單元一單元一第七節 病句診斷第七節 病句診斷

1. 1. 病句及病句修改的定病句及病句修改的定義義

病句：不合乎語法規則和邏輯的句子病句：不合乎語法規則和邏輯的句子 病句修改：病句修改：從有謬誤的句子，找出錯誤從有謬誤的句子，找出錯誤

的地方，分析其原因並加以修改。的地方，分析其原因並加以修改。 包括語法、詞彙和邏輯結構等包括語法、詞彙和邏輯結構等

2. 2. 病句修改的注意事項病句修改的注意事項 仔細觀察並找出句子的問題所在仔細觀察並找出句子的問題所在 必須反覆閱讀必須反覆閱讀 、 、仔細推敲仔細推敲 抓著要害抓著要害 ， ，保留原句意義為大前提，保留原句意義為大前提，切切

忌偏離或扭曲原句意思忌偏離或扭曲原句意思。。

3. 3. 病句修改的基礎認識 病句修改的基礎認識

3.13.1 句子的成分句子的成分

主 謂 賓 定 補

狀

句子的成分主要包括：主語、謂語、賓語、定語、狀語、補語。

成分 說明 例子

主語 句子陳述的對象，表示所說的是「誰」或者「甚麼」。

我 / 愛側田。麥兜 / 吃常餐。

謂語 陳述主語，表示主語「怎麼樣」、「是甚麼」或「做甚麼」。

我 / 愛側田。麥兜 / 吃常餐。

賓語 動詞的附加成分，放在動詞的後面，表示動作、行為的對象或結果。

我 / 愛 / 側田。麥兜 / 吃 / 常餐。

定語修飾、限制主語或實語成分，指出名詞所表示的事物是「怎麼樣的」、「誰的」、「多少」等情況。

可愛的我愛才華洋溢的側田。饞嘴的麥兜吃三個常餐。

狀語動詞或形容詞前的修飾語，表示「怎樣地」、「甚麼時候」、「多少」、「哪裏」，以及肯定或否定的意思。

可愛的我不會愛才華洋溢的側田。饞嘴的麥兜一口氣吃三個常餐。

補語動詞或形容詞後的附加成分，它補充說明動作行為的結果、趨向、數量、時間、處所或性狀的程度等。

可愛的我不會愛上才華洋溢的側田。饞嘴的麥兜一口氣吃完三個常餐。

我 回到故鄉我 回到故鄉

主 謂語

賓

麥 兜吃常餐主 謂語

賓

可愛的可愛的我愛我愛才華洋溢的才華洋溢的側田。側田。主 謂語

定 定

賓

「我」被「可愛的」修飾

「側田」被「才華洋溢」修飾

賽龍舟是中國人的習俗賽龍舟是中國人的習俗主 謂語

定

賓

「習俗」這個名詞被「中國人的」所限制

4. 4. 常見的病句類型常見的病句類型

語序不當語序不當 詞語在句子中的組合次序，與它們之間詞語在句子中的組合次序，與它們之間

的關係不符。由於詞序安排不當，往往的關係不符。由於詞序安排不當，往往容易引起誤解。容易引起誤解。

語序不當語序不當例子 說明

錯誤人口普查的工作人員親切地走過來，向我說聲「早」。

「親切地」是「走」的狀語，可是怎麼「走」才算是「親切」呢？因此，「親切地」應該用來修飾「說

」才對。

正確人口普查的工作人員走過來，親切地向我說聲「早」。

正確人口普查的工作人員走過來，向我親切地說聲「早」。

搭配不當搭配不當 句子中的相關成分在意義或語言習慣上句子中的相關成分在意義或語言習慣上

不能配合，或者不合事理。常見的錯誤不能配合，或者不合事理。常見的錯誤類型有類型有︰︰主謂不合、動賓不合、主賓不主謂不合、動賓不合、主賓不合等。合等。

搭配不當搭配不當 -- 主謂不合主謂不合例子 說明

錯誤如果市民都能注意環境衞生，大家的健康和疾病就有保障了。

主語部分的「疾病」和謂語部分「保障」不配。處理方法有二︰

把兩個主語「健康」和「疾病」分開處理，各配謂語。

刪去不合的主語「疾病」。

正確如果市民都能注意環境衞生，大家的健康就有保障了。

搭配不當搭配不當 -- 動賓不合動賓不合例子 說明

錯誤我近日忙於整理珍藏多年的漫畫及香港漫畫發展史。

「香港漫畫發展史」只可以研究，不可整理。處理方法有二︰

在賓語「香港漫畫發展史」前加配動詞，如「研究」。

更改賓語為「香港漫畫發展史的資料」。

正確我近日忙於整理珍藏多年的漫畫及研究香港漫畫發展史。

正確我近日忙於整理珍藏多年的漫畫及香港漫畫發展史的資料。

搭配不當搭配不當 -- 主賓不合主賓不合例子 說明

錯誤 李先生原籍是上海人。中心語「原籍」跟賓語「上海人」的配搭不當。「原籍」並不是上海人，「李先生」才是「上海人」，因此應將李先生改成「主語」或將賓語「上海人」改為「上海」才對。

正確 李先生是上海人。

正確 李先生的原籍是上海。

成分殘缺成分殘缺 句子結構中缺少了應有的成分。常見的句子結構中缺少了應有的成分。常見的

錯誤類型有錯誤類型有︰︰缺少了主語、謂語、賓語缺少了主語、謂語、賓語等等。等等。

成分殘缺成分殘缺 -- 欠主語欠主語 例子 說明

錯誤從他上大學的第一天起，就養成了每天寫日記的習慣。

原句的主語「他」在介詞結構「從……起」內，失去了主語的功能。介詞結構「從…… 起」是時間狀語，並不是主語，因此要把「他」放在「就」前或介詞結構前，這句句子才有主語。

正確從上大學的第一天起，他就養成了每天寫日記的習慣。

正確他從上大學的第一天起，就養成了每天寫日記的習慣。

成分殘缺成分殘缺 -- 欠賓語欠賓語例子 說明

錯誤

這種特效藥具有降低膽固醇、調節內分泌等。

這種特效藥具有「甚麼」呢？句中並沒有說清楚，因為動詞「具有」之後欠缺了賓語如「作用」、「功效」等詞語。正確

這種特效藥具有降低膽固醇、調節內分泌等作用 /功效。

成分贅餘成分贅餘 句子結構有不必要的成分。句子結構有不必要的成分。

成分贅餘成分贅餘例子 說明

錯誤

每逢年初二晚上，有關方面都會舉行一年一度的煙花匯演。

「每逢」已有定期、如是之意，故宜刪去「一年一度的」。

正確

每逢年初二晚上，有關方面都會舉行煙花匯演。

不合邏輯不合邏輯 句子所表達的意思不合邏輯，違背客觀句子所表達的意思不合邏輯，違背客觀

事實或科學道理。常見的錯誤類型有事實或科學道理。常見的錯誤類型有︰︰分類不當、自相矛盾和概念不清等。分類不當、自相矛盾和概念不清等。

不合邏輯不合邏輯 -- 分類不當分類不當 例子 說明

錯誤

圖書館最近購買了許多文學書籍，還購買了一些著名詩人的詩集和電影劇本選集。

「文學書籍」已包括了「著名詩人的詩集」。

正確圖書館最近購買了許多文學書籍和電影劇本選集。

不合邏輯不合邏輯 -- 自相矛盾自相矛盾 例子 說明

錯誤

在一個萬籟俱寂的晚上，淅瀝的雨聲令我無法入睡。

既然是「萬籟俱寂」，又怎會有「淅瀝的雨聲」呢？這便是矛盾。

正確 晚上，淅瀝的雨聲令我無法入睡。

5. 5. 常見的檢查病句方法常見的檢查病句方法

1. 簡縮法 - 刪除句子的附加成分

- 保留主幹部分

- 查看句子的主幹是否殘缺或搭配不當

例句：香港的人口密度是世界上最高的城巿之一。

香港的人口密度是世界上最高的城巿之一。

香港是世界上人口密度最高的城巿之一。

5. 5. 常見的檢查病句方法常見的檢查病句方法

2. 2. 句子成分分析法 句子成分分析法 將句子的成分逐一分析將句子的成分逐一分析 使句子的組織結構清楚呈現出來使句子的組織結構清楚呈現出來

2. 2. 句子成分分析法句子成分分析法

病句病句︰︰他對工作認真負責的態度，大家他對工作認真負責的態度，大家 都很尊敬他。都很尊敬他。

定 主 主

狀 謂 賓

刪去「的態度」，讓「他」作為前一分句刪去「的態度」，讓「他」作為前一分句的主語，改成的主語，改成︰︰「他對工作認真負責，大「他對工作認真負責，大家都很尊敬他。」家都很尊敬他。」

功課：課後習作功課：課後習作預習：預習：

《《怎樣讀報紙（香港版）怎樣讀報紙（香港版）》》、、《《如何閱讀報紙的新聞報如何閱讀報紙的新聞報

道？道？ 》 》