การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796u072708ap7a2pw7.pdfการ...

178

Upload: others

Post on 23-Jan-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก
Page 2: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

การเขยนเชงสรางสรรค

สทธวรรณ อนทะกนก

ส ำนกวชำศกษำทวไป มหำวทยำลยรำชภฏอดรธำน ๒๕๕๙

Page 3: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ก

ค ำน ำ

ต ารา “การเขยนเชงสรางสรรค” เลมน เปนสวนหนงทน าไปใชประกอบ

การเรยนการสอนในรายวชาภาษาไทยเพอการสอสาร (GE๑๐๐๐๑) โดยมจดมงหมายเพอใหนกศกษามความรและความเขาใจเรองการเขยนเชงสรางสรรค ผานเนอหาทงหมด ๕ บท ไดแก ความรเบองตนเกยวกบการเขยน การเขยนเชงสรางสรรค ประเภทของการเขยนเชงสรางสรรค ศลปะและกลวธการเขยนเชงสรางสรรค และการเขยนเชงสรางสรรคในชวตประจ าวน ท งน ผ เขยนเลงเหนวาการเขยน

เชงสรางสรรคนบเปนการเขยนทมประโยชนนานปการแกนกศกษาในการน าไปประยกตใชในชวตประจ าวนได

ในการจดท าต าราเลมน ผเขยนไดศกษาคนควาหนงสอ ต ารา เอกสารตางๆ ตลอดจนอาศยประสบการณจากการจดกจกรรมการเรยนการสอน ทงยงไดพฒนา ปรบปรง แกไขเนอหาเพอใหเกดความทนสมยและสมบรณเสมอมา แลวจงน ามา เรยบเรยงใหนกศกษาไดน าไปใชในการเรยน

ผเขยนขอขอบพระคณผ เขยนหนงสอ ต าราและเอกสารตางๆ ทไดน ามาใชอางองในการเรยบเรยงต าราเลมน ตลอดจนขอขอบพระคณบคคลทมสวนเกยวของ

ใหความชวยเหลอและเปนก าลงใจในการจดท าต าราจนเสรจสมบรณมา ณ โอกาสน

สทธวรรณ อนทะกนก

พฤษภาคม ๒๕๕๙

Page 4: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ข

สารบญ

ค าน า...............................................................................................................................ก

สารบญ............................................................................................................................ข

บทท ๑ ความรทวไปเกยวกบการเขยน........................................................................๑

ความหมายของการเขยน................................................................................................๑

วตถประสงคของการเขยน..............................................................................................๒

ประโยชนของการเขยน...................................................................................................๔

องคประกอบของการเขยน.............................................................................................๔

ประเภทของการเขยน.....................................................................................................๗

การพฒนาทกษะการเขยน...........................................................................................๑๔

ขอแนะน าในการเขยน..................................................................................................๑๖

บทสรป.........................................................................................................................๒๑

บทท ๒ การเขยนเชงสรางสรรค............................................................................๒๓

ความหมายของการเขยนเชงสรางสรรค.......................................................................๒๓

ความส าคญของการเขยนเชงสรางสรรค......................................................................๒๕

ลกษณะของการเขยนเชงสรางสรรค............................................................................๓๓

ลกษณะของนกเขยนเชงสรางสรรค .............................................................................๓๘

บทสรป.........................................................................................................................๔๗

บทท ๓ ประเภทของการเขยนเชงสรางสรรค........................................................๔๙

การเขยนเชงสรางสรรคบนเทงคด................................................................................๕๐

การเขยนเชงสรางสรรคสารคด.....................................................................................๕๖

การเขยนสรางสรรคในรปแบบ.....................................................................................๖๔

การเขยนสรางสรรคในเนอหา......................................................................................๖๘

การเขยนสรางสรรคในแนวคด.....................................................................................๖๙

การเขยนสรางสรรคในกลวธ........................................................................................๗๐

บทสรป.........................................................................................................................๗๓

Page 5: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ค

บทท ๔ ศลปะและกลวธการเขยนเชงสรางสรรค...................................................๗๕

การใชค า......................................................................................................................๗๕

การใชประโยค..............................................................................................................๘๖

การเขยนยอหนา..........................................................................................................๙๙

การใชส านวนหรอทวงท านองการประพนธ...............................................................๑๐๗

ลกษณะของส านวนหรอทวงท านองการประพนธ.....................................................๑๐๘

ศลปะการเขยนเชงสรางสรรค...................................................................................๑๑๓

บทสรป......................................................................................................................๑๑๗

บทท ๕ การเขยนเชงสรางสรรคในชวตประจ าวน..............................................๑๑๙

การเขยนวรรณกรรมออนไลน...................................................................................๑๑๙

ประเภทของวรรณกรรมออนไลน..............................................................................๑๒๐

นวนยาย....................................................................................................................๑๒๐

เรองสน...................................................................................................................... ๑๒๓

แนวเรองและกลวธการเขยนวรรณกรรมออนไลน.....................................................๑๒๕

การเขยนอนทนออนไลน...........................................................................................๑๔๐

ประโยชนของการเขยนอนทนออนไลน.....................................................................๑๔๐

หลกในการเขยนอนทนออนไลน................................................................................๑๔๑

การเขยนบทความ.....................................................................................................๑๕๒

วตถประสงคของการเขยนบทความ..........................................................................๑๕๒

ประเภทของบทความ................................................................................................๑๕๒

ลกษณะเฉพาะของบทความ......................................................................................๑๕๕

ขนตอนการเขยนบทความ.........................................................................................๑๕๕

บทสรป......................................................................................................................๑๖๕

บรรณานกรม................................................................................ .............................๑๖๗

Page 6: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑

บทท ๑ ความรทวไปเกยวกบการเขยน

การเขยนนบเปนทกษะการสอสารทมความส าคญตอชวตประจ าวนของมนษย ไมยงหยอนไปกวาทกษะการฟง การพด หรอการอาน เปนททราบกนดวาการเขยนนนเปนกระบวนการถายทอดสารหรอเรองราวตางๆ อาท ขอมล ขอเทจจรง ความร สาระ ความรสกนกคด ตลอดจนประสบการณของผเขยนหรอผสงสารไปยงผอานหรอผรบสาร การเขยนจงเปรยบเสมอน “สะพาน” ในการน าพาผ อานไปพบเหนเรองราวตางๆ ตลอดจนเปดประสบการณในเรองทผอานอาจจะไมเคยรหรอพบเจอมากอน นอกจากน การเขยนยงเปรยบเสมอน “เวท” ทเปดโอกาสใหนกเขยนไดแสดงฝมอ หรอสรางสรรคผลงานของตนใหผอานและสงคมไดรจก ทงยงไดประโยชนนานปการจากงานเขยนเหลานนอกดวย

จากขางตนจะเหนไดวา การเขยนนนนบเปนทกษะการสอสารทมความส าคญตอผเขยนและมความสมพนธกบผอานอยางหลกเลยงไมได โดยเฉพาะผ เขยนนน

จะตองมความร พนฐานเกยวกบทกษะการเขยนและวธเขยน เพอการสรางสรรค งานเขยนททรงคณคา ดงนนในสวนนจะกลาวถงความรทวไปเกยวกบการเขยน วตถประสงคของการเขยน ประโยชนของการเขยน องคประกอบของการเขยน ประเภทของการเขยน การพฒนาทกษะการเขยน ตลอดจนขอแนะน าในการเขยน ซงเปนความรและความเขาใจพนฐานทจะสามารถน าไปใชในการเขยนเชงสรางสรรคตอไป

ความหมายของการเขยน

พจนานกรมฉบบราชบณฑตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ (๒๕๕๖ : ๒๑๒) ไดนยาม

ค าวา เขยน ไววา ก. ขดใหเปนตวหนงสอหรอตวเลข, ขดใหเปนเสนหรอรปตางๆ, วาด, แตงหนงสอ

สจรต เพยรชอบ และสายใจ อนทรมพรรย (๒๕๓๓ : ๑๓๔-๑๓๕) กลาววา การเขยน คอ การเรยบเรยงความร ความคดและประสบการณตางๆ ตลอดจนความรสกนกคดและจนตนาการออกมาเปนลายลกษณอกษร

Page 7: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

เปลอง ณ นคร (๒๕๔๑ : ๑) กลาววา การเขยนคอการแสดงความคด ความรสกและความร ซงอยในใจออกใหผอนร

สรวรรณ นนทจนทล (๒๕๔๓ : ๑๑) กลาววา การเขยน คอ การถายทอดความร ความคด ความตองการ อารมณ ความรสก และประสบการณของผ เขยน

ไปยงผ อาน ให เขาใจตรงตามจดประสงคของผ เขยน โดยใชตวอกษรในภาษา

เปนเครองมอ

จรวฒน เพชรรตน และอมพร ทองใบ (๒๕๕๕ : ๒๘๗) กลาววา การเขยน คอ การสอความหมายโดยการน าความร ความคด ความรสก ประสบการณ และจนตนาการของผ เขยนออกมาเรยบเรยงเปนลายลกษณอกษร เพอจดมงหมายในการสอสาร

ระหวางผเขยนกบผอาน

วรวรรธน ศรยาภย (๒๕๕๗ : ๒๔) กลาววา การเขยน หมายถง การแตงหนงสอโดยใชตวอกษรและสญลกษณถายทอดความร ความคด ความรสก จนตนาการ และขาวสารจากผเขยนไปยงผอาน

จากขางตน สามารถสรปไดวา การเขยน คอ การถายทอดความคด ความรจนตนาการ อารมณความรสกและประสบการณออกมาเปนเรองราว โดยอาศยตวอกษร

หรอสญลกษณตางๆ ในการสอความหมายจากผเขยนไปยงผอาน เพอใหเกดความร ความเขาใจ ตลอดจนไดรบอรรถรสในเรองราวเหลานน

วตถประสงคของการเขยน

การตงวตถประสงคของการเขยนนน จะชวยใหงานเขยนเกดทศทางทชดเจน ตรงตามความตองการของผเขยน โดยวตถประสงคของการเขยนนนมหลายประการ ทงน ไดประมวลวตถประสงคของการเขยนมาไว ๘ ประการ ดงน

๑. การเขยนเพอเลาเรอง เปนการน าเหตการณหรอเรองราวทเปนล าดบ

อยแลวมาถายทอดเปนขอเขยน อาจเปนเรองราวทผเขยนประสบเอง หรอเปนเรองราวทเกดขนกบบคคลใดบคคลหนง หรอเกดขนในสงคมโดยทวไป โดยอาจน ามาเขยน

ในรปแบบการเขยนประเภทตางๆ เชน การเขยนสารคด การเขยนบทความ การเขยนขาว การเขยนอนทน (บนทกประจ าวน) เปนตน

Page 8: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๓

๒. การเขยนเพออธบาย เปนการเขยนเพอชแจงหรออธบายใหผ อาน

เกดความเขาใจและสามารถปฏบตตามค าอธบายเหลานนได เชน อธบายวธใชอปกรณตางๆ อธบายขนตอนการประดษฐสงของ อธบายวธท าอาหาร เปนตน

๓. การเขยนเพอแสดงทรรศนะหรอการเขยนวจารณ เปนการเขยน

แสดงความคดเหน ขอเสนอแนะ หรอการวเคราะหตอเรองใดเรองหนง โดยอาศยขอเทจจรงและวเคราะหอยางมหลกเกณฑและมเหตผล เชน การวจารณภาพยนตร การวจารณหนงสอ การวจารณละคร บทบรรณาธการ บทความทวไป เปนตน

๔. การเขยนเพอสรางจนตนาการ เปนการเขยนทผ เขยนมจดมงหมาย

ใหผอานเกดจนตนาการหรอเหนภาพตามทผเขยนตองการ โดยอาศยกลวธทางภาษาเพอท าใหเกดภาพ เชน การใชโวหาร ภาพพจน เปนตน สวนมากมกเปนการเขยนงานประเภทบนเทงคด เปนตนวา นวนยาย นทาน เรองสน กวนพนธ

๕. การเขยนเพอโนมนาวใจ เปนการเขยนทมจดมงหมายทจะชกจงใหผอาน

เกดความคลอยตามดานความคด ความเชอ หรอพฤตกรรมตามสงทผเขยนเสนอ เชน การเขยนโฆษณา การเขยนค าขวญ การเขยนเชญชวน เปนตน

๖. การเขยนเพอลอเลยนเสยดส เปนการเขยนทผ เขยนมจดม งหมาย

ทจะลอเลยน เสยดส หรอประชดประชนสงใดสงหนงซงอาจเปนบคคล เหตการณ หรอสถานการณตางๆ เชน การตนลอเลยนการเมอง วรรณกรรมเสยดสสงคม เปนตน

๗. การเขยนเพอกจธระ เปนการเขยนทผเขยนตองการตดตอเจรจาธรกจ

กบบคคล หนวยงานองคกรตางๆ โดยมรปแบบการเขยนและลกษณะการใชภาษา

ทแตกตางกนไปตามประเภทของกจธระ เชน การเขยนหนงสอราชการ การเขยนจดหมายธรกจ การเขยนรายงานการประชม การเขยนจดหมายสมครงาน การเขยนจดหมายสวนตว เปนตน

๘. การเขยนเพอปลกใจ เปนการเขยนทผเขยนมจดประสงคเพอตองการกระตนใหผอานตระหนกเหนความส าคญของสงใดสงหนงหรอเพอใหเกดความฮกเหม เชน เพลงปลกใจ บทความปลกใจ เปนตน

Page 9: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ประโยชนของการเขยน

๑ . การ เข ยน เป น เค ร อ งม อส อ ส ารขอ งมน ษ ย ท ใช ใน การถ ายท อด

ความรสกนกคด ความตองการและประสบการณระหวางกนและกน

๒. การเขยนเปนมรดกทางวฒนธรรมของมนษย ในแงของการทมนษย ใชการเขยนเพอถายทอดภมปญญา ศลปวฒนธรรม ตลอดจนพธกรรมตางๆ ของสงคม

๓. การเขยนเปนบนทกทางส งคม ในแงของการสะทอนสภาพส งคม

ในยคสมยตางๆ ซงจะอ านวยประโยชนใหแกคนทงในปจจบนและอนาคต

๔. การเขยนชวยจรรโลงสงคม หรอยกระดบสงคมใหพฒนา โดยเฉพาะ

การเขยนเชงสรางสรรคในรปแบบตางๆ เชน นทานพนบาน ค ากลอน ค าสอน นวนยาย เปนตน

๕. การเขยนสามารถสรางอาชพนกเขยนและขยายโอกาสไปสอาชพอนๆ ได เชน นกแปล นกพดหรอพธกร นกประชาสมพนธ นกวจารณ เปนตน

๖. การเขยนเปนการพฒนาสมรรถภาพทางสมองของมนษย โดยฝกกระบวนการคด วเคราะห สงเคราะห ประเมนคา แลวเรยบเรยง ถายทอดส งตางๆ จากความคดอยางมระบบออกมาเปนงานเขยน

องคประกอบของการเขยน

กองเทพ เคลอบพณชกล (๒๕๔๒) ไดแบงองคประกอบของการเขยนไว ๔ สวน ไดแก

๑. เนอหา คอ สารหรอเรองราวทผเขยนตองการถายทอดใหผอานไดรบทราบและเขาใจ ทงนเนอหานนอาจจะเปนเหตการณ สาระ ขอคดเหน จนตนาการ ตลอดจนอารมณความรสก ๒. ภาษา คอ ระบบสญลกษณทใชในการสอสาร ทงน หมายความถงถอยค า ประโยค ตลอดจนส านวนโวหารทผเขยนใชเปนเครองมอส าคญส าหรบการถายทอดเน อหาหรอเรองราวตางๆ ด งนน ผ เขยนจะตองมความรอบร ในการใชภาษา การเลอกใชถอยค า ระดบภาษา มาใชใหเหมาะแกกาลเทศะและรปแบบงานเขยน เพอการสอความหมายอยางมประสทธภาพ

Page 10: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๕

๓. เครองหมายวรรคตอน คอ เครองหมายตางๆ ทใชในการเขยนเพอชวย

ให อาน ไดสะดวก และเป นการป องกนความเขาใจผด ของผ อ าน นอกจากน การใชเครองหมายวรรคตอนยงสามารถแสดงอารมณความรสกไดชดเจนยงขน เชน การใชเครองหมายปรศนและอศเจรย เปนตน ทงนผเขยนควรเลอกใชเครองหมายวรรคใหเหมาะสมกบเนอหาและรปแบบของงานเขยน

๔. รปแบบ รปแบบของการเขยนสามารถแบงไดเปน ๒ รปแบบ ไดแก รปแบบรอยแกวและรปแบบรอยกรอง ผเขยนจะตองมศลปะในการเขยน และเขยนใหถกตอง

ตามกฎเกณฑของรปแบบนนๆ นอกจากองคประกอบขางตนน สรวรรณ นนทจนทล (๒๕๔๓ : ๑๑-๑๒)

ไดแบงองคประกอบส าคญของการเขยนไว ดงน ๑. ผเขยน คอ ผทตองการถายทอดเรองราว เหตการณ ความร ความตองการ

ความคด ความรสก ประสบการณของตนไปยงผ อาน โดยผ เขยนจะตองรวบรวม จดระบบและเรยบเรยง เนอหาสาระเรองทจะเขยนอยางเหมาะสม กอนทจะถายทอด

ดวยลายลกษณ อกษรไปยงผ อาน ท งน ผ เขยนจะตองวเคราะหผ อานกอนเสมอ

เพอการสอความหมายทเหมาะสมกบผอานและถกกาลเทศะ อกทงผเขยนจะตองศกษาวธการเขยน ลกษณะงานเขยน ตลอดจนตองฝกฝนการเขยนจนช านาญ จงจะใชทกษะการเขยนไดอยางมประสทธภาพ

๒. ผ อาน คอ ผรบสารจากผ เขยนซงถอเปนองคประกอบส าคญอยางยง ในการเขยนเนองจากตองเปนผทท าความเขาใจในเรองราวตางๆ ทผเขยนตองการ

สอความหมาย ทงน ผอานจะเปนคนกลมใหญซงมหลากหลายสถานภาพ หลากหลายความสนใจ หลากหลายฐานะ ซงผเขยนจะตองค านงถงผอานเปนส าคญ ไมวาจะเปนขนตอนเลอกเรองทจะเขยน การใชภาษาถายทอดเรองราวนน จะตองพจารณา ถงความเหมาะสมกบผอาน

๓. เนอหาทเขยน คอ เรองราวตางๆ ซงประกอบไปดวยความร ความคด ความรสก จนตนาการ ตลอดจนประสบการณของผเขยนทถายทอดดวยการใชถอยค าภาษาไปยงผอาน โดยเรองราวทเขยนนนควรเรยบเรยงขนอยางมระเบยบ เขาใจไดงายนาสนใจ ใหสารประโยชน และเสนอแนวความคดเชงสรางสรรคแกผอาน

Page 11: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๔. สอ คอ ชองทางหรอตวกลางในการน าสารจากผเขยนไปยงผ อาน เชน หนงสอพมพ นตยสาร วารสาร จดหมาย โทรเลข ปายประกาศ เปนตน ทงน ผเขยน

ควรใชสอใหเหมาะสมกบงานเขยนเพอการสอความหมายไดอยางมประสทธภาพ จากทไดกลาวมา สามารถสรปองคประกอบหลกของการเขยนได ๔ ประการ ดงน ๑. ผ เขยน ซ งเปนผทสรางและถายทอดเรองราวตางๆ ผานงานเขยน จะตองเปนผทมคณสมบตส าคญหลายประการทเออตอการเขยนงานไดอยางสรางสรรค ไดแก

๑.๑ เปนผทมจดมงหมายทชดเจนในการเขยน ๑.๒ เปนผทมความคดรเรมสรางสรรค ๑.๓ เปนผทมความรความเขาใจในเรองทจะเขยน

๑.๔ เปนผทมความสามารถในการใชภาษาในการเขยน

๒. เรองท เขยนหรองานเขยน ซ งเปนเนอหาตางๆ เชน ความร สาระ ความรสก ความคด ประสบการณทผเขยนถายทอดไปยงผอาน ควรเรยงล าดบเนอหาอยางสมพนธและมเหตผลเพอสรางความเขาใจใหผอาน นอกจากน งานเขยนทด จะตองมความถกตองของเนอหาสาระ มความสวยงามของภาษา และมคณคาตอจตใจใหประโยชนแกผอาน

๓. กลวธการเขยน ซงเปนการใชกลวธการเรยบเรยงเนอหาใหสมพนธกน

และกลวธการใชทางภาษาอยางสรางสรรค ตลอดจนการน าเสนอรปแบบทถกตองเหมาะสม ทงน สามารถสรปกลวธการเขยนได ๒ ประการ ตามท วรวรรธน ศรยาภย (๒๕๕๗ : ๒๙) สรปไว ดงน ๓.๑ ถกขนบ คอ เปนกลวธทถกตองตามระเบยบแบบแผนทก าหนด ทงเนอหา การใชภาษา และรปแบบ งานเขยนบางอยางมขนบซงไมสามารถแหวกได เชน การเขยนหนงสอราชการ รายงานการประชม เปนตน

๓.๒ สรางสรรค คอ มความแปลกใหมอยางมคณคา การคดสรางสรรคนน ขนแรกตองพจารณาวางานเขยนชนนนๆ สรางสรรคไดหรอไม เฉพาะงานทสามารถ

คดสรางสรรคไดจงคอยด าเนนการเขยนอยางสรางสรรค โดยอาจสรางสรรคไดทเนอหา การใชภาษา และรปแบบ เชน เรองสน นวนยาย สารคด นทาน บทกว บทเพลง เปนตน

Page 12: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๗

๔. ผอาน ซงเปนผทแปลความหมาย ตความหมาย ตลอดจนท าความเขาใจเรองราวทผเขยนตองการถายทอด

กลาวโดยสรป การเขยนจะมประสทธภาพไดนน ตองอาศยองคประกอบ

หลายสวนรวมกน เชน ผเขยนเองกตองมความสามารถดานการเขยน และสามารถสอสารใหตรงตามความประสงคไดอยางมประสทธภาพ มความรในเรองไวยากรณ ส านวน ภาษา ค าศพท โครงสรางของประโยค ตลอดจนมความรเกยวกบเนอหา

ของเรองทจะเขยน รปแบบการเขยน กลวธในการเลอกใชถอยค า และการเรยบเรยงเนอหาไดอยางสมเหตสมผล กะทดรด ไดใจความ เพอสรางเรองทเขยนหรองานเขยน

ทมคณภาพไปยงผ อาน ซงเปนจดหมายปลายทางไดอยางสมฤทธผลตามเจตนา

ของผเขยนนนเอง

ประเภทของการเขยน

การจดแบงประเภทของการเขยน สามารถแบงไดโดยใชเกณฑ ๒ เกณฑ ไดแก ๑. แบงตามลกษณะลลาการเขยน แบงได ๒ ประเภท ดงน ๑ .๑ งานเขยนประเภทรอยแกว คอ การเขยนท เรยบเรยงถอยค า

โดยไมมขอบงคบทางฉนทลกษณ โดยผเขยนเรยบเรยงค าเปนประโยคทสอความ

ไดชดเจนและเรยบเรยงตามหลกไวยากรณภาษา งานเขยนประเภทน เชน สารคด บทความ เรองสน นวนยาย จดหมาย ต ารา หนงสอ เปนตน

Page 13: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ตวอยาง งานเขยนประเภทรอยแกว ดงขอความตอนหนงในหนงสอเรองวตนาการ

ของแบบเรยนภาษาไทย ซงใชถอยค าภาษาทเรยบเรยงเปนประโยคโดยไมมขอบงคบทางฉนทลกษณ ในการบรรยายความเปนมาของรปแบบการศกษาของไทย

ในสมยโบราณ

จนดามณ เปนแบบเรยนทใชกนอยในชวงทการศกษาของไทยยงไมพฒนา

เข าส ระบบการเรยน การสอน คงกระท าอย ใน กล ม ห ร อ เคหสถานของตน

กอนทจะไปศกษากบพระภกษสงฆ หลกฐานทวาดวยโบราณศกษาของคนไทย

ตงแตสมยสโขทย สมยอยธยา สมยธนบร ไมมหรออาจจะสญหายไปกนาจะเปนได ท พ อจะใช เป น ห ล ก ฐาน อ างอ ง ได ก ค อ บ น ท กของช าวต างช าต ท เด น ท าง เขามาในราชอาณาจกรสยาม และกลาวพรรณนาไวใน จดหมายเหตของลาลแบร เปนหลกฐานหน งท สามารถจะใช อางองได ลาลแบร เปน อครราชทตฝร งเศส

ของพระเจาหลยสท ๑๔ แหงฝรงเศส ทเดนทางมาเจรญสมพนธไมตรกบสมเดจพระน า ร า ย ณ ใน พ .ศ . ๒ ๒ ๒ ๙ ล า ล แ บ ร ได อ ย ใ น ก ร ง ศ ร อ ย ธ ย า ๓ เด อ น ในช วงเวลาด งกล าว เขาไดบ นท ก เรองราวท เขาไดพบ เห น ในกรงศรอย ธยา และไดกลายมาเปนหลกฐานส าคญในการศกษาเรองราวของชาวสยาม ผานสายตา ของชาวตางประเทศ

(ทมา นยะดา เหลาสนทร. วตนาการของแบบเรยนภาษาไทย, ๒๕๕๒ หนา ๓๔)

Page 14: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๙

๑.๒ งานเขยนประเภทรอยกรอง คอ งานเขยนท เรยบเรยงถอยค า

ใหถกตองตามฉนทลกษณ ซงแตละชนดมลกษณะทางฉนทลกษณแตกตางกนออกไป อาท โคลง ฉนท กาพย กลอน ราย ลลต ตวอยาง งานเขยนประเภทรอยกรองของแรค า ประโดยค า ทมการใชถอยค าไดอยางสละสลวยตามฉนทลกษณเพอถายทอดอารมณความรสกผานกวนพนธ

อารมณกว ประหลาดมประหลาดลบเกดกบจต

ออนไหวซาบทวพลฤทธ ยวยอมชวตไดพสดาร

ไดมาอยางมหศจรรย ส าคญปานวาเปนปาฏหารย แนบเนยนเนาสถตจตวญญาณ เราจนตนาการอยร าไป

ใหสายตาพเศษ ละเอยดสงเกตเหตรวมสมย

ลมลกตรกตรองมองกวางไกล แมมองแปลกกวาใครไมอนาทร

ความรสกนกคด สงพลงนฤมตผดจากกอน

เปนพลงทรงคาสถาพร รอยสลกอกษรส าหรบใจ

ภาษากว ไมมมาตรวดจ ากดได งดงามยงกวาภาษาใด ซอนศกดซอนนยใหเนอความ

หลงถอยรอยสาร ปฏภาณบนกระดาษไมอาจหาม

ประกาศศกดาพยายาม ฝากนามฝากงานสบวงการกว

แรค า ประโดยค า

ค ากลาวสนทรพจน ในวนรบพระราชทานรางวลวรรณกรรม

สรางสรรคยอดเยยมแหงอาเซยน

(ทมา สมบต จ าปาเงน. (รวบรวม เรยบเรยง). รางวลวรรณกรรมสรางสรรค ยอดเยยมแหงอาเซยน (รางวลซไรต) พ.ศ. ๒๕๒๒-๒๕๔๘, ๒๕๔๘ หนา ๒๔๕)

Page 15: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๒. แบงตามลกษณะเนอหา ม ๒ ประเภท ไดแก ๒.๑ งานเขยนแนวสารคด คอ งานเขยนทมเนอหาเนนการถายทอดสาร

ในลกษณะขอมล ขอเทจจรง สาระความรในเรองใดเรองหนง โดยใชภาษาระดบทางการทกระชบ ชดเจน เรยบงาย เพอสรางความเขาใจใหแกผ อาน เชน หนงสอ ต ารา บทความ ขาว เปนตน

ตวอยาง งานเขยนแนวสารคด ดงตวอยางบทความวชาการ เรอง การเปลยนแปลงลกษณะการตกของฝนบรเวณลมน าหวยคอกมา จงหวดเชยงใหม กลาวถงขอเทจจรงเกยวกบปรมาณฝนในบรเวณลมน าหวยคอกมา โดยใชภาษาระดบทางการทกระชบ ชดเจนในการเขยน รวมทงมการอางองขอเทจจรงของปรากฏการณตางๆ ทเกยวกบฝน ปรมาณน าฝน สภาวะฝน ตลอดจนการวเคราะหขอมลการตกของฝน ประกอบ

การบรรยาย

ฝนเปนแหลงทรพยากรน าทมความส าคญตอมนษยเปนอยางมาก ตงแตอดตจนถงปจจบน มนษยใชประโยชนจากทรพยากรน าในดานตางๆ ทงเกษตรกรรม อตสาหกรรม และชมชน อยางไรกตาม หากมมากเกนไปหรอนอยไปกอาจเปนภย

ตอมนษย เชน การเกดน าทวมฉบพลน น าปาไหลหลาก หรอความแหงแลง รวมไปถงการชะลางพงทลายของดน ซงสามารถสรางความเสยหายตอชวตและทรพยสน

เปนอยางมาก และภยพบตเหลานเรมมแนวโนมเกดบอยครงและรนแรงมากขน ซงอาจเป นผลจากการเปล ยนแปลงสภาพภมอากาศของโลกและความแปรปรวน

ของสภาพภมอากาศ

การเปลยนแปลงสภาพภมอากาศของโลกเปนการเปลยนแปลงในชวงเวลานาน หรออยางถาวร สวนความแปรปรวนของสภาพภมอากาศของโลกเปนการเปลยนแปลงของสภาพภมอากาศจากสภาพเดมในระยะเวลาอนสน (Intergovernmental Panel

on Climate Change [IPCC], ๒๐๐๗) เชน ปรากฏการณ เอลน โญ ลานญา หรอปรากฏการณ Indian Ocean Dipole (IOD) ซงลกษณะการตกของฝนเปนดชนหนง ทสะทอนถงผลจากการเปลยนแปลงท งสอง ในอดต สวนใหญนกวทยาศาสตร ใหความสนใจเพยงการเปลยนแปลงปรมาณน าฝนสะสม เชน ปรมาณน าฝนรายเดอน รายฤดกาล และรายปเทานน สวนการศกษาความหนกเบา ความยาวนาน และจ านวนครงทฝนตกมการศกษาไมมากนก รวมถงการศกษาสภาวะฝนรนแรง (Extreme

Page 16: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๑

Events) ด วย ซ งหากท าการศกษาขอมล เหล าน อย างละเอยดจะท าให เข าใจ

ถงการเปลยนแปลงลกษณะการตกของฝนมากขน จากการศกษาในอดตพบวา การเปลยนแปลงของลกษณะการตกของฝนมความแตกตางกนไปในแตละพนท ซงมความแตกตางทงในดานสภาพภมประเทศและต าแหนงทตง แตจากปญหา สถานวดน าฝนสวนใหญของประเทศไทยตงอยบรเวณพนทราบ จงท าใหการศกษาดานนไมครอบคลมบรเวณพนทภเขาสง ท าใหการวเคราะหอาจมความแตกตางกบพนทราบ ทงน พนทสงยงเปนแหลงตนน า และเปนพนททออนไหวตอการพงทลายของดน ดงนน พนทสงจงเปนพนททมความส าคญเปนอยางยง โดยเฉพาะพนทลมน าหวยคอกมา ถกน ามาใชเปนตวแทนในการวเคราะหขอมลดานนอยเสมอเพราะมการตรวจวดขอมลการตกของฝนแบบอตโนมตตอเนองมาเปนระยะเวลายาวนาน และเพยงพอทจะ

น ามาวเคราะหหาแนวโนมการเปลยนแปลงการตกของฝนได ดงนน การศกษาครงน จงมวตถประสงคเพอศกษาการเปลยนแปลงลกษณะการตกของฝนในพนทส ง ซงจะท าใหเขาใจลกษณะและการเปลยนการตกของฝนบนพนทสง จะไดเปนประโยชน ในการจดการลมน าในอนาคต ทงในดานการวางแผนจดการน า การใชประโยชนทดน การปองกนการชะลางพงทลายของดนและอนๆ ทเกยวของ

(ทมา สทธโชค กลอมวญญา และคณะ. การเปลยนแปลงลกษณะการตกของฝน

บรเวณลมน าหวยคอกมา จงหวดเชยงใหม, ๒๕๕๙ หนา ๖๗-๖๘)

Page 17: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๒.๒ งานเขยนแนวบนเทงคด คอ งานเขยนทมเนอหาเนนการถายทอดสารทตอบสนองอารมณผอาน สรางความสนกสนานเพลดเพลน ใหแกผอาน ใชภาษาสละสลวย มความงามทางวรรณศลป ท าใหผอานเกดภาพหรอจนตนาการ เชน เรองสน นวนยาย นทาน บทละคร บทกว บทเพลง เปนตน

ตวอยาง งานเขยนแนวบนเทง ดงตวอยางงานเขยนของนวกลม เรอง ความรกเทาทร ซงมการใชภาษาเชงวรรณศลปสรางความงามดวยการซ าค า อาท ค าวา “กอนท” หรอ การใชสญลกษณ คอ ค าวา “สขาว” “สด า” “สเทา” “สชมพ” และ “สน าเงน” เพอใหผอานจนตนาการและตความถงความหมายของสเหลานน

ฉนคดถงสขาว

กอนทจะมเรองราวใดใด

ฉนคดยอนกลบไปไกล

กอนทใครจะไดพบเจอกน

กอนทเราจะคนพบ

กอนการสบตาระหวางเธอกบฉน

กอนทเทาของเราจะเดนมาเพอสวนกน

ทางเสนนนเปนสขาว

ฉนคดถงวนกอนนน

วนทชวตของฉนไรเรองราว

ผานวนคนอยางวางเปลา ไรความทรงจ า ไรสงสวยงาม

ทวา—กไรความโศกเศราดวยเชนกน

Page 18: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๓

ฉนคดถงสขาว

กอนทเราจะรองไห กอนทเราจะเกบไปฝน

กอนทเราจะไดกมมอกน

กอนทค าทกทายแรกค านนถกเอยออกมา

เธอยงจ าไดไหม

ตอนนนทกอยางเปนสขาว

รอเรองราวมาเตมลงไป

พนทวางเปลาไรความหมายใด

รอใหใครมาใหความหมายมน

ตอนนนทกสงเปนสขาว

ไรเรองราวด าหรอเทา ชมพหวานหรอน าเงนเศรา สขาว—เฝารอการเรมตน

เมอทกสงสนสดลงในวนน ความวางเปลาปรากฏขนตรงหนาอกหน

ความวางเปลาปรากฏขนในใจฉนอกครง แตคราวนมนไมเปนสขาวอกตอไปแลว

ความวางเปลาหลงผานเรองราว

ไมไดเปนสขาวอกตอไป

ฉนคดถงสขาว

เธอละ--ทรก

ก าลงคดถงสงใด.

(ทมา นวกลม. ความรกเทาทร, ๒๕๕๕ หนา ๒๒-๒๔)

Page 19: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

การพฒนาทกษะการเขยน

การเขยนนนเปนทกษะทตองอาศยทงความรและการฝกฝน จงจะสามารถถายทอดเรองราวหรอสารตางๆ ไปยงผอานไดอยางสมบรณ ดงนน ผเขยนจะตอง ฝกเขยนอยางถกหลก ถกวธ และฝกจนช านาญจนกลายเปนผทมความสามารถ

ในการเขยน ดงท วาเลท (Valette) ฮตน (Heaton) และ ไวท (White) นกการศกษาตางประเทศ (อางถงใน จตตนภา ศรไสย, ๒๕๔๙ : ๑๔๘) ไดประมวลความสามารถ

ในการเขยน สรปไดดงน วาเลท (Valette) กลาววา ความสามารถในการเขยนเปนความสามารถ

ทผเขยนตองแสดงออกอยางชดเจนและเตมทในการอธบายสงหนงสงใดใหผอานเขาใจ

ไดตรงกบผเขยนตองการสอ เนองจากผเขยนไมมโอกาสใหค าอธบายขอสงสยแกผอาน

ไดในทนททนใดเหมอนกบการฟงหรอการอาน แมแตการพดกมโอกาสใหค าอธบายแทรกในบทสนทนาได

ฮตน (Heaton) กล าววา ผ ม ความสามารถในการเขยนตองม พนฐาน

ในดานการฟง การพด และการอานมากอน นอกจากน ผ เขยนยงตองมความร ความสามารถทางดานการใชภาษาไดถกตองตามหลกไวยากรณ อกท งใชภาษา

ได เหมาะสมกบบคคล สถานการณ มความรความสามารถดานลลาการเขยน สามารถเลอกใชส านวนโวหารใหเกดลกษณะเฉพาะตวส าหรบผเขยน

ไวท (White) กลาววา ความสามารถในการเขยนไมไดหมายความถงการสรางประโยคไดถกตองเพยงอยางเดยว แตรวมถงความสามารถในการเขยนประโยคออกมาไดชดเจน ตรงกบวตถประสงคทจะเขยน ค านงถงลลาเฉพาะตวของผเขยนและเอกภาพของเรองดวยเชนกน

ดงนน ความสามารถในการเขยน คอ ความสามารถเฉพาะตวของนกเขยน

ทเกดจากความเขาใจและความร ทงดานเนอหา ภาษาในการเขยน ตลอดจนกลวธ การเขยนเพอถายทอดงานเขยนไดอยางมประสทธภาพ ควบคกบการแสดงเอกลกษณเฉพาะตวของผเขยนเอาไวดวย

Page 20: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๕

ในการสรางความสามารถในการเขยนนน ผ เขยนควรรหลกการพฒนา ทกษะการเขยน เพอสรางสรรค งานไดอย างมคณภาพ ดงท ดวงใจ ไทยอบญ (๒๕๕๐ : ๑๗ -๑๘) ไดสรปหลกการพฒนาทกษะการเขยนไวส าหรบการเขยน

อยางมประสทธภาพ ๖ ประการ ดงน ๑. ทกษะการเขยนเกดจากการฝกฝนและจะตองท าอยางมระบบ คอ

๑.๑ ตองฝกฝนอยางสม าเสมอ

๑.๒ ตองใชเวลาฝกนานพอควรจงจะเกดความช านาญ

๑.๓ ตองฝกใหถกวธและถกหลกเกณฑ

- ตองสะกดค าใหถก เรยบเรยงถอยค าใหสอความหมายไดชดเจน และรจกการแบงวรรคตอนใหถกตอง

- ตองรจกเทคนคเฉพาะในการเขยนเรองประเภทตางๆ เชน การเขยนเรยงความ บทความ ทงในแงวตถประสงคและเทคนคการเขยน

๒. รจกแสดงออกโดยเขยนเรยบเรยงความรและความรสกนกคดออกมา

อยางเปนระเบยบ เพอใหผอานเขาใจตรงตามทตองการ

๓. การเขยนเปนการใชภาษา ซ งตองอาศยการส งสมความรความคด

จากการอานและการฟง ถาฟงมาก อานมาก จะท าใหผเขยนมความร เกดความคดกวางไกล สามารถน าไปใชในการเขยนใหมคณภาพมากยงขน

๔. การเขยนเปนหลกฐานทผ อนสามารถอานและน าไปอางองได ดงนน จงควรเขยนดวยความระมดระวง และตองรจกการสรรหาถอยค ามาใชใหถกตองเหมาะสม

๕. งานเขยนจะมคณคาไดกตอเมอท าใหผ อานพฒนาความร ความคด และอารมณ งานเขยนทมคณคาประกอบดวย

๕.๑ ใหความรแกผอาน

๕.๒ ใหความคดสรางสรรคทดงามแกผอานอยางมเหตมผล

๕.๓ ใหผอานมพฒนาการทางอารมณและความรสกไปในทางทด ๖. งานเขยนจะตองค านงถงระดบความร ความคด และสตปญญาของผอาน จงควรระมดระวงเรองการใชถอยค าภาษา การเสนอความรและความคดทผ อาน

อาจไมมพนฐานในเรองนนๆ

Page 21: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ขอแนะน าในการเขยน

ในการเขยนงานเขยนประเภทตางๆ นน ผเขยนควรค านงถงหลกในการเขยน เพอความถกตอง เหมาะสมตามกาลเทศะ เกดความสละสลวย และเกดความสรางสรรคในงานเขยน ดงขอแนะน าในการเขยน ไดแก

๑. ผเขยนตองมความรทางภาษา

๑.๑ ผเขยนควรเขยนสะกดค าใหถกตอง เพอการสอความหมายทถกตอง ในงานเขยน และเพอสรางความนาเชอถอใหแกผเขยน

๑.๒ ผ เขยนควรศกษาการใชค าใหถกตองตามความหมาย เพราะค า ในภาษาไทยมหลายประเภท อาท ค าทมความหมายโดยตรง ค าทมความหมายโดยนย ค าทมความหมายตามประวต หรอค าทมความหมายตามบรบท หากผเขยนเขาใจความหมายของค าอยางถกตอง รวมทงเขาใจสถานการณในการน าถอยค าเหลานนไปใช กจะสามารถเลอกใชค าไดอย างเหมาะสม และเกดการสอความในงานเขยน

ไดอยางถกตอง ๒. ผเขยนควรใชระดบภาษาใหเหมาะสม ซงจะตองพจารณาวาในงานเขยน

นนเปนการเขยนประเภทใด เหมาะแกการใชภาษาระดบใด เชน ภาษาทางการ กงทางการ ภาษาสนทนา ภาษากนเอง เปนตน นอกจากน ผเขยนจะตองใชภาษา ใหเหมาะแกระดบของบคคลระดบตางๆ อาท พระมหากษตรย สามญชน พระภกษ เปนตน

๓. ผเขยนควรใชภาษาใหกระชบ โดยงดใชค าหรอประโยคก ากวม ค าฟมเฟอย ตลอดจนการใชค าและส านวนตางประเทศ เพราะอาจเปนสาเหตใหงานเขยน

เกดความฟมเฟอย ยาวเยนเยอและก ากวม จนท าใหผอานเขาใจยากและตความหมายผดในทสด

๔. ผ เขยนควรใชส านวนภาษาใหเหมาะสม ดงท สรวรรณ นนทจนทล (๒๕๔๓ : ๑๙-๒๓) ไดกลาวถงการใชส านวนภาษาในการเขยน สามารถสรปได ดงน

๔.๑ ส านวนภาษาการประพนธ เปนส านวนภาษาทใชในการประพนธ ทงตามแบบรอยกรองและรอยแกว ทงน เพอใหผ อานเกดความสะเทอนอารมณ เกดความรสกอยางใดอยางหน ง เกดจนตนาการตามทผประพนธตองการ ท งน ผประพนธจะตองเลอกสรรถอยค าดวยความประณต สละสลวย ออนโยน หรอรนแรง เลนส าบดส านวน คารมคมคาย ตามความตองการทจะเสนอแกผอาน

Page 22: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๗

๔.๒ ส านวนภาษาสอมวลชน เปนส านวนภาษาทใชสอสารผานสอมวลชน เชน หนงสอพมพ นตยสาร วารสาร วทย โทรทศน เปนตน ซงการสอสารในลกษณะน มขอจ ากดหลายประการ เชน ขอจ ากดในเรองเวลาจดท า ขอจ ากดในเรองเวลา

ทจะเผยแพร การแขงขนกนทางธรกจ การดงดดความสนใจของผอานเปนตน ซงเหลานลวนมผลท าใหภาษาสอมวลชนมลกษณะเฉพาะจนบางครงเกดความบกพรองขน เชน ภาษาหนงสอพมพ เปนภาษาทไมสละสลวย ไมถกตองตามแบบแผน เขยนสะกดค าผด การใชภาษาสอความเกนจรงเพอเรยกรองความสนใจ การใชภาษาท าใหเกดความเขาใจคลาดเคลอน การใชถอยค ายนยอจนไมชดเจน เปนตน

๔.๓ ส านวนภาษาโฆษณา เปนส านวนภาษาทผด าเนนธรกจใชน าเสนอเกยวกบสนคาและบรการให เปนทรจก และเราใหตดสนใจซอสนคาและบรการนน

อยางรวดเรว โดยภาษาโฆษณาในสวนทเปนค าขวญ มกจะใชค าสนๆ จ านวนค านอย

แตกนความหมายมาก ประโยคกะทดรดหรอเปนเพยงกลมค า นอกจากน ยงมการใชค าใหสะดดหสะดดตา เกดความรสกแปลกใหม รวมถงการใชกลมค าทสละสลวย กนความหมายกวาง

๔.๔ ส านวนภาษาเฉพาะอาชพ เปนส านวนภาษาทใชในกลมสาขาอาชพตางๆ เชน นกธรกจ นกกฎหมาย นกวทยาศาสตร นกการศกษา แพทย ชางกอสราง เปนตน ซงมบางสวนแตกตางจากภาษาทใชสอสารกนทวไป ทเหนไดชด คอ มค าศพทเฉพาะสาขาอาชพ ซงจะเขาใจกนภายในวงการอาชพเดยวกน สวนคนนอกวงการ

หรอกลมอาชพอนอาจไมเขาใจความหมาย

๔ .๕ ส านวนภาษาท ว ไป เป นส านวนภาษาท ใช ในการส อสารในชวตประจ าวน เชน การทกทาย พดคย สนทนาเรองทวไป ไตถามทกขสข เลาเหตการณเรองราวทเกดขน อธบายขอความรระหวางบคคล ภายในกลมบคคล เปนตน

๕. ผเขยนควรใชโวหารในการเขยนอยางถกตอง ซงโวหารในการเขยนนนแบงออกเปน ๒ ประเภท คอ โวหารหลก ซงเปนโวหารทใชเปนหลกในการเขยน ประกอบ ไปด วยบ รรยาย โวห ารและพรรณ นาโวห าร ส วน โวห ารเสรม ค อ โวหารทใชประกอบโวหารหลกเพอท าใหเกดความชดเจนในงานเขยนมากยงขน ประกอบไปดวยเทศนาโวหาร อปมาโวหาร และสาธกโวหาร

Page 23: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๕.๑ บรรยายโวหาร คอ โวหารทใชภาษาในการการบอกเลาเรองราว อธบายเรองราวเหตการณ ตลอดจนเสนอขอเทจจรง โดยการใชถอยค าภาษาทกระชบ กะทดรด มความชดเจน มกใชในงานเขยนประเภทสารคด (Fiction) เชน ต ารา หนงสอ บทความทางวชาการ หนงสอราชการ ขาว เปนตน

๕.๒ พรรณนาโวหาร คอ โวหารทใชในพรรณนาเรองราวตางๆ เพอท าใหผอานเกดจนตนาการ เกดความรสกหรออารมณคลอยตาม โดยการใชถอยค าภาษา

ทสละสลวย มการใชภาพพจน การสรรค า การเลนเสยงเลนค า มกใชในงานเขยนประเภทบนเทงคด (Non-fiction) เชน บทกว บทเพลง นวนยาย เรองสน นทาน บทเพลง เปนตน

๕.๓ เทศนาโวหาร คอ โวหารท ใชภาษาโดยช ให เหนคณและโทษ

ของสงตางๆ รวมทงขอแนะน าหรอการสงสอนอยางมเหตผล เพอใหเกดการคลอยตาม

และปฏบตตามทผเขยนเสนอแนะ เชน พระบรมราโชวาท โอวาท พระธรรมเทศนา ค าสงสอน บทความจรรโลงใจ เปนตน

๕.๔ อปมาโวหาร คอ โวหารทใชภาษาแสดงการเปรยบเทยบสงตางๆ เพอใหเกดความชดเจนขน มกมการใชถอยค าทแสดงการเปรยบเทยบ เชน เสมอน ประดจ ดจ ดง ราวกบ เหมอนกบ เหมอนดง เปนตน

๕.๕ สาธกโวหาร คอ โวหารทใชภาษาใหเกดความเขาใจอยางแจมแจง ดวยการยกตวอยาง เชน การยกนทาน สภาษต ค าพงเพย ต านาน ตลอดจนเหตการณเขามาประกอบ เปนตน

๖. ผเขยนควรใชภาพพจนในการเขยนอยางถกตอง เนองจากภาพพจนสามารถท าใหงานเขยนนนเกดความสวยงามและเกดความสรางสรรคได โดยภาพพจนนนมหลายประเภท (คณาจารยรายวชาภาษาไทยเพอการสอสาร, ๒๕๕๖ : ๒๔-๒๖) ดงน

๖.๑ อปมา (Simile) เปนการเปรยบเทยบสงหนงเหมอนกบอกสงหนง เพอใหเหนภาพของสงนนไดอยางชดเจน โดยการใชค าเปรยบเทยบความเหมอน

ของสงหนงกบสงหนง เชน บานเงยบราวกบปาชา สวยเหมอนนางฟา ควโกงดงคนศร เปนตน ในการอปมามกจะมค าแสดงการเปรยบมาเปนค าเชอมโยง เชน เหมอน เสมอน ดจ ประดจ ประหนง ราว ราวกบ ดง ดง เฉก คลาย เปนตน

Page 24: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๙

๖.๒ อปลกษณ (Metaphor) เปนการเปรยบเทยบสงหนงเปนอกสงหนง เปนการเปรยบเทยบโดยตรง ในการเปรยบแบบอปลกษณมกจะมค าวา เปน คอ เชน ชาวนาเปนกระดกสนหลงของชาต กฬาเปนยาวเศษ ครคอแมพมพของชาต เธอคอโลกทงใบของฉน เปนตน

๖.๓ ปฏภาคพจน (Paradox) เปนการน าค าทตรงขามหรอขดแยงกน

มาใชในการแสดงความหมายรวมกนไดอยางไพเราะกลมกลน เชน น ารอนปลาเปน

น าเยนปลาตาย ไฟหนาว รกดหามจวรกชวหามเสา เปนตน

๖ .๔ บ คลาธษฐาน (Personification) เป นการสร างให ส ง ไม ม ช ว ต

แสดงอากปกรยาตางๆ มความรสกนกคดเหมอนกบคน เชน ตกตาเรงระบ า ทะเลครวญ เปนตน

๖.๕ อตพจน (Hyperbole) เปนการกลาวเกนความจรง เพอเนนการสรางมโนภาพ อารมณ ความรสก หรอการกระท าใหผอานเกดความเพลนเพลน ซาบซง หรอสะเทอนใจ เชน รกคณเทาฟา น าตาแทบกลายเปนสายเลอด เปนตน

๖.๖ สทพจน (Onomatopoeia) การใชค าเลยนเสยงทเกดจากธรรมชาตเพอใหเกดความไพเราะและความสมจรงในงานประพนธ เปนตนวา การใชเสยงสตว เสยงคลน เสยงฟารอง เสยงฝนตก เสยงระเบด เสยงดนตร ในการเขยน เชน

กอก กอก กอก เธอมาท าไม มาซอดอกไม ดอกอะไร

ฉนนงฟงคลนกระทบฝงดงครนครน ฉนไดแตฝนหวใจไมใหคดถงเธอ

๖ .๗ ปฏ ป จฉา (Rhetorical Question) เป นการใชป ระโยคค าถาม

ทไมตองการค าตอบ แตผเขยนตองการแสดงความรสกอยางใดอยางหนงตอผอาน

หรอตองการกระตนใหผอานคดหรอสนใจตอสงนน เชน

ประชาไทยตายฟรแลวกครง เลอดไทยหลงปฐพแลวกหน

ประชาไทยตายฟรแลวกคน

จะเวยนวนอยางนอกกวน

๖.๘ สญลกษณ (Symbol) การใชส งมชวตหรอไมมชวตเปนตวแทน

ของสงใดสงหนงซงเปนรปธรรมหรอนามธรรม

Page 25: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๒๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๖ .๙ น าม น ย (Metonymy) เป น ก าร ใช ค าห ร อ วล ซ ง บ งล ก ษ ณ ะ

ของสงใดสงหนงมาแสดงความหมายแทนสงนนทงหมด เพอหลกเลยงการใชค าธรรมดา และเปนการน าจดส าคญหรอลกษณะเดนของสงนนมากลาว

Page 26: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๒๑

บทสรป

การเขยนไดอยางมประสทธภาพนน จะตองอาศยองคประกอบหลายประการดวยกน ทงผเขยน งานเขยน กลวธการเขยน และผอาน โดยเฉพาะอยางยง ผเขยน

ซงจะตองมความรในเรองทจะเขยน มความคดทเปนระบบชดเจน ตลอดจนอาศย

การใชภาษาเขยนไดอยางเหมาะสมถกตองตามกาลเทศะและรจกศลปะการเขยน

ทงการเลอกสรรถอยค า การเลอกใชโวหารภาพพจน เพอเปนพนฐานในการสรางงานเขยนทมความสวยงาม ตลอดจนมคณคาทางปญญาและอารมณแกผอาน อยางไรกตามประสทธภาพของการเขยนจะเกดขนไดกตอเมอผ เขยนฝกฝนและมความมงมน

ในการพฒนาทกษะการเขยนจนเกดประสบการณและความช านาญ

Page 27: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๒๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

Page 28: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๒๓

บทท ๒ การเขยนเชงสรางสรรค

การเขยนเชงสรางสรรคนบเปนการเขยนทประกอบไปดวยศาสตรและศลป กลาวคอ ในแงของการเปน “ศาสตร” นน การเขยนเชงสรางสรรคเปนการถายทอดความร ทรรศนะ อารมณ ตลอดจนประสบการณผานภาษา ซงถอเปนเครองมอส าคญ

ในการตดตอสอสารของคนในสงคม ผเขยนจงจ าเปนตองอาศยทงความรทางภาษา หลกการและทฤษฎ ความลมลกของสาขาวชาแขนงตางๆ ทตองการถายทอด ตลอดจนอาศยประสบการณ การเขยน เพอถายทอดเน อหา อนมคณ ค าสารประโยชน ตลอดจนความแปลกใหมผานงานเขยนของตน สวนในแงของการเปน “ศลป” นน กลาวคอ การท ผ เขยนจะเขยนไดอยางสรางสรรคน น ผ เขยนจะตองมความร และความช านาญในการใช เทคนคกลวธการเขยน การใช ทวงท านองการเขยน รวมทงการใชศลปะทางดานภาษา ส านวนโวหาร เพอผลตงานเขยนไดอยางสวยงาม สรางสรรคและทรงคณคา

จากทกลาวมาขางตนน เราจงมอาจปฏเสธไดวาการเขยนเชงสรางสรรคนน

เปนการเขยนทมความพเศษโดดเดนและมลกษณะเฉพาะในการถายทอดเรองราวตางๆ จากผ เขยนไปยงผ อาน ซงหากผ เขยนนนเรยนรวธการเพอน าไปพฒนาการเขยน

เชงสรางสรรคแลว ผลงานเขยนเหลานนกจะกลายเปนสมบต อนล าคาของสงคม

ในการทจะชวยจรรโลงผคนและสงคมใหมความเจรญงอกงามในภายภาคหนาตอไป

ความหมายของการเขยนเชงสรางสรรค การเขยนเชงสรางสรรคน น ไดมนกวชาการนยามไวอยางหลากหลาย สามารถน ามาประมวลไวได ดงน

พจนานกรมฉบบราชบณฑตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ (๒๕๕๖ : ๑๑๗๘) นยามค าวา “สรางสรรค” ไววา ก. สรางใหมขนเปนขน, ว. มลกษณะรเรมในทางด เชน ความคดสรางสรรค ศลปะสรางสรรค

Page 29: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๒๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

เจอ สตะเวทน (๒๕๑๗ : ๑๘) ไดกลาวถงการเขยนเชงสรางสรรค (Creative

Writing) ไวว า เป นการเขยนท ใช ความคดของผ เขยน เอง เพอแสดงให เหนว า

จะท าการอยางหนงทแสดงสตปญญาของตนเอง ไมเขยนตามแบบใคร ไมคดลอกใคร โดยขอเขยนทนบวาเปนการเขยนสรางสรรคจะเปนเรองสมมตกได เชน นวนยาย เรองสน บทความ บทละคร บทวทย บทภาพยนตร คอลมนตางๆ เปนตน

ฐะปะนย นาครทรรพ (๒๕๒๑ : ๒) ไดนยามการเขยนสรางสรรคไววา การเขยนสรางสรรคมความหมายตรงกนขามกบการเขยนทมงประโยชนทางธรกจ

หรอวชาการตางๆ ในความเรยงเชงสรางสรรค ผเขยนจะตองสามารถใชจนตนาการ

หรอความคดค านงของผเขยนสารออกมาดวยถอยค าทสละสลวย ประทบใจผอาน ผฟง และใหความรสกในทางเพลดเพลนเจรญใจและประดบสตปญญาไปดวยในตว

สมพร มนตะสตร (๒๕๒๕ : ๗) นยามวา การเขยนสรางสรรค หมายถง การเขยนทเกดจากความคดรเรม ไมลอกเลยนแบบ มความแปลกใหม มจนตนาการ

ซงสอดประสานกบความงามทางภาษา สรางสรรคสตปญญา ป ระเทองอารมณ ผสมผสานกบการเสนอความคดและถอยค าส านวนอนประกอบดวยศลปะ มความคดรเรมสรางสรรคทงรปแบบ เนอหาสาระ กลวธ ตลอดจนการใชถอยค าส านวนตางๆ

ประภาศร สหอ าไพ (๒๕๓๑ : ๑) ไดนยามการเขยนเชงสรางสรรค ไววา การเขยนแบบสรางสรรค หมายถง การเขยนทผเขยนสรางค าและความจากจนตนาการ

ของตนเองโดยมไดลอกเลยนแบบอยางของผอน มอสระทจะเลอกรปแบบการเขยน

โดยไมอยในกรอบของลกษณะของค าประพนธนก ผลงานเชนนจงมความประณต มคณคาทางความคดรเรมอยางเดนชด โกชย สารกบตร (๒๕๔๒ : ๙๙) อธบายการเขยนเชงสรางสรรค ไววา

เปนการเขยนทมลกษณะเดนเฉพาะตว แสดงความเปนตวของตวเอง มความแปลกใหม ไมซ าใคร ไมลอกเลยนผอนโดยไมดดแปลง ปรบปรงอะไรเลย

ปราณ สรสทธ (๒๕๔๙ : ๔๐) นยามการเขยนเชงสรางสรรค หมายถง การเขยนทผ เขยนสรางค า แนวคด จากจนตนาการของตนเองโดยไม ไดลอกเลยน

แบบอยางของผอน อกทงยงมอสระทจะคดรปแบบใหมๆ ทแหวกจากของเดมทมอย เปนผลงานทมคณคาทางความคดรเรมอยางเดนชด

Page 30: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๒๕

ถวลย มาศจรส (๒๕๕๐ : ๔) ไดนยามการเขยนเชงสรางสรรคไววา การเขยน

เชงสรางสรรค หมายถง งานเขยนทแสดงใหเหนถงความคดสรางสรรคของผเขยน

ท เขยนดวยส านวนภาษาทมลกษณะเฉพาะของตนเอง หรอมรปแบบการเขยน

ทมความแปลกใหม มคณคา และเปนทยอมรบของสาธารณชน

บณย เสนอ ตรว เศษ (๒๕๕๔ : ๔) นยาม การเขยนเชงสรางสรรค ไววา เปนการเขยนทงรอยแกวรอยกรอง สารคด และบนเทงคดทผเขยนมงแสดงความค านงและจนตนาการของตน ดวยส านวนภาษาสละสลวย กลวธการเขยนไมมขอบเขตจ ากด การแสดงออกในทกองคประกอบเปนเอกลกษณเฉพาะตวของผเขยนและงานเขยนนนตองมคณคาทางอารมณและสตปญญา

จากทกลาวมาทงหมด สามารถสรปไดวา การเขยนเชงสรางสรรค หมายถง การเขยนทผเขยนถายทอดเนอหาสาระ ความคด จนตนาการ อารมณ ตลอดจนประสบการณ ผานงานเขยนทมความแปลกใหมท งทางดานรปแบบและเนอหา โดยอาศยศลปะทางภาษา การใชส านวนโวหาร ตลอดจนเทคนควธการน าเสนอ

ในรปแบบตางๆ ทไมลอกเลยนแบบผใด สรางงานเขยนทมคณคา ใหความเพลดเพลน จรรโลงใจ ตลอดจนใหสารประโยชนแกผอาน

ความส าคญของการเขยนเชงสรางสรรค การเขยนเชงสรางสรรคเปนการเขยนทมความส าคญตอการเรยนรของคน การพฒนาสตปญญา ตลอดจนมประโยชน ตอการท างานหลากหลายอาชพ อาจกลาวไดวา มความส าคญและมประโยชนทงในวงแคบและวงกวาง ในวงแคบนน คอ การมความส าคญในดานปจเจก และในวงกวางนน คอ การเขยนเชงสรางสรรค นนสามารถสรางประโยชนใหแกสงคมสวนรวมได ดงน

๑. ความส าคญดานปจเจก

๑.๑ ฝกเชาวนไหวพรบของผเขยน การเขยนเชงสรางสรรคเปรยบเสมอนสนามฝกการใชเชาวนไหวพรบ

ของผเขยน โดยทผเขยนนนตองฝกฝนการใชกลวธสรางความแปลกใหมใหแกงานเขยนของตน เปนตนวา การฝกสรางค าในลกษณะตางๆ เชน การฝกสรางค าประสม ค าซ า ค าซอน ตลอดจนวธพลกแพลงค าใหม เสยงไพเราะขน ดงเชนการใชค าอพภาส

ในการเขยนเพอเพมจงหวะและความไพเราะของเสยง

Page 31: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๒๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ตวอยาง การใชค าอพภาสในงานเขยนเชงสรางสรรคเรอง ลลตเตลงพาย

“...สองฝายยนยนยทธ อดองโหเอาฤกษ เอกองโหเอาชย สาดปนไฟยะแยง แผลงปนพษยะยง พงหอกใหญคะควาง ขวางหอกชกคะไขว ไลคะคลกบกบน เงอดาบฟนฉะฉาด งางาวฟาดฉะฉบ…”

(ทมา สมเดจพระมหาสมณเจา กรมพระปรมานชตชโนรส, ๒๕๔๒ หนา ๑๑๖-๑๑๗)

๑.๒ สรางชอเสยงใหแกผเขยน หากผเขยนฝกฝนการเขยนเชงสรางสรรคจนช านาญ ผลงานมเอกลกษณ

และแสดงถงความเปนตวตนของผเขยนโดดเดนโดยไมซ าใคร ผลงานของนกเขยน

กเปรยบเสมอนบนไดในการน าพาผเขยนใหประสบความส าเรจในดานอาชพของผเขยน ตลอดจนสรางช อ เสยงให แกผ เขยน อกดวย นกเขยนเชงสรางสรรคท ผลงาน

ม เอกลกษณ และได รบ รางวล ในระดบชาต และนานาชาต ม หลายท าน เช น องคาร กลยาณพงศ รงค วงษสวรรค ชาต กอบจตต ศรฟา ลดาวลย ปราบดา หยน วาณช จรงกจอนนต วนทร เลยววารณ สราวธ เฮงสวสด (นวกลม) ฐาวรา สรพพฒน (ดร. ปอป) เจ. เค. โรลลง J.K. Rowling เจ. อาร. อาร. โทลคน J.R.R. Tolkien เปนตน

ทงน รางวลงานวรรณกรรมเชงสรางสรรคในประเทศไทยและตางประเทศ ซงถอไดวาเปนเวทในการสรางชอเสยงใหนกเขยนและผลงานของนกเขยนนนมมากมาย สามารถประมวลไวได ดงน

๑. รางวลโนเบล สาขาวรรณกรรม

๒. รางวลรามอน แมกไซไซ สาขาวรรณกรรม (Ramon Magsaysay

Award)

๓. รางวลซไรต (S.E.A. WRITE AWARD) ๔. รางวลวรรณกรรมนานาชาตลมน าโขง หรอ แมโขงอวอรด (Mekong

River Literature Award : MERLA)

๕. รางวลชอการะเกด

๖. รางวลพานแวนฟา ๗. รางวลศรบรพา ๘. รางวลนราธป

Page 32: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๒๗

๙. รางวลศลปาธร

๑๐. การประกวดหนงสอดเดนของกระทรวงศกษาธการ

๑๑. การประกวดงานเขยน “นายอนทรอะวอรด”

๑๒. การประกวดวรรณกรรมเยาวชน “แวนแกว”

๑๓. การประกวดหนงสอแปลดเดนกระทรวงศกษาธการ

๑๔. การประกวดเรองสนมลนธ สภาว เทวกล

๑๕. การประกวดของสมาคมนกเขยนแหงประเทศไทย

๑๖. การประกวดงานเขยนประเภทตางๆ ในคอลมน ถนนนก (ขอ) เขยน ๑๗. การประกวดรางวลแดคนชางขน (Humourist Award)

๑๘. รางวล “7 Bookawards” ๑๙. รางวลหนงสอแหงชาต (Nation Books Award)

๒๐. รางวลเนบวลา (Nebula Awards)

๒๑. รางวลฮวโก (The Hugo Awards, Science Fiction Achievement

Award)

๑.๓ สรางอาชพใหแกผเขยน ผ เขยนทมความสามารถในการเขยนเชงสรางสรรค สามารถประยกต

การเขยนใชไดในหลากหลายสาขาอาชพ เชน นกเขยนวรรณกรรมนวนยาย นกเขยน

บทละครและภาพยนตร นกการประชาสมพนธ นกแตงเพลง นกโฆษณา โฆษก พธกร นกโตวาท นกแปล เปนตน

๑.๔ สรางเอกตภาพของผเขยน

คอ การใชภาษาตลอดจนทวงท านองส านวนโวหารในการเขยนเชงสรางสรรคน นสามารถสรางและแสดงลกษณ ะเฉพาะตนของผ เข ยนท ผ อ น

ยากจะลอกเลยนแบบได

Page 33: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๒๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๒. ความส าคญดานสงคม

๒.๑ เกดการสบสานวฒนธรรมทางภาษา การเขยนเชงสรางสรรคนนเปนการพฒนาภาษาในทางหนง ซงภาษานน

เปรยบไดกบมรดกทางวฒนธรรมของชาต ในการทนกเขยนสรางสรรคหรอตอยอดทางดานค า ประโยค ส านวนโวหาร ลลา ตลอดจนทวงท านองในงานของตนนน นบเปนการพฒนาภาษาและสบสานภาษาประจ าชาตของตนใหเกดการเปลยนแปลง

และพฒนาตอไปได ๒.๒ ถายทอดภมปญญาดานตางๆ ใหสงคม งานเขยนไมวาจะเปนรอยแกวหรอรอยกรองเชงสรางสรรคนน จะเปนสง

ทแสดงภมปญญาไทยใหผอนเหน ไมวาจะเปนภมปญญาในการประพนธลกษณะตางๆ เชน โคลง ฉนท กาพย กลอน เปนตน นอกจากน งานเขยนเชงสรางสรรคนน

ยงเปนงานทใหสารประโยชนแกผอานในแงของการเปนแหลงรวมภมปญญาหลายดาน อาท ภมปญญาดานภาษา ภมปญญาพนบาน ภมปญญาดานศาสนา ภมปญญา

ดานศลปะและวฒนธรรมใหแกผอานอกดวย

๒.๓ จดประกายความคดและชน าสงคม งานเขยนเชงสรางสรรคจ านวนมากทสรางมาจากความคด ประสบการณ

ความฝน และจนตนาการของผเขยน บางเรองนนมแงมมทแปลกแตกตางจากกระแสความคดหลกของสงคม หรอเปนเรองท จดประกายความคดและคานยมใหม ๆ ใหแกสงคม

Page 34: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๒๙

ตวอยาง งานเขยนเชงสรางสรรค ของ ว . วชรเมธ ทจดประกายความคดเรอง ความรบผดชอบตอสงคมซงเปนหนาทรวมกนของประชาชนทกคน ไมวาจะรวยหรอจน

กตาม

เงนของมหาเศรษฐจะไมมความหมาย

หากมนไมถกน ามาใชเพอรบผดชอบตอสงคม

ความรบผดชอบตอสงคม (Corporate Social Responsibility) เปนหนาทรวมกนของเราทกคน เราแตละคนตางกพงพาอาศยซงกนและกนไมดานใดกดานหนงเสมอ สงคมจะเปนอยางไรขนอยกบความใสใจรวมกนของเราทกคน ไมวาคนยากคนจนหรอมหาเศรษฐ เราตางกมพนธกจตอสงคมไมตางกน ความแตกตางอยตรงทผทเปนเศรษฐควรจะมความรบผดชอบตอสงคมสงกวาคนทวไป เนองเพราะเศรษฐเปนผไดรบอะไรตอมอะไรไปจากสงคมมากกวาคนอน เงนทกบาททกสตางคทไดจากการท าธรกจ เงนเหลานนลวนหายไปจากกระเปาของประชาชนเพอทจะเพมพนมากขนในกระเปา

ของเศรษฐ เศรษฐจงเปนหนส งคม และดงนน เขาจงตองคนใหแกสงคมมากกวา

คนทวไป แตหากเขาไมใสใจมตเชงสงคมเลยแมแตนอย ความเปนเศรษฐของเขากจะ

ต าตอยดอยคา เขาเองกจะไดชอวาเปนเพยงนกสะสมความมงคงอนวางเปลาเทานนเอง

(ทมา ว. วชรเมธ. คาถาชวต ๒, ๒๕๕๗ หนา ๖๕)

Page 35: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๓๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ตวอยาง เรอง เวลา ของชาต กอบจตต ไดเสนอแนวคดในแงสจธรรมของชวตมนษยตามหลกพระพทธศาสนาวา ทกสงในโลกนนลวนเปนสงสมมตและปรงแตงขนมา

เพอตอบสนองกเลสของมนษยเอง หากมองใหเหนถงแกนแทผานวรรณกรรมเรองนแลว ผอานจะไดเรยนรและไดพบกบค าวา “ไมมอะไรเลย” หรอ “อนจจง” นนเอง

ยายสอนเดนลบประตออกไปในความมด บานประตเรอนพยาบาลคอยๆ เลอนปด พรอมกบไฟทสองเตยงยายอยดบมดลง... ในความมดนน เสยงเ-อ-ย-ด เหมอนบานประตก าลงเปด

ไฟเบองบนสองลงมาทหองลกกรง สวางจาจนแสบตา บานประตนนคอยๆ แงมเปดออก ชา ชา...จนกวางสด เผยใหเหนภายในหองลกกรง ไมมสงใดเลย ไมมเครองใช ไมมของใชสกชนทจะยนยนวามใครเคยอาศยอยในหองนน เปนเพยงหองวางเปลา

มนเปนเพยงหองวางเปลา หองวางเปลา สกครไฟคอยๆ หร แลวดบลง เสยงนาฬกาตบอกเวลาทมตรง...

ตก-ตอก ตก-ตอก ตก-ตอก ตก-ตอก ยงคงดงอยตลอดเวลา... มานคอยโรยตวปดลง...

(ทมา ชาต กอบจตต. เวลา, ๒๕๓๗ หนา ๒๓๒)

ตวอยาง การเขยนบทกลอนสรางสรรคในหนงสอ ฉนจงมาหาความหมาย ของ วทยากร เชยงกล ทน าเสนอแนวคดเสยดสปรชญาการศกษาของสงคมไทย ซงมบทบาทเปนเพยงเครองมอในการรบใชอ านาจทางการเมอง

ฉนเยาวฉนเขลาฉนทง ฉนจงมาหาความหมาย

ฉนหวงเกบอะไรไปมากมาย สดทายใหกระดาษฉนแผนเดยว

มดจรงหนอสถาบนอนกวางขวาง ปลอยฉนอางวางขบเคยว

เดนหาซอปญญาจนหนาเซยว เทยวมาเทยวไปไมรวน

(ทมา วทยากร เชยงกล. “เพลงเถอนแหงสถาบน” ใน ฉนจงมาหาความหมาย, ๒๕๔๕ หนา ๑๕๘)

Page 36: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๓๑

๒.๔ เปนมรดกทางวฒนธรรม

งานเขยนเชงสรางสรรคทงรอยแกวรอยกรองนน ลวนแตมคณคาในดาน

ความงามทางวรรณศลป ซงผประพนธหรอกวไดสรางมาจากอดตจนถงปจจบน นอกจากน งานเขยนตางๆ ดงทกลาวมานนยงสอดแทรกประเพณวฒนธรรม พระราชพธหรอพธกรรมดานตางๆ ของสงคม เชน ประเพณการเกด การตาย การแตงงาน การเทศนมหาชาต รวมถงความเชอตางๆ ของคนในสงคม เปนตน

ตวอยาง การบรรยายวถชวตของชาวไทลอในจงหวดเชยงราย ประเพณการเลยงขนโตก รวมถงพธกรรมบายศรสขวญซงเปนพธกรรมดงเดมของชาวไทลอทมความส าคญ

ในแงของการสรางขวญและก าลงใจตลอดจนสรางความสามคคใหแกคนในชมชน

ภมปญญาชาวไทลอแบบโบราณทถกเกบรกษาโดยคนรนใหม

เชยงรายถอวาเปนอกจงหวดหนงทเราเดนทางไปเทยวบอยๆ ไมวาจะเปน

การเดนเขาสมผสอากาศหนาวบนภ ไหวพระ และเกบยอดชามาควเองดมเอง ลวนแตเปนกจกรรมทท าใหไดสมผสและใกลชดกบธรรมชาตทงนน

วนนเปาหมายของเราตางออกไป เราก าลงเดนทางไปเรยนรอกหนงวถชมชนและวฒนธรรมของชาวไทลอทอาศยอยทบานศรดอนชย อ.เชยงของ จ.เชยงราย

พพธภณฑลอลายค า คอสถานทรวบรวมวฒนธรรมของชาวไทลอจากทวสารทศในภาคเหนอ โดยเฉพาะผาทอ รเรมกอตงโดย สรยา วงศชย ชาวไทลอแทๆ ทคด

สบทอดและรกษารากเหงาทางวฒนธรรมของตวเองและคนในชมชนใหคงอยตอไป

เราพบกบ วณลกษณ วงศชย คณแมของผกอตงพพธภณฑฯ “ลกชายแม บอกวาถาไมอนรกษ สงนมนกจะหายไปเพราะคนรนใหมๆ คงไมสนใจวาวฒนธรรม

ของเรามนจะอยหรอไม เขาอยากจะเปนคนทลกขนมาท าใหวฒนธรรมชาวไทลอ

ไมสญหาย ทนเราจะเนนอนรกษเรองการทอผา มการรวบรวมผาเกาของชาวไทลอหลายๆ จงหวด ท าเปนศนยเรยนรเพอใหเดกรนใหมไดดกน ไมใชแคเฉพาะชาวไทลอเทานน แตเปนใครกได”

ทนมหลายกจกรรมใหนกทองเทยวเลอกท าไมวาจะเปนการมานงจบกาแฟ

ทราน ‘ซงวาคาเฟ’ รานกาแฟรมระเบยงทมววทงนาไกลสดลกหลกตาเปนของแถม ถามานงชลลชวงหนาหนาวคงเยนสบายไมใชนอย

Page 37: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๓๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

จากน น เราเข าไป เรยนรและเย ยมชมพ พธภณ ฑผ าทอไทล อ ชนแรก

ของพพธภณฑเปนทรวบรวมประวตของชาวไทลอทเดมทอยในเมองจน แลวจงอพยพ

ไปตามประเทศตางๆ เชน ลาว พมา ไทย ฯลฯ บรเวณชนสองบอกเลาเรองผาทอไทลอราวกบแกลเลอร มท งชดขาวไทลอทมอายกวา ๑๐๐ ป และตวอยางลายผาทอ

ในชอตางๆ

ปาวณลกษณ เลาวาทน เรมเปนทรจกมากขนจากนกทองเทยวและคนท อยากเรยนรเรองการทอผาอยางจรงจง ทกคนสามารถเขามาตดตอเรยนรเรองการทอผาไดอยางใกลชดแบบตวตอตว

นอกจากน พ พธภณฑลอลายค ายงมลานกจกรรมเพอจดการแสดงหรอ

ท าพธบายศรสขวญดวย เราพบกบอนสม วงศชย พอหมอส าหรบพธบายศรสขวญ พอหมอเลาวา “บายศรสขวญเปนประเพณของชาวไทลอท เกดขนเพอเรยกขวญ

เรยกก าลงใจใหคมครองปกปองคนในหมบานทก าลงปวย ไมสบาย ตองเดนทางไกล หรอเปนคนทท าอาชพเสยงอนตรายอยางทหารหรอต ารวจ”

เมอถงเวลาทก าหนด พอหมอหรอชายทมอายมากทสดในหมบานจะน าฝาย

ไปพนรอบบายศรกบไกตมและเรมท าพธ เรยกขวญ กลาวค าสขวญและเมอถง ทอนสดทายกจะใหพร ผกขอมอดวยเชอกฝายและอวยพรใหมสข ไมมทกข เรากรบขวญจากคณยาย คณลงหลายๆ คน จนเชอกฝายเตมขอแขน

พอหมอบอกวาบายศรสขวญยงเปนพธทท าอยทกเมอเชอวน นอกจากจะเปนการใหพรคนใกลตวแลว เราเชอวาประเพณอาจเปนกศโลบายหนงทท าใหคนในชมชน

รกใครแนนแฟนและยงไปมาหาสกนเสมอ

ตกเยนเราเตรยมทองส าหรบรองรบ ‘ขนโตก’ ทประกอบไปดวยอาหารส าหรบแบบชาวเหนอและอาหารชาวไทลออยาง แกงแคไกบาน น าพรกหนม ไสอว แคบหม หนอไมอบ แกงผกกาด ผกตมและผกสดนานาชนด รสชาตจะไมเผดมากเหมอนอาหารไทย ระหวางทเราก าลงเพลดเพลนกบอาหารไทลอกนอยางเอรดอรอย ทนยงมการแสดงของหนมสาวชาวไทลอดวย ไมวาจะเปนฟอนหงาย ฟอนกะลา และฟอนเกยวทผบาวชาวไทลอจะรองเลนเพอเกยวสาว

และเพมความนารกยงขน เมอเราคดวาหนมสาวเหลานยงสามารถรองเลนเตนร าไดเฉกเชนชาวไทลอแบบเมอวนวาน

Page 38: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๓๓

การแสดงหลายบทเพลงผานไปพรอมๆ อาหารในขนโตกกพรองลงเรอยๆ ทรปเทยวเชยงรายในครงนตางจากครงกอนๆ มาก การพบปะผคนและเรยนรวฒนธรรมของชมชน ท าใหเราหนมามองตวเองวา เราอนรกษความเปนไทยอะไรไวบาง

(ทมา ทรงกลด บางยขน. (บรรณาธการ). เชยงราย ภมปญญาชาวไทลอแบบโบราณ

ทถกเกบรกษาโดยคนรนใหม, ๒๕๕๙ หนา ๖-๗)

ลกษณะของการเขยนเชงสรางสรรค จากท ไดกลาวถงความหมายของการเขยนเชงสรางสรรค จะเหนไดวา

การเขยนเชงสรางสรรคนนมความเฉพาะตว กลาวคอ การเขยนเชงสรางสรรคนน

จะเปนการเขยนทผเขยนสรางความคดใหม รปแบบใหม ผนวกกบการใชเทคนควธ การเขยนทกอใหเกดความเปนเอกลกษณและสรางสรรคงานเขยนทมคณคาตอผอาน โดยงานเขยนสรางสรรคนนเปนการสรางผลงานเขยนขนใหมจากผเขยนเองทงหมด หรอดดแปลงบางสวนแลวมาตอยอดสรางสรรคผลงานเขยนขนมาใหมกได ซงในสวนนจะกลาวถงลกษณะของงานเขยนเชงสรางสรรคจากนกวชาการตางๆ ดงน ชนะ เวชกล (๒๕๒๔ : ๓๕) ไดสรปลกษณะของการเขยนสรางสรรคไว วาม ๓ ประการ ๑. มจนตนาการหรอความคดค านง คอ ผ เขยนตองสรางจนตนาการ โดยการคดเลอกความคดตางๆ เหลานน ใหเกดภาพในใจของผอานใหได จะชวยใหผอานไดรสและมความรสกคลอยตามเปนอนหนงอนเดยวกบผเขยน ๒. ส านวนภาษาด คอ ผเขยนตองเลอกเฟนพลกแพลงถอยค า และรปประโยคใหสละสลวย นาฟง นาอาน มทวงท านองในการเขยนด ไมมลกษณะกระทบกระเทยบ เสยดสผใดผหนง ๓. มคณคาทางดานจตใจและสตปญญา คอ นอกจากจะใหความเพลดเพลนแลว ควรใหผอานเกดคณธรรมขนในตน มความรสกนกคดเปลยนแปลงไปในทางทด กอใหเกดความเรองปญญา และเปนประโยชนตอสวนรวม

Page 39: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๓๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

นอกจากน ผลงานทจะเขาขายลกษณะของงานเขยนเชงสรางสรรคนน ควรเปนงานทไมเกดจากการลอกเลยนแบบผใด มความประณต มความโดดเดน ตามลกษณะ

ซงประภาศร สหอ าไพ (๒๕๓๑ : ๒-๓) ไดกลาวไว ดงตอไปน ๑. มแนวเขยนเปนจตวสย (Subjective) กลาวคอ ผ เขยนมขอสงเกต ประสบการณ ความนกคด ความเหน หรอมจนตนาการของตนเอง แลวจงเขยน

งานประพนธนนขน การเขยนแบบสรางสรรคจงแตกตางจากแนวเขยนทเปนวตถวสย (Objective) ซงมเกณฑก าหนดบางประการเปนกรอบอย ดงนน การเขยนทมแบบแผนและเกณฑก าหนด เชน การยอความ การเขยนขาว การเขยนค านยาม การเขยนรายงาน การถอดค าประพนธ การแปล เปนตน มลกษณะเปนวตถวสย ถอวาไมใชการเขยนแบบสร างสรรค โดยรปแบบการเขยน ส วนศลปะในการเข ยน หรอการแปลท ม ส านวนโวหารสละสลวย อาจใชแนวเขยนแบบสรางสรรคได ตวอยาง บทประพนธ “เชนแสงจนทร” ของ “โบราณ” ผประพนธไดสอดแทรกความคดของตนเองในเรองความมงมนพยายามและความเออเฟอเผอแผทควรมตอผอนผานค าตอบของดวงดาวไดอยางงดงาม ดงขอความทท าตวหนาในบทประพนธ

คนนนจนทรแรม... ดวงดาวเกลอนกลาด

ฉนถามดาวนอยใหญ ไฉนอยสงเกนเออมสอย

ดวงดาวเปลงแสงระยบระยบ

แลวกลาวตอบฉน

“ไมมสงใดในโลกกวาง ทอยสงเกนใฝปอง หากเจามความมานะพยายาม

จงดมนษย

เทาทงสองของเขาเคยสมผสดวงเดอน

รางกายของเขาเคยทองเทยวไปในจกรวาล

นนเพราะความมานะพยายามหรอไม จงอยาทอถอย

Page 40: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๓๕

และอยาทะนงใจเมอขนถงจดสงสดในชวต

จงแจกจายเออเฟอแกผยากไร...” คนนเดอนหงาย

แสงจนทรเจดจรส

หากมเคยบดบงดวงดาวดวงใด

จงท าตนเชนแสงจนทร ทสองแสงอนออนหวานนมนวล

กระจายไปทวทกมมโลก

แตจงอยาเปนเชนแสงอาทตย อนรอนเราแรงกลา ดจจะเผาท าลายทกสงใหมอดไหม

(ทมา โบราณ. ล าน า : เชนแสงจนทร, ๒๕๒๔ หนา ๗)

๒. มความแปลกใหมและมความสามารถในการแสดงออก โดยผเขยนสามารถท าให ผ อ าน เห นภาพตามท ตนตองการไดด วยถอยค าท ใช ตลอดจน

การใชทวงท านองส านวนลลาการประพนธทแปลกใหม (Style) ของผ เขยน เชน เคาโครงนวนยายจากละครโทรทศนหรอภาพยนตรไทย สวนใหญ จะเหนวา

เปนงานทสรางเพอตามใจตลาด มเคาโครงเรองรก การตอสทโลดโผนตนเตน จบลงดวยความสขหรอความเศราอยางงายๆ ทผชมแทบจะเดาเรองได แตเคาโครงเรอง เชน ค าพพากษา ซอย สแผนดน เปนตน นบวามความแปลกใหม แตกตางจากเรองทวไป ถอเปนผลงานสรางสรรคได นอกจากน เรองทถาพจารณาตนเคา (Original) แลว อาจมความคลายคลงกบเรองของตางประเทศ หรอเปนเรองทน ามาจากชวตจรง แตไดผลตผลงานขนใหมเหมอนชวตจรงแตดดแปลงเพมเตมขนมาก กนบวามความสรางสรรค ซงโดยทวไปแลวงานเขยนจากจนตนาการนนสวนมากมกอยในงานเขยนประเภทเรองสน นวนยาย วรรณกรรม เปนตน

Page 41: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๓๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๓. การเขยนแบบสรางสรรคโดยทวไปไมไดเปนความเรยงเชงศลป หรอ

กวนพนธรอยแกว (Poetic Prose) เสมอไป เพราะกวนพนธรอยแกวนนเปนการเขยน

ทวจตรบรรจงมาก เชน วรรณคดเรองพระปฐมสมโพธกถา บทพระราชนพนธ เรองไกลบาน เปนตน คณภาพของการเขยนสรางสรรคขนอยกบความสามารถทผเขยนมศลปะในการเขยนจนถอเปนระดบของกวนพนธได

๔. การเขยนแบบสรางสรรคในงานรอยกรอง ผเขยนนอกจากจะเสนอแนวคด เคาโครงเรองทแปลกใหมแลว อาจไมยดเอาฉนทลกษณตามแบบแผนทก าหนด ถอเปนการแหวกเกณฑลกษณะค าประพนธ ดงเชน กวนพนธขององคาร กลยาณพงศ เรองอารมณของน าคาง ใน ปณธานกว ซงมการน าเอาสงทไมมชวตอยาง “น าคาง” มาท ากรยาอาการเสมอนมชวต เปนตนวา น าคางเรงระบา น าคางหลบใหล หรอน าคางออนแรง เรยกลกษณะแบบนวา การใชบคลาธษฐาน

ตวอยาง

ดราอษาโยคอยาโศกเศรา เรงเราใหรงรางสวางไสว

ฉนจะเรงระบ าร าอวยชย ในล าน าหนาวอะคราวปฐพฯ

เพอหยอมหญาพฤกษาลดาชาต งามสะอาดเขยวชอมพมสดศร โอยทานธาตน าทกชว นาทเกษมสมยกลางใจกลปฯ

ฉนเคยหลบใหลในกลบบหงา ลอยธารานาวาวเศษศลป เคยใหนกนอยพลอยอาบกน เปนแรงบนรอนรองคะนองไพรฯ

ฉนยอยหยาดวาดลายสไบทอง ของแมธรณศรศภสมย

แตงแตมลายขจายทรายดนไป ในปาชฎชานาอศจรรย พอพนอรโณทยใสแสง ฉนออนแรงระโหยระเหยสวรรค ออมเมฆเอาแรงฟาวลาวณย ฉนคอสายรงรงเรองรองฯ

(ทมา องคาร กลยาณพงศ. ปณธานกว, ๒๕๓๕ หนา ๖๒-๖๓)

Page 42: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๓๗

จากแนวความคดของนกวชาการขางตน สามารถสรปไดวา ผลงานทมลกษณะการเขยนเชงสรางสรรคควรมลกษณะทวไป ดงน

๑. มความแปลกใหม ทางดานรปแบบ เน อหา ภาษา หรอความคด โดยการสรางสรรคนน คอ การรเรมสรางสงใหมใหเกดขน โดยผ เขยนเองจะตองอาศยความสามารถ ทกษะ ตลอดจนแรงจงใจผลตงานเขยนออกมา โดยงานเขยน

เชงสรางสรรคนนตองเปนสงแปลกใหมของความคดรเรมทไมซ ากบผอน หรออาจเปนความคดรเรมทเกดจากของเดมทมอย แลวเอามาผสมผสานจนเกดเปนของแปลกใหม กได

๒. มเอกลกษณ งานเขยนเชงสรางสรรคนนสามารถบงบอกความเปนตวตนของผ เขยนได ซงความเปนตวตนดงกลาวจะกลายเปนเอกลกษณทางงานเขยน

ทไมซ าใคร และท าใหงานเขยนเกดความโดดเดนจนกลายเปนสรางสรรคในทสด อาท งานเขยนของ รงค วงษสวรรค หรอ วนทร เลยววารณ ทมส านวนภาษา

ท เปนเอกลกษณ มการน าเสนองานเขยนรอยแกวและรอยกรองรปแบบอสระ ตลอดจนการถายทอดประสบการณของตวเองผานตวละครและงานเขยนไดอยางถงแกนยากจะหาผเปรยบเทยบได

๓. มคณคาตอสงคม งานเขยนเชงสรางสรรคไมใชเพยงงานเขยนทถายทอดสารทแปลกใหมไปยงผอานเทานน แตงานเขยนเชงสรางสรรคยงตองท าหนาทตางๆ ใหแกผอานอกดวย เปนตนวา การประเทองปญญาผอาน การใหอรรถรสทางอารมณ การขด เกลาจตใจผ อ าน ตลอดจนการจรรโลงสงคม ซ งส งตางๆ ท กล าวมาน สามารถตดสนไดวา งานเขยนชนนน เปนประโยชนตอผ อานและสงคมหรอไม หากมดงทกลาวมา กนบไดวานนคองานเขยนเชงสรางสรรคอยางแทจรง

๔. ไมลอกเลยนแบบ ซงผเขยนเชงสรางสรรคควรสรางผลงานในรปแบบใหม เนอหาใหม กลวธใหม แนวคดใหมเองทงหมด หรอใชวธการตอยอดความคดเหลานนและสรางสรรคขนมาใหมเลยกได ซงนกเขยนสรางสรรคไมควรจะลอกเลยนผลงาน

มาโดยไมซอสตย แตควรสรางงานจากความคดและความสรางสรรคของตนเอง

Page 43: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๓๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ลกษณะของนกเขยนเชงสรางสรรค ผลงานเขยนเชงสรางสรรคบาง เรองนนสามารถเปลยนแปลงความคด

และพฤตกรรมของผอานได ดงนน ผทอยากจะเปนนกเขยนเชงสรางสรรคนนควรระลกไวเสมอวา งานเขยนนนสามารถมอทธพลตอคนและสงคม หากเรยนรและฝกฝน

จนเปนนกเขยนเชงสรางสรรคทช านาญแลว ตนเองกสามารถกลายเปนบคคล

ทสามารถชน าสงคมไปในทางทดงามได ดงนน ผเขยนนนจงนบเปนองคประกอบส าคญประการแรกทจะสรางสรรคงานเขยนออกมาไดอยางสวยงามและมคณคา โดยนกเขยนสรางสรรคนนมคณลกษณะส าคญหลายประการ ดงท สมพร มนตะสตร (๒๕๒๕ : ๗)

และ ประภาศร สหอ าไพ (๒๕๓๑ : ๒๕-๒๘) ไดกลาวไว ดงน ๑. ความรในเรองราวทจะเขยน

๒. ความคดแปลกใหมทจะน าเสนอหรอมพนฐานของความคดสรางสรรค ไดแก

๒.๑ แรงบนดาลใจ (Inspiration) คอ ความรสกเกดขนจากประสบการณ ท าให สะเท อนอารมณ สรางความคดขนมาจากส งท ท าให เกดความรส กน น ผลงานวรรณศลปของกวมกเกดจากแรงบนดาลใจทงสน

๒.๒ ความทรงจ า (Memory) คอ การคดถงสงทผานมา เกดภาพสะทอน

ทชดเจนอยทกคราวทระลกถง คนทมอดตซบซอนสะเทอนใจมกจะเกดความคดสรางสรรคในงานประพนธไดลกซง

๒.๓ ความศรทธา (Faith) ในอดมการณ คอ ความคดทเกดจากศรทธาในใจ

ทผเขยนยดมนแนวคด และส านวนเขยนจงเปนไปตามแนวทางนน จนเปนเอกลกษณของตนเอง

๒.๔ ล าน าเพลง (Song) คอ ท านองของถอยค าทเกดขนในใจของผเขยน เรามกจะเขาใจกนในความหมายทวา “พรสวรรค” คนทเปนนกเขยนหรอนกกลอนอาจจะม ค วามค ด เล นข น มาในขณ ะท ปล อยอารมณ ไปถ ง เร อ งใด เร อ งหน ง เกดจนตนาการขนดงทเรยกกนวา “จนตกว"

๓. กลวธและศลปะในการใชภาษา ๔. ความสามรถในการจดล าดบความคดและความสามารถในการประพนธ

Page 44: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๓๙

๕. แสวงหา มความพยายามทจะประมวล ผสมผสาน เรยงความคดหลายรปแบบเขามาไวดวยกน มความกระตอรอรนทจะคนหาค าตอบเพอการคนพบผลผลตใหมทเรยกวา นวตกรรม (Innovation)

๖. มจนตนาการ คดสรางเรอง มประดษฐการในงานสรางสรรคโดยมขนตอนตามล าดบ ไดแก ขนเตรยมงาน ขนวเคราะห ขนตกแตงโครงรางและขนทบทวน

นอกจากคณลกษณะของผ เขยนสรางสรรคท ไดกลาวถงในขางตนแลว เพชรยพา บรณสรจรงรฐ (๒๕๕๗ : ๑๙๓-๑๙๕) ไดกลาวถงวธการเตรยมตวส าหรบผทม

ความปรารถนาจะเปนนกเขยนเชงสรางสรรคควรฝกฝน ดงน ๑. ฝกการใชภาษา

ผทจะศกษาและฝกฝนการเขยนจะตองมพนความรในการใชภาษาเปนอยางด ต งแต เรองค า ประโยค ไวยากรณ ระดบของภาษา ความเหมาะสมของภาษา

ในกาลเทศะทตางกน เพราะหากไมมพนความรทางภาษา กจะไมสามารถแสดงความร ความคด และศลปะการเขยนของตวเองใหผอานรบรและเกดความซาบซงได

๒. หาประสบการณ อานมาก ฟงมาก

นอกจากจะชวยเรองการเพมวตถดบในการเขยนแลว ยงสามารถชวยเพมพนความรเกยวกบชวตและอนๆ ได

๓. ชางสงเกตจดจ า

ไมวาจะเปนเรองราวหรอประสบการณใดทผานเขามาในชวต ควรหดสงเกตและตงค าถามกบเรองนนๆ อยางรอบคอบ เพราะบางทเรองราวหรอเหตการณ ทดเหมอนผวเผน ดเปนเรองธรรมดา กลบสามารถน ามาเปนขอมลในการเขยนได แตสงเหลานนจะสนคณคาความหมายไปถาเราไมชางสงเกต

๔. มความคดเปนของตวเอง การมความคดแปลกใหมและคมคายเปนพนฐานส าคญของการเขยนเชง

สรางสรรค หากขาดประสบการณและความร แมจะคดกเปนการคดแบบเพอๆ ไมมเหตผลและอาจเปนอนตราย

๕. เตมเปยมไปดวยจนตนาการ จนตนาการ คอ การสรางภาพขนในใจ แตตองเปนจนตนาการทเปยมไปดวย

ความร และความคด แมจะมจนตนาการล าหน าความจร ง แตกม ความจร ง

เปนฐานรองรบ จงมความสมจรง นาเชอถอกวา

Page 45: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๔๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๖. ศกษางานเขยนทไดรบการยอมรบวาเปนงานเขยนทด จตรกรหรอนกวาดภาพทด ตองดงานศลปะหลากหลาย และพยายามศกษา

การจรดปลายพกนของชางเขยนเหลานนเพอเรยนรศลปะท ไดรบการยกยอง จากนนกน ามาฝกหดเฉกเชนเดยวกบการเขยน การไดร ไดเหน ไดศกษาตวอยางงาน

ทดๆ มคณคามากตอผรเรมศกษาฝกฝนการเขยน แตตองไมลมการน าตวอยางเหลานน

มาปรบใชใหเหมาะสม ไมใชศกษาเพอลอกเลยนแบบ

๗. เลอกฝกเขยนเรองทตนสนใจกอน

ความสนใจของผคน รอยคนกสนใจรอยแบบ ควรเลอกเขยนเรองทอยใกลตวและสนใจกอน ความรความคดทมอยจะชวยใหเขยนไดงายขน มก าลงใจทจะฝกเขยนตอไป

๘. ฝกเขยนอยางสม าเสมอ

การฝกฝนอยางสม าเสมอตอเนอง เปนองคประกอบส าคญส าหรบการประกอบงานศลปะทกแขนง ในระหวางการฝกเราจะไดเรยนรทดลอง แกไขขอบกพรองทเคยม ท งย งช วย ให เกดความชด เจน จนกระท งไมต องคอยพะวงถ งหลกการเขยน

กสามารถเขยนไดอยางราบรน จากขางตนนนสามารถสรปไดวา การเปนนกเขยนเช งสรางสรรคน น

สามารถเปนไดไมยากจนเกนไปหากมความมงมน มแรงบนดาลใจทจะถายทอดความร ความคด อารมณความรสกของตนผานงานเขยน เสาะแสวงหาความร เพมเตมประสบการณในชวตใหสง เขาใจธรรมชาต ชวต และสงคม ฝกการใชความคดรเรมสรางสรรค ฝกการเขยนจนเปนนสย มทศนคตทดตอการเขยน ตลอดจนมองโลกในแงด มคณธรรม ทงหมดทกลาวมานจะเปนคณสมบตทสามารถสรางนกเขยนและผลงานเขยนเชงสรางสรรคใหแกสงคมได

Page 46: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๔๑

ตวอยาง งานวรรณกรรมสรางสรรครางวลซไรต ประจ าป ๒๕๒๗ เรอง ซอยเดยวกน ของวาณช จรงกจอนนต ซงเปนนกเขยนทสามารถถายทอดความคดของตนเองผานงานวรรณ กรรมสะท อนส งคมไดอย างชด เจน เชน ขอความท ท าต วหนาในตอน “เมองหลวง” ทยกมานน แสดงใหเหนสภาพสงคมเมองซงเตมไปดวยปญหาการจราจรตดขด ผคนอาศยกนอยางแออดคบคง คนชนบทตองจ าใจมาหางานท าในเมองหลวง เพอหนปญหาความยากจน ตลอดจนสะทอนภาพของความเปนปจเจกของสงคมเมอง ทผคนไมใสใจกนผานการใชภาษาทแสดงใหเหนภาพไดอยางชดเจน

ซอยเดยวกน

เมองหลวง

กผานไปอกวน

ผมคดขณะเกบของบนโตะ เดนออกจากทท างานตรงดงไปทปายรถเมล ผมออนเพลยละเหยใจเกนกวาจะเดนทอดนองมองบรรยากาศรอบๆ ตว ไมมอะไรนาสนใจใหมองอยแลว มนกเหมอนกนทกวนเวลาเลกงาน มแตผคนพลกพลานไปมา สหนาบอกบญไมรบกนทงนน

ผมชะงกนดหนงตรงบรเวณกอสรางตกแถวแหงใหม มกอนหนขนาดไมเลกนกกอนหนงหลนมาตรงหนาผม ถาผมเดนเรวกวาน อกนดเดยว มนกอาจจะหลนมา ลงหวผม หนกอนแคนคงจะแคโน ไมถงแตก ผมแหงนหนามองขนไป เหนคนงานก าลงท างานกนวนวายอย ไมมใครสนใจวามกอนหนกอนหนงเพงจะหลนเฉยดหวผมไป

ลมฝนท าทาจะมา ฟามดครม ผมเรงเทาขนอก อยากจะกลบถงทพกกอนฝนตก แตคงไมมทาง เอาแคขนรถเมลไดกอนฝนตกกดแลว

ผคนแนนขนดทปายรถเมลเหมอนเคย ไมมใครเอาใจใสใคร ทมาเปนกลม

กยนคยกนพลางมองรถเมลทวงมาเขาปายไปพลาง ทมาคนเดยวแบบผม กยนมองทาง ทรถเมลจะวงมาอยางเอาใจใส ผมนกภาวนาในใจใหรถเมลคนทผมจะขนวางสกหนอย

กภาวนาไปอยางนนแหละ ดกวาอยเปลาๆ แนะ...แนนขนดยดทะนานมาทเดยว

ผมเบยดขนไป ขาขางหนงยนไดบนบนได มอหนงหนบหนงสอไวกบอก อกมอหนงโหนขอบประตไว ผมนกในใจวาโชคดทขนรถไดกอนฝนจะหลนลงมา

Page 47: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๔๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

รถเมลเคลอนตะกกตะกกไป เพราะเปนชวงเขาวงเวยนรถนานาชนดตางแยงกนทจะจอหวเขาไปในวงเวยนเพอจะไปไดกอน จอกนไปจอกนมา รถเกงกบรถแทกซกเลยจอเขาไปเกยกน รถยงตดกนนงนงเพราะไมมใครยอมใคร รถเมลคนทผมโหนอยกระเสอกกระสนพนวงเวยนมาได ท งความอลเวงไวขางหลงมาตดเหนอะอยนงๆ อกททสแยกไฟแดง

รถต ดอย น าน เส ยจนผมต องลงมายนบนพ น ถนน เพ อผ อนคลาย

ความเมอยลา กรถจะไปไดยงไง ในเมอมนตดไขวไปมา สบสนไปหมด ไฟเขยวแดงอะไรไมมความหมาย เพราะทไดไฟเขยวกไปไมได มรถตดคาอยกลางสแยกเปนแพ รถไดไฟเขยวน นแทนทจะอยนงกอน รอใหรถกลางสแยกออกไดไปใหพนๆ กไมยอม ตางคนตางกกระดบเคลอนไปจอคาไว กะวาเมอไหรทคนขางหนาตวพนไป

กจะไดตาม ไฟเขยวประเดยวเดยวกกลายเปนไฟแดง ทางฝายไฟแดงเมอครน กกลบเปนไดไฟเขยวข นมา กปฏบตในทานองเดยวกน คอคลานกระดบข นมา

จอคาไว

กวาต ารวจจราจรจะมายกยายโบกหามโบกใหไปได รถทตดคาอยกลางสแยกนนกดจะทอดอาลยไปตามๆ กน รวมเวลาทตดนงอยเฉยๆ อยทสแยกนเกอบครงชวโมง ผมนะอยากจะนอนบนพนถนนตรงทรถตดนนเสยเลย เพราะปวเปยออนเพลยเตมท …

นบเวลาจากทผมขนรถเมลคนนมากชวโมงหนงแลว ระยะทางยงอกไกลเหลอเกนกวาผมจะถงทพก ผมหลบตาอยางออนระโหย ถอนใจอยางเหนอยหนายทอแท

เวลาอยางน แหละทผมอยากกลบบานตางจงหวด และผมไมเขาใจวาทาไมผคนถงไดมายดเยยดกนอยในกรงเทพฯ เพยงแตผมเลอกได ผมจะไมอยในเมองใหญทเลวรายอยางน แตนนแหละ คงจะมใครๆ อกเปนหมนเปนแสนทคดอยางเดยว

กบผม เพยงแตวาเขาจะเลอกได รถเมลกระเสอกกระสนไปถงปายอกปายหนง วาทจรงมนกถงมาตงนานแลวละ

เพยงแตวาไมมใครรเทานนเอง จนกระทงโชเฟอรขยบรถไปไดอกครง และกระเปาตะโกนถามหาคนลง ...

Page 48: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๔๓

นผมจะตองนงทรมานอยอยางนไปอกนานแคไหน ผมอยบนรถเมลนรกคนน มาเกอบสองชวโมงแลว มนรอน ความรอนอบอาวในรถไมไดเบาบางลงเลย ผมรสก

คนยบยบไปทงตว สายหนาเปาลมรดหนาอกตวเองอยางทอแท ไมมใครบนรถพดจากนเลย คนทยนๆ กนอยขางหนาผมแนนไปหมดน น

ตางยนกนนงๆ บางคนกมหนา บางคนมองตรงๆ ไปขางหนาอยางไมมจดหมาย บางคนมองไปทพ นถนนอนนองไปดวยน า ผมรทเดยววาทกคนกาลงใชความอดกล นอดทน คดดแลวความอดทนของมนษยน ชางสงไมใชเลน จนอยในภาวะททารณ

อยางน กไมมใครเอยปากบน ไมมใครพด ไมมใครมทาทวาจะลงจากรถไปใหพนๆ

ถารถคนนเปนรถบรรทกนกโทษจรงๆ กด ขออยางเดยวใหมนวงพาผมออกไปนอกเมอง ไปทไหนกไดขอใหไปนอกเมองทซงรถไมตดอยางน ทซงมลมเยนพดผานได ทซงไมตองปดหนาตางรถทกบานจนรอนอาวอบเจยนรางกายละลายเหลวอยางน

ผมรสกวาผมก าลงจะหมดความอดทน ผมไดนงกนบวาดกวาคนอกครงบนรถคนนแลว แตความรอนอบนนก าลงจะท าใหผมเปนบา

ผมคดถงบานเกดทตางจงหวด คดถงแฟนผม เพยงแตผมมเงนสกกอน ไมตองใหญ มากแลวกม งานท าท แถวบาน ผมกคงไมตองมาน งทรมาทรกรรม

เหมอนอยางน ผมคงแตงงานกบแฟนผมได ทาไมผคนบนรถเมลถงไดนงเปนเบ อเหมอนเปนใบกนหมดอยางน รวมท ง

ตวผม ทาไมไมมใครพดจากนบาง คยอะไรสนกๆ เลาสกนฟงบาง แทนทจะนงนงๆ ทรมานอยางน เมดฝนยงคงโปรยอยบางๆ แตความรอนในรถเมลนรกมไดบรรเทาลง...รองเพลงไงละ ทาไมไมมใครรองเพลงข นมา ทาเปนวารถคนน เปนรถทศนาจร

ไปตางจงหวด รองเพลงกนซ รองซ นงเปนใบเหมอนคนบากนอยทาไม มประโยชนอะไรทจะมานงทรมานนงๆ อยางน รองเพลงกนซ

ไมมใครรองเพลงขนมาเหมอนทผมอยากใหม ...เพลงลกทง รองเพลงลกทง เพลงอะไรกได เอาเพลงเรวๆ กได ชาๆ กได ขอใหรองแลวกน ฝนตกรถตดของสรชย

ไง เรว...ใครกไดรองเพลงหนอย เอา น าทวมกได น าทวมนองวาดกวาฝนแลง พวา น าแหงใหฝนแลงเสยยงดกวา...ของศรครไง รองหนอย รองหนอย ผมจะเปนลกค

Page 49: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๔๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ความคดคร าครวญอยในใจ รถเคลอนไปอก และตดอกททสแยก นงและนาน ผมรสกเหมอนตวเองก าลงจะสลายละลาย หลบตา หายใจยาว ผมคดวาผมไมเหลอความอดทนอยแลว ผมควรจะลงจากรถ แวะกนกวยเตยวสกชาม แลวน งเลน

ในรานกวยเตยวสกพก ใหอาการดขนแลวคอยรอรถคนตอไป

... รถเมลเคลอนมาตดอกครงตรงสแยกกอนจะเลยว ถาเลยวไปถนนกโลง แตรถ

กตดอยนาน ไมมททาวาจะพนสแยกไปได ความรอนยงคงระออบ...รองเพลงซ ไอเพอนยาก รองซ รองเพราะนนา รองซ ผมเรยกรองเขาอยในใจ มใครหลายคนแอบมองผม เขาคงประหลาดใจมากทเหนปฏกรยาทผมแสดงออกกบเดกหนมเมอครน แตผมไมสนใจสายตาของใคร ผมช าเลองไปทางหนมนกรองของผม ภาวนาใหเขา

รองเพลงอก

เพราะพมนจน คนทไหนไมแล... ฮะฮา...ไกลบานของขวญชย เพชรรอยเอด...ค าภาวนาของผมเปนผล ไอหนม

เพอนยากของผมรองแลว เสยงเขาดงกงวานไปทงรถทเดยว ไมมเสยงหวเราะคกๆ แลว ผมดใจจรง

ตองจากบานจากพอและแม คงชะแงคอยวนฉนมา... แมผมกเหมอนกน เสยงของไอหนมนมนโหยฟงสะเทอนใจดแท

ตองจากไกลมาลยบานปา จากทงนามาหางานทา... ไอเพอนยาก เรากเหมอนกนนะซ

เพราะพมนจน ตองด นรนไดเรอย เขาสกรงสกรงวไล หวใจพเศราระกา... เศรา ผมกเศรา กมนนาเศรา โถ...มาลยบานปา อนจจาแฟนผม เมอไหรเลา

หนอ เมอไหรเลาทผมจะไดกลบไปบานไปแตงงานกบเธอ

ทางานเหงอกายไหลฉา ตากแดดหนาดา ตองทาเพราะจน... ใชแลวไอเกลอ เหมอนกน ใชแลว ไอเพอนยาก ขอเปนเพอนดวยคนเถอะวะ

ผมมองเขาอยางชนชม หนมนกรองไมสนใจใครเลย เขายงหลบตา ผมจองหนาเขาไมวางตา หลายคนบนรถท าเชนเดยวกบผม กระเปารถเดนมายนทบนได ยมๆ และมองหนมนกรองของผม

Page 50: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๔๕

มาลยจา... น มนตองอยางน คนรองเพลงลกท งเปนตองอยางน เสยงจาของเขานน

โหยหวนเออนยาวทอดหาย ผมเผลอเคาะนวกบหนงสอใหจงหวะ

...อยาวาพจาก เพราะความยากจนตองจากหนามล เมอพไกลทรามวย

อยาบน ถาพหายจนหนามลคงสบาย... ใชแลวมาลยบานปา ใชแลวมาลยจา แฟนผมไมไดชอมาลยหรอก แตผมอยาก

ใหแฟนผมชอมาลยเหลอเกนเชยวตอนน หนมนกรองขยบตว หยดน าใสกลงจากตาผานรองแกมกรานของเขา ผมใจหายวบ น าตาหรอเปลา น าตาจรงๆ ขนตาเขาชมทเดยว เปยกเกาะกนเปนแผง โถ...ไอเพอนยาก ผมตบตนพลอยแนนจมก ขอบตารอนไปดวย

เพราะไกลเธอ เผลอใจลอย... ลอย ผมกลอย ใครเลาจะไมลอย ถาเปนอยางผม ไกลคนทรกและไมมแวววาจะ

สมหวงอยางน คดถงเธอ คดถงเธอบอยบอย ใจลอยกระวนกระวาย... น าตาผมท าทาจะเออ แตน าตาของไอหนมหยาดลงเปนสาย เสยงเครอสะทาน

ของเขาไดความรสกสะเทอนใจเหลอเกน โดยเฉพาะตรงทวาคดถงเธอ คดถงเธอ

บอยบอย ผมตบตนในล าคอ รถเมลเรมเคลอนออกชาๆ

ตวไกลหวใจอยใกล เจาอยานอกใจละเมอพไกลบานนา ผมไมแนใจนกหรอก ผมจากแฟนผมมานานแลว จดหมายกไมไดเขยนถงกน

ผมปรบมอเมอเขารองจบ มเสยงปรบมอตามผมดงกองไปทงรถ ผมเสกมหนาขยตา และลบหนาเพอท าลายคราบน าตาของตวเอง เพราะไมตองการใหใครเหน

เสยงปรบมอและเสยงหวเราะเบาๆ ยงคงดงขณะทรถเลยววงไปตามถนน

อกสายหนง รถจอดปาย ไอหนมนกรองลกขน กระเปาซงมองดอยตะโกนเสยงดง “เดยวพ

นกรองจะลง”

ทกคนหนมามอง ม เสยงปรบมอดงอก หน มนกรองของผมไม ไดสนใจ

กบเสยงปรบมอ คราบน าตายงอยชนบนหนา

Page 51: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๔๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

เขากาวลง ยงไมถงทพก แตผมกาวลงตามเขาไป หนมนกรองลงจากรถได กท าทาจะเรงเดน ผมนกไมออกวาผมควรจะท าอยางไร จะทกถามหรอคยกบเขา

วาอยางไร

“เดยวกอน ขอโทษเถด ถามจรงๆ บาหรอเปลา” ผมถามไปอยางลกลลกลน

“เปลา...” หนมนกรองสายหนา “...แตอยากบาเหมอนกน”

เขาตอบผม แลวเดนหายไปในกลมคนทเบยดเสยดกนรอรถเมลแถวนน

(ทมา วาณช จรงกจอนนต. ซอยเดยวกน, ๒๕๔๙ หนา ๓๕-๕๑)

Page 52: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๔๗

บทสรป

การเขยนเชงสรางสรรคเปนการเขยนทผเขยนถายทอดเนอหาสาระ ความคด จนตนาการ อารมณ ตลอดจนประสบการณ ผานงานเขยนทมความแปลกใหม ทงทางดานรปแบบและเนอหา ดงนน การเขยนในลกษณะดงกลาวจงมความพเศษ

ทงในแงของศาสตรและศลป ซงผเขยนจะตองศกษาอยางลกซง ทงทางดานการใชเทคนคกลวธการเขยน การใชทวงท านองการเขยน รวมทงการใชศลปะทางดานภาษา ส านวนโวหารเพอสรางผลงานเขยนเชงสรางสรรคทมคณคาตอตวผ เขยนเอง อาท การสรางอาชพใหแกผ เขยน การชวยพฒนาสมองและความคดของผเขยน อกทง

การเข ยน เช งสรางสรรคน นย ง เออประโยชน นานปการแก ผ อ านและส งคม

ดวยการท าหนาทเปนเครองขดเกลาจตใจผอาน จรรโลงสงคม ตลอดจนการถายทอดมรดกทางวฒนธรรมดานตางๆ ใหแกสงคมอกดวย

Page 53: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๔๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

Page 54: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๔๙

บทท ๓ ประเภทของการเขยนเชงสรางสรรค

การเขยนเชงสรางสรรคนน เปนการเขยนทมความพเศษในแงของการเขยน

ทม เอกลกษณ เฉพาะตวของผ เขยน มสานวนการประพนธท ไมซาใคร ตลอดจน

เปนการนาเสนอความคดทแปลกใหมและมคณคาตอผอานและสงคม โดยผเขยนมกลวธการเขยนทดงดดผ อาน ใชภาษาไดอยางสละสลวย รวมถงการมรปแบบการเขยน

ทนาสนใจ โดยการจาแนกประเภทของการเขยนเชงสรางสรรคนน นกวชาการไดจาแนกประเภทของการเขยนเชงสรางสรรคนนไว โดยใชเกณฑอยางหลายหลาย ท งน ไดประมวลมาไว ดงน ประภาศร สห อาไพ (๒๕๓๑ : ๔๖) ไดแบงการเขยนเชงสรางสรรค ไว ๒ ประเภท คอ

๑. ประเภทรอยแกว คอ การเรยงคาสอความหมายโดยไมตองยดฉนทลกษณ โดยความหมายทวไปหมายถง การเขยนสารคดและบนเทงคด เชน นทาน บทละครพด เร อ งส น น วน ย าย เป น ต น ส วน ความห มาย ใน เช งว รรณ ศ ลป ค อ ศ ลป ะ

ในการแตงหนงสอ ซงหมายถง การเลอกสรรถอยคา สานวนโวหาร มาเรยงรอย

ให เกดภาพพจนท าให ผ อ าน เกดจนตนาการเดนชด โดยการใชส านวนภาษา

และการดาเนนเรองสรางความเพลดเพลนจรรโลงใจ ถอยคามความงามสละสลวย ดงนน รอยแกวเชงวรรณศลปจงเปนศลปะทสะทอนความสะเทอนอารมณโดยใชภาษา

ทไพเราะสละสลวยในลลาการแตง และสานวนโวหารมความงามในรป (Form)

งามในเรอง (Material) และงามในทวงทานองเขยน (Style)

๒. ประเภทรอยกรอง คอ คาประพนธชนดตางๆ ไดแก โคลง ฉนท กาพย กลอน ราย ลลต ใชเรยกวรรณกรรมประเภททมลกษณะบงคบในการแตง หรอกวนพนธทกวใชจนตนาการสรางสรรคขนมาตามลกษณะคาประพนธทบญญตไวในคาประพนธ แตละชนด ผลงานของจนตกวจะมความเพลดเพลน ผอานไดรบอรรถรส ตลอดจน

ไดรบรความคดของผประพนธ

Page 55: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๕๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

นอกจากน ถวลย มาศจรส (๒๕๕๐ : ๑๐-๑๑) ไดจาแนกเกณฑการเขยน

เชงสรางสรรคตามหลกสตรการศกษาขนพนฐาน พทธศกราช ๒๕๔๔ ไว ๓ ประเภทหลกๆ ไดแก

๑. ประเภทความเรยง ไดแก ความเรยง บทความ เรองเลา จดหมาย บนทก

๒. ประเภทบนเทงคด ไดแก นทาน หนงสอเดก เรองสน วรรณกรรมเยาวชน นวนยาย ๓. ประเภทสารคด ไดแก สารคดบคคล สารคด โอกาสพ เศษ สารคดประวตศาสตร สารคดทองเทยว สารคดแนะนาวธทา สารคดเดก สารคดสตร สารคดเกยวกบสตว สารคดความจา สารคดจดหมายเหต จากขางตนน ผ เขยนสามารถแบงประเภทของการเขยนเชงสรางสรรค ตามลกษณะเน อหาของงานเขยน ได เปน ๒ ประเภทใหญ ๆ ไดแก การเขยน

เชงสรางสรรคบนเทงคด (Fiction) และการเขยนเชงสรางสรรคสารคด (Non-Fiction)

การเขยนเชงสรางสรรคบนเทงคด (Fiction)

บนเทงคด (Fiction) หมายถง เรองท เขยนขนหรอแตงขนจากการสมมต หรออาศยประสบการณ จรงผสมผสานกบจนตนาการท สรางขนมา เพอสราง ความเพลดเพลนบนเทงใจใหแกผอาน ซงผเขยนอาจจะสอดแทรกขอคดตางๆ ในเรอง ไวดวย งานเขยนประเภทบนเทงคด ไดแก นวนยาย เรองสน บทละคร นทาน หรอหสคดอนๆ

๑. องคประกอบของการเขยนประเภทบนเทงคด การเขยนประเภทบนเทงคด มองคประกอบหลก ซงผ เขยนจะตองอาศย

องคประกอบเหลานในการสรางานทดงดดใจของผอาน ดงท กหลาบ มลลกะมาส (๒๕๑๗ : ๗) และ ถวลย มาศจรส (๒๕๕๐ : ๑๕๗-๑๖๗) ไดกลาวไว สามารถสรปได ดงน

๑.๑ โครงเรอง (Plot) หมายถง การกาหนดเหตการณเรองใดเรองหนง ไวเปนเอกภาพ กอให เกดผลอยางหนงตามมา ซงในโครงเรองจะมการเปดเรอง การดาเนนเรอง และการปดเรอง โดยโครงเรองทดในการเขยนเชงสรางสรรคนน

ควรมการวางแผนใหโครงเรองนาสนใจดวยการกาหนดกลวธในการวางโครงเรอง ดงน

Page 56: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๕๑

๑.๑.๑ บทเปดเรอง (Exposition) ควรชนาอยางรวดเรวเพอใหผอานทราบข อม ล เก ย วกบ ต วละคร ฉาก ห รอ เห ต ก ารณ ท ก าล งจะด า เน น ว าม ความเปนมาเปนไปอยางไรเพอใหผอานอยากรอยากเหน

๑.๑ .๒ การผกปม (Complication) และการขมวดปม (Rising Action) เปนบทสบเนองจากบทเปดเรอง จะทาใหผอานเหนปมปญหาและระทกใจ ซงผเขยนจะตองขมวดปมเพอดงดดความสนใจผอาน

๑.๑ .๓ จดวกฤตของเรอง (Crisis/Peripety) เปนจดส งสดของเหตการณในการเขยนเรองบนเทงคดทกประเภท ซงเปนจดทตอยอดไปจากการผกปม

และการขมวดปมใหตวละครตองตดสนใจอยางใดอยางหนง ๑.๑.๔ การแกไขหรอภาวการณคลคลายของเรอง (Falling Action)

เปนการแกปมหรอแกไขประเดนความความขดแยงของเรอง ๑.๑.๕ การคลคลายเรอง (Resolution) คอ การทปมปญหาตางๆ

ในเรองไดคลคลายลงไป หรอการจบเรองนนเอง ซงในการจบเรองมลกษณะทแตกตางกนออกไป ทงน ขนอยกบความตองการและกลวธของผ เขยน ไดแก การจบแบบ

ใหผ อานคดหรอหาเอง การจบแบบหกมมหรอพลกความคาดหมาย การจบแบบโศกนาฏกรรม และการจบแบบสขนาฏกรรม

๑.๒ แนวคด/แกนเรอง (Theme) คอ สารตถะสาคญของเรองใดเรองหนง ทเขยนขน หรอเปนความคดหรอสาระสาคญทผเขยนตองการนาเสนอไปยงผอาน โดยผ อานจะเขาใจไดจากการสรปขอความในเรองซงเปนประโยคใจความสาคญ หรอสรปจากเหตการณการกระทาของตวละคร หรอคาพดของตวละคร เปนตนวา เมอเราอานนทานเรองกระตายกบเตาจบลง เรากสามารถสรปแกนเรองไดวา ความพยายามอยางสมาเสมอจะทาใหประสบความสาเรจในทายทสด

๑.๓ ตวละคร (Characters) คอ ผมบทบาท แสดงการกระทาตางๆ มมต ทงความคด ความรสก และจะปรากฏในเรอง โดยตวละครสามารถเปนไดทงคน สตว สงของ ทงทเปนรปธรรมหรอนามธรรมกได ทงน หากเปนเรองบนเทงคดทมขนาดสนเชน เรองสน นทาน ตวละครจะมจานวนนอยเพอความกระชบของเรอง ตางจากเรอง ทมขนาดยาว เชน นวนยายกจะมตวละครหลากหลายเพอความเหมาะสมของเนอเรอง

Page 57: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๕๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๑.๔ ฉาก (Setting) คอ สถานทหรอสงแวดลอมทปรากฏในเรอง เชน ฉากถนน ทะเล ทองไรทองนา ปาเขา วดวาอาราม หมบาน เปนตน ทงน การบรรยายฉากนนจะละเอยดลออหรอชดเจนเพยงใดขนอยกบความสามารถในการถายทอด

ของผประพนธ ๑.๕ ทรรศนะ (Point of View) หรอเรยกวา มมมอง คอ กลวธการเลา

เรองโดยผานผเลาเรอง ซงผอานสามารถรบรและสงเกตจากการใชสรรพนามของผเขยน

ในการเลาเรอง เชน การใชสรรพนามบรษท ๑ หรอบรษท ๓ ให เปนผคลคลาย

ขยายเรองออกไปใหผอานทราบมมมองผานผเลาเรองนน

๑.๖ การเปดเรอง (Opening) คอ การเรมตนในฉากแรกของเรองทเขยน เพอเราความสนใจของผอานใหตดตามเรอง

๑.๗ การด าเนนเรอง (Action) คอ การกาหนดใหตวละครแสดงบทบาท

ไปตามทผเขยนกาหนดไวในโครงเรอง เพอบงบอกเรองราวแกผอาน

๑.๘ การปดเรอง (Ending) คอ การจบเรองซงจะคลคลายปมปญหาทงหมด

๑.๙ ทวงท านองการเขยน (Style) คอ ลลาการประพนธของผ เขยน ซงเปนการแสดงออกถงความรสกนกคด เจตคตของผเขยน โดยทวงทานองการเขยน

จะมความแตกตางกนออกไปตามผเขยนแตละคน เชน เรยบงาย เครงขรม แขงกราว ออนหวาน เสยดส ลกซง ซงทวงทานองนถอเปนเอกลกษณเฉพาะตวของผ เขยน

ทไมสามารถลอกเลยนกนได ๑.๑๐ เทคนค (Techniques) คอ กลวธในการแตงเรอง ซงเปนสงทขน

อยกบความสามารถและประสบการณ ของผ เขยน เปนตนวา ผ เขยนจะใชวธ ในการรวบรดหรอขยายความตอนใดของเรอง การเปด -ปดเรองอยางไรใหนาสนใจ

หรอประทบใจ ตลอดจนการสรางตวละครใหมมตสมจรง เปนตน

Page 58: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๕๓

ตวอยาง การเขยนบนเทงคดประเภทวรรณกรรมเยาวชนสรางสรรค เรอง เจาชายนอย ของ แซงเตก-ซเปร แปลโดย อาพรรณ โอตระกล งานเขยนนสอดคลองกบรปแบบ

การเขยนเชงสรางสรรคบนเทงคด เนองจากมจดเดนในดานทรรศนะหรอมมมอง (Point of View) ในการเลาเรอง ผานตวละครหลกซงเดกเปนผเลาเรอง จงสามารถสะทอนจนตนาการทแปลกใหมของเดกไดอยางสวยงาม ตลอดจนการใชทวงทานอง การเขยน (Style) โดยใชภาษาทเรยบงาย ทงยงมเนอหาทแฝงดวยคตปรชญา เชน การมองความจรงในชวต ความรกและมตรภาพ การเออเฟอเผอแผ ตลอดจนแงมมตางๆ ในชวตมนษย เปนตน

Page 59: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๕๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

(ทมา แซงเตก-ซเปร, อองตวน เดอ. เจาชายนอย, ๒๕๔๖ หนา ๑๔-๑๕)

ตวอยาง การเขยนเชงสรางสรรคบนเทงคดประเภทนวนยาย เรอง ปลายเทยน ของ แกวเกา ซงไดรบแรงบนดาลใจมาจากวรรณคดเรองขนชางขนแผน โดยเรองน มความโดดเดนดานตวละคร (Characters) คอ การสรางตวละครทจนตนาการมาจากวรรณคดเรองขนชางขนแผน คอ เจาสรอยสมาลและเพชรกลา ใหออกมาดาเนนชวตรวมกบตวละครในยคปจจบน คอ เกาลดและเรวทย ผานทวงทานองการเขยน (Style) ดวยภาษาทละเมยดละไมในบทสนทนาของตวละครทมลกษณะเปนบทกลอน

ตรงหนาถาใกลกบลาธารทเชอมตอกบลาหวยนนเอง มตนไทรใหญแผรากระยาราวสายมาน ใตตนไทรมแทนหนเรยบกวางพอกบเตยงนอน ลงจาไดวาแดดทอผาน

รากไทรลงตองรางผหญงคนหนงเหมอนฉาบดวยรงสละอองทอง หลอนนอนหนนหมอนสามเหลยมหลบอยตรงนน

ลงคอยๆ ยองเขาไปจนถงตว แลวยนมอง ตนเตนแปลกใจมากวาผหญงคนไหนมานอนอยในปาน

เปนผหญงสวย...แตสวยผดแผกแตกตาง ไมเหมอนผหญงคนไหนเลยทลง เคยเหน พอเหนกรทนทวาเปนผหญงคนไหนทกวบรรยายชมโฉมไว ไมผดเพยนจากบทในขนชางขนแผน ตงแตศรษะจดเทา แมจนถงเสอผาเครองประดบกตรงกบในหนงสอทกกระเบยดนว

สนทนงเหนอหมอนดงทอนแกว

พระพกตรแผวมไดมรอยฝไฝ

งามขนงกงคอมละมอมละไม

แตเนตรหลบยงวไลประหลาดนาง

Page 60: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๕๕

นาสกตละทรงพระแสงขอ

โอษฐลออเรยมรมเหมอนจมฝาง สองปรางอยางผวผลมะปราง

ดทรงศอคอคางอยางกลงกลม

งามระหงทรงศรไมพผอม

เพรศพรอมแตบาทจนถงผม

กระหมวดมนเกศากนาชม

ปกปนทองถมราชาวด กณฑลสองขางพรางแสงเพชร

สงวาลประดบสลบเมดพลอยตางส กาไลกรทองรอนรปนาค

ธามรงคเรอนมณสพรางพราย

ผานงถงยกกระหนกกรอง หมแพรรวทองจารสฉาย

ลงไมรวายนตะลงอยนานเทาไหร รแตวาถอนสายตาไปจากสาวงามคนน ไมไดเลย ไมวาผวพรรณ รปราง หนาตา เสอผา ดจบตา งามรบกนไปหมด ทกสวนเหมอนภาพเขยน ไมเหมอนผหญงธรรมดา

จนกระทงหลอนกคงรตววามคนมาจองมองอยกขยบตว แลวลมตาขน

นยนตาดาขลบเปนมนวาวราวกบนล...สวยเหมอนนยนตาเนอทรายอยางทกวเปรยบเทยบไว

หลอนตกใจทเหนลง กลกขนนง ยกมอกมอกไว หนาตาตนตระหนกไปหมด เหลยวมองรอบตวเหมอนจะรองเรยกใหใครชวย แตไมมใครอยตรงนนสกคน

ลงสงสาร กเลยพดเบาๆ ไมใหตกใจ

“อยากลว ผมไมทารายคณหรอก แคผานมาเทานน”

หลอนกวาดตามองลงทวตว แลวทาหนาโลงใจ เหมอนกบคอยดออกวาลง ไมใชใครบางคนทหลอนกลวอย แตแลวเมอมองอกครง หลอนกทาหนางนงงสนเทห มองเสอผาของลงเหมอนไมเคยเหนมากอน

กรยามารยาทหลอนเรยบรอยละมนละไมมาก แมแตการเคลอนไหว กดนมนวลราวกบทานองดนตร หลอนคอยๆ ขยบตวพบขา นงประสานมอ แลวถามลง

Page 61: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๕๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

“ทานเจาขาอยาวาขาขอร เปนผใดหลงมาถงน ประหลาดทวกายาทงพาท อยบรแดนใดไมเคยพาน”

ลงยนตะลงเหมอนสายฟาฟาด เสยงหลอน...ถอยคาหลอน...เจอยแจวกระจางยงกวาเสยงดนตร เกดมาไมเคยไดยนใครถามเรยงกนคลองจองเปนบทเปนกลอนขนาดน

ไมรวาหลอนพดออกมาไดยงไง “คณพดเปนกลอน...” ลงหลดปากออกมาอยางมนงง “เกดมาไมเคยไดยน”

หลอนมองหนาลง ฉงนฉงายปนสงสย เหมอนกบวาใครๆ เขากพดกน

อยางหลอน ลงเสยอกเปนมนษยประหลาดทไมพดอยางหลอน

ยงไมทนจะถามอะไรตอไป ลงกสะดง เมอไดยนเสยงผหญงหวดรองละลาละลกประสานกนมาจากทางดานหลง หลอนกหนขวบไปมอง

ผหญงสาวสองคนหนาตาหมดจด ผวขาวเหลอง แตงตวคลายๆ กบหลอน แตไมมเครองประดบ ผาผอนคอนขางธรรมดาไมหรหราเทาคนแรก วงถลาออกมา

จากพมไม ทาทางบอกความตนตกใจทงค

(ทมา แกวเกา. ปลายเทยน, ๒๕๕๘ หนา ๔๖-๔๘)

การเขยนเชงสรางสรรคสารคด (Non-Fiction)

พจนานกรมฉบบราชบณฑตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ (๒๕๕๖ : ๑๒๒๑) นยาม

คาวา สารคด ไววา น. เรองทเรยบเรยงขนจากความจรง ไมใชจากจนตนาการ เชน สารคดทองเทยว สารคดชวประวต การเขยนประเภทสารคด คอ การเขยนทผเขยนมจดมงหมายจะเสนอสาระความร ความคดแกผอานเปนหลก แตกมการเขยนสารคดทใหความบนเทง ซงอาจ

กลาวไดวาเปนความบนเทงดานภมปญญาปนอยดวย โดยลกษณะสาคญของการเขยนประเภทดงกลาว ไดแก การมจดมงหมายใหความรแกผอานโดยตองใหทงความคด

และความจรงทเชอถอได และมเหตผล ตลอดจนใหคณคาทางปญญาแกผอานอกดวย

ท งน สามารถจาแนกการเขยนประเภทสารคด ไดออกเปนหลายประเภทยอย ดงท กหลาบ มลลกะมาส (๒๕๑๗ : ๑๗๖-๑๗๘) ไดจาแนกไว ดงน

Page 62: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๕๗

๑. บทความในหนงสอพมพ เชน บทบรรณาธการ หรอบทความทใหความรความคด

๒. สารคดวชาการ ซงเปนตาราตามสาขาวชาตางๆ ๓. หนงสอทองเทยว

๔. ชวประวต ซงมทงชวประวตและอตชวประวตของบคคลสาคญ

๕. ความทรงจา จดหมายเหต บนทก ๖. อนทน (บนทกประจาวน) ๗. จดหมาย

๘. คตธรรม เชน หนงสอคาสอนตางๆ ๙. บทวจารณ ซงตองแสดงเหตผลและหลกเกณฑทางวชาการลงไปดวย

๑๐. บทสมภาษณ คอขอความทเขยนจากการสมภาษณบคคล และมเนอเรองสาระเปนประโยชน

๑๑. บทอภปรายหรอการปาฐกถา ซงใหความรความคดเรองใดเรองหนง

แกผอาน

๑๒. หนงสออางอง เชน สารานกรม พจนานกรม นามานกรม หรออภธาน

ตางๆ

๑. องคประกอบของการเขยนประเภทสารคด พมาน แจมจรส (๒๕๕๐ : ๔๑๐) ไดแบงลกษณะของสารคดตามความหมายทางวชาการ ไว ๔ ลกษณะ ดงน ๑.๑ “ไม” เกยวกบเงอนไขเวลา จะเสนอเมอไหรกได โดยไมจาเปนตองเปนเรองสดใหมและนาเสนอใหทนเหตการณ ๑.๒ “ไม”เกยวกบขาว กลาวคอ ไมไดเกดจากผลกระทบของกระแส แตเกดจากการวางแผนตามความตองการของผเขยน

๑.๓ “ไม” เขยนขนจากจนตนาการ แตเปนการคนควาเรยบเรยงขอเทจจรง แลวนามาวเคราะหวจารณนาเสนอตอผอานทสนใจ

๑.๔ “ไม” เสนอรายละเอยดทเยนเยอและมากเกนไป

Page 63: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๕๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๒. ขนตอนการเขยนสารคด ๒.๑ การเลอกเรอง เปนสงสาคญลาดบแรกสาหรบการเรมตนเขยน

โดยผเขยนควรเลอกเรองทอยในความสนใจของตนเองและมความรในเรองทจะเขยน ทงน เนอหาของเรองทจะเขยนควรเปนเรองทนาสนใจตอผอานและตอสงคม เนอหา

ควรทนสมยและมความยาวไมมากจนเกนไป

๒.๒ การตงชอเรอง ผ เขยนควรจะต งชอเรองใหสน กระชบ ชดเจน ตรงตามเนอหาของเรอง โดยควรใชชอทดงดดความสนใจและสอความหมายไดอยางรวดเรว

ทงน พมาน แจมจรส (๒๕๕๐ : ๔๑๓) ไดเสนอรปแบบการตงชอสารคดไว ดงน

๒.๒.๑ ชอเรองแบบชน าเน อหา เปนการนาเอาเน อหามาสรป

เปนความคดรวบยอด แลวตงเปนชอเรอง โดยบอกตรงๆ วาจะเขยนเรองอะไร เชน ผาหมขด..ภมปญญาพนถนอสาน เปนตน

๒.๒.๒ แบบสาบดสานวน คอ การนาถอยคาสานวนแปลกๆ มาใช ในการตงชอเรองใหสะดดตาผอาน เชน โอวาอาณาประชาราษฎร โดย สนท เจรญรฐ

เปนตน

๒.๒.๓ แบบคนคนเคย คอ ตงชอเรองใหเกดความสนทสนมระหวางผเขยนกบผอาน เชน การใชชวตในมหาวทยาลย เปนตน

๒.๒.๔ แบบคาถาม คอ ตงชอโดยการใชคาถามกบผอาน เชน ทาไม

ถงตองมประกนสขภาพ? เปนตน

๒.๒.๕ แบบฉงน คอ ตงชอทผ อานเหนแลวเกดความสงสย เชน ตายแลวฟน เปนตน

๒.๓ การรวบรวมขอมล คอ เกบรวบรวมขอมลทนามาจากขอมลปฐมภม ซงเปนขอมลเบองตนของผเขยน เชน การสอบถาม การสมภาษณ การสงเกต มารวม

กบขอมลทตยภม ซงเปนขอมลชนทสองทเกดจากการนาแหลงขอมลอนๆ มาอางอง เชน หนงสอ ตารา บทความ หนงสอพมพ วารสาร เปนตน

Page 64: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๕๙

๒.๔ การเขยนเรอง คอ การนาขอมลจากขนรวบรวมขอมลมาเรยบเรยง และเขยนออกมาเปนงานเขยนสารคด โดย บณยเสนอ ตรวเศษ (๒๕๕๔ : ๑๐๘-๒๒๔) ไดอธบายถงการเขยนเรองสารคด สามารถสรปไดดงน ๒.๔.๑ สวนนาเรอง เปนสวนทผเขยนตองเปดเรองไดอยางนาสนใจ และจะตองดงดดใหผอานตดตามเรองราวสารคดไปจนจบ โดยกลวธการเปดเรองนน

มหลายวธ อาท การเปดเรองดวยการบอกเจตนา ความคด แนวคด หรอปรชญา

จากขอมลทจะนามาเขยน เพอใหผ อานทราบส งท ผ เขยนตองการจะถายทอด

หรอการเปดเรองดวยการใชบทสนทนา ซงสามารถสรางความคนเคยระหวางผเขยน

กบผอานไดตงแตแรก เพราะเหมอนกบการสนทนากบผอานอยในขณะนนดวย เปนตน

๒.๔.๒ สวนทเปนความเชอม คอ สวนททาหนาทเชอมโยงระหวางความนากบเนอเรอง โดยความเชอมอาจเปนขอความสนๆ พยางคเดยว วล ประโยค หรอยอหนากได ทสามารถแสดงใหรวาผเขยนกาลงจะสงทอดความนาใหโยงไปยง เนอเรองทเขยนตอไป ๒.๔.๓ สวนเนอเรอง จะตองเขยนเนอเรองใหกลมกลนกบความนา

ของเรองทเกรนไว โดยเนอเรองนนมแนวทางในการเขยน ดงน ๒.๔.๓.๑ ขอบขายของเนอหา ขอบเขตของเนอหาควรจด

เปนเรอง หรอหวขอทเรยงลาดบกนอยางมเหตผล ถกตอง อานแลวเขาใจแนวทางดาเนนของเนอหาในเรองไดด

๒.๔.๓.๒ ความสมบรณของเนอหา คอ เนนความสมบรณ ทกสดสวนของเรอง ถาเราจะเปรยบถงเรองราวทจะเขยนสารคด กอาจกลาวไดวา

สารคดเรองนนเปนรางกายของมนษย การเปดเรองหรอการเปดสวนหว คอ สวนหว

ของรางกาย สวนยอหนาเชอม คอ สวนคอ ตอจากนนเนอเรอง คอ สวนรางกาย สาหรบบทสรป คอ สวนของรางกาย รวมกนครบทกสวนจงเปนภาพทสมบรณ การเขยนเนอหาใหสมบรณจะตองเปนเนอหาทไดจากการคนควา สะสม เตรยม และจดทาขอมล

ใหครบถวน กวางขวาง และครอบคลมทกประเดนตามทกลาวไว ๒.๔.๓.๓ การจดประเดนใหชดเจน คอ มแงมมทนาสนใจ

และลาดบเรองใหตอเนองอยางกลมกลน ควรเนนประเดนหลกเปนประเดนสาคญ เชน จะเขยนสารคดทองเทยวทตองการเนนแงมมทางประวตศาสตร กควรมงสความสาคญ

ทางประวตศาสตรเปนจดหลก แลวใหแงมมอนๆ เปนประเดนยอยประกอบเรอง

Page 65: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๖๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ไมควรเนนความสาคญในทกเรองจนทาใหประเดนหลกแตกพราไป ควรนามาเพยงเสรมใหการเดนเรองเปนไปอยางมชวตชวา นาอานมากขน

๒.๔.๓.๔ การพรรณนารายละเอยด โดยการใหรายละเอยดของเรองชดเจนทสด เพอใหผอานเกดจนตนาการ และภาพพจนตามเนอเรอง ทงน ผ เขยนจะตองอาศยทกษะและคณสมบต พนฐานประกอบกนหลายอยาง คอ ความสามารถในการเขยน ความชางสงเกต และสามารถนามาเขยนรอยกนไดอยางสอดคลองตอเนองกน

๒.๔.๓.๕ การอางคาพด วธนเปนการสรางความมหลกฐานนาเชอถอในขอเขยนอยางหนง การสรางความหลากหลายในเนอหาท นาสนใจ คอ

การอางอง แทรกสาระ เนนคาพดทนาสนใจของบคคลทเกยวของ เพอเปนสวนประกอบ

ในการสะทอนภาพปลกยอยใหชดเจนขน การอางคาพดของผ อนมานนอาจจะทา

เปนระยะๆ หรอเสนอตามลกษณะการสมภาษณกได การเขยนสารคดมกนยมเขยน

เลาเรองเชงพรรณนา และแทรกดวยถอยคาอางองใหสอดคลองกบบรรยากาศของเรอง ๒.๔.๓.๖ การเสรมเกรดทนาสนใจ การสอดแทรกเกรดความร

เลกๆ นอยๆ เชน นทานพนบาน ความเชอตางๆ มขตลก หรอกรยาอาการของบคคล

ในเหตการณตางๆ ฯลฯ เกรดความรดงกลาวแมไมมสาระสาคญเกยวของโดยตรง กบประเดนหลกของเรอง แตมสวนเสรมทาใหสารคดนนนาอานยงขน

๒.๔.๓.๗ การเสนอตวอยางและหลกฐานประกอบคาอธบาย เชน ภาพวาด ภาพถาย แผนท ตาราง แผนภม กราฟ ฯลฯ มาประกอบเนอหาดวย กยงจะชวยทาใหเนอเรองนาสนใจ และสามารถเกบไวเปนหลกฐานอางองทางวชาการไดด

๒.๔.๓.๘ การเสนอหลกฐานในการอางองขอความถอยคา

จากผอน หลกฐานเหลานจะเปนเครองสงเสรมความเขาใจ และแสดงถงการคนควา

หาหลกฐานความรตางๆ มาประกอบในงานเขยน เชน อญประภาษ เชงอรรถ อภธานศพท บรรณานกรม และรายชอหนงสอทควรอานเพมเตม

๒.๔.๓.๙ การสรางเอกภาพ คอ การกลาวถงสาระสาคญ

ของเนอหาไดตรงตามจดมงหมายทวางไว ไมเขยนออกนอกเรองหรอเขยนวกวนสบสน งานเขยนทมเอกภาพจะชวยใหผอานทาความเขาใจ เนอหาไดดขน ทงน เอกภาพ

ในงานเขยนเรองหน งๆ นนควรจะมเอกภาพท งในระดบหวขอยอย หวขอใหญ และในระดบสารคดทงเรอง

Page 66: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๖๑

๒.๔.๓.๑๐ การสรางสมพนธภาพ หมายถง ลกษณะเนอหาสาระและความคดทตองการนาเสนอในงานเขยนไดนามาจดลาดบตอเนอง โยงเขาหากน

จากเรองหน งส อกเรองหน ง เปนการชวยเสรมความเขาใจของผ อานไดดย งขน ทงน สมพนธภาพของงานเขยนจะมตงแตหวขอใหญ หวขอยอย และรายละเอยด

การเชอมโยงประโยคภายในขอความ งานเขยนทขาดสมพนธภาพมกจะเปนผล

มาจากการท ผ ต องการเขยนจดล าดบห วขอ เร องสบสน อธบายความวกวน ขาดความกระชบในถอยคาทใช

๒.๔.๓.๑๑ การใชภาษา เปนประเดนสาคญอกประเดนหนงเพราะเกยวของกบความชดเจนของงานเขยน ผอานเขาใจเนอหาสาระและความคด

ในงานเขยนไดดกตอเมองานเขยนนนเขยนขนอยางชดเจน ความชดเจนในถอยคา

เกดจากการใชภาษาทเหมาะสม ถกตอง ใชคาตรงความหมาย ตรงตามตองการใหผอานเขาใจ เรยบเรยงใจความด อธบายความไมสบสน วกวน ตลอดจนการใชคาศพทบญญต ศพทเฉพาะกลม เฉพาะทจาเปนโดยไมลมอธบายใหผอานทราบความดวย พรอมทง

ใชสานวนโวหารสอดแทรกขอความทเขยน ทาใหงานเขยนนาสนใจยงขน

๒.๕ สวนสรป ซงถอเปนสวนสดทายของเรองทมความสาคญในการสราง ความประทบใจใหแกผอาน ทงน ผเขยนสามารถใชวธในการสรปนนไดอยางหลากหลาย อาท การสรปหรอการลงทายดวยการยาใจความสาคญหรอประเดนสาคญของเรองใหแกผ อาน การลงทายดวยการตงคาถามไวใหผอานไดคด การลงทายดวยคาคม สภาษต หรอบทกว เปนตน

Page 67: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๖๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ตวอยาง การเขยนสารคด รปแบบบทความว เคราะห วจารณ นวนยาย เรอง ทงมหาราช ตอน ชมชนกบชาต อานาจกบความรก ในหนงสออานใหมเมองกบชนบท

ในวรรณกรรมไทย ของ ชศกด ภทรกลวณชย ซงนาเสนอภาพสะทอนการเปลยน

ทางสงคมและเปดโลกทศนเรองมตทางการปกครอง อานาจทางสงคมและชนชน

ดวยแงมมทนาสนใจ

บทวเคราะห ทงมหาราช ทถอไดวาทงแหลมคมและคมคาย เปนบทวเคราะหประเดนเรองความรกในวรรณกรรมไทยของ นธ เอยวศรวงศ ทชวาความรกในฐานะอารมณ ความรส ก ม ใช ส งสากล เหมอนกนหมดในท กยคท กสมย ท กชนช น และทกผทกนาม โดยเสนอวาความรกของรนทมตอสดใจนนตงอยบนพนฐานความคด

ของกรรมาชนทผกโยงเรองความรกเขากบมตทางการผลตและการทามาหากน ตราบจนเมอรนเรมกลายมาเปนกระฎมพแลวเทานน เขาจงรบเอาทศนะทมองความรก

เปนเรองของปจเจกบคคล ตดขาดจากเงอนไขทางการผลตและสงคม ตามคต ของกระฎมพ ดงจะเหนไดจากความสมพนธของรนกบละเมยด นธไดสรปไววา “ความรกแบบกระฎมพทสดใจไมมวนจะเขาถงนน รนมอบใหคณละเมยด และความรกของกรรมาชนทคณละเมยดไมมวนเขาถง ...รนกมอยางไมเสอมคลายไปจากสดใจ ซงเปนคขาของการผลตของเขา”

หากนธ ใชกรอบเรองชนชนมาทาความเขาใจความรกของรน คา ผกา นกวจารณฝปากกลา เลอกจะใชกรอบคดของสตรนยมมาวเคราะหตวละครหญง

ในนวนยายเลมน โดยมงพจารณาประเดนเรองภาพเสนอของผหญงในวรรณกรรม

กบอดมการณชาตนยม คา ผกา ตงขอสงเกตอนชวนคดอยางยงวา นวนยายเลมน “เขยนขนมาในชวงทโปรเจคตการสราง ‘โมเดล’ ของกลสตรไทยยงไมเสรจสมบรณ ลงตวจนหาบคลกรวมกนได กลายเปนแบบฉบบ (Stereotype) อยางท เราเจอ

ในนวนยายพาฝนยคหลงๆ ลงมา เพราะฉะนน ผหญงไมวาจะเปนผหญงอยางภคคน ใน ‘แผนดนของเรา’ หรอ สดใจ, จาปา และละเมยด ตางกลงในสนามในฐานะ

ผเขาชงตาแหนงนางเอกเทาเทยมกนหมดทกคน ไมมใครเปนตวราย ตวอจฉา ไมมใครตดสนหรอวาจาปาดอกทอง ชวชาสามานย” คา ผกา ชวาตวละครอยางละเมยด

ทฉลาดเฉลยว เทาทนวาทกรรม “ความรก” ของผชาย และเคารพตวเองเหนออนใด

Page 68: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๖๓

ไดสญหายไปจากนวนยายพาฝนในยคตอๆ มา เมออดมการณชาตนยมไดเขามาครอบครองและตตรวนภาพเสนอหญงไทยในฐานะ “กลสตร” ของชาต

ในทน ผมขอเลอกทจะอานนวนยายเรองนโดยประสานมมมองเรองชนชนเทากบมมมองสตรนยมเพอพจารณาประเดนวาดวยชมชนกบชาต และอานาจ

กบความรก ทสอดประสานกน เกอหนน องแอบ และโตสะทอนกนไปมา เราสามารถ

จะเขาใจประเดนดงกลาวน ไดดวยการวเคราะหพลอตสองพลอตในเรอง นนคอ พลอตการสรางบานแปงเมองของคลองสวนหมากและพลอตของการกอรางสรางตว

ของรน พลอตทงสองนเกยวกระหวดรอยรดกนไปตลอดเรอง ทงน มใชเพยงเพราะวา

มรนเปนแกนกลางของเหตการณตางๆ ทเกดขนในพลอตทงสอง แตเพราะวาเหตการณและความสมพนธของตวละครในพลอตทงสองนดาเนนไปภายใตตรรกะของอานาจ

ทตงอยบนพนฐานความไมเทาเทยมกนทางชนชนและเพศสถานะ กลาวอกนยหนง

ทงมหาราช คอ สนามรบ สนามรก และสนามวาทกรรมของความสมพนธเชงอานาจระหวางชนชนและเพศสถานะ

(ทมา ชศกด ภทรกลวณชย. “ชมชนกบชาต อานาจกบความรกในทงมหาราช” ใน อานใหมเมองกบชนบทในวรรณกรรมไทย, ๒๕๕๘ หนา ๔๕-๔๖)

นอกจากการจาแนกประเภทของการเขยนเชงสรางสรรค โดยใช เกณฑ ดานลกษณะเนอหาของงานเขยนตามขางตนแลว ยงสามารถจาแนกการเขยนสรางสรรคตามรปแบบ เนอหา แนวคด และกลวธทปรากฏไดเปน ๔ ประเภท ดงน

๑. การเขยนสรางสรรคในรปแบบ

๒. การเขยนสรางสรรคในเนอหา ๓. การเขยนสรางสรรคในแนวคด

๔. การเขยนสรางสรรคในกลวธ

Page 69: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๖๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

การเขยนสรางสรรคในรปแบบ

การเขยนสรางสรรคในรปแบบ หมายถง การเขยนทใชรปแบบการเขยน

แปลกใหม ไมเคยมมากอน หรอหากเคยมมาแลวแตนามาดดแปลงใหเกดรปแบบ

ในการเขยนขนใหมได เชน ในวรรณกรรมไทยมการเขยนทงรอยแกวและรอยกรอง

ซงถกกาหนดรปแบบและเนอหาไวตางกน และแยกงานเขยนออกเปนหลายประเภท เชน รอยแกวมต งแตบนเทงคดประเภท นทาน นยาย นวนยาย เรองสน ฯลฯ สวนรอยกรองนนม โคลง ฉนท กาพย กลอน ราย คาประพนธแตละชนดนนกาหนด

การวางรปลกษณะไวแตกตางกน มแบบแผนบงคบไมเหมอนกน โคลงเปนคาประพนธ ทบงคบเอกโท รายนนเขยนอสระ เพยงแตใหมสมผสคลองจองกน เมอผประพนธเขยนโคลงในตอนเรมแรกทยงไมมคาประพนธชนดนมา กเรยกวาเปนการเขยนสรางสรรค ในรปแบบของโคลง สวนกลอนสภาพเปนคาประพนธทมแบบแผนบงคบใหมบทหนง มสองบาท บาทหนงมสองวรรค วรรคหนงมกาหนดแปดคา แตละวรรคมชอเรยกวรรค

ไววา วรรคแรกเรยกวรรค “สดบ” วรรคสองเรยกวรรค “รบ” วรรคสามเรยกวรรค “รอง” วรรคสดทายของบทเรยกวรรค “สง” รปแบบของกลอนสภาพนนตองขนตน

ดวยวรรคสดบเสมอ และบทหน งตองมครบสวรรค ตอมา มผดดแปลงรปแบบ

ของคากลอนออกเปน กลอนดอกสรอย กลอนบทละคร กลอนสกวา กลอนนราศ กลอนเพลงยาว ฯลฯ โดยกาหนดแบบแผนหรอรปแบบขนใหม เชน หลวงปรชาชาญกวในสมยกรงศรอยธยาตอนปลายไดสรางสรรคกลวธการแตงกลอนทซบซอนกวา

กลอนแปด เรยกวา กลอนกลบท ดวยการเพมขอบ งคบในการแต งใหยากขน

เพอแสดงฝมอการประพนธของผแตง สวนเนอเรองนนนามาจากปญญาสชาดก มชอเรองวา กลบทศรวบลกต ตวอยาง กลบทเตนตอยหอย

ขาชอเซงเขยนชอซอง จองนามหมาย

ลาไวชอลอวาชาย ไวศกดศร พระบณฑรพนบนเทง พระทยทว ตงยศแสงแตงยศศร หลวงปรชา

ฯลฯ

(ทมา กหลาบ มลลกะมาส. วรรณคดไทย, ๒๕๑๗ หนา ๑๑๑)

Page 70: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๖๕

นอกจากน นทานคากลอนเรอง พระอภยมณ ของ สนทรภ ซ งเปนกว ในสมยรตนโกสนทรตอนตนนน นบเปนการสรางสรรคดานรปแบบของกลอน

ดวยการเพมสมผสในเขาไปในกลอนแปดเพอสรางความไพเราะใหกบบทกลอน ซ งในสมยนนย งไมมผ ใด ใชกลวธน จนสนทรภ ได รบการยกยองวาเปนกว เอก

ในการแตงกลอนแปด และกลอนของสนทรภยงเปนแบบแผนใหผ อนแตงตาม

จนถงปจจบน

ตวอยาง งานประพนธกลอนแปด เรอง พระอภยมณ ของ สนทรภ ในตอนทกว ไดพรรณนาถงมานลมงกรทมความแปลกทงหนาตา รปรางลกษณะ และพละกาลงอนมหาศาล ดวยถอยคาทสละสลวย ใชสมผสไพเราะคลองจอง ทาใหผ อานเกดภาพ

และจนตนาการ

มาตวนดจานเจยวหลานเอย เปนกะเทยเขยวเพชรไมเขดขาม

จบไวขมสงากลาสงคราม จะไดตามบตเรศในเขตคน

แลวบอกมนตกลเลหกระเทหให จะจบไดดวยพระเวทวเศษขยน

สดสาครนอนบนมนตสาคญ ไดแมนมนเหมอนหนงจตไมผดเพยน

จงลงหวายสายเอกเสกประทบ ไวสาหรบผกรงเชนบงเหยน

แลวนอนบนมนตเกาทเลาเรยน จนสนเทยนเคลมหลบระงบไป

พอเชาตรรสกใหนกแคน ฉวยเชอกแลนลงมหาชลาไหล

ขนขปลาพาวายคลายคลายไป ถงคลนใหญมองเขมนเหนสนธพ

กระโดดโครมโถมถงเขาทงหนวด มงกรหวดหางกระวดทงกดขบ

พอหลดมอรอกลบเขารบรบ โจนประจบจบหนวดกระหมวดรง เอาวงหวายสายสญจนสวมศรษะ ดวยเดชะพระเวทวเศษขลง มามงกรออนดนสนกาลง ขนนงหลงแลวกมารกอานมนต ไดเจดคาบปราบมาสวาหะ แลวเปาลงตรงศรษะสนหกหน

อาชาชนฟนกายไมวายชนม ใหรกคนทขนขดงชวา ขยบซายยายตามดวยความรก หรอจะชกยายทางไปขางขวา คอยตามไปไมขดหทยา กมารารทกดใจ

ขขยบขบขนบนเกาะแกว ยงคลองแคลวควบกระโดดโขดไศล

เทยวเลยบรอบขอบเกาะเหมอนเหาะไป ประเดยวใจถงศาลาพระอาจารย

Page 71: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๖๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

เหนครองพงหมอนนงถอนนวด แกลงควบอวดอยกาตรงหนาฉาน

ทรามคะนองลองเชงเรงสาราญ พระอาจารยนงหวรอพอนนา

อยาควบนกชกวงมาตรงน จะดศรษะมนขนนกหนา กมารลงทรงจงอาชามา ถงตรงหนานอบนบอภวนท พระนกสทธพศดเปนครพก หวรอคกรปรางมนชางขน

เมอตวเดยวเจยวกลายเปนหลายพนธ กาลงมนมากนกเหมอนยกษมาร

กนคนผปปลาหญาใบไม มนทาไดหลายเลหอายเดรฉาน

เขยวเปนเพชรเกรดเปนนลลนเปนปาน ถงเอาขวานฟนฟาดไมขาดรอน

เจาไดมาพาหนะตวนไว จะพนภยภญโญสโมสร

ใหชอวามานลมงกร จงถาวรพนสวสดแกนดดา

(ทมา พระสนทรโวหาร (สนทรภ). พระอภยมณ, ๒๕๕๔ หนา ๒๙๓-๒๙๕)

นอกจากน การเขยนสรางสรรคในดานรปแบบรอยแกวนนมหลากหลายลกษณะ เชน การเขยนบทความซงมลกษณะคลายกบเรยงความหรอความเรยง ซงประกอบดวยเนอหาทแบงออกเปนสามตอน คอ ตอนอารมภบทหรอคานา ตอน เน อ เร อ ง แล ะตอน ส รป ซ ง เน อ ค วาม แต ล ะตอน จะต อ งม ค วาม เป น

อนหนงอนเดยวกนและมการโยงความใหตอเนองกนตลอดเรอง แตปจจบน ลกษณะ

ของบทความนนเตมไปดวยยอหนา หรอการเขยนเรองสนซงแตเดมนยมเขยนเนอความบรรยายสลบบทสนทนา โดยในชวงของการบรรยายนนมกจะวางรปแบบเปนยอหนายาวๆ แตในปจจบน รปแบบของเรองสนนนเปลยนไป กลาวคอ แบงเนอหาของเรองสนของตนออกเปนตอนๆ ตอนหนงมเพยงไมกบรรทด เรองหนงมความยาวถง ๑๐ ตอน แตความยาวทงสบตอนนนมเพยงไมเกน ๑๐ หนา โดยยงคงองคประกอบของเรองสนตามเดม คอ มโครงเรอง มฉาก มบทสนทนา มตวละคร มแกนเรอง

Page 72: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๖๗

ตวอยาง เรองสน เช งสรางสรรค จากงานเขยนรวมเรองสน รางวล THAILAND

INDEPENDENT AWARDS 2007 ของ สปตนก กบ ไลกา เรอง พระจนทร ทมการแบงเนอหาของเรองสนออกเปนตอนยอยจานวน ๑๒ ตอน โดยแตละตอนมเนอหาไมเกน ๑๐ หนา และยงคงองคประกอบของเรองสนไวตามเดม ดงเชน ตอน พระจนทรเดอนพฤษภาคม มการดาเนนเรองเพยง ๒ หนา โดยใชการบรรยายตลอดทงเรอง

พระจนทรเดอนพฤษภาคม : Milk Moon

โดย ไลกา

๑. เกยวกบคณ, ทงทแตกอนเคยรสกจนกระทงภายในสมผสไดถงความขนคลก

แทบอดรนทนไมได หากมาบดนฉนรสก แตเพยงบอบบางเจอจาง จนไมรวาจะจดการกบสถานการณตรงหนาเชนไร

จบมอของคณ ฉนรสกไดถงความเยนชด กลนตวของคณไมออนโยนเหมอนเคย ฉนไมชอบใจรอยยบทชายคอปกเสอเชตของคณ

บางครงเรากอาจจะรจกใครสกคนนานจนเกนไป นานจนเราทงคตางไมรบร อกแลววาสงใดทาใหอกคนเสยใจ หรอสงใดทาใหดใจ เมอความเคยชนเขาบกทาราย ฉนไดแตนงนงและงงงน ฉนยงเปนคนเดมทเคยมความรสกอยหรอไม

๒. บางท เรองของเราอาจจะเรมตนดวยการท เราตางตองการกนและกน

นอยเหลอเกน ไรขอตกลง ขอผกมด รวมทงการแบงปนความรสกนกคด ไมมสงทอย ตรงกลางระหวางเราพอใหจบและยด จนกระทงวนหนงเราคงเลอกทจะจากกนไปเมอไหรกได วนนนอาจจะเปนวนท เรารสกวาขาวในจานรอนมากเกนไปหนอย หรอนมในชารอนรสชาตแปรงประหลาดเหมอนเจยนบด และผาเชดปากท พบ

อยางเรยบรอยบนโตะอาหารมรอยเปอนซอสตรงขอบ ทกอยางกลายเปนสาเหต ของการโบกมอลา

นาตาของคณกเกดไหลจากความไมคนเคยของสรรพสงรอบตว รวมทง ของตวฉนเอง

Page 73: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๖๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

เรากลายเปนคนรวมโตะ หากแปลกหนาชวขามคน คนไมคนหนาทไมกลาสบตาในรถไฟทมงไปบนรางททอดยาวออกไปเรอยๆ อยางปราศจากจดหมาย ในคาคนทไรแมแตแสงดาวหรอแสงจนทร คนทลมไปแลววาเราตางเสยใจไดงายดาย

๓. What are you looking for?

I have some red fruit in my hands.

It’s messed up and you don’t want to take it anymore.

So I wash my hands

But its smell still remains.

(ทมา สปตนก กบ ไลกา. พระจนทร, ๒๕๕๐ หนา ๘๒-๘๓)

การเขยนสรางสรรคในเนอหา

หมายถงการเขยนท เสนอเนอหาทแปลกใหม อาจจะทาในรปแบบเดม แตเนอหาเปนแนวใหม หรอใหมทงรปแบบและเนอหาพรอมกนไป เชน ในสมยรตนโกสนทรนยมเขยนเรองเกยวกบจกรๆ วงศๆ ใหความสาคญกบชนชนส ง หรอนทานชาดกแบบเดม แตสนทรภไดเปลยนแปลงลกษณะของพระเอกในวรรณคดไทยท มความเปนนกรบ หรอนกปกครอง มาเปนศลปน ซ งมลกษณะสมจรง แ ล ะ เน น ค ว าม ส า ค ญ ข อ งม น ษ ย (Humanistic) ห ร อ ใน เร อ งร ะ เด น ล น ได

ของพระมหามนตร (ทรพย) ทมการสรางสรรคดานเนอหาในดานการลอเลยนสงคม

และสะทอนสภาพสงคมของคนจนทตองหาเชากนคาเพอเลยงชพ

Page 74: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๖๙

ตวอยาง งานเขยนเชงสรางสรรคในเนอหา เรอง ระเดนลนได ของ พระมหามนตร(ทรพย) มความแปลกเดนจากวรรณคดเรองอนๆ ในดานเนอหา เนองจากวรรณคด ในสมยกอนนนมกจะมเนอหาและกลาวถงตวละครเอกทเปนชนชนสง แตวรรณคด เรองนกลาวถงตวละคร และการดาเนนชวตของตวละครทเปนชนชนลางอยางลนได ซงเปนแขกพราหมณทเขามาอาศยในบรเวณเสาชงชาหนาโบสถพราหมณ โดยเลยงชพดวยการขอทาน

มาจะกลาวบทไป ถงระเดนลนไดอนาถา

เสวยราชยองคเดยวเทยวราภา ตามตลาดเสาชงชาหนาโบสถพราหมณ อยปราสาทเสาคอดยอดดวน กาแพงแกวแลวลวนดวยเรยวหนาม

มทหารหอนเหาเฝาโมงยาม คอยปราบปรามประจามตรทคดราย

เทยวสซอขอขาวสารทกบานชอง เปนเสบยงเลยงทองของถวาย

ไมมใครชงชงทงหญงชาย ตางฝากกายฝากตวกลวบารม พอโพลเพลเวลาจะสายณห ยงชมสมควนแลวเขาท

บรรทมเหนอเสอลาแพนแทนมณ ภมซบเซาเมากญชา

(ทมา พระมหามนตร (ทรพย). ระเดนลนได, ๒๕๔๔ หนา ๗-๘)

การเขยนสรางสรรคในแนวคด

การเขยนสรางสรรคในแนวคดหรอสรางสรรคในความคด หมายถง การเขยน

ทใหขอคดหรอแนวคดทแปลกใหมและเปนประโยชนตอสงคมในดานตางๆ ทงสงคมการเมอง เศรษฐกจ การศกษา วฒนธรรมขนบธรรมเนยม ประเพณ คานยม ปรชญาและความเชอตางๆ อาท การนาเสนอประวตศาสตรทางความคดหรอปรชญาของมนษยผานงานนวนยายเรอง โลกของโซฟ หรอเรอง เวลา ของชาต กอบจตต

Page 75: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๗๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

การเขยนสรางสรรคในกลวธ การเขยนสรางสรรคในกลวธ หมายถง การสรรหาวธการแปลกใหมมาใช

ในงาน เขยน เพอสรางความด งดด ใจและความประทบใจ ใหผ อ าน ตลอดจน

เพอจดประกายความคดสรางสรรคใหแกผอานดวย กลวธในการเขยนสรางสรรคนนนบวาเปน “ฝมอ” หรอ “กลวธ” ของผ เขยน ท งในดานกลวธการเขยน กลวธ การนาเสนอ กลวธใชถอยคา การใชสานวนโวหารและการใชจนตนาการสรางสรรค ททาใหงานเขยนของตนแตกตางจากนกเขยนคนอน ท งน งานเขยนสรางสรรค

ในกลวธนน จะตองเปนกลวธทเปนประโยชนหรอมคณคาตอผอานเสมอ

ตวอยาง เรองสนเชงสรางสรรคจากงานรวมเรองสนเรอง สงมชวตทเรยกวาคน ของ วนทร เลยววารณ ซงไดรบรางวลซไรตประจาป ๒๕๔๒ นน มความโดดเดนดานกลวธการนาเสนอทแปลกไมเหมอนใคร ดงตอนทยกมานนผ เขยนไดใชการนาคานาม

และคาสรรพนามมาเรยงตอกน โดยใหผอานเปนผเชอมโยงเนอหาของเรองทงหมด

จากคาเหลานนเอง

วนเสาร : ความเงยบเหงา?

กลางคน / แสงดาว / แมนา / ประกายนา / โรงแรม / ความหรหรา / ลานรมนา / งานเลยง / แสงไฟ / เงาสะทอน / ความโออา / สายลม / ผคน / ชดราตร / รอยยม / เสยงหวเราะ / ความสนกสนาน / อาหาร / บฟเฟต / ไวน / เหลา / ความสข / ชาวกรง

มมหอง / หลอน / ชดราตร / สดา / ความโดดเดน / หลอน / ความเตะตา / คนรอบกาย / การรมลอม / การเอาใจ / ขางกายหลอน / เขา / สภาพบรษ / วยชรา / หลอนกบเขา / เสยงหวเราะ / คนสองคน / เสยงดนตร / การจงมอ / ฟลอรเตนรา / ออมแขน / การเตนรา / ดนตรวอลทซ / บล ดานบ / โยฮน สเตราส / ความเคลอนไหว / จงหวะ / ความสวยงาม / พวกเขา / ความคกน / สมผส / เขา / คาถาม / ใคร / สาม / ? / ความไมนาเปนไปได

ผม / สายตา / การจองมองหลอน / การสงเกต / ความสนใจ / ความไมแนใจ / ความอจฉา / ผม / หลอน / การประสานตา / ในทสด / การตดสนใจ / การเขาหา / ผม / การโคง / การแนะนาตว / รอยยม / การขออนญาต / การเตนรา / หลอน / การอนญาต / ผม / คากลาว / การขอบคณ

Page 76: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๗๑

หลอน / การลกขนยน / เรา / การเดน / ฟลอรเตนรา / เราสองคน / การเตนรา / รอยยม / การประสานตา / ความนย / กลนกาย / นาหอม / อารมณ / สมผส / มอของผม / เอวของหลอน / สะโพก / ชดราตร / ผาซาตน / ความออนนม / ความกลมกลง / คาถามของผม / ชายคนนน / ใคร / คาตอบของหลอน / สาม / ผม / การหวเราะ / ความไมอยากเชอ / หลอนกบเขา / วยทตางกน

เรา / การเตนรา / สายตา / การประสานตา / การเคลอนไหว / จงหวะ / การกาวขา / มอ / สมผส / ความออนโยน / สายลม / ดนตร / การสนสด / เวลา / ความรวดเรว / การเตนรา / การจบสน / ผม / การถอนใจ

เราสองคน / การสบตา / ความหมาย / ความนย / หลอน / รอยยม / การลาจาก / การถอนใจ / ผม / การยนให / นามบตร / หลอน / การรบ / ผม / การถาม / หมายเลขโทรศพท / หลอน / การชะงก / รอยยม / การปฏเสธ / ผม / รอยยม / การยนยน / หลอน / การยอมให

หลอน / การเด นกลบ / โต ะของหลอน / พวกเขา / สามภรรยา / การคลอเคลย / ผม / ความรสกสวนลก / ความอจฉา / ? / ความฟงซาน / งานเลยง / การสนสด / การจากกน / ผม / การมอง / พวกเขา / ชายแก / หญงสาว / ผม / การยน / การอยคนเดยว / รมแมนา / แสงไฟ / เงาสะทอน / ความเหงา / หลอน / เขา / ผม / การถอนใจ / ความคดฟงซาน / ความรสกผด / การยกไหล / การกลบบาน / ทจอดรถโรงแรม / รถยนต / การตดเครอง / เกยรอตโนมต / คนเรง / ความดก / ความสงด / ถนน / ความวางเปลา / แสงไฟ / ปายนออน / ปายโฆษณา / ปายอาคาร / สถานเรงรมย / ผคน / วยรน / การเทยวเตร / ทางมาลาย / ไฟแดง / การถอนใจ / คนเรง

การไปถง / จดหมายปลายทาง / คอนโดมเนยม / ทอยของผม / โถงลฟต / ลฟต / ชนสบสาม / ประตหอง / สวตชไฟ / การเปดไฟ / ความสวาง / หองนงเลน / การอยคนเดยว / ตปลา / โซฟา / การนง / การครนคด / ครว / ตเยน / นาแขง / แกว / เหล า / การน ง / การด ม / การด / ต ป ลา / ฝ งปลา / การแหวกว าย / ความเงยบเหงา / การถอนใจ

Page 77: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๗๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

หองนา / การถอดเสอ / กระจกเงา / ภาพสะทอน / ชายคนหนง / วย / ๒๗ / ผม / ยปป / การมหนาตาด / ความโสด / ความหนม / ความเปนอสระ / ความสนก / การอาบนา / นาอน / ความสดชน / ความเงยบเหงา / หองนงเลน / หนาตาง / เสนขอบฟา / แสงไฟ / กรงเทพฯ / นาฬกา / ตสอง / ความเปล าเปลยว / รโมทคอนโทรล / เครองเลนดนตร / คอมแพกดสก / ดนตร / ความแผวเบา / เสยงดนตร / วอลทซ / โยฮน สเตราส / ชวาส รกล

หองนอน / เตยงนอน / การนอนหงาย / การลมตา / ความฟงซาน / ความปรารถนา / หลอน / เขา / ผม / ความคด / ชอของหลอน / บานของหลอน / เสยงดนตร / การนอนหลบ / การกระสบกระสาย / ความฝน / หลอน / ผม / หลอน / ผม / หลอน / ผม / หลอน

(ทมา วนทร เลยววารณ. สงมชวตทเรยกวาคน, ๒๕๔๕ หนา ๒๑-๒๒)

Page 78: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๗๓

บทสรป

การเขยนเชงสรางสรรคนนสามารถแบงออกไดเปน ๒ ประเภท ไดแก งานเขยนประเภทบนเทงคด (Fiction) และงานเขยนประเภทสารคด (Non-Fiction) ซงไมวาจะสรางสรรคงานเขยนประเภทใดกตาม จะตองคานงถงความสอดคลองลงตวกน ทงรปแบบ เนอหา แนวคด ตลอดจนกลวธในการเขยน อยางไรกตาม งานเขยน

เชงสรางสรรคนนควรจะมเนอหาทใหสารประโยชน สรางความเพลดเพลนบนเทงใจ สรางความคดแปลกใหมหรอจนตนาการ ตลอดจนจรรโลงใจใหแกผอานและสงคม

ควบคกนไป จงจะนบเปนงานเขยนเชงสรางสรรคทมคณคาอยางแทจรง

Page 79: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๗๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

Page 80: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๗๕

บทท ๔ ศลปะและกลวธการเขยนเชงสรางสรรค

ดงทไดกลาวไวแลวในบทท ๒ วา การเขยนเชงสรางสรรคนนเปนเรองของศาสตรและศลป กลาวคอ เปนการเขยนทมกลวธเฉพาะตามผประพนธ มความงาม มคณคาทางอารมณและสตปญญาแกผอาน ดงนน ในบทนจะกลาวถงศลปะและกลวธการเขยนเชงสรางสรรคซงมความส าคญตอนกเขยนในแงของการน าไปฝกฝนและพฒนางานเขยนเชงสรางสรรคทมคณภาพได ดงเชน เปลอง ณ นคร (๒๕๔๐ : บทน า) กลาวไววา การเปนนกเขยนนนเปนมาแตก าเนด มพรสวรรค หรอมหวทางขดเขยน ทกลาวดงนกเปนการถกตอง แตคนทมหวในการเขยน ถาไมไดรบการแนะน าทถกตอง กจะเขยน

ใหด ไดยาก คนท ไมมห วในการเขยน อาจจะสราง “หว” ขนได หากไดศกษา

ในเชงการเขยนและมความเพยรเพยงพอ ดงนน ในเรองศลปะและกลวธการเขยน

เช งส ร า งส รรค ซ ง เป น ส วน ส าค ญ ต อก ารผล ต งาน เข ยน เช งส ร า งส รรค น น สามารถแบงกลวธการเขยนเชงสรางสรรคออกเปน ๔ ดาน ดงน

๑. การใชค า ๒. การใชประโยค

๓. การเขยนยอหนา

๔. การใชส านวนหรอทวงท านองการประพนธ

การใชค า

ในการเขยนเชงสรางสรรคนน การใชค านบเปนเรองแรกทผเขยนควรพจารณากอนการเขยน เพราะการใชค านนเปนจดเรมตนของการสรางความหมายใหแกงานเขยน หากผเขยนไมระวงในการใชค า เชน การเขยนโดยไมพจารณาความหมายของค า ขาดการเลอกสรรถอยค าอยางสละสลวย กจะท าใหงานเขยนขาดความละเมยดละไมหรอผอานอาจจะเขาใจความหมายหรอความตองการของผเขยนไดยากยงขน ดงนน

ในสวนนจะน าเสนอกลวธการใชค าในลกษณะตางๆ เพอน าไปใชในการเขยน

เชงสรางสรรคไดถกตองและเหมาะสม ดงน

Page 81: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๗๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๑. ใชค าใหถกความหมาย

ในภาษาไทยนนมการจ าแนกค าโดยใชความหมายเปนเกณฑได ๒ ชนดดวยกน คอ ค าทมความหมายโดยตรงหรอความหมายโดยอรรถ (Denotative Meaning) หมายถง ความหมายประจ าค าทปรากฏในพจนานกรม ซงเปนความหมายตามตวอกษร และค าทมความหมายแฝงหรอความหมายโดยนย (Connotative Meaning) หมายถง ความหมายยอยทแฝงเรนอยในความหมายหลกหรอความหมายตรง โดยผใชภาษาจะตองอาศยประสบการณทางภาษา บรบท เลอกใชเพอสอความหมายใหถกตอง เพอส ออารมณ ความคด ความรส กไดอยางมช น เช ง ด งเชน เปลอง ณ นคร (๒๕๔๐ : ๑๑-๒๐) อธบายความหมายของค าตางๆ ซงมความหมายโดยตรงและโดยนยไว เชน ค าวา เสอ ความหมายโดยตรงหมายถง สตว ๔ เทา รปคลายแมวแตตวใหญกวา กนสตว เปนอาหาร มหลายชน ด เชน เสอโครง เสอดาว ฯลฯ แต เมอน าไปใช รวมกบบรบทอนๆ กจะมความหมายโดยนยได เชน ทหารเสอ เสอผหญง มอชนเสอ อายเสอ ซงค าวา “เสอ” ดงทกลาวมานลวนมความหมายโดยนยทงสน ดงนน การใชค าตามความหมายแฝงหรอความหมายโดยนยนนจงเปนสงส าคญของนกเขยนทจะน าไปใชสอความหมาย เพราะจะชวยใหเกดอารมณและอรรถรสในงานของตนได ตวอยาง การใชค าทมความหมายโดยตรงและความหมายโดยนย

๑) ไขดาว

ความหมายโดยตรง คอ ไขทอดทไมตกตผสมกนระหวางไขขาวกบไขแดงเชน ฉนชอบกนขาวกะเพราหมสบไขดาว

ความหมายแฝง คอ แบน แฟบ หรอไมใหญ เชน หลอนพวกนอกไขดาวทงนน

๒) กา

ความหมายโดยตรง คอ นกชนดหนงตวสด า รองกาๆ บางทกเรยกวาอกา เชน สนขก าลงวงไลกดกาตวนน

ความหมายแฝง คอ ความตางในทางทแยหรอเลวกวาผ อน สกลต า ความต าตอย

เชน หลอนเปนกาในฝงหงส

Page 82: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๗๗

๓) ควาย

ความหมายโดยตรง คอ สตวเลยงลกดวยนม มสขา เคยวเออง กนหญา

เปนอาหาร ชาวนาเลยงไวไถนา เชน ฝงควายก าลงเลมหญาอยขางทาง ความหมายแฝง คอ โง เซอ ตวใหญแตไมฉลาด

เชน สอนอะไรกไมจ า ควายจรงๆ!

นอกจากความหมายโดยตรงและโดยนยในการเขยนแลว ยงมความหมายอนๆ ทสามารถใชในการสอความหมาย ไดแก ความหมายตามบรบทและความหมาย

ตามประวต โดยความหมายตามบรบทนนจะขนอยและเปลยนไปตามขอความ

หรอบรบททแวดลอมค านน เชน ค าวา “ขน” เมอใชในบรบทตางกน ความหมายของค ากจะเปลยนไป เชน

รถยนตก าลงขนภเขา (เคลอนไปขางบน) ผกในแปลงขนแลว (แตกยอด, งอก) ดวงอาทตยขนทางทศตะวนออก (ผด, โผล) เนอหมในตลาดขนราคา (เพม)

สวนความหมายตามประวต เปนความหมายทเกยวเนองกบประสบการณ หรอความเคยชนของผใชภาษา เชน ค าวา “หม” เมอน าไปพดกบเดกๆ กมกจะนกถงนทานเรองลกหมสามตว กระปกออมสน หมนอยนารก ถาน าไปพดกบพระสงฆ หรอนกกนเจ กมกจะนกถงบาปกรรมทเกดจากการกนเนอหม ถาน าไปพดกบพอคาแมคา กมกจะนกถงความร ารวยจากการคาขายหม ราคาหม เปนตน อยางไรกตาม ความหมายของค านนสามารถเปลยนแปลงไปตามยคสมย ซงสงผลใหความหมายของค าหรอขอความอาจจะเพมขนหรอลดลง แคบหรอกวาง ทงน ในการเขยนเชงสรางสรรคนน ผ เขยนควรพจารณาความหมายอยางถถวน

เพอเลอกใชใหเหมาะสมตามกาลเทศะและสถานการณการสอความหมายในครงนนๆ (นตยา กาญจนะวรรณ, ๒๕๔๒ : ๑๙๔) เชน

Page 83: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๗๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ความหมายในพจนานกรม จบ ก. พบกลบไปกลบมาหรอท าใหยนเปนกลบเปนรอย เชน จบผา

จบปาก เรยกผาทจบในลกษณะเชนนนวาผาจบ

น. ชอขนมอยางหนงท าดวยแปง มไส มรอยเปนจบๆ ความหมายใหม

จบ ก. พดจาหวานลอมชกชวน เกยวพาราส เชน

เธออยามาเสยเวลาจบฉนเลย ฉนมเจาของแลว

จากทกลาวมานน หากผ เขยนใชค าไดถกความหมายตามลกษณะตางๆ ไดอยางถกตองและสรางสรรค กจะสามารถถายทอดความหมายและสรางความแปลกใหม ให งานเขยนในแงมมท ตรงตามความตองการหรอจดม งหมาย งานเขยน

เชงสรางสรรคกจะมความสมบรณยงขน

๒. สะสมค า

ในการเขยนเชงสรางสรรคนน การสะสมค าเปนเรองจ าเปนส าหรบนกเขยน

ในการเลอกหยบค ามาใชในการเขยนเพอใหเกดความหมายทสมบรณและสวยงาม

ใหแกงานเขยน การสะสมค าจนผเขยนมคลงค าเปนของตวเองนน จะเออประโยชน ไดอยางมากมาย ซงการสะสมค าทจะน ามาใชในการเขยนเชงสรางสรรคสามารถประมวลได ดงน

๒.๑ ค าสามานยนาม คอ ค าทใชเรยกคน สตว สงของ วตถตางๆ ธรรมชาตทวไป ซงหากนกเขยนจะตองใชค าตางๆ เพอบรรยายหรอพรรณนา กจะตองเลอก

ค าเหลานนมาใชอยางถกตองและสละสลวย เชน หากตองการบรรยายสถานทตางๆ อาท วง วด บาน อาคาร กตองใชค าเรยกองคประกอบ ฉาก ของสถานทนนใหถกตอง หรอหากตองบรรยายหรอพรรณนาถงเครองแตงกายของตวละคร กตองรค าทเกยวกบองคประกอบของเครองแตงกาย เพราะจะสามารถสอความหมายไดอยางชดเจน

และถกตองไปยงผอาน

Page 84: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๗๙

ตวอยาง การบรรยายการแตงกายของชาววงในเรอง สแผนดน ซงผเขยนบรรยายสของผานงตามวนหรอตามโอกาสตางๆ ทสวมใสโดยเลอกใชค าไดอยางถกตองเหมาะสม

และสละสลวย

“นส าหรบวนจนทร นงเหลองออนหมน าเงนออน หรอจะหมบานเยนกได แตถาวนจนทรจะนงสน น าเงนนกพราบตองหมจ าปาแดง” แลวแมกหยบผาหมสออกจ าปาแกๆ ออกวางทบบนผาลายสน าเงนเหลอบทวางไว... “วนองคาร” แมอธบายตอ “วนองคารนงสปนหรอมวงเมดมะปรางแลวหมโศก หรอถานงโศกหรอเขยวออน ตองหมมวงออน วนพธนงสถวกไดสเหลกกไดแลวหมจ าปา วนพฤหสนงเขยวใบไม หมแดงเลอดนก หรอนงแสดหมเขยวออน วนศกรนงน าเงนแกหมเหลอง วนเสาร น งเมดมะปรางหมโศก หรอน งผาลายพนม วงกหมโศกเหมอนกน นผนนแหละ

ผาลายพนมวงยากหาจะตายไป กลหนงมผนเดยว เวลาไวทกขกนงผาลายพนมวง

นเหมอนกน แตตองหมสนวล วนอาทตยจะแตงเหมอนวนพฤหสกได คอนงเขยวหมแดง หรอไมย งงนกน งผ าลาย พนสล นจห รอส เลอดหมแล ว หมโศก จ าไวนะพลอย อยาไปแตงตวเรอราเปนคนบานนอก เดยวเขาจะหาวาแมเปนชาววงแลวไมสอน”

(ทมา ม.ร.ว. คกฤทธ ปราโมช. สแผนดน, ม.ป.ป. หนา ๗๙-๘๐)

๒.๒ ค ากรยา คอ ค าทแสดงกรยาอาการตางๆ เชน กระโจน ช าเลอง ผล ยม ประพนธ เปนตน

๒.๓ ค าวเศษณ คอ ค าทใชประกอบหรอขยายค าอน เชน ขยายนาม ขยายกรยา หรอขยายวเศษณดวยกน เ พอให เกดค าทชดเจนขน เชน โตะกลม ลกอมสมนไพร ใหญโตมโหฬาร หลบลก เปนตน

๒.๔ ค าท มขอความคลายคลงกน คอ การเลอกใชค าทมความหมายใกลเคยงกนแตเขยนตางกนมาใช ท าใหงานเขยนเกดความหลากหลายหรอเกดจนตภาพ เชน เคารพ นบถอ ย าเกรง เกลอ มตรสหาย เพอน ใหญ โต ขนบธรรมเนยม ประเพณ ระเบยบ ขอบงคบ กฎ เปนตน

๒.๕ ค าพ งเพย คอ ค าท มความหมายเปนกลางๆ หรออางขน เพอ

เปรยบเปรยโดยไมไดมความหมายเจาะจงเปนสภาษตสอนใจ เชน กนปนรอนทอง ตกน ารดหวตอ มะกอกสามตะกราปาไมถก ฯลฯ

Page 85: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๘๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๒.๖ ค าขวญ คอ ค าทเขยนสรางสรรคขนเพอเตอนใจ เรยกรองความสนใจ โนมนาวใจ หรอเพอเปนสรมงคล เชน

ขาดน าจะขาดใจ เมอมใชอยาฟมเฟอย ออกก าลงกายเปนนจ ชวตเปนสข พลงงานคอชวต ชวยกนคดอนรกษ

๒.๗ ค า ค ม ค อ ถ อ ย ค า ท แ ส ด งค ว า ม ห ล ก แ ห ล ม ช ว น ให ค ด มความเปรยบเทยบ ลกซง ขอความสน กระชบคมคาย เชน

จนตนาการส าคญกวาความร นนทากาเลเหมอนเทน า ไมชอกช าเหมอนเอามดมากรดหน

กลวยไมออกดอกชาฉนใด การศกษาเปนไปเชนนน

๒.๘ ค ายอ ในภาษาเขยนไมควรใชค ายอ เพราะอาจท าใหเขาใจความหมาย

ไมตรงกน แมวาบางค าจะใชจนรจกกนทวไป ควรเขยนใหไดแบบแผนตรงกน เชน

ม. ใชค าเตมวา มหาวทยาลย

น.พ. ใชค าเตมวา นายแพทย อย. ใชค าเตมวา คณะกรรมการอาหารและยา

๓. ใชการหลากค า

การหลากค านบเปนความชาญฉลาดทางภาษาไทยซงนกเขยนเชงสรางสรรค จะหาค าทมความหมายคลายคลงกนมาใชเพอลดความซ าซากจ าเจในการใชค า ดงท เปลอง ณ นคร (๒๕๔๐ : ๑๑-๒๐) ไดอธบายไววา นกเขยนบางคนอาจมความคดวาภายในประโยคชดๆ กน จะมค าซ ากนไมได ซงตามปกต ค าทจะตองสบเปลยนนนคอค านาม เชน ถาเราจะเขยนเรองประวตของสนทรภ กมความจ าเปนจะตองใชค า

ของสนทรภบอยๆ ซงท าใหจ าเจ จงตองหาค าสรรพนามมาใชแทน แตค าสรรพนามน ถาใชตดๆ กนกจ าเจ หรออาจท าให เกดความหมายก ากวม ฉะน น จ งตองใช วธการหลากค ามาชวยท าใหงานเขยนเกดความสละสลวยยงขน มหลกดงน ๓.๑ สรางขนเพอเลยงการใชค าซ ากน

๓.๒ ควรหลากค าเฉพาะค านาม ซงใชค าสรรพนามสบเปลยนเทานน

Page 86: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๘๑

ตวอยาง ฉนยงจ าภาพของวยะดาได ผหญงคนนขโมยหวใจของฉนไปตงแต เราพบกนครงแรก จากขอความขางตน ผ เขยนใชค าสามานยนาม ค าวา ผหญงคนน แทนค าวสามานยนาม ค าวา วยะดา ๓.๓ ฝกใชค าไวพจนเพอใหเกดการหลากค า ขอความเดนชด เกดภาพพจน ทงดงาม เกดจนตนาการ เกดความไพเราะ และเกดความซาบซง ซง ดวงใจ ไทยอบญ

(๒๕๕๐ : ๕๒) ไดแบงค าไวพจนออกเปน ๒ ประเภท คอ ค าทมรปตางกน แตมความหมายใกลเคยงกน เชน โกรธกบเคอง กระโดดกบโจน บานกบเรอน เปนตน และค าทออกเสยงเหมอนกนหรอค าทเขยนเหมอนกน แตมความหมายต างกน เชน สน สรร สรรค สรรพ ,พน พนธ พรรณ เปนตน ตวอยาง บทประพนธทใชการหลากค าดวยค าไวพจน เพอท าใหงานเขยนสวยงาม สละสลวยและมความโดดเดน ดงน

มดสนแสงเทยนประทปสอง กผองแสงจนทรกระจางสวางสง บปผชาตสาดเกสรขจรลง บษบงเบกแบงระบดบาน

เรณนวลหวนหอมมารวยรน พระพายพดประทนกลนหวาน

เฉอยฉวปลวรสสมามาลย ประสานสอดกอดหลบระงบไป

(ทมา กรมศลปากร. ขนชางขนแผน, ๒๕๑๔ หนา ๕๐๕)

ใชค าไวพจนค าวา บปผชาต บษบง สมามาลย แทนค าวา ดอกไม ใชค าไวพจนค าวา ขจร แทนค าวา ฟง กระจาย ใชค าไวพจนค าวา พระพาย แทนค าวา ลม

Page 87: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๘๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๔. ไมใชค าฟมเฟอย

การไมใชค าฟมเฟอย หรอ การประหยดค า คอ ลดการใชค าท ไมจ าเปน การใชค ามากขนแตความหมายคงเดมบางครงอาจชวยเนนย าหรอเพมน าหนก

ของขอความทตองการสอ ท าใหประโยคสละสลวย ไมหวนสน แตการใชค ามาก

หรอการหลากค าแตไดใจความซ าๆ กน หากใชบอยเกนไปจะท าใหงานเขยนนนนาเบอ ดงนน เมอตองการจะสรางสรรคงานเขยน ควรหลกเลยงการใชค าท ไมจ าเปน ซงไดแกค าทไมมความหมาย หรอไมใหความชดเจนอะไรเปนพเศษ ตวอยาง เขาเปนลกไมมพอไมมแม ควรเขยนเปน เขาเปนเดกก าพรา หรอ เขาเปนลกก าพรา ทกคนตายหมด ไมมใครรอดชวตเลยสกคน ควรเขยนเปน ทกคนตายหมด เพราะไมมใครรอดชวตเลยสกคน ซ าซอนกบค าวา ตายหมด นนเอง ส าหรบสงคมไทยนน นบวนจะเสอมลงในทางทไมสมควร นบเปนเรอง ทอนชนคนรนหลงควรตระหนกและหาหนทางแกไข ควรตด ค าวา ส าหรบ เพราะเปนการใชส านวนตางประเทศทฟมเฟอย ควรตดค าวา เสอมลงในทางทไมควร และควรตดค าวา อนชนคนรนหลง เพราะเปนการใชค าซ าซอนและฟมเฟอย โดยเขยนเปน สงคมไทยนบวนจะเสอม แทน

นอกจากน สจรต เพยรชอบ (๒๕๓๙ : ๗-๑๐) ไดเสนอวธการใชค าในการเขยน

ซงถอเปนภมปญญาไทยในการใชภาษาไวอยางหลากหลาย สามารถสรปไดดงน ๑. การสรางค า ภาษาไทยเปนค าโดด เมอรสกวาค าไมพอใช รวมทงพบเหน

ภาษาอนมค ามากพยางค กคดสรางค าขนเปนค าประสม ค าซอน ค าซ า ค าประสม เชน แมน า น าตา น าใจ หางเสอ ชาวนา ชาวสวน ชางทอง ชางเงน นกเรยน นกรอง นกเขยน เปนตน สวนค าซอน เชน รกใคร รองไห บานเรอน ดแล โกรธเคอง ค าซ า เพอชวยใหความหมายของค าเขมขนขน หรอมความรสกทแตกตางกนออกไป เชน ด าๆ แดงๆ เขยวๆ ขาวๆ เปนตน ในบางครง เมอเพมจ านวนพยางคหรอซ าค า แลวยงไมไพเราะเทาทควร กจะมวธพลกแพลงใหมเสยงไพเราะขน เชน ค าอพภาส เมอน ามา

ซ ากนเปน ยมยม แยมแยม พรายพราย ครนครน ครนครน กกรอนใหเปน ยะยม ยะแยม พะพราย คะครน คะครน เปนตน

Page 88: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๘๓

ตวอยาง การใชค าอพภาส ในเรอง มหาเวสสนดรชาดก โดยค าทท าตวหนา ค าวา “ยะยาบ” มาจาก ค าวา ยาบๆ หมายถง อาการทโบกหรอกระพอขนลงชาๆ และค าวา “คะควาง” มาจาก ค าวา ควางๆ หมายถง อาการทลอยหรอหมนอยางรวดเรว ซงการใชค าอพภาพในบทประพนธน เปนวธการสรางค าในการเขยนเพอให เกด

ความไพเราะของเสยงและท าใหผอานเหนภาพของกระบวนทพไดอยางชดเจนยงขน

“ฝายพวกพหลบทจรเดนเทาเปนทวแถว ใสหมวกสวรรณแพรวพรรณราย สวมเกราะกรายหลายขบวน ถอธงชายปลายทวนปลวยะยาบ พลดงดาบโลเขน

เปนขนดแนน แสนเสโลแลโตมร พลเกาทณฑก าซาบศรแลปนไฟ พลธนหางไกแลปนยา พลทหารอาสาดาบสองมอ ถอกวดแกวงอยคะควาง พลหอกสลางแลสลอน พลงาว

งามงอนงาร า พลกฤชด าสลกลายกรายขบวน พลทายทวนถอเปนคเคยง พลกระบ กนหยงเรยงเปนสงางามตามพชยศาสตร คอยพฆาตฆาปจจามตร ลวนละเลงฤทธเร ย วแรง แสดงเดชด พ ล กมห มา รองเฮฮาโห ด วยห าวหาญ เห นสยดสยอง

ล าพองพล เพยงพนพสธาไหวหวาด”

(ทมา “มหาเวสสนดรชาดก” ใน วรรคทองในวรรณคดไทย, ๒๕๕๔ หนา ๕๑๙)

๒. การใชสมผสคลองจอง การใชสมผสนบเปนอกวธหนงทสรางความไพเราะและลนไหลใหแกงานเขยน ในภาษาไทยไดมการใชค าคลองจองมาตงแตครงโบราณกาล นบตงแตค าลอ เชน หวโลนโกนใหมๆ ควกขไกมาใสหวโลน หรอในส านวนไทย เชน ไกงามเพราะขน คนงามเพราะแตง โดยการใชสมผสคลองจองนน คอ ลกษณะ

บงคบทใชค าทมเสยงคลองจองกน แบงเปน ๒ ลกษณะ คอ สมผสนอกและสมผสใน สมผสนอก คอ ค าทใชสระคลองจองกนและสะกดมาตราเดยวกน สมผสนอกเปนสมผสบงคบทตองมในบทประพนธ ซงมสมผสทสงและรบระหวางวรรค ระหวางบาท ระหวางบท โดยเปนการสมผสสระเทานน สวนสมผสใน คอ ค าทมสระหรอเสยงพยญชนะคลองจองในวรรคเดยวกน แบงยอยเปน สมผสสระและสมผสพยญชนะ

หรอสมผสอกษร สมผสในท าใหงานประพนธมความไพเราะยงขน

Page 89: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๘๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ตวอยาง บทเหชมนกในกาพยเหเรอ ซงประพนธโดยเจาฟาธรรมธเบศร สรางสรรค โดยการใชสมผสคลองจองทงสมผสนอกและสมผสใน ท าใหเกดไพเราะของบทประพนธในตอนทร าพงร าพนถงนางผเปนทรก

เรอยเรอยมารอนรอน ทพากรจะตกต า สนธยาจะใกลค า ค านงหนาเจาตราตร

เรอยเรอยมาเรยงเรยง นกบนเฉยงไปทงหม ตวเดยวมาพลดค เหมอนพอยผเดยวดาย

หมายเหต : เสนโยงสน าเงน สมผสบงคบกาพยยาน ๑๑

เสนโยงสด า สมผสอกษรเพอความไพเราะ

เสนโยงสแดง สมผสสระเพอความไพเราะ

(ทมา “กาพยเหเรอ” ใน เจาฟาธรรมธเบศร พระประวตและพระนพนธบทรอยกรอง, ๒๕๕๔ หนา ๒๓)

๓. การเปลยนแปลงค า ในภาษาไทยมการยมค ามาจากภาษาอนมากมาย บางครงเกดการออกเสยงไมสะดวก ก เปลยนแปลงค าใหออกเสยงงายขน เชน ในภาษาสนสกฤต ภาษาเดมออกเสยงเรยงพยางค ภาษาไทยกหาวธเปลยนแปลง ใหเขยนงาย ออกเสยงงายขน เชน สรพ สรค สวรณ สวรค กเปลยน ร (ร เรผะ) เปน ร หน แลวใสการนตเสย ใหออกเสยงงาย เชน สรรพ สรรค สวรรณ สวรรค เปนตน

ค าบางค าในภาษาบาลและสนสกฤตเขยนยาวไมสะดวก กเปลยนแปลง เชน บาล ทจจรต สนสกฤต ทรจรต ทรศจรต หรอเลอกเอาค าบาลซงงายกวามาเปลยนแปลงใหสนเขาเปน ทจรต อกทงบางค าในภาษาบาลและสนสกฤตยากและยาวเกนไป กประสมประสานเปลยนแปลงค าใหเหมาะกบการออกเสยงของคนไทย เชน ค าบาล อยยาน สนสกฤต อทธยาน กเลอกค าสนสกฤตและตดใหสนลงเปน อทยาน เปนตน

๔. การพลกแพลงค า การพลกแพลงค าเปนกลวธการใชค าเพอท าใหเกด

ความรนรมย ผอนคลายความตงเครยด เชน วลเบอร ชแรมม เปน แชลม

โรงพยาบาล เปน โรงกะบาน

Page 90: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๘๕

มหาวทยาลย เปน หมาลย

กรรมกร เปน ก าของไอกร ค าพงเพยสภาษตกอาจจะเปลยนไปเพอความตลกคะนอง เชน

ลมหมอนนอนเสอ เปน ลมหมอนนอนเตยง รกดหามจวรกชวหามเสา เปน รกทงดทงชว หามทงจวทงเสา ร าไมดโทษปโทษกลอง เปน ร าไมดหมไมอวน

๕. การเรยงค า การเรยงค าทมพยญชนะตนเหมอนกนเปนกลวธในการเลนค าวธหนงทสามารถสรางลกษณะพเศษความแปลกตาและความไพเราะใหงานเขยนได ตวอยาง การพรรณนาพรรณไมในวรรณคดในเรอง ลลตพระลอ ทมความโดดเดน และมความงามในเชงวรรณศลปดานกลวธการเลนค าวา “ลง” ซงเปนชอของพรรณไมชนดหนง กบค าวา “ลง” ซงเปนชอของสตว

ลางลงลงลอดไม ลางลง แลลกลงลงชง ลกไม

ลงลมไลลมตง ลงโลด หนนา แลลกลงลางไหล ลอดเลยวลางลง

(ทมา “ลลตพระลอ” ใน วรรคทองในวรรณคดไทย, ๒๕๕๔ หนา ๖๐๗)

ตวอยาง การเรยงค าใหสะดดตาในรปค าขวญ ค าพงเพย สภาษต น ารอนปลาเปน น าเยนปลาตาย

เรอลมเมอจอด ตาบอดเมอแก

รมากยากนาน รนอยพลอยร าคาญ

๖. การผวนค า ค าผวนเปนอกกลวธหนงทสรางความแปลกใหมใหงานเขยนและสร างความ เพลด เพล น ให แก ผ อ าน โดยค าผวน คอ กล มค าหรอค าท ม ตงแต ๒ พยางคขนไป กลบหรอสลบเสยงสระหรอตวสะกดกน กลมค าหรอค า

จะมกพยางคกตาม แตพยางคทจะผวนกนในค าผวนค าหนงๆ นนมกจะมแค ๒ พยางค สวนใหญพยางคทจะผวนกนมกจะเปนพยางคหนาสดกบหลงสด พยางคกลางๆ มกจะ

คงเสยงไวตามเดม นอกจากน ค าผวนนนมงเอาเสยงเปนส าคญมากกวาทจะเนน

การสะกดการนตทถกตอง ถาผวนแลวไดเสยงทตองการ หรอสะกดใหนกถงสงทตองการ

Page 91: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๘๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ซงค าผวนนความเดมจะมความหมายอยางหนง เมอผวนแลวอาจจะไมมความหมายอะไรเลย

ส าหรบการใชค าผวนในงานเขยนนนมประโยชนหลายประการ อาท การแสดงถงปฏภาณทางภาษาของผเขยน สรางอารมณขนใหแกผอาน เกดการพฒนา (สราง) ค าใหมทเกดจากค าผวน และชวยฝกใหผอานขบคดตามขอความของตน เปนการดงดดความสนใจใหแกผอานไดอกดวย การผวนค าทวๆ ไปมลกษณะ ดงน ๖.๑ ค าเดมเปนค าค าเดยว แลวเตมค าหรอสรอยค าซงไมมความหมายเขาไป ท าให เกดความหมายขน ถอ เปน เรองขบขน เชน เรอทก -รก เธอ ใสจก -สขใจ สวดด-สวสด แอรก-อแก เปนตน

๖.๒ การน าเอาประโยคมาผวน ท าให เกดความขบขน แปลกใหม ในงานเขยน ตวอยาง

ไตหาหวจาม ผวนมาจาก ตามหาหวใจ

เบอวารกแถบ ผวนมาจาก แบบวารกเธอ

แขนเปนฟอ ผวนมาจาก ขอเปนแฟน

กลวธการใชค ามความส าคญตอการเขยนเชงสรางสรรคเปนอยางมาก เนองจากค าเปนเรองทควรค านงถงในการสอความหมายเปนล าดบแรกในการเรมเขยน ส าหรบนกเขยนสรางสรรค ในการเขยนงานท งสารคดและบนเท งคด ควรเลอกใชค า

ทสอความหมายชดเจน ฝกการสรรค า การพลกแพลงค าในลกษณะตางๆ ดงทกลาวมาเพอสรางสรรคงานเขยนทโดดเดน สวยงาม และมคณคาตอไป

การใชประโยค

ในการเขยนเชงสรางสรรคนน ประโยคถอเปนสวนส าคญประการหน ง ในการเขยน เพราะจะท าใหผอานเขาใจความหมายและเรองราวตางๆ ทผเขยนตองการถายทอด ดงนน การศกษาการใชประโยคในการเขยน การล าดบประโยค การใชประโยคแสดงเจตนา การใชภาษาและระดบภาษา จะเป นแนวทางให เกดการเขยน

ทมประสทธภาพและสรางงานเขยนทมพลงในการสอความไดเปนอยางด

Page 92: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๘๗

๑. การใชประโยคในการเขยน ๑.๑ ความถกตองตามหลกภาษา ไมควรตดค า ไมควรใชค าเกน

ความจ าเปนหรอใชค าฟมเฟอย ไมความเรยงล าดบค าผด ควรเรยงตามหลกภาษา คอ เรยงจากประธาน กรยา กรรม ถามค าขยายกจะอยหลงค าทถกขยาย ไมควรใชประโยคไมสนกระแสความ (ประโยคไมสมบรณ) คอ ประโยคทขาดสวนไดสวนหนง ในโครงสรางไป เชน ภาคประธานหรอภาคแสดง เชน ตกทจงหวดนครราชสมา ควรเขยนใหสนกระแสความโดยการเตมหนวยกรยาลงไป เปน ตกทจงหวดนครราชสมาถลมเมอวานน เปนตน ทงน เพอใหผอานเขาใจความหมายไดอยางชดเจน อยางไรกตามโดยทวไป ประโยคทใชในภาษาเขยนระดบทางการมกมรปเปนประโยคประธาน หากผเขยนตองการเนนสวนประกอบอนของประโยค เชน กรยา หรอกรรม กสามารถเลอกใชประโยคกรยาหรอประโยคกรรมในการสอความได ซงการใชประโยคเหลาน แตกตางกนตามจดมงหมายในการสอสาร หากผเขยนตองการเนนสวนใดเปนพเศษ ใหน าสวนนนมาไวในต าแหนงตนประโยค ดงน (วลยา ชางขวญยน, ๒๕๓๓ อางถงใน จไรรตน ลกษณะศร, ๒๕๕๘ : ๕๕)

ประโยคประธาน คอ ประโยคทผใชกระท าขนตนประโยค เชน

แมตลก

เขาเลนเทนนสทกวน

วนนพอลางรถยนตคนใหม ประโยคกรรม คอ ประโยคทผถกกระท าขนตนประโยคเมอตองการเนน เชน

ลกถกแมต ประโยคนตองการเนน “ลก” ซงเปนกรรมของประโยค

นกศกษาถกอาจารยตกเตอนเรองการแตงกายเขาชนเรยน

ประโยคนตองการเนน “นกศกษา” ซงเปนกรรมของประโยค

ประโยคการต คอ ประโยคประธานหรอประโยคค าทมผรบใชอยดวย เชน

ครสงใหนกเรยนท าการบาน

ประโยคนมผรบใช คอ “นกเรยน”

นกศกษาถกอาจารยสงใหพกการเรยนเปนเวลา ๑ เทอม

ประโยคนมผรบใช คอ “นกศกษา”

Page 93: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๘๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ประโยคกรยา คอ ประโยคทใชค ากรยาขนตนประโยคเมอตองการเนนกรยา

ใหเดน ค ากรยาทมกใชขนตนในประโยคกรยา ไดแก เกด ม ปรากฏ เชน

เกดพายฤดรอนเมอสปดาหทผานมา ประโยคนตองการเนนกรยา “เกด” จงยายกรยา “เกด” มาไว

ตนประโยค หากเนนประธาน “พายฤดรอน” กจะเขยนเปนประโยคประธาน

ไดวา พายฤดรอนเกดเมอสปดาหทผานมา

๑.๒ ประโยคกะทดรด ควรเขยนใหกระชบ โดยไมใชค าฟมเฟอย จนท าใหผอานสบสน หรออานไปแลวไดสาระนอย ดงส านวนทวา “น าทวมทง ผกบงโหรงเหรง ในการฝกเขยนประโยคกะทดรดนน ควรมลกษณะ คอ ไมใชค าซ าๆ กนในประโยค เชน

ในชวงปดภาคเรยนฤดรอนทผานมานน ขาพเจาไดมโอกาสเดนทาง ไปเทยวจงหวดอดรธาน ในการเดนทางครงนขาพเจาเดนทางไปกบคณพอ คณแม พสาวและนองชาย ซงนบเปนการเดนทางทขาพเจาประทบใจมากทสด”

จากตวอยางขางตน จะเหนค าทขดเสนใตวาผ เขยนใชค าซ าซอน

และฟมเฟอยโดยไม ไดกอให เกดความหมายใหมหรอแตกตางไปจากเดม เชน การใชค าวา ขาพเจา ซ ากนหลายครง หรอใชค าฟมเฟอย คอ คณพอ คณแม พชาย

และนองสาว ควรเปลยนเปนค าวา ครอบครว แทน ในสวนการสรางประโยคใหกะทดรดในการเขยนนน จไรรตน ลกษณะศร, (๒๕๕๘ : ๕๘-๕๙) ไดเสนอหลกเกณฑในการสรางไว ดงน

๑. การรวบความใหกระชบ หากประโยคมประธานมากกวาหนง แตใชค ากรยารวมกน ควรหาค าทสามารถรวบความในหนวยประธานเขาดวยกน เชน

การออกก าลงกายสม าเสมอ การพกผอนใหเพยงพอ การรบประทาน

ผกผลไม ลวนสงผลดตอสขภาพ

๒ . การใชค าท ม ความหมายรวม หรอค าจ ากล ม (Superordinate)

ซงไดแก ค าทมความหมายรวม ครอบคลมกลมค าทมความหมายยอยแทนค าลกกลม (Subordinate) ซ งไดแก ค าท มความหมายยอย แสดงความเปนสมาชกของค า

ทมความหมายรวมในกรณทไมจ าเปนตองแจกแจงรายละเอยด จะชวยใหประโยคกระชบ กะทดรดและสละสลวยขน เชน

Page 94: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๘๙

รายการนโฆษณาสนคาประเภทหมอหงขาว กระทะ ตะหลว ทพพ ชอน สอม มด จาน ชาม และถวย (ค าลกกลม)

ควรเปลยนเปน รายการนโฆษณาสนคาประเภทเครองครว (ค าจากลม) ๓. การหลกเลยงการใชนามวลแทนค ากรยา เชน

นกกฬาท าการฝกซอมอยางหนก

ควรเปลยนเปน นกกฬาฝกซอมอยางหนก

เขาม ความด ใจอย างย งท ส ามารถสอบ เข าศ กษาตอ ในระดบ

อดมศกษาได ควรเปลยนเปน เขาดใจอยางยงทสามารถสอบเขาศกษาตอในระดบอดมศกษาได ขณะทต ารวจไปพบนน เขาก าลงตกอยในสภาพมนเมา

ควรเปลยนเปน ขณะทต ารวจไปพบนน เขาก าลงเมา

๑.๓ ประโยคชดเจน หากผเขยนเขยนไดชดเจน ตรงตามวตถประสงค ในการสอความหมายแลว กจะท าใหผอานเกดความเขาใจงานเขยนไดงายและรวดเรวขน โดยการเขยนประโยคใหชดเจนนผเขยนควรหลกเลยงการใชประโยคในลกษณะดงน ไดแก การใชประโยคไมกระจาง ไมควรใชค าศพทยากหรอโบราณมาก ไมควรใชศพทแสลง ไมควรใชศพทตางประเทศหรอศพทเฉพาะทางวชาการ นอกจากน ควรหลกเลยงการใชประโยคก ากวม หรอประโยคทมความหมายไดหลายอยาง เพราะจะท าใหผอานเกดการสบสน และอาจจะตความหมายผดไป

ตวอยาง ๑) ฉนไมทานขาวเยน เปนประโยคก ากวม ค าวา ขาวเยน อาจมความหมาย ๒ ความหมาย คอ ขาวทเยนชด (ไมรอน) หรอขาวมอเยน

ควรแก ไขโดยระบลงไปใหชด เจนวา ฉน ไมทานขาวท เยนแล ว หรอฉนไมทานขาวมอเยน เปนตน ๒) หลอนเปนคนใชฉน เปนประโยคก ากวม

ค าวา คนใช อาจมความหมาย ๒ ความหมาย คอ คนทใชผอนใหท าสงตางๆ ใหตามความตองการของตน หรอคนรบใช ควรแกไขโดยระบลงไปใหชดเจนวา หลอนเปนคนใชใหฉนไปท า หรอหลอนเปนคนรบใชของฉน

Page 95: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๙๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๒. การล าดบประโยค

การล าดบประโยค เปนการเขยนเพอใหผอานไดรเรองตอเนองกนโดยตลอด และเขาใจเนอเรองอยางดตามจดประสงคของผ เขยน โดยจะตองพจารณาวา

ควรเอาประโยคใดน ากอน ประโยคใดขยายประโยคใด และเรยงล าดบใหมความสมพนธกนตลอดจนจบเรอง ฉลวย สรสทธ (๒๕๒๒ : ๑๕๕-๑๕๖) ไดสรปแนวคดในการล าดบประโยคไว ดงน

๒.๑ ตองต งโครงเรองท จะเขยน และแบ งเปนห วขอยอย เพอเปน

การจดระเบยบความคดมใหสบสน และปองกนมใหมการเขยนเนอเรองซ ากน

๒.๒ ในการเขยนเรอง ใหแบงเนอเรองออกเปนตอนๆ เมอจบตอนหนงจะตองขนบรรทดใหมเสมอ

๒.๓ การเรมเขยนประโยคแรกหรอในการเขยนขนบรรทดใหม ควรเขยนประโยคใหถกตองตามหลกไวยากรณ คอ มภาคประธาน ภาคแสดง และควรใชประโยคสนๆ มความชดเจน ไมมความหมายทคลางแคลง

๒.๔ เขยนประโยคแรกเหมอนจะเปนชอเรอง คอ เปนการเขยนน าเรอง

ดวยถอยค าทชดเจนทสด เพอใหรวาเรองทเขยนนนเกยวกบอะไร

๒.๕ การล าดบประโยค ตงแตประโยคแรกจนกระทงถงประโยคสดทาย รวมทงการยอหนาแตละครง ขอความและเนอเรองจะตองเกยวเนองกนเหมอนลกโซ คอ เชอมโยงกนระหวางประโยคตอประโยค และระหวางตอนกบตอน

๒.๖ การเรยงล าดบประโยค ควรจะท าไปตามธรรมชาต คอ เหนวาอะไรควรจะกลาวกอน อะไรควรจะกลาวทหลง ไมควรเรยงประโยคกลบไปกลบมาจน

จบใจความไมได ตวอยาง

“งานเฉลมฉลองศกราชใหม เตรยมการกนใหมโหฬาร ครกครน

ไมยงหยอนกวาปทแลวมา ทองสนามหลวงจะมการจดงานอยางพเศษสด โดยจะจดการอ านวยความสะดวกแกประชาชนผไปเทยว และจะชกชวนประชาชนรวมฉลองกน

อยางครกครนอกดวย”

Page 96: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๙๑

สามารถพจารณาขอความตวอยางได ดงน ๑) การเรยงล าดบประโยคไมเปนไปตามธรรมชาต ขาดการล าดบ

เหตการณทจะท าใหผอานเขาใจและ รบทราบขอมลไดทนท ควรจะล าดบโดยใชหลก ๕W๑H (ใคร ท าอะไร ทไหน เมอไหร ท าไม ผลเปนอยางไร)

๒) ใชถอยค าฟมเฟอยเกนความจ าเปน ๓) เขาใจยากเพราะเรมประโยคแรกไมเปนไปตามหลงการวางประโยค

ซงควรน าภาคประธานขนตนประโยค กอใหเกดการเขาใจความหมายไดยากวกวน

๓. การใชประโยคแสดงเจตนา

ในการสอสารดวยการเขยนแตละครงนน ผ เขยนยอมมความม งหมาย

หรอจดประสงคแตกตางกนออกไป ดงนน ในการเขยนเชงสรางสรรค ผเขยนควรศกษาและท าความเขาใจลกษณะการใชประโยคตามเจตนาของผส งสารหรอผ เขยน โดย นววรรณ พนธเมธา (๒๕๔๙ : ๒๙๘-๓๐๗) แบงประโยคออกเปน ๓ ประเภท คอ ประโยคแจงใหทราบ ประโยคถามใหตอบ และประโยคบอกใหท า ๓.๑ ประโยคแจงใหทราบ

ประโยคแจงใหทราบมหลายชนด อาท ประโยคบอกเลา ประโยคอธบาย ประโยคเตอน ประโยคชแนะ ซงประโยคบอกเลาแบงตามความหมายไดเปนประโยคบอกเลา มเนอความรบรองและประโยคบอกเลามเนอความปฏเสธ ประโยคบอกเลา

ทวๆ ไป มเนอความรบรอง คอ รบรองขอความทก าลงกลาวอย แตประโยคบอกเลา

บางประโยคมเนอความปฏเสธ คอ ปฏเสธขอความทก าลงกลาวอย ตวอยาง

๑. ดจดาวชอบไปโรงเรยน

๒. ดจดาวไมชอบไปโรงเรยน

ประโยคแรกเปนประโยคบอกเลาทม เนอความรบรองวาดจดาว

ชอบไปโรงเรยน แตประโยคท ๒ เปนประโยคบอกเลาทมเนอความปฏเสธขอความดงกลาว ซงประโยคทมเนอความปฏเสธจะใชค าปฏเสธ เชน ไม ม ไมใช ไมได บ ไมยก ไมส ไมคอย หามได เปนตน

Page 97: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๙๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๓.๒ ประโยคถามใหตอบ

ประโยคถามใหตอบมหลายชนด อาท ประโยคถามเนอความ ประโยคถามใหตอบรบหรอปฏเสธ ประโยคถามใหเลอก โดยประโยคถามเนอความใชถามเรองราวบางอยาง จะมค าหรอกลมค าไมชเฉพาะ เชน ใคร อะไร ไหน เทาไร ก เมอไร อยางไร ท าไม เหต ไฉน อย ในต าแหน งค าหรอกลมค าท ถามถง หรออย ในต าแหนงตน

หรอทายประโยค นอกจากน ประโยคถามใหตอบรบหรอปฏเสธ จะมค าบอกการถาม หรอ ไหม อยทายประโยค ในบางกรณ อาจมค าอนๆ ปรากฏรวมกบค า หรอ ไหม กลายเปนกลมค าบอกการถาม หรอเปลา หรอยง ใชไหม ไมใชหรอ ฯลฯ ค าตอบรบ

หรอตอบปฏเสธนน จะสมพนธกบค าหรอกลมค าถามทายประโยค

ตวอยาง

ถาม เธอรกใคร ตอบ ฉนรกเธอ

ถาม ท าไมสอบตก ตอบ ฉนไมอานหนงสอ

ถาม คณท าน าหกหรอเปลา ตอบ ใช ถาม ทานจะไปกบผมไหม ตอบ ไปครบ

๓.๓ ประโยคบอกใหท า

ประโยคบอกใหท ามหลายชนด อาท ประโยคขอรอง ประโยคสง ประโยคชกชวน ประโยคอนญาต ๓.๓.๑ ประโยคขอรอง ใชขอรองใหผ อนใหปฏบตตามความตองการ

ของตน มประธานของประโยคเปนค าบอกบรษท ๒ และมค าลงทาย ซ นะ อยทายประโยคเชนเดยวกบประโยคสง แตประโยคขอรองมกมค าขยายกรยาเพมเขาในประโยคเพอไมใหประโยคฟงหวนเกนไป เชน ชวยเกบผาใหหนอยนะ โปรดเกบหนงสอ

ใหเปนระเบยบ กรณางดใชโทรศพทมอถอขณะรบชมภาพยนตร เปนตน

๓.๓.๒ ประโยคสง ใชบงคบหรอสงใหผ อนปฏบตตามความตองการของตน ประธานของประโยคจะเปนค าบอกบรษท ๒ และในประโยคทมลกษณะ

เปนทางการ อาจมค าวา จง อยหนาค ากรยา เชน จงรกษาความสะอาด อยาน าอาหารและเครองดมมารบประทานในหองเรยน ตองทาครมกนแดดทกครงกอนวายน า

Page 98: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๙๓

๓.๓.๓ ประโยคชกชวน ใชชกชวนใหผ อนปฏบตตามความตองการ

ของตน มประธานของประโยคเปนค าบอกบรษท ๑ พหพจน หมายถง ทงผพดและผฟง หรอเปนค าบอกบรษท ๒ ค าบอกมาลาในประโยคชกชวนมกจะเปนค าวา นะ เถอะ เถอะนะ ถาประโยคชกชวนมความหมายปฏเสธหรอทเรยกวาประโยคหาม มกจะใช ค าบอกมาลา นะ เชน ออกก าลงกายกนเถอะ ไปดหนงกนดกวา เปนตน

๔. การใชภาษาและระดบภาษา การใชภาษาและระดบภาษานบเปนเรองทนกเขยนควรค านงถงประการหนง เนองดวยการใชภาษานนจะขนอยกบโอกาส กาลเทศะ สถานการณ ระดบบคคล

ซงคอยเปนตวก าหนด หากไมพจารณาอยางถถวนจนน าไปเขยนผด กจะเกดผลเสย

ในการสอสาร หรออาจน าไปสการสรางความรสกในดานลบและความเขาใจผด

ใหแกผอานได ๔.๑ ภาษาแบบทางการ เปนภาษาท จะม โอกาสและสถานการณ ทเปนทางการ พธการ หรอพระราชพธ เปนตวก าหนด โดยค าทใชในภาษาทางการ

จะมการเรยบเรยงขดเกลา มความหมายชดเจน ถอยค าทใชจะเปนค าสภาพถงระดบ

ค าราชาศพท ทงน ขนอยกบโอกาส สถานการณและฐานะของบคคล ตลอดจนลกษณะของเนอหาและวธการในการน าเสนอเปนตวก าหนด ดงนน ภาษาระดบนสามารถแบงยอยออกไดเปน ๒ ระดบ ไดแก

๔.๑.๑ ภาษาระดบพธการ เปนภาษาระดบสงท ใชในงานท เปน

งานพระราชพธ วรรณคดชนสง หรองานพธการ การใชภาษาสมบรณและถกตอง

ตามหลกไวยากรณ เชน ค ากราบบงคมทลรายงาน ค ากลาวถวายพระพรชยมงคล ค ากลาวถวายราชสดด ค ากลาวเปดการประชมรฐสภา ค ากลาวสดด เปนตน

Page 99: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๙๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ตวอยาง การใชภาษาระดบพธการในค ากลาวถวายราชสดด

ค ากลาวถวายราชสดดเฉลมพระเกยรต พระบาทสมเดจพระเจาอยหว

และกลาวน าถวายพระพรชยมงคล

ในพธถวายเครองราชสกการะ และจดเทยนชยถวายพระพร

เนองในโอกาสวนคลายวนเฉลมพระชนมพรรษา ๕ ธนวาคม ๒๕๕๓

โดย นายนพปฎล คณวบลย เอกอครราชทต ณ สงคโปร ณ สถานเอกอครราชทต ณ สงคโปร

วนอาทตยท ๕ ธนวาคม ๒๕๕๓

---------------------------

ขอเดชะ ฝาละอองธลพระบาทปกเกลาปกกระหมอม

ขาพระพทธเจา นายนพปฎล คณวบลย เอกอครราชทต ณ สงคโปร พรอมดวยขาราชการสถานเอกอครราชทต ณ สงคโปร และครอบครว ตลอดจนพสกนกรชาวไทย

ทพ านกอยในสงคโปร มความปลาบปลมปต โสมนสเปนอยางยงทไดมารวมชมนม

อยางพรอมเพรยงกน ณ ทแหงน เพอแสดงความจงรกภกด ดวยการนอมเกลา

นอมกระหมอมถวายเครองราชสกการะ และจดเทยนชยถวายพระพรชยมงคล

เน องในมหามงคลสมยวน เฉลมพระชนมพรรษาในใตฝ าละอองธลพระบาท ทไดเวยนมาบรรจบอกค ารบหนง

ขาพระพทธเจา และปวงชนชาวไทยทกคน ตางประจกษแจงและส านก

ใน พ ระม ห ากรณ าธ คณ ล น เกล าล น ก ระห ม อม ท ท ร งม น าพ ระราช ห ฤท ย

เปยมดวยพระเมตตาทรงอาทรหวงใยในอาณาประชาราษฎร แมจะมถนพ านก

อยในททรกนดารเพยงใด ใตฝาละอองธลพระบาท กทรงพระราชอตสาหะวรยะ

เสดจพระราชด าเนนไปทรงเยยมเยยน และทรงบ าบดทกขบ ารงสขถวนหนา โดยมไดทรงยอทอระอาตอความยากล าบากใดๆ

และเมอวนท ๒๔ พฤศจกายน พทธศกราช ๒๕๕๓ ใตฝาละอองธลพระบาททรงมพระเมตตาเสดจพระราชด าเนนจากโรงพยาบาลศรราชไปยงทาเทยบเรอ

สมาคมศษยเกา คณะแพทยศาสตรศรราช ประทบเรอพระทนงองสนาทกองทพเรอ

Page 100: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๙๕

จดถวาย เสดจพระราชด าเนนทางชลมารคจากโรงพยาบาลศรราชไปยงคลองลดโพธ ต.ทรงคนอง อ.พระประแดง จ.สมทรปราการ เพอทรงเปดประตระบายน าคลองลดโพธอนเนองมาจากพระราชด าร กบทรงเปดสะพานภมพล ๑ และสะพานภมพล ๒

โดยในป ๒๕๓๘ ใตฝาละอองธลพระบาทมพระราชด ารใหหนวยงานทเกยวของขดลอกและปรบปรงคลองลดโพธใหมความลกและกวางขน พรอมกอสรางอาคารประกอบ

เพอใชเปนทางลดในการระบายน าจากแมน าเจาพระยาใหลงสทะเลไดรวดเรวขน

สงผลใหสามารถบรรเทาปญหาน าทวมขงพนทกรงเทพมหานครและปรมณฑล

ไดเปนอยางด นอกจากนน ยงมพระราชด ารใหจดสรางสะพานภมพล ๑ และสะพาน

ภ ม พ ล ๒ เ พ อ รอ งร บ ก ารข น ถ า ย แ ละล า เล ย งส น ค า จ าก ท า เร อ ก ร ง เท พ

ไปยงพนท อตสาหกรรมใน จ.สมทรปราการ และพนท อนๆ เพอไมใหเกดปญหา

ดานการจราจร ซงโครงการอนเนองจากพระราชด ารเหลานลวนแลวแตเพอยงประโยชนพสกนกรทงสน

ณ มหามงคลสมยเฉลมพระชนมพรรษา ๕ ธนวาคม พทธศกราช ๒๕๕๓ น ขาพระพทธเจาขอพระราชทานพระราชานญาต น าพสกนกรทกหมเหลา กราบบงคมทล ถวายพระพรชยมงคล ดงตอไปน

“ขาพระพทธเจาทงหลาย / ขอนอมเกลานอมกระหมอม / ถวายพระพรชยมงคล / ดวยความจงรกภกด / ขออาราธนาคณพระศรรตนตรย / และอานภาพ

สงศกดสทธในสากล / โปรดอภบาลบนดาลดล / ใหพระบาทสมเดจพระเจาอยหว / จงทรงพระเจรญ / ดวยจตรพธพรชยทกประการ / พระเกยรตคณแผไพศาล / มพระราชประสงคจ านงหมายสงใด / จงสมฤทธ / ทรงสถตเปนพระมงขวญ

รมเกลา / ของเหลาพสกนกรตราบจรฐตกาล เทอญ”

ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะ

(ทมา กระทรวงการตางประเทศ, ค ากลาวถวายราชสดดเฉลมพระเกยรต พระบาทสมเดจพระเจาอยหวและกลาวน าถวายพระพรชยมงคล

ในพธถวายเครองราชสกการะและจดเทยนชยถวายพระพรเนองในโอกาส

วนคลายวนเฉลมพระชนมพรรษา ๕ ธนวาคม ๒๕๕๓ (ออนไลน), ๗ กรกฎาคม ๒๕๕๙. แหลงทมา (http://www.mfa.go.th/main/th/home)

Page 101: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๙๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๔.๑.๒ ภาษาระดบมาตรฐานราชการ เปนภาษาทถกตองตาม

แบบแผนหลก ไวยากรณ อาจจะไมป ระณ ต เท าภาษาระดบ พ ธการ แตย งม ความสละสลวย สภาพ ใชในโอกาสทเปนทางการ หรองานทางวชาการ เชน บทความทางวชาการ หนงสอราชการ ค ากลาวเปดการประชม ค ากลาวสนทรพจน เปนตน

ตวอยาง การใชภาษาระดบทางการในบทความทางวชาการ

น า : ความมหศจรรยจากจกรวาลสตรโมเลกล และจากโมเลกลสชวตและสขภาพ

น าเปนพนฐานและการกอก าเนดของสงมชวตในโลก กอใหเกดววฒนาการ

ของสงมชวตจ านวนมากมายมหาศาล ทมสายพนธหลากหลายชนดรวมถงมนษยชาต มนษยถอไดวาเปนสายพนธทมววฒนาการมาทหลง แตมนษยมศกยภาพทางรางกาย

และสตปญญาในการจดการธรรมชาต ซงอาจกอใหเกดผลกระทบตอการเปลยนแปลงของธรรมชาตและสงแวดลอมทมมากพอสมควร จนถงปจจบนกยงคงมการจดการธรรมชาตทเกยวเนองกบน าทยงไมบรรลผลไดดพอ ไดมการคาดการณไววาภายใน ค.ศ. ๒๐๒๕ ประชากรโลกมากกวาครงหนงจะประสบปญหาดานน าและภายใน ค.ศ. ๒๐๓๐

พนทประเทศทก าลงพฒนาจะมความตองการน าเพมขนกวารอยละ ๕๐ น าจงมบทบาทส าคญในเศรษฐกจโลกและเกษตรกรรม ปจจบนประชากรโลกสวนใหญสามารถบรโภคน าดมสะอาด แตกยงมประชากรประมาณ ๑ พนลานคนทขาดแคลนน าดมสะอาด และกวา ๒.๕ พนลานคนยงขาดสขอนามยทด เพยงพอจากระบบน า ในขณะท การจดการน าในปจจบนพยายามมงเปาทจะใหประชากรโลกเขาถงน าสะอาด กลมนกวจยไดตงค าถามตอมาวา น าสะอาดทมนษยเราบรโภคทกวนคออะไร เราอาจจะตระหนกวา คณคาของน าสะอาดอยในการหยงรของมนษย แมวาปญญาความเขาใจเรองน าของมนษยย งไมสรป ไดอย างรแจ งแทงตลอด บทความน ไดน าขอมล

และองคความรในหลายๆ ดานจากภาพใหญระดบจกรวาลยอสวนใหเลกลงมาถงระดบเซลลและโมเลกล รวมถงงานวจยของคณะผเขยน มาเปนขอมลตวปอน ซงอาจกอใหเกดแรงบนดาลใจและเจตคตตอน า ในมตใหมแหงความเปนน าอยางแทจรง

(ทมา อานนท บณยะรตเวช และ มลนภา ศลาอาสน. “น า : ความมหศจรรยจากจกรวาลสตรโมเลกลและจากโมเลกลสชวตและสขภาพ”

ใน วารสารราชบณฑตยสภา, ๒๕๕๘ หนา ๙๐)

Page 102: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๙๗

๔.๒ ภาษาแบบไมเปนทางการ เปนภาษาทใชสอสารกนในชวตประจ าวน แบงออกเปน ๓ ระดบ ไดแก

๔.๒.๑ ภาษาระดบกงทางการ มกใชในการเขยนเผยแพรตอกลมคน เปนภาษาทอาจจะไมสมบรณ ในรปประโยคหรอไวยากรณ แตยงคงความสภาพ ใชในบคคลทอาจจะไมไดสนทสนมกน เชน การเจรจาทางธรกจ การสมมนา การประชม การเรยนในชนเรยน เปนตน

๔.๒.๒ ภาษาระดบสนทนา เปนภาษาท ใช ในการพบปะพดคย

ใน ช ว ต ป ระจ า ว น ก บ ค น ท ส น ท สน ม ค น เค ย ไม ได ค าน งถ ง ค ว าม สม บ รณ และหลกไวยากรณ มกจะใชค างายๆ ตามกาลเทศะในการสอสาร บางครงมค าตด ค าแสลง เชน การทกทาย การคยโทรศพท การซอขาย การสนทนาในครอบครว การปรกษาหารอกบคนสนทคนเคย เปนตน

๔.๒.๓ ภาษาระดบกนเอง หรอภาษาปาก เปนภาษาทไมค าน งถง ความสมบรณและหลกไวยากรณ โดยภาษาระดบนมกจะมค าต า ค าหยาบ ปะปนอย ซงผใชควรใชกบผทมรนราวคราวเดยวกนและเปนผทสนทสนมคนเคยเทานน

นอกจากน ประภาศร สหอ าไพ (๒๕๓๑ : ๑๑ -๑๕) ไดกลาวถงลกษณะ

ของการใชภาษามาตรฐาน (ภาษาเขยน) และภาษาภาษาพด (ภาษาปาก) ในการเขยนเชงสรางสรรคไว ๒ ลกษณะ สรปไดดงน

๑. ภาษามาตรฐานหรอภาษาเขยน มลกษณะการใช ดงน ๑.๑ มส านวนโวหารทสภาพชนใชในกระบวนการแตงหนงสอ มโครงสรางความหมายของถอยค าถกตามหลกภาษา และเหมาะสมกบวฒนธรรมในการใชภาษาตามกาลเทศะและฐานะของบคคล

๑.๒ มรปแบบการเขยนตามทวงท านองของรอยแกวและรอยกรอง มศลปะ

ในการเขยน และถกตองตามระเบยบวธหรอลกษณะค าประพนธ ๑.๓ จดระเบยบความคดถอยค า ประโยค วรรคตอน สรางแนวคดทชดเจน

๑.๔ ใชภาษาทสอความหมายเขาใจงาย ตวสะกดถกตอง อกษรชดเจน

โดยในการเขยนนน ผเขยนควรระวงการใชค าทไมถกระเบยบแบบแผน อาท ค าหยาบ (Vulgarism) ค าคะนองหรอค าแสลง (Slang) ค าภาษาถน (Provincial)

ค าต า งป ระ เท ศ (Foreign Words) ภ าษ า พ ด (Colloquial) ค าผ ดห ล ก ภ าษ า (Solecism) ค าพนสมย (Obsolete) ภาษาหนงสอพมพ (Journalese) ศพทวทยาการ

Page 103: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๙๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

(Technical Terms) เปนตน ซงควรมค าอธบายความหมายไวใหผอานเขาใจความหมายไดงายขน

๒. ภาษาพดหรอภาษาปาก มลกษณะการใช ดงน ๒.๑ การออกเสยงเพยน ๒.๒ ใชส านวนภาษาตางประเทศซงไมสอดคลองเหมาะสมกบส านวนไทย เชน

เขาจบรถไฟไปฝรงเศส

รายการนสนบสนนโดย

เธอพบตวเองยนอยในบานราง ๒.๓ ใชค าประตชญาวเศษณ ไดแก ค าวเศษณทแสดงการรบรองในการเรยกขานและโตตอบกน เชน ขา จา คะ ขอรบ จะ สวนมากในภาษาเขยนจะบรรยาย

ในการตอบรบหรอปฏเสธแทนการกลาวค าวเศษณ

อยางไรกตาม ยงมการใชภาษาในอกหลายลกษณะทถอวาเปนการใชภาษาอยางสรางสรรคได ดงท นตยา กาญจนะวรรณ (๒๕๔๒ : ๒๓-๒๔) สรปได ดงน ๑. การสรางค าใหมหรอการใชค าแสลงในการสอสารนน สามารถนบเปน

การสรางสรรคได ทงน ขนอยกบการใชใหเหมาะกบบรบท กาลเทศะ และเหมาะ

แกบคคล เชน ค าวา จาบ โจ เปะเวอร วน เซอร ซงหากใชค าเหลานสอความหมายเพอให เขาใจกนเฉพาะกลมหรอเพอสรางอรรถรสแลว กไมไดเรยกวาภาษาวบต แตอยางใด อกทงค าเหลานเปนเพยงค าทสรางขนมาใชไดชวครงชวคราว เมอยคสมยเปลยนไป ค าเหลานกอาจจะหายไปในทสด

๒. การใชภาษาทถกตองนนไมจ าเปนตองมครบทงประธาน กรยา กรรม เสมอไป ทงน ขนอยกบสถานการณในการใช ซงอาจจะตดสวนทไมจ าเปนทตองเอยซ า หรอสวนทเขาใจรวมกนออกไปได ถายงสามารถสอความหมายไดชดเจนกนบวาถกตอง เปนตนวา การน าไปเขยนในบทสนทนา บทละคร เชน “เปนอยางไร สบายดไหม” อาจจะไมจ าเปนตองเขยนใหเยนเยอวา “คณเปนอยางไร คณสบายดไหม” เปนตน

๓. การใชภาษานนไมไดหมายความวาตองใชใหถกตองตามหลกเกณฑเสมอไป เพราะความถกตองของภาษาเปนเรองของสงคมในระยะเวลาหน ง ซ งอาจจะ

มการเปลยนแปลงการใชไปตามยคสมยหรอบรบททางสงคมได ดงเชน ในสมย

Page 104: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๙๙

พอขนรามค าแหง จะใชสรรพนามบรษท ๑ แทนตวผพดวา ก แตปจจบนจะใชค าวา ขาพเจา ฉน ดฉน ผม กระผม แทน เนองจากมองวา ค าวา ก เปนค าไมสภาพ เปนตน

การเขยนยอหนา

เมอเขาใจการใชค าและการใชประโยคในการเขยนเชงสรางสรรคแลว ในขนตอไป คอ การน าประโยคเหลานนมารวมกนเปนเนอความหรอยอหนา ซงนบเปนขนตอนของการสรางสรรคค าและประโยคใหกลายเปนเรองราวเนอหาจากผ เขยน

ไปยงผอาน โดยยอหนามองคประกอบ ดงน ๑. องคประกอบของยอหนา

ยอหนา (อนเฉท) คอ ขอความตอนใดตอนหนง ซงประกอบดวยใจความส าคญเพยงประเดนเดยว และมใจความรองหรอสวนขยาย ซงอาจจะเปนค าหรอประโยค

เขามาขยายใจความส าคญเพอใหเกดความหมายทสมบรณชดเจนยงขน

ยอหนานนมความส าคญตอการเขยนหลายประการ เชน ชวยใหผ อาน

หาประเดนส าคญหรอใจความส าคญของเรองไดงายขน ชวยให งานเขยนน น

มความสวยงาม คอ มสดสวนทนาดงดดสายตา เพราะหากเขยนตดกนจนยาวเกนไป

กจะท าใหงานเขยนนนลายตา ไมดงดดใจใหอาน ชวยใหผอานไดพกสายตา เพราะหากอานจบในยอหนาหนงๆ แลว กสามารถพกการอานหนงสอหรอพกสายตา และเมอ

จะเรมอานใหมกสามารถอานตอในยอหนาตอไปได เปนตน โดยปกตแลว ยอหนาสามารถแบงไดเปน ๒ สวน ไดแก

๑.๑ ใจความส าคญ (Main Idea) ใจความส าคญ คอ สวนทแสดงสาระส าคญหรอความคดส าคญของเรองทผเขยนตองการน าเสนอไปยงผอาน ซงใจความส าคญนนจะปรากฏในยอหนาหนงๆ เพยงหนงใจความส าคญเทานน โดยใจความส าคญนนอาจจะปรากฏออกมาเปนประโยคใจความส าคญ (Topic Sentence) เพอใหผอานสงเกตเหนไดงาย หรออาจจะไมปรากฏกได ซงหากเปนแบบหลงน ผ อานจะตอง ท าการสรปใจความส าคญเอง ๑.๒ ใจความรองหรอพลความ (Supporting Sentence) ใจความรองหรอพลความ คอ สวนขยายใจความส าคญหรอความคดส าคญของเรอง โดยการสรางใจความรองหรอพลความนนมหลายวธ เชน วธการอธบาย การนยามความหมาย การยกตวอยาง การเปรยบเทยบ เปนตน

Page 105: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๐๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ทงน จไรรตน ลกษณะศร (๒๕๕๘ : ๑๗๕) ไดแบงยอหนาตามลกษณะเนอหาออกเปน ๒ ประเภท ไดแก ยอหนาเนอเรอง ซ งเปนยอหนาท เปนสาระส าคญ

ของเรอง มองคประกอบ ๒ สวน คอ ใจความส าคญและสวนขยายความ สวนยอหนา

อกประเภทหนง คอ ยอหนาพเศษ คอ ยอหนาทมไดเนนหรอกลาวถงสาระส าคญ

ของเรองทเขยน แตเปนยอหนาทมจดมงหมายเฉพาะในเรอง ไดแก ยอหนาเปดเรอง (ค าน า) ยอหนาปดเรอง (สรป) และยอหนาเชอมความ

๒. ข นตอนการเขยนยอหนา

การเขยนยอหนานนนบเปนจดเรมตนส าหรบการเขยนงานเขยนเชงสรางสรรคในรปแบบตางๆ โดยการเขยนยอหนามขนตอนการเขยนและมเนอเรองไมซบซอน

เทาการเขยนแบบอนๆ ผทฝกเขยนหรอจะเปนนกเขยนเชงสรางสรรคควรเรมฝกฝน

การเขยนยอหนาจนช านาญ ถาเขยนยอหนาไดด กจะเปนพนฐานในการเขยนแบบอนๆ ไดดตอไป ขนตอนการเขยนยอหนาสามารถสรปได ดงน

๒.๑ คดเรอง ความคดเปนจดเรมตนของการเขยน เมอจะเขยนยอหนาผเขยนควรจะวางแผนกอนการเขยนโดยการคดเรองทตองการจะเขยน ซงควรจะเรมจากเรองทงายและคนเคย และความคดนนควรมเอกภาพ กลาวคอ เปนความคดทแสดงสาระเดยวหรอเรองเดยว จงจะกลายเปนความคดหลกใหแกยอหนาได

๒.๒ เสาะหาขอมล เมอไดความคดหลกทจะเขยนแลว ผเขยนควรเสาะหา รวบรวมขอมล ทงจากการอาน การฟง หรอประสบการณสวนตน สงแวดลอม ตลอดจนคนรอบขาง เพอจะไดขอมลทจะมาขยายความคดหลกนน

๒.๓ สรางประโยคใจความส าคญ ในขนน ผเขยนตองน าความคดหลก

มาแปรใหเปนประโยคใจความส าคญเพอท าใหผอานสามารถสงเกตและเขาใจไดงายขน โดยเล อกค าส าคญ (Key Word) ท ครอบคลมแนวคดหลกมาใส ไว ในประโยค

ใจความส าคญดวย นอกจากน การสรางประโยคใจความส าคญในยอหนานน ควรเปนประโยคทแสดงความคดส าคญไวเพยงความคดเดยว เพอใหเกดเอกภาพในยอหนา

และจะตองเขยนใหเปนประโยคทสมบรณ (ประโยคสนกระแสความ) โดยผเขยนสามารถ

วางต าแหนงประโยคใจความส าคญไวสวนใดของยอหนากได ไมวาจะเปน การวางไวตอนตนยอหนา ตอนกลางยอหนา ตอนทายยอหนา หรอทงตอนตนและทายยอหนา

Page 106: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๐๑

๒.๔ เขยนโครงเรอง ในการเขยนโครงเรองนน ควรเขยนเปนขอความสนๆ โดยโครงเรองจะตองประกอบไปดวยขอความทถกตองเหมาะสมและเรยงล าดบกน

อยางเปนเหตเปนผลกน เพอชวยสรางสมพนธภาพใหแกยอหนา ๒.๕ เขยนขยายความ ในขนน ผเขยนตองฝกการขยายความใหประโยค

มความชดเจนยงขน จนกลายเปนประโยคทมสวนขยายทสมบรณ และควรเขยนประโยคทมความสนยาวไมแตกตางกนมาก เพอเกดความสวยงามในยอหนานนๆ ๒.๖ เรยบเรยงเปนยอหนา โดยการน าประโยคขยายความนนมาเรยงรอย

ตอกนโดยใชค าเชอมทเหมาะสมและเปนเหตเปนผลกน ทงน ผเขยนอาจมการเพมขอความในยอหนา เพอใหเกดความสละสลวยและมความสมบรณยงขน

๒.๗ ตรวจทานและแกไข ขนตอนนนบเปนขนตอนสดทายทเปดโอกาส

ใหผ เขยนทบทวนยอหนาของตวเองและขดเกลาการใชภาษา การเรยงประโยค การสอความหมาย และความคดส าคญของเรอง หากผเขยนหมนทบทวน กจะสามารถแกไขขอบกพรองในการเขยนยอหนา ทงน หากฝกจนช านาญกจะพฒนาการเขยน

ยอหนาไดอยางรวดเรวอกดวย

๓. ลกษณะยอหนาทด ยอหนาทด มลกษณะดงตอไปน ๓.๑ มเอกภาพ กลาวคอ ในยอหนาหนงๆ นนจะตองมความคดส าคญ

หรอใจความส าคญเพยงประการเดยว นอกเหนอจากนนคอสวนขยายตางๆ ทเขามาสนบสนนความคดส าคญหรอใจความส าคญในยอหนาใหมความชดเจนย งขน

ผ เขยนตองระมดระวงการเสนอความคดส าคญ โดยตองเสนอในแงมมท คงท ไมเปลยนแปลง หรอเสนอความคดส าคญอยางอนแทรกขนมาในยอหนา เพราะจะท าใหขาดเอกภาพในยอหนาได

Page 107: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๐๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ตวอยาง ยอหนาแสดงเอกภาพ โดยขอความทท าตวหนานนท าหนาทแสดงประโยคใจความส าคญหรอความคดส าคญของเรองทมเพยงความคดเดยว

ปราสาทผาขาว เปนวตถทานอนสงส งทชาวไทยลอใช เปนสวนหน ง ของพธกรรมการตงธรรมหลวง(เทศนมหาชาต) นบแตอดตในชมชนไทลอทอ าเภอเชยงค า จะมการจดประเพณตงธรรมหลวงเปนประจ าทกป โดยไดจดท าปราสาทผาขาว

และมนทก (มณฑป) ผาขาวขน เพอตานไวภายภาคหนา หรออทศใหแกญาตผตาย

ทลวงลบ ในการจดท าปราสาทผาขาว ชาวไทลอไดใชฝมอในงานชางหลายๆ ดาน

ในการจดท า เชน งานชางไม งานชางจกสาน งานชางถก -ทอผา งานชางฉลกระดาษ งานช างท งหลายท กล าวมาน จะปรากฏอยางเดนชด ในสวนประกอบต างๆ ของปราสาทผาขาว

(ทมา โครงการพพธภณฑวฒนธรรมและชาตพนธลานนา มหาวทยาลยเชยงใหม. ไทลอ อตลกษณแหงชาตพนธไท, ๒๕๕๑ หนา ๘๐)

๓.๒ มสมพนธภาพ กลาวคอ ในยอหนาหนงๆ นนจะตองมการล าดบความคดและความสมพนธของขอความตางๆ ในยอหนาใหเปนไปตามเหตและผล ดงเชน จไรรตน ลกษณะศร (๒๕๕๘ : ๑๘๔) ไดกลาวถงสมพนธภาพไว ๒ ลกษณะ ไดแก ๓.๒.๑ สมพนธภาพในยอหนา แบงยอยเปน ๒ แบบ คอ

๓.๒.๑.๑ การจดระเบยบความคด ซงจะตองมการน ามารวมกน

อยางเปนระเบยบ ถาจดล าดบอยางด จะท าใหเรองในยอหนามความกระจางชด โดยผเขยนจะตองล าดบความคดกอนวาขอความใดหรอประโยคใดควรจะกลาวกอนหลง ก ารจ ดค วามค ดน อ าจจะจ ดต ามล าด บ เหต ผล ล าด บ เวล า ล าด บ สถาน ท ล าดบความส าคญ ล าดบเหตการณ และล าดบทศทาง เปนตน การจดล าดบเรองราว

ใหเชอโยงกนนจะท าใหยอหนามสมพนธภาพ

Page 108: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๐๓

๓.๒.๑.๒ ความตอเนองและความสอดคลอง ซ งหมายถง

ความสอดคลองของประโยคหรอขอความตางๆ ภายในยอหนา จะเกดจากการน าค าเชอมมาประสานประโยคตางๆ ท าใหขอความตอเนองกลมเกลยวกนและอานได อยางราบรน โดยการใชค าเชอมนนมหลายลกษณะ ไดแก

๑) แสดงการเสรม ย า เชน นอกจากนน แลวก ยงกวานน

๒) แสดงการเปรยบเทยบ เชน เหมอนกบ ในท านองเดยวกน ราวกบ

๓) แสดงการยอมรบ เชน เมอเปนเชนน แสดงวา เชอไดวา

๔) แสดงการสรป เชน ดวยเหตดงกลาว ในทสด กลาวโดยสรป อกนยหนง

๕) แสดงการเปรยบตางๆ เชน ตรงกนขาม แมวา ทงๆ ท แต

๖) แ ส ด งก ารข ย าย ค ว าม เช น จ ะ เห น ได ว า ตวอยางเชน

๗) บอกเวลาหรอสถานท เชน หลงจากนน ตอมา ตอไป ในขณะนน ทางดานขวา ในตอนทาย

๓.๒.๒ สมพนธภาพระหวางยอหนา ในแตละยอหนานนจะสมพนธกนโดยเนอหาอยแลว แตผ เขยน

ควรเน นความสม พนธของยอหน าให เด นชดข น ด วยการใชค าหรอวล เช อม

ความ เพราะค าเหลานจะท าใหเกดความเชอมโยง นอกจากน ผเขยนอาจจะเชอม

ดวยขอความทสรางเปนประโยค หรอขอความทมประธานแทรกอยกได เชน ดงท ไดกลาวมาแลววา... กอนทจะพดอะไรตอไป... นอกจากความคดเหนทมผเสนอมาแลว.... นอกจากคณคาทางศลปกรรมแลว... เปนตน

Page 109: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๐๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ตวอยาง ยอหนาแสดงสมพนธภาพ โดยขอความทท าตวหนานนท าหนาทเชอมโยงสวนตางๆ ของเนอเรองใหเชอมโยงเกยวเนองกน

นกวชาการดานทฤษฎความทนสมยหลายคน เชน องเคลเลสและสมท (Inkeles & Smith, ๑๙๗๖, pp. ๑๙-๒๔) และเลเนอร (Lerner, ๑๙๕๘) มความเหนสอดคลองกนวา คนทนสมย (Modern Man) จะตองมทศนคต และพฤตกรรมบางอยางทเปนคณสมบตของความทนสมย (Modernity) ซงคณสมบตของคนทนสมยตามแนวคดขององเคลเลสและสมท (Inkeles & Smith, ๑๙๗๖ , pp. ๑๙ -๒๔ ) สรปความไดวา ตองเปนคนพรอมทจะเปดรบประสบการณใหมๆ มความกระตอรอรน

ทจะศกษาหาความรเกยวกบวทยาการสมยใหม มความคดกาวหนา รจกวางแผน

ในการท างาน เชอในหลกเหตและผล ปฏบตตามกฎเกณฑทสงคมวางไวอยางยตธรรม

ไมยดบคคลหรอความสมพนธมากกวากฎเกณฑทตกลงกนไว และสามารถปรบตว

เขากบสภาพปจจบนและอนาคต สวนเลเนอร (Lerner, ๑๙๖๘) ไดกลาวถงคณสมบต ของคนทนสมย สรปความไดวา คนทนสมยตองสามารถปรบตวเขากบสถานการณ และการเปลยนแปลงใหมๆ ไดอยางรวดเรว สามารถตดตอกบโลกภายนอกได สามารถเขาใจในความแตกตางของบคคล มความมงมนสนใจปญหาของชมชน

และเชอมนในความสามารถของมนษยวาสามารถแกไขปญหาได

(ทมา สภาพร คงสรรตน. ความทนสมยของพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว, ๒๕๕๙ หนา ๖๓)

Page 110: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๐๕

๓.๓ มสารตถภาพ กลาวคอ จะตองมการเนนย าขอความความคดหลก

หรอใจความส าคญ เพอใหผอานรบรและเขาใจไดงายวาในยอหนาดงกลาวตองการถายทอดสาระส าคญหรอความคดส าคญใดเปนหลก ซงการเนนย าหรอสรางสารตถภาพนน ผเขยนสามารถใชการซ าค า วล หรอซ าประโยคเดม ตลอดจนย าเนอหาทตองการแสดงความคดหลกมากกวาสวนขยายอนๆ ตวอยาง ยอหนาแสดงสารตถภาพ โดยขอความทท าตวหนาทเปนการซ าค านนท าหนาทเนนย าใหเหนความคดหลกหรอประเดนส าคญของเรอง

ปราสาทเมองต า งามล าบนทราบอสานใต “ปราสาทเมองต า” เปนเทวสถานตามความเชอในศาสนาฮนดเชนเดยวกบปราสาทพนมรง ทวาตงอยบนทราบ อนเปนทมาของชอ “เมองต า” สนนษฐานวา สรางขนในชวงพทธศตวรรษท ๑๖-๑๗ ซงเปนชวงเวลาคาบเกยวกบการสรางปราสาทพนมรง โดดเดนดวยรปแบบศลปะบาปวน เชน รปนาคหนจ าหลกรอบสระน า

เปนนาคเศยรโลน ไมมเครองประดบศรษะ

ปราสาทเมองต าสรางขนโดยถายทอดคตความเชอทางศาสนาฮนดออกมาไดอยางครบถวน คอ มกลมปราสาทอฐตงอยกลางแผนผง เปนสญลกษณแทนเขาพระสเมร ลอมดวยลานปราสาทและสระน าสมม โดยสระน านเปนสญลกษณของเครองรกษา เทวสถาน อกทงยงมอางเกบน า (บาราย) ขนาดใหญอยทางทศเหนอของปราสาท เปนสญลกษณแทนมหาสมทรของจกรวาลทลอมรอบเขาพระสเมร ทงหมดนท าใหปราสาทเมองต าไดรบการยกยองวาเปนปราสาทหนทมผงสวยทสดในประเทศไทย

(ทมา ปราสาทเมองต า งามล าบนทราบอสานใต, ม.ป.ป. หนา ๒๑)

๓.๔ มความสมบรณ กลาวคอ ใจความส าคญหรอความคดส าคญ

และส วนขยายความของยอหน าน นตองมสาระครบถวน โดยส วนขยายน น

ตองครอบคลมความคดขยายใจความส าคญหรอความคดส าคญในยอหนาไดอยาง

แจมแจง มความถกตองของหลกการใชภาษา ทงค า ประโยค ตลอดจนการใชค าเชอมตางๆ เพอท าใหยอหนานนสละสลวย สาระครบถวน และสมบรณทกดานนนเอง

Page 111: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๐๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

นอกจากน ประภาศร สหอ าไพ (๒๕๓๑ : ๑๗-๑๘) ยงกลาวถงลกษณะ

ของยอหนาทด สรปไดดงน ๑. เอกภาพ (Unity) คอ มขอความส าคญเพยงประการเดยว สาระหลก

เปนจดเดยว สวนจะมขยายหรอแสดงตวอยางเพมเตมกได โดยการเขยนตองไมวกวนนอกเรอง ท าใหสบสน เขาใจยาก แตละยอหนาควรรวมจดเปนหวขอหรอแนวความคดตามทไดตงไวในการวางโครงเรอง ท าใหผอานสามารถจบประเดนเรองยอขอความทงหมดใหเหลอเพยงประโยคเดยวได

๒. สมพนธภาพ (Coherence) มความสมพนธตอเนองกนด เรยงล าดบประโยคใหขยายโครงราง รายละเอยดแสดงความคดอยางตอกน อานแลวเขาใจ ชดเจน แตละประโยคมสนธานเชอมถกตอง มตวอยางทอางองขยายขอความนนอยางแจมแจง

๓ . ส าร ตถภ าพ (Message Emphasis) ม ก ารย า เน น ส าระท ส าค ญ

ตามแนวคดหลกทสรางสรรคขน มความส าคญและประโยคทกระชบความหมาย

อยางเดนชด ถาเปนยอหนาทมขนาดสนเพยงยอหนาเดยว โดยมากมกจะวางประโยคใจความไวตอนตนยอหนา หรอทายยอหนาเพอสรปความส าคญทงหมดในยอหนานน

๔. ววธภาพ (Variety) มความแตกตางหรอหลากหลายในการใชถอยค า การสรางประโยค การสรางยอหนาไมซ ากนจนท าใหเกดความซ าซาก ควรมการสราง ความแตกตางท าใหชวนอานซงมองคประกอบหลายประการ ไดแก

๔.๑ โครงสราง (Structure) ก าหนดโครงสรางในการเขยนใหแตกตางกน เชน การขนตนนวนยายอาจใชตอนจบมาขนตน ก าหนดการตายของพระเอก

มาเปนฉากแรกแลวเลาเรองยอนไป จะท าใหแปลกกวาโครงสรางทเปนเชงประวตชวตตงแตวยเดก เปนตน

๔.๒ ความสนยาว (Length) ใชประโยคทมความสนยาวตางกน ท าใหมชวงระยะวรรคตอนใหผอานไดพกผอนสายตา

๔.๓ ดลภาพ (Balance) คอ ความเหมาะสมในผลงานเขยน ตงแตใจความส าคญ ตวอยางประกอบ การย าเนนสาระ สรางแนวคดจ าแนกในแตละหวขออยางเสมอภาค ตอนใดทส าคญกมการขยายขอความจนสมบรณ ทงน รปแบบการเขยนทมดลภาพจะท าใหยอหนาเกดความงาม

๔ .๔ การล าด บ ค า (Words Arrangement) ม ค วามแตกต าง ใน

การสรางค าใหมล าดบตอเนองไป ไมซ าความจนนาเบอหนาย ตวอยางเชน แสงสวางใด

Page 112: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๐๗

ยงกวาปญญาไมม อาจล าดบใหมวา ไมมแสงสวางใดยงกวาปญญา เกดโรคระบาด

ในต าบลน อาจล าดบใหมวา โรคระบาดเกดในต าบลน เปนตน

จากขางตนสรปไดวา ในการเขยนสรางสรรคควรค านงถงวธการสรางยอหนา ใหถกตองเหมาะสมและชดเจนสมบรณ โดยการเขยนยอหนานน ควรมทงเอกภาพ สมพนธภาพ สารตถภาพ และมความสมบรณ เพราะหากยอหนานนมองคประกอบ

ทครบถวนแลว กจะสามารถเปนยอหนาท มความงามและสามารถสอความหมาย

ไปยงผอานไดอยางครบถวนสมบรณนนเอง

การใชส านวนหรอทวงท านองการประพนธ ส านวนหรอทวงท านองการประพนธ (Style) อาจกลาวไดวาเปนลกษณะเฉพาะตวของนกเขยนแตละคน ยากทจะลอกเลยนกน และเปนสงทมความส าคญ

ในการเขยนเชงสรางสรรคในแงของการผลตงานเขยนทมเอกลกษณของตวเอง โดดเดน และทรงคณคา โดยส านวนหรอทวงท านองการประพนธมหลากหลายความหมาย โดยน ามาประมวลไว ดงน กหลาบ มลลกะมาส (๒๕๑๗ : ๒๑) นยามไววา สไตล หมายถง ทวงท านอง ทแสดงออกเปนลกษณะเฉพาะตวของกวแตละคน ซงเปนลกษณะทปรากฏอยซ าๆ จนสรปไดวาการเขยนแบบนเปนของนกเขยนคนใด อาท

พระเจาบรมวงศเธอสมเดจกรมพระนราธปประพนธพงศ ทรงใชประโยคยาว หนกในการแตงรอยแกว รอยกรอง

พระเจาบรมวงศเธอสมเดจกรมพระยาด ารงราชานภาพ ทรงใชประโยคอานงาย เขาใจงาย ไมมศพทสง

น.ม.ส. ทรงมอารมณขน เลนค า เลนส านวน (เชน เมอกลาวถง “ทาสแฟชน” กวา “พระราชบญญตเลกทาสกเลกไมได”)

สนทรภนยมใชสมผสมาก ชอบพรรณนาความรก ธรรมชาตและธรรมดา

ของสตว และยงชอบกลาวถงประวตสถานทตางๆ ลกษณะกลอนมสมผสมาก

รงค วงศสวรรค มสไตลแปลก นกเขยนผนเปนเสมอนนกวทยาศาสตร คอ ทดลองการใชภาษา ค าพดมทงคนชอบและคนไมชอบ

ตย ชมสาย (๒๕๑๖ : ๒๕) กลาวถง ส านวน ไววา ส านวน คอ การเลอกใชถอยค าทมประสทธภาพตามตองการ เอามาผกเปนประโยคขน ใหเกดความหมาย

Page 113: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๐๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

แจ มแจ ง สะเท อนอารมณ เพ อ ให ส ารท ผ ป ระ พน ธก าหนด ไว ไปถ งผ อ าน

อยางเพยบพรอมบรบรณ ...แทจรงแลวส านวนของบทประพนธกคอ บคลกภาพ

ของผประพนธนนเอง สมพร มนตะสตร (๒๕๒๕ : ๔๓) นยาม ไววา ทวงท านองการประพนธ คอ

ลกษณะการแตงเฉพาะตวในงานเขยน ซ งส งเกตได เดนชดจากส านวนภาษา

และการใชถอยค า โดยทวงท านองในงานเขยนนนม ๒ ลกษณะ คอ ลกษณะเฉพาะตว (Personal Style) ซงเปนเรองเฉพาะของแตละคน อกลกษณะหน ง คอ ทวงท านองสวนรวม (Racial Style) เปนทวงท านองทเปนแบบแผนของเชอชาตของกลมชน ท าใหทราบวานกเขยนชอบหรอไมชอบอะไร และมศลธรรมอยในระดบใด โดยทวงท านอง จะบงบอกความเปนตวกว ความร ความคด ฝมอ กลวธ ตลอดจนอปนสยได

เปลอง ณ นคร (๒๕๔๐ : ๖๓) ไดนยามวา ส านวน (style) หมายถง วธแสดงความคดของเราออกเปนภาษา

ในการเขยน เช งสรางสรรคน น ส านวนหรอท วงท านองการประพนธ จะใชในการประพนธทงรอยแกวและรอยกรอง เพอใหผอานเกดความสะเทอนอารมณ เกดความรสกอยางใดอยางหนง เกดจนตนาการตามทผประพนธตองการ ทงน ส านวนหรอทวงท านองน น ขนอยกบประสบการณ ในการเขยน การเลอกใชถอยค า ความรในเรองทจะเขยน ตลอดจนคลงค าของผเขยน และหากเขยนจนเปนเอกลกษณ และโดดเดนแลว กจะกลายเปนส านวนเฉพาะของผเขยนในทสด

ลกษณะของส านวนหรอทวงท านองการประพนธ สมพร มนตะสตร (๒๕๒๕ : ๔๔-๔๘) กลาวถงลกษณะของส านวนการประพนธ

สรปไดดงตอไปน ๑. การสรรค า (Diction) หมายถง กลวธ ในการเลอกใชค าและวธการ

ใหความหมายตอค าศพทใหเหมาะสมกบลกษณะการเขยนและเนอเรอง บางทกใช ความตรงกบพจนานกรม บางคราวอาจจะใชเรยบเรยงขอความเปนประโยคงายๆ สนๆ

หรอนกเขยนบางทานสอดใสความหมายพเศษลงไปในถอยค าเปนความหมายโดยนย

ซงตองอาศยการตความ ความสามารถของกวทจะสรรค าใหจะท าใหภาษาสละสลวย งดงาม กนใจความลกซง ส านวนทดจะตองมความกระชบ ชดเจน มอ านาจดงดดความรสกและอารมณ มความไพเราะและราบรน

Page 114: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๐๙

ตวอยาง วรรณคด เรอง ลลตพระลอ ท กวสามารถสรรค าท แสดงความหมาย

ของความเศราไดอยางเดนชด การซ าค าเพอตอกย าอารมณความรสก ตลอดจน

การพรรณนาใหผ อานเหนภาพของน าตาและความโศกเศราในตอนทายของเรอง

ทจบลงดวยโศกนาฏกรรม

เสยงไหทกราษฎรไห ทกเรอน

อกแผนดนดเหมอน จกขว า บเหนตะวนเดอน ดาวมด มวนา แลแหงใดเหนน า ยอมน าตาคน

(ทมา กรมศลปากร. ลลตพระลอ, ๒๕๑๑ หนา ๑๔๑)

๒. โวหาร หรอ ส านวนโวหาร เปนทวงท านองทบอกลกษณะเฉพาะตว

ของกวไดด แบงออกเปน

๒.๑ การสรางภาพในจต (Imaginary) คอ การทนกประพนธตองการใชถอยค ากระตนความรสกของผอาน หากผประพนธมความสามารถสง กจะสามารถ

ใชภ าษาสรางความกระจ างให แกผ อ าน ไดมาก ท าให ผ อ าน ไดส มผ สส งท กว หรอนกประพนธกลาวถงดวย โดยการใชภาษาสรางภาพในจตหรอสรางจนตนาการนนจะชวยเพมความสมจรงและสรางความเขาใจใหแกผอานได ตวอยาง การใชค าในการสรางภาพของจรกา เพอท าใหผอานเหนลกษณะทอปลกษณ ของตวละครดงกลาว

ในลกษณนนวาจรกา รปชวต าชาทงศกดศร ทรลกษณพกลอนทรย ดไหนไมมจ าเรญใจ

เกศานาสกขนงเนตร สมเพชพปรตผดวสย

เสยงแหบแสบสนเปนพนไป รปรางชางกระไรเหมอนยกษมาร

(ทมา กรมศลปากร. อเหนา, ๒๕๑๒ หนา ๔๑๒)

Page 115: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๑๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๒.๒ ภาพพจน (Figure of Speech) คอ การใชค าบรรยายเปรยบเทยบ

เชงอปมาอปไมยเพอท าใหสงทลางเลอนชดเจนขนดวยการใชวธเปรยบเทยบ ซงท าไดหลายวธ คอ

๒.๒.๑ เปรยบเหมอน (Similarly) ภาษาไทยใชวา อปมา หมายถง การเปรยบสงทเหมอนกน เปรยบสงหนงวาเหมอนกบสงหนง มกใชค าวา เสมอน เหมอน ประดจ ดง ฯลฯ ตวอยาง การเปรยบเหมอนหรออปมาในเรอง ขนชางขนแผน

นางพมพรมเพราดงจนทรา เองเหมอนเตานาอยต าใต อยากไดดวงจนทรสวรรคไกล เหนจะไดแลวหรอนะลกอา

(ทมา “เสภาขนชางขนแผน” ใน วรรคทองในวรรณคดไทย, ๒๕๕๕ หนา ๗๗)

๒.๒.๒ เปรยบเปน (Metaphor) ภาษาไทยใชวา อปลกษณ คอ การเปรยบเทยบสงหนงเปนอกสงหนงคลายกบเปรยบเหมอน ตางกนตรงทไมมค าวา เหมอน ประดจ ดง แตจะเนนลกษณะทเปนรปธรรม ซงการเปรยบเทยบลกษณะนเร ยกว าการ เป รยบ เท ยบ โดยตรง เป นการ เป ร ยบ เท ยบ โดยการใช ค าช น า

ใหผอานนกเปรยบเทยบเอง มกจะมค าแสดงการเปรยบไดแกค าวา “เปน” กบ “คอ” หรอเปนการเชอมโยงความคดจากสงหนงเปนอกสงหนง ซงอาจจะไมใชค าดงกลาวในการเปรยบกได ตวอยาง การใชภาพพจนอปลกษณจากเรอง ขนชางขนแผน ดงขอความทนางแกวกรยาเปรยบตวเองวาเปนเตาและหงหอย และเปรยบนางวนทองเปนนกยงกบพระจนทร

เตาเตยดอกอยาตอใหตนสง มใชยงจะมายอมไมเหนขน

หงหอยหรอจะแขงแสงพระจนทร อยาปนน าใหลงตะลงเงา

(ทมา “ขนชางขนแผน” ใน ฉบบหอสมดพระวชรญาณ, ๒๕๕๕ หนา ๔๘๘)

๒.๒.๓ การเปรยบเทยบโดยใชสญลกษณ (Symbol) เปนการใชภาษาเพอสรางภาพพจน คลายกบการเปรยบเทยบชนดเปรยบเหมอนและเปรยบเปน แต ม วธการท แนบ เน ยนและล กซ ง ซ งต องอาศ ยการตความ ม ล กษณ ะของ การเปรยบเทยบในรปของการใชสญลกษณ ซงอาจจะใชสญลกษณสากล ทผอานทราบ

Page 116: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๑๑

โดยทวกนวาหมายถงอะไร เชน ใชดอกไมแทนผหญง ดอกบวเปนสญลกษณของพทธศาสนา สขาวเปนสญลกษณของความบรสทธ เปนตน

ทงน ความส าคญการเปรยบเทยบอยทนอกจากจะท าใหเกดภาพพจนชดเจนขนแลว ยงท าใหเกดการเชอมโยงดานความคดจากสงหนงไปสสงอน ท าใหเกดจนตภาพขนในใจ เกดอารมณคลอยตามนนเอง

๓. ลกษณะของประโยค หมายถง โครงสรางของประโยคในการเลาเรอง อนเปนลกษณะเฉพาะตวของแตละคน นกเขยนบางคนชอบใชประโยคสน บางทาน

ชอบประโยคยาว บางทานชอบประโยคคขนาน ซงนกเขยนโดยทวไปนยมเขยนลกษณะประโยคอย ๔ แบบ ตามท กหลาบ มลลกะมาส (๒๕๑๗ : ๒๓-๒๔) กลาวไวดงน

๓.๑ ประโยคสน (Attic Sentence) คอ เปนประโยคความเดยวแบบสน ไมซบซอน ตรงไปตรงมา เชน ส านวนใน ศลาจารกหลกท ๑ ความวา “พอกชอ

ศรอนทราทตย แมกชอนางเสอง..” หรอประโยคทปรากฏในสามกก ความวา “โจโฉ

ไดฟงดงนนกโกรธ..” เปนตน

๓.๒ ประโยคยาว (Isocratic Sentence) คอ การเขยนแบบทใชประโยคหลายความ ความรวม ยาขอบ หรอ โชต แพรพนธ นยมใชประโยคยาว เชน ความวา“ฉนเกลยดความเงยบทสด จนกระทงในเวลาเขยนหนงสอ ซงคนทงหลายเขาชอบ

หรอแสวงหาความเงยบกน ฉนกยงชอบเขยนในเวลาทมเสยงจอกแจกสนทนา”

๓.๓ ประโยคยาวแบบใชโวหาร (Ciceronian Sentence) คอ การเขยน

โดยการใชประโยคหลายความและความซอน มการอธบายรายละเอยดตางๆ ทละตอน เนอความจะคอยๆ ทวความส าคญมากขน และเมอจบจะมเนอความสมบรณ ผอานอาจจะตองอาศยการตความ เพราะเนอความอาจไมกลาวอยางตรงไปตรงมา เชน

ส านวนยาขอบ ความวา “ขาพเจารกตวเองยงนก แตขาพเจารกตะละแมยงกวาตวเองแตทงตวเองและตะละแม ขาพเจากหาไดรกเทาตองอไม...”

๓ .๔ ประโยคบาโรก (Baroque Sentence) คอ การเขยนประโยค

ทมลกษณะขาดดลหรอลกษณะคขนาน (Parallelism) มลกษณะเปนประโยคยาว

หรอสนปนกน ไมมความถกตองหรอค านงถงแบบแผนทางไวยากรณ ลกษณะการเขยนประโยคดงกลาวสามารถท าใหผอานแปลกใจ กระทบใจ หรอบางครงกเปนการเขยน

ทใชถอยค าแปลกออกไป แตกยงสามารถเขาใจได ลกษณะเดนชดของประโยคบาโรกนน

Page 117: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๑๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ปรากฏในงานเขยนของ รงค วงษสวรรค เชน “วนนรบประทานอาหารอยางเอรด” ซงทวไปมกจะใชค าวา “เอรดอรอย” เปนตน

ทงน เปลอง ณ นคร (๒๕๔๐ : ๖๘-๗๐) ไดกลาวถงคณสมบตของส านวน

การประพนธทด สรปไดดงน ๑. ความชดเจน

ความชดเจน คอ การใชถอยค าภาษาทท าใหผ อานเขาใจอยางชดเจน

ตรงตามความตองการของผเขยน และไมควรก ากวม ท าใหผอานตความหมายไปไดหลายทาง โดยการทจะเขยนใหชดเจนนน ผ เขยนจะตองพจารณาการใชถอยค า และอานทบทวนขอความเหลานน เพอท าความเขาใจกบตนเอง หากไม เขาใจ

อยางแจมแจง ใหขดเกลาแกไขขอความนน

๒. ความกระชบของถอยค า

ความกระชบของถอยค า คอ การเลอกสรรค าทมความหมายใกลกบความตองการของผเขยนมากทสด เพราะค าบางค ามความหมายใกลเคยงกนมาก เชน ค าวา ใกล เคยง ขอบ ขาง ชาย ชด รม หากจะตองการสอความหมายวา หมบานอยรมปา – ใกลปา – ขอบปา – ขางปา – ชายปา หรอชดปา ตองพจารณาความหมายใหถถวนกอนจะเลอกใชค านน ๓. อ านาจ

อ านาจ คอ ลกษณ ะท ปล กอารมณ ความรส กอย างใดอย างหน ง เชน เม อฟ งดนตร บางเพลงอาจรส ก เศรา บางเพลงท าใหต น เตนคกคะนอง ท งน เพราะนกแตงเพลงเลอกเอาเสยงดนตรตางๆ มาเรยงล าดบกน เกดเปนเสยงทมอ านาจ ท าใหผฟงเกดอารมณอยางใดอยางหนง โดยการใชเสยงของค า เชน มะงมมะงาหรา กะหนงกะหนง กระจมกระจม เปนตน

๔. ความไพเราะ

ความไพเราะ คอ การเรยบเรยงค าและประโยคตางๆ ใหเกดความสละสลวยเมออานแลวตองเกดความราบลน ไมขดห ทงน นกเขยนควรทดลองอานออกเสยงค าหรอขอความนนกอน

Page 118: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๑๓

ศลปะการเขยนเชงสรางสรรค นอกจากกลวธการเขยนเชงสรางสรรคดงทกลาวมาแลว ยงมศลปะการเขยน

ซงมความส าคญตอการสรางสรรคงานเขยน ดงท สมพร มนตะสตร (๒๕๒๕ : ๒๑-๓๘) ไดกลาวถงศลปะในการเขยนเชงสรางสรรค สามารถสรปได ดงน

๑. ศลปะการเรมเรอง การเรมเรอง คอ การเปดเรองในตอนแรก เปรยบเหมอนกบการเปดประตบาน

ทกทายการเยยมเยอนของแขก หากการตอนรบของเจาบานด เปนทประทบใจ แขกกปรารถนาจะเลยเขาไปสนทนาตอในบาน แมวาผทตนไมประสงคจะพบไมอยกตาม แตหากการปฏสนถารเบองตนกลายเปนตรงกนขาม แขกกคงจะลงเลหรอลากลบไปเสยเลย ดงนน ขอความเรมตนของการเขยนไมวาจะเปนเรองประเภทใดกตาม จะตองชกจงใจผอานใหตดตามตอนตอๆ ไปอยเสมอ ซง ฉลวย สรสทธ (๒๕๒๒ : ๙๗) กลาววา การเรยบเรยงถอยค าเพยง ๒-๓ ประโยคแรกเพอเรมเรองใหดทสดนน ยอมจะตองค านงถงปจจยส าคญๆ ถง ๒ ประการ ไดแก

ประการแรก จะตองเรมเขยนดวยถอยค าภาษาทอานงายๆ รดกม กนความมาก จงใจ เพอจะท าใหผอานนกอยากอานเรองเหลานนตอไปจนจบ

ประการทสอง จะตองเรยบเรยงประโยคซงประหนงคลายกบอธบายขอบขายความหมาย หรอการใชค าจ ากดความ หรอจะพรรณนา หรอบรรยายความอยางใด

อยางหนงของเรอง ตงแตเรมเรองเลยทเดยว ซงกเทากบเปนบนไดหรอถนนทปดวยพรม

ทผอานจะเดนผานถงเนอเรองอยางราบเรยบทสด

ดวยเหตน ในการเรยบเรยงประโยคตอนเรมเรอง ไมวาจะเปนหนงสอ สารคด บทความ นวนยาย อยางใดอยางหนง จงควรเรยบเรยงประโยคเรมเรองใหมความดงดดชวนอาน เขาใจงาย วางานเขยนนนมวตถประสงคใด และจะเปนไปในแนวทางใด

ซงการเรมเรองของนกเขยนแตละคนยอมมลกษณะเฉพาะตว มทวงท านองการเขยน

เปนของตนเอง ไมอาจเลยนแบบกนได โดยลกษณะการเรมเรองทนาสนใจ มหลายลกษณะ ดงน ๑.๑ เรมตนดวยค าโปรย ซ งม ลกษณะคล ายการน าเรอง แต ไม ใช สวนหนงของเนอเรอง เชน ยาขอบเปนนกเขยนทนยมเขยนค าโปรยน าเรองสน สวน ม.ร.ว. คกฤทธ ปราโมช นนมกมการขนตนค าโปรยบางเหมอนกน แตเปนค าโปรยสนๆ ทชวนใหตดตามอานเรองเปนทสด เชน เรองน าตานกการเมอง เปนตน

Page 119: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๑๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๑.๒ เรมตนเรองดวยการกลาวเกรน คอ การน าเรองคลายๆ กบจะแนะวาเรองทจะเขยนนนเกยวกบเรองอะไร การเรมตนแบบนนยมเขยนกนมากในการเขยนบทความ สารคด และรอยแกวประเภทอนๆ

๑ .๓ เรมต น เร อ งด วยการขออภ ย เช งถ อมตน ไมน ยมกนมากน ก

เพราะจะท าลายศรทธาของผอานตองานเขยนทตนก าลงอานอยโดยสนเชง แตกมปรากฏอยบาง หากมกลวธถายทอด สงเนอความดๆ อาจจะท าใหเรองนนนาอานยงขน

กได ๑.๔ เรมตนดวยการแสดงทศนะ ขอคดเหนสวนตวตอปญหาตางๆ

โดยการแสดงทศนะกวางๆ สวนตวทมตอเรองใดเรองหนงซงตนจะเขยน

๑.๕ การเรมเรองดวยการใชบทสนทนา หมายถง การใชบทสนทนา

ของตวละครมากลาวน าเรอง นกเขยนปจจบนนยมใชกนมาก โดยเฉพาะในการเขยนเรองสนและนวนยาย

๑.๖ การเรมเรองดวยการร าพงร าพน คอ การร าพนเชงปลงวาไมนาเลย หรอไมนาจะเกดขนอะไรท านองนน นบเปนศลปะอกอยางหนงในการเรมเรอง

๒. ศลปะการเสนอความคดเหนเชงสรป

การเสนอความคดเหนเชงสรปน อาจท าตงแตเรมเรองเพอเปนการชชวน

คนอานตงแตตนใหเหนวาเรองนนาจะจบลงอยางไร ดวยทศนะของผเขยนโดยเฉพาะ หรออาจจะท าในตอนจบเรองกได

๓. ศลปะการใหขอความละเอยดบรบรณ การเขยนประโยคใหมความละเอยดสมบรณ โดยเฉพาะในเรองทเปนนามธรรม

นน นบเปนศลปะทจะจงใจคนอานใหตดตามงานเขยนนนไปจนจบไดดยงอยางหนง หรอในเรองทเปนความร กพงใหรายละเอยดไวใหมากทสด เพอความเขาใจอนด ทมตอเรองราวทจะเขยนตอไป ลกษณะประโยคทใชควรเปนประโยคสน กะทดรด

แตมความชดเจน เขาใจงาย ประโยคหรอขอความตอมาเปนประโยคทจะเขยนอธบายขยายความใหชดเจนยงขน

Page 120: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๑๕

๔. ศลปะการเปรยบเทยบใหเหนความแตกตาง การเปรยบเทยบใหเหนความแตกตาง คอ การเขยนทมความมงหมายจะแสดง

ใหปรากฏวาสงทกลาวถงสองสงนนมความแตกตางกน หรอม ความไมเหมอนกน

ในทางใดทางหน ง บางคร งอาจจะด เหมอนวาของนนปรากฏอย ในท เดยวกน เปนของทคลายกน คลายจะเหมอนกน แตกมความแปลกแตกตางกนอย ลกษณะ

ของความแตกตางอาจจะมอยเพยงความแตกตางในทางความรสกทมองเหนไดไมชด แตผเขยนสามารถจะบรรยายความใหผอานเหนไดชดเจนวาสองสงมความแตกตางกน หรอตรงขามกน หรอขดแยงกน โดยการกลาวเปรยบเทยบใหเหนจรง

๕. ศลปะการเขยนอธบายขยายความ

การอธบายขยายความ หมายถง การเขยนอธบายขอความหรอค าทอาจจะยงมขอเคลอบแคลงสงสยอย หรอการแสดงเหตผลมาประกอบขอความเพอแสดง

ความสมบรณและรายละเอยดของเรองใหแจมแจงขน

๖. ศลปะการใชขอเทจจรงทสมพนธกน

การเขยนใหเหนขอเทจจรงทมความสมพนธกน หมายถง การเขยนทสงทอดความสมพนธระหวางเหตผลและความเปนไปไดในขอความทยกมากลาวอาง ใหขอความแตละตอนทจ าเปนตองอางขอเทจจรงมาสนบสนนนน มความสมพนธตอเนองกน เชน การอธบายวาของสงหนงสมพนธกบอกสงหนงอยางไร มเหตผลสนบสนนอยางไร ขอเทจจรงทสมพนธกนนอาจพสจนไดดวยหลกฐานวามความสมพนธกน

๗. ศลปะการใชจนตนาการสรางสรรค คอ ศลปะในการเขยนใหผอานมองเหนภาพในความนกคด ในจนตนาการ

และจนตนาการทผเขยนน ามาถายทอดนน สามารถท าใหผอานพลอยมจนตนาการสรางสรรคตามไปดวย ซงลกษณะของการใชภาษาสรางจนตนาการนมหลายลกษณะ เชน การเลอกสรรถอยค าเพอเปรยบเทยบ สรางภาพ เปนตน

๘. ศลปะในการบรรยายความ

ศลปะการบรรยายความอาจจะใชกระบวนความพรรณนา หรออธบายใหผอานคลอยตาม ดวยการจดสรรถอยค า ท าให เปนระเบยบ และการด าเนนขอความ

อยางตอเนอง ชวนอาน ซงกระบวนความบรรยายทดนน ตองมการเลอกสรรถอยค าให กระชบ ตรงไปตรงมา เปนเหตมผล

Page 121: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๑๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๙. ศลปะในการสรางสมพนธภาพแตละตอนและการสงทอดเน อความ

การสรางสมพนธภาพแตละตอนและการสงทอดเนอความ เปนศลปะ

ในการเขยนทจะโยงสมพนธขอความระหวางเนอความแตละตอนใหมความตอเนอง ผสมกลมกลนกนไปเปนอยางด กลาวคอ ขอความแตละตอนจะตองไมขาดตอนกน แม ว า ในบางคร งอ าจจะเป นการเร ม ต น เน อความใหม แต การ เข ยนท ด น น

ตองสรางสมพนธภาพโดยการสงทอดเนอความจากยอหนากอนไปยงเนอความ

ในยอหนาถดไป ๑๐. ศลปะการสรปเรองตอนจบ

การสรปเรองตอนจบเปนกลวธการเขยนทสามารถสรางความประทบใจใหแกผอานไดเปนอยางด โดยการจบเรองนนมมากมายหลายวธ เชน การแสดงทรรศนะสวนตวของผ เขยน การจบดวยค าคม สภาษต ส านวนโวหาร การจบดวยขอคด การจบดวยการคลคลายปมของเรอง การจบดวยการตงค าถามหรอขอสงสย ตลอดจนการจบทเปนการเสนอแนะแนวทางทผอานอาจน าไปใชในการด าเนนชวต เปนตน

Page 122: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๑๗

บทสรป

ศลปะและกลวธการเขยนนน มความส าคญตอการเขยนเชงสรางสรรค เป นอย างมาก ท งน ผ เข ยนจะตองอาศ ยท งกลวธการใชค าในลกษณ ะต างๆ การใชประโยค และระดบภาษาเพอการสอความหมายอยางสมบรณและถกกาลเทศะ ตลอดจนการสรางยอหนาทอาศยทงความสอดคลองในดานเอกภาพ สมพนธภาพ สารตถภาพ และความสมบรณประกอบกน เพอใหเกดเนอความทครบถวนชดเจน นอกจากน สงส าคญประการหนงทจะท าใหงานเขยนกลายเปนงานเขยนเชงสรางสรรค ทแสดงตวตนของนกเขยนกคอ การสรางทวงท านองการเขยนทเปนเอกลกษณนนเอง อยางไรกตาม ความส าเรจของการเขยนเชงสรางสรรคนน ยงขนอยกบความใฝร และการฝกฝนจน เกดความช านาญ จ งจะสามารถรงสรรค งาน เขยน ให เกด

ความสรางสรรคไดอยางแทจรง

Page 123: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๑๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

Page 124: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๑๙

บทท ๕ การเขยนเชงสรางสรรคในชวตประจ าวน

การด าเนนชวตประจ าวนในสงคมพหสอสาร (Multimedia) นน เปนททราบกนดวาแหลงขอมลทางอนเทอรเนตหรอเวบไซตตางๆ ลวนแตเกยวพนและมผลกระทบ

ตอชวตของคนในส งคมอยางหลกเล ยงไม ได ท งน การส อสารด วยการเข ยน

ผานอนเทอรเนตนน นบเปนการสอสารรปแบบหนงทใชในการถายทอดขอมล ความร ความคด อารมณ ตลอดจนประสบการณตางๆ ของผเขยนไปยงผอานไดอยางรวดเรวและมประสทธภาพ ดงนน ในสวนนจะกลาวถงการเขยนเชงสรางสรรคในชวตประจ าวน ๓ ประเภท ดงน

๑. การเขยนวรรณกรรมออนไลน ๒. การเขยนอนทนออนไลน ๓. การเขยนบทความ

การเขยนวรรณกรรมออนไลน วรรณกรรมออนไลนนนนบเปนการเขยนเชงสรางสรรคประเภทหนงทม ความใกลชดกบชวตประจ าวนของคนในสงคมปจจบน โดยวรรณกรรมออนไลนนน

เกดจากการพฒนา การเปลยนแปลงทงดานกลวธ รปแบบ เนอหา ตลอดจนวธคดผนวกกบบรบททางสงคมของผเขยนวรรณกรรมและผเสพวรรณกรรม หรอผอานนนเอง วรรณกรรมออนไลนจงเปรยบเสมอนกระจกสะทอนความคด ความเชอ คานยม ตลอดจนการแสดงออกของคนในสงคมไดเปนอยางด โดยวรรณกรรมออนไลนในปจจบนท ไดรบความนยมอยางมากนนมอยางหลากหลายประเภท อาท นยายออนไลนวรรณ กรรม เด ก แ ละ เย าวช น การ ต น ออน ไลน เป น ต น ด งน น ท ามกลาง ความเปลยนแปลงและความหลากหลายตามทไดกลาวมา ผ เขยนเชงสรางสรรค ควรเรยนรการเขยนวรรณกรรมออนไลนและลกษณะวรรณกรรมออนไลนเหลาน เพอเปนแนวทางในการพฒนาการเขยนวรรณกรรมออนไลนไดอยางสรางสรรค ดงท รนฤทย สจจพนธ (๒๕๖๐ : ๕๘) ไดกลาวไววา วรรณกรรมออนไลนซ งมทมา จากเวบไซตตางๆ นน ไดเปดโอกาสใหคนน าเสนองานเขยนของตนลกษณะใดกได

Page 125: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๒๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ผานอนเทอรเนต ซงถอวาเปนการเปดพนททางความคดและการสรางสงคมออนไลน ของวยรนทแขงแกรงและสรางสรรค

ประเภทของวรรณกรรมออนไลน วรรณกรรมออนไลนทจะกลาวถงนน เปนงานประเภทบนเทงคดทแตงขนเพอใหความเพลดเพลนแกผอานเปนหลก ในทนจะขอกลาวถงวรรณกรรมออนไลน ทมลกษณะเปนนวนยายและเรองสน

นวนยาย

นวนยาย หมายถง เรองเลา หรอ เรองราวทมพฤตการณตอเนอง เปนเรอง

ทแตงขน อาจจะมมลความจรงแฝงอยกได โดยมความมงหมายใหความเพลดเพลน

แกผอานเปนหลก แตอาจมจดมงหมายอนๆกได เชน สงสอน เยยหยน ประชด เสยดส จรรโลงใจ เปนตน

๑. ประเภทของนวนยายออนไลน โดยทวไปแลวการจดประเภทนวนยายออนไลนนน จะจดแบงประเภทหรอแนว

เรอง (Genre) ตามขนบของนวนยายท วไป เชน แนวรกโรแมนตก (Romance) แนวแฟนตาซ (Fantasy) วทยาศาสตร (Science Fiction) แนวลกลบ (Mystery) หรอแนวระทกขวญ (Thriller) เปนตน ดงท เปลอง ณ นคร (๒๕๔๐ : ๑๙๑-๑๙๒) ไดกลาวถงการจดประเภทของนวนยายทวไปตาม แฟรงก เอช วเชตเตลล และ เปอรซ มารก ไดแบงไวดงน

๑.๑ นวนยายเกยวกบพฤตการณ ไดแก

นวนยายเรองเผชญภย

นวนยายประวตบคคล

นวนยายเกยวกบเรองทหารและการกฬา ๑.๒ นวนยายทางประดษฐเรอง ไดแก

นวนยายนกสบ

นวนยายเรองลลบมหศจรรย นวนยายเกยวกบความคดฝน

Page 126: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๒๑

๑.๓ นวนยายเกยวกบเรองชวต ความเปนไปของมนษย ไดแก

นวนยายทมจดหมาย (แสดงหลกธรรม หรอแนวความคด) นวนยายรอาลสตก (Realistic)

๑.๔ นวนยายซงมงจะแสดงผลอยางใดอยางหนง ไดแก

นวนยายเชงปญหา (น าเอาปญหาความเปนอยของมนษยมาแสดง และชใหเหนวาผลของความเปนอยนนจะประสบผลสดทายอยางไร)

นวนยายวเคราะหนสยสนดานมนษย (แสดงนสยอยางหนงอยางใด

ของมนษย และเหตการณตางๆ อนเกดจากนสยนนๆ) นอกจากน เปอรซ มารก ไดแบงนวนยายโดยถอแนวเขยนเปนหลก เปน ๓

ประเภท ไดแก

๑. นวนยายชนดผกเรอง (Plot Novel)

๒. นวนยายรอาลสตก (Realistic Novel)

๓. นวนยายแนวจตวทยา (Psychological Novel)

ทงน ในปจจบนไดมการแบงวรรณกรรมออนไลน ในรปแบบนวนยายออนไลนออกเปนประเภทตางๆ โดยสรปแลวสามารถแบงออกเปน ๓ ประเภท ไดแก

นยายรก แบงยอยเปน (แนวหวานแหวว / ซงกนใจ / รกเศรา) นยายตนเตนเราใจ แบงยอยเปน (แฟนตาซ / ผจญภย / สบสวน / ระทกขวญ /

สงคราม / อดต ปจจบน อนาคต / หกมม / ก าลงภายใน / วทยาศาสตร)

นยายสบายๆ แบงยอยเปน (นทาน / กลอน / สงคม / จตวทยา / แฟนฟก /ตลกขบขน / สบายๆ / คลายเครยด / วรรณกรรมเยาวชน / ฯลฯ)

โดยสรปแลว นวนยายออนไลนจะใชแนวเรองตามขนบของนวนยายทวไป แตแยกประเภทยอยมากกวา และนวนยายออนไลนแทบทงหมดมทมาจากวรรณกรรมแปลจากตางประเทศ อาท นยายแนวสยองขวญของญปน นยายหวานแหววของเกาหล นยายแฟนตาซจากตะวนตก

Page 127: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๒๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๒. ลกษณะของนวนยายออนไลน รนฤทย สจจพนธ (๒๕๖๐ : ๗๖-๘๗) ไดกลาวถงลกษณะการเขยนนวนยาย

ออนไลนไว สามารถสรปไดดงน ๒.๑ นยายออนไลนเปนนยายทเขยนเปนตอนๆ เชนเดยวกบนวนยาย

ทลงพมพในนตยสาร ทงน เพอเรยกรองความสนใจจากผอาน

๒.๒ นยายออนไลนสวนใหญ จะเปนงานเขยนท ไมสมบรณ กลาวคอ นกเขยนบางคนยงเขยนไปแกไขไป นกเขยนนยมแกไข (Rewrite) ตอนทเขยนไปแลวใหมอกครง เชน แกค าผดซงจะพบมากในนยายออนไลน

๒.๓ การใชภาษาในนยายออนไลนเปนภาษาของเดกไทยยคทสอสารกน

ในโลกไซเบอร ทฝรงเรยกวาเปน Online Era นกเขยนนยายออนไลนซงมกเปนรนเยาว (๘ ป – ไมเกน ๓๐ ป) มกเขยนหนงสอโดยสะกดค าตามใจชอบ จะเพราะเขาใจวาสะกดเชนนนถกตองแลว หรอสะกดไมถกแตขเกยจเปดพจนานกรม นอกจากน ยงนยมใชภาษาตางประเทศ เชน ชอเรองตองมชอภาษาองกฤษ นามปากกาของผแตง

เปนภาษาองกฤษบาง ญปนบาง เกาหลบาง ตวละครเปนชาวตางชาตมากกวาไทย บทสนทนาของตวละครนยมใชภาษาแชต (เชน อะด , เนย, ยย, โคตร, ๕๕๕, หห, ปย,

ไดแรว) และภาษาอโมตคอน ซงภาษาอโมตคอน (Emoticon) มาจากค าวา Emotion +

Icon เปนภาษาสญลกษณ ใชส อความหมายเชงอารมณ อาจจะเปนตวอกษร

และเครองหมายทน ามารวมกน เชน

^_^ ยม

^O^ หวเราะอยางมความสข

^+^ ท าปากจอยางมความสข

TT_TT รองไห >_< หลบตาป ขมวดคว

>O< มความสขจนไมรจะท าอะไรด >///< เขนอาย หนาแดง -_- หนาไรอารมณ แสรงท าเปนไมใสใจ

-_-^ โกรธนดๆ

Page 128: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๒๓

๒.๔ นยายออนไลนมลกษณะเปนพหสอสาร (Multimedia) ซงวรรณกรรมทวไปท าไมได นนคอ ไดอาน เหนภาพ และไดยนเสยง ไปพรอมกน

๒.๕ นกเขยนนยายออนไลนมปฏสมพนธกบนกอานทเปนแฟนพนธแท ของตนดวยการพดคยดวยตลอดเวลา โดยในนยายออนไลนบางเรองมการรบสมครออดชนผอานใหเปนตวละครในเรอง จดประสงค คอ เพอใหตวละครในเรองไดพดคย

กบผอานผาน MSM หรอคยกนในหนานยายออนไลน โดยมกฎวาผทเปนตวละครจะตองสามารถเปนตวละครนนๆ ตลอดเวลา และมการทดสอบตอบค าถามแบบอตนย

เพอคดเลอกผ เหมาะสม อยางเชนผแตงเรอง My King รกหมดใจราชาจอมโหด ใหดาวนโหลดใบสมครยาว ๔ หนา เพอคดเลอกนกอานสวมบทบาทเปนตวละครส าคญในเรอง

๒.๖ ตอนทายของนยายออนไลนแตละตอนจะม Comment ซงเปดโอกาส

ใหผอานแสดงความคดตอนยายทอาน และเพอใหผเขยนไดทราบผลตอบรบจากนยายของตนไดทนท

เรองสน

เรองสน (Short Story) หมายถง งานเขยนในรปบนเทงคดทบรรจค าประมาณ ๑,๐๐๐-๑๐,๐๐๐ ค า มจดมงหมายเพอใหความเพลดเพลนแกผอานเปนหลก โดยเสนอความคดหลกเพยงความคดเดยว และมเหตการณในเรองอยางจ ากด

เปลอง ณ นคร (๒๕๔๐) ไดกลาวถงลกษณะของเรองสนตามหลกของ เจ. แบรก เอเซนเวน (J. Berg Esenwein) ไวดงน

๑. ตองมพฤตการณส าคญอนเปนตนเรองแตเพยงอยางเดยว กลาวคอ ในการเปดเรองของเรองสน จะใหมเหตการณหลายอยางไมได ตองมพฤตการณส าคญ

ทจะท าใหเรองด าเนนตอไปเพยงอยางเดยวเทานน ตางกบนวนยาย เพราะในนวนยายนนมกจะมพฤตการณตางๆ มารวมกนหลายอยาง ซงถาอานนวนยายแลว จะเหนไดวานกเขยนจะตองเปดตวละครออกมาหลายตวกวาจะไดด าเนนเรองกนอยางจรงจง

๒. ตองมตวละครทมบทบาทส าคญทสดในทองเรองแตเพยงตวเดยวเทานน ต วละครประกอบ อนๆ จะตองเก ยวขอ งกบต วส าคญ และตามปกต ไม ควร

ใหมเกน ๕ ตวละคร

Page 129: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๒๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๓. ตองมจนตนาการหรอมโนคต ซงไดแกความสามารถทจะสรางภาพขนในใจ ท งของนกประพนธและของผ อาน กอนทจะประพนธเรอง นกประพนธจะตอง นกเหนภาพของเรองแลวเขยนพรรณนา ใหผ อานอานแลวนกเหนภาพไดอยางท นกประพนธเหน

๔ . ต อ ง มพ ล อตห รอก ารผ ก เค า เร อ ง ซ งม กจะป ระกอบ ด วย ป ม หรอขอความทท าใหผอานฉงนและอยากรวาจะเกดมอะไรตอไป แลวด าเนนเรอง พ าผ อ าน ให ท ง ห ร อ ส ม ใจย งข น ท ก ท จ น ถ งย อด ข องเร อ ง ซ ง เร ย ก ก น ว า ไคลแมกซ (Climax)

๕ . ต อ ง ม ค ว า ม แ น น เร อ งส น ม เน อ ท น อ ย ส ง ท จ ะ เข ย น ล ง ไป

ตองมประโยชนตอเรอง ตองเขยนอยางรดกมเทาทจ าเปน ฉาก (Setting) การให บทตวละคร (Characterization) ค าพดหรอกรยาอาการตางๆ ตองกระชบ

๖ . ต อ งม การจ ด รป ค อต อ งวางรป เร อ ง โดยถ อต วละคร เป น ให ญ ใหพฤตการณเกดมาจากตวละคร จะตองล าดบพฤตการณใหมชนเชงชวนอาน

๗. เรองจะตองใหความรสกโดยเฉพาะอยางหนงอยางใด กลาวคอ เมอผอานอานจบแลว ควรจะไดรบอรรถรสหรอเกดอารมณอยางใดอยางหนง

ทงน การเขยนเรองสนใหประสบผลส าเรจ ผเขยนควรจะค านงถงเทคนคตางๆ เพอเขยน เรองส น เช งสรางสรรค ไดอย างมประสทธภาพ ด งท บงกช สงหกล (๒๕๔๗ : ๕๗) ไดน าเสนอเทคนคการเขยนเรองสน สรปไดดงน

๑. ใชสตรตามขนบเรองสน กลาวคอ ผเขยนตองใชฉากและตวละครจ ากด การเขยนบทสนทนาไมเยนเยอ ใชค านอยแตกนความหมายมาก และควรหลกเลยง การสรางโครงเรองยอยเพราะจะท าใหเรองยาวเกนไป

๒. การเปด -ปดเรองควรกระชบไมพรรณนาเกนความจ าเปน และควร

เรมเรองอยางตนเตนเราใจและปดเรองอยางประทบใจผอาน

๓. สรางเรองสนทเปนการแบงปนประสบการณรวมกบผอาน เพอท าใหผอานเขาใจไดอยางลกซง

๔. ม ม ม ม อ ง ใน ก า ร เล า เร อ ง เ พ ย งป ร ะ เด น เด ย ว เ พ อ ท า ให เก ด

ความมเอกภาพในเรองนนๆ ๕. รายละเอยดของเรองตองสมพนธกบโครงเรองทผเขยนไดวางไว

Page 130: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๒๕

แนวเรองและกลวธการเขยนวรรณกรรมออนไลน ว รรณ ก รรม อ อ น ไล น ท งน วน ย าย เร อ งส น ต ลอ ด จน การ ต น น น

มความหลากหลายของแนวเรอง รนฤทย สจจพนธ (๒๕๖๐ : ๒๙-๓๒) แบงแนวเรองของวรรณกรรมออนไลนไวเปน ๔ แนว ไดแก

๑. แนวหวานแหวว ไดแรงบนดาลใจจากนยายเกาหลและการตนญปน

เปนสวนใหญ พระเอกตองหลอ เจาช หร รวย เนนความไฮโซ ท าอะไรดดไปหมด แตสวนใหญจะเลว และโงเรองความรก มกเขาใจนางเอกผดตลอด ปากจด หเบา สวนนางเอกตองใสซอ ซมซาม ยากจน หรอครอบครวธรรมดา แตมขอดคอนารก ไร เดยงสา สวนมากนางเอกเปนฝายจบพระเอก นยายเหลาน เนนฉากอโรตก ฉากของนยายรกมกเปนสถานทตางประเทศ เชน อเมรกา องกฤษ ฝรงเศส ซงนยายหลายเรองไมมบทบรรยาย หรอพรรณนาแมแตการบรรยายรปรางหนาตาของตวละครหรอสถานท เนนแตบทสนทนา

๒. แนวแฟนตาซ ไดรบอทธพลจากเรอง แฮรร พอตเตอร ในเรองโรงเรยน

เวทมนต ถาเปนเรองเจาหญงเจาชายกไดอทธพลจาก หวขโมยแหงบารามอส ตวละครมกจะดพรอม หรอเปนยอดมนษย มความสามารถพเศษกวามนษยทวไป นยายแฟนตาซยงแตกออกไปอกหลายแนว เชน โรงเรยนเวทมนต แฟนตาซรกขามภพ รกขามมต ลาทะลโลก หรอเรองอาณาจกรในต านาน มการหลงทาง มกญแจน าทาง ความรก

ของปศาจกบมนษย แนวแฟนตาซมกเนนการตอส การฆากนเปนส าคญ

๓. แนว Y คอ นยายรกรวมเพศ ม ๒ แบบ คอ Yaoi นยายชายรกชาย และ

Yuri นยายหญงรกหญง ๔. แนวแหวก คอ แหวกแนว คอการน าแนวเรองตางๆ มาผสมกนเพอให

เกดงานแนวใหมทแตกตางและแหวกแนวจากทมอย บางเรองไดรบความนยมมาก เชน เรองศาสตราคกแผนดน เปนแนวแฟนตาซผสมก าลงภายใน

Page 131: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๒๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

วรรณกรรมออนไลน ส วนใหญ ทพบนนจะเปนวรรณกรรมส าหรบ เดก

และเยาวชน โดย ปราณ สรสทธ (๒๕๔๙ : ๓๗๐-๓๗๒) ไดแบงลกษณะวรรณกรรม

เชงสรางสรรคส าหรบเดกและเยาวชนไว ดงน ๑. เนอเรองมความสนกสนานเพลดเพลน รปแบบของเรองตองไมเปนไป

ในทางวชาการ ทงดานส านวนโวหารและการด าเนนเรองราว แมวาจดมงหมายของเรองจะม งป ระเด น ไป ใน เร อ งของว ช าการก ต าม ชอม เมอร เซทมอห ม กล าวว า นวนยายเปนศลปะอยางหนง จดมงหมายทแทจรงไมใชค าสงสอน แตเปนความบนเทงอารมณ นวนยายทดเพยงเรองเดยวมคาเทากบบทความทางวชาการหนงรอยบทความ นเปนเพราะเรองทดนนไมใชประเทองปญญาเพยงอยางเดยว ความดจากเรองจะซมซบเขาไปในโลกสรงของเดก ตราตรงอยในความทรงจ า เปนจนตนาการอนบรรเจด เปนความรกแสนหวาน และความเขาใจอนสนทร สงเหลานเปนของขวญทผเขยน

มอบใหแกผอาน วธการทจะท าใหเรองสนกตองมการวางโครงเรองผกปมใหตนเตนเราใจ มตวละครด าเนนเรองตามโครงเรองทวางไว ตวละครตองมพฤตกรรมขดแยง ดนรนตอสอปสรรค จนถงจดสดยอดของเรองใหผอานรสกสะเทอนใจ

๒. เรองทเขยนตองมความคดหลกอนเปนแกนเรอง ผเขยนตองคดกอน

วาจะเสนออะไรใหเดก ความคดนนนาสนใจเพยงใด ความคดอนใดเปนแกนกลางทจะสอดแทรกไวตลอดการด าเนนเรอง ความคดนอาจไดมาจากการสงเกตพฤตกรรม

ของเดก ท งท บ าน และโรงเรยน หรอไดจากการอานหน งสอดๆ หรอไดจากประสบการณแลวเสนอผานตวละครหรอการบรรยาย เพอใหเดกจบความคดนนใหได

๓. ยอนระลกถงวยเดก การเขยนเรองใหเดกอาน นอกจากจะตองเขาใจ

ความตองการของเดกแลว ผเขยนจะตองมองยอนถงวยเดกของผเขยนวาไดท าเรองอะไรไวบาง คดอยางไรกบเรองทท าใหสนกสนานหรอเศราใจ เสยใจ เสยดาย ฯลฯ บวกความสามารถในการเขยนของวยผใหญจะท าใหเขยนเรองไดนาอาน

๔. การสรางตวละคร ตวละคร คอ บคคลสมมตทผเขยนสรางขนใหแสดงบทบาทไปตามทองเรอง ต วละครท สรางขนตองมความสมจรง แมต วละคร

ตวนนจะไมใชคน อาจเปนสตว ตนไม หรออนๆ แตจะตองคดหรอท าอะไรไดเหมอนคนจรงๆ ตวละครทเปนเดกควรพดหรอท าเหมอนเดกทวไป อยาเอาค าพดของผ ใหญ ไปปอนใหตวละครเดก การบรรยายลกษณะทาทางของตวละครตองใหเหนภาพทชดเจน

Page 132: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๒๗

โดยสงส าคญในการสรางตวละคร คอ ตองใหตวละครมชอ การตงชอใหตวละคร

ควรค านงถงสงตอไปน ๔.๑ ฉากทสรางขน หมายถง สถานทตามทองเรอง เชน ถาก าหนดใหเปน

ภมประเทศของภาคใต ตวละครชอไขนย กถอวาสอดคลองกบฉาก

๔.๒ วยของตวละคร เชน ตวละครทเปนคณยายกไมควรตงชอสมยใหม ๔.๓ บคลกของตวละคร เชน ถาสรางตวละครใหเปนเดกตวขาวอวนกลม อาจตงชอวาลกหม อน ตน เปนตน

๔.๔ อยาตงชอตวละครใหคลายกน เชน ตวดชอ นพ ตวรายชอ ภพ เปนตน การตงชอคลายกนจะท าใหผอานสบสน หรอบางครงผเขยนเองกสบสนดวย

๕. อยาดถกภมปญญาเดก การสรางเรองใหเดกอานตองเปนเรองทมสาระ แตอยาพยายามยดเยยด “สาร” นนดวยการบรรยาย เพราะเดกจะรสกเบอ การผกเรองเปนนทาน นยาย หรอนวนยาย ชวยไดมากโดยใหตวละครมการเจรจากน เปนการเจรจาทสมจรง สมวย และสมสภาพแวดลอม เมอจะแทรก “สาระ” กควรแทรกไว ในบทสนทนาและพฤตกรรมของตวละคร และเมอเรองด าเนนมาถงชวงทายซ งเปน

การจบเรอง อยาสรปในท านองวา “เรองนสอนใหรวา...” เพราะเดกจะไมชอบ เปนการดถกภมปญญาของเดก ควรปลอยใหเปนหนาทของเดกในการทจะคนหา

แกนของเรองดวยตวเอง ๖. ภาษาทใชค านงถงความเหมาะสม ผเขยนมอสระในการสรางสรรคส านวน

โวหาร โดยค าน งถ งความเหมาะสมกบ เรองกบวยของเดกโดยท ว ไป ถ าเป น

บทบรรยายกตองเปนค าทเขาใจงาย เหนภาพชดเจน ถาเปนบทสนทนาจะเปนภาษาพดทเปนไปตามธรรมชาต ใชค าทคนเคย งายและสน มความสมจรง มเหตผล อาจม การเปรยบเทยบ แตอยาใชพร าเพรอ อยาใชค าซ าๆ ความคดซ าๆ เพราะจะท าใหนาเบอ บทสนทนาทดจะท าใหผอานรจกบคลกลกษณะนสยของตวละครแตละตวไดด ทกลาวมาน เปนการใชภาษาในบนเทงคดประเภทรอยแกว สวนงานเขยนรอยกรองนนมวธการเขยน ๕ วธ คอ ใชค างาย ความหมายเดน เลนเสยงหลาก ฝากขอคดและจงใจ

๗. ตวเอกของเรองตองเปนเดก เดกทงหลายชอบอานเรองทตวเอกเปนเดก และอายรนราวคราวเดยวกนกบตน หรอแกกวาเลกนอย เหตการณในเรองอาจเกดขนไดกบเดกโดยทวไปจงจะดสมจรง เวลาเดกอาน เดกจะจนตนาการตามไป และมกสมมต ใหตวเองเปนตวละครในเรอง ตวละครทอยากเปนกคอ ตวเอกของเรองนนเอง

Page 133: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๒๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๘. ควรมภาพประกอบ งานบนเทงคดส าหรบเดก ภาพประกอบเปนเรองส าคญไมยงหยอนไปกวาเนอเรอง กลาวกนวา ภาพประกอบทดสามารถชวยใหเปาหมายของเรองด าเนนไปไดดกวาตวเรองเส ยอก ภาพประกอบเรองไม ใชภาพท เขยนขน

จากเรอง แตเปนภาพทขยายเรองราวของเรองใหเขาใจงายและงดงามมากขน ปกตแลวคนเขยนเรองกบคนเขยนภาพจะเปนคนละคนกน มนอยมากทเปนคนๆ เดยวกน คอ เปนทงจตรกรและนกเขยน ถานกเขยนไมมความสามารถจะเขยนภาพเอง กตองสงใหนกเขยนภาพเปนผ เขยน โดยสวนใหญแลวทางบรรณาธการจะเปนผมอบหมาย

ใหชางเขยนภาพเปนผรบผดชอบ ภาพประกอบเรองประเภทบนเทงคดควรมลกษณะดงน ๘.๑ สรปประเดนของเรองไดชดเจน วาเรองในแตละหนาแตละตอนตองการบอกเลาอะไร ๘.๒ มตวละครทแสดงบคลกตรงตามทบอกไว ๘.๓ พฤตกรรมของตวละครทกตวไมขดแยงกบเนอเรอง ๘.๔ มสสนสดใส สวยงาม นาด นาสนใจ

๘.๕ มรปแบบทเหมาะสมกบเรองราวทเขยนขน เชน เรองเปนแนวทางจ าลองชวตจรง ภาพกควรแสดงออกมาในแบบเหมอนจรง เรองเปนกงจนตนาการ ภาพกควรแสดงออกมาในแบบการตนหรอภาพฝน

ท งน ก าร เข ยนวรรณ กรรม เช งสร างส รรค ให เพล ด เพล น ช วน อ าน และนาตดตามนน ผเขยนควรเรยนรเทคนคการเขยนเพอฝกฝนและพฒนางานเขยนใหดยงขน ดงท เพชรยพา บรณสรจรงรฐ (๒๕๕๗ : ๒๐๒-๒๐๕) ไดสรปเทคนคการเขยนวรรณกรรมเชงสรางสรรคส าหรบผเขยน โดยอาศยทฤษฎ “บนได ๑๒ ขน” ดงน

บนไดขนท ๑ ชอบเขยนแนวไหน

อยางแรก คณควรถามตวเองกอนอนวาอยากหรอชอบเขยนนยายแนวไหน นยายแตละแนวยอมมเสนหและรปแบบการเขยนทแตกตางกนออกไป ดงนน จงเรมตนเขยนจากแนวทเราชอบอานเสยกอน ทงน ไมใชการกอบป แตใหยดตามแนว เคลดลบอยท วาการเขยนจากส งท รและชอบจะเปนแรงขบเคลอนใหสามารถเขยนตอ

จนจบเปนเลม

Page 134: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๒๙

บนไดขนท ๒ แกนของเรอง วางโครงสรางอยางคราวๆ ออกมากอนวาแกนของเรองทจะน าเสนอนนคออะไร

อาท เพออดมการณอนปวดราวจากความตงใจในการทจะท าอะไรสกอยาง รกสามเสา

ทซอนเงอนและเจบปวด

บนไดขนท ๓ โครงเรอง ใหน าแกนของเรองมาขยายความตอวาจะมอะไรเกดขน การด าเนนเรองราว

ตอไปจะเปนอยางไร จากนนกสรางตวละคร ตงชอ สรางฉาก สถานท อาจหาขอมล

จากการอาน หรอทไดพบเหนจากประสบการณตรงแลวเกดภาพประทบใจ

บนไดขนท ๔ คนขอมล

ขอนเปนหวใจหลกทนกเขยนไมควรละเลย โดยเฉพาะเรองทมเนอหาเกยวกบสงทเราอยากน ามาเปนตวเดนเรอง เชน เรองราวลลบทางไสยศาสตร เรองราวทางศลปะ วฒนธรรม ฯลฯ

บนไดขนท ๕ ใหเวลาตกผลก

เมอจดการกบสห วขอทกลาวมา จงให เวลากบตวเอง คด กรอง ตรอง และรางภาพตางๆ ไวอยางละเอยด แลวจงเรมตนในบนไดขนตอไป

บนไดขนท ๖ การสรป

พยายามสงเคราะหเนอเรองแลวสรปเรองราวเปนเรองๆ วาจะมอะไรเกดขน

ในเนอเรองทก าหนดไว การเขยนสรปสามารถชวยใหเวลาทลงมอเขยนจรง เราจะไดรตววาตอนนก าลงเขยนถงตอนไหนแลว เรองราวจะด าเนนไปอยางไร ไมเขยนเพอเจอเผลอไผลออกนอกเนอหา จะท าใหการตรวจครงสดทายงายขน

บนไดขนท ๗ แบงสนเนอเรอง แบงเนอหาทจะเขยน ไลออกไปเปนบทจนจบเรอง จากนนใหใสรายละเอยด

เพมลงไปในแตละตอนวาใคร ท าอะไร ทไหน อยางไร เมอไร และเรองราวเปนอยางไร

เรยกวาเปนการแตงแตมสสน เตมขาวตอกดอกไมใหเกดความสวยงาม

บนไดขนท ๘ ลงมอเขยน

เมอจดเตมทกอยางเปนทเรยบรอยแลวลย!!!

Page 135: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๓๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

บนไดขนท ๙ การด าเนนเรอง ลงมอเขยนและคดตอนตอไปถงเรองทจะเกดขน การฟงเพลง การดรป

การสนทนาการ จะเปนตวชวยในบนไดขนนไดเปนอยางด สงเสรมใหจนตนาการรดหนา เกดก าลงใจ

บนไดขนท ๑๐ การตงชอเรอง ชอเรองตองสอดคลองกบเนอหาในเรอง ใหดงดดและนาสนใจ

บนไดขนท ๑๑ การเลนความรสกกบงานเขยน

เปนการถายทอดความรสกผ านตวละครของเรา หรอ อกนยหน ง คอ การน าความคดของเราไปใสในตวละครเพอใหการสสนและการน าเสนอทนาตดตาม

บนไดขนท ๑๒ แกไข

เขยนจบจนพอใจ ใหไปหาทพกผอนสกสามสวน จากนนกกลบมาอานใหม เตมแตงไดตามวน เวลาท ชวตตกผลก และแนนอน ลองส งไปยงบรรณาธการ

เพอใหทานอานตอ

ตวอยาง นยายออนไลนเรอง My Best (Boy) Friend เพอนสนท คดไกล...หวใจมรก โดย เจาหญงผเลอโฉม ของส านกพมพแจมใส ซงเปนส านกพมพทรวบรวมวรรณกรรมออนไลนจากเวบบอรดตางๆ อาท Dek-D.com Pantip.com มารวมเลมพมพจ าหนายและไดรบความนยมอยางมากในกลมวยรน

๑๖

เรากลบไปเปนเหมอนเดม...ไดไหม

“ไหวไหมเนย”

“...ไหว ออกไปไดแลว ฉนจะนอน”

“โห เสยงฟงดไมไดเลยอะเจ –o-;; ทงไวบานคนเดยวจะตายไหมเนย”

“โทระนละก ตายเตยอะไรกน ตปากตวเองเดยวนนะ!”

“หนวกห!!! ถาจะเขามาเอะอะโวยวายกรบๆ ไปเรยนกนไดแลว!” ฉนเลกผาหมขนมาแหกปากใสไอหมและไอ เสยเสยงดงลนดวยเสยงทแหบพราและแตกซาน

เหมอนเอาแปรงทองเหลองขดพนสงกะส จากนนจงกลบไปไอโขลกๆ อยใตผาหมดวย

ความทรมานตอ ไอพนองคนทมนจรงๆ เลย T_T สรปเปนหวงคนปวยจรงหรอเปลาเนย!?

Page 136: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๓๑

“โอๆ นะ T_T พวกเรากแคเปนหวงเฉยๆ เอง” พคมะยนมอมาลบหวฉนพลางวางมาดพชายคนโตทนานๆ ทจะเปน “ใหพาไปหาหมอมย ดทาจะไขสงนะ ตวรอนเชยว”

“ไมตองหรอก แคนอนพกเดยวกหาย”

“นเปนมนษยหนนแอนเดอรธาลหรอ แขงแกรงไปหรอเปลา” ไอเสออวดภมตวเองแบบไมคอยเมกเซนส จากนนจงดดนวดงเปาะ “รละ แบบนตองโทรตามพเขยใชปะ แบบในการตนทพวกผหญงในหองชอบอานกนอะ >O<”

“ไมตองเลย” ฉนพดพรอมกบถบนองชายตวเองตกเตยง “รบๆ ไปเรยนไดแลว นมนจะสายแลวไมใชเรอะ”

“กสายแหละ กะโดดอยแลว ขเกยจอะ”

“ฉนจะฟองแม =_=”

“ลอเลนนา จะโดดเพราะหวงพสาวตางหาก >O<”

“ไอสตอเบอแหล =_=”

“แตพคงตองไปแลวจรงๆ แหละ เดยวมพรเซนตอะ T_T ขอโทษนะ”

“ออ ไปเหอะ ฉนอยไดจรงๆ”

“ถาอยากไปหาหมอเมอไหรกโทรมานะ” พคมะพดยมๆ กอนจะลกขนยน

แลวลากคอโทระใหลกตาม “งนพวกเราไปละ นอนพกเยอะๆ หายไวๆ ละ!”

“ออ!”

ฉนตอบเสยงดงฟงชดกอนจะถอนหายใจออกมาแผวเบาเมอท งสองคน

ออกไปแลว เหมอนพายไซโคลนพดผานไป และในหองฉนกกลายเปนเงยบสงด

ไปในทนใด... เมอวานเพราะฉนท าเปนเทเดนกลบบานทงๆ ทฝนตก ท าใหฉนปวยทนทใน

วนรงขน เปนกรรมทตามทนไวมากราวกบสง EMS ดวนพเศษ =_=; และตอนนฉนกตองนอนซมอยบนเตยงไปเรยนไมได

บางทกเหมอนพระเจาจะรใจ...ถงให ‘เวลานอก’ กบฉนแบบน เพราะถงจะไมไดปวยจรง ฉนกกะจะปวยการเมองเบยวไมไปเรยนอยแลว...

Page 137: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๓๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ฉนหยบไอโฟนมาตอบไลนยยหานนทสงมาเปนรอยขอความหลงจากไปหาฉน

ทหองเรยนแลวไมเจอ แถมพอถามเจเจกไมไดค าตอบ จากนนจงปดเสยงไอโฟน

แลวกโยนมนไปบนโตะกอนจะฟบหนาลงกบหมอนตามเดม แลวภาพเหตการณเมอวานกฉายยอนในหวราวกบเพงเกดขนสดๆ รอนๆ

ตงแตเมอไหรกนนะ...เจเจมองฉนไมเหมอนเดมตงแตเมอไหรกนนะ... แลวท าไมตวฉนถงเปลยนไปในสายตาของเขา... และค าพดทเขาอยากจะพด... ‘…ฉนพดมนออกไปไดมย...เรองทฉนอยากพดแตไมเคยกลาพด’ ‘มนแคค าค าเดยวเทานนแหละ…แคค าเดยว…’ ฉนหลบตาลงเมอมค าหนงดงขนในใจ ค าสนๆ แคค าเดยวเทานนแหละ ฉนเอง

ไมไดโง ท าไมจะไมรวาเขาอยากจะพดอะไร... เพราะเราอยดวยกนอยางนมาตงนานแลว...

(ทมา เจาหญงผเลอโฉม. My Best (Boy) Friend เพอนสนท คดไกล...หวใจมรก, ๒๕๕๘ หนา ๑๕๘-๑๖๐)

จากตวอยางนยายออนไลนขางตน จะเหนไดวา นยายออนไลนเรองดงกลาวน เปนไปตามลกษณะของนวนยายออนไลนตามค านยาม กลาวคอ เปนนยายทมแนวเรองรกโรแมนตก มความหวานแหววของเรองความรกในวยหนมสาว ผสานกบความเพอฝนจนตนาการตามแบบฉบบของซรส เกาหล โดยผ เขยนจะแบ งออกเปนตอน ๆ ลงในเวบไซตและเปดโอกาสใหผอานแสดงความคดเหน (Comment) ในดานลาง ของนยายเรองนนได รวมทงเปดโอกาสใหผอานแสดงความคดเหนรวมกบผเขยน

ในชองทางอนๆ ด วย เชน เจ าหญ งผ เลอโฉม ซ งเป นผ เขยนนวน ยายเรองน ได เป ด ช อ งท างเฟ ซบ ก แฟ น เพ จ www.facebook.com/prettyprincessjamsai

ใหผอานไดเขาไปตดตามผลงานและแสดงความคดเหนได จดเดนอกประการหนง ของนยายออนไลนตวอยางทยกมานน คอ ผเขยนใชภาษาแชตซงเปนภาษาสนทนา

ในกลมวยรนตลอดจนใชภาษาอโมตคอน (Emoticon) หรอภาษาสญลกษณตางๆ ดงขอความทท าตวหนาเพอสอความหมายในเชงอารมณรวมกบผอาน

Page 138: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๓๓

ตวอยาง วรรณกรรมออนไลนเรอง เดอะ ไวทโรด โดย ดร.ปอบ (ฐาวรา สรพพฒน) เปนวรรณกรรมเยาวชนแนววยาศาสตรแฟนตาซทโดงดงมากในเวบไซต Dek-D.com

ตงแตป พ.ศ. ๒๕๔๔ และไดถกตพมพมยอดขายมากกวาหนงหมนเลมภายในสบสามวน โดยผแตงไดรบแรงบนดาลใจมาจากวรรณกรรมเรอง Lord of Ring และเรอง X-men

เดอะ ไวทโรด

ตอนท ๓

เหตเกดทถนนชาราต

ส งทพอลเรยกมาตลอดวามนคอแยกท งแปดแทท จรงแล วแตละแยก

มนคอเมองตางหาก มเมองอยแปดเมองทตงชอตามแนวรวม ผกอตงไวทซตทงแปดคน อนไดแก เดกเกอร วอนเดอรรน หวหนาผกอตง ซงตกทแทนตวเขากคอ ตกวอนเดอรรน ทอยใจกลางไวทซต, แพททรค ฮาวเวรด, ลซา ไอนวา, วน ทองกา, คม เอลเยอร, เจ.ซ ครสเตยน, แมกเนส โตเตล ไอยดา, มอรการ เทอรบารต และสดทาย นารกน โยลตา จากรายชอทไดรมาทงหมดแลวก พอลพบวาตนเหตของชอไวทซต อาจไมไดมาจากวามนเปนเมองสขาวอยางเดยว แตอาจเปนเพราะวา เมอน าอกษรองกฤษตวหนา ของนามสกลแนวรวมผกอตงแตละคนมาวางเรยงล าดบกน จะไดชอวา White City

นนเอง

“แลวตอนนพวกเขายงอยกนหรอเปลาครบ”

“ถาเมอรอยหาสบปทแลวกอาจจะใชนะ”

พอลรสกแปลกใจเลกนอยเมอเขาตองสนทนากบคอมพวเตอรท พดจา

ไดฉะฉานกวามนษยบางคน ตอนนพวกเขาท งหมดน งอย ในส งทท าหนาท เหมอนแทกซ เพยงแตวารปลกษณกบประสทธภาพนนดจะหางไกลกนไปหนอย หนงคอ ยานพาหนะนเปนทรงกลม ดภายนอกนารกนาเอนดเหมอนรถฟกทองโลหะ แตภายในสามารถนงสบาย ประมาณแปดทนง ทเหลอกคงตองมเบยดกนบาง อยางทสองคอ มนเปนระบบการจายคาโดยสารทแปลกใหม เพราะคณตองสอดซดเงนเขาไปในเครองตอบรบกอน ถงจะเปนการสตารทเครอง พดงายๆ คอ ไมมเงน

กไมไป ทส าคญตองมเงนขนต าอยางนอยหนงรอยกโลไบตดวยนะ มฉะนนกมสทธ ไดเดนขาลากเหมอนกน เมอใสซดเสรจ ระบบเครองจะเปดขนพรอมกบค าทกทาย

Page 139: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๓๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ดวยน าเสยงหวานใสของเจาโชเฟอรคอมพวเตอร ซงพอลไดมารทหลงวา แทกซ พวกนมการเจรญเตบโตและแบงเพศชายหญงอยางชดเจนดวย ซงนนน าไปสค าถาม

ของอเลกซทวา

“แลวมคนไหนทระบเพศไมไดบางไหมละ?”

“กคนทเธอจะขนไปนงนนแหละ ไอหน” ดจากเสยงของคณลงอายสสบกวาๆ คนนแลว พอรวาเปนค าตอบท ไมคอยสบอารมณ เท าไหร และนาทตอจากนน เมอมการสนทนามากขน มนกท าใหรวาแทกซแตละคนมชอ ...และคนนมชอวา “พมกนส”

“ชอนากนนะครบ” อเลกซพยายามพดประจบ

“สนใจรองแทะเหลกไหมละ ไอหนม” แตนนไมไดชวยใหอะไรดขนตามทคาด

การเลอกเสนทางท าไดงายเหมอนกบยานประจ าหอพกของพวกเขา เพยงแตวาสถานททใหเลอกนนมเยอะกวาอยางทพอลคดวาไมอาจจ าไดหมดในวนน เขารแควาเมนหนาแรกคอชอเมองทงแปด และเมอคลกเขาไปในแตละเมองกจะมสถานทแยกออกมา แตส าหรบคนทรเสนทางกสามารถออกเสยงสงลงไปได เพยงแตคณตองรชอเมอง และถนนของสถานทนนๆ อยางแมนย า ในกรณของวนน พวกเขาจงตองพงการจม

ไปกอน ซงเจอรรเปนคนด าเนนการโดยการกดทชอเมองเอลเยอร เลอกถนนชาราต และเรยกชอรานหมวกเสอผา อน – ดไซน

“ฉนมค าแนะน าใหพวกเธออยางหนงส าหรบพวกเธอทเพงเขามาใหม” พมกนสเอย “ถาจะชอปปง เอลเยอรจะเปนททดทสดของเธอ ถาจะหาแหลงรวมแกงละก

ไปทองกาจะไมมทางผดหวง ถาหาสวนสนกอยเธอกเลอกไดระหวางทองกากบฮาวเวรด แต...ฉนรสกทฮาวเวรดจะใหญกวานะ เพราะมสวนสนก ‘โบกทองก’ อยทนนดวย และเธอคงไมลมวา ไวทย ตงอยในเมองครสเตยน”

“แลวเมองอนๆ ละครบ” พอลถามอยางสนอกสนใจ

“เมองพวกนนนาจะเปนทส าหรบพวกผใหญแลวละนะ เพราะเธอคงไมอยาก

ไปยงกบกระทรวงตางๆ ทกระจายอยใน เทอรบอรต กบ โยลตา นกหรอก เออ ท วอนเดอรรน กเปนศนยรวมพวกบกๆ อยเยอะนะถาพวกเธออยากไป แตสกวนหนง

Page 140: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๓๕

ถาอายเธอถงชวงทอยากนงอยเฉยๆ หรอคดอยากจะคยกบตนไมและนกนอยละก สวนสาธารณะทใหญทสดของไวทซตอยท ไอยดา มนชอ ‘ไอรนปารค’ นะ รบรองวา ถาเหนเธอจะไมเชอเลยวาท าไม ไอยดาถงสรรคสรางอะไรไดหวอหวาขนาดนน ออ ถาไปไอนวา เธอจะไดพบกบศนยบญชาการของ L.D.T...”

“หา L.D.T. กอยทน เหรอครบ” อเลกซถาม ทาทางเขาสภาพขนเยอะ หลงจากทพลาดไปกบค าถามทแลว

“ใชแลว เปนศนยท ใหญทเดยวแหละ พวกนกเรยนกองปราบชวงฝกงาน

มาอยทนใหเกรอ หลายครงทฉนตองรบพวกมนจากบารในทองกาไปสงทกท ทฉนเกลยดกคอการอวกในรถนแหละ มนคดวารถทท าความสะอาดตวเองได จะทนกบกลนเนาๆ พวกนนไดงนซ ฉนจะเชอพวกนจรงๆ”

“วาว ดแมนอยางรายกาจ” เจอรรพดน าเสยงเพอฝน

“อยาไปหลงคารมพวกมนเขาละแมสาวนอย” น าเสยงของเขาฟงดเหมอน

จะหามปราม “ถงพวกนนกดแขงแกรงสมชายนะ แตถาเธอเลอกไมด อาจเปนขาว

หนาหนงไดงายนะ เจอรร เอเวอรร”

“หา...น ...คณรจกฉนเหรอคะ” เจอรร เพงท าสหนาเหมอนกบถกผโปลา ลอยผานมา

“อยาบอกนะวาเธอคดวาแทกซอยางฉนจะไมตดตามขาวสารบานเมอง” พมกนสตอบเสยงขนเคอง และอดใจตอมาพวกเขารสกวาเครองยนตนนสนอยางรนแรง กอนจะเลยวแหกโคงอยางไมปราน จนหวของอเลกซโขกกบหนาตางดงโปก

ความเรวเกอบรอยสสบกโลเมตรตอชวโมงน าพวกเขาออกจากเมองครสเตยนเขาสถนนใหญทสามารถจะเดนไปยงเมองตางๆ ไดอกเจดเมอง เมอมาถงชวงทมการจราจรคอนขางหนาแนนเชนน พอลกประจกษวา การคมนาคมของไวทซตไมไดจ ากดแคแทกซเทานน แตยงมทางดวนเรองแสงทตดผานทวเมองยงกบเสนประสาทระโยงระยางในกอนสมอง มรางรถไฟลอยฟาทมลกษณะคลายรถดวนของไวทโรด มรถยนตสวนบคคล ซงรวมถงพวกยานอวกาศทฉวดเฉวยนไปมาอยบนฟากฟา

อยางอสระ และครงหนงทพมกนสเคลอนทางเขาเมองเอลเยอร พอลกสงเกตเหน

Page 141: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๓๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

สถานรถไฟใตดนหนาทางเขาเมอง รวมถงสวนของสถานท ทเตมไปดวยแคปซล

วางเรยงราย และมคนโผลๆ หายๆ ตลอดเวลา แนนอนมนคอ “ทาวารป” ทมเกลอนกลาดทวไปในไวทซตและถอเปนการเดนทางท เสยคาบรการมากทสด

ในเมองน

เอยด!

“ถงแลวเดกๆ” พมกนสพดอยางอารมณดขณะเบรกตวโกง จนพวกพอล

ท น งอย แถวหล งร ส ก เหม อนจะ พ งออกไปข างนอกกระจกหน า ค าโดยสาร

จ านวนหนงรอยหกสบหากโลไบตปรากฏบนแผงควบคมและซดเงนยนตวออกมา

จากเครองตอบรบของมน

“ขอใหชอปกนใหสนกนะ” เสยงของเขาฟงดเรงรนขนเยอะตงแตตวเลข

บนหนาปดทงทะลเกอบเลยรอยหาสบกโลเมตรตอชวโมง เสยงปลดลอกดงขนและประตแทกซเปดออกใหอากาศจากภายนอกพดเขามาอยางออนโยน พวกเขาเดนลงจากแทกซทละคนๆ เกอบจะในทนททเทาแตะพน เจอรรรบควากระจกจากนาฬกาเพอสองด

ทรงผมทเหมอนจะพนเปนกระจกหนอยๆ ขณะทอเลกซมทาทลนลานตอนออกจากรถราวกบกลววาพมกนสอาจจะกนเขาเขาไปทงตว

(ทมา ดร. ปอบ. เดอะ ไวทโรด, ๒๕๔๗ หนา ๙๗-๙๘)

จากตวอยางวรรณกรรมออนไลนขางตน จะเหนไดวา วรรณกรรมออนไลนเรอง เดอะ ไวท โรด น น มล กษณ ะแนวเรองและกลวธการเขยนตรงตามลกษณ ะ

ของวรรณกรรมออนไลนตามค านยามอยางเหนไดชด ประการแรก คอ แนวเรองนน

เปนแนวเรองแฟนตาซ (Fantasy) เนนการผจญภยและด าเนนเรองราวไปในดนแดน

แหงจนตนาการ ดงเชน ขอความทท าตวหนาทบรรยายถง โชเฟอรคอมพวเตอร ซงเปนคนขบรถฟกทอง(ในโลกมนษยเรยกวา รถแทกซ) ทพดจาโตตอบไดเหมอนมนษย ตลอดจนการบรรยายถงการคมนาคมขนสงในเมองดงกลาวทมเทคโนโลยล ายคสมยอยางทตวละครไมเคยพบเหนมากอน เปนตนวา ทางดวนเรองแสง ยานอวกาศ ทาวารป นอกจากน วรรณกรรมออนไลนเรองดงกลาวยงมจดเดนประการส าคญอยทการสราง

ตวละครหลกของเรองซงเปนกลมเดกใหเปนผด าเนนเรองราวตางๆ ไดอยางสอดคลองกบแนวเรองแฟนตาซผจญภยทตองการเนนความสนกสนานเพลดเพลน

Page 142: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๓๗

ตวอยาง วรรณกรรมออนไลนเรอง หวขโมยแหงบารามอส กบ มงกฎแหงใจ โดย แรบบท เปนวรรณกรรมนยายเชงสรางสรรคแนวแฟนตาซท เรมเขยนครงแรก

เมอป พ.ศ. ๒๕๔๕ ไดรบแรงบนดาลใจมาจาก หนงสอเรอง The book of Three

ของ Lloyd Alexander และเรอง แฮรร พอตเตอร ของ J.K Rowling นอกจากน ตวละครในเรองยงไดรบอทธพลทางความคดมาจากการตนญปนหลายเรอง โดยเรองนไดรบความนยมอยางมากในเวบไซตซนไรส ถนนนกเขยนเวบไซตพนทป และเวบไซตเดกดจนกระทงไดรบการตพมพในทสด

หวขโมยแหงบารามอส

โร เซวาเรส

ประตใหญของก าแพงแหงโรงเรยนเอดนเบรกเปดกวางในเชาวนน อาทตยสองแสงจาแจมใส เสยงนกสงเสยงรองแขงกนราวกบเสยงดนตร สนามหญาทเขยวขจหนาโรงเรยนยงเตมไปดวยหยาดน าคาง ท งรถทงคนยงเตมไปทงถนนดานหนา แตกนอยกวาวนกอนหลายเทาตว ธงสมวง มลายมงกฎ ดาบ คทา แหวนสทองอยตรงกลาง ซงเปนธงประจ าโรงเรยนพระราชาก าลงปลวไสวเรยงรายบนก าแพงใหญและประตทเปดกวาง

วนน เปนวนแรกของการเปดภาคการศกษา นกศกษาใหมตองเขาคว

รอการรายงานตว ซงดเหมอนแถวจะทอดเหยยดออกไปดวยเรอยๆ บางคนรบมาจองควแตเชาเพราะอยากไดหมายเลขนกศกษาเปนหมายเลขล าดบตนๆ และบางกรณยงอาจ

ม สท ธ เล อกหอพกได อกด วย ส วนน กศ กษาเก าสามารถ เข า โรงเรยน ได เลย

โดยไมตองรอคว

ตอนนทกคนลวนอยในชดนกเรยนแหงโรงเรยนพระราชา เวนแตพวกรนพ

ทมความแตกตางกนเลกนอยตรงผาคลมยาวทมสแถบตางกน บางกเปนสขาว บางกเปนสด า บางกเปนสแดง บางกเปนสน าเงน เวลาเดนเขามาพรอมกน ชางละลานตาชวนดราวกบเปนขบวนเสดจของพระราชา

Page 143: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๓๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

นอกจากผคนแลว ยงมเสยงของสตวตางๆ สงเสยงรองแขงกนจนแยกไมออก

วาเปนเสยงของสตวประเภทได ทางดานซายของก าแพงเปนสถานททรบฝากสตวพาหนะของนกเรยนปหนงกอนรบการรายงานตว มทงมาใหญมาเลก สขาว สด า แตละตวลวนอวนพ ทระนงองอาจไมแพเหลาเจาของ

สวนสตวพาหนะของนกศกษาเกา นกศกษาไดรบอนญาตใหเอาเขาไปเกบ

ในคอกเองในโรงเรยน สตวพาหนะเหลานจะแตกตางไปซ งดแลวนาตนตา

ยงกวาขบวนละครสตวทไหนซะอก เพราะมตงแตมงกรดอกไมพนธฉลาดทสด มงกรไฟพนธโหดทสด ชางตวโตเกอบเทาประตโรงเรยน งเผอกยกษยาวกวา

สามสบเมตร ฟนกซเพลงแสนสวย กรฟฟนสผทรงอ านาจ ไปจนถงหนนายกษตวโต

ทนาขยะแขยง หรอลงอรงอตงขนรงรง

แตแลวความเพลนตาของเฟรนกสะดดลงดวยเสยงของมาดสทดงขน

“แกไปเขาแถวไดแลวไป ! จ าไววา เลอกปราสาทขนนาง แยทสดกแผนดนประชาชน แตอยาไปเลอกปอมอศวน ถาแกยงไมอยากตาย”

เสยงหวเราะดงใกลๆ ท าใหเฟรนตองหนขวบไปด

เดกหนมผมสชาออน นยนตาสเขยว นายโร เซวาเรส นายขอทานคนนนนนเอง

“รมยฮะ ปราสาทขนนาง ปราการปราชญ ปอมอศวน กบแผนดนประชาชน มฉายากนวาไง ปราสาทผลาญทรพย ปราการลบสมอง ปอมผจญภย แผนดนแรงงาน”

เฟรนฟงฉายาแลว หนไปมองมาดสท เรมเหงอตก ปราสาทผลาญทรพย ชอสยองนอยซะเมอไหร

“เออ... นพอฉน มาดส เดอเบอรโร” เฟรนตดบทดวยการแนะน า โรกมหวค านบนอยๆ แลวสงมอใหจบอยางคนมารยาทด

“สวสดฮะ ผมไดยนชอคณมานาน เจอตววนนดใจจรงๆ ผมโร เซวาเรส”

มาดสเรมขยบรอยยมอยางยดอกรบค าชม จากนนในความรสกของเฟรนกคอ...เรมเพอเจอ

Page 144: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๓๙

“โรใชไหม ยงไงกฝากเจานดวยละกน มนไมคอยไดความเทาไหร”

“ไปตอแถวกนดกวา โร ไป... พอกกลบไปไดแลว แคนฉนเดนเขาไปเองได ไปเถอะไป”

(ทมา แรบบท. หวขโมยแหงบารามอส กบ มงกฎแหงใจ, ๒๕๔๗ หนา ๔๗-๕๖)

จากตวอยางวรรณกรรมออนไลนขางตน จะเหนไดวาวรรณกรรมออนไลน เรองหวขโมยแหงบารามอส กบ มงกฎแหงใจ นน มลกษณะตามแนวเรองของวรรณกรรมออนไลนตามค านยาม กลาวคอ มแนวเรองแฟนตาซ (Fantasy) โดยเรองราวด าเนนอยในโลกแหงความฝนและจนตนาการ ดงจะเหนไดจากกลาวกลาวถงสตวเลยงของนกศกษาซงลวนเปนสตวในจนตนาการ อาท มงกรสายพนธตางๆ นกฟนกส กรฟฟนส นอกจากน ว รรณ กรรม เร อ งด งกล าวย งม ล ก ษณ ะของวรรณ กรรมออน ไลน ในดานการน าเสนอแกนเรอง (Theme) หรอแงคด ซงผเขยนสอดแทรกไวในเรอง ไดอยางแยบยล เชน การใหแงคดในเรองการเปนผน า ซงผน าหรอพระราชานน จะตองมคณสมบตส าคญ คอ เปนผท มความกลาหาญ อดทน และมสตปญญาน น เอง ดงขอความตอนหนงในวรรณกรรมเรองนทกลาวไววา

“ค าถามทสองนะจะ สงทตองการได เปนสญลกษณของความเปนกษตรยของตวเองคออะไร”

“ดาบ” เฟรนตอบ พอเหนควของมสแรมเซลเลกขนเลกนอย เขากรบสาธยาย “แนนอนตองเปนดาบ ความแขงของดาบ แสดงถงความเขมแขงอดทน ขอนเปนคณสมบต ทขาดไมไดของพระราชา ความคมของดาบแสดงถงความเฉยบขาดของสตปญญา

อนชาญฉลาด ผถอดาบแสดงถงอ านาจ ผถอดาบแสดงถงพลง ผถอดาบแสดงถง

ความกลาหาญ”

(ทมา แรบบท. หวขโมยแหงบารามอส กบ มงกฎแหงใจ, ๒๕๔๗ หนา ๒๙)

Page 145: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๔๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

การเขยนอนทนออนไลน การเขยนบนทกประจ าวน หรอทเรยกกนวา อนทน (Diary) เปนการเขยนเลาเหตการณทเกดขนกบตนเองในแตละวน โดยเหตการณดงกลาวอาจเปนเรองทเกยวกบตนเองโดยตรง ครอบครว ตลอดจนเหตการณตางๆ ทเกดขนในสงคมรอบดานตวเอง นอกจากน การเขยนบนทกประจ าวนยงเปนการถายทอดความคด ความร อารมณ หรอประสบการณของตนเองไปยงผอานอกดวย ทงน ในการเขยนบนทกนน ผเขยน

ทรจกใชศลปะในการเขยน จะท าใหเกดความนาสนใจและเกดลกษณะเฉพาะตวได ในปจจบน การเขยนอนทนออนไลน ไดอารออนไลน หรอ เวบบลอก อาจเรยกสนๆ วา “บลอก” นน ไดรบความนยมเปนอยางมาก เนองดวยวถชวตประจ าวน

ของคนรนใหมนนเกยวพนกบสออเลกทรอนกส ดงนน ในสงคมพหสอสาร การเขยนอนทนออนไลนจงปรากฏใหเหนไดอยางแพรหลาย ทงน การเขยนอนทนออนไลน ทางเวบไซตนนมลกษณะเปนการเขยนไดอาร หรอบนทกสวนตว โดยมจดมงหมาย

เพอบนทกเหตการณประจ าวน ตลอดจนถายทอดสาร ทงท เปนความร ความคด ประสบการณจากผเขยนไปยงผอาน โดยผทเขยนเวบบลอกเปนอาชพนนจะถกเรยกวา บลอกเกอร (Blogger) นนเอง

ประโยชนของการเขยนอนทนออนไลน ๑. เปนแหลงขอมลสวนตวในการเผยแพรขอมล ขาวสาร ถายทอดความคด

และประสบการณไปยงผอน เนองจากการเขยนบลอกเปรยบเสมอนการเปดพนทสวนตว ใหผอนไดรบรการด าเนนชวต วถชวต (Lifestyle) วถคดของผเขยนเอง

๒. เปนแหลงความร ผเขยนสามารถน าเสนอขอมล สารประโยชน ในเรอง ตางๆ อาท ความรทางดานวทยาศาสตร ส งคมศาสตร การแพทย เทคโนโลย ศลปวฒนธรรม ฯลฯ ผานพนทออนไลนของตนเอง

๓. เปนแหล งแลกเปล ยน เรยนรระหวางผ เขยนและผ อ าน เน องจาก

การเขยนบลอกหรอไดอารออนไลน นอกจากผอานจะไดรบความรและสารประโยชนเหลานนแลว ผอานยงสามารถแลกเปลยน หรอทเรยกกนวา “แชรขอมล” เหลานน

ผานการแสดงความคดเหนในชองแสดงความคดเหน (Comment) ได

Page 146: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๔๑

๔. เปนเครองมอในการเตอนความทรงจ าของผเขยน โดยบนทกนนจะถกเกบเอาไวในระบบของเวบไซต ซ งสามารถคนหาหรอเปดด ไดตามความตองการ

ของผเขยน

๕. ชวยใหผเขยนใชเวลาวางใหเกดประโยชน และชวยฝกทกษะการใชภาษาของผเขยน

๖ . ให ป ระโยคใน เช งธ รก จ กล าวค อ การเขยนบล อกสามารถใช ใน

การประชาสมพนธสนคาและบรการไปยงสาธารณชนได

หลกในการเขยนอนทนออนไลน ในการเขยนอนทนออนไลน หรอบนทกประจ าวนออนไลนนน ควรยดหลกดงน

๑ . ใช ภ าษ าของต ว เอ งในการ เข ยนบ นท ก เพ อ ง ายต อความ เข า ใจ

ของตวผเขยนเอง ๒. ใชภาษาทกระชบ กระชบไม ฟมเฟอย และไมก ากวม ไมควรใชภาษา

เปนแบบแผนหรอทางการ เนองจากการเขยนบนทกประจ าวนออนไลนนน โดยมาก

จะเปนผอานทวๆ ไป ซงมทกเพศทกวย หรอเปนเพอนบคคลทคนเคยเขามาอาน ทงนการใชภาษาทงายหรอไมซบซอนจะท าใหผ อานเขาใจเรองราว หรอความหมาย

ของบนทกทเราเขยนไดอยางรวดเรว

๓. เขยนเฉพาะประเดนหรอเหตการณทมความส าคญ นาสนใจ หรอเปนประโยชน เนองจากเรองราวในชวตประจ าวนนนมจ านวนมากหลายเหตการณ ผเขยนจ งควรหยบ ยก เอาเร อ งท ม ค วาม โดด เด นและม คณ ค าต อผ อ าน เป นต น ว า การบนทกขอคดหรอแงมมการใชชวต การบนทกเหตการณทสามารถแทรกสาระความรในเรองตางๆ อยางเชน เรองสขภาพ โรคภย เหตการณบานเมอง ฯลฯ

๔. เขยนบนทกตามเหตการณท เกดขนหรอพบเจอดวยขอเทจจรง ไมควรเพมเตมเสรมแตงจนเกนจรง หรอกลายเปนเรองสมมตท เหมอนนทานนยาย

ไปในทสด เพราะนอกจากจะท าใหการเขยนบนทกขาดความสมจรงแลว ยงอาจท าใหผอานไมเชอถอในขอมลหรอเหตการณตางๆ ของผเขยนนนเอง นอกจากน สมพร มนตะสตร (๒๕๒๕ : ๒๑๑) ยงไดกลาวถงลกษณะ

ของการเขยนอนทนหรอบนทกประจ าวนทด ไววา อนทนหรอบนทกประจ าวน

ควรวางรปแบบคลายกบการเขยนจดหมาย กลาวคอ ควรมค าขนตนและลงชอผเขยน

Page 147: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๔๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ไวในตอนทาย อกทงผเขยนควรลงวนททบนทก โดยเรยงตามล าดบวนและเหตการณ ทเกดขน เพอความสะดวกและงายตอการคนหา ตวอยาง แกวไดอาร อนทนออนไลนของ หมแกว นามแฝงผตดเชอ HIV สรางขน

เพอแลกเปลยนประสบการณและความรเกยวกบผปวยทตดเชอ HIV รวมถงการใหก าลงใจกนและกนระหวางผเขยนและผอาน ซงสวนหนงเปนผตดเชอ HIV เชนเดยวกน

Page 148: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๔๓

(ทมา หมแกว, แกวไดอาร (ออนไลน), ๒๕ กนยายน ๒๕๕๒. แหลงทมา http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=kaewdiary&group=5)

Page 149: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๔๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ตวอยาง เรไรรายวน อนทนออนไลนของ เดกหญ งเรไร สวรานนท อาย ๙ ป ซงถายทอดประสบการณ มมมอง และจนตนาการไดอยางสรางสรรค ผานภาษาท เรยบงาย โดยอนทนออนไลนเรไรรายวนนน มผตดตามมากกวา ๒๐๐,๐๐๐ คน

(ทมา เรไรรายวน, (ออนไลน), ๘ กนยายน ๒๕๕๙.

แหลงทมา https://www.facebook.com/RayRaiRaiwan/)

Page 150: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๔๕

ตวอยาง อนทนออนไลนจากเวบบลอก sanook-is-me ซงเปนบลอกของผเขยนเอง โดยผเขยนไดเรมเขยนอนทนออนไลนในฐานะบลอกเกอร (Blogger) และเผยแพร ลงในเวบ ไซต www.exteen.com มาต งแต พ.ศ. ๒๕๕๑ โดยเวบ ไซตด งกล าว

เปนทนยมอยางมากในกลมของนกเขยนบลอก ซ งจะใช พนท ในการถายทอดประสบการณ เรองราวในชวตประจ าวน ตลอดจนแงคด มมมองตางๆ ของตนเองไดอยางอสระ

Page 151: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๔๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

Page 152: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๔๗

Page 153: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๔๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

(ทมา สทธวรรณ อนทะกนก, sanook-is-me (ออนไลน), ๒๑ ตลาคม ๒๕๕๑. แหลงทมา http://m.exteen.com/blog/sanook-is-me/20080921/entry)

Page 154: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๔๙

ตวอยาง

Page 155: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๕๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

Page 156: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๕๑

(ทมา สทธวรรณ อนทะกนก, sanook-is-me (ออนไลน), ๑๑ ธนวาคม ๒๕๕๑. แหลงทมา http://m.exteen.com/blog/sanook-is-me/20081211/entry)

จากตวอยางอนทนออนไลนขางตน จะเหนไดวาอนทนออนไลนทงสองตวอยางนนเปนไปตามลกษณะของการเขยนอนทนออนไลนดงค านยาม กลาวคอ ประการแรก ผ เขยนไดถายทอดแงมมหรอเรองราวสวนตวใหสาธารณชนรบรผานสอออนไลน หรอเวบไซต โดยผเขยนใชภาษาของตวเอง มลกษณะเปนภาษาทเรยบงาย ไมใชภาษาทางการ เพอใหผอานเกดความเขาใจในสงทผเขยนตองการจะถายทอดไดอยางรวดเรว ประการตอมา คอ ผเขยนไดหยบยกเอาเฉพาะเหตการณส าคญในชวตประจ าวนตอนนนมาถายทอด เชน ในตวอยางทสองนนผเขยนไดเลาถงตอนทเพอนสนทแนะน าใหอานหนงสอเลมหนงทมชอวา “โลกของโซฟ” ซงผเขยนไมเคยสนใจหนงสอเลมนนมากอน จนตดสนใจอานและเกดความชอบในทสด และประการสดทายคอการแทรกมมมอง หรอทรรศนะของผเขยนผานอนทนออนไลนไปยงผอาน ดงขอความในยอหนาสดทายของตวอยางอนทนออนไลนทสรปเอาไววา “นนไง! บางครงความรสกดๆ ทเกดขน

กบอะไรสกอยางไมไดกอตวขนทนททนใด ระยะเวลาในการสมผสดวยสายตา สมอง จนตนาการ รวมทงใจละมง ทจะท าให เธอพบวา สมผลใหญในโลกของโซฟคอ สญญากาศทซกซอนพลงงานไวอยางมหาศาล”

Page 157: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๕๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

การเขยนบทความ

บทความ (Article) คอ งานเขยนประเภทหนงทมลกษณะเปนความเรยง โดยอาศยขอเทจจรงและสอดแทรกขอเสนอแนะเชงวจารณสรางสรรคของผเขยน

เอาไวดวย ทงน บทความจะเนนการเสนอความคดเหนในเรองใดเรองหนงของผเขยนเปนหลกและมหลกฐานขอเทจจรงเขามาประกอบทรรศนะดงกลาว

บทความมหลายชนด ไดแก บทความบรรยายเชงประวตศาสตร โบราณคด วฒนธรรม การเมอง ฯลฯ บทความรายงานวาดวยเหตการณการศกษาคนควา การปฏบตหนาท ฯลฯ บทความเชงโตแยงอภปรายความคดเหนดวยเหตผลโตตอบ

เรองตางๆ บทความแสดงความคดเหนเชงวจารณถงสงทนาสนใจ บทความสมภาษณบคคล บทความอธบายวธการท าสงตางๆ บทความในโอกาสวนส าคญ และบทความทวไป

วตถประสงคของการเขยนบทความ

๑. เพอใหความร ขอมล โดยความรนนอาจจะเปนความร เฉพาะเรองใด

เรองหนง หรอความรทวไป ตลอดจนขอเทจจรงตางๆ กได ๒. เพอบรรยายใหผอานเหนภาพของเหตการณ สถานท หรอสภาพตางๆ

๓. เพอโนมนาว จงใจ ใหผอานคลอยตามความคดของตน

๔. เพอใหความเพลดเพลน เกดความสนกในการอาน เชน การทองเทยว ประวตบคคลส าคญ

๕. เพอวจารณ เหตการณหรอเรองตางๆ ท เกดขนในสงคม หรอประเดน

ทมผลกระทบตอสงคม

ประเภทของบทความ

ประภาศร สหอ าไพ (๒๕๓๑ : ๘๖-๘๗) ไดจ าแนกลกษณะของบทความออกเปน ๕ ประเภท ดงน

๑. บทความแสดงความคดเหน ประมวลแนวความคดทผ เขยนรวบรวม

จากเอกสารอางองประกอบกบความเหนของผเขยนเอง หรอเปนแนวคดของผเขยนทงหมดในเรองตางๆ เชน ความคดของเดกในวนเดก สาเหตเพลงไหมในเทศกาลตรษจน เศรษฐกจของไทยใครก าหนด ฯลฯ

Page 158: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๕๓

๒. บทความสมภาษณ เปนบทความทแสดงความคดของบคคลเกยวกบ

เรองใดเรองหนงโดยเฉพาะ ผ ใหสมภาษณเปนผ เชยวชาญหรอเขาใจในเรองนน

เปนอยางด ผเขยนจะตองเลอกสมภาษณบคคลใหเหมาะสมกบเรอง ๓ . บทความก งช วป ระว ต ใช ว ธ ส มภ าษ ณ เร อ งราว เก ย วก บ บ คคล

ผเปนเจาของชวประวตนนหรอผใกลชด ควรเลอกบคคลทมชอเสยง มคณลกษณะ

ทเปนตวอยางหรอเยยงอยาง มเอกสารหรอผลงานประกอบมากพอทจะเปนหลกฐานขอมลได เชน ชวประวตนกบนอวกาศคนแรกของโลก ชวตรกนกประพนธ ฯลฯ บางทอาจเปนขอเขยนของเจาของชวประวตนนเอง

๔. บทความทางวชาการ ใหเนอหาสาระเปนความรเฉพาะดาน รวมอยในวารสารวชาการ เชน วารสารครศาสตร วารสารราชบณฑตยสถาน วารสารการศกษา วารสารวฒนธรรมไทย เปนตน

๕. บทความรายงานเหตการณหรอการทองเทยว เลาถายทอดใหผ ฟ ง

ทราบเหตการณ ความสนกสนานประทบใจในเหตการณหรอการเดนทาง เชน ไปนมสการพทธสงเวชนยสถานประเทศอนเดย ภหลวงสวรรคบนดน ฯลฯ

นอกจากน ปราณ สรสทธ (๒๕๔๙ : ๑๑๑-๑๑๒) ไดสรปประเภทของบทความจากนกวชาการหลายทาน อาท เปลอง ณ นคร เจอ สตะเวทน วรช ลภรตนกล ไวดงน

เปลอง ณ นคร แบงบทความออกเปน ๒ ประเภท คอ

๑. บทความทางการเมอง ๒. บทความเชงความร เจอ สตะเวทน ไดแบงบทความออกเปน ๑๐ ประการ ดงน ๑. บทความบรรยาย (Narrative Article)

๒. บทความรายงาน (Report Article)

๓. บทความเชงโตขอขดแยง (Controversial Article)

๔. บทความทมคนสนใจ (Human Interest Article)

๕. บทความสมภาษณ (Interview Article)

๖. บทความประเภทอธบายวธท าอะไรอยางหน ง (The How To Do It

Article)

๗. บทความแสดงความคดใหม (New Idea Article)

๘. บทความเรองบคลกลกษณะบคคล (Personality Article)

Page 159: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๕๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๙. บทความในวนครบรอบป (Anniversary Article)

๑๐. บทความทวไป (General Article)

วรช ลภรตนกล แบ งประเภทของบทความทต พมพลงในหนงสอพมพ

และนตยสารเปน ๗ ประเภท คอ

๑. บทความทางวชาการหรอกงวชาการ

๒. บทความประเภททเปนเรองปญหาโตแยง หรอถกเถยงกนในสงคม

๓. บทความประเภทสาระเบาๆ

๔. บทความประเภทเชงสมภาษณ ๕. บทความประเภทธรรมะสอนใจ

๖. บทความประเภทเกยวกบการทองเทยว

๗. ประเภทอนๆ

พมาน แจมจรส (๒๕๕๐ : ๓๔๘) ไดแบงประเภทของบทความอยางกวางๆ ได ๔ ประเภท ดงน

๑ . บทความเสนอความคดเหน มก เปนขอเขยนของนกเขยน มกเปน

การตอบสนองตอขาว โดยน าเสนอขอเทจจรงตางๆ ประกอบประเดนขาว อาจม การสมภาษณบคคลทเกยวกบประเดนดงกลาวมาน าเสนอดวย

๒. บทความวชาการ เปนการใหความรเฉพาะดาน และมกจะเจาะลกกวาบทความทวไป ใหขอมลละเอยด อาจใชสถตมาประกอบ

๓. บทความแนะน า เปนการอธบายและใหความรอยางละเอยดในเรองใด

เรองหนง เชน การเดนทางทองเทยว การกนอาหาร สขภาพ เรองเพศ เรองการเกษตร เรองกฎหมาย ฯลฯ

๔. บทความวจารณ เปนการแนะน าเรองทนาสนใจประกอบความคดเหน

ของผเขยนในดานตางๆ เชน หนงสอ ภาพยนตร โทรทศน หรอกฬา

Page 160: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๕๕

ลกษณะเฉพาะของบทความ

๑. เนนใหความรและขอมลแกผอานเปนหลก

๒. เน อหามขนาดสน จบเปนตอนๆ เน อความควรน าเสนอไวตอนตน แลวตามดวยขอความขยายเชนเดยวกบขาว ทงน ควรเขยนยอหนาทมขนาดสน

๓. เนอหาควรเปนเหตการณทอยในความสนใจของผอานขณะนน เชน ขอมลทางการแพทย ทางวทยาศาสตร เทคโนโลย หรอความเคลอนไหวทางสงคมในปจจบน

๔. เนอหาตองประกอบดวยขอเทจจรงเปนหลก และสอดแทรกดวยขอคดเหน ทรรศนะ หรอการวจารณของผเขยนผสมอยดวย

๕ . ใช กลว ธ ก ารเข ยน ส าน วน โวห ารท น าด งด ด ให ผ อ านคล อยตาม หรอเพลดเพลน

ขนตอนการเขยนบทความ ปราณ สรสทธ (๒๕๔๙ : ๑๓๖-๑๓๗) ไดน าเสนอขนตอนการเขยนบทความ

อยางมประสทธภาพ ไว ๖ ขนตอน ไดแก

๑. เลอกประเดนเรอง โดยผเขยนควรเลอกประเดนเรองจากลกษณะดงตอไปน ๑.๑ ควรเลอกเรองทผเขยนมความรเรองนนเปนอยางด ๑.๒ ควรเลอกเรองทผเขยนมประสบการณมาก

๑.๓ ควรเลอกเรองทผเขยนมความสนใจเปนพเศษ

๑.๔ ควรเลอกเรองทเปนนามธรรม

๑.๕ ควรเลอกเรองทมขอบขายแคบทสด

๒. ตความและก าหนดขอบเขตของเรอง หลงจากไดประเดนเรองทจะเขยนบทความแลว จากนนน ามาตความก าหนดขอบเขตของเรอง ซงผเขยนใชวธการเดยวกนกบการตความ ก าหนดขอบเขตของเรองในการเขยนเรยงความตามทเสนอไวขางตน

๓. คนหาขอมลเพมเตม การหาขอมลเพมเตมในการเขยนบทความ สามารถด าเนนการตามวธเดยวกนกบการคนหาขอมลเพมเตมในการเขยนเรยงความ ดงน ๓.๑ อานและศกษาเอกสารตางๆ ทเกยวของ รวมทงศกษาจากเวบไซต หรออนเทอรเนต

๓.๒ สมภาษณผร ๓.๓ สงเกตหรอตดตามขอมลขาวสารทเกดขนในสงคม

Page 161: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๕๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

๔. วางโครงเรอง โดยวธการวางโครงเรองนนใชวธเดยวกนกบการวางโครงเรองในการเขยนเรยงความ โดยเขยนหวขอทจะเขยนไวเปนขอๆ ตามล าดบ

๕. ลงมอเขยน ในการลงมอเขยนบทความโดยเขยนตามโครงเรองทก าหนดไว ในขนน ผเขยนควรมแนวการเขยนและค านงขอควรระวงในการเขยนบทความ ดงน

๕.๑ แนวการเขยนเฉพาะบทความ ม ๖ ขอ ดงน ๕.๑.๑ ตองมสาระ ได เรองได ราว ขอความตลอดท งเรอง ตอง

สอดคลองกน

๕.๑.๒ แตละยอหนามสาระส าคญพอทจะสรปออกมาไดอยางแนนอน

๕.๑.๓ ขอมล เหตการณตางๆ ตองมพนฐานมาจากความเปนจรงเทานน

๕.๑.๔ แยกแยะระหวางความคดสวนตวกบขอเทจจรงอยางเดนชด

๕.๑.๕ แสดงจดมงหมายใหชดแจง มฉะนน ผอานจะจบประเดนมได ๕.๑.๖ ตวอยาง การเปรยบเทยบ สถต หรออนๆ ลวนเปนสงชวยให

เนอหาสมบรณและเดนชด

๕.๒ ขอควรระวงเฉพาะในการเขยนบทความ ม ๗ ขอ ดงน ๕.๒.๑ ระวงการเขยนซ าซาก วกวน สบสน

๕.๒.๒ ขยายความไมชดเจน แสดงวาผเขยนมความรนอย ความคดคบแคบ

๕.๒.๓ หากใชค าฟมเฟอยเกนความจ าเปน ใหตดออก

๕.๒.๔ เขยนประโยคสนๆ กะทดรด เลอกใชค างายๆ ความหมายชดเจน

๕.๒.๕ เล อ ก ใช ค า ให เห ม าะ ก บ ค ว าม แ ล ะ ใช ค า ท ช ว ย ให ความกระจางชด

๕.๒.๖ โวหารตองเหมาะสมกบเรอง และตองเปนโวหารท ตน

ถนดเขยน

๕.๒.๗ รจกความหมายของค าทกค ากอนทจะลงมอเขยน ไมใช ค าไรน าหนก

Page 162: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๕๗

๖. ตรวจทานและแก ไข ขนตอนสดท ายของการเขยนบทความ คอ การตรวจทาน และหากพบจดใดผดหรอบกพรองกใหด าเนนการแกไขโดยทนท ซงสาระแนวทางการปฏบตการเขยนขนน ใหใชแนวทางเดยวกนนในการเขยนเรยงความดงกลาวขางตน

จากขางตนสามารถสรปไดวา การเขยนบทความนนมองคประกอบหลก ไดแกชอเรอง เนอเรอง และสรป โดยกอนเรมการเขยนบทความนน ผเขยนควรค านงถง การเลอกเรองและตงชอเรองทจะน ามาเขยนกอนเปนล าดบแรก ทงน ควรพจารณา เรองทตนเองถนด มความสนใจ และมความรอบร เพอจะไดน าไปก าหนดขอบเขต

ของประเดนหวขอไดอยางเหมาะสมและสามารถน าเสนอเนอหาไดอยางครบถวน ล าดบถดมา ผ เขยนควรท าการว เคราะหผ อานประกอบและต งวตถประสงค ในการน าเสนอบทความไวอยางชดเจน แลวจงเรมวางโครงเรองซงควรล าดบประเดนหวขอตางๆ ไวอยางสมพนธกนและเปนเหตเปนผลกน

จากนนจะเขาสการเขยนเนอเรอง โดยผเขยนจะเรมเรยบเรยงขอความน าถายทอดเน อหาของเรองท เขยน ซ งในขนน ผ เขยนควรแสดงความคดส าคญ

หรอใจความส าคญของแตละประเดนอยางครบถวน และใชประโยคขยายความ

ในแตละประเดนนนเพอใหผอานเขาใจไดแจมชดยงขน โดยค านงถงหลกของการเขยนยอหนาทตองประกอบดวยหลกเอกภาพ หลกสมพนธภาพ และหลกสารตถภาพ นอกจากน ผเขยนควรใชภาษาทงาย กระชบ และไมก ากวม เพอการสอความหมาย

ทถกตองชดเจนไปยงผอาน เมอเขยนเสรจแลวผเขยนควรทบทวนบทความของตนเองเพอแกไขหรอขดเกลาขอความใหสมบรณ

Page 163: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๕๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

ตวอยาง บทความเชงสรางสรรค เรอง วทยาศาสตร กบ แฮรร พอตเตอร

ชอเรอง

สวนน าเรอง

วทยาศาสตร กบ แฮรร พอตเตอร ขณะทคณก าลงอานบทความเรองนอย ภาพยนตรเรอง

แฮรร พอตเตอรกบศลาอาถรรพ คงไดลงโรง (ภาพยนตร) แลว และนาจะก าลงกวาดเงนจากกระเปาคนไทยกนอยอยางเพลดเพลนโดยไมตองสงสย ซงกเปนปรากฏการณท ไมนาจะตางไปจาก

อก ๖๒ ประเทศทวโลกทมก าหนดฉายภาพยนตรดงกลาว

ดงทหลายทานคงทราบกนดอยแลววาภาพยนตรแฮรร พอตเตอรนสรางมาจากหนงสอเลมแรกในซรยของหนงสอเบสเซลเลอรทวางตลาดไปแลวจ านวน ๔ เลมของ เจ. เค. โรวลง โดยมแฟนๆ ของหนนอยผมรอยแผลเปนรปสายฟาฟาดทหนาผากจ านวนมากทรอคอยจะอานเลมหาอยอยางใจจดใจจอ หนงสอชดแฮรร พอตเตอรนนขายไดทวโลกมากกวา ๑๐๐ ลานเลมแลว โดยฉบบแปลภาษาไทยกพมพมากถง ๑๖ ครงในเวลาเพยงปกวาเลกนอย เรยกวาทงเดกและผใหญตางกซอไปอานกนโดยไมตองบงคบใหอานเปนหนงสออานนอกเวลา

ผมลองเขาไปสบคนขอมลเกยวกบแฮรร พอตเตอร ในอนเทอรเนตด กพบวามโฮมเพจท เกยวกบเดกชายคนนอย น บ ห ม น ๆ แห ง (รวมท งจ าน วนห น งท เป น ของคน ไท ย ) และท าทาจะมเพมขนทกวน

เชอวากวาทจะหมดชดจ านวน ๗ เลม หนงสอแฮรร พอตเตอรกคงจะท าลายสถตตางๆ ไปอกมากมายเปนแนแท

คณๆ กคงจะพอทราบกนดอยแลววาแฮรร พอตเตอร เปนเรองราวการผจญภยของพอมดนอย โดยทในตอนแรกน กกลาวถงชวงเวลาทแฮรร พอตเตอรเขาสโรงเรยนคาถาพอมด

แมมดและเวทมนตรศาสตรฮอกวอตส เพอเรยน เวทมนตร และศาสตร อนๆ ท จ า เป นตอการเป น พอมด เวลาเอยถ ง เรองของพอมดและเวทมนตร ผคนจ านวนไมน อยในยคน

Page 164: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๕๙

สวนน าเรอง

สวนเนอเรอง

อนเปนยคทวทยาศาสตรและเทคโนโลยเฟองฟ กมกจะนกไปเองโดยอตโนมตวาเปนเรองของไสยศาสตรทพสจนไมไดและงมงาย ในขณะทอกหลายคนกอยากจะจดใหแฮรร พอตเตอรอยในหมวดของนยายวทยาศาสตรแฟนตาซดวยซ าไป จงเปนเรองทนาสนใจ

ทหากเราจะลองใชความรทางวทยาศาสตรทมอยในปจจบน

มาอธบายเรองราวตางๆ ในหนงสอและภาพยนตรเรองดงกลาว

ครบ...ผมก าลงจะขอเชญชวนทกทานมารจกกบอกแงมมหนงของแฮรร พอตเตอร แงมมทคนพดถงกนนอยมาก นนกคอ เร าจ ะ ม าว เค ร าะห เก ย ว ก บ แ ฮ ร ร พ อ ต เต อ ร ใน แ งม ม

ทาง “วทยาศาสตร” กน

วทยาศาสตรกบเวทมนตร เรองของเวทมนตคาถาน นมประวตอย างยาวนาน

และแมวาวทยาศาสตรจะกลายเปนแนวโนมหลกในโลกปจจบน แตเรองราวของเวทมนตรคาถากยงแอบแฝงอยอยางผสมกลมกลน

อนท จรง หากจะมองยอนกลบไปในประวตศาสตร การเลนแรแปรธาต (Alchemy) อนเปนศาสตรทเฟองฟในยคกลางและเปนความพยายามทจะสรางสารทมราคาแพงอยางทองค า

หรอสารทมประโยชนอนดวยวธการทดลองทางเคม กอาจจะนบ

ไดวาเปนจดเชอมตอส าคญระหวางภม ปญญาโบราณท เนน

การทองบน เวทมนตคาถากบวทยาศาสตรสมยใหมท เน น

การทดลองทดสอบเปนส าคญ

มาดประเดนตางๆ จากเรองแฮรร พอตเตอรกนเลยดกวานะครบวาความรทางวทยาศาสตรทมอยในปจจบนจะสามารถน ามาประยกตใชเทยบเคยงหรออธบายเหตการณตางๆ ในเรองนไดอยางไร

Page 165: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๖๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

สวนเนอเรอง

ชานชาลาหมายเลขเกาเศษสามสวนส เดกนกเรยนทกคนทจะเดนทางมาทโรงเรยนสอนพอมด

และแมมดฮอกวอตสจะตองมาจบรถไฟขบวนพเศษทชอ รถดวน

ฮอกวอตส ท สถานคงสครอส ซ งก ไมนาจะประหลาดอะไร แตปญหาทเดกๆ แตละคนตองไขใหไดกคอ ชานชาลาทรถดวนขบวนดงกลาวจะจอด ซงมหมายเลข “เกาเศษสามสวนส” นน

อยทใดกนแน! ในโลกแหงความเปนจรง มชานชาลาลบท เปดแบบ

ผลบๆ โผลๆ ดวยวธการเฉพาะแบบชานชาลาทเกาเศษสามสวนสบางหรอไม?

ค าตอบคอ มครบ แถมบางอนยงใชงานอยดวยซ าไป

ขาวลอเกยวกบชานชาลาลบพวกนมมานานแลว สาเหต กคอ ระหวางชวงสงครามโลกครงทสอง มการปพรมทงระเบดประเทศองกฤษอยางหนก จนตองมการสรางฐานบญชาการลบส าหรบเหลาผน า อยางเชน นายกรฐมนตรวนสตน เชอรชล ก บ ท ม เสน าธ ก ารทห ารของเขาก ได ใช เวล าไม น อยอย ท หองบญชาการใตดนทสถานพคคาดลลและสถานใตถนนดาวน ซงอนหลงน ก เลกใชงานไปแลว นอกจากน ยงมสถาน พ เศษ

ทใตถนนกดจซงสรางขนเปนพเศษส าหรบ นายพลไอเซนฮาวร ทเขาไปรวมบญชาการรบในลอนดอนตอนปลายป พ.ศ. ๒๔๘๕ อกดวย

ห น ง ส อ ช อ London’s Disused Underground

Station ของ เจ. อ. คอนเนอร ระบวา ครงหนงเคยมชานชาลา

ทเคลอนทไดอยทสถานบตรเลนวดเลนทขณะนเลกใชงานไปแลว ชานชาลาพเศษทวานมขนาดยาว ๑๒ เมตร และกวาง ๒ เมตรสามารถเปดปดไดบอยถง ๑๒๐ ครงในแตละวน ชานชาลาทวานท าขนเปนพเศษเพอรองรบขบวนรถไฟทยาวเจดตทจะเขาจอด

Page 166: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๖๑

สวนเนอเรอง

สวนเนอเรอง

ทชานชาลาหมายเลข ๑ และเมอรถไฟออกไปแลว ชานชาลาดงกลาวกจะหมนเกบหายไปไดผานการบงคบดวยอปกรณในกลองบงคบพเศษ

กลาวอกนยหนง ชานชาลาทวากอาจจะนบไดวาเปน

ชานชาลาทหนงเศษสามสวนสกไดกระมงครบ!

เสกของใหบนได วชาหนงทแฮรร พอตเตอรตองเรยนในปแรกทฮอกวอตส

กคอ วชาเสกของใหบนได แนนอนวาเดกๆ ตนเตนและอยากเรยนวช าท น าสน ใจ น ก น ม าก โดย เฉพ าะภ ายห ล งจ ากท เห นศาสตราจารยฟลตวกเสกใหคางคกของเนวลล (เพอนคนหนง ของแฮรร พอตเตอร) ฉวดเฉวยนเหมอนจรวดไปรอบหอง

ในโลกแหงความเปนจรง คนทไดมโอกาสอยทหองทดลองทมหาวทยาลยนจเมเจนในฮอลแลนดเมอสปกอนกคงจะตนเตน

ไมแพกนสกเทาไหร เพราะนกวทยาศาสตรทนนไดท าการทดลอง “เสกกบใหลอยได” ดวยสนามแมเหลกเปนครงแรกของโลก

แน น อน ว า ว ธ ก ารขอ งพ วก เข าซ บ ซ อน ม ากก ว า

การทองคาถา “วงการเดยมเลวโอซา” ทพวกเดกๆ ท ากน

หลกการทนกฟสกสใชกคอ ความจรงทวาไมเพยงแตโลหะเทานนทตอบสนองตอสนามแมเหลก สสารแทบจะทกอยาง กตอบสนองตอสนามแมเหลกเชนกน ไมเวนแมแตน า (แมวาจะตอบสนองนอยมากเหลอเกน ) อยางเชน การจะยกกบสกตว

ใหลอยตวไดกตองใชสนามแมเหลกทมขนาดแรงกวาแมเหลก

ของตเยนราว ๒๐๐ เทาเปนอยางนอย เพอสรางภาวะทเรยกวา ไดอะแมกเนตซม (Diamagnetism) อนเปนสภาวะคลายคลง กบสภาวะไรน าหนกทเกดกบนกบนอวกาศนนเอง

Page 167: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๖๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

สวนเนอเรอง

สวนเนอเรอง

สนามแม เหลกท เกดขนจะไปเปลยนระดบพลงงาน

ของอเลกตรอนทหมนรอบนวเคลยส เกดเปนแรงในระดบโมเลกล เคลดลบส าคญของวธการดงกลาวอยทการสรางสมดลระหวาง

แรงจากสนามแมเหลกและแรงจากความโนมถวงของโลก

วธการดงกลาวจะสามารถยก “มนษย” ใหลอยขนไป

ในอากาศไดหรอไม? ค าตอบคอ ตามหลกการแลวน าจะไดครบ แตวา…

แม เหล กท ใช จะต องม ขนาดท ใหญ ม ากและน าจะม ราคา

หลายรอยลานบาทเปนอยางนอย

ดงนน พดถงความกาวหนาในดานนแลว นกวทยาศาสตรชนน าของโลกกยงท าไดในระดบทไมดไปกวาฝมอของนกเรยนโรงเรยนฮอกวอตสเทาไหร!

แผนทตวกวน

แผนท ต วกวนนอกจากจะชวยให แฮร ร พอตเตอร รรายละเอยดของต าแหนงแหงหนในโรงเรยนฮอกวอตสแลว ย งช วย ให เข าส าม ารถ ระบ ต าแห น งขอ งใค รก ต ามท อ ย ภายในบรเวณปราสาทและรอบๆ โดยดจากต าแหนงของหยดหมกเลกๆ ทเคลอนไหวไปมาและมชอเปนตวอกษรเลกๆ เขยนก ากบไว

เรามระบบบอกต าแหนงทเยยมยอดขนาดนหรอไม? เทคโนโลยการตดตามและระบต าแหน งดวยระบบ

อเลกทรอนกสในปจจบนไดกาวหนาไปมาก หลายคนคงเรมพอจะคนหกบค าวา GPS มากขนแลว เพราะโทรศพทมอถอหลายราย

กก าล งพยายามน าระบบด งกล าวเข ามาให บรการภายใน

ประเทศไทยในระยะเวลาอนใกล (นาจะเปนภายในปหนา) ระบบดงกลาวไดเรมใหบรการไปแลวในสหรฐและก าลง

อยในระหวางการทดสอบในองกฤษ

Page 168: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๖๓

สวนเนอเรอง

สวนสรป

(ทมา น าชย ชวววรรธน. วทยาศาสตรกบแฮรร พอตเตอร, ๒๕๔๔ หนา ๕๐-๕๔)

ระบบลาสดทก าล งศกษาอยและจะมประสทธภาพใกลเคยงกบแผนทตวกวนมากยงขนไปอกกคอ ระบบของบรษทองกฤษแห งหน งทมชอวา Cambridge Positioning Systems

หรอ CPS เนองจากหนวยวดต าแหนง (Location Measuring

Unit) ทใชในระบบนไดรบการออกแบบใหตดตงอยตามสถานฐานท ม อ ย แ ล ว ซ ง ใช ส าห ร บ ท าห น าท ร บ ส งส ญ ญ าณ ข อ งโทรศพท เคลอนท ดงนน ในระบบแบบ CPS จะสามารถใหรายละเอยดของต าแหนงไดแมนย าและใกลเคยงความจรงมากคอ สามารถใหรายละเอยดขอมลทตองการส าหรบลกคา โดยกน

อาณาบรเวณแคบลงไดมากถงเพยง ๕๐ เมตรรอบตวของลกคาได ขอดอกประการหนงกคอ ระบบดงกลาวใชไดในเมอง

และภายในตก ซงตางจากระบบแบบ GPS ทอาจจะมปญหา

เรองสญญาณได บรษทผผลต CPS ยงจะใหบรการทเรยกวา บดดไฟนเดอร

(Buddy Finder) หรอคนหาคห ซงจะเปนการใชขอมลรวมกนระหวางสมาชก ส าหรบบรการประเภทน ลกคาเพยงแคกดปมเพยงปมเดยวกสามารถจะตรวจสอบต าแหนงของบคคลทมชอระบใหใชบรการนรวมกนได ซงกแนนอนวาจะชวยใหงานหลายๆ อยางท าไดอยางมประสทธภาพมากยงขน

ทงหมดทยกมากเปนเพยงสวนหนงของความพยายามในการเชอมโยงความรความเขาใจทมอย ในโลกปจจบนเขากบ

ความสนกสนานตนเตนและจนตนาการอนบรรเจดท ไดจากเรองราวของแฮรร พอตเตอร พอมดนอยทผคนทวโลกหลงใหลและคลงไคล

กลาวจนถงทสดแลว ผมกอดไมไดทจะรสกเหนดวยกบท อาเทอร ซ. คลารก ราชานยายวทยาศาสตรรวมสมยไดเคยกลาวไวในหนงสอ Profiles of the Future ของเขาวา “เทคโนโลยอะไรกตามทกาวหนาเพยงพอ กไมตางอะไรไปจากเวทมนตร” นนเอง

Page 169: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๖๔ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

จากตวอยางบทความเรอง “วทยาศาสตร กบ แฮรร พอตเตอร” ขางตน จะเหนไดวาตรงตามลกษณะของบทความตามค านยาม ดงน

๑) มล กษณ ะเปนความเรยงท ผ เขยนไดถ ายทอดความร ขอ เท จจรง และเชอมโยงขอมลในเชงวทยาศาสตรตอสงตางๆ ทปรากฏในเรองแฮรร พอตเตอร ประกอบการแทรกความคดเหนของผเขยน เปนตนวา ไมกวาดเหาะไดในโลกเวทมนตรกบเครองบนไอพนแฮรเออรในโลกวทยาศาสตร หรอแผนทตวกวนกบแผนท GPS

๒) มองคประกอบหลกของบทความอยางครบถวน ไดแก ชอเรอง สวนน าเรอง สวนเนอเรอง และสวนสรป โดยชอเรองของบทความนนไดน าเรองแฮรร พอตเตอร ซงเปนภาพยนตรและวรรณกรรมยอดนยมมาใชเพอดงดดความสนใจของผ อานโดยเฉพาะเดกและเยาวชน ในส วนน าเรองน นผ เข ยน เกรนถ งความ เป นมา

ของแฮรร พอตเตอร แลวเรมเชอมโยงเขาส โลกวทยาศาสตร สวนเนอเรองนน

ไดถกแบงไวเปนยอหนาหรอตอนอยางชดเจน ไดแก ตอนวทยาศาสตรกบเวทมนตร ตอนชานชาลาหมายเลขเกาเศษสามสวนส ตอนเสกของใหบนได ตอนไมกวาดเหาะได และตอนแผนทตวกวน และสวนสรปททงทายไวดวยแงมมของผเขยน

๓) ยอหนาในบทความนนมเอกภาพ กลาวคอ ในยอหนาแตละตอนนน

ไดเสนอสาระส าคญของเรองไวอยางชดเจน เปนตนวา ยอหนาตอน “เสกของใหบนได” ไดเสนอสาระส าคญวา “นกวทยาศาสตรคนพบวาสนามแมเหลกท าใหสสารลอยได”

๔) มการใชภาษาทเรยบงาย กระชบ ชดเจน นาตดตาม เพอใหผอานเขาใจ และสนใจเนอหาของเรอง

Page 170: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๖๕

บทสรป

การเขยนเชงสรางสรรคนนมความเกยว พนกบการด าเนนชวตประจ าวน

ของมนษยในยคปจจบนบน หรอยคเทคโนโลยสารสนเทศท เตมไปดวยขาวสาร

และความหลากหลายของสออยางหลกเลยงไมได กลาวคอ ในการถายทอดขาวสาร ขอมล ความร ทรรศนะ จนตนาการ ตลอดจนประสบการณจากผเขยนไปยงผอานนน จ าเปนจะตองอาศยโซเชยลม เดยในการท าหนาท เปนสอกลาง น าสารเหลานน

ไปสเปาหมายหรอกลมผอานไดอยางรวดเรว ดงนน ไมวาจะเขยนสรางสรรคในรปแบบใดกตาม ทงวรรณกรรม อนทน หรอบนทกประจ าวน ตลอดจนบทความ ผ เขยน

ควรจะเรยนรหลกการและองคประกอบของงานเขยนเหลานน เพอน าไปประยกตใช ในการเขยนในชวตประจ าวนไดอยางถกตอง เหมาะแกกาลเทศะ และสรางสรรค

Page 171: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๖๖ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

Page 172: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๖๗

บรรณานกรม

กรมศลปากร. (๒๕๑๑). ลลตพระลอ. พมพครงท ๑๑. พระนคร : ส านกพมพ: คลงวทยา.

__________. (๒๕๑๒). อเหนา. พมพครงท ๘. พระนคร: ส านกพมพบรรณาคาร.

__________. (๒๕๑๔). ขนชางขนแผน. พมพครงท ๑๕. พระนคร: ส านกพมพ

บรรณาคาร.

กระทรวงการตางประเทศ . (๒๕๕๓). ค ากลาวถวายราชสดดเฉลมพระเกยรต พระบาทสมเดจพระเจาอยห วและกล าวน าถวายพระพรชยมงคล

ใน พ ธ ถ ว าย เค ร อ งร าช ส ก ก าระ แ ล ะจ ด เท ย น ช ย ถ ว ายพ ระพ ร เนองในโอกาสวนคลายวนเฉลมพระชนมพรรษา ๕ ธนวาคม ๒๕๕๓. สบคนเมอ ๗ กรกฎาคม ๒๕๕๙. จาก http://www.mfa.go.th/main/th/home

กองเทพ เคลอบพณชกล. (๒๕๔๒). การใชภาษาไทย. กรงเทพฯ: โอเดยนสโตร.

กหลาบ มลลกะมาส. (๒๕๑๗). วรรณคดไทย. กรงเทพมหานคร : โรงพมพมหาวทยาลยรามค าแหง.

แกวเกา. (๒๕๕๘). ปลายเทยน. พมพครงท ๗. กรงเทพฯ: อกษรโสภณ.

โกชย สารกบตร. (๒๕๔๒). ศลปะการสอความหมาย. กรงเทพฯ: บรษท คอมแพคทพรนท จ ากด.

คณาจารยรายวชาภาษาไทยเพอการสอสาร. (๒๕๕๖). เอกสารประกอบการสอนรายวชาภาษาไทยเพอการสอสาร ส านกวชาศกษาทวไป มหาวทยาลย

ราชภฏอดรธาน. กรงเทพฯ: ทศนทองการพมพ.

คกฤทธ ปราโมช, ม.ร.ว. [ม.ป.ป.]. สแผนดน. กรงเทพฯ: ส านกพมพสยามรฐ.

โครงการพพธภณฑวฒนธรรมและชาตพนธลานนา สถาบนวจยสงคมหาวทยาลยเชยงใหม. (๒๕๕๑). ไทลอ : อตลกษณแหงชาตพนธไท. เชยงใหม: สถาบน.

จตตนภา ศรไสย . (๒๕๔๙). ภาษาไทยเพอพฒนาคณภาพชวต . กรงเทพฯ : คณะครศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย.

Page 173: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๖๘ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

จรวฒน เพชรรตน และอมพร ทองใบ. (๒๕๕๕). ภาษาไทยเพอการสอสาร . กรงเทพฯ: โอเดยนสโตร.

เจอ สตะเวทน. (๒๕๑๗). ต ารบรอยแกว. กรงเทพฯ: สทธสารการพมพ.

จไรรตน ลกษณะศร. (๒๕๕๘). ภาษาไทยเพอการสอสาร. พมพครงท ๒. นครปฐม: โรงพมพมหาวทยาลยศลปากร.

เจาหญ งผ เลอโฉม. (๒๕๕๘). My Best (Boy) Friend เพ อนสนท คดไกล... หวใจมรก. กรงเทพฯ: แจมใสพบลชชง.

ฉลวย สรสทธ. (๒๕๒๒). ศลปะการเขยน. กรงเทพฯ: โอเดยนสโตร.

ชนะ เวชกล. (๒๕๒๔). การเขยนสรางสรรค. กรงเทพฯ: โอเดยนสโตร.

ชาต กอบจตต. (๒๕๓๗). เวลา. พมพครงท ๔. กรงเทพฯ: บรษท พ. เอ. ลฟวง จ ากด.

ชศกด ภทรกลวณชย. (๒๕๕๘). ชมชนกบชาต อ านาจกบความรกในทงมหาราช. ใน อานใหมเมองกบชนบทในวรรณกรรมไทย. กรงเทพฯ: โรงพมพภาพพมพ.

แซงเตก-ซเปร, อองตวน เดอ. (๒๕๔๖). เจาชายนอย. (อ าพรรณ โอตระกล, ผแปล) แปลจาก The Little Prince. กรงเทพฯ: เรอนปญญา.

ฐะปะนย นาครทรรพ. (๒๕๒๑). การประพนธ . พมพครงท ๓ . กรงเทพฯ : อกษรเจรญทศน.

ดร. ปอบ (นามแฝง). (๒๕๔๗). เดอะ ไวทโรด Evolution ภาค ๒ เลม ๑ . กรงเทพฯ: สยามอนเตอรบคส.

ดวงใจ ไทยอบญ. (๒๕๕๐). ทกษะการเขยนภาษไทย . กรงเทพฯ : โรงพมพ

แหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย.

ตย ชมสาย. (๒๕๑๖). วรรณกรรมพนจเช งจต วทยา . กรงเทพมหานคร : ไทยวฒนพช.

ถวลย มาศจรส. (๒๕๕๐). การเขยนเชงสรางสรรคเพอการศกษาและอาชพ . พมพครงท ๙. กรงเทพฯ: บรษท เซนจร จ ากด.

Page 174: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๖๙

ทรงกลด บางยขน. (บรรณาธการ). (๒๕๕๙). เชยงราย ภมปญญาชาวไทลอแบบโบราณทถกเกบรกษาโดยคนรนใหม. a day ๑๙๓ (กนยายน), ๖-๗.

ธรรมธเบศรไชยเชษฐสรยวงศ , เจาฟา. (๒๕๕๔). พระประวตและพระนพนธ เจาฟาธรรมธเบศร. กรงเทพฯ: เพชรกะรต.

นววรรณ พนธเมธา. (๒๕๔๙). ไวยากรณไทย. พมพครงท ๓. กรงเทพฯ: โครงการเผยแพรผลงานทางวชาการ คณะอกษรศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย.

น าชย ชวววรรธน . (๒๕๔๔). วทยาศาสตรกบแฮรร พอตเตอร . UPDATE, ๑๗๒ (ธนวาคม), ๕๐-๕๔.

นตยา กาญจนะวรรณ. (๒๕๔๒). ภาษาไทยไนนตส. กรงเทพฯ: โอ. เอส. พรนตง เฮาส.

นยะดา เหลาสนทร. (๒๕๕๒). วตนาการของแบบเรยนภาษาไทย . กรงเทพฯ: ลายค า.

นวกลม (นามแฝง). (๒๕๕๕). ความรกเทาทร. พมพครงท ๒. กรงเทพมหานคร: ส านกพมพมตชน.

บงกช สงหกล. (๒๕๔๗). คมอนกเขยน. กรงเทพฯ: เนชนบคส.

บณยเสนอ ตรวเศษ. (๒๕๕๔). การเขยนสรางสรรค. บรรมย: คณะมนษยศาสตร และสงคมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏบรรมย.

โบราณ (นามแฝง). (เมษายน ๒๕๒๔). ล าน า : เชนแสงจนทร. สตรสาร, ๗.

ปรมานชตชโนรส , สมเดจพระมหาสมณเจา กรมพระ. (๒๕๔๒). ลลตเตลงพาย. พมพคร งท ๓ . กร งเทพฯ : โรงพมพรกษาดนแดง กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย.

ประภาศร สหอ าไพ . (๒๕๓๑ ). การเข ยนแบบสรางสรรค . กร ง เทพฯ : โอ. เอส. พรนตง เฮาส.

ปราณ สรสทธ. (๒๕๔๙). การเขยนสรางสรรคเชงวารสารศาสตร. กรงเทพฯ: แสงดาว.

ปราสาทเมองต า งามล าบนทราบอสานใต. [ม.ป.ป.]. อ.ส.ท., ๒๑.

Page 175: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๗๐ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

เปลอง ณ นคร. (๒๕๔๐). ศลปะแหงการประพนธ. พมพครงท ๒. กรงเทพฯ: บรษท เยลโลการพมพ (๑๙๘๘) จ ากด.

___________. (๒๕๔๑). ศลปะแหงการประพนธ . พมพครงท ๓. กรงเทพฯ : ขาวฟาง.

พระมหามนตร (ทรพย). (๒๕๔๔). ระเดนลนได . พมพครงท ๓๘. กรงเทพฯ : บรษท อกษรเจรญทศน อจท. จ ากด.

พระสนทรโวหาร (สนทรภ). (๒๕๕๔). หนงสอชดพระอภยมณ . พมพครงท ๒. กรงเทพฯ: เพชรกะรต.

พมาน แจมจรส. (๒๕๕๐). เขยน. กรงเทพฯ: แสงดาว.

เพ ช ร ย พ า บ รณ ส ร จ ร ง ร ฐ . (๒ ๕ ๕ ๗ ). พ ส ม ย ใน เข ย น . ก ร ง เท พ ฯ : ดร. เพชรส านกพมพ.

ราชบณฑตยสถาน. (๒๕๕๔). วรรคทองในวรรณคดไทย ฉบบราชบณฑตยสถาน . กรงเทพฯ: ธนาเพรส.

______________. (๒๕๕๖). พจนานกรมฉบบราชบณฑตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ เฉ ล มพ ระ เก ย รต พ ระบ าท สม เด จพ ระ เจ า อย ห ว เน อ งใน โอกาส พระราชพธมหามงคลเฉลมพระชนมพรรษา ๗ รอบ ๕ ธนวาคม ๒๕๕๔. กรงเทพฯ: ราชบณฑตยสถาน.

รนฤทย สจจพนธ. (๒๕๖๐). อานวรรณกรรม Gen Z. กรงเทพฯ: แสงดาว.

เรไร สวรานนท. (๒๕๕๙). เรไรรายวน. สบคนเมอ ๘ กนยายน ๒๕๕๙. จากhttps://www.facebook.com/RayRaiRaiwan/photos/a.914819385239380.1073741829.868196279901691/1085241384863845/?type=3&comment_id=1443713265683320&ref=notif&notif_t=like&notif_id=1501756982952779

แรบบท. (๒๕๔๗). หวขโมยแหงบารามอส กบ มงกฎแหงใจ . พมพครงท ๒. กรงเทพฯ: สถาพรบคส.

ว. วชรเมธ. (๒๕๕๗). คาถาชวต ๒. พมพครงท ๓. กรงเทพฯ: บรษท พรนท ซต จ ากด.

Page 176: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค | ๑๗๑

วรวรรธน ศรยาภย. (๒๕๕๗). การเขยนเพอการสอสาร. พมพครงท ๒. กรงเทพฯ: บรษท ว. พรนท (๑๙๙๑) จ ากด.

วาณช จรงกจอนนต. (๒๕๔๙). ซอยเดยวกน . ฉบบพมพรวมเลม. กรงเทพฯ : โสภณการพมพ.

วชรารตน นรนดรเตชาภทร. (๒๕๕๕). เสภาเรองขนชาง-ขนแผน. กรงเทพฯ: ไทยควอลตบคส.

วทยากร เชยงกล. (๒๕๔๕). ฉนจงมาหาความหมาย. พมพครงท ๑๖. กรงเทพฯ: สามญชน.

วนทร เลยววารณ. (๒๕๔๕). สงมชวตทเรยกวาคน . พมพครงท ๙. กรงเทพฯ: บรษท อมรนทรบคเซนเตอร จ ากด.

สปตนก และไลกา. (๒๕๕๐). พระจนทร. กรงเทพฯ: เคลดไทย.

สมบต จ าปาเงน. (รวบรวม เรยบเรยง). (๒๕๔๘). รางวลวรรณกรรมสรางสรรค ยอดเยยมแหงอาเซยน (รางวลซไรต) พ.ศ. ๒๕๒๒-๒๕๔๘ . กรงเทพฯ: ปรามด.

สมพร มนตะสตร. (๒๕๒๕). การเขยนสรางสรรค. กรงเทพฯ: บารมการพมพ.

สรวรรณ นนทจนทล . (๒๕๔๓). การเขยนเพอการสอสาร ๒ . กรงเทพฯ : มหาวทยาลยเกษตรศาสตร.

สทธโชค กลอมวญญา และคณะ. (๒๕๕๙). การเปลยนแปลงลกษณะการตก ของฝนบรเวณลมน าหวยคอกมา จงหวดเชยงใหม . วนศาสตร, ๓๕ (๒)(พฤษภาคม-สงหาคม), ๖๗-๖๘.

สจรต เพยรชอบ. (๒๕๓๙). ศลปะการใชภาษา. กรงเทพฯ: สถาบนภาษาไทย กรมวชาการกระทรวงศกษาธการ.

สจรต เพยรชอบ และสายใจ อนทรมพรรย. (๒๕๓๓). วธสอนภาษาไทยระดบมธยมศกษา. กรงเทพมหานคร: ไทยวฒนาพานช.

Page 177: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก

๑๗๒ | ก า ร เ ข ย น เ ช ง ส ร า ง ส ร ร ค

สทธวรรณ อนทะกนก. (๒๕๕๑). sanook-is-me. สบคนเมอ ๒๙ ธนวาคม ๒๕๖๐. จาก http://m.exteen.com/blog/sanook-is-me/20081211/entry

_________________. (๒๕๕๑). sanook-is-me. สบคนเมอ ๒๙ ธนวาคม ๒๕๖๐. จาก http://m.exteen.com/blog/sanook-is-me/20081021/entry

สภาพร คงสรรตน. (๒๕๕๙). ความทนสมยของพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว. ศลปศาสตร, ๑๖ (กรกฎาคม-ธนวาคม), ๖๓.

หม แก ว . (๒๕๕๒ ). แก วไดอาร . สบ คน เม อ ๑๖ ส งห าคม ๒๕๕๘ . จากhttp://www.bloggang.com/mainblog.php?id=kaewdiary

อานนท บณยะรตเวช และมลนภา ศลาอาสน. (๒๕๕๘). น า : ความมหศจรรย จากจกรวาลสตรโมเลกลและจากโมเลกลสชวตและสขภาพ . วารสาร ราชบณฑตยสภา, ๑ (มกราคม-มนาคม), ๙๐.

องคาร กลยาณพงศ. (๒๕๓๕). ปณธานกว. พมพครงท ๔. กรงเทพฯ: ส านกพมพสยาม บรษท เคลดไทย จ ากด.

Page 178: การขียนชิงสรຌางสรรคຏportal5.udru.ac.th/ebook/pdf/upload/17796U072708AP7A2PW7.pdfการ ข ยน ช งสร างสรรค | ก