Пролетарі всіх країн, єднайтеся} Рік видания 27-1

НІ 3 (2387)

ЧЕТВЕР

6 СІЧНЯ 1966 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОJ ОБЛАСТІ

__ ..... ...,... ............................. _ .......... ......-......... _ ................. ....,.-........ ........ + ..................... 'Y'.......-......-.,..-...............-.,'.."..~ ........ _ .................. _ .............. __ .................. _ ...

3 ПОЧУТТЯМ гордості за свою Батьківщину, з вірою

в її радісне і світле майбутнє відсвяткували трудівники ра­Й'ОНУ, як і всі радянські люди, нов'Орічне свято. Палкий від­гук в серцях людей знайшли теплі слова новорічног'О поздо­РОВJIення Центрального Комі­тету КПРС, Пр,езид.ії Верхов­ної Ради СРСР і Ради Міні­стрі.в СРСР.

В новорічиих рапортах, чис­

ленних тостах за святковими

столами відзначалось, що ми­нулий рік був роком значних

трудових звершень в народно­

господарському і культурному будівництві, роком великих 'пе­ретворень в економічн'Ому жит­ті. викликаних рішеннями бе­ре3і\евого .і вересневого Пле­нумі.,в цк КПРС. Твердою ходою в майбутнє

переступили поріг нового, 1966 р'Оку, трудящі нашого району. Велика хвиля труд'Ового підне­сення, викли.кана підготовкою дО ХХІІІ з'Їздів КПРС і КП України, набирає все ширшого

р'Озмаху. Рахунок нової п'яти­річки почали ще в мннулому

році к'Олективи промисл'Ових

підприємств міста, які вироби­ли пot\ад план продукції біль­ше, ніж на один мільйон кар­бованців. Успішно несуть тру­дову передз'їзді.вську вахту печ'Ові зав'Оду порошкової ме­талурпї, мебльовики, робітни­ки заводу торговельи'Ог'О ма­

шкн'ОбудувatМtя, зав'Оду холО­

дильиикlв, я«і ·вже випустили в новому р'Оці продукції на C011l,i ТИСяч карбованців.

Робітники заводів, фабри«, будов акти,вно підтримують колективи п,ромислових під­приємств Москви і Ленінгра­да, які напередодні н'Ового року виступили з цінною іні­ціати,вою ек'Он'Омн'О витрачати

метал і матеріали. Патріотич­ний рух за економію матері­альних ресурсів і грошови.х к'Ошті.в на підприємствах на­бирає все ширш'Ог'О розмаху.

Діяльно готуються до пер­

шої весни нової п'ятирічки ро­бітники радгоспів і птаХОфаб-

ри,к. Успішно виконавши взяті соціалістичні зобов'яза'/І;НЯ і державн·і плани по виробни-цтву сільськогосподарської продукції в мннулому році, сільські трудівники заклада­ють міцну основу під майбут­ttій врожай.

Одним з найважливіших зи­мових -агротехнічних заход·ів є удобрення полів. Робітни,ки радгоспу «Требухівський» ви­ступили в районі іНіціаторами змагання за вивезення 'в зи-

На • НОВІ

• ТРУДОВІ

звершення! мовнй період максимальної кількості добрив на поля . Іх почин знайшов гарячу п,ід­тр.имку в трудівни.ків інших господарств. В числі першнх відгук,нулись на нього робіт­ни.ки Богдані,вської птах()фаб­рики. Торік вони одержали низький урожай зернових, ово­чів, картоплі і тверд'О виріши­ЛИ ВЗЯТИ курс на удобрення полі8 - найефективнішої ос­новипідвищен.ня врожайності всіх культур. На ВИlвезенні добри,в тут працює механізо-вана колона, на озброєнні якої трактори, автомашини, гноєнавантажувачі. За день богданівці відправляють в ,по­ле до 120-140 тонн добрив.

Добре налагодили вивезення органічних добрнв на п·оля також робітники Калитянської птахофабрики, радгоспів «Кра­силtвськнй", «лtтківськнЙ». За­раз в нашій област.і ОГОЛО­ШЕНИй З 1 СІЧНЯ МІСЯЧ­НИК ПО ВИВЕЗЕННЮ ДОБ­РИВ. Обком КП України зо­бов'язав керівників госп 0-

дарств, паРТIИНl 'Організації ши,роко розгорнути соціаліс­тичне змагання на ви,везен"і добрив, створити всі умови механізаторам для високопро­дуктивної роботи.

Обов'язок всіх ди,реКТОрів радгоспів і птахофабрик, пар­тійних і комсомольських орга­нізацій рай'Ону організувати роботу так, щоб за період мі­сячника ви·везти на поля ,не

менше 120 тисяч тонн добрив.

Щоб зустріти весну у Все­озброєнні, треба приділити серйозну увагу підготовці тех­нікй до весни. Факти свіід­чать про те, що подекуди ре­

монт тра.кторів і інших грум- ! тообр'Обних машин проводить-ся незадовільно. Це підтверди-ли рендові перевірки, які від­булися в КQЖНОМУ господар­стві.

Важливе значення має і під­готовка насіння до сі·вби. Серйозні ВИС1l0ВКИ з к,ритики зробили керівники радгоспу «Требух·івськиЙ». Тут ще не­давно було всього 14 процен­тів насіння першоro класу, а тепер 91. Проте не реагують ~ чомусь на с·праведливу крити­

ку керівники Богдані вської і Пухівської птахофабрик, рад­гоопів «Красилівський», «3а.во­рицький", В яких надто мало насіння високих посівних К'Он­диціА.

На честь па,ртійних з'їздів' високі зобов'язання взяли на­ші тваринники. Вони дали слово до 10 березня вик'Онати завдання першого кварталу по

виробництву мол'Ока, м'яса і яєць. В нас є всі умови для цього. НеобхідіН'О лltше добре

налаг'Одити роботи на фермах,

організувати всюди п.риготу­

вання кормів, допомогти пра­

ці,вни~кам тва.ринництва з чес-

тю дотримати Слова.

Хай же новий рік буде ,ро­ком нових Трудовнх ~вершень

в ім'я ,рідної Батьківщи·ни, в

ім'я. світлої мети - поБУДОВИ КОМ}"ttізму В нашііі країнІ!

...... ~~~~-~.~-~ ...• ~-~.~.~----~--~--~----~--~~ ~~--~~~----~--~~---.~,.~

ВОГНЯНИЙ СТАРТ

11І\I\У вИ'лущеНІІ ;to~a:ТI;OBO ,]іІІ

ЗilIВl;І'І:ІОIЯ сотні ТІЖ!! 'ВИ>СО!\О­

m:'і,с!!их -дnбРIfВ .

РІН НАРОДЖЕННЯ - 1966

ЗАДУТО �OMHY-ВЕJlЕТЕНЬ Нещода.вно на заводі імені

Ілліча ·в Ждан'Ові задуro до­менну піч .N2 5 - одну з най­більших у овіті. На багатолюд­ному MiT~HГY,' що відбувся тут, метаЛУ,РГIИНОМу веле11lЮ при­

CВO€HO ім'я ХХІІІ З'їзду КПРС. Нова піч устаткована автоматикою керування та контролю за технологією вип­лавлення чавуну.

у преЗИД11 Всесоюзноі Центральноі

Ради Професійних Спілок

в ПОХІД З8 бережливість і еиономію

ПрезидїІЯ ВЦРПС ПРlІІйняла 3 ,січня 'постанову, в JfКl іlИ схвалюєтыяя ін:ilЦїати,в.а колек­

'ЛивіlВ П:РfJМИlС<JІаВИХ піДЩНllемlС'ГВ МОС!\ВИ і Ле.н1'нтрца, Яl\!і вз'я­ли соцї'алііС'ГИЧНJі зоfi.ов' яза.НIНЯ

по е~()Іюмії '.!e'fалів і матерію­дів.

Колективи передО'ви,\ пі'д­ПРИ'Є~С"ГВ М()І()І\!ВИ j .1Jе,н~Lнграда

у сmївдружltОСТlі з на)lКОВО-

ДО~ЛЦНИІМИ і к()нструктоj)сы\-­

~И орган.ізаДllіями., Г'ОТУЮЧИІСЬ

гі~НО3У1!Щ)і'ГИ' ХХІІІ оЗ'ї'зд !Пар-11nї, 'рооро.биulИ. зобов' ЯЗ,І.Н'НЯ пu еК(1!l\ОІмії )\,етмів та )І<1те ріа­

лі.в і ДOд.;lTI\OIBOMY ВИЧТУ'СКУ .За

'J)iaJX'yoнO!\. ЦЬOfо в 1 966 році

Щ>ОМ:И'СШJВОЇ ІІ'РОДУ !\11Іі .ї.

.презмія ВЦРПС зuбо'в'л,аа­ла це!fТра.ш.ніКООІіте'l'И іради

профсіПШлок,

кJXtЙові и ЩЮфСIПЇlJНЖ

респу6л.іКЗJНIСJ:>іК і, об.l<1~lНj IООI~ітеІТ'И

Ф3МК йJ1J.ганЙIЗ)'-вати ШИjЮ!\У п:і,Дтри.мку ~iН'i­ціа.тиви ,юолеh"l'lшів ПЇJ;І­Ifl\рие~с'Гв М·о~f('ВИ і .1Je.H3IHrpa­.~. Це пwгаlfН'Я ПОВИННО бути {)IorO'ВolYpeHe на зБО'J)<ll"i. робі'ТlНИ­:t\i'B і СЛУ'Ж'б()Вц~в усіх п~д­'l1рие~тв, ,бу!,ов, рa;t:rоспі'В, у

иехаіХ із~ін:ах.

KOI.'IirгeTiIIM і раД'IJIМ ПРОфСlпі­.'10К '3і11!JjН)Пон ова'н'о ШИ!ЮК,О

'IЮЗГОРIf}'ТИз"а'Ган.ня ~a е.к()­

ном.не вwrра;чаlННЯ Me'r.&1IiB і

маlтеріlіІ\ЛlВ, за ек(}нюг~ю мате­рі.альних p~eypciB і кс!Шт~в, св ООЧ1а.сн о підтрИlМУ.Віа'ТИ почи­нання 'Гру~щих, оорямова,ні

,на rr;щу зустріч ХХІІІ .з'Їіцу JiПРС.

(ТАРС). 0--------------------------------------________ __

Слава ва .. " герої Київщини!

IГерой Соціалісl'ИlЧНОЇ Праці Риндін ТИlмофій Ро.з.іонович - ко· ЛИlшній начаm;НІ!lК КагарлlІ'ЦЬКО<ГО райониого ,вИ'робіШЧО'ГО уп;ра,вл,і,н­'ня сільського господарС"Гва КИЇ,В­ської 06л,асті.

Герой Соціа.лістично,ї Праu,і

Викник Марія Пла.1'Q.ні'8.на - лан­

кова КО:ИХJOпу ~Ш.'Ія,х ДО КО\Ру'lніз·

L\!'Y» СК'&И'РСЬІКОIГO район\' КИЇ'ІІ­СЬКОЇ облаіСТі.

~--------------------------------------------

Успішний початок ПЛ'ЩНИlМбу.в за.вершалыlйй рік

сеМIИ!РЇ"ІКИ для колективу Бровар· с".юго 6ущitвел.ынігоo к()С~бінату N2 2. Ві'н дocт.PQIКOBO ВИКQlнаlВ ,плаlН 1965 'року і щеу ГРУДІ",! п'ять 'дн,і в IІ1ірацював в ра,хУ'НОК першого pOlК·y HQIВi()Ї П'Я'ГИ,р,і,qки.

Усп:,х ·В рооотізабезпt'чило ши­рок о РОЗГOl\жуте 3/\,1 а.!1а~н,ня на

честь ХХНІ з'ї,3ідУ КПРС і ХХІІІ З'Ї:3'ду Ком'партії Уlкра'ї:ни. По!Чес' не ,пра'во завоював першим ра.пО'р­

ту.в·ати про уюпішне ви:wна,ння IВ3ЯТИlХ зобов'ява'нь цех по ВИПУС ­:ку збірного залізобетону, ЯIJШЙ но· СІМ'Ь з<ван,Н'я КОЛ6К'ТН'ву комуніс· ТИіЧ1НQЇ праці. НеПОога'но потр'у\ди-

лись робітнНІКИ стрлярного і цеху мета.IJIOкон.Сl'РУllщіЙ. Добре ста,ртував комбінат і 'в

HOВOlMY році. В пеРlIшйр-060ЧИИ день в'сі цехи і агрегати лращ'Ю· &а.тн успішно. Робіт.ники, uexy з'біРНIОIГО залізобетону ВНlКонали своє 331вдаlИlЯ 'н.а 110 ПРЩe!l,тів, а механічного-на 120. В цей же день 6уд" ,в,eJJыиІкии віДlВанта­жИ'ли 2 ва,гони збір:носо зал-і·зобе­

ТО.НУ на ста.нцію ТалЬ/не, Чер·

KacblК.OЇ обл.а~ті. Л.1'Я будівнИ'ЦТ'Ва

зерноеклаlo'l!У на хлібопри.Йlма.~ьно',

му ПУНlКті. Г. АНДРІЄНКО.

В(lI1НЯН'ЮI ·с алIO'Г (~" uзн.а''ІІе-~"'--~#"'#_-~-__ #_.:I'_---_~ __ #_-~~-------------a

IfУВали почат()!\ п' яти:рїЧl\И

сталегша,вильники Н()В()'оІарте-

нівСЬКОГО цеху Ж.~ан~всько,го

заВО;І:У .Їі"еН'і Іллі'tа. За два

дні В()НИ ЗВ&РИ.1И 200 l'()ІНН

на;\'П.lаНО()ВI~Г() ,меТ'алу.

МаШlfн(}бу~іВlНИКИ ІtИЇвс~кн-110 завод ве,рстатів-автюtатів і\'ІІе'ні М . ГОРI>КОГIJ ві:~к,рItЛИ Р1L"іJ}lЖJIКНОВОЇ п'ятирічки,. Ви­готовле.но .перши,\ ЧОl'ИjЖ 1'0-

карни:х <1,В'гома'Ти. Гruра,НlТ1і,йний

C1'j}()!\ служ'би а'вто маті в 'lІі), ви­щено з 6,5 дп 8 років .

3 ВИПЕРЕДЖЕННЯМ ГРАФІНА

rJIIIo КI!АЇНі p~ДHii) О В пустині почато '~()нтаж

ocrrа.нньої - 46 башти ЛІНІІ Зlв'язку г.аЗIОПР()dЮДУ Буха:ра­Ура.т. З ЇЇ :дО!rю~о'гою буде аlвто~атиоовано керування ДІВО­

ТИСЯlЧо:кілометровою ,магістрал· лю 4.'ГОJlуОО!10 палив.а» .

РАХУ НОН ВІДНРИТО

В першіJ4ll'Ї П'JI'I'иріч\к,и ли­С ЮЧ.1,:нс м,і XlLМіРк.и В3Я.l И куре

на.збiJльшеНIfЯ ви ГD}'CK'Y прп" ДYlюціі Фа,ОРlIJка р()дючості ла­j)()Щ)'6 'ВИ РОGНИіЦТВ О м-iHepa.ТJЬ­них :~обри'в. ЙI;І~ а'\lіак J прий­'НЯl'ого І! е~(\плу.атз.цію НОВОГО

к()~плеl(СУ. 3а ;Іва дні ІІОВ()ГО

52 мідьяр,J;И' кубlіЧНlfX ме'І

рів ПРИРОД1НОГ/І газу понад се­

миріч НИlЙ пд·а н даов шеііели,н­

,ськия rrРQми.се.l у "ltНlУіJOlМУ

році . БЛИ'СІ\УЧИИ фініш! 3 ВИ­lIlередження'.! граФіка п:ращю­

ють ше'бе'линц,і і в перші дні

H~)B(lГO року. Вже ВIf,]I}бут()

бі.1МlI ЯІ\ 200 "іДЬЙ(Jнів ку'оn­

"eTprB ГО.1}ііІОГIІ палива.

(РАТА.У).

о У кот{)Івсы<y (Одесм<а об· ласть) 'в міСblКОМУ па,ріК'У від­булось У[Jочисте від'к'риrrя па· М'Я'l":ника легенда'рно,му геРОЄВ'і гром,аw.ЯНСЬКIQ'Ї .віЙни Г. І. Ко· ювському. Па~'ят.ни:к вста­но>в.lено :на могилі ,видатного ПО.1КОВQДЦЯ. З ·нагоди в ідюр,ит­Тя іпа'М'ят,н~а ві.:JJБYlВСЯ ба'га­ТОТ~СЯ'''ІНИЙ мітин'Г. У НЬОІМУ ;взяли участь Іюлишні 6о:йові

сора'l"'ННlКИ героя, "олгосп,ники

на~К'ОJНfшніх сіл, а також Пlредcrаlll.НИIКИ Mo.~дaIВlCbKO'Ї рес­п у.бл :lКIf. О По·ставлен() під ПРО\,lисло·

ве на,ва.нта,ження і R'К.1ючено

іВ ЄД~HY енергerrич:ну систем у

СИlбіру третій ,блок Бєл'Qвсыоїї теплової еле"тростанщії ·з ТУР­богенер,ат,ор'о~ у 200 ТИСЯічкі­лооат. Новий б.10К Івелетня енергетики IВВЕЩено в е"Clплуа­

тщію на 'ПрИ місяц і раніше строку.

О 3O-тисяч.ни'Й а'втобус зі­ЙШОіВ з КОНІвейєра Л ИlК'інськО'го 8вто!буСіНОГО З3'~оду Москов­ської об.пасті. ;у 1966 році під· приємство почне ,ВИПУСК пер·

шої ПРQl\,lИ'СЛ'ОВОЇ партії нових

,ком'форта'бельних автобусів

міськото типу «ЛIАЗ-67ї».

О 'дослі.!І!НИЙ завощ п.о ВИ" робнИlЦТВУ ваIПН'ЯНО-lКре~незе­мисти'х Івиробі'в д.rIЯ термоізо­ляції котлів теплових едеКllро­станцій приЙінято в експлуат.а· цію в IKpe~!гeci, Кірооогра,д· сы�її області . Першу ПРРЛУК­цію 'НОіве підпри.емст&о >вiдJпра­вмо ·Б У1Л іsникаIМ. Бур'шТИНСЬКОї ДРБС іК:ре\,lенчу;цЬІК'ОЇ ТЕЦ. О Тffраж восьмо'го ВИJПус:ку

грошО'во-'реtfQВОЇ лотереї УРІС!? 1965 року ,від6у.вся у Львові Було роз і '1>ано 1 .мільЙ(),н 350 тисяч виграіШі'll.

(РАТАУ) .

Іноді шд людей ста-J)ШОГО вїlКУч.&СТО М<Тж.Ra 'почути: «Ех, Jmбиоце був МОJЬ~дим! То­ді 6.... Та я гори пере-верн'ув

НОJ1СОЯО.ІЬ СЬ ІО,;

житт Я СЛІД У ЖИТТІ - f ОК.».

І це частіше B~bOГO Г~ВОРЯ'ГЬ не ті .'1ЮДИ, молодість яких була ,рwт;ри,нька.на 'в ГУЛІУн'і і неjЮбстві. Ні. Це ГOBOPJrГb ті, JllК'i вею свою ,кипучу енергію і мол.l)дечиЙ заПi(lЛ юного серця

ВЇ'ДД<LВа.ли 45ш!.'г(фо~нііі справі служіння НJa.p.o.дIQBi .

Мол·(щі;сть дається !КОЖ;НОМУ .

Даеться ОДИН ра3, ЯК і життя. В юні роки формується люди­

на, загартовується фj.3И'ЧНО і :il,уховно. Вона викристаЛ'Ї(t(\вує ('вій XaJ]}a:KTep, обирає ДOj)()гу

ІВ ~a нбутн є.

Куди Ити? 3а ячопра'В) 1В3Я'Г.~я, Щf1б 'присвятити, їй всього себе, залишити слід у ЖJl'М1і? Наша р.аДЯ.JIIська ~:йс­н,crrь дає 'ВlИчерпнуві~повідь 'H<l ці XlВилю~чі пwгання, від­кри:в,а€ перед юнаlка.миі ді'll­

чага:ми широкі горизонти, С1'е­ЛIfl'Ь crrежки до с.віт.1ИХ ве.р­

ШИlн .

. В се.1і Требухові о.агато ЮЮ\lків і дtlfЧат. Майже Івсі 'ВІОНИ - ,ВИХЇJщі з ро&ітни'чих

РОДИН,3 дитячих раків ·вихо­~уються Ів праці, знають ЇЙ ці,НlУ. 3 КОЖ'Н'И'М рокам ,все мен­ша€ rrих, які після 3акін'Чен.ня шк()ли ШlY1кають ле-гкОО'о хліба і д<fBГIJГ() к.арООванця. &іль­шuс;ть йде утороваllfОЮ трудо­

sою ДОРIJГ(/Ю батьків - на ~адгаСlПні поля і ферми.

Рокам велИ'ких трудcrвих зве,ршень для 'рl)оітничото :ко­

леК'ТИ'вурадгоопу був .~И1IfУЛИ:Й рі'к . Хлі;fllJроби одержали ПО 2.2,7 центнера зеРIЮВИХ, ПО 2'8,5 IЦЄlHTHepa ,пшениці ~} I~К­T1IJpa, nI) 105 цеН'тнерів ;МР­ТШlлі і 125 це-ll11нер'ї;в О'вочі,в .

У,с.пішно 'заве'РШ~НО лла,ни по

впроfilШЦ1'ВУ і продажу ;If:P­жа'Ві моЛ!жа і ~'ЯІС,а.

Не~ала 'заlслута в цьаму мо­лоді се,lа. Юн,а'ки і ді,вчата з доп.crмоl'ОЮ О1'арших швидко

GВОЛОд'іли майС'Герністю хлібо­

'PI)OiB і овО'чівни,ків, уміННЮI ВОДИТИ трактnр і а,втом(/біль.

3ара.з показують 'віДМnН'ні зраоЗКИ у прац'і. ВОГоник у ЦhО­

МУ 'за'палюIO'ТЬ КО .М·СI)МоІільці.

Нвбагато час~: МИІНУДО 'від­тоді, ,коли ІВ городню &ри-гаду

прийшла пі-сля за кіНЧ'е<НIfЯ шк,оли каЖl)молка дюба Ііов-

б~Сlflreliка. А в 1965 році Л31fКа, яку ,в()на очолює, зай­

'нял·а О')1нез ле.ршИІХ .м'ЇIОЦЬ 'в радгос.ІТі по вирощува,нню ro­РОДИ\fIИ.

Не ,відстає від своєї подруги і Jlа.нкоза з ,відділка N2 3 Со-Фія liУЗhМ€lНКО. Ії ланка іВИКО­

HaJL.1 ,план П'Родажу О'вочів на

115 пр()цеlНті,в.

Сумдінною працею заре-ко~внд}~вала c~5e м·олода ~ояр­ка віддіJFка ;м 2 ГалИ'на Ов­~iЄHKO . ПрО'Тятом мин,ул{)го ро­ку 'від за'кріІПЛЄlНОЇ групи ко­

,рі,в вона надоїла 62 TOffiH.1I молока . А Марія ТИМЧ~IfКО тро­хиві~С11аЄ B~Д Галини. І не ТО)!'У, що до IрО'бати неоev'УЧ­к'а, - \В3Я.'1ася ДlJГлядати но­

ву ГРУlПу корів.

К'ОМІСомольЦ'і Orаніс.lав Ос-!Нач j Мпкола Овдіенко .пра-цюють трактористами. Якщо

РІШЕННЯ СЕСІЇ-В МАСИ Не ,слабне .ЇlfТepe-c у Пlрацьв-

ни"ів пу ді,вельно-монт'ажного управління М 39 ~o матеріа-

лі'в 'CbolJ-мої('е.сіі Be.P'XOBHIJ-Ї Ра­ДIІі СРСР. І .це ц;ілком 3POOY~li­ло. Адже історичні докумеН'Ти, П;РИ,ИНЯl'і сесrвю, дО'рогі кож-

,ній ,р.а,vI:IJIсысій ЛЩИlНі. У .нИХ в.ИЯIВ б.атыІ'іi ІИ' b1J({) ї 'l'урБО'Пf li 0-м}:нї('Т-ИЧНJОЇ партії і Рцянс,ь­

кого уряду про дальшИJЙ рю­,виггаКНіаРОДНО110 ГОClПО)I:а.РСl1ва ,

IflіДВlliщеUIfЯ )tатеріаль.ного і KY;lb'J1YPHOTO рівня жи·Т'Гя ,наро-

ас ••• I ............ ..-.-•••••••••••••••••• '

Б~ТИ ГОТОВІІМП ДО ЗАХИСТУ БАТЬКІВЩИНИ ЦК ВЛКСМ. ,центральна

рада Союзу ~по,ртивних тава­риот.в і ОРl1З'нізацій СРСР та ЦК ДТСААФ за11вердили КОІ~Ю­.1etКJC 'норма1'ИВtвз фізичної та Н'JXlНііЧ!но,ї підгоrюв-ки призовної 'MOJIQДЇ «'Готовий до ззх,исту БаТblкіl~ЩIliНИ». Комллекс .поr.oд­жено з ВЦРЛС, Mi~Hicrepcrna~ ми оборони, .вищої і серещньої спеціаЛblНОЇ освіТІ! СРСР .та ос­віти РРФСР.

ДТСААФ. Вани ()рга,нізову:ють аклада.ння сгрілеЩіКltх .Hop.~1

комплексу «ГотОІВИЙ до захис­ту БаТblківщИ'н,и.», ПЇ!д,roroв_ !КУ апowroменів~р<Х3.РЯ'ДН!tКіш з :в іЙСьково.пРИlКлаtдюl'Х і теХ1Н1іч­НІІ!Х 'ВНІді'в спо,prry. З,а 'вдаIllН,Я зараз ПQЛЯlJ1ЗЄ в

то,му, щоб ШИIРОКО проп.а.гУlВагги НОрі:vlатизи К{)І:vII!lЛеоксу, ЯКИІХ де ·

оят.ь, дООИ'Ти.ся ЮГ0, щоб К()­Же,Н юнак V\C1пішно склав їх. Це - опра.ва - честі !Нашо'го обо_ ронно -л а т р іоти,ч,ного то ва!р ист-на.

Т. БАРИЛО, голова райради ДТСААФ.

.,у,поС'ид~н;ня оооронної мо­

П'l1!юcrrі нашої Б1ІІ,-ьк:івщини .

3а рішеон.ням бюро па)УІІійної орга.н;ізації .на '~iX будівельних ~іль'Н'Ицях і О'б' єкт.ах оргаlНЇЗО­вано ПРОХОДИТЬ широке oO.ro­варен,ня і гЛ'иБО'wе .ви,вче-н.н·я

ма 'l'еріа.лі.в сь омо ї с еоі ї ·Ве р х·о в­

~юї Ради ОРСР і восьмої сесії

Верховної Р.ади УРСР. АТ'ітато-

ри Е,1У.а.рд Одеко1йавИ'Ч Ма-

цен ко, Ана'f10Лій Степ&новпч

Карпе-IfКО, Ган.н<!. Васил1вна Су­

хIJIщыа,' .Lван Михайлови'ч Дер­

'Кач та інші про:водять 3 буді­ВМlil!.ИlкаЮIi беС'іди. Ро;щоеі­

дають ї'м П'РI) величні 'Нlа"рес­

л~ння парт;ї та уряду, спря­

,~aвall'i на ;1альшпй pOOKB'iгr

'рідної Вітчизни.

І. БАРБОЛІ Н,

секретар партійної

організації.

С'пиггати їх, чи задоволені во­-ни С'воЄю раб(Ло()Ю, чи пра­

IВИ.'ІЬНИЙ Івиб;р зроби:ли, 06ра,в­

ши ПРОфе<сію імехаН1затора , ВО­

ни впевне'ИО 'відповідають: - т&к, зцоволР..ні.. НaJша

праця ПРИНОСJRТЬ раді'С'ть Іна'м і ЛЮДИ.\!.

ДО їх lВіДПQвідеіі додають своє сл(/во і ~!олоді шоФери

Ольга Ха,рчЄlН1К,О та Ми'к(ша Бабич.

Оволодіння НО·ВІ!ІМ ком,п.нж­сом поклИ\Каlне сн,рИЯТИ ВИ:ХО­

,ва,нн;ю у .нашої сла'ВlНОЇ MO.~O­д'і .палкQГO РЗiдlЯіНОСblКОІГО IПl3тріо­'ГИt3м'У, МQрально,ї сті,ЇЮКlOCтіі вол ЬОІВОГО З аг а ртУ1В а Н:Н'Я, 3М і,ц­неНlНЮ її Зі!І.{)ров'я, о.зброєнню 1'Єх:ні:'ІНIfМИ зна.н,н·ями .і нави­ка,ми 'віЙСblКОВ<J-:ПРИ'КЛЗt..'lНОЇ спе­wi ал ьності . ,

ПіДСУМіКО:vl ,всієї ·Р?60ТИ п~ фі,зицні,й і теXlн ічні,й П1ДГО:ГОВІЦI ПРllЗOвної МОJЮЩ.ї З Цboro .комп­лексу є оде.ржа·н'няЗOJIОТОІГО чи

срі.бного 3Ha,'J)K,a «ГОТGВИ:Й дО захнсту Б.аТІ>Кі'ВЩ\1JНИ» .

ДОРУЧАЙ ЛЮДИНІ, ВІР їй І: На шкільні теми:! ,І

Я'К же буду'Ть О Іка,ніз,ооа'll1 і за.НЯТТЯ? п,роведеННЯIМ ї-х ма­ють .заЙнятlОСЬ раЛ:ЯНlСьк і , проф­спілков·і, 'КО:vlIСОМОЛЬСblкі, спор­тивн і орга,нізації та IЮЛек'Ти'ви ДТ:СААФ. А'КТIfВНОЇ ДОПОЖJІГИ вони чекають ~Biд ди'ректорі'в учбо,в:и,х за,клаl..'lіlВ . Iке,рі'ВНИlКів п.ЇдіПРИЄ·М.с11В . радгоспів. упа­нов .

Особливо слід підкресЛІІТИ ваЖЛ.Иов: і,сть фізи;чної ,під'готооки юна;ків призQIВ!Нorо ~B i'KY. Відпо­

.відаЛblність за неї несе р·зда Союзу СПОР'ТИ' ЕІІН'ИХ l'Овзриоств. ВО'на виділяє тренерів , мето­л-ості'в, 'i:HCТ;PYIК1XJ'piB, Ч'ідід.і,в, турбуєтЬ('я про спорти~ні с.по_ руди та іН'вентар. ЗіВIfl:lа.Йно , без tIlі'йової ДOnОЖJIГИ; Г;РОМI3,Д­СІ>Косіі, в першу чер,гу комсО­мо.,lЬСIiКИ,Х організац:й , веЛНКIlХ і відповідаЛIiНlіХ завд,а;нь 'по фізичному 'виховаіfl:НЮ молоді .на'м не ~.ирішиrrи. Отже, IКO:vl­сом·о.,lЬСblкі акти,вісТI! , за ва'ми СЛОВО!

Техн,і,чною ,підготов.кою 'МО' JЮді ва,й-маютЬІСЯ оргз.ніззції

2 НОВЕ ЖИТТЯ 6 січня 1966 року.

ez

Як радісно і легко на дУші, 'КОЛИ твої припущє:ння, а над­

то сло.ва, ска:зані пе-ред людь­

ми, пі'дтверджуЮТІ>с.я, ,здійсню­ються. Так і мені зара.з .

На ее,ргnневій н.ара~іМ'Иlн.У"l(~­ТІІ року я 00f(':J'}l1ИВ3 д()пові:\­

,~ю: « Як МИ пра.цюЄМ'о з ~IOJТo­

дими )'чmгелЯlМ'И » . П)}И'зн.ати:ся, це була неле-гка· TЄlMa,flo в .ній мовидося 'ПР(І пе .l;кnлектив

школи, бо вона ВИ1Мага.lа KOI1 'креl1Н'ОЇ ,.:\ілової і спра'ведливої Х1IJрактеРИСТИl\И моло.~их кад-

рів, 'ПР<liВИЛЬНОЇ, ()ІО'ЄКТИВНОЇ оцінки їхньої j10'nОТИ, ЇХlніх

вдач і невдач.

Та р(щ}О'в~аючи про передо­

вий доС'від кра щих 'Говарпшів, яю,й, зрозу,міла річ, по КРУ-

пииці ДОВОДИЛО'СЬ зnирати й узагальнювати, пр" у,спіхи моладі нашої педагогічної, кот­ра тіЛЬКИ-ІНО .Рl)зпраВЛЯ6 ІКрила,

я не мі'г ·не ;ЗУ,ПИlНИ'ТИ'СЬ і НІ!. тому, що на·с хвилює.

Сказав я тоді: «6 у нас вчи­телька Бwодавко Ка'Г~рина Яківна, працює в школі .два

роки. ,Не д<lДитьея у неї з ~e­тодикою nроведе'н:ня уроків . Де в к(/го на'віть с.клалосявра­:кепшя, ні:би ·Д .• 1Я неї 'Педагогіч­

на робота IнеПОСИЛhна. Що:\о мене, то Я такої думки не ,п,,­

діляю ». І зразу ж додав: « І ,надіюсь, ЩІ) во.на nуде хорn­

шою вчитешшою. Та 'КОЮ, яl; в·ідмін.ни·кнародної освіти Га­.1ина ПаВ.'1івна liлимась » .

Звичаино, ('"Т(mроцеН1l1!JОЇ впевненості у -rrrny, що Кате­рина Які'Вна ('Іправдірі'зко виправитьс я, .не було . Це 'за.'lе­жа.'ІО, насампере ,~, від її ба­

жа,ння. Тож скаl3aВ я ті слова aBaHC(lM, на свій риск і со­віеть . А коли зійшав з трибу­

ІНИ, заДУ!dав,ся: « А якщо ці

сло.ване ~удуться? Оо» .

В тон же час ця упевне' ніIСТЬ, ,виrЛI)В,lена перед вели­

кою аудиторі.вю, була певною мірою яким,сь мобілі'зуючи'М на-чад·амбільше працювати з

}'ЧИ'Телькою . Л став частіше бувати на її урокаХ,бесіду.ва­ти 3 ,нею на :перервах, після

уроків . Івее це д~вало nози­TIfВlHi ,Н1ІІсліД'ки.

На.ре.шті Катерин: і я."оівні траП11.1а1СЬ Інатода С'кла сти , так ПИ мстити, екза'ме,н ,назрі.'Рі,orь пеД<ІіГога. НеЩОД1llВ-НО у на­шій школі ві~бувС'я се:мі,нар заступників диреl;торі'В ,шкіл .

Х,м тр~ба було дати відК'рИ'Ти.Й урок. А ЯКИЙ, в ЧІІЄМУ класі? 3 дире"торо~ МИ вирішили да­ти УРО'К украінської мви в

третьому .класі, який веде Бо­

РОідавко.

- liатерино Які,в:но,

зверну.1ИСЬ до неї, - як ви

на це дивитесь? Прямо с.кажу - дуже не-

лег,ко погодила;сь вона. Багато

nер~жила, доки зваЖИЛ1liСЬ іна

такий відпавіда..1ЬНИЙ el\J3a­ме.н .. . І ось IПОД3.В()НIrn дзвони'к . Урок іще плано'ВО, учні дають 'П(/вні послідовні віДіП(jвіді. Майже цілий урок діти 'пра­цюютьсам,остійно: підбирають

дієслова і П'РПК!dЄ'!1НИКИ дО ,іменників, розбирають речення

по частинах, пишуть поясню-

Т.аких n pJrКJlaД)B '3 ЖИ1"ГЯ

ра:ДГО<:mНОЇ "ОМІСОМОЛЬСIiКОЇ 'ор­га:нйзащії ,можна. н<tВe'Cт.и ба­

rnто.

3ВИ'Ч~НО, молодь зустрічає­тыея з neвними труднощами.

Та ,на лоп'ОМlОО'У їизавжди прих'одять Y'В3J'a, ч}'йн,Ьс''Гь і Др},Ж'IfЯ .пі:д1"РlFМIка C'l'<liРШИХ

тов.а;РИ\lltіIВ, 'парriЙ!на, КОМСО-м(/лыtilta. і ЛРоф('Jпіл'кова орга­н:і:зацї"ї. Це дає молоді впевне­ність, радіC'l'Ь і сиду.

М. СЕМЕНЧЕНКО,

робкор.

с. Т'реобухів .

Рішення вересневого Плену­му ЦК КПРС націлили робіт­ників та ·!нженерно-техн!ч.ннх працівних!в фабрики верхнього днтячо.го трикотажно.го. о.дягу

на дальше вдосконалення ви­

робництва, ро.зширення асор­тимеиту продукції. ОстаннІм часом у ШtlеАномv цеху вета-

новл·ено нову KOtfiВeAє,pHY лін.ю

по по.шиттю шерстяних жіно­

чих кофт. Чимало старань у

налагодженні ритмічної роботи

ко.квеЙЄРНОї лікії доклав май­

стер по наладці машин Ва­

силь Іванович Мележик.

РОбітниці Швидко освоїли нове техкологіlfне уетатку-

вання. Змагаючись за гідну

зустріч наступних з'їзд!в КПР.С і КП Україии, во.ни дають Ч'имаllО продухції по.над

плаll.

На фото: зліва - В. МЕ­ЛЕЖИК наладжує машину; оораеа - нова конвеАєрна лі­

нія. На передньому плані швеї ВІра ГА,1ІЕЦЬ та OKCaHit ЧЕ, РЕДНИЧЕНКО.

ФQто А. К()зака.

sа.'lЬНИ'И диктаНіТ. А .вкінці уроку склали опо:ві.да;ItНЯ ІІа

заданіСЛl)ва. Ну, і як? - запитаєте ви.

А так, 3 раді'СТЮ ·повrд()мляю, що урок пройшов ,на 'Висок(}му

методичному рівні, подаИО урок IПЄ>ДialгО'ЛЇ'ЧIJIО .MaJfC'repH·O.. . Пр()Те це !oI(J€ особи·С'те .враження'. 'І я чека\В, ,може 'навіть більше, ніж учителька, а-налі,зу авто­

рИ'Гетних товаришів, ;зокрема

оціНI((И предста'llника районно­ГО від:ділу .н:а;роовіrи. І ОСь що я :почув:

- .Катерина Яківна дала ХОІЮШИЙ, 'l\Ворчий урок. В май­бy:r,ньому ВОНА буде зразковим педаГ(}Г(JIМ . Хй навіть зараз є чи~ поділитис'Яз колега,ми ,на рай ОІIШFiJЙ к,оnф еJ}еlJlції .

На щы)уy прикдаді я ще ра.з переК(lна'ВlСЯ в с,праведли­

lюсті :відо!olИХ усім му;дрих с.л·~в: вір ЛЮДlIJні, ,більше доручай ііі. І ВОНА тебе ,не ;підведе. <АІі­ливіше доруча.Й, більше ,вір!

П. КУДІН,

заступ.ник директора Pyд~

нянеької восьмирічної

школи, член по.заштатно­

го відділу культури і ос­

віти реАакціі гззети с Но.­

ве життя:..

КЕРІВНИМ КАДРАМ­ЕКОНОМІЧНУ ОСВІТУ

Глибоко р()зfutiрати;ся в е'l\O­

нО'юці таго а'оо іншого заво­ду, .фабрики, радгоспу чи будь~як.ого ін,шого ГОС'П'ОДaJРСТ­

ва., конкретно а,наліз),вм'и с.тзи ,ОПJ)aJВ на дорученri}j діЛSIІН­ці !Виробництва ']((}винен д(}оре

ВМ'іти ,коженгосп.одарськиЙ і ПШJYГНіпий лрщі RHIfK ,[нжен е'р, С'ПIЩЇla.rrі,С'Г c-ільськоl'О ГI)С'пnдар­

С1ІВа.

3 ,Ме'ГОЮ Іпідвищення екО'но­мііЧ.нкхзнань, lIJо,гл+Н)л,Є'н;ня їдеВно-теорЄ'1'Иlч.н.ої lJIі,'ГОТ()В:КИ

С l1ВОРЕНА Н<lIШl ла.н,К<і 'в М'ИН')'Л()М}" році . . l\а.РТОП.1Ю

без ,затрат ])рсн,ої лрщі БИ'РО­

ЩУ,&аЛИ ми Ішерше. Досвіду ,Н'е мали. І, ,неЗ8ажаюч·и ,н·а :це, зі:б.раЛИН6ІІОТ3lНlИ'Й JIIРОЖJaЙ: .на кOtЖному з 176 .гек·та,рів по но .цeHII\IH~pi'В. Це, 'lПlPав~, ,не та'к .&Же j ба.гат(), т,а на іпер­

ПfИIЙ раз, як кажуть, можна і заД·ОВQЛь,ниrrи'сь.

Як же )IИВИРОЩУВа..1И !ка,р­\ топлю? П(>рш за все,ретельн() ~ Ill'ід'і.6раU1И площу, е.воєч:юно 1

t як~С1НО зсірали її на зяб. Вес­ною, як тіш>Ки ЗЮЙШ(Нj СНііг, почали :по ,можли,восri закри­

&аТИ ;вологу ,на Ізябле.в'tй opa~H-ці . :І1і'д ВОС,Н'()IJра.Н1~У в.н ес.' И по 20 Тlти ТflJ)фlrl>nм·пn·rтївна reh"'Тар.

Серйозно постаВИЛIІ~Ь Д{) віJJ;бо,р)' посі,ВIІОГО ,mate-{}іа"lУ. ·О6робил:и його РОGЧИ'.нО'М мі·не­'PaJThH'IfX ){о.бр.ив. Оци.ли З І)ОЗ­раХУ,/ІІК(Щ щО'б ,fI1a КОІЖНО'МУ ге:К'l'а,рі ,БУЛlо.не MeHllH~ . 45 ти­сяч ю);щі.в. Цю кілыІістьь збе­реГ.1И ДО :початку IЩРТОПЛя.н.их

Ж1НИВ.

керnвних кадрі-в промиr JJ:ОВИХ П'і)l)приє~ет9, :радгооп:ів і П1'<!ХО­фа.б.рик Ірайону бюро Брова.рсь-кого IРа.Йкому КП України І1jj)ИЙНЯЛО рішення е1'ВОРИ'1'И СЄ'МЇIf.aР Іпа:рrійно-гос:noдарськ()­

го ак'І'И'ВУЗ двll,{ се<кцій: 'lІ'ро­

МИJслово,('!rі ісілI>сы�огоo го~що­

дарС'Г'Ва. 3аНЯ'frя в них .вес:rи­М'У'rьс'я ,о'кремо. Тут на,вчатиму­ться l>~рі'В>НIliКИ і еClк;рета.рі

ООР'l1і'wни-х о.рганізщіЙ 'І1'РО~IИ-С­Л(}ВИХ піДtПРИЄМ'С1'В, будов, ус­танов, О рган і,за,цФй , Ipa,,1ГO>CI1tB і

]Юці, H;alC П()ВJilkтю задоволь­Н,ИТИ :не ,м,о'же. ·Адже ,поруч, ,на

.нaJШ()(.\tУ ж в~ддіJ1lКУ, ланка. ко­'М}'Н'ЇIС'Га Миколи ТIІХ,(mовича Jl:И!vія .на. .кmЮf()МУ з 208 геl\­Talj)Ї,B ,DИ;j)OIC'JIИЛа. Л(} 125 цент­нерів R<lРТQплі. ЛІравда, у еу­~,i,1;iB - ;ЮСВlіДЧе<ні ,меха~fIIЇJзато­ри, Яlкі вжене ле'рший рі'" lИ!j)J'W!}lО'ТЬ 'бульnи. У пиоХ "и j ВЧИ11t{.(~С-Я.

ЧлеllИ .наш{)ї ла.нки хоч і ~fOло~і мех,ані·з3lТОРИ, але за.в-зЯ"Гі ди Р(fnOtrи Х.'lOlПІЦі, з ("праВJlші)f К(})ltОМОЛЬ:С.Ь/і,ИI)I

ЕClПНИ'і\l()ІМ. Боди '~rи о(Jгаво-рю­

вали еВ'ої рубежі IIfa перший рік нової п'ят:и,ріЧ'К.и, О'дно­

етаtЙно .в и:рішIfл'и : ви,рОіС1'И'ТИ на I\ООЮНQlМУ гектарі по. 120 це,НТllері.в б-ульб.

Сло,ва ,свої lJJіДtКрі:IІЛЮЄ~О ді­ЛО!.". 3aJГотовил'и поеіооиlЙ ма­теріал, JШИЙ добре .зUерітаєть­ея .. Внє>с.1И на к()жен ГI"k."'Т1!Р ПО 23 тонни арга.н,~чнИ'х доб-

nтaх·о.фа.брИlК, г~лов.НІ ~нженери 3<11ВОДЇВ, фа-брик і р.адr'OCtПЇВ, ГОЛ(}ВН[ аl'раН(МИ,ветлїкарі,

GоотехН'Ї'Ки, ПJIa>н~.вIfКИ і еко­но,\(істк.

3arnда:ння р.аП()нного ееміна­

РУ партійно-гооподарсыroгo .tK­

тlІВУ 1І10ляrає 'не тільки в 'ro~ry, щоб ~()брен.аВЧИl1И IРО:J}1dітиея в екооюмі.ці, а ·Й ДO'lJlOlМО'f'I'И tКe­lj)iiBНIfiМ 'Іщ~ра'м і с"еціаліетаlМ в правильній ,орган'ЇзацііЇ ІіІраці ,на пі,1приеметвах • 11 гоопо­

дарс1'МХ, Ів C-rВQ,ре-нні НЗЙК'Ра­щи.х }'1МОВ ,для 'ШВИд'ltого вико­

РИіСІГаliНЯ РЄ'Зelj)8ів.При цьому м.аєтьrcя ІНа УІвазі l'акож T00J10-дареьК'иИ :Р03р.аіХУІнок і матері­альна .заінте.рЄ'сованість 11Руд:я­щИ'х ;в Рl"зультатах 'ВИj)()iОНlІІЦТ­

ва., його IрNIІт<Іібе-лыl'сть •. СеМ;ЇН<І,Р роора,ХІ)'IWIІНИ!Й .на 4

РItIВ. Усічн:і обов "ЮКОВО за­Ве,рши,мо ремонт тЄ'хнLки.

Готуючи гідну ЗУ>СТріч '/ilaJС­Т)'ПНИ'М 3 'їз~а:." паР'l'ії, JliIfРЇIlIl'И­ли " ба.'1'И ;не .тJИlШе про кіль­кі>С'1'Ь а й про Я'юiJcть сіЛЬtCько­гоопод,арсью(}Ї ПJюд~·кції. Го­rnJ\li'вcык'a ,каортопля, ЯК ,віД(ОIО, кори>C'l'УЄТ~Я .веJl'И~1 OOfllWГO':If

)' fiИЯlН. Популяр.н'і~ть 1І.в ЦЬО>tfу ро-ці ("та,не ще бі.льшою, бо за,вetз.ТИ ЛО нше н:аСll1'ffЯ та­I\IfХ ·ВIDсок.о,врожatЙfl1И'Х j СМIЗJЧ-

НИХ (,OijYГio, як <NFРИJЄК}"ЛЬ­

('І>ка», «аЛЬtма», « 60РО..1Я1н·ка!».

Д еК'і'л ь к,а с .ті,в л ро т aлtИIЇ

ва'ж:швИ1И заXtїд, ЯКIliМ є МArej)Ї­

аль,»е crrWМ}"ЛЮМIШЯ . Так, за

Яl\kше садіння Шf о~е:ржзли

1!10 37 ,к{)tIl'ійоо; '3<1 гектз'р, які,с­

'Ний міжря;щ.иrii обрООіт(}К­

'110 40 копійОl\, а ,за зQ.ира'llНЯ

В:РОіжа.ю 61"З 81'рат - ло 80 J\ОI1ЇЙо!\ Жі КОЖIfИЙ 'заРClО.'lениЙ

,J)O'КИ'. Одн()чаено 3 .ВІIiВЧ~RItJIIМ tfDИII'а.нь ,eIW.Itoм.ЇI'IHoro xapaК'l'epy СЛУХ'ач:і .виВЧа1'",МУТЬ ма,рксис.т­CЬt&O-ленінську теQрію, оок.ре­ма, .Ма,])юс.ИСТСІ>к.о-л Є'н1JНIC bjgf ,фі­лософію. Л-Є>JЩtї ЧИl'аlJ'И'М}'1'Ь лектори КlllіЖJ;КОГО {і6кому КП Украіни, ~чені ВИЩИ'Х учбовИ'Х за.кладів стМJЩi., а такО'Жнай­більш підгото-вле.ні ТОlВариші 3 іПaJI)'I'ійно .. радян:сь.коГ() активу

},С'Тан(\ві '(fрг.анізщій BJ»O'Вa.pitВ. На eeм:ilJaIj)Ї ІІІО ОКРемих темах ВfOCJ1'}'1ItaТИJуУТькерівникн .n~­

редо&ИХ ЛЇ)щIЖЄМст.в ої }'1CТaJНOiВ .та раДГОСU'В і т(l..'{·0фа;6РI\ІК, сЄ'к.Ре'Гарі Jlаргорга,н'Ї>за:ціЙ .

Ві;д6улО>Ся пеvше занWl"ГЯ ее­мінару. Для слухачvв о-б()х сек­ці,й 'В:с.Т}"пну ЛЄ'!ЩЇЮ .« Про ООВ­даlllНЯ ,семінару П<l .рті'Йно.-госlП,О­да~JЮЬtКОТ{) aК'mBY» П])'Січ.итав

il\з'рБО8а'Н!ЩЬ. IiJPЇM 'ЮГ0, за .ви­

конану 3/djlHHJ 'HOP~Y ,одержали

[І{) 30 'юі.лограміIВ ОУЛhб. При

()Ста'l'ОЧ.НIJМ:У ,j)озрахунку JL3IIfKa

одеРЖlaла за ко.жен пла'нО'ви"

це.нт.не.р !ІЮ 24,5 К()і[]lі'йак, а за

І\()ЖН;ІІ>Й 'Н:Ц'IlлаIНОВИ,Й цеlfТнер

3'ДЗ'Пl()і 'К.1))"ГОП!fiі - по 1,94 RаРUG8а'НЦЯ.

Ще хоч:у лї!дкреС.'lИ'Г1І j таку не ,ме·нш ваЖJDt,ВУ деталь :в ,на­

шій ,роботі, як .наВЧаІІІ!НЯ і від­ПО'Ч'И:н()К. Члени лаН'ки, .вс'і як ()ДИН, ·вчат.ь.ея: Х'1'О.в ГYJJYГюа.х

па:j)1'ШНОЇ 'освіта, а х·то у ве­чірній ш"оліРQ6іl1НИЧt(}Ї М()ЛCl~і.

Всі 'МИ- аhї'ивні )"rаснИlКИ

r.і.льської ХТД()іжн&(}їсамо"іяль­

Н()('l'і. Г. ШЕВЕЛЬ.

ланковнА комсомольсько­

молодіжної механізова-

ної JlаIl'КИ.

Рз.лrocп «Гоro.~івсЬ/(нЙ» .

пеJШl'ИlЙ rcеКJ)e'ЩРраИк.ому КП Укр.аї:ни В. О. IїJpКВОШЛИlк. По­тім перед слухача~1И щ)о,ми~л{)­вої СЄ'ЮЦі-Ї з лекцією н:а тему: «Шл·яхи ,п.ідвищен:ня П])()дУ'К­тивн()'аті ,праці 'в IJJромие.'lов0-

му ,вироокиц,тві» ВИJC'f1Ylпив

1t'з'н,д.ИЩа.'1' ~конroriqнИ'Х 1f\IaI)'К І. С . rВeM, перед >СЛУХ<lча'Ми сj~Ь'СЬ'КОl'ООПОД3;РСЬJilОЇ е.etIЩi,ї 3

лоооцією«Про ШЛЯlXИ' ПlDдви ... ще.ННЯ про,wКТИВШ'О'СІІ'і праців сіУІЬ(\МНХГООIIJО:Д.а.рськClМУ мrрorб­ющтві» ,ЮIJе111ПИоВ кмцид.аl\' 6КОН~Нf~ЧНИХ :наук, д(}це.wr М. \Г. Г,РИіб.

На CtПЇЛЬН'ОМУ за няпі еемі­Haw лек.ці,ю .про м'іжиruрод,н"

стапrовище roрочита'в лектор

06ко.му ІШ Yrкраї:ни І. Г. Бож­ко.

~======-

IВоли.нс~а область. добре по­п.рацювали ЦbQlГOpOlКy ,мех.а.ніза­ТОРИ коJllГOCПУ DMeHri ХХІІ З'ЇЗДУ І<ЛРс. Вони ДОСТ,РОКOlIО зatВер­ши:1tи J3Ci ПOJlb()QЗ.і работи і доои­лись на:йвищOlГО .в Ту,р,і.йСI>КОМУ .ра·

,йоні вн:робі-nкy на маши.ну. За'раз 'механjзатори ведуть ремонт м,а­ШИlН і пр.ичil1lНoro і'НІВеІІта:ря. На. фо1'О: передовий механіза­

тор Олекса/М.р БелінськнА :ремон­т ує свій· ком:6ай'н , Фото Г. Са,жнева.

(Фотох,роні,ка РЛ"f.ЛУ).

-- .--Бо'J)O'і'ІОСЯ збур'я,наw пО'Ча­ли зрatЗу Ж п;kля >СадrН1ІЯ бульб. Нквм чинQм? Б()рону­в.a.H!I{JFМ'. Це-й 8аЖШfВИИ .aг.po~ ЩОБ БУ ПО НАСІННЯ ПЕРШОКЛАСНИМ ПОВЕРТ АЮЧИСЬ ДО НАДРУКОВАНОГО

ДВА ТИЖНІ то'му ,в нawШ газеті пі,'\ заГОЛOlil'IШМ

«Яне насіння, таке й коло-сіння» бу.в ВМfщений 1d3lrе{}іал,

CЬtкa іІ1rГRlхофабрика - 7З. По--мri1\НO пі\двище.на КЛ3'Сlfkть .на-('ІDН:НЯ і ,в і'Нших тосшодарств,ах.

'П]ЮТе, Я'К ,ВИДНО з вм.t:щено-

te-хніllJiRWЙ l3а'х'ід у ДО~Х'OДІI)ВОМУ !1 еІУіі(})І)і ,Щ'юв,е ли 4 j}ai:з.и . А n'ісл.я ,c,xO;UB дв.ічі. П()l]'Фм -ОДІНе глиlЮкеміжря;дне ,СІПУ' шування 'геж лег/шм,и ,БОРО.Нlа-

в ЯКІУМУКРИІТRКУ.вa.J1И1СЬ ке.рів- :\_=========================== м.и, -пйсля oЦbo:ro - ще двічі НИКИ ОJ\lj)I\\tИХ гoc.ooдa:J)C'ГB за

су. Б:ілиnе того, 95 Іцент.нерів lНа'сіння ще не Д-ОВоедено .на.Ють М пооівно.і ЮQНлКцн. Вкрай fJ)О'ВЇЛь.но йде пере.Чllc.'l1Кз, на-

звносetн,ffЯL\f мінер,аль.ни-х Jl;ОІб- повілЬtRY ПW()lf()ВI~У 'Il0с'івного ВЕСНІ-БОЙОВУ 3УС ТРІЧ! ри/В J а.міа.чноі ВОДИ. Перед матеріалу.

І 'ЦВ'I'ГLII'НЯ''.t !ІІіwорн),.тJИ к.а ,РТ()'П- М'ИІНУЛО ,дві декади. МаІйже ло ТН' :зведення за СТз'ном на

в YlСРХ ра:ДГОl('lпа:х 'і .пrrаХ'Офаб- 1 CJ~q!fЯ, 'не ,ВсЮДИ' зробили ,на-лю. 3БИ1"ал,и її l\ом~а.йНО':ІІ, . ' В

l" ;риках ра:йонунас:Ьння ярих л,еlЖ)НІ ВіН'СЛ(}ВК·И з КРИl1'ИКИ. ' с.Oij)тували на мехаlніз()в:аному :к)'ль1'У'р .д(}Be~e.HO ДО !('()Н,ІІ,ИЦLЇ, Бщда.н,tось'К'іЙ І rтахюФа.бриці сор"у,в.алЬtНЮIУ Щ·Ulhті. а ;ра.Д'[10('Ш «Требуоо~вський» має (ГОJIII)ВНИJЙ агроном Ю. Лука-

,Відверт() ,ка.ЖУЧИ, ВРl}жай, 91 І1Ір(}~епт l'юсіВfJЩlO матері1а- шеви"!) 'і Д()Ісі .нЄ!ма ЖО)l.IіІО'ГО юі,. ~ який .м'и зі,брали в :минулОс\(У лу ПI"РШОГО K;lacy, С(>миполк-ів- .'1()~3lМa ,на>сїffНЯ пеj)ШОТО ItЛа-.~~~~~~~~~~~+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Я КИМ БУ ДЕ СІЧЕНЬ1~~:::'іод~~~ВСЬ~~а~урм~~:f С І ЧБНЬ на УIК~зїні є на'йбіЛЬ~

ХОЛQДнНlМ МІсяцем 'Року 31 сталим сні'г()',ви ,~ лакриlВОМ на ille­р·еваж.нLй частині тери"Юрії рес­публіМI, а та:кож з досить части_ мн ХУР'fо'Вин,а,~и, ожелelд.ДЮ та

Ty~aHOM . ,

перед:бачається - 5-10 сів.

з'а нор·му . . граду _ Тут переважати:ме XM~н,a по-+

,м·іlСячна кіЛЬІкість оладів с.кл·а· датиме 20-25 міл,~ме1"рі;в. В CX1i~­Н·ІІ'Х і J1~8деН'НО-ІСхіднИ1Х обл&сl'ЯХ tpеспубvJіlКИ міСЯ'чнакіЛЬІКість опа­дів буде ,близь'Кl() норми.

гада , ч.асом С'ні,г, ,М<ЖРИЙ скіі' иу-: де В Д'руrій іос-т-анній п'ятиде.н­!Кзх . В ,реШ11У часу MiНJ~II'Ba хмар-ність, місцЯіН.И 11'Іма,н . +

сін:ня В Пух'ївwкі,й roгах,о-фа.6-])JЩt. Тут є rriль:К'и 22 'Il!ро,цен­ти іІ{<W.Ї'ННЯ lI1JelРШОТО 1UIIaICY, ав lрадг~сп,і «3аВOlРиць"КИЙ»-зо. TraKe бе'звіідnові~ьне СТ31В:Л6If.НЯ дО пі,1Q'оrовки на-с1аня - золотаро фClНД'У ;ВІр0.­

Ж<lЮ - Є оДJНiєю з причин 'ЮГ0, Щ.() і Б минулО'Му JЮЦ'і с.а:м-е ціГООП'О'д<lI)}C'I1Вla зі1брали 'Нз,йнижчий ~рожаИ.

Tp-YtдiВlfJIIltи еільськ()г,ог()С­

lIIодар>СТМ ,нашого ра·Йону взя­JIiИ .на. tП!~рший рі'кнової п' я­'Гиvічки І1!і~щенізобов'Яl3aНIНЯ по ВИІІ)І)щ~atlliню зерно:вих

к}'льтур. О)І;ИІн і'З8аЖ.1И'ВlfХ ЗR­X~fB, який ClПРИЯ'Тlliме цьому,

є сівба ві',lljбірним н.шИННім. ()rже, трем в на.Йближчі ,ll,ні довЄ'СІІ'И Бе-сь ,по-с.іlJ.НИ'Й !ІІ3ІТе­!ріал до !\,онди.~іі пер ш 0'1'11

,класу.

НАЗВА ГОСПОДАРОТIJ

, CI=~ ..:~t:I O~~~ .=~(;I

~=.= :~-;IIC ~~=f

(В процеllтах до за­сипавого ра80М 8

страховим фоидом)

Радгоспи «Т реб ~x UВIC ьк Н!Й » «Лі11КіОСЬІКИ:ЙN «.г ОІГОліоськиій" «30>РЯ:t . IМЄlн·і Щорса «РУСЗlНiі'ВСblКИЙ" «·Ве.лИIІ{Qднм,еРСЬК!IЙ" «оБобр.lЩblКИН» .."КрасИUliі'ВlCЬКИlЙ» «Заво.ри.цЬІКИЙ»

Пrахофабрики СемиmОJIIК~&Ська КаЛИІТlrнськ,а П~хі'ВСl>Ка Б 'JII1дЗНівська

91 86 77 61 58 55 48 45 30 зо

73 45 22

Ху,ртов,И'!fИ ІВ січні н,а УIКJРIЗЇ'НJі, крім лblвїJвсыlї,' І .вано-Фран'кі:в· cыкї,' Зака.рпа1'СblКОЇ об.пастеЙ та r;iВtдeНlHoflO заходу Одеської (lМ.ТС­ті, б}'Вають щ~року.

На.йбільша ВIОСО11З сні,ГОІВ>ОГО

В дРугій і ocrаН:lfій П'Я7IfД€,Н­ках, осООЛIFВО и,а оходіреопублі­КИ" перещбзчаєтblCЯ JQMa,pHa 'погода. сн·і.г. В :ре1ШУ часу пере-ваtжаll'ИJме

'м,і'НЛИІВа ;ХІмарність, а в че11Вер1'ЇЙ п'ЯТИlден.ці невелика, х,ма,р'ність, 'мkuями CJlабlшй С'ні ·г, ryмaH.

На;ЙlбlіЛЬШНИЗl>Ка TeMI!IE~paтypai .пеР€:llPз;чаєт.ься 18-21 сіЧ!Ня (Імі­h-ї,МlЗльн,а - 14, - 19), найбільш BIfCOlК,a, (,ma.�«:tf-мзльиа - 2, +3) б.1ИІЗЬІКО 10 січня і 'в ~i'Hцi м,їсЯІІІ.Я . В !решту чосу сер-ед;ньодооова теМlПера,ТУ,ра - 5, - 8 r.pa:IL~iB·, На uі'адеillНОМУ узбережжі К,ри­

-му м,іся,ЧlН а юі\1l·l>Кіcrь onaдirB СКJI>З­даТИlме 40-70 Іміліметрів, що більша за ,норму. Буде Xlмарна П{lгода, :дощ, IUIСОМ сніг, ТУМЗІН. В дрyrrі'й П'Я'1'и~нці і 'в третій декаді - ЛРОЯlOнеIfНЯ, ПОС.па,()лення

Прибутки від ароматних нив ПОКІ)'И,ВУ б}'ває ·в третій декщщі сіцня і .становить ;В серм;ньому по Украї.ні 8-.15 саН.f.lIІМет,р,iJв, на пі'IJНіЧНОМу сході ,реСП'У'мmи 20-27 са:нтнмет.рів, ІВ пі;ВlдеННIfХ 00-лас11ЯХ онilrо:вН'й покрив несмлиlЙ . Ож.еледь >Частіше бyrває ноа Ліво­береЖЖі. У-РСР. Чwм же лора,ду€ чи засмутить

нас січень? Міс.яць буде на 1-2 градуси

холод:нішИlЙ,Н'ЇЖ звича;Й!но. Серед· Jjьо~ісячна темперзтура .повітря

Найбільш 'НІtзька тем,пература г,ередбаlчається М'і'НУС 9-10 ї 18->20 гра'дусів (мінімальна -19, - 20); нЗJЙlбільш в,И'Со.ка (~акси_ ",аJlblн·а - 3, + 2) 6-7, 12-13 сіЧlН!Я і ·в кінці 'місяця. В .решту часу сер-едіньодобо'ва те~l'Перату;ра Ібytде - 5, - 9. В ПЇJВ>ні,ЧlНИIХ ,районах

місячна кіл blКіст ь опаді,в НІме 1·5-25 мілї,мет.р.ів, більшій частині раЙон·ів

Украіни скл·здar­

що на

близько

OIIJIЗдm.

Найбільш НИЗ .. ька темпераТf:ра! (- 7, - 11 г,ращуоіl8) передбачає_ ться 9--10 і 21-23 сі,чия, .наЙ­біJlbllll 'ВdIICoкa - + 7, + 11 . В

'решту часу серед'н.ЬОідoбotва. тем­пеРЗ1'ура буде О, +4 граrдуси .

Cnа,8Л'ЯТЬСЯ 18 ПРИЛУЦЬІКQlМУ .раЙОНоі ЛIQДИ', ЩО :вирОЩУЮТЬ м'яту ' в, к<>лгоопі «:Пол;і1'lВідділ» (IСело БілорїіЧн:u.я). В бущь,яких flОІ'Otд;IИІ!Х У'мова,х вО,НИ о'Дер­

,жу.ютЬВИlСокі ·врожаї. Ще.щро арощили а.ромаІТні

ниви і в 19б5 роиі. На кож­.ному з 50 гeurтal)Jlirв зі'бр'ЗJlО до 15 цeн'МIep~B М'Я'І'И. !Пpotдyuщію вча.СНО здзltо ІНа

ЗЗ1ІОд . за неї apтiJJb одержала 100 тосяч карбова>нuів - вось·

му части,ну ВС· Ї'Х приб}'1\ків, а ,КОЛil'OОІ11ІІИIКИ - хорошу ДОдат­

І{ООУ аплату. Так, лаИ1цj Ніли

МіРОШllи>ченIКО, яка зібрала по

21,7 цeHTH~a м'ятного Лtfcrу

В rеКТlЗра, ВlЩаlllО 2.518 ка,рбо­

ваНЦ:qj, МарН Кубрак - 2.091 ка,рбоваlНець .

НОВЕ ЖИТТЯ 3 6 січня 196б року.

3 Н А Й О М ТЕС Ь:

IIHO:\~~:;~I- I ОБРЯДИ ПО-ГОГОЛІВСЬКИ ... кілька .'1е,:ятиліть т{)му. гого ­.1іlвці, я,кбач.и,мо, і нн.ні дorrри­:.tУЮТЬСЯ. 3розу:м'ЛО, що дже­рело'М, я.ке ЖltВНТЬ їх, € не що

ОЛЕКСАНДРА ДОВГОДЬКО

Сьогодн.ї в шофера мИ<ко-, Я нав"иснене наЗИіВаю лріз-ли П . . ро;динИ'. Под,ія приє"на, вища МJ.tКоли, бо В нас у Го-з>внчайно, і радісна Я'К.1ЛЯ ГО.1евіста.10 тра.1Иllією отак ба'ТЬf(:В, так j ддя СУІС і ді,в. РОЗХР1!~тано , ота-к бе~в ідпові-ОТQЖ, ,Ж)lЖе, з .радош',в, а ~!O- .1ально ві;rзнач,ати с ',,,ей,ні свя-же з Н3,ГО.1И переХIІ.1ИТИ чарчи- та. ,а точніше - ,приводи по-ну-другу, до ГООПОДИ МИI<О ·.1И ЛНСУ'вати СПИРТН!!". А приводи з·'t)р.али~я гості . - наЙрі.зно".а,нітніш ' . і ЇХ То 'нічого, що в цей день бі.1ЬШ ніж д,осить. Напри:клад,

ху,добі ,не будуть завезені ,кор- ~ар :же чолов і,1( свиню - і ось ми, гО.10в'не - щ05 не прогая- ва, ,, привід. дИ'ВИ1шся, збираю-ти ПО'.lії . І гості - фур,а,жири, ться 'на шаШ.1ИК. [ Т<І>К наша,ш-скотарі, шофери не гаяли ча- .111чатыс • .. . са."ОТО·IЮМ. ша лед-

су - ПИ.1И . еп і,вали , та,нцюва- 8е ноги 1 яг,нуть.

ЛИ .. , 3а,"ОЧ~-БаЛIІ' Перший .1ень Або такі беЗПРIlЧИ,НН' прнчи-- за ра'(УНО,1( бать,ків, .lp.\TOrO ни '.10 ПНlЯТИ'К: заклаJ, а :ння нової дня ті ж са, мі .1Ю.1Н вже з 080- хаТІІ , копання криниці. По'ви-єю ВИ!ПИ:ВКОЮ й з,а,кускою под а - .1·У\1).вали якісь «дев ' ЯГТИНlt » . лиrя до ку"а, по'ті" до КУ"И . .. «сор,оковини » і «РО-КОІВИ'НИ» З З" юву ПИЛИ і аrr і І\а.1И. [зно- доня 'с"ерті Р,ОДН''l'а. Яке 'вони

ву ... до,брий десятсж пр а.цез.13-Т- мають ві.1ношення до пс'кіЙно-них не вийшло на ро·боту. Тре- го чи члені'в ЙОІГО сі,,'ї? Ан;я.ко-тього дня пох"е.1Я.1ИСЯ,а чет- г'сінького' [ '(оч вс і ~нають, ,ве-ртого виЙшлн. І то TimjKII ті , що ,ПОК~Иllи,кові lІа'віть не ги!к-

; в КО'ГО 'менше 'бал 'ла ГО.10ва lІід неться ,від тото, шо його та.к .:вчор,а-поза,вчорашнього». «щир0О » згадують, ПРО'l'е-

~~~#~~~~~~~#~"~~~~~#~'~~~~~4

Літературний 'Куточок

Де ж стежка?. ПОбрались 'за руки І так ідемо. Хвилн'ну розлУКIt Ж!де~ю й не ждв."ІО .. .

(Ліричниjj

-Коли вже додо\{у Мене приведеш? де ,ж стежка знайома? Ну .де ж вона? Де ж) ..

Р!.де\{о, притули.1ИСЬ Плече ДОО плеча. Що' ніч опустила<:ь­Ну хто ,помі,ча? ..

- Коли вже дОдО" у Мене при:ведеш? Де ж стежка зна,йо"а?

жарт)

Ну де ж вона? Де До ~'a'HKY шукали Ми стежку удвох, Хоча і не мали Від того тривог ...

ж?.

- Коли ,вже дОдО\1У Мене приведеш? Де ж стежка знайома? Ну де ж вона? де Ж? ..

Нарешті, добрались, Хоч:а і не ,Н строк, [ тут до'гадались, Що винен ... сніжок.

~рис ДЯЧЕНКО. с . Калита.

СТИХИ 05 V ЛЬІ5КАХ (Шутка)

ГОВО'РЯТ, кто 'много у.1Ь1баеТОI И богат на острое сло<вцо, У того Ібblстрей и раньше

От морщинок смеха М.оЙ сосед скаЗlал : - Чего же ,проще'

стаРИТС!l

все лицо.

Мне O'l"HblHe станетвесел~й­Я заставлю УЛblбаться тещу, Чт06 она состЗ,рилась скореЙ. Женщина, ч~"Ть НІІ'Х сло,в

путаясь,

Осторож'но окажет: ",Вот беда. Мужу я давно не улыаюсь,' Незн,зю)'мцам ТОЛЬ'КО инО'Гда».

А шутник иной все встретит хохотоом :

- Красота и \10ЛО:.10ПЬ... угу .. П ;JOпадет?

да пропа.1И ТЬІ npona:n:o'M' Буду ржать, как лошадь

на .1~T\· .. Все \ІЬІ ,борадее-" беЗВО3'вратно, И об 3ТО" стоит .1И тvжить? От УЛblбок старитblCЯ :nРН'Яl'Ней~ Раrс\,ди -и'lЬ -ради С'"ех,а ЖИТЬ?

Ю. СЕРЕДОНИН_ \І, Бров а ри.

«зтадують» «зга.1УЮТЬ». інше, я.к СЗ'МОТОlІова'~:,ння. А ВесіЛ.1Я з усіх сімеЙНI1іХ СВЯТ воно є, бо з ни" не ведеться

- .наЙр,адісні.ша подія. Зда,ва- належна 60ротьба. СаМОГО'НЮ1-.1ОС'Я б,і 'ві,дз'нача,ти йо'го тре-ба Н .. . • . І<И ЦЬО"У, беЗlП.ерЄ'чно, ра.ді. е на,нуро"ист:ше, на ,ИIКУ.1ЬТУРН1ше, ві.1 OJ,HOro порушнfPК? чув: наЙ,красивіше. До реч', за .но -ВIt 'МИ оБРЯ.1а '\{и "Ю"СС'~IО.1ьська - На С.ІОвах ,:ай воюють. ~ IJрганізац'я та робіт,кОІЧ rrроф- Аби .1!.;jOM не заЮlа .1И. . \ сп'J11Ки радгоспу кілька р,аоз і в [ ЇХ У нас, спр,а'!І_1і , не заft- ~ ортан і,~(]вувал.и ці то,ржества ~Іають. TO'~1Y сті.1ЬКИ неПРИє\I-,

ностей БУВ,ає і I1РIt ,К'ростеЙ. А 1" за навона;юдvкун3.ни"и ЗВllчая-ШІ.У клубі грав духсзий ор- подеку!.1И и 3 ,1а. кепр. Кер івНІ!'КИ радгоопу і ,ее- Б. КОЛЮЧИй_ ла, друз: й родичі, віroючи ~IO- \ -______ __

.,оди'(, вруча.1И " ~I подарунки. \ На Літківській фабриці ие б\·.1U свято ВСЬО'ГО села І ЛЮ.1И- до n г.о з'га.:х:ува .1И ЙОГО. \ худ.ожніх виробів імені Т_ Г_

~ Шевченка Олександра Дов-Проте торжест,в за ·н,ови,ми г.одьк.о славиться, IrK краща

сБРЯ,J,аl\1!1 "ало п'р~ведено. швачка_ З місяця в місяць ви-К,О\,ofСО\,ofоО .lія, робі тничий і ,пар- \ K.oHY€ св.ої виробничі завдан,ня т'Й·;шЙ ко\{ітети , викон,юмс і .1Ь- \ на 120-130 процеитів_ Знають сь'кої Ради ше ·~1a.10 Rболів,а- ~ дівчн,ну і як акти,вну учасницю ють 6а п:д:'<оп.lенН'я та ВП?О- гу.ртків худ.ож.ньої самодіялl.-ва,дження нових радянськи,х нОсті_ В складі XOPO'lloro гурт-обрядіВ,~lало дбають про те, UlO'б 'вони ,6у.111 багати'"и 3I'Jk- ка вона част.о виступа€ на сце-1'0'\1 і фантазією , щоб т,а,м бу- ні сільського Будинку куль-

На ф.ото: Олександра ДОВ­ГОДЬКО_

. 10 ДО'во.1і НQlВИЗНI1 , с\{іху.

Очевидно, ТО"У в ,Гого .1еві ,

ФОТО А. Коз.ака . тури .

0=============================== більшість вес',1Ь - П Р ОВО!lIНЬСЯ \ ше ,за стари\,ofИ обряда~IИ. Як- \ ЩО бt'з попа , то неО.1мін'н,о З ... \

П'ЯНИ'ЦЯ'''". б:й,ка'Щj та таЮ1'''11 \ г\'л ь6И1ща\1И . шо 'ву,ха В"януть \ в-і.] COPO~1Y. Усі З1іають т,а.киЙ \ ЗlВИЧdЙ, як похід сусідів на сні- \ .1ЗIЮК до мо.100ДОЇ, Одягаються , в .1а,х, ,,іття, "ажуть об.1ИЧЧЯ .. . ~ ЧОТ0 'т:льки .не ПОЧУ€Ш ,від та - " t ЧЕТВЕР, 6 СІЧНЯ КІІХ в.еС': льників. Хто не n а, \,of 'я­т·ає ПоОр ' ВIІЯКО H€дaIB,HbO'ГO ви­падку , КО.1И п'яний "1О.10ДИ,й, катаЮ4И' .на МОТОЦИlК.lі нарече­ну, !Врізався в стQвл - са '" \"бився, а ,,'ОЛО.lУ пока,lічи·в. Це flac.тr'i.1oк ЗДОРСіВО'ГО г.тузд'У? ' Та'кі «свят,а» н,а::-адують ,,,ені

iВ ~Д{)'MY г)',, ·орес:ку О. Вишні «Та й бс,;:>ись! .. », напиеану ще в д'вадцяти'( ро,ках. Іронізуючи над поді-6ни"и с'вята'МI1 , шо супроводжуються Iвипи.вка'~IИ ,

пись"е:і,НИ;К Пlосав: «У його ХРЗ' '', новий р:,к, водохреш.а, CO'jJQlK Сів '1TIfX , ,,,'ясниці, м,асля­нз, загОВI1'НИ, Жl1ла,вий понеді­лок. Явз:охи, РО'ЗГО,ВИ'НИ, Л а рас­.ки, П.етра , По:тупет,ра , [mж а . с.паса... В,важайте ~a.1i : ро,ди­ни, хрестини, похо'РОНИ, дев"я­ти.й день, сорокови'Й .день, ро­і<ОВIf,НИ. Я,К, по-вашо"у, Івсе це не внма,гає мога.рича? А коро­ва orrеЛllлася, а, Iкоби.1а -10ша приве.lа... Чоботи треба? Тре­ба' А полити ЇХ треба? Ні?' Ки,ньте, ,БУДЬ -1а<:ка, жарту,ва­ти_ ЧОР'Та .1ИСОГО вО:tи ТО.1і 'нос ИТИІ"У'Т ЬrOЯ» .

О'l'аких«за,конt'З», 'ви()"ія,них

\ Перша пр.ограма. 11,00 - Теле-і. візіЙІНі .навини, (MOO~Ba) . Ти\{, ,хто "на 'KWНli'K)'lJlax : 11.15 - «KalliTa,1I ~ Тен,кеш», Т~евіЗhЙ'НИЙ Х')ЛДQIЖ,ній \ф:.11>" (8 сеРІ'Я) , и\'\оок:ва) ; 14,00-С~яrro новорі,чно ї ялинки' у Ж<JIВТ-

\~ неоому палаці 'КУЛЬТУІРИ ". Киева, 16.36 - Наша .афіша. Про.гра",а УlЮра,ї,н.сI>К(JI~О телебачення . 16,~

; ТИІ" , хто .на ,каніку.1ах. «Терем-тере\{()ІК». Спектакль ап.ерного теа,тру (передача з ЛЬlЮва), 18.00 - Т,елевіз іЙіні вісті . 18.20-

\ Вчені - ви'робниIUТВУ . «Домна ~ розкриш,а€ та6'J:Н.ИЦЮ» (.передача з

~ Донещжа,) . 19.00 - Веч,ір О,д'НО­а,I<:'rnIИ,Х балеті,в. А. Што,гаре.нко­«Оповідан:ня паРТИ1Зан,а», Г. Г ла­зачав - «6дe.nЬВоеЙс» (передача з Одеси) . 20.30 - «Тисяча ПО­рад» . ТелевізіЙіна p-еК.та:"а. 20.40 «ГOJюсн "оєї зе,,",, : » , По'К'умен­таШ,НIDЙ фі.11>" , 21.30 - Бстафета новин (..'v\O'C"Ba). 22.45 - «.'v\узи,ч­ний маЯlК» (Мооква).

, Друга Про.грама_ TIf" , . Х110 на ,кwні,кулах: 16.05 - «Ю.НІ тал~н­) ТI1І». Концерт ви,хованщв ЛеНI'Н-

градіСblКОro бущ иНlК У "УЗI1i"НQ;-О

'ВИJХOl8а,н;н,я імені PIIМCI>~Kopca.­iК(J'Вa (.Мооюва). 17.00 -«Казки старої шафи» (Мoo~a). 17.ЗО -.Iv\iУЛЬТИПЛЇlк,а'ц, і ЙіниЙ фіЛI>М~ [7.55-26-,й yj>OК а-нгл і'Йсьаюї МОВIІ1 дЛЯ ",алят, (Повторення передз,ЧІЇ :ві,д 5 6чня). 18.20 - Концерт заслу­женого духового о:ркестру Киї>в­сы�({)оюю .sі.йісыюlllrro округу. [9.10-Кращі фільми ра,д,я,нIСЬКОГО кі!но. «rБран,енooouь с.ПОТЬОМIК,jн» (до 4O-'рі,ЧJqЯ з ДНоя 'ВИlходу 'на, екра ,ни 'країIІ!И Фі"",,,,у С. ЕЙ'зенuпe.ЙlНа) (МОСКlВа). Ю.,50 - й'оорчicrь мо-.тюди'х:о ('дО І ОО-роічч:я Моско:в-CbIКQlї держаl&НОЇ KOH~epBaTOIpiї). (Москва) . 21 _30 - Є , Шваprц.­«ПОВІСТЬ про МОJlще rIОД'РУЖЖЯ", Телевізliй'нші Сf}ектакль.

П'ЯТНИЦЯ, 7 СІЧНЯ

Юр,,",uчна

консу АьmаціJf СУМІСНИЦТВО ПО СЛУЖБІ Qплаrrа праці по сум існі:й по-

саді права,ди,тЬІОЯ з poopaxy.нIКY

вста,но,вленою д,Л'Я цієї пюса,ди окла,]!у, в за.lежності ві.1 оБСЯIГУ і ЯlКості роботи . При цю,,\, З!З­робітна пда'Га по С)l"kній посаді не може перевищу,вати oКJIaдy,

ЯКИ'Й одер.жує цей р06і1'НИ/К по ОСНОВlні'й посаді. При BfUKOIHaHH i СУ1М':СННlКО" ві'ДI])Яід;НОЇ роботи оп­.1З'та пр,Otва,диться п.о фа,ктИJЧНОМ,У в.иробі11І~У . Пре" і ї, я,кі ВИІ3начені сиостеж;ю оллаНІ п!>аці ПО су:\{іс-

Перша програма. [[.00 - Теле­аі З:,Й1ні но,вини (Моок.ва). Тн,м, х'Ю на каl!fіlКулах: 11.15 - Кон­церт ар 1'.1І'СТ ів цирку (МCCК1la). [2.1'5 - «Кап ітан Теикеш». Те.1е< візіir.ни'Й худ'(}жн-ї,й філ!>м (9 се­рі'я), (МОІОЮВа). [2.45 - А. Ал.ек­сін - сС.аша і Шура» . Телев·ізі.Й. 'ниіі спектЗlКJlЬ (Мо()К'ва). 16.26-Наша афіша . Іб-ЗО - 27-,й урок ЗlНглі'ЙсЬІКОІЇ мови ДJI'Я .ма,1ЯТ. [7.00 - ТІІМ , .хто· на каніrкулаос, «Сього­ди. і },вечері». Но'вор'і,чна, вистав,а (пе~,аltJа з ВіЛI>!lJюса). [7.20 -.:П'ятирі_а 'виходить на старт». GпeuіальнИlЙ ВИПУСК «Телевіві'Йно­го еконоо"Фч.но,го ВlіСНИlка» (Моок­ва). [8.00 - Теле&ізrі,irні ~:CTi_ 18.20 - «Сторінки ЖИ/'Г'І'яІл.,іча». 18.50 - «JНезаБУ'І'ній ~П». Вечір СПOlГа~і'в про HapQДlIoOГQ а іртиста СРСР К. П . х,охлова. 19.50-Тим, хто на каJtіlкулах, Н, Дол:и~ ніна - «JВО'НЗ і ",и». Спекта1(JlЬ М-:'НІСЬКО'ГО т.еатру юного .г.'tяща,ча . 2[ .ЗО - Телевізій.н і 1І0ВИНИ (Мо­ск:ва) _ 22.00 - Спі:ває Георгій Дуда P€lВ (Моок;в.а ) .

Якими актами регулюються тання сумісництва по службі? Осн OВlH і пра ,вила суМ'і~ницт.ва

пн-І ПРИ'Є\1ства або ~lстанови, в колек­ТИ;f~НОМ'Уд,О'l'O'во·р і n ідrпРИIЄІ'J1C11Ва або в TPyДOBO"~Y до,го'ворі при вступі н'а роботу, На пр а.ктиц і ЗВИlча ,йно не .до:з>вол,яється працю­вати по СУо"існиц11ВУ ТИМ пр·ац і,в­НИlка,,,, робота Я'КИ'Х зв'язана з п ' lД'lшщеною небезпечн і стю вoQ­ді'я'" міського траlНСПОРГУ, стрі­.10"никаl" і ск..1а;J.ачз" ПО ЇЗI,.'l:і,в ,

по службі яlк загальноого хара·к­

тер'у, так і у в ідноше.нн і окреми,х категор і,й пра,ці'Вlнltк, іIВ (л;к.арі,в , учи>тел'іIВ, працівників вищої шк.е-• 1Н ,та наУ'КОВИ'Х у'ста.нов) регу­л ЮЮГfЬК: я поста,новою Ради Міні­стр,і,в СРСР 'вщ 10 груд.ня 1959 року ",Про обмеже.ння СУ'міс.ни­цтва по службі» і поста,нов,ою Ра,ди Мі ністр, і ,в СРСР ·від 9 ,шп­ня 1960 рок,у «Про ;J.опс'в-нен,н.я постанови Ради Мі,ністрів СРСР ,від !о грудня [959 рок у Ng 13бї «Про обм еження С у,,,ісНI1ІІ;гва по

с.lужбі » .

На які катег.орії працівників не розповсюджу€ться дія п.остан.ови Ради М~tПстрів СРСР від 10 груд­ня 1959 .РОКУ «Про обмеження су­місництва .по службі,.?

При вир:шенні питання про те, ЧІІ ві,дНОСIПЬСЯ той ,або іНlllНlЙ прац і'ВНIІ\К до ~10.10ДШО'ro обслу­гавУ'ЮЧОГО персона,ту, сn:сд кеР}1Ва-1'И1СЯ приМірни" лере.l і ,ком \tОЛОД­шою обслуговуюч,ого персо,налу, !'Ікий на,ведеН!~й в ;J.одат'Ку Ng 1 до інструкції по ОК,lа,.lаtн,ню шо­М'!ClЯGНI11Х звітів про"ислових під­приоос"в про ВИlконан,ня П,lан\'

по праці, затверд,женої ЦСУ 12 верес.н я 1958 року. з,гіДНrQ цьо­го перелі'Ку, З(J1Крема до МО.10Д­

шого обс.пуro'вуючого персона.,у в ідносят!>ся: д,в:і рники, РОЗСИoJll>ні. кур'ерИ!, ко"j,рни'1{И, г.зр,деробнlfКИ і т. д. Категорії пра'ЦіI8Н'lfкі,в, від­несени''( до молодшого обслyro­"Іуючого персоналу, пере.1ічуються ТЗJКQlЖ 'В 'схе"а.х лоса,дови:х окла­

Д;і8 для галузей народ,ного гос­ПО'Дар!С1'ва .

Якими правилами слід користу­ватися при сумісництВ'і робітни­ків,МОЛОДЩОГО обслуг.овуюч.ого персоналу і службовців з окла­дом п.о основному місцю роботи, що непе,ревищу€ 60 ка'рбованців?

ПI1ГfаIНIН,Я ОУ1міОНИlцтва с.1у:ж60В­Ц :ІВ з посаДQJШМ ОК.1з,дО\1 п,о ~Iic­цю оснав,оої роботи, шо не пере­вищу€ БО ка рБОіВаlнціla, регулюють­ся постановою ві'Д 11 березня 1933 року «Про ВlПОrYЯIдJ{~1Вання СУ''' існ и,ц-гв а ». Н питання сум'сни­ЦllВЗ робі1'ни,кі'в і МОЛОІ;J.ШО'ГО 0-6-С-1У,говуючоro nepcO<H,a:ry - в і ,діНО­BiJJHO до тієї поста'НО'ВІІ. о,скілblКИ ,вона поширюється ті.1I>КИ на с.1),жООвців. су"і'снИ1UТОО перелі­ченНІ" к.3тегор:,Я,,, праuі'ВНИlк ' IВ, як праlВI1\1!О, доз>вол'яється ті.1ЬJШ в одні'й ук:та.rюві а60 піДПРИЄJ\{С11Ві. Робота П'О с~ і~нИ1Цl'ВУ Д.1'Я nt­

релічених категорій п-раЦ 'В'НfPКі,в (хоч би і ,в неробочий ча'с) ДОПУІС -кається т і .1ЬКИ при наявності ПIІСЬ\,ofОіВ·ОГО дозво.1У керівникіlВ обох з,аінтерес()(Вз-них установ або піlД,ПР НІЄ,,,СТ, В, На праlКТИlU і аей доЗ>в,іл погодж'уєтЬ(:я з прОФСЛ·іл­ков.ою орга'ніаацією основного \,ofісая роботи, і 1'о,го, що сумі­щується .

н'й роботі, нарахоО'ВУЮТЬСЯ на вс та:НО'Б.1ен у CYM' :ICHRК:Y чаСТИfffУ 0IK.1aLдY (ставки) і ВИIП.lачуються

ПО'Н3д цю части.ну ОК.1аду (ста,в.­

'ки), Д.1.Я службовц'в З ОК.1а.10М по

ОСНОВНО"'іУ "ісцю роБОТІІ . шо не переВIfЩyt: БО кар'бованці ,в, за60-роняєтЬrOЯ од,ноча с.н а робота в Д'ВОХ YlCтаНОІва'( і пі ,.1лриє",ствах, я'кщо одне з IІИlХ П ; .'l,n-ОРЯ.М<ООЗJне, під'коонтрольне або п:д'на'ГЛЯ!дІНе і,н­ШО'\1 '\'. Наlприклаа, Ce1<Perop с іль­ра,дli з ОК.1а.д,ом БО карбо.ва,нці'в не може пра'цюваТfI на об,;1inювій роботі в установах, піід'відо"чи,х ~'іЛЬСI>к'ій Рад і , - в ДИ'l'ЯЧИ:Х са­д ах, Я'С.1 ,ах , шКО.1а,х ,

Д, КИМ, нотаріус Б:ро.варськ.ої нотаріальн.ої конт.ори_

(.3а,к'іrНЧЄ'НИ,Я буде).

Дія постанови Ради' Мі.ністр Uв СРСР від 10 ГРYlд·ня 1959 року «Про обмеження суміСНИЦl1ва п{) служ,бі» не ро:зпоIвсIQджу€тыся на

робіТНИlкіlВ і МОJЮдіШИ.й обслУіГО­ВIУЮЧIfЙ персонал, а таlКОЖ служ­

бовцilв, ПО.С·Зlдов'иЙ 0'К.1а.д ЯіКИХ ПО ооновно"уміЮllJЮ роботи . . не пере­ВИЩyt: БО кар,бованців на , місяць (''''ЗПЬrOЯ на У'вазі ,окла'д" встанов­лени;й для певної поса'ДИ, а не фаJ<'l'lfчна частинз ОКЛ<lIдУ , яку одержують). У тиlх випа<дкаrX, ко-

.........................................................................................................................................

• 1И в 3Ів'язку З о.собm1!ВИIМИI ВИі"'О­га ,ми, що преД'ЯТI!Л:ЯЮТЬСЯ до тієї чи іншої роботи , су,,,ісництво вка­заних катеюріоЙ працівник,ів об­~Іежу€ться, це ЗВИ'!lЗ'ЙIНО перед-6ачається 'в пр,а'вилах внутрішньо­ro трудоlЮГО розпоря!д.ку під-

НАША АДРЕСА:

м, БРОВАРИ,

вул. Київська, 158 .

І«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - орган Броварского - p.ail<»tHoro І Ікомнтета КП YKpalfHbI и районного Совета депугатов

'Грудящихся Киевской области.

=========================================1 ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, відділів партіЙн.ог.о життя, масової роботи, сіль·

ськor.осп.одарськ.ог.о, пр.омисл.овог.о та відп.оlі,ll,аJlЬНОГО секретаря - 4-67.

I ... I ....... I.~~.~~~.~.~?~~ ......... ~~~.~~~.~.~~~~~~~I.~ .. ~~~~~~I~~:.~~:.~~~.I~~I~r.~~!; ........... ..... . .............. БроварсЬК18 друкарня, Кні,вськоі 06ласті, ІІУЛ. Киі'8ська, 158. Телефон - 4-57. 3а". N2 1-5100.

Друга програма_ 18.00 - Теле­,вjзій'ні 'новини (MooК:Ra). 18.10-«БеаіLдИ біля рояля». Камерна ok-рИ!пі'''ІНа. творч:сть Моцарта (Mo~ С'КІВа). 18.45 - «ПОдІВИ,Г» . ТелЄ'в:­з rйний а.11>"ан,а,х (МОСіква) . 19.5Q - ~ПрIr.ВИIДИ залишають в.еРUІИ­ни,:,. Х}lДОЖlн' і ,Й' фі.~I>\{ . Виробни­цтrвo 'К'і'НОСТУ:lії «Вір\{енфільм» . 2[.25 - «JПЇСНl : шасли'вого краю». Ф:Лl>м-,концерт. 22.15 - Нови.нll К'іноекра,на .

І

Редактор €. ФЕДЯR.

Броварському заводу залізобетонних промисл.ових

к.онструкцій наІЮСТі.їrн,у роБСУГу ПОТРІБН[:

беТ()ІІУВaJlЬНИКИ, газоелектрозварники,

різноробочі, бухгалтер-фінансист.

ОдЯ.н<жі забeзlnечуються гур­ТОІЖ ИТ'J{{)ІМ,

Звертатися у в-ідділ каДірі •. Aд'J)eCa: м . .БроваірИ, ПРОМ­

вузол, ~'80Д ЗБПк. ...... ... ........ . .. .. "