Пролетарі всіх країн, єднайтеся} Рік видання 27-Іі

.м 13 (2397) СУБОТА

29 СІЧНЯ 1966 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННО' РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ

• Накопичуймо соки зеМЛІ М 1Н.1ИВА ПОГЩАв сj,чні:

'1'0 З С'\1ріх .ІЩlа тече,Т<О

Х)'ртови,на Зli~меться така, ще, ;ra десять 'І(,років ,нічог·() 11е ВИД,НО. Поза~іrrJ.'ІО ВtC'i д(ф()ги' ,

,під 'І'овсти~ ша·ІЮ~1 ,CII~ГY від­П\}'Ч.ИБа€ ~lе ... ля. Важ'кі у~(),ви rl\.'La.1KCb .для іпрове,дення зи­м(}вих роб~т. І все ;1(, д().lаючи їх, колєк;тив радгоспу «Тре­бухіВСIІКИЙ», Яlкиіі ВИС'Т)1ПИВ ЬRЩlаТf)Р()~ f.О'ці,а.1іостwчн,ого

L1)(.ага.nнlЯ за 'збі.'lьшеанявигюU­НИЦ'l1ва ",і'щевих ;\u,брив і .вне­сення їх IПіду,рожаИНЛ'lІіш­

,н ЬОГОРIJЮУ, УОП rlllH,o ос П!NlіВЛЯЄ­ться ~з за.вданням. За C1fJHO" ІМ. 20 сі'ЧlНЯ Іюн:ививезли 6

'тисяч ТОЮГ ~об'рИВ - 85 п:ро~ цeН'l'iB мreяч:н,()го завдаll!НЯ.

Не знижують те""п.Lв роботи і в трп1й деJW,ді. За О(1Nl,НЛЙЙ ТIfЖД6Ifьви,вєзе-но ще 'ГИІсятчу

тон,н добрив. Що забезпе<чило )"OItїx? Нае.а;~пер.ед, ,чітка -орга-

Hiзaцiя IфМJ,Ї. СпецLaлЬilЮ у.J(.I)~плеК:ТО8alНіИИ людь)(и тех,Кfl\ОЮ загін трудить'С'я ,н.а

Л()ВНУ потужні,сть, Ilfe ,зн .. є Іпе­

ребоїв у 'с.ооіЙ ~оботі. Нема с ум,ш ВУ, що треБУхtвці вико­нають своє зоБОВ'Я'3а;IІІIfЯ

:внесуть ,н.а.юожниЙг~1'а.р ІП()

1 О TOrH,ff )(00 рив.

ПО'.lітно нар.ОЩУ6 тt'~ПИ за­готіВЛІ , І 'вивезt':1НЯ д()брив РЦ[1(>СП «,1іl'I\LвсЬ'lіИЙ». ЯІ\Щ()

·ра:нішев ~lехан.ізuва.IІ(I"У заго­ні працюва.l() лише 8 1І . В1'(),с·а­~f(нжи"ів і llра'ПіJj\lІil л'опат·а, то тепер ще дода'\1lаШfJ ВНІ,Ііле-110 1 О борт(\Вих аВТО''dilШИЛ, а також 1'ракl'ОРИ з причепа)(и.

На першу Jеl\а,,:п' виве'зе,но 2 ТИ'СЯЧ. Ї т(lн Н ,,\І)(;РИВ, за Д/ругу - 2750. А за третю ііу.де ВИ­Be;H~HO ·не менше 4 тиосяч -таl\е О,1Н'остайне зо,нкв'яза;Н,IІЯ взяли на себе робітник.и ,меха­

ні:ювано-г() загону. 3и:''>Іови'й періо;\ _. наіі-

СЛlри,ятлив.Dши.Й 'д.'ІЯ :IШ,ВfiЗРН,НЯ

iliООРИВ. Але ·не By~cix 'ГО'СІП·О­даPfтвах його ,ВИ'ІNJРWСТ()ВУЮГЬ. РЩ)([1()СП « ,Руса,нівськ.и:И», нап­

.рИ/кла,д, ш~вИ/нен ,r,YB /Вивезти лід час МDсячника 7 тИ'сяч ТОНН ДООРИВ, а.'Іе за два.)щяrrь

. щlfі ,в еllllРо~ігся д()с:тавити в

пме лише 1586 'roНIН, Бали" ТЯНоСl/l\а птаХОфаБРИ)l;.(\ ІВИ:КО­н'а.'Та завдання .1ише ,на 15,6 процеНТJ. Єв цlh.Х т()сп.о.'дарс'Г­БаХ баг,аТ{) р06QoЧИХ Р)'І\, тех­н,hк.И', 1'0 'ЧІ)МУ Ж не ВИКI)р.WС'l'а-1'И та'ку вел.И'ку сиду і вичіl\У­Ba:TW, як І\д.ж,уть, 3 ~,()ря пого­

ди? ЯК ВИJЩО ~з зведрння по

виве;зен,ню ороган,ічних до,&рив

за ста:JЮМ Н.1 20 січня, Ікері.в­'ники П),х,j,В'ської лтаХОфJ,бри­'1\1{ 'H~ зробили \ІІалеЖН-Q!гО вис-

ІІОВІ\У 3 наслідкі& го(',п(царю­

ва.ння ,в "ИНУЩІМУ ·році. Се,ред гоеподарств ра:йону пухівча,ни одеіржали Ігайmгжчий ВIЮЖJ.и. 3.~аіВал()('я u, це ПОВІІІШІ) було

ПРИЩ'СИ~ГlI не тілы\крр.івни-­І\і.в, а і весь 'I;НЛI'Пи.в фа,uри­

,;и вжити ,зах·о~ів , щоu у цьо­му (}OlЦi :Вlllправити егаНl)вище.

Та ЛОI\И 11І0 та.I\ого праг.неНIНЯ не\l·а. Лід ча·е 'ІЇІСЯЧНИІК<І Іпта­x-оФа.БРlfl\а nОВИlП1.1. 'Uула. ви­везти в ло,ле 6 тисяч 'ГІ)НН ;І;обрнв, ;J аа 20 ;11!ів виnезл.а 600 ТОНЯ .- по 3 це,нrrнери пагриа,р. J це тоді, як ПУ­хіВСЬ'l\і 'зе~lлі наііііі.1Jьше ПОТ­р,ебують до,lfРИВ.

Або. ,взяти ра';І;ГОСП « к.рас,и-л і:В!ський ». Ііе,рuвнИіКИ його СJ\а:рж,аться, що часті CH,ЇflO-пади 'заТРИI'tl}l(}ТЬ j)l)боту, ТОМУ­ТО Й ви,везеlНО лише ,762 ТОННИ добрив при 'зав.да.mlі 8 тисяч. Ра.ди"о Ba~, ша,н,о,вші то,вариші, переокняти ДООЕі,.1 требухівці,в і ,ВМIfIIЮДlfМерч3lН, землі яких ме­

жують '3 .ваШЮІ гоС'п.I);щрсгВtам.

При однак.ових IПОГОДIfИХ у,мо-

вах у січні, t;,()жен з ваших 'СУ­

сі,дів ,н.аКОПИЧИ,В у полі Ін.а:бага­

ТО Оlльше д()брlfВ, ніж ви.

Ча,с ,не жде . ШВИДК,О н,аб· лижаєтьс.я ,вес.на, а з нею і бездоріжжя . Т()МУ-ТО П\()'J'рНrnо викори.стати .1\f)ЖНи.Й день,

І\'ОЖНУ ГОДItIfУ дллнаКОПИЧelН­

'НЯ СОl\ів землі.

Звитяжцям П'ра ці

нагороди .

ВИСОКІ За досягнення УСПІХІВ у виробницТВі ·зерна, цукрових буряків І

продаж державі сільсьногосподарських продуктів Номітетом ради Виставки досягнень народного господарства Союзу РСР нагород­жена велика група учасників Виставки 1965 року-передовиків сільського господарства НиїВЩИНИ, в тому числі і нашого району,

Срібною медаллю і грошовою премією в розмірі сто карбованців нагороджені:

Петро Федорович ГОРДІЄННО - бригадир садової бригади рад­госпу «НрасилівськиЙ». Очолювана ним бригада зібрала по 1 ОО центнерів фруктів на 40 гектарах;

ДМИТРІ) Лукич ХИЖНЯН - бригадир овочевої бригади радгоспу «Бобрицький», очолювана ним бригада зібрала висl)кий урожай овочів;

Дмитро Терентійович НОРНІЙНО - бригадир садової бригади радгоспу «ТребухівськиЙ». Нерована ним бригада зібрала по 120 центнерів фруктів з гектара.

Бронзовою медаллю і грошовою премією в розмір! п'ятдеСАТ карбованців нагороджений бригадир-парниковод радгоспу імеНі Щорса Олександр Якович ГОНЧАРЕННО. ........ ВИДОБУТОК ВУГІЛЛЯ 3РОСТ АЕ

R ДIJ.llецьку ві.;tбра,с я 1І':І.ра- вугі .1ЬПОЇПРО'~И·С .1МJоrті ~'P('P да. паР-ТШН()-ГI)r.тtщарrl.I\()Г()illі- М. М. ХУДО'СfNВЦр'В .

ТИВУ пі',lПРIІІШСТВ Iв)тіЛЬІІI·"j На H,apaдj ви~тупив '1.'1е!l лрщшсло.вості '1}(~сщ·б.'lіI\И . Президії, сеок,рет,а!) Щі ІШ ~',I\-

ДОІпові'дь про :tахо.1И ІП() 311- !)З і,ни О. П. ,lЯШI\О . беЗll1ечеfllНЮ J3,ИЩ)Щ\.ННЯ 11.'Іа ,IІУ, У приіінятій постюнові нак-д'!)дalГ,KOBOTO 'заВIД,afIlНЯ і соціа- реслеlН,ОI\().!t!\.регні З:lХ();1,И нІ) ліетич;них зо·оо.в'язань 'нІ) .ви- далыl~'уy ЗРО>С'ТaJI,IІЮ ВИlДlrііут-ДiJбуван,ню вуlГiЛ.'lЯ в '1966 'ІН)- КУ, IподіПШР.fflНЮ ш;r,сті і :11111-

ці ІГа ,посилеНIІЮIJ..j)га:Нlі1за'Гор- жен.ню ('обj,вартості вугілля. СЬ'К{)Ї і е,юоно'.lїч:н,ої РО(}О'і'1І .на Ha;pa,J,a і с,х:ва'лила 'Nщї·а.1Jі-пі,ДЩРИЄ~Сітвах вугільної про- етичні зо(l'l) в'яза,ння пі~при-'~IИс.ловос:ті реаПУОЛl'lіll BCtВЇ'T- 6\lfTB та вугjльних (,fj'є;щаю, ,ТJірішель вереClі1ев(}го Плену- реСiJ1убліки, взяrrі ла чеСТІ) МУ Діі ,ЮПРС 'зробив ~lиHic'Г.p ХХІІІзJз.ду ІіПРС і ХХІІІ ;з'ї:!-

а···························· і -ду КП У'к,р'а-ї.ни. НАША РАДЯНСЬКА ЛЮДИНА : ПірИ'оутні ~дн,(}с,тайно при\і-

і ЯЯЛИ ві'ГальнО'Го листа Щі і ІШРС. (РАТАУ). . ~ .... IHI ••• IIII.I& ............ \ ••• ". а

В багатьох господарства,х Лу­ra'HCbKQЇ, дoIHєцыоїї та інши;х об· ластей ,реслуб.піки ВІ! зустрінете йото учніl8, побаЧl!те плоди його пра.ц,і. Завідуючий к,афедрою се· лєкцН і заХИJСТУ росли.н Луг,ан­ськоro сі.1ЬСl>коюоподарськоro і,н, ститут}', Д,Olкroр сільськоrocподар­CbKIf'X Ha'J1K професор МИКОЛ<1 Они!КіЙов.ич Саlвченко за 35 роКів наукової і педагогіЧJНОЇ діяльності ВИХ0і8lаlВ сотн і ква.lіфі ко,ва'них спеціlалkті,в.

На фото' : М. О. Савченко в ,1~­бор.атор.і'j інституту.

Фою Р. АзріЄЛя , (Ф()Тохрон і,ка РАТАУ).

ПGСИЛИВ Ifа:КОПИЧNЬн,я f()lKЇВ зе~Jrі Р1liДГООП « ВеЛИ'lюдимер­ськкіі». '5800 тон.н доорИ/в за двадцять .'\iHtB nуло уже від­tpa'h.c-П.()I)'гован.о в п·оле. Третя декада по заготівлі мї{'цеви'х ',!\o6p.IIIВt теж <П.РОХQoДWГЬ у,епіш­н'о. Тут Інеп'/}га,но так,о,ж о.р­

га;н.Їі3Оі&аНО с.нігоза.Т·РИІМ<l:Н'н,я. 3 IраНIЮУ ДО ,веч ()Іра, ~юж,на бачи­ти на m-лощах, де садитиметь­

СЯ кщхголля, лот}-ж,ні l'paКl'l'o­ри з с,н.іг.()паХЮІИ. 3РС!С'ТilЮТЬ c.HJr.()Bi в'ащш.

Овочівники радяться топлі РЗ/дl'Oопу «БучажькиЙ». «Ча,рііВЮЩЯ», ,иаприКJ1іЗlд, дJала

врожай по 347 центнері;в з гек­тЗ/ра, «.боРОДЯlНСЬКИIЙ» - 110· 263 l.iент:нери. На славу тут ВРОДIf"а

Назви p,a,!t['()cn:oВ і птахофабри,к

« Тр~бу.хlвськиЙ» «ВмmroДИlмеорсl>К И Й" «л,і.Т1КtвськкЙ» «3а вор IЩЬКIfЙ » « Гorолі,вськн:й» «Зоря» Бог ДЗJН ;IІкька «Бобридький» СеМlІполкьоська І меН'і Щорса ""РУСЗlні:вський» КаЛlfГянська ПУХ;:ВСlJка Фк,раси..пі:вськи:Й»

Разом по району

СТО ТИСЯЧ ЛИПЕЦЬНИХ ТРАКТОРІВ

1,7 1,2 1,8 1,1 0,8 0,7 0,9 0,7 0,6 0,7 0,5 0,4 0,3 0,3 0,8

ЛИПЕЦЬК. З К()НlВєЙєр.а. Ли­пеЦI/КQГо. завоl'У 3ійш{)ІВ стО1'И­сячний колі,сний тракт(}р

«1'-40» . Ця ,машина в 'кроаїні ШИРОКО ,відома,

в новій п' Я1'ирічцj випу,ск

колісних тра:кторів Н.1 З3JВ(}ді lJа'dічзється збільшити в два

" ЛU.1UВИНUЮ рази.

ПОНАд 180 т,рудівни'к і в рад-гооп,uв і птахофабри:к райо­

ну 26 сьчН'я ,взя"и учаоеть в робо­ті -ома,оної нарЗ/дlr··Сео~,інlа,ру ОВО­чі·вників, ка,р1'ОrтлЯ'р.:,в ісадоводів, ЯlКа -прохощmа 'в ,при!мїщен,ні КИlїВІСького БУ\дИНКУ .ку.1ЬТУРИ ха,р­чови:к::в . ВОНIf зібр,алИІСЯ, щоб під· веcrи n.ідсу,~ки роооТ'и за ,М'И:НУЛИlй рік, обм' і,ня1'ИСЯ Д{}CBiДO~I. іЗИ'ЯIВИ­ти ще невикористаlН! резерSlf та н.акреслити З3lХСЩИ по дальшому

піДІВнщен:ню врожайност: і овочів, к.аРТOIIlлі· і ФРJ1КТів. Учасники ,fllа.ради з і.нтересом

з,аСЛУJ(·али доповhдь секрета:ря об­кому КП Укр а'Їон и' т. Кобильчаlка ,Iv\ . М. <Про з3lХМИ по зб :льшєн­ню ,ви:робництв.а, овоч.і'в, картоплі і ФР'YJКТUВ у спе.ціалізо:ва:ни,х ,гос­ПО.діаРС1'вах, зни,женню їх собі­вартості та забезпєч~н'НЮ вика­

~ан:ня пла,Н:IВ заготі,вель у 1966 .році».

Дапо,віда,ч {Ж а з.аlВ , що вяаслі­ддк 'ряду за,.ході,в, з,ді-йонениlХ за рішєн:н,я'М партії і уряду, а с,амє: с'Гворення оІІЗ/8ІКО.10 ,М. ,Києва сле­ціа""'їзоваНfliХ гооподарств, JдlЗЛО МQЖли.в.:сть полі,пшити постачан­ня ,насеJlеНJIЮ C'ЮJlwці овочі,в, кар· топлі, ФРУК1'іl8 і ягід . За OCTaill'Hi !ЮКИ знаttно піДlшщилась урожай­

'ність ,ци,х ,культу,р, :юкрем,а, О'ВО' ців торік було зі'брано [ТО 117 цelfТHєpi'В з rer.їapa . Свре.1. .пере­дових ,гооподарств обла~'Гі ;1;ОПО-віда1Ч .наЗИ8ає р.а:д,госп «Боб· РIЩIJКfliЙ», Калитя;нську пта-хофабрИlКУ, ЯJкіодеоржа.1И порівня,

НО ,в исокі топлі.

врожа,ї овочів кар-

Ба,гато віддіЛКІВ, бригад, ла,нок мають знаЧіНО Вltщі показ:нИJКИ, ,н;жзагальнора,дюс,п:н.і. В AOU1O'ai· ді ню.вані i' ~I·eH30 к,ращих вироб­НИЧНИlКі,в нашою району. ,C~pєд "mх - ла нкова ра,щ'О'Сп'У «ЗОРя» КатеРИ'на Терентії:вна Дяченко, яка ,виростила в ,МИНУЛо()і~ІУ році

по 336 цеНllнері.в Іпомідорів з гєк­та'ра, по ІЗ2 центнерfli огір,ків, по

по'вів, ЯКl1РУД~В:НИКИ ГОСПОдJар- марКіВ,! - ІПО 1320 центнерів з ства :ви,роcrили торік по 294 цент- ·гектар.а. Настенд,і· р.а'Дгос.nу :нери овочів на КOiЖJНО'му Ге<Кта:рі. «ШПИ1'ькі:всь'кий» демонстру;ваЛИIС!, Л а,н.кова т. ВисоцЬ'Ка КИЇ:В'СbJЮЇ хорош і со'рти ,яблук «,Ка.1Ь1ві.1Ю овочевої фабрики поділилася до. CHiГOBQГO», н аПРИIК.1 ад, з:,бра,но ,по сві'Дом вирощення о'воч'ів в теп- 213 центнер і, з гектара, '«оой­.г.Иlltях. Ії ланка збlf'рає .по 21 кі· кен у» - ло 202 центнєри, «'РВНЕ:'­лолраму ОІоочі,в з .кожного ква.д- ту курського» - ІЮ .l~ цент,не: рат,ного метра теПЛlІц,і. Про ової І р!,в . .3атрн:мувались ВIДВIДу.ваЧI: І успіхи і . rтлаlНIf на майбутнє po~- БІЛЯ стенд},в н,?ши~ .радтос.п,,,в повіли .1а.нкова радгоопу «Зоря» «Бо.бри.цьки.и» та 1~leнl Щорса, Я'" І

'нашого району т. Дяченко, ке- .1.е~юнст:рувалlt 'краЩІ. зразки ofВO-ЧІВ, ·КаРТОПЛ,I, фру'Кп.в, "ЮН'серво­вану ПРOlду.кц,ію .

3 ОБЛАСНОТ НАРАДИ-СЕМІНАРУ З,а IЛ'рlІЙlнятена нараді звер· нен;ня до ,soi·x аВQчі'ВНlІІкrв, ка,р­тcmлЯ'рі,в ісадоводів КИlї,ВUЩНIІ поряд з і,ншими' О.Ltн'остаЙно .1'0..10' С}lв,а.пи бри.гадир о-во;чевої брига-­дІі Ва.силь СіРИJЧ'е'ві л,анко:ва Те­т'яна Калюк ІЗ ,ра'Дгоспу «БQб­РИ!ЦЬКИ,Й», ЛlЗlнко'ва, Катерина дя, 'Ченко і ,мєхан'іза1'ОР ВоЛОДfli\IIІР ПРО'КOIIl6НКО з р·адгос.пу «ЗОРЯ»,

.аГРОіНQ.М-l()lво-ч1,В1ШК ОлеК!Са.НЩ1 Ку:зьмен,ко і лаllll!ЮВИ:Й механізо· ваlНОЇ ла;нкн: Григорій ,Шеве.1Ь з радrooпу «ГОГОЛЇІВСЬКІІЙ», паРНlI­~{OIBOД ГаiJIlllllа 'Барсук ,і л.анкова МаріЯ .кузыиlкK з радгоспу «Вели­кодимерс.ыий>>..

450 центнерів столових буРЯJ<iі,в і 538 iЦeHTHep'jB пі:зньої IКіа.пусти; Олексій КорнійО1ВИЧ Юхи.мен'ко-ланкоіВИЙ' ме.хаillізо,ва·ної ""анки ра,дГQC,пу «Літківськи:й», ЯIJШЙ одер.жаlВ по 150 цеН'Т1нер,ів ](а:р­ТОіПлі на ПЛІС)(щі 90 гект,арів; 'г'ри­горій 08lр,аМQВИ;Ч Нішенко - л·ан­кови.й імєха,ні30\В1аolЮЇ ланки ,ра,До гооп)' «Великоднмерський» , ЯКИй

·ВИРОСТИJВ ІПО 132,8 цeIfT,H~pa кар­топлі :на 'пл()щі· 120 ,гектарів; Ва­СИЛЬ ,нИіЧIl!IЮРОВI!ІЧ Рог,ач - са­давод рад'гоопу «Тре'бухівськи'й», 5LКИЙ одеj)жав по 102 центнери фруктів з ,гектарз' ,при ПJIJЗіні 72 центнери іНЗ площі 120 гєкта­рііВ. Присутні з ВeJlИlКОЮ J1Ва.roю

слухали ,виступи lIlередовИ'хвироб­ничник.lв і ке.р,іlВників rocПQдарс,тв . Ди,ректор рад~оспу «.вуча.нськиЙ» К И€.ВО·ОВ>ЯТОШИЖ ЬКОГО l>айону т. АlщріЄВСUКI!'іі, лаЛРИК1ад, .роз-

руючий в:дділком ,радгоспу «Бо· ри;спілЬІСЬКИЙ" т . Дєм'яненко .

І дооо!в·іда;ч. : ,ВИіступаючі бага-то YBaГl{ приділили ПlпаНIНЯ,М зни.ження собівартості овоч,ів і .ка'Р70П.1і, по~і.nшення УМОВ ,реал,!­заlЦії їх, Лlред'яIВЛЯЛИ претензії 1'ОРГО'ВeJlЬНН:М пра'U!lвника 'М, я,кі нє­рідко ,від;мовля..п·ися лри.ЙмаТfIi п'ро· ДУllщію, ПОРУШУЮЧІ~ тим сами·м дого в і,рні зобов'яза,н'ня. Разом з ЦИ~І ;пеl>ед поста:ВЩlІка,ми o-во'Чі;в було пост,аlВJIене за ,вда,пня, щоб вони IДоста'вляли на п'рий,мальні ПУНіКТJ[. та в ма11азини ов,оці·, ·кар­топлю і фру.кти ,віщ:м і ,ННQ;Ї якоcrі. В фойє Будинку культури ,пє·

,p~Bi господарства, вла:wту:в,али

,вистаlВКУ еі".ьсько'гос.под,а рської ПРО-ДУ1Щії . ~rчасники ,на·ради 'мали змогу ДOКJ1,aд,HO оз,наЙ.о,~штись іЗ їх досяг:нення~!И . На стенд,ах де­монст.ру.вались чу .1.0в і експона,ти. Приверта .ш ~Baгy но.ві СОРТІ! "~'p-

Готуючись гідно в і дзна'Чи'Ти на­СТУПlні ХХІІІ з'Ї:зди КПРС і КП Ук;р'аЇ:НИ, учасники нарад\[ заlКЛIІ' каlЛН ро.зro.Р'НУїИJ ЗlмаТ1аllllНЯ за, те,

щоб ІВ першому :році HQlВOЇ П'ЯТИ­річкИJ 'ВИlрocrИТIІ нє менш як по 135 цен'ГнерЬв овочі,в, по 100 цент­нер'і в картоплі j :по 40 Ден11Нерuв ф[1~1<Т~В на кожному гектарі.

Є, ФЕДОРОВ.

... Іі ••• ., ••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Комсомольськ,е

життя

: rJN rг [1Jl iV,J '11 [) ® U lШ '] J\ 3АПААЮЮТЬ

~~\~s tтJ~ ш ВИДІ;() :Н<IС111пала ніч . На

вулицях лют,ував пори'в­

ЧМ'ТИЙ ХМОДНИЙ ,віте-р, дош­·j;У.1ІЬИО БИIВ 'Сніжною кру'Гюю в ·оБЛиччя запі·зн:і.лих прох,ожих. Шсля 'трудового ;І,'НЯ се.тIО 111)­

РИ.ff<IЛО В '('ОН.

В черв,о;юч кутк,)" приві'т­ио ,світяться електричні вогні. ТУТ зі,бр.а.лися Ч.lеНИКОІ)fітеrу I\OMCO~fo(:my наовоє чеРГОіВе 33.­

СЇ1ДaJrН.я. Йде ,1і.л,ова IK()JJ)Itpe-тна розмава про 3а<1l'да,IfНЯ І\{)МСО­

мольці;в і МО.'ІО>ді 'ПТаХОфабри- • І\И за гідну зустріч ХХИl з'ЇG,ДЇіВ КПРС ,і І\П Украіни.

Пр.а,гне,иня в усіх Є,1И'не: ·по­

ра,І}l&ати рі,,(ИУ ВіТЧШJlНIУ Н()­ІВЮІИ тру Дl)вИ'МИ успіха.!tIИ. То­му за:р.аз, не ,гаючи~ь, ПО1'рііб­НІ) готувати фуща!tlент пі~д "аifбутній у,рожай, ре'>lОНrгув-3,­

ТИ те-хні'ку.

fuожО'М·ОЛЬЦі і \lОЛI),1Ь а'кти,в­НI)ВlКЛЮЧИЛИ'СЬ У місячиик .ПО заГOlJ'Їtвлі і!lивезе-~ню добрив. Не-зважаючи на н:ес.пРИЯ1'Jllиm lН1r,OjJJlfi У,)fI)ВИ, молоді тракто­

ристи Микол·а POMaHeH,JVI), ІМИ­кола Воnко, Ми:хайло ХИ:ДЬІКо, ОлеК'СDЙ Плох,ой, шофери Ьва.н ТelПЛЮК, Леl)ні;J, БОflIiО, МИХ<l!Й­ло PO'\�,ah'e-нко систе",атwч:но перевиJVОНУюrrь де.нні ззвдан:ия. Вони вже влвезли на Іпла~та­

ці.ї і 'па,!,Н'ики понад дві з 'ІІО­. 10ВИНllюти:сячі танн до6рИІВ.

- До1іре 'працЮЮТh )!()JJI)дi ентузі.а'сти, - (жа'зала члеn K,IIMiTell1Y ,Ва.1Я Ходч~н,ко. ­Давайте С'1'вори:мо два КОМ'С,О­

молI>сыо-м,оло,iJ:іGкнихx траНіС-ПIJprн.их .З<lJ10НИ . Орг:а:Н:і'зуємо соці,аJl'іс'ГИ'чне З'dаrан,ня між НИ,)lИ . Поrrрі'о,но більше уваги ПРИ'ДЇЛЯl'иробf'lті "е х а:н і:заторі'в, ЇХ по,буту і ДІІзвіллю.

3 ІВалею П(/Г(};J.жуються :8'сі. Аlдже м,еха,Rі:зatrорИ вирішують успіх ,с пр,а,ви, в'они 'на пер.е;l­

ньО'муюраї ,U()РОТl>би за Bweo­ки:й урr;ж.1И.

І\.О'оf(' ())І одьці ii~PY'ТЬ Ш!jфСТВО

над М'аиnутніми тракто,риста­

"И. Наюурсах, С1'!юрених 'На птаХОфа,б, РИJlliі, ~ра.з .на,вча~ь­

ся 23 юна,ки. Мине нООа'l'ато • часу, і I\ОЖ~1f ~ НИХ впевнено.

ся,де за I\~PM траищ)а ЧИ сте­

ПОВ(}І~О І\ораіішr, ;l,(ІСJ\он,аЛІІ о.володіє сіл",си,огнспn.щрською

техніll\nЮ . Ста.не в щжг();з,і Д(lС­

'Bi:~ Сl'арших товарwші,в . ;I.IJIIJoro ТРИ!lа.'Іа 'Р(J3)юва!l

Ч~РВОIІI))lУ KY'l1J\)'. Адже багато I!1И'!1ань I\O)lC'O)lO.lbCbJ(I)Ї ,Р(lботи П(l1'рі'бно вирішувати а'ктивіс­'I1a)l, чи.мало рі3lНИХ fпра.в че'кає

,ка них . Та ,всі :ВМІИ під СИ;]), ,мол,о,дим ентузі.аста)l. Мnж.нане ОУ'М'Н1і:ваТИСh, .що ВОГНИК {'(}ціlа­Лlстичн·ог.о зма'га:н,ня, запале­

ний НИМИ е,еред,)І(lлоді Вогда­ні:вс І::Ж,ОЇ 'пт.ах,офа БРИIК и ,P(};:rro­

ІРИТМЯ Я('lк,раВИ~1 'IЮЛУ~['ЯіМ ІВ t)1)р.отьбі за 'УClпішне ,Вlfкона:НJНЯ ВИР()l[)НИЧИХ пла.llів першаго pnl\Y Н()ІВnї П'Я1'иріЧIІШ.

В. БУРЛДКД,

інструктор Броварського

райкому ЛКСМУ.

•••• ІІ ••••••••••• А .......................... .

2 НОВЕ ЖИТТЯ 29 січня 1966 року.

ТВОРЧІ ПОШУКИ

битwсь і'IJ1ШИХ ВИ1СQКИХ ,ПОоIta'3-

НJtlЮ~В У ро60ті . Включивши;сь в СОоці.алі,сти'чне Ч8ОТЬ 50- річ:чя

змага.ння на

Рамнської RJ1а;щ і партійних з 'їздів, 1\0-

л~ктив Фа:БРWJ\И да,в слово :ви-1\,онати пла'н :першого ІРОКУ .н()~

НОМІІ!ТИ 30 тисяч J;іЛО.8ат-год.и,R ел~кт.роенерrіі, ,1QбитиlСЯ еко-НI))lії ,палива та ДОПОМЇGКНИ'Х

~(атеріалівна СУМУ 2,5 'ТИlсячі 1\ арб'о ііа lfЦ ЇІВ ,

У с(}цїаді'С1'ИЧНО)l}" зuбов ' я-

За Во .... ои иос.к .... j. j JZевj.rрадцjв

вої ,п'ятwpiчки ДО 25 ,грудня і додатк,ово до завда ння випус­

тити продукції на 8 ТИfЯЧ К а'РОО!lа'нців .

НОВУ 'х,вилю l'Руд(}воl'О під­несе,кия ви,кЛИІК<lв серед ткаль

ПОЧИН пе.редооlИlХ піД'ПРІООМе11Ь МОClК1m і Ле.Н~IП')}а.да. ВЇ;)Щ()І&і­даючи kohkpe-тНИ:!dИ ділами 'на

ЇХ IЗа'КЛИК, 'колЄ'К'ТИВ Фаrб'j}IfКИ з0600' язався шлях~м 'ЗМЄ'lfшен­ня У'Гарьв таЗРИllі.в sек(}нО'Ми­

ТИ 2 ronни ПРЯlдива" З я'кого до.да11К()!ЮВИ'ПУ'СТИТИ' 450 'l'И­сич погонних ,метрів пр.О)lИI('ЛО-

вnі і 1 оо ТИСЯЧ MeT1PLB побу­

тової шовкової стрічки. ОДН()­

ча,с,но з ЦИМ ви'рішено за :раху-

Н()ІІ( 3!dЄolfШе.IfН'Я хмостої 'рабо­

ти B~pCTaTrB і агрегатів зеко-

заині :Фабрики зап ИtC а.н і iтal\i ПУНКТИ, : впрО'Вцити у 'Виро,і\­

НИЦllВО 24 рщіо.налїзаТО'РСЬ'I\ИХ П'РОПQзицtї, пі.'~вищити ПРОДУI\­тИ'юrі,ст!. праці на .в·сіх тех,но­

логічних ,процесах на 5-10 п:роце.нтів , :В шкодах Te:X~II:Hl'"

~y~!y та шк,ола.х передО'в'о:го

досвіду навчи1'И в,сіх 'Гка .Т\Ь та ,рООЇТННlКів ,підготовчого цех у

f}'Мrжнwм :п,рофЄ<Сі JIIМ.

Своїзо60В' Я3аН'НЯ I\l)лектив Фа6ри'ки підК'рі.плює ударною працею . Прwклад по.дають ба­гатоверстат.ниці Марія Фа,сто­B~ЦЬ, Софі,я Дей н.еК<І, Лідія

. Обривко, Марія Харченк,о та ЇХ ПО.'tруги по ,ра6(11'і, які О,:J.НИ,)lИ

;) пе!РШИ'Х Iпе-рЄ'itШЛIІ нао6слу­Г(lВУlва,н'НЯ ЧОТИlрьох а,грета ті.в

кожна. Вони вико.нуюrь ,HO-Р)lИ

на 110-115 lliри:це. нті.в, ви­щ'(жають продукцію 'ВИ'С(J1J(НЇ

Г. ДНДРIйЧУК.

На фото: передова TtК3-,1Я комсомолка Марія Фастовець, яка першою на фабриці стала працю­вати на чотирьох верста­

тах.

Фото А. Ко.з,ака . a~#q·~'~~~,~#~"I,~~~~~#,,~~~~~~~,#,~~~~~,#~~~~~~~~~,

ГОРДЕ ІМ'Я- РОБІТНИК в :.доми,~и хлоп'ця робітНІ!'КИ з бри'Гаід'И.

.J.И,МИіра М. І . Г,рибок, Що, ж. Будемо вЧ'ити.сь, - ласка.вим ПОГЛЯДО'~f ОЮI1НУВ Льоню до­аві,дчений С.lюсар.

\ ~ \

ЦЯ СІМ'Я ні,чИ'м ,не ,в,~др,і.з­нялась від інших . Кож­

ного paiНlКty батько ншов на .nі,дп,риєм,ство , ·де ПРЗiJl;ював слюсарем, ,мати - ·;н,а· фа,бри­,ку Івер,х.нього дитячого ТРИКО­

тажно'го о:дя'гу. Д брати­Володя і Льоня -в W,KO\llY· Ввечері Івсі схо,дились, :діли­лись ,в.раження.мн rвi.д прожи­того ,дJНЯ, раділи успіхам одне

од,ного. Щ<\.стя ,паНУІвалов сі­

~1'Ї Бо,й;кіrв, яка жила, 13 заrrиш­

ному буШtНО"КУ ПО вулиці·

Пдех,а1юва .

Та горе, що інесподівано зва­лилось ;на сім'ю, затьмЗlРИЛО радіСТЬ,зруЙ.нувало затиш(Ж, РаlПТCJIВО 'nО'1.!ер батько, зали­ШИlВШИ т,роє дітей. Турбота про їх .внхован:ня лягли ноа i!lлечі мате,рі - Лолінн Макси'міIВНИ. Старший .володя і молодшнй Льоня допомагали ЇЙ ід{)lfЛЯ­дати брата, КОТІрий ще й си­.1іти ЯК слід не иавчився. Крім того, РYlбали дрова"НО­СИ.1И· 'ВОДУ. Володя на,м,а,га,вся --.--;(it..ІЯ ~1If 1І0ВОГО ~)'1

«ТРИВОЖНІ СИГНДЛИ,.

Та,к було О'за'г лавлено 'МІЗrrе­ріа .l rpеЙД()lllQЇ бри,гзди про не­ПОРЯДКИ в їдальні N2 2 Бра·

'ваір'Ськаl'O 'Зl\1ішторгу, що об­C.1YГOBY€ робі''І'нН'кі.в 'заВOlдУ то,р,юве,lЬНО'ГО ~1,ашннО'буду'

'ваlltня.

CIFrH 3.1 р'обкорі:во,бГ<JIВОРЮ­ва'вся на зБОр'ах прзцізни;кіВ­ї,да .lьні в присуТ'ності ceкpeТla­ря пар:roргаlН ізації з·аlВOtду т . Пр.JfТУЛIf, ваСТYlПIн.ИJ<оа д.ирек­тора за'водv т. Ільї'на 1\3 ·на· чальни~аroр'ГО,Вельного 'ві,дді­.1У 3~Ij.штоVГУ Т. ЛIl1П' Я'ВКИ,

ВJiступаючі 'на збо,ра", від-31началИ', щО' реЙДЩI,абр'Иlгад1l р'а,Й'газетисвоєчасно ІВИ'КР IfЛ а

,недол,ї,ки. 'в IрО'боті' їдальні, що всі фа.кти, за,зна,чені ІВ корес­пО'нденції, віДIТlO'відають ,дійс­ності . На збо<ра.х IlІ>акреслені, ,юн­

кретні 'за.ходи по п(мі'Пlшенню якО'сті стра,в, ,на'веден,ню в

їдальні ЧИСТОТИ і ПОРЯ.lLку, за· безпеченню висо'Кої .культу.ри обсл У,ГОВУВІ(І,Н-Н,ЯВ іл:в ідувач!'в. Засту,п,ник директора за,wду

т . Ільї'Н за,певн:и'в fi РИ'СУ11Н іх : ди'рекція ~a.BOДy IВживе термі­нО'вих захощі:в по peMolfТy об· ладнання, ка,наліаації і Ідоло­'~lіЖlНИХ приміщень їдальні.

Mi'ltнj 'ви:Н'а з продажу зняті.

зам,і.ня'ти батька, брав :на себе турботи ,пок.:,Йного, а ощного р аа'у сказав:

- Ма.МО, я :виріши,в ·і ти пра­цю.ва;уи .

Схов,ала с.1ЬОЗу ненька, за­тамувала щеміння се.рця . Ій хот ілось, щоб СИН ходив У

... Екзамен ,на з.р,ілість. У ко­го не БИ\llОСЬ частіше серце, коли зд,а,вав його, ц·е'Й CКJ1aд­НII,Й екза,мен на робіт.ничу врі­.1,: сть . ,Хвилюва,вся й ВолоДІЯ, СКУІПО lВ·ідпов.ідаЮЧIf на за,пи· та.ння юваліфі,каціЙнQoї комісії. Од,на,к віД'lюві,дь була точ,на ,конкретна. Члени кОмісі·ї з,али: ШII.1ИСЯ задоволені.

Схожkть біо,графії браrrів нав іть ,в тому, ЩО О,ди'н слюса.р ;В'ЧИІВ їХ . Та не тільки в ЦЬО\1У . ВОЛО:Д:Я одержа,в середню осв'і­ту у школі робітничо'Ї 'молод і , Льоня ж - yrчень дев',ято.го класу. Вже пра'IJ.ЮЄ са,мостійно за перши'м 'РОЗРЯДО\l . € Ів бра-

школу, і разом з тим Н>е могла

закрити очей на те, що сім'ї ІПО"' 1'р'і6н'а матері­a\1lbH-З: допомога .

БРАТИ U \

Б О И К И: сяючий, TilВi мр.И, 'У Во.юді - 'вступи- ! - Може, як-небудь обійде­

мось? - 'підJвела, 3Jaжурени,й ПОГJ1:Я1l1 . - Кінчав би' школу ...

- Ні, мамо .

... КолектиlВ слюсарно-скла-дального це,ху заВQДУ ТОРГО­

'веЛI>НОГО маШИ'llоБУДYlвання ра,д,існо при,Йіня.В у свої 'РЯДИ

юна,ка. .вО;llОДЮ поставили в

6РИJ'а,ду слюса,рі.в-клепальни,

кіl!l . Першим учителем ,на по­

чаl'К:V його тру1дОВОЇ біоrрафії

був М. І . Гр<кООк. Ві:н терпели­

во ві,в ХЛОПЦЯ по ,сходи,н:ках

пізнання сл юс а,рн ої Сl1рави,

Володимир за,хоплювавсяробо­

таю. Все тут ,було НОВИІМ і ц і,­

кави'м д.~Я нього: і заl!lах ма.с­

ТИl.1З, і ;піоня 'Bep~TaT,liB, і цо­

юання Пlневмати,ч,ни,х МОЛОТК'ІВ,

ТРИ МІСЯЦІ пролет,іли, як осі,нні'й 'КJlюч жураrв.1 і в,

що поспішають у теп.~і краї.

- Готуйся, д'РУ;Жt'. Завтра ІІа розряд з.давати,меш, - 110-

В хату заСКОЧI1;В збуд,жениЙ .

~ -МЗ/мо . здав... ,на РОЗРЯд .. , Вlfпа.l'I~В,

.1и,хуючись від .біРу . Рас.'(·ість оев і ТIІЛn

дру:ГИ:Й :від-

оБЛIІЧЧЯ

ПО_lіни МаКСlf\1івни, Тільки й

мовила: «Молодець». Льоня

зраз.у з.аСllпав брата зашпан­

ІІЯМИ, Володя охоче ,віДПО'ві-

дав, читаЮЧІ! заз,ll:р ість в 5>ча,х

бра,та . Може, IвіДТОді й наро'­

ДИ,lЗСЬ у Льоні ;Ду.м,ка літи ,на

за'во..1. Ще за n iBpo,Ky ,до з,а·

к ,:,нченн-я восьмиріЧКIJ . не ДЗlва,в

сло,кою бала;чкаМіl : «І я X'O"l y

'на завод» .

- На,м ,робоqі ,nуки

'ні, - не барився з .відпо,в~ддю

Володя. НД П?ЧАТКУ .1ИПНЯ Льон:я

ПРWИШОА У цех, де тепер

була друга сі~I'Я бр,ата­бри.гада .N2 1.

- Брат? - запитав Воло-

ти ,в ·ІНСТИТУТ, Оlдерж,ати тре·

т і й РОЗРЯ:д, у Льоні - добре , зак.і,н:чити серЕЩНЮ .школу і, \ з~ичаЙIНО, П:,Д.АНЩИТИ ~валіфіка. ~ Цію.

На двох ЇМ зб ['оків .

БАГАТО ДОРІГ !нев ідомих j ,розки'нулось перед :ними,

багато ці,каво,го чекає ,попере­ду х.lо,пціrв. І а,рмі:я, ,і інститут,

і, мо'жли'во, сла,ва. Але до !Всьо-го цьо'го .ВО'ІІИ .:Йдуть ~ерезпра~ \ цю, через СВО'І .вл,аСНI мозоm, ! через норму ви'робіт,ку, яку :ви­конуютьна 120-135 ,процен.ті,в.

І якщо ви побаlчите хлібо'воз· ку, а,втолаrв,ку чи автопоБУТОІві , ~Іайстерні, випущені Іна Бровар-ському .завод і то,рговельного

ма,ши,нобудування, то знайте.

що в них вкладеll,а п.раця

бра.т,іIВ БоЙ'ків . В. ВДГДПОВ,

громадський кореспон­дент райгазетн« Нове життя»,

СМІЛИВІСТЬ І РІШУЧІСТЬ Бул,а МОР03на ніч . Пружний

вітер мів :поземку, CHiro~1 за~IІ­тал{) Ш.1ЯХII і стеЖI<И . Село с.паЛQ ,

"Близько друl'OЇ години ночі ,в двері квартири дільнично,го ynОВНОІВаженог.о раЙ'Від,ділу мі­.1іції ВоЛОДИМ:Иlр ,а Стма.новнча ПИРОЖН:НlКQва посrука"н,

- Товари.шу лейтенанте, :Ma~ ~аЗИIН ,погра'БОв.ано, - донісся знадво~ру т.Р'ИВОЖН'ИЙГОJЮС. В т,а-ки,х 'ви.n'аlдках думати

довго іне доводиться. Не мож­на гаяти жодної ХІВИЛИ'НИ. Треба .діяти 'С~lіливо і :рішуче.

Через :кілька ХВ,і .1ИН Пи;рож­:ников разом з ДРУЖИ'llни,каМIІ

Миколою Ма.ксимовичем Куді­НИМ', ,Во.l{)1ДИМИ'РОМ Іва.новиче~1 ГаЙОВIІ'М · і Григорієм Петрови­чем rКри,в,цем ор:ганізували ро;з­шvк ЗЛОЧИlНUЇJВ,

Зj;j~~ш.lиея на ОДНІЙ AYMui: - Перекрити .всі виходи ІНа

шосейну дорогу. ..,За селом на свіЖому сні-

гу 'ВИІ1Іін'ілись два СЛІДИ' , що велИl до шосей,н{) 'Ї дороги. Від 'маШИIНИ довелося від,мо­

'ВИТИСЯ . ПО беЗ\до,ріжжю не ,проїдеш. Погрузаючи в ГЛI1-бо.ких з.аметах, .1еЙтенант ПІІ­р,о,жнико:в. uV\икола Куд і'н і Г:ри'горі,й ,Кри'вець продовж'у;ва­.~и l1ереслі.1уваТI1. з.lОчи:нців. ВОНИ IневстИ'г ЛИ' далеко зайти, ЗіДIИСНИТ:1 с.вої брудні ,плани . Завдяки СМ:JlИlвості і рішучості дільни'чного УПOlв;новаженого і жител і в села Кали'Ги ЗЛО'ІДЮГИ бу"и сп іЙМ.ані і pa30'~1 З ,кр,а­

дени'ми 'nРОМИСЛОВИМIІ то'Вара­

ми достЗ>влен і в р~й :відділ 'мі ­

.1іції.

Хто ж ці .1ЮДlI? НИ'МИВИ'Я­.вИ.1И'СЯ жителі 'села Бо,гда 'Н3і!КИ МихаЙ.l0' Насюк та Іван Музи­ра. Обидва молод і, зд{)ро.ві лю­ди, ЯlКі іВели па,раЗИТIfЧ'НИЙ спо­сіб життя, раніше Іпритягалися до судової .віlдповідальності за крадіжки і хул ітанспю.

Піс.1явlдбуття лока.р'ання ВасЮlК і МУЗИ'ра .не покаялись, ПР'ОlДовжу.в,али пиячити, пору· шув,аЛI1 гро'мадський порядок, заЙм.алися ,к,радіж,ка.ми. Неза'баром злюд,j'ї-р.ециди:віСТI1

стануть перед на,рОдН.ЮI C~'ДO~1

і одержать по зас.~угах. Т,ак буде з усіма, у кого Лlшк і ру­КIf. З,аїх негідни,м'И ДІЯ!МИ слідкують ти'сячі чесних, 'від· даіНIfХ с.&Оїй. сп.ра,ві людей, та-1\И1Х, ЯК <:т;о;рож Г. П. Пан,ченко з 'се.l,а Калити, яки'Й, з.аста:ВШIi злодюг ",а га:РЯЧ:D'~IУ, .ВСТУIlН.ВЗ

ними в нерівну 'бо'ротьбу і тер­мі,ноfБ,О повіДО~I:ИВ жител:,в n,ро ЗЛОЧИlН, лейтенант міліці,ї В . С. Пи,р,ожни:ков, народні дружин­НИ.КИ М. М. KYlдilН, В. І . Тай'о­вий, Г. П . Кривець, М. І. Хри· стинченко і багато інших .

М. БДРТДШЕВИЧ, заступник начальиика Бро­варського раіів~дділу мілі­ції по політико-виховній роботі,

НАПРИКІНЦІ минул.ог.о року 6РИJгці 'mашни:кіl! IПе!РШО­

І травневог() 'вiJuілка бу.10 оЛрис­, 3(}tШО почеенезв.ан.НЯ Iколею'Ги­

: ву \\ () М'УНLС'ГИЧНОЇ праці. Нема­' .1 0 старання, Т}1Р&Оl' і неВ'С.и­, лущо·і ,пра.ці ,R\\л.а:1И 'рабіТНИіКJf, І ~ ... .. , щоо JОСЯ'М'И С,ВОЄІ заПОВI'ІШОІ

~ мети. Б.ТJИЗЬКО ден ' яти ')1ільио­~ лів яєць і 1650 цewг.HepiB пта-І , . ~ ши,н,ого м я,са :цала ТОРІ!> дер-

,жаві наша t!Т'Гax Офll .бри ка , j 'В , цьому врличезна за.сл')та

~ бригади. : 3 ,самого Л (ічат\\у ,ниН1Їшньо­[го 'РОІ(У - IПеоршогоро.ку но-

У НОЛЕНТИВАХ НОМУНІСТИЧНО/" ПРАЦІ

Трудом підкріплюють високе звання птиці,КО.1И на IПРОГУЛЯfJ:\\У .ВИ · пустити, Яl\ИХ мікроелементі'в доfuвиvrи, щоб лі,р'я не губили , П:РОДУкти.вніое:гьне знижу,ва.'ІИ. Та хіба все шреilічиш! І не тільки 'знає ()ам , а іі охоче, з любо,в'ю іпере.дає свої зна.н.ня

й досвід 'пі~нлю!. А люди, lТереіімаючи .ці знан,ня, 'ВИ'К()РИ-сто,вують

роботі, IПР.lШН~ЖУЮТЬ .усл1хи

КО.1~lіТИВУ. І

ДО 15 лютог,о пташники пов­

}ііС.тювико.нають \\ваР11альншї ilшан.

Та це ще .не :в,ся прод}'кція,

яку адержує бригада . Адже 58 тисяч яєць уже закладе.НО ,на

ін\\убщію і теопер че-реоз IК{)іЖ­

лих 'ГРК дні пт.аш.ни\\и зак­ладають 12-13 ти{'яч Ill'J1Y'K. ДО середини лютаГQ буде про-

іНlі>убована близь\\о 120 ти­сяч яєць.

Ilайкращих )ї."п.іхїів У брита­ді д()биваєтьоя П1'ашющя Раї­са Пe'JIріВоН<J. .м.ишк~, Я'ка. до'г­лядає '!оІ.ат()чне п.агOJI.i.в'я . Торі'к вона одеорЖ>аЛ13. по. 165 ЯІЄЦЬ на 'Jtурку-онесучку j 'В\fК(}н,ала з Че<СТЮ взяте зоаов'JI1з.ан:ня. 3а.р.аз дorЛЯlдає 6500 несучок,

:від кожнаІ дала слово (J.~ержа­ТИ по 170 яець.

Кр,аща п~шн:иця Ц16Ї ж

nрwrади МаріtЯ МИ'китів.н,а Б(}б\\.о доглядає 4 500 н.ес у'Чо(> і т;)\\ ож:(ооквається їх. 'ВИ'СО­І\ОЇ ,trpОДУ'К'l'ИlИlості .

Перші юроки птаШЮfliів У НОіВому ,році, перші їх ТР}"'до,в.і

здобутки стверджують: ці лю­ди ·з честю нес у'ТЬ і неетияуть виеО'ке ЇІ ПlJЧесле зваННЯ170-Ле'к1'И.ВУ 'k-омуніICТИЧНОЇ iIlраці.

В. КРИВОРУЧКО,

головний З()отехкік Семи­

полківської птахофабри­

ки.

•

вої ІП' !t'Гlfрічки - КО.1е'К'І'И:В п'ГаШН.wкtв II1Ij)ЩЮЄЗ ве.ТJИI\,IІІМ тр.удоВимнаоП;ружен:ням. Ва­жаючи с<в!ояі;ца,НQЮ працею

• п і ;1"рі,ltИ''Ги при,своєне йому :ви­('.о\\е 'зван:ня, 'робіткики IJ1IРа.г­нуть onі.ДГ·()'J1Уlвати ,наст)шню! ХХІІІ з'Ї1ЗДа.м КПРС і J~омпар­тї,ї У краї.ни гі:дні подар}~НlКК"

Які ще фa.J-~Т()I}If, щос,прия­ютьдосягне.Н.н.ю хораших ре­

зультатів? Іх 'багато, але ос­новні· - це '~YBope ДrGТримаfl­НЯ зоотех·нічних вим·о,г, РI}ЗП()­РЯ)І)КУ ДоНЯ .• lюди ЛЮnЛЯТh Чlf)­рядок.

Досвід передовиків­

всім господарствам Тепер не СУМНІваємось

В невеликому, aile дружИ.о­

. "у ЙЗГУРl'ооояаму .!>олеКТl{ві 'B·CМlГO 28 'ЧМОl!і'\\ . ОЧ;О.ТJЮЄ йо­го .,освідчениЙ бри~адИlР lв.ан J1РИJгарови"l .Батин.а. Ніщо, на­Bq'fb ,др~БНіИці, .не уни.кає йог{) гоС'пада;рсь'кага ока. Знає він, !lItIlїl і .\\·МИ КОР)! ПРИГОТІУ:вати

А ось і реаУЛЬ1'ати ,роб<ни: Ноа 24 ,с іч:ня 6РИіГаД<J.цала деоржа:вj 671 .500 ШТУ\\ ЯЄЦЬ при ·жвдан.ні .на 'перший 'к,вар­тал 1 ,мі,льйон 300 тисяч штук. Д(} !>і.нця )Іісяця буде 3;\ано 800-850 'Гисяч ЯЄЦІ" а

ВИРОБИЛИ 120 ТИСЯЧ ЦЕНТНЕРІВ ЦУКРУ На СтаРИНСfjКО'Му ц}жровому заlЮДі зn кі,нчи,вtCя Вlf!)обни:чн.Й се­

зон. ПРИ плані 103.000 центгнер і'в иу,кру '&wроблено 120.000. За'В о,.J. ЗУ:ПИ'НІtВСя, .а_1е 'D рюбіl'НИ'КLВ 'робоrn 'багато. Нега,йно Прl!­

ст у/П'и,nи до ре~ЮI!IТУ та .ре:конетрук,цН підпри€мства . Створено спе­ціальні ~р.I!'гад,и, я,к і IзпїrНЯ.lиея очисткою .~lеха.н і'Змів. О~но'часно ве ­деться де'ofон,таж турб~!І.и та і НіШИХ 'ВУЗ.'1іа, які б\1д\'ТЬ за~l і:Н'ені но­ви'ми . В .наСТ}1ПЮІ·Й ви,робничи:й сезо'н завод вёт~'ПИТЬ б ільш '"0-ТV'ЖНИ~ і -пр ОіДу кт ІІІВ НЮI .

ЗА ПУДОВІ НАДО' ТваРlІ,ННИКИ р аlГО'СIІУ «Бортничі» лос· ' .l ,і! у січні перш ість по

надоя,х ж,.10'Ка . ЩодоООв.и,й ,вихід молока від кож,ної коро.в.и с;т,а­новить 8.6 :к ілограма - Ін,а 400 лраlмів біл~ше, ,ніж 'у січні ~І:ИІН'УЛОГО' року . TaiKv.·x показнш<і,в .ВОни llJ,омоглись заВJJ..я,ки ст,а.Р'd.нlf і Й ,П 'раці , )")Аіл і й л:tдroТQвці . 'I\Op~!iB : IподрrбненJnЯ, :за па рен.Н'Я, др.іжджува,ння, здобреНі/! ,Я · 'of'i-не-р.альuИlМИ СОЛЯlми тощо.

ПершіСТЬ У змаlга.lш і серед доярок БОРlюпільщнни З,З ЙНЯ .l,а ,Гали­на Мн,ко·ла.ї'в.на К)'rбраIК 3 рад:гоапу «Любарецький». В:,д кож·ної за­Kf1i n;!eHoї ко.рсхви .в о'н,а ЩQДРби НlaiдOfO€ 'по 14,9 к.ілограl~lа М.олока.

I.f ОЛИ ,на поча11КУ минул(}г~ "року ко,лекти,ву н.ашо\

бригади за.пропо")"вали перей­ТИ Іна Гl}спразрахунок, МК, по

COВJoCTI кажучк, розгубились: а чи ,вийде в нас щось з цьо­

га? Ва ж Д(}СІві,ду не було нія-

кота, сумнівались. А коли ке­

рtвництво 'радгоспу .рооповіло

:про пе.реваги ,нового ПРИlнципу

()рган~зації прщі, погадилиеь.

Вркгаді ,бу.'10 довед:е.напла­Hf>1!.e за.вда.Н'ня по врожаинас­ті, ,П ,10щі, рnзраХУlІ'кизатрат

на ВИірощеНIНЯ це.нтнера тієї чи іНШ(lї Ч.1ЬТУ'РИ. КОJIеоктив на­перед ,З'нав, скі.тJы�и одержить

д(}даткової @лати 'за пеореви­кон'ання плановаї ВРОJКаи.н(}сті. Гаряче ;В'зялися за Іюботу: Іна сі,вбі і, с.адінні, .догляді 'за по-

Наслідки лраці tПOра.ду,вали нас. IПШ~Н'кцізі'брали ІНа 'К()Ж­Но{)Імугектарі ло 2.! центнери припла.ні 16, каРТ(1плі - пп 110 цеН11нерівпри ЛJLaні 85 . 3н,а,ЧlНО перевико.нали планову

іВрожаifн:kть і па інших '\\уль­ТУірах. 3а це _од~ржали в ·раху­н.<ж ~oдaTKOBOЇ ОП.lати велич ОУМУ IІ1РОшеИ. Осо·бли:ва ваго­М,О ,Пtоп()в.нилис.вї1И бюджет 'РО­біт.ющі, які найкраще ,працю­

вали: Уляна ,перерва, Софія Тулул, Мелан.ія Гол(}мозен'к(), Валеонти.на СеЛЮli, Одьта Са­л·ама1'Lна, Марія Шита, Федпра Ши.ТJa та і·нші.

3а перевиltона ШІЯ пла нов·ог() за.вдан:ня по :вир(}(іНИIJ;т.ву ')!о­

Л{)ка П(} 70-80 ка)/finва.lщііВ

(}~ержали Д-ОЯ1Р"И Тетяна Яш-

ник, Анастасія Павлова, Т·е-сівамИ', зби.ран:ні врnжаюна Пf>ВНУ пwуж.ність ВИІ,орист,али ТЯН<l J\.ТJимеНJ\О, Надія Беррзи-11ех.нїКу . .нець.

о •••••••••••••••••••••••••••••••• Що іЙ ГОВО'РИТИ , таІ;а -CIH'fГe-

: ма оплати праці лри'но,еить ~ вели.кукористь ірадг(}('пу, і : f)ОІбіТНИlКам. Більше .виробив­і вищу оюат}" за свою працю ...............................

На.ш~ Зоя! Так з пов.агоlO , в любов'ю ,говорять у Ci.lb,rocn­арт.ілі і ,мені Жда:нова Мли:нів­сыфгo 'райОНУ на РОІВеНЩИіНі :про МOJЮду доярку комtCомолку ·Зою Ващук. Цю ІПР·а.цьо.виту ПРИівітну

В БОРИСПlЛЬСЬКИХ ТЕПЛИЧНИКІВ доівч,и.ну знають ТУТ ЯІК маЙстр.а Ko,~eКТI1B теплиці з ра~гоопу «JБQРllспільськи'Й» здав держа.ві висоі<.и·х IНа.до'їв МO"'OK~ . МКН'Улого

R но-вому році майже 4' тися~ і кілограмів зе.1е'lIO'Ї цибулі і -зеленої !jXJII<'V во.н'а стала егуtдеН11КОЮ Мл.и-Пе'трушlКоИ . TaКl!'of 'Ч.ИIН.о·м, 'в сіЧНlі ,р і чuий пла'll з,д ачі овочів з Те'пл'иці HЇ1lCЬJКoro зооветеРИІНаріНОro тех-ні-викона·но 'бі.1ЬШ як на 70 ПРOlцент і.в . lКуму. Пооерещу - нов і пошуки,

ПlВМIЛьйОНА ЯЄЦЬ нові деріЗЗНН'Я. 3на:хоtдить Зоя час Високою '~t,айатерністю, YlМ~:НіНЯlМВ роботі в ід.ЗJн.ачаєт Ь<:Я пташни- •• Lдля ~ро'м'а.п:tCfjКИХ спр.а'в, івона-

Ю Ш В ЧJ1Ieн ,РО!Венсь:кого 'обкО'ofУ KOIМ· uя ра,дroспу «БОР'ГНИоч і » Надія хи:мівна 'КЛJl'ренIКО. она .догля-дa.~,a торі'l( 3950 ·ку,реЙ. КОЖІна з 'НИХ знесла 1110' '182 яйця. tCОІМОІЛУ. Ще К;Jащих .наслід'к. і.в А06ИJDась потаIШН.ИЦЯ Оль.га Пе-тр і'вна Jlя- Фото К. 3аlКlЗлюка

lII('Ш'КО - вона в ід 'KOiКJHOЇ з 1530 курок одержала іІТО 203 яйця. (Фотохро,н і,ка РАТАУ) ............................................................................................................................................... llOPAJlJ1

СПЕЦlА.llCl'А Що треба знати дояркам про машинне доїння ЩОБ НАДОПИ один літр ·мо­

.1Ока ,при PY'llHOMY до'їнн і, доярка робить руками прИJблизно сто затисків . ,пра обслуroвуза'НJJЇ ж 15 дійни'х корів З серед;н-Ї'м, на­дo€'" 10 літрі,в .на добу .від lКож­ної 1\варини д:оя'рці tдовсщи,ться роБИТlf понад 15 тисяч ЗЗТlІ'Скі,в кожно,го дня. Це потребує J31Iзч­ННХ затрат часу і .вимага€ від труді.в:ни:ці веЛИIІ<ОГО наlП·руження.

( тут ;н,а ,під;могу тваРИіН'Нl!JКам ПРИЙШЛИ доїльні агрегати. Дос­!В і-д їхвикор~стаНIfЯ п.оказує, що при праIВИЛfjНЇ,Й ек~плуатації ·і ор­га:нізаці,ї .роботи nрОДУКТНlВність праці· дояро,к ,пі:двнщуєтblCЯ в 2-3 рази . І<:рі.м того, tдоїльна ,МЗlШИН~ працює завжди сщнаково, а то­

~IY З''dіна доярOlК ,не ЗомеlfШУЄ Ha~ до.їв , а. одеРЖalне молоко знач.но чистіше. Однак,з.астосування механіч·

ного доїння .корів lНе дасть ба­жа,них наслі,дlків. там, -де доя,рки не знають ,будови та діої ци'х ус­та.новок, Іне ,проводять щоденно­

го та періо,дwчного догляду ва ними. Ба,гаТОМОЛОДIІХ тоо,ринни­ків з невеликим' дО'свідом 'роботи допускають порушенн·я правил ма-

ши,нного доїння, і ·це приз.водить -до заХlВорюваНіНЯ вимен.і ,корови, зниження продуктивност і тварин, ВlМ!едення з nа:ду ДОЇ.1ЬНИ'Х апа· раотів тощо.

Всі -н·а ферм а х ПО'ВИlнн і знати основні праВИ.lа '~Іашинного доїн­ня, як догmщати· за апаратом,

я.к,і бу,вають 'неполадки і як ЇХ усунyrив час JЮботи .

ПіCJ1'Я розтелу корів сл ід nepe­води,ти 'на МЗlшинне доїн,ня 'ч ерез 10-12 днів, тобто аїсля тоГО', як вим'я прийде в норму. Ап'а'ратами не мож'на ,доїти l1ва·Р!lН з хворим IНІІМ'ЯlМ і ,не:lра'вилы�ooїї будови дійками.

І Hotдi, :навіть ВЗ}l.'ofОВИЙ пер іод, підіключають доїльні окля,н.ки хо­лод'Ними, ·ів KOPOBIf гаiJJЬМУ€ТЬ<:Я рефлекс мо'локові,д.дatчі. В та.кому випадку ТРИlвалість доїння збі",ь­ШУЄТblCЯ, а кіЛblкі,сть видоєного молоказмєшшує-ть<:я. Т,в,ариlН пот­рібно привчати до ПО'в,ної і шви:д­кої 'ві'ддз,чі 'молока . для повного· видоювання при механї'. ~MY ,до· LHHi на. сщну :корову по'ви,нно зат­ра,Ч!Зтись від 4 до 7 хвилин. Для lНат,рівання СКЛЯНО'К ,перед

доїнням· доярюа 'повинна пропус-

кати через дої,1ЬНИЙ а,па.рат 3-4 літ'РИ гарячої В'Оідll. ПРІІ Ha,J,i·BaH­н і ск.лянок ~lОлоч,ну трубк у 1І10Т ­рі,бно Т,РИ~I а.ти :а:гнутою, щоб не

До'пускати 'ВС:'ofокт)"вання повіт р я. Не ",із'ніш як через одн у хвl1·

ли'ну п і сля обмиванчя і м,асажу вимені потрібно на,д і.вати доїль­н ·і аf(.lЯ,uкИ', в ·протИ'.1еЖ·НОI'ofУ ,ви­падку можеВИlНИКНУТI1 заТРИ~tка

молоковіддачі.

ЧаtCто ·бувають 'випадки, оК<ми ДОЯ1жа п іtдключить ДQїльні а па­'Ра~и, а сама роздає корми або заи,нята іншою .роботою . Ти.м ча­сом апа'рати працюють, хоч 11<0"

:рова вже виtдОіЄна і .молоКоО .не Іпоступає. Від цього може :ви· ни~ну-тИt за'хворюва,ння ,liкмені, після чоro -зменшуєть<:я продук­ТНlВн.і,сть корови на три'/!la.1ИЙ пе­ріод.

.після закінчення доїння 060-В"Я31ково потрі,бно -пропустити че­рез апарат 3--4 лі·l1РИ холод;но.ї ВОДИ, і лише після цього 'ЩЮМИТИ йоro гаря·чою 'водою з -темпера­турою 80-85 ,гр,аДУІСів. Краще П'РО\lи,вати апа,рат 2 .. процен1'НИМ рОЗЧИНО\1 к,альцинованої соди.

Д.1Я Hop~la .lbHOЇ роботи ДОЇ.1Ь­них агрегат і'В необхідно мати 2 lКомплек-ти ,діЙIlw,вої гуми іі молоч­них трубок. При цьому CUIIJH КОМlПлект ,П'рацfO€ 2 тиЖ'ні, а ,ДРУ­ГНІЙ 4.1в·іД'П'ОЧНІВає» . Залишають на «·b-іIZl;ПОЧИНОК» TY'ofO'Bi деталі піс.1Я .їх кип'ятікня 'в однопроцентно.му розчині .каустич:ної соди IПротя­roм 3ОXJвилин а,60' ж 3оамочують Іх 'у ,П'ятип.р·оцеНl1НОМУ 'розчині ка УІСТ IIJЧН ої соди протягом 2-х ти'жн:.в. Без :надання «віДJIОЧИН ' ку» rY'ofa 'lliви,д;к.о с.працьову€ть<:я,

і це призводить до спаіда,ння скля'нокз ді:Йок.

,від цих , здається на :перший ПОГЛЯД, не скла-дни:х .праIВИЛ ро­

боти ,на доїльних уст,аlновкахв значній, м, іlрі. ·залежить молочна

П'РОIZ1УКТИ'RНість коріІВ. А тому дояркам lПотрі,бно суворо дorrри­м:у.ва'тиtCь їх,виЯ/вляти і усув~l'И при;чини ,ненормальної ,роботи доїльних апаратів. Бо це не т.іль­

ки []О'легШУ€ працю, а й 'зн~чно

підвищує надої.

І. ПЕТРЕНКО, зоотехнік Бориспільського спецтресту .радгоспів.

одержав. А ОТ наша чсідня третяпригада Jle ВИ"ОІНал~ П.ТJан.оваї врr;жайноегі і жод­ЛOlГО карбованця ДllПлаТ\І .ВР

І!держала. Т~пер зацрят!, ІІа;" і 'разам 13 тим міркують, щu потр~бн(J. зробити, щоб ЦЬ(}ГО року щ~ревиконати ШІанов),

,вро,жаЙні.сть .

Увесь кодеh'lJ'ИВ ЖердівtCькn­Т(} 'відділка ЗIІ'раз .наполеГЛI1ВО тотується ,10 весни, за ,клаД<lЮ­

чИ'міцну основу цього·ріЧllr;го ВРl>жаю.

М. САМОИЛЕНКО,

бригадир радгоспу «Боu­

рицький"

ВИЩИЙ ВРОЖАЙ­БІЛЬША ДОПЛАТА В основному непогано попра­

цювали в минулому році городні бригади Богданівської птахофаб­рики. Але якщо проаналізувати виконання плану по врожаііності, по здачі продукції, то побачимо досить великі контрасти. Так, в шостій бригаді, очоленій А . І. Хильком, вирощено на кожному гектарі по 123,7 центнера овочів при плані 108,8, в сьомій бригаді М. С. , Бобка одержано по 54 цент­нери при плані 110,2, у восьмій бри.гаді П. М. Бобка - по 132,6 центнера !ІрИ плані 105,7. ПО різній ціні і здавалися ово­

чі. ВoCbMd бригада одержувала за центнер помідорів 15,36 карбо­

ванця, а шО'ста і сьома, відпо·від­

но, пО' 11,70 і 6,50 карбова.нця.

Хоч у'мови для вирощення вро­жаю в усіх бригадах були одиа­кові, але ті колективи, які по­справжньому трудились, і наслід­

ки кращі мали, від реалізації го­родини одержали більшегро­шей, бо здавали п!Юдукцію тіль­ки високоякісною. Кінцевий ре­зультат -- за перевиконання пла­ну по врожайності колектив шос­тої бригади одержав доплати 4092 карБОванці, восьмої - 5954 кар­бованці, п'ятої -- 486 карбован­ців преміальних.

Колектив сьомої бригади пра­цював набагато гірше своїх мож­ливО'стеЙ. Потрібно було вироби­ти продукції в грошовому вира­зі на 126,2 тисячі карбованців, фактично ж здали на 52,2 тисячі карбованців, тобто виконали зав­дання тільки на 41,4 процента. Бригаді нараховано за продук­цію заробітної плати 15,9 тисячі карбованців, а фактич.но 'випла­чено за рік 16,5 тисячі карбован­ців. Отже, за доплату і мови не може бути.

Висновок; потрібно ще більш наполегливо виборювати високий в!Южай з найменшими затратами ручної 'праці, грошей і засобіа, здавати продукцію держдві тіль­ки 'виС().коякісну. За ці показники і ,розгорнулося дійове соціалістич­не змагання між колективами овочевих бригад Богданівської птахофабрики.

3

А. МІРОШНИЧЕНКО, економі.ст.

НОВЕ ЖИТТЯ 29 січня 19б6 року.

rtriJ1iНlEPl1mYPHA сmоРіНН4 Доброю славою 'користується в селі Літках жіночий

хор мі,сцевої фабрики худояшіх виробів імені Т . Г . Шев­ненка. На сцені сільського Бу~инку культури' його учас­НИКИ виступають з цікавими концертними проrpаlМ3УІИ.

Надаємо слово Івану МИРОНЦЮ На фото: хористки на снені Будинку культури. Вчитайтесь у першу поезію, що тут надруко­

вана. Скільки глиби'ни і роздумів У ній , ніжності й любові синівської до ,Вітчи·зни-матері. Скільки ненависті до ворога!

СТРУКЦІИ, прожи,ва€ у рідній Тарасівці, Жерді в­ської сільрадн. Проте з чарівним світом влучного слова і барв розмаїтокрилих самодіяльиий митець ніколи не розлуча€ться. Віи пише для д()рослих і малих, виступа€ з лірикою і байками, він ма­лю€ і навіть вишива€.

ФО'то А. І\()·за 'ка.

А тепер загляньмо у «вікно саткри». В цьому жанрі, бачимо, автор теж знайшов себе. Він глу­зу€ З потворного, що стоїть Іна заваді щастя і краси, він іскристо СМ.і€ться З смішного . «Заскок грішити поезі€ю», за ВИСЛО'вом Ми­

ронця-гуморЖ:та, «зайшов у голову» ще в шкіль­ні роки. Тоді старші /Юмітили за ним ще й хнст до малюван,ня. Юнак поступив до художнього училища. Але війна, нав'язана фашизмом, пере­краяла Обдарованій людиНі шлях до .знань, а відтак залишила глибокий слід на подальшій й()го ДО,1і.

Нині Іван Федорович працЮ€ електрозварни­

"ом на заводі залізобетонних промислових кон-

я часто ходжу Я часто ходжу до Ti€ї могили, Де верби зажурені гілки схилили, Де Мати-Вітчизна в образі жінки Схилилась. І капають сльози-росинки.

Я часто ходжу до Ti€ї могили І завжди мурашки шкребуться по тілу, Коли дитинча несе квіточку свіжу. Проклята війна! Я тебе ненавиджу! .•

Кривда в роті

Багата .і складна натура у цi€ї людини.

Здатність художнього світобачен'ня весь час три­

Ma€ розум і серце на старті відгукнутися на прав­

диве і кривдне, величне і облудие, що складає

зміст життя . Безперечно, не всі пошуки його за­

вершуються фей€рверком знахідок. Та відрадно,

що потяг до цих /Юшуків не згаса€, пломенить.

Тож, як бачимо, Івану Федоровичу ніколи скучати. У нього багатозмістовне творче життя. І такому життю робітника можна sаздрити.

до

==-~======-=_._--- -----------

тієї могили Я часто ходжу до Ti€ї могили, Бува€ заплачу ... Татуню мій милий! І ти десь лежиш, як оції солдати, Та не знаю ні я де, ні сестри, ні мати.

Я часто ходжу до Ti€ї могили, Хоч все для мене вже давно зрозуміло: Прикрили серцями Вітчизну ви милу, ЩОб сонечко Жовтня нам вічно світило.

НОГИ ВИНУВАТІ

а=========================== ЗдорQв.і: зуби скаржи'лися ,в рот!.: В і н TalК у кума ПОJl1ме.1ІІіВСЯ, Що опать на СМll'НИlКу 'ВМОСТІ~RСЯ. А ів!ра,;щі проклинає ІНОГИ'

Е С - Що за жнт!І'Я? .МИІ з'їлись на роботі! І ,х0lЧ !!Ір.ацЮ€мо Іне J1ише ,на Х,1ібі, Не чул", .в-ідгос,подаря спа<:И'б і .

]3 т е, що збилися 3 дороги .

ГЕС - ІЮ~1,уні,зму яскрави.й процес,

JlE:'lH i lla, ,ПДiIJНI1' - Сhого~їн.ішні ГЕС,

ГЕС це невли,нна 'робота води ,

ГЕС це надnданові ТОННИ

руди.

ГЕС це ПОТОКИ вугіл.1Я для нас,

ГЕС це заводу нового

,каркас,

ГЕС це це\l·ент, ал ю·м і,н і Й та скло,

С ТРУНКА, немОІВ МО.l0денька 1'оІпоJlыа, ' Наташа легкою хо­

дою пос,пітає до,дому . На!в-коло - nИШНОЮ кві11КОЮРQЗПу<:ЮIІЄТЬ!СЯ весна. Небо Ів ГО.1уб 'Й CY~Hi таке лрекр!!оне. Бубн,я,в іють бруньки на деревах, ось-ось ·р03юtітнуть, ВІ!ІКИІНV'ГЬ 'з,мені ніжаі ли<:ro,Чil<И. Промёні СОНЦЯ ПОВ-ПИl8ались г а­ряltJІ!ІМИ 'в'уста~1И в ц.і тре\l.тли,ві Сllворі,н 'НЯ ПРНlроди .

Хо()четься с,пі ,в.ати. П і<:н я сама ~!И,ри'~ається з гр удей. Н аташа пе­ребі,гає ,колію взл і311іИJЦі , леnко пе­реСl1рибує через :ка·н·аIВКУ. Ще Х'ви­.1И<на - і їх ній, діl\l. ЯК з.раJLіє "Іа'ма, ко,111 'діJН3€ТЬСЯ, що Ната­ша од~ржа.1а іllершу в CBO€'~IY

Жll'іті зарплату.

- Треба ж заЙТIІ в магазин, КУЮИТИ ЇЇІ подарунок, - опохва­тилась НаташCl -Дівчи·н.а \"ЯВИ.1а, як зас,яє щаСТЯIМ ,ма~lине' об,~ич­чя, f1\K )'О~lіХIНУТЬС.я ЇЇ очі. і від ус,м ішки т іє ї R Ki~IHaTi стане при·

'вітн.іше і світліше. Що ж купиш? На В : Т РlІні кра·

суються баРВІІсті 'х устк 11 . - КУ1ПЛЮ. - Вllр і ШIІ.13 д,і'в,чина

і .ПОПР'Я'~I~lва.1а д'о каСІІ. Розпла­чуючись, віД'ЧУ,1а: за нею стежать. Хто? Не ДИ'ВЛЯЧИСЬ у ТОЙ бік, 'п і ­ді,йшла до при.,а'вк,а, !Вяла п аку ­

нок. Рj'ки тремтіли, потерпли ,ІІ()­,11 . Ледь віДСТУІШЛ3 в і,д каси.

МИlМОВО.l і ·захрусті.1<1 пальця~lИ. Пі !Д,бігла полруга, сусід:чи,на

ГаЛJl . - ПО.!liарунок купила ма,мі)

с,питала .

Так, - пOlдарунок XQД,:IM додому разом. Підемо , - ()Казала Н аташа

не ,вит.р!f~lала,озирнул,ась.

Пок~n.ка J1e,lJiBe не випа.1а з рук. _ 'Батько ,~.прошегютіла СXlВИ'

• 1 ЬОВа,но .

Він СТ'ОЯІВ і не зводив з дочки очей . Міцно сти.сну.1а зуби, щоб

.не ·покотил·З'сь ЖOlдна ·С,1ЬОЗИ'на і, СХЮЛІІІВШИ поtдругуза р уку, Rибіг­,1·а з ,~lагаЗllна.

На в \'лИ'uі С;ПИlнилась . ~ с.іча ЙДІІ . Я II(е не піду .. .

ГЕС це Достаток - Жи'ття джерело.

ГЕС це врОЖ1ай на ,колгоспних полях ,

ГЕС це до щаcrя ,народі!!CJIГО Ш.1ЯХ.

ГЕС це ДОІJOl1а ясна в м,айбуття,

ГЕС це безх.марне щасл·иве життя.

ГЕС це небачений .в ,праці лрогрес.

От шо та,ке наша Киї,всь%а ГЕС' Василь ЮРЧЕНКО.

м. Бровари.

Cy<:itд II1!ШJШЙ. Яка із іНЬОГО- ,n.раця? А ходить JJ З0лоті, неначе я'ка ЦЯІЦЯ. Серед жі,нок 'в ін ,навіть усП'і'х .м ає. Про 'НЬОГО завжди· наш ~ОСПОJlа.р "1;()~Є.

МИЛИЙ ЧОЛОВІК - Ти зб.~ід, мій чо.~овіче '\IИ.11IЙ. Може, стряслась бі'да .яка? Чи може тебе десь Іпобили, Що .розбу6нsrвіл.а рук.а? - Ні, ~чор.а 'я не колоброДи'в. Все ти,хо 06іЙш.rrось, без звуку. Це вже, як в q·а.ЙНОЇIШХОДИ:В, Хтось із роззяв 'СТYlШIВ на руку.

Піп на поминках Після кілІМОХ ЧИl>.lа <lеньКи'х qа,р'чин П і,п ,ро,збалак,аLВСЬ, вабуlВ с~ятий ЧИІН: - Ну й весМО було, як твоя \lаТII ,в,\щр.1З ' дали ,аж сто ,ва.реННlК ііВ, іНа гріх. То дев'яносто я 'Узяти встИJГ, Арешту 'РОЗХІва тад и і пожерли .

оо оо оо

л КЦСhка,я ра!д і сть попові очі ко.1е.

~' нього <:вято, я.к ЛIQди.ні ГОіре.

Іван МИРОНЕЦЬ. с. Жердова.

--~-

Несподівана зустріч ПодіЛIІМОСЬ~! - аж скри'к,

НУ.1а в ід цих ЖОРСТОКІІХ с.1іIВ. Нік.оли ! - і віJJ:вернул,ась,

щоб не показати С.1jз. За ЦИМИ, сло~щiJ.а,~!И, незчvлась,

Я'К .п,іДVЙIШЛ3 до ;двору. Ще з ~поро­гаryкнулз:

ЧСlіаu1tя СелО' ПОТОНУJ10 У тнші. КО'ха'Ну чека.ю я знову. Вербу ,вітер тихо КО.1ише, МОІВ ·мати колиску .100о\ВУ.

заЛИШИЛ-8

одну.

- Прмх,ОІдЬ до мене, - КИ'ну­

. 1а на ПjJ'OщаIН'НЯ'

ХВИЛЮВАННЯ не .вщухало. В душі боролось ДІВа ПОЧУТТЯ :

літи ДОІдому чи ще р·аз поверну­ТИСЬ ,в ма.газИlН, ПО:ДИІВИТКСЬ на

нього. Ії ·тя.гла туди ,неві,до..\lа , і неЗРОЗ'у'\lі"а СИ ,1а. Перемогло д:р уге.

Ві.н СТОНВ ·на то'м \' іІ\ \І :сц і. - Впізнз!в чи ні? - і1итали

Наташин і очі . AJ.же їй ОКОРО Но:­сі\l,надцять. BНlpoc.~a за ці j}(JIКИ.

Батыоo Д'l1lви:вс.я I1РЯ1МО в оч і. Ну, заи·чаЙно, в.піз.нав. А На'таша .'\ОІва.1а їх. !І ія'ко'віюч 11 ві,д ТО!"О . що на ІІ:Й стареньке па.1ьтечко і такі ж чеРеІВl~КИ. Так і !Ю(І';',ЙШ­.111С Ь - батько і ДОqка. 'не ска· завши одн-е одному жодного С.10·

'Ва. В~И - ТО \\\', що відчува,в ВІІ­ну лt'ред цією дїIВЧИНОЮ . бо у 'ві6\1 років заЛИШl!lВ її і вона не зна.1а ,на'ЙІСвятішого - батькі,веь­кої .1,аски. Ван а - ~iд незраЗ'Уl\lі­.10ГО п()чу'ття - бажання бачити йоГО' і разOl\! з там ЯІКОЇСЬ бояз­кості лі.дlіЙти. за;говор'и,ти . . Не зразу пішла ДОДо\IУ. І\лу­

БOlК образ!! тиону.в серце. ПРИіга ­да,вся теплий осінній день. 'Вона на,вчал,ась .в першому класі. Прод­ЗіВОНИ'В Д3В-ОНИК після остаНfliIЮГО уроку. Весе.1 а дітво:ра юрбою ,ви­Сlrnа.lа з ШК;.lЬНОГО ПОДlвір"я. ДBO€

бігли на'зуст,Р·~Ч 'ді'ВЧИ'lЩlі 3 б ілим и баНТНlКаМ!f.

- На1'З1ижо! Тато nрИЇх,аl8! -перебdl8аючи ОдНН О'дного, tукаЛIІ хлоп'ят,а.

ПташенЯІМ .1етіJlЗ ДОДОМУ. А 1І і" під,хоп'н;в 'її ,НСІ ру.ки, ,поц,і.1ував, ,пі~~шн,У1В угору і Qказаl!!:

- Рости 'ве.1НК3...велиКJЗ. Наташа п,а·\j'ятаJIJЗ мозолист і

,РУ:КИ', JIIкі пОСТИЛ'И її русЯ'Ву !"О.пів­".у, часи В':.дпоч!\.нку. КМИ .ві,н

Мам,о, відгадай,КОГО я бачи­_1а?

- І\о,го ж? - зд и,вувалась м,а­ти. - Може, хто зрідни.х або в н а Й() '~'fИ.хn:р и їхав?

- Ні, ~laMO . Бачнл а ... баТl>ка ,­.1ю;ве :ВИlМОВИJ1,а х,ви.rвюючись.

- ГО'во,р:ила і3 ни,м? - тихо спита,1а :;ІаТIІ, ковтаЮЧIІ сльози.

Дочка .підіЙШ_1а ДО неї, ПрnГDр­fly.13Ch, ,поцілувала в CKP<JIHi. !-.. . .. ,...... ! - Ні, мз\ю, 'я не ГО.ВО'РИ.lа з

И о в Е Л А :НІІМ . .тай про шо було roВ()Ij)И-

••••• _ •• _ • • • • • • • • • •• • . Н\.:Л~Н :!!оі~ОКН'НУВ н'а с маЛИI\lИ. П!ЮВОдlf'В з нею \. ~lа.1t'НblКОЮ Та- - Наташо. не треба так f<JIBO­марою. А ,пот і'~ I ... і досі не може рити. - Ві,н знайшOlВ тоді І{,р а ­з6а'гнути НаNlша , що 6у.l0 потім . шу ... А l"a~1 тепер уже .1егш е. Ти Ба:г~о ,да~Г!rЙ час не приходи'в пр ацю€ш. Тама ра дОПО~lага€ по ДQД,оl?\,У. З,ГО'дО\l при.йUlOв. і ВО'на 'Гос п<щаРСТ:ВУ . знову Сllщі,lа у нього ІІа. 'руках, І - ' ЗУСТР:'lИСЯ МИ в крамннці ЦIЛУ'В~_lа., Г.1аДИ ,1а ПnClfВI.1е BO-I .HeHap()1{O~I' 'ВІ!Н ,ПИ.1ЬНО, .IlН,1Ь1НО ди­

.10С<:Я. А.,е ско;ю з 'B-;ЙСblКОВОЮ ВIflВ{:Я на мене, хо'тів ЩОСЬ с.кааа­чаСТIlI:іОЮ батько поїхав .до і .н- ТІ!, а мені бу.10 чо,гось бо.1яче, я шого мі·ста. Піс.1Я того не бачи- не ~Ю'ГJl.а підійти. І ,в,ін ... теж. -,1 а 'ЙОГО. дО сьагод,ні. зі Clмутком сказа.1 а, Наташа і ОІб·

ЛЕДВЕ-ЛЕДВЕ п ам'ятає вона нял.а ~laTip . '��-е.1ИIІШЙ за,l, багато ,n.юдеЙ і - Ой , мамо, сьо,одні у мене,

йоro, ,згорбленоro, у ЧОРНО\lу 'кос· перша зарплата . А R тебе ж ТЮ~l і , 'шо обsи<:а!tI на його худій день ·н.а~роджен'ня. OCh я КУПИJlа постаті. ·В і,н CTO~B перед матір'ю тобі noAapYHOIK ... і жадібно ковтав ,СЛОВ.а: Мати розго,рнула пакунок , і на

- З:розумій , у ,менр теж сім'я. нову Х\'пку .впа.1'а прозора CJ1bO· А,бо дз:взй поділlt~ОСЬ діТ!>\IИ. за ... Оч і матер : РООШltрились. Надія ШУЛЬГА.

........................................................................................................................................... , НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. І(иївська, 158 •

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» - оргаи Броварского комнтета КП УкраИ'НІ:<І и .районного Совета

трудящихся Киевской областн.

райC»fНОГО депутатов

ТF.ЛЕФОНИ~ редактора - 3-82, відділів партійного життя, маСl}воі роботи, сіль­t'bKorocnoAapcbKorO, пРCtмислового та відповідального секретаря - 4-67. ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер та суботу. . .................................................................................................................................. ......

Броварська друкарня, Киі.ВСЬІ<ої оБJ1асті, вул. Киї'8ська, 158, Телефон - 4-57. 33\1 . 420-5100.

Стою іна зам,еР3.1іЙ з'е~lJ1Iі Я, ВДИВЛЯЮСЬ у тем,рЯву ноЧ/і . А серце Іві,д щастя тепліє, Бо чут.w ,вже .кро:ки дівочі·.

Василь ЛИСЕНКО. с. І\,н~жичі.

оо * О. С. Лип'~вці 75 рок:в. Зазна,в­

ши ГОРЯ і, з.1Иідні,вv дожоотнев,ий час, ця ма,10грамо'тн,а жінка весь вік дяlКУЄ :партії л ен;і,н а, що іВ 11-lВе.1а її сі~I'Ю ,",а · світ.1У дорогу щастя. ЯК і, ,всі J1 юди , вон,а щи­ро .paдi€ оздоров.1ЮЮ'IИМ ,перетво­peHН1~MBKpa'Ї;Hi Рад, ДОСЯlГlJен­H~M науК'О1ВОЇ ДY~IKII.

- Я пла.кала. - скзза.lа О"ек­са,нщ)·а Ce\leHiBHa. llеросту'паючн пор;~1Г редакції, - як JJ.Ї'зналась п 'р'О QЩ~РТЬ ,видатного КOtнструк­

TOl>'a коомїчни.х ,КQраб" і:в С. П. Корольова. Ду.~а'Ю, що в кож­

,н()ї людини Ta~K само з.ащемілО' серце ,в ту ,МИ'ТЬ, я'к У ,мене .

І вона <покл,ала на ст;.1 щжуш з ЦИ:МИ :РЯЩІкз'М.и .

ДОРОГЕ ІМ'Я

l"'lo~o ген,і й '!І.а Пла·неті Ст,вориіВ ,першую ракету, Що ,під;нял,а<:ь <За небеса І ,рОЗУ~1 "IЮДСblКI!ІЙ ПО·Т'р'ЯСЛ<1 .

С'у'м,назвіст;ка ПРО.1у,нала : .Корольова ,!!оже 'нестало, l .. З-а .дОіРОГЮI ученим-сином Ск-орбить радянська я к ра ЇJlа.

О. ЛИП'ЯВКА. --.­ПОВІДОМЛЕННЯ

Чергове заняття літстудії від­будеться завтра,30 січня, в ,примі­щенні редакції. ПQчаток о 12 год.

Редактор €. Ф ЕДЯ П.