รายงานการวจยเรอง

การแกปญหานกเรยนททองอาขยานไมไดของนกเรยนชนมธยมศกษาปท 3

โดยมสสมานต เรองกระจาง

โรงเรยนเซนตหลยส ฉะเชงเทราปการศกษา 2553

เคาโครงงานวจยในชนเรยน

ชอผวจย มสสมานต เรองกระจาง กลมสาระการเรยนร ภาษาไทย ชวงชนท 3

ชอเรอง แกไขปญหานกเรยนททองอาขยานไมได ของนกเรยนชนมธยมศกษาปท 3

สภาพปญหากระทรวงศกษาธการมนโยบายกำาหนดใหการเรยนภาษา

ไทยจะตองมการทองอาขยานในสถานศกษาตงแตป การศกษา 2542 ทงนเพอใหผเรยนไดมโอกาสทองจำาบทรอยกรองทมความไพเราะ ใหคตสอนใจ ซงเปนการสงเสรมใหผเรยนเกดความซาบซงเหนความงดงามของภาษา เหนคณคาของวรรณคดไทยทเป นเอกลกษณและเปนสมมตทางวฒนธรรมของชาตทควรคาแกการรกษาและสบสานใหคงอยตลอดไป รวมทงยงชวยกลอมเกลาจตใจทนำาไปสการดำาเนนชวตทดงามตอไป แตปจจบนผเรยนบางคนไมเหนความสำาคญของการทองอาขยาน ไมเอาใจใสและไมทองอาขยาน จงเปนปญหาทจะตองดำาเนนการแกไข ฉะนนผทำาการวจยจงคดหาวธการทจะท ำาใหผ เรยนทไมยอมทองอาขยาน โดยการใหเขารวมกจกรรมเพอพฒนาผเรยนทไมยอมทองอาขยานเปลยนแปลงพฤตกรรม เหนความสำาคญของการทองอาขยาน และเอาใจใสในการทองอาขยานทกำาหนดใหจนประสบความสำาเรจ

ทางเลอกทจะแกปญหา1. พบผเรยนทมปญหาเปนรายบคคล2. ใหผเรยนเขยนบนทกกอนเขารวมกจกรรม3. ศกษาและแกปญหาเปนรายบคคล4. ใหผเรยนเขารวมกจกรรม5. ใหผเรยนเขยนบนทกหลงเขารวมกจกรรม6. การรวบรวมขอมล

จดประสงคการวจย1. เพอใหผเรยนเหนความสำาคญของการทองอาขยาน

1

2. เพอใหผเรยนทองอาขยานไดถกตอง

ระยะเวลาในการดำาเนนงาน6 มกราคม - 18 กมภาพนธ 2554

เครองมอทใชในการวจยแบบทดสอบ บทอาขยานเรอง อศรญาณภาษต

ขนตอนการดำาเนนงาน1. พบผเรยนทมปญหาเปนรายบคคล2. ชแจงใหผเรยนทราบ3. ใหผเรยนเขยนบนทกกอนการเขารวมกจกรรม4. ศกษาและแกปญหาเปนรายบคคล5. ใหผเรยนเขารวมกจกรรม6. ใหผเรยนเขยนบนทกหลงการเขารวมกจกรรม7. ทำาการรวบรวมขอมล8. เปรยบเทยบความแตกตางจากกอนเขารวมกจกรรมและ

หลงการเขารวมกจกรรม9. จดพมพเอกสาร เพอเผยแพร หรอนำาไปศกษาตอไป

2

ประกาศคณประการ

การวจยเรอง “แกไขปญหานกเรยนททองอาขยานไมได” ของนกเรยนชนมธยมศกษาปท 3 สำาเรจลงดวยดเพราะไดคำาแนะนำาจากเพอนรวมงาน ซงคอยใหกำาลงใจและคำาปรกษาอยตลอดเวลา ผวจยตองขอบคณเปนอยางยง และขอบคณนกเรยนทใหความรวมมอในการใหขอมล

ขอกราบขอบพระคณ ทานผอำานวยการ ภราดามณฑล ประทมราช และรองผอำานวยการ ภราดาเศกสรร สกนธวฒน ทไดใหการสนบสนนใหครไดทำาการวจย เพอเปนการพฒนาตนเองและพฒนากระบวนการจดการเรยนการสอน

ม ส ส ม า น ต เ ร อ งกระจาง

3

ชองานวจย แกไขปญหานกเรยนททองอาขยานไมได ของนกเรยนชนมธยมศกษาปท 3

ชอผวจย มสสมานต เรองกระจางกลมสาระการเรยนร ภาษาไทย

บทคดยอ

การวจยนมวตถประสงคในการจดการเรยนการสอน เพอตองการใหผเรยนเหนความสำาคญของการทองอาขยานและทองอาขยานทกำาหนดใหไดถกตองแมนยำา ผวจยไดจดทำาแบบทดสอบในการเขารวมกจกรรม เพอพฒนาการทองอาขยานของผเรยนใหมประสทธภาพมากยงขน ซงเมอไดขอมลมาแลวนำามาสรปผล และนำามาจดทำาเปนรปเลม เพอเปนขอมลในการวจยในครงน

4

คำานำา

งานวจยในชนเรยน เร อง “การแกปญหาของนกเรยนทองอาขยานไมได ” ของนกเรยนชนมธยมศกษาปท 3 ไดจดทำาขนเพอพฒนาการเรยนรของผเรยน พฒนากระบวนการเรยนการสอนของผสอนและเพอใหผเรยน บคลากรทางการศกษาตระหนกถงความสำาคญของการทองอาขยาน เพอเปนการสงเสรมใหผเรยนเกดความซาบซง เหนความงดงาม ของภาษาเหนคณคาของวรรณคดไทยทเปนเอกลกษณ และเปนสมบตทางวฒนธรรมของชาตทควรคาแกการรกษาและสบสานใหคงอยตลอดไป ตลอดจนเหนคณคาของงานวจย และความรสกทดตอการวจยตลอดไป

มสสมานต เรองกระจาง ผวจย

5

สารบญ

หนา

เคาโครงงานวจยในชนเรยน 1ความสำาคญและทมา 3จดมงหมาย 3ประโยชนทไดรบ 4วธดำาเนนการวจย 5เครองมอทใชในการวจย

5สรปตารางเปรยบเทยบคะแนนจากใบงาน

6สรปผลการดำาเนนการวจย 8ขอคดทไดจากการวจย 9ภาคผนวก 10

6

เรอง แกไขปญหานกเรยนททองอาขยานไมไดของนกเรยนชนมธยมศกษาปท 3

ความสำาคญและทมากระทรวงศกษาธการมนโยบายกำาหนดใหการเรยนภาษาไทยจะ

ตองมการทองอาขยานในสถานศกษาตงแตปการศกษา 2542 ทงนเพอใหผเรยนไดมโอกาสทองจำาบทรอยกรองทมความไพเราะ ใหคตสอนใจ ซงเปนการสงเสรมใหผเรยนเกดความซาบซง เหนความงดงามของภาษา เหนคณคาของวรรณคดไทยทเปนเอกลกษณและเปนสมบตทางวฒนธรรมของชาตทควรคาแกการรกษาและสบสานใหคงอยตลอดไป รวมทงยงชวยกลอมเกลาจตใจทนำาไปสการดำาเนนชวตทดงามตอไป แตปจจบนผเรยนบางคนไมเหนความสำาคญของการทองอาขยาน ไมเอาใจใสและไมทองอาขยาน จงเปนปญหาทจะตองดำาเนนการแกไข

ฉะนนผทำาการวจยจงคดหาวธการทจะทำาใหผเรยนทไมยอมทองอาขยาน โดยการใหเขารวมกจกรรมเพอพฒนาผเรยนทไมยอมทองอาขยานเปลยนแปลงพฤตกรรม เหนความสำาคญของการทองอาขยาน และเอาใจใสในการทองอาขยานทกำาหนดใหจนประสบความสำาเรจ

จดมงหมาย1. เพอใหผเรยนเหนความสำาคญของการทองอาขยาน2. เพอใหผเรยนทองอาขยานไดถกตอง

ตวแปรทศกษาในการวจยครงน ตวแปรทศกษาประกอบดวย

7

1. ตวแปรอสระ ค อ นกเรยนฝกเขยนอาขยานจากแบบทดสอบ

2. ตวแปรตาม คอ ความสามารถในการทองอาขยานและเขยนอาขยาน

กรอบแนวคดในการวจยใบงานการเขยนบทอาขยาน หมายถง แบบทดสอบ ซงผวจย

ไดจดทำาขนมาโดยนำามาจากเอกสารประกอบการเรยนวชาภาษาไทย เรองโคลงโลกนต

ความสามารถในการทองอาขยานและเขยนอาขยาน หมายถง คะแนนทไดจากการทองอาขยานและเขยนอาขยาน จากแบบทดสอบทผวจยจดทำาขน

ประโยชนทไดรบ1. ผเรยนเหนความสำาคญของการทองอาขยาน2. ผเรยนทองอาขยานไดถกตอง

ขอบเขตของการวจย1. นกเรยนชนมธยมศกษาปท 3 จำานวน 7 คน ดงมรายชอ

ตอไปน1.1 ด.ช.ศภวชญ สาตรเปรม ม.3/1

1.2 ด.ช.ศภลกษณ สวฒนากลกจม.3/2

1.3 ด.ช.วชรชย มงสวรรณ ม.3/31.4 ด.ช.มนญชย เลาเจรญ ม.3/31.5 ด.ช.บด บศด ม.3/41.6 ด.ช.อนวฒน สงภรมย ม.3/41.7 ด.ช.สนธชา เลศรพ ม.3/5

8

2. แบบทดสอบเรองอศรญาณภาษต

ระยะเวลาในการดำาเนนการ6 มกราคม - 17 กมภาพนธ 2554

วธการดำาเนนการวจย

ขนตอนการดำาเนนงาน / เดอน 6 มกราคม 17 กมภาพนธ

1. พบผเรยนเปนรายบคคล ______2. ชแจงใหผเรยนทราบ ______3. ใหผเรยนเขยนบนทกกอนเขารวมกจกรรม

________

4. จดทำาแบบทดสอบ _________ ____5. ใหผเรยนเขารวมกจกรรม _________ ______6. ใหผเรยนเขยนบนทกหลงเขารวมกจกรรม

____

7. ทำาการรวบรวมขอมล _________ _____________

8. เปรยบเทยบคะแนนในการทองอาขยาน และทำาแบบทดสอบ

_________ _____________

9. จดพมพเอกสาร และเขารปเลม ____

เครองมอทใชในการวจยแบบทดสอบเรอง อศรญาณภาษต

ตารางสรปใบงานตารางเปรยบเทยบคะแนนการทองอาขยาน ของ

นกเรยนมธยมศกษาปท 3

9

ลำาดบท

ชอ-สกลบท 1

10

บท 2

10

บท 3

10

บท 4

10

บท 5

10

รวม50

รอยละ

1 ด.ช.ศภวชญ สาตรเปรม

7 7 7 7 8 36

72.00

2 ด .ช .ศ ภ ล ก ษ ณ ส วฒนากลกจ

7 8 8 7 7 37

74.00

3 ด.ช.วชรชย ม งสวรรณ

7 7 7 7 7 35

70.00

4 ด.ช.มนญชย เ ล าเจรญ

7 8 8 8 8 39

78.00

5 ด.ช.บด บศด 8 8 8 7 8 39

78.00

6 ด.ช.อนวฒน ส งภรมย

7 8 8 8 9 40

80.00

7 ด.ช.สนธชา เลศรพ 7 8 8 8 9 40

80.00

เกณฑการใหคะแนนระดบคะแนน รายการ

5 - 6 ทองขอความบางตอนผด และลลา / จงหวะไมถกตอง

7 - 8 ทองขอความถกตอง แตลลา / จงหวะยงไมคอยถกตอง

9 - 10 ทองขอความ และลลา / จงหวะไมถกตองแมนยำา

10

ตารางสรปใบงานตารางเปรยบเทยบคะแนนการเขยนอาขยาน ของ

นกเรยนมธยมศกษาปท 3

เลขท

ชอ-สกลบท 1

10

บท 2

10

บท 3

10

บท 4

10

บท 5

10

รวม

50

รอยละ

1 ด.ช.ศภวชญ สาตรเปรม

7 8 7 7 8 37 74.00

2 ด .ช .ศภล กษณ ส วฒนากลกจ

7 7 7 7 7 35 70.00

3 ด.ช.วชรชย มงสวรรณ

6 7 8 8 8 37 74.00

4 ด.ช.มนญชย เล าเจรญ

7 8 8 8 8 39 78.00

5 ด.ช.บด บศด 7 8 8 9 9 41 82.00

6 ด.ช.อนวฒน ส งภรมย

6 7 8 8 8 37 74.00

7 ด.ช.สนธชา เลศรพ 7 8 8 8 8 39 78.00

เกณฑการใหคะแนนระดบ

คะแนนรายการ

5 - 6 เขยนขอความบางตอนผด แบงวรรคตอนไมถกตอง

11

และลายมออานยาก7 - 8 เขยนขอความบางตอนผด แบงวรรคตอนไดถกตอง

และลายมออานงาย9 - 10 เขยนขอความโดยเขยนสะกดคำา แบงวรรคตอนไดถก

ตองและลายมออานงาย

สรปผลการดำาเนนงานวจยกอนการเขารวมกจกรรม นกเรยนระดบชนมธยมศกษา

ปท 3 จำานวน 7 คน ไมมคะแนนเกบเกยวกบการทองบทอาขยาน ครผสอนไดเรยกนกเรยนมาพบ และใหนกเรยนเขยนบนทก ใหเขารวมกจกรรมตามทกำาหนด หลงจากการเขารวมกจกรรมแลวกใหนกเรยนเขยนบนทกอก

จากการทองบทอาขยาน สรปผลไดดงน1. ด.ช.ศภวชญ สาตรเปรม แสดงวา

อยในเกณฑ ด2. ด.ช.ศภลกษณ สวฒนากลกจ

แสดงวาอยในเกณฑ ด3. ด.ช.วชรชย มงสวรรณ

แสดงวาอยในเกณฑ ด4. ด.ช.มนญชย เลาเจรญ

แสดงวาอยในเกณฑ ด5. ด.ช.บด บศด

แสดงวาอยในเกณฑ ด6. ด.ช.อนวฒน สงภรมย แสดงวาอยในเกณฑ ดมาก7. ด.ช.สนธชา เลศรพ แสดงวาอยใน

เกณฑ ดมาก

สรปผลการดำาเนนงานวจย

จากการเขยนบทอาขยาน สรปผลไดดงน

12

1. ด.ช.ศภวชญ สาตรเปรม แสดงวาอยในเกณฑ ด

2. ด.ช.ศภลกษณ สวฒนากลกจแสดงวาอยในเกณฑ ด

3. ด.ช.วชรชย มงสวรรณแสดงวาอยในเกณฑ ด

4. ด.ช.มนญชย เลาเจรญแสดงวาอยในเกณฑ ด

5. ด.ช.บด บศดแสดงวาอยในเกณฑ ดมาก

6. ด.ช.อนวฒน สงภรมย แสดงวาอยในเกณฑ ด7. ด.ช.สนธชา เลศรพ แสดงวาอยในเกณฑ ด

ขอคดทไดจากการวจย1. ผเรยนใหความรวมมอกบผวจยเปนอยางด มความสนใจ

และกระตอรอรนในการทองบทอาขยานจนประสบความสำาเรจ

2. ผลคะแนนทได จากการทองบทอาขยาน และเขยนบทอาขยานของผเรยนอยในเกณฑดมาก ท ำาใหผเรยนเกดความภาคภมใจวาตวเองกทำาไดเหมอนผเรยนคนอน

3. ผเรยนมความสขและไดรบกำาลงใจจากเพอนๆ และครผสอน เกดความสบายใจทความพยายามทำาใหประสบผลสำาเรจ และมคะแนนเหมอนผเรยนคนอน

4. ครผสอนควรใหความสนใจ ใหโอกาสนกเรยนทเรยนออน ขาดความรบผดชอบ ไมมความกระตอรอรนในการเรยน ไดมโอกาสแกไขขอบกพรองและพฒนาตนเองจนทำาใหผลสมฤทธทางการเรยนดขน

5. ขอความรวมมอจากครผสอนภาษาไทยทกทาน ใหนกเรยนทกระดบชนทองบทอาขยานเพอใหผเรยนเกดความซาบซง

13

เหนความงามของภาษา เหนคณคาของวรรณคดไทยทเปนเอกลกษณ และเปนสมบตทางวฒนธรรมของชาตชวยกนสบสานใหคงอยตลอดไป

ภาคผนวก

14

แบบทดสอบคำาสง ใหนกเรยนเขยนบทอาขยานจากอศร

ญาณภาษต

บทท 1 อศรญาณชาญกลอนอกษรสาร .............................................

……………………………..

บทท 2สำาหรบคนเจอจตจรตเลขา……………………………..

.................................................……………………………..

บทท 3ชายขาวเปลอกหญงขาวสารโบราณวา

.......................................

15

.........................................................…………………………

บทท 4ผใดดตออยากอกจ.......................................

......................................................................................................

บทท 5รกสนนนใหรอยเพยงสน.....................................

......................................................................................................

แบบทดสอบใหนกเรยนทองบทอาขยานจากอศรญาณภาษต

อศรญาณภาษตอ ศ ร ญ า ณ ช า ญ

กลอนอกษรสารเทศนาคำาไทยใหเปนทาน โดยตำานาน

ศภอรรถสวสดสำาหรบคนเจอจตจรตเลขา ดวยมวเมาโมหมาก

ในซากผตองหาหามโนมยใหญยาวร สำาหรบขเปนมา

อาชาไทยชายขาวเปลอกหญงขาวสารโบราณวา นำาพงเรอเสอ

พงปาอชฌาสย

16

เรากจตคดดเลาเขากใจ รกกนไวดกวาชงระวงการ

ผใดดตออยากอกจ ผใดผดผอนพกอยาหกหาญ

สบดกไมถงกบกงพาล เปนชายชาญอยาเพอคาดประมาทชาย

รกสนนนใหรอยเพยงสน รกยาวนนอยาใหเยนเกนกฎหมาย

มใชตายแตเขาเรากตาย แหงนดฟาอยาใหอายแกเทวดา

17