8mart2006
DESCRIPTION
Bu tartýþmanýn ardýnda sanki feministlerin veya genel olarak kadýn hareketinin genel ve öteden beri savunduðu bir tutum yatýyormuþ gibi bir hava yaratýlsa da, bu doðru deðildir. 8 Mart eylemlerinin güçsüzleþmesini ve etkisiz kalmasýný isteyenlerin baþýnda burjuvazi ve düzen güçleri gelmektedir. Düzen sýnýrlarý içinde siyaset yapmaya karar vermiþ reformistler ve tasfiyeciler de bu deðirmene herkesten fazla hevesle su taþýmaktadýr. Fiyatý 100.000 TL (KDV Dahil) YAÞASIN KOMÜNÝSTLERÝN BÝRLÝÐÝ!TRANSCRIPT
��������������� ������������������� �������������������������������������������
������������������� ���������
� ����������������������������
������������� �� � �������� ���������
������������ ������ ���������������� �� ��� �������� ��
�������������� � � ������������������������� �������������������������������������� ��� � ��� ���� �������������������������� ��������������������������������������������
������� ���� ���� ������������������������������������������ � ���������������������������������������������������� �������������� �������� �����!����������������
"��������� �� ���������������������������������������������� !������������ �� ������������������������������� ���� � ������� �����������#�����������"�����������������$������ �����������������!����� �� �$��������������������������������������������������� ���������%������������������������������� ������������������������&�������������
'�� ���!�������������������������������������$���������������������������������� ��� ��$������������� ��� �$��� ��� �������� �� ������� ������������������� $�����������������(����� �����������������������������������������������)������������ �������������������������������
*�����������������$������������ � ����������� � ���������$���������� ��
���������������������$������������������������������ � ��������������� ������+����������������$�����������������*������ � ���� ��$���������� ������ ������ ������� ������������� ��� ������)����� ������������� ��������������� ������������� ����� ��
���+��������� ������� ����� ������� ������������ ���������������������������,�����������������������������������$��������������������������������������������� �� ���������������������������) ��� ������������������,����������� ������������ ���� � ���$ ����$����������������� ��
������- �� ���������� �������� �� ���� � �� �������������� ��$� ����������������������������� ���*�������$���������������������������� ���� ���� ��������������������� ���� �������������)�����������������������$������� � � ������������������
'�� ���������)������.�����������������/���� �������� ������������������������������������������������������������������ ���� ����������������������������������������$ �$ ������������������
0��� � � ��������������������1��� �-�����������������������������$�����������)���������������������������������)������������ $������� ��2� ���� ��� ���������������������13415�����!�6�������1��� ��� ���������������!� �������������17����������)�������8������ ���9�������������� ����������:�;��������)������
1��� �-������������������ ���������)�������������������)���������� ����� ������������������� ���������-����� ����������������������������� ��� ���*����� � � ���� ��� ������� �������� ������ � �� �
���������������������)���������������������������������������� ��������� ��������� � ��������� ��������)���������������������)��������� � �������������
*�����)���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������)������������� �����������������$����������������������������� ����$����������������������������������� � ���$������1<<�������� ������� ���� ����������
:��������!�1<<�-�������)������$ � � ���������$���(2*"=-�������� ������$�����������$�������������������������������������� ���#�������������� � ����������� ���� �4�������� � ��� ������������������������ ���� ���� �����������)�������������������������8��������)������$�������������-�����$���� ���) ���������*"(2=-������������� ������������� �� ��
#��������1<<�������� -���'�����������������������+�������������������������� ������� ������ �����)����� ��� �� �� ���� ��$������������)�������������������������������������!���$�������� �$���������������������������������������������������������������������������������$��� �����������$��������������������� ��������� ���8���������- ����������1<<�-����������� � � ��������������������������������������������� ���� ����������6�$��!���������������������������������������$������$��������)����������������������������������
6�$��� �������������������������� ��
'������������������������������������������������������ ���� ���� ������$������+��������������� � �������>�������������������������4�����������������)���� ���� ���� ��������>����$ ������ ����������������� ���������� �������������������)���������������� �� ��������������� ���� ������� ��������� ��
'�?-��� ����� ��� ����� ������������ ������-�� ����� ����$��� ��������������������)������ �����������������*� ��$���������������� � ���� ������ ������������ ������� ������ ��� �$���� ��� �� ���� ������������������������������������������������$������� ������ ������������� �����������������������������������������������
2� ���� ���$ � ���3@@7������� -���������������������������������������� ������)���������������������������������������)������������������������������$������ �� �������������������������� �� ����������������������������� ������������������������)���������������������������� ���������� ���� �)����� �A
� ���� ���� ��������������������� �� ������������� �� ������!�"���� �#��������
����������������� � �� ����������������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����!�����������"����#����$�����%�&�������������������'�������(������)���(���������#�������)�����������������������*�� �+������������"��������������������������(��$'����(���������%,����������������(��(������(������������������"��-������������������*������������'��������������"�������"������������������'������%.��������������������������������)�'���������������������"���/0$12�������������"��������������������%�������������������� �+��������'�����������������"��������-����������"����'���������'���������"�������������������%�����������*����$���������������������)���"�����������*�������������'���������'����"�������������"�����"��������%,������������������������-���������������������3�*�����*����'������4��-����������"��������"���"�� ���#��*��������������������������������'����%� �+��������������������������������������-����������"�����������"��)�������� �+��������'�������*���������5����������-������������������'�#������������"���������������*����'�-������������'��������������������%�������������3�*��6�����-���������� ���)���#������������������������ ��"������ �����#���������������'��%��'����"�������������#��������-�������������'�������'����%!���������������������������"��������������-������������������5�*���������"������������������*�������� �+��������������������������������(�����'����������������'��%!������� �+����'�������"���������"���������)�����#����������������*���������������2����%�7��'���'����#��������������������!�#��������'��������������������������������������������'����������"��%�'�� �+��������'����������'��%�8�����������������������*��"��������������192�����������%������������������1 �����(���������������������-�����"�����%�������'�)��������������#������������������������'���������������:�����*����������������������"'���'���*��'�������"������%�������������������������������*��*�������������%�������;��������&��<)�;�����������������<)�;�����������*��<����������)�;��'�����������#<
������������"�������%8��������)���"������;-���*����<�����������(��������!�#��������������*��������%����������������������������������#������������(����������#����������"���%������(������������"�������#��������������������"��5���"������������0����)�/2������������%����"����'���������� ��"������������!�#���������-�����������'����"���������5�����������)�����(�������'���$��������������������������'����������-����'�#���������%8�������������������������������������"����������#�������*��(���������������������(�����"����'�������������%���*��*��������������������)��"���������������'����������������������������(���������"�*���%&��=���*���'�����*�����������������'�������'����%���������'������������'��������������������������������������������������(���������*��'�����*�����(����������%&�������������������#��������'�������������4�*�#�����������������������#���#��������������'��"������'�#��'�#�������������������>�*������'���������)�������'����������������'���������%?���>�*������'���������������������������������������*��'�*#����������#�'�������������������������%��'���������������������>�*�����'�������������������������������������������#����������"��������������'�����%��������������)��������������������������������"��������������#����'����%�,������������������������"��������#�'�������������������'��������-�������������%!�@��� ���������� ��'�������� ����� ����������� ��������������������"���������������������*�����������������������������'�����#�������'�������"�������������%�����������������������'�����������������'�����������������'��������������������"�������"�����������*��'�)�������������������*�����"����#������������'���������������������!�'�����(������������'����"������������'����������������*�'������%
��$��%&��'�(&)�*+,�)&��)�+)-)�
/�+����������������"���������'����#����������������������� �+�������'���������4�*�#��*����-��'�������������������'�*������%� �*��'���������������"���������'����*�������������������"'�������'���������������'�������������%�����������"����'����"����������������������*�����������������������'����������������%� ����������*��"�����"��(������������*����%7�����/��A�*��/�� � �+���������������'����'����%7#����������/�� � �+�����������������"��������������#�'%B�#��������'������(����� ����� /��C� *�� �#�������� �� /��D� /+����������������#����"��������������(��'���*�����������'��������'����%���'��������/��A� �+������)�?�������E���������$��:��������+�����-�'���������� �������������'���*�����)��'���*��'������(�����*�!��������������������������������������������'��������%����'�������"���������"����*����������*��'����������������#�������)�����������(������������'���������)������������������������������������'���)�'����������'���$����'������"�'�����(��'�������'�����%��������������)���'����������5��'��'�������'���*�����������%��������'��������'���� �+���������*��'�����������������������%?������������������������'���%�/�� ���������?���������E������ ?>!�*��!8>!�����'������������)�������-�'���������������*����'���������*����-��'����(������������������������������'������#����%�?������*�������*���������*����������������������)��*������;'��-�����������<����������"���������'����������������������'���*���#��*�����������'�����������'����%�:� 8���������'������������'����������������'�������������-��'�������*�����4�*�#����������*������������:� 8���������������#�(�����(���������������������'�#����'����%� �*��'������'�������������'������(�������������������������������'�#����'������%��������������������������.����'�������'��������'�������%>��"�������'��������������'���������*�����'���������(�������������'����������������������:� 8������������.����'���"���������"�����%� �*��'���������'�����������'���������"������������������#���%/�� � �+�������.����'�������������������������������������������
��������������������"��'�����%�������������������������������'������������������������"�#��'�����%������������'�����������������"�*����%� �.����'�����'������������'��#�'��������)����������������������������'����"����������������(����������#���������'��5���'��#�'��������������������(�����'��� �"���������������'�����%��'����"�������'���������'����������������������������*�������������������������('������������%�!�����)�������(��������� �����������������������������������'���#���������������'������������'�����'����#���������('������������%�8������������#�����(���������'�������������'�� �����'������ �����'��� �#���� ���� (��������� ��"'���������'�'�������%�7�������-������)����$���������'����*���(���������������-��������'�����%/�� � �+������������*��'�������������������������'�������������������%� �*��'������������ ��������������'���$����'������"�'����������'���������������������'���������)���������������'����������"�#��������"����'�����*��������'�����%E���������"������4�*�������"�����-�������������������'�����*������������4�*�� ��(��'����'����������(�������� -�#������(�����#�'���;�����#������'��<�����'������������'�����%�.����'������)F�������"������������� ��"�����-��������#�������������GH�#���������'��"������*���*��'�������������������������������'���'�����%� E������� ���� �������� �� ����� ����'���$����'���� ����������������������������*������������-��'������)�����������������������*�������'������������'�����%�.����'����������)��������*��'�������!������)��#����"�������������������*���������������'�������%�E�������*��'�������������I���������������'�����#'����J������������������-�'�������)��������������"��������'�������������������������������������'�������������*��������(�������������'��������������'�����������������'�#��5���������-�������������������)������$�����������-���'����������������*����������)�����������������(�"������������'��-�������������'�������%!�@�����������������'�����������*���������'�������������(�������*��'���������������'���*�����������������������������'�������'��������������������'�����%
.//���������������&�0���1� ��)0� �2�3� �'� ��&�0���4� � 3
������B ���������$ �� � ���������� ������� ������!� ����������������������� ������������������$���������:�;�0���-�������� ��$��� � �� ���� ����������!���� �����B� ������$��� ���� ��������������������,"����������� ������� 1�5C-�����!�1<@�-������!�1<@<-������,
��������� ��������1�5CB��:�;0���B�����������$������ ����!������)�������!���� ���� �������������� ��� ������ ��� �������������� ������ ���) ��� �����B������������������ ��=������������� ����� ������������ �� ��2�������D���� �����������1<�3� � ����������� ����������������!�1�5CB������������������������� �$������� �������������� �D���� ��'��������=������� ����� ����1<55B��E���� �� �F�������������GH��I�����B���D�)�!�J���� ����3!����13!����7C4�@K
��������������� ����������������������� ������������� �L����1<@�-����������� ���2�*B���� ���������������������������$��� ���� ��������� ����� ��$�����)�����������!���� �����B� ��������$������ �����������$ ���>���������������� ��������������������)�������� �� � �� ��
���������������������� ���������!��������1<@�-��:�;�0���B����������$������ �����������$ ��� ������ � �����������������$��!$�� �� ���� �������� ���������������M ������� ���13<�����������
�������������� ����!��������1<@�B��2������B� ��N�� �������������!�135��� ����$�!�������������������$������������� � �����2�������������������������������������������� � � ��!���������������� ��$ ���� � ���� ������115���$����� ��� � ������������������������
*������!�������B ��*����'� �����6�������������$���������������������� �����������������������������)��������������
M������� �������������� ����� ����� ������������ ��� �) � �������� ��������� ���)����������!�������������������������)��������� ��������������� ���� ��������� ������ ���� �����������$�����)��������������������������)������������������� ������������������������� �����������$����
'� ���� ����� ������������������$��� ) ���$�����������)������������������������ ����������
��������)������� �� ������������� ����� �� �������������!����� � �� ���������������������������������� ���� ������������������������������ ���������� ������� ��������)���������� ���� �����$��������������������������������$ �� ���� ��������� � ���#������������� ������)������������������������������������� ��� ��� ���� $����� ������� ��� ���� �� ��������������� ��������!�������������'��������������� ���$ ������������ ��������������� ������� ���� �������������
�� � ���� ���� ����!� �� �����$���������������)��������$�������� ���� ������� ���� � ��
:� ��� ��� 1<1@� � ��� 9 9 �"�����������B�� ���� � O����)�'� �����&������ � B����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ����������� ����P�����?�����B������������E*����'� �����6���F������������������������������������������������������ � ��� � � ����� � ��$ � � �)�� ����� � � ���������$���� ���� ���)������������������������������ �����������)� ��� ���� ����� �� ) ��������
�������*����'� �����6���������������������� ���� ��������������������!�������� �������� ��1<11������� -���Q����-�����������7@������������� � ��8�����������������������$�� ��������������� ����$���������� ���
��� ��� ���� �� ����!� P����� ?������ ��� ���� �������������������������$���� ��!�����$���� ���� �������� ���� ��������� ����������������������$ �������$����������$��������������1<1@-�������� ����������������.*����"���$��'� ����6���/�����������$������������������������������� �)���������������������������� � �������������������$�)�����������$���������������� � ���������� ���������� ������������ ���� �� �� ��
:�������������$������������ ���� ������$�������� � ������������� ����$����� ������������� � ���������� ������ ����� �� �� ���1<CC� � �����������������������������- ��*���'� �����6�������������������� ��������������������(��������������������������������������������+������ ����������������������������������������������������������*����'� ����6���-������������������$��������$����������������
�����������������!�������-���������������� ���� ������������)�����������$���� ���� ������ �����)������������������������� ������������ ����������� ������ � �������������Q��������������� �$������������������������������������
1@@� ����� ������������������������ ������������ ���*���'� �����6���������������� ���� ��$����������������������������������$���� ���� ������������������ � ����'���������������������������+������ ���� ������ �������������������������������$��������� ������ ������������������� ���$��� �������������� ����������������� �������� �������������)������������+�������������� ���� �������� �$���� ������� ��� �� �� ����������)�������������������������������������������� � ����� �����$���������������������$ ����������������)���������������������������������� ��
2�)��������������������������������$����� ���������������������)�����������������)�������� ���� ���������������������� $������� ��� � ��������������)������
�������,� �5������������ ��40��0� ������������������������������
������������� ��������� ���!���!�"�#$�$��������%!&!��$��'() �)���# �!*�$(!� +�+(+�$(,�-�,'*�)-����-$�! ��$(!���+��+��(�,���$�!�. -�(�.���/ ��������-0��12���(���3!���-&)����$�3��4��������156�51��2�&�� �� 7 ��$(����%�-� ��&��� �8 �(������
���������� ����������� �� ������������
,��'���������������-���������)��������)�������*����-�������'������'������������%?���������)������������)���(���������"���#���'��������������%�,����
���������� ������� ���� �����'������ ��"����� ���������� *�� ����������������������������'����������������������'������������������������%������������������������'�������������������������������������
�������'�'��)�����*�#������'�'�����������%�����������������"����#�����������������%������������������"�������"������������#��������%�B���19������)�����
0D9��������"������"��'����#������������)������������������������������������������������"������-�����������%������������������"���������������������������(�(�����(�������#�����������������������*������%�:����������4�*�����'������������ �+���������������������%���4�*�� �+���������������������%� �+���������������������"�����4�*�
��(��'�����������*���������#�������������������������'������������������)�*)���)�"������������'��������'������������'���������%:��������-�#���"����������������)���(�������������������"�����������������
���������%�:���#�'���������'����'�����������������5�����*�#�����������������)�;'�������������������'�����<����������������5�������'�������������������#��������"���������%>�*���������#�'��;���������<���*���������%�&�������������������������
��������������������������'������'���#���������������5������;����#<���������'�����������'�������������%?�����������������������)��������*����������������)����������
-������'��'��������������%�����������(����������'�����������������#���������������%�8���������������������'�����������������������(���������������%>���������'����������()� ��(�����#���'�������������������#�'������)����������������������-������������"�����������#���'��������"��'�����'�'�����'������%.�(��'������������'�����������������������-�#���(��������������)
�������������������������#�����������'������%!�������������'���������'���)��-�����'����������������������*�
'������%��'����#�������������������������'�����������������������#��'�����)�������'����)��-����'������������������������%�+��'���������������������#������)����������������������"����������������������������-�#���"�������-��'��#�������%�������(���������"�����������#��������*�����������'������'����#�������5����'��������������������������'������%!��������#��'�����������'�����)������������������#�������������'��������
����)���������������������������"��'���������'���������������%�!���������'�����"�������������*����'������������������������'����*����'��#�����������������*�����'�����������%���������������������������������������������*�������������������������������������'��������������������������"������������������%?�����������������'�����"�����������#������'��������'������
���� �����������5�����������"������������������������%�!��������#�������������'��)����������#�������'����������������������#���'��'�'�����'���������%:�'����'����������������������I�����#��������J���#����'��G�.�(��
I��'����'�J)�����'�*�������������*����"��������������'�����������������������)������#��������������������#����)�I��'����'�J���������������������#������������������#������'������%�K�����#�����#�������(����#�����#������������������������#��������%!������#)���#���������������������������������������#����������
��'�����������"���������������������������5�*������������I�#�������'��������J����������������'���������������%�!����������4�*����(��'�������'���#������'������������������(���)�������������������������'���#������������#�����������)��-�������������������������������'��������#��������%����������#����������������%���������'��������������'��#����������
��'����'�'�����*������������'����������������������������%��'����������'�����������#���)���������'�������#������'����������)����������*�������������#�������������������'�����%����������I�#�������J���#����'���������������#��'���������-���'�����%�@���
�������#�����������)�I���������J����%�?������'���������������������*�
����������'���������������%��@����I��'������������'��'����������������"������������'������'����)������������������'�����������'������J���'���������'�'��������%>������������������#���*�����4�*�#�����#����������������
�����������(������������������������'�������������"�'���#����������LI���������������-���������������"������������-����������������*������'��
������'������'���#����'������5������������������������'���������'�����������������������'��#�����������(��'����)���������������������������"�'������������������������������'������%J �������(���"����������)���������#������������'����������������'���������
���������'������%!����������-�������'������������������������������'���#����������)
����������������������������*������������������������"�����%��������������������������'�����*�����������(���"�����������'�������������������������������"�������*��5���'�����������*��������������������������"����"����'��������'�'�����L!��$����������'�)�������������������-�����'�����������������
�����������'�������������)������*���������-�����'�������������������#���������������)��������'��������������������������'�������%����I���'�-��J�������#'��"����5�������������������������������"����)
��������������������������5�����!������������!������'�����*�%���(���-�������#����������������������������'�)�����������������'�)�����*�#������'����������������������������������%�K�������������'����������������������"���I�*��������J)�"���������)��������������������������'�������'����'���������'������������������%��������������������"���'���������#�'���������(��'�����������������������������'�����������(���'�'���������������������������������������%�'�����������������������������������'�������������������-����*�������
����'����������������'���������������"�����%��������)�����������������������������������"���������������)�����������������������'����*��������������������������'�������'�'������%M������� �+���������������� �+�����������������(����'������������������
���������*�'����"�����������"�������5����*�)������������5�������"��(��������'�#��'�#��������5�#�������������������������������������������������������������'�������������'������������N0D9���������������'����������������������������'������������ �+������
�+�����������������������'���������#���'��������������������������������'���������#��������%������������4�*�#���������#��������������#������'�����'�������������������������������"��������%��������!�'�������)�I!�������!����������?�������!���������J
������"������������)� ����������������������'��������'����#�)��������������'�����"���)��������#�������������������"����������'��'�*��������#�����������������������(���������*��'����������������'�����*�����*��'��������������������'�������"���������"����'���������'����%>��-�����'���������������'����������������#���������������'�*���
���-�������'�������������������������������������������%����������'��������������'���)������I������"���������������������������������'�����������J������'������������������������%���������������������������)����������������� ����������������������)�������������-�� ��������'����������������������������%3��*�����)������#�����"������'��������������")���������I����������J
������������������(�������������#����'������������%����#�����(�������'���������������������������������������'����������#�����*�(���%�����������(��'������*����'��������������")������������������
������'�#������"����������������������������(������*���������'�����*�����������#������'���������������)���*���� �"�����'���'��#������'���*�������������-������*��'������������'�����%���������*�����������������'����"����*��������������������"���������'���*������������#������'�����*�'������%!�'�������������'��������������������������'����"��?����������������
'�����������'�#�����������������'��"����������������"�����'����"�'���������'������������������%
������������������������������������������������������������