ควีนอลิซาเบธที่สองราชินีผู้ครองโลก...
TRANSCRIPT
![Page 1: ควีนอลิซาเบธที่สองราชินีผู้ครองโลก](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020306/557205b2497959fc0b8b780a/html5/thumbnails/1.jpg)
1
“ควนอลซาเบธทสองราชนผครองโลก ” (ล าดบท 104) ส าหรบคอลมน “มองซอโอโลก” หนงสอพมพโพสต ทเดย ประจ าวนอาทตยท 16 กนยายน 2550 โดยวกรม กรมดษฐ ประธานมลนธอมตะ www.vikrom.net, e-mail:[email protected] ( ตดตามรายการ “CEO VISION ทาง FM 96.5 MH.z ทกวนพธ-ศกร เวลา 9.00- 10.00 น. และรายการ “หมนตามโลกแบบวกรม” ทางสถานโทรทศนชอง 5 ทกวนองคาร เวลา 16.35-17.00 น. และDVD,CD และหนงสอทรานแฟมลมารททกสาขา ) ผมรจกคนองกฤษแท ๆ อยหลายคนและรวมไปถงคนไทยทเดนทางไปเรยนตอยงประเทศองกฤษ บคคลเหลานสะทอนใหผมเหนถงอปนสยและความเปนคนองกฤษ โดยสวนตวแลวผมมองวาคนองกฤษมความสามารถสง และในอดตกสามารถขยายอาณาจกรไปทวทกทวปจนไดรบการขนานนามวาประเทศทพระอาทตยไมมวนตกดน เนองจากไมวามมใดของโลกกมธงขององกฤษ การทองกฤษในอดตสามารถขยายอาณานคมออกไปไดทวโลกนนกเพราะความสามารถในการบรหารและการจดการของคนองกฤษ และทกวนนองกฤษยงไดรบการยอมรบจากประเทศอาณานคมทงหลายจนท าใหกลายมาเปนเครอจกรภพไปแลว นบเปนเรองยากมากในการทจะท าใหชนชาตซงแตกตางกนอยางสนเชงทงทางดานเชอชาตและสญชาตจะสามารถอยรวมกนและปกครองกนได ในอดตสงนถอเปนการครอบง าอยางรายแรง จนกอใหเกดการตอตานอยางรนแรง แตอยางไรกตามองกฤษกสามารถฝาฟนแรงตอตานและแรงเสยดทานเหลานนไปได จนท าใหเกอบทกประเทศทอยภายใตอาณานคมขององกฤษใหการยอมรบ ความส าเรจดงกลาวมาจากผบรหารและผน าของประเทศ และผน าทมบทบาทในเรองของการจดการนกคอผน าสงสดของประเทศ ซงมอยชวงหนงทถอเปนหวเลยวหวตอของโลกในชวงสงครามโลกครงทสอง และหลงจากสงครามโลกครงทสองไดเสรจสนแลว
ในตอนนนทวโลกมการตอตานพวกฝรงผวขาวอยางมาก การลาอาณานคมถอเปนการกระท าทผดศลธรรมอยางรนแรงและไดรบการตอตานอยางถงทสดจนถงขนาดมการเรยกรองเอกราชจากประเทศตางๆทวโลก แตดวยผลงานทองกฤษเคยดแลประเทศอาณา
![Page 2: ควีนอลิซาเบธที่สองราชินีผู้ครองโลก](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020306/557205b2497959fc0b8b780a/html5/thumbnails/2.jpg)
2
นคมอยางด และความยงใหญของผน าองกฤษในตอนนน ท าใหประเทศอาณานคมทงหลายยงยนยอมใหองกฤษเปนผน าตอไป
ผมขอน าประวตของสมเดจพระราชนนาถเอลซาเบธท 2 มาฝากเพอใหทกทานไดทราบถงความยงใหญของพระองค และเมอปทแลวพระองค ทรงมพระชนมายครบ 80 พรรษา และทวทงเกาะองกฤษไดจดพระราชพธเฉลมฉลองวนคลายวนพระราชสมภพอยางเอกเกรก ประกอบกบเปนปททรงครองราชยมายาวนาน 54 ป ถอเปนชวงระยะเวลายาวนานไมแพกษตรยอนใดในโลก และ นอกจากนยงทรงเปนสวนหนงของสถาบนพระมหากษตรยองกฤษทมอายยนยาวไมแพราชวงศอนๆ ในประเทศ ตางๆ และทรงเปนกษตรยทครองราชยยาวนานทสดเปนอนดบสองของโลกรองจากพระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลอดลยเดชแหงราชอาณาจกรไทย แนนอนวาประชาชนทวโลกรจกและจบตามองความเปนไปในแงมมตาง ๆ ของกษตรยพระองคน จนสอตาง ๆ มองวาเรองราวสวนพระองครวมไปถงราชวงศองกฤษพระองคอน ๆ ลวนแตเปนขาวทขายได ของสออยตลอดกาล สมเดจพระราชนนาถเอลซาเบธท 2 ทรงเปนสมเดจพระราชนนาถแหงสหราชอาณาจกร และรฐทปกครองตนเองโดยอสระสบหกรฐ ไ ดแก แคนาดา ออสเตรเลย นวซแลนด จาเมกา บารเบโดส หมเกาะบาฮามาส เกรนาดา ปาปวนวกน หมเกาะโซโลมอน ตวาล เซนตลเซย เซนตวนเซนต เกรนาดนส แอนตกา บารบดา เบลซ เซนตคตสและเนวส โดยทรงมราชบลลงกและพระอสรยยศในแตละแหงอยางเทาเทยมกน แ ละมขาหลวงใหญท าหนาทเปนผส าเรจราชการแทนพระองคในแตละแหง เครอจกรภพองกฤษมประชากรรวมกนทงสนกวา 129 ลานคน พระองคทรงเสวยราชยเปนสมเดจพระราชนนาถแหงสหราชอาณาจกร แคนาดา ออสเตรเลย นวซแลนด แอฟรกาใต ปากสถาน และลงกา หลงจากการเสดจสวรรคตของสมเดจพระเจาจอรจท 6 พระบรมราชชนก เมอวนท 6 กมภาพนธ ค.ศ. 1952 ตลอดเวลาหาสบหาปบนราชบลลงก พระองคไดทรงเปนพระประมขของสามสบสองชาต
![Page 3: ควีนอลิซาเบธที่สองราชินีผู้ครองโลก](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020306/557205b2497959fc0b8b780a/html5/thumbnails/3.jpg)
3
ปจจบนพระองคทรงเปนพระประมของคเดยวในโลกททรงเปนประมขแหงรฐของชาตเอกราชมากกวาหนงชาตพรอมกน ใน ทางกฎหมาย พระองคทรงเปนประมขแหงรฐททรงอ านาจมากทสดในโลก แมวาในทางปฏบตพระองคจะทรงใชอ านาจบรหารทางการเมองสวนพระองคเพยงเลกนอย นอกจากนย งทรงด ารงต าแหนงประมขแหงเครอจกรภพองกฤษ จอมพลเรอ ผปกครองสงสดแหงศาสนจกรองกฤษ อกทงยงทรงเปนผบญชาการทหารสงสดแหงกองทพในดนแดนตางๆ ของพระองคอกด วย ประวต เจาหญงเอลซาเบธประสตเมอวนท 21 เมษายน ค.ศ. 1926 ณ เลขท 17 ถนนบรตน เขตเมยแฟร กรงลอนดอน พระชนกของพระองคคอ เจาฟาชายอลเบรต ดยคแหงยอรค ตอมาภายหลงคอ สมเดจพระเจาจอรจท 6 สวนพระชนนคอดชเชสแหงยอรค เจาหญงเอลซาเบธ ทรงมพระนามเตมวา เอลซาเบธ อเลกซานดรา แมร ว นเซอร ทรงไดรบการขนานพระนามตามพระชนนคอ เอลซาเบธ ตอนทพระองคประสต พระราชอสรยยศของเจาหญงเอลซาเบธในขณะนนคอ สมเดจเจาฟาหญงเอลซาเบธแหงยอรค เพราะพระชนกของพระองคยงไมไดขนครองราชย ในตอนทเจาหญงเอลซาเบธประสตนนยงไมมใครคาดคดวาพระองคจะกลายเปนสมเดจพระราชนแหงองกฤษในอนาคต เมอทรงพระเยาวนนพระประยรญาตสนททรงเรยกพระองควา "ลล เบต" สมเดจพระเจาจอรจท 5 ทรงโ ปรดปรานเจาหญงอลซาเบธตวนอยมาก พระองคทรงมนสยคลายพระชนกมากพระองคสามารถด าเนนตามรอยพระบาทไดในทกเรอง พระองคทรงไดรบการศกษาขนตนพรอมๆ กบพระขนษฐา คอเจาหญงมากาเรต โรส แหงยอรค ในพระต าหนกทประทบ โดยการควบคมดแลของ ดชเชสแหงยอรคพระชนน และเมอพระบดาของเจาหญงเอลซาเบธไดเสดจขนครองราชย เจาหญงเอลซาเบธไดรบการเฉลมพระอสรยยศเลอนเปนสมเดจเจาฟาหญงเอลซาเบธ พระองคจงตองทรงศกษาทางดานประวตศาสตร และกฎหมาย เพอเตรยมพรอมทจะเปนกษตรยในอนาคต นอกจากนพระองคยงทรงศกษาทางดานศลปะ ดนตร และเรยนการขมา ซงตอมาไดกลายเปนกฬาทโปรดปราน
![Page 4: ควีนอลิซาเบธที่สองราชินีผู้ครองโลก](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020306/557205b2497959fc0b8b780a/html5/thumbnails/4.jpg)
4
พระเจาจอรจท 6 ทรงพยายามอยางยงในการทจะฝกปรอเจาฟาหญงอลซาเบธใหเปนกษตรยทพรอมและสมบรณทสด ดงน นเจาฟาหญง อลซาเบธจงทรงฝกฝนการออกงานพระราชพธ วธการตรวจพลสวนสนาม การฝกใหยนตรงอยไดนานๆ การฝกใหเขยนและบนทกไดอะรอยางละเอยด และการรวมรบรในกจการบานเมองกบพระราชบดา และ พระองคก ไดตระหนกในความรบผดชอบ ท รงเขมงวด และรกษาขนบธรรมเนยมไดอยางเครงครด สมดงพระทยของพระราชบดา ตงแตยงพระเยาว เจาหญงเอลซาเบธทรงไดรบการปลกฝงพระนสยประหยดโดยพระราชมารดา เมอเจรญพระชนมยางเขาสวยรนยงทรงไดเรยนรถงความจ าเปนในการใชชวตอยางมธยสถจรงๆ ดวยพระองคเอง เพราะตองเผชญกบความยากเขญในชวงสงครามโลกครงท 2
เมอสงครามโลกครงท 2 เกดขนสมเดจเจาฟาหญงเอลซา เบธทรงมพระชนษาเพยง 13 ชนษา พระองคและ พระขนษฐาไดอพยพหนภยสงครามจากการทงระเบดในกรงลอนดอน ไปประทบทปราสาทวนเซอรทเบรกไชร ซงอย นอกกร งลอนดอน ในตอนนนมหลายฝายทแนะน าใหเจาฟาหญงทงสองเสดจไปประทบทแคนาดาเพอความปลอดภย แต ดชเชสแหงยอรคพระราชมารดาไดตรสปฏเสธไปเนองจากไมตองการทจะละจากสมเดจพระเจาจอรจท 6 ไป และเพราะองคกเชอมนวาสมเดจพระเจาจอรจท 6 จะไมทงองกฤษไปไหน
ชวงสงครามนน ทรงเขารวมกบกลมทหารและทรงรบการฝกฝนในฐานะ
คนขบรถ ซงถอเปนการเขารวมศกษารวมกบนกเรยนคนอนๆ เปนครงแรก และถอเปนเจานายหญงพระองคแรกและพระองคเดยวของราชวงศทเขารบราชการทหาร จากประสบการณในครงนน ท าใหในเวลาตอมาพระองคตดสนพระทยทจะสงพระราชโอรสและพระราชธดาเขาศกษาในโรงเรยนรวมกบเดกอนๆ แทนทจะศกษาในวงตามธรรมเนยมปฏบตเชนอดต
ภายหลงสงครามโลกครงท 2 ทรงไดรบการแตงตงใหด ารงต าแหนงรองผ
บญชาการทหารนอกประจ าการ พระราชกรณยกจของพระองคคอ การเสดจประพาส
![Page 5: ควีนอลิซาเบธที่สองราชินีผู้ครองโลก](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020306/557205b2497959fc0b8b780a/html5/thumbnails/5.jpg)
5
ภายในและนอกประเทศตามพระราชบดาและพระราชมารดา หรอในบางครงกเสดจโดยล าพง ในป ค.ศ.2007 น เปนปครบรอบ 60 ปของพธอภเษกสมรสของสมเดจพระราชนอลซาเบธท 2 กบเจาชาย ฟลป ดยคแหงเอดนเบรก พระราชสวาม ซงพระองคทรงพบเจาชายฟลปครงแรกเมอพระองคทรงมพระชนมาย 13 ชนษา เนองจากพระองคตามเสดจสมเดจพระราชบดา ไปยงโรงเรยนนายเรอทดารทเมาท และขณะนน ลอรด หลยส เมาทแบทเทน ไดด ารงต าแหนงผบญชาการทหารเรอ และไดสงพระนดดาคอเจาชายฟลปแหงกรซและเดนมารก ซงยงทรงเปนนกเรยนนายเรอในป ค.ศ. 1939 มารบเสดจฯ
ในขณะนนสมเดจพระราชนอลซาเบธ ท 2 ซงยงทรงด ารงพระยศเปน
“เจาฟาหญง” ทรงพระชนษาเพยง 13 ชนษา สวนเจาชายฟลปมพระชนษา 18 ชนษา เจาชายหนมกไดมโอกาสน าเจาหญงทงสองพระองคคอ เจาฟาหญงอลซาเบธและเจาฟาหญงมากาเรตเสดจพระด าเนนในสวนของทนน ทงยงไดสอนใหเจาฟาหญงทงสองพระองคทรงลองเลนโครเกต และเทนนสดวย
และจากพระอรยาบถของเจาชายหนมทราเรงและเตมไปดวยชวตชวา ไดสราง
ความประทบใจใหกบเจาหญงนอยอยางไมรพระองค ถงกบรบสงวา “งาม ทรงกฬาเกง และทรงกระโดดไดสงมาก” และเชนเดยวกบเจาชายหนมททรงแอบประทบใจเจาหญง ความรกของทงสองพระองคบมเพาะอยเปนเวลาถง 8 ป จนในทสดเจาฟาหญงอลซาเบธและรอยเอกฟลป เมาทแบตเตน แหงราชนาวองกฤษ จงไดเขาสพธอภเษกสมรสในวนท 20 พฤศจกายน ค.ศ.1947 ทมหาวหารเวสตมนสเตอร ซงถอวาเปนงานมหามงคลงานหนงแหงทศวรรษ ซงมผไดรบเชญไปรวมในงานถง 2,500 คน และมผเฝาตดตามจากการถายทอดสดผานโทรทศนถงกวาสองลานคน ตอมาเจาชายฟลปไดรบการสถาปนาจากพระเจาจอรจท 6 เปนเจาฟาชายฟลป ดยคแหงเอดนเบอระในป ค.ศ.1947 และเจาฟาหญงอลซาเบธกเปลยนพระราชอสรยยศเปนสมเดจเจาฟาหญง เอลซาเบธ ดชเชสแหงเอดนเบอระ
![Page 6: ควีนอลิซาเบธที่สองราชินีผู้ครองโลก](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020306/557205b2497959fc0b8b780a/html5/thumbnails/6.jpg)
6
จากการสวรรคตของพระราชบดาในวนท 6 ก มภาพนธ ค.ศ. 1952 ท าใหสมเดจพระราชนอลซาเบธท 2 ทรงขนครองราชยในพธบรมราชาภเษกทวหารเวสมนเตอร เมอวนท 2 มถนายน ค.ศ. 1953 ด ารงพระอรยยศเปน สมเดจพระบรมราชนนาถ ซงเปนครงแรกทพระราชพธไดถายทอดไปทวโลก และยงไดประทบรถยนตพระทนงเสดจไปทวกรงลอนดอน และเมองตางๆ ทวสหราชอาณาจกร
พระองคทรงปฏบตพระราชกรณยกจสานสมพนธกบนานาประเทศ ทงเสดจ
เยยมประเทศในเครอจกรภพทพระองคทรงเปนประมขมากทสดในประวตศาสตร โดยระหวางป ค.ศ. 1953 - 1954 พระองคเสดจพรอมเจาชายฟลป ในแผนทวรรอบโลกเปนระยะเวลา 6 เดอน และกลายเปนกษตรยพระองคแรกททรงเดนทางรอบโลก
พระองคทรงมพระราชโอรสและธดา 4 พระองค เจาฟาชายชารลสทรงเปนพระ
ราชโอรสพระองคแรก มกฎราชกมารองกฤษ ทรงประสตเมอป ค .ศ. 1948 องคทสองเปนพระราชธดาพระนามวาเจาฟาหญงแอนน ซงปจจบนคอปรนเซสโรยล ประสตเมอป ค.ศ. 1950 พระราชโอรสองคทสามคอเจาฟาชายแอนดรว ปจจบนคอดยกแหงยอรค ประสตเมอป ค.ศ. 1960 และพระราชโอรสองคเลกคอเจาฟาชายเอดเวรด เอรลแหงเวสเซคซ ซงประสตในป ค.ศ. 1964
ในป ค .ศ. 2001 พระองคทรงประสบกบความสญเสยครงยงใหญเมอเจาฟาหญงหญงมารกาเรตสนพระชนมเมอวนท 9 กมภาพนธ ค.ศ. 2001 สรพระชนมาย 71 พรรษา และในวนท 30 มนาคม ค.ศ. 2002 สมเดจพระบรมราชชนนเสดจสวรรคตอยางสงบขณะบรรทมหลบทต าหนกรอยลลอดจ เมองวนดเซอร โดยมสมเดจพระบรมราชนนาถเอลซาเบธท 2 พระธดายงคงทรงพระชนมชพประทบอยเคยงขาง ทรงมพระชนมพรรษาได 101 พรรษาและยงทรงเปนเชอพระวงศททรงด ารงพระชนมชพยาวนานทสดในประวตศาสตรองกฤษ
![Page 7: ควีนอลิซาเบธที่สองราชินีผู้ครองโลก](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020306/557205b2497959fc0b8b780a/html5/thumbnails/7.jpg)
7
เมอปทแลว "รช ลสต" อนดบบคคลร ารวยทสดในสหราชอาณาจกรซงจดเปนประจ าทกปโดยซนเดยไทมสระบวาควนเอลซาเบธท 2 ทรงมทรพยสนสวนพระองคมลคารวม 270 ลานปอนด หรอราว 470 ลานดอลลาห โดยเปนพอรตการลงทนราว 100 ลานปอนด ทางดานอสงหารมทรพยสวนพระองค อาท ปราสาทแซนดรงแฮม และ บลมอรล ซงควนและพระบรมราชวงศประทบในฤดหนาวและฤดรอนตามล าดบนน มมลคาราว 80 ลานปอนด ทรงเปนบคคลร ารวยอนดบท 180 ของสหราชอาณาจกรเทานน หรอหากนบเฉพาะฝายสตรกเปนอนดบท 15 ทงน ตามการจดอนดบของหนงสอพมพซนเดยไทมส นอกจากนน ตามกฎหมายแลว พระองคยงทรงเปนเจาของหงส, วาฬ, โลมา, และปลาสเตอรเจยนทกตวในนานน าสหราชอาณาจกร ส าหรบรายไดสวนพระองคนน สวนใหญแลวมาจากดนแดนดชช ออฟ แลงแคสเตอร โดยทดน , อสงหารมทรพย, และทรพยสน ในเขตนเปนของสวนพระองค ทงนในปการเงน ม.ค.2005 ดนแดนแหงนท ารายไดใหควนมากกวา 9.8 ลานปอนด นบแตป 1993 พระองคกไดทรงสมครใจช าระภาษส าหรบรายไดสวนพระองคเชนกน ในสวนผลงานทางศลปะททรงรวบรวมเปนสวนพระองคนน มมลคา 2 ลานปอนด อนทจรงถานบผลงานศลปะและวตถสะสมตางๆ ในความครอบครองของพระองคทงหมดแลว อาจจะมราคาถง 10,000 ลานปอนดทเดยว แตพระราชทรพยเหลานนถอเปนของพระมหากษตรยหรอพระราชนทก าลงปกครองประเทศ มใชของสวนพระองค ซนเดยไทมสจงมไดน ามานบรวมดวย เชนเดยวกบทรพยสนทเปนสวนของส านกงานทรพยสนสวนพระมหากษตรย ซงนาจะมมลคาถง 5,000 ลานปอนด อยางไรกตามพระองคทรงตระหนกดวาความนยมของราชวงศองกฤษนนยอมขนอยกบความดงามและการไดรบการยอมรบจากประชาชนทงชาวองกฤษและทวโลก