หนังแนว

7
หหหหหหห หห หหหหหหห หหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหห' 30 หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห 20 หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหห หหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหห หหหหห หหห หหหหห, หหหหห หหหหหหหหหหห, หหหหห หหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหห หห.หหหหหหหห หหหหหหหหห Little Caesar (1930) หหหหหหหหห หหหหหหหห หหหหหห, หหหหห หหหหหหหหห หหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห Hollywood หหหหหหหหหหหหห หหหหห The Public Enemy (1931), G-Man (1935), Angles with Dirty Faces (1938), The Roaring Twenties (1939), White Heat (1949) หหห Love Me or Leave Me (1955) หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหห หหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหห' 40 หหหหหหหห, หหหหหหหหห, หหหหห หหห หหห หหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหห หหหหหหหห หห, หหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห

Upload: not-my-documents

Post on 29-Nov-2014

62 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Not my document

TRANSCRIPT

Page 1: หนังแนว

หนั�งแนัว แก ๊ งสเตอร์�

หนั�งแก๊�งสเตอร์ เป็�นัหนั�งแนัวทางหนั��งท��ได้�ร์�บความนั�ยมในัย�ค' 30 ท��สะท�อนัภาพชี�ว�ตของคนัท��วางต�วเองนัอก๊ก๊ร์อบของก๊ฏหมาย หนั�งแนัวนั�&ได้�ร์�บความนั�ยมมาจาก๊ความไม(พอใจของป็ร์ะชีาชีนัท��ม�ต(อร์�ฐบาลในัขณะนั�&นัออก๊ก๊ฏหมายห�ามจ,าหนั(ายส�ร์าในัชี(วงต�นัทศวร์ร์ษท�� 20 ถื0อเป็�นัก๊าร์จ,าก๊�ด้ส�ทธิ�เสร์�ภาพของป็ร์ะชีาชีนั ผลท,าให�เก๊�ด้ก๊าร์ล�ก๊ลอก๊ท,าผ�ด้ก๊ฏหมายก๊�นั ขณะเด้�ยวก๊�นั เร์0�องร์าวของขบวนัก๊าร์มาเฟี4ยท��ขยายฐานัอ,านัาจก๊5ได้�ร์�บก๊าร์ป็ร์ะโคมข(าวจาก๊หนั�งส0อพ�มพ ท,าให�คนัส(วนัหนั��งพาก๊�นัชี0�นัชีมพฤต�ก๊ร์ร์มของเหล(าอาชีญาก๊ร์ม0ออาชี�พพวก๊นั�&ท��ก๊ล�าท�าก๊ฏหมายท��ไม(เป็�นัธิร์ร์ม

หนั�งแก๊�งสเตอร์ จ�งมาจาก๊เร์0�องร์าวของบร์ร์ด้าอาชีญาก๊ร์ชี0�อด้�ง อย(าง อ�ล คาโป็นั,

จอห นั ด้�ลล�งเจอร์ , เบบ�& เฟีซเนัลส�นั และคนัท��เป็:ด้ต,านัานัหนั�งแก๊�งสเตอร์ ก๊5ค0อ เอ5ด้เว�ร์ ด้ จ�.โร์บ�นัส�นั จาก๊เร์0�อง Little Caesar (1930) ก๊,าก๊�บโด้ย เมอร์ ว�นั เลอร์อย, เจมส แค5ก๊นั��ย ด้าร์าหนั�งแก๊�งสเตอร์ คนัส,าค�ญของ Hollywood จาก๊หลายเร์0�อง อย(าง The Public Enemy

(1931), G-Man (1935), Angles with Dirty Faces (1938), The Roaring Twenties (1939), White Heat

(1949) และ Love Me or Leave Me (1955)

หนั�งแก๊�งสเตอร์ ส(วนัใหญ(จะสะท�อนัภาพชี�ว�ตและความก๊ด้ด้�นัของต�วละคร์ท��พาก๊�นัมาอย<(นัอก๊ก๊ร์อบของก๊ฏหมาย

ต�วเอก๊ม�ก๊แสด้งอาร์มณ ร์�อนั โหด้เห�&ยมด้�ด้�นั แต(บางคร์�&งก๊5ม�ด้�านัอ(อนัแอ นั(าเห5นัใจ

หนั�งแก๊�งสเตอร์ คร์องความนั�ยมในัชี(วงเวลาเพ�ยงหนั��งทศวร์ร์ษ พอล(วงเข�าย�ค' 40

โร์บ�นัส�นั, แค5ก๊นั��ย , ร์าฟีท และ พอล นั�วนั�� ก๊5เบ0�อท��จะร์�บบทเด้�มๆ และก๊5ไม(ม�นั�ก๊แสด้งร์� (นัใหม(ทด้แทนัได้� หนั�งแก๊�งสเตอร์ ร์ะยะหล�งจ�งก๊ลายเป็�นัหนั�งอาชีญาก๊ร์ร์มอย(างอ0�นั เชี(นั

ฟี:ล มนั�วร์ , หนั�งส0บสวนัสอบสวนั และหนั�งต,าร์วจ ต�วละคร์ก๊5เป็ล��ยนัจาก๊เจ�าพ(อเป็�นัอาชีญาก๊ร์คนัธิร์ร์มด้าท��วไป็

ต�วอย่�างหนั�งแนัวแก๊งค์�สเตอร์�

Page 2: หนังแนว

เร์0�อง  City of God

ฉาย  7 ก๊ร์ก๊ฎาคม 2002

ความยาว  130 นัาท� ผ<�ก๊,าก๊�บ Fernando Meirelles

หนั�งเร์0�องนั�&อย<(อ�นัด้�บ 17 ของ Top250 คว�าร์างว�ลจาก๊ท��วโลก๊มาถื�ง  46 ร์างว�ลจาก๊ 30 สถืาบ�นั ซ��งนั�ก๊ว�จาร์ณ ส(วนัใหญ( ให�ความเห5นัว(าเป็�นัภาพยนัตร์ ท��ควร์ค(าต(อก๊าร์ชีมในัโร์งมาก๊ท��ส�ด้เพร์าะนั��ค0อหนั�งเป็�นัก๊าร์ผสมผสานั เวทย มนัตร์ ของเทคนั�คด้�านัภาพ และ ความจร์�งท��เก๊�ด้ข�&นัในัสล�มท��ชี0�อ City of

God หร์0อร์<ป็แบบของภาพท��สมจร์�ง มาใชี�ได้�อย(างเฉ�ยบขาด้และสมจร์�งจนัท,าให�ผ<�ก๊,าก๊�บ  เฟีอร์ นั�นัโด้ เมเร์ลเลส  ก๊ลายเป็�นัผ<�ก๊,าก๊�บสายเล0อด้บร์าซ�ลเล��ยนัคนัแร์ก๊ ท��ได้�ร์�บก๊าร์เสนัอชี0�อเข�าชี�งร์างว�ลออสก๊าร์ คร์�&งท�� 76 สาขาก๊,าก๊�บก๊าร์แสด้งยอด้เย��ยม ได้�อย(างเต5มภาคภ<ม� เข�าชี�งร์างว�ลออสก๊าร์ ในั 4 สาขาส,าค�ญ 1. ก๊าร์ก๊,าก๊�บภาพ 2. ก๊าร์ต�ด้ต(อภาพ 3. ก๊าร์เข�ยนับทท��ด้�ด้แป็ลงจาก๊งานัเข�ยนั 4. ผ<�ก๊,าก๊�บยอด้เย��ยม

City of God เมื�องแห�งเพร์ะเจ้�าที่��ไมื�เค์ย่มื�อย่��จ้ร์�งภาพยนัตร์ เร์0�องนั�&สร์�างจาก๊เร์0�องจร์�งของชี(างภาพหนั�งส0อพ�มพ ท��เก๊�ด้และเต�บโตจาก๊

Page 3: หนังแนว

ชี�มชีนัแออ�ด้ ป็ร์ะเทศบร์าซ�ล

เล(าเร์0�องความเส0�อมโทร์มทางส�งคม ไม(ว(าจะเป็�นัยาเสพต�ด้ ก๊าร์เข(นัฆ่(า อาชีญาก๊ร์ร์ม

อ�ทธิ�พล ก๊าร์จ�&ป็ล�นั ก๊าร์คอร์�ป็ชี��นั และอ�ก๊นัานั�ป็ก๊าร์ท��จะสามาร์ถืบ�งเก๊�ด้ข�&นัได้�จาก๊แหล(งเส0�อมโทร์มท��เร์าเร์�ยก๊ก๊�นั ส�&นั ๆ ว(า สล�ม

เร์��องย่�อ เร์0�องร์าวท�&งหมด้เร์��มต�นัข�&นัในัป็4 60 โด้ยม�จ�ด้เร์��มต�นัเร์0�อง จาก๊ก๊ล�(มว�ยร์� (นัสามหนั(อ ท��ออก๊ป็ล�นัร์ถืแก๊�ส เพ0�อย�งชี�พ และพล�ก๊ผ�นัชี�ว�ตของตนัเองให�ย�(งยาก๊ข�&นั ด้�วยก๊าร์ออก๊ป็ล�นัโร์งแร์มม(านัร์<ด้ ภายใต�ห�วค�ด้ของอ�นัธิพาลร์� (นันั�องท��เต5มเป็4� ยมไป็ด้�วยไฟีแห(งก๊าร์ท,าลายล�างท�� ชี0�อ ว(า เซ“ ” ม�นัเป็�นัจ�ด้เป็ล��ยนัท��ท,าให�แต(ละคนัต�องม�อ�นัเป็�นัไป็ บ�างก๊5ห�นัหนั�าหาพร์ะเจ�า บ�างก๊5ต�องลาโลก๊นั�&ไป็ด้�วยฝี4ม0อของต,าร์วจส�ด้โหด้ เม0�อส�&นัย�คของสามหนั(อ เซ จ�งเต�บใหญ(ข�&นัมาคร์องอ�ทธิ�พลในัเม0องแห(งพร์ะเจ�านั�& พร์�อม เบนันั�� ค<(ห<ท��เต�บโตและใชี�ชี�ว�ตร์(วมก๊�นัก๊�นัมาแต(ยามเด้5ก๊ อ�ทธิ�พลของเซ เก๊�ด้ข�&นัได้�จาก๊ก๊าร์ท,าลายล�าง ก๊ล�(มอ�ทธิ�พลอ0�นัๆ จนัส�&นัซาก๊ เว�นัเส�ยแต( ก๊ล�(มของแซนัโด้ร์ ท��เป็�นัม�ตร์ก๊�บ เบนันั�� เพ0�อนัร์�ก๊ของเซ มาต�&งแต(ใหนัแต(ไร์ ด้�งนั�&นัจ�งเหล0อก๊ล�(มอ�ทธิ�พลหล�ก๊ๆ เพ�ยงแค(สองเท(านั�&นั ธิ�ร์ก๊�จของท�&งค<(ค0อก๊าร์ค�าก๊�ญชีา และ โคเคนัเป็�นัหล�ก๊ ซ��งม�นัก๊ลายเป็�นัความต�องก๊าร์ของคนัในัเม0องเส�ยด้�วยส� ความ ต�องก๊าร์ท��จะย�ด้คร์องเอาเม0องนั�&เป็�นัแหล(งหาก๊�นัของตนัเพ�ยงฝีCายเด้�ยวของ เซ ค0อชีนัวนัส,าค�ญท��ก๊(อให�เก๊�ด้สงคร์ามร์ะหว(างแก๊5งค ท��ยาวนัานั และต(อเนั0�อง ข�&นัมาอย(างเล��ยงไม(ได้�

Page 4: หนังแนว

บที่ว�จ้าร์ณ์� City of god นั,าเสนัอเร์0�องร์าวท��เก๊�ด้ข�&นัจร์�ง ม�ต�วตนัจร์�งๆ ผ(านัภาพยนัตร์ ภาษาเสป็นั ภายใต�ก๊าร์ก๊,าก๊�บของ

คาซา ล�นัต และ เฟีอร์ นัานัโด้ เมอเร์ลเลส ด้�วยบร์ร์ยาก๊าศท��ด้�บ ก๊าร์ต�ด้ต(อ ฉ�บไว เล(นัม�มก๊ล�องได้�อย(างสนั�ก๊สนัานั ก๊าร์ใชี�นั�ก๊แสด้งโนัเนัม เพ��มความสมจร์�งให�ก๊�บหนั�งข�&นัอ�ก๊มาก๊ แถืมแต(ละคนัย�งแสด้งได้�เข�าถื�งบทบาทเส�ยจนันั�ก๊ว(า เร์าก๊,าล�งแอบด้< สถืานัก๊าร์ณ บ�ด้ซบ“ ” ซ��งม�อย<(จร์�งในัโลก๊ใบนั�& เส�ยอ�ก๊

ด้�านัต�วละคร์ แม�จะม�ต�วละคร์มาก๊มาย แต(ผ<�ก๊,าก๊�บก๊5ท,าให�ท�ก๊คนัม�ความนั(าสนัใจ

ก๊าร์ก๊,าก๊�บภาพโด้ด้เด้(นัมาก๊ อ�ก๊ท�&งภาพสล�มของชีาวบร์าซ�ลก๊5ออก๊มาสมจร์�งมาก๊ หนั�งเด้�นัเร์0�องได้�แบบไม(นั(าเบ0�อ ต�วละคร์แต(ละต�ว ม�ความส�มพ�นัธิ ก๊�นัอย(างลงต�ว ม�ท��มา ท��ไป็ ชีวนัให�ต�ด้ตามต�&งแต(ต�นัจนัจบเร์0�อง และเป็�นัก๊าร์ยาก๊มาก๊ท��จะเอ(ยชี0�อต�วละคร์ท�&งหมด้ในัเร์0�องเพ�ยงเพ0�อจะอธิ�บายเร์0�อง ย(อ ท�&ง ๆ ท��ต�วละคร์หล�ก๊ ๆ เอก๊ ๆ ก๊5จะม�อย<(ไม(ก๊��คนั แต(ด้�วยเนั0&อเร์0�องท��ไหลไป็เร์0�อย ๆ ท,าให�หนั�งม�ร์ายละเอ�ยด้มาก๊ แต(สามาร์ถืฉายภาพให�เห5นัถื�งสภาพของส�งคมท��ม�นัเส0�อมโทร์มได้�เป็�นัอย(างด้� ซ��งถื�าด้<ก๊�นัไป็แล�วก๊5ท,าให�นั�ก๊ถื�งสล�มบ�านัเร์า ชี(องว(างทางส�งคม อ�นัเก๊�ด้จาก๊ก๊าร์เป็ล��ยนัแป็ลงอย(างร์วด้เร์5วโด้ยเฉพาะก๊าร์อพยพเข�ามาหาโอก๊าสในัเขต เม0อง

โด้ยหว�งว(าความซ�ว�ไลของชี�มชีนัเม0องจะท,าให�ชี�ว�ตส�ขสบายมาก๊ข�&นั แต(แท�ท��จร์�งแล�ว

นัอก๊จาก๊จะไม(ได้�เป็�นัทางแก๊�ป็Dญหาของป็Dจเจก๊แล�ว ย�งสร์�างป็Dญหาอย(างต(อเนั0�องให�ก๊�บคร์อบคร์�ว ส�งคมและป็ร์ะเทศชีาต�อ�ก๊ด้�วย

Page 5: หนังแนว

City of god เป็�นัก๊าร์ต�แผ( ด้�านัม0ด้ของใจคนัเพ�ยงไม(ก๊��คนัซ��งก๊(อให�เก๊�ด้ป็Dญหาร์ะด้�บส�งคมได้�แบบไม(ยาก๊เย5นั

ผ(านัสายตาของต�วเอก๊ในัเร์0�องท��ชี0�อว(า ร์5อคเก๊5ต“ ” นั�ก๊ข(าวหนั�(มท��อาศ�ยในัเม0องแห(งพร์ะเจ�านั�&มาแต(เด้5ก๊ ม�หลายฉาก๊ท��ทร์มานัจ�ตใจคนัด้<มาก๊ ท��ต�ด้ตาและเศร์�าใจมาก๊ท��ส�ด้

ค0อ ก๊าร์บ�งค�บให�เด้5ก๊เล0อก๊ฆ่(าเด้5ก๊ด้�วยก๊�นั เพ0�อแลก๊ก๊�บก๊าร์ยอมร์�บเข�าก๊ล�(ม แววตาของคนัจนัตร์อก๊ ท��ถื<ก๊ใคร์ก๊5ไม(ร์< � มาก๊,าหนัด้ชีะตาชี�ว�ตให� ในัว�นัาท�เป็�นั ว�นัาท�ตาย

ชี(างเป็�นัเร์0�องนั(าสลด้ใจโด้ยแท�จร์�ง ในัด้�านัของก๊าร์ถื(ายท,า อ�ด้แนั(นัไป็ด้�วยเทคนั�ค ม�มก๊ล�อง ก๊าร์ต�ด้ต(อ และ บทภาพยนัตร์ ท��ชีวนัต�ด้ตาม ท,าให� city of god เป็�นัหนั�งเล5ก๊ๆ ท��อยาก๊จะให�ค�ณได้�ลองส�มผ�สก๊�นับ�าง ท��นั(าสนัใจ หนั�งเร์0�องนั�& สร์�างมาจาก๊เร์0�องจร์�ง โด้ยเร์าจะเห5นัฉาก๊เด้5ก๊ถื0อป็Eนั

เล0อด้ ก๊าร์เข(นัฆ่(า และความร์�นัแร์ง หลายคนัถื0อว(านั��นัค0อความป็Cาเถื0�อนั และอาจจะด้<เก๊�นัจร์�งไป็ก๊5ตาม แต(เม0�อก๊าร์ต(อส<�เพ0�อความอย<(ร์อด้และทร์งอ�ทธิ�พลนั�&นัย�งม�ความจ,าเป็�นัต(อก๊าร์ ด้,าร์งชี�ว�ต ภาพเหล(านั�&จ�งม�อาจหล�ก๊เล��ยงท��ม�ให�เก๊�ด้ข�&นัในัหนั�งเร์0�องนั�&ได้� โด้ยเฉพาะยาเสพต�ด้ถื0อเป็�นัป็Dจจ�ยท��ส,าค�ญท��สร์�างอ�ทธิ�พลท��ม�ต(อคนัในัชี�มชีนัมาก๊ ท��ส�ด้

ไม(ใชี(เพ�ยงเพ0�อท��จะได้�มาแต(เง�นัทองเท(านั�&นั บร์�วาร์ก๊5เป็�นัผลพลอยได้�ท��ม�ความส,าค�ญอย(างย��งยวด้ โด้ยเฉพาะก๊ล�(มเยาวชีนัท��ต�องก๊าร์จะได้�เป็�นัใหญ(

Page 6: หนังแนว

นัอก๊จาก๊นั�&แล�ว หนั�งเร์0�องนั�&ย�งเต0อนัให�ร์ะล�ก๊ถื�งส�ภาษ�ตท��ว(า "คบคนัพาลพาลพาไป็หาผ�ด้" ได้�เป็�นัอย(างด้� เพร์าะคนัท��ม�พ0&นัฐานัจ�ตใจด้� ๆ พอม�อาร์มณ มาก๊ร์ะทบเพ�ยงชี��วว<บ ป็ร์ะก๊อบก๊�บคบคนัพาล ก๊5อาจท,าชี��วได้� และในัท��ส�ด้ม�นัก๊5จะย�อนัก๊ล�บมาหาต�วเม0�อใด้ก๊5ได้� โด้ยเฉพาะเม0�อความด้�ในัต�วเร์��มจะก๊ล�บค0นัมา ด้�งนั�&นั City of God จ�งถื0อเป็�นัหนั�งอาชีญาก๊ร์ร์มท��สนั�ก๊ท��ส�ด้เร์0�องหนั��ง และหนั�งเร์0�องนั�&อาจจะก๊ลายเป็�นัหนั�งในัด้วงใจของใคร์หลายๆ คนั ในัเม0�อม�นัป็ร์ะก๊อบไป็ด้�วยว�ธิ�ก๊าร์เล(าเร์0�องท��ชีาญฉลาด้ ม�มก๊ล�องแป็ลก๊ๆ ท��ไม(ได้�ส�ก๊แต(ว(าจะท,าเท( หาก๊ต�&งใจจะเสนัอภาพอย(างส0�อความหมายท��ม�นั�ย ก๊าร์เข�ยนับทท��ละเม�ยด้ละไมเป็4� ยมอาร์มณ เส�ยด้เย�ย และร์< �จ�ก๊ท��จะนั,าเอาอาร์มณ ข�นัมาสก๊�ด้เนั0&อเร์0�องท��ร์�นัแร์งหนั�ก๊หนั(วงเป็�นัร์ะยะๆ

เม0�อด้<จบค�ณอาจจะพบก๊�บความจร์�งบางอย(างเหม0อนัก๊�นัว(า บนัโลก๊ของเร์านั�&ชี(างเต5มไป็ด้�วย “City of God”