A[Zr[a{emZr ]VmV{ hþE hramJ¶T> VH$ b{ MbZ{ H{$ obE oZd{XZ oH$`m.]ã]Z o_`m§ µ\$m¡aZ V¡ ma hm{ J {. Or[ _| [hb{ g{ hr ]¡R>{ VrZ-Mmaìòº$`m| Z{ Cg{ ]¡R>Z{ H{$ obE OJh X{ Xr. O] Or[ hramJ¶T> H$sAm{a admZm hþB© Vm{ Ao^f{H$ Z{ amhV H$s gm§g br. µH$ar] AmYmK§Q>m gµ\$a H$aZ{ H{$ ]mX Or[ Z{ _w»` g¶S>H$ N>m{¶S> Xr Am¡a H$ƒ{amñV{ [a XmohZr Am¡a _w¶S> J`r. Ao^f{H$ Mm¢H$ J`m.

""BYa H$hm§ Om ah{ h¢?'' hramJ¶T> H$m amñVm{ Vm{....''""[mg hr h_mam µ\$m°_© hmCg h¡. dhm§ g{ Wm{¶S>m gm gm_mZ

b{H$a MbZm h¡.'' Or[ MbmV{ hþE ]ã]Z o_`m§ Z{ bm[admhr g{CÎma oX`m.

""AJa X{a hm{ J`r Vm{ ]hþV [a{emZr hm{Jr. _wP{ g_` [ahramJ¶T> [hþ§MZm ]hþV Amdí`H$ h¡. ]ã]Z ^mB© MwZmd H$m H$m_h¡ ßbrµO [hb{ _wP{ hramJ¶T> N>m{¶S> XroOE.'' Ao^f{H$ Z{ AZwZ`â{ ñda _| H$hm. ]ã]Z o_`m§ Z{ EH$ µOm{aXma R>hmH$m bJm`m.

Ao^f{H$ gh_ J`m.""B§ñ[{·Q>a gmh] Am[ Vm{ Mw[Mm[ ]¡R>{ aohE. MwZmd

Am[H{$ o]Zm ^r hm{ Om {Jm.''Ao^f{H$ H$m{ g_PV{ X{a Zht bJr oH$ CgH$m A[haU

oH$`m Om ahm h¡. ""Or[ am{oH$E. _wP{ `ht CVma XroOE.'' CgZ{Or[ g{ Hy$XZ{ H{$ A§XmO _| H$hm.

""Am[H$m{ Or[ g{ CVma Xy§ Ag§ d. gw]h g{ Am[H$m{ Or[_| ]¡R>mZ{ H{$ obE oH$VZr _{hZV H$a ah{ h¢. Am[H$s bmB© Bgr _|h¡ oH$ Am[ Mw[Mm[ ]¡R>{ ahm{.'' S>amdZ{ g{ M{ha{dmb{ ìòº$ Z{ _y§N>|_am{¶S>V{ hþE Ao^f{H$ H$m{ Y_H$m`m. Cg{ bJm oH$ CgH{$ eara g{oH$gr Z{ gmam yZ Myg ob`m. dh oKa MwH$m Wm. ]war Vah \§$gMwH$m Wm. Hy$XH$a ^mJ ^r Zht gH$Vm. ·`m d{ Cg{ AmgmZr g{^mJ OmZ{ X|J{? AH{$bm BZ ]X_mem| g{ oZ[Q> r Vm{ Zht gH$Vm.V^r PQ>H$m ImH$a Or[ éH$s Am¡a g^r ìòº$ \$Q>m\$Q> Hy$X [¶S>{.

""ZrM{ CVa AmBE.'' ]ã]Z o_`m§ H$s am¡]Xma AmdmµO g{\$m°_© hmCg Jy§O CR>m. Ao^f{H$ H{$ [mg ]mV _mZZ{ H{$ AbmdmMmam Zht Wm. d{ bm{J Cg{ K{a H$a EH$ H$_a{ _| b{ J {. ""hm§ Vm{MwZmd AoYH$mar _hm{X` Am[Z{ ^mD$ gmh] H{$ àñVmd [a ·`modMma oH$`m.''

A] Ao^f{H$ H{$ gm_Z{ pñWoV ñ[ï> hm{ MwH$s Wr. ^mD$gmh] BVZr ZrMVm [a CVa Am |J{ CgZ{ H$ë[Zm ^r Zht H$sWr.

""_¢ CÝh| CoMV CÎma X{ MwH$m hÿ§. Am[ bm{J _wP{ N>m{¶S>XroOE. Am[ _wP{ Ym{I{ g{ ]b[yd©H$ `hm§ b{ Am`{ h¢. Om{ Am[Z{R>rH$ Zht oH$`m _¢....''

""Am[H$m{ h_ A^r N>m{¶S> X{V{ h¢ ]g Am[ BZ H$mµJµOmVm|[a XñV˜V H$a X|.'' ]ã]Z o_`m§ Z{ H$mµJµOmVm| H$m EH$ [wqbXmAo^f{H$ H$m{ W_mV{ hþE H$hm- "" { CZ ½`mah Cå_rXdmam| H{$ \$m°_©h¢ Om{ [§oS>V Or Z{ àñVwV oH$ { W{ gmW _| gyMr ^r h¡ oOg [aAm[H$m{ XñV˜V H$aZm h¡.'' Ao^f{H$ Z{ X{Im d¡Ú oZ`m{OZ [Ìm|H$s gyMr Am¡a oZod©am{Y oZdm©MZ H$s Km{fUm H$m \$m°_© Q>§oH$VoH$`m hþAm h¡. g]g{ µµÁ`mXm AmíM © Cg{ Bg{ ]mV [a hþAm oH$ {Zm_m§H$Z \$m°_© Vm{ go_oV H{$ XµµâVa _| Ab_mar _| grëS> oH$ { hþEaI{ W{. BZH{$ [mg H¡$g{ [h§þM J {. CgZ{ Ñ¶T>Vm g{ H$hm- ""Zht`h Ag§ d h¡. _¢ AÝ` Cå_rXdmam| H{$ gmW Ym{Im Zht H$a gH$Vm.Am[ bm{J µJ¡aµH$mZyZr H$m_ H$adm ah{ h¢. _¢ BZ [a XñV˜V Zh§rH$ê§$Jm.''

""OZm], [hb{ Am[ [yar ]mV g_P broOE òX Am[BZ H$mµJOmVm| [a XñV˜V H$a X{V| h¢ Vm{ ^mD$ gmh] Am[H$s ha

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 16 &&

àH$ma H$s _XX H$a|J{. Am[H{$ mB© H$m{ H$m{Am°[a{oQ>d ]¢H$ _| VËH$mbgod©g Xr Omd{Jr Am¡a Bgr eha _| Am[H$m{ gaH$mar ¹$m°Q>©a Am]§oQ>VH$adm oX`m Om {Jm. Am[H$m{ Hw$N> YZamoe ^r o_b{Jr. Z _mZZ{[a gñ[¢S> hm{H$a ]agm| g¶S>V{ ah|J{, hm{ gH$Vm h¡ oH$ Zm¡H$ar g{ ^rhmW Ym{Zm [¶S>{. oX Am[ XñV˜V Zht H$aV{ h¢ Vm{ H$mZ Im{bH$agwZ b| oH$ ^mD$ gmh] H{$ hmW ]hþV b§]{ h¢ Om{ Am[H$s [H$¶S> g{]hþV Xya h¢.'' ]ã]Z o_`m§ Z{ Y_H$m`m.

""_¢ Am[H$s ]mV H$m oZU© go_oV H$m`m©b` _| OmH$aH$ê§$Jm. hm§ XñV˜V oH$gr r eV© [a Zht H$ê§$Jm.'' Ao^f{H$Z{ OmZ{ H$m C[H«$_ H$aV{ hþE oZU© mË_H$ ñda _| H$hm.

""Am[ Zht Om gH$V{. `ht Amam_ \$a_mBE. hm§, EH$]mV Am¡a .... em`X Am[ A[Z{ o_Ì gwYra H$Q>mna`m H$s hmbVH$m{ ]hþV OëXr yb J {. `hm§ ]¡R>{-]¡R>{ `mX H$soOE oH$ CgH$s·`m XwX©em hþB© Wr.'' H$hV{ hþE ]ã]Z o_`m§ Z{ Mmam| ìòº$`m| H$m{H$¶S>r oZµJamZr aIZ{ H$m oZX}e oX`m. d{ g^r ]mha oZH$b J {Am¡a H$_a{ H$m XadmµOm ]§X H$a oX`m. Ao^f{H$ µOm{a-µOm{a g{ Mr˜Z{bJm, ""_wP{ N>m{¶S> XroOE. _¢ ]]m©X hm{ OmD§$Jm. amOZroV H{$hdZ Hw§$S> _| _wP oZXm}f H$s AmhþoV _V Xm{.'' b{oH$Z dhm§ gwZZ{dmbm H$m{B© Zht Wm. Cg{ gwYra H$Q>mna`m dmbr KQ>Zm `mX AmJ`r.

A^r Xm{ gmb [hb{ H$s hr Vm{ ]mV Wr. gwYra H$m{ Cggm{gm`Q>r H$m Am°oS>Q>a oZ wº$ oH$`m J`m. ^mD$ gmh] oOgH{$M¡ a_{Z W{. Am°oS>Q> H{$ Xm¡amZ J{hÿ§ Ed§ MZm arXr _| Xm{ bmI é[ {H$s h{am\{$ar H$m _m_bm àH$me _| Am`m oOgH$m grYm g§]§Y mD$gmh] g{ ]Z ahm Wm. CÝhm|Z{ _m_bm aµ\$m-Xµ\$m H$aZ{ H{$ obEgwYra [a odo^Þ àH$ma H{$ X]md S>mb{ _Ja gwYra Q>g g{ _g ZhthþAm Am¡a ^mD$ gmh] H{$ odéÕ àH$aU ]ZmZ{ H$s V¡ mar H$aZ{bJm. mD$ gmh] Bg _¡XmZ H{$ [wamZ{ oIbm¶S>r W{ Am¡a gwYra O¡g{Am°oS>Q>am| g{ H$B© ]ma oZ[Q> MwH{$ W{. Bgg{ [hb{ oH$ CZH{$ odéÕH$m{B© H$ma©dmhr hm{ amVm| amV go_oV H$m`m©b` H{$ g_ñV naH$m°S>©Mm{ar Mb{ J {. Jm{Xm_ _| AmJ bJ J`r. Z ahm ]m§g Am¡a Z ]Or]m§gwar. o\$a CÝhm{§Z{ gwYra H$m{ \§$gmZ{ H{$ obE Omb o]N>m`m.AoYH$mna`m| g{ b{H$a _§oÌ`m| VH$ oeH$m`V{§ H$am`r J`t. Cgg_` Vm{ ZrMVm H$s [amH$mð>m hm{ JB©. O] EH$ Am¡aV g{ gwYra H{$ZmOm µO g§]§Y ]VmH$a CgH{$ _mZ gå_mZ Ed§ g_yM{ MnaÌ H$soKZm¡Zr hË`m H$s JB©. CgH{$ Mmam|Am{a ^mD$ gmh] H$m oeH§$OmH$gVm Mbm J`m. _H$¶S>r H{$ Omb _| \§$gm gwYra H$B© oXZm| VH$h¡amZ [a{emZ ahm. Amoã {o¶S>E H{$ gm_Z{ ]H$ar H$] VH$ X__maVr. EH$ oXZ Cg{ gñ[¢S> H$a oX`m J`m. AmO ^r dh Xa-Xa

H$s R>m{H$a| Im ahm h¡. ^mD$ gmh] H{$ S>a g{ H$m{B© ^r CgH$s _XXZht H$aVm. oZb§]Z AdoY H$m Îmm r g_` [a Zht o_b ahm.gwYra H{$ _mgy_ ]ƒ{ XmZ{-XmZ{ H$m{ _m{hVmO hm{ J`{ Am¡a ^mD$gmh] _y§N>m| [a Vmd X{V{ hþE A^r r M¡ a_¡Z H$s Hw$gu [a S>Q>{ hþEh¢. gwYra H$s XwX©em H$m{ mX H$a Ao^f{H$ H$m§[ J`m. CgH{$ Mmam|Am{a A§YH$ma oXImB© X{Z{ bJm. Z{hm, ñdmoV, [r`yf H{$ _mgy_M{ha{ CgH{$ gm_Z{ V¡aZ{ bJ{. _pñVîH$ MH$amZ{ bJm. dh oZT>mbhm{H$a EH$ Am{a bw¶T>H$ J`m. AY_y§Xr Am§Im| g{ CgZ{ X{Im H$_a{H{$ EH$ H$m{Z{ _| ]Z{ _H$¶S>r H{$ Omb _| CbPm hþAm [V§Jm N>Q>[Q>mahm h¡ Am¡a _H$¶S>r Yra{-Yra{ [V§J{ H$s Am{a ]¶T> ahr h¡.

. AZwamJ dZ, [§MdQ>r ZJa-2,]m`[mg Mm¡amhm, H$am|X, m{[mb- 462038

_m{. 9893720991

X{e hm{ J`m Am[H{$ Aã]m H$s OmJra$&O¡g{ Mmh{ ^m{oJE OZVm hþB© µ\$H$sa$&&

O]-O] ^r oXb _| ]¶T>r gÎmm-gwI H$s ß`mg$&OZVm H$m{ V]-V] o_bm aº$-gZm BoVhmg$&&

Y¥Vamï->m| H{$ _m{h Z{ gXm aMm odÜd§g$&Bg gÎmm H{$ ß`ma _| o_Q>{ d§e [a d§e$&&

Aar ì`dñWm, kmV h¡ Om{ h¡ V{a{ [mg$&A§VhrZ ]{M¡oZ`m§, _wÆ>r â gë\$mg$&&

amOZroV Z{ H$a oX`m E{gm ]{¶S>m JH©$$&e{a-ídmZ _| A§VV• ahm Zht Hw$N> \$H©$ $&&

amOZ Mw[ gmY{ hþE h¡aV _| ]{Vmb$&bm{H$V§Ì H{$ Am§JZm o]Ia{ [¶S>{ gdmb$&&

amOZroV g{ X{e H$s o]J¶S> J { hmbmV$&A^r COmbm Wm hþAm A^r oKa ahr amV$&&

V{a{-_{a{ ]rM _| ]ZZ{ bJr Xama$&{ _m¡g_ _VXmZ H$m OmXy aM{ A[ma$&&

bm{H$V§Ì! Vy YÝ` h¡, AµO] V{a{ XñVya$&AmO JY{ ^r [m ah{ gwodYmE§ â[ya$&&

OmXy Mbm MwZmd H$m dm{Q> ]Z J`{ ]rZ$&Jbr-Jbr _| ZmJ h¡ dmh-dmh ·`m grZ$&&

g§[mXH$ • "à`mg'Q->H$ J{Q>,H$mog_[wa, AbrJ¶T> (C.à.)-202127

Xm{h{h¡aV _| ]{Vmb

? Aem{H$ A§Ow_

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 17 &&

MwQ>H$s â qgXya o]Zm

$&& Co_© H¥$îU &&

A] H$s Jo_© m| _| _m§ H{$ ]wbmZ{ [a O] _¢ _m`H{$ J`r Vm{

Ka _| EH$ H¥$eH$m` ]wo¶T>`m H$m{ MbV{-o\$aV{ X{Im.- _m§ `h d¥Õm H$m¡Z h¡?_m§ Mw[ ahr Vm{ _§¡Z{ o\$a [yN>m- H$m¡Z?- ]{Mmar ]IV H$s _mar h¡. VwP{ `mX h¡ ]M[Z H$s, O]

h_ am_H$aU _m_m H{$ Jm§d J`{ W{? _¢Z{ oX_mµJ [a Om{a X{V{ hþEH$hm- hm§-hm§ Hw$N> h¡ Vm{ `mX.

- CZH{$ `hm§ J|Xm _m¡gr Wr.- hm§ Om{ ]ƒm| H$m{ Jw¶S>-MZ{ ]m§Q>m H$aVr Wr.dhr J|Xm _m¡gr h¡ `h.`h J|Xm _m¡gr h¡? _{ar Am§I| AmíM © g{ \$Q>r ah J`t.

MH$ar gr o\$aVr, oIboIbm H$a h§gVr, H$mb{ ]mbm| Am¡a g\{$XXm§Vm| g{ gOr J|Xm _m¡gr H$s Yw§Ybr AmH¥$oV H$m{ _¢ Bg d¥Õm _|Im{OZ{ _| Ag_W© Wr. _{a{ gJ{ _m_m H{$ gmW CR>Z{-]¡R>Z{dmb{am_H$aU ^r h_ma{ _m_m ]Z J { W{. Cg g_` H$m _wP{ AoYH$Hw$N> `mX Zht. hm§, _m_m H$m am¡] Am¡a H«$m{Y `mX h¡. Ka Vm{ ·`mgmam Jm§d CZg{ WaWamVm Wm. Hw$N> [yN>V{ `m H$hV{ hþE ]{Mma{Zm¡H$am| H$s oK½Kr ]§Y OmVr Wr. _m_m H$m Zm_ b{V{ hr ]ƒm| H$mH$m{bmhb jU _| em§V hm{ OmVm Wm. Jm§d H$s H$m{B© r Am¡aV CZH{$gm_Z{ o]Zm Ky§KQ> oH$ { Zht oZH$bVr Wr. "Am{h Vm{ J|Xm _m¡gr h¡,`h.' _¢ oZ•ídmg N>m{¶S>H$a H$hVr hÿ§.... [a { `hm§, h_ma{ `hm§H¡$g{?- Aa{ ]{Q>m, h b§]r H$hmZr h¡, A^r Vy WH$s Am`r h¡. ]mX_| hm{Vr ah|Jr { ]mV|. _m§ Z{ H$hm Am¡a agm{B© _| Mbr J`r. agm{B© _|Myëh{ H{$ [mg J|Xm _m¡gr ]¡R>{-]¡R>{ Hw$N> H$m_ oZ[Q>m ahr Wr. _m§ g{[yN>Vr OmVr - oH$VZm V{b? oH$VZr o_aM ? oH$VZm AmQ>m?

_¢ X{a VH$ ZhmVr ahr. [mZr H$s âr ]mpëQ>`m| _| H$B© ]maJ|Xm _m¡gr H$s AmH¥$oV V¡a OmVr. H$_a [a K¶S>m Am¡a hmW _|]mëQ>r CR>mH$a H¡$gr bMH$mZr Mmb g{ Mbr AmVr Wr. d{ ÑíòOZH$m H$^r H$m{B© _hËd Zht ahm, Om{ _Z _| oH$gr H$m{Z{ _| ]agm|X]{ [¶S>{ ah{, AmO AZm`mg Câ H$a _wP{ gVmZ{ bJ{ h¢. B§Xw,grVm, _m{hZ, a_{e, [wéfm{Îm_, g]H$s "_m¡gr _m§'AmO BVZr

Aghm` gr, BVZr bmMma gr, h_ma{ Ka. _m§ H{$ Ka. d{ g] H$hm§J {? Am¡a am¡]rb{ am_H$aU _m_m. oOZH{$ Ka H$s `h _mboH$ZWt... em`X.

_wP_| V] BVZr g_P H$hm§ Wr oH$ _mboH$Z g§]m{YZ H{$obE oH$gr ^r Am¡aV H$m My¶S>r-o]Nw>Am| _| ]§Ym hm{Zm µOê$ar h¡._m§J _| MwQ>H$s-â qgXya H$s a{Im Cg{ [ËZr,^m`m©, J¥ohUr,J¥hñdmo_Zr, AYmªoJZr, O¡g{ eãXm| g{ gOmVr g§dmaVr h¡.

agm{B© _| [Q>am S>mbH$a _¢ ImZm ImZ{ ]¡R> J`r. _m§ EH$-EH$ MrµO ]¶S>{ ß`ma g{ [am{g ahr Wr. Myëh{ [a o_Å>r H$m Vdm aImWm. J|Xm _m¡gr Cg [a am{Q>r g|H$ ahr Wr.

_¢Z{ _w§h _| H$m¡a aIV{ hþE _m§ g{ [yN>m - _m§ AmOH$b J¡g˜Ë_ hm{ J`r h¡ ·`m?

- Zht J¡g Vm{ h¡, [a _m¡gr g{ Cg [a I¶S>{-I¶S>{ am{Q>r Zhr]ZVr. h gw]h g{ CR>H$a Myëhm Obm X{Vr h¡. _m¡gr g{ Vm{ mbr]¡R>m hr Zht OmVm. am{Q>r g|H$V{ hþE J§{Xm _m¡gr Z{ H$hm - H$m_ _|]IV H$Q>r Om` ]{Q>r. hm§ h ]mV Vm{ h¡ - _¢Z{ d¥Õm _m¡gr H$s ]mVH$m g_W©Z oH$`m.

Xm{ gmb ]mX B§Xm¡a AmZm hþAm Wm. BgobE Xm{-VrZ oXZVH$ _{a{ [mg gIr gh{ob`m|, OmZ-[hMmZdmbm|, naíV{Xmam| H$s^r¶S> bJr ahr, EH$ H{$ ]mX EH$ o_bZ{ AmV{ ah{. d¥Õm _m¡gr g{]mV H$aZ{ H$m g_` Zht o_bm. H$^r o_bm r Vm{ _m¡gr gh_r-gh_r gr ahr. ehar [¶T>r-obIr b¶S>oH$`m| g{ ]mV H$aZ{ _| dh]hþV H$VamVr Wr. CgH{$ AZwgma CgH{$ [mg ewÕ Jm§d H$s ]mV|hm{Vr h¢ Om{ h_ ehna`m| H{$ oH$gr H$m_ H$s Zht h¢.

_m¡gr o[N>b{ Am§JZ _| Zr_ Vb{ ]¡R>r J{hÿ§ gmµ\$ H$a ahrWr. Bgr Zr_ Vb{ ]¡R>Zm _wP{ ^r ]hþV AÀN>m bJVm h¡. ]M[ZH$s ]hþV gr ñ_¥oV`m§ BgH{$ gmW Ow¶S>r h¢. _¢ ^r dht ]¡R> J`r._m¡gr CR>Z{ bJr. "Hw$gu bm`r Xy§ Wma{ dmñV{ Zht-Zht, _wP{ ImQ>[a ]¡R>Zm AÀN>m bJVm h¡. Hw$N> X{a h_ bm{Jm| H{$ ]rM _m¡Z ahm.

123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234

H$hmZr

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 18 &&

_{am _Z àíZm| g{ âm Wm. [a H$hm§ g{ ewê$ H$ê§$ g_P Zht [m ahrWr.... N>m{¶S>m{ _m§ g{ [yN> H$a OmZ by§Jr. ]hþV gr ]mV| Vm{ ... [a_m§ H{$ gmW ]mV H$aZ{ H{$ obE Vm{ AZ§V odf` \¡$b{ [¶S>{ h¢? m^rH$] Am`r Wr? ¡ m H$m o]OZ{g O_ J`m? H$_b A] AmJ{ ·`mH$a{Jm?.... h_mar I{Vr H$m ·`m hþAm?.... ]µJrM{ g{ Am_ OmV{h¢?.... _H$mZ H$m o[N>bm ohñgm ·`m| Zht ]Zdm b{V{?....o[VmOr H$s [|eZ ewê$ hm{ J`r ?.... oH$VZm oH$am`m Am ahm h¡AmOH$b? erbm Am¡a _Yw AmVr h¢ H$^r? odO`m H{$ VbmµH$-H{$g H$m ·`m ahm?.... oH$VZr ]mV|?

- _m¡gr, B§Xw Am¡a grVm H$hm§ h¢ AmOH$b? _¢Z{ [yN> hrob`m.

- g] A[Um-A[Um Ka.J{hÿ§ [a hmW MbmV{ hþE o]Zm oga CR>m { hr _m¡gr Z{ CÎma

oX`m.-emXr hm{ J`r CZH$s?-emXr, Xm{-Xm{ ]mbH$ h¢ CZH$m Vm{.- _m{hZ Am¡a [wéfm{Îm_?- dm{ ]r ]§]B©, H$bH$Îmm OmU{ H$m§-H$m§ h¡. CXmgrZ ^md

g{ _m¡gr Z{ H$hm.- a_{e Vm{ oXZ â Am[H$m [„z [H$¶S>{ o\$aVm ahVm Wm.

dh H$hm§ h¡ AmOH$b?- D$, H$mB© X{g H{$dm`? gmV g_§Xa [ma.-A_arH$m?hm§, hm§ dhr J`m h¡.- ]mha g{ odO`m H$s AmdmO Am`r Vm{ _wP{ CR>H$a AmZm

[¶S>m. BYa-CYa H$s Jß[m| _| em_ hm{ J`r. Yra{-Yra{ J|Xm _m¡grIwbVr Om ahr Wr. _wP [a odídmg-gm O_Vm Om ahm Wm. d{O]-V] _{a{ [mg Am ]¡R>Vr.

- ]{Q>r Wmar _m§ H{$Vr Wr Vy§ H$mUr (H$hmZr) obI{.- hm§ H$^r-H$^r?- åhmar H$mUr obIr X{.- _¢ obI ^r Xy§Jr Vm{ Vw_ Cg{ [¶T> Vm{ Zht gH{$Jr _m¡gr.- åhma{ [¶T>r Z{ H$mB© hm{`{Jm{ åhmam Vm{ éAm§-éAm§ (am{_-

am{_) _| obIr WH$s h¡. H$hV{ hþE d¥Õm H$m M{ham CXmgr g{ âJ`m Am¡a CgH{$ ]mX Om{ H$hmZr d¥Õm Z{ gwZm`r, dh _{a{ am{_-am{__| g_m J`r.

- åhmar _m§ Z{ ]mam ]ag H$s H$m{ ã`m] H$ar oX`m{. CZmO

o[N>b{ Vrg dfm~ g{ oZa§Va b{IZ-hmñ`-ì §½`,`mÌmd¥Îm, H$hmZr, C[Ý`mg, ]mb gmohË`, a{oS>`m{dmVm©E§ VWm àhgZ, b{I d \$sMa g§[mXZ, bJ^JhOma aMZmE§ g^r àoVoð>V [Ì-[oÌH$mAm| _|àH$moeV.dZ Am¡a [JS>§oS> m§ (C[Ý`mg), _Z m`mda, maV• EH$ ^md`mÌm (`mÌm d¥Îm), _hb Xw_hb{, Z`{g\{$X Jwbm], Ao¾aW, YwE§ g{ D$[a, C§Job`m§(H$hmZr g§J«h), Ñoï> (bKwH$Wm g§J«h), ]r_ma[¶S>Z{ H$m gwI (hmñ`-ì`§½`), XrXr B§oXam, I{bI{b _| odkmZ, g]H$m ß`mam, _¢ [ar ]Zy§Jr, Mm§XH$m µJwñgm ]mXb [{ CVam, B§ÐYZwf, PwH|$J{ Zht,_Zm{a§OH$ ]mb H$WmE§ (]mb [wñVH|$).dZ Am¡a [JS>§oS>>`m§ (C[Ý`mg), _Z `m`mda(`mÌmd¥Îm), Z`{ g\{$X Jwbm] (H$hmZr g§J«h)hna`mUm gmohË` AH$mX_r g{ [wañH¥$V.Hw$éj{Ì od. odÚmb` H$s Xm{ N>mÌmAm| Ûmam Co_©H¥$îU H{$ g_ñV OrdZ Am¡a gmohË` [a em{Y à]§YobIm h¡. `h A] [wñVH$ H{$ ê$[ _| C[bãY h¡.15 AJñV 1971 H$m{ A§]mbm N>mdZr H{$ àogÕgmohË`H$ma S>m°. _hmamO H¥$îU O¡Z [m{ob`m{J«ñVìòº$ g{ oddmh oH$`m. df© 2001 g{ H$hmZr-b{IZ _hmodÚmb`, A§]mbm N>mdZr H$s oZX{eH$._Ü` àX{e g§K ^m{[mb H$s AmOrdZ gXñ`.b{oIH$m g§K oX„r H$s AmOrdZ gXñ`. [ydm}ÎmaqhXr AH$mX_r, oebm§J (_{Kmb`) H$s gå_moZVgXñ`.oZX{eH$ H$hmZr-b{IZ _hmodÚmb`, g§[mXZ ewVmnaH$m _mogH$, A§]mbm N>mdZr.

b{IZ •

àH$meZ •

[wañH$ma •

ode{f •

AÝ` •

g§àoV •

14 Aà¡b, haXm (_.à.),E_.E.(amOZroV emó), gmohËàËZ, _m§Q>{gar Q->{S>

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 19 &&

]ag Jm§d _| Agr ]m¶T> Am`r oH$ ZmZm-_m{Q>m, OwAmZ-]y¶T>m,H$m{B© Zr na`m. åhmam Hw$Q>_ _| hÿ§Z, åhmar _m§ ]Mr. Mma ]ag [rN>{dm ]r am_Or H{$ ß`mar hþB©Jr. gmgam{ Z _m`·`m{ g] o_Q>r J`m{....hÿ§ Xygam Jm§d åhmar wAm H$Z{ AmBJr. OwAmZ-O_mZ Wr. VrZ-VrZ oXZ Zr ZhmVr Vm{ ]r gm{Zm gB© H$m{ ê$[ M_H$Vm{. [mUrOmVr, I{V _| OmVr Vm{ \y$\$m gmW{ hþB© OmVm, AmJ{ [rN>{ o\$aVm,]wAm H{$ m ]mV AIaZrO Wr. EH$ oXZ \y$\$m Z{ åhma{ hmW [H$¶S>rZ{ ItMr Wr H$s wAm AmBJr. åhma{ H$mQ>m{ Vm{ yZ Zr, gµ\{$X [¶S>rJ`r.

- o\$a? _¢ gm§g am{H$H$a gwZVr ahr.o\$a H$mB© ]{Q>r, _ZH$ (ì`oº$) H$m{ odgmg (odídmg)

OmVm{ a{ o\$a Hw$U aI{ Ka _|? ... D$Zr K¶S>r åhma{ Agr H$am{YM¶T>`m{ H$s H$ƒm{ Im`r OmD§$ BZm \y$H$m H{$. Bg g_` r _m¡gr H$sAm§Im| _| qMJmna`m§ \y$Q>Z{ bJr Wt.

- Vwåhmar H$^r [wéf H{$ obE BÀN>m Zht hþB©?-BÀN>m oH$H$s Zr hm{ OwAmZr _|, [U [{Q> H$s AmJ ]¶S>r

Wr. \{$a åhma{ am{Q>r Hw$U X{Jm{. B Vm{ Hw$Îmm H$s OmV, _Vb] oZH$mbrZ{ MbVm ]Z{Jm. m ]mV gm{MVr Wr. A[Um{-A[Um{ VH$Xra....

_¢ Mw[Mm[ gwZ ahr Wr.-]m]y Or (am_H$aU _m_m H$m{ dh `hr g§]m{YZ X{Vr Wr.

gma{ Jm§d _| [m§Mdt H$jm VH$ [¶T>{ am_H$aU _m_m bm{Jm| H$s oMoÆ> m§obI-obIH$a ]m]yOr H$hbmZ{ bJ{ W{) ]wAm H$m X{da bmJ{ Wm.[m§M ZmZm ]mbH$ N>m{¶S>r Z{ CZH$s Kadmbr _ar J`r. wAm Z{åhma{ H$m_ H$aZ{ dm§ {Or Xr.

- Vwåh| dhm§ OmH$a AÀN>m bJm hm{Jm?- AÀN>m Z ]wam H$m{ gdmbB© Zr Wm{. _mWm [{ N>ß[a Z{ [{Q>

_| Xm{ am{Q>r Mm]{ Wr. [{Q> H$s AmJ ]war hm{ . d¥Õm Mw[ hm{H$a [{¶S> H{$VZ{ H$m{ X{IZ{ bJr.

_¢ EH$Q>H$ Bg d¥Õm H$m{ X{I ahr Wr. "[{Q> H$s AmJ ]warhm{ ', CgH{$ eãX H$mZm| _| ]O ah{ W{.

Hw$N> jU ]mX dh ]m{br- ]m]yOr H$m Ka H$m_ Y§Ym Z]mbH$Zm _| hÿ§ Vm{ g] H$B© ybrJr. åhmar grVm. åhmar B§Xw. åhmam{_m{hZ. åhmam{ [agm{Îm_. åhmam{ a_{g.

- gJbm (g]) ybr J`m. CgZ{ Am§Im| _| Am`r ]y§Xm| H$m{[m|N> ob`m. a{ H§$R> g{ o\$a ]m{br- B§Xw Vm{ Xm{ _BZm H$s Wr OX _¢Am`r. Agr am{Vr.... H$mB© ]VmD§$? AmIr amV ]R>{-]R>{H$Q>Vr.... AmIm{ XZ AmJ{-[rN>{ o\$aVm gJbm. A] CgH$s

Am§I| Q>[mQ>[ ]agZ{ bJr. Hw$N> jU g§ b H$a dh o\$a é§Y{ H§$R>g{ H$hZ{ bJr - ]m]yOr....Amgr OwAmZr oOZH{$ M¶S>mB© Xr]w¶T>m[m _| H$B© Vm{ gm{MVm åhmam gmé (obE)? BoÎm ]¶S>r hd{br _|EH$ H$m{R>¶S>r VH$ åhmam Zm_ [{ Zr H$ar.... ·`m| H$aVm? hÿ§ Hw$UbmJy§ Wr CZH$s. CgH$s Am§Im| g{ Xm{ ]y§X{§ oJat Am¡a _¥V ]m]yOrH$m{ lÕm§Oob X{Vt YaVr _| g_m J`t. _{a{ _Z _| Jha{ Yw§YbH{$ H$m{MraVr H$m{B© ñ_¥oV o\$a MrËH$ma H$a CR>r. Cg g_` Jm§d H$s g^rAm¡aV| Kwg-\w$g H$a J|Xm _m¡gr H$m [naM` am_H$aU _m_m H$saI¡b H{$ ê$[ _| oX`m H$aVr Wt. Bg oaíV{ H$m AW© _{a{ ]mb _Z [a]¡R>Vm hr Zht Wm. AmO g_Pr hÿ§ Vm{ gm§ËdZm H{$ obE eãX ZhtIm{O [m ahr.

- am_H$aU _m_m H{$ Vm{ I{V Am¡a ]mJ ^r W{. _¢ ]mV H$m{hëH$s-\w$ëH$s H$aZm MmhVr, [a hm{Vr hr Zht.

- N>m{JamZmZ{ oVZH$m{ Zr am»`m{, g] ]{Mr ]mMr Z{ [¡gm]m§Q>r ob`m.... hÿ§ ga[§M H$Z{ J`r Wr, åhma{ H$B© Vm{ oXdm¶S>r Xm{.

- o\$a ?- D$ H{$Vm{ oa`m{ H$mZyZ Wmam hH$ _| Zr. hm§, N>m{amZm H{$

g_OmB© Xy§Jr, Wma{ ImUm{-[rUm{ oX`m H$a{Jm. _m¡gr H$s `h ]mVgwZH$a _¢ oVbo_bm CR>r. Om`XmX _| ohñgm b{Z{ H{$ obE naíV{H$s _wha µOê$ar h¡.

- _m¡gr A] Vy CZ ]mVm| H$m{ ^yb Om. _¢ Yr_{ ñda _|gm§ËdZm X{Vr hÿ§.

- ybr Zr gH$Vr ZmZr (]ƒr). ]r (d{) V{ åhma{ gmWOb{Jr... H$Xr (H$^r) Q>rH{$ Zr bJm`m{. H$Xr My¶S>m| Zr [{a`m{.H$Xr a§JXma Ym{Vr Zr Am{¶T>r... o\$a ]r Kadmbr garIm| H$m{ Kag§^mbVr. ]mbH$Zm H{$ [mbVr H$Xr-H$Xr hÿ§ VH$Xra gamVr(gamhVr). ]{am (Am¡aV) H$m{ O_mam{ gw\$b hþB© J`r. g] H$B©[m`r ob`m{. g[Zm{ X{IVra _§{Xr aƒ`m hmW Z [rbm{ Am{¶T>r Z{]m]yOr H$m gmW{ [Q>¶S>m [¡ ]¡R>r hÿ§, JR>Om{¶S>m{ ]m§Yr Z{.

CgZ{ EH$ Jhar gm§g br Am¡a o\$a ]m{br- gw[Zm{ gw[Zm{Wr. gm§Mr Wm{ dZ-amV N>m{am-N>m{arZm H$m ã`mh gXr _| hÿ§ _aVr-I[Vr, Z _yaV (_whÿV© H$r ]IV åhma{ I¶S>r Zr a{dm X{Vm.)

]hþV X{a h_ma{ ]rM _m¡Z N>m`m ahm.Jm§d H{$ g§Hw$oMV Am¡aoZíMb [nad{e _| ahVr Am`r _m¡gr H{$ obE _{a{ _Z _| ]ma-]maOm{ àíZ CR>Vm Wm dh [yN> hr ob`m- ]m]yOr H{$ gmW ahV{Am[H{$ _Z _| H$^r [m[-^mdZm Zht Am`r?

H$Xr-H$Xr OX [yOm _| aIr CZH$s ã`mVm H$s \$m{Qy> X{IVr

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 20 &&

Vm{ _Z _| ]mV CR>Vr hÿ§ [m[ H$ar ar hÿ§. hÿ§ ]m]yOr H$m ã`mVm Zr.`m{ g] [m[ \{$a JdmZ H$s \$m{Qy> X{IU{ bJVr.... oOH$mg{ ã`mdhþ m{ Wm{ CH$s gyaV Vm{ X{Ir b{U{ X{ Vm{... A] hÿ§ H$mB© H$ê§$? åhma{aI{Jm ]m]yOr?.... òX _¢ amV{ CZH$m H$_am _| Zr OmD§$$? ZraIr gH$Vm.... EH$ Xm{ ]IV O] åhmZ{ [m[ H$m{ Zm_ ob`m{]m]yOr JaOr CR>`m. ogdm` ]m]yOr H$m åhmZ{ H$m{U Xygam{ AmX_rX{I`m{ h{. _Z g_PmB© b{Vr. grVm gmodÌr EH$ AmX_r H$m g§J aB©H{$Vm{ gVr H{$dmB©. ....H$mAm{ ZmZr, hÿ§ PyR>r Vm{ Zht ]m{by§?

-o]bHw$b ghr H$hVr hm{ _m¡gr. _¢ Yra{ g{ H$h X{Vr hÿ§ Am¡ao\$a AmJ{ H$m AÜ`m` gwZZ{ H$m{ AmVwa hm{ CR>r hÿ§.

- Vy OmU{ Mmbrg ]ag _| åhmZ{ H$_ Owb_ Wm{¶S>m g`m.]m]yOr Agm. µJwñgm H$m V{µO Wm oH$ I¶S>r H$s I¶S>r YH$mB© X{Vm.âr Wmbr \|$H$s Z _maVm.

H$hZ{ H{$ gmW hr _m¡gr Z{ _wP{ A[Z{ eara [a H$B© Kmd-oMÝh oXIm {.

- H$m{B© ã`mVm dr H$mB© g¡Z (ghZ) H$a{Jr, oOÎmm{ åhmZ{gh`m{. EH$ oXZ _m{hZ H{$ _maZ{ Xm¡¶S>`m. hÿ§ gm_{ AmBJr. Agm{S>§S>m{ [¶S>`m{.... H$_a Qy>Q>rJr. .... ]mbH$Zm H{$ N>m`m H$s VamamIVr. ]r Vm{¶S>Vm-\$m{¶S>Vm Z A[Um{ Zm_ br X{Vr. ....g¡a(eha) _| Umdm ([¶T>Z{) OmVm. [a mV _| X{a g{ CR>Vm Vm{ åhmam{H$gya. H$mb{O _m \{$b hþB© OmVm Vm{ åhmam{ H$gya. a{b MwoH$ J`m,Vm{ åhmam H$gya.

- dm{ H¡$g{?- H¡$g{ H$m§B©. ]m]yOr H{$Vm, VyZ{ CZH{$ OëXr V`ma Zr

H$a`m?.... am{Q>r _| X{a H$a Xr. CZH$m H$[¶S>m ]IV g{ Zr Ym{ m....Aa{ _wH$Vr ]mVm§.

- EH$ ]mV ]VmAm{ _m¡gr, ·`m ]m]yOr Z{ Vwåh| H$^r ß`maZht oH$`m? _m¡gr Bg ]mV [a Hw$N> jU Mw[ ahr. o\$a ]m{br -AmX_r H$m{ o[Ama bm¶S> H$gm{ hm{ åhmZ{ H$^r Zr OmU`m{. H$Xr]wIma-Vmd _| Xdm H$s [yN>r b{Vm, H$^r gha g{ bÆ>m H$s Ym{VrbmB© X{Vm. ]g BVZm bm¶S> g{ Vm{ _| oZhmb hþB© OmVr. oXZ _| _mar-\y$Q>r Z{ amV _| o]ñVa _| ]wbmB© b{Vm. _¢ g] ^ybr OmVr.

_m¡gr H$m Amoãr dm·` X{a VH$ _{a{ öX` _| _WVm ahm.- g] ]ƒm| H{$ ã`mh-emXr Am[H{$ gm_Z{ hþE?- hm§ åhmam gm_Z{. åhmam hm{V{ (hmW) B§Xw Z grVm H$m{

XmÒm{, ]D$ (]hþ) Zm H$m H$[¶S>m Jm|Um g] åhmZ{ V¡ ma H$adm`m... _Um-_U [m[¶S> Z ]¶S>r _yhZ{ AH{$br Z{ ]Um`m.

AÀN>m. _{a{ _w§h g{ AmíM © H{$ eãX oZH$b [¶S>{.

H$H$¶S>m H$s ]mJ gwUr Z CR>Vr. XZ M¶S>`m VH$[rgVr.\{$a K¶S>m{ CR>mB© Z{ [mUr OmVr. H$m{B© [Mmg K¶S>m am{O Hw$Am§ g{I|MVr. \{$a ^¡g XyUr, N>mN> H$aZm{, Jm{]a [yOm{, am{Q>r ]aVZMm¡H$m{.

_¢, Bg d¥Õm _m¡gr H$m{ oga g{ [¡a VH$ Ü`mZ g{ X{IZ{ bJVrhÿ§ - g\{$X ]mb. J•{ _| Y§gr Am§I|, Pwna©`m|- âm M{ham VWmbH$¶S>r-g{ hmW-[¡a. _Z Am¡a VZ Xm{Zm| H{$ AË`mMma H$s gmjmVàoV_m. Jm§d H$s dh Jm¡a dU© VÝd§Jr Bgr _| H$ht Nw>[ J`r h¡.

Bg gmR> dfu`m _ohbm H$s VwbZm _¢ A[Zr gm§g g{ H$aZ{bJVr hÿ§. gÎma [ma H$aZ{ [a r CÝh| X{IZ{ dmb{ EH$mEH$ _mVmOrg§]m{YZ Zht X{ [mV{.

- Vm{ _m¡gr JhZ{ H$[¶S>{ Am[Z{ hr ]Zdm`{ b¶S>oH$`m|,]hþAm| H{$?

- hm§, [g§X CZH$s hm{Vr, [¡gm hÿ§ X{Vr.- [¡g{ H{$ _m_b{ _| ]m]yOr Am[ [a odídmg H$aV{ W{?- hm§, ]m]yOr Z{ [¡gm H$m ohgm] H$Xr Zr [yN>`m{.- o\$a Vw_Z{ A[Z{ obE Hw$N> ]Mm`m Zht?- _wP{ [Jbr _| BVZar AH$bB© Zr Wr. Ka-]ma N>m{am-

N>m{ar g] A[Um{ g_PVr Wr. `m{ g] Ny>Q>r Om`Jm{, Agm{ Vm{H$^r gw[Zm{ ]r Zr X{»`m{ Wm{. ]«÷m, odîUw, _h{e gaH$m VrZN>m{am [më`m....

dh am{ hr [¶S>r, `h g] H$hV{-H$hV{.- o\$a r, _m¡gr g^r Am¡aV| Hw$N> Z Hw$N> ]Mm hr b{Vr h¢.

Vw_ Vm{ ]hþV ^m{br oZH$br.[m§M Vm{bm{ gm{Zm{ gmhÿ H$Z{ Wm{. gmam{ S>H$mar (hO_)

J`m{. åhmZ{ CZH{$ H$B© a»`m{ Wm{, ]IV-]{-]IV _m§Jr bD§$Jr.H$hH$a _m¡gr Z{ Xm{Zm| hmW, oga [a bJm ob {.

oH$gr AÀN>{-Img{ B§Q>aì y H$s Vah _m¡gr g{ g] Hw$N> [yN>MwH$s Wr. Am¡a A] _Z H$m{ _WZ{ H{$ ogdm` Hw$N> Zht gyP ahmWm. `mX Am`r am_ß`mar MmMr, oOgZ{ OÝ_-â [oV H$m{ [mZrH$m oJbmg Zht oX`m Am¡a CgH{$ _aZ{ H{$ ]mX gmar Om`XmX [aAH{$br ]¡R> H$a JwbN>a} C¶S>mVr ahr.

oOg oXZ _¢ AmZ{ H$s V¡ mar H$a ahr Wr, J|Xm _m¡gr V{µO]w˜ma _| Wr. ]w˜ma _| CgH$m ]am©Zm _{a{ _Z [a gma{ amñV{ hWm¡¶S>{[rQ>Vm ahm Wm. a_{g...._m{hZ....grVm....]m]yOr....^JdmZåhma{ _mµ\$ H$aOm{.

. g§. "ew VmnaH$m'E- 47, emór H$mbm{Zr,A§]mbm N>mdZr (hna`mUm)- 133001

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 21 &&

g§]§Y

$&& A§]bm OZmX©Z &&

1234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123

V{bwJw H$hmZr

^yo_H$m

J{Q> d{ Am°\$ B§oS>`m! h_ma{ X{e H$m àd{e Ûma! Aa] gmJaH$s ]mV| gwZV{ hþE, A[Z{ [mg AmZ{dmb{ [ ©Q>H$m| H$s WH$mZ XyaH$aV{ hþE Am¡a AZoJZV N>m{Q>{-]¶S>{ \w$Q>H$a H$mam{]ma H$aZ{dmbm|H$m{ am{µOr-am{Q>r C[bãY H$amV{ hþE H$b H$s ]§]B© Am¡a AmO H$s_w§]B© H{$ oga_m¡a H{$ ê$[ _| I¶S>r B_maV. EH$ O_mZ{ H{$ o]«oQ>egm_«mÁ`dmoX`m| H{$ àd{e H$s Ao_Q> N>m[ N>m{¶S>Z{dmbm oZemZ. Xm{gm¡ dfm~ H$m emgZ g_má hm{Z{ H{$ ]mdOyX AVrV H$s `mX oXbmV{hþE, AmZ{dmbr eVmpãX`m| _| Pm§H$ ahm oZ_m©U.

em_ H{$ [m§M ]O{ W{. g_wÐ H$s g¡a H$amZ{dmb{ µOhmµOm| H$sg§»`m ]¶T> J`r Wr. Eobµ\|$Q>m Jw\$mAm| H$s Am{a OmZ{dmbr \{$na`m|(_erZr Zmdm|) H$s g§»`m H$_ hm{ J`r Wr. [ ©Q>H$ Mm` Am¡aImZ{-[rZ{ H$s MrµO| ]{MZ{dmbm| H$s eaU _| Om ah{ W{. µ\$m{Q>m{J«mµ\$a[`©Q>H$m| H$m{ Ab]_ oXIm-oXImH$a \$m{Q>m{ qIMdmZ{ H{$ obEà{naV H$a ah{ W{. EH$ Am{a Hw$N> bm{J K{a{ _| I¶S>{ hm{H$a ]§Xa H{$H$aV]m| H$m AmZ§X CR>m ah{ W{.

BZ g]g{ hQ>H$a AbJ g{ EH$ H$m{Z{ _| gr_|Q> H{$ M]yVa{ [a]¡R>m amOmam_ A[Zr EH$ AbJ hr XwoZ`m _| Im{ m hþAm Wm.g_wX§a H$s bham| H$s hr Vah CgH{$ _Z _| CWb-[wWb _Mr Wr.gm_Z{ hr hm{Q>b "VmO B§Q>a H$m§oQ>Z|Q>b...' Jd© g{ I¶S>m Wm. dhm§[a [hb{ Am`m{oOV OmZ{ oH$VZr [moQ>© m| _| dh Om MwH$m Wm. dhtVm{ CgZ{ ohå_V ^mB© H{$ gmW hmW o_bm`m Wm.... AZOmZ{ hrCgZ{ A[Z{ hmW X{I{. hW{br H$s a{ImE§ AñVì`ñV Wt. `h g]CgH$m Xw m©½` Wm.... Am¡a Hw$N> Zht....

amOmam_ H$s H$e_H$eH$ma I¶S>r H$aH{$ O¡g{ hr _¢Z{ [rN>{ _w¶S>H$a X{Im, Vm{ [m`m

oH$ dhm§ [a A[Z{ Xm{Zm| hmW ]¶T>mH$a Am_§ÌU X{V{ hþE ohå_V mB©I¶S>m h¡. CgH$m{ X{IZ{ _mÌ g{ ha ]ma _{a{ hm|R> AZOmZ{ hr IwbOmV{ W{. AmX_r ]hþV hr odoMÌ oH$ñ_ H$m Wm. ˜mgH$a CgH$s]mV| gwZZ{ H{$ obE _Z H$aVm Wm. A§Xa OmZ{ H{$ ]mX CgZ{ Om{odZ_«Vm oXImB© Wr, dh A[Z{ OrdZ-^a _¢ H$^r Zht yb gH$Vm.

[hbr ]ma Cgg{ _{am [naM` VmO _| ^maVr` ì`m[ma_§S>b (B§oS>`Z _M©ÝQ>²g² M¡§]a) H{$ VËdmdYmZ _| Am`m{oOV EH$g{o_Zma _| hþAm Wm. h_ma{ CË[mXm| H{$ oZ`m©V H$s g§ mdZmAm| H$mAmH$bZ H$aZ{ H{$ obE EH$ g§Jm{ð>r Am`m{oOV H$s J`r Wr. CgoXZ _¢Z{ `h [m`m oH$ ohå_V ^mB© _{ar Am{a µJm¡a g{ X{I ahm Wm.`h _{a{ obE Jd© H$aZ{ H$m H$maU Wm ·`m|oH$ _¢Z{ ^r Cgr VahCgH$m{ Ü`mZ[yd©H$ X{Im Wm. CgH{$ ]mX Am¡a Xm{-VrZ "d{Q>'(_oXam-`wº$) [moQ>©`m| _| h_mar _¡Ìr _µOy]V hm{ J`r Wr.

_méoV EH$ hµOma H$m{ ñd § MbmV{ hþE ohå_V mB© Am`m.Cg g_` _¢ "Owhÿ g|Q>ma hm{Q>b' H{$ bmC§O _| ]¡R>m Wm. h_ Xm{Zm|[ao_Q> ê$_ _| J {. dh Vm{ [¸$m emH$mhmar Wm. CgH{$ Ka _| _ybr,ß`mO Am¡a bhgwZ ^r oZofÕ W{. _Ú[mZ H$m Vm{ àíZ hr ZhtWm, b{oH$Z o\$a r dh Xygam| H$m{ [mQ>u oX`m H$aVm Wm. wX \$bm|H$m ag [rV{ hþE Xygam| H{$ obE CZH$s [g§X H{$ ì §OZm| H$m Am°S>©aX{Vm Wm Am¡a ]¶S>{ AmJ«h[yd©H$ `{ MrµO| _{h_mZm| H$m{ oIbmVm-o[bmVm Wm. Cg oXZ CgH{$ gmW hþB© ]mVMrV Z{ EH$ Z`m _m{¶S>ob`m Wm.

CgZ{ H$hZm àma§ oH$`m- ""amOm gmh]! [wéfm{Îm_ OrVm{ Am[H{$ naíV{Xma h¢. em`X Am[H$m{ CÝhm|Z{ H§$[Zr _| A[Zmohñg{Xma ]Zm`m hr hm{Jm. ]hþV AÀN>{ AmX_r h¢.''

""hm§, [wéfm{Îm_ Or _{a{ naíV{Xma hr h¢. d{ _{a{ _m_m OrbJV{ h¢. CZH$s oH$gr ^r H§$[Zr _| _{am H$m{B© ohñgm Zht h¡.''ohå_V ^mB© H{$ M{ha{ [a ]XbV{ a§J H$m{ X{IH$a _wP{ ]hþV h§grAm`r.

""`h ·`m H$h ah{ h¢ ^mB© gmh]! gmar H§$[Zr H$m{MbmZ{dmb{ Vm{ Am[ hr h¢. Am[H$m H$m{B© e{ a Zht h¡, h gwZH$a_wP{ µH$sZ Zht hm{ ahm h¡.''

""Am[ odídmg H$a| `m Z H$a|. [a `hr gM h¡. _¢ Vm{_mhdma d{VZ b{Z{dmbm EH$ H$_©Mmar hÿ§. _m_mOr H$s H¥$[m h¡oOgH$s ]Xm¡bV _¢ AmO Bg [m{oµOeZ _| hÿ§.''

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 22 &&

""amOm gmh]! `h Vm{ Am[H$m oZOr _m_bm h¡..... _¢g_P gH$Vm hÿ§. _Ja _¢ Am[H$s Bg ]mV g{ gh_V Zht hÿ§.''

_¢Z{ A[Z{ gm_Z{dmbm oJbmg b{H$a JQ>H$ ob`m.dh R>rH$ T>mB© K§Q>{ H$s _wbmµH$mV Wr. ohå_V mB© H$m{ odXm

H$aH{$ _¢ A[Zr H$ma MbmV{ hþE oZH$bm Wm. _{am oZdmg ]m§Ðm _|Wm. _{am A[Zm hr µµâb¡Q> Wm. Ka H{$ A§Xa MbV{ hþE _wP{ bJ ahmWm... H$b VH$ _wP{ oH$VZm ZmµO Wm... OmZ{ ·`m| _{am _Z S>m{bahm Wm. em`X _{ar Am§I| bmb hm{ CR>r Wt. _mZgr Z{ _{ar Am{aAOr] T>§J g{ X{Im. _mZgr _{ar [ËZr h¡. h_ma{ Xm{ ]ƒ{ h¢.....

""_wP{ Wm{¶S>r X{a H{$ obE AH{$b{ ahZ{ Xm{.'' `h H$hV{ hþE_¢Z{ o\«$O Im{bH$a A[Z{ obE µOê$ar MrµO| b{ bt Am¡a o\$a A[Z{H$_a{ _| Mbm J`m.r

.... Am[ ]wam Z _mZ| Vm{ EH$ ]mV H$hÿ§. Am[H{$ _m_m OrZ{ Am[H$m{ `h g] \$m{H$Q> _| Zht oX`m h¡. Am¡a ·`m H$hZm? _¢_m§Jy§ Vm{ ·`m d{ h g] _wP{ X{ X|J{? Zht X|J{. Am[H$s _{hZV Am¡aCgg{ ]¶T>H$a Am[H$s µH$mo]ob`V H{$ ]ma{ _| d{ AÀN>r Vah OmZV{h¢. Am[Z{ O] Z`m-Z`m ÁdmBZ oH$`m Wm, V] Q>Z©-Am{da oH$VZmWm? o]H«$s oH$VZr hm{Vr Wr?''

""og\©$ Xm{ H$am{¶S>. A] J«mµ\$ ·`m H$hVm h¡? gÎma H$am{¶S> g{^r µµÁ`mXm. `h g] ·`m [wéfm{Îm_ Or g{ AH{$b{ hm{ gH$Vm Wm?b{Im§H$Z, àemgZ, od[UZ.... h g] Am[ g§ mbV{ h¢. E{g{ _|Am[H$m{ _mhdma [ƒrg hµOma H$m d{VZ.... ]g BVZm hr? H$maAm¡a [{Q->m{b AmOH$b gmYmaU _¡Z{Oa H$m{ ^r o_bVm h¡. _¢ Vm{Zht H$h gH$Vm oH$ Am[H$m{ oH$VZm ohñgm X{Zm R>rH$ ahVm.H§$[Zr _{ar Vm{ Zht h¡ Z!''

]\©$ H{$ Qw>H$¶S>{ pìhñH$s _| O¡g{-O¡g{ Kwb ah{ W{, d¡g{-d¡g{ohå_V ^mB© H$s ]mV| _{a{ _Z H{$ ^rVa \¡$b ahr Wr§.

"" ¡ m! OZ_-OZ_ H{$ obE Vw_ hr _{a{ ¡ m ahm{J{.''Nm{Q>r ]hZ H$s Am§Im| _| M_H$ Wr. gmo¶S>`m§ Am¡a hra{-OdmhamVE{g{ oH$ O¡g{ OrdZ _| H$^r H$ë[Zm r Zht H$s hm{Jr.... emXr H{$_§S>[ _| OmV{ hþE CgH{$ Xm{Zm| hmW [H$¶S>H$a N>m{Q>r ]hZ Z{ `{ ]mV|H$hr Wt.

oddmh-ñWb [a emo_`mZ{ _| oH$VZr hr Am§Im| _| AmíM ©Wm.... B©î`m© Wr... BYa-CYa MbV{ g_` hdm _| V¡aV{ hþE Vah-Vah H$s ]mV| gwZm`r X{ ahr Wt.

""amOmam_ ]r.H$m°_. [mg h¡. bJmVma VrZ df© [mZr Zht

E_.H$m°_., Eb.Eb.]r, grEAmBAmB]ryoZ`Z ]¢H$ Am°\$ B§oS> m, ]§]B© _H©$ÝQ>mBb ]¢H$,

H$m°ñ_m{g ]¢H$, à{g_Z H$m°[m}a{Q>, XrdmZ hmCqgJ\$mBZ|g H$m°[m}a{eZ ob. _| g{dm H{$ ]mX g§àoVodÎmr` [am_e©XmVm H{$ ê$[ _| ñdV§Ì ê$[ g{goH«$`."]m|]mo` H$Wbw' ("]§]B© H$s H$hmoZ`m§ '-H$hmZr -g§J«h); "A§]„m OZmX©Z H$Wbw'(H$hmZr g§J«h); "]m{]mo` ZmZrbw' (]§]B© H{$ZÝh| _wº$H$-H$mì`); "_w§]B© _wìdbw' (_w§]B© H{$Kw§Kê$- H$mì`); "]m{å_ d{ZwH$m' ("oMV H{$ [rN>{'Am¡a AÝ` H$hmoZ`m§ - H$hmZr g§J«h). "oMVAmoU [Q>' (oMV Am¡a [Q>- _amR>r _| AZyoXVHw$N> H$hmoZ`m| H$m g§J«h). V{bwJw Am¡a A§J«{OrH$s [Ì-[oÌH$mAm| _| H$hmoZ`m§, H$odVmE§ Am¡ab{I àH$moeV. Hw$N> H$hmoZ`m§ [wañH¥$V. EH$H$hmZr "M_wéXr[_' (oMamµJ) _hmamï-> emgZÛmam 7dt H$jm _| [mR>çH«$_ _| gpå_obV._w§]B© Am§Y« _hmg^m H{$ Ý`mg-gXñ`. V{bwJw^mfm, g§ñH¥$oV Ed§ g_mOg{dm H{$ C[bú` _|"_w§]B© V{bwJw aËZ' C[moY g{ gå_moZV.

oejm •g{dm •

àH$moeVH¥$oV`m§ •

g§àoV •

9 Zd§]a 1950, _w§]B©_yb oZdmg • J«m_ Y_m{©am, _§S>b- _m{Vm©S>,

oObm- oZOm_m]mX (Am§. à.)

]agm Vm{ CgZ{ A[Zm I{V ]{MZ{ H$m \¡$gbm oH$`m. A[Z{ BbmH{$H{$ bm{Jm| H{$ oga [a Im¶S>r H{$ X{e OmZ{ H$m OwZyZ gdma hm{ J`m Vm{CgZ{ ^r BgH{$ obE H$m{oee H$s. I{V ]{MZ{ g{ Om{ [¡gm o_bm,

A§]bm OZmX©Z

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 23 &&

dh b{H$a CgZ{ oH$gr EO|Q> H$m{ [H$¶S>m Am¡a Xw]B© [hþ§M J`m.[hb{ H$hm J`m Wm oH$ Xm{ gmb H$s Zm¡H$ar o_b{Jr. [a Xm{ _hrZ{H{$ A§Xa hr dh dm[g bm¡Q> Am`m. `h g] Aa]r _| obI{ hþEdrµOm H$m àVm[ Wm. CgH$s oµH$ñ_V AÀN>r Wr oH$ [wéfm{Îm_ OrH$s H¥$[m g{......''

hm§, gM hr Vm{ h¡. h g] [wéfm{Îm_ _m_m Or H$s H¥$[m h¡.d{ ñd § EH$ _¡H{$oZH$b B§OroZà h¢. Zm¡H$ar H{$ obE CÝhm|Z{ H$^rhmW-[¡a Zht _ma{ W{. ñZmVH$ H$s C[moY o_bV{ hr ]¢H$ g{ F$Ub{H$a A[Zm ñd § H$m CÚm{J ewê$ H$a ob`m Wm. _{ar pñWoV ^rHw$N>-Hw$N> CÝht O¡gr Wr. CZg{ o_bZ{ H{$ ]mX _¢Z{ ohgm]-oH$Vm]obIZ{ g{ A[Zm H$m_ ewê$ oH$`m Wm. Yra{-Yra{ od[UZ H{$ Vm¡a-VarµH{$ ^r AÀN>r Vah g_P _| Am J { W{. Xm{ hr gmb H{$ A§Xaà]§YH$ H{$ ñVa VH$ CÞoV H$s Wr. H$m`m©b` H$s g^r oµOå_{Xmna`m§_¢Z{ A[Z{ oga [a b{ br Wt, BgobE _m_m Or H$m{ CË[mXZ [aA[Zm Ü`mZ H|$oÐV H$aZ{ _| ghÿob`V o_br. Yra{-Yra{ ì`m[maH$m odñVma hþAm.

]mµOma H{$ é˜ H{$ AZwgma _¢Z{ Om{ [am_e© oX { W{. CZH{$AZwgma CÝhm|Z{ Z`r-Z`r MrµO| ]ZmZm ewê$ H$a oX`m Wm.B§S>pñQ-> b BñQ>{Q> _| ]¶¶S>r µ\¡$·Q>ar ñWmo[V H$s J`r Wr. h_ma{CË[mX Om{ H{$db _hmamï-> VH$ hr gro_V W{, H«$_e• AÝ` amÁ`m| _|^r [h§þMZ{ bJ{ W{. amï->r` ñVa [a odVaU H$s EH$ _O]yV ì`dñWmµH$m`_ H$aZ{ _| g]g{ _hËd[yU© yo_H$m _{ar hr Wr.

h_ma{ ]«m§S> H$m Zm_ X{e a _| \¡$b J`m Wm. _{ar _{hZV H{$H$maU ]¢H$ F$U _§Oya hm{ J { W{. H§$[Zr [pãbH$ obo_Q>{S> hm{ J`rWr. Xg é[ { H$m e{ a Añgr é[ { VH$ o]H$Z{ bJm Wm. _µOXyam|H$s g§»`m Xm{ gm¡¡ [ma H$a ahr Wr. h dh g] Hw$N> Wm Om{ _m_m OrH$s ghm`Vm H{$ ]Xb{ CÝh| _¢Z{ oX`m Wm.

Ohm§ _¢Z{ A[Z{ I{V ]{M{ W{, dht [a _¢Z{ µO_rZ arXr Wr._hmà]§YH$ H{$ ê$[ _| _wP{ [Xm{ÞoV o_br. H$^r-H$^r _¢ H$ma _|A[Z{ Jm§d Om`m H$aVm Wm. bm{J Xm§Vm| Vb{ C§Jbr X]mV{ W{.

bm{J H$hZ{ bJ{ oH$ h g] _m_m Or H$s hr X{Z h¡. _¢Z{ CÝh|_Zm Zht oH$`m. O] VH$ ohå_V mB© Z{ Zht ]Vm`m, V] VH$ _¢Z{[rN>{ _w¶S>H$a Zht X{Im. [ƒrg hOma H{$ _{a{ d{VZ _| g{ Q>¡·g-d¡·gg] KQ>mH$a Amoã ]MVm hr ·`m h¡? _¢ Om{ H$m_ H$a ahm hÿ§Cgg{ _{ar Am_XZr H$s VwbZm H$aH{$ X{Iy§ m o\$a A[Z{ hr ñVa H{$H$_©Mmna`m| g{ A[Zr VwbZm H$ê§$ Vm{ .... Am{h .... Xg gmb H$sgod©g _| EH$ µµâb¡Q> H$m{ N>m{¶S>H$a _¢Z{ H$m¡Z-gr AMb g§[oÎm hmogb

H$s h¡? Amoã _m_m Or Am¡a _{a{ ]rM g§]§Y ·`m h¡? Zm¡H$ar.....`m naíVm?

oZñg§X{h h _mobH$ Am¡a Zm¡H$a H{$ ]rM H$m g§]§Y hr h¡.Bgg{ ]¶T>H$a Hw$N> ^r Zht. "naíVm' eãX _{a{ ]Om` CÝht H{$AoYH$ H$m_ Am ahm h¡. ì`m[ma _| d{ naíV{ H$m{ H$m{B© _hËd ZhtX{V{. odH«$`, dgybr, ãrX.... BZ g^r g{ g§]§oYV oddaU hagámh CZH$s _{µO [a [{e H$aZm bmoµO_r h¡. odb§] H$m{ d{ µOam rgh Zht gH$V{. H$B© ]ma O] H$^r _¢Z{ CZH$s H$hr hþB© ]mVm| H$m_ZZ oH$`m Vm{ _Z hþAm oH$ Zm¡H$ar N>m{¶S>H$a H$ht Xya mJ OmD§$.Am°o\$g _| H$m{B© ^r ìòº$ H$m_ H$aVm `m Z H$aVm, BgH$soµOå_{Xmar _{ar hr Wr. [a o\$a r ·`m CgH$m àoV\$b _wP{ o_bahm h¡?..... Zht.

ohå_V ^mB© ghr h¡. _m_m Or _wP{ \$m{H$Q> _| Hw$N> Zht X{ah{ h¢. d{ ]hþV hr Zm[ Vm¡bH$a ì`dhma H$a ah{ h¢.

`hr H$maU h¡ oH$ ohå_V ^mB© H$m àñVmd gwZZ{ H{$ ]mX_{ar Amem OmJ CR>r. _{ar AmVwaVm Z{ A§J¶S>mB© br oH$ OrdZ _|D§$M{.... Am¡a ^r D§$M{ ñVa [a [h§þMZm MmohE.

h_ Om{ dñVwE§ V¡`ma H$a ah{ h¢, dhr MrµO| ]ZmZ{ H$mH$ma˜mZm bJmZ{ H$m CgH$m BamXm h¡. [na`m{OZm H$s bmJV Xm{H$am{¶S> h¡. AJa _¢ [mM bmI H$s [y§Or bJmD§$ Vm{ ]g, ]rgàoVeV µµÁ`mXm d{VZ o_b{Jm. H$ma, S->mBda, Am¡a ]mµH$s gmargwodYmE§ gm{ AbJ. ....._Ja _¢ BVZm [¡gm bmD§$ Vm{ H$hm§ g{?d{VZ g{ ]MV H$s hþB© H$m{B© aµH$_ Vm{ h¡ Zht.

h_ Xm{Zm| bJ^J ha hµµâV{ o_bV{ ah{.ohå_V ^mB© H$sZgrhV Z{ _wP [a ]hþV AÀN>r Vah Aga S>mbm.

N>• _hrZ{ ì`VrV hþE._mZgr Am¡a ohå_V^mB© H{$ [mnadmnaH$ gXñ`m| H$m{

S>mBa{·Q>am| H{$ ê$[ _| b{V{ hþE EH$ àmBd{Q> obo_Q>{S> H§$[Zr H$sñWm[Zm H$s JB©. [mbKa B§S>pñQ>-> b Ena`m _| µ\¡$·Q>ar e{S> [Å>{ [aob`m J`m. _{a{ µµâb¡Q> [a [Mmg hµOma H$m Om{ F$U ]mH$s Wm, Cg{MwH$mH$a _¢Z{ Z`r H§$[Zr [a obE F$Um| H{$ ob { µO_mZV H{$ ê$[ _|Cg µµâb¡Q> H$s g{· ynaQ>r X{ Xr. dh BgobE oH$ V] VH$ ohå_V^mB©H{$ Zm_ odÚ_mZ V_m_ Om`XmX H$s O_mZV AÝ` àH$ma H{$H$mam{]ma H{$ obE Xr Om MwH$s Wr. _erZar H{$ obE ^r h_Z{Am°S>©a X{ oX`m Wm.

AJb{ Xm{ _hrZm| H{$ A§Xa CË[mXZ ewê$ hm{Zm MmohE Wm.b{oH$Z....

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 24 &&

ohå_V^mB© H$m VH©$""hbm{, H{$_ N>{? ì`m[ma h_ma{ yZ _| aMm-]gm h¡. \w$Q>H$a

ì`m[ma g{ OrdZ ewê$ H$aH{$ Hw$N> hOma H$am{¶S> H{$ dmoUÁ`-gm_«mÁ`H{$ AoY[oV ]Z{ "nabm §g' H{$ Yré ^mB© A§]mZr _{a{ hr amÁ` H{$h¢. OrdZ _| àË {H$ ]§YZ AmoW©H$ hr hm{Vm h¡. o]µOZ{g BµO _mB© d{Am°µ\$ bmBµ\$..... `mZr ì`m[ma hr _{am OrdZ-Y_© h¡. AJa _¢Am[g{ AmY{ K§Q>{ H{$ obE ]mVMrV H$ê§$ Vm{ CgH$m Hw$N> à`m{OZhm{Zm MmohE. Am[H$m{ _¢ Mmh{ Mm` o[bmD$§ `m eam], AmO `mH$b _wP{ Cgg{ µ\$m`Xm MmohE. _mVm, o[Vm, [ËZr, ]ƒ{, ^mB©,]hZ..... H$m{B© ^r hm|, g]H{$ g] µOéaV g{ hr ]§Y{ hþE h¢.

à{_, A[Zm[Z, ]§YZ, AZwamJ..... h g] ]H$dmg h¡.AmX_r H{$ AmJ{-[rN>{ Am¡a Amg[mg [¡g{ H$s oZa§Va Amdí`H$Vmh¡. _Zwî` H$m _yë`m§H$Z CgH$s Om`XmX H{$ AZw[mV _| hm{Vm h¡.BgobE µµÁ`mXm g{ µµÁ`mXm Om`XmX ]ZmZr MmohE. ì`m[ma H$modñVma H$aZm MmohE. BgH{$ obE Amdí`H$ h¡ oH$ h_| µH$mo]bìòº$ o_b|. E{g{ ìòº$`m| H$m{ àmá H$a AÀN>{ d{VZ Am¡a AÝ`gwodYmAm| H{$ gmW-gmW CÝh| ohñgm r oX`m Om { Vm{? AmJ{ Hw$N>H$hZ{ H$s µOéaV Zhr. E{gm AmX_r Hw$Îm{ H$s Vah H$m_ H$a{Jm._wZmµ\$m H$_m H$a X{Jm. b{oH$Z `mX aIZm.... pñQ>`qQ>J H$^rZht N>m{¶¶S>Zm.....

amOmam_ _| `h M_H$ _wP{ ZµOa Am`r. A[Z{ Omb _|\§$gmZ{ H$s _¢Z{ H$m{oee H$s. Am¡a dh \§$g J`m. b{oH$Z.....

h_g{ [hb{ hr [wéfm{Îm_ ]hþV V{µOr g{ goH«$` hm{ CR>m.gwZham Adga MyH$ J`m.... ]XoµH$ñ_Vr H$s ]mV h¡....

oH gr Xyga{ ìòº$ H$s Vbme H$aZr [¶S>{Jr. Bg XwoZ`m _|µH$mo]b ìòº$`m| Am¡a AmH$m§jmAm|dmbm| H$s H$_r h¡ ·`m?

_¢ E{gm mdwH$ Zht hÿ§ oH$ [hb{ g{ hr h OmZZ{ H{$ ]mX oH$Km{¶S>m hma Om {Jm, Cg [a Xm§d bJmD$§. h ]mV _¢ [hb{ hr ]VmMwH$m hÿ§. amOmam_ H$m am{Zm h¡ oH$ `h g] _{a{ hr H$maU hþAm.

Aa{ [mJb H$ht H{$! ohå_V mB© Zht Vm{ Am¡a H$m{B© o]å_V^mB© Vwåh| àbm{ Z X{Vm Am¡a Vw_ CgH{$ Omb _| \§$g OmV{.

Vwåhma{ oX_mµJ H$m ·`m hm{ J`m Wm? o\$a g{ ewê$ H$am{......A[Zr qµOXJr.

Bgg{ µµÁ`mXm _¢ H$h r ·`m gH$Vm hÿ§?......_¢ Vm{ oZo_Îm_mÌ hÿ§.

_mZgr H$s _Zm{ì`WmH$hm§ H$m Am§Y«àX{e Am¡a H$hm§ H$s ]§]B©? ·`m _¢Z{ H$^r

gm{Mm r Wm oH$ Bg _hmZJa _| Am gHy§$Jr? ]§]B© H$m Zm_ gwZZ{_mÌ g{ V] oH$VZr wer hm{Vr Wr? oH$VZm AmH$f©U Wm?

o]„r H{$ ^mJ hm§S>r....O¡g{ hr `h naíVm Am`m, _¢ Iwer H{$ _ma{ CN>b [¶S>r Wr

Am¡a o]Zm oH$gr ohMH$ H{$ amµOr hm{ J`r Wr. [a Hw$N> bm{Jm| Z{_w§h o]MH$m`m Wm. d{ [rR> [rN>{ OmZ{ ·`m-·`m H$hV{ Zht AKmV{W{. _wP{ S>am ^r oX`m Wm oH$ B§M-B§M [a AmX_r H{$ ohgm] g{^r¶S>, Ohm§ ^r X{Im{ dht Pw½Jr-Pm{[o¶S>`m§.... ]gm| _| Am¡aa{bJmo¶S>`m| _| ^mar JXu.... BZ g]g{ ]¶T>H$a J¢Jdma.....

Amoã ]§]B© Am J`r. ]mX _| OmZ{ oH$VZ{ hr bm{J AoVoWH{$ ê$[ _| _{a{ Ka Am { W{? oH$VZ{ hr oXZm| H{$ obE CÝhm|Z{ _{a{ hm§S>{am O_m`m Wm. h_mar _{h_mZ ZdmµOr H{$ ]ma{ _| hm§ Am¡a h_ma{Jm§d _| oH$VZr hr Vmarµ\$ H{$ [wb ]m§Y{ W{? oµH$ñ_V h¡ Vm{ _{ar h¡.AZwHy$b [oV, A[Zr gJr ]{Q>r H$s Vah ß`ma X{Z{dmb{ [wéfm{Îm__m_m Or Am¡a _m_r Om{ _wP{ o_b{ W{.

`h g] X{IH$a ^JdmZ H$m{ ^r B©î`m© hþB©.h_ma{ Ka-[nadma _| ohå_V ^mB© Zm_ H{$ µOharb{ H$s¶S>{ Z{

àd{e oH$`m. O] VH$ _¢Z{ Am§I{§ Im{bt, V] VH$ h_mar AmemAm|H{$ _hb Yamem`r hm{ MwH{$ W{. EH$-EH$ dmñVodH$Vm H$m [VmMbm Vm{ _{am oga MH$am J`m.

H{$db N>h _hrZ{ H$m g_`.... Bg ]rM oH$VZm [nadV©Zhm{ J`m?

ãrX _| Xbmbr.... o]H«$s _| A§S>a BÝdmBog§½O `mZrdmñVodH$ amoe g{ H§$[Zr H{$ obE H$_ amoe oXImZm Am¡a ]mµH$saµH$_ ãrXma g{ ñd § hmogb H$aZm.... _{a{ ImV{ _| ]¢H$ ]¡b|gN>h bmI VH$ [hþ§M J`m h¡, `h _wP{ [Vm hr Zht Wm. oH$gr-oH$gr \$m°_©-dm°_© `m M{H$ [a XñV˜V H$adm b{Z{ H{$ Abmdm d{_wP{ H$m{B© ^r ]mV Vµ\$grb g{ Zht ]VmV{ W{.

EH$ amV CÝhm|Z{ _wP{ ]Vm`m....""Vw_ µ\¡$·Q>ar H$s _mboH$Z ]ZZ{dmbr hm{.''_¢ Hw$N> g_Pr Zht. Hw$N> odñVma g{ g_PmZ{ H{$ obE H$hm

Vm{ CÝhm|Z{ _wñHw$amV{ hþE H$hm- ""Am¡a Xg oXZ éH$m{. Vwåh| EH$gaàmBµO X{Z{dmbm hÿ§.''

V] VH$ B§VµOma H$aZ{ H$s Amdí`H$Vm Zht ahr.CgH{$ Xyga{ hr oXZ CZH$s Zm¡H$ar Ny>Q> J`r. Jm{Xm_m| [a

Xyga{ Vmb{ bJm oX { J {. Mm¡H$rXma ]Xb oX { J {. CÎm_ J«w[ Am°\$B§S>ñQ->rO H{$ gmW amOmam_ H$m H$m{B© r g§]§Y Zht h¡, Bg Ame`

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 25 &&

H{$ \¡$·g g§X{e odVaH$m| Am¡a ]¢H$m| H$m{ {O oX { J {. CZH{$ oMÌ H{$gmW X{e H{$ V_m_ A˜]mam| _| gyMZm àH$moeV H$s J`r oH$oH$gr ^r ìòº$ Ûmam CZH{$ gmW oH$gr ^r àH$ma H$m b{ZX{ZA[Zr wX H$s oµOå_{Xmar [a hr oH$`m Om {.

amOmam_ H$m{ hëH$m-gm oXb H$m Xm¡am [¶S>m. [rR> _| Nw>amKm|[Z{ H$m [naUm_ hr `h öX`mKmV Wm. Xg oXZ d{ Añ[Vmb _|ah{.

AMmZH$ BVZm ]¶S>m [nadV©Z hm{ J`m Wm. H$m{B© X{IZ{ H{$obE Zht Am`m Wm. ]mµOma _| oga CR>m Z [mZ{ H$s pñWoV Wr.[hb{ Om{ bm{J AmXa H{$ gmW Ao^dmXZ H$aV{ W{, d{ hr bm{J A]_w§h oN>[mZ{ bJ J { W{. F$U H$m odVaU éH$ J`m Wm. [hb{ Om{F$U oX { ^r J { W{, CÝh| dm[g _m§Jm Om ahm Wm. AmH$m§jm Z{ñdmW© H{$ obE Am¡a ñdmW© Z{ odZme H{$ obE _mJ© àeñV H$a oX`mWm.

ohå_V ^mB© Z{ Vm{ h_ma{ Ka H$s Am{a o\$a [bQ>H$a X{ImVH$ Zht Wm. gma{ H{$ gma{ µH$µO© h_ma{ oga _¶T>H$a CgZ{ A[Zr [y§Ordgyb H$a br Wr.

_m_m Or H{$ H$mam{]ma H$m{ H$m{B© ^r ˜Vam Zht Wm Am¡a dh]{am{H$Q>m{H$ Mb ahm Wm. gwZm h¡, A] Vm{ CZH$s o]H«$s Am¡a_wZmµ\$m [hb{ g{ ^r ]¶T> J`m h¡. H$hV{ h¢, AJa BamXm Z{H$ hm{ Vm{^JdmZ r _XX H$a X{Vm h¡. em`X hr H$maU hm{Jm, _m_m Or H$mgm_Zm H$aZ{ H{$ obE ea_ H{$ _ma{ J¶S>r Om ahr hÿ§. _wP{ [hb{ µOam^r [Vm hm{Vm Vm{ E{gm H$^r Zht hm{Z{ X{Vr.

A[Z{ [oV H$m _mZogH$ _§WZ _wPg{ X{Im Zht Om ahm h¡.gyOZ H$m{ X{IH$a CÝhm|Z{ g_Pm oH$ h VmµH$V h¡. h gmar àoVð>m,_mZ-_`m©Xm d{ A[Zr wX H$s hr g_P ]¡R>{ W{. d{ Zht g_P [m {oH$ `h g] H§$[Zr _| CZH{$ Am{hX{ g{ Ow¶S>r hþB© Wr.

_m_m Or H$s ì`m[ma-XjVm Am¡a CXmaVm H$m{ d{ Hw$N> Am¡ahr g_P ]¡R>{. _{a{ oµOX H$aZ{ [a Añ[Vmb g{ Nw>Å>r o_bZ{ H{$ ]mXEH$ ]ma h_ Xm{Zm| _m_m Or g{ o_b{ W{. Cg dµµ·V _m_m Or Z{ Om{Hw$N> H$hm Wm, d{ eãX A] ^r _{a{ H$mZm| _| Jy§O ah{ h¢.

""EH$ ]ma dh oXZ `mX H$am{ amOmam_! O] Vw_Z{ H$hmWm- _m_m Or! A[Z{ MaUm| H{$ [mg µOam-gr OJh X{ XroOE.Am[ Om{ r H$m_ ]Vm`|J{ _¢ H$ê§$Jm. Vw_ _{a{ naíV{Xma hm{ BgobEZht, ]pëH$ A[Z{ àm§V H{$ hm{ BgobE ^r _¢Z{ Vwåh| A[Z{ gmWaIm. H$m_ H{$ àoV Vw_Z{ Om{ bJZ oXImB©, CgH{$ AZwê$[ Vwåhmamd{VZ r _¢Z{ ]¶T>m`m. [Xm{ÞoV`m§ r Xt. Vw_ Bgg{ g§Vwï> Zht hþE.

bmbM Z{ Vwåh| K{a ob`m. Vw_Z{ gm{Mm oH$ D$[a.... Am¡a r D$[aVw_ N>bm§J bJm gH$m{J{. Bg_| H$m{B© µJbV ]mV Zht h¡. EH$]ma...]g EH$ ]ma _wP{ A[Z{ _Z H$s ]mV ]Vm X{V{. Vw_ A^rZht OmZV{. _¢Z{ gm{Mm Wm oH$ AJb{ N>h _hrZ{ _| oMVya H{$ [mgOm{ Q>mà µ\¡$·Q>ar bJZ{dmbr h¡, CgH{$ obE Vwåh| à]§Y oZX{eH$H{$ ê$[ _| oZ wº$ H$a Xy§Jm. Cg [na`m{OZm H{$ ã`m¡a{ BZ µ\$mBbm| _|h¢, Om{ `hm§ aIr hþB© h¢.

amOmam_ Z{ EH$ ]ma oga CR>m`m. o\$a PwH$m ob`m.""BVZ{ ]¶S>{ H$mam{]ma _| N>h bmI H$m¡Z-gr ]¶S>r aµH$_

g_P br Vw_Z{? [hb{ Vw_Z{ _{a{ ]ma{ _| EH$ §H$a ìòº$ H{$ ê$[_| H$ë[Zm H$a br. hm§, gM hr Vm{ h¡. _¢ Vm{ EH$ o]µOZ{g _¡Z hÿ§,ì`m[mar hÿ§. BgrobE Vwåh| oZH$mb MwH$m hÿ§. Vwåh| o_bZ{dmbr Om{^r aµH$_ ]mµH$s h¡, dh g] Xg oXZ H{$ rVa MwH$mZ{ H$m à]§Y H$aXy§Jm. A] Vw_ Om gH$V{ hm{.''

_¢Z{ Xm{Zm| hmW Om{¶S>H$a àUm_ oH$`m. h_ Xm{Zm| Mw[Mm[]mha Mb{ J {. h g] hþE EH$ gmb JwOa MwH$m h¡. amOmam_ Vm{A] [mJb O¡gm ]Z J`m h¡.

h_{em Cg g_w§Xa H{$ oH$Zma{.....Ohm§ H$^r ]¶S>{ R>mQ> g{E{em{Amam_ oH$`m Wm, A] h_mar hmbV ]¶S>r X`Zr` hm{ J`r h¡.Zm¡H$ar [mZ{ H$s CÝhm|Z{ H$mµ\$s Hw$N> H$m{oee H$s, ]hþV hmW-[¡a_ma{. ì`m[ma _| Vm{ d{ A[Z{ Xm{Zm| hmW Obm MwH{$ W{. ha OJhCZH$m AVrV hr CZH{$ amñV{ _| Am`m. h_mam OrdZ A] EH$X_oZamYma hm{ MwH$m Wm.

Bg ]rM Z Vm{ h_ma{ _m`H{$ dmbm| Z{ Am¡a Z hr ggwambdmbm| Z{ h_mar Va\$ é˜ oH$`m Am¡a h_mar H$m{B© gwY br. CZH{$gmW AË §V "KoZð>' à{_ aIZ{dmbr CZH$s "N>m{Q>r ]hZ' Z{ ^rZht.

H$m{B© µ\$m`Xm Zht. A] Am¡a X{a Zht H$aZr MmohE. _m_mOr H{$ [mg OmH$a A[Zr µJbVr H{$ obE j_m`mMZm H$aZr hr[¶S>{Jr.

[wéfm{Îm_ H$m [wZamdbm{H$Z""B©ída CZH$s _XX H$aVm h¡ Om{ A[Zr _XX wX H$aV{

h¢.'' `h _{am Ñ¶T> odídmg h¡.amOmam_ H$s _m§ _{ar _m¡g{ar ]hZ h¡. _{ar _m¡gr H$s ]{Q>r.""CÎm_ B§S>ñQ->rO'' H$s ñWm[Zm H$m H$maU H{$db é[`m-

[¡gm H$_mZm hr Zht Wm. `h Vm{ H{$db [hbm CÔ{í` Wm. XygardOh Wr, Hw$N> ìòº$`m| H{$ obE am{µOJma H$m Adga C[bãY

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 26 &&

H$amZ{ H$s _{ar AmVwaVm. ohV¡of`m| Z{ M{VmdZr Xr Wr oH$ µH$ar]rnaíV{Xmam| H$m{ bm{J{ Vm{ Bg_| ]hþV gmar [a{emoZ`m§ hm|Jr. _¢Z{ Xm{-VrZ oXZ VH$ Bg [a y] odMma oH$`m.

amOñWmZ d JwOamV H{$ _madmo¶S> m| H{$ H$mam{]ma _| _hËd[yU©ìòº$ CZH{$ A[Z{ gJ{-g§]§Yr hr hm{V{ h¢. Om{ naíVm CZH{$ ì`m[ma_| ]mYH$ Zht ]Z gH$Vm, dh _{a{ A[Z{ H$mam{]ma _| ·`m| H$a Am¶S>{Am {Jm? _¢Z{ A[Z{ Am[g{ àoVàíZ oH$`m oH$ A[Z{ bm{Jm| H$m{ h_ñd`§ ghmam Zht X|J{ Vm{ Am¡a H$m¡Z ghmam X{Jm!

amOmam_ _| ñ\y$oV© h¡. o\$a, dh _{a{ naíV{ _| r AmVm h¡, BgH$maU ·`m| CgH$m{ oZame H$ê§$?

_{a{ odMma Am¡a _{a{ g[Z{ _{a{ A[Z{ W{."dr.AmB©.[r. A§S>aod`g©' H{$ O`[mb a{È>r Or H$s Vah

"CÎm_'Zm_ Ka-Ka _| Jy§OZm MmohE. odíd ñVa [a _wµJu-[mbZCÚm{J _| A[Zm ñWmZ ]ZmZ{dmb{ "lr d|H$Q>{ída h¡MarO' H$sVah Am¡a "]mbmOr$\y$S²>g' H{$ "]§Xm dmgwX{damd' Or H$s Vah"CÎm_ J«w[ Am°\$ H§$[ZrO' XwoZ`m [a N>m Om {, `h _{am Ü { h¡.

_{ar am` _| h Amdí`H$ h¡ oH$ [aX{og`m| H$m{ bm^ H$_mH$aX{Z{dmb{ h_ma{ àm§Vdmbm| H$s oZ[wUVm h_mar A[Zr OZVm Am¡aA[Z{ X{e H{$ obE H$m_ Am {.

_{ar AmH$m§jm h¡ oH$ _¢ EH$ CÚm{J H$s ñWm[Zm H$ê§$ Am¡aCgg{ o_bZ{dmb{ bm^ g{ Am¡a ^r ghm`H$ CÚm{J ñWmo[V H$aCZH{$ à]§Y H$s oµOå_{Xmar EH$ odídgZr` ìòº$ H$m{ gm¢[H$aH«$_e• A[Z{ dmoUÁ`-gm_«mÁ` H$m odñVma H$ê§$. _{ar `h Vrd«BÀN>m h¡ oH$ Bg Vah odZ_«Vm[yd©H$ A[Zr ^maV _mVm H$m F$U`Wmeoº$ MwH$m Xy§.

Bg{ H$m`m©pÝdV H$aZ{ H{$ obE _¢Z{ oOg ìòº$ H$m{ g]g{[hb{ MwZm, dh amOmam_ hr Wm. [a AMmZH$ AàË`moeV ê$[ _|_{a{ Aa_mZm| H$m{ EH$ N>m{Q>m-gm em°H$ bJm. EH$ h_µO]mZ Xyga{h_µO]mZ H$m{ ghmam Zht X{Vm. bm{Jm| H$s Bg µJbV YmaUm H$m{ XyaH$aZ{ H{$ _{a{ à`mg H{$ obE `h EH$ AmKmV h¡. _{am `h Ao^_Vahm h¡ oH$ naíVm| H$m{ gwaojV aIV{ hþE O] VH$ h_ ì`m[ma _|g_oï> [nal_ H{$ ]ma{ _| gm{M-odMma Zht H$aV{, V] VH$ h_Am¡Úm{oJH$ j{Ì _| AmJ{ Zht ]¶T> [m`|J{. [a§Vw A] E{gr [napñWoVCË[Þ hþB© h¡ oOgg{ _¢ A[Zr Bg am` [a [wZod©Mma H$aZ{ H{$ obEodde hm{ J`m hÿ§.

A[Z{ amÁ` _| _hËd[yU© CÚm{J oH$gH{$ H$ãµO{ _| h¢? BZCÚm{Jm| H$s g\$bVm H$m amµO ·`m h¡? Bg ]ma{ _| AÀN>r Vah

d¡MmnaH$ _§WZ oH$ { o]Zm h_| AmJ{ ]¶T>Z{ H{$ obE grI Zhto_b{Jr.

`h àm§Vr` Ñoï>H$m{U H$s ]mV Zht h¡. h Vm{ A[Z{ bm{Jm|H$s àJoV H{$ obE VwbZmË_H$ ê$[ _| oH$`m OmZ{dmbm h_mamodMma h¡, qMVZ-_ZZ h¡. BgrobE Bg odMma g{ oH$ [hb{]mha OrV hmogb H$ê§$ Am¡a CgH{$ ]mX A[Z{ amÁ` _| g\$bVm[mD§$, _¢Z{ A[Z{ dmoUÁ` H{$ _hb H$s Ztd [hb{ ]§]B© _| S>mbr._¢Z{ gm{Mm oH$ AmJ{ MbH$a Yra{-Yra{ A[Zm H$mam{]ma A[Z{amÁ` _| r \¡$bmD§$Jm.

amOmam_ H{$ Ym{Im X{Z{ _mÌ g{ _¢ oZame Zht hÿ§. CgH$m{ _¢CoMV g]µH$ ogIm MwH$m hy§. _{a{ [mg odídgZr` ìòº$ Am¡a r]hþV g{ h¢. _wP{ Amem h¡ oH$ amOmam_ H$s Am[]rVr CZH{$ obEEH$ oejm H{$ ê$[ _| H$m_ Am {Jr.

amOmam_ H$s [ËZr _mZgr H$m µ\$m{Z.....""_m_m Or, ·`m h_ EH$ ]ma Am[H{$ Ka Am gH$V{ h¢?''""·`m| Zht? Am[H$m ñdmJV h¡.''AJb{ aoddma H$m{ d{ _{a{ hm§ AmZ{dmb{ h¢.

C[g§hmaaoddma.....gd{a{ Xg ]O{...Owhÿ-odb{[mb} odH$mg `m{OZm (O{.dr.[r.S>r) j{Ì _|

Ao_Vm^ ]ƒZ H{$ Amdmg "[«Vrjm' H{$ [mg CZH{$ Xe©Z H{$obE ]hþV gma{ bm{J àVrjm H$a ah{ W{. amOmam_ Am¡a _mZgr dhm§Cg gw[a ñQ>ma H$m{ X{IZ{ Zht Am { W{. d{ BgobE Am { W{ oH$ CgrJbr _| ahZ{dmb{ [wéfm{Îm_ Or H$s AZwH§$[m g{ em`X H$ht CZH{$"ogVma{' ]Xb Om |.

amOmam_ ]¡R>H$ ˜mZ{ _| oga PwH$mH$a ]¡R>m hþAm Wm. Cg{wX A[Z{ oXb H$s Y¶S>H$Z gwZmB© X{ ahr Wr. E{gr pñWoV _| CgZ{

A[Z{ Am[H$m{ BgH{$ [hb{ H$^r Zht [m`m Wm. XaAgb BgàH$ma B§VµOma _| Amg bJm { ]¡R>Z{ H$s Zm¡]V hr CgH{$ gm_Z{ V]VH$ Zht Am`r Wr.

R>rH$ AmY{ K§Q>{ H{$ ]mX [wéfm{Îm_ Or dhm§ Am`{. AmV{ hrCÝhm|Z{ H$hm- ""gm°ar. Hw$N> AO~Q> H$mb W{. ]mV H$aH{$ AmZm[¶S>m.'

Xm{Zm| CR> I¶S>{ hþE. amOmam_ EH$X_ AmJ{ ]¶T>H$a [wéfm{Îm_H{$ MaUm| [a ZV_ñVH$ hm{ J`m.

Cgr pñWoV _| ahH$a dh o]bI-o]bIH$a am{Z{ bJm.

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 27 &&

[wéfm{Îm_ Or H{$ obE h pñWoV AàË`moeV Am¡a H$ë[Zmg{ [a{ Wr.

CÝhm|Z{ Cg{ Yra{ g{ CR>m`m. R>§S>{ [mZr g{ _w§h Ym{Z{ H{$ ]mXamOmam_ gm{µ\{$ [a ]¡R>m.

""`h ·`m ^B©! o]bHw$b N>m{Q>{ ]ƒ{ H$s Vah.....?''CÝhm|Z{ H$hm.

""Zht _m_m Or! oOg Wmbr _| Im`m, Cgr _| _¢Z{ N>{XoH$`m. _wP{ H$m{B© r X§S> oX`m Om {, dh H$_ hr hm{Jm Am¡a Am[H$m{Cgg{ [m[ Zht bJ{Jm. A] j_m`mMZm H$aZ{ H{$ ^r _¢ m{½` Zhtahm.''

""·`m| _mZgr ]{Q>r ! ]ƒ{ H¡$g{ h¢?''""E{g{ hr, oH$gr Vah qµOXJr KgrQ> ah{ h¢ _m_m Or !

Am[g{ ·`m Nw>[m h¡?''CÝhm|Z{ A[Zm oga ohbm`m.""ga! A] _{ar H$m{B© Amem Zht ahr h¡ Am¡a Z hr _wP_|

H$m{B© Ah§H$ma ]Mm h¡. _¢ Am[H{$ XµµâVa _| M[amgr H$m H$m_ H$aZ{H{$ obE ^r V¡`ma hÿ§. Am[H$s N>m`m H$m{ N>m{¶S>H$a _{a{ obE Am¡aH$ht H$m{B© OJh Zht h¡. A] _{ar qµOXJr H$s Z¡ m Am[H{$ hr hmWm|_| h¡.... Mmh{ Am[ Bg{ oH$Zma{ bJm X| `m _§PYma _| Sw>]m{ X|.''

[wéfm{Îm_ Or Z{ Zm¡H$a H$m{ ]wbmH$a ^m{OZ H$m à]§Y H$aZ{H{$ obE H$hm. Xm{Zm| CR>Z{ H$m{ hþE.

""`h ·`m m§O{! ImZm Im { o]Zm hr Am[ Mb{ OmAm{J{?hmW-_w§h Ym{ bm{.''

amOmam_ Z{ hmW Ym{ ob {. Zht..... XaAgb CgZ{ A[Z{A§Xa H$m _¡b Ym{ S>mbm.

CZH{$ [mg hr ]¡R>H$a [wéfm{Îm_ Or Z{ ñd § CÝh| ^m{OZ[am{gdm oX`m. b{oH$Z amOmam_ Am¡a CgH$r [ËZr H{$ _Z _|A[amY-]m{Y ^am Wm. Bgr ]rM Amem H$s EH$ jrU oH$aU ^rH$ht CZH{$ _Z H{$ oH$gr H$m{Z{ _| _oÕ_-gr oQ>_oQ>_m ahr Wr._m_m Or H$m oXb ]¶S>m h¡. d{ _Z H{$ ]hþV AÀN>{ h¢. BVZm A[Zm[ZoXIm ah{ h¢ Vm{ hm{ gH$Vm h¡, d{ bm{J em`X A[Zr EH$ Z`r qµOXJràma§ H$a gH|$J{.r

gw[mar ImV{ hþE [wéfm{Îm_ Or Z{ A˜]ma hmW _| ob`m.]hþV X{a VH$ amOmam_ [¡a H$s C§Job`m| g{ µO_rZ [a bH$sa| ]ZmVmahm.

""A] h_ MbV{ h¢ _m_m Or!'' _mZgr Z{ H$hm.

""A§....hm§. R>rH$ h¡ ]{Q>r. H$^r-H$^r AmV{ ahZm. Bg_hmZJa _| _{a{ A[Z{ µH$ar]r naíV{Xmam| _| Vwåhmam [nadma ^r h¡Z!'' CÝhm|Z{ H$hm.

""A§H$b.... Vm{ o\$a....XµµâVa....H$] g{.... AmD§$$?''CgZ{ ohMH$V{ hþE Yra{ g{ [yN>m.

""`h ]mV A] ^yb OmAm{ amOmam_!'' [wwéfm{Îm_ Or Z{H$hm.

""BgH$m _Vb] h¡ oH$ Am[Z{ _wP{ _mµ\$ Zht oH$`m h¡.]M[Z _| H$^r _¢Z{ `h Z¡oVH$ oejm [m`r Wr oH$ bmbM g{A§VV• Xw•I hr o_bVm h¡. h ]mV _¢Z{ A] A[Z{ AZw d g{ grI^r br h¡ _m_m Or!''

CÝhm|Z{ CgH{$ H§$Y{ [a hmW aIm. ""_¡§Z{ ^r EH$ g]µH$grI ob`m h¡. BgH{$ obE Vwåh| YÝ`dmX X{Zm hm{Jm. `h XwoZ`m]hþV ]¶S>r h¡. AJa dmñVd _| Vwåhma{ ^rVa H$m{B© [nadV©Z Am`mh¡ Vm{ µOê$a H$ht Z H$ht H$m{B© Xygam amñVm Vwåh| o_b Om {Jm. Vw_A[Zr _§oµOb [m gH$m{, Bg_| _¢ Vwåhmar agH$ ghm`Vm H$ê§$Jm.[a EH$ ]mV gM h¡. `h ]mV `y§ hr Zht H$hr OmVr oH$-""\¡$o_ob`naQ>r ]«rS²>g H§$Q>|ßQ>'' (AË`moYH$ KoZð>Vm g{Adh{bZm CË[Þ hm{Vr h¡). A[Z{ [mg aIH$a g§]§Y o]Jm¶S>Z{ H$s]Om` Xya ahV{ hþE EH$ Xyga{ H$s Im{O-˜]a aIZm em`X µµÁ`mXmAÀN>m h¡. AmB© ode y Amb Xr ]{ñQ>.''

""W¢H$ y _m_m Or!'' amOmam_ Z{ [ya{ g§Vm{f H{$ gmW H$hm.CgH$m _Z A] o]bHw$b gmµ\$ Wm. H$m{B© AZOmZm AmË_odídmgCgH{$ A§Xa a J`m Wm.

_mZgr H{$ hmWm| H$m{ A[Z{ hmWm| _| b{V{ hþE CgZ{ H$hm-""Mbm{, EH$ ]ma h_ g_wX§a H$m{ X{IV{ h¢.''

[wéfm{Îm_ Or H{$ hm{R>m| [a EH$ _§X _wñH$mZ oWaH$ CR>r....oZamem H{$ Amb_ g{ _wº$ hm{H$a Amem H{$ gmW EH$ Z`r qµOXJrH$s Am{a µH$X_ ]¶T>m ah{ amOmam_ H$m{ X{IH$a.

. ]r-204 ,YraO oH$aU, BÝµ\|$Q> OrggñHy$b H{$ [mg, qMMm{br ]§Xa am{S>,

_bmS> ([.), _w§]B©-400 064\$m{Z • 9867667926/9987533225

AZwdmXH$ • S>m°. H{$.dr.Zaqgh amd,]r-204, Z{o_ZmW Q>m°da, EdaemBZ ogQ>r,

dgB© ([y.), R>mU{ (_hm.)- 401208

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 28 &&

o[N>b{ H$B© oXZm| g{ oX„r _| ^rfU Ja_r [¶S> ahr Wrb{oH$Z AmO _m¡g_ AMmZH$ weZw_m hm{ CR>m Wm. àmV• g{ hréH$-éH$ H$a hëH$s ]y§Xm]m§Xr hm{ ahr Wr. AmH$me H$mb{ ]mXbm|g{ T>H$m hþAm Wm. Yy[ H$m H$ht Zm_m{oZemZ Zht Wm.

_¢ ]hþV we Wm. gwhmdZm Am¡a weZw_m _m¡g_ _{ar Bg˜wer H$m EH$ N>m{Q>m-gm H$maU Vm{ Wm b{oH$Z ]¶S>m Am¡a AgbrH$maU Hw$N> Am¡a Wm. AmO a§OZm oX„r Am ahr Wr Am¡a _wP{ Cg{[wamZr oX„r a{bd{ ñQ>{eZ [a nagrd H$aZ{ OmZm Wm. Bg weJdma_m¡g_ _| a§OZm H{$ gmW H$s H$ë[Zm Z{ _wP{ ^rVa VH$ am{_m§oMVoH$`m hþAm Wm.

hëH$s ]y§Xm]m§Xr H{$ ]mdOyX _¢ ñQ>{eZ [a g_` g{ [hb{[h§þM J`m Wm. a§OZm X{hamXyZ g{ oOg Jm¶S>r g{ Am ahr Wr, dhA[Z{ oZYm©naV g_` g{ Mmbrg o_ZQ> b{Q> Mb ahr Wr. Jm¶Sr H$mb{Q> hm{Zm _{a{ A§Xa IrP [¡Xm H$a ahm Wm b{oH$Z a§OZm H$s mXm| Z{Bg Mmbrg-[¢Vmbrg o_ZQ> H{$ A§Vamb H$m Ahgmg hr Zht hm{Z{oX`m.

[agm| O] XµµâVa _| a§OZm H$m µ\$m{Z Am`m Vm{ oga g{ [m§dVH$ _{a{ eara _| wer Am¡a AmZ§X H$s EH$ o_br-Owbr bha Xm¡¶S>J`r Wr. µ\$m{Z [a CgZ{ ]Vm`m Wm oH$ dh Bg aoddma H$m{ _gyarE·gà{g g{ oX„r Am ahr h¡ Am¡a Cgr oXZ em_ Mma ]O{ H$s Q->{Zb{H$a H$mZ[wa OmZm h¡. ]rM H$m g_` dh _{a{ g§J JwµOmaZm MmhVrWr. CgZ{ [yN>m Wm- ""·`m Vw_ AmAm{J{ ñQ>{eZ?''

""H¡$gr ]mV H$aVr hm{ a§OZm. Vw_ ]wbmAm{ Am¡a _¢ Z AmD§$,`h H¡$g{ hm{ gH$Vm h¡? _¢ ñQ>{eZ [a Vwåhmar àVrjm H$aVm I¶S>mo_by§Jm.''

µ\$m{Z [a a§OZm g{ ]mV hm{Z{ H{$ ]mX _¢ O¡g{ hdm _| C¶S>Z{ bJmWm. ]rM H$m EH$ oXZ _wPg{ H$mQ>Zm H$oR>Z hm{ J`m Wm. eoZdmaH$s amV o]ñVa [a H$adQ>| ]XbV{ hr ]rVr.

µH$ar] Mma{H$ ]ag [hb{ a§OZm g{ _{ar [hbr _wbmH$mVoX„r _| hr hþB© Wr. EH$ [arjm H|$Ð [a. h_ Xm{Zm| EH$ Zm¡H$ar H{$obE [arjm X{ ah{ W{. [arjm hm°b _| h_mar grQ>| gmW-gmW Wt.

[hb{ oXZ gagar Vm¡a [a hþB© h_mar ]mVMrV ]¶T>H$a `hm§ VH$[hþ§Mr oH$ [yar [arjm H{$ Xm¡amZ h_ gmW-gmW ah{, gmW-gmWh_Z{ Mm` [r, Xm{[ha H$m ImZm ^r o_bH$a Im`m. dh oX„r _|A[Z{ oH$gr naíV{Xma H{$ Ka _| R>har hþB© Wr. Vrga{ oXZ O]h_mar [arjm ˜Ë_ hþB© Vm{ a§OZm Z{ H$hm Wm- ""_¢ [{[g© H$sWH$mZ o_Q>mZm MmhVr hÿ§ A]. Bg_| Vw_ _{ar _XX H$am{.''

o[N>b{ VrZ oXZm| g{ [arjm H{$ Xm¡amZ h_ oXZ a gmW ah{W{. A] [arjm ˜Ë_ hm{Z{ [a a§OZm H$m gmW Ny>Q>Z{ H$m XwI _wP{A§Xa hr A§Xa gmb ahm Wm. _¢Z{ a§OZm H$s ]mV gwZH$a [yN>m-""dh H¡$g{?''

""_¢ oX„r AoYH$ Ky_r Zht hÿ§. H$b oX„r Ky_Zm MmhVrhÿ§. [agm| X{hamXyZ bm¡Q> OmD§$Jr.'' H$hV{ hþE dh _{a{ M{ha{ H$sAm{a Hw$N> [b X{IVr ahr Wr.

a§J ]XbVm _m¡g_

$&& gw mf Zrad &&

123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234

H$hmZr

_¢ CgH$m Ame` g_P J`m Wm. CgH{$ àñVmd [a _¢ weWm b{oH$Z EH$ ` _{a{ rVa Hw$b]wbmZ{ bJm Wm. ]{H$mar H{$ oXZW{. Ka g{ oX„r _| AmH$a [arjm X{Z{ Am¡a `hm§ VrZ oXZ R>haZ{bm`H$ hr [¡gm| H$m B§VµOm_ H$aH{$ Am`m Wm. _{ar O{] _| ]M{ hþE[¡g{ _wP{ a§OZm H{ $gmW [yam oXZ oX„r Ky_Z{ H$s BOmµOV Zht X{V{W{.

""oX„r Vm{ _¢ ^r [hbr ]ma Am`m hÿ§. Bg [arjm H{$ogbogb{ _|. Ky_Zm Vm{ MmhVm hÿ§ [a.....''

""[a da Hw$N> Zht. H$b h_ Xm{Zm| oX„r Ky_|J{, ]g.''a§OZm Z{ O¡g{ A§oV_ oZU© gwZm oX`m. [arjm H|$Ð B§oS>`m J{Q> H{$[mg Wm. dh ]m{br, ""H$b gw]h Zm¡ ]O{ Vw_ `ht o_bZm.''

`y§ Vm{ _wP{ [arjm g_má hm{V{ hr Jm§d H{$ obE bm¡Q> OmZmWm, [a a§OZm H$s ]mV Z{ _wP{ EH$ oXZ Am¡a oX„r _| éH$Z{ H{$ obE_O]ya H$a oX`m. _¢ [hm¶S>J§O H{$ EH$ N>m{Q>{-g{ hm{Q>b _| EH$gñVm gm H$_am b{H$a R>ham hþAm Wm. O{] _| ]M{ hþE [¡gm| H$m _¢Z{ohgm] bJm`m Vm{ [m`m oH$ H$_a{ H$m oH$am`m X{H$a Am¡a dm[gr

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 29 &&

H$s Q->{Z H$m oH$am`m oZH$mb H$a Om{ [¡g{ ]MV{ W{, Cg_| a§OZm H$m{oX„r Kw_mZm H$VB© g§ d Zht Wm. ]hþV X{a VH$ _¢ D$hm[m{h _|oKam ahm Wm- Jm§d bm¡Q> OmD§$ `m o\$a.... a§OZm H$s X{h J§Y _wP{ItM ahr Wr. _wP{ éH$Z{ H$m{ odde H$a ahr Wr. Am¡a O{] Wr oH$Jm§d bm¡Q> OmZ{ H$m{ H$h ahr Wr.

o\$a _¢Z{ EH$ \¡$gbm oH$`m. éH$ OmZ{ H$m \¡$gbm. BgH{$obE _wP{ Jb{ _| [hZr gm{Z{ H$s [Vbr-gr M{Z, A[Zr O{] H$Q>OmZ{ H$m ]hmZm ]ZmH$a [hm¶S>J§O _| ]{MZr [¶S>r Wr. `h M{Z _m§Z{ _wP{ A[Zr gm{Z{ H$s EH$ My¶S>r Vw¶S>dmH$a ]Zdm H$a Xr Wr. _m§Am¡a ]m[y H$m{ ]VmZ{ H{$ obE _¢Z{ EH$ ]hmZm J¶T> ob`m Wm oH$eha _| r¶S>^m¶S> _| AmV{-OmV{ oH$gr Z{ gmµ\$ H$a Xr m H$ht oJaJ`r. h H¡$gm AmH$f©U Wm? a§OZm Am¡a _{ar _wbmH$mV A^r Wrhr oH$VZ{ oXZ H$s? _mÌ VrZ oXZ hr Vm{ h_ o_b{ W{. [a Hw$N> Wm_{a{ A§Xa oH$ _¢ `h g] Hw$N> H$aZ{ H$m{ V¡ ma hm{ CR>m.

AJb{ oXZ _¢ g_` g{ oZpíMV OJh [a [hþ§M J`m Wm.a§OZm r g_` g{ Am J`r Wr. dh ]hþV gw§Xa bJ ahr Wr. CgH$mgyQ> Cg [a y] \$] ahm Wm. CgH{$ M{ha{ [a CËgmh Am¡a C_§J H$sEH$ oVVbr ZmM ahr Wr. EH$mEH$ _{am Ü`mZ A[Z{ H$[¶S>m| H$sAm{a Mbm J`m. _¢ Ka g{ Xm{ Om{¶S>r H$[¶S>{ b{H$a hr Mbm Wm. _{ar[¢Q>-H$_rµO Am¡a OyV{ gmYmaU-g{ W{. _Z _| EH$ hrZ ^mdZm ahah H$a oga CR>m ahr Wr. _{a{ M{ha{ H$m{ [¶T>V{ hþE a§OZm Z{ H$hmWm,""Vw_ Hw$N> _m`yg-gm bJV{ hm{. bJVm h¡, Vwåh| _{a{ g§J oX„rKy_Zm AÀN>m Zht bJ ahm.''

""Zht, aOZm. E{gr ]mV Zht.'' _{a{ _w§h g{ ]g BVZm hroZH$bm Wm.

h_ Xm{Zm| Z{ Cg oXZ B§oS>`m J{Q>, [wamZm oH$bm, oMo¶S>`mKa, Hw$Vw] _rZma H$s g¡a H$s. Xm{[ha _| EH$ T>m]{ [a ^m{OZoH$`m. gma{ g_` h§gVr-oIboIbmVr a§OZm H$m gmW _{a{ VZ-_Z H$m{ JwXJwXmVm ahm Wm.

gmb a ]mX B§Q>aì y H{$ ogbogb{ _| h_ o\$a o_b{ W{. h_o\$a [yam EH$ oXZ oX„r H$s g¶S>H$m| [a Ky_V{ ah{ W{. Bgr Xm¡amZa§OZm Z{ ]Vm`m oH$ CgH{$ ]¶S>{ mB© hm§ oX„r _| E·gmBµO od^mJ_| S>{[yQ>{eZ [a AmZ{dmb{ h¢. CgZ{ _wP{ CZH$m [Vm X{V{ hþE H$hm WmoH$ _¢ CZg{ Adí` o_by§.

Hw$N> _hrZm| ]mX _wP{ oX„r _| maV gaH$ma H{$ EH$ _§Ìmb`_| Zm¡H$ar o_b J`r. _¢ a§OZm H{$ ]¶S>{ mB© gmh] g{ CZH{$ Am°o\$g_| OmH$a o_bm Wm. dh ]¶S>r J_©Om{er g{ _wPg{ o_b{ W{. CZg{ hr

"`ËH$oMV', "am{eZr H$s bH$sa' (H$odVmg§J«h); "X¡Ë` VWm AÝ` H$hmoZ`m§', "Am¡aV hm{Z{H$m JwZmh', "Amo˜ar [¶S>md H$m Xw•I' (H$hmZrg§J«h); "H$Wmq]Xw' (bKwH$Wm-g§J«h);,"_{hZV H$s am{Q>r' (]mb H$hmZr-g§J«h),bJ^J12 [wñVH$m| H$m [§Om]r g{ qhXr _| AZwdmX,oOZ_| "H$mbm Xm¡a', "H$Wm-[§Om]-2' Hw$bd§Vqgh odH©$ H$s MwqZXm [§Om]r H$hmoZ`m§,"[§Om]r H$s MoM©V bKwH$WmE§', "Vw_ Zht g_PgH$V{' (oOÝXa H$m H$hmZr g§J«h), "N>m§½`m é·e'(]b]ra _mYm{[war H$s XobV AmË_H$Wm) Am¡a"a{V' (haOrV AQ>dmb H$m C[Ý`mg) à_wI h¢.g§[mXZ AoZ`VH$mbrZ [oÌH$m "à`mg' Am¡a_mogH$ "_MmZ'.g{Vw gmohË` (CËH¥$ï> AZyoXV gmohË` H$s Z{Q>[oÌH$m); dmoQ>H$m (g_H$mbrZ H$odVmAm| H$sãbm°J [oÌH$m); gmohË` g¥OZ (gmohË`, odMmaAm¡a g§ñH¥$oV H$m g§dmhH$), Jdmj (qhXr-[§Om]r H{$ g_H$mbrZ àdmgr gmohË` H$sàñVwoV); g¥OZ mÌm (gw mf Zrad H$s aMZmAm|H$m gµ\$a.)qhXr _| bKwH$Wm b{IZ H{$ gmW-gmW [§Om]r-qhXr bKwH$WmAm| H{$ l{ð> AZwdmX H{$ obE "_mVmea]Vr X{dr ñ_¥oV [wañH$ma, 1990' VWm "_§M[wañH$ma, 2000' g{ gå_moZV.^maV gaH$ma H{$ [m{V [nadhZ _§Ìmb` _| AZw mJAoYH$mar (àemgZ)

àH$moeVH¥$oV`m§ •

ãbm°½g •

[wañH$ma/gå_mZ•

g§àoV •

27 oXg§]a 1953, _wamXZJa (C.à.);ñZmVH$, _{aR> odídodÚmb`

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 30 &&

[Vm Mbm oH$ Zm¡H$ar H$s Am°\$a Vm{ a§OZm H$m{ ^r Am`r Wr, [aBg Xm¡amZ X{hamXyZ H{$ H|$Ðr` odÚmb` _| ]Vm¡a AÜ`m[H$ oZ woº$hm{ OmZ{ H{$ H$maU CgZ{ oX„r H$s Zm¡H$ar N>m{¶S> Xr Wr. _¢ CÝh|A[Z{ Am°o\$g H$m \$m{Z Z§]a X{H$a bm¡Q> Am`m Wm. _wP{ a§OZm H$moX„r _| Zm¡H$ar Z H$aZm AÀN>m Zht bJm Wm. o\$a ^r, _wP{Cå_rX Wr oH$ a§OZm g{ _{ar _wbmH$mV Adí` hm{Jr. Hw$N> _mh ]mXa§OZm H{$ ]¶S>{ ^mB© gmh] oX„r g{ M§S>rJ¶T> ñWmZm§VnaV hm{ J`{.A] ahr-ghr Cå_rX r OmVr ahr. b{oH$Z, [agm| O] AMmZH$a§OZm H$m µ\$m{Z Am`m Vm{ _{ar Cå_rX O¡g{ qµOXm hm{ CR>r.

Q>->{Z em{a _MmVr hþB© ßb{Q>\$m°_© [a bJr Vm{ _¢ A[Zr mXm| H{$g_§Xa g{ ]mha oZH$bm. a§OZm Z{ _wP{ ßb{Q>\$m°_© [a I¶S>m X{Iob`m Wm. Q->{Z g{ CVaH$a dh _{ar Am{a ]¶T>r. AmO dh [hb{ g{AoYH$ g§wXa bJ ahr Wr. g{hV ^r CgH$s AÀN>r hm{ J`r Wr.gm_mZ H{$ Zm_ [a CgH{$ [mg EH$ ]¶S>r-gr AQ>¡Mr Wr Am¡a H§$Y{[a bQ>H$Vm EH$ N>m{Q>m-gm H$mbm ]¡J. CgZ{ Hw$br H$m{ AmdmµOXr. _¢Z{ H$hm, ""Hw$br H$s ·`m µOê$aV h¡. V{a{ [mg EH$ hr Vm{AQ>¡Mr h¡. _¢ CR>m by§Jm.'' Am¡a _¢Z{ AQ>¡Mr [H$¶S> br Wr.

ßb{Q>\$m°_© [a MbV{ hþE a§OZm Z{ H$hm,""_Zrf, _{a{ [mgMma-[m§M K§Q>m| H$m g_` h¡. H$mZ[wa OmZ{dmbr em_ Mma ]O{dmbr Jm¶S>r H$m _¢Z{ naOd}eZ H$am aIm h¡. E{gm H$aVr hÿ§, gm_mZ_¢ ht ·bm°H$ ê$_ _| aIdm X{Vr hÿ§ Am¡a naQ>m`na¨J ê$_ _| \«{$e hm{b{Vr hÿ§... o\$a MbV{ h¢, R>rH$.''

_wP{ a§OZm H$m `h àñVmd AÀN>m bJm. _¢ Ohm§ ah ahmWm, dh OJh ñQ>{eZ g{ H$mµ\$s Xya Wr, dhm§ AmZ{-OmZ{ _| hr Xm{K§Q>{ ]]m©X hm{ OmZ{ W{. naQ>m`na¨J ê$_ _| \«{$e hm{Z{ H{$ ]mX a§OZm Z{AQ>¡Mr H$m{ ·bm°H$ ê$_ _| aIdm`m Am¡a o\$a h_ Xm{Zm| ñQ>{eZ g{]mha oZH$b{. gdm ½`mah ]O ah{ W{. _¢Z{ [yN>m- ""nH$Ya Mb|?''

""_Zrf, _wP{ Hw$N> µOê$ar em°q[J H$aZr h¡ [hb{.''""R>rH$ h¡... H$hm§ MbZm h¡?''""H$am{b ]mJ MbV{ h¢.'' a§OZm O¡g{ [hb{ g{ hr V` H$aH{$

Am`r Wr._¢Z{ EH$ Am°Q>m{ dmb{ g{ ]mV H$s Am¡a h_ H$am{b ]mJ H{$

obE Mb oX {. Am°Q>m{ _| gQ> H$a ]¡R>r a§OZm H$s X{hJ§Y _wP{ XrdmZm]Zm ahr Wr. _¢Z{ MwQ>H$r br, ""[hb{ g{ Hw$N> _woQ>`m J`r hm{.Q>rMa H$s Zm¡H$ar bJVm h¡, amg Am J`r h¡.''

""Vwåh| _¢ _m{Q>r ZµOa Am ahr hÿ§?'' a§OZm Z{ Am§I| Va{aV{hþE _{ar Am{a X{IH$a H$hm.

""_m{Q>r Z ghr, [a [hb{ g{ g{hV AÀN>r hm{ J`r h¡. Am¡a

gw§Xa ^r hm{ J`r hm{.''""AÀN>m ! [hb{ _¢ gwX§a Z Wr?''""_¢Z{ `h H$] H$hm?''""AÀN>m ]VmAm{, Vwåh| _{ar `mX AmVr Wr?'' hdm g{

M{ha{ [a Am { A[Z{ ]mbm| H$m{ hmW g{ [rN>{ H$aV{ hþE a§OZm Z{[yN>m.

""]hþV, _¢ Vm{ Vwåh| ybm hr Zht.''""AÀN>m!'' Bg ]ma a§OZm H$s _wñH$amhQ> _| CgH{$ _m{Vr

O¡g{ Xm§Vm| H$m bíH$mam ^r emo_b Wm.""Vw_Z{ oX„r dmbr Zm¡H$ar H$s Am°\$a ·`m| Rw>H$am`r?

`hm§ hm{Vr§ Vm{ h_ am{µO o_bm H$aV{.''""XaAgb _wP{ XµµâVa H$s oXZ a H$s Zm¡H$ar g{ Q>rMa H$s

Zm¡H$ar ]hþV [g§X h¡. BgobE O] Adga o_bm, dh ^r H|$ÐròdÚmb` H$r Vm{ _¢ Cg{ Rw>H$am Z gH$s.''

V^r, Am°Q>m{ dmb{ Z{ H$am{b]mJ H{$ EH$ ]mµOma _| Am°Q>m{am{H$ oX`m. h_ CVa J`{. Am°Q>m{ dmb{ H$m{ a§OZm [¡g{ X{Z{ bJr Vm{_¢Z{ am{H$ oX`m. [¡g{ X{H$a h_ Xm{Zm| ]mµOma _| Ky_Z{ bJ{. a§OZm H$B©XwH$mZm| H{$ A§Xa J`r. gm_mZ CbQ>-[wbQ> H$a X{IVr ahr. H$s_V|[yN>Vr ahr. ^md ]ZmVr ahr. Cg{ X{IH$a _wP{ bJm, a§OZm H$m{em°q[J H$m AÀN>m VOw]m© hm{ O¡g{. h_| ]mµOma _| Ky_V{ EH$ K§Q>{ g{D$[a hm{ MwH$m Wm b{oH$Z a§OZm Z{ A^r VH$ Hw$N> r Zht arXmWm. _¢Z{ [yN>m,""a§OZm, Vwåh| b{Zm ·`m h¡?''

CgZ{ _{ar Am{a X{Im Am¡a hëH$m-gm _wñH$am Xr. o\$a, dhCgr XwH$mZ _| Om Kwgr Ohm§ h_ g]g{ [hb{ J { W{. dh H$[¶S>m| H$sXwH$mZ Wr. H$m\$s X{a ]mX CgZ{ Xm{ a{S>r_{S> gyQ> ãrX{. [¡g{ X{Z{bJr Vm{ _¢Z{ Cg{ am{H$ oX`m. Wm{¶S>r Z-ZwH$a H{$ ]mX dh _mZ J`r._¢Z{ [¡g{ oX { Am¡a gyQ> dmb{ W¡b{ [H$¶S> ob {. o\$a dh EH$ Am¡aXwH$mZ _| J`r Am¡a Vwa§V hr ]mha oZH$b J`r. dh _wP{ ]mOy g{[H$¶S>H$a ItMVr hþB©-gr AmJ{ ]¶T>r Am¡a EH$ Xygar XwH$mZ _| OmKwgr. CgZ{ Xm{ gmo¶S>`m§ [g§X H$t. Bg ]ma CgZ{ A[Zm ]Qw>AmZht Im{bm. gmo¶S>`m§ H$s_Vr Wt, _¢Z{ [¡g{ AXm oH$ { Am¡a h_XwH$mZ g{ ]mha Am J {. ]mha oZH$bH$a dh ]m{br, ""em°q[JH$aZm H$m{B© AmgmZ H$m_ Zht.''

o\$a dh \w$Q>[mW [a bJr XwH$mZm| [a Pw_H{$, ]mob`m§Am¡a Z{b-[m°obe X{IZ{ bJr. [yam ]mµOma Ky_ H$a CgZ{ Xm{-MmaMrµO| ãrXt. _¢Z{ K¶S>r H$s Va\$ X{Im- Xm{ ]OZ{ dmb{ W{.

""_Zrf, _wP{ OyVr ãrXZr h¡.'' a§OZm H{$ H$hZ{ [a _¢Cg{ OyoV`m§ dmb{ ]mµOma _| b{ J`m. W¡b{ CR>m`{ _¢ CgH{$ [rN>{-

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 31 &&

[rN>{ EH$ XwH$mZ g{ Xygar, Xygar g{ Vrgar Am¡a Vrgar g{ Mm¡WrXwH$mZ Ky_Vm ahm.

a§OZm H{$ g§J Ky_Zm hmbm§oH$ _wP{ AÀN>m bJ ahm Wm [a _¢EH$m§V _| ]¡R>H$a CgH{$ gmW ]mV| r H$aZm MmhVm Wm. a§OZm H$m{b{H$a Om{ ñdßZ _¢Z{ X{I{ W{, CZH{$ ]ma{ _| _¢ Cg{ ]VmZm MmhVm Wm._¢Z{ gm{Mm Wm, a§OZm K§Q>m, S>{¶T>-K§Q>m em°q[J H$a{Jr, o\$a h_oH$gr a{ñVam§ _| ]¡R>H$a b§M H{$ gmW-gmW Hw$N> ]mV| ^r e{àH$a|J{. g_` o_bm Vm{ oH$gr [mH©$ _| ^r ]¡R>|J{. [a _{ar `h BÀN>m[yar hm{Vr ZµOa Zht Am ahr Wr.

a§OZm VrZ ]O{ VH$ g¢oS>b hr [g§X H$aVr ahr. g¢oS>bb{H$a O] h_ g¶S>H$ [a Am { Vm{ Cg{ O¡g{ EH$mEH$ Hw$N> `mX hm{Am`m. dh éH$ H$a ]m{br, ""_Zrf, EH$ MrµO Vm{ ah ahr J`r.''

""·`m?'' gm_mZ CR>m`{ _¢Z{ [yN>m._{a{ M{ha{ [a Am`r IrP H$m{ O¡g{ CgZ{ [¶T> ob`m Wm,

]m{br, ""]g, Amoãr AmBQ>_..... N>m{Q>r-gr EH$ AQ>¡Mr `m]¡J b{Zm h¡.''

_¢ Hw$N> Z ]m{bm. Mw[Mm[ CgH{$ [rN>{-[rN>{ MbZ{ bJm._wP{ Om{am| H$s yI bJr hþB© Wr. _¢Z{ [yN>m,""a§OZm, Vwåh|

yI Zht bJr? Hw$N> Im b{V{ h¢ H$ht ]¡R> H$a.''CgZ{ [hbr ]ma A[Zr H$bmB© [a ]§Yr K¶S>r H$s Am{a X{Im

Wm Am¡a g_` X{IH$a h¶S>]¶S>m CR>r Wr.""Zhr§-Zht, _Zrf. X{a hm{ Om {Jr. VrZ ]rg hm{ ah{ h¢.

Mma ]O{ H$s Q->{Z h¡. A] Am°Q>m{ bm{ Am¡a Mbm{ `hm§ g{.''Am°Q>m{ H$a O] h_ ñQ>{eZ [h§þM{ [m¡Z{ Mma hm{ ah{ W{. CgZ{

\$Q>m\$Q> ·bm°H$ ê$_ g{ A[Zr AQ>¡Mr br. N>m{Q>m-N>m{Q>m gm_mZA[Z{ hmWm| _| b{H$a ]m{br, ""OëXr H$am{, _Zrf. H$ht Jm¶S>r ZNy>Q> Om`.''

Q->{Z ßb{Q>\$m°_© Z§]a VrZ [a bJr hþB© Wr. gm_mZ CR>m { _¢a§OZm H{$ [rN>{-[rN>{ gro¶T>`m§ M¶T>Z{ bJm. _{ar gm§g \y$b ahr Wr.EH$ ]ma _Z hþAm, Hw$br H$m{ ]wbm by§. b{oH$Z Xyga{ hr jU A[Z{Bg BamX{ H$m{ aÔ H$aH{$ _¢ a§OZm H{$ [rN>{-[rN>{ MbVm ahm. bJ^JXm¡¶S>V{ hþE a§OZm Z{ A[Zm H$m{M Ty>§¶T>m. `h EH$ Qy>-Q>mà oS>ã]mWm. _¢Z{ CgH{$ gma{ gm_mZ H$m{ CgH$s grQ> [a Am¡a grQ> H{$ ZrM{ì`dpñWV H$aH{$ aI oX`m Wm. oI¶S>H$s H{$ [mg ]¡R> H$a A] dhê$_mb g{ A[Z{ _mW{ H$m [grZm [m|N> ahr Wr. Q->{Z Ny>Q>Z{ _| Hw$N>o_ZQ> hr ]mH$s W{.

_¢ oS>ã]{ g{ ZrM{ CVam Am¡a a§OZm H{$ obE [mZr H$s ]m{Vbb{Z{ Xm¡¶S>m. [mZr H$s ]m{Vb b{H$a bm¡Q>m Vm{ X{Im - ßb{Q>\$m°_© [aI¶S>m EH$ `wdH$ oI¶S>H$s H{$ [mg ]¡R>r a§OZm g{ ]mV| H$a ahm Wm.

Xm{Zm| H$s [rR> _{ar Am{a Wr. CZH{$ ]rM hm{V{ dmVm©bm[ Z{ _{a{ µH$X_Ohm§ H{$ Vhm§ am{H$ oX {.

""_wP{ [hMmZm? _¢ amH{$e H$m Xm{ñV, H$_b. amH{$e O]Am[H{$ Ka Am[H$m{ X{IZ{ J`m Wm, _¢ CgH{$ gmW Wm.''

""Am{h Am[!''""_¢ bIZD$ Om ahm hÿ§. o[N>b{ oS>ã]{ _| _{ar grQ> h¡. _¢Z{

Am[H$m{ oS>ã]{ _| M¶T>V{ X{I ob`m Wm. Am[ oH$Ya Om ahr h¢?''""H$mZ[wa.''""H$m¡Z ahVm h¡ dhm§?''""_{ar _m¡gr H$m Ka h¡ H$mZ[wa _|. CZH$s ]{Q>r H$m oddmh

h¡. _{a{ Ka dmb{ ]mX _| Am`|J{, _¢ Hw$N> [hb{ Om ahr hÿ§.''""dh H$m¡Z h¡ Om{ Am[H{$ gmW Am`m h¡?''""dm{.....dm{ Vm{ ]¶S>{ ^mB© gmh] H$m H$m{B© [naoMV h¡.

`ht oX„r _| Zm¡H$ar H$aVm h¡. ^mB© gmh] Z{ µ\$m{Z H$a oX`m Wm.]{Mmam gw]h g{ _{a{ g§J Hw$ob`m| H$s Vah Ky_ ahm h¡.''

_{a{ A§Xa O¡g{ Hw$N> H$m§M H$s Vah Qy>Q>m Wm. H$hm§ _¢ A[ZrXm{ñVr H$m{ naíV{ _| ]XbZ{ H{$ g[Z{ X{I ahm Wm Am¡a H$hm§ a§OZm Z{_wP{ Xm{ñVr H{$ `m{½` ^r Zht g_Pm.

ogJZb hm{ J`m Wm. dh wdH$ A[Z{ oS>ã]{ _| Mbm J`mWm. _¡§Z{ AmJ{ ]¶T>H$a oI¶S>H$s g{ hr [mZr H$s ]m{Vb a§OZm H$m{W_m`r Am¡a Yr_{ ñda _| [yN>m,""H$m¡Z Wm?''

""_{a{ _§J{Va H$m Xm{ñV.'' a§OZm Z{ _wñH$amV{ hþE ]Vm`m hrWm oH$ Q->{Z AmJ{ gaH$Z{ bJr. a§OZm hmW ohbmH$a ]m`-]m`H$aZ{ bJr. AmJ{ ]¶T>Vr Q>->{Z H{$ gmW _¢ Hw$N> Xya VH$ Xm¡¶S>ZmMmhVm Wm, [a Z OmZ{ _{a{ [¡am| H$m{ ·`m hm{ J`m Wm. d{ O¡g{ßb{Q>\$m°_© g{ hr oM[H$ J { W{._¢ Ohm§ I¶S>m Wm, dht I¶S>m ah J`m- O¶S>dV.

Yr_{-Yr_{ Jm¶S>r aµµâVma [H$¶S>Vr J`r. _{a{ Am¡a a§OZm H{$]rM H$m \$mgbm bJmVma ]¶T>Vm Mbm J`m. X{IV{-X{IV{ a§OZmEH$ q]Xw _| V]Xrb hm{ H$a EH$mEH$ AÑí` hm{ J`r.

_¢ mar µH$X_m| g{ ñQ>{eZ g{ ]mha oZH$bm. _wP{ ]{hX Ja_r_hgyg hþB©. Bg _m¡g_ H$m{ Z OmZ{ AMmZH$ ·`m hm{ J`m Wm. g]{a{Vm{ AÀN>m-^bm Am¡a weZw_m Wm, [a A] AmJ ]agm ahm Wm.·`m dmH$B© _m¡g_ Ja_ Wm m _{a{ A§Xa Om{ AmJ _M ahr Wr, hCgH$r g{§H$ Wt?

372, Q>mB[-4, bú_r]mB© ZJa,Z`r oX„r- 110023

\$m{Z • 24104912 ,9810534373 (_m{.) B©_{b- [email protected]

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 32 &&

y§ Vm{ [mR>H$ oH$gr b{IH$ H$m{ CgH$s aMZmAm| g{ hrOmZV{-g_PV{ h¢, o\$a ^r CZH{$ A§Xa b{IH$ H{$ "oZO' H$m{ ^rOmZZ{-g_PZ{ H$s EH$ bbH$ hþAm H$aVr h¡, CgH{$ oZOr OrdZ_| Pm§H$Zm CÝh| AÀN>m bJVm h¡. em`X hr H$maU h¡ oH$ b{IH$m|H$s AmË_H$WmE§ [mR>H$m| Ûmam y] [g§X H$s OmVr h¢. "H$Wmq]]'H{$ MoM©V ñV§ "Am_Z{-gm_Z{' H{$ _mÜ`_ g{ _¢ AJa AmO A[Z{OrdZ Am¡a b{IZ g{ Ow¶S>{ H$B© Nw`{-AZNw>`{ [hþbAm| H$m{ [mR>H$m|H{$ gmW e{ a H$a ahm hÿ§, Vm{ oZ•g§X{h BgH$m l{ "H$Wmq]]' H{$g§[mXH$ S>m°. AaqdX Or Am¡a _{a{ [a_ o_Ì S>m°. ê$[qgh M§X{b H$m{OmVm h¡ Om{ _wP{ Bg Am{a oZa§Va à{naV Am¡a ñ[§oXV H$aV{ ah{ oH$ _¢A[Zm AmË_H$Ï` obIy§ Am¡a Cg{ A[Z{ [mR>H$m| g{ e{ a H$ê§$. ZOmZ{ ·`m| _wP{ h ` oZa§Va gVmVm ahm oH$ H$ht _{am "AmË_H$Ï`'EH$ "AmË_mbm[' Z ]Z Om {.

_{am OÝ_ EH$ ]{hX µJar] [§Om]r [nadma _| hþAm Om{ gZ1947 H{$ maV-[mH$ od^mOZ _| A[Zm g] Hw$N> [moH$ñVmZ _|J§dm H$a, VZ Am¡a _Z [a Jha{ µO™_ b{H$a, Aml` Am¡a am{µOram{Q>r H$s Vbme _| [píM_ CÎma àX{e H{$ EH$ ]hþV N>m{Q>{ g{ ZJa -

"obIZm hr _{a{ obE EH$ gm_moOH$ H$m © h¡!'

]hþV ]ma hm{Vm h¡ oH$ [mR>H$m| g{ b{IH$ H{$db A[Zr aMZmAm| H{$ _mÜ`_ g{ hr ]mV Zht H$aZm MmhVm ]pëH$ grY{ [mR>H$H{$ gm_Z{ A[Z{ _Z H$r Jm§R> Im{bZm MmhVm h¡, b{IH$ Am¡a [mR>H$ H{$ ]rM H$s Xrdma Ë_ H$aZ{ H$m à`mg h¡ h ñV§ , Am_Z{-gm_Z{. A] VH$ o_oWb{ída, ]bam_, (ñd.) àm{.H¥$îU H$_b{e, H¥$îU Hw$_ma M§Mb, g§Ord, (ñd.) gwZrb H$m¡oee, S>m°.]Q>am{hr,amO{e O¡Z, S>m°.AãXwb o]pñ_„mh, Hw§$XZ qgh [nahma, AdY{e lrdmñVd, lrZmW, am_ gwa{e, odO`, odH{$e oZPmdZ, Za|ÐoZ_m}hr, [wÞr n§g§h, í`m_ Jm{qdX, à]m{Y Hw$_ma Jm{odb, ñd § àH$me, _oUH$m _m{ohZr, amOHw$_ma Jm¡V_, S>m°. a_{e C[mÜ`m`,ogÕ{e, S>m°.hna_m{hZ, S>m°.Xm_m{Xa I¶S>g{, a_{e ZrbH$_b, M§Ð_m{hZ àYmZ, S>m°.AaqdX, (ñd.) gw_Z garZ, S>m°.\y$bM§X_mZd, _¡Ì{ r [wî[m, V{O|Ð e_m©, hare [mR>H$, oOV{Z R>mH$wa, Aem{H$ "A§Oww_', amO|Ð AmhþoV, Ambm{H$ Å>mMm ©, S>m°. ê$[qghM§X{b, oXZ{e M§Ð Xw]{, S>m°.H¥$îUm Ao¾hm{Ìr, O`Z§XZ, gË`àH$me, g§Vm{f lrdmñVd, Cfm Q>ZmJa, ào_bm d_m©, S>m°.oJareM§Ð lrdmñVd, àm{. _¥Ë w§O` C[mÜ`m`, gwYm Aam{¶S>m, [§.oH$aU o_l, S>m°.V{O qgh, S>m°.X{d|Ð qgh, amH{$e Hw$_ma qgh, a_{eH$[ya, S>m°.Co_©bm oearf, AbH$m AJ«dmb ogJoV`m, g§Ord oZJ_, gyaO àH$me, am_X{d qgh, _§Jbm am_M§ÐZ, àH$melrdmñVd, gbm_ o]Z aµOmH$, _XZ _m{hZ "C[|Ð', m{bm [§oS>V "àU`r', _hmdra adm§ëQ>m, Jm{dY©Z mXd, S>m°.odÚm yfU, Zya_whå_X "Zya', S>m°. VmnaH$ Agb_ "VñZr_', gwa|Ð aKwd§er , amO|Ð d_m©, S>m°. g{amO ImZ "]moVe', S>m°. oed Am{_ "A§]a' Am¡aH¥$îU gwHw$_ma g{ Am[H$m Am_Zm-gm_Zm hm{ MwH$m h¡. Bg A§H$ _| àñVwV h¡ gw mf Zrad H$s AmË_aMZm.

Am_Z{/gm_Z{èç

? gw mf Zrad

_wamX ZJa- _| Am ]gm Wm. Bg bwQ>{-o[Q>{ [nadma _| _{ar _m§, _{a{o[Vm, _{a{ XmXm, _{ar ZmZr Am¡a _{a{ MmMm W{. CZ oXZm| _wamX ZJapñWV AmoS>©Z{g \¡$·Q>ar _| b{]a H$s Vu hm{ ahr Wr Am¡a _{a{ o[VmH$m{ hm§ EH$ b{]a H{$ ê$[ _| Zm¡H$ar o_b J`r Wr, gmW _| ahZ{ H$m{N>m{Q>m-gm _H$mZ r. S>{¶T>-Xm{ df© ]mX MmMm H$m{ r Bgr \¡$·Q>ar_| Zm¡H$ar o_b J`r Vm{ oddmh H{$ ]mX dh o[Vm g{ AbJ ahZ{bJ{. Xm¡¶S>-Yy[ H$aZ{ [a MmMm H$m{ h_ma{ _H$mZ g{ gQ>m _H$mZahZ{ H{$ obE o_b J`m Wm.

àma§ _| b{IZ H{$ obE ]rO h_| h_ma{ OrdZ H$s KQ>ZmAm|g{ hr o_bV{ h¢ Am¡a CÝh| A§Hw$naV-[„odV H$aZ{ _| h_ma{ Amg[mgH$m [nad{e Am¡a pñWoV`m§ ghm`H$ ]ZVr h¢, E{gm _{am _mZZm h¡.BgobE `hm§ A[Z{ OrdZ H$s CZ [mnadmnaH$ pñWoV`m|-[napñWoV`m| H$m C„{I H$a b{Zm _wP{ ]{hX Amdí`H$ Am¡aàmg§oJH$ àVrV hm{ ahm h¡ oOZH$s dOh g{ _{a{ A§Xa b{IZ H{$]rO [Z[{ Am¡a oOÝhm|Z{ _wP{ µH$b_ [H$¶S>Z{ H{$ obE à{naV oH$`m._wP{ A[Z{ b{IZ H{$ o]bHw$b ewéAmVr oXZ ñ_aU hm{ ah{ h¢ O]_¢ A[Z{ AVrV H$m{ I§JmbZ{ H$s H$m{oee H$aVm hÿ§ Vm{ ñ_¥oV`m|-

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 33 &&

odñ_¥oV`m| H{$ ]rM PybV{ d{ oXZ _{ar Am§Im| H{$ AmJ{ Am OmV{ h¢O] _¢ B§Q>a H$a MwH$Z{ H{$ ]mX EH$ Agø AH{$b{[Z H{$ gmW-gmW^rfU ]{H$mar H{$ X§e H$m{ P{b ahm Wm Am¡a Bg X§e g{ _woº$ H$s amh_¢ gmohË` _| ¶T>z¶§T>m H$aVm Wm. gmohpË`H$ [oÌH$mE§ Am¡a [wñVH|$_wP{ Bg X§e g{, ^b{ hr Hw$N> X{a H{$ obE, _woº$ oXbmVr Wt.H$hmZr, C[Ý`mgm| H{$ [mÌ _{a{ gmWr ]Z OmV{ W{ Am¡a H$B© ]maH$m{B© [mÌ Vm{ _wP{ o]bHw$b A[Z{ garIm bJVm Wm. _wP{ b{IZodamgV _| Zht o_bm. oOg µJar] _µOXya [nadma _| _¢ [bm-]¶T>m,Cg_| Xya-Xya VH$ Z Vm{ H$m{B© gmnhpË`H$ Ao^éoM dmbm ì`oº$ WmZ hr Amg[mg E{gm H$m{B© dmVmdaU Wm. o[Vm µ\¡$·Q>ar _| ]mah K§Q>{bm{h{ g{ Hw$íVr oH$`m H$aV{ W{. µ\¡$·Q>ar H$s Am{a g{ ahZ{ H{$ obE CÝh|Om{ _H$mZ o_bm hþAm Wm, dhm§ Amg[mg [ya{ ãbm°H$ _| odo^ÞOmoV`m| H{$ ]{hX µJar] _µOXya A[Z{ [nadma H{$ g§J ahm H$aV{ W{,oOZ_| [§Om]r, g\$mB© H$_©Mmar, _wgb_mZ, [yao] {, Owbmh{ AmoXà_wI W{. EH$ ãbm°H$ _| AmJ{-[rN>{ Hw$b 18 ¹$mQ>©a hm{V{ W{- Zm¡AmJ{, Zm¡ [rN>{. Xm{Zm| Vaµ\$ ãbm°H$ H{$ ]rMm|]rM EH$ gmd©OoZH$Zb hm{Vm Wm Ohm§ gw]h-em_ [mZr H{$ obE Y_mMm¡H$¶S>r _MrahVr Wr. PJ¶S>{ hm{V{ W{, EH$ Xyga{ H$s ]mpëQ>`m§ Q>H$amVr Wt.Ohm§ Am¡aVm| _| gw]h-em_ H$^r [mZr H$m{ b{H$a, H$^r ]ƒm| H$m{b{H$a PJ¶S>{ hþAm H$aV{ W{, hmWm[mB© VH$ hþAm H$aVr Wr. D§$M{-b§]{ bm{h{ H{$ I§^m| [a bQ>H$V{ ]ë] em_ hm{V{ hr g¶S>H$ [a [rbram{eZr \|$H$Z{ bJV{ W{. _wP{ A[Zr [¶T>mB©-obImB© o_Å>r H{$ V{b H{$b¢[ H$s am{eZr _| H$aZr [¶S>Vr Wr `m o\$a Ka H{$ [mg g¶S>H$ H{$oH$Zma{dmb{ oH$gr o]Obr H{$ I§ { H{$ ZrM{ Mma[mB© o]N>mH$a,CgH$s [rbr _oÕ_ am{eZr _| A[Zm hm{_dH©$ [yam H$aZm [¶S>VmWm.

Ka _| VrZ ]hZ|, VrZ mB©, o[Vm, Aå_m H{$ Abmdm ZmZr^r Wr§. ZmZr H{$ My§oH$ H$m{B© ]{Q>m Zht Wm, ^maV-[mH$ od^mOZH{$ ]mX, dh Ama§ _| Vm{ ]mar-]mar g{ A[Z{ VrZm| Xm_mXm| H{$ [mgahm H$aVr Wt, [a ]mX _| ñWm`r Vm¡a [a A[Z{ g]g{ N>m{Q>{ Xm_mX`mZr _{a{ o[Vm H{$ [mg hr ahZ{ bJr Wt. dh ]mha dmb{ N>m{Q>{ H$_a{Om{ agm{B© H$m r H$m_ H$aVm Wm, _| ahm H$aVr Wt. XaAgb, hH$_am Zht, N>m{Q>m-gm ]am_Xm Wm Om{ [m§M \$sQ> D§$Mr Xrdma g{T>H$m hþAm Wm. Bg_| bH$¶S>r H$m O§Jbm Wm Om{ AmZ{-OmZ{ H{$ obEÛma H$m H$m_ H$aVm Wm. R>§S> H{$ oXZm| _| Xrdma H{$ D$[a H$s ˜mbrOJh Am¡a O§Jb{ H$m{ Q>mQ>-]m{na`m| g{ T>H$ oX`m OmVm Wm. `h]am_Xm-Zw_m H$_am ]hþÔ{er` Wm. ZmZr H$m o]ñVa-Mma[mB©,

agm{B© H$m gm_mZ, AmbVy-µ\$mbVy gm_mZ H{$ obE Q>m§Q> AmoX H$m{A[Z{ _| g_m{ { hþE Vm{ Wm hr, A·ga Ka H$s pñÌ`m§ Bg{ µJwgb˜mZ{H{$ ê$[ _| ^r BñV{_mb oH$`m H$aVr Wt. ZmZr, _m§ `m ]hZm| H$m{O] ZhmZm hm{Vm Vm{ Ka H{$ [wéf Ka g{ ]mha oZH$b OmV{ Am¡aQ>mQ> Am¡a ]m{na`m| H{$ [X} oJam H$a d{ OëXr-OëXr Zhm ob`mH$aVt. O] VH$ ZmZr H$s X{h _| OmZ Wr, hmW-[¡a MbV{ W{, dh\¡$·Q>ar H{$ gmh]m| H{$ Kam| _| PmSy>-[m¡Mm, ]V©Z _m§OZm, ]ƒm|H$s X{I^mb AmoX H$m H$m_ oH$`m H$aVr Wt Am¡a A[Z{ JwµOma{bm`H$ H$_m b{Vr Wt. ]mX _|, O] eara ZmH$mam hm{Z{ bJm Vm{CÝhm|Z{ H$m_ H$aZm N>m{¶S> oX`m Am¡a dh [yar Vah A[Z{ Xm_mXAm¡a ]{Q>r [a AmolV hm{ J`t. XmXm r W{ [a dh gmW dmb{ Ka _|h_ma{ MmMm H{$ g§J ahV{ W{. Ka _| _wPg{ ]¶S>r EH$ ]hZ Wr Am¡a_wPg{ N>m{Q>r Xm{ ]hZ| Am¡a Xm{ mB©. gñVr H{$ CZ oXZm| _| r o[VmA[Zr gro_V Am` _| Ka H$m ]_wpíH$b JwµOmam H$a [mV{ W{.CZH$s pñWoV CZ oXZm| Am¡a AoYH$ [Vbr hm{ OmVr O] \¡$·Q>ar_| "Am{da Q>mB_' ]§X hm{ OmVm. H$B© ]ma Vm{ em_ H$m{ Myëhm r ZObVm Wm. o[Vm Ka g{ N>h-gmV _rb Xya µH$ñ]{ H$s oOg bmbmH$s XwH$mZ g{ ha _mh Ka H$m ameZ CYma _| b{H$a S>mbm H$aV{ W{,E{g{ oXZm| _| dh r J{hÿ§-Mmdb X{Z{ g{ B§H$ma H$a oX`m H$aVm Wm.Am{da Q>mB_ ]§X hm{ OmZ{ [a o[Vm o[N>b{ _mh H$m [yam CYmaMwH$Vm H$aZ{ H$s pñWoV _| Z hm{V{, d{ AmYm CYma hr MwH$Vm H$a[mV{ W{. Ka _| H$B© ]ma em_ H$m{ Mmdb hr [H$Vm Am¡a CgH$m_m§¶S> oZH$mb H$a aI ob`m OmVm Am¡a Hw$N> Z hm{Z{ [a Cgr R>§S>{_m§¶S> _| Jw¶S> H$s S>br o_bmH$a h_ bm{J o[`m H$aV{ Am¡a A[ZrjwYm H$m{ O]aZ em§V H$aZ{ H$m à`mg oH$`m H$aV{ W{. _m§, Ka H{$]mha ]Z{ ]m¶S>{ _| g{ Mm¡bmB© H$m gmJ Vm{¶S> bmVt Am¡a Cg_| Xm{Amby H$mQ>H$a gãOr ]ZmVt. gZ 1962 _| ^maV-MrZ wÕ H{$Xm¡amZ O] J|hÿ-Mmdb H$m ^`§H$a AH$mb [¶S>m Vm{ h_Z{ Om|-]mOa{ H$s o]Zm Mw[¶S>r am{oQ>`m§ ^r Im`t oOÝh| Ja_-Ja_ hrIm`m Om gH$Vm Wm, R>§S>r hm{ OmZ{ [a d{ [ËWa-gr g™V hm{OmVt Am¡a CÝh| M]mV{-M]mV{ h_ma{ _w§h XwIZ{ bJV{.

E{g{ _| o[Vm Om{ [ya{ [nadma H$s Jm¶S>r oH$gr àH$ma ItMah{ W{, H$s ZµOa| _wP [a oQ>H$ J`r Wt. d{ MmhV{ W{ oH$ _¢ hmB©-ñHy$b H$aZ{ H{$ ]mX H$m{B© H$m_-Y§Ym `m Zm¡H$ar X{Iy§ VmoH$ CÝh|Hw$N> ghmam o_b gH{$. CYa CÝh| OdmZ hm{Vr ]{oQ>`m| H{$ oddmhH$s qMVm ^r Im { Om ahr Wr. d{ MmhV{ W{ oH$ oH$gr Vah g]g{]¶S>r ]{Q>r H$s emXr H$a X|. EH$ oXZ ]¶S>r ]hZ H$m{ b{H$a Ka _|

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 34 &&

O]aXñV h§Jm_m hþAm. o[Vm [mJbm| H$s ^m§oV Mr˜Z{-oM„mZ{bJ{. AJb{ am{µO CÝhm|Z{ CgH$s [¶T>mB© Nw>¶S>dm Xr. VwaV-\w$aV b¶S>H$mX{Im Am¡a H$µOm© [H$¶S>H$a CgH$m ã`mh H$a oX`m. ]¶S>r ]{Q>r H$moddmh H$a dh µH$µO{© _| BVZm X] J { oH$ CZH$s hmbV oXZ-]-oXZ ãm] hm{Vr Mbr J`r. A§Xa-]mha g{ Qy>Q>V{ o[Vm eara g{H$_µOm{a hm{V{ Mb{ J {. o[Vm H$s X`Zr` hmbV [a _wP{ ]{hX VagAmVm Am¡a _¢ gm{MVm oH$ [¶T>mB© _| ·`m aIm h¡, _¢ ^r oH$grµ\¡$·Q>ar, H$maImZ{ _| bJ OmD§$ Am¡a Hw$N> H$_m H$a o[Vm H{$ ogaH$m ]m{P hëH$m H$ê§$.

b{oH$Z _wP{ oH$Vm]m| g{ ]hþV à{_ Wm. b{ hr d{ [mR²>`H«$_H$s [wñVH|$ Wt. Z`r oH$Vm]m| H{$ dµH$m~ g{ CR>Vr _hH$ _wP{ XrdmZm]Zm X{Vr Wr. hmB©ñHy$b H$s ]m{S>© H$s [arjm X{Z{ H{$ ]mX _¢ EH$ oXZKa g{ ^mJ oZH$bm Am¡a A[Zr ]¶S>r ]hZ Om{ oX„r _| ã`mhr WrAm¡a _m{hå_X [wa Jm§d _| EH$ oH$am { H{$ _H$mZ _| ahVr Wr, H{$ [mgOm [hþ§Mm. _{a{ OrOm R>{H{$Xma W{ Am¡a gaH$mar B_maVm| H$s _aå_V,gµ\{$Xr AmoX H{$ N>m{Q>{-_m{Q>{ R>{H{$ ob`m H$aV{ W{. _wP{ AH$ñ_mV²AH{$b{ Am`m X{I d{ hVà^ W{. o[Vm My§oH$ _wP{ AmJ{ [¶T>mZm ZhtMmhV{ W{, BgobE _¢Z{ OrOm g{ H$hm oH$ dh _wP{ H$ht ^r N>m{Q>{-_m{Q>{ H$m_ [a bJdm X|. b{ hr _µOXya H{$ ê$[ _| A[Z{ [mg hr aIb|. _wP{ [yar Cå_rX Wr oH$ _¢ ]m{S>© H$s [arjm _| CÎmrU© hm{ OmD§$Jm·`m|oH$ _{a{ [{[g© AÀN>{ J { W{. _¢ MmhVm Wm oH$ O] [arjm[naUm_ oZH$b{ Vm{ _{a{ [mg H$_ g{ H$_ BVZ{ [¡g{ Adí` hm| oH$ _¢AmJ{ Xmo˜bm b{ gHy§$. _{a{ OrOm Z{ _wP{ Zm°W© ãbm°H$ _| H$h-gwZH$a S>{brd{Oa H{$ ê$[ _| bJdm oX`m - gm¶T>{ VrZ é[ { oXhm¶S>r[a. gZ² 1970 H$s Jo_© m| H{$ oXZ W{. _wP{ dmQ>a Hy$bam| _| [mZrâZ{ [a bJm nX`m Wm. CZ oXZm| dhm§ [mB[ g{ Hy$bam| _| [mZr Zhr§âm OmVm Wm. ha S>{brd{Oa H$m{ Xm{-Xm{ ]mpëQ>`m§ Bey hm{Vr Wt.CÝh| Zb g{ aH$a h_| Hy$bam| _| gw]h-em_ [mZr aZm [¶S>Vm Wm.]rM H{$ dµµ·V h_g{ Xygam H$m_ ob`m OmVm O¡g{ H$_am| H$s gmµ\$-gµ\$mB© H$m, gm_mZ BYa-CYa H$aZ{ H$m, M[amgroJar H$m. H$^r-H$^r oH$gr gmh] H{$ Ka H$m H$m_ H$aZ{ H{$ obE ^r {O oX`mOmVm. gmh]m| H$s ]rod`m§ h_ [a Bg Vah am¡] Pm¶S>Vt O¡g{ h_CZH{$ µOaãrX Jwbm_ hm|. d{ h_g{ b¡Q->rZ-]mW ê$_ gmµ\$ H$admVt,[ya{ Ka _| [m¡Mm bJdmVt Am¡a ]V©Z _§OdmVt. h_ OmZV{ W{ oH$odam{Y H$aZ{ H$m AW© h¡ AñWm`r Zm¡H$ar g{ hmW Ym{Zm. Bg g]H{$]mdµOyX Nw>Å>r H{$ oXZ h_ bm{J S² yQ>r bJdm b{V{ W{ VmoH$ Hw$N> [¡g{Am¡a ]Z gH|$. _¢Z{ dhm§ Xm{-¶T>mB© _mh H$m_ oH$`m. _mh H{$ A§V _|

Om{ é[ { _wP{ o_bV{, _¢ CÝh| ]hZ H$m{ X{ oX`m H$aVm. AmZ{-OmZ{H$m oH$am`m dhr oX`m H$aVr Wr. OrOm àm`• gmòH$b g{ H$m_[a Om`m H$aV{ W{. _¢ ]g [H$¶S>H$a AmVm-OmVm Wm. CZ oXZm|oX„r _| S>r Q>r y H$s ]g| Mbm H$aVr Wt Am¡a oH$am`m hm{Vm Wm -[m§M, Xg, [§Ðh Am¡a ]rg [¡g{. oOg oXZ em_ H$s ]g [H$¶S>Z{H{$ obE _{a{ [mg [¡g{ Z hm{V{, _¢ [¡Xb hr H|$Ðr` goMdmb` g{_m{hå_X[wa Om`m H$aVm. Ama§^ _| _wP{ em°Q>©H$Q> amñVm _mby_ ZWm. _¢ [¡Xb CYa g{ hr Ka OmVm oOYa g{ ]g hm{H$a Om`m H$aVrWr. O] _¢ Ka [h§þMVm Vm{ _{a{ [m§d XX© g{ o]bo]bmZ{ bJV{.H$^r-H$^r Vm{ gyO ^r OmV{. [a _¢ ]hZ Am¡a OrOm H$m{ Hw$N> Z]VbmVm Am¡a Am°o\$g _| H$m_ µµÁ`mXm hm{Z{ H$m ]hmZm ]ZmH$a gm{OmVm.

O] Xgdt H$s ]m{S>© H$s [arjm H$m [naUm_ A˜]ma _|oZH$bm, _{ar wer H$m oR>H$mZm Zht Wm. _¢ JwS> g{H|$S> oS>drµOZg{ [mg J`m Wm. _¢Z{ AmJ{ H$m_ H$aZ{ g{ B§H$ma H$a oX`m Am¡a ]hZg{ A[Z{ é[ { b{H$a grYm _m{Xr B§Q>a H$m°b{O, _m{Xr ZJa _| Xmo˜bmb{Z{ Mbm J`m. _{am Xmo˜bm ^r hm{ J`m. Ka _| g] we W{ [ao[Vm ˜we Zht W{. ]mX _| bm{Jm| H{$ g_PmZ{-]wPmZ{ [a dh _mZJ`{. B§Q>a H$aZ{ VH$ H{$ d{ Xm{ gmb ]¶S>{ H$ï>àX ah{. _¢ a{b H$m_mogH$ ñQw>S>|Q> [mg ]ZdmH$a A[Z{ Hw$N> o_Ìm| H{$ g§J H$m°b{OOm`m H$aVm Wm. H$B© ]ma Q->{Z Ny>Q> OmVr, _{a{ [mg ]g g{ OmZ{ H{$[¡g{ Z hm{V{ Am¡a Cg oXZ _{ar Nw>Å>r hm{ OmVr. AJb{ am{µO H$m°b{O_| gµOm o_bVr. qàgr[b ]hþV g™V Wm, Hw$N> gwZVm hr Zht Wm.H$m°b{O g{ Zm_ H$mQ> X{Z{ H$s Y_H$s X{Vm Wm. Xm{[ha _| gm¶T>{ ]mah]O{ H$m°b{O g{ Nw>Å>r hm{Vr. Bgr g_` H$s EH$ Q->{Z Wr oOg{ ]hþV_wpíH$b g{ h_ [H$¶S> [mV{. H$m°b{O a{bd{ bmBZ H$s ]µJb _|ñQ>{eZ g{ Xg{H$ o_ZQ> H$s Xyar [a Wm. àm`• Q->{Z Xg-[§Ðh o_ZQ>b{Q> hþAm H$aVr Wr, BgobE o_b Om`m H$aVr Wr. b{oH$Z oOgoXZ ghr g_` [a AmVr, h_| A[Z{ H$m°b{O g{ hr Xm¡¶S> bJmZr[¶S>Vr. ñQ>{eZ [h§þMV{-[h§þMV{ h_mar gm§g| \y$b OmVt, eara[grZ{ g{ bW[W hm{ OmVm. H$^r MbVr Q->{Z _| M¶T>Z{ _| H$m_`m]hm{ OmV{, H$^r dh Ny>Q> OmVr. BgH{$ ]mX Mma ]O{ H$s Q->{Z Wr Om{àm`• b{Q> hm{Vr Am¡a Cgg{ Ka [h§þMV{-[h§wMV{ em_ hm{ OmVr.o_Ì Vm{ ]g [H$¶S>H$a Mb{ OmV{, [a [¡g{ Z hm{Z{ H{$ H$maU _wP{dht ñQ>{eZ [a g_` o]VmZm [¶S>Vm. _¢ _mb Jm{Xm_ _| [¶S>{ gm_mZH{$ JÆ>am| [a ]¡R>H$a A[Zm hm{_ dH©$ H$aVm Am¡a [¶T>m H$aVm.H$^r-H$^r gw]h OëXr _| b§M ]m°·g Ny>Q> OmVm Vm{ Xm{[ha _| yI

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 35 &&

H{$ _ma{ ]wam hmb hm{ OmVm. o_Ì H$^r A[Zm b§M e{ a H$admV{,H$^r Zht. E{gr pñWoV _| oX _{a{ [mg EH$-Xm{ é[ { hþAm H$aV{ Vm{_¢ [Mmg [¡g{ H{$ o_M© dmb{ bmb MZ{ b{H$a Im`m H$aVm Am¡a ¶T>{agmam [mZr [rH$a A[Zr yI H$m{ em§V H$aZ{ H$s PyR>r H$m{oeeoH$`m H$aVm.

gZ² 1972 _| B§Q>a H$s [arjm [mg H$s Vm{ o[Vm Z{ hmWI¶S>{ H$a oX`{. dh AmJ{ [¶T>mZ{ H{$ obE A] µH$VB© V¡`ma Zht W{. d{MmhV{ W{ oH$ A] _¢ H$m{B© Z H$m{B© H$m_Y§Ym m Zm¡H$ar X{Iy§. B§Q>a _|_{a{ [mg o\$oO·g, H{$o_ñQ->r Am¡a ]m° bm{Or odf` W{. _{a{ Hw$N>o_Ìm| Z{ [r E_ Q>r H{$ µ\$m°_© a{ Vm{ _¢Z{ r a oX`m, h gm{MH$a oH$[mg Vm{ hm{Zm Zht h¡. AJa hm{ J`m Vm{ ^r S>m°·Q>ar Z H$a [mD§$Jm·`m|oH$ o[Vm H{$ [mg BVZ{ [¡g{ hr Zht h¡. d{ Vm{ [hb{ hr µH$µO© g{X]{ [¶S>{ h¢ Am¡a N>m{Q>r Xm{ OdmZ hm{Vr ]{oQ>`m| H{$ oddmh H$s qMVmCÝh| amV-amV a gm{Z{ Zht X{Vr. b{oH$Z _¢ _{aR> [r E_ Q>r _| [mghm{ J`m, _{a{ o_Ì r [mg hm{ J { W{. CÝhm|Z{ H$m°b{O ÁdmBZ r H$aob`m Wm. _Ja _{a{ [nadma H$s µJar]r Am¡a A^mdm| âr _maH$pñWoV`m| Z{ _{a{ S>m°·Q>a ]ZZ{ H{$ ñdßZ H$m µH$Ëb H$a oX`m. H$B©oXZm| VH$ _¢ Bg [r¶S>m g{ C]a Zht [m`m Am¡a o\$a Bg{ oZòV H$mµ\¡$gbm _mZH$a g]« H$a ob`m. o[Vm Am¡a _{am [nadma ^r ·`mH$aVm. AJa CZH{$ [mg [y§Or hm{Vr Vm{ ·`m d{ ^r A[Z{ ]{Q>{ H$m{S>m°·Q>a ]ZVm X{I we Z hm{V{? [a d{ bmMma Am¡a odde W{. H$m{B©CZH$s _XX H$aZ{dmbm Zht Wm. naíV{Xmar _| ·`m Am¡a ]mha ·`m?d{ oXZ ]¶S>{ ^`mdh Am¡a g§Ìmg â{ W{. _{a{ [mg Zm¡H$ar H{$ obEAmd{XZ H$aZ{ bm`H$ [¡g{ Zht hm{V{ W{. o[Vm H$s pñWoV ]¶S>rX`Zr` Wr. VZ™dmh H$m gmam [¡gm CYmar MwH$mZ{ _| Mbm OmVmWm. Ka _| H$^r-H$^r µ\$mµH{$ O¡gr hmbV hm{Vr. _¢Z{ Amg[mg H$rµ\¡$·Q>na`m| _| H$m_ VbmeZ{ H$s ]hþV H$m{oee H$s, [a H$m_`m]Zht hm{ [m`m. ]µJ¡a ogµ\$mnae H{$ H$m{B© aIVm Zht Wm. BZ oXZm| _¢]{H$mar H{$ ^rfU X§e H$m{ P{b ahm Wm. _¢ gmam-gmam oXZ Ka _|[¶S>m ahVm. ImZ{-[rZ{ H$m{ _Z Z H$aVm. ñd § H$m{ ]{hX AH{$bm,Aghm` Am¡a CXmg _hgyg H$aVm. H$B© ]ma Ka g{ ^mJ OmZ{ H$sBÀN>m hm{Vr. amV-amV a ZtX Zht AmVr Wr. oH$gr g{ ]mV H$aZ{H$m{ _Z Zht H$aVm Wm. _{am ñd^md ê$Im Am¡a oM¶S>oM¶S>m hm{ J`mWm.

o[Vm Ka H$m{ MbmZ{ _| AmoW©H$ _m{M} [a bJmVma [amñVhm{V{ Om ah{ W{. CÝh| A] g_P _| AmZ{ bJm Wm oH$ CZH$s Bg]Xhmbr H$m EH$ à_wI H$maU CZH$m ]¶S>m [nadma h¡. N>h ]ƒm|

H$s OJh Xm{ m VrZ hþE hm{V{ Vm{ E{gr V§Jr Am¡a ]Xhmbr em`X Zhm{Vr. d{ H$^r-H$^r O] _m§ g{ b¶S>V{-PJ¶S>V{ Vm{ A[Z{ Am[ H$m{H$m{gZ{ bJV{ oH$ CÝhm|Z{ Bg Am{a ·`m| Zht Ü`mZ oX`m. BZ oXZm|CÝhm|Z{ A[Zr V§Jr H$m{ [mQ>Z{ H{$ obE EH$ amñVm Im{O oZH$mbm.A] d{ \¡$·Q>ar _| b§M H{$ g_` ]r¶S>r, ogJa{Q>, _moMg, V§]mHy$,Z_H$sZ Am¡a _y§J\$br H{$ [¡H{$Q> ]{MZ{ bJ{ W{. ewê$ _| CÝh| Hw$N>oX¸$V hþB©, ]mX _| bm{J wX Am-AmH$a CZg{ gm_mZ ãrXZ{bJ{. _m{h„{ _| O] Amg-[¶S>m{g dmbm| H$m{ _mby_ hþAm Vm{ bm{JKa [a r AmZ{ bJ{. H$^r _moMg, H$^r ]r¶S>r H$m ]§S>b, H$^rZ_H$sZ AmoX ãrXZ{. Ka [a o[Vm Z hm{V{ Vm{ _m§ `m ]hZ| {gm_mZ oX`m H$aVt. _wP{, \¡$·Q>ar _| o[Vm Ûmam `{ g] ]{MZ{ _|H$m{B© ]wamB© ZµOa Zht AmVr Wr, [a BgH$m Ka _| ^r ewê$ hm{OmZm, _wP{ o]bHw$b [g§X Z Wm. H$m{B© r A¶S>m{gr-[¶S>m{gr oOg_|_X© Am¡a _m{h„{ H{$ N>m{H$a{ AoYH$ hþAm H$aV{, O] _Z hm{Vm, _w§hCR>m { grY{ h_ma{ Ka _| Kwg{ Mb{ AmV{. _¢ Ka [a hm{Vm Vm{ _wP{]{hX H$m{µµâV hm{Vr._¢ CR>H$a H$^r gm_mZ Z X{Vm Am¡a ""Zht h¡''H$h H$a A·ga CÝh| ^Jm oX`m H$aVm.

B§Q>a H$aV{ g_` H$m°b{O H$s bm`]«{ar _| _wP{ qhXr [oÌH$mE§O¡g{ Y_© wJ, gmámohH$ qhXwñVmZ, H$mX§o]Zr, ZdZrV, gmnaH$m,gnaVm, _wº$m AmoX [¶T>Z{ H$m{ o_b OmVr Wt. b{oH$Z _wamX ZJa _|E{gr H$m{B© ì`dñWm Zht Wr. ãrX H$a _¢ [¶T> Zht gH$Vm Wm.A˜]ma [¶T>Z{ H{$ obE Ka g{ S>{¶T>-Xm{ _rb oH$gr Mm`dmb{ `m[mZdmb{ H$s XwH$mZ [a OmZm [¶S>Vm. V^r _{a{ EH$ o_Ì Z{ _wP{AmoS>©Z|g \¡$·Q>ar H$s EH$ N>m{Q>r-gr bm`]«{ar Om{ Z`r-Z`r wbrWr, H$m gXñ` ]Zdm oX`m. dhm§ g{ gmohpË`H$ [wñVH|$ Bey H$admH$a _¢ [¶T>Z{ bJm Wm. qhXr H{$ Z { [wamZ{ H$B© b{IH$m| H{$ C[Ý`mg,H$hmZr g§J«h, H$odVm g§J«h Om{ ^r Cg [wñVH$mb` _| C[bãYhm{V{, _¢Z{ [¶T>Z{ Ama§^ H$a oX`{ W{. { oH$Vm]| _wP{ gwHy$Z X{Vr Wt._¢ BZ_| Im{ OmVm Wm. A[Zm AH{$bm[Z, A[Zm XwI, A[Zr[r¶S>m, ]{H$mar H$m X§e ^yb OmVm Wm. `ht _¢Z{ à{_M§X H$m{ [yam[¶T>m.

BÝht oXZm| _¢Z{ AZw d oH$`m oH$ _¢ H$od hm{Vm Om ahm hÿ§._¢ A[Z{ AH{$b{[Z H{$ g§Ìmg H$m{ VwH$]§oX`m| _| CVmaZ{ bJm. E{gmH$aZ{ [a _wP{ bJVm oH$ _{am XwI Hw$N> H$_ hm{ J`m hm{ O¡g{. CZAY[¸$s, AYH$Mar, H$odVmAm| H$m aMn`Vm Am¡a [mR>H$ _¢ñd § hr Wm. _{am ]hþV _Z hm{Vm oH$ H$m{B© _{ar H$odVm gwZ{ m [¶T>{.BYa µ\¡$·Q>ar _| Am{da Q>mB_ bJZm Ama§ hm{ J`m Wm Am¡a o[Vm Z{

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 36 &&

_wP{ O{] M© H{$ obE Hw$N> [¡g{ X{Z{ àma§ H$a oX { W{. CZ [¡gm| g{_¢ Zm¡H$ar H{$ obE Amd{XZ [m{ñQ> H$aZ{ bJ [¶S>m Wm. T>{am| B§Q>aì`yAm¡a oboIV [arjmE§ Xt, [a g\$b Zht hþAm. EH$ oXZ _{aroµH$ñ_V H$m ]§X XadmµOm Iwbm. _{am _{aR> H$M{har _| ·bH©$ H{$ [XH{$ obE M`Z hm{ J`m, [a _wP{ [¡Zb _| S>mb oX`m J`m Wm. bJ^JAmR>-Zm¡ _hrZ{ H{$ ]mX _{ar V¡ZmVr µJmoµO`m]mX ogodb H$m{Q>© _|hþB©. _{a{ hr Zht, Ka H{$ g^r gXñ`m| H{$ [¡a YaVr [a Zht [¶S> ah{W{. o[Vm H$s Am§Im| _| M_H$ Am J`r Wr. _m§ Z{ Ka _| H$sV©Z aIdmob`m Wm.

µJmoµO`m]mX _¢ a{b g{ AmVm-OmVm Wm. em_ H$m{ bm¡Q>V{dµµ·V µJmoµO`m]mX ñQ>{eZ [a ]wH$ ñQ>mbm| [a _¢ [oÌH$mAm| H{$ [Þ{[bQ>Z{ bJm Wm. _¢ A] [oÌH$mAm| H{$ [V{ Zm{Q> H$aVm Am¡a A[ZrH$ƒr-[¸$s H$odVmAm| H$m{ g§[mXH$m| H$m{ ^{Om H$aVm. o\$a H$B©-H$B© oXZ g§[mXH$m| H{$ CÎma H$s ]{g]«r g{ àVrjm oH$`m H$aVm. [a_{ar ha aMZm gI{X bm¡Q> AmVr Wr. _Z ]{hX XwIr hm{Vm. b{oH$ZaMZmE§ {OZm _¢Z{ ]§X Zht oH$`m. EH$ oXZ oX„r à{g H$s [oÌH$m"_wº$m' g{ _wP{ O] ñdrH¥$oV [Ì o_bm Vm{ _{ar ˜wer H$m oR>H$mZmZht ahm. _¢ MmhVm Wm oH$ _¢ A[Zr Bg wer H$m{ oH$gr H{$ g§Je{ a H$ê§$. EH$ Xm{ o_Ìm| g{ ]mV H$s [a CÝhm|Z{ H$m{B© wer µOmohaZht H$s. Yra{-Yra{ _{ar H$odVmE§ "gnaVm', "_wº$m' _| oZ`o_Vê$[ g{ N>[Z{ bJt. { ]¶S>r am{_mZr oµH$ñ_ H$s H$odVmE§ hm{Vr Wt.H$ba [¥ð>m| [a N>[Vr Wt. _¢ A[Zr N>[r hþB© H$odVmAm| H$m{ Am¡aCZ H$odVmAm| H{$ gmW N>[{ wdoV`m| H{$ a§JrZ oMÌ H$m{ X{IH$a _w½Yhm{Vm ahVm. _wP{ bJVm O¡g{ _¢ X{e H$m EH$ ]¶S>m H$od hm{ J`mhm{D§$. "gnaVm-_wº$m' _| N>[Z{dmbr aMZmAm| H$m [mnalo_H$ ^r_wP{ o_bVm Wm. Cg [mnalo_H$ g{ _¢ [Ì-[oÌH$mE§ arXm H$aVm._wamX ZJa H{$ ñWmZr` H$od Om{ _§Mm| [a H$odVmE§ [¶T>m H$aV{ W{,A] _wP{ OmZZ{ bJ{ W{. BZ_| d{X àH$me "gw_Z' Am¡a OJXre M§Ðe_m© "_§ H$' à_wI W{. d{ A·ga _wPg{ o_bV{. A] _¢ CZH$sH$mì` Jm{oð>`m| _| OmZ{ bJm Wm Am¡a A[Zr H$odVmE§ gwZmZ{ bJmWm. d{ _{ar H$odVmAm| H$s Vmarµ\$ oH$`m H$aV{. _wamX ZJa _| hagmb \¡$·Q>ar H$s Am{a g{ EH$ odemb H$od gå_{bZ ^r hþAmH$aVm Am¡a Cg_| X{e H{$ Zm_r-oJam_r H$od Am¡a ñWmZr` H$od_§M [a H$odVm [¶T>V{. H$od`m| H$m{ ]wbmZ{ Am¡a _§M g§MmbZ H$moµOå_m gw_Z Or H{$ hmWm| _| hm{Vm. _¢ _§M ì`dñWm H$aZ{ _| CZH$s_XX oH$`m H$aVm, Hw$og©`m§ bJdmVm, Xna`m§ o]N>dmVm. d{ _wPg{H$hV{ oH$ _¢ A[Zr EH$ AÀN>r-gr H$odVm V¡ ma aIy§ _§M [a[¶T>Z{ H{$ obE. _¢ Im{O-Im{O H$a A[Zr H$odVmE§ hmW g{ obIVm,

CÝh| H§$R>ñW H$aVm. Ama§ _| EH$-EH$ H$aH{$ ñWmZr` H$od`m|H$m{ d{ [¶T>dmV{, O] H$m{B© H$od H$ndVm [¶T>H$a hQ>Vm, _wP{ bJVmgw_Z Or A] _{a{ Zm_ H$s Km{fUm H$a|J{. _¢ gm§g am{H$ H$a ]{g]«rg{ àVrjm H$aVm ahVm, [a _{am Zm_ Z [wH$mam OmVm. _wP{ ]¶S>rH$m{µµâV Am¡a [r¶S>m hm{Vr. µJwñgm ^r AmVm. o\$a _¢Z{ CZH$s H$mì`Jm{oð>`m| Am¡a H$od gå_{bZm| _| OmZm hr N>m{¶S> oX`m.

BÝht oXZm| h_ Hw$N> wdmAm| Z{ o_bH$a _wamX ZJa _| A[ZrEH$ AbJ g§ñWm ]Zm`r- "ododYm' Zm_ g{. Bg_| _{a{ AbmdmgwYra Jm¡V_, ê$[qgh M§X{b, gwYra AkmV, g§V amO qgh Am¡aà{_M§Ð JJ© à_wI W{. h_ "ndodYm' H$s _mogH$ Jm{oð>`m§ H$aV{oOg_| h_ A[Zr Z`r obIr aMZmAm| H$m{ gwZmV{. "ododYm' H{$A§VJ©V h_Z{ "gmnaH$m' H{$ H$B© _hËd[yU© A§H$m| [a ^r Jm{oð>`m§H$s¨. EH$ ]¶S>{ [¡_mZ{ [a H$odVm Jm{ð>r H$m Am`m{OZ ^r oH$`moOg_| ZmJmOw©Z ^r Am { W{. CÝh| oX„r g{ _wamX ZJa bmZ{ H$mXmo`Ëd _wP [a Wm. _¢ ]hþV CËgmohV Wm. BVZ{ ]¶S>{ H$od H$mgmoZÜ` o_b ahm Wm. oOg aoddma h H$m ©H«$_ Wm, Cgr aoddmaH$m{ Zd^maV Q>mBåg H{$ aoddmar` A§H$ _| `wdm OJV H{$ A§VJ©V_{a{ Ûmam Am`m{oOV AmY{ [¥ð> H$s EH$ [naMMm© àH$moeV hþB© WroOgH$m erf©H$ Wm- "`wdm [r¶T>r Am¡a AmË_KwQ>Z.' o_Ìm|-Xm{ñVm|_| Bg{ b{H$a MMm© Wr Am¡a d{ _{ar àe§gm H$a ah{ W{. àe§gm gwZ _¢O¡g{ hdm _| C¶S>Z{ bJm Wm. _{ar Bg hdm H$m{ em_ H{$ dµµ·V oZH$mbmZmJmOw©Z Or Z{. ]¶S>{ ê$I{ Am¡a H$¶S>d{ eãXm| _| ]m{b{ - "" { ·`m h¡?BZ g] ¶T>H$m{gbm| g{ Vw_ b{IH$/H$od Z ]Z [mAm{J{. Hw$N> _m¡obH$Am¡a AÀN>m obIZ{ H$m à`mg H$am{. AÀN>m gmohË` [¶T>m{.'' _¢O¡g{ AmH$me g{ YaVr [a Am oJam Wm, [aH$Q>{ [jr H$s Vah. h]mV ZmJmOw©Z Or Z{ _wP{ AH{$b{ _| H$hr hm{Vr Vm{ H$m{B© ]mV ZhtWr. Vrg-Mmbrg ñWmZr` bm{Jm| H$s ^r¶S> _| CÝhm|Z{ H$hm Wm._¢Z{ A[Z{ Am[ H$m{ ]hþV A[_moZV _hgyg oH$`m. Cg amV Am¡aCgg{ AJbr H$B© amV| _¢ R>rH$ g{ gm{ Zht [m`m. b{oH$Z OëX hr_wP{ CZH$s gbmh ]hþV µH$s_Vr OmZ [¶S>r. { gZ 76 `m 77 H{$oXZ ah{ hm|J{.

BÝht oXZm| _¢Z{ H|$Ð gaH$ma _| obo[H$m| H$s Vu g{ g§]§oYVAoIb maVr` ñVa [a hm{Z{dmbr [arjm Xr Wr oOg_| _¢ CÎmrU©hm{ J`m Wm Am¡a _{ar oZ woº$ maV gaH$ma H{$ oX„r pñWV Zm¡dhZd [nadhZ _§Ìmb` _| hm{ J`r Wr. _¢Z{ H$m{Q>© H$s Zm¡H$ar g{ Ë`mJ[ÌoX`m Am¡a oX„r AmZ{-OmZ{ bJm. oX„r _¢ a{b g{ hr Am`m-Om`mH$aVm Wm.`hm§ AmH$a _¢ oX„r [oãbH$ bm`]«{ar H$m gXñ` ]Z

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 37 &&

J`m. A] [¶T>Z{ H$m{ _{a{ [mg EH$ g{ EH$ oH$Vm] hm{Vr. Z {, [wamZ{qhXr-[§Om]r H{$ b{IH$m|-H$od`m| H$s [wñVH$m| H$m{ _¢ A[Z{ a{b H{$Xm{ K§Q>{ H{$ gµ\$a _| [¶T>Z{ bJm Wm. AÀN>{ Am¡a l{ð> gmohË` Z{ _{a{A§Xa Z`r g_P Am¡a Z`r Ñoï> àXmZ H$s. `hm§ _¢ A[Z{ o_Ìê$[qgh M§X{b H{$ gmW H$B© ]¶S>{ b{IH$m| g{ o_bm. `hr d{ oXZ W{O] _wP{ A[Z{ A] VH$ H{$ obI{ g{ hr odV¥îUm hm{Z{ bJr. Yra{-Yra{ _wP{ g_P _| AmZ{ bJm Wm oH$ h g] ZµH$br b{IZ h¡. _{arAm§Im| H{$ gm_Z{ bmMma, odde _{ar ]y¶T>r ZmZr AmZ{ bJr Wt,WH{$-hma{ [amoOV g{ o[Vm H$s H$mVa ZµOa| _{am [rN>m H$aZ{ bJrWt, _m§ H$m ]wPm-]wPm gm ahZ{dmbm M{ham Am¡a N>m{Q>r ]hZm| H$sAm§Im| _| ]ZV{-Qy>Q>V{ g[Z{ _wP{ V§J-[a{emZ H$aZ{ bJ{ W{. _¢ A[Z{Am[ g{ àíZ H$aVm oH$ Om{ Hw$N> _¢ A] VH$ obIVm ahm hÿ§, Cg_|

{ bm{J H$hm§ h¢? H$hm§ h¡ CZH$s XwI-VH$br\$m| H$m oMÌU, OrdZH$m gM ·`m h¡? _¢ A[Z{ Amg[mg H{$ `WmW© g{ _w§h ·`m| _m{¶S>Vmahm hÿ§? _{a{ A§Xa E{g{ odMmam| H$m àñ\w$Q>Z R>rH$ V]g{ hm{Z{ bJmO] g{ _¢ J§^ra gmohË` [¶T>Z{ bJm Wm. gmnaH$m, gmámohH$qhXwñVmZ H$s H$hmoZ`m§ _wP{ O] g{ CÛ{obV H$aZ{ bJr Wt. BZH$hmoZ`m| H{$ [mÌ _wP{ ^rVa VH$ Hw$a{XZ{ bJ{ W{ Am¡a _wP{ A[Z{b{IZ H$m{ OrdZ H$s Vë˜ gƒmB`m|, H$¶S>d{ `WmW© H$s Am{aCÝ_wI H$aZ{ H$m{ à{naV H$aZ{ bJ{ W{.

AÀN>m gmohË` Z H{$db _Zwî` H$m{ EH$ ]{hVa _Zwî` ]ZmVmh¡ ]pëH$ EH$ b{IH$ H$m{ ]{hVa b{IH$ ^r ]ZmVm h¡. _¢Z{ A[Z{XmXm-ZmZr H{$ Xw•I-XXm~ H$m{ ]hþV µH$ar] g{ X{Im Wm. o[Vm H$m{[nadma H{$ obE hm¶S>-_m§g JbmV{ X{Im Wm. _m§ H$m{ [nadma H$sam{Q>r-[mZr H$s qMVm _| ha g_` KwbV{ X{Im Wm. A[Z{ [nadma H{$gmW-gmW A[Z{ [¶S>m{g _| ahV{ ]y¶T>m| H$s XwJ©oV _¢Z{ X{Ir Wr.]w¶T>m[{ _| bmR>r H$m ghmam H$h{ OmZ{dmb{ ]{Q>m| H$s Adh{bZm _|]y¶T>m| H$m{ oVb-oVb _aV{ X{Im Wm. `h EH$ gm_moOH$ WmW© Wm_{ar Am§Im| H{$ gm_Z{, Bg WmW© H$s N>od`m§, BZH$m oMÌU H$Wm-H$hmoZ`m| _| X{IVm Vm{ _¢ A[Z{ Am[ g{ àíZ H$aVm, "_¢ ^r E{gm·`m| Zht obIVm oOg_| BZ bm{Jm| H$s ]mV hm{.' { OrodV [mÌ_wP{ A] ]ma-]ma CH$gmZ{ bJ{ W{. ]XbV{ g_` Z{ _{a{ gam{H$maAm¡a _{a{ b{IH$ hm{Z{ H{$ H$maU H$m{ ]XbZ{ _| _XX H$s. _¢Z{ [hbrH$hmZr obIr- "A] Am¡a Zht' h EH$ naQ>m`S>© d¥Õ H$s ì`Wm-H$Wm Wr oOg{ _¢Z{ A[Z{ T>§J g{ obIZ{ H$s H$m{oee H$s. ]y¶T>{-]wOwJ© bm{J _{ar g§d{XZm H$m{ PH$Pm{aV{ ah{ h¢ Am¡a _¢ g_`-g_` [aBZH$m{ H|$Ð _| aIH$a H$hmoZ`m§ obIVm ahm hÿ§. "]y¶T>r Am§Im| H$mAmH$me', "bwQ>{ hþE bm{J', "BVZ{ ]wa{ oXZ', "oV¶S>H{$ K¶S>{', "CgH$s

^mJrXmar', "Amoãr [¶S>md H$m Xw•I', "OrdZ H$m Vm[',"H$_am' _{ar E{gr hr H$hmoZ`m§/ bKwH$WmE§ h¢.

]{H$mar H{$ X§e H$m{ Ao^ì`º$ H$aVr _{ar H$hmZr "X¡Ë`' hm{AWdm "A§VV•' Xm{Zm| H{$ [rN>{ _{a{ A[Z{ ]{H$mar H{$ oXZ b{ hr ah{hm|, [a { H$hmoZ`m§ ì`m[H$ê$[ _| maV H{$ hµOmam|-bmIm| ]{H$ma

wdH$m| H{$ g§Vm[ H$m{ hr ì`º$ H$aVr h¢._{a{ b{IZ H{$ [rN>{ Om{ _w»` H$maU d H$maH$ goH«$` ahm

dh Wm _{am A[Zm [nadma. A^mdm|, Xw•Im|-VH$brµ\$m| _| OrVm[nadma. o[Vm H{$ Am¡a _{a{ A[Z{ g§Kf©. Yra{-Yra{ Cg_| Amg-[mg H$m g_mO r Ow¶S>Vm Mbm J`m. µOê$ar Zht oH$ EH$ g_` _|obIZ{ H$m Om{ H$maU ahm hm{, Xyga{ g_` _| r dhr ah{. g_` H{$gmW-gmW { H$maU ]XbV{ ahV{ h¢. O¡g{-O¡g{ b{IH$ A[Z{ g_Àm¡a g_mO g{ Jha{ Ow¶S>Vm OmVm h¡, CgH{$ gam{H$ma Am¡a obIZ{H{$ H$maU ^r Cgr àH$ma ]ZV{, [nadoV©V hm{V{ ahV{ h¢. AJa _¢`hm§ `h H$hÿ§ oH$ "à{_' ^r _{a{ obIZ{ H$m EH$ H$maU ahm h¡ Vm{µJbV Z hm{Jm. à{_ ^r h_mar g¥OZmË_H$Vm H$m{ Cd©a ]ZmVm h¡Am¡a Cg_| JoV bmVm h¡. O] Am[ à{_ _| hm{V{ h¢, Vm{ g¥OZ H{$]hþV µH$ar] hm{V{ h¢, E{gm _{am AZw d Am¡a _mZZm h¡. EH$ g_`,_m{h„{ H$s EH$ b¶S>H$s Om{ h_ma{ Ka H{$ gm_Z{ ahm H$aVr Wr, g{hþE _{a{ BH$Vaµ\$m à{_ Z{ r _wPg{ ]hþV Hw$N> obIdm`m. T>{am| à{_H$odVmE§, H$B© à{_ H$hmoZ`m§. BZ_| g{ Hw$N> hr gwaojV ah gH$s¨,]hþVm| H$m{ _wP{ Zï> H$aZm [¶S>m. Bg g§X © _| _wP{ EH$ àg§J mX Amahm h¡. oOg b¶S>H$s g{ _wP{ BH$Vaµ\$m à{_ Wm, _¢ Cg{ A[Z{ b{IH$s`JwU g{ B§à{g H$aZm MmhVm Wm. _¢ A[Z{ H$m{ b{IH$ hm{Z{ H{$ ZmV{EH$ odoeï> ìòº$ _mZVm Wm Am¡a MmhVm Wm oH$ _{a{ Bg JwU H{$der yV dh _wPg{ à{_ H$aZ{ bJ{. _¢Z{ _mby_ oH$`m oH$ Cg b¶S>H$sH{$ Ka H$m¡Z-gm qhXr H$m A˜]ma AmVm h¡. o\$a _¢Z{ EH$ H$hmZrobIr Am¡a Cgr A˜]ma _| N>[Z{ H{$ obE {O Xr. Cg A˜]ma_| H$hmZr H{$ gmW b{IH$ H$s \$m{Q>m{ ^r N>[m H$aVr Wr. EH$aoddma H$hmZr N>[ J`r. _{ar \$m{Q>m{ gohV. b{oH$Z odS>§]Zm X{I|oH$ Cg oXZ CgH{$ Ka _| dh A˜]ma Zht Am`m, hm°H$a CgH{$]Xb{ _| Xygam A˜]ma S>mb J`m. _{ar hgaV [a _mZm{ Vwfmam[mVhm{ J`m.

Bg KQ>Zm H{$ ]mX h AbJ ]mV h¡ oH$ Cg b¶S>H$s g{ _{amà{_ Mbm. [a BgH{$ [rN>{ _{am b{IZ H$m{B© H$maU Zht ]Zm. Cgb¶S>H$s Z{ _wP{ _{a{ b{IH$ hm{Z{ H{$ ZmV{ à{_ Zht oH$`m. Yra{-Yra{h_mam h à{_ D§$Mr [tJ{ b{Z{ bJm. h_ AH{$b{ _| o_bV{, ogZ{_mX{IZ{ OmV{, [mH$m~ _| o_bV{ Am¡a ]rM-]rM _| [Ìm| H$m AmXmZ-

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 38 &&

àXmZ r hm{Vm. [wamZm oH$bm, oMo¶S>`mKa, _Xagm, Hw$Vw], B§oS>`mJ{Q>, àJoV _¡XmZ, ·Zm°Q> ßb{g E{gr H$m{B© OJh Zht Wr oX„r H$sOhm§ h_ Z o_bm H$aV{. b{oH$Z o\$a dhr hþAm O¡gm oH$ EH$^maVr` g_mO _| hm{Vm h¡. CgH{$ _m§-]m[ Z{ A[Zr o]amXar _|CgH$m oddmh V` H$a oX`m. Cg g_` _{a{ oXb H{$ oH$VZ{ Qw>H$¶S>{hþE, _¢ hr OmZVm hÿ§. Mm{Q> Im`m _¢ _OZy§-gm à{_ H$odVmE§ obIVmahm Am¡a obI-obI H$a \$m¶S>Vm ahm. o\$a CgH$m oddmh hm{J`m. _wP{ bJm, A] h_ H$^r Zht o_b [m |J{. _{a{ _m§-]m[ Z{_{am ^r oddmh H$a oX`m.

H$B© ]agm| ]mX gZ² 1992 _| Bgr à{_ H{$ Ahgmg Z{ _wPg{"Mm{Q>' O¡gr à{_ H$hmZr obIdmB© oOg{ [¶T>H$a _{ar [ËZr Z{ ZmH$-^m¢ ogH$m¡¶S>r Wr Am¡a H$hm Wm- "`h ·`m H$hmZr h¡?' CZ oXZm|_{am ^rfU E·grS>|Q> hþAm Wm Am¡a ]m`| [¡a H$s [m§M hoÈ>`m§ Qy>Q>J`r Wt. _¢ bJ^J VrZ _hrZ{ VH$ o]ñVa [a [¶S>m ahm Wm. Ka [a_{a{ b{IH$ o_Ì _wP{ o_bZ{ Am`m H$aV{ W{. ê$[qgh M§X{b Vm{ àm`•am{µO _{am hmb-Mmb OmZZ{ Am`m H$aV{. M§X{b Z{ dh H$hmZr[¶T>H$a Vmarµ\$ H$s Am¡a H$hm oH$ Bg{ VwaV ]bam_ H$m{ X{ Xm{.]bam_ CZ oXZm| Zd^maV Q>mBåg H$m aoddmar` X{Im H$aV{ W{.]bam_ Z{ H$hmZr N>m[r, g§J _| µ\$m{Q>m{ Am¡a CgH{$ gmW _{a{XwK©Q>ZmJ«ñV hm{ OmZ{ H$s gyMZm r. df© 2006 _| obIr "bm¡Q>Zm'H$hmZr _| r Ag\$b à{_ H{$ Cgr Ahgmg H$m{ EH$ Xyga{ H$m{U g{Ao^ì`º$ H$aZ{ H$s H$m{oee H$s J`r h¡.

b{IH$ A[Z{ g_` Am¡a g_mO g{ H$Q> H$a H$Xmo[ Zht ahgH$Vm. "d{b\{$`a ]m]y', "Am¡aVhm{Z{ H$m JwZmh', "Jm{ð>r'H$hmoZ`m§ _{a{ A[Z{ g_` Am¡a g_mO H$s H$hmoZ`m§ h¢ Am¡a _¢Z{BÝh| obI H$a A[Z{ gm_moOH$ gam{H$ma Am¡a b{IZ H{$ CÔ{í` H$m{ñ[ï> H$aZ{ H$s H$m{oee H$s h¡.

oX„r _| _{am [naM` a_{e ]Vam g{ oH$gr [§Om]r H$hmZrH{$ qhXr AZwdmX H$m{ b{H$a hþAm Wm. ]{eH$ _¢ [§Om]r [nadma _|[¡Xm hþAm, [a h_ma{ Ka [a [§Om]r Zht ]m{br OmVr. CVa àX{eH{$ ñHy$bm| _| O] g§ñH¥$V H{$ ñWmZ [a CXy©, ]m§½bm Am¡a [§Om]r _|g{ H$m{B© EH$ ^mfm [¶T>mZ{ H$m \$m_y©bm bmJy hþAm, V] _¢Z{ [§Om]r^mfm grIZm BgobE ñdrH$ma oH$`m VmoH$ _¢ A[Zr _m§-]m{br g{Ow¶S>m ah gHy§$. VrZ df© H$s Cg ñHy$br [¶T>mB© Z{ _wP{ ]mX _| ]hþVbm^ [h§þMm`m. _wamX ZJa _| Vm{ Z [§Om]r H{$ A˜]ma o_bV{ W{,Z hr oµH$Vm]|. _{ar `h hgaV oX„r _| AmH$a [yar hþB©. qhXrgmohË` H$s [wñVH$m| H{$ gmW-gmW _¢Z{ [§Om]r gmohË` H$s [wñVH|$

^r [¶T>Zm àma§ H$a Xr Wt. _¢Z{ [§Om]r H$s EH$ H$hmZr H$m qhXr_| AZwdmX oH$`m Wm Am¡a Bgr ogbogb{ _| _{ar _wbmµH$mV Xna`mJ§OpñWV "gmnaH$m' H{$ H$m`m©b` _| a_{e ]Vam g{ hþB© Wr. dh oOVZmJ§ ra Am¡a AÀN>m b{IH$ Wm CVZm hr ß`mam Xm{ñV ^r Wm. h_EH$ Xyga{ H{$ Ka ^r AmV{-OmV{ W{. gmohË` H$m{ b{H$a ]mV| hþAmH$aVr Wt. _wP{ `hm§ `h ñdrH$ma H$a b{Z{ _| H$m{B© ohMH$ Zht h¡oH$ AJa a_{e ]Vam g{ _{ar Xm{ñVr Z hþB© hm{Vr Vm{ _¢ bKwH$Wmb{IZ Am¡a AZwdmX H{$ j{Ì _| µH$VB© Z Am`m hm{Vm. [§Om]r g{qhXr _| AZwdmX Am¡a bKwH$Wm obIZ{ H$s ewéAmV a_{e ]Vam Z{hr H$adm`r. dh ñd § qhXr H$m EH$ àoV^m g§[Þ H$WmH$ma,bKwH$WmH$ma Am¡a AZwdmXH$ Wm. CgZ{ _wPg{ "gmnaH$m' H{$ obE[§Om]r H$hmoZ`m| H$m AZwdmX H$adm`m. [§Om]r H$m AÀN>mgmohË` [¶T>Z{ H{$ obE oµH$Vm]{§ C[bãY H$amdm`t. _¢ H$m{B© Z`rH$hmZr obIVm Vm{ Cg{ b{H$a eoZdma H{$ oXZ "gmnaH$m' H{$Am°nµ\$g [h§þM OmVm. K§Q>m| a_{e H{$ [mg ]¡R>m ahVm, [a H$hmZrX{Z{ H$s _¢ ohå_V Z OwQ>m [mVm. MbZ{ bJVm Vm{ dh _{a{ g§JAm°oµ\$g g{ ]mha VH$ AmVm. Cg{ [mZ ImZ{ H$s AmXV Wr. ]mhaAmH$a [hb{ dh Mm` o[bdmVm Am¡a o\$a A[Z{ obE [mZ ]ZdmVm.odXm hm{V{ g_` _¢ ]¶S>{ g§H$m{M g{ Cg{ H$hmZr W_mVm Vm{ dh_wgH$mamV{ hþE H$hVm- ""Aa{ dmh! ]YmB© ! [a Vy BVZr X{a g{ _{a{g§J h¡, [hb{ ·`m| Zht Xr?''

H$hmZr [¶T>H$a dh A[Zr oZî[j am` X{Vm. CgH$s H$o_`m{§H$s Am{a Ü`mZ ItMVm Am¡a oZame Z hm{Z{ H$m{ H$hVm. EH$ oXZ]m{bm- ""gw mf, Vw_ bKwH$WmE§ [¶T>V{ hm{? H¡$gr bJVr h¢ Vwåh|?''

_¢Z{ H$hm- ""[¶T>Vm hÿ§. AÀN>r bJVr h¢. [a AoYH$m§e_wP{ oZame H$aVr h¢.''

""H$hmoZ`m§ ^r Vm{ g^r AÀN>r Zht hm{Vr. gm¡ _| g{ Zã]{oZame H$aVr h¢.''

""H$m{B© bKwH$Wm obIr h¡?''""A^r VH$ Vm{ Zht obIr.''""Vm{ H$m{oee H$a. Xm{-EH$ obI [mAm{ Vm{ _wP{ X{Zm.''_¢Z{ CgH{$ H$hZ{ [a Xm{ bKwH$WmE§ obIt Am¡a ]¶S>{ g§H$m{M

g{ Cg{ Xr§. CgH{$ _w§h _| Cg g_` [mZ Wm. CgZ{ WyH$m Am¡a o\$a_wgH$am H$a H$hm- "`h hþB© Z ]mV, `ma Vy Vm{ ]o¶T>`m bKwH$WmobI b{Vm h¡.' CZ oXZm| "gmnaH$m' H$m bKwH$Wm ode{fm§H$oZH$bZ{ dmbm Wm. _{ar [hbr bKwH$Wm "H$_am' CgZ{ ode{fm§H$_| àH$moeV H$s. A] VH$ Z OmZ{ oH$VZr ]ma Bg bKwH$Wm H$m

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 39 &&

[wZà©H$meZ hm{ MwH$m h¡ Am¡a H$B© ^mfmAm| _| AZyoXV hm{ MwH$sh¡.CZ oXZm| qhXr H$m ha b{IH$ "Y_© wJ' _| N>[Z{ H$s bmbgmaIVm Wm. H$hm OmVm Wm oH$ AJa oH$gr Z { b{IH$ H$s Cg_|H$hmZr N>[ OmVr Wr Vm{ dh amVm|amV H$WmH$ma ]Z OmVm Wm."gmnaH$m' _| _{ar bKwH$WmE§ N>[Z{ H{$ ]mX O] EH$ oXZ _wP{"Y_© wJ' g{ [Ì o_bm oOg_| àH$meZmW© _wPg{ bKwH$WmE§ _m§JrJ`r Wt, Vm{ _¢ wer _| O¡g{ Py_-gm CR>m. _¢Z{ bKwH$WmE§ {OtAm¡a d{ "Y_©`wJ' _| N>[t. a_{e ]Vam Z{ _wP{ ]YmB© Xr Am¡a H$hm-"gw^mf, A] Vw_ [¸{$ bKwH$Wm b{IH$ ]Z J`{.' _{ar H$B©bKwH$WmE§ a_{e Z{ g_`-g_` [a àH$moeV H$s¨. "gmnaH$m' _|oXhm¶S>r a\$ H$m°[r, Zd^maV Q>mBåg _| "Yy[',"a§J-[nadV©Z',"H$]m¶¶S>', g§S>{ _{b _| "OrZm-_aZm',"gµ\$a _|' AmoX. CZ oXZm|bKwH$Wm H$s [oÌH$mE§ O¡g{ "bKw AmKmV', "ojoVO', "gZX'AmoX H$m{ dhr _wP{ oX`m H$aVm Wm Am¡a CZ_| bKwH$WmE§ {OZ{ H$m{H$hm H$aVm. "]r_ma' bKwH$Wm H$m erf©H$ a_{e Z{ hr gwPm`mWm. _¢Z{ h bKwH$Wm "_mgy_ gdmb' erf©H$ g{ CgH{$ µJmoµO`m]mXoZdmg [a CgH$s [ËZr O`m a_{e H{$ gå_wI gwZmB© Vm{ CgZ{ H$hm- ""BVZr AÀN>r bKwH$Wm H$m{ µJbV erf©H$ X{H$a ·`m| CgH$mgË`mZme H$a ahm h¡? Bg bKwH$Wm _| [ËZr ]r_ma h¡, ]ƒr EH$\$b ImZ{ H$s hgaV _| ]r_ma hm{Zm MmhVr h¡, `h bKwH$Wm `htVH$ Zht h¡. `h Cg ]r_ma ì`dñWm H$s Am{a ^r g§H{$V H$aVr h¡oOgH{$ MbV{ h_ A[Z{ ]ƒm| H$m{ \$b VH$ oIbm [mZ{ H$s h¡og`VZht aIV{.''

a_{e ]Vam b{IZ _| _{a{ obE [W-àXe©H$ H$s Vah ahm.AÀN>r aMZmAm| [a dh [rR> ^r R>m|H$Vm Wm Am¡a A[Z{ o_Ìm|-`mam| _| CgH$m oµOH«$ ^r H$aVm Wm. b{oH$Z ãm] aMZm H$m{ãm] H$hZ{ _| CgZ{ Xm{ g{H§$S> Zht bJm {. E{g{ o_Ì H$m A^mdAmO ^r IbVm h¡. oX„r _| AmO _{a{ H$B© gmohpË`H$ o_Ì h¢oOZg{ gmohË` H$m{ b{H$a VWm AÝ` gm_moOH$ _wÔm| H$m{ b{H$aA·ga ]hg hm{Vr ahVr h¡. h_ àm`• A[Zr aMZmE§ EH$-Xyga{H$m{ gwZmV{ h¢. CZ [a MMm© H$aV{ h¢. BZ_| ê$[qgh M§X{b, gwa{e`mXd, amO|Ð Jm¡V_, ]b]ra _mYm{[war ([§Om]r H$od), ]bqdXaqgh ]am¶S> ([§Om]r H$WmH$ma), ]bam_ AJ«dmb, AbH$m ogÝhmAm¡a am_{ída H$m§]m{O "qh_mew' AmoX à_wI h¢.

_{a{ VrZ H$hmZr g§J«h - "X¡Ë` VWm AÝ` H$hmoZ`m§(1990)', "Am¡aV hm{Z{ H$m JwZmh (2003)' VWm "Amoãr[¶S>md H$m Xw•I (2007)', Xm{ H$odVm g§J«h "`pËH¨$oMV(1979)', "am{eZr H$s bH$sa (2003)', EH$ ]mb H$hmZr

g§J«h-_{hZV H$s am{Q>r, EH$ bKwH$Wm g§H$bZ- "H$Wmq]Xw'(gh`m{Jr H$WmH$ma hram bmb ZmJa d ê$[qgh M§X{b) àH$moeVhm{ MwH{$ h¢.

_wP{ h_{em bJVm ahm oH$ b{IZ hr EH$ E{gm _mÜ`_ h¡ Om{_{ar oZOVm H$m{ gm_moOH$Vm _| ]Xb gH$Vm h¡. oOZH{$ obE _¢Hw$N> Zht H$a [m`m, _¢ CZH$s XwI-VH$brµ\$m| H$m{ A[Z{ b{IZ _|a{Im§oH$V H$a gH$Vm hÿ§ Am¡a CZH{$ obE Hw$N> Z H$a [mZ{ H$sA[Zr [r¶S>m H$m{ _¢ obIH$a H$_ H$a gH$Vm hÿ§.

Bg_| Xm{ am` Zht oH$ _{a{ A] VH$ H{$ b{IZ H{$ [rN>{ _{a{_mVm-o[Vm H{$ g§Kf© Am¡a A^mdm| a{ oXZ ah{ h¢, _{a{ A[Z{ g§Kf©ah{ h¢. b{oH$Z gmW hr gmW g_` Z{ _wP{ A[Z{ g_mO Am¡a [nad{eH{$ àoV ^r, OmJê$H$ ]Zm`m h¡. Cg g_mO _| ah ah{ ha µJar],XwIr, Aghm`, [ro¶S>V, XobV, em{ofV ìòº$ H{$ àoV g§d{XZmË_H$naíVm µH$m`_ oH$`m h¡. A[Zr H$hmoZ`m|, bKwH$WmAm| _| _¢Z{gX¡d H$m{oee H$s oH$ BZ bm{Jm| H{$ `WmW© H$m{ B©_mZXmar g{ ñ[e©H$a gHy§$ Am¡a Vhm| H{$ ZrM{ oN>[{ gË` H$m{ CXKmoQ>V H$a gHy§$. _wP{Zht _mby_ oH$ _¢ Bg_| H$hm§ VH$ g\$b hþAm hÿ§, [a _wP{ A[Z{obI{ [a g§Vm{f h¡. _wP{ h _wµJmbVm H$^r Zht ahm oH$ _{a{ b{IZg{ g_mO _| H$m{B© [nadV©Z hm{ gH$Vm h¡. H$hmZr,bKwH$Wm Am¡aH$odVm obIZ{ _| A[Z{ g_` Am¡a g_mO H{$ àoV OmJê$H$ Am¡aB©_mZXma ahÿ§, E{gr _{ar H$m{oee Am¡a _§em ahVr h¡. Ambm{MH$,g_rjH$ _{ar aMZmAm| H$m{ b{H$a ·`m H$hV{ h¢ `m ·`m H$h|J{,BgH$s Vaµ\$ _¢ AoYH$ Ü`mZ Zht X{Vm. obIZm _{am EH$ gm_moOH$H$m © h¡ Am¡a _¢ Bg{ A[Zr Va\$ g{ AmO 55 df© H$s Am w _| ^r[yar B©_mZXmar g{ H$aV{ ahZm MmhVm hÿ§. òX _{ar H$m{B© aMZmoH$gr H$s g§d{XZm H$m{ OJm [mVr h¡ AWdm Cg{ hëH$m-gm ^rñ[e© H$aVr h¡ Vm{ `h ^r H$m{B© H$_ C[bpãY Zht h¡ _{a{ obE.

. 372, Q>mB©[-4, bú_r]mB© ZJa,Z`r oX„r- 110023.

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 40 &&

]mV Wm{¶S>>{ ]rV{ oXZm| H$s h¡. EH$ oH$Vm] [¶T>r Wr "EH$

AOr] AmX_r' Om{ ñdJu` JwéXÎm H$s OrdZr [a AmYmnaV Wr,b{oIH$m Bñ_V MwµJVmB©. oH$Vm] ·`m Wr, _mZm{ EH$ AmB©Zm Wm,JwéXÎm H{$ OrdZ H$r EH$ Pm§H$s, Am§Im| X{Im hmb. EH$-EH$ [bKQ>Zm oX_mµJ [a hWm¡¶S>{ _maVr Wr. Am¡a _¢ gm{MVr- EH$ Zm_MrZhñVr oOgH$m JrVmXÎm g{ à{_ oddmh hþAm Wm, ]ƒm| H$m ]m[ Wm,Ka J¥hñWr H$m gwI m{J ahm Wm. ·`m CZH$m ß`ma r wdmAm| H$rVah A§Ym hm{Vm h¡. ]rdr-]ƒ{ Xa oµH$Zma H$a oX { OmV{ h¢. ·`m[hbm ß`ma PyR> hm{Vm h¡. ß`ma ^r ]¶S>r C_« _| E{gm A§Ym, oH$ Zo_bm Vm{ Xmê$ H{$ gmW ZtX H$s Jm{ob`m§ b{Z{ H$s Zm¡]V Am Om`{.`h g] [¶T>H$a gm{M H$a _{ar ê$h H$m§[ OmVr. em`X Bñ_V Am[mH$s Xygar H$hmoZ`m§ r E{gr hr h¢. Om{ g_mO H{$ A§Xa H$s KQ>ZmAm|H$m E{gm oMÌU àñVwV H$aVr h¢ oH$ oOÝh| [¶T>H$a _{a{ eara H$mam{Am§-am{Am§ H«§$XZ H$a CR>Vm Vm{ gm{MVr Z ]m]m Z Bg b{oIH$mH$s H$hmoZ`m§ [¶T>Zm ]§X. Am¡a "EH$ AOr] AmX_r' [¶T>Z{ H{$ ]mX_¢Z{ BZH$s H$hmoZ`m§ [¶T>Zm ]§X H$a oX`m ·`m|oH$ _wP O¡grg§d{XZerb _ohbm H{$ oX_mµJ [a BgH$m ^ §H$a Aga hm{Vm Wm.

í`m_ ]{Z{Jb Ûmam oZX}oeV eer H$[ya H$s oµ\$ë_ "OwZyZ'_| H$m_ H$aZ{ O] bIZD$ [hþ§Mr Vm{ Bñ_V Am[m EH$ oH$aXma _|_m¡OyX Wt. [naM` hþAm Vm{ h_mar Xm{ñVr E{gr O_r oH$ [yoN>E_V. Am[m _wP{ EH$ Z{H$ B§gmZ Am¡a ]{hVarZ Am¡aV bJr. y]h§gVr R>g {$ g{ ogJa{Q> [rVt Am¡a ]{]mH$ hm{H$a ]mV| H$aVt, dh^r n]Zm oH$gr bmJ b[{Q> H{$. EH$ oZS>a Am¡a q]Xmg Am¡aV WtAm[m. _¢ A·ga CÝh| mX oXbmVr - Am[m, "EH$ AOr] AmX_r'Vm{ Am[H$m Am§Im| X{Im Aµ\$gmZm h¡. Am[m Mw[ hm{ OmVr Am¡aH$hVt- [hb{ Jwê$XÎm H{$ _wµH$m_ [a Vm{ [hþ§M Vm{ _¢ OmZy§. Am¡a _¢Mw[ hm{ OmVr _mZm{ µOw]m§ [a Vmbm bJ J`m hm{.

h_ g] H$bmH$ma O¡g{ e]mZm, Zgra, Zµ\$sgm g] AdY·bmH©$ hm{Q>b _| R>ham`{ J`{ W{, obhmµOm Mm¡]rgm| K§Q>m{ H$m gmWWm. Am[m g{ ]oV`mZ{ H$m ^a[ya gwI o_bm. _¢ H$hVr - Am[m

ha OJh N>m { ahV{ h¢, BZH$m H$hm§ amO Zht ! Vw_ O¡gr grYr-gmXr b¶S>H$s H$m{ BZ KmK bm{Jm| g{ y] b¶S>Zm [¶S>{Jm. BS>§ñQ->r _|A[Zr OJh wX ]ZmZr [¶S>Vr h¡. Zht b¶S>m{Jr Vm{ [yar oµO§XJr[m{Må_m Zm¡H$amZr O¡g{ [mÌ H$am{Jr. ·`m| Zhr í`m_ g{ H$hVrVwåh| pñ_Vm `m e]mZm O¡g{ am{b X{. Iy]gyaV hm{, Q>¡b{ÝQ>{S> hm{,·`m H$_r h¡ Vw__|. H$My_a H$a oX`m Vwåhmar àoV^m H$m. Am[mH$s ]mVm| H$m _wP [a ]hþV Aga hþAm Am¡a _¢Z{ CZH$s oµ\$ë_"H$b`wJ' _| Zm¡H$amZr H$m [mÌ H$aZ{ g{ O] _Zm oH$`m Vm{eerH$[ya H$m{ r µJwñgm Am`m Am¡a í`m_ ]{Z{Jb H$m{ r. em`XCZH$s B©Jm{ H$m{ R>{g [h§þMr Wr. í`m_ Z{ _wP{ A[Zr oµ\$ë_m| _| b{Zm]§X H$a oX`m Am¡a _wP_| r í`m_ ]{Z{Jb H{$ gmW H$m_ H$aZ{ H$sBÀN>m Ë_ gr hm{ J`r. _wP_| oµ\$ë_ B§S>ñQ->r _| ]Z{ ahZ{ H$m{ g_P[¡Xm hm{ ahr Wr.

Am[m "OwZyZ' _| ]y¶T>r Am¡aV H{$ am{b _| Wt Om{ CZH$r hrC_« H$m Wm. H$^r Im§g ahr h¢, H$^r ]r_ma h¡§, ]g CÝh| o]ñVa[a hr b{Q>{ ahZm Wm. _wPg{ \w$g\w$gm H$a H$hVr, ""í`m_ g_PVmh¡ _¢ Ao^Z` H$a ahr hÿ§'', H$h H$a y] h§gVr. ""god o]oQ>`m,Oam EH$ ]o¶T>`m gr [mZ H$s oJbm¡ar Vm{ oIbm.'' H$h H$ao]ñVa [a [ga OmVr, ""`m Aëbmh h í`m_ Z{ _wP{ H$hm§ \§$gmoX`m? Am[m, _¢ ]m{br- Am[H$s "obhmµ\$' H$hmZr ^r ]o¶T>`mbJr. H¡$g{ obIr ? X{IZm EH$ oXZ Bg [a o\$ë_ ]Z{Jr. _{ar]mV gM gmo]V hwB©, o\$ë_ ]Zr oOg_| e]mZm Am¡a Z§oXVm Wr.

b{oH$Z V] VH$ Am[m h_g{ ]hþV Xya Om MwH$s Wr.

EH$ q]Xmg Am¡aV, "Bñ_V MwµJVmB©'

(gmohË` Am¡a oµµ\$ë_ H$m Mm{br Xm_Z H$m gmW h¡. h_ma{ ode{f AZwam{Y [a OmZr _mZr oµ\$ë_, Q>r. dr., _§M H$bmH$mam d [ÌH$magwlr godVm ]OmO "H$Wmq]]' H{$ obE MboMÌ OJV g{ g§]Õ gmohË`H$mam| H{$ gmW o]Vm { jUm| H$m{ g§ñ_aU H{$ ê$[ _| àñVwV H$a ahrh¢. AJb{ A§H$m| _| [o¶T>E- H{$. E. Aã]mg, aoµ\$`m _gyb Cb A_rZ JwbOma AmoX H{$ ]ma{ _|.)

? godVm ]OmO

H$bm Vm{ ]¶S>r [odÌ MrµO h¡b{oH$Z o\$ë_r XwoZ`m§ _| BgH{$˜arXma _X© h¢, Am¡aV ·`m| Zht.`hm§ r [wéfm| H$m amO h¡. Am[m_{ar ]mV| ]¶S>{ Ü`mZ g{ gwZVt,_{a{ ga [a ß`ma am hmW \{$aVrAm¡a H$hVt- god, h _wE _X©

]mBñH$m{[

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 41 &&

AmO XwoZ`m§ _| Am[m Zht h¢ b{oH$Z Am[m H{$ gmW JwµOma{båh| _{a{ obE AZ_m{b µOmZm h¡. H$^r-H$^r H$m{B© [wamZr oµ\$ë_X{IVr hÿ§ Om{ Am[m H$s obIr hm{Vr h¡ Vm{ CZH$s y] mX AmVr h¡

bKwH$Wm _mbVr ^m^r

_mbVr ^m^r H$s ]mV gwZH$a _¢ gÞ ah J`m. Hw$_ma g{ _wP{, H$VB© E{gr Cå_rX Zht Wr. _mbVr H{$ gmW CgZ{, à{_oddmh

oH$`m Wm. A[Zr [ËZr-]ƒm| [a dh OmZ oN>¶S>H$Vm Wm. EH$ oXZ, Hw$_ma g{ _¢Z{ CgH{$ XµµâVa _| _wbmH$mV H$s.-hm` AO`, H$] Am { Nw>Å>r g{?_wP{ X{IV{ hr CgZ{ J_© Om{er g{ hmW AmJ{ ]¶T>m`m.-Mma oXZ hþE, _¢Z{ H$hm- oH§$Vw Hw$_ma, _¢ `h ·`m gwZ ahm hÿ§?-Vw_Z{ R>rH$ hr gwZm h¡ ^mB©. _mbVr g{ _{ar [Q>r Zht.-Am¡a ]ƒ{?-CZH$m ^r à]§Y H$a oX`m h¡. d{ g] _{a{ [wamZ{ µµâb¡Q> _| ah|J{. CZH$m [yam ˜M© _¢ Xy§Jm.-Vwåh| Vm{ [Vm hr hm{Jm oH$ Bg Vah Xygam ã`mh H$aZm H$mZyZZ Ow_© h¡. Bgg{ Vwåhmar Zm¡H$ar ^r Om gH$Vr h¡.-_wP{ Y_H$m ah{ hm{?-Zht, _¢ Vwåh| hµH$sµH$V g{ dmoH$µ\$ H$am ahm hÿ§.-X{Im{ AO`, oZH$mh Vm{ _¢Z{ H$a ob`m. A] Cg{ N>m{¶S>Z{ H$m àíZ hr Zht CR>Vm. ahr ]mV Zm¡H$ar H$s. gm{ CgH$m r à]§Y _¢Z{

H$a ob`m h¡._¢ ˜m_m{e ahm.-X{Im{ o_Ì, _¢ OmZVm hÿ§ Vwåh| _mbVr Z{ g] Hw$N> ]Vm oX`m h¡. qH$Vw _¢Z{ r EhoV`mV H{$ Vm¡a [a [hb{ hr H$mOr g{ _wgb_mZ

]ZZ{ H$m é¸$m hmogb H$a ob`m h¡. A] _wP{ H$mZyZZ Mma-Mma ]rod`m| H$m hH$ h¡. AJa Vw_ MmhV{ hm{ oH$ _¢ Iw„_Iw„m _wgb_mZ]Z OmD§$, Vm{ ]{eH$ _{a{ oIbmµ\$ H$m ©dmhr H$adm gH$V{ hm{.

Y_© oZa[{jVm H{$ Zm_ [a Aë[g§»`H$m| H$m{ g§Vwï> H$aZ{ H$s Xm{Jbr ZroV, oZ`_, H$mZyZ H{$ AmJ{ _¢ nZé[m` hm{ J`m, Am¡a ogaPwH$m { Mw[Mm[, oh§XwËd H$s Z[§wgH$Vm, Aghm`Vm H$m{, H$m{gV{ hþE, ]mha Am J`m.

. à{_ZJa, ]mbmKmQ> 481001 (_.à.)

Am¡a CZH$s H$hr ]mV| `mX AmVr h¡§- "_Xm~ g{ A[Z{ hµH$ H{$ obEb¶S>Zm grIm{, god.' Am¡a _¢ gm{MVr, H$] VH$ b¶S>|J{ _Xm~ g{Am[m. `h XwoZ`m§ _Xm~ H$s hr Vm{ h¡ !

. Ûmam lr gmB© ZmW EñQ>{Q> ,S>r-3, qdJ-]r, gømÐr ZJa, MmaH$m{[,H$m§oXdbr([.), _w§]B©- 400 067 (_m{. • 9223206356)

""H$Wmq]]'' H{$ Z { AmOrdZ gXñ`173. ^maVr` H$[mg oZ.ob.[wñVH$mb`, Z`r _w§]B©174. gwlr ojàm oVdmar, Bbmhm]mX175. gwlr [odÌm Q>§S>Z, Bbmhm]mX176. lr H¥$îUH$m§V ""Aja'', \$é©Im]mX177. S>m°. Amem lrdmñVd, \$é©Im]mX178. _Zm{O Hw$_ma "àrV', bwoY`mZm

179. S>m°. [r.H{$._mWwa. B§Xm¡a180. gwlr haqdXa Mm{[¶S>m. _w§]B©181. gwlr Am^m o_lm, _w§]B©182. lr X{d|Ð Hw$_ma o_l, qN>Xdm¶S>m183. gwlr gw_rVm H{$edm, _w§]B©

? AmZ§X o]ëWa{

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 42 &&

gmohË` _{§ ì`má [mI§S> V§Ì Am¡a a§J {X H$s Om§M-[¶S>Vmb? amO|Ð AmhwoV

g^r EH$-Xyga{ g{ VËH$mb [naoMV hm{V{ ahV{ W{. ]¶S>{, ]¶S>{ h¢ Bgg{h_| H$] BZH$ma h¡. _Ja amñVm N>|H$H$a Mb|, h r Zht ñdrH$mah¡. Om{ Zht ñdrH$ma h¡ Cg{ ^r ñdrH$ma H$aZ{ H$m [mR> [¶T>mVm h¡`h C[Ý`mg.

d¡g{ ^r M§Ð]br qgh Vm{ _mÌ EH$ Zm_ h¡. gmohË` _{§g¡H$¶S>m| M§Ð]br qgh ]¡R>{ h¢ Om{ A[Zr _hmZVm H{$ K_§S> _| V`H$aV{ h¢, o]Zm oH$gr g{ o_b{, oH$ H$m¡Z N>m{Q>m h¡, H$m¡Z CgH{$ m{½`h¡, H$m¡Z XwËH$ma H$m [mÌ h¡ Am¡a H$m¡Z ß`ma H$m. M§Ð]br qgh H$mOrdZ H¡$gm h¡? d{ H¡$g{ ahV{ h¢? oH$Z-oH$Z od[XmAm| _| gm§g b{V{h¢, BgH$m odñVma g{ C„{I h¡ "A§Y{ar gwa§J g{ JwµOa ah{ h¢ h_'_|.Bg_| H$Wm h¡, H$WmZH$ h¡, [r¶S>m h¡, H$éUm h¡, X`m Am¡a amJ-Û{fVm{ h¡ hr, odMma Am¡a OrdZ-g§Kfm~ H{$ gmW-gmW AmË_-g§Kf©^r h¡. Bg_| qhXr gmohË` _| ì`má [mI§S> V§Ì Am¡a AKm{ofV ê$[g{ [¡R> ]Zm MwH{$ a§J^{X H{$ odéÕ wdm [r¶T>r H{$ g§Kf© H$s dh [r¶S>mh¡ oOg_| Z og\©$ AmO H$s wdm [r¶T>r Or ahr h¡ daZ² OrZ{ H{$ obE_O]ya H$a Xr J`r h¡. Bgr H$s [¶S>Vmb hr Vm{ h¡ g§[yU© C[Ý`mg _|.[¥ð>220 [a b{IH$ Z{ obIm ^r h¡- "[ya{ X{e _| Mmh{ oH$VZm ^rg_mOdmX Am Om`..... oH$VZm ^r gm_moOH$ [nadV©Z g_mO_| hm{ Om`.... b{oH$Z g_mO g{ dJ© {X o_Q>m [mZm oH$gr H{$ deH$s ]mV Zht h¡. ha wJ _| _m·g©, b{oZZ [¡Xm hm|J{ Am¡a ha wJ _|_a|J{... [nadV©Z r hm|J{, b{oH$Z [wZ• g] Hw$N> [yd©dV hm{ Om {Jm.H$m¡Z H$hVm h¡ g_mO _| [nadV©Z hm{Vm h¡. g_mO _| [nadV©Z-dnadV©Z Zht hm{Vm h¡.... g_mO dhr ahVm h¡ CgH$m ê$[ ]XbOmVm h¡.....'

H$Ï` H$s mfm, dm·`-odÝ`mg _| BVZr [maXoe©Vm h¡ oH$òX Am[ Bg C[Ý`mg H$m{ EH$ ]ma [¶T>Zm àma§ H$a X| Vm{ o]ZmA§V VH$ [hþ§M{ h Am[H{$ _Z H$m{ _WVm ah{Jm. [R>Zr`Vm H$s [yarj_Vm ì`má h¡. `h C[Ý`mg odO|Ð Am¡a Aem{H$ [mR>H$ H$m{g_o[©V h¡ O]oH$ g_[©U H$m Agbr Xmd{Xma b{IH$ H$s _m§ Am¡a[ËZr h¡ oOgH{$ohñg{ H$m g_` N>rZH$a ]ma-]ma M§Ð]br ng§hH{$ hm§ mJZm-^m{JZm Am¡a m{J{ WmW© H$m{ Om{J-Om{J H$a obIZm[¶S>m. oH$g{ N>m{¶Sy> Am¡a oH$g{ Zht, Bg CY{¶S>]wZ _| ^r b{IH$ H$m{OrZm [¶S>m.

C[Ý`mg H{$ EH$ H$méoUH$ [mÌ ]ã]yOr C\©$ à_m{X Hw$_maqgh àm{\{$ga M§Ð]br qgh H{$ AoddmohV [wÌ h¢ Om{ A] BgXwoZ`m _| Zht h¢. CZH{$ ]ma{ _| obIV{ hþE b{IH$ Z{ Xem© m h¡ oH$"`h H$m¡Z-gm _mZogH$ AmKmV h¡ Om{ _mZd H$s oeamAm| _|

"A§Y{ar gwa§J g{ JwµOa ah{{ h¢ h_' (C[Ý`mg )• ]«O|Ð JJ©àH$meH$ • o[boJ«åg [pãbne§J, dmamUgr, _yë` • 225 é.

[wñVH$-g_rjm.

"A§Y{ar gwa§J g{ JwµOa ah{ h¢ h_' gÚ• àH$moeV C[Ý`mgh¡ ]«O|Ð JJ© H$m. ]«O|Ð JJ© Z{ obIm h¡- "Bg H¥$oV H$m{ obIV{g_` _wP{ ]ma-]ma Vbdma H$s Yma [a MbZm [¶S>m h¡.' `hVbdma H$s Yma [a MbZm OmZV{ h¢ ·`m h¡? `h h¡ gM H$m{o]ëHw$b gM H$s Vah Om{ [nad{eJV pñWoV`m§ h¢, Cg{ Cgr T>§J g{H$hZm hr Zht, emídV oeZm™V H{$ obE Cgr Vah g{ obI X{Zm.[yam C[Ý`mg gM H{$ amñV{ [a MbH$a gM H$m{ ghr-ghr g_PZ{Am¡a ghr-ghr g_PmZ{ _| [yU©V• g\$b h¡. h_ Zmg_P o]Zm Cg{[¶T>{ oH$gr [yd© amJ-Û{fde og\©$ odH$ma g{ â{-â{ _Z g{ H$h X|oH$ Bg C[Ý`mg _| Hw$N> r Zht h¡, ]g hr h¡ oH$ gmjmËH$ma b{Z{H{$ obE ]«O|Ð JJ© OmV{ h¢ M§Ð]br qgh H{$ [mg Am¡a gmjmËH$maCÝh| àmá Zht hm{Vm h¡. ]g `hr h¡ C[Ý`mg H$m odf`. b{oH$Z,o_Ìm| E{gr ]mV Zht h¡. ha oH$gr H$m{ AmX_r gmjmËH$ma X{Vm ah{,`h ^r CoMV Zht h¡. gmjmËH$ma hr Vm{ _m§Jm Wm ]«O|Ð JJ© Z{,oH$gr H$m{a{ µH$mJO [a hñVmja Vm{ Zht _m§Jm Wm oOg{ X{Z{ _| BVZmQ>mb-_Q>m{b oH$`m M§Ð]br Z{? EH$ hr PQ>H{$ _| m EH$ hr ]ma _|grYm BZH$ma Vm{ H$a gH$V{ W{. Z BZH$ma oH$`m Z BµH$ama _ZmH$a-H$aH{$ ^r EH$ ß`ma oH$`m. Zht Vm{ `h C[Ý`mg h_ g^r H{$g_j H¡$g{ AmVm.... `h g§[yU© C[Ý`mg lr M§Ð]br qgh H$sH¥$[m H$m hr àoV\$b h¡.

oH$gr H¥$oV H$s g_rjm V] VH$ ghr T>§J g{ Zht hm{ gH$VrO] VH$ aMZmH$ma H{$ AmoW©H$ Am¡a _mZogH$ [j H$m{ R>rH$ g{ Zg_Pm Om`. `hm§ _¢ ]Vm Xy§ oH$ ]«O|Ð JJ© EH$ B©_mZXma Am¡admamUgr odH$mg àmoYH$aU _| gm_mÝ` obo[H$ h¢. EH$ oH$am {H{$ _H$mZ _| _m§, [ËZr Am¡a EH$ ]{Q>{ H{$ g§J ahV{ h¢. oZpíMV àmád{VZ _| AoZpíMV ˜M© H{$ X]md _| gXm ahV{ h¢. _Z ]hbmZ{ H{$obE H$odVm g{ Ow¶S>{. Bgr Ow¶S>Z{ H{$ ^md _| JU{e àgmX J§ ra,àH$me lrdmñVd Am¡a amO|Ð AmhþoV g{ d{ oZa§Va o_bV{ ahV{ h¢.Mmam| H$m o_bZ O] ^r g§ d hm{Vm h¡, ]mV| gmohË` H$s hr hm{Vrh¢. Bgr dOh g{ gmjmËH$ma H{$ H«$_ _| Om{ r pñWoV`m§ CË[Þ hþBª,

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 43 &&

MH«$dmV H$s Vah ñWm`r ê$[ g{ àd{e H$a Cg{ emarnaH$ ê$[ g{Aj_ ]Zm X{Vm h¡. odkmZ Am¡a g_mO H{$ obE Vm{ AOy]{ hr h¡§]ã]yOr. AmKmV H$s pñWoV _| hm¶S>-_m§g H{$ [wVb{ ah OmV{ h¢.]ã]yOr H$s ]r_mar H$m H$m{B© O§Vw _m¡µH$m [mH$a AmH«$_U H$aVm h¡Am¡a ]ã]yOr H{$ emarnaH$ V§VwAm| H$m{ PH$Pm{a H$a CÝh| E{grXwoZ`m _| CR>m b{ OmVm h¡ Ohm§ ]ã]yOr Aghm` Am¡a bmMma hm{OmV{ h¢. ]ã]yOr H$s Bg ]{MmaJr H$m{ X{IH$a àm{\{$ga gmh]àoV[b Cg KwZr bH$¶S>r H$s Vah hm{V{ OmV{ h¢ oOgH{$ _µO]yVVZm| H$m{ ÚwZ oZa§Va gmbVm ahVm h¡.'

]hþV hr _mo_©H$ g§d{XZm wº$ d¥Îmm§V Ñí` CË[Þ hm{ J`m h¡]ã]yOr H{$ g§X © _|. CZH{$ OrdZ H$m{ EH$ [yU©Vm àXmZ H$s h¡b{IH$ Z{. odO|Ð "H¥$oV Am{a' [oÌH$m H{$ g§[mXH$ h¢ Am¡a AoVñZ{hr h¢ M§Ð]br qgh H{$. Aem{H$ [mR>H$ r "OZ[j' H{$ g§[mXH$h¢ Am¡a oZa§Va Xa]mar H$s Vah o_bV{-OwbV{ h¢ M§Ð]br qgh g{.odO|ÐOr H$m{ A[Zr [oÌH$m H{$ obE M§Ð]br qgh H$m gmjmËH$maMmohE. gmjmËH$ma H{$ [mÌ h¢ b{IH$ oOg_| gh`m{Jr H$s yo_H$mCå_rXde Aem{H$ [mR>H$ H$s h¡. _Ja A§VV• `h Cå_rX _aOmVr h¡. A[Z{ H$m{ `hm§ Aghm` g_P b{V{ h¢ Aem{H$ [mR>H$Am¡a Aghm` hm{ CR>Vm h¡ b{IH$. _Ja odO|Ð Aghm` Zht h¢. d{EH$ Xygam Vra N>m{¶S>V{ h¢ Om{ grY{ OmH$a bJVm h¡ M§Ð]br qgh H{$öX` _|. Cg Vra H$m Zm_ h¡ kmZ|Ð[oV. Om{ eha _| ahV{ h¢ Am¡a]«O|Ð g{ hmb-Q>m{h r b{V{ h¢ gmjmËH$ma H{$ g§X^© _|. b{IH$ H$m{AoYH$ Xw•I V] hm{Vm h¡ O] "H¥$oV Am{a' _| M§Ð]br qgh g{kmZ|Ð[oV H$m ob`m gmjmËH$ma N>[{ ê$[ _| gm_Z{ AmVm h¡. V^r]«O|Ð A[Z{ H$m{ gH©$g H$m gmVdm§ ]m¡Zm g_PZ{ bJVm h¡. Om{b{IH$ h¡ Zht, dh ]m¡Zm h¡. ]m¡Zm dh h¡ oOgZ{ gmjmËH$ma ZhtoX`m m Zht X{V{ h¢. Bgr H$m{ Xem©Vm h¡ h C[Ý`mg. C[Ý`mg _|EH$ ñWmZ [a b{IH$ H$hVm h¡- "D§$MmB© g{ µO_rZ [a oJaZ{ H$sAme§H$m ha g_` ]Zr ahVr h¡, b{oH$Z µO_rZ g{ µO_rZ [a oJaZ{H$s g§ mdZm Zht hm{Vr. _¢ µO_rZ [a hr hÿ§. BgobE D§$MmB© g{ _{a{oJaZ{ H$s Ame§H$m Zht h¡. d¡g{ ^r [¡Xm hm{Z{ g{ AmO VH$ h_{emµO_rZ [a hr ahm. [Vm Zht ·`m| _¢ D§$MmB© [a H$^r J`m hr Zht.AÀN>m hr hþAm Om{ _¢ H$^r D§$MmB© [a Zht J`m. dZm© oJaVm Vm{]hþV Mm{Q> bJVr. µO_rZ [a ahH$a O] ^r _¢Z{ D§$MmB© [a X{IZ{H$m ]{bµµÁµOV JwZmh oH$`m, _{ar Q>m{[r [hb{ hr oJa J`r.'

g§[yU© C[Ý`mg _| H$ht ^r qZXm H$m ñda [nabojV Zhthm{Vm h¡. Bg C[Ý`mg H$m a[ya ñdmJV hm{Zm MmohE Am¡a b{IH$

H{$ gmhg H$s àe§gm ^r. A§V _| C[Ý`mg H{$ A§oV_ H$da [¥ð> g{EH$ A§e CX²Y¥V H$aZm MmhVm hÿ§- "H$m{B© CYma H$m kmZ Wm{[ ahmh¡, Vm{ H$m{B© H$Ï` Am¡a VÏ` g{ _Z_mZr H$a ahm h¡, Vm{ H$m{B© A[Zm]ImZ H$aZ{ _| hr _¾ h¡. Aì`º$ Ed§ Añ[ï> odMmam| VWm eãXm|H$s A§Y{ar gwa§J g{ JwµOa ah{ qhXr gmohË` H$s aMZmYo_©Vm H$sdmñVodH$Vm [a obIr J`r [wñVH$ "A§Y{ar gwa§J g{ JwµOa ah{ h¢h_' EH$ E{gm X[©U h¡ Om{ qhXr gmohË` H$s _m¡obH$Vm H{$ gÞmQ>{H$m{ Vm{¶S> X{Vm h¡. C[Ý`mg H$m Zm_ "A§Y{ar gwa§J' hr H$mµ\$s Wm "g{JwµOa ah{ h¢ h_' dm·` H$m{ Om{¶S>Zm ]hþV oZOr hm{ J`m h¡. Am_rZ.

. E 13/68, JV[war, àhbmXKmQ>,dmamUgr- 221001

Yw§Y _| M{ham| H$s Vbme

H$m{ha{ _| ob[{ M{ha{ (H$hmZr g§J«h) • gy ©H$m§V ZmJaàH$meZ • oH$Vm]Ka ,4855-56/24 A§gmar am{ ¶S>,Xoa`mJ§O, Z`r oX„r- 110002. _yë` • 130é.

? à_m{X oÌd{Xr

H$m{ham EH$ PrZm AmdaU a hr hm{Vm h¡, oOg_| Hw$N>

ñ[ï> oXImB© Zht X{Vm. h pñWoV gM m dmñVodH$Vm H{$ Amg-[mg EH$ ahñ` oZo_©V H$a X{Vr h¡. [a H$m{ham r AñWm`r pñWoVhr h¡. dh KZr yV hm{ OmVm h¡ Vm{ N>§Q> ^r OmVm h¡. BgobE gMg{, dmñVodH$Vm g{ ê$]ê$ hm{Z{ H{$ obE Wm{¶S>m B§VµOma H$aZmMmohE. h¶S>]¶S>r _| Vm{ Hw$N> ^r hmogb Zht hm{Vm, Z hr oZU©ob { Am¡a oX { Om gH$V{ h¢. g¥OZ r E{gm hr YraO am H$m_ h¡.g¥OZ ^r H$^r H$m{ha{ H$m{ N>m§Q>Vm h¡ Vm{ H$^r H$m{ham oZo_©V ^rH$aVm h¡. b{IH$ H{$db gM `m dmñVodH$Vm H$m àdº$m Zhthm{Vm, dh A[Z{ AZw yV gM `m dmñVodH$Vm H$m àdº$m hm{Vmh¡. Bg_| r CgH$s g¥OZerbVm oZa§Va hñVj{[ H$aVr h¡. BgobEdh EH$ AoV gM `m AoV dmñVodH$Vm H$m{ ^r aMVm h¡. dhH$^r BÝh| bmO©a X{Z bmBµ\$ H$s Vah ì`moá àXmZ H$aVm h¡ Vm{H$^r g§H{$V a _| BZH$m g_md{e H$aVm h¡. h aMZm-j{Ì H$s hr

y]r h¡ oH$ b{IH$ A[Z{ H$m{, A[Z{ g_` _| hr Zht X{IVm, dhH$^r AmJ{ Mbm OmVm h¡ Vm{ H$^r [rN>{. CgH$m H$m_ Bggm_mÝ`rH$aU AWdm gabrH$aU g{ ^r Zht Mb [mVm h¡ oH$g_` ]hþV H$oR>Z Am¡a OoQ>b h¡. A[Z{ AZw d Am¡a gm_Ï © H{$

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 44 &&

AZwê$[ [mR>H$ H{$ obE Bgg{ ê$]ê$ hm{Z{ AWdm Q>H$amZ{ H$m AdgaX{Vm h¡.

A[Z{ gÚ• àH$moeV H$hmZr g§J«h- "H$m{ha{ g{ ob[{ M{ha{'_| ^r H$WmH$ma gy ©H$m§V ZmJa Z{ A[Zr H$hmoZ`m| _| gM `mdmñVodH$VmAm| [a g{ Wm{¶S>m H$m{ham hQ>mZ{ Am¡a Wm{¶S>m KZr^yVH$aZ{ H$s H$m{oee H$s h¡. `h OÔm{OhX hr aMZm àoH«$`m h¡.aMZm H$m{ [hb{ [mZ{ H{$ obE Am¡a o\$a A[Z{ [mR>H$ H{$ obEAZwHy$b ]ZmZ{ H{$ obE.

gy ©H$m§V CZ H$WmH$mam| _| emo_b Zht h¢, oOÝhm|Z{ _mZob`m h¡ oH$ Bg gd©J«mgr g_` _| g] Hw$N> g_má hm{ J`m h¡.BgobE dh "g] Hw$N> H{$ A§V' H$m{ A[Zr H$hmoZ`m| _| OJh ZhtX{V{. òX h_mam g_` H$oR>Z h¡ Vm{ Om{ ]rV J`m dh g_` ^rAmgmZ g_` Zht Wm. O] Cg g_` _| ^r _yë`, AmXe© Am¡aZ¡oVH$Vm H$m A§V Zht hþAm Vm{ A^r ^r { KZr yV H$m{ha{ _| h¢,ZµOa Z AmV{ hm| V] ^r. Am¡a { h¢ Vm{ aMZm _| BZH{$ obE OJh·`m| Zht oZH$bZr MmohE? òX h_| [Vm h¡ oH$ yg{ _| gwB© X]r[¶S>r h¡ Vm{ Cg{ [m b{Z{ H$s H$m{oee oZam [mJb[Z Zht h¡. hr Vm{Cå_rX h¡ Om{ qµOXm aIVr h¡ Am¡a goH«$` ^r.

Bg g§H$bZ H$s [hbr H$hmZr "V_mMm' h_ma{ Cg gm{M[a àhma h¡ oH$ h_Z{ _mZ ob`m h¡ oH$ A] H$m{B© ^r ìòº$, o]ZmA[Z{ _Vb] H{$ oH$gr g{ g§]§Y Zht aIVm. oH$gr H{$ AmZ{ Am¡a_wbmµH$mV H$aZ{ H$s BÀN>m oH$VZr-oH$VZr e§H$m-Hw$e§H$m H$mg]] ]Z OmVr h¡, hr Bg H$hmZr H$m odñVma h¡ Am¡a Cg ìòº$H{$ Ûmam A[Zr EH$ oH$S>Zr ñd{ÀN>m g{ X{Z{ H$m àñVmd Bg H$hmZrH$m CËg! _mZdVm A] r h¡ Am¡a AmYwoZH$Vm H$s gmar jwÐVmE§Bg Ah¡VwH$ àñVmd H{$ gm_Z{ ]m¡Zr hm{Vr ZµOa AmZ{ bJVr h¢,`hr BgH$s \$blwoV h¡. Bgr Vah "A§Y{a{ _| COmg' H{$ ew·bOr,"[r.EM.S>r. H$aVr b¶S>H$s H$m o[Vm' H{$ S>m°. ogÝhm, "A^r]hþV Hw$N> e{f h¡' H{$ H¡$bme Am¡a "_¢', "CZH$m H$m{B© µH$gya ZhtWm' H{$ oH$em{a mB©, "CR>{ [m§d' H{$ [a_{ída, hna Am¡a oZem O¡g{H$Wm-[mÌ H$m{ha{ _| Nw>[r Cå_rX H$s oH$aU| h¢.

gy`©H$m§V òX H$m{ha{ _| Nw>[r oH$aUm| H$m{ OJh X{V{ h¢ Vm{H$m{ham Am¡a CgH$s ì`moá H{$ obE r CZH$r H$hmoZ`m| _| Adgah¡, ]pëH$ BgH{$ obE Vm{ CÝh| µµÁ`mXm H$m{oee ^r Zht H$aZr [¶S>rhm{Jr. "EH$ Am¡a od^mOZ' Am¡a "AmX_r Am¡a ]§Xa' h_ma{ g_mOH$m dh M{ham h¡ Om{ H«y$a Am¡a A_mZdr` h¡. oX "A§Y{a{ _| COmg'_| COmg EH$ [j h¡ Vm{ "A§Y{am' BZ Am¡a E{gr hr H$hmoZ`m| H$m

H¥$îU [j. BÝht H¥$îU [j Am¡a ew·b [j _| H$mb g§MnaV hm{ ahmh¡ Am¡a H$mb H$m{ eãX o_b ah{ h¢. "Mwß[r _| ob[Q>r Mr˜' H{$gyaO^mB© gmh] Am¡a gr_m ^m^r, "Qw>H$¶S>m-Qw>H$¶S>m qµOXJr' H{$gyX gmh], gabm, _m{Q>dmZr, _{ham, XJ¶Sy> O¡g{ [mÌ dmXr-g§dmXrñda H$s Vah `WmW© H{$ amJ H$m{ g§[yU©Vm g{ âV{ h¢. Bg VahH$WmH$ma A[Z{ g_` H$m [m{ñQ>_mQ>©_ H$a ahm h¡, oOg_| AÀN>mAm¡a ]wam g] gm_Z{ Am ahm h¡.

gy ©H$m§V ZmJa CZ H$WmH$mam| _| g{ h¢ Om{ H$hmZr H$m{ ]hþVH$bmË_H$ ]ZmZ{ _| odídmg Zht H$aV{. O]oH$ g_mO Am¡ag_mOJV YmaUmE§ ]hþV V{µOr g{ ]Xb{ h¢. odKQ>Z Am¡a odl¥§IbVmH{$ Bg Xm¡a _| H$hmZr H$m [a§[amJV T>m§Mm ^r odKoQ>V Am¡aodl¥§IobV hþAm h¡. H$hmZr H{$ j{Ì _| r h¡aVA§J{µO à`m{J hm{ ah{h¢. _Zwî` hr ½bm{]b Zht hþAm, H$hmZr ^r ½bm{]b hm{ J`r h¡.H$hmZr H$s OoQ>bVm Z{ Cg{ [mR>H$ g{ Xya H$a oX`m. A] [mR>H$

wX A[Zr CbPZm| _| CbPm h¡ Vm{ dh CbPr hþB© H$hmZr _|Am¡aCbPH$a A[Zr CbPZ H$m{ ]¶T>mZm ·`m| Mmh{Jm ^bm? CgH$mbú` Vm{ hr hm{Jm oH$ oOVZr X{a dh aMZm _| a_{, A[Zr CbPZm|H$m{ yb Om {. Z Cg{ H$bm H$s ]maroH$`m| g{ _Vb] h¡, Z hrJ§ ra od_e© g{. Bg Ñoï> g{- "H$m{ha{ g{ ob[{ M{ha{' H$s H$hmoZ`m§[mR>H$ H$m{ µOê$a AmH$of©V H$a|Jr. [mR>H$ ^r Ambm{MH$ hm{Vm h¡Am¡a CgH$s am` ^r _hËd[yU© hm{Vr h¡ Om{ ]hþV g¡Õm§oVH$ ]mVMmh{ Z H$a{, [a Xm{ Qy>H$ am` dh Adí` X{Vm h¡.

[oadV©Z àH¥$oV H$m oZ`_ h¡, [a ì`m[H$ [nadV©Z H$sàoH«$`m _| ^r Hw$N> emídV ]Zm ahVm h¡. [nadV©Z H{$ V{µO ]hmd_| Vm{ Bg Q>H$amhQ> _| H$éUm C[OVr h¡. H$éUm oH$gr ñVa [aC[Mma H$m H$m_ ^r H$aVr h¡. H$^r àË`j Am¡a H$^r [am{j ê$[g{. `h [j ^r H$B© ]ma b{IH$ H$s Ao^à{aUm ]Z OmVm h¡.g§ dV• gy ©H$m§V ZmJa r aMZm H{$ Bg à`m{OZ _| odídmg aIV{h¢. BgrobE A[Zr H$hmoZ`m| _| d{ ]wamB`m|, A§Vod©am{Ym|, N>Ù,[mI§S> Am¡a _Zwî` H{$ Am{N>{[Z H$m{ gm_Z{ bmV{ h¢ Vm{ CgH$sCXmXÎmm, CgH{$ odídmg, CgH$s AÀN>mB`m| Am¡a _mZdr` JwUm|H$m{ ì`º$ H$aZ{ _| H$m{Vmhr Zht ]aVV{ h¢.

gy ©H$m§V H$s H$hmoZ`m§ ]hþV à`m{JY_u Zht h¢. ·`m à`m{JH$s H$m{B© C[mX{`Vm Zht h¡? ·`m à`m{J H$s MwZm¡Vr H$m{ ñdrH$maaMZm g{ m aMZm H{$ obE OyPZm r A[Z{ Am[ _| ]¶S>m gwI Zhth¡? { gdmb H$Ï` H$m{ b{H$a Zht, CZH$s H$hmZr H{$ \$m°_© H$m{b{H$a CR>V{ h¢. oX \$m°_© hr aMZm H$m{ aMZm ]ZmZ{dmbm _hËd[yU©

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 45 &&

KQ>H$ _mZV{ hm| Vm{. lr ZmJa A[Zr A] VH$ H$s b§]r aMZm-`mÌm V` H$aH{$ Cg _wµH$m_ [a h¢ Ohm§ CÝh| à`m{JY_u ^r hm{ZmMmohE Am¡a A[Zr hr aMZm H{$ g_mZm§Va ^r.

Hw$b> o_bmH$a "H$m{ha{ g{ ob[{ M{ha{' H$s gÌh H$hmoZ`m§OrdZ H{$ gÌh ñdmX h¢. Hw$N> [yaH$, Hw$N> o^Þ, Hw$N> Z { Am¡a Hw$N>[ma§[naH$ ^r. { gma{ ñdmX am{MH$ h¢ Am¡a a{g¡[r ^r AmH$f©H$ h¡.

. _Ýd§Va, 205, g{R>r ZJa,C‚m¡Z (_.à.) 456010

g§Vm{f lrdmñVd Or H$s gO©Zm "X]{ [m§d..... ß`ma'

à{_ H{$ Jy¶T> [hbwAm| H$m dh gw§Xa XñVmd{µO h¡, oOg{ Z ogµ\©$ dh_hgyg H$a gH$Vm h¡, oOgZ{ gƒm à{_ oH$`m hm{. daZ dh ^rgm{MZ{ [a _O]ya hm{ Om {Jm oOgZ{ à{_ H$m{ A[Z{ ^rVa ßbmodVhm{Z{ g{ [hb{ hr am{H$ ob`m hm{, `m o\$a _O]yaZ A[Zm amñVm]Xb ob`m hm{.b{oIH$m Z{ ]¶S>r hr y]gyaVr H{$ gmW à{_ H{$gmW©H$ ñdê$[ H$m dU©Z oH$`m h¡. b{oIH$m H{$ AZwgma ñWyb ê$[_| gmW ahZm hr Ow¶S>md Zht h¡. Ow¶S>md Vm{ _Z H$m hm{Vm h¡, Om{g¡H$¶S>m| _rbm| H$s Xyar hm{Z{ H{$ ]mdOyX ^r à^mdr hm{Vm h¡. `moZoH$ à{_ H$m AÛ¡V ^md hr à{_ H$m{ CXmÎm ]ZmVm h¡.

C[Ý`mg H$s Zmo`H$m _rZb d Zm`H$ àH$me H$m oZíMbà{_ VWm V_m_ ê$_mZr naíVm| H{$ ]rM [odÌVm H$m AQy>Q> ]§YZ!CZH{$ à{_ _| OwJwßgmOZH$ CN¥> §IbVm d dmgZm H$m H$htZm_m{oZemZ Z Wm. `oX hm{Vm ^r Vm{ d{ µOê$a g_mO H$m{ VmH$ [aaI, A[Zr [yU©Vm H$m{ àmá H$aV{. Xm{Zm| Z{ A[Z{ Cg ß`ma H$s [m¡YH$m{ XwoZ`m H$s ZµOam| g{ ]MmV{ hþE gtM{ aIm o]Zm oH$gr ñdmW©H{$! àH$me Om{ _rZb H$s aJ-aJ _| g_m`m hþAm h¡. oOgH{$ o]ZmCgH$s oµO§XJr H$s gm{M ^r Ag§^d h¡. EH$ Va\$ gm_moOH$[a§[am.... EH$ Va\$ àH$me H$m gwZham ^odî` Vm{ EH$ Va\$A[Z{ Am[ H$m{ ê$[ X{Z{ H$m g§Kf©! _rZb d àH$me Ûmam A[Z{ß`ma H$m Ë`mJ oddeVm Zht àoV]ÕVm Wr g_mO H{$ àoV! ß`ma

H$s [amH$mð>m H$m odbjU ñdê$[! `h gM h¡ oH$ ß`ma H$s[amH$mð>m Ë`mJ _| hr [na[yU©Vm H$m{ àmá H$aVr h¡. O¡g{ _rZb H$rAmH$m§jm H{$db àH$me H{$ à{_ê$[r Ob _| ßbmodV hm{Z{ H$s h¡.`h OmZV{ hþE oH$ Bg OrdZ _| àH$me CgH$m H$^r ^r Zht hm{gH$Vm ]mdOyX BgH{$, A[Z{ OrdZ _| Am`{ hþE `wdH$m| H$m{AñdrH¥$V H$a X{Zm, à{_ H$m h Ambm¡oH$H$ qH$Vw Am]Õ ê$[ h¡._rZb OmZVr h¡ oH$ CgH$m àmaãY ·`m h¡. o\$a r A[Z{ à{_[mÌH{$ obE à{_Zra ]a]g N>bH$ AmZm d CgH{$ gmW o]Vm { båhm|_| A§VbuZ hm{ OmZm, hm§ [a à{_ H{$ X¡dr` ñdê$[ H$m{ b{oIH$m Z{]¶S>r hr y]gyaVr H{$ gmW gmW©H$ oH$`m h¡.

_rZb EH$ [¶T>r obIr, g§JrV H{$ àoV g_o[©V ]{hX gwK¶S>b¶S>H$s h¡. Om{ A[Z{ bú` H$m{ àmá Vm{ H$a gH$Vr h¡ [a A[Z{amñV{ A[Zr _Ou g{ V` Zht H$a gH$Vr h¡. g_mO H$m{ we aIZ{H{$ obE ñd`§ ]ob M¶T> OmZm! A[Zr BÀN>mAm| H$m X_Z H$aZm!gm_moOH$ d [ma§[mnaH$ _mÝ`VmAm| H$s Am¶S> b{H$a à{_ h_{em g{hr hmam h¡! Wm{Wr _mÝ`VmAm| [a Hw$]m©Z hm{Z{ g{ gwI Zht XwI H$mAmh²dmZ! d¡g{ ^r à{_ H$m{ ha _m{¶S> [a Ao¾[arjm X{Zr [¶S>Vr h¡.O¡g{ amOwb H$m àH$me H{$ obE EH$ Va\$m à{_! oXb _| H$gH$CR>Z{ H{$ gmW hr àH$me H{$ obE amOwb H$m MwZmd H$aZm _rZbH{$ obE oH$gr `_-`mVZm g{ H$_ Z Wm. `h ^r gM h¡ oH$ ß`maAJa ^Q>H$md H$s amh h¡. Vm{ R>hamd H$s ^r! _rZb Ûmam gma{à`ËZm| H$m{ OwQ>mH$a àH$me H$m{ o]IaZ{ g{ ]Mm b{Zm, EH$ Xyga{H{$ nbE Ë`mJ H$s ^mdZm H$m gw§Xa ñdê$[ h¡.

odbjU-àoV^m H$s YZr _rZb H{$ gwH$m{_b _Z _| `h]mV Jha{ [¡R> J`r oH$ CgH$m OÝ_ àmoW©V Z hm{H$a àroVo]Õ h¡.A[amY ]m{Y g{ J«ñV _rZb H$m oXZ àoVoXZ Qy>Q>V{ OmZm. ñd`§H$m{ ê$[ X{Z{ H$s OwJV H$aZ{ H$s H$m{oee _| A[Z{ [oV AVwb H{$gmW gm_§Oñ` d g_agVm ]Zm { aIZ{ H$m à`ËZ H$aZ{ H{$ ]mdOyXdh Cgg{ Xya hm{Vr Mbr J`r. Xm{Zm| H{$ ]rM gVV ñdrH¥$oV-AñdrH¥$oV H{$ Chm[m{h _| \§$gr _rZb h r MmhVr h¡ oH$ AVwbam{H$ b{ Cg{ E]m°e©Z H$admZ{ g{.....! AoYH$ma MmhVr h¡ dhAVwb H$m ñd § H{$ D$[a....! [a§Vw AVwb H$s Vm{ oXb\|$H$ AXmE§H$B© Jwb oIbm ahr Wt, Om{ Qy>Q>r hþB© _rZb H$m{ Am¡a r Üd§g oH$ {Om ahr Wt. [wéf àXÎm XmgrËd g{ _woº$ [mZ{ H$s M{ï>m _| dh Cg]ƒ{ H$m{ OÝ_ Zht X{Zm MmhVr h¡. ·`m|oH$ Ohm§ ß`ma Zht dhm§g§gma H¡$g{ ñWmo[V hm{ gH$Vm h¡. Z MmhV{ hþE ^r «yU hË`m H$moZU© d _yH$ AmH«§$XZ _rZb H{$ obE §H$a §ÌUm H$s K¶S>r Wr.

à{_ H$m Ambm¡oH$H$ é[

X]{ [m§d...ß`ma (C[Ý`mg) • g§Vm{f lrdmñVdàH$meZ • Ao_V àH$meZ, 97/H{$.]r.,H$odZJa,JmoµO`m]mX- 201002 (C. à.) . _yë` • 180é.

? gw_rVm [r.H{$edm

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 46 &&

AVwb Z{ _rZb H$s X{h [a Vm{ H$ãOm [m ob`m Wm [a dh CgH$moXb Z OrV gH$m. MmhVm Vm{ AVwb _rZb H$m{ ß`ma g{ hmogbH$a gH$Vm Wm. b{oH$Z AVwb Z{ _rZb H$m{ Vm{¶S>H$a aI oX`m Wm._rZb H$^r r AVwb H{$ ß`ma _| dh oeÔV _hgyg Z H$a [m`r Om{Am¡aV H$s ñdm^modH$ j_Vm hm{Vr h¡. `moZ oH$ [wéf H{$ H$m¡Z g{ñ[e© _| ß`ma _m¡OyX h¡ Am¡a H$m¡Z g{ ñ[e© _| dmgZm. ß`ma oOgH$mñ[e© _mÌ B§gmZ H$m{ Ao^ yV H$a X{Vm h¡. ß`ma H$m A§H$Z [m{a-[m{a _| bhÿ H{$ ê$[ _| ]hZ{ bJVm h¡ Am¡a B§gmZ yb OmVm h¡ ñd §H$m{ A[Z{ ß`ma _| AmË_gmV H$aH{$. b{oH$Z AVwb Z{ H$^r E{grH$m{oee hr Zht H$s oH$ dh V¶S>[Vr _rZb H$m{ A[Z{ ß`ma H{$Amd{J g{ oghamVm.

AVwb Ûmam C[{ojV, àH$me g{ Xyar, AoZoÀN>V OÝ_ H{$XwI g{ _rZb H$m Yra{-Yra{ Üd§g hm{Zm. Am¡a o\$a gmbm| ]mXàH$me H$m AmZm, dh r V], O] _rZb AgmÜ` am{J H$s A§oV_

AdñWm _| A[Zr gm§gm| H$s S>m{a Wm_{ àH$me H$m B§VµOma H$a ahrh¡. b{oIH$m Z{ Bg C[Ý`mg H{$ _mÜ`_ g{ ß`ma H{$ gƒ{ ñdê$[ H$mdU©Z oH$`m h¡, Om{ AmO ñdmW© H{$ H$maU Hw§$X hm{Vm Om ahm h¡.C[Ý`mg H{$ A§V _| oXb H$m{ Ny> b{Z{dmbm dmVm©bm[ ""_rZ, gm¢X ©H$^r PyR>m Zht hm{Vm. dh ha ]ma Z`m hm{Vm h¡.'' h dm·` ZmarH$s [odÌVm H{$ P§S>m]aXma bm{Jm| [a EH$ H$amam V_mMm h¡. à{_H$s _hÎmm H$m{ B©ída Vwë` aIV{ hþE b{oIH$m Z{ eãXm| H$m M`Z dJR>Z Bg àH$ma g{ oH$`m h¡ oH$ [mR>H$ ha eãX H$m{ _hgyg H$aVmhþAm ñd`§ H$m{ Cg_| AmË_gmV H$a b{Vm h¡. [hm¶S>m| H{$ àmH¥$oVH$gm¢X © H$m y]gyaV dU©Z _Z H$m{ R>§S>H$ [hþ§MmVm h¡. ghr _m`Zm|_| C[Ý`mg ""X]{ [m§d......ß`ma'' ]{hX am{MH$, [R>Zr`, d˜y]gyaV h¡. BgH{$ obE b{oIH$m g§Vm{f lrdmñVd Or ]YmB© H$s[mÌ h¢.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

àmoá ñdrH$maEH$ Am¡a J§Ymar (H$hmZr g§J«h) • Za|Ð H$m¡a N>m]¶S>m, oH$Vm] Ka, 24/4855, A§gmar am{S>, Xna`mJ§O, Z`r oX„r-110002. _y. 200 é.Z { g_rH$aU (H$. g§.) • M{VZm mQ>r, g§Ord àH$meZ, 3613, A§gmar am{S>, Xna`mJ§O, Z`r oX„r-110002. _y. 150 é.g_mMma g_má hþE (H$.g§.) • JrVm§Oob MQ>Ou, aMZm àH$meZ, 15 Jm{ mJ{Q> gm{gm`Q>r, àVm[ZJa am{S>, ]¶S>m¡Xm (JwO.). _y. 150é.A[Zm Jm§d (H$.g§.) • S>m°. am_ß`ma{ àOm[oV, Xro[H$m mJ©d àH$meZ H|$Ð, odH$dmoOV[wa, hZw_mZJ§O, gwbVmZ[wa (C.à.). _y. 40 é.]XbV{ a§J (H$.g§.) • X{d|Ð Hw$_ma o_lm, H$soV© àH$meZ, A_amdVr am{S>, ZmJ[wa- 440023. _y. 125 é.]rgdt gXr H{$ MoM©V ì §½` (ì §½`) • S>m°. odO` AJ«dmb, oH$Vm] Ka, 24/4855, A§gmar am{S>, Xna`mJ§O, Z`r oX„r- 110002.

_y. 500 é._wP-gm ^bm Z H$m{ (ì §½`) • E_.Eb.Ia{, oXem àH$meZ, 138/16, oÌZJa, Z`r oX„r- 110035. _y. 180 é.AJb{ OZ_ _m{h{ o]oQ>`m Z H$sOm{ (ZmQ>H$) • od^m amZr,oH$Vm] Ka, 24/4855, A§gmar am{S>, Xna`mJ§O, Z`r oX„r- 110002.

_y. 100 é.Hw$N> A[Zr, Hw$N> [am`r (oZ]§Y ) • eem§H$ AÌ{, oH$Vm] Ka, 24/4855, A§gmar am{S>, Xna`mJ§O, Z`r oX„r- 110002. _y. 300 é.H$Hw$^(b.g§.)• g§. Hw§$da à{o_b, E_.AmB©.Or., odO` ZJa, O]b[wa (_.à.) _y. 100 édf© 2009 H$s àoVoZoY bKwH$WmE§ (b.g§.) • g§.Hw§$da à{o_b, _m§S>dr àH$meZ, 88 am{JZJ«mZ, X{hbr J{Q>, JmoO`m]mX (C.à.) 201001.

_y. 50 é.bKwH$WmAm| H$m o[Q>mam (b.g§.) • S>m°.`m{J|Ð ew·b, oH$Vm] Ka, 24/4855, A§gmar am{S>, Xna`mJ§O, Z`r oX„r- 110002. _y. 160 é.OrZm MmhVm hÿ§ (H$odVm g§J«h) • ^m{bmZmW Hw$edmhm, gr-56/ yOrE\$, embr_ma JmS>©Z, E·gQ>|eZ-2, JmoµO`m]mX (C.à.) 201005.

_y. 300 é.dµµ·V H{$ _§µOa (H$mì`) • S>m°. ]«÷OrV Jm¡V_, Z_Z àH$meZ, 4231/1, A§gmar am{S>, Xna`mJ§O, Z`r oX„r- 110002. _y. 100 é.H$m§Or _| Sy>]m agJw„m (hmñ`-ì §½`) • Jm¡ar e§H$a _YwH$a, gwbm{MZ àH$meZ, ]m[yOr H$m WmZ, [wamZr O{b H{$ gm_Z{, ]rH$mZ{a-5. _y. 50 é.Z{Vm[wamU (Xm{hm-N>§X) • (ñd.) S>m°. OrodVam_ g{V[mb, A`Z àH$meZ, 1/20, _ham¡br, Z`r oX„r- 110030. _y. 120 é.^md oZP©a (qhXr-_amR>r H$odVm) • ^JraW ew·b, oed àH$meZ, oed-[md©Vr oZdmg, _mH}$Q> am{S>, ]m{B©ga, R>mU{- 401501. _y. 70 é.

. 2204 oH«$_gZ Q>m°da, Amdwfu am{S>, bm{I§S>dmbm, H$m§oXdbr ([y.), _w§]B©- 400101

m

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 47 &&

PQ>H$m bJ Om { H$^rhm{Vm ]§Q>mYma,Zem ohaZ hm{Vm g^rW_Vm gm{M-odMma$&

W_Vm gm{M-odMma,Aµµ·b ^r MH$am OmVr;OrdZ H$s aµµâVmaAMmZH$ "]«{H$' bJmVr$&

H$h| "H$o[b' H$odam`-AO] Hw$XaV H$m _Q>H$m,˜mbr hm{ `m ^am,g^r H$m{ X{Vm PQ>H$m$&

Qy>Q>m oXb H$m AmBZmo]bHw$b ]{AmdmµO,gyIm gm§gm| H$m M_ZhþAm ]{gwam gmµO$&

hþAm ]{gwam gmO,amJ g] ê$R>{-ê$R>{;Jy§J{ bJV{ eãXAW© h¢ PyR>{-PyR>{$&

H$h| "H$o[b' H$odam`-Ob J`m ]yQ>m-]yQ>m,E{gm o_bm Zgr]A·g r oZH$bm Qy>Q>m$&

"H$o[b' H$r Hw§$S>ob`m§ ? H$o[b Hw$_ma

. 4, J§Jm dZ, 24dm§ amñVm>, ]m§Ðm ([.), _w§]B©-400 050.

bKwH$Wm ^m{bm[Z

XyaXamµO O§Jb _| ]g{ oH$gr Jm§d _| EH$ gmYw _hmË_mKy_V{ a_V{ [hþ§M J {. AmYwoZH$ gä`Vm g{ AZOmZ Jm§d H{$ bm{Jm|Z{ CÝh| [hb{ Vm{ AmíM © g{ X{Im. o\$a [naM` OmZm.

H$m{B© odoeï> AmË_m Jm§d _| [Ymar h¡ `h OmZH$a CÝhm|Z{_hmË_mOr H$m y] AmXa gËH$ma oH$`m. gmYw Hw$N >oXZ dhtR>ha J {.

oZË` gm§P H$s g^m _| d{ Jm§ddmbm| H$m{ kmZ H$s ]mV|]VmV{ oOg{ bm{J _w§h ]m { gwZV{ ahV{. EH$ oXZ gmYw Z{ Jm§ddmbm|g{ [yN>m,"Bg Jm§d _| _wP{ _§oXa, Z _pñOX, Z oJaOm, Z H$m{B©X{d-ñWmZ Hw$N> ^r ZµOa Zht Am`m, ·`m Vwåhma{ Jm§d _| AmOVH$ H$m{B© ]¶S>m AmX_r [¡Xm Zht hþAm?'

^m{b{ J«m_rU EH$ Xyga{ H$m _w§h VmH$Z{ bJ{. o\$a EH$ d¥ÕZ{ AmJ{ ]¶T>H$a H$hm, "_hmË_m Or hm§ Vm{ g] ]ƒ{ hr [¡Xm hm{V{h¢ ]¶S>m Vm{ H$m{B© Zht hþAm AmO VH$.'

gmYw Z{ A[Zm oga R>m|H$ ob`m. o\$a Xygam àíZ [yN>m,"Bg Jm§d _| H$m{B© gmYw _hmË_m ^r Zht hþAm?'

Jm§d dmbm| Z{ oga ohbmH$a H$hm, h_ Vm{ Zht OmZV{.gmYw Hw$N> D§$M{ ñda _| ]m{b{, "Aa{ _yIm~, H$m{B© _hmË_m

`hm§ hþAm hm{Vm m Am`m J`m hm{Vm Vm{ CgH$s H$m{B© g_moY, H$m{B©

ñWmZ, H$m{B© M]yVam Vm{ ]Zm hm{Vm? ]¶S>m ]§Oa Jm§d h¡ Vwåhmam.Amn˜a Vw_ oH$gH{$ ghma{ OrV{ hm{ `hm§?'

CÎma _| g^r J«m_rUm| Z{ A[Z{ Xm{Zm| hmW D$[a CR>moX {.

EH$ OdmZ Z{ AmJ{ ]¶T>H$a [yN>m, "_hmË_m Or g_moYH$m _Vb] ]VmAm{ Vm{ h_ Cg{ ]Zm X|J{.'

gmYw Z{ g§ojá _| "g_moY' H$m AW© ]Vm oX`m.Cg oXZ J«m_rU Mb{ J {.Xyga{ oXZ gmYw Z{ X{Im oH$ J«m_rU ]„_, H$ñgr, g§]b

ob { CZH$s Am{a Am ah{ h¢. Hw$N> Z{ AmV{ hr EH$ J¶T>m Im{XZmewê$ H$a oX`m. `h g] X{I gmYw Z{ AmíM © g{ [yN>m, "AmOVw_ g] ·`m H$a ah{ hm{?'

J«m_rUm| Z{ H$hm, "_hmË_m Or AmO h_ g_moY ]ZmH$ahr X_ b|J{. Am[ Am J { h¢ Vm{ A] h_mam Jm§d ]§Oa Zhtah{Jm.'

J«m_rUm| H$m CÎma gwZ gmYw A[Zm X§S> H$_§S>b N>m{¶S>]{Vhmem O§Jb H$s Am{a ^mJV{ ZµOa Am {.

J«m_rU CÝh| [wH$maV{ ah J {.

? Co_© H¥$îU

. E-47, emór H$m°bm{Zr, A§]mbm N>mdZr- 133001

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 48 &&

µJ µOb{ §

? H$o[b Hw$_ma 4, J§Jm dZ, 24dm§ amñVm>,

]m§Ðm ([.), _w§]B©- 400 050.

(2)Hw$N> [mZ{ H{$ obE Hw$N> Im{Zm ^r ]hþV µOê$ar h¡,

ZµOam| H$m Hw$N> [maIr hm{Zm ^r ]hþV µOê$ar h¡$&

N>bN>bmV{ hþE Am§gy µJ_ H{$ h¢ m wer H{$ h¢,

gƒmB© OmZZ{ H$m{ am{Zm ^r ]hþV µOê$ar h¡$&

YaVr g{ gm{Zm oZH$b{Jm `m H§$H$a o]I{a{Jr,

[mZr H$s ]y§Xm| g{ o^Jm{Zm ^r ]hþV µOê$ar h¡$&

ha g[Zm| H$s hµH$sH$V ñdJ© h¡ `m ZH©$ h¡ `mam{,

X{IZ{ H$m{ Am§I _y§X gm{Zm ^r ]hþV µOê$ar h¡$&

O] oH$gr H{$ oXb _| CJmZr hm{ ß`ma H$s µ\$gb "H$o[b',

V§Ì-_§Ì Am¡a OmXy-Q>m{Zm ^r ]hþV µOê$ar h¡$&

(1)[m§dm| H{$ gmW [m§d o_bmVr h¡ qµOXJr,

AmH$me VH$ CR>m H{$ oJamVr h¡ qµOXJr$&

h§gZ{ H{$ Mma [b H$^r A[Z{ Z hm{ gH{$,

am{V{ hþE H$m{ Am¡a ébmVr h¡ qµOXJr$&

[bH$m| H$s [mbH$s _| oX`m XX© H$m{ gwbm,

gm{V{ hþE g[Z H$m{ OJmVr h¡ qµOXJr$&

erVb ]`ma MmohE OrZ{ H{$ dmñV{,

·`m| ]{dOh hr AmJ bJVr h¡ qµOXJr$&

bm { Z gmW b{oH$Z ob { Om ah{ H$µ\$Z,

Z§J{ ]XZ H$m{ Bg Vah gOmVr h¡ qµOXJr$&

gm§gm| H$s b{IZr g{ obIr Amo˜ar µJµOb,

I{b gm§[-gr¶T>r H$m oIbmVr h¡ qµOXJr$&

ogH§$Xa ]Z H{$ ^r _§oµOb h¡ g]H$s EH$,

ZµOa [a [¶S>m [aXm hQ>mVr h¡ qµOXJr$&

ha MrµO h¡ YwAm§-YwAm§ XwoZ`m _| Vm{ "H$o[b',

_m¡V H$m ^r PwZPwZm ]OmVr h¡ qµOXJr$&

(1)h_ [¡ BVZm ah_ H$soOE,AmZm-OmZm { H$_ H$soOE$&

ZµOa| h_ [¡ CR>mV{ h¢ bm{J,

h_ Vm{ ]{]g h¢, ·`m H$soOE$&

oXb bJmH$a ]¶S>r yb H$s,

oH$gg{ µ\$na`mX A] H$soOE$&

™dm] H$m BH$ ]Zm`m _hb,

T>h J`m CgH$m ·`m H$soOE$&

oH$VZr h¡ A[Zr bmMmaJr,

X{oIE, [a Z Hw$N> H$soOE$&

µOm{a A[Zm| [¡ Mb{Jm Zht,

µJ¡a g{ oeH$dm ·`m H$soOE$&

h_ Mb{ µOm |J{ y§ "oZ`mO',

]µµÁ_ _| OmH{$ ·`m H$soOE$&

(2)`{ JmH{$ bm{na`m§ _wPH$m{ gwbm J`m H$m{B©$,

_wP{ _{a{ µJ_ g{ wbm J`m H$m{B©$&

gµ\$a _| O] _{ar _§oµOb µH$ar] Am [hþ§Mr,

_¢ bm¡Q> OmD§$ `{ H$hH$a ]wbm J`m H$m{B©$&

Om{ µ\¡$gb{ h¢ Ah_ Bg Vah Zht hm{V{,

H$^r h§gmV{ h§gmV{ ébm J`m H$m{B©$&

oH$gr H{$ XX© H$s H$m{B© dOh Vm{ hm{Vr h¡.

`{ ]mV Am¡a h¡ CZH$m{ ^wbm J`m H$m{B©$&

AOb Am¡' µOrñV H$m H¡$gm AOr] Pybm h¡,

Bemam o_bV{ hr BgH$m{ Pwbm J`m H$m{B©$&

"oZ`mµO' gm{M H{$ _{am H$m{B© dOyX Zht.

dm{ em˜ oOg [¡ Ze{_Z Obm J`m H$m{B©$&

? àm{ ^mJdV àgmX o_l "oZ`mµO'E\$-E\$-4, ]r ãbm°H$, gZ[m°da µµâb¡Q>g²

JwéHw$b am{S>, Ah_Xm]mX- 380052

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009 && 49 &&

Vwåhmar h§gràmU! _wPH$m{ bw mVr Vwåhmar h§gr$&

àmU VH$ IZIZmVr Vwåhmar h§gr$&

Mm§XZr-gr H$^r, _m{oV`m|-gr H$^r

H$m§oV b{ OJ_JmVr Vwåhmar h§gr$&

_¢ H$ht ^r, oH$gr hmb _| ^r ahÿ§;

`mX AmVr-]wbmVr Vwåhmar h§gr$&

Am{R> odÐx_, Z`Z [X²_amJr N>Q>m-

aËZ-_m{Vr bwQ>mVr Vwåhmar h§gr$&

I{b hr I{b _| [mnaOmVH$ oIbm,

oIb ñd §, oIboIbmVr Vwåhmar h§gr$&

amV-oXZ Zrb-íd{Vmå]wOm| [a gXm-

¥§J-gr JwZJwZmVr Vwåhmar h§gr$&

qOXJr O] gVmVr-ê$bmVr _P{,

Y¡ © X{ V] h§gmVr Vwåhmar h§gr$&

ñZ{h ^aVr AWH$ X{h H{$ Xr[ _|,

Á`m{oV _Z _| OJmVr Vwåhmar h§gr$&

Iy] h§gVr ahm{, _wñHw$amVr ahm{,

`h Vwåhmar h§gr h¡ h_mar h§gr$&

. H{$Z J«m{Ag© Z{hé ([r.Or) H$m°b{O,Jm{bm Jm{H$U©ZmW, Irar (C.à.) 262802

o]Z [mZr g] gyZbm{J-bmO-^`, erb A] hþB© gmXJr T>{a;

]ZOmam \¡$eZ Mbm g] [a [mZr \{$a$&

Bg `wJ _| ^r H$a ah{ Vw_ Ky§KQ> H$s ]mV;

CVa J`m h¡ Am§I H$m [mZr hr O] VmV$!

Xwb© hþB© MnaÌ _|, oM§nVV gmYw g_mO ;

[maXoe©Vm h¡ gwb^ [hZmd{ _| AmO $&

oH$g_| Z¡oVH$ M¡VZm, Vm{¶S> ñdmW© H{$ \§$X-

XwamMaU H$m A] H$a{ bm{Q>m-[mZr ]§X$?

[mZr-[Îmm Xya h¡ ^m{OZ Q>{¶T>r Ira ;

ã`mhm ]hZm H$m{ H$hm§? H$^r gm{MZm dra $&

amOZroV H$s J¡b H$m dh h¡ \$¸$m N>¡b,

[¶S>m K¶S>m| [mZr, _Ja Ywbm Z _Z H$m _¡b$&

gwI-ì §OZ oOZH$m{ oX { OrdZ-Wmb [am{g,

[mZr [r-[rH$a ah{ d{ hr _wPH$m{ H$m{g $&

o[Vam| H$m{ [mZr Z X{ oVb-Mmdb H{$ gmW,

[hb{ X{I oH$ Ûma [a ß`mgm d¥Õ AZmW$&

[N>VmVm ·`m|, I{b Vy Am¡a bmQ>ar am{O?

[mZr _| [¡gm ]hm, Im{O gH{$ Vm{ Im{O$&

X{I Cg{ ImVm hþAm g§ V ahr Z yI ;

_w§h _| [mZr Am J`m, J`m Am§I _| gyI$&

o]Zm à{_ gyZ{ gXZ, gm¡a^ o]Zm àgyZ ;

Á`m{oV o]Zm gyZ{ Z`Z ""o]Z [mZr g] gyZ$&''

? S>m° AZÝVam_ o_l "AZ§V'

[mR>H$m|/J«mhH$m| g{ oZd{XZH$¥[`m "H$Wmq]]' H$s gXñ`Vm amoe _Zr Am°S>©a g{ {OV{ g_`, _Zr Am°S>©a \$m°_© [a

"g§X{e H{$ ñWmZ' [a A[Zm Zm_, [Vm, n[Z H$m{S> gohV gmµ\$-gmµ\$ obI|. _ZrAm°S>©a {OZ{H{$ ]mX [m{ñQ>H$mS>© [a [ya{ [V{ gohV BgH$s gyMZm Adí` X|. Am[H$s gXñ`Vm AJb{ A§H$ g{bmJy hm{Jr. [V{ _| [nadV©Z H$s gyMZm {OV{ g_` H¥$[`m Z { [V{ H{$ gmW [wamZ{ [V{ H$m C„{IH$aZm Z yb|.

- g§[mXH$

H$Wmq]] / OZdar-_mM© 2009$&& 50 &&

CoÛ¾ ·`m| h¡ _Z? ? S>m°. am_Xwbma{ bmb [mR>H$

]h ahm jU-jU g_` H$s Ymam _| OrdZ CoÛ¾ ·`m| h¡ _Z?

Á`m{ËgZm [ ªH$ [wboH$V

ì`m{_ [bH$m| _| ]gm`{,

YaoU AbH$m| _| g_{Q>{

gwao^ CÛV©Z bJm {,

Z^-oZb` _| Ky_ b{ Vy àmU-oà`V_ g§J,

_wº$ A§]a, [W [dZ h¡, _wº$ V{am VZ,

CoÛ¾ ·`m| h¡ _Z?

oXì` gwfw_m-_` _Zm{a_

N>bH$Vm _Yw-H$be A[Zm,

OJ_JmV{ hra-H$U _|

h¡ ñd § H$m hr oWaH$Zm

AéU-AéU _| Cfm o_g MQ>H$ hm{V{ a§J,

oZË`, oZ`o_V h¡ oH$gr H$m A[nao_V gO©Z,

CoÛ¾ ·`m| h¡ _Z?

Mm§XZr _Z-^mdZr _|

bha CR>Vr ·`m| öX` _|,

H$m¡Z OJVm Am ahm h¡

wJ- wJm| g{ aod-CX` _|,

_Îm _b`O Om ahr oH$g AbI oà` V_-g§J,

Ádma ]Z H$a Ca-CXoY H$m D$Üd© H$m{ oMÝ_Z

CoÛ¾ ·`m| h¡ _Z?. 5/130, _hmdraJ§O-2, \$é©Im]mX -209625

g_Pm¡V{ H$s XrdmbrbKwH$Wm

µ\$H©$ Vm{ _wP_| ^r Am`m, hm§ _Ja BVZm Zht,Am[H$s gyaV _| b{oH$Z Am[H$m M{ham Zht$&_V gVmAm{ EH$ ]y¶T>r Prb H$m [mZr hÿ§ _¢,A] _wP{ Xna`m H{$ _moµ\$H$ Xya VH$ ]hZm Zht$&H$mQ> XOu Z{ oX`m, o\$a Ym{o]`m| Z{ Ym{ oX`m,oOñ_ Vm{ H$[¶S>m h¡ ˜mobg ê$h H$m JhZm Zht$&

µ\$H©$ Vm{ _wP_| ^r Am`m

µH$]« O¡gm bJ ahm h¡ oOñ_ H$m H$m{R>m _wP{]XMbZ gm§gm| H{$ Ka _| A] h_| ahZm Zht$&gwZZ{dmb{ r h_t h¡ H$hZ{dmb{ r h_tBg µJµOb H{$ ]mX o\$a "[§H$O' H$m{ Hw$N> H$hZm Zht$&

. 254, _m{VroZoY H$m°å[b{·g,qN>Xdm¶S>m (_.à.)- 480001

? Jm{[mb H¥$îU g·g{Zm "[§H$O'

? Hw§$da à{o_bCg{ Xm{ oXZ H$s _OXyar o_br Wr. ˜we hm{ J`m

Wm. ^m½` g{ [hbr ]ma Xrdmbr H{$ Xm{ oXZ [hb{ Cg{ Bg]ma R>{H{$Xma Z{ Xm{ oXZ H$s _OXyar Xrdmbr g{ [hb{ ]m§Q>Xr Wr.

dh XyH$mZ Om [hþ§Mm. CgZ{ [Q>mI{, _m{_]Îmr, bú_rOr H$s _yoV©, V{b AmoX H$m ^md [yN>m Vm{ Xrdmbr S>J_JmJ`r. gma{ [¡g{ Vm{ Xrdmbr b{ Om {Jr, CgH$m Vm{ oXdmbmo[Q> Om`{Jm!

CgZ{ H$`mg bJm`m- Aa{ Hw$N> Zht hm{Jm, [Q>mI{o]ëHw$b J¡a µOê$ar h¢. gm_Z{ H$s hd{br _| \y$Q>|J{ Vm{ ]ƒ{H$m{ dhr oXIm X{§J{. _m{_]Îmr g{ ·`m b{Zm-X{Zm, hd{br _|àH$me _| hr Xrdmbr _Zm b{§J{.

]ƒm µOê$a oOX [H$¶S>{Jm. CgH$m{ b{H$a eha Ky_Z{oZH$b ob`m Om {, am{eZr, [Q>mI{ X{I-X{I we hm{ b{Jm.amV ½`mah ]O{ g{ H$_ ·`m bm¡Q>m Om {Jm. ]ƒm AmV{ hrgm{ Om {Jm. bú_r _¡ m Vm{ _hbm| _| odamOVr h¡, Pm{[o¶S>`m|g{ Cg{ ·`m b{Zm-X{Zm.

CgZ{ Wm{¶S>{ g{ oX {, Wm{¶S>m V{b-]Îmr IarXr, ImZ{-[rZ{ H$m gm_mZ ob`m Am¡a Ka H$s Va\$ Mb oX`m. AJb{Xm{ oXZm| H$m ImZ{ H$m _rOmZ o]R>m b{Zm hr g_PXmarWr. Bgr Vah CgH$s g_Pm¡V{ H$s Xrdmbr g§[Þ hm{ J`rWr.

. E_.AmB©.Or-8, odO`ZJa,O]b[wa (_.à.) 482002

µJµOb

2009_1qfull

Documents