ประกาศโรงเรยนสมเดจพทยาคม เรองรบสมครครตางชาตเพอสอนนกเรยนในโครงการเรยนภาษาตางประเทศกบครเจาของภาษา

ปการศกษา 2556 -----------------------------------------

ดวยโรงเรยนสมเดจพทยาคมมความประสงครบสมครครชาวตางชาตเพอทาการสอน นกเรยนในโครงการเรยนภาษาตางประเทศกบครเจาของภาษา ประจาปการศกษา 2556 ดงนน จงประกาศรบสมครครชาวตางชาตเพอเลอกสรร โดยมรายละเอยดดงตอไปน 1. ตาแหนงทจะรบสมคร

1.1 ชอตาแหนง ครอตราจางชาวตางชาต 1.2 อตราทจะรบ - ครสอนภาษาองกฤษ จานวน 1 อตรา - ครสอนภาษาญปน จานวน 1 อตรา - ครสอนภาษาเวยดนาม จานวน 1 อตรา

2. คณสมบต 2.1 จบการศกษาระดบปรญญาตรขนไป 2.2 มสญชาต องกฤษ อเมรกน แคนนาดา ออสเตรเลย นวซแลนด และอนๆ สาหรบครสอน ภาษาองกฤษ มสญชาตญปนสาหรบครสอนภาษาญปน มสญชาตเวยดนามสาหรบครสอน ภาษาเวยดนาม 2.3 ไดรบประกาศนยบตรการสอนภาษาองกฤษเปนภาษาทสองหรอภาษาตางประเทศจะไดรบ การพจารณาเปนพเศษ 2.4 อายระหวาง 25 – 65 ป

3. หลกฐานการสมคร 3.1 ใบสมครงานพรอมประวตยอ 3.2 สาเนาวฒการศกษาหรอระเบยนผลการเรยน (Transcript) จานวน 1 ฉบบ 3.3 สาเนา Passport จานวน 1 ฉบบ 3.4 รปถายหนาตรงขนาด 1 นว จานวน 1 รป ถายไมเกน 6 เดอน 3.5 ใบรบรองประสบการณการทางาน (ถาม)

4. วนเวลาและสถานทรบสมคร รบสมครตงแตวนท 22 มนาคม - 10 เมษายน พ.ศ. 2556 ทาง อเมล

walaikit.spk@gmail.com หรอsomdetpit.spk@gmail.com -/….๕.การรายงานตวทาสญญาจาง

-2-

5. การรายงานตวทาสญญาจางและเรมปฏบตงาน วนท 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

6. สทธประโยชน - โรงเรยนจะดแลในการเตรยมเอกสารและจายคาธรรมเนยมการทาหนงสอรบรอง-

การทางาน - โรงเรยนจะดแลในการเตรยมเอกสารรวมทงคาเดนทางในการตอวซาและธรรมเนยมวซา

และคาธรรมเนยมหนงสอรบรองการทางาน - โรงเรยนจะดแลในดานทพกแกครทผานการคดเลอก

ประกาศ ณ วนท 22 เดอนมนาคม พ.ศ. 2556

(นายพรยะ อทโท) ผอานวยการโรงเรยนสมเดจพทยาคม

Somdetpittayakom School

The Secondary Educational Service Area Office24

LECTURER URGENTLY WANTED

The Foreign Language Department, Somdetpittayakom School, the Secondary

Educational Service Area Office 24, invites applicants to join the academic staffs: 3 positions

of 11 months contract lecturers in English, Japanese, and Vietnamese.

1. Qualifications

1.1 English Lecturer (1 position)

1.1.1 Bachelor Degree or above

1.1.2 Native speaker from USA, Canada, England, Australia, or

New Zealand, or non-native speaker from English speaking countries

1.1.3 Certificate in TEFL,TESL or TESOL would be required for

non-native speaker

1.1.4 Experience in teaching English would be an advantage

1.1.5 Age between 25 – 65 years old

1.2 Japanese Lecturer (1 position)

1.2.1 Bachelor Degree or above

1.2.2 Native speaker from Japan

1.2.3 Experience in teaching Japanese would be an advantage

1.2.4 Age between 25 – 65 years old

-/….1.3. Vietnamese Lecturer

-2-

1.3 Vietnamese Lecturer (1 position)

1.3.1 Bachelor Degree or above

1.3.2 Native speaker from Vietnam

1.3.3 Experience in teaching Vietnamese would be an advantage

1.3.4 Age between 25 – 65 years old

2. Required Documents:

2.1 An application form and detailed resume

2.2 Acopy of educational certificate(s)

2.3 A copy of passport

2.4 A 1 inch photo taken less than 6 months (with no hat and sunglasses on)

2.5 A copy of certified document(s) of teaching experience or related experience

(if any)

3. Application period:

During 22 March 2013 - 10 April 2013 by E-mail: walaikit.spk@gmail.com,

somdetpit.spk@gmail.com

4. Recruiting Criteria:

Somdetpittayakom School will primarily select qualified applicants from documents.

6. Report for duty: 7 May, 2013

7. Start work: 7 May, 2013

(Mr.PhiriyaUttho)

Director of SomdetpittayakomSchool