alroya newspaper 24-04-2014

02 ........................

AÉYO’Gh AÉ°†!dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ á«fƒfÉ!dG Úª«dG ¿hODƒj …ôµ°ù©dG

9h8

á«fÉÑ!µdG IõjÉa - ájDhôdG øH ôØ©L ø`H OGDƒ``à Qƒ`à`có`dG ‹É`©è ø`!`YCG IhÌ```dGh á```YGQõ```dG ô```jRh ÊGƒ`LÉ`°`ù`dG ó`ª`fi-2012 »YGQõdG OGó©àdG èFÉàf ,¢ùeCG ,á«µª°ùdG

áæ!£°ùdG ‘ á«YGQõdG äGRÉ«"G ¿CG #°ûch ,2013 IhÌdG ‹ÉªLEG $!H Éª«a ,áÄŸG ‘ 9 áÑ°ùæH râ‰ QÉ`%` HC’G øè É``°``SCGQ 3235776 ƒ`ë`f á`«`fGƒ`«`"G

.¿CÉ°†dGh õYÉŸGh &Éª÷Gh á```YGQõ``` dG IQGRh ¿EG ÊGƒ```LÉ```°```ù```dG &É``````bh Òàƒ`J '``!``Y râ```°``Ùô```M á`«`µ`ª` °`ù`dG IhÌ````````dGh á`«`YGQõ`dG á`«`FÉ`°`ü`ME’G äÉèƒ`!`©`ŸGh äÉ`fÉ`«`Ñ`dG ¿ƒ``°``SQGó``dGh ¿ƒ`£`£`î`ŸG É`¡`«`dEG êÉ`à`ë`j »``à``dG 'æÑJ …ò``dG ¢`SÉ`°`SC’G É`gQÉ`Ñ`à`YÉ`H ;¿ƒ`ã`MÉ`Ñ`dGh

»àdG èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸGh äÉ«é«JGÎ°S’G ¬«!Y »`YGQõ`dG ´É`£`%`dG ô`jƒ`£`Jh á«ªæJ ¤EG ±ó`¡`J OóY ¿CG ±É`°`VCGh .ÊGƒ``«``"Gh »JÉÑædG ¬«%°ûH Iô`°`SCG øè Ú«fÉª©dG Ú`YQGõ`ŸG øè Ú!eÉ©dG-2012 OGó`©`J ‘ ÓèÉ`Y 237251 $`!`H õ`FÉ`"G

OGó©J ‘ ÓeÉY 154387 ‹GƒëH áfQÉ%e ,2013 ±É°VCGh .áÄŸG ‘ 54 ÉgQób IOÉjõH 2005-2004 Ú`ª`FGó`dG Ú``YQGõ``ŸG ø`è Ú`!èÉ`©`dG Oó``Y ¿CÉ```H ¤EG ™`Ø`JQG õ`FÉ`"G Iô`°`SCG êQÉ``N øè Ú«fÉª©dG áfQÉ%e ,2013-2012 OGó`©`J ‘ ÓeÉY 18522 ,2005-2004 OGó©J ‘ ÓeÉY 15213 ‹GƒëH äGRÉ«"G Oó`Y $!Hh ,áÄŸG ‘ 22 ÉgQób IOÉjõH á«ØjôdG ICGô````ŸG É`¡`«à º`gÉ`°`ù`J »`à`dG á``«``YGQõ``dG

.%9 áÑ°ùf (ã“ »àdGh 14557

á«fGƒ«"G IhÌdG ‹ÉªLEG ¢SCGQ ¿ƒ«#e 3.2h ..% 9 á«YGQõdG äGRÉ«"G ƒ‰ :zOGó©àdG èFÉàf{

ájDhôdG - §"°ùe §ØædG ¢Vô©Ã ¢ùeCG ¿ÉªY §Øf á«ªæJ ácô°T â©bh ºgÉØJ Iôcòe 13 (ëØdG AÉæ«Ã ácô°û!d ™HÉàdG RÉ¨dGh QÉªãà°S’G ™jQÉ°ûe ‘ ÊÉªY &É`jQ ¿ƒ«!e 5^5 áØ!µàH ‘ ácô°ûdG ïjQÉJ ‘ áeõM ºî°VCG Èà©J »gh »YÉªàL’G ‹É©e ™«bƒàdG (ØM 'YQ .»YÉªàL’G QÉªãà°S’G &É› RÉ¨dGh §ØædG ô`jRh »fiôdG óªM øH óªfi QƒàcódG

í°VhCG …òdG ¿ÉªY §Øf á«ªæJ ácô°T IQGOEG ¢ù!› ¢ù«FQ ¬fCGh áæ£!°ù!d GÒÑc GóFÉY )%ëj RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ¿CG GócDƒe .™ªàéŸG '!Y ™ØædÉH Oƒ©j Ée ƒgh OÉ°üàb’G …Ìj äÉLÉ«àMG »Ñ!J ácô°û!d áª¡ŸG IQOÉ``Ñ``ŸG *ò``g ¿CG '!Y ™jQÉ°ûŸG Rô```HCG øeh .º¶æeh Oó``fi Üƒ`!`°`SCÉ`H ™ªàéŸG ¿É`èOE’G øè («gCÉà!d õcôe &hCG AÉ°ûfEG (jƒ“ á©bƒŸG kÉ°üî°T 84 ÖYƒà°ùJ á«æµ°S IóMh 14 øe ¿ƒµàj §%°ùÃ õcôŸG …ƒàëj Éªc ±ô`Z çÓ`K øè Ió``Mh (`c ¿ƒµàJh

äGòdG ôjƒ£àd )aGôeh á«ª«!©Jh á«°VÉjQ )aGôe '!Y Ú÷É©ŸGh Ú«°ùØædG AÉ`Ñ`WC’G øe (gDƒe ºbÉW IQGOEÉ``H Ió`Mh AÉ°ûfEG (jƒ“ '!Y ácô°ûdG â©bh Éªc .Ú«æ¡ŸG øe ¿ƒµàJ á`dƒ`N 'Ø°ûà°ùÃ á%FÉØdG ájÉæ©!d Ió`jó`L IOƒLƒŸG IóMƒdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH kGôjô°S 60 á©°ùH Ú%HÉW çó`MCÉ`H 'æÑŸG õ¡é«°Sh kGô`jô`°`S 22 ™°ùJ »`à`dGh É` k«`dÉ`M '°Vôª!d á«LÓ©dG ¬JÉeóN Ëó%àd á«Ñ£dG äÉ«æ%àdG

.áæ£!°ùdG äÉ¶aÉfi ™«ªL øe

ájDhôdG - §"°ùe º`¡`°`SC’ +É`©`dG ìô`£`dG ‘ ÜÉ`à`à`c’G º`é`M RhÉ```Œ 13 ïjQÉàH )!ZoCG …ò`dGh Ú«fÉª©dG OGôàCÓ`d (àfÉªY $!H å«M ,á`Mhô`£`ŸG º¡°SC’G Oó`Y ,…QÉ``÷G (`jô`HCG `H á`fQÉ`%è º¡°S ¿ƒ«!e 75 ÜQÉ`%`j Éè Ö!£dG ºéM â¨!Hh .áMhô£ŸG º¡°SC’G OóY º¡°S ¿ƒ«!e 71^25 &É`jQ ¿ƒ`«`!è 101^4 ‹Gƒ```M +É`©`dG ìô`£`dG á!«°üM

&ÉjQ ¿ƒ«!e 96^2 $dÉÑdG QGó°UE’G ºéM (HÉ%e ÊÉªY ,»!«µ°ûdG ô°UÉf øH Oƒ©°S IOÉ©°S í`°`VhCGh .ÊÉ`ª`Y áæé!dG ¢ù«FQ ,á`«`dÉ`ŸG IQGRƒ```H Ö`FGô`°`†`dG +É``Y Ú`èCG ,(àfÉªY ‘ áeƒµ"G º¡°SCG ™«H á«!ªY '!Y á«aGô°TE’G 20600 øY ójõj Ée $!H áª!à°ùŸG äÉÑ!£dG Oó`Y ¿CG ä’ó©ŸG '!YCG øe kGó`MGh Èà©oj …òdGh ÜÉààcG Ö!W §°Sƒàe q¿EG &É`bh .IÒ```NC’G á``fhB’G ‘ â!é o°S »àdG 4900 &OÉ`©`j Éè …CG º¡°S 3600 Oó`©`d Ö!£dG ºéM

øjôªãà°ùŸG ¿CG '!Y kÉ«HÉéjEG kGô°TDƒe ó©j ÊÉªY &ÉjQ ájQÉªãà°S’G á°UôØdG ‘ Ghôªãà°SG ó`b Ú«fÉª©dG ‘ ÜÉ`à`à`c’G ºéM ¿CG kÉæ«Ñe .(àfÉªY ÉgôaƒJ »àdG ¢UÉÿG ÜÉààc’G ‘ á!ãªàŸG ¤hC’G Úà!MôŸG Ó`c 216^7 +É`©`dG ÜÉ`à`à`c’G ‘ á!ãªàŸG á«fÉãdG á`!`Mô`ŸGh áMhô£e º¡°S ¿ƒ«!e 142^5 `H áfQÉ%e º¡°S ¿ƒ«!e RhÉŒ ób ÜÉààc’G ºéM q¿EÉà ,dòHh .Úà!MôŸG ‘

.Iôe 1^52 `H áMhô£ŸG º¡°SC’G OóY

$ÉjQ ¿ƒ«#e 5.5 `H »YÉªàL’G QÉªãà°S’G ™jQÉ°ûe øe áeõM ™bƒJ z¿ÉªY §Øf á«ªæJ{ %Ñ!ŸG óMC’G º¡°SC’G êGQOEGh ..z%àfÉªY{ »à &É©dG ÜÉààc’G á#«°üM $ÉjQ ¿ƒ«#e 101

ájDhôdG - §"°ùe øY á`ë`°`ü`dG IQGRƒ````H &hDƒ`````°`ùè Qó`°`üè ø`!`YCG Gõfƒ!ØfCG ¢VôÃ áHÉ°UEG ádÉM 64 («é°ùJ q” ¬fCG É¡æe ‘ƒJ ,…QÉ÷G (jôHEG ô¡°T &ÓN (H1N1) âMhGôJ Éªæ«H ,¢`Vô`ŸG äÉØYÉ°†e áé«àf ¿ÉæKG ¤EG êÉà– ’ »àdG á£«°ùÑdG ÚH iôNC’G ä’É"G »%!àd äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH ¬ÁƒæJ ” («!b OóYh , êÓY (H1N1) Gõfƒ!ØfCG ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh .êÓ©dG »àdG á«ª°SƒŸG Gõfƒ!ØfC’G äÉ°ShÒa ióMEG ó©J , »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG '!Y É¡æe ó`jó`©`dG («é°ùJ q” ä’É``"G *ò``g á«ÑdÉZ ¿CG ¤EG kGÒ`°`ûè ,»`!`ë`ŸGh

(µ°ûJ ’h »LÓY (NóJ ¤EG êÉà– ’h á`£«°ùH áë°üdG IQGRh ¿CG G kócDƒe . á«dÉ"G IÎØdG ‘ AÉHh &Ó`N øè Ö`ã`c ø`Y ¢`Vô`ŸG á©HÉàe '`!`Y (ª©J ‘ ºgÉ°ùj …ò`dG &É©ØdG »FÉHƒdG ó°UÎdG +É¶f ¢ShÒØH )!©àj Éª«ah . áHÉ°UE’G ä’ÉM ±É°ûàcG ìô°U ¿CGh )Ñ°S É`ª`ch ¬``fCG Qó`°`ü`ŸG Ú`H ,É``fhQƒ``c ¬fEÉa ,&hC’G ¢ùeCG áë°üdG ô`jRh Qƒ`àcódG ‹É©e.“¢ùeCG{ +ƒ«dG 'àM IójóL ä’ÉM …CG (é°ùJ ⁄

á«ë°üdG äGOÉ©dG ´ÉÑJEG ™«ª÷ÉH Qó°üŸG ÜÉgCGh áaÉ¶ædÉH ájÉæ©dGh &É©°ùdGh ¢ù£©dG óæY áª«!°ùdG '!Y ¢Uô"Gh øjó«dG áaÉ¶f á°UÉNh á«°üî°ûdG

.'°VôŸG IQÉjR óæY #«ØîàdG

ájDhôdG - §"°ùe á«YÉªàL’G á«ªæàdGh äÉèó`ÿG áæ÷ â©!WG AÉ°ûfEÉH ìÎ%e '!Y ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,iQƒ°ûdG ¢ù!éÃ áaÉ°†à°SG &ÓN øe á«cÓ¡à°SG á«fhÉ©J äÉ«©ªL GƒdhÉæJ kÉ°VôY Gƒèó`b ø`jò`dG Ú°üàîŸG øè Oó`Y äÉ«©ªL QÉ¡°TEG ‘ øªµJ »àdG ´hô°ûŸG Iôµa ¬dÓN ;á«dõæŸG á«cÓ¡à°S’G ™!°ùdG &É› ‘ (ª©J á«fhÉ©J

‹É`gC’G øe áYƒª› øe á«©ª÷G ¿ƒµàJ å«ëH ,`dP ó`©`H º`K ,á«©ªé!d á«°ù«°SCÉJ áÄ«g øjƒµàH Ú°ù°SDƒŸG øe »°VGÎaG &Ée ¢SCGôH á«©ª÷G ¢ù°SDƒJ ‹ÉgC’G á«%H (Ñb øe ÜÉààcÓd É¡ª¡°SCG ìôW Ú" ™°†îJ ºK ,É¡d á«eƒª©dG á«©ª÷G ‘ ÚªgÉ°ùŸG ±Gô°TEG â– ájò«ØæJ IQGOE’ -,dP ó©H- á«©ª÷G …QÉéàdG É¡WÉ°ûf ô°TÉÑJh ,É¡d á«eƒª©dG á«©ª÷G

.É¡d IOóëŸG á£°ûfC’Gh ¢VGôZC’G ‘

ájDhôdG - §"°ùe Ió``àGƒ```dG á``!`èÉ``©``dG iƒ```%```dG ô``°``TDƒ`è (`é`°`S ¢`SQÉè á`jÉ`¡`æ`H É` kØ`«`Ø`W É`` kYÉ``Ø``JQG áæ£!°ùdG ‘ Éª«a ;¬````d )``HÉ``°``ù``dG ô`¡`°`û`dÉ`H á``fQÉ``%`è 4102 ´É£%dG ‘ Ú!eÉ©dG ø`jóàGƒ`dG ‹É`ª`LEG ó¡°T âØ°ûch .IÎ``Ø``dG äGP ‘ G kQGô`%` à` °`SG ¢`ÙÉ``ÿG »æWƒdG õcôŸG øY IQOÉ°üdG äGAÉ°üME’G çóMCG iƒ%dG ‹É`ª`LEG q¿CG ø`Y äÉeƒ!©ŸGh AÉ°üMEÓd á`jÉ`¡`æ`H $`!` H á`æ`£`!`°`ù`dG ‘ Ió``àGƒ```dG á`!èÉ`©`dG

É`©`Ø`Jôè ,Ó```èÉ````Y168,535,1»````°````VÉ````ŸG ¢``SQÉ`è á`fQÉ`%è %1^0 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ,Ó`èÉ``Y253,1ƒ``ë``æ``H IóaGƒdG á!eÉ©dG iƒ%dG ´RƒàJh .)HÉ°ùdG ô¡°ûdÉH ´É£%dG »g ;äÉYÉ£b áKÓK ¤EG áæ£!°ùdG ‘ ,ÓèÉ`Y 617,65 ¬``H (`ª`©`j …ò````dGh »èƒ`µ`"G áfQÉ%e %4^0 áÑ°ùæHh kÓèÉ`Y 842 ``H É©ØJôe IóaGƒdG ádÉª©dG OóY $!H Éªæ«H ,)HÉ°ùdG ô¡°ûdÉH ájÉ¡æH kÓèÉ`Y 524,152,1 ¢ÙÉ`ÿG ´É£%dG ‘ ‘ (`é`°`ù`ŸG Oó``©``dG ø``Y ó``jõ``j É`è ƒ```gh ¢``SQÉ`è

.ÓeÉY 226`H 4102ôjGÈa

RÎjhQ -Iô"fCG Ö«W ÖLQ »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ +ób ø``èQC’G OÉ``Ø``MC’ ¢`ùèCG ¬`jRÉ`©`J ¿É`````ZhOQCG '!Y ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô"G ‘ Gƒ!àb øjòdG iôj Iƒ£N ‘ ,Ú«fÉªã©dG Oƒæ÷G …ójCG É``HhQhCG ¤EG OOƒà!d '©°ùe É`¡`fCG ¿ƒÑbGôe IOÉ``HEG á`Áô`L{ á`KOÉ`"G *ò`g Èà©J »àdG

.zá«YÉªL á©°SÉàdG iôcòdG á«°ûY Qó°U ¿É«H ‘h íHGòe” º``°``SÉ``H ±ô```©```j É```Ÿ Ú``©``°``ù``à``dGh »àdG çGó`MC’G ¿É`ZhOQCG #°Uh ,“øeQC’G “á«fÉ°ùfEG ÒZ” É¡fCÉH 1915 +É`Y â©bh ,!J øe ÌcCG á«"É°üJ áª¨f kÉeóîà°ùe .IOÉY -Gô`JC’G AÉªYõdG É¡eóîà°ùj »àdG »g *òg q¿EG »côJ »eƒµM &hDƒ°ùe &É`bh AGQRh ¢ù«FQ É¡«a +ó%j »àdG ¤hC’G IôŸG øµd ,í`jô`°`ü`dG AGõ``©``dG Gò```g (`ãè »`cô`J ,`dP ¿É``c GPEG É`è Qƒ``Ø``dG '`!`Y í`°`†` qà`j ⁄ É¡JQÉLh É«côJ ÚH ó«!÷G á``HGPE’ Ék«aÉc

á%«%M &ƒM ™°SGh &óL Qhó`jh .É«æ«eQCG øe ºZôdG '!Yh ,-QÉ©ŸG &ÓN çóM Ée ø`èQC’G øè Ò`ã`c (à%Ã ô`%`J É`«`cô`J ¿CG (°üj Ée ¿CG »ØæJ É¡qfCG ’EG ,äÉcÉÑà°T’G ‘ ¿EGh ,º¡ØàM Gƒ%d ¢üî°T ¿ƒ«!e 1^5 ¤EG ƒgh ,“á«YÉªL IOÉHEG áÁôL” (µ°ûj Gòg Ú``NQDƒ``ŸG ø`è Ò`ã`c ¬èó`î`à`°`ù`j Ò`Ñ`©`J

.á«ÑæLC’G äÉfÉŸÈdGh Ú«Hô¨dG OÉà©ŸG ÒZ '!Y ¿É``ZhOQCG ¿É«H Qó°Uh

.á«æ«eQC’G á¨!dG É¡æ«H øè äÉ`¨`d ™°ùàH Ú`H QGƒ```````"G ¤EG Iƒ````Yó````dG ¬``«`à Qô``````ch )%– á«îjQÉJ áæ÷ («µ°ûJh Ú`JQÉ`÷G ¿É````ZhOQCG &É```bh .çó```M É`è äÉ`°`ù`HÓè ‘ áYÉæ%dG *ò`gh (`èC’G Gò`g )!£æe øe” Ghó`%à ø``jò``dG ø````èQC’G ó``bô``j ¿CG ƒ``Yó``f (``FGhCG â©bh »àdG çGó```MC’G ‘ º`¡`MGhQCG ÉæjRÉ©J +ó%fh +Ó°S ‘ øjô°û©dG ¿ô%dG

.“ºgOÉØMCG ¤EG

IójóL áHÉ°UEG 64 %«é°ùJ :záë°üdG{ ÚàdÉM IÉàhh .. zH1N1{ Gõfƒ#ØfCÉH

äÉ«©ªL AÉ°ûfEÉH ìÎ!e:ziQƒ°ûdG äÉeóN{ á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH ™#°ùdG Òaƒàd á«fhÉ©J

¢SQÉe ájÉ¡æH % 0.1 á`Ñ°ùæH IóàGƒdG á`dÉª©dG ´ÉØJQG

øeQC’G zájõ©J{`H ÉHhQhCG ¤EG OOƒàj ¿ÉZhOQCG :É«côJ

www.alroya.info [email protected] »FÉ£dG ”ÉMôjôëàdG ¢ù«FQ #É©dG ôjóŸG

.. áëØ°U 24

ô°ûædGh áaÉë°ü!d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á!eÉ°T á«eƒj

:

¢ù«ªÿG +2014 (jôHCG 24 )aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24

(1284) Oó©dGThursday 24 - April 2014

issue No (1284)

áãdÉãdG IQhódG

03 ........................

á«æWƒdG á«é«JGÎ°SE’G á«bÉØJG ™«bƒJáÄ«ÑdG QÉKBG øe '«ØîàdGh '«µà#d

ä’ÉcƒdG -º°UGƒY ácôMh á«æ«£°ù!ØdG ôjôëàdG áª¶æe âæ!YCG ¥ÉØJG ò«ØæJ ¢ùeCG “¢SÉªM” á«eÓ°SE’G áehÉ%ŸG )àGƒ`J áèƒ`µ`M («µ°ûJ ,``dP ‘ É`Ã ,á"É°üª!d äÉHÉîàfG AGô````LEGh ,™`«`HÉ`°`SCG á°ùªN &Ó``N »`æ`Wh

.+É©dG ájÉ¡f (Ñb á«°SÉFQ á«æg («YÉª°SE’ -Î°ûe »Øë°U ô`“Dƒè ‘h óªMC’G +GõYh IõZ ´É£b ‘ ¢SÉªM áeƒµM ¢ù«FQ »àdG á«æ«£°ù!ØdG ôjôëàdG áª¶æe ‘ …OÉ`«`%`dG (`°Ùƒ`à`dG ¿É`àô``£``dG ø``!``YCG ,í``à`à á``cô``M É``gOƒ``%``J Iô`gÉ`%`dG ¥É``Ø``JG äÉ`ª`gÉ`Ø`J '`!`Y º`FÉ`%`dG ¥É`Ø`JÓ`d

.áMhódG ¿ÓYEGh *ÓJ …ò`dG á«æ«£°ù!ØdG á"É°üŸG ¿É«H OÉ`àCGh áeƒµM («µ°ûJ” äGQhÉ°ûe CGóÑ«°S ¢SÉÑY ¿CG á«æg É¡fÓYEGh ¬îjQÉJ øe )aGƒàdÉH »æWƒdG )aGƒàdG (™«HÉ°SCG á°ùªN) IOóëŸG á«fƒfÉ%dG IÎØdG &ÓN .“áMhódG ¿Ó```YEGh Iô`gÉ`%`dG ¥É`Ø`JG ¤EG G kOÉ`æ`à`°`SG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G øeGõJ” '!Y ¿É«ÑdG ó`cCGh ¢ù«FôdG &ƒ`î`jh ..»`æ`Wƒ`dG ¢ù!éŸGh á«°SÉFôdGh

iƒ%dG ™è QhÉ°ûàdÉH äÉ`HÉ`î`à`f’G ó`Yƒè ójóëàH AGô`````LEG º``à``j ¿CG '``!``Y “á«æWƒdG äÉ``«``dÉ``©``Ø``dGh áeƒµ"G («µ°ûJ øe ô¡°TCG áà°S ó©H äÉHÉîàf’G &Ó`à`M’G äÉ£!°S â`¨`dCG ,(`HÉ`%`ŸG ‘ .(```bC’G '`!`Y

äÉ`°`VhÉ`Øè ‘ á`©èõè á°ù!L ¢``ù`èCG »`!`«`FGô`°`SE’G øe Iõ`«`Lh IÎà ó©H Ú«æ«£°ù!ØdG ™è +Ó`°`ù`dG ¿Ó```YE’ )`HÉ`°`S â```bh ‘h .¥É```Ø```J’G ø``Y ¿Ó`````YE’G AGQRh ¢`ù`«`FQ ƒ`gÉ`«`æ`à`f ÚèÉ`«`æ`H Qò```M ,¥É```Ø```J’G

øe ,¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù!ØdG ¢ù«FôdG ,&ÓàM’G QÉàîj ¿CG ¬«!Y q¿EG kÓFÉb ,“¢SÉªM” ™e á"É°üŸG á«eÓ°SE’G á`cô`"G hCG (`«`FGô`°`SEG ™è +Ó°ùdG Ú`H

.(«FGô°SE’ ájOÉ©ŸG

&Ó°ùdG á«#ªY OCGƒH Oó¡jh äÉ°VhÉØe á°ù#L »¨#j »#«FGô°SE’G $ÓàM’G

á«°SÉFQ äÉHÉîàfGh á«!aGƒJ áeƒµ" (jô£dG ó¡Á z»îjQÉJ{ á"É°üe ¥ÉØJG :Ú£°ù#a

15

..&ƒ`«dG º`µd Öà`µj

•…óæµdG ô°UÉf • ¿ƒ«ÿG ó«°TQ

•…ôµ°ùŸG ídÉ°U . O

• áWÉ°ùH ó©°S .O • ï«°ûdG $°ü«a

•»Áô©dG óªfi.O

•‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY

ô“DƒŸG »à ÚcQÉ°ûŸG øe »eÉ°ùdG &É!ŸG ¤EG ¿ÉaôYh ôµ°T á«bôH

ó«MƒàH »°Uƒj zAGò¨dG áeÓ°S{ájò```ZC’G IOƒ```L äÉ``©jô°ûJ

21

á«fÉª©dG - ájDhôdG - §"°ùe áeÓ°S ô“Dƒe &ÉªYCG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ™aQ §%°ùÃ ¬JÉ«dÉ©a âªààNG …ò``dGh AGò`¨`dG »eÉ°ùdG +É%ŸG ¤EG ¿ÉaôYh ôµ°T á«bôH ,¢ùeCG ¢SƒHÉb ¿É£!°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†" Gƒ`Hô`YCG - ˆG * qõ````YCG - º`¶`©`ŸG ó«©°S ø`H '!Y ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG äÉjBG 'ª°SCG øY É¡«a '`!`Yh ô``“Dƒ``ŸG Gò``¡``d á`æ`£`!`°`ù`dG ¿É`°`†`à`MG »`à`dG áàÉ`«`°`†`dG +ô```ch á`Áô`µ`dG á``jÉ``Yô``dG

.¿ƒcQÉ°ûŸG É¡H §«MCG ºgôjó%J º«¶Y øY ¿ƒcQÉ°ûŸG Üô``YCGh ‘ áæ£!°ùdG É¡dòÑJ »àdG IÒÑµdG Oƒ¡é!d á«ªgCG (µ°ûJ »àdGh ,AGò¨dG áeÓ°S &É› øe ó©Jh áØ!àîŸG ™ªàéŸG íFGô°ûd iÈc Éª«°S’ ,™ªàéŸG OGôaCG º¡J »àdG äÉjƒdhC’G ¢ùLÉ¡dG (µ°ûJ âJÉH AGò¨dG á«fƒeCÉe ¿CGh

õjõ©Jh ‹hódGh »!ëŸG +Éªàg’G øe ÈcC’G. AGò¨dG áeÓ°S ä’É› ‘ »YƒdG iƒà°ùe

AGò``¨``dG á`èÓ``°``S ô```“Dƒ``è '```°``ÙhCG ó````bh ÚfGƒ%dGh äÉ©jô°ûàdG ó«MƒJh á©LGôÃ ájòZC’G IOƒLh áeÓ°ùH á°UÉÿG íFGƒ!dGh &É`ª`µ`à`°`SGh ,kÉ``«``!``fi á`é`à`æ`ŸGh IOQƒ``à``°``ù``ŸG áeÓ°S õcôe AÉ°ûfE’ áèRÓ`dG äGAGô```LE’G

. AGò¨dG IOƒLh äÉfÉ«H IóYÉb AÉ°ûfEÉH ô“DƒŸG '°UhCG Éªc á«!ëŸGh IOQƒ`à`°`ù`ŸG á`«`FGò`¨`dG äÉéàæª!d (`MGô`ª`!`d »``FGò``¨``dG ™`Ñ`à`à`dG á``«``dBG («©Øàd ôjƒ£Jh º««%Jh ,AGò`¨`dG &hGó`à`d áØ!àîŸG ádƒ%æŸG ¢`VGôèC’G ó°Uôd »ë°üdG +É¶ædG º`ª`°`ù`à`dG ä’É``````Mh á````jò````ZC’G )``jô``W ø```Y »æeR èèÉ`fô`H OÉ`é`jEG Ö`fÉ`L ¤EG »`FGò`¨`dG äBÉ`°`û`æ`ŸG ‘ AGò``¨``dG áèÓ`°`S º`¶`f )«Ñ£àd

. á«FGò¨dG

0404

02 04

15

Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG 2Ωƒ«dG ájDhôdG

ájDhôdG - §≤°ùe

,¢ùeCG ìÉÑ°U ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ á«YÉªàL’G á«ªæàdGh äÉèó`ÿG áæ÷ räó≤Y

á©HÉ°ùdG IÎ`Ø`dG øè å`dÉ`ã`dG …ƒæ°ùdG OÉ`≤`©`f’G Qhó``d ™°SÉàdG …Qhó``dG É¡YÉªàLG

Qƒ°†ëHh ,áæé∏dG ¢ù«FQ …ô`¡`ŸG ó©°S ø`H Ωƒàμe IOÉ©°S á°SÉFôH ,(2015-2011)

.É¡«ØXƒeh áæé∏dG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG

¤EG Gƒeó≤J øjòdG Ú°üàîŸG øe G kOóY -É¡YÉªàLG ∫ÓN- áæé∏dG âaÉ°†à°SGh

GƒdhÉæJ kÉ°VôY Gƒeób å«M ;á«cÓ¡à°SG á«fhÉ©J äÉ«©ªL AÉ°ûfG ìÎ≤Ã ¢ù∏éŸG

™∏°ùdG ∫É› ‘ πª©J á«fhÉ©J äÉ«©ªL QÉ¡°TEG ‘ øªμJ »àdG ´hô°ûŸG Iôμa ¬dÓN

øjƒμàH ‹É`gC’G øe áYƒª› øe á«©ª÷G ¿ƒμàJ å«ëH ;á«dõæŸG á«cÓ¡à°S’G

»°VGÎaG ∫Éè ¢`SCGô`H á«©ª÷G ¢ù°SDƒJ ∂`dP ó©H º`K ,á«©ªé∏d á«°ù«°SCÉJ áÄ«g

‘ ÚªgÉ°ùŸG ‹É`gC’G á«≤H πÑb øe ÜÉààcEÓd É¡ª¡°SCG ìôW Ú◊ Ú°ù°SDƒŸG øe

â– ájò«ØæJ IQGOE’ -∂``dP ó`©`H- á«©ª÷G ™°†îJ º`K ,É`¡`d á«eƒª©dG á«©ª÷G

á£°ûfC’Gh ¢VGôZC’G ‘ …QÉéàdG É¡WÉ°ûf ô°TÉÑJh ,É¡d á«eƒª©dG á«©ª÷G ±Gô°TEG

OGƒ`ŸGh ™∏°ùdG ÒaƒJ ¤EG ±ó¡j ´hô°ûŸG Gò`g ¿CG ¿ƒ°üàîŸG í`°`VhCGh .É¡d IOó`ë`ŸG

ìÉ``HQC’G ¿ƒμJ å«ëH ;ájQÉéàdG äÓ`ë`ŸG ™è á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH ‹É`gCÓ`d á«FGò¨dG

‘ ∫ƒNó∏d ‹ÉgCÓd á°UôØdG áMÉJGh ¬`JQGOGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ôjhóJ áØ∏μJ ™e Ö°SÉæàJ

á°ù°SDƒe Èà©J PEG ;á«©ª÷G ‘ º¡°SCÉH º¡cGÎ°TG ∫ÓN øe QÉNOÓd ¥ƒKƒe èeÉfôH

IOó©àe πªY ¢Uôa ôaƒJ ¿CG øμªŸG øe äÉ«©ª÷G √òg ¿CG ÖfÉL ¤EG á«ëHQ ájQÉŒ

.É¡H πª©∏d ÚæWGƒª∏d

ôWC’G ∫ƒM äÉ«FôŸG øe áYƒª› ìÎ≤ŸÉH Gƒeó≤J øjòdG ¿ƒ°üàîŸG Ω sób Éªc

ájQÉéàdG ±Gó`gC’G IÉYGôÃ á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G √òg πªY º¶æJ »àdG á«fƒfÉ≤dG

ΩÉ¶ædG ìÎ≤eh á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ìÎ≤e É¡æe äÉ«©ªé∏d ájQÉªãà°S’Gh

.á«©ª÷G πª©d º¶æŸG »LPƒªædG »°SÉ°SC’G

º`¡`JGQÉ`°`ù`Ø`à`°`SG á`æ`é`∏`dG AÉ``°``†``YCG IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ``ë``°`ÙCG ìô```W ,ô````NBG Ö``fÉ``L ø``èh

¬H á≤∏©àŸG iô`NC’G ÖfGƒ÷G ¢†©Hh ¬àGó`gCGh ´hô°ûŸG Iôμa ∫ƒ`M º¡JÉ¶MÓeh

¤EG êÉà– ´hô°ûŸG Iôμa ¿CÉH IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG QÉ°TCGh .ìÉ°†«à°SG ¤EG êÉà– »àdGh

.πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡MÉ‚ øª°†j ÉÃ ä’ÉéŸG áaÉc ‘ á≤ª©àe á°SGQO

áæé∏dG á°SGQO ∫ƒM á«FÉ¡ædG äÓjó©àdG -É¡YÉªàLG ∫ÓN- áæé∏dG â°ûbÉf Éªc

É¡à°ûbÉæŸ kGó«¡“ ∂dPh ;zIô°ù«e •É°ùbCÉH É¡μ«∏“h á«æμ°S äÉ©ª› AÉ°ûfEG{ ¿CÉ°ûH

.áeOÉ≤dG ¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L ‘ É¡°VôYh

,¢ùeCG ìÉÑ°U ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ áaÉ≤ãdGh ΩÓYE’G áæ÷ äó≤Y ,á«fÉK á¡L øeh

,(Ω2014-2013) á©HÉ°ùdG IÎØdG øe ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G Qhód É¡d ÉYÉªàLG

IOƒªM IOÉ©°S á°SÉFQh ,¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ‹ƒ©ŸG ∫Óg øH ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëH

áæé∏dG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh áæé∏dG ¢ù«FQ »°Sƒ°Sô◊G óªfi øH

ÒZ ÊÉª©dG çGÎ`dG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM »FÉ¡ædG Égôjô≤J áæé∏dG ä sô`bCGh .É¡«ØXƒeh

´ƒÑ°SC’G øjô°û©dG ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¬°VôYh ,áæ£∏°ùdG ‘ …OÉŸG

É¡d Ò°†ëàdGh ,á∏Ñ≤ŸG IÎØ∏d É¡∏ªY á£N áæé∏dG â°SQGóJ Éªc ,¬à°ûbÉæŸ ΩOÉ≤dG

∫ƒ∏◊Gh èFÉàædG Ëó≤Jh É¡°ûbÉæJ ±ƒ°S »àdG äÉ`°`SGQó`dGh äÉYƒ°VƒŸG å«M øe

.É¡dƒM äÉ«°UƒàdGh


,¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªéH »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c óah ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,ádhódG ¢ù∏› QGR

¿Éch .É«dÉM áæ£∏°ùdG ¿GQhõ`j ¿Gò∏dG ,á«fÉà°ùcÉÑdG »æWƒdG ´ÉaódG á©eÉL óàhh

øH ∞«°S QƒàcódG Ω sôμŸGh ,»°ùÑ◊G ¿Éª«∏°S øH Oƒ©°S Ω sôμŸG :øjóaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘

¢ù∏› ≈æÑÃ á«°ù«FôdG áYÉ≤dG ‘ ∂`dPh ;ádhódG ¢ù∏› Gƒ°†Y »æ©ŸG ¿Éª«∏°S

¢ù∏› äÉfƒμe Úë°Vƒe ,øjôFGõdG øjóaƒdÉH ÉÑMQ å«M ;¿Éà°ùÑdG ‘ ádhódG

á«©jô°ûàdG äÉ«MÓ°üdG π«©ØJ ‘ Éª¡æe πc QhOh ,iQƒ°ûdGh ádhódG ¬«àaô¨H ¿ÉªY

áæ£∏°ùdG ÚH ™ªŒ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dG ¤EG åjó◊G ¥ sô£J Éªc .á«HÉbôdGh

¿hDƒ°ûd IóYÉ°ùŸG áeÉ©dG áæ«eC’G ájóæμdG óªM øH á∏¡f âeÉbh .øjóaƒdG …ó∏Hh

äÉ«MÓ°üdG πªéŸ á«Øjô©J IòÑf øjôFGõdG øjóaƒdG AÉ£YEÉH ¿Éé∏dGh äÉ°ù∏÷G

á«©jô°ûàdG á∏¶ŸG ‘ áªgÉ°ùª∏d á`dhó`dG ¢ù∏› É¡H Ωƒ`≤`j »`à`dG äÉ°UÉ°üàN’Gh

G kAóH ™jô°ûàdG QÉ°ùe ¤EG âb sô£J Éªc ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ áæ£∏°ùdG ‘ á«HÉbôdGh

»eÉ°ùdG OÉªàY’G ¤EG k’ƒ`°Ùh ,á`dhó`dGh iQƒ°ûdG »°ù∏éÃ G kQhô`è ,áeƒμ◊G øe

ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿ód øe

∂dòc ,ádhódG ¢ù∏› AÉ°†YCG Ú«©J É¡dÓN øe ºàj »àdG äÉÄØdG áë°Vƒ oe -√ÉYQh

¤EG áaÉ°VEG ,á«°ù«FôdG É¡JÉ«MÓ°Uh É¡eÉ¡eh ,áØ∏àîŸG ¢ù∏éŸG Iõ¡LCÉH ∞jô©àdG ”

á«fƒfÉ≤dG áæé∏dGh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ‘ á∏ãªàŸGh ¢ù∏éŸÉH ¿Éé∏dG QhóH ∞jô©J

áaÉ≤ãdG áæ÷h º«∏©àdG áæ÷h ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ áæ÷h á«YÉªàL’G áæé∏dGh

.ΩÓYE’Gh

çÓK ‘ πãªàŸGh ádhódG ¢ù∏› ¬°SQÉ oÁ …òdG »HÉbôdG ≥°ûdG í«°VƒJ ” Éªc

¤EG áàÉ`°`VEG ,á`dhó`∏`d áèÉ`©`dG á``fRGƒ``ŸGh ,á«°ùªÿG §`£`ÿG á`°`SGQO :»``gh ;äGhOCG

πc Góàh sÈ`Y ó`bh .ádhó∏d á``jQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG RÉ¡L ôjQÉ≤J ≈∏Y ´Ó`W’G

ΩÉàN ‘- á«fÉà°ùcÉÑdG »æWƒdG ´ÉaódG á©eÉLh á«fGOƒ°ùdG »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c øe

‘ áØ∏àîŸG á«ªæàdG ä’É`› ‘ Qƒ£J øe √hógÉ°T ÉŸ Éª¡MÉ«JQG øY -Éª¡JQÉjR

ájQƒ°ûdG IÒ°ùŸG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á°Uôa øe IQÉjõdG √òg Éª¡d ¬àMÉJCG Éeh ,áæ£∏°ùdG

Iô°†◊ »eÉ°ùdG ΩÉ`≤`ŸG ¿ó`d øè ájÉæYh á`jÉ`YQ øè ¬`H â«¶M Éèh ,áæ£∏°ùdG ‘

.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U

á«fÉª©dG - §≤°ùe

,¿ƒjõØ«∏àdGh á`YGPEÓ`d áeÉ©dG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ó≤Y

,§≤°ùÃ áÄ«¡dG ô`≤`Ã ,ΩÉ`©`dG Gò`¡`d ÊÉ`ã`dG ¬`YÉ`ª`à`LG ,¢`ùèCG

¢ù«FQ »°UGô◊G ô°UÉf ø`H ˆGó`Ñ`Y QƒàcódG ‹É©e á°SÉFôH

IQGOEG ¢`ù`∏`› ¢`ù`«`FQ ¿ƒ`jõ`Ø`«`∏`à`dGh á``YGPEÓ``d áèÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG

∫Ó`N ”h .AÉ`` °``†``YC’Gh ¢`ù`«`Fô`dG Ö``FÉ``f Qƒ`°`†`ë`Hh ,á`Ä`«`¡`dG

‘ É¡ãëH ” »`à`dG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG á°ûbÉæe ∫Éªμà°SG ´É`ª`à`L’G

.á«fÉª©dG ÉèGQó`dG ¥É`àBG á°SGQóH á≤∏©àŸGh ≥HÉ°ùdG ´ÉªàL’G

º¶æJ IójóL ÒjÉ©eh äÉ«dBG ™°Vh ≈∏Y πª©dG ¢ù∏éŸG sôbCG óbh

≈°UhCG Éªc .á«fƒjõØ«∏àdGh á`«`YGPE’G á«eGQódG ∫ÉªYC’G êÉàfEG

á«ÁOÉcCG á«°SGQO äÉã©H OÉéjEG ƒëf »©°ùdG IQhô°†H ¢ù∏éŸG

™e ≥«°ùæàdÉH áØ∏àîŸG »eGQódG êÉàfE’G ä’É› ‘ á«≤«Ñ£Jh

¢ù«°SCÉJ ¤EG ∂dòc ¢ù∏éŸG É`YOh .¢UÉ°üàN’G äGP äÉ`¡`÷G

»àdG äÉeƒ≤ŸGh ô°UÉæ©dG É¡jód πeÉμàJ ÉèGQO êÉ`à`fEG äÉcô°T

.á«dÉY IOƒL äGP á«eGQO ∫ÉªYCG êÉàfEG ¤EG É¡∏gDƒJ


øH ¿É£∏°S ∫hCG ≥jôØdG ‹É©e ΩÉ`èCG á«fƒfÉ≤dG Úª«dG iOCG

,…ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¢ù«FQ ÊÉ£∏°ùdG ÖàμŸG ôjRh ÊÉª©ædG óªfi

óbh ,…ôμ°ù©dG AÉ``YO’G AÉ`°`†`YCGh Újôμ°ù©dG IÉ°†≤dG øè lOó`Y

k’ÉªYEG ∂`dPh ;ÊÉ£∏°ùdG ÖàμŸÉH ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,Úª«dG AGOCG ”

∫hCG ≥jôØdG ‹É©e QÉ°TCG óbh .…ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉb ΩÉμMC’

º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL äÉ¡«LƒJ ¿CG ¤EG ÊÉ£∏°ùdG ÖàμŸG ôjRh

Öàμe ¤EG …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG á«©ÑJ ∫hDƒJ ¿CÉH râ°†b -ˆG ¬¶ØM-

ájôμ°ù©dG Iõ¡LC’G »Ñ°ùàæe ™«ªL ¬d ™°†îj ¿CGh ,≈∏YC’G óFÉ≤dG

»JCÉj …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉb ΩÉ`μ`MCG π«©ØJ s¿CG Éªc .á`«`æèC’Gh

ºgÉ°ùJ »àdGh ,áæ£∏°ùdG ‘ áª¶fCÓd ÊƒfÉ≤dG AÉæÑ∏d k’Éªμà°SG

,º¡ªμM ‘ øeh Újôμ°ù©dG Ú°VÉ≤àŸG ™«ª÷ ádGó©dG ≥«≤– ‘

ÓFÉ°S ..»`°`VÉ`≤`à`∏`d á`«`fƒ`fÉ`≤`dG äÉ`fÉ`ª`°`†`dG Òàƒ`J ¤EG ±ó`¡`jh

ó∏ÑdG Gò`¡`d ¿É``èC’Gh ø``èC’G ≥`≤`ë` oj ¿CG -π``Lh õ``Y- ˆG ¬«dÉ©e

.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG IOÉ«≤H Ö«£dG

AÉ°ûfEÉH ìÎ≤e ≈∏Y ™∏£J ziQƒ°ûdG äÉeóN{ ô≤J zá«eÓYE’G{h ..á«fhÉ©J äÉ«©ªL

…OÉŸG ÒZ ÊÉª©dG çGÎdG ∫ƒM Égôjô≤J

¿GOƒ°ùdG øe ¿Éjôμ°ùY ¿GóahádhódG ¢ù∏› ¿GQhõj ¿Éà°ùcÉHh

á«eGQódG ∫ÉªYC’G êÉàfEG º«¶æàd IójóL äÉ«dBG :z¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPE’G{ ¢ù∏› ÊÉ£∏°ùdG ÖàμŸG ôjRh ΩÉeCG á«fƒfÉ≤dG Úª«dG ¿hODƒj …ôμ°ù©dG AÉYO’Gh AÉ°†≤dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ

QÉÑNCG3 Ω2014 πjôHCG 24 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ™e áÄ«ÑdG QÉKBG øe ∞«ØîàdGh ∞«μà∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°SE’G á«bÉØJG ™bƒj »HƒàdG ájDhôdG - §≤°ùe

ôjRh »HƒàdG ⁄É°S øH óªfi ‹É©e ™ sbh

QƒàcódG IOÉ©°S ™e ,á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG

á`©èÉ`L ¢``ù``«``FQ ÊÉ``ª``«``Ñ``dG Oƒ``©``°``S ø``H »``∏``Y

ò«ØæJ á`«`bÉ`Ø`JG ,¢``ù`èCG ,¢``Sƒ``HÉ``b ¿É`£`∏`°`ù`dG

∞«μà∏d á`«`æ`Wƒ`dG á`«`é`«`JGÎ`°`SE’G ´hô`°`ûè

‘ á`«`NÉ`æ`ŸG äGÒ`¨`à`dG QÉ```KBG øè ∞`«`Ø`î`à`dGh

á«bÉØJ’G ±ó¡Jh .¬ÑàμÃ ∂dPh ;áæ£∏°ùdG

ñÉ`æ`ŸG Ò`¨`J ô`WÉ`flh äGÒ``KCÉ``J ó`jó`– ¤EG

äGÒKCÉàdG ∂∏J º««≤Jh ,äÉYÉ£≤dG ¢†©H ≈∏Y

ójó–h á«dhódG ÒjÉ©ª∏d kÉ`≤àh ôWÉîŸGh

á`°ÙÉ`ÿG äGAGô````````LE’Gh §``£``ÿGh è`èGÈ``dG

∞«μàdGh ,áÄ«aódG äGRÉ`Z äÉKÉ©ÑfG ∞«ØîàH

áàÉ`°`VEG ,ñÉ`æ`ŸG Ò`¨`J ô`WÉ`flh äGÒ``KCÉ``J ™è

¿hDƒ°ûdG ∫É› ‘ äGQó≤dG AÉæHh ÖjQóJ ¤EG

.á«NÉæŸG

¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG ô`jRh ‹É©Ÿ íjô°üJ ‘h

¿CG ¤EG QÉ`°`TCG ,á«bÉØJ’G √ò`g ∫ƒ`M á«NÉæŸG

äÉ`«`é`«`JGÎ`°`SG çÓ``K ¤EG º°ù≤æj ´hô`°`û`ŸG

,IAÉ``Ø``μ``dG á``«``é``«``JGÎ``°``SG :»``````gh ;á``«``Yô`à

øe º`à`«`°`S »``à``dGh á`«`°`ù`°`SDƒ`ŸG á`«`dÉ`©`Ø`dG hCG

QÉ``WEGh äGQó``≤``dG AÉ`æ`H èèGô`H ™`°`Vh É`¡`dÓ`N

Rõ`©`j …ò```dG »`©`jô`°`û`à`dGh »`°`ù`°`SDƒ`ŸG π`ª`©`dG

πeÉ©àdG ‘ á````jQGOE’G äGó``Mƒ``dG á«∏YÉa øè

,á«NÉæŸG äGÒ¨à∏d á«Ñ∏°ùdG QÉKBÓd …ó°üàdGh

,ñÉ``æ``ŸG Ò``¨``J ™``è ∞`«`μ`à`dG á``«``é``«``JGÎ``°``SEGh

äGÒ``KCÉ``J á``°``SGQO É`¡`dÓ`N ø`è ºà«°S »``à``dGh

áØ∏àîŸG äÉYÉ£≤dG ≈∏Y á«NÉæŸG äGÒ¨àdG

á`«`Hƒ`°`SÉ`◊Gh á`«`NÉ`æ`ŸG êPÉ`ª`æ`dG ΩGó`î`à`°`SGh

™°Vh º`K øèh ,á`°`SGQó`dG äÉ`Lô`fl ó«cCÉàd

ÉÃ ´É``£``b π``μ``d á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG ∞`«`μ`à`dG §``£``N

Ò¨àd á«Ñ∏°ùdG QÉ```KB’G øè ¬àjÉªM øª°†j

Ò¨J ø`è ∞`«`Ø`î`à`dG á`«`é`«`JGÎ`°`SEGh ,ñÉ``æ``ŸG

Oô`L ≈`∏`Y É`¡`dÓ`N õ`«`cÎ`dG º`à`«`°`Sh ,ñÉ``æ``ŸG

äÉYÉ£≤dG ™«ªL ‘ áÄ«aódG äGRÉZ äÉKÉ©ÑfG

∫hC’G »`æ`Wƒ`dG ÆÓ`Ñ`dG äÉ`fÉ`«`H ≈∏Y GOÉ`ª`à`YG

∞«ØîàdG äGQÉ«N ójó– ºà«°S ¬«∏Y AÉæHh

πμ°ûH ºgÉ°ùJ »àdG á«°ù«FôdG äÉYÉ£≤dG ‘

±É°VCGh .áÄ«aódG äGRÉ¨dG äÉKÉ©ÑfG ‘ ÒÑc

ó°Uô∏d á`£`N OGó`````YEG º`à`«`°`S ¬``fCÉ``H ¬`«`dÉ`©è

,äÉ`KÉ`©`Ñ`f’G ∂`∏`J QOÉ`°`üè ójóëàd ∫É`©`Ø`dG

™e ñÉæŸG Ò¨J øe ∞«ØîàdG äGAGôLEG õjõ©àd

á«bÉØJ’G äÉ«dBG øe IOÉØà°S’G á«fÉμeEG á°SGQO

á«ªæàdG á«dBG πãe ƒJƒ«c ∫ƒcƒJhôHh ájQÉWE’G

øe ádÉ©a ∞«μJ äGAGôLEÉH êhôÿGh áØ«¶ædG

.ájOÉ°üàb’G á«MÉædG

√ò````g ¿CG ¤EG ¬```«```dÉ```©``è QÉ```````°```````TCG É````ª````c

á«æWh á«é«JGÎ°SEG πμ°ûà°S äÉ«é«JGÎ°S’G

Ò¨J QÉ``KBG øè ∞«ØîàdGh ∞«μà∏d á∏eÉμàe

¿CÉ``H ¬`«`dÉ`©è º`à`à`NGh ..á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ ñÉ``æ``ŸG

áæé∏dG π«μ°ûJ ≈`∏`Y É`«`dÉ`M π`ª`©`J IQGRƒ`````dG

ºà«°S »`à`dGh ,á`«`NÉ`æ`ŸG äGÒ`¨`à`∏`d á`«`æ`Wƒ`dG

äGP á`«èƒ`μ`◊G äÉ``¡``÷G π`Ñ`b ø`è É¡∏«ã“

äÉ°SÉ«°ùdG á©LGôeh ìGÎ`bG ±ó¡H ábÓ©dG

∞«Øîà∏d áeRÓdG á«æWƒdG πª©dG §£Nh

áŒÉædG á«Ñ∏°ùdG äGÒ``KCÉ``à``dG ™è ∞`«`μ`à`dGh

OGó`YEG ‘ áªgÉ°ùŸGh ,á«NÉæŸG äGÒ¨àdG øY

äÉZÓÑdGh ôjQÉ≤àdGh äÉ`°`SGQó`dG á`©`LGôèh

.ÉgOGóYE’ áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdG ÒaƒJh á«æWƒdG

¿ÓÑ≤à°ùj ¢ù∏éŸG ΩÉY ÚeCGh ziQƒ°ûdG{ ¢ù«FQ¿É``à°ùcÉHh ¿GOƒ``°ùdG ø`è Újô`μ°ùY øjóàh


¢ù«FQ ‹ƒ©ŸG ∫Óg øH ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°S πÑ≤à°SG

AGƒ`∏`dG ,¢ù∏éŸG ô≤Ã ,¢`ùèCG ìÉÑ°U ,iQƒ`°`û`dG ¢ù∏›

óah ¢ù«FQ ÚèC’G ø°ù◊G óªfi óªMCG QƒàcódG øcQ

óàƒ`dGh ,¿GOƒ``°``ù``dG á`jQƒ`¡`ª`é`H »`æ`Wƒ`dG ´É`àó``dG á`«`∏`c

áæ£∏°ù∏d á«ª°SQ IQÉjõH Ωƒ≤j …òdG ,≥aGôŸG …ôμ°ù©dG

¢ù«FQ ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`S Ö``` sMQ ,AÉ`≤`∏`dG ∫Ó```Nh ..É`«`dÉ`M

áæ£∏°ùdG ÚH á≤«KƒdG äÉbÓ©dÉH G kó«°ûe óaƒdÉH ¢ù∏éŸG

Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Y á≤«≤°ûdG á«fGOƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷Gh

IÒ°ùe øY á£°ùÑe IòÑf ¬JOÉ©°S Ω só`b Éªc ,ä’É`é`ŸGh

øe ájGóH »éjQóàdG ÉgQƒ£Jh ,áæ£∏°ùdG ‘ iQƒ°ûdG

AÉ¡àfGh ,Ω1981 ΩÉ`Y ¢ù°SCÉJ …ò`dG …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏éŸG

¥ sô£Jh .Ω1991 ΩÉY √DhÉ°ûfEG ” …òdG iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ

áMƒæªŸG äÉ«MÓ°üdG Rô``HCG ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S

øjò∏dG ,»HÉbôdGh »©jô°ûàdG ÚÑfÉ÷G ‘ ¿ÉªY ¢ù∏éŸ

äÉ`«`MÓ`°Ù º``Yó``j …ò````dG (¿É``ª``Y ¢`ù`∏`›) ¿Ó`μ`°`û` oj

á«©jô°ûàdG äGhOC’G ºgCGh ,áæ£∏°ùdG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏›

»àdG ¢ù∏éŸG äÉ°UÉ°üàNG øª°V πNóJ »àdG á«HÉbôdGh

IÒ°ùe ¿CG ¬`JGP â`bƒ`dG ‘ Gó`cDƒè ..√DhÉ`°`†`YCG É¡°SQÉÁ

AÉæÑdGh πª©dG ‘ á«°VÉe áæ£∏°ùdÉH iQƒ`°`û`dG πª©dG

óªMCG QƒàcódG øcQ AGƒ∏dG ôμ°T ,¬ÑfÉL øeh .ôªà°ùŸG

»æWƒdG ´ÉaódG á«∏c óah ¢ù«FQ ÚeC’G ø°ù◊G óªfi

,∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM ≈∏Y ;¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ,á«fGOƒ°ùdG

ácÎ°ûŸG á«FÉæãdG äÉbÓ©dÉH kGó«°û oe ..áaÉ«°†dG Ωô`ch

ójõe ¤EG É©∏£àe ,á«fGOƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷Gh áæ£∏°ùdG ÚH

ô°†M ..Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG øe

Úe’G »bhôëŸG ô°UÉf øH »∏Y ï«°ûdG IOÉ©°S :AÉ≤∏dG

,AÉ≤∏dG øª°Vh ,ôNBG ÖfÉL øeh .iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG

iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«°ù«FôdG áYÉ≤dG ¤EG IQÉjõH óaƒdG ΩÉb

ìô°T ¤EG Gƒ©ªà°SG å«M ;¿ÉªY ¢ù∏› á``bhQCG ¢†©Hh

Oƒ©°ùe øH ó«©°S ¬eób É¡JÉ≤ë∏eh áYÉ≤dG øY π°üØe

äÉ`bÓ`©`dGh ΩÓ``YEÓ``d ó`YÉ`°`ù`ŸG ΩÉ`©`dG Ú``èC’G »æ°û©ŸG

IQGOEG á≤jôWh áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh áª¶fC’G øY áeÉ©dG

âjƒ°üàdG á`«`dBG ¤EG áàÉ`°`VEG ,º`¶`æè πμ°ûH äÉ`°`ù`∏`÷G

.ájQGRƒdG äÉfÉ«ÑdG á°ûbÉæe ¥ôWh åjó◊G ÊhÎμdE’G

»bhôëŸG ô°UÉf øH »∏Y ï«°ûdG IOÉ©°S πÑ≤à°SG Éªc

,¢ù∏éŸG ô≤Ã ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG

´ÉaódG á©eÉL óah ¢ù«FQ ∑Éàc ˆG ôcÉ°T øcôdG ó«ª©dG

á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªéH »æWƒdG

Ωƒ≤j …ò``dG ,≥`àGô``ŸG …ôμ°ù©dG óàƒ`dGh

∫ÓNh .É«dÉM áæ£∏°ù∏d á«ª°SQ IQÉ`jõ`H

ΩÉ©dG ÚèC’G ï«°ûdG IOÉ©°S Ö sMQ ,AÉ≤∏dG

»àdG á≤«KƒdG äÉbÓ©dÉH Gó«°ûe ..óaƒdÉH

¿Éà°ùcÉH á`jQƒ`¡`ª`é`H á`æ`£`∏`°`ù`dG §`Hô`J

∞`∏`à`fl ≈``∏``Y á``≤``jó``°``ü``dG á``«`èÓ``°``S’G

” Éªc ,ø`jó`∏`Ñ`dG §`Hô`J »`à`dG Ö`fGƒ`÷G

¢†©H ∫ƒ```M á```jOƒ```dG å```jOÉ```M’G ∫OÉ``Ñ``J

á«fÉŸÈdG á∏°üdÉH ábÓ©dG äGP Qƒ`è’G

π`Ñ`°`Sh Ú``à``≤``jó``°``ü``dG Ú```à```dhó```dG Ú````H

.¿’G ¬«∏Y »g É‡ ÈcCG πμ°ûH Égõjõ©J

ôcÉ°T ø`cô`dG ó«ª©dG ôμ°T ,¬ÑfÉL øèh

´É`àó``dG á`©èÉ`L ó``àh ¢`ù`«`FQ ∑É``à``c ˆG

,á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªéH »æWƒdG

Ωô`c ≈`∏`Y ;ΩÉ``©``dG Ú``èC’G ï«°ûdG IOÉ`©`°`S

Éæ«æªàe ..∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùMh ,áaÉ«°†dG

‘ áæ£∏°ù∏d »`bô`dGh Ωó≤àdG øe Gójõe

.ÖfGƒ÷Gh ä’ÉéŸG ≈à°T

¿ÉªY ô“Dƒe ìÉààaG á¨∏dG º«∏©àd ‹hódG

8 ..ájõ«∏‚E’GπÑ≤ŸG ƒjÉe

ÊÉÑ∏μdG õ©ŸG - …OQƒdG ¿RÉe - §≤°ùe

πÑ≤ŸG ƒ`jÉè ø`è øèÉ`ã`dG ‘ ≥`∏`£`æ`j

ô``“Dƒ`è ¢```Sƒ```HÉ```b ¿É``£``∏``°``ù``dG á``©`èÉ``é``H

º`«`∏`©`à`d ô``°``û``Y ™````HGô````dG ‹hó``````dG ¿É```ª``` oY

¬`ª`¶`æ` oj …ò```````dGh ,á```jõ```«```∏```‚E’G á``¨``∏``dG

á`jÉ`YQ â``– ,á`©èÉ`÷É`H äÉ``¨``∏``dG õ``cô`è

Qƒ°üæe ø`H º`©`æ`ŸGó`Ñ`Y Qƒ`à`có`dG ‹É`©è

áYÉ≤H ∂```dPh ;ΩÓ`````YE’G ô```jRh »`æ`°`ù`◊G

ô`“Dƒ`ŸG ±ó`¡`jh ,á`©èÉ`÷G ‘ äGô``“Dƒ``ŸG

QÉμaC’G ∫OÉÑJ π«¡°ùàd ¢UôØdG ≥∏N ¤EG

á¨∏dG º«∏©J ∫É› ‘ çƒëÑdGh äGÈÿGh

ºà«°S É`ª`c ,É¡ª∏©J ¥ô```Wh á`jõ`«`∏`‚E’G

â∏°UƒJ Ée ôNBG ¢VGô©à°SG ô“DƒŸG ∫ÓN

ôaƒ«°S Éªc ,∫ÉéŸG Gòg ‘ çÉëHC’G ¬«dEG

íbÓJh äGÈÿG ∫OÉÑàd á°UôØdG ô“DƒŸG

‘ äÉ°SQÉªŸGh ¥ô£dG π°†aCG ∫ƒM QÉμaC’G

º«∏©J ¥ô£H AÉ≤JQÓd ä’ÉéŸG ∞∏àfl

.ájõ«∏‚’G á¨∏dG

á`bQh ¿ƒ©°ùJ ô``“Dƒ``ŸG ∫Ó``N Ωó``≤`` oJh

äÉ≤∏M øe áYƒª› ÈY É¡MôW ºà«°S

,äGQƒ°ûæŸGh á«Áó≤àdG ¢Vhô©dGh πª©dG

É`Kó`ë`àè 120 ô```“Dƒ```ŸG ‘ ∑QÉ``°``û``j É`ª`c

áæ£∏°ùdG π``NGO äÉ`©èÉ`÷G ∞∏àfl øè

.É¡LQÉNh

¿É`ª` oY ô``“Dƒ`è ¿CG ô`cò`dÉ`H ô``jó``÷Gh

∫hCG ó≤ oY ájõ«∏‚’G á¨∏dG º«∏©àd ‹hódG

»æ¡e ióàæªc πª©«d ;2001 ΩÉ©dG ‘ Iôe

¿ƒ«æ¡ŸGh ¿ƒãMÉÑdGh ¿ƒª∏©ŸG ¬«a »≤à∏j

Éjƒæ°S ájõ«∏‚E’G á¨∏dG º«∏©J ∫É`› ‘

ÜÉHh .QÉ`μàC’Gh äGÈ`ÿG ∫OÉÑJh ¢TÉ≤æ∏d

™«ªé∏d ìƒàØe ô“DƒŸG Qƒ°†◊ π«é°ùàdG

πjôHCG ô¡°T øè øjô°û©dGh ™°SÉàdG ≈àM

»`ª`°`Sô`dG ™```bƒ```ŸG ∫Ó````N ø``è ;…QÉ````````÷G

.(www.eltconf.com) ô“Dƒª∏d

Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG 4OÉ°üàbG


§ØædG ¢Vô©Ã ¢ùeCG ¿ÉªY §Øf á«ªæJ ácô°T â©bh

ºgÉØJ Iô`còè 13 πëØdG AÉæ«Ã ácô°û∏d ™HÉàdG RÉ`¨`dGh

QÉªãà°S’G ™jQÉ°ûe ‘ ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 5^5 áØ∏μàH

‘ ácô°ûdG ïjQÉJ ‘ áeõM ºî°VCG Èà©J »gh »YÉªàL’G

.»YÉªàL’G QÉªãà°S’G ∫É›

óªM ø`H óªfi Qƒ`à`có`dG ‹É`©è ™«bƒàdG πØM ≈YQ

ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ RÉ`¨`dGh §ØædG ô`jRh »fiôdG

RÉ`¨`dGh §ØædG ´É`£`b ¿CG í`°`VhCG …ò``dG ¿É`ª`Y §Øf á«ªæJ

ƒgh OÉ°üàb’G …Ì`j ¬`fCGh áæ£∏°ù∏d GÒÑc GóFÉY ≥≤ëj

IQOÉÑŸG √òg ¿CG ≈∏Y GócDƒe .™ªàéŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j Ée

Oófi Üƒ∏°SCÉH ™ªàéŸG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J ácô°û∏d áª¡ŸG

.º¶æeh

õcôe ∫hCG AÉ`°`û`fEG π`jƒ`“ á©bƒŸG ™jQÉ°ûŸG Rô``HCG øeh

á«æμ°S IóMh 14 øe ¿ƒμàj §≤°ùÃ ¿ÉeOE’G øe π«gCÉà∏d

±ôZ çÓ`K øe Ió`Mh πc ¿ƒμàJh kÉ°üî°T 84 ÖYƒà°ùJ

≥aGôeh á«ª«∏©Jh á«°VÉjQ ≥aGôe ≈∏Y õcôŸG …ƒàëj Éªc

Ú«°ùØædG AÉÑWC’G øe πgDƒe ºbÉW IQGOEÉH äGòdG ôjƒ£àd

.Ú«æ¡ŸG Ú÷É©ŸGh

IójóL Ió`Mh AÉ°ûfEG πjƒ“ ≈∏Y ácô°ûdG â©bh Éªc

Ú≤HÉW øè ¿ƒ`μ`à`J á`dƒ`N ≈Ø°ûà°ùÃ á`≤`FÉ`Ø`dG ájÉæ©∏d

Ék«dÉM IOƒ`Lƒ`ŸG Ió`Mƒ`dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH kGôjô°S 60 á©°ùH

äÉ«æ≤àdG çóMCÉH ≈æÑŸG õ¡é«°Sh kGôjô°S 22 ™°ùJ »àdGh

™«ªL øe ≈°Vôª∏d á«LÓ©dG ¬JÉeóN Ëó≤àd á«Ñ£dG

.áæ£∏°ùdG äÉ¶aÉfi

≥FGóM ™``HQCG AÉ`°`û`fEG ó≤Y ≈∏Y ∂dòc ácô°ûdG â`©`bhh

πFÉª°S á`j’hh íæeh ΩOCGh AÓ¡H äÉ`j’h øe πc ‘ áeÉY

AGô°†N äÉë£°ùe ≈∏Y ≥`FGó`◊G √ò`g …ƒàëà°S å«M

äGQhOh ∫ÉØWC’G ÜÉ©dC’ äÉMÉ°Sh IQÉæe äGô‡h Òé°ûJh

¢`VGô`ZC’G IOó©àe áYÉb AÉæH ¤G áaÉ°VE’ÉH áeÉY √É«e

äGAÉ`≤`∏`dGh á£°ûfC’G ∞∏àîŸ Gô`≤è ¿ƒ`μ`J »``cREG á``j’h ‘

á`j’h øè π`c ‘ ÚèÉ`Y Ú°ù∏› AÉ`°`û`fEGh á`«`YÉ`ª`à`L’G

âØJÉμJ ICGô````ŸG º`Yó`H ≥`∏`©`à`j É`ª`«àh . ΩOCG á````j’hh Ó`¡`H

´hô°ûe πjƒ“ ºYód á«fÉª©dG ICGô`ŸG á«©ªL ™e ácô°ûdG

§≤°ùe á¶aÉfi øe áæWGƒe 75 ÖjQóàd z¿ÉªY äÉæH{

äÉjƒ∏◊G áYÉæ°Uh ájó«∏≤àdG á«aô◊G äÉYÉæ°üdG ≈∏Y

Ωô≤dÉH á«©ªé∏d »°ù«FôdG ô`≤`ŸG ‘ ø¡JÉéàæe ¢`Vô`Yh

»°SGôμdÉc á`bÉ`YE’G …hò`d á«°†jƒ©àdG Iõ`¡`LC’G Òàƒ`Jh

AGô°Th Iõ`¡`LC’G øè É`gÒ`Zh ¿PC’G äÉYÉª°Sh ácôëàŸG

ájÉYQ ºYód »YÉHQ ™àO áÑcôeh Gó©≤e 15 á©°S á∏aÉM

.§≤°ùe á¶aÉëÃ Úbƒ©ŸG ∫ÉØWC’G

ó°UQ{ èeÉfôH ´hô°ûe π`jƒ`“ ≈∏Y ácô°ûdG â©bhh

™jQÉ°ûe áKÓK ò«ØæJ ≈∏Y πª©j …òdG z¿ÉªY – ¢`VQC’G

πLCG øe ácô°ûdG »ØXƒe ácQÉ°ûÃ á«fGó«e á«ª∏Y á«ãëH

çƒëÑdG »£¨à°Sh áYƒæàŸG á«Lƒdƒμj’G º¶ædG á`°`SGQO

á°SGQOh ¢ùª°T πÑLh ô°†NC’G πÑ÷G ‘ áq«◊G äÉæFÉμdG

≈∏Y …ƒ`«`◊G ´ƒ`æ`à`dGh ¿É`ë`ª`°`S π`Ñ`L ‘ »`Hô`©`dG ô`ª`æ`dG

.∞MGhõdGh Qƒ«£∏d í°ùe AGôLEGh ôé◊G ∫ÉÑL á∏°ù∏°S

∫hDhGQ øe πc ácô°ûdG áHÉ«f ºgÉØàdG äGôcòe ™bhh

¢Sóæ¡ŸGh ¿ÉªY §Øf á«ªæJ ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG »°Tƒà°ùjQ

…ò«ØæàdG ô`jó`ŸG »ªé©dG ø°ù◊G óÑY ø`H Ò`èC’G óÑY

á«eƒμ◊G äÉ`¡`÷G ø``Yh á`cô`°`û`dÉ`H á`«`LQÉ`ÿG ¿hDƒ`°`û`∏`d

»`ë`°`û`dG ˆGó``Ñ``Y ø``H ó``ª``MCG ‹É``©`è ø`è π``c á``«``∏``gC’Gh

QƒàcódG IOÉ©°Sh √É«ŸG OQGƒèh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG ô`jRh

¿hDƒ°û∏d áë°üdG IQGRh π«ch »æ°Sƒ◊G ∞«°S øH óªfi

…ó©°ùdG óªM øH áØ«∏N QƒàcódG ï«°ûdG IOÉ©°Sh á«ë°üdG

á«°UhôÿG Oƒ©°S âæH áÄ°TÉf áeôμŸGh á«∏NGódG ßaÉfi

ÜQÉM øH ¿ÉØ∏Nh §≤°ùÃ á«fÉª©dG ICGôŸG á«©ªL á°ù«FQ

á«ªæàdG IQGRƒH äÉ°SGQódGh §«£îàdG ΩÉY ôjóe …ôHÉ÷G

¢ù∏› ¢ù«FQ …ôeÉ©dG ˆG óÑY øH ≈«ëjh á«YÉªàL’G

ÖFÉf ô°ùæjh πé«fh Úbƒ©ª∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G IQGOEG

.¢VQC’G ó°UQ èeÉfôH ¢ù«FQ

§Øf á«ªæJ ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG »°Tƒà°ùjQ ∫hDhGQ ∫Ébh

èeÉfôH ‘ á«Yƒf á∏≤f çGó``MEG Oó°üH ácô°ûdG q¿EG ¿ÉªY

‘ ácô°ûdG ájóL kGócDƒe »YÉªàL’G QÉªãà°SÓd ácô°ûdG

É¡LQÉNh RÉ«àe’G á≤£æe πNGO á«∏ëŸG äÉ©ªàéŸG ºYO

kGQhO …ODƒ`«`°`S πjƒªàdG Gò`g ¿CG ±É`°`VCGh .AGƒ`°`S ó`M ≈∏Y

kÉjQhô°V kÉªYOh ™ªàéª∏d áª¡e ≥aGôe ÒaƒJ ‘ kÉjôgƒL

äÉ«©ª÷Gh áèƒ`μ`◊G ™è ≥`«`Kƒ`dG ácô°ûdG ¿hÉ`©`J âÑãj

.™ªàéŸG IófÉ°ùe ‘ á«∏gC’G

¢Sóæ¡ŸG ÉgÉ≤dCG áª∏μH CGóH äGôcòŸG ™«bƒJ πØM ¿Éch

…ò«ØæàdG ô`jó`ŸG »ªé©dG ø°ù◊G óÑY ø`H Ò`èC’G óÑY

í`°`VhCG ¿É`ª`Y §`Ø`f á`«`ª`æ`J á`cô`°`û`H á`«`LQÉ`ÿG ¿hDƒ`°`û`∏`d

ácô°ûdG IOÉ```jQ ó`cDƒ`J äGô``cò``ŸG √ò``g ™`«`bƒ`J ¿CG É`¡`dÓ`N

á«ªæàdG ≥«≤– ‘ áeƒμë∏d kÉ`«`°`SÉ`°`SCG kÉ`μ`jô`°`T É¡Ø°UƒH

Iô°†◊ á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d Gò«ØæJ ∂``dPh áeGóà°ùŸG

¬¶ØM º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U

á£°ûfCG ‘ ¢ÙÉ`ÿG ´É`£`≤`dG π«©ØJ IQhô`°`†`H √É``YQh ˆG

‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ¬ÑLGƒH ΩÉ«≤dGh ™ªàéŸG äÉ«dÉ©ah

.áeƒμ◊G É¡H Ωƒ≤J »àdG á«ªæàdG §£Nh äÉ°SÉ«°S ò«ØæJ

¢Vô©e IQÉ`jõ`H ±ƒ«°†dG ΩÉ`b äGô`cò`ŸG ™«bƒJ ó©Hh

‘ ÚæWGƒª∏d ¬JógCGh ácô°ûdG ¬JCÉ°ûfCG …òdG É«LƒdƒμjC’G

.ó«éŸG Ú©HQC’G »æWƒdG ó«©dÉH AÉØàMG 2010 ΩÉY

‹É`©`ŸG ÜÉ``ë``°`ÙCG ø`è Oó```Y äGô```cò```ŸG ™`«`bƒ`J ô°†M

.I’ƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh AÓcƒdG IOÉ©°ùdGh


º`¡`°`SC’ ΩÉ`©`dG ìô`£`dG ‘ ÜÉ`à`à`c’G º`é`M RhÉ``Œ

13 ïjQÉàH ≥∏ZoCG …ò`dGh Ú«fÉª©dG OGôaCÓd πàfÉªY

≠∏H å«M ,á`Mhô`£`ŸG º`¡`°`SC’G Oó`Y , …QÉ``÷G π`jô`HCG

`H á`fQÉ`≤è º¡°S ¿ƒ`«`∏è 75 ÜQÉ`≤`jÉè Ö`∏`£`dG º`é`M

â¨∏Hh .áMhô£ŸG º¡°SC’G Oó`Y º¡°S ¿ƒ«∏e 71^25

∫É`jQ ¿ƒ`«`∏è 101^4 ‹Gƒ``M ΩÉ`©`dG ìô`£`dG á∏«°üM

¿ƒ«∏e 96^2 ≠`dÉ`Ñ`dG QGó``°`ÙE’G ºéM πHÉ≤e ÊÉ`ª`Y

.ÊÉªY ∫ÉjQ

ΩÉY ÚeCG ,»∏«μ°ûdG ô°UÉf øH Oƒ©°S IOÉ©°S ÜôYCGh

á«aGô°TE’G áæé∏dG ¢ù«FQ ,á«dÉŸG IQGRƒ``H ÖFGô°†dG

øY ,π`à`fÉ`ª`Y ‘ áèƒ`μ`◊G º`¡`°`SCG ™`«`H á`«`∏`ª`Y ≈`∏`Y

.ΩÉ©dG ìô£dG ‘ â≤≤– »àdG èFÉàædÉH ΩÉàdG ¬FÉ°VQ

øjôªãà°ùŸG ™«ª÷ π`jõ`÷G √ôμ°T ø`Y Üô``YCG Éªc

IQOÉÑe º¡àcQÉ°ûeh ÒÑμdG º¡dÉÑbEG ≈∏Y Ú«fÉª©dG

.πàfÉªY ácô°T ¢ü«°üîJ á«∏ªY ‘ áeƒμ◊G

q¿CG ¤EG »∏«μ°ûdG ô°UÉf ø`H Oƒ©°S IOÉ©°S QÉ`°`TCGh

øe ±ó`¡`J á`«`dÉ`ŸG IQGRƒ``H ká∏ã‡ áæ£∏°ùdG áeƒμM

¤EG πàfÉªY º`¡`°`SCG ‘ É¡à°üM øè Aõ`L ™«H ∫Ó`N

º¡àcQÉ°ûe õjõ©Jh äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G á«μ∏e ™«°SƒJ

ÉÃh É¡à°üî°üîH áeƒμ◊G Ωƒ≤J »àdG ™jQÉ°ûŸG ‘

OÉ°üàb’G ‘ »∏ëŸG QÉªãà°S’G áªgÉ°ùe øè Rõ`©`j

äGQOÉÑŸG √òg AGQh øe áeƒμ◊G ±ó¡J Éªc ,»æWƒdG

§≤°ùe ¥ƒ°ùH ∫hGó`à`dG á`cô`M §«°ûæJh AGô``KEG ¤EG

.ÚªgÉ°ùŸG ó`FGƒ`Yh ¥ƒ`≤`M IOÉ``jRh á«dÉŸG ¥GQhCÓ```d

áª∏à°ùŸG äÉÑ∏£dG OóY ≈∏Y Aƒ°†dG ¬JOÉ©°S §∏°S Éªc

…òdGh ÜÉààcG Ö∏W 20,600 øY ójõj Ée â¨∏H »àdGh

‘ â`∏`é` o°`S »`à`dG ä’ó``©``ŸG ≈`∏`YCG øè kGó````MGh È`à`©` oj

Oó©d Ö∏£dG ºéM §°Sƒàe Èà©ojh .IÒNC’G áfhB’G

kGô°TDƒe ÊÉªY ∫ÉjQ 4,900 ∫OÉ©j Ée …CG º¡°S 3,600

Ghôªãà°SG ób Ú«fÉª©dG øjôªãà°ùŸG ¿CG ≈∏Y kÉ«HÉéjEG

.π`à`fÉ`ª`Y É`gôàƒ`J »`à`dG á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G á`°Ùô`Ø`dG ‘

Úà∏MôŸG Óc ‘h á«dÉŸG IQGRh âª∏à°SG ,ΩÉY πμ°ûHh

á«fÉãdG á∏MôŸGh ¢UÉÿG ÜÉààc’G ‘ á∏ãªàŸG ¤hC’G

216^7 ≠∏H ÜÉààcG ºéM ΩÉ©dG ÜÉààc’G ‘ á∏ãªàŸG

º¡°S ¿ƒ«∏e 142^5 ‹É`ª`LEÉ`H á`fQÉ`≤è º¡°S ¿ƒ«∏e

ÜÉààc’G ºéM q¿EÉa ∂dòHh .Úà∏MôŸG ‘ áMhô£e

.Iôe 1^52 `H áMhô£ŸG º¡°SC’G OóY RhÉŒ ób

¿CG »∏«μ°ûdG ô°UÉf øH Oƒ©°S IOÉ©°S ±É`°`VCG ó`bh

∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e QhÉ°ûàdÉHh á«dÉŸG IQGRh

ΩÉ«≤dG äQôb ób ,‹ÉŸG QÉ°ûà°ùŸG ¬fƒμd §≤°ùe ∂æHh

∂`dPh Ö°SÉæàdGh áÑ°ùædG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¢ü«°üîàdÉH

”h .äÉeƒ∏©ŸG Iôcòe ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ƒëædG ≈∏Y

%95^02 áÑ°ùæH ÚÑààμŸG áaÉμd º¡°SC’G ¢ü«°üîJ

§≤°ùe ∂æH π`ª`cCG ó`bh .áèó`≤`ŸG º`¡`°`SC’G Oó`Y øè

IQô≤ŸG ïjQGƒàdG øe Úeƒj πÑb ¢ü«°üîàdG á«∏ªY

øe º`Zô`dÉ`H ∂``dPh äÉèƒ`∏`©`ŸG Iô`còè ‘ IQƒ``cò``ŸGh

≠dÉÑŸG IOÉYEG ºà«°Sh .ÜÉààc’G äÉÑ∏£d πFÉ¡dG Oó©dG

øe á©HQCG πÑb q…CG ,2014 πjôHCG 23 ïjQÉàH á°†FÉØdG

±ƒ°Sh .2014 π`jô`HCG 27 ƒ`gh kÉ≤HÉ°S Qô≤ŸG ïjQÉàdG

´ƒ`Ñ`°`SC’G ™∏£e ‘ ∫hGó`à`∏`d á`MÉ`àè º`¡`°`SC’G ¿ƒ`μ`J

á°†FÉØdG ≠dÉÑŸG IOÉYEG äGQÉ£NEG ∫É°SQEG ¿EG Éªc .πÑ≤ŸG

§≤°ùe á`cô`°`T π`Ñ`b øè ÚÑààμª∏d ¢ü«°üîàdGh

2014 π`jô`HCG 24 ïjQÉàH CGóÑà°S ´Gó```jE’Gh á°UÉ≤ª∏d

ôjóeh ‹É``ŸG QÉ°ûà°ùŸG ƒ`gh - §≤°ùe ∂æH §∏°Sh

¢VôY ¿CG ≈∏Y kÉ≤HÉ°S Aƒ°†dG -ìô£dG Gò¡d QGó°UE’G

á∏ãªàŸG ¤hC’G ¬«à∏Môe Óc ‘ πàfÉªY º¡°SCG ™«H

ΩÉ©dG ìô£dG ‘ á∏ãªàŸG á«fÉãdGh ¢UÉÿG ìô£dG ‘

204 ‹Gƒ`M â¨∏H áeƒμë∏d á«aÉ°U káª«b ≥≤M ób

Q’hO ¿ƒ«∏e 529 ∫OÉ©oj Ée q…CG) ÊÉªY ∫ÉjQ ÚjÓe

Èà©oj ìô`£`dG Gò``g q¿CG ¤EG Ò`°`û` oj Gò``gh ,(»`μ`jôèCG

IÒNC’G á`fhB’G ‘ äÉHÉààc’G È`cCGh ºgCG øe kGó`MGh

áæ£∏°S ‘ §≤a ¢ù«d á«dÉY ä’ó`©è â≤≤M »`à`dG

.»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ É‰EGh ¿ÉªY

ΩÉ`©`dG ìô``£``dG q¿CG ¤EG §`≤`°`ùè ∂`æ`H QÉ``°``TCG ó```bh

È``cCG ø`è kGó````MGh È`à`©` oj ¬`fƒ`μ`d kÉ``jó``– π`μ`°`û` oj ¿É``c

Ú«fÉª©dG øjôªãà°ùª∏d á`°`ü`°`ü`î`ŸG äGQGó```°``ÙE’G

óbh .á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ kGôNDƒe áLQóŸG

â≤≤– »àdG èFÉàædG øY ΩÉàdG ºgÉ°VQ øY Gƒ`Hô`YCG

RÉ‚E’G ÖfÉL ¤EG ΩÉ©dGh ¢UÉÿG Úà∏MôŸG Óc ‘

áèƒ`μ`◊G ±Gó``````gCG ≥`«`≤`ë`à`H ≥``≤``– …ò````dG π``FÉ``¡``dG

øH Oƒ©°S IOÉ©°S Üô``YCGh .IQOÉ`Ñ`ŸG √ò`g øè Iƒ`Lô`ŸG

,§≤°ùe ∂æH øe mπc ¤EG √ôμ°T øY »∏«μ°ûdG ô°UÉf

∞`∏`à`flh ,´Gó```````` jE’Gh á`°ÙÉ`≤`ª`∏`d §`≤`°`ùè á``cô``°``Th

Ö`fÉ`L ¤EG ,ô`ª`à` °`ù`ŸG º``¡``ª``YO ≈``∏``Y ø`jQÉ`°`û`à` °`ù`ŸG

ΩÓYE’G πFÉ°Shh ÜÉààc’G ∑ƒæHh IQGRƒdÉH ÚØXƒŸG

Éªc .IQOÉ`Ñ`ŸG √ò`g ìÉ`‚ ‘ kÉª¡e kGQhO GƒÑ©d øjòdG

¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡∏d ôjó≤àdGh ôμ°ûdG ¢üdÉîH Ωó≤J

√ò¡d ôªà°ùŸG É¡¡«LƒJh ÒÑμdG É¡ªYO ≈∏Y ∫É``ŸG

¥ƒ°S äQô``b ∂``dP ¤G .áèƒ`μ`ë`∏`d áèÉ`¡`dG IQOÉ``Ñ``ŸG

º¡°SC’G ‘ ∫hGóàdG CGóÑj ¿CÉH á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe

zπàfÉªY{ ä’É°üJEÓd á«fÉª©dG ácô°û∏d á°ü°üîŸG

.πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj

ºbôH AÉ©HQC’G ¢ùeCG Qó°U …òdG º«ª©àdG í°VhCGh

ÚÑààμŸG ¤EG áeƒμ◊G º¡°SCG á«μ∏e πjƒ– ¿CÉ°ûH 13

¿CÉ`H ä’É°üJEÓd á«fÉª©dG ácô°û∏d ΩÉ`©`dG ìô`£`dG ‘

ƒg É`ª`c %10 π¶«°S »èƒ`«`dG ô©°ùdG Üò`Hò`J áÑ°ùf

AÉ¡àfE’G ºà«°S ¬`fCG ¤EG º«ª©àdG QÉ`°`TCGh .¬`H ∫ƒª©e

äÓé°S ‘ áeƒμ◊G º¡°SCG á«μ∏e πjƒ– á«∏ªY øe

ó¨dG ∫hGóJ Ωƒj ájÉ¡æH ÚÑààμŸG ÜÉ°ùM ¤EG ácô°ûdG

. ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG

…È©dG ô°UÉf -…ÈY

»ë°ûdG ∂`dÉè ∫BG Ò`ª`M ø`H ∞«°S ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`S ≈`≤`à`dG

ó°TGQ ø`H ⁄É`°`S ø`H óªM Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S Iô`gÉ`¶`dG ßàÉ`fi

ìÉÑ°U ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »MGhôdG

äÉj’h I’h Qƒ°†ëH IôgÉ¶dG ßaÉfi ÖàμÃ AÉ©HQC’G ¢ùeCG

…ô``jó`èh á`«èƒ`μ`◊G äÉ``¡``÷G »`∏`ã`‡ ø`è Oó```Yh á`¶àÉ`ë`ŸG

.ä’É°üJ’G äÉcô°T »°Sóæ¡eh

AÉ≤∏dG Gòg ¿CG ¤EG IôgÉ¶dG ßaÉfi ï«°ûdG IOÉ©°S QÉ°TCGh

âfÎfE’Gh ä’É°üJ’G äÉμÑ°T äÉeóîH »bôdG π«Ñ°S ‘ »JCÉj

IQÉ``jõ``dG ±ó``¡``J É`ª`c ,á`¶àÉ`ë`ŸÉ`H ™``HGô``dGh å`dÉ`ã`dG π``«``÷Gh

™jQÉ°ûe ¬`LGƒ`J »àdG äÉHƒ©°üdGh äÉ`bƒ`©`ŸG áaÉc π«jòJ ¤G

. á¶aÉëŸG äÉj’h ‘ ä’É°üJ’G

É«Fôe É°VôY ä’É`°`ü`J’G äÉ`cô`°`T ƒ∏ã‡ Ωó`b ∂`dP Ö≤Y

‘ É¡àjƒ≤Jh ä’É`°`ü`J’G äÉèó`N ∫É°üjE’ É¡££N í«°Vƒàd

I’ƒdG πÑb øe äÉ°TÉ≤f IóY ∂dP π∏îJ Éªc á¶aÉëŸG äÉj’h

πªY ≥jôa π«μ°ûJ É°†jCG ” Éªc .á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG »∏ã‡h

¢ü«NGôJ ÒaƒàH á«æ©ŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G »∏ã‡ øe ¿ƒμe

äÉcô°ûdG »∏ã‡ ¢†©Hh ä’É`°`ü`J’G äÉμÑ°T äÉ£fi áèÉ`bEG

.äÉ£ëŸG √òg AÉ°ûfE’ áeRÓdG äGAGôLE’G π«¡°ùàd ∂dPh

…ôª©ŸG ∞«°S -»ÁÈdG

¢ùeCG ìÉÑ°U »ÁÈdG ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG º«gGôHEG øH º«gGôHEG ó«°ùdG IOÉ©°S ¢SCGôJ

ôjƒ£J §£N äÉ°ûbÉæŸ »ÁÈdG ßaÉfi Öàμe äÉYÉªàL’G áYÉ≤H ó≤ oY …òdG ´ÉªàL’G

QƒàcódG IOÉ`©`°`S Qƒ°†ëH »`ÁÈ`dG á¶aÉëÃ ä’É`°`ü`J’G ´É`£`b ô`jƒ`£`Jh å`jó`– ´É`£`b

∂dòch ,ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »`MGhô`dG ó°TGQ øH ⁄É°S øH óªM

á«ª«¶àdG ¿hDƒ`°`û`dG ΩÉ`Y ô`jóèh ,¢`Vô`©`dG ¥É£æ∏d á«fÉª o©dG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

ôjóe »Ñ«gƒdG ó`ª`MCG ø`H ¿É£∏°S ¢Sóæ¡ŸGh (πàfÉªY) ä’É°üJÓd á«fÉª o©dG ácô°ûdÉH

…ô`jóèh (¢`SQƒ`æ`dG) ä’É`°`ü`JÓ`d ájô£≤dG á«fÉª o©dG ácô°ûdÉH äÉμÑ°ûdG ™jQÉ°ûe ΩÉ`Y

ä’É°üJ’G ´É£≤H Ú°üàîŸG øè Oó`Yh ájôμ°ù©dGh á«fóŸG á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ΩƒªY

äÉ`j’h ‘ ä’É`°`ü`J’G ´É£b ôjƒ£Jh åjó– §£N ´ÉªàL’G ∫hÉ`æ`J å«M . áæ£∏°ùdÉH

´É£≤dÉH á£ÑJôŸG äÉeóÿG ôjƒ£Jh ,É¡d á©HÉàdG á«fÉμ°ùdG äÉ©ªéàdGh »ÁÈdG á¶aÉfi

∫ÓN ™`HGô`dGh ådÉãdG π`«`÷G áèó`Nh á¶aÉëŸÉH ¢Vô©dG ¥É£æ∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG á`jDhô`dGh

ájƒ≤àH á«∏Ñ÷G iô≤dG ‘ á°UÉNh á¶aÉëŸG ¿Éμ°S äÉÑdÉ£e á°ûbÉæe ” Éªc ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG

≥WÉæe ™«ªL ‘ π≤æàŸG ∞JÉ¡dG áeóN á©°SƒàH íª°ùJ ä’É°üJÓd êGô`HCG AÉæHh ∫É`°`SQE’G

á«æμ°ùdG äÉ££îŸG ‘ ä’É°üJ’G ´É£b ôjƒ£àd á«∏Ñ≤à°ùŸG á©°SƒàdG á°ûbÉæeh á¶aÉëŸG

π`LCG øè ä’É`°`ü`J’G äÉcô°T Ú`Hh á«eƒμ◊G äÉ`¡`÷G Ú`H ≥«°ùæàdG IQhô`°`Vh Ió`jó`÷G

êôNh ,á¶aÉëŸÉH ´É£≤dG ôjƒ£J ‘ ä’É°üJ’G äÉcô°T èeGôHh §£ÿG ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’G

á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ∞∏àfl øe ÚHhóæe º°†j πªY ≥jôa π«μ°ûJ ≈∏Y ¥ÉØJ’ÉH ´ÉªàL’G

. áæ£∏°ùdÉH áeóî∏d IOhõŸG ä’É°üJ’G äÉcô°Th ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«gh á«æ©ŸG

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 5.5 áØ∏μàH »YÉªàL’G QÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸ áeõM ÈcCG ™bƒJ z¿ÉªY §Øf á«ªæJ{

πÑ≤ŸG óMC’G §≤°ùe ¥ƒ°S »à º¡°SC’G êGQOEGh ..zπàfÉªY{ »à ΩÉ©dG ÜÉààc’G á∏«°üM ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 101

IôgÉ¶dG á¶aÉëÃ ä’É°üJ’G äÉeóîH AÉ≤JQ’G á°ûbÉæe »ÁÈdG á¶aÉëÃ ä’É°üJ’G ´É£b ôjƒ£J §£N ¢VGô©à°SG

QÉÑNCG

á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d Gõcôeh IõcôŸG ájÉæ©∏d IóMhh áeÉY ≥FGóM 4h ¿ÉeOE’G øe π«gCÉà∏d Gõcôe øª°†àJ ™jQÉ°ûŸG

ájÉ¡æH % 0.1 áÑ°ùæH IóaGƒdG ádÉª©dG ´ÉØJQGπeÉY ∞dCG 598 `H Qó°üàJ zájóæ¡dG{h .. ¢SQÉe

ájDhôdG - §≤°ùe ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e 2014 ¢SQÉe ájÉ¡æH ÉØ«ØW ÉYÉØJQG áæ£∏°ùdG ‘ IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ô°TDƒe πé°S

âØ°ûch .IÎØdG äGP ‘ GQGô≤à°SG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG øjóaGƒdG ‹ÉªLEG ó¡°T Éª«a ;¬`d ≥HÉ°ùdG

IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ‹ÉªLEG ¿CG øY äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG øY IQOÉ°üdG äGAÉ°üME’G çóMCG

áfQÉ≤e %0^1 áÑ°ùæHh ,ÓeÉY1,352ƒëæH É©ØJôe,ÓeÉY1,535,861»°VÉŸG ¢SQÉe ájÉ¡æH ≠∏H áæ£∏°ùdG ‘

»eƒμ◊G ´É£≤dG »g ;äÉYÉ£b áKÓK ¤EG áæ£∏°ùdG ‘ IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ´RƒàJh .≥HÉ°ùdG ô¡°ûdÉH

OóY ≠∏H Éªæ«H ,≥HÉ°ùdG ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e %0^4 áÑ°ùæHh ÓeÉY 248 `H É©ØJôe ,ÓeÉY 56,716 ¬H πª©j …òdGh

‘ πé°ùŸG Oó`©`dG ø`Y ójõjÉe ƒ`gh ¢`SQÉè ájÉ¡æH ÓeÉY 1,251,425 ¢ÙÉ`ÿG ´É£≤dG ‘ IóàGƒ`dG ádÉª©dG

Ú∏eÉ©dG OGôàC’G πª°ûj) »∏FÉ©dG ´É£≤dÉH IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG â∏é°S Éª«a .ÓeÉY622`H2014ôjGÈa

227,720 ÉgOóY ≠∏H å«M %0^2 áÑ°ùæH 2014 ¢SQÉe ‘ É kYÉØJQG (á°UÉÿG º¡à≤Øf ≈∏Yh OGôaC’Gh ô°SC’G iód

Éªæ«H , kÓeÉY 1,364,449QƒcòdG Ú∏eÉ©dG OóY ≠∏Ñjh .2014ôjGÈa ‘ Ú∏é°ùe ÓeÉY 227,238 πHÉ≤e ÓeÉY

ájóæ¡dG á«°ùæ÷G øe á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¿CG äÉ«FÉ°üME’G í°VƒJh .á∏eÉY 171,412 çÉfE’G äÓeÉ©dG OóY ≠∏Ñj

á«fÉãdG áÑJôŸG ‘h,ÓeÉY 597,769 ÉgOóY ≠∏Ñj å«M ,Oó©dG å«M øe IóaGƒdG ádÉª©dG áªFÉb IQGó°U ‘ »JCÉJ

ÉgOóY ≠∏H »àdGh á«fÉà°ùcÉÑdG ádÉª©dG É¡à∏J ,ÓeÉY 510,470 ÉgOóY ≠∏Ñj å«M á«°ûjOÓ¨æÑdG ádÉª©dG »JCÉJ

%2^5 »gh 2014¢SQÉe ‘ ƒ‰ áÑ°ùf ÈcCG á«°ù«fhófE’G ádÉª©dG ¬«a â∏é°S …òdG âbƒdG ‘h .ÓeÉY 222,355

ÉgOóY ™e áfQÉ≤e %2^7 áÑ°ùæH É k°VÉØîfG á«Hƒ«KC’G á«°ùæ÷G øe ádÉª©dG äó¡°T ≥HÉ°ùdG ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e

IóaGƒdG ádÉª©dG øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ¿CG É¡JGP á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG äô¡XCGh .»°VÉŸG ôjGÈa ‘ πé°ùŸG

É¡H πª©jh áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi É¡«∏J , ÓeÉY 666,897 É¡H πª©j å«M ;§≤°ùe á¶aÉfi ‘ õcÎJ

á¶aÉfi q¿EÉà ;πHÉ≤ŸG ‘h ,ÓèÉ`Y178,590 É¡H πª©jh ÉãdÉK QÉØX á¶aÉfi äAÉ`L Éªæ«H ,ÓeÉY 201,532

≈∏Y Ú∏°UÉ◊G áÄa πμ°ûJh .ÓeÉY 13,886 É¡H πª©jh ,IóaGƒdG ádÉª©∏d ÉfÉ°†àMG äÉ¶aÉëŸG πbCG »g Ωóæ°ùe

å«M ;2014 ¢SQÉe ô¡°T ‘ á∏é°ùŸGh áæ£∏°ùdG ‘ IóaGƒdG ádÉª©dG ÚH ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ájOGóYE’G IOÉ¡°ûdG

417,813 ºgOóY ≠∏Ñj å«M (Öàμjh CGô≤j) áÄa â– áØæ°üŸG ádÉª©dG É¡«∏j ,ÓeÉY 552,226 ºgOóY ≠∏Ñj

ºgOóY ≠∏H å«M ,G kOóY πbC’G GƒfÉc √GQƒàcódG á∏ªM øe áæ£∏°ùdG ‘ IóaGƒdG ádÉª©dG q¿EÉa πHÉ≤ŸG ‘h ,ÓeÉY

.ÓeÉY 2,549»°VÉŸG ¢SQÉe ‘

ÚμH ¤EG Góah Ò°ùJ záaô¨dG{ á«æ«°üdG áHôéàdG ø`è IOÉØà°SÓdá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG »`à

ájDhôdG – Ú°üdG -hõfGƒc

,É«dÉM Ú°üdG ájQƒ¡ªL Qhõ`j …ò`dG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG óah CGó`H

∞∏àfl øe ∫ÉªYCG äGóFGQh OGhQ º°†j …òdGh ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨d Óã‡

´ôa ¢ù«FQ …ôé◊G »∏Y á°SÉFôH áæ£∏°ùdG äÉ`j’hh äÉ¶aÉfi ‘ áaô¨dG ´ôàCG

øe Èà©j …ò`dG ‹hó`dG hõfGƒc ¢Vô©e IQÉjõH ¢ùeCG ,á«bô°ûdG ∫Éª°ûH áaô¨dG

∫hó`dG ∞∏àfl øe á«ª°SQ Oƒàh √Qhõ`J Éªc ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¢VQÉ©ŸG ô¡°TCG

äÉ°Vhô©ŸG ∞∏àfl ≈∏Y IÎØdG √òg ‘ ÊÉª©dG óaƒdG √Qhõj …òdG ¢Vô©ŸG õcôjh

GhõfGƒc áæjóe Èà©Jh π«ªéàdG äGhOCGh ∞ëàdGh ÉjGó¡dGh äGQGƒ°ù°ùcE’G πãe

≈∏Y ´Ó`W’G É k°†jCG IQÉ`jõ`dG ±ó¡J Éªc Ú°üdG ‘ ájOÉ°üàb’G ¿ó`ŸG º`gCG ió`MEG

Éªc É¡æe IOÉØà°S’Gh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG º`YO ‘ á«æ«°üdG áHôéàdG

õjõ©J ±ó¡H Ú«æ«°üdG QÉéàdG ¢†©H ™è äGAÉ`≤`d AGô`LEÉ`H É k°†jCG óàƒ`dG Ωƒ≤«°S

√ò`g q¿EG óàƒ`dG ¢`ù`«`FQ …ô`é`◊G »`∏`Y ∫É``bh .á`jQÉ`é`à`dG Ö``fGƒ``÷G ‘ äÉ`bÓ`©`dG

É¡æ«H øeh ∫hódG ∞∏àfl ¤EG OƒaƒdG Ò«°ùJ ‘ áaô¨dG á£N â– êQóæJ IQÉjõdG

ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG q¿EG Éªc ⁄É©dG ‘ äGOÉ°üàb’G ºgCG øe âëÑ°UCG »àdG Ú°üdG

äGô°TDƒŸG âë°VhCG ÉªÑ°ùM ,Ω2012 ΩÉY ‘ Q’hO QÉ«∏e 17 RhÉŒ Ú°üdGh áæ£∏°ùdG

Ö`fGƒ`÷G ∞`∏`à`fl ∫OÉ``Ñ``J ‘ ø`jó`∏`Ñ`dG Ú``H á`£`°`û`f á`bÓ`Y ∑É``æ``gh á`jOÉ`°`ü`à`b’G

áHôŒ ó©J IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG º`YO ‘ á«æ«°üdG áHôéàdG q¿EG Éªc ájOÉ°üàb’G

∫ÓN øe óaƒdG ó«Øà°ùj ¿CG ™bƒàŸG øe …ôé◊G ±É°VCGh ,É¡æe IOÉØà°S’G »¨Ñæj

áHôéàdG øe IOÉØà°S’G ∫ÓN øe Égôjƒ£Jh º¡©jQÉ°ûe á«ªæàd äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùàcG

»JCÉJ IQÉjõdG ¿CG …ôé◊G ÚHh .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG IQGOEG ‘ á«æ«°üdG

âæH ≈æÑd âdÉb É¡ÑfÉL øeh . ” »≤JÎd ÉæcQÉ°T ” kÉ«dÉM áaô¨dG á∏ªM QÉWEG ‘

hõfGƒc ¢Vô©Ÿ ÉæJQÉjR q¿EG IóëàŸG ≈æÑd ™jQÉ°ûŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ájóæμdG Oƒ©°ùe

Éª«a äÉë«°üdG ô`NBG ≈∏Y ´Ó`W’G É¡æ«H øeh óFGƒØdG øe ójó©dG ≥≤– ±ƒ°S

√òg ∫ÓN øe πeCÉJ É¡fCG ¤EG IÒ°ûe ,π«ªéàdG äGô°†ëà°ùeh á°VƒŸG ¬«dEG â∏°Uh

…QÉéàdG É¡WÉ°ûf õjõ©àd »æ«°üdG ÖfÉ÷G ™e ájQÉŒ äÉ≤Ø°U ó≤Y ‘ IQÉjõdG

πªëjh á©«Ñ£dG øe á°ü∏îà°ùŸG π«ªéàdG äGô°†ëà°ùe ™«H ≈∏Y õcôj …ò`dG

. z ähôa Úμ°S{ ácQÉe

5 Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG OÉ°üàbGQÉÑNCG

ájDhôdG - áæWÉÑdG ∫Éª°T

∑Î``°``û``ŸG ¢``û``«``à``Ø``à``dG ≥````jô```à ø```μ```“

á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d ™HÉàdG

¿hÉ`©`à`dÉ`H á``æ``WÉ``Ñ``dG ∫É``ª``°``T á`¶àÉ`ë`Ã

§Ñ°V øè á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°T ™è

Ú`fGƒ`bh á`ª`¶`fC’ É`Ø`dÉ`fl ÓèÉ`Y 1680

∞∏àfl ‘ áæ£∏°ùdG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG πª©dG

‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH øe á¶aÉëŸG äÉ`j’h

å«M …QÉ```÷G π``jô``HCG ø`è ∫hC’G á`jÉ`¨`dh

º¡æe É`Ø`dÉ`fl ÓèÉ`Y 1365 π`«`Mô`J ”

π`«`MÎ`d äGAGô```````LE’G ∫É`ª`μ`à`°`SG …QÉ````Lh

á`∏`°ÙGƒè ∂````dPh ,º`¡``æ`è »`≤`Ñ`à`ŸG Oó``©``dG

º«¶æJ ‘ á`∏èÉ`©`dG iƒ`≤`dG IQGRh Oƒ`¡`÷

IQÉéàdG Iô`gÉ`X øè ó``◊Gh πª©dG ¥ƒ`°`S

øe ó``◊Gh ÚØdÉîŸG á©HÉàeh IÎà°ùŸG

øe π°ü– »`à`dG äGRhÉ`é`à`dGh äÉØdÉîŸG

.äBÉ°ûæŸG ¢†©H πÑb

á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ≈©°ùJh

™e ¿hÉ©àdÉH É¡d ™HÉàdG ¢û«àØàdG ≥jôah

á`æ`WÉ`Ñ`dG π`ª`°`T á`¶àÉ`fi á`Wô`°`T IOÉ``«``b

πc §Ñ°V π``LCG øè Oƒ`¡`÷G ∞«ãμJ ¤EG

≈∏Y π`ª`©`dGh π`ª`©`dG ¿ƒ`fÉ`b ∞`dÉ`î`j øè

™bGƒe ≈∏Y á«°û«àØàdG äÓª◊G ∞«ãμJ

á`∏èÉ`©`dG iƒ``≤``dG ó``LGƒ``J ø``cÉ`èCGh π`ª`©`dG

≈∏Y É` k°`†`jCG πª©dGh º¡JÉ©ªŒh IóàGƒ`dG

øY ≥jôØ∏d Oô`J »`à`dG äÉ`ZÓ`Ñ`dG á©HÉàe

áæ«©e ™`bGƒè ‘ Ú`Ø`dÉ`fl ∫É`ª`Y Oƒ``Lh

kÓ°†a áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y É¡©e »WÉ©àdGh

áÄLÉØe á«°û«àØJ äÓ`ª`ë`H ΩÉ`«`≤`dG ø`Y

å«M ∞dÉfl πc §Ñ°V É¡dÓN øe ºàj

áØdÉîŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ™e πeÉ©àdG ºàj

OGƒe øe ¬«a OQh Éeh πª©dG ¿ƒfÉb Ö°ùM

äÉ`Hƒ`≤`©`dG ≥`«`Ñ`£`Jh π`ª`©`dG ¥ƒ``°``S º`¶`æ`J

¿ƒfÉb øe (114) IOÉ`ŸG É¡«∏Y â°üf »àdG

.πª©dG

á«fÉª©dG - ¿óæd

±É`÷G ¢Vƒë∏d ¿É`ª`Y ácô°T ¢ù«FQ Ö`FÉ`f »ŸÉ°ùdG ó`ª`MCG ø`H π«∏N º∏°ùJ

QÉ`μàC’G º``gCG Gƒèó`b ø`jò`dG OGô`àCÓ``d â°ü°üN »`à`dG “IÉ«◊G RÉ‚EG” Iõ`FÉ`L

´É£b iód QÉμàH’Gh IOÉ`LE’G iƒà°ùe ™aQh ôjƒ£J ‘ âªgÉ°S »àdG º«gÉØŸGh

.ájôëÑdG áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdGh ádÉ©ØdGh áæeB’G ™jQÉ°ûŸG á°UÉN …ôëÑdG π≤ædG

IQÉ`é`à`dG õ`FGƒ`L ™`jRƒ`J π`Ø`M ¢`ùèCG ±É```÷G ¢`Vƒ`ë`∏`d ¿É`ª`Y á`cô`°`T â```YQh

øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ ¿óæd ‘ ájôëÑdG á£°ûfC’Gh π≤ædG ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG ájôëÑdG

. ∫ÉéŸG Gòg ‘ á«°ù«FQ á¡L 400

IQÉéàdG õ`FGƒ`L ™`jRƒ`J πØM â`YQ ±É``÷G ¢Vƒë∏d ¿É`ª` oY ácô°T ¿CG ô`cò`j

Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ ájƒæ°ùdG ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°Th §°ShC’G ¥ô°û∏d ájôëÑdG

Gòg ‘ áªgÉ°ùŸG ¤G á`«`dhó`dG πaÉëŸG √ò`g ∫Ó`N øè ácô°ûdG ¢Uô– å«M

øØ°ùdG ìÓ°UEGh AÉæH ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG äÉjÈc ™e äGÈÿG ∫OÉÑJh ∫ÉéŸG

.áÄ«ÑdGh ájôëÑdG áeÓ°ùdGh øeC’G äÉcô°Th

ô¡°TCG 3 »à áæWÉÑdG ∫Éª°ûH ÉØdÉfl ÓeÉY 1680 §Ñ°V

áæ£∏°ùdÉH á«°ûjOÓéæÑdG äÉéàæª∏d ¢Vô©e áeÉbEG åëÑJ záaô¨dG{

¿óæd »à zIÉ«◊G RÉ‚EG{ IõFÉéH RƒØJ z±É÷G ¢Vƒë∏d ¿ÉªY{

ájDhôdG – §≤°ùe

É`gOGó`©`à`°`SG ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ```Œ áàô`Z äó``` HCG

ôFGõdG »°ûjOÓéæÑdG …QÉéàdG óaƒdG áª¡e π«¡°ùàd

äÉéàæª∏d ¢Vô©e áèÉ`bEG Iôμa â`Mô`Wh ,áæ£∏°ù∏d

.á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫ÓN áæ£∏°ùdÉH á«°ûjOÓéæÑdG

õjõ©J ≈`∏`Y π`ª`©`dG º`¡`ŸG øè ¬``` qfCG áàô`¨`dG äó```cCGh

á«Ñ©°ûdG ¢ûjOÓéæH ájQƒ¡ªL ™e …QÉéàdG ∫OÉÑàdG

äÉ`bÓ`©`dG QGô```Z ≈`∏`Y á`jQÉ`é`à`dG äÉ`bÓ`©`dG õ`jõ`©`Jh

‘Gô¨÷G É¡©bƒe ºμëH Ωó≤dG òæe áæ«àŸG á`jƒ`NC’G

óaƒdG IQÉ`jR ∫Ó`N ∂`dP AÉ`L .áæ£∏°ùdG øe Üô≤dÉH

å«M ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaô¨d »°ù«FôdG ô≤ª∏d

»èƒ`«`μ`dG í`dÉ` °Ù ø``H ó`«`©`°`S IOÉ``©``°``S ó`àƒ``dG ≈`≤` à`dG

É°VQ ¢Sóæ¡ŸG Qƒ°†ëH áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ

¿hDƒ`°`û`∏`d áàô`¨`dG ¢`ù`«`FQ Ö`FÉ`f í`dÉ`°Ù ∫ BG á`©`ª`L ø`H

»°ûjOÓéæÑdG óàƒ`dG ¢`SCGô`J Éª«a ,á`«`dÉ`ŸGh á```jQGOE’G

Qƒ°†ëH äƒ÷G øMÉ£e ácô°T ¢ù«FQ ódÉN ¿ƒjÉeƒg

iód »°ûjOÓéæÑdG ÒØ°ùdG »∏Y Qóæμ°S ï«°T IOÉ©°S

. áæ£∏°ùdG

ä’É```›h ¬````LhCG á`°`û`bÉ`æè AÉ`≤`∏` dG ∫Ó```N iô```Lh

,É`gõ`jõ`©`J π`Ñ`°`Sh ø`jó`∏`Ñ`dG Ú``H …QÉ``é``à``dG ¿hÉ``©``à``dG

≥Øàj PEG ÚàdhódG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ™àQh

’ ‹É◊G …QÉéàdG ∫OÉÑàdG iƒà°ùe ¿CG ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G

IÎØdG ‘ √õjõ©J ≈∏Y πª©dG »¨Ñæjh ìƒª£dG »Ñ∏j

.øjó∏ÑdG OÉ°üàbG Ωóîj ÉÃ á∏Ñ≤ŸG

Üƒ`∏`£`ŸG ¿CG í`dÉ`°Ù ∫ BG É``°``VQ ¢`Só`æ`¡`ŸG í```°```VhCGh

Ú`é`à`æ`ŸG äÉ`«`fÉ`μèEÉ`H ∞`jô`©`à`∏`d á`ë`°`VGh á`£`N ƒ``g

¢VQÉ©e áèÉ`bEG ∫Ó`N øè ÚàdhódG øè Ú©æ°üŸGh

áeÉbEG á«fÉμeEG óaƒdG ™e ¢ûbÉfh ,º¡JÉéàæÃ á«Øjô©J

∫ÓN áæ£∏°ùdÉH á«°ûjOÓéæÑdG äÉéàæª∏d ¢Vô©e

Ö«MôJh ¿É°ùëà°SG ≈``b’ Éè ƒ``gh ,á`∏`Ñ`≤`ŸG ô`¡`°`TC’G

áeÉbEG ≈∏Y πª©∏d √OGó©à°SG ó`cCG …ò`dG ôFGõdG óaƒdG

áHGƒH ∂dòH ¿ƒμ«d á«°Vôe IQƒ°üH ¬LGôNEGh ¢Vô©ŸG

.ÊÉª©dG ¥ƒ°ùdG ¤EG ∫ƒNO

ÚH á«FÉæK äGAÉ≤d ó≤Y IQhô°V ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h

á°ûbÉæe º¡d ≈æ°ùà«d ÚàdhódG øe ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG

äGÈ``N ø`è IOÉ``Ø``à``°``S’Gh ¿hÉ``©``à``dG ä’É````›h ¬````LhCG

.º¡FGô¶f

øe √ƒ°ùŸ É`Ÿ º`¡`MÉ`«`JQG ø`Y óàƒ`dG AÉ`°`†`YCG È`Yh

¤EG Iƒ``YO Gƒ``¡``Lhh áàô`¨`dG Ö`fÉ`L øè Ò`Ñ`c ¿hÉ`©`J

¢`û`jOÓ`é`æ`H IQÉ``jõ``d ¿É``ª``Y á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ````Œ á`àô``Z

.É¡H QÉªãà°S’G áÄ«H øY Üôb øY ± qô©àdGh


IQÉ``Œ á`àô``¨``H π``≤``æ``dG á``æ``÷ â`ã`ë`H

∑Î°ûŸG ¿hÉ`©`à`dG πÑ°S ¿É`ª`Y áYÉæ°Uh

á«fÉª©dG á«©ª÷G ™è π≤ædG ∫É`› ‘

´ÉªàLG ∫Ó``N ,¥ô`£`dG ≈`∏`Y áeÓ°ù∏d

ÖFÉf »°ùæ©dG ø°ùM ø`H óªfi ï«°ûdG

AÉª«°T ™e áaô¨dÉH π≤ædG áæ÷ ¢ù«FQ

á°ù«FôdG »JGƒ∏dG »∏Y øH ≈°†Jôe âæH

Ú°ùM Qƒ`°`†`ë`Hh á«©ªé∏d ájò«ØæàdG

∂dPh ,áæé∏dG ƒ°†Y º«gGôHEG ∫ BG ôªY øH

ídÉ°üe ájÉYQ ‘ áæé∏dG äGQOÉÑe øª°V

…ƒ`÷Gh …ôëÑdGh …È`dG π≤ædG ´É£b

≈∏Y πª©dGh ¬`FGOCÉ`H AÉ`≤`JQ’Gh ¬∏«ã“h

∫Ó`N ø`è á`æ`é`∏`dG ≈`©`°`ù`Jh .√ô``jƒ``£``J

Ú`H á``bÓ``©``dG ó``«``Wƒ``J ¤EG ´É``ª``à``L’G

∫É`ª`YC’G äÉ`Ñ`MÉ`°Ùh ÜÉ`ë`°ÙCGh áæé∏dG

äÉ«©ª÷G øè π≤ædG ´É£≤H Úªà¡ŸGh

Ö`fÉ`L ¤EG ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸGh

‘ É``¡``à``cQÉ``°``û`èh á`«`©`ª`÷G ™``è π``ª``©``dG

≥«≤– ‘ É¡æe IOÉ`Ø`à`°`S’Gh É¡JÉ«dÉ©a

.É¡«YÉ°ùeh É¡aGógCG

≥``FGƒ``©``dG Rô``````HCG ´É``ª`` à``L’G ¢``û``bÉ``fh

π≤ædG ´É`£`b ¬`LGƒ`J »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dGh

á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdG πÑ°S π°†aCG åëHh

≈`∏`Y á`èÓ``°``ù``dGh ø````èC’G ≥`≤`ë`j É`ª`«à

á«ªgCG ≈∏Y ¿Éaô£dG õcQ Éªc ,≥jô£dG

πLCG øe πª©dGh á«YƒàdG ô°üæY IOÉ`jR

QƒÑY áaÉ≤K ô°ûfh …Qhô```ŸG »`Yƒ`dG å`H

.¢UÉN ¬LƒH ÜÉÑ°ûdG áÄa óæY IÉ°ûŸG

áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ´ÉªàL’G ¢ûbÉf Éªc

á`«`Yƒ`Jh á`Ñ`∏`£`dG π`≤`f äÉ`°ÙÉ`H º«¶æàd

ìÎ`≤è á`°`û`bÉ`æèh ,äÉ``°`ÙÉ``Ñ``dG »`≤`FÉ`°`S

á`èÓ``°``ù``dG ∫ƒ`````M π``ª``Y á``≤``∏``M á```èÉ````bEG

á«©ª÷G ™`è ¿hÉ`©`à`dÉ`H ≥`jô`£`dG ≈`∏`Y

äÓaÉ◊Éc áæ«©e áÄa ≈∏Y õ`«`cÎ`dGh

≥«≤– øª°†j ÉÃ IÒÑμdG äÉæMÉ°ûdG hCG

á«YGh áÄa ≥∏N ‘ Ihó`æ`dG øè ±ó`¡`dG

πª©dGh ,Qhô`ŸG óYGƒ≤H ΩGõàd’G á«ªgCÉH

É¡ÑÑ°ùj »àdG çOGƒ◊G áÑ°ùf π«∏≤J ≈∏Y

≥jô£dG óYGƒ≤H ΩGõ`à`d’Gh »YƒdG Ωó`Y

äÉ``æ``MÉ``°``û``dGh äÓ``àÉ```◊G »``≤``FÉ``°``S ø``è

ï«°ûdG É``YO AÉ`≤`∏`dG á`jÉ`¡`f ‘h .IÒ`Ñ`μ`dG

¢ù«FQ Ö`FÉ`f »°ùæ©dG ø°ùM ø`H óªfi

º«gGôHEG ∫ BG Ú°ùM π°VÉØdGh π≤ædG áæ÷

¤EG »```JGƒ```∏```dG AÉ``ª``«``°``T á``æ``é``∏``dG ƒ``°``†``Y

¿hÉ©àdG ï«°SÎd áæé∏dG ¤EG ΩÉª°†f’G

.á«©ª÷Gh áaô¨dG ÚH Éª«a

¿hÉ©àdG ¢ûbÉæJ záaô¨dG{`H π≤ædG áæ÷h ..¥ô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G ™e

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ{ èeÉfÈdG ºààîJ zá£°SƒàŸGh ∫ÉªYC’G IOÉjôd »ÑjQóàdG

ájDhôdG - …ÈY

á`«`ª`æ`à`d á``èÉ```©```dG á``Ä``«``¡``dG º``à``à``î``J

,Ωƒ«dG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

∫É``ª``YC’G IOÉ`````jQ{ »`Ñ`jQó`à`dG è`èÉ``fÈ``dG

…ò``dG zÚ``©``LGô``ŸG á`èó``N ‘ õ`«`ª`à`dGh

,Qƒ`°Ùh iõ``fh …È`Y äÉ``j’h ‘ ¬àª¶f

∞`∏`à`fl ø```è É```Ø```Xƒ``è 90 á```cQÉ```°```û```Ã

.á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG

É` k≤` Ñ`W è``èÉ```fÈ```dG á``Ä``«``¡``dG ò``Ø``æ``Jh

äÉ``°``ù`` °``SDƒ``ŸG á``«``ª``æ``J Ihó```````f äGQGô`````≤````` d

‘ äó``≤``Y »``à``dG á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG

±ó`¡`H »`°`VÉ`ŸG ΩÉ``©``dG äÉ`flÉ`°`û`dG í`«`°`S

IOÉ````jQ ô``μ`à õ``jõ``©``Jh á`àô``©``ŸG ÜÉ```°```ù```cEG

äÉ`«`∏`ª`Yh äGQÉ``¡`è Ú`°`ù`–h ∫É```ª```YC’G

≈`∏`Y ±ô````©````à````dGh Ú````©````LGô````ŸG á```èó````N

á«Ø«ch á`ã`jó`◊G á`«`°`SÉ`°`SC’G º`«`gÉ`Ø`ŸG

Ú©LGôŸGh AÓª©dG äÉLÉ«àMG ójó–

IOƒ``÷G á`«`dÉ`Y äÉ`èó``N Ëó`≤` J ¥ô```Wh

∫É``°``ü``J’G äGQÉ```¡``è ¿É```≤```JG ∫Ó````N ø``è

á`«`HÉ`é`jE’G º``¡``JÉ``gÉ``ŒG ô``jƒ``£``Jh º`¡`H

á`«`∏`YÉàh IAÉ`Ø`μ` H º`¡`∏`cÉ`°`ûè á`÷É`©èh

äGQó`````bh äGAÉ```Ø```c ô``jƒ``£``J ∫Ó````N ø``è

»ÑdÉW •É‰CG ™e πeÉ©àdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG

øe º`¡`FÉ`°`VQEG πÑ°Sh áØ∏àîŸG áèó`ÿG

∫É``ª``YC’G IOÉ`````jQ Ωƒ`¡`Øè õ`jõ`©`J ∫Ó```N

´É`£`≤`dG »`Ø`Xƒè ø`è Ú`cQÉ`°`û`ŸG ió``d

äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸÉ`H á``bÓ``©``dG …hP »`èƒ``μ``◊G

≈∏Y ±ô``©``à``dGh á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG

áeóN ‘ áãjó◊G Ö«dÉ°SC’Gh º«gÉØŸG

äGQÉ`¡`ŸG õ`jõ`©`J ¤EG áàÉ`°`VEG ,Ú`©`LGô`ŸG

º¡JGQób ôjƒ£àH ÚcQÉ°ûª∏d ájOôØdG

¢`SÉ`«`≤`d á`èRÓ``dG äGQÉ```¡```ŸG º`¡`HÉ` °`ù`cEGh

AÓª©dGh Ú©LGôª∏d áeóÿG Ëó≤Jh

äÉLÉ«àMG ó`jó`– ‘ äGQÉ`¡`ŸG á«ªæJh

IOƒ`L äGP äÉèó`N Ëó`≤`Jh Ú`©`LGô`ŸG

øè Ú``cQÉ`` °``û``ŸG Ú```μ```“h º``¡``d á``«``dÉ``Y

ô`jƒ`£`Jh AÓ``ª``©``dG äÓ`μ` °`ûè á`÷É`©è

•É``````‰C’G ™``è π`èÉ``©``à``dG ‘ äGQó`````≤`````dG

Ú`cQÉ`°`û`ŸG ´Ó```WG Ö``fÉ``L ¤EG á`Ø`∏`à`î`Ÿ

áeóN ∫É`› ‘ á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸG ≈∏Y

.º``¡``dÉ``ª``YCG ‘ É``¡``JÉ``cÉ``fih Ú``©``LGô``ŸG

Ì`cCG »`Ñ`jQó`à`dG èèÉ`fÈ`dG ¢`Vô`©`à`°`SGh

IOÉjôdG Ωƒ¡Øe É¡ªgCG øe GQƒfi 12 øe

»èƒ`μ`◊G π`ª`©`dG áàÉ`≤`Kh ∫É``ª``YC’G ‘

á`«`Ø`«`ch ¢`ÙÉ``ÿG ´É``£``≤``dG ‘ π``ª``©``dGh

Ú`©`LGô`ŸGh AÓ`ª`©`∏`d á`èó``ÿG Ëó``≤``J

á«ªæàd áèÉ`©`dG áÄ«¡dG ió`d º`¡`YGƒ`fCGh

á«Ø«ch á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸ

øè á`Ñ`©`°`ü`dG •É```````‰C’G ™``è π`èÉ``©``à``dG

á`èó``ÿG äÉ``jƒ``à``°``ù`è ´ƒ`````fh Ú``©``LGô``ŸG

IOƒé∏d á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y ±ô©àdGh

äGQÉ`¡èh äÉ`èó``ÿG Ëó`≤` Jh §`Ñ`°`V ‘

.Ú©LGôŸG ™e ∫É°üJ’G

2014/4/27

á°SÉÑY IQƒHÉÿG »æjOôdG ™«HQ øH ójGR øH ó«ÑY 206996025359 1

§°SGƒdG IQƒHÉÿG QÉÑ° dG GóÑY øH á « øH °SÉ ó° GQ 206996061274 2

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG ó° GQ øH ó øH ó« 206996112240 3

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG » ° dG É°S øH ø° øH ó« °S 206996112256 4

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG « øH » Y øH « 206996112244 5

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG ó° GQ øH ó øH ó« 206996112249 6

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG É°S øH ó° GQ æH á «° 206996112245 7

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG É°S øH ó øH æ° 206996112374 8

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG » Y øH É°S øH ó« °S 206996112250 9

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG « øH » Y øH « 206996112405 10

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG GóÑY øH É°S øH GóÑY 206996112258 11

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG É°S øH » Y øH ó« °S 206996112376 12

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG ó« øH É°S øH » Y 206996112232 13

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG É°S øH ó øH É°S 206996112216 14

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »æ°Sƒ G ô° É øH øH ô° É 206996112218 15

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG É « °S øH æ° øH ó 206996112222 16

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG QÉÑ° dG » Y øH ó« øH « 206996112410 17

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG É°S øH ó øH ó« 206996112219 18

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG ô ° øH ó° GQ øH « 206996112253 19

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG QÉÑ° dG ó« øH « øH É 206996112408 20

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG ó° GQ øH ó øH » Y 206996112242 21

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »Hƒ ô dG É°S øH « øH ó 206996112247 22

IƒZQ ƒHG jƒ° dG OGƒ dG ° É øH ó° GQ øH « 207990120079 23

« dG jƒ° dG »°Sóæ dG ójGR øH ô øH ó° GQ 207402330104 24

« dG jƒ° dG » «HôdG « °S øH GóÑY øH É°S á Q 207402330083 25

IójOôdG jƒ° dG ƒ G óÑ dG øH jƒ°S øH QÉÑ 207990210138 26

ƒ° dG Gô° jƒ° dG »æ« G GóÑY øH ô° É øH É Y 207990190436 27

j dG á æ° G ó« °SƒÑdG « °S øH « øH É°S 211990040026 28

ô dG á æ° G Gô dG ó° GQ øH dÉ° øH ó° GQ 211400200014 29

ô dG á æ° G »° ƒ ÑdG ° «Y øH É°S øH É « °S 211400200017 30

É° dG GO á æ° G » jô° dG « øH ø° øH É 211400912102 31

jôH G Sô° á æ° G »° ƒ ÑdG ÉÑ ° á » æHG Iô R á É 211400320042 32

jôH G Sô° á æ° G Gó G ó« °S øH « GôHG øH ó« °S 211400320098 33

SQGƒ dG É ôH »°SQÉ dG ó G øH Qƒ dGóÑY øH ó 212990010047 34

OGô G É ôHøH » Y á Q ô ÉÿG ójƒ°S øH GóÑY

…ôWÉÿG ójƒ°S212200411011 35

…OGô G É ôH » É« «dG É øH ó« °S øH » Y 212200411056 36

ô dG Éæ° »Y Q G É°S øH É øH É°S 2032007020064 37

ô Y »æHQGô°SG Éæ° …ô G øH QÉÑ øH jó 203201700109 38

ædG Éæ° É ó G GóÑY øH ó øH GóÑY 203201600129 39

ÉY dG á j Q ° »HÉY dG G É øH dÉ° øH ô á Q 205995051231 40

…OÉ«°ûdGQƒ°S ° …ó«°ûdG ó øH É øH ó G 205400302230 41

IOôdG ° » j dG dÉ° øH É°S øH ó« °S 205201002469 42

« É dG á ° É dG ô° É øH GóÑY øH ó 205201900479 43

« ° …Qƒ° æÿG ó« °S øH ó øH « 205201601337 44

ƒ° dG á ° Qƒ ° dG I øH GóÑY ÉæH ° Q « R « 205995075592 45

É ° Z iƒd …ô G » Y øH ó øH Ñ° 204200600205 46

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »HÉY dG ó« °S øH ó° GQ øH ó« °S á Q 206996112404 47

°SQ Qƒ IQƒHÉÿG »°SGóæ dG » Y øH « øH á « 206996081786 48

GôjƒÿG IQƒHÉÿG » « dG ó« øH ójGR øH ó« °S 206996010197 49

IójOôdG IQƒHÉÿG …QÉÑ° dG Gó øH ó« °S øH Gó 206996071506 50

á°SÉÑY IQƒHÉÿG »æjOôdG » Y øH ó« °S øH ó«ÑY 206996020326 51

IójOôdG IQƒHÉÿG É G ó øH GóÑY øH ó 206996071307 52

IójOôdG IQƒHÉÿGô øH GóÑY ÉæH á Q WÉ æ G

…QÉÑ°†dG ó«ÑY øH206996071423 53

§°SGƒdG IQƒHÉÿG »æ°Sƒ G ó øH ó« °S øH » Y 206996061280 54

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »HƒWô dG É « °S øH É øH É°S 206996112402 55

Gójƒ dG jƒ° dG »° ôÿG « øH É°S øH GóÑY 207990234023 56

ô dG á æ° G Gô dG « øH GóÑY øH « 211400200007 57

É° dG ÉÑY ƒHG á æ° G »° ÉjôdG Qƒ° dG jô 211200510137 58

É° dG GO á æ° G …OÉ G ó øH » Y øH ø° 211400912045 59

ô dG á æ° G Gô dG «° øH » Y øH á « 211400200012 60

ô dG á æ° G »° ƒ ÑdG ójƒ°S øH ° «Y øH É°S 211400200016 61

ô dG á æ° G » dG ó øH ƒæ° øH ó 211400200005 62

ô dG á æ° G Gô dG « °S øH É øH GóÑY 211400200011 63

ô dG á æ° G » dG ó« °S øH ° É øH ó« °S 211400200008 64

»° jô G É ôHøH GóÑY øH ô dGóÑY øH

»°SQÉ dG « dGóÑY212400300003 65

»° jô G É ôH »° ƒ ÑdG á øH « øH ódÉ 212400300030 66

…OGô G É ôH …Qƒ dG ° É øH óY øH á á Q 212200411098 67

…OGô G É ôH Gó G É°S øH GóÑY øH ó á Q 212200411047 68

…OGô G É ôH « øH ó øH ó« °S 212200410161 69

…OGô G É ôH…Qƒ° æ G « øH GóÑY øH «

…Qƒ° æ G « øH GóÑY øH ó° GQ á Q212200411085 70

2014/4/28

SQGƒ dG É ôH »°SQÉ dG ó øH » Y øH ûj QO 212990010031 1

…OGô G É ôH … É° G « øH ó øH ó« °S 212200411072 2

…OGô G É ôH É O dG « GôHG øH ó« °S øH GôHG 212200411080 3

…OGô G É ôH »æ° G OÉ øH ó øH É°S 212200411090 4

…OGô G É ôH »° jƒ dG É°S øH QÉÑ øH ó 212200411070 5

Gô G É ôH »HÉ«° dG É°S øH GóÑY øH °Sƒj 212100100142 6

jôH G jO ° » j dG ô° É øH ó øH ó° GQ 205201201984 7

jôH G jO ° »æjƒ dG GóÑY øH ó« °S øH É « °S á Q 205201201877 8

iô ° dG ° »WÉ °ûdG ó« °S øH É « °S øH ó 205400802718 9

ÉY dG á j Q ° »HÉY dG ó« °S øH ûj QO øH ó« °S 205995051302 10

S ô°†dGƒHG ° …ó«°ûdG É øH ó« °S øH GóÑY 205400432137 11

ZO G á « ° »æjƒ dG É « °S øH ó øH » Y á Q 205201601120 12

ƒ° dG á ° » « dG É øH É°S øH É 205995071514 13

iô ° dG ° »°SQÉ dG É Y øH GóÑY øH ó 205400802986 14

ZO G á « ° »HÉY dG « øH ôHÉ øH » Y 205201601115 15

ÉY dG áÑ«° IQƒHÉÿG »HÉY dG ó« °S øH ó øH » Y 206996092046 16

ø° G á IQƒHÉÿG » « dG GóÑY øH QÉ øH GóÑY 206996050792 17

ø° G á IQƒHÉÿG »æ°Sƒ G ó° GQ øH «°S øH Oƒ ° 206996050782 18

IójOôdG IQƒHÉÿG É ódG QÉÑ øH ójGR øH É°S 206996075407 19

ó« °SƒÑdG áÑ«° IQƒHÉÿG »HƒWô dG ó° GQ øH GóÑY øH ó 206996122447 20

GôjƒÿG IQƒHÉÿG »æ°Sƒ G «°S øH É°S øH «°S 206996012328 21

°SQ Qƒ IQƒHÉÿG »°SGóæ dG » Y øH « øH á 206996085531 22

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »HƒWô dG ó° GQ øH ó øH ó« 206996112240 23

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »HƒWô dG « øH » Y øH « 206996112405 24

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »HƒWô dG ó øH ó« øH ó« °S 206996112241 25

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »HƒWô dG ó øH ó« øH ó« °S 206996112241 26

ø° G á jƒ° dG » Éæ dG «°S øH É « °S øH «°S 207990060017 27

Gô°†ÿG á ô jƒ° dG …Qƒ G ó« °S øH « øH «° 207990200045 28

dGƒ° dG á jƒ° dG »° ƒ ÑdG ó øH ô° É øH É°S 207990170214 29

Y QÉ ° …ô G GóÑY øH ó«Y æHG ódÉ É°S 201990150010 30

…OÉ«°ûdGQƒ°S ° …ó«°ûdG É°S øH GóÑY øH ó G 205400301957 31

É G Qƒ ° » Rô G ó« °S øH » Y øH ° 205995030843 32

óÑdG á j Q ° »HÉY dG « øH É°S øH ó 205995041107 33

óÑdG á j Q ° …Qƒ° æÿG dÉ° øH É°S øH « °S 205995040952 34

ÉY dG á j Q ° »HÉY dG « øH É°S øH ó 205995054141 35

ÉY dG á j Q ° »°SQÉ dG ó øH GóÑY øH ó G 205995051345 36

ƒ° dG á °ÉÑ ô ÉjQ GóÑY ó

ójô dG GóÑY «° ÉæHG ƒ°205995071732 37

iô ° dG ° »° ƒ ÑdG ó G øH ó øH GóÑY 205400802928 38

É G Qƒ ° 3» Rô G ó« °S øH É°S øH Gó 205995030485 39

ÉY dG á j Q ° »HÉY dG » Y øH «°S øH á 205995051338 40

iô ° dG ° »°SQÉ dG « øH ó øH GóÑY 205400802821 41

…OÉ«°ûdGQƒ°S ° »° ƒ ÑdG GóÑY øH °Sƒj øH » Y 205400302096 42

…OÉ«°ûdGQƒ°S ° »° ƒ ÑdG É°S øH GóÑY øH » Y 205400301947 43

« ° ó« °S øH « øH É°S 2085201601226 44

° dGóÑY G jO ° ° dG óÑY G Gójƒ°S øH É øH ó«ÑY 205201102030 45

GQƒ ° »HƒWô dG Éæ° øH ó«ÑY øH á 205202010306 46

GQƒ ° » ô°ûdG É°S øH GóÑY øH ódÉ 205202014114 47

…OÉ«°ûdGQƒ°S ° » dG ø° øH °Sƒj øH GóÑY 205400301900 48

jôH G jO ° » j dG » °† øH É °S øH ó« °S 205201201878 49

iô ° dG ° »Ñ« ƒdG °Sƒj øH Ñ° øH É 20540802895 50

…OÉ«°ûdGQƒ°S ° …ó«°ûdG ó øH É°S øH » Y 205400301971 51

…OÉ«°ûdGQƒ°S ° » dG ó øH ø° øH ó á Q 205400302270 52

« ° …ô G ø° øH ó æH á°û ÉY á Q 205201604243 53

GQƒ ° …ódÉÿG É°S øH GóÑY øH É°S 205202010213 54

jôH G jO ° » j dG ó øH « øH ó 205201201895 55

« ° …ô G » Y øH Oƒ øH É °S 205201601157 56

jQÉ G G ° » j dG ó øH » Y øH GóÑY 205200702807 57

ƒ° dG á ° » dG °SÉ øH ó øH ó G 205995071625 58

§°SGƒdG IQƒHÉÿG Gô ÑdG « GôHG øH «Ñ øH SÉÑY 206996060927 59

ó« °SƒÑdG áÑ«° IQƒHÉÿG É É°S ô 206996122747 60

áæ°SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG »æ°Sƒ G ó° GQ øH «°S øH É°S á Q 206996112337 61

IójOôdG IQƒHÉÿG » dG GóÑY øH ó øH GóÑY 206996071337 62

ÉY dG áÑ«° IQƒHÉÿG »HÉY dG É°S øH ójGR øH É°S 206996092101 63

GôjƒÿG IQƒHÉÿG » « dG Gó øH ó«ÑY øH ó« °S 206996010078 64

GôjƒÿG IQƒHÉÿG » « dG ƒ Éj øH ó«ÑY øH « °S Q 206996014128 65

§°SGƒdG IQƒHÉÿG …ô É dG « øH «°S æH jQóH 206996060935 66

GôjƒÿG IQƒHÉÿG » « dG ó«ÑY øH ójGR øH OÉÿG 206996014119 67

GôjƒÿG IQƒHÉÿG » « dG øH ó« °S øH QÉÑ 206996014038 68

GôjƒÿG IQƒHÉÿG » « dG øH ó« °S øH QÉÑ 206996010098 69

dG á ° É dG É øH É°S øH ó° GQ 205201700836 70

2014/4/29

GôjƒÿG IQƒHÉÿG » « dG « øH É øH «Ñ°S 206996010244 1

§°SGƒdG IQƒHÉÿG …Oƒ ° G É°S øH ó° GQ øH «° 206996065503 2

GôjƒÿG IQƒHÉÿG …ƒ dG …ƒ Y øH ° É øH SÉÑY 206996010047 3

á ô dG jƒ° dG » ° dG É°S øH ó« øH É óY 207990160159 4

É G áÑ jƒ° dG »° Ñ G GóÑY øH « øH ô° É 207990020091 5

Gô°†ÿG á ô jƒ° dG » °ûdG » Y øH dÉ° æH É« Y 207990200148 6

Gô°†ÿG á ô jƒ° dG » °ûdG ó« °S øH » Y øH É°S 207990200035 7

É« Qƒ°S jƒ° dG … « G » Y øH dÉW øH ø° 207990180284 8

QGƒÑdG É«° jƒ° dG »°SGóæ dG ° É øH GóÑY øH ° É 207401420026 9

dGƒ° dG á jƒ° dG » ° dG ° «Y øH «°S ÉæHG ° «Y ó 207990170138 10

É« Qƒ°S jƒ° dG »° ƒ ÑdG ó øH É°S øH «°S 207990180394 11

Oƒ G á jƒ° dG » É° dG ó« °S øH « øH ó 207990130146 12

jOÉæ dG « Z jƒ° dG »°SGóæ dG ó«ÑY øH É°S øH ó«ÑY 207990250115 13

ô G jƒ° dG »° ôÿG ó øH » Y øH á « 207401900088 14

ƒ° dG Gô°† jƒ° dG » °ûdG øH QÉÑ øH ó G 207990190567 15

ƒ° dG Gô°† jƒ° dG …ƒ dG ó« °S øH » Y øH » É 207990190419 16

ó« °SƒÑdG É«° jƒ° dG …ó« °SƒÑdG æ° øH Q ô°S øH ó«ÑY 207401500064 17

É G áÑ jƒ° dG … ÑdG ƒ ô øH É°S øH « 207990023006 18

Oƒ G á jƒ° dG …OGƒ dG GóÑY øH É°S øH « Q 207990130045 19

ƒ° dG Gô°† jƒ° dG »° ƒ ÑdG «° øH ó øH ó G 207990190534 20

ó« °SƒÑdG É«° jƒ° dG …ó« °SƒÑdG øH QÉÑ øH GóÑY 207401500071 21

Gô°†ÿG á ô jƒ° dG »° ƒ ÑdG «° øH ó øH ó G 207990200003 22

á ô dG jƒ° dG »° ƒ ÑdG ó« øH ó øH ó° GQ 207990080220 23

ô jƒ° dG jƒ° dG É° dG ó«ÑY øH « øH ° É 207000000146 24

á° jô°ûdG jƒ° dG » dG ó øH ó« °S øH ó G á Q 207990050083 25

É° dG I jƒ° dG »HÉY dG É øH ó øH æ° 207402705201 26

ƒ° dG Gô°† jƒ° dG »° ƒ ÑdG «° øH ó øH ó G 207990190448 27

jOÉæ dG « Z jƒ° dG »°SGóæ dG ó«ÑY øH É°S øH ó«ÑY 207990250129 28

ó« °SƒÑdG É«° jƒ° dG »YÉÑ° dG ó° GQ øH øH ó« °S 207401500173 29

É° dG I jƒ° dGQ »æjOôdG ó øH « øH

»æjOôdG ó øH « øH Ñ°207402700140 30

É« Qƒ°S jƒ° dG …OGƒ dG ójƒ°S øH GóÑY øH ø° 207990180354 31

QGƒÑdG É«° jƒ° dG » Rô G GóÑY øH ó øH «°S 207401420170 32

jOÉæ dG « Z jƒ° dG »°SGóæ dG GóÑY øH ó øH á 207990250088 33

ƒ° dG Gô°† jƒ° dG «° øH ó«ÑY øH 207990190472 34

IƒZQ ƒHG jƒ° dG … « G «°S øH » Y øH dÉW á Q 207990120043 35

É° dG É H jƒ° dG »° ƒ ÑdG « øH ó øH ° É 207990090136 36

ó«° QƒH G Gô°† jƒ° dG » É° dG ó øH » Y øH jó 207400900226 37

ó«° QƒH G Gô°† jƒ° dG » É° dG ô øH dÉW øH á á Q 207400900215 38

Oƒ G á jƒ° dG …ó ° dG ó° GQ øH » ° øH É 207990130149 39

ó« °SƒÑdG É«° jƒ° dG »° ƒ ÑdG GóÑY øH » Y øH ó« °S 207401500144 40

dGƒ° dG á jƒ° dG » É° dG « øH Oƒ °S øH « 207990170217 41

dGƒ° dG á jƒ° dG » É° dG ô ÉY øH É°S øH ó« °S 207990170163 42

É« Qƒ°S jƒ° dG »° ƒ ÑdG ÉYÉ øH É°S øH á 207990180397 43

É« Qƒ°S jƒ° dG …ƒ dG » Y øH « GôHG øH » Y 207990180387 44

ƒ° dG Gô°† jƒ° dG » °SÉ dG GóÑY øH «°S øH ó« °S 207990190514 45

ÉjOƒdG Éæ° …ô dG ó øH « GôHG øH ó° GQ 203400600049 46

á« É dG Éæ° »°SÉ« G » Y øH øH É°S 203300320028 47

ô Y »æHQGô°SG Éæ° …ô G É°S øH QÉÑ øH QÉÑ 203201700073 48

»HGƒ dG Éæ° »° ƒ ÑdG OGó ° øH °Sƒj »æHG GóÑY ó G 203990010580 49

« QÉ ° ƒ G GóÑY øH » Y øH GóÑY 201990160003 50

«°ûdG á QÉ ° » É° dG ó øH ó« °S 201990060082 51

Y QÉ ° …ô G ó«ÑY øH É øH GóÑY 201990150011 52

ô jƒ° QÉ ° Gó G ó« °S øH ó øH ó« °S 201990040245 53

ô jƒ° QÉ ° » ƒædG » Y øH « øH » Y 201990040028 54

IOôdG ° » °ûdG ó° GQ øH É°S øH « 205201002589 55

IOôdG ° » °ûdG ó° GQ øH É°S øH « 205201002355 56

á° YÉ ° »°SQÉ dG « GôHG øH QÉÑ øH 205201404283 57

« « ° Gó G GóÑY øH É°S øH É°S 205995020373 58

á° YÉ ° » ô°ûdG ó« °S øH ó« øH ó«Y 205201405394 59

IOôdG ° » j dG É°S øH GóÑY 205201002602 60

IOôdG ° » j dG GóÑY øH » Y øH ó« 205201002219 61

IOôdG ° » j dG GóÑY øH » Y øH GóÑY 205201002218 62

É G Qƒ ° »HÉ«° dG É°S øH » Y øH °SÉ 20599034127 63

« É dG á ° …ô G ô° É øH GóÑY øH » Y á Q 205201900769 64

IOôdG ° » j dG GóÑY øH » Y øH GóÑY 205201002220 65

IOôdG ° » j dG GóÑY øH » Y æHG GóÑY ó« 205201002217 66

« ° …ô G ô° É øH É°S øH » Y 205201601313 67

« « ° …QG dG É°S øH GóÑY øH É°S á Q 2055995024039 68

« É dG á ° É dG «Ñ°S øH ó° GQ øH ó 205201904172 69

iô ° dG ° »Ñ« ƒdG á øH ó° GQ øH GóÑY 205400802823 70

G Iô É G æWGƒ d É G ô° Iô GO É« G OQGƒ á« « G Éjó ÑdG IQGR ø

†jƒ dG °S 33ôjƒÿG á æ É ô Iô GódG á Gô IQ ô° » É° dG áæWÉÑdG jôW ô°û

á«dÉ dG G Gô G É G ó H d Qô G

á« G d ó« j É Éæ É Gƒ WÉæ ÉH É °S G Éjôjó G É °S G IQGRƒd á« G óæ°S ° G « °

á ƒ G á ° ædG

É °S G ájôjó É ó IQƒ G G á ƒ ° G Gƒ°S Iô É G RÉæ G øY É« G ÉHô dG á ó ™

G IOÉ °ûH Éæ É Gƒ á° G

-:á«dÉàdG äGóæà°ùŸG ÜÉë£°UG Éªc

° d ô ° dG RGƒ G á«° °ûdG á É ÑdG ø IQƒ° 1

ƒ d dÉÑ G °SÉH ƒ ƒ j G Y á QƒdG øY ƒæj ø á«Yô°ûdG ádÉ ƒdG ø Qƒ° ° G 2

dÉ á QƒdG ø

»Yô° YG á QƒdG ø ƒ d á QƒdG ô° »Yô°ûdG Y G ø Qƒ° ° G 3

ájQÉ ° °Sƒ G á ô° øY ° j ø †jƒ ™« ƒ dG ø ƒ 4

É«ŸG G á«ª« G äÉ ó dG GÉ°ùdG áæ É dG ° c G ÉàŸG æ G ª d äÉ àªŸG ª ° G

: á

1

2

2014/4/30

205995020013 1

IOôdG dG 205201002231 2

IOôdG dG 205201002224 3

ô dG G dG 205400432309 4

IOôdG dG 205201002365 5

IQƒHÉÿG G dG H H 206996081803 6

§°SGƒdG IQƒHÉÿG É °S G Gô dG G H ° H 206996061201 7

IójOôdG IQƒHÉÿG É O dG GôHG H ô° É H dÉ° 206996071396 8

° G IQƒHÉÿG ódGƒÿG É°S H É H ó° GQ 206996050667 9

É dG ° IQƒHÉÿG dG Gó H H Gó 206996091245 10

GôjƒÿG IQƒHÉÿG dG ƒ Éj H ó H ô Q 206996015543 11

ó °Sƒ dG ° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG É°S H ó °S H Gó 206996122493 12

§°SGƒdG IQƒHÉÿG dG H H ° 206996061221 13

§°SGƒdG IQƒHÉÿG °Sƒ G QÉ H ó °S H Gó 206996064200 14

°SGƒ G ° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG ó H É°S H 206996112232 15

°SGƒ G ° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG É°S H H ó °S 206996112376 16

á°SÉÑY IQƒHÉÿG jOôdG É H ó° GQ H ó °S 206996020373 17

° IQƒHÉÿG ° ƒ ÑdG É°S H H É°S 206996040772 18

ó dG Qƒ IQƒHÉÿG dG H ó° GQ H ójG 206996034093 19

ó °SƒÑdG áÑ ° IQƒHÉÿG ó ° dG °S H ó H GóÑY 206996122439 20

° IQƒHÉÿG °Sƒ G Oƒ ° H QÉÑ H 206996040734 21

°SQ Qƒ IQƒHÉÿG °Sƒ G ô° É H H ó Q 206996085319 22

ó °SƒÑdG áÑ ° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG É°S H H jó 206996122741 23

§°SGƒdG IQƒHÉÿG dG Y H É °S H Y 206996061255 24

GôjƒÿG IQƒHÉÿG dG ó H Ñ° HG É°S 206996010135 25

ó °SƒÑdG áÑ ° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG Gó H QÉÑ H GóÑY 206996122572 26

° G á IQƒHÉÿG ôHÉ G ° H H É°S 206996050845 27

ó dG Qƒ IQƒHÉÿG dG QÉÑ H OÉ H É° 206996030553 28

ó °SƒÑdG áÑ ° IQƒHÉÿG QÉÑ° dG Y H ó ÑY H Gó 206996122538 29

á °SGƒ G áÑ ° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG ó° GQ H ó H ó 206996112249 30

ó °SƒÑdG áÑ ° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG H ó H Ñ 206996122715 31

á °SGƒ G áÑ ° IQƒHÉÿG °Sƒ G ô° É H H ô° É 206996112218 32

á °SGƒ G áÑ ° IQƒHÉÿG °Sƒ G Y H ó H GóÑY 206996112361 33

á °SGƒ G áÑ ° IQƒHÉÿG °Sƒ G ó H GóÑY H ódÉ 20699612360 34

á°SÉÑY IQƒHÉÿG °SÉ dG ° É H H QÉÑ 206996025541 35

§°SGƒdG IQƒHÉÿG ° ƒ ÑdG OGô H ó° GQ H G 206996060859 36

°SQ Qƒ IQƒHÉÿG °Sƒ G ó H É° H ó ÑY Q 206996085333 37

° G á IQƒHÉÿG °Sƒ G °S H Oƒ ° H Y 206996050776 38

á °SGƒ G áÑ ° IQƒHÉÿG ° dG É°S H ° H ó °S 206996112256 39

á °SGƒ G áÑ ° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG H Y H 206996112244 40

á °SGƒ G áÑ ° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG É°S H ó H ° 206996112374 41

á °SGƒ G áÑ ° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG É °S H É H É°S 206996112402 42

á °SGƒ G áÑ ° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG GóÑY H É°S H GóÑY 206996112258 43

á °SGƒ G áÑ ° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG ó H É°S H Y 206996112232 44

á °SGƒ G áÑ ° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG É°S H H ó 206996112247 45

Iƒ jóH jƒ° dG ° dG ó H ó H Oƒ 207200710001 46

ô jƒ° dG jƒ° dG ójó G ó °S H GôHG H á 207000000343 47

ƒ° dG Gô° jƒ° dG HÉY dG H Y H °S 207990144023 48

dGƒ° dG á jƒ° dG ° ƒ ÑdG ó H ô° É H É°S 207990170220 49

ô jƒ° dG jƒ° dGÉ°S É HG É Q j QO

É° dG H207000000113 50

ô jƒ° dG jƒ° dG HÉ° dG Y H H GóÑY 207000000096 51

jOÉ dG jƒ° dG °SGó dG É°S H ó °S H á 207990250027 52

ó °SƒÑdG É ° jƒ° dG ó °SƒÑdG ° H ó °S H á 207401500210 53

dGƒ° dG á jƒ° dG ° dG ô° É H ó° GQ H Y 207990170166 54

IójOôdG jƒ° dG ƒ° dG ó° GQ H É°S H ó á Q 207990210152 55

ô jƒ° dG jƒ° dG ó dG H ó H QÉÑ 207000000095 56

IOôdG jƒ° dG HƒÑ G ójÉ H É°S H °S 207990103031 57

Oƒ G á jƒ° dG °SGó dG Y H ó H Y 207990130046 58

Gójƒ dG jƒ° dG ô° dG É °S H ó °S H d 207990230012 59

IójOôdG jƒ° dG É° dG ó° GQ H ó H 207990210016 61

jOÉ dG jƒ° dG °SGó dG ó °S H á H 207990250149 62

dG jƒ° dG °SGó dG H ó °S H 207402330142 63

dG jƒ° dG °SGó dG É H É°S H Ñ° 207402330023 64

IójOôdG jƒ° dG É° dG Y H ó H j QO 207990210015 65

É Qƒ°S jƒ° dG ° dG á H QÉÑ H á 207990180298 66

É Qƒ°S jƒ° dG ó ° dG ° Ñ G H GQ H ô 207990180308 67

ô G jƒ° dG Oƒ ° G É°S H °S H Ñ° 207401900036 68

É° dG I jƒ° dG °SÉ dG ° H ó °S H 207402700083 69

dG á ° ô G ƒ ô H É°S H ƒ ô á Q 205201700776 70

2014/5/1

É jƒ° dG OÉ ° dG dÉ° H ó °S H ó° GQ 207990110046 1

IƒZQ ƒHG jƒ° dG OGƒ dG ° É H ó° GQ H 207990120083 2

Gójƒ dG jƒ° dGH ° jô É dG GóÑY H ° ÉY

ájô É dG GóÑY207990234050 3

É Qƒ°S jƒ° dG ° dG H QÉÑ H ó G 207990180263 4

É Qƒ°S jƒ° dG G ô° É H dÉ° H ô° É 207990180339 5

Gójƒ dG jƒ° dG ó ° ôdG H dÉ° H ° 207990230053 6

dG jƒ° dG °SGó dG ójG H ô H °S 207402330193 7

IójOôdG jƒ° dG ° ƒ ÑdG ó H ó °S H ° Y 207990210064 8

ó °SƒÑdG É ° jƒ° dG YÉÑ° dG ó °S H ó° GQ H 207401500171 9

ô G jƒ° dG Oƒ ° G É°S H °S H É 207401900037 10

Gójƒ dG jƒ° dG °SÉ dG É°S H Y H ójG 207990230054 11

á ô dG jƒ° dGÉ HG á G á ° G á É ô ó ÑY ójG

ó °S H á Z OÉ ° dG ójG H É °S207990080081 12

É° dG É H jƒ° dG OÉ ° dG H H ó 207990090048 13

Gójƒ dG jƒ° dG ô É dG dÉ° H GóÑY H ô° É 207990234051 14

jOÉ dG Z jƒ° dG °SGó dG ó ÑY H É°S H ó ÑY 207990250010 15

ó °SƒÑdG É ° jƒ° dG É HG á ° á Q j á jô° ó °S

° ƒ ÑdG GóÑY Y207401500215 16

dG jƒ° dG °SGó dG É°S H É H É°S 207402330070 17

á° jô° dG jƒ° dG ó dG H ó° GQ H É 207990050037 18

HGƒ dG É ° ° ƒ ÑdG ó G H GôHG H jô 203990010531 19

Iô H ƒHG É ° ôHÉ G ó ÑY H É H ó ÑY 203401740054 20

É jƒ dG QÉ ° Ñ dG É°S H ó °S H ó 201990020178 21

É jƒ dG QÉ ° É ƒ G ó °S H ó G H É °S 201990020088 22

Y QÉ ° ájô G ó ÑY H QÉÑ H á á Q 201990150502 23

HÉ ° dG Qƒ QÉ ° °SQÉ dG GóÑY H dÉ° H Y 201990030069 24

É jƒ dG QÉ ° Ñ dG É °S H ó °S H j QO 201990020049 25

Y QÉ ° ° ƒ ÑdG Y ó H É Y 201990150126 26

dG QÉ ° ƒ dG ó ÑY H É°S H 201990010149 27

dG QÉ ° ƒ dG ójƒY H °S H ô É 201990010332 28

ô ° dG QÉ ° ÉÑ dG QÉÑ H É °S H É Y 201990140570 29

° dG á QÉ ° É O G GôHG H ô 201990060058 30

Y QÉ ° ° ƒ ÑdG ó H ° H Y 201990150033 31

É jƒ dG QÉ ° °SQÉ dG ó H ƒ ô H °Sƒj 201990020142 32

É jƒ dG QÉ ° °SQÉ dG ƒ ô H ó H ƒ ô á Q 201990020174 33

ájôjƒÿG QÉ ° ôHÉ G QÉÑ H Y H ó á Q 201990170060 34

dG QÉ ° G ó H GôHG H Y 201990010131 35

° QÉ ° Qƒ G ° Y H É°S H GóÑY 201990110078 36

jôH G jO ° j dG GóÑY H É°S H ô° É 205201201900 37

ƒ° dG á ° ójô dG GóÑY H ° á Q 205995071618 38

GQƒ ° Hƒ ô dG GóÑY H H ó ÑY 205202015105 39

IOôdG ° j dG ° H ó° GQ H ó 205201002544 40

° QG dG ó ÑY H jôZ H É á Q 205995020271 41

É G Qƒ ° ô G ó ÑY H ó H GóÑY 205995030727 42

° dGóÑY G jO ° ° dG óÑY G Gó H ó °S H Y 205201102070 43

É G Qƒ ° ô G ó ÑY H ó H GóÑY 205995030739 44

GQƒ ° Hƒ ô dG ° H ó ÑY H á 205202010259 45

IOôdG ° j dG GóÑY H Y H GóÑY 205201002215 46

IOôdG ° j dG GóÑY H Y H GóÑY 205201002388 47

°á Q ° ƒ ÑdG É°S H ° H Y á Q

á Q ° ƒ ÑdG É°S H ° H É°S 205201604258 48

…OÉ«°ûdGQƒ°S ° °SQÉ dG H H Y H « á Q 205400802920 49

IOôdG ° j dG ó H É°S H Y á Q 205201004338 50

« ° …ô G ó« °S H É°S H ó 205201605030 51

« É dG á ° …ô G GóÑY H Y H ó 205201900653 52

óÑdG á j Q ° HÉY dG « H É°S H ó 205995041106 53

« ° …ô G ó« °S H H É°S á Q 205201605358 54

« ° …ô G H É°S É HG ó« °S GóÑY 205201601073 55

« É dG á ° É dG H É°S H ° á Q 205201905350 56

« « ° …QG dG jôZ H ° H ó 205995020228 57

« ° …ô G ó«ÑY ó ó«ÑY á 205201601097 58

óÑdG á j Q ° ° ƒ ÑdG ó H É H É°S 205995041151 59

É G Qƒ ° ô G ó H ó« °S H jô 205995035605 60

IOôdG ° j dG É°S H GóÑY H ó« °S 205201005584 61

« « ° …QG dG ó« H ó H « GôHG 205995025016 62

« « ° …QG dG É°S H GóÑY H á « 205995020283 63

ZO G á « °á°û ÉY ° ƒ ÑdG ó° GQ H É°S H ó

…ódÉÿG ó° GQ H É°S H205201604247 64

á° YÉ ° °Sƒ °ûdG á H ó«ÑY H á 205201405391 65

GQƒ ° Hƒ ô dG ô H É « °S H É°S á Q 205202010294 66

IOôdG ° °S dG ó H QÉÑ H « 205201002259 67

á° YÉ ° …ódÉÿG GQ H « °S H GQ 205201401493 68

ô ° dG ° Ñ« ƒdG ó H ° H á°û ÉY 205400802741 69

2014/5/4

ÉY dG á j Q °H ó É HG G ° « G G °SÉ

dG ° H °SÉ205995055585 1

ƒ° dG á ° Gô ÑdG ó G H «Ñ H jó 205995075597 2

IOôdG ° j dG GóÑY H dÉ° H É °S 205201002433 3

« « ° …QG dG GóÑY H ó G H ó 205995021684 4

IOôdG ° j dG GóÑY H dÉ° H É °S 205201004352 5

Ió°ûÿG °ájGQ …ó° ôdG ô H É°S H dÉ°

…ó° ôdG É á H QÉÑ H205400502647 6

ô ° dG ° …ó«°ûdG ó« °S H ó H ó 205400802771 7

ô ° dG ° Ñ« ƒdG Ñ° H É H ó G 205400802790 8

« É dG á ° É dG ° H ó° GQ H É « °S á Q 205201905003 9

° dGóÑY G jO ° ° dG óÑY G « H ° H « 205201102092 10

É G Qƒ ° á Q Gó G É°S H QÉÑ

Gó G É°S H205995030501 11

ZO G á « ° …ô G É « °S H ó H É°S á Q 205201605597 12

jQÉ G G ° j dG GóÑY H Y H GóÑY á Q 205200702733 13

É G Qƒ ° ô G É°S H Y H GóÑY 205995030534 14

ô ° dG ° É °ûdG É°S H « H ô° É 205400802971 15

ô ° dG ° É °ûdG É°S H « H ô° É 205400802970 16

« « ° …QG dG GóÑY H ° H á 205995020396 17

« « ° …QG dG ° H á H ° 205995020399 18

« É dG á ° É dG ° H ó° GQ H É « °S 205201900483 19

ÉY dG á j Q ° HÉY dG Gó H GóÑY H ó° GQ 205995051394 20

óÑdG á j Q °á Q ô G ô H É°S á Q

ô G É°S H QÉÑ205995041118 21

ZO G á « ° …ô G GóÑY H ó G H QÉÑ 205201604260 22

ZO G á « ° jô G Q ô°S H GóÑY H 205201605357 23

IOôdG ° °S dG ó H QÉÑ H ó 205201002493 24

IOôdG ° °S dG ó H QÉÑ H ó 205201002491 25

IOôdG ° j dG dÉ° H ó H ó°SGQ 205201004373 26

ƒ° dG á °ƒ° ô ÉHQ GóÑY ó

GóÑY H «° É HG205995071630 27

ƒ° dG á ° ójô dG ó H SÉÑY H ° É 205995071629 28

É G Qƒ ° ô G ó H ó G H É °S 205995030779 29

ÉY dG á j Q ° HÉY dG G É H dÉ° H ô á Q 205995051231 30

…OÉ«°ûdGQƒ°S ° …ó«°ûdG É H «HQ H ó« °S á Q 205400301942 31

É G Qƒ ° ô G ó« °S H É°S H áÑj Y 205995030833 32

° dGóÑY G jO ° ° dG óÑY G Gójƒ°S H «° H á « °S 205201102036 33

GQƒ ° jƒ dG ó G H « H ó« °S 205202010174 34

É G Qƒ ° ô G ó H ó« °S H ô ÉY 205995030601 35

á° YÉ ° G dG É H « H H á 205201401397 36

GQƒ ° dG «°S H ódÉ H ó«d 205202010329 37

IOôdG ° j dG Y H H á « 205201002479 38

á° YÉ ° °Sƒ °ûdG jôZ H Y H ó á Q 205201401568 39

á° YÉ ° ° ƒ ÑdG É « °S H ó«ÑY H «° 205201401755 40

á° YÉ ° ° ƒ ÑdG É « °S H É°S H ó á Q 205201401751 41

jôH G jO °ô°ûdG ó É HG ájOôH ó G ó

HÉY dG á É205201201903 42

ô ° dG ° °SQÉ dG ó« °S H QÉÑ H GóÑY 205400802774 43

« É dG á ° …ó« °SƒÑdG É°S H Y H ó G 205201900739 44

° dGóÑY G jO ° ° dG óÑY G É°S H ó° GQ H ó 205201102103 45

ô ° dG ° °SQÉ dG GóÑY H ó H É Y 205400802981 46

ó G iƒd …OÉ dG ó É H ° Há 204200240023 47

§°SGƒdG IQƒHÉÿG °Sƒ G ó« °S H ô° É H jô° 206996060947 48

§°SGƒdG IQƒHÉÿG °Sƒ G QÉ H ó« °S H ódÉ 206996060948 49

° G á IQƒHÉÿG «HôdG « °S H ó H GóÑY 206996050778 50

°SQ Qƒ IQƒHÉÿG °Sƒ G É°S H QÉÑ H ó G 206996081715 51

á °SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG Y H É°S H ó« °S 206996112250 52

á « G ° ° ƒ ÑdG ° H Y H Oƒ á Q 205995010880 53

S ô° dGƒHG ° …Qƒ dG « H «° H « 205400432328 54

IOôdG ° j dG É « °S H ó« °S H ó«ÑY 205201002213 55

IOôdG ° j dG ó« H H É°S 205201002239 56

S ô° dGƒHG ° …ó«°ûdG «°S H dÉ° H É « °S 205400432143 57

IOôdG °á Q j dG « H QÉÑ H °

j dG H QÉÑ H É205201002223 58

IOôdG ° j dG ó H ó«ÑY H ó á Q 205201002534 59

GQƒ ° ° ƒ ÑdG Y H QÉÑ H Y 205202010358 60

ZO G á « ° …ô G °ûH H GóÑY H °ûH 205201601326 61

° dGóÑY G jO °É HG «° « ôdG óÑY ó ° dGóÑY

° ƒ ÑdG dÉ° j Gó205201102096 62

ÉY dG á j Q ° HÉY dG ó H « GôHG H ó á Q 205995051363 63

G °° ƒ ÑdG É°S É HG I ƒ QÉÑ ó

… dG G ódG205995061560 64

IOôdG ° j dG É«H H ó« H GóÑY 205201002320 65

ÉY dG á j Q ° HÉY dG ó H ó« H ó 205995051236 66

« « ° …QG dG ó«ÑY H jôZ H É 205995020278 67

jôH G jO ° j dG ó H « H ó 205201201852 68

° dGóÑY G jO ° ° dG óÑY G É H É « °S H Y á Q 205201102112 69

2014/5/5

É G Qƒ ° HÉY dG «°S H Y H ó« °S 205995030562 1

ÉY dG á j Q ° HÉY dG ó« °S H É°S H « 205995051301 2

IOôdG ° j dG ó H ó«ÑY H É°S 205201002222 3

IOôdG ° j dG ó H É°S H Y 205201002255 4

IOôdG ° j dG ° H ó° GQ H ° á Q 205201002248 5

iô ° dG ° É °ûdG É°S H « H ô° É 205400802972 6

…OÉ«°ûdGQƒ°S ° …ó«°ûdG «Ñ°S H ó« H É 205400301939 7

° dGóÑY G jO ° ° dG óÑY G É° H dÉ° H GóÑY 205201102101 8

° dGóÑY G jO ° ° dG óÑY G á H OÉ H É ô á Q 205201102117 9

jQÉ G G ° j dG ó H ó« H á É 205200702797 10

ƒ° dG á ° dG Y H «Ñ H ó 205995075509 11

IOôdG ° j dG ó« °S H ó° GQ H ° É 205201002357 12

á °SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG °Sƒ G ó« H Y H ó« 206996112345 13

á °SGƒ G áÑ«° IQƒHÉÿG Hƒ ô dG É°S H ó H É°S 206996112216 14

ÉY dG áÑ«° IQƒHÉÿG °Sƒ G ó H «°S H É °S 206996091676 15

« dG jƒ° dGÉ É « ƒ ó«d ƒ j ° É

°SGó dG ó° GQ É HG207402330061 16

IójOôdG jƒ° dG °ûdG «°S H ó« °S H « 207990210029 17

IOôdG jƒ° dG …ƒ dG QÉÑ H É « °S H ó« °S 207990100049 18

dGƒ° dG á jƒ° dG Yój dG °ûjƒ H É°S H ° É 207990170231 19

IójOôdG jƒ° dG Gó dG jÉ H Y H « á Q 207990210085 20

ô jƒ° dG jƒ° dG …ójó G ó« °S H « GôHG H 207000000344 21

á° YÉ ° …ódÉÿG ó H GóÑY HG Y ó« °S 205201401379 22

É G Qƒ ° …QG dG ó H jôZ H GóÑY 205995030675 23

jQÉ G G ° j dG É°S H É « °S H ó« °S 205200702695 24

IOôdG ° j dG ó É H Y H ó« °S 205201002538 25

É G Qƒ ° ô G Gó H É « °S H GóÑY 205995030627 26

…OÉ«°ûdGQƒ°S ° …ó«°ûdG á H « H ó« °S 205400301874 27

dG á ° …ô G ƒ ô H É°S H ƒ ô á Q 205201700831 28

° dGóÑY G jO ° j dG ó É H ó H ó É 205201102126 29

É G Qƒ ° Gó G É H É°S HG QÉÑ 205995030502 30

É G Qƒ ° ô G É°S H ó° GQ H 205995030491 31

« É dG á ° É dG ó° GQ H ô ÉY H «°S 205201904168 32

« « ° ó G É « °S H ó H É « °S á Q 205995020432 33

É G Qƒ ° ô G GóÑY H ôHÉ H GóÑY 205995030814 34

IOôdG ° j dG GóÑY H Y H É°S 205201002490 35

IOôdG °á Q j dG É«H HG á «° ó«

j dG É«H H ó° GQ205201002283 36

iô ° dG ° Ñ« ƒdG É°S H ó H ó 205400802789 37

8Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG»YGQõdG OGó©àdG

ójó©dG ò«ØæàH IQGRƒdG âeÉb ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd ¬fCÉH ±É°VCGh

äGOGó`©`à`dG :É¡àeó≤e ‘h ;á`«`YGQõ`dG á«FÉ°üME’G äÉMƒ°ùŸG øè

»`à`dGh ,2005-2004h ,1993-1992h ,1979-1978 á``«``YGQõ``dG

™jQÉ°ûŸGh èeGÈdGh §£ÿG º°SQ ‘ πYÉa πμ°ûH É¡JÉfÉ«H âªgÉ°S

.á≤HÉ°ùdG á«°ùªÿG §£ÿG ∫Ó`N Égò«ØæJh ÉgOÉªàYG ” »àdG

âÑ°ùàcG IQGRƒdÉH á«YGQõdG á«FÉ°üME’G Iõ¡LC’G ¿CG ¬«dÉ©e í°VhCGh

äGOGó©àdG ò«ØæJh §«£îJ ∫É› ‘ iƒà°ùŸG á©«aQ á«æa IÈN

.äÉfÉ«ÑdG π«∏–h ™ªL ∫É› ‘ Ö«dÉ°SC’G çóMC’ kÉ≤ah ,á«YGQõdG

πeÉ°T OGó©J

OGó©àdG ò«ØæàH IQGRƒdG âeÉb ,è¡ædG Gò¡d G kQGôªà°SG ¬fCÉH ™HÉJh

á«∏«°üØJ á«FÉ°üMEG äÉfÉ«H Òaƒàd 2013-2012 πeÉ°ûdG »YGQõdG

πμ°ûàd »YGQõdG ´É£≤∏d á«°SÉ°SC’G ≈æoÑdG äÉfƒμe ∫ƒM áK sófih

áeGóà°ùŸG á`«`YGQõ`dG á«ªæàdG á`«`é`«`JGÎ`°`SE’ ≥`∏`£`æ`ŸGh ¢`SÉ`°`SC’G

ájƒªæJ §£N ™°Vƒdh ,É`gOGó`YEG ≈∏Y kÉ«dÉM IQGRƒ``dG πª©J »àdG

,á∏Ñ≤ŸG á«°ùªÿG §`£`ÿG ∫Ó``N á`æ`«`°ÙQ á`«èó`Nh á`jô`jƒ`£`Jh

iƒà°ùŸG Ú°ù– QGôªà°SÉH áfhô≤e áeGóà°ùe á«YGQR á«ªæJ ÚeCÉàd

.á«fGƒ«◊G IhÌdG »Hôeh ÚYQGõª∏d »°û«©ŸG

™«ªL á«£¨J ≈∏Y äóªàYG OGó©àdG ò«ØæJ á«é¡æe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

,áæ£∏°ùdG ‘ äóL oh ÉªæjCG á£∏àîŸGh á«fGƒ«◊Gh á«JÉÑædG äGRÉ«◊G

É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ äÉMÉ°ùª∏d »∏©ØdG ¢SÉ«≤dG Üƒ∏°SCG ΩGóîà°SGh

QÉ°ùØà°S’G ¤EG Aƒé∏dGh ,QÉé°TC’Gh äÉfGƒ«ë∏d »∏©ØdG ó©dG ≈∏Yh

∫ƒ°ü◊G øμÁ ’ »àdG äÉfÉ«ÑdG ∫ƒM ¬æY Üƒæj øe hCG õFÉ◊G øe

.ó©dG hCG ¢SÉ«≤dG ∫ÓN øe É¡«∏Y

ÚeCÉàd â`dò` oH »`à`dG zá«FÉæãà°S’G Oƒ`¡`÷G{ ¤EG ¬«dÉ©e râ`Ø`dh

á©«ÑWh Ö°SÉæàJ »àdG á«FÉ°üME’G ¥ô£dG ´ÉÑJÉH OGó©àdG Gòg ò«ØæJ

»JÉÑædG êÉ`à`fE’G Ö«dÉ°SCG ôjÉ°ùJh ,áæ£∏°ùdG ‘ »`YGQõ`dG ´É£≤dG

á°UÉÿG äÉ«æ≤àdG çóMCG ΩGóîà°SG ¤EG áaÉ°VEG ,áægGôdG ÊGƒ«◊Gh

.É¡éFÉàf ô°ûfh É¡∏«∏–h É¡JOƒL §Ñ°Vh äÉfÉ«ÑdG ™ªéH

á«dhódG äÉ«°UƒàdG

IOÉØà°S’G ≈∏Y râ°UôM OGó©àdG ò«ØæJ á£N ¿EG :∫ƒ≤j ≈°†eh

,á≤HÉ°ùdG á«YGQõdG äGOGó©àdG ò«ØæJ ‘ IQGRƒdG áHôŒ øe iƒ°ü≤dG

á`jò`Z’G áª¶æe ø`Y IQOÉ`°`ü`dG á`«`dhó`dG äÉ`«`°Ùƒ`à`dÉ`H ΩGõ``à``d’Gh

øμ‡ ó¡L π`c ∫ò`Hh ,zhÉ`Ø`dG{ IóëàŸG ·CÓ`d á©HÉàdG á`YGQõ`dGh

âHôYCG »àdG äÉfÉ«ÑdG º¶©e OGó©àdG ¿É«Ñà°SG IQÉªà°SG Úª°†àd

Oƒ¡÷G √ò`g â∏s∏μJ ó`bh .É¡«dEG É¡àLÉM øY äÉ¡÷G øe ójó©dG

äGOGó©àdG ‘ É¡JÓ«ãe kÉªch kÉYƒf ¥ƒØJ á«FÉ°üMEG äÉfÉ«H ÒaƒàH

171h äÉfÉ«H ™eÉL 1040 ‹Gƒ`M ¿CÉ`H ±É°VCGh .á≤HÉ°ùdG á«YGQõdG

á«ªæàdG õcGôeh ôFGhóH kÉ≤°ùæe 51h »æa ºYO ∫hDƒ°ùe 33h kÉÑbGôe

ÚªgÉ°ùeh áØ∏àîŸG ¿Éé∏dG AÉ°†YCG øè G kÒ`Ñ`c G kOó``Yh á`«`YGQõ`dG

-êÓ`àC’G ≥WÉæe ‘ á`°ÙÉ`N- A’OC’G øè G kÒ`Ñ`c G kOó```Yh ,ø`jô`NBG

.»YGQõdG OGó©àdG ò«ØæJh IQGOEG ‘ º¡©«ªL GƒªgÉ°S

¬éFÉàf êGôîà°SGh OGó©àdG ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ÊGƒLÉ°ùdG ø∏YCGh

èFÉàædG √òg s¿CG Éë°Vƒe ..∂dòd áYƒ°VƒŸG á£î∏d kÉ≤ah á«FÉ¡ædG

∫ÓN øèh á`fôè ¢ÙGô`bCGh äGó`∏`› πμ°T ≈∏Y ™«ªé∏d áMÉàe

.IQGRƒ∏d á«fhÎμdE’G IòaÉædG

óYGƒb AÉ°ûfE’ kÉ°†jCG Ωóîà°ùJ OGó©àdG Gòg äÉfÉ«H ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

IhÌdGh áYGQõdG äGQGOEGh äÉjôjóŸGh IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjóH äÉfÉ«ÑdG

πé°S OƒLh ÚeCÉàd á«YGQõdG á«ªæàdG õcGôeh ô`FGhOh á«fGƒ«◊G

¢Uô◊G ™e óL oh ÉªæjCG á«fGƒ«M IhôK »Hôe hCG ´QGõe πμd πeÉμàe

áeó≤ŸG äÉeóÿGh äÓé°ùdG √òg äÉfÉ«Ñd ôªà°ùŸG åjóëàdG ≈∏Y

.áØ∏àîŸG äGRÉ«◊G ÜÉë°UC’

OGó©àdG èFÉàf

OGó©J ‘ á«YGQõdG äGRÉ«ë∏d á«∏μdG áMÉ°ùŸG ¿CG ¬«dÉ©e ∞°ûch

‘ ÉfGóa 324389 ƒëæH áfQÉ≤e ,áfóaCG 355010 â¨∏H 2013-2012

Ú∏eÉ©dG OóY ¿EG ∫Ébh .áÄŸG ‘ 9 ÉgQób IOÉjõH 2005-2004 OGó©J

‘ ÓeÉY 237251 ≠∏H õFÉ◊G Iô°SCG øe Ú«fÉª©dG Ú`YQGõ`ŸG øe

OGó`©`J ‘ ÓèÉ`Y 154387 ‹Gƒ`ë`H á`fQÉ`≤è ,2013-2012 OGó`©`J

Ú∏eÉ©dG OóY ¿CÉH ±É°VCGh .áÄŸG ‘ 54 ÉgQób IOÉjõH 2005-2004

™ØJQG õFÉ◊G Iô°SCG êQÉ`N øe Ú«fÉª©dG ÚªFGódG Ú`YQGõ`ŸG øe

15213 ‹GƒëH áfQÉ≤e ,2013-2012 OGó©J ‘ ÓeÉY 18522 ¤EG

OóY ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 22 ÉgQób IOÉjõH ,2005-2004 OGó©J ‘ ÓeÉY

»àdGh 14557 á«ØjôdG ICGôŸG É¡«a ºgÉ°ùJ »àdG á«YGQõdG äGRÉ«◊G

.%9 áÑ°ùf πã“

,2013 OGó©J ‘ ¢ShDhQ 359507 ¤EG ™ØJQG QÉ≤HC’G OóY ¿CÉH ™HÉJh

12 ÉgQGó≤e IOÉjõH ,2005-2004 OGó©J ‘ É°SCGQ 301558``H áfQÉ≤e

-2012 OGó©J ‘ É°SCGQ 242832 ∫Éª÷G OóY ‹ÉªLEG ≠∏Hh .áÄŸG ‘

ÉgQób IOÉjõH 2005-2004 OGó©J ‘ É k°SCGQ 117299``H áfQÉ≤e ,2013

.áÄŸG ‘ 107

‘ ¢``ShDhQ 2^085^206 ¤EG ™`Ø`JQG õ`YÉ`ŸG Oó`Y ‹É`ª`LEG ¿CÉ`H OGRh

;2005-2004 OGó©J ‘ kÉ°SCGQ 1557148`H áfQÉ≤e ,2013-2012 OGó©J

548231 ¿CÉ°†dG OóY ‹ÉªLEG ≠∏H Éª«a .áÄŸG ‘ 34 ÉgQób IOÉjõH

-2004 OGó©J ‘ É°SCGQ 351066`H áfQÉ≤e ,2013-2012 OGó©J ‘ kÉ°SCGQ

.áÄŸG ‘ 56 ÉgQób IOÉjõH ;2005

¤EG ™ØJQG áãjó◊G π°ù©dG πëf ÉjÓN Oó`Y ¿CG ¬«dÉ©e ø∏YCGh

OGó©J ‘ á«∏N 12867`H áfQÉ≤e ,2013-2012 OGó©J ‘ á«∏N 21469

.áÄŸG ‘ 129 ÉgQób IOÉjõH 2005-2004

OGó©J ‘ kÉà«H 3751 ¤EG á«ªëŸG äƒ«ÑdG OGóYCG ‹ÉªLEG ™ØJQG Éªc

ÉgQób IOÉjõH 2005-2004 OGó©J ‘ Éà«H 2569`H áfQÉ≤e 2013-2012

.áÄŸG ‘ 46

1^4 øe äOGOR »μª°ùdG ´GQõà°S’G ¢VGƒMCG áMÉ°ùe ¿CÉ`H ™HÉJh

2013-2012 OGó©J ‘ ¿Góa 8^11 ¤EG 2005-2004 OGó©J ‘ ¿Góa

.áÄŸG ‘ 479 ÉgQób IOÉjõH

27574 â¨∏H äGhGô°†ÿÉH áYhQõŸG áMÉ°ùŸG ¿CG ¬«dÉ©e ø∏YCGh

ÉgQób IOÉjõH ,2005-2004 OGó©J ‘ ÉfGóa 12267``H áfQÉ≤e ÉfGóa

13402 á«∏≤◊G π«°UÉëŸÉH áYhQõŸG áMÉ°ùŸG â¨∏Hh .áÄŸG ‘ 125

-2004 OGó©J ‘ ÉfGóa 13317`H áfQÉ≤e ,2013-2012 OGó©J ‘ ¿Góa

π«°UÉëŸÉH áYhQõŸG áMÉ°ùŸG â¨∏Hh .áÄŸG ‘ 1 ÉgQób IOÉjõH ;2005

ÉfGóa 37976`H áfQÉ≤e ,2013-2012 OGó©J ‘ ÉfGóa 48750 á«Ø∏©dG

.áÄŸG ‘ 28 ÉgQób IOÉjõH ;Ω2005-2004 OGó©J ‘

á∏îf 7^563^279 ≠∏H ó≤a ,ôªàdG π«îf QÉé°TCG OóY ‹ÉªLEG ÉeCG

-2004 OGó©J ‘ á∏îf 7^859^443`H áfQÉ≤e ,2013 -2012 OGó©J ‘

.áÄŸG ‘ 3^8 √Qób ¢VÉØîfÉH ;2005

OGó©J ‘ Iôé°T 390218 ¿ƒª«∏dG QÉ`é`°`TCG Oó`Y ‹É`ª`LEG ≠`∏`Hh

;2005-2004 OGó`©`J ‘ Iô`é`°`T 351367`````H á`fQÉ`≤è ,2013-2012

ƒ‚ÉŸG ÉÑeC’G QÉé°TCG OóY ‹ÉªLEG ≠∏Hh .áÄŸG ‘ 11 ÉgQób IOÉjõH

‘ Iôé°T 400568``H áfQÉ≤e ,2013-2012 OGó©J ‘ Iôé°T 434788

.áÄŸG ‘ 8^5 ÉgQób IOÉjõH ;2005-2004 OGó©J

≠∏H óæ¡dG RƒL π«LQÉædG QÉé°TCG OóY ‹ÉªLEG ¿CG ¬«dÉ©e ø∏YCGh

‘ Iôé°T 143141``H áfQÉ≤e ,2013-2012 OGó©J ‘ Iôé°T 159527

.áÄŸG ‘ 11^5 ÉgQób IOÉjõH ;2005-2004 OGó©J

äÉ«é«JGÎ°S’G ¿EG -Ú«Øë°ü∏d íjô°üJ ‘- ÊGƒLÉ°ùdG ∫Ébh

¬«≤°ûH »YGQõdG ´É£≤dG ôjƒ£Jh á«ªæJ ±ó¡à°ùJ »àdG èeGÈdGh

á«FÉ°üME’G äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y óªà©J ,ÊGƒ«◊Gh »JÉÑædG

Év«°ù«FQ G kQó°üe ó©J á«YGQõdG äGOGó©àdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..á«YGQõdG

äÉfƒμe ô°üM ¤EG ±ó`¡`J á«∏«°üØJ äÉèƒ`∏`©èh äÉ`fÉ`«`H Òaƒàd

.áæ£∏°ùdG ‘ á£∏àîŸGh á«fGƒ«◊Gh á«JÉÑædG äGRÉ«◊G ™«ªL

äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG ÒaƒJ ±GógCG øª°V øe ¬fCÉH ¬«dÉ©e ±É°VCGh

¬©«H ™`bGƒèh ÊGƒ`«`◊Gh »`YGQõ`dG êÉ`à`fE’G ∫Ó¨à°SG á«∏«°üØàdG

Ö«dÉ°SCGh √É«ŸG QOÉ°üeh á«YGQõdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG QOÉ°üeh OGóYCGh

ÉjÓNh á«ªëŸG êÉàfE’G äGóMhh á«YGQõdG äGó©ŸGh ä’B’Gh …ôdG

á`YhQõ`ŸG äÉ`MÉ`°`ù`ŸGh »μª°ùdG ´GQõ`à`°`S’G ¢``VGƒ``MCGh π°ù©dG πëf

ΩGóîà°SGh á¡cÉØdGh π«îædG QÉé°TCGh á«Ø∏©dGh á«∏≤◊G π«°UÉëŸÉH

äGó«Ñeh äÓà°Th QhòH øe ÊGƒ«◊Gh »YGQõdG êÉàfE’G äÉeõ∏à°ùe

.ÉgÒZh...AGƒjEG º¶fh ájô£«H äÉLÓYh ájhOCGh Ióª°SCGh

IQGRƒdG áª∏c

π«ch …ôμÑdG ˆG óÑY øH ô°UÉf øH óªMCG QƒàcódG IOÉ©°S Ω sóbh

:É¡«a ∫Éb ..IQGRƒdG áª∏c ,áYGQõ∏d á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh

ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G áÑ°SÉæÃ AÉ≤∏dG Gòg ‘ ºμH Ö uMQCG ¿CG Êó©°ùoj” á£ÑJôŸG èFÉàædG º`gCG ¢VGô©à°S’ 2013-2012 »`YGQõ`dG OGó©àdG

.ÊGƒ«◊Gh »JÉÑædG ¬«≤°ûH »YGQõdG ´É£≤dÉH

äÉ`YÉ`£`≤`dG º```gCG øè ó`©`j »``YGQõ``dG ´É`£`≤`dG ¿EG …ô`μ`Ñ`dG ∫É```bh

å«M ;áæ£∏°ùdG ‘ »æWƒdG π`Nó`dG ºYód IOóéàŸG ájOÉ°üàb’G

IÒÑc áëjô°ûd Éª¡e kÉWÉ°ûf ÊGƒ`«`◊Gh »`YGQõ`dG êÉ`à`fE’G πãÁ

øe ó`jó`©`dG Òàƒ`J ‘ ºgÉ°ùj ´É`£`≤`dG Gò`g ¿CG Éªc ,¿É`μ`°`ù`dG øè

¬fCG ≈∏Y IhÓY ,»FGò¨dG øeC’G äÉÑ∏£àe ≥«≤ëàd á«FGò¨dG ™∏°ùdG

øe ÒÑc Oó©d πªY ¢Uôa É¡H §ÑJôŸG áØ∏àîŸG äÉWÉ°ûædG ôaƒj

.Ú«fÉª o©dG ÚæWGƒŸG

á«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG IQGRh π«ch QƒàcódG IOÉ©°S ±É°VCGh

áYGQõdG »YÉ£≤d …OÉ°üàb’G AGOC’G äGô°TDƒe ¿EG ,á«μª°ùdG IhÌ∏d

á£°ûfCÓd ƒªædG ä’ó©e ‘ É«HÉéjEG GQƒ£J ô¡¶J á«μª°ùdG IhÌdGh

»μª°ùdGh »YGQõdG êÉàfE’G áª«b ¿CG í°VhCGh .á«μª°ùdGh á«YGQõdG

,2012 ΩÉY ÊÉª oY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 483^5 øe ájQÉ÷G QÉ©°SC’ÉH â©ØJQG

≠∏H …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©Ã ,2013 ΩÉY ÊÉª oY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 501^0 ¤EG

»μª°ùdGh »`YGQõ`dG ÚYÉ£≤∏d áaÉ°†ŸG áª«≤dG â`©`Ø`JQGh ,%3^6

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 376^7 ¤EG 2012 ΩÉY ÊÉª oY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 357^3 øe

ºéM ‹ÉªLEG ™ØJQG Éªc ,%5^4 ≠∏H ƒ‰ ∫ó©Ã 2013 ΩÉY ÊÉª oY

øW ∞`dCG 1417 ¤EG 2012 ΩÉY øW ∞`dCG 1267 øe »JÉÑædG êÉàfE’G

ºéM ‹É`ª`LEG ™`Ø`JQGh ,%11^8 ≠∏H …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©Ã ,2013 ΩÉ`Y

∞dCG 176^1 ¤EG 2012 ΩÉ`Y øW ∞`dCG 152^3 øe ÊGƒ«◊G êÉ`à`fE’G

.%15^6 ≠∏H …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©Ã ,2013 ΩÉY øW

á«ªæJ ≈∏Y â``HCGO IQGRƒ```dG ¿CG ¤EG IQGRƒ```dG π`«`ch IOÉ`©`°`S QÉ` °`TCGh

á£°ûfC’G å`jó`–h π«gCÉJ ∫Ó`N øè ;»`YGQõ`dG ´É£≤dG ôjƒ£Jh

´É£≤dG ™bGh ôjƒ£àd áãjóM á«æ≤J á£°ûfCG çGóëà°SGh ájó«∏≤àdG

á∏eÉ°ûdG á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`jOÉ`°`ü`à`b’G á`«`ª`æ`à`dG §`£`Nh º`FÓ`à`«`d

≈æÑdG ÒaƒàH â∏∏μJ IQGRƒ``dG »YÉ°ùe s¿CG Éë°Vƒe ..áæ£∏°ùdG ‘

QÉªãà°S’G ó`jGõ`Jh á`«`YGQõ`dG á«ªæàdG õjõ©àd á¡LƒŸG á«°SÉ°SC’G

IOÉjRh ,»YGQõdG ≥jƒ°ùàdGh ºYódGh OÉ°TQE’G IAÉØc ™aQh ,»YGQõdG

øe á`jÉ`bƒ`dG ÚèCÉ`Jh ,á`«`YGQõ`dG çƒ`ë`Ñ`dGh äÉ`°`SGQó`dÉ`H ΩÉ`ª`à`g’G

¿Éª°Vh ,á«fGƒ«◊G áë°üdÉH ájÉæ©dGh á«JÉÑædG äÉaB’Gh ¢VGôeC’G

º°†J IQGRƒdG ¿CÉH ™HÉJh .É¡JOƒL §Ñ°Vh á«YGQõdG äÉéàæŸG áeÓ°S

»JÉÑædG ¬«≤°ûH »YGQõdG ´É£≤∏d á«≤«Ñ£J á«ãëH õcGôe 7 É«dÉM

õcôeh IôFGO 50 ∂dòch ,á«ãëH áYQõeh á£fi 12h ,ÊGƒ«◊Gh

øjÈàflh ,…ô£«H ≈Ø°ûà°ùeh ájô£«H IOÉ«Y 65h ,á«YGQR á«ªæJ

12h ,á«fGƒ«◊Gh á«JÉÑædG áë°ü∏d á«FÉ¡ædG πMGôŸG ‘ Ú«©Lôe

á£ÿG ∫ÓN mQÉ`L ¬`fCG Éªc ,Éjô£«H Gôéfi 15h ,É«YGQR Gôéfi

äGOÉ«©dGh á«YGQõdG á«ªæàdG ôFGhO øe OóY AÉ°ûfEG áæeÉãdG á«°ùªÿG

ájÉ¡f πÑb á∏≤æàŸG ájô£«ÑdG äGOÉ«©dG áeóN ∫É`NOEGh ájô£«ÑdG

.2014 ΩÉY

á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRh π`«`ch Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S ó``cCGh

á«FÉ°üMEG äÉeƒ∏©eh äÉfÉ«H ÒaƒJ ÚeCÉàH IQGRƒdG ΩÉªàgG áYGQõ∏d

‘ Ú``°``SQGó``dGh Ú`ã`MÉ`Ñ`dGh Ú`£`£`î`ŸG äÉ`LÉ`«`à`MG ó`°`ù`d á`Kó`fi

±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd ¬fCG í°VhCGh .IOó©àŸG »YGQõdG ´É£≤dG ä’É›

Oƒ≤©dG ∫ÓN á«YGQR äGOGó©J á©HQCG ò«ØæàH IQGRƒdG √òg âeÉb ó≤a

,iô`NC’G á«YGQõdG á«FÉ°üME’G äÉMƒ°ùŸG øe ÒÑc OóYh á«°VÉŸG

‘ GócDƒe ,™«ªé∏d áMÉàe 2013-2012 OGó©àdG èFÉàf ¿G ¤EG GÒ°ûe

äÉ¡«Lƒà∏d IôªK AÉL OGó©àdG Gòg ò«ØæJ ìÉ‚ ¿CG ≈∏Y Oó°üdG Gòg

ò«ØæJ ≈`∏`Y ±Gô`°`TEÓ`d á«°ù«FôdG áæé∏dG ¬`àèó`b …ò``dG º`Yó`dGh

.á«μª°ùdG IhÌ`dGh áYGQõdG ôjRh QƒàcódG ‹É©e á°SÉFôH OGó©àdG

∞∏àfl ‘ Ú`dhDƒ`°`ù`ŸGh á«eƒμ◊G äÉ`¡`÷G øè ó`jó`©`dG ¿CG Ú`Hh

™HÉJh .OGó`©`à`dG Gò`g ò«ØæJ áª¡e π«¡°ùJ ‘ GƒªgÉ°S äÉ¶aÉëŸG

äÉ¶aÉëŸG ‘ áYGQõdG äGQGOEGh áeÉ©dG äÉjôjóŸGh OGó©àdG IQGOEG ¿CÉH

.áØ∏àîŸG ¬JÉWÉ°ûf ≈∏Y ±Gô°TE’Gh OGó©àdG ò«ØæJ á«dhDƒ°ùe âdƒJ

,á«fGƒ«◊G IhÌdG »Hôeh ÚYQGõŸG ¿hÉ©J ¿CG ¤EG …ôμÑdG QÉ°TCGh

ÓeÉY ¿É`c ,áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdÉH º`gó`jhõ`Jh äÉfÉ«ÑdG »©eÉL ™è

OGó©àdG èFÉàf ¿CG ≈∏Y …ô`μ`Ñ`dG O só`°`Th .OGó`©`à`dG ìÉ``‚E’ É«°SÉ°SCG

…QÉ÷Gh 2040 »YGQõdG ´É£≤dG á«é«JGÎ°SG ´hô°ûŸ GóaGQ ¿ƒμà°S

IóëàŸG ·CÓ`d á`YGQõ`dGh á`jò`ZC’G áª¶æe ™e ¿hÉ©àdÉH Égò«ØæJ

á«é«JGÎ°SE’G øe AÉ¡àf’G πeDƒŸG øe ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ..“hÉØdG” ™HôdG ájÉ¡f πÑb 2020-2016 ióŸG IÒ°üb ájQÉªãà°S’G á£ÿGh

.ΩÉ©dG Gò¡d ådÉãdG

ÊhÎμdE’G ™bƒŸG

óªfi ø``H ô`Ø`©`L ø``H OGDƒ``à Qƒ`à`có`dG ‹É`©è ø`` s°``TO ,∂```dP ¤EG

ÊhÎμdE’G ™bƒŸG ,á«μª°ùdG IhÌ`dGh á`YGQõ`dG ô`jRh ÊGƒLÉ°ùdG

≈∏Y 2013-2012 ΩÉ©d πeÉ°ûdG »`YGQõ`dG OGó©àdG èFÉàæH ¢UÉÿG

.“âfÎfE’G” á«ŸÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG áμÑ°T

ΩÉY ôjóe ‹ÉLOõdG π«Ñ°S øH Qƒ°üæe øH ódÉN QƒàcódG Ω sóbh

ôjóeh á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRƒ``H ôjƒ£àdGh §«£îàdG

OGó©àdG ´hô°ûe øY ÓeÉ°T Év«Fôe É k°VôY ,»`YGQõ`dG OGó©àdG ΩÉ`Y

≈∏Y á`∏`Môè π`c ‘ õ```‚CG Éè º```gCGh ,√ò`«`Ø`æ`J π``MGô`èh »``YGQõ``dG

äÉeƒ∏©ŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d âdòH »àdG Oƒ¡÷Gh πª©dG §£Nh IóM

»JÉÑædG ¬«≤°ûH »YGQõdG ´É£≤dG øY á≤«bódG á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdGh

äÉfÉ«H πμ°ûàJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¿CG ‹É`LOõ`dG í`°`VhCGh ..ÊGƒ`«`◊Gh

§£Nh äÉ`«`é`«`JGÎ`°`SG IQƒ`∏`Ñ`d ≥`∏`£`æ`ŸGh ¢`SÉ`°`SC’G OGó`©`à`dG Gò``g

,ÊGƒ`«`◊Gh »JÉÑædG ¬«≤°ûH »`YGQõ`dG ´É`£`≤`dG ô`jƒ`£`Jh á«ªæàdG

ÚYQGõª∏d ájƒYƒàdGh ájOÉ°TQE’G äÉWÉ°ûædGh äÉeóÿG Ëó≤Jh

`````````£¨J ≈∏Y äóªàYG AÉ°üME’G á«é¡æe ¿CG ócCG

````````YGQõdG äGRÉ``«◊G ƒ``‰ :»YGQõdG OGó©àdG èFÉàf ø∏©j ÊGƒLÉ°ùdG IhÌdGh áYGQõdG ôjRh ÊGƒLÉ°ùdG óªfi øH ôØ©L øH OGDƒa QƒàcódG ‹É©e ø∏YCG

‘ á«YGQõdG äGRÉ«◊G ¿CG ∞°ûch ,2013-2012 »YGQõdG OGó©àdG èFÉàf ,¢ùeCG ,á«μª°ùdG

3235776 ƒëf á«fGƒ«◊G IhÌdG ‹ÉªLEG ≠∏H Éª«a ,áÄŸG ‘ 9 áÑ°ùæH râ‰ áæ∏£°ùdG

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN- ÊGƒLÉ°ùdG ∫Ébh .¿CÉ°†dGh õYÉŸGh ∫Éª÷Gh QÉ≤HC’G øe É°SCGQ

râ°UôM á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh ¿EG -èFÉàædG øY ¿ÓYEÓd ,¢ùeCG ,ó≤ oY …òdG

¿ƒ££îŸG É¡«dEG êÉàëj »àdG á«YGQõdG á«FÉ°üME’G äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG ÒaƒJ ≈∏Y

™jQÉ°ûŸGh äÉ«é«JGÎ°S’G ¬«∏Y ≈æÑJ …òdG ¢SÉ°SC’G ÉgQÉÑàYÉH ;¿ƒãMÉÑdGh ¿ƒ°SQGódGh

.ÊGƒ«◊Gh »JÉÑædG ¬«≤°ûH »YGQõdG ´É£≤dG ôjƒ£Jh á«ªæJ ¤EG ±ó¡J »àdG èeGÈdGh

Qƒ°†ëH ,á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRƒH π«îædG áYÉb ‘ »Øë°üdG ô“DƒŸG ó≤Yh

·CÓd áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe πã‡h øjQÉ°ûà°ùŸGh IQGRƒdG AÓch IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG

çƒëÑ∏d ‹hódG õcôŸG áª¶æe πã‡h ,§≤°ùe ‘ áª¶æŸG Öàμe ôjóe zhÉØdG{ IóëàŸG

…ôjóe øe lOóY »Øë°üdG ô“DƒŸG ô°†M Éªc ,zGOQÉμjEG{ áaÉ÷G ≥WÉæŸG ‘ á«YGQõdG

.á«∏ëŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh »∏ã‡h IQGRƒdG ‘ ôFGhódG …ôjóeh Ωƒª©dG

á«fÉÑ∏μdG º∏jƒ°S âæH IõjÉa - ájDhôdG

…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ

á«μª°ùdGh á«YGQõdG á£°ûfC’G ƒ‰ ä’ó©e »à »HÉéjEG Qƒ£J :…ôμÑdGIQGRƒdG §£Nh äÉ«é«JGÎ°SG IQƒ∏Ñd ≥∏£æ oe OGó©àdG :‹ÉLOõdG

9 Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG »YGQõdG OGó©àdG

á£∏àîŸGh á«fGƒ«◊Gh á«JÉÑædG äGRÉ«◊G á«``````````

áæ£∏°ùdÉH á«fGƒ«◊G IhÌdG ‹ÉªLEG ¢SCGQ ¿ƒ«∏e 3.2h ..% 9 á«`````

á«FÉ°üMEG ™LGôªc Ωóîà°ùà°S äÉfÉ«ÑdG √òg ¿CG Éªc ,á«°TÉŸG »Hôeh

áØ∏àîŸG ä’É`é`ŸG ‘ øjôªãà°ùŸGh ÚãMÉÑdGh Ú°SQGó∏d á«ª∏Y

Ú££îª∏d ôaƒj ±ƒ°S OGó©àdG ¿CÉ`H ™HÉJh ..»`YGQõ`dG ´É£≤dÉH

;»YGQõdG ´É£≤dG äÉfƒμe äGóéà°ùe áaô©Ÿ á«FÉ°üMEG äÉeƒ∏©e

RƒLh RƒŸGh ƒ‚ÉŸG QÉé°TCG OGóYCGh ¿ƒª«∏dGh π«îædG QÉé°TCG OGóYCÉc

OGó`YCGh á«Ø∏©dG π«°UÉëŸGh ô°†ÿGh á¡cÉØdG π«°UÉfih óæ¡dG

±ó¡H ,∂``dP ¬`HÉ`°`T É`èh á`«`YGQõ`dG äGRÉ``«``◊Gh á`«`fGƒ`«`◊G IhÌ``dG

™e ≈°TÉªàJ »àdG èeGÈdGh §£ÿG ™°Vhh øgGôdG ™°VƒdG º««≤J

π«¡°ùJ ±ó¡H ;äÉfÉ«ÑdG óYGƒb ÒaƒJh »YGQõdG ´É£≤dG äÉfƒμe

äGOÉ`¡`°`Th äÉàƒ`°`û`μ`dGh á`«`YGQõ`dG äÉ`bÉ`£`Ñ`dG hCG äÉ`jƒ`¡`dG QGó``°`ÙEG

É¡eó≤J »`à`dG äÉ`èó``ÿG ≥`«`Kƒ`Jh º`«`¶`æ`Jh äÉ`èó``ÿG ¥É`≤`ë`à`°`SG

øjôªãà°ùŸG ∂dòch ,á«fGƒ«◊G IhÌdG »Hôeh ÚYQGõª∏d IQGRƒdG

IhÌdGh áYGQõdG IQGRh ¿CG ¤EG QÉ°û ojh .áYGQõdG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dGh

ΩÉ©dG ∫ÓN É¡dhCG ;á«YGQR äGOGó©J 3 ò«ØæàH É≤HÉ°S âeÉb ,á«μª°ùdG

,1993-1992 »YGQõdG ΩÉ©dG ∫ÓN É¡«fÉKh ,1979-1978 »YGQõdG

øe áæ£∏°ùdG ±ó¡Jh .2005-2004 »YGQõdG ΩÉ©dG ∫ÓN É¡ãdÉKh

á«æH øY áë°VGh IQƒ°U AÉ£YEG ¤EG á«YGQõdG äGOGó©àdG √òg AGôLEG

Iõ¡LC’ á«ªgCG øe ∂dP ‘ ÉŸ ,áØ∏àîŸG ¬à£°ûfCGh »YGQõdG ´É£≤dG

É¡›GôH ™`°`Vhh É¡JÉ°SÉ«°S º`°`Sô`H á«æ©ŸG ô``FGhó``dGh §«£îàdG

Ió`Mh π`c ø`Y á«∏«°üØJ äÉfÉ«H Òàƒ`Jh ,ájôjƒ£àdGh ájƒªæàdG

øWƒe ∑GQOEG øμÁ å«M ;á¶aÉëŸG hCG áj’ƒdG hCG ájô≤dÉc ájQGOEG

¤EG π°UƒàdG á«¨H »`YGQõ`dG ´É`£`≤`dG IÒ°ùe ‘ π`∏`ÿGh ∞©°†dG

,√ôjƒ£Jh ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡æ∏d áªFÓŸG ∫ƒ∏◊Gh äÉMÎ≤ŸG ™°Vh

äÉfƒμŸ á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG ∫ƒM á«FÉ°üMEG äÉeƒ∏©eh äÉfÉ«H ÒaƒJh

§£ÿG ™°VƒH íª°ùj …ò`dG ôèC’G ;á«fGƒ«◊G IhÌ``dGh á`YGQõ`dG

.á«eóÿGh ájƒªæàdG èeGÈdGh

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 376.7 áª«≤H »μª°ùdGh »YGQõdG êÉàfE’G ºéM øW ¿ƒ«∏e 1.4

2040 »YGQõdG ´É£≤dG á«é«JGÎ°SG ´hô°ûŸ óaGQ OGó©àdG èFÉàfådÉãdG ™HôdG ájÉ¡æH ióŸG IÒ°üb ájQÉªãà°S’G á«é«JGÎ°S’G øe AÉ¡àf’G

áYGQõdG IQGRƒH á«FÉ°üME’G Iõ¡LCÓd IójGõàe äGÈNèFÉàædG áeÓ°S ¿Éª°†d zhÉØdG{ øY IQOÉ°üdG á«dhódG äÉ«°UƒàdÉH πeÉc ΩGõàdG

»YGQõdG OGó©àdG ò«ØæJ »à GƒcQÉ°T kÉØXƒe 1295

á«YGQõdG äGRÉ«◊G »à ∑QÉ°ûJ á«ØjQ ICGôeG 14557

áfóaCG 355010 ¤EG áÄŸG »à 9 á«YGQõdG äGRÉ«◊G ƒ‰áæ£∏°ùdG AÉëfCG ∞∏àîÃ Év«fÉªY kÉYQGõe 255773

¿CÉ°V ¢SCGQ 548231h õYÉe ¢SCGQ ¿ƒ«∏e 2.085h QÉ≤HCG ¢ShDhQ 35507

É°SCGQ 242832 ¤EG áÄŸG »à 107 áÑ°ùæH ∫Éª÷G OGóYCÉH IõØb¿Góa 8.11 ¤EG áÄŸG »à 479 »μª°ùdG ´GQõà°S’G ¢VGƒMCG IOÉjR

äGhGô°†ÿÉH áYhQõŸG äÉMÉ°ùŸG øe kÉfGóa 27574

á«∏≤◊G π«°UÉëŸÉH áYhQõŸG áMÉ°ùŸG »à áØ«ØW IOÉjRá∏îf ¿ƒ«∏e 7.56 ¤EG áÄŸG »à 3.8 π«îædG ôé°T OGóYCG ™LGôJ

10Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿGOÉ°üàbGäÉ©HÉàe

»Ñ«Ñ°ûdG ô°SÉj - §≤°ùe

äÉ«dÉ©a ,¢ùeCG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g âªààNG

,á«fhÎμd’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG ‘ IOÉLE’G Ihóf

23-21 øè IÎ`Ø`dG ∫Ó`N áÄ«¡dG É¡àª¶f »`à`dGh

∞∏àfl ø``Y Ú`∏`ã`‡ á`cQÉ`°`û`Ã ,…QÉ````÷G π``jô``HCG

äÉ°ù°SDƒŸG ø`èh á`°ÙÉ`ÿGh á`«èƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG

á«æ≤J ´É``£``b ‘ á`∏èÉ`©`dG á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG

.áæ£∏°ùdG ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG

Ú``«`` dhO Ú``Kó``ë``à`è 4 Ihó```` æ```` dG ‘ ∑QÉ```` °```` Th

Ö°üJ »àdG á«°ù«FôdG QhÉëŸG øe GOóY Gƒ°Vô©à°SG

»ªbôdG ∫ƒëàdGƒëf »`æ`Wƒ`dG ¬`Lƒ`à`dG áèó`N ‘

OGôaC’ á«fhÎμdE’G äÉeóÿG Ëó≤J ‘ IOÉ`LE’Gh

¤EG á`àÉ``°``VEG ,á``«`àÉ``c á``Yô``°``Sh á`dƒ`¡`°`ù`H ™`ª`à`é`ŸG

äÉ°ù°SDƒe ÚH πeÉμàdG ≥«≤ëàH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G

ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ÚHh É¡°ùØf ΩÉ©dG ´É£≤dG

Ihó`æ`dG äCGó```H å`«`M ;iô````NCG á`¡`L ø`è ¢`ÙÉ``ÿGh

QÉ°ûà°ùŸG »HÒc OQÉ°ûjQ É¡eób πªY ábQh Ëó≤àH

¿hDƒ°ûdG IQGOEÉ``H á`«`fhÎ`μ`dE’G áeƒμë∏d »ª«∏bE’G

øY ,Ió`ë`à`ŸG ·C’G ‘ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G

ƒgh á«fhÎμdE’G áeƒμë∏d IóëàŸG ·C’G ôjô≤J

‘ ∫hó```dG º««≤J ¬`dÓ`N øè º`à`j …ò``dG ô`jô`≤`à`dG

,ä’É`°`ü`J’Gh äÉèƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J ä’É``› ∞∏àfl

ΩÉ`©`dG ∞°üàæe øè Q só`°`ü`j ¿CG Qô`≤`ŸG øè …ò```dGh

.‹É◊G

∫ƒ≤j ,Iõ``FÉ``÷G √ò``g π`ãè Oƒ``Lh á`«`ª`gCG ø``Yh

·C’G õFGƒL ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG iQCG :»HÒc OQÉ°ûàjQ

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉLh áeÉ©dG áeóî∏d IóëàŸG

á`«`fhÎ`μ`dE’G á`«èƒ`μ`◊G äÉ`èó``ÿG ‘ IOÉ``LEÓ``d

™«ªL É¡«∏Y ¢Ùô`– ¿CG Ö`é`j »`à`dG Qƒ``èC’G øè

QÉμàH’G ™«é°ûJ ‘ QhO øe É¡d ÉŸ ∂dPh ;äÉ°ù°SDƒŸG

.“´GóHE’Gh

á«°VƒØŸG ‘ ™jQÉ°ûŸG ôjóe ôchh ∫ƒH ç só–h

á``«``YÉ``ª``à``L’G äÉ```èó````ÿG á```°```SGQó```d á``````«``````HhQhC’G

¢†©H øY ;ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á£°SGƒH

á«eƒμ◊G äÉeóÿG ‘ IOÉLE’ÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G

äÉ«é¡æe π°†aCG ¢VôY ∫Ó`N øe ,á«fhÎμdE’G

É`¡`JÉ`¡`Lƒ`Jh ,á`«`fhÎ`μ` dE’G áèƒ`μ`◊G äÉ`≤`«`Ñ`£`Jh

äÉ°ù°SDƒe ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ∫ƒMh .á«dhódG

äÉ`èó``ÿG Ëó``≤``J ∫É```› ‘ »`èƒ``μ``◊G ´É``£``≤``dG

¬LGƒj …òdG …óëàdG ¿EG :ôchh ∫Éb ,á«fhÎμdE’G

‘ á«ªbôdG äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG ‘ áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG

ÚæWGƒŸG å◊ áLÉ◊G ƒg áeƒμ◊G á°SÉ«°S ò«ØæJ

∫ÓN øe ,§£ÿGh äÉ°SÉ«°ùdG ∂∏J ≥«Ñ£J ≈∏Y

âfÎfE’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ádÉ≤ædG Iõ¡LC’G ΩGóîà°SG

.IOƒLƒŸG á«eƒμ◊G äÉeóÿG ΩGóîà°SÉH AóÑdG ‘h

ó``MCG ƒ``gh ¿É`èGó``«`àhQó``fCG Ihó``æ``dG ‘ ∑QÉ``°``Th

ƒ°†Yh ,á«dhódG ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYCG áYƒª› »°ù°SDƒe

≈æ©J äÉª¶æe Ió©d ájQÉ°ûà°S’G ¿Éé∏dG ¢†©H ‘

á`«`dhDƒ`°`ù`ŸGh ™`jQÉ`°`û`ŸG ô`jƒ`£`Jh IOÉ`«`≤`dG äGQÉ`¡`Ã

OGhQ ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG Rô`HCG øY á«YÉªàL’G

IOÉjQ äGQÉ¡e øY ¬Jô°VÉfi ‘ çó–h .∫ÉªYC’G

,á«ªæàdG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸGh ∫ÉªYC’G

Ö∏¨àdG É¡dÓN øe øμÁ »àdG ∫ƒ∏◊G ¤EG QÉ°TCGh

´Gó`HE’G ≥jôW ¢VÎ©J »àdG äÉHƒ©°üdG ∂∏J øe

IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ¿CG ¿Éeó«a iô`jh .IOÉ```LE’Gh

.πª©dGh QÉμàHÓd »°ù«FôdG ∑ôëŸG »g á£°SƒàŸGh

√RGôMEG ” …òdG Ωó≤àdG ióÃ Öé©e” :±É°VCGh

IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ôjƒ£J ‘ IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘

áaÉ°VEG ” ¬fCG Êó©°ùjh ..áæ£∏°ùdG ‘ á£°SƒàŸGh

Ée Gò``gh ,äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG √ò`¡`d Iõ``FÉ``÷G äÉ`Äà ¢`†`©`H

´É`£`≤`dG äÉ`°`ù`°`SDƒè ™`«`ª`L ™`«`é`°`û`J ¤EG …ODƒ`«` °`S

≈∏Y á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh ¢ÙÉ`ÿG

É¡JÉeóN ôjƒ£J ‘h áeOÉ≤dG ΩGƒ`YC’G ‘ ácQÉ°ûŸG

äÉèó`ÿÉ`H á`£`Ñ`Jô`ŸG ∂`∏`J á`°ÙÉ`N ,á`«`fhÎ`μ` dE’G

.“™ªàéª∏d á¡LƒŸG á«eƒμ◊G

á`Yƒ`ª`é`ŸG Iô``jó`è OQƒ``Ø``dƒ``H ¢`ù`jƒ`d â``K só``–h

á«HhQhC’G á«°VƒØŸG ´hô°ûe Oƒ≤J »àdG á«HhQhC’G

äGQÉ`¡è á«ªæJ á`«`ª`gCG ø`Y »`YÉ`ª`à`L’G QÉ`μ`à`HÓ`d

∞∏àfl ‘ º`¡`JGQÉ`¡èh º`¡`JGQó`b π≤°Uh ÜÉÑ°ûdG

iô``Jh .ä’É``°``ü``J’Gh äÉèƒ`∏`©`ŸG á`«`æ`≤`J ä’É```›

ôjƒ£Jh QÉμàH’G ≈∏Y ¿hQOÉ``b ÜÉÑ°ûdG ¿CG ¢ùjƒd

Ió«dh »g QÉμaCG øe º¡jód Éªc π°†ØH ´É£≤dG Gòg

.¬«dEG ¿ƒªàæj …òdG ºgô°üY

,Iõ`FÉ`÷G ‘ »èƒ`μ`◊G ´É`£`≤`dG á`cQÉ`°`ûè ø``Yh

á«æ≤J IôFGO ôjóe »°ùë«ÑŸG ó«©°S øH ô°UÉf ócCG

,∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG á`jÉ`ª`◊ áèÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dÉ`H äÉèƒ`∏`©`ŸG

¢SƒHÉb ¿É`£`∏`°`ù`dG Iõ`FÉ`L ‘ á`Ä`«`¡`dG á`cQÉ`°`ûè ¿CG

,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d á«fhÎμdE’G IOÉ`LEÓ`d

á°ùaÉæŸG ≈`∏`Y á`Ä`«`¡`dG ¢Ùô`M ≥`∏`£`æè ø`è »``JCÉ``J

√ò¡H Rƒ`Ø`dG ±ô`°`T π«æd iô```NC’G äÉ`YÉ`£`≤`dG ™è

äÉ°ù°SDƒŸG õ«Ø– ‘ ºgÉ°ùJ »àdGh ,á«dÉ¨dG IõFÉ÷G

ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH ≈∏Y É¡©«é°ûJh á«eƒμ◊G

≥«≤–h ,äGAGô`````LE’G §«°ùÑJh ,AGOC’G Ú°ùëàd

äÉèó`ÿG ‘ IAÉ``Ø``μ``dGh IOƒ```÷G äÉ`jƒ`à`°`ùè ≈``∏``YCG

¤EG É`gQhó`H …ODƒ`J ‹ÉàdÉHh áeó≤ŸG á«fhÎμdE’G

‘ á`Yô`°`ù`dGh á`bó`dG øè ø`μ`‡ Qó``b È``cCG ¿É`ª`°`V

.OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒŸG ÚH äÓeÉ©ŸG AÉ¡fEGh ò«ØæJ

ÖMÉ°U …ôé◊G óªfi øH ôgGR QƒàcódG ∫Ébh

íàØH AGó©°S” :äÉ«›È∏d »ÑgòdG ¢SQƒædG ácô°T

ácQÉ°ûª∏d á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ∫ÉéŸG

Éæjód ;É©«ªL ÉæHƒ∏b ≈∏Y á«dÉ¨dG IõFÉ÷G √òg ‘

äÉ¡÷G ¢†©Ñd ÉgÉfòØf »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÒãμdG

‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y ¿hQOÉ``b ÉæfÉH ó≤à©fh á«eƒμ◊G

.“IõFÉ÷G

IQÉéà∏d áãjó◊G á«∏μdG øe OƒL ôØæ«L âdÉbh

:…OÉ`°`ü`à`b’G Ö``fÉ``÷G ‘ á`°`ü`°`ü`î`àèh Ωƒ``∏``©``dGh

IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉéH GóL áÑé©e” oâcQÉ°T óbh ,á«fhÎμdE’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG ‘

äÉ°ù∏÷G øe GOó`Y âæª°†J »àdG Ihó`æ`dG √ò`g ‘

™«ª÷G ΩÉªàgG ióe ‹ äô¡XG »àdGh á«°TÉ≤ædG

QÉ`μ`à`H’G ™«é°ûJ ∫É``› ‘ á`ª`¡`ŸG Iõ`FÉ`÷G √ò`¡`H

∫Ó`N ø`è ;á`èÉ``©``dG äÉ``èó```ÿG á`«`Yƒ`f ø`°`ù`–h

º««≤àdG äÉ`«`∏`ª`Y ‘ É`¡`H ™`à`ª`à`J »`à`dG á`«àÉ`Ø`°`û`dG

IOÉ`jR ≈∏Y óYÉ°ùà°S Iõ`FÉ`÷G ¿CG Éªc ,º«μëàdGh

∫ÓN øe ¿ÉªY áæ£∏°ùd OÉ°üàb’G á«ªæJh êÉàfE’G

âbƒdG ÒaƒJh äÉcô°û∏d áÑ°ùædÉH ∞«dÉμàdG ¢†ØN

ÜòL ≈∏Y óYÉ°ùà°S Éªc ,Ú`ª`«`≤`ŸGh ÚæWGƒª∏d

.á«∏ëŸG ™jQÉ°ûŸG ºYOh á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G

¿Ó`YE’G ™e ÉæeGõJ IhóædG √ò`g º«¶æJ »JCÉjh

¿É£∏°ùdG Iõ`FÉ`÷ á`©`HGô`dG áî°ùædG π«°UÉØJ ø`Y

á``«`èƒ``μ``◊G äÉ````èó`````ÿG ‘ IOÉ``````LEÓ``````d ¢```Sƒ```HÉ```b

á∏Môe CGó`Ñ`J ¿CG Qô`≤`ŸG øè »`à`dGh ,á`«`fhÎ`μ`dE’G

.πÑ≤ŸG ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN É¡«a π«é°ùàdG

zá«fhÎμdE’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG »à IOÉLE’G{ Ihóf ΩÉàN »à »ªbôdG ∫ƒëàdG ƒëf áæ£∏°ùdG ¬LƒJ Oƒ¡L ¢VGô©à°SG

∫É©dGóÑY AÓ‚ - ºbódG

ó©°SCG ø`H Qƒª«J ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó``cCG

‹hódG ¿hÉ©à∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚèC’G ó«©°S ∫ BG

¥ó`æà Ú``°``Tó``J ¿CG ,»``ª``∏``©``dG å``ë``Ñ``dG ¢`ù`∏`é`Ã

á≤£æe √ó¡°ûJ Éè ¢ùμ©j ,º`bó`dG GRÓ``H ¿hGô``c

¬«a πeÉμàJ ,´QÉ°ùàe …ƒªæJ Qƒ`£`J øè º`bó`dG

äÉYÉ£≤dG ∞∏àîŸ á«°SÉ°SC’G äÉeƒ≤ŸGh äÉeóÿG

.ÖæL ¤EG ÉÑæL ájOÉ°üàb’G

AGƒ°S øjôªãà°ùŸG »`Yh ójGõàH √ƒª°S OÉ`°`TCGh

,É¡àjƒ«Mh á≤£æŸG á«ªgCÉH êQÉÿG hCG πNGódG ‘

≈`∏`Y ¤hC’G á``LQó``dÉ``H Oƒ``©``j ™``Ø``æ``dG ¿EG ∫É````bh

≈£°SƒdG ‹É``gCG º`K øèh ,º¡°ùØfCG º`bó`dG AÉ`æ`HCG

ÜÉÑ°û∏d IƒYódG É¡Lƒe ,ΩÉ`Y πμ°ûH Ú«fÉª©dGh

Égó¡°ûJ »àdG á«ªæàdG ‘ GƒcQÉ°ûj ¿C’ ÊÉª©dG

á``Yƒ``æ``à``ŸG π``ª``©``dG ¢`Ùô``Ø``H AÉ```≤```à```d’Gh º```bó```dG

.ºbódÉH ä’É`é`ŸG πc ‘ ôaƒàJ »àdG áëfÉ°ùdGh

,¢ùeCG ìÉÑ°U ,√ƒª°S ájÉYQ ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dP AÉL

ºbódG GRÓ``H ¿hGô``c ¥óæØd »ª°SôdG Ú°TóàdG

ácô°û∏d á`jOÉ`°`ü`à`b’G á`«`ª`æ`à`dG ™`jQÉ`°`ûè ó```MCG

πμ°û«d ,z¿Gô`ª`Y{ á«MÉ«°ùdG á«ªæà∏d á«fÉª©dG

áàOÉ`¡`dG á`ª`FÉ`≤`d ±É`°`†`J á``¡``Lh çó````MCG ∂``dò``H

á`«`Ñ`æ`LC’Gh á`«`∏`ë`ŸG äGQÉ`ª`ã`à` °`S’G ÜÉ`£`≤`à`°`S’

.º``bó``dÉ``H á`` °`ÙÉ``ÿG á```jOÉ```°```ü```à```bE’G á`≤`£`æ`ª`∏`d

‹É©ŸG ÜÉë°UCG øe OóY Ú°TóàdG πØM ô°†Mh

øe Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG øè Oó`Y ¤EG áàÉ`°`VEG ,IOÉ`©`°`ù`dGh

.¢UÉÿGh »eƒμ◊G ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àfl

¿Gô``ª``Y §``£``N QÉ``````WEG ‘ ìÉ```à```à``à’G »````JCÉ````jh

;á«MÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ ΩÉ¡°SEÓd

≈∏Y á`MÉ`«`°`ù`dG IQGRh ™`è á`cô`°`û`dG π`ª`©`J å`«`M

AGôKEG ¤EG »eôJ ácÎ°ûe äÉ«é«JGÎ°SEG ≥«Ñ£J

õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ ‹É`à`dÉ`Hh ;»`MÉ`«`°`ù`dG ´É`£`≤`dG

∂∏à“ ,Iójôa á«MÉ«°S á¡Lƒc áæ£∏°ùdG áfÉμe

.Iõ«ªàe á«MÉ«°Sh ájOÉ°üàbG äÉeƒ≤e

øè- º``bó``dG GRÓ````H ¿hGô````c ¥ó``æ`à π`ª`à`°`û`jh

¥OÉ`æà á`Yƒ`ª`› √ô``jó``J …ò````dGh ,Ωƒ```‚ 4 á`Äà

áàô`Z 213 ≈`∏`Y -(IHG) ∫É`à`æ`æ`«`à`fƒ`cÎ`fEG

áaô¨H ÚMÉæLh (ÒfƒL) áÄa øe É kMÉæL 16h

,»`μ`∏è ìÉ```æ```Lh ,Ú``à`àô``¨``H Ú``MÉ``æ``Lh ,Ió``````MGh

á`bÉ`«`∏`d …OÉ````` fh á`Yƒ`æ`àè º``YÉ``£`è ø```Y kÓ``°``†`à

áYÉbh ,∫ÉªYG õcôeh áMÉÑ°ù∏d ¢VƒMh á«fóÑdG

.äGô“DƒŸGh äÉYÉªàLÓd ≥aGôeh äÓØë∏d

ó«©°S ø``H ≈`«`ë`j ‹É``©`è ∫É```b ,¬`Ñ`fÉ`L ø``èh

á`≤`£`æ`ŸG á`Ä`«`g IQGOEG ¢`ù`∏`› ¢`ù`«`FQ …ô``HÉ``÷G

¿Gô`ª` oY âÑ©d” :º`bó`dÉ`H á`°ÙÉ`ÿG á`jOÉ`°`ü`à`b’G

∫Ó`N ø`è º``bó``dG á```j’h á`«`ª`æ`J ‘ kGRQÉ```` H kGQhO

™jQÉ°ûe ºYóJ »àdG ájƒªæàdG §£ÿG Égò«ØæJ

º`bó`dG á`æ`jóè π`jƒ`– ±ó`¡`H ;á`Ä`«`¡`dG ∫É``ª``YCGh

á«MÉ«°S á¡Lhh á«°ùaÉæJ ájOÉ°üàbG á q°üæe ¤EG

øe º`bó`dG GRÓ``H ¿Ghô``c ¥ó`æà Èà©jh .Ió`jôà

…ò``dGh ,º``bó``dG ‘ á`ª`¡`ŸG á`«`MÉ`«`°`ù`dG ™`jQÉ`°`û`ŸG

ÉgQÉÑàYÉH É¡àfÉμe ™àQ ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQhO Ö©∏«°S

á¡Lhh ,Üô©dG ôëH ≈∏Y kGõ«‡ kÉ«à°ùLƒd kGõcôe

á«MÉ«°S äÉèƒ`≤`Ã ™`à`ª`à`J Ió````YGh á`jQÉ`ª`ã`à`°`SG

.“áHGòLh ájô°üY

…ò«ØæàdG ô`jó`ŸG Úàƒ`Z ∫Éμ°SÉH ∫É`b Éª«a

∫Éàææ«àfƒcÎfEG ¥OÉ`æà áYƒª› ‘ äÉ«∏ª©∏d

§``°``ShC’G ¥ô``°``û``dGh ó`æ`¡`dG á`≤`£`æ`Ÿ (IHG)

»`JCÉ`j ¥ó``æ``Ø``dG ìÉ``à``à`àG ¿EG :É``«``≤``jô`àEG ∫É``ª``°``Th

.áèGó`à`°`ù`ŸG á`jƒ`ª`æ`à`dG áæ£∏°ùdG Oƒ`¡`L øª°V

ΩÉY áæ£∏°ùdG ‘ ÉfóLGƒJ CGó`H òæe” :±É`°`VCGh

π` qã`“ á`æ`£`∏`°`ù`dG ∫Gõ```J ’h Ωƒ`«`dG ≈`à`Mh 1977

,§``°``Sh’G ¥ô`°`û`dG ‘ É`æ`d á`«`é`«`JGÎ`°`SG á`¡`Lh

ΩGó`à`°`ùè ƒ``‰ ø`è √É```fõ```‚CG É``Ã ô`î`Ø`f É``æ``fGh

áèƒ`μ`◊G á```jDhQ π`°`†`Ø`Hh .ΩGƒ`````YC’G √ò``g á`∏`«`W

QhOh »MÉ«°ùdG ´É£≤dGôjƒ£J ≈∏Y õμJôJ »àdG

π°UGƒJ ,á`MÉ`«`°`ù`dG á«ªæJ ‘ …OÉ``jô``dG ¿Gô``ª`` oY

øe QGhõ```dG øè ójó©∏d É¡HÉ£≤à°SG áæ£∏°ùdG

É¡dÉªL ≈∏Y á¶aÉëŸG ™e ⁄É©dG QÉ£bCG ∞∏àfl

øH ô°UÉf IOÉ©°S ó`` qcCGh .“á«©«Ñ£dG É`¡`JGhô`Kh

,¿GôªY IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »ª°û÷G ¢ù«ªN

á«°SÉ°SCG á«æH ¢ù«°SCÉJ ¤EG ≈©°ùJ á`cô`°`û`dG ¿CG

õ«côJ ÈY áæ£∏°ùdG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤∏d áæ«àe

á`jOÉ`°`ü`à`b’Gh á«MÉ«°ùdG ≥`WÉ`æ`ŸG ‘ ™`jQÉ`°`û`ŸG

ó©oj” :∫É`bh ,≈£°SƒdG á¶aÉfi πãe IóYGƒdG

ÊÉ``ã``dG ´hô``°``û``ŸG º``bó``dG GRÓ````H ¿Ghô`````c ¥ó``æ`à

Ú«°VÉŸG ÚèÉ`©`dG ∫Ó``N á`≤`£`æ`ŸG ‘ ¿Gô`ª` o©`d

áæjóŸG ¥óæa âëààaCG ó`b ácô°ûdG âfÉc å«M

Ωõà∏Jh .2012 ΩÉ©dG ‘ Ωƒ‚ çÓK áÄØH ºbódG

kGój πª©dG ∫ÓN øe É¡©jQÉ°ûe ôjƒ£àH ¿Gôª oY

»àdG iDhô``dG ≥«≤ëàd áMÉ«°ùdG IQGRh ™è ó«H

ôjƒ£J ÈY ´É£≤∏d Ió«°TôdG áeƒμ◊G É¡à©°Vh

QÉªãà°S’Gh áaÉ«°†dG ∫ƒ`°ÙCG IQGOEGh ™`jQÉ`°`û`ŸG

¢TÉ©fEG ‘ ó«©ÑdGh Öjô≤dG ió`ŸG ≈∏Y º¡°ùàd

∫ÓN øe á«∏ëŸG äÉ©ªàéŸG AGô``KEGh áMÉ«°ùdG

πªY ¢`Ùô`à Ò`àƒ``Jh á`«`∏`ë`ŸG äÉ`cô`°`û`dG º```YO

.“óYGƒdG ÊÉª©dG ÜÉÑ°û∏d

áèƒ`μ`M π``Ñ``b ø`è á`Ø`∏`μ`ŸG ¿Gô```ª``` oY á``cô``°``Th

IQGOEGh QÉ`ª`ã`à` °`S’Gh ô`jƒ`£`à`∏`d ¿É``ª`` oY á`æ`£`∏`°`S

ájDhQ ≥«≤ëàd »°ù«FQ º`YGO ,á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG

ºgÉ°ùe ¤EG áMÉ«°ùdG ´É`£`b πjƒëàd áeƒμ◊G

øe ójó©∏d ódƒeh »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ »°ù«FQ

.Ú«fÉª o©dG ÚæWGƒª∏d á«Ø«XƒdG ¢UôØdG

¢†©H ≈∏Y á«eÉæàŸG ¿Gôª oY ™jQÉ°ûe πª°ûJh

õcôe πãe áæ£∏°ùdG ‘ á«ªæàdG ™jQÉ°ûe È``cCG

ácô°ûdG õ`cô`Jh .¢`VQÉ`©`ŸGh äGô`“Dƒ`ª`∏`d ¿É`ª` oY

IOó©àŸG É¡©jQÉ°ûe ò«ØæJ ≈∏Y kÉ«dÉM É¡eÉªàgG

ó©JR .áæ£∏°ùdG AÉ`ë`fCG ™«ªL ‘ ô°ûàæJ »`à`dG

±ô°ûJh ∂∏“ »àdG äÉcô°ûdG ÈcCG ióMEG ¿Gôª oY

,áæ£∏°ùdG ‘ á«MÉ«°ùdG ∫ƒ°UC’G øe ójó©dG ≈∏Y

á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G äÉ`cô`°`û`dG ø`è ó`jó`©`dG äQÉ``à``NGh

‘ É`¡`d ∂`jô`°`û`c ,¿Gô``ª`` oY á``«``dhó``dGh á`«`ª`«`∏`bE’G

äÉ`èGó``î``à``°``SG äGP á`ª`î`°`V ™``jQÉ``°``û`è ô``jƒ``£``J

Ωƒ«dGh .ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VEG ,IOó©àe

‘ ácÎ°ûe Ió`jó`Y ™jQÉ°ûe ‘ ¿Gô`ª` oY ∑QÉ°ûJ

.áØ∏àfl ôjƒ£J πMGôe

ºbó`dG GRÓH ¿hGô`c ¥óæa ø`°Tój ó`©°SCG øH Qƒ`ª«J


ºbódG áj’h ‘ ∂æÑdG ´ôa Év«ª°SQ §≤°ùe ∂æH íààaG

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– ∂`dPh ;≈£°SƒdG á¶aÉëÃ

Qƒ°†ëHh ,ó«©°S ∫ BG ¥QÉ``W ø`H ó`©`°`SCG ø`H Qƒª«J ó«°ùdG

á≤£æŸG áÄ«g ¢`ù`«`FQ …ô`HÉ`÷G ó«©°S ø`H ≈«ëj ‹É`©è

‹É©ŸG ÜÉë°UCG øe OóYh ,ºbódÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G

≈°ù«Y ø``H »`∏`Y ø``H ¥GRô``dGó``Ñ``Y Qƒ`°`†`ë`Hh ,IOÉ``©``°``ù``dGh

¿É«YCGh ñƒ«°T øe OóYh ,§≤°ùe ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

‹hDƒ°ùe øe OóYh ,á«eƒμ◊G ôFGhódG ‹hDƒ°ùeh áj’ƒdG

.áj’ƒdG ‘ ∂æÑdG øFÉHRh §≤°ùe ∂æH

,ÉYôa 137 ¤EG ∂æÑdG ´hôa OóY π°üj ,ìÉààa’G Gò¡Hh

¬JÉeóN Ëó`≤`J ‘ …OÉ`jô`dG ∂æÑdG ™`bƒè ∂`dò`H kGRõ`©è

äÉj’hh äÉ¶aÉfi áaÉc πª°ûJ »àdG áØ∏àîŸG á«aô°üŸG

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉ`b ,ìÉ`à`àà’G πØM ∫Ó``Nh ..áæ£∏°ùdG

√ƒª°S ΩÉb ºK øeh ,ìÉààa’G §jô°T ¢ü≤H πØ◊G »`YGQ

äÓ«¡°ùàdGh äÉèó`ÿG ø`Y á«Øjô©J ádƒéH Qƒ`°`†`◊Gh

øe ø`FÉ`Hõ`dG áaÉμd º`bó`dG ´ôà É¡eó≤j »àdG á«aô°üŸG

áØ°ù∏ØdG ≈`∏`Y √ƒ`ª`°`S ±ô`©`J É`ª`c .äÉ`cô`°`û`dGh OGô```à’G

Òàƒ`J ∫É``› ‘ §`≤`°`ùè ∂`æ`H É¡≤Ñ£j »`à`dG Ió``jó``÷G

á`«`Yƒ`fh äÓ`èÉ``©``ŸG RÉ```‚G á`Yô`°`Sh á``MGô``dG π`Ñ`°`S áàÉ`c

CÉægh .ΩÉ``Y πμ°ûH ∂æÑdG ´hô`à ‘ IOƒ`Lƒ`ŸG äÓ«¡°ùàdG

∫ BG ¥QÉ```W ø``H ó`©`°`SCG ø``H Qƒ`ª`«`J ó`«`°`ù`dG ƒ`ª`°`ù`dG Ö`MÉ`°Ù

Iƒ£N É¡fEG{ :∫Ébh ,´ôØdG ìÉààaG ≈∏Y §≤°ùe ∂æH ó«©°S

äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG Ëó≤J ‘ ºgÉ°ùà°S ∂æÑ∏d áª¡e

Ú«æWGƒe øe áj’ƒdG ‘ ∂æÑdG øFÉHR áaÉμd á«aô°üŸG

‘ Ú∏eÉ©∏d á°UÉN ,á«aô°üe äÉeóN Ëó≤Jh Úª«≤eh

ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG ‘ É«dÉM Égò«ØæJ ºàj »àdG ™jQÉ°ûŸG

´hô`à Oƒ```Lh ¿CG ¤EG √ƒ`ª`°`S QÉ``°``TCGh .zº``bó``dÉ``H á`°ÙÉ`ÿG

áª¡ŸG Qƒ```èC’G ø`è ó`©`j á`≤`£`æ`ŸG ‘ á`«àô`°`ü`ŸG ∑ƒ`æ`Ñ`∏`d

Gƒ‰ ó¡°ûJ ΩÉY πμ°ûH áæ£∏°ùdG ¿CG GócDƒe ,ájQhô°†dGh

ó©oj …ò```dGh ,‘ô`°`ü`ŸG ´É`£`≤`dG ∫É``› ‘ Éèó`≤`Jh GÒ`Ñ`c

¢Ùô`–h ,ó`∏` Ñ`dG OÉ`°`ü`à`bG ‘ á`jƒ`«`◊G äÉ`YÉ`£`≤`dG ø`è

∞∏àfl Òàƒ`J ≈∏Y áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG áàÉ`c

∞∏àfl äÉLÉ«àMG »Ñ∏J »àdG äÉéàæŸG ìô`Wh äÉeóÿG

øH »∏Y øH ¥GRôdGóÑY Ω sób ,¬ÑfÉL øeh .™ªàéŸG íFGô°T

ôjó≤àdGh ôμ°ûdG §≤°ùe ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈°ù«Y

ó«©°S ∫ BG ¥QÉW øH ó©°SCG øH Qƒª«J ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd

áj’h ‘ ∂æÑdG ´ôØd »ª°SôdG ìÉààa’G πØM ¬àjÉYQ ≈∏Y

IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UG áaÉμd ôμ°ûdG Éeó≤ oe ..º`bó`dG

á«eƒμ◊G ô``FGhó``dG ‘ Ú`dhDƒ`°`ù`ŸGh ¿É``«``YC’Gh ñƒ`«`°`û`dGh

..á«dÉØàM’G √òg §≤°ùe ∂æH º¡àcQÉ°ûe ≈∏Y á°UÉÿGh

áØ°ù∏ØdG øe Aõéc »JCÉj ºbódG ´ôa ìÉààaG ¿CÉH ±É°VCGh

,ƒ`ª`æ`dG ‘ §`≤`°`ùè ∂`æ`H É`¡`©`Ñ`à`j »`à`dG á`«`é`«`JGÎ`°`SE’Gh

‘ á«fÉμ°ùdG äÉ©ªéàdG πª°ûàd äÉeóÿG IóYÉb ™«°SƒJh

.áæ£∏°ùdG äÉj’hh äÉ¶aÉfi áaÉc

ºbódG áj’ƒH §≤°ùe ∂æH ´ôa ìÉààaG


áeÉ©dG ájôjóŸÉH á∏ã‡- á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG IQGRh ∑QÉ°ûJ

‘ ,…QÉ``÷G π`jô`HCG 24-22 Ú`H IÎ`Ø`dG ‘ -»`æ`¡`ŸG ÖjQóà∏d

øª°V Ú`ª`©`à`dGh Ö`jQó`à`dÉ`H ¢ÙÉ`ÿG “¢ùμ«æjôJ” ¢`Vô`©è

.¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ¿ÉªY õcôe É¡ª¶æj »àdG ¢VQÉ©ŸG

õcGôe á«∏YÉah áª«≤H IQGRƒdG øe kÉeÉªàgG ácQÉ°ûŸG »JCÉJh

ÉØ«ãc ÉWÉ°ûf ó¡°ûJ »àdG á«dÉ◊G á∏MôŸG ‘ »æ¡ŸG ÖjQóàdG

πÑb øè á«ÑjQóàdG äGQhó```dGh πª©dG ø`Y åëÑdG ∫É`› ‘

á©«ÑW ÚH IƒéØdG ó°ùd á°Uôa ¢Vô©ŸG Gòg ó©jh .ÜÉÑ°ûdG

Ú`Hh á«æ¡ŸG õ``cGô`ŸG ôjƒ£àH á`°ÙÉ`ÿG IQGRƒ````dG π`ª`Y á`£`N

¤EG ÊÉª©dG ™ªàéŸG Iô`¶`fh ÜÉÑ°ûdG äÉ`Mƒ`ª`Wh äÉÑ∏£àe

å«M ;™ªàéª∏d õcGôŸG √òg ¬eó≤J Éeh á«æ¡ŸG õcGôŸG á©«ÑW

áë°VGh Ò`Z G kQÉ`μàCG ∑Éæg ¿CG ¢Vô©ŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d sÚÑJ

õcGôŸG √ò`g ¬eó≤J ÉªYh ,πªY øY ÚãMÉÑdG ÜÉÑ°ûdG ió`d

äGQÉμàH’ äÉª°ù›h É k°VhôY ¢Vô©ŸG øª°†J Éªc ,á«æ¡ŸG

ÖjQóàdG õcGôÃ äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ Ú°SQGódG ÜÉÑ°ûdG

.áæ£∏°ùdÉH »æ¡ŸG

á«ª«∏©J πFÉ°Sh á«FÉ°üNEG á«fÓ«¨dG π«YÉª°SEG A’BG âdÉbh

‘ kGó``L º¡e ¢Vô©ŸG” :»`æ`¡`ŸG ÖjQóà∏d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H

ÖjQóàdG õ`cGôè πªY á©«ÑW º¡a ‘ ÜÉÑ°ûdG √É`Ñ`à`fG Üò`L

á`jô`ª`©`dG äÉ`Ä`Ø`dG ™`«`ª`÷ ∞`«`≤`ã`J ø`è ¬èó`≤`J É``èh á`«`æ`¡`ŸG

á°UÉN ÖfGƒL ‘ QƒèC’G AÉ«dhCG ∞«≤ãJh πª©dG ≈∏Y IQOÉ≤dG

√òg πãe ‘ á≤HÉ°ùdG ÉæHQÉŒ ∫ÓN øeh ,õcGôŸG √òg á«ªgCÉH

≥ªYC’G »g áHôéàdG √òg ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™«£à°ùf ¢VQÉ©ŸG

äÉaÉ°VEG Ió©H Éæªb ÉæfC’ ∂dPh ;GQƒ£Jh Éé°†f ÌcC’Gh Gôμa

∫É`ª`©`à`°`SGh Qƒ`μ`jó`dG Ò`«`¨`Jh ¢`Vô`©`ŸG á`MÉ`°`ùè IOÉ```jR É`¡`æè

¢Vô©H Éæªb” :âaÉ°VCGh .“äGQÉμàH’G ¢Vô©d áãjóM Ö«dÉ°SCG

õ`cGô`ŸG ∞∏àfl øè äÉ°ü°üîàdG ™«ª÷ á∏eÉ°T äGQÉ`μ`à`HG

:πãe ;á«fhÎμdE’G äGQÉμàH’G :É¡ªgCGh ;áæ£∏°ùdÉH á«æ¡ŸG

êÉàfE’ åjóM ´hô°ûeh ,á«fhÎμdE’G Qhô`ŸG äGQÉ`°`TEG ´hô°ûe

õcGôŸÉa á«YƒàdG ÖfÉL ≈∏Y É`fõ`cQ Éªc ,á«°ùª°ûdG ábÉ£dG

∫OÉ©j »æ¡e Ωƒ`∏`HO äGOÉ`¡`°`T Qó°üJ âëÑ°UCG »`à`dGh á«æ¡ŸG

.“øjÒãμdG πÑb øe Ωƒ∏©e ÒZ ÈÿG Gògh »æ≤àdG Ωƒ∏HódG


áÄ«¡dÉH á∏ã‡- áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ

´ÉªàLG ∫ÉªYCG ‘ -∫É`ŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG

á``©``HÉ``à``dG á``Ä``°``TÉ``æ``dG ¥Gƒ`````°`````SC’G á``æ``÷

á«HÉbôdG äÉÄ«¡∏d á«dhódG áª¶æª∏d

,(ƒμ°ùjC’G) á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG ≈∏Y

∂`dPh ;´ÉªàLÓd ÖMÉ°üŸG ô`“Dƒ`ŸGh

π```jô```HCG 25-23 ø``è IÎ```Ø```dG ∫Ó````N

.¢Sƒ«°ûjQƒe ájQƒ¡ªéH …QÉ÷G

∫É`ª`YCG ‘ áæ£∏°ùdG óàh ¢`SCGÎ`jh

ˆGóÑY ï«°ûdG IOÉ©°S :´ÉªàL’G Gòg

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »ŸÉ°ùdG ⁄É°S ø`H

ájƒ°†©H ,∫É``ŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡∏d

∫ÉªYCG Ò°ùe …È©dG ó«©°S øH óªfi

,∫É``ŸG ¥ƒ`°`S ´É`£`≤`d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG

á«FÉ°üNEG á«eÉà¨dG ⁄É°S âæH IQÉ`°`Sh

á`©`HÉ`àèh ‹hó``````dG ¿hÉ``©``à``dG Iô```FGó```H

.∫É`ŸG ¥ƒ°ùd áèÉ`©`dG áÄ«¡dÉH ¿É`é`∏`dG

äGÈÿG ∫OÉÑJ ¤EG ´ÉªàL’G ±ó¡jh

á``°``û``bÉ``æ`èh AÉ````°````†````YC’G ∫hó````````dG Ú````H

¥Gƒ`°`S ´É`£`b ‘ Ió`é`à`°`ù`ŸG É`jÉ`°`†`≤`dG

åëH ≈∏Y ´ÉªàL’G õcôjh ,∫ÉŸG ¢SCGQ

äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«dBG

‘ AÉ`°`†`YC’G ∫hó``dG ¥Gƒ`°`SC’ á«HÉbôdG

‘Gô°TE’G πª©dG π«©ØJh ôjƒ£J π«Ñ°S

¢```SCGQ ¥ƒ``°``S ´É``£``b ≈`∏`Y »`ª`«`¶`æ`à`dGh

ô`WÉ`î`ŸG ´É``ª``à``L’G ¢``û``bÉ``æ``jh .∫É`````ŸG

¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG É¡¡LGƒJ »àdG áÄ°TÉædG

äÉeRC’G ó°V •ƒëàdG á«Ø«ch á«dÉŸG

.á«dÉŸG äÉeó°üdGh

π`ª`©`dG á```°```TQh ‘ ó``àƒ```dG ∑QÉ```°```Th

,á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG ôjƒ£àH á°UÉÿG

á°üî°üN ´ƒ°Vƒe ¢Vô©à°ùJ »`à`dGh

á`«`ª`gC’G å`«`M ø`è á`«`dÉ`ŸG ¥Gƒ```°```SC’G

IQhô``°``V »`Yó`à`°`ù`J »``à``dG ÜÉ```Ñ```°```SC’Gh

,á`°`ü`î`°`ü`ÿG ƒ`ë`f ¥Gƒ```°```SC’G ¬`«`Lƒ`J

¥Gƒ°SC’G ÜQÉŒ ¢VGô©à°SG ÖfÉL ¤EG

¢`û`bÉ`æ`J É`ª`c ,É`¡`à`°`ü`î`°`ü`N ” »``à``dG

iƒ`à`°`ùè ô``jƒ``£``J á``«``fÉ``μ`èG á``°``TQƒ``dG

á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ™e øjôªãà°ùŸG πeÉ©J

.º«∏©àdGh ájƒYƒàdG èeGÈdG ∫ÓN Ω

z¢ùμ«æjôJ{ ¢Vô©e »à ∑QÉ°ûJ zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{zƒμ°ùjC’G{`d áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G áæ÷ ∫ÉªYCG »à ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG´hôØdG …ôjóe äÉMÎ≤e ¢ûbÉæj »Hô©dG ¿Éª oY ∂æHájDhôdG - §≤°ùe

ÉYÉªàLG ,kGôNDƒe ,»Hô©dG ¿Éª oY ∂æH ó≤Y

∫É`à`æ`æ`«`à`fƒ`cÎ`fEG ¥ó`æà ‘ ´hô``Ø``dG …ô``jó``Ÿ

¿ƒdhDƒ°ùeh hôjóe ´ÉªàL’G ô°†Mh ,§≤°ùe

.´hôØdG hôjóeh ∂æÑdÉH áeÉ©dG IQGOE’G øe

á«dÉŸG èFÉàædG á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h

.á«dÉ◊G áæ°ùdG øè ∫hC’G ™`Hô`dG ‘ ∂æÑ∏d

è`FÉ`à`æ`dG ¿CG ¤EG …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`dG QÉ``°``TCGh

‹É``ŸG AGOC’G ¥ƒ``Ø``J É`¡`∏`ª`é`Ã â``fÉ``c á`«`dÉ`ŸG

π≤fh . m¢Vôeh »HÉéjEG πμ°ûHh ,á«°VÉŸG áæ°ù∏d

RGõ`à`YGh ôμ°T Qƒ°†ë∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

∂`æ`Ñ`dG äGOÉ```«```bh äGAÉ``Ø``μ``H IQGOE’G ¢`ù`∏`›

,ÉgƒdòH »àdG Oƒ`¡`÷G ≈∏Y ™`bGƒ`ŸG ∞∏àîÃ

AGOC’G Gò```g ≥`«`≤`ë`à`d ,É`¡`fƒ`dò`Ñ`j Gƒ````dGR É``èh

¿ƒfÉb äÉÑ∏£àŸ ¿ƒ©ªàéŸG ¥ô£àJh .õ«ªŸG

Éèh ,“FATCA” »`μ`jôèC’G Ö`FGô`°`†`dG

∂æÑdG ‘ êPÉªædGh áª¶fCÓd äÓjó©J øe ”

ó¡°Th .¿ƒ`fÉ`≤`dG äÉÑ∏£àe ™è ≥àGƒ`à`J »`μ`d

äÉ«°UƒàdGh äÉMGÎb’G ¢†©H ìôW ´ÉªàL’G

IQGOE’G ™e É¡à°ûbÉæe ” »àdGh ,øjôjóŸG øe

π`°ÙGƒ`à`dG á`¨`d õ`jõ`©`à`d ∂````dPh ;á`jò`«`Ø`æ`à`dG

™aôdh ,´hôØdGh áeÉ©dG IQGOE’G ÚH QGƒ`◊Gh

±Gó```gC’G ≥`«`≤`–h ‘ô`°`ü`ŸG π`ª`©`dG iƒ`à`°`ùè

¢ÙÉ`ÿG ≥jƒ°ùàdG ∫É`é`Ã á`°ÙÉ`ÿG Iƒ`Lô`ŸG

IQó``≤``dG ø`è ó``jõ``j …ò````dG ô````èC’G ;´hô``Ø``dÉ``H

.»∏ëŸG ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ∂æÑ∏d á«°ùaÉæàdG

πªY ¥ôa π«μ°ûàH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉbh

É¡à°SGQO ºàJ »μd áMhô£ŸG ™«°VGƒŸG Ö°ùëH

PÉîJG ºà«d áª¶æe á«é¡æÃh ≥`ª`YCG πμ°ûH

…ò``dG ô``èC’G ;É`¡`°Ùƒ`°`ü`î`H Ö`°`SÉ`æ`ŸG QGô``≤``dG

å«ëH ∂æÑdG ≈∏Y »`HÉ`é`jEG OhOô`è ¬`d ¿ƒ`μ`j

äÉ¡÷G ø`Y IQOÉ`°`ü`dG ÚfGƒ≤dG ™è ≈°TÉªàj

.á«aGô°TE’Gh á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG


Ió``Mƒ``H á``∏`` ã``‡- π``à``fÉ``ª``Y á``cô`` °``T â```≤```∏```WCG

ΩÉ©∏d É¡«ØXƒŸ á«ÑjQóJ á∏MQ -ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG

ìô`ŸG º∏©àdG èeÉfôH øª°V ,‹Gƒ`à`dG ≈∏Y ÊÉ`ã`dG

ácô°ûdG ¬ª¶æJ …ò```dG ,(Learn in Fun)

ájOÉ«≤dG äGQÉ``¡``ŸG AÉ`æ`Ñ`d É¡à«é«JGÎ°SG QÉ``WEG ‘

.ÚØXƒŸG ÚH π°UGƒàdG õjõ©Jh

è`èÉ``fÈ``dG ø``è ¤hC’G á``∏``Mô``dG â``ª``à``à``NGh

áØ«°ùdG ™`é`à`æ`Ÿ É``¡``JQÉ``jR ΩÉ``©``dG Gò`¡`d »`Ñ`jQó`à`dG

äÉ```bhCG Gƒ``°``†`èCG É`Ø`Xƒè 50 ø`è Ì```cCG á`cQÉ`°`û`Ã

CGóÑJ ¿CG ≈∏Y ,á«ÑjQóàdG á£°ûfC’ÉH áÄ«∏e á©à‡

¥óæa ¤G á¡éàe ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G á«fÉãdG á∏MôdG

áãdÉãdG á∏MôdG É¡«∏Jh ,ô°†NC’G πÑ÷G ‘ ÜÉë°ùdG

ôeÉY âæH ∫Éæe âdÉb ,É¡ÑfÉL øeh .èeÉfÈdG øe

:πàfÉª©H ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ∫hCG ôjóe á«KQÉ◊G

‘ ¤hC’G áî°ùædG ¬à≤≤M …ò``dG ìÉéædG ó©H” Learn) ìôŸG º∏©àdG èeÉfôH øe »°VÉŸG ΩÉ©dG

Éæ∏°üM »àdG á«HÉéjE’G ∫É©aC’G OhOQh ,(in Fun ¬°ùØf èeÉfÈdG º«¶æàH ΩÉ©dG Gòg ôªà°ùf ,É¡«∏Y

á£°ûfC’G ´ƒæJh á∏MôdG º«¶æJ øcÉeCG ±ÓàNG ™e

.“É¡∏ª°ûà°S »àdG á«ÑjQóàdG

èeÉfÈdG ‘ ∑QÉ°û«°S” :á«KQÉ◊G âë°VhCGh

” á``Ø``Xƒ`èh É`Ø`Xƒè 150 ø`è Ì```cCG »`Ñ`jQó`à`dG

äGÎà ‘ á«°ù«FQ äÓ``MQ çÓ``K ≈`∏`Y º`¡`©`jRƒ`J

É¡JQÉjR É¡dhCG äCGó`H ,Ú°ùæé∏d á∏°üØæe áØ∏àfl

ÚØXƒŸG øe áYƒª› ΩÉbCG å«M áØ«°ùdG ™éàæŸ

á`Lhõ`‡ á`«`Ñ`jQó`J á`£`°`û`fCG ≈`∏`Y É`à`∏`ª`°`T Ú`à`∏`«`d

±ó`¡`J äÉ``«``dÉ``©`à ∫Ó```N ø``è á`«`¡`«àô`J AGƒ```LCÉ``` H

IOÉ``jRh ó``MGƒ``dG ≥`jô`Ø`dG ìhô``H π`ª`©`dG õ`jõ`©`J ¤G

.“πª©dG Ú`JhQ ø`Y Gó«©H º¡æ«H Éª«a π°UGƒàdG

¤hC’G á∏MôdG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ¿ƒØXƒŸG ø sªKh

áHôéàdG √ò``g á`«`fÉ`ã`dG áàî°ùf ‘ èèÉ`fÈ`dG øè

É¡aGógCG â≤≤Mh É¡Yƒf øe Iójôa ÉghÈàYG »àdG

∞∏àfl øè Ú`Ø`Xƒ`ŸG AÉ`≤`à`d’ á`°Ùô`Ø`dG á`MÉ`JEÉ`H

º¡JÉ«fÉμeG ≈`∏`Y ±ô`©`à`∏`d áæ£∏°ùdG äÉ`¶àÉ`fi

.á«æ¡ŸG º¡JGQÉ¡eh ájOÉ«≤dG

ájDhôdG - ≈£°SƒdG

¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ``Œ áàô`Z IQGOEG ¢ù∏› ó≤Y

ï«°ûdG á°SÉFôH kÉYÉªàLG ,¢ùeCG ,≈£°SƒdG á¶aÉëÃ

áaôZ ´ôa ¢ù«FQ »Ñ«æ÷G ídÉ°U øH º«∏°S øH ⁄É°S

å«M ;≈`£`°`Sƒ`dG á¶aÉëÃ ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ``Œ

áLQóŸG IóæLC’Gh QhÉëŸG øe GOóY ´ÉªàL’G ¢ûbÉf

.´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y

‘ √RÉ`````‚EG ” É`è ìô``°``T ‹EG ´É``ª``à``L’G ¥ sô``£``Jh

,2014 ΩÉ©d á¶aÉëŸÉH áaô¨dG ´ôà §£Nh èèGô`H

É°üî°T 12 øe Ì`cCG º°†j óàh Ò«°ùJ ‘ á∏ãªàŸGh

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ájQƒ¡ªL ¤EG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG øe

´ôØdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ™∏WGh .πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ‘

áaô¨dG ô≤e ≈æÑŸ á«æØdGh á«°Sóæ¡dG §FGôÿG ≈∏Y

™bƒàj …ò`dGh ,AÉª«g áj’ƒH ¿ƒμ«°S …ò`dG ójó÷G

´ôØdG AÉ°†YCG OÉ°TCGh .2014 ∫ÓN ¬à°übÉæe óæ°ùJ ¿CG

áaô¨dG ¢ù«FQ IOÉ©°S äÉ¡«LƒàH -º¡YÉªàLG ∫ÓN-

,≈£°SƒdG ´ô`Ø`H »`Ø`«`Xƒ`dG QOÉ`μ` dG õ`jõ`©`J IQhô`°`†`H

AÉ≤àd’G ‘ áaô¨dG èeÉfôH ≈∏Y ´ÉªàL’G õ`cQ Éªc

øe áæ£∏°ùdG ‘ á`°ÙÉ`ÿGh á`«èƒ`μ`◊G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸÉ`H

∂∏Jh ´ôØdG ÚH ádOÉÑàe ¿hÉ©J Qƒ°ùL OÉ`é`jEG π`LCG

´ôØ∏d áeOÉ≤dG èeGÈ∏d §«£îàdG ∫ƒMh .äÉ°ù°SDƒŸG

AÉ≤àd’G ¬`«`ª`gCG ≈∏Y ó`«`cCÉ`à`dG ” ,ΩÉ`©`dG Gò`g ∫Ó`N

äGQÉjõdG øe OóY ò«ØæJh ≈£°SƒdG ßaÉfi IOÉ©°ùH

OÉéjEG π`LCG øe ∂`dPh ;ºbódG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°û∏d

∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh äÉ°ù°SDƒŸG ídÉ°üe ΩóîJ ácGô°T

áæ÷ QGhOCG ójó– ¤EG ´ÉªàL’G ¥ô£Jh .á¶aÉëŸÉH

‘ ÒãμdG ´ô`Ø`dG É¡«∏Y ∫ƒ`©`j »`à`dG »∏ëŸG ™ªàéŸG

™ªàéŸG §°TÉæe ΩóîJ »àdG èeGÈdG ÚH ≥«°ùæàdG

.á¶aÉëŸÉH á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ÚHh »∏ëŸG

´ôa ¢ù«FQ »Ñ«æ÷G º«∏°S øH ⁄É°S ï«°ûdG O só°Th

≈£°SƒdG á`¶àÉ`ë`Ã ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°Ùh IQÉ``Œ áàô`Z

´ôØdG øè á≤ãÑæŸG ¿Éé∏dG QhO π«©ØJ ¬«ªgCG ≈∏Y

áaô¨dG ´ôa ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..É¡dÉªYCG §£N á©HÉàeh

øe Oó`Y ø`Y ¿Ó``YE’G ºàj ±ƒ°S á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘

∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ΩóîJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG èeGÈdG

á`¶àÉ`fi ‘ á``£``°``Sƒ``à``ŸGh IÒ``¨``°``ü``dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸGh

.≈£°SƒdG

ácô°ûdG »ØXƒŸ zìôŸG º∏©àdG{ èeÉfôH øe IójóL IQhO º¶æJ zπàfÉª oY{ºbódG »à »æWƒdG QÉªãà°S’G ºYO äÉ«dBG ¢Vô©à°ùj ≈£°SƒdÉH záaô¨dG{ ´ôa

11 Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG OÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S

% 0.33 §Ñ¡J zá«bƒ°ùdG{h ..∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 8.16 ¤EG ∫hGóàdG º«b ´ÉØJQG

•ƒ¨°†dG ójGõJ ™e á£≤f 6781 iƒà°ùe ¤EG ¢†Øîæjh •ƒÑ¡dG π°UGƒj §≤°ùe ¥ƒ°S

∫ÉjQ 1.110 ¤EG ™ØJôj z¿ÉªY äÉjƒ∏M{% 2 ƒëf ™LGÎj z§≤°ùe ∂æH{

3315 Ú«fÉª o©dG ÒZ AGô°T áª«b â¨∏Hh

â¨∏Hh ,áÄŸG ‘ 40^62 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4010 Ú«fÉª o©dG ÒZ ™«H áª«b

¢†ØîfGh ,á`Ä`ŸG ‘ 49^13 â¨∏H áÑ°ùæHh

∞`dCG 695 ÊÉ`ª` o©`dG Ò`Z QÉ`ª`ã`à`°`S’G ‘É`°Ù

‘ ∫hGó`à`dG ”h .á`Ä`ŸG ‘ 8^5 áÑ°ùæH ∫É`jQ

,Gó≤Y 1213 ò«ØæàHh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 17^43

‹ÉªLE’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf â©ØJQGh

.áÄŸG ‘ 15^7 ΩÉ©dG ájGóH òæe ∫hGóàdG º«b

É kYÉØJQG ÌcC’G

äÉcô°ûdG ¿É`ª`Y äÉ`jƒ`∏`M º¡°S Q só`°`ü`Jh

áÑ°ùæHh ∫É`jQ 1^110 óæY ≥`∏`ZCGh á©ØJôŸG

QÉªãà°SÓd áæjóŸG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 2^78

2^56 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É```jQ 0^120 ó`æ`Y ≥`∏`¨`«`d

QÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d á`«`bô`°`û`dG º`¡`°`S º``K .á``Ä``ŸG ‘

áÑ°ùæHh ∫É`jQ 0^278 óæY ≥∏ZCGh á°†HÉ≤dG

á«ªæà∏d áæWÉÑdG º¡°S √ÓJh ,áÄŸG ‘ 1^09

áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^189 óæY ≥∏ZCGh QÉªãà°S’Gh

.áÄŸG ‘ 1^07

áèó`≤è ‘ §`≤` °`ùè ∂``æ``H º`¡`°`S sπ`````Mh

0^604 ó`æ`Y ≥`∏`ZCGh ,á°†ØîæŸG äÉ`cô`°`û`dG

º¡°S √Ó``J ,á``Ä``ŸG ‘ 1^95 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É```jQ

0^105 óæY ≥`∏`ZCGh ÚeCÉà∏d ¿É`ª`Y πaÉμJ

áYÉæ°U º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 1^87 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^061 óæY ≥∏ZCGh AÉæÑdG OGƒe

≥∏ZCGh â°ù«ØæehG º¡°S √ÓJ áÄŸG ‘ 1^61

.áÄŸG ‘ 1^59 áÑ°ùæHh ∫É``jQ 0^372 óæY

≥∏ZCGh ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L º¡°S ºK

.áÄŸG ‘ 1^56 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^252 óæY

’hGóJ ÌcC’G

IQGó``°`Ù ‘ §`≤` °`ùè ∂``æ``H º`¡`°`S AÉ`````Lh

,á`ª`«`≤` dG å``«``M ø``è á```dhGó```à```ŸG º```¡```°```SC’G

∫É```jQ ¿ƒ``«``∏`è 3^600 á`ª`«`≤` H ä’hGó````à````H

á«fÉª©dG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 44^11 áÑ°ùæHh

∫É``jQ ¿ƒ`«`∏è 1^166 á`ª`«`≤`H ä’É`°`ü`JÓ`d

¿É`ª`Y º`¡`°`S º``K ,á``Ä``ŸÉ``H 14^29 á`Ñ`°`ù`æ`Hh

áª«≤H ä’hGó`à`H πjƒªàdGh äGQÉªãà°SÓd

ºK ,á`Ä`ŸG ‘ 5^08 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ∞``dCG 414

390 á`ª`«`≤`H ä’hGó``à``H QÉ`ë`°Ù ∂`æ`H º`¡`°`S

¿ÉªY √ÓJ ,áÄŸG ‘ 4^79 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG

294 áª«≤H ä’hGó`à`H á°†HÉ≤dG äGQÉ`èE’Gh

.áÄŸG ‘ 3^6 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG

å«M øe ádhGóàŸG º¡°SC’G IQGó°U CG sƒÑJh

33^95 á`Ñ`°`ù`æ`H §`≤`°`ùè ∂`æ`H º`¡`°`S Oó``©``dG

√ÓJ ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 5^97`H º¡°S ¿ƒ«∏e áÄŸÉH

1^66 â`¨`∏`H ä’hGó``à``H QÉ`ë`°Ù ∂`æ`H º`¡`°`S

¿ÉªY ºK ,áÄŸG ‘ 9^47 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e

¿ƒ`«`∏è 1^432 π`jƒ`ª`à`dGh äGQÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d

º¡°S √Ó``J ,á``Ä``ŸG ‘ 8^15 á`Ñ`°`ù`æ`Hh º`¡`°`S

1^09 ∫hGó`à`H á°†HÉ≤dG äGQÉ``èE’Gh ¿É`ª`Y

º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 6^22 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e

842 ∫hGóàH QÉªãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG

.áÄŸG ‘ 4^79 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG

äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ

¿ƒ«∏e 11^175 Ú`«`fÉ`ª` o©`dG AGô`°`T ≠`∏`Hh

É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 63^56 áÑ°ùæHh º¡°S

..áÄŸG ‘ 59^38 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4^847

¿ƒ«∏e 1^054 Ú«é«∏ÿG AGô°T ≠∏H Éª«a

510 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 6 áÑ°ùæHh º¡°S

Éªæ«H .áÄŸG ‘ 6^25 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ÚjÓe

áÑ°ùæHh º¡°S ∞``dCG 492 Üô`©`dG AGô`°`T ≠∏H

∫ÉjQ ∞`dCG 149 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 2^80

ÖfÉLC’G AGô°T ÉèCG .áÄŸG ‘ 1^83 áÑ°ùæHh

27^65 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 4^861 ≠∏Ña

∫É`jQ ¿ƒ`«`∏è 2^65 É¡àª«b â`¨`∏`H á`Ä`ŸG ‘

.áÄŸG ‘ 32^53 áÑ°ùæHh

≠∏H ó`≤à ,™`«`Ñ`dG á`cô`◊ á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H É``èCG

áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 10^7 Ú«fÉª o©dG ™«H

¿ƒ«∏e 4^152 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG ‘ 60^87

™«H ≠`∏`Hh ..á``Ä``ŸG ‘ 50^87 áÑ°ùæHh ∫É``jQ

‘ 2^52 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 443 Ú«é«∏ÿG

áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 260 É¡àª«b â¨∏H áÄŸG

∞dCG 481 Üô©dG ™«H ≠∏H Éªc ,áÄŸG ‘ 3^19

É¡àª«b â¨∏H á`Ä`ŸG ‘ 2^74 áÑ°ùæHh º¡°S

..á`Ä`ŸG ‘ 1^94 á`Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É```jQ ∞```dCG 158

º¡°S ¿ƒ«∏e 5^955 ÖfÉLC’G ™«H ≠∏H Éª«a

3^6 É¡àª«b â¨∏H á`Ä`ŸG ‘ 33^87 áÑ°ùæHh

.áÄŸG ‘ 44 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

óæY ô°TDƒŸG ≥∏ZCGh ,¢ùeCG ,¬°VÉØîfG ‘ ¥GQhCÓ`d §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ôªà°SG

.áÄŸG ‘ 0^50 â¨∏H ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ,á£≤f 33^62 GóbÉa á£≤f 6781 iƒà°ùe

ôNBG ™e áfQÉ≤e ,áÄŸG ‘ 64^51 áÑ°ùæH ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 8^16 ¤EG ∫hGóàdG º«b â©ØJQGh

â°†ØîfÉa á«bƒ°ùdG áª«≤dG ÉeCG ,∫É`jQ ¿ƒ«∏e 4^96 É¡àª«b â¨∏H »àdGh ∫hGó`J á°ù∏L

.∫ÉjQ QÉ«∏e 14^15 ≠∏Ñàd áÄŸG ‘ 0^33 áÑ°ùæH

äÉ°VÉØîf’G ‹ÉŸG ´É£≤dG Qó°üJ å«M ;¥ƒ°ùdG äÉYÉ£b áaÉc ôªMC’G ¿ƒ∏dG É°ùch

,áYÉæ°üdG ´É£b ÉeCG .á£≤f 8104 óæY ≥∏ZCGh ,áÄŸÉH 0^66 áÑ°ùæHh ,á£≤f 54^06 GóbÉa

ô°TDƒe ÉeCG .áÄŸÉH 0^24 áÑ°ùæHh á£≤f 24^94 ó≤Ø«d ,á£≤f 10561 óæY ¢†ØîfG ó≤a

ÉeCG ,á£≤f 3644 óæY ≥`∏`ZCGh á£≤f 6^45 GóbÉa ,áÄŸÉH 0^18 ¢†ØîfG ó≤a äÉèó`ÿG

1073 óæY ≥∏¨«d ,á£≤f 2^03 Gó`bÉà ,áÄŸÉH 0^19 áÑ°ùæH ¢†ØîfÉa »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG

.á£≤f

á«fÉ¡ÑædG á«ª°S - ájDhôdG

حركة التداول اليومية في سوق مسقط لألوراق املالية بتأريخ ٢٠١٤/٠٤/٢٣

السوق النظامية

القيمةاإلسمية

القيمة السوقية أخر عرض أخر طلب سعراخرصفقة

نسبة التغير٪

التغيرر.ع

اإلغالق السابق سعر اإلغالق أدنى أعلى الصفقات القيمة العدد الورقة املالية

٠٫١٠٠ ٢٢,٥٩٨,٣٣٢٫٨٠٠ ٠٫١٢٢ ٠٫١٢٠ ٠٫١٢٠ ٢٫٥٦٤ ٠٫٠٠٣ ٠٫١١٧ ٠٫١٢٠ ٠٫١١٥ ٠٫١٢٠ ١٥ ١٢,٩١٧ ١٠٧,٧٥٠ املدينة لالستثمار

٠٫١٠٠ ٢٤,٠٥٢,٥٦٠٫٠٠٠ ٠٫٢٧٦ ٠٫٢٧٥ ٠٫٢٧٥ ١٫٠٩١ ٠٫٠٠٣ ٠٫٢٧٥ ٠٫٢٧٨ ٠٫٢٧٤ ٠٫٢٨٠ ٣٤ ٢١١,٥٨٠ ٧٦١,٣٣٩ الشرقية لالستثمار القابضة

٠٫١٠٠ ١٤٦,٦٢٥,٧٧٢٫٥٩٠ ٠٫٥٩٤ ٠٫٥٩٠ ٠٫٥٩٤ ٠٫٦٧٨ ٠٫٠٠٤ ٠٫٥٩٠ ٠٫٥٩٤ ٠٫٥٩٤ ٠٫٥٩٤ ٥ ١٢٠,٩٩٨ ٢٠٣,٧٠١ األنوار لبـالط السـيراميك

٠٫١٠٠ ١٨٩,٥٦٧,٤٧٣٫٠٨٨ ٠٫٦٧٢ ٠٫٦٦٤ ٠٫٦٧٢ ٠٫٥٩٩ ٠٫٠٠٤ ٠٫٦٦٨ ٠٫٦٧٢ ٠٫٦٦٨ ٠٫٦٧٢ ٦ ٤٠,٩٨٩ ٦١,٠٠٠ النهضة للخدمات

٠٫١٠٠ ٢٦٠,٧٢٧,٦٩٥٫٤٨٠ ٠٫٧٨٨ ٠٫٧٨٠ ٠٫٧٨٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٧٨٨ ٠٫٧٨٨ ٠٫٧٨٤ ٠٫٧٨٨ ١٦ ١٦٥,٠٦٠ ٢٠٩,٤٩٣ اسمنت عمان

٠٫١٠٠ ٢٣٨,٣٦٩,٦٨٢٫٣٣٦ ٠٫١٨٤ ٠٫١٨١ ٠٫١٨٤ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٨٤ ٠٫١٨٤ ٠٫١٨٣ ٠٫١٨٥ ٢٩ ٩٣,٠٥١ ٥٠٥,٧١٠ البنك األهلي

٠٫١٠٠ ٣٥٥,٨٩٧,٦٣٠٫٠٠٠ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٨٠ ٠٫٢٩٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٢ ٠٫٢٩٢ ١٦ ٨٤,١٧٣ ٢٨٨,٢٦٢ البنك الوطني العماني

٠٫١٠٠ ٣٣,١٧٢,٧١٥٫٩٦٦ ٠٫٥٤٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٤٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٥٤٢ ٠٫٥٤٢ ٠٫٥٤٢ ٠٫٥٤٢ ١ ٢,٧١٠ ٥,٠٠٠ اجلزيرة للخدمات

٠٫١٠٠ ١٢٤,٨٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ١٫٠٤٠ ٠٫٩٣٦ ١٫٠٤٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ١٫٠٤٠ ١٫٠٤٠ ١٫٠٤٠ ١٫٠٤٠ ١ ١٠٤ ١٠٠ الصفاء لألغذية

٠٫١٠٠ ٧٣,٥٣١,٤٥٨٫٠٠٠ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤١٤ ٠٫٤٢٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٠ ٠٫٤٢٢ ٣ ٨٤٢ ٢,٠٠٠ اونك القابضة

٠٫١٠٠ ٣١٢,٠٤٨,٧٩٥٫٢٤٠ ٠٫١٥٦ ٠٫١٤٧ ٠٫١٤٦ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫١٥٦ ٠٫١٥٦ ٠٫١٤٦ ٠٫١٥٧ ٢٦ ٨٥,٩٧١ ٥٥١,٠٩٧ بنك اتش اس بي سي عمان

٠٫١٠٠ ٤٣٥,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫٢٠٠ ٢٫١٧٥ ٢٫١٧٥ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫١٧٥ ٢٫١٧٥ ٢٫١٧٥ ٢٫١٧٥ ٤ ٢٦,١٠٠ ١٢,٠٠٠ ريسوت لألسمنت

٠٫١٠٠ ٨٣,٩٨٣,٨٠٠٫٠٠٠ ٠٫٣٨٨ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٠ ٠٫٣٨٠ ١ ٨٠٢ ٢,١١٠ صحار للطاقة

٠٫١٠٠ ٤٢,٧٦٨,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٤٥٨ ٠٫٤٤٨ ٠٫٤٤٨ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٤٥٠ ٠٫٤٥٠ ٠٫٤٤٨ ٠٫٤٥٠ ٢٦ ٥٤,٦٠٣ ١٢١,٤١٥ مؤسسة خدمات املوانئ

٠٫١٠٠ ١,١١٧,٥٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ١٫٥٠٠ ١٫٤٩٥ ١٫٤٩٥ ٠٫٣٣٤- ٠٫٠٠٥- ١٫٤٩٥ ١٫٤٩٠ ١٫٤٧٠ ١٫٥٠٠ ١١٧ ١,١٦٦,٥٧٤ ٧٨٢,٩٣٢ العمانية لإلتصاالت

٠٫١٠٠ ٣٢,٩٠٦,٢٥٠٫٠٠٠ ٠٫٢٧٤ ٠٫٢٧٣ ٠٫٢٧٤ ٠٫٣٦٩- ٠٫٠٠١- ٠٫٢٧١ ٠٫٢٧٠ ٠٫٢٦٤ ٠٫٢٧٤ ١١٨ ٢٩٤,٧٣٠ ١,٠٩٣,٥٥٩ عمان واإلمارات القابضة

٠٫١٠٠ ٤٢,٤٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٤٣٠ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٦٩- ٠٫٠٠٢- ٠٫٤٢٦ ٠٫٤٢٤ ٠٫٤٢٠ ٠٫٤٢٤ ٥ ٢,٩٤٣ ٦,٩٥٠ العمانية املتحدة للتأمني

٠٫١٠٠ ٤٣,٢٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٣٦٢ ٠٫٣٦٠ ٠٫٣٦٠ ٠٫٥٥٢- ٠٫٠٠٢- ٠٫٣٦٢ ٠٫٣٦٠ ٠٫٣٥٨ ٠٫٣٦٢ ٦٧ ٢٨٠,٠٢٠ ٧٧٧,٤٠٦ األنوار القابضة

٠٫١٠٠ ٢٩,٤٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٤٧ ٠٫١٤٦ ٠٫١٤٧ ٠٫٦٧٦- ٠٫٠٠١- ٠٫١٤٨ ٠٫١٤٧ ٠٫١٤٧ ٠٫١٤٨ ٨ ٢٤,٧٧٤ ١٦٨,٠٨٩ الدولية لالستثمارات املالية

٠٫١٠٠ ٣٦,٠٠٩,٧٨٠٫٠٠٠ ٠٫١٤٣ ٠٫١٤١ ٠٫١٤٢ ٠٫٦٩٩- ٠٫٠٠١- ٠٫١٤٣ ٠٫١٤٢ ٠٫١٤٢ ٠٫١٤٣ ٥ ١,٤٢٥ ١٠,٠٠٠ تأجير للتمويل

٠٫١٠٠ ١١٦,٦٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٥٤٦ ٠٫٥٣٠ ٠٫٥٣٠ ٠٫٧٤٩- ٠٫٠٠٤- ٠٫٥٣٤ ٠٫٥٣٠ ٠٫٥٢٨ ٠٫٥٣٠ ٨ ٤٨,٢٠٧ ٩٠,٩٥٧ ظفارالدولية للتنميةواالستثمار

٠٫١٠٠ ٢٢٩,٦٣٢,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫٥٧٥ ٢٫٥٦٠ ٢٫٥٦٠ ٠٫٧٧٥- ٠٫٠٢٠- ٢٫٥٨٠ ٢٫٥٦٠ ٢٫٥٦٠ ٢٫٥٦٠ ٢٥ ١٠٧,٧١٢ ٤٢,٠٧٥ صناعة الكابالت العمانية

٠٫١٠٠ ٢٦٨,٨٤٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٣٥ ٠٫٢٣٣ ٠٫٢٣٣ ٠٫٨٤٤- ٠٫٠٠٢- ٠٫٢٣٧ ٠٫٢٣٥ ٠٫٢٣٣ ٠٫٢٣٧ ٤٢ ٣٩٠,٦١٨ ١,٦٦٥,٦٣٦ بنك صحار

٠٫١٠٠ ١٧,١٤٧,٤٢٤٫٠٠٠ ٠٫٢٣٠ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٣٠ ٠٫٨٧٠- ٠٫٠٠٢- ٠٫٢٣٠ ٠٫٢٢٨ ٠٫٢٢٥ ٠٫٢٣٠ ٧ ١٢,٨٤٢ ٥٦,٣١٠ احلسن الهندسـية

٠٫١٠٠ ١٢,١٢٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٩٧ ٠٫٠٩٧ ١٫٠٢٠- ٠٫٠٠١- ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٩٧ ٠٫٠٩٦ ٠٫٠٩٧ ٩ ٢,١٣٢ ٢٢,٠٠٠ األسماك العمانية

٠٫١٠٠ ٣٧٣,٦٤١,٩٨٨٫٠٢٠ ٠٫٥٨٠ ٠٫٥٧٤ ٠٫٥٧٤ ١٫٠٣٤- ٠٫٠٠٦- ٠٫٥٨٠ ٠٫٥٧٤ ٠٫٥٧٢ ٠٫٥٨٠ ١٣ ٨٦,٠١٢ ١٥٠,٠٠٠ النورس

٠٫١٠٠ ١٧,٦٥٢,٩٦٥٫١٠٠ ٠٫٣٠٠ ٠٫٢٩٦ ٠٫٣٠٠ ١٫٣١٦- ٠٫٠٠٤- ٠٫٣٠٤ ٠٫٣٠٠ ٠٫٣٠٠ ٠٫٣٠٦ ٥٣ ٢٥٢,٨٥٣ ٨٤٢,٧٣٠ اخلليجية خلدمات االستثمار

٠٫١٠٠ ٥٧,٨٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٢٩٠ ٠٫٢٨٨ ٠٫٢٨٨ ١٫٣٦٥- ٠٫٠٠٤- ٠٫٢٩٣ ٠٫٢٨٩ ٠٫٢٨٨ ٠٫٢٩٤ ١٠٦ ٤١٤,٣٣٦ ١,٤٣٢,٩٢١ عمان لالستثمارات والتمويل

٠٫١٠٠ ٦٦,٤٣١,٩٢٧٫٧٧٢ ٠٫٢٥٨ ٠٫٢٥٥ ٠٫٢٥٥ ١٫٥٦٣- ٠٫٠٠٤- ٠٫٢٥٦ ٠٫٢٥٢ ٠٫٢٥٠ ٠٫٢٥٥ ٣٠ ٦٧,٠٢٩ ٢٦٦,٠٠٠ جلفار للهندسة واملقاوالت

٠٫١٠٠ ١٢٥,٢٦٨,٣٩٦٫٠٠٠ ٠٫٣٧٤ ٠٫٣٧٢ ٠٫٣٧٢ ١٫٥٨٧- ٠٫٠٠٦- ٠٫٣٧٨ ٠٫٣٧٢ ٠٫٣٧٢ ٠٫٣٧٤ ٩ ١٥٠,٢٨٩ ٤٠٤,٠٠٠ اومنفيست

٠٫١٠٠ ١,٣١٨,٣٤٣,٦٦٥٫٥٥٢ ٠٫٦٠٨ ٠٫٦٠٤ ٠٫٦٠٤ ١٫٩٤٨- ٠٫٠١٢- ٠٫٦١٦ ٠٫٦٠٤ ٠٫٥٩٦ ٠٫٦١٦ ٣٠٠ ٣,٦٠٠,٣٣٢ ٥,٩٧٠,٦٢٦ بنك مسقط

١,١٠٥ ٧,٨٠٢,٧٢٩ ١٦,٦١٣,١٦٨ اإلجمالي

٣١ املتداولة

السوق املوازية




التغيرر.ع


٠٫١٠٠ ٧,٧٧٠,٠٠٠٫٠٠٠ ١٫٢٠٠ ١٫١٥٠ ١٫١٥٠ ٢٫٧٧٨ ٠٫٠٣٠ ١٫٠٨٠ ١٫١١٠ ١٫٠٩٠ ١٫١٥٠ ٤ ١٣,٢٣٧ ١١,٩٢٠ حلويات عمان

٠٫١٠٠ ٥,٦٧٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٩٠ ٠٫١٨٨ ٠٫١٨٨ ١٫٠٧٠ ٠٫٠٠٢ ٠٫١٨٧ ٠٫١٨٩ ٠٫١٨٨ ٠٫١٨٩ ٤ ٢٢,٦٥٢ ١١٩,٩٥٠ الباطنة للتنمية واالستثمار

٠٫١٠٠ ٣٨,٨٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٧٧٦ ٠٫٧٦٤ ٠٫٧٧٦ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٧٧٦ ٠٫٧٧٦ ٠٫٧٧٦ ٠٫٧٧٦ ٤ ١,٥٥٢ ٢,٠٠٠ الغاز الوطـنـية

٠٫١٠٠ ١٣٨,١٧٥,١٢٥٫٠٠٠ ٢٫٤٠٠ ٢٫٢٥٥ ٢٫٢٥٥ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫٢٥٥ ٢٫٢٥٥ ٢٫٢٥٥ ٢٫٢٥٥ ٤ ٤,٥١٠ ٢,٠٠٠ النفط العمانية للتسويق

٠٫١٠٠ ٢٤,٩٦٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٣١٢ ٠٫٣١٠ ٠٫٣١٢ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣١٢ ٠٫٣١٢ ٠٫٣١٢ ٠٫٣١٢ ١ ٩٤ ٣٠٠ الوطنية العمانية للهندسة

٠٫١٠٠ ٤٤٣,٢٦٩,٩٣٠٫٦٢٠ ٠٫٣٣٠ ٠٫٣٢٤ ٠٫٣٣٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٣٣٠ ٠٫٣٣٠ ٠٫٣٣٠ ٠٫٣٣٠ ٧ ١١٥,٥٠٠ ٣٥٠,٠٠٠ بنك ظفار

٠٫١٠٠ ١٩٩,٥٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٢٫١٠٠ ٢٫٠٢٠ ٢٫١٠٠ ٠٫٠٠٠ ٠٫٠٠٠ ٢٫١٠٠ ٢٫١٠٠ ٢٫١٠٠ ٢٫١٠٠ ١ ٧١ ٣٤ شل الـعمـانية للتسـويـق

١٫٠٠٠ ١٨٧,٠٩٦,١٠٢٫٢٠٠ ١٫٩٧٥ ١٫٩٦٠ ١٫٩٦٠ ٠٫٢٥٤- ٠٫٠٠٥- ١٫٩٦٥ ١٫٩٦٠ ١٫٩٦٠ ١٫٩٦٠ ٣٤ ١٦٣,٤٤٦ ٨٣,٣٩١ سيمبكورب صاللة

٠٫١٠٠ ٢٠,٣٣٣,٣٣٣٫٧٤٠ ٠٫١٢٢ ٠٫١٢١ ٠٫١٢٢ ٠٫٨١٣- ٠٫٠٠١- ٠٫١٢٣ ٠٫١٢٢ ٠٫١٢١ ٠٫١٢٢ ٧ ٢,١٧٠ ١٧,٨٠٠ املدينة تكافل

٠٫١٠٠ ٩٩,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٩٧ ٠٫٠٩٨ ١٫٠٠٠- ٠٫٠٠١- ٠٫١٠٠ ٠٫٠٩٩ ٠٫٠٩٨ ٠٫٠٩٩ ٩ ٤,٥٨٧ ٤٦,٥٠٠ بنك العز اإلسالمي

٠٫١٠٠ ١٣٥,٠٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٩١ ٠٫٠٩٠ ٠٫٠٩٠ ١٫٠٩٩- ٠٫٠٠١- ٠٫٠٩١ ٠٫٠٩٠ ٠٫٠٩٠ ٠٫٠٩١ ١٥ ١١,٠٩٥ ١٢٢,٨٠٠ بنك نزوى

٠٫١٠٠ ٥,١٨٥,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫٠٦١ ٠٫٠٦٠ ٠٫٠٦١ ١٫٦١٣- ٠٫٠٠١- ٠٫٠٦٢ ٠٫٠٦١ ٠٫٠٦١ ٠٫٠٦١ ٤ ٢,٤٤٠ ٤٠,٠٠٠ صناعة مواد البناء

٠٫١٠٠ ١٠,٥٠٠,٠٠٠٫٠٠٠ ٠٫١٠٨ ٠٫١٠٦ ٠٫١٠٥ ١٫٨٦٩- ٠٫٠٠٢- ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٥ ٠٫١٠٥ ٠٫١٠٥ ١٠ ٢,٤٢٠ ٢٣,٠٤٧ تكافل عمان للتأمني

١٠٤ ٣٤٣,٧٧٣ ٨١٩,٧٤٢ اإلجمالي

١٣ املتداولة

سوق السندات




التغيرر.ع


٠٫١٠٠ ٣٣,٨٨٢,١٢٣٫٥٥٠ ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٦ ٠٫١٠٦ ٠٫٩٣٥- ٠٫٠٠١- ٠٫١٠٧ ٠٫١٠٦ ٠٫١٠٦ ٠٫١٠٨ ٤ ١٦,٠٤٦ ١٥١,٣٦٤ سندات بنك مسقط ق ل ٤٫٥

٤ ١٦,٠٤٦ ١٥١,٣٦٤ اإلجمالي

١ املتداولة

إجمالي حركة التداول

اإلجمالي مستقرة منخفضة مرتفعة الصفقات القيمة السوقية قيمة التداول األوراق املالية املتداولة

٤٥ ١٥ ٢٤ ٦ ١,٢١٣ ١٤,١٤٦,٢٦٧,٥٦٦ ٨,١٦٢,٥٤٨ ١٧,٥٨٤,٢٧٤

املؤشرات

نسبة التغير التغير املؤشر السابق املؤشر احلالي األدنى األعلى املؤشر

٠٫٤٩- ٣٣٫٦٢- ٦,٨١٤٫٨٤ ٦,٧٨١٫٢٢ ٦,٧٧٣٫٩٤ ٦,٨١٦٫٤٢ مؤشر سوق مسقط ٣٠

٠٫٢٤- ٢٤٫٩٧- ١٠,٥٨٦٫٧٧ ١٠,٥٦١٫٨٠ ١٠,٥٥٠٫١٢ ١٠,٥٨٦٫٧٧ مؤشر الصناعة

٠٫٦٦- ٥٤٫٠٦- ٨,١٥٨٫٤٢ ٨,١٠٤٫٣٦ ٨,١٠٤٫٣٦ ٨,١٦٠٫٢٧ مؤشر القطاع املالي

٠٫١٨- ٦٫٤٥- ٣,٦٥٠٫٨٦ ٣,٦٤٤٫٤١ ٣,٦٤٠٫٢٥ ٣,٦٥٠٫٨٦ مؤشر اخلدمات

٠٫١٩- ٢٫٠٣- ١,٠٧٥٫٧٤ ١,٠٧٣٫٧١ ١,٠٧٢٫٦٠ ١,٠٧٥٫٧٤ مؤشر السوق الشرعي

تداول اجلنسيات

نسبة البيع(قيمة)

نسبة البيع(عدد)

نسبة الشراء(قيمة)

نسبة الشراء(عدد)

اجلنسية

٥٠٫٨٧ ٪ ٦٠٫٨٧ ٪ ٥٩٫٣٨ ٪ ٦٣٫٥٦ ٪ عمانيني

٣٫١٩ ٪ ٢٫٥٢ ٪ ٦٫٢٥ ٪ ٦٫٠٠ ٪ خليجيني

١٫٩٤ ٪ ٢٫٧٤ ٪ ١٫٨٣ ٪ ٢٫٨٠ ٪ عرب

٤٤٫٠٠ ٪ ٣٣٫٨٧ ٪ ٣٢٫٥٣ ٪ ٢٧٫٦٥ ٪ أخرى

12Ω2014 πjôHCG 24 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG…CGôdG

ÚH ,É¡æe Úaó¡à°ùŸGh É¡aGógCGh É¡æ«eÉ°†eh É¡æjhÉæY ´ƒæàJh äGhóædG oOó©àJ

É¡«a o çÉëHC’G o¿ƒμJ á°ü°üîà oe má«aÉ≤K mäÉ°ù°SDƒ oe hCG má«ª∏Y mäÉ¡÷ má«ãëH mIhó`f

hCG á«HGƒéà°SG Ihófh ,IhóædG øe AÉ¡àf’G ó©H Úªà¡ª∏d Égô°ûf ºàj ºK láª qμfi

»àdG áMƒàØŸG áeÉ©dG äGhóædG ∑Éægh ,IO qó` ofi má∏Ä°SCG ≈∏Y páHÉLEÓd á«FÉ°ü≤à°SG

.É¡c uô ofih ájGhôdG oπ£H Qƒ¡ª o÷G É¡«a o¿ƒμj

ÉæfEÉa ádhódG ‘ á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG É¡ª¶æoJ »àdG äGhóædG øY ÉæKó– GPEGh

IÒ°üb máq«æeR mäGÎà ‘ É¡ª«¶æJ OÉ©ojh lQôμ oe äGhóædG p√ò`g øe nGÒãc ¿CG ó‚

‘ πªY ná`bQh nΩ qó`b ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL øe ÚãMÉÑdG ó`MCG ¿CG áLQód ,nGó`L

É¡dÓN nôcP ,kGôNDƒe ádhódG ¢ù∏› É¡ª¶f »àdG á«©ªàéŸG äÉ°SQÉªoŸG π°†aCG pIhóf

ºà¡J …òdG ´ƒ°VƒŸG päGP ‘ oç qóëàJ kÉ≤HÉ°S äó≤ oY Ihóf Ú°ùªN øe ÌcCG nó°UQ o¬fCG

∫É◊G ¿Éc GPEG ,kÉjôë p°S kÓM o™æ°üJ ’ äGhóædG q¿EG kÓFÉb n±OQCGh ,IÒNC’G IhóædG ¬H

o∫GõJ ’ äGhóf ‘ ™ªàéoŸG ∑ÉHQEGh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ∫ÉŸG pQógh QGôμàdG GPÉª∏a Gòμg

.á°Sƒª∏e nèFÉàf ¿hO »eÓYE’Gh ‹ÉØàM’G É¡©HÉW ≈∏Y ßaÉ–

q¿EG πH , p¬dÉM ≈∏Y o™°VƒdGh äÉ«°UƒJ É¡μHôoJ äÉ«°UƒJh äGhó`f É¡Ñ≤©J mäGhó`f

‘ ,kÉ«eÓYEGh kÉ«FÉYO º¡©e øèh ¿ƒª¶æŸG äGhó`æ`dG √ò`g øe ó«Øà°ùj øe Ì`cCG

máé«àf ÓH ôéØdG pAƒ°†d ≈ªYC’G QÉ¶àfG äÉ«°UƒàdG nèFÉàf ¿hó¡à°ùŸG ô¶àæj ÚM

äÉeƒ∏©ª∏d ∂æH ¢ù«°SCÉJ ™è ,ÚªμëoŸG pº«¶æàdGh pº°ù n◊G pÜÉ`«`Z ‘h ,π`èCG ’h

oÖæéojh »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ºYO ‘ √ó«°UQ øe OÉØà°ùoj á«ª°SQ á°ù°SDƒe πc π`NGO

¢SCGQh »°ù°SDƒŸG AÉæÑdG áaÉ≤ãd oï q°Sôojh ,á«bGó°üŸG ´É«°Vh nQó¡dGh nQGôμàdG á°ù°SDƒŸG

äÉ°ù°SDƒŸG √òg π°UGƒà°S ,‘ô©ŸG ºcGÎdG ≈∏Y oóªà©j …òdG º«∏°ùdG …ôμØdG ∫ÉŸG

’h §HGƒ°V ÓH πª©dG äÉ≤∏Mh äGhó`æ`dGh äGô`“Dƒ`ŸG ó≤Y º` qª`YCG ’h á«eƒμ◊G

¢ù«d ™fGƒe ¿ƒKGQÉe ‘ ± nó¡à°ùŸG øWGƒŸG πNó«d á«≤«≤M ±GógCG ’h äÉ≤∏£æe

.ájÉ¡f §N ¬d

ká°UÉN kGó«L ≥HÉ£oJ ⁄h ¢SQóoJ ⁄ ¿EG É¡qfEÉa äGhóædG äÉ«°UƒJ ¢Uƒ°üîH ÉeCG

πÑ≤à°ù oe ≈∏Y kGóL lIôKDƒeh lIô£N »¡a á«fƒfÉ≤dGh pá«£«£îàdG Úà«MÉædG øe

m±Gó`gC’ á«ªæàdG päGQÉ°ùe ‘ m±GôëfG ¤G …ODƒ`J ób äÉ«°UƒàdG √òg q¿EG PEG ,áèC’G

ò«ØæàdG ¿ƒμ«a , kÓãe ∫Éé©à°S’G áØ°U É¡d ™jQÉ°ûe ò«ØæàH â°UhCG Ée GPEG áæ«© oe

øe mÒãc ‘ lπ°UÉM lôeCG Gògh ,kÉØ∏°S Iô≤ oeh kIóªà©e ™jQÉ°ûe pÜÉ°ùM ≈∏Y mòFóæY

‘ É«∏ o©dG äÉ¡«LƒqàdGh ôèGhC’G ™e äÉ°SÉ«°ùdGh §£ pÿG É¡«a oÒ°ùJ »àdG ¿Gó∏ÑdG

.ájRGƒàe m•ƒ£N

øe ‹ÉàdÉHh OÓÑdG ‘ ájQÉ°S ÚfGƒb ™e lá°VQÉ©àe äÉ«°UƒàdG √òg ¿ƒμJ ób hCG

¿ƒfÉb ™e lá°VQÉ©àe äÉ«°UƒàdG √òg q¿C’ ájQƒà°SódG ΩóY Ö«©H º n°SƒJ ¿CG π¡°ùdG

¿ƒfÉ≤dG áÑJôe ¿hO »JCÉJ á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dG ê qQó`J CGóÑe Ö°ùMh ,OÓÑdG ‘ òaÉf

ájQƒà°SO ≈∏Y áHÉb qôdG ΩÉ¶f ≥qÑ£oJ »àdG á«fƒfÉ≤dG hCG ájQƒà°SódG ∫hódG ‘ …OÉ©dG

ájQGOEG mäGQGô`b ¤EG hCG á«Yôa ÚfGƒb ¤EG äÉ«°UƒàdG √òg âdƒ– Ée GPEG ÚfGƒ≤dG

qºK øeh äGhóædG ‘ É¡àZÉ«°U ºàJ ÉeóæY äÉ«°UƒàdGh ,ájOôa ΩCG á«ëF’ âfÉc kAGƒ°S

’ ,Ihóæ∏d oóq∏îJ äGõéæ oªc É¡H Qƒ¡ª÷G ÆÓHEGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩÉeCG É¡æY ¿ÓYE’G

»ª¶æe √ÉÑàfG ΩóY hCG IÉYGôe ΩóY áé«àf ádhódG ÚfGƒb ™e kÉjQƒà°SO É¡£Ñ°V ºàj

¤EG π°üJ ób ÉjÉ°†bh má∏Ñ∏H ‘ oÖsÑ°ùàJh áeÉ¡dG QƒeC’G √òg πãŸ IOÉ©dG ‘ äGhóædG

.áØ∏àîŸG äGhóædG É¡«dEG o¢ü∏îJ »àdG äÉ«°UƒàdG ™bGh ƒg ∂dP ,ºcÉëŸG

á«ª∏©dG πFÉ°SôdGh çƒëÑdGh äÉ°SGQódG É¡«dEG »¡àæJ »àdG äÉ«°UƒàdGh èFÉàædG ÉeCG

¤hC’G äÉ«°UƒàdG øe m∫ÉM pø°ùMCÉH â°ù«∏a √GQƒàcOh Òà°ùLÉeh É«∏ oY äÉeƒ∏HO øe

oº¶YCG áÑ«°üŸGh mó°üb øY hCG áÑ«°üe ∂∏Jh ó°üb ÒZ øY á°ù°SDƒŸG oóª©J å«M

¤EG ,áæ¡ŸÉH o≥∏©àJ ’ iô`NCG mQƒèCÉ`H kIOÉ`Y ∫ƒ¨°ûŸG ∫hDƒ°ùŸG ¢üî°T É¡°SCGQ ≈∏Yh

. É¡∏«©ØJh É¡à°ûbÉæeh É¡ãëH ΩóYh É¡dÉªgEGh äÉ«°UƒàdGh èFÉàædG ∂∏J pπgÉŒ

má∏jƒW mäGƒæ°S á°SGQó∏d o¬àã©H …òdG ∞XƒŸG É¡æHG kÉeÉ“ oπgÉéàJ ná°ù°SDƒŸG q¿EG πH

pIOÉ¡°ûH Ωƒ∏μŸG o√Qó°U nè∏ãoJ ¿CG á«ª∏©dG IOÉ¡°ûdÉH kÉ‰ÉZ ¬JOƒY óæY »ØàμJh ,á«æ°†e

kÉ©e Éª¡≤∏©jh á«ª∏©dG ¬JOÉ¡°T ¤EG É¡Ø«°†j á°ù°SDƒŸG øY oQó°üJ máaôNõe ôjó≤J

,ΩÉªàg’G ΩóYh πgÉéàdG ¢ùjôμàd Gòch Gòc ÒÑN o¬à«ª°ùJ ºK øeh ,§FÉ◊G ‘

∫hDƒ°ùŸG É¡«a oÖZôj ’h kGó`MCG oÜô£oJ Óa o¬JÉ«°UƒJh o¬à°SGQOh o√ó¡ oLh o¬ª∏Y ÉeCG

.πgÉ÷G

iƒà°ùoŸG ≈∏Y ’ á«eƒμ◊G ÉæJÉ°ù q°SDƒe ‘ oóLƒoJ ’ o¬` qfCG ∑GPh Gòg øe CGƒ°SC’Gh

äÉMhôWC’Gh äÉ°SGQódG √òg …ƒ– mäÉfÉ«H nóYGƒb ádhódG iƒà°ù oe ≈∏Y ’h …OôØdG

≈àM ’h ,ájôμØdG É¡Jó°UQCG ºgCG Iô°†ëàŸG ∫hó`dG ÉgÈà©J »àdG áª¡ŸG á«ª∏©dG

Gòg øY kÉ«°üî°T oâdCÉ°S ó`bh ,ôjó≤J π`bCG ≈∏Y É¡JÉ«°UƒJh É¡éFÉàfh É¡“GƒN

á©eÉL ‘ á«°ù«FôdG áÑàμŸGh »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏›h ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ‘

áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©eh á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g ‘h ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

Gò¡Hh ,º¡jód á«JÉeƒ∏©ŸG óYGƒ≤dG √òg OƒLh Ωó©H OôJ É¡©«ªLh iôNCG äÉ¡Lh

,óMCG É¡H oºà¡j ’h lø°VÉM É¡d oóLƒj ’ á«ª∏©dG πFÉ°SôdGh äÉ°SGQódG äÉ«°UƒJ ¿EÉa

êGQOCG …ôμØdG ádhódG ∫Ée ¢SCGQh ¿É°ùfE’G ó¡ oL É¡©e o™«°†jh âbƒdG ™e oôKóæà°Sh

.âjõZ Ée ójR ƒH Éj ∂fCÉch ,ìÉjôdG

á«dhDƒ°ùe ¤ƒàJ áeƒμ◊G ‘ má¡L ¢ü«°üîJ ¿ÉμÃ pá«ªgC’G øe o¬fCG iQCG ¬«∏Y

º«∏©àdG IQGRh ∞«∏μJh óMGh ¿Éμe ‘ áØ∏àîoŸG á«ª∏©dG äÉMhôWC’Gh çƒëÑdG ™ªL

»ª∏©dG p¬ãëH øe nÉî°ùf n™°†j ¿CG kÉ«°SGQO ¬«∏Y ±ô°ûoJ ¢`SQGO πc ΩGõ`dEÉ`H ‹É©dG

kÉæ«© ne äÉ°SGQódGh çƒëÑdG √òg o¿ƒμJ ¿CG πLCG øe ,ÉgOÉªàYG ºàj »àdG á¡÷G iód

kGó«°UQh Ú°SQGódGh ÚãMÉÑ∏d kÉæ«© oeh áØ∏àîŸG ádhódG èeGôHh p§£Nh päÉ°SÉ«°ùd

.á°†¡ædG äGõéæ oe ¤EG ±É°†oj

»àdG äGhó`æ`dG páèÉ`bE’ mΩQÉ`°Ù mΩÉ`¶`fh má«é«JGÎ°SG o™°Vh kÉ°†jCG á«ªgC’G øèh

RÉ¡L ¢ü«°üîJh »°SÉ«°S mQGô`≤`H ∂``dPh É¡ª«¶æJ ‘ á«ª°SôdG äÉ`¡`÷G oÖ`Zô`J

pº`°`SQh É`gGhó`L ó`jó`–h äGhó`æ`dG pó`≤`Y ‘ π°üØdG p¬eÉ¡e øè ¿ƒ`μ`J á`dhó`dG ‘

RÉ¡÷G Gòg iód ¿ƒμj å«ëHh ,É¡«a øjô u°ü≤oŸG áÑ°SÉ ofih ,É¡aGógCGh É¡JÉ≤∏£æ oe

äó≤ oY »àdG πª©dG äÉ≤∏Mh äGhóædGh äGô“DƒŸG πμd á∏eÉμàe äÉfÉ«H IóYÉb kÉ°†jCG

¥GQhCG ™e áØ∏àîŸG ⁄É©dG ∫hO ‘ ¿Éª oY áæ£∏°S øY äó≤ oY »àdG ∂∏J hCG áæ£∏°ùdG ‘

QGôμàdG ™æe πLCG øe ∂dPh ,É¡Ñ≤©J »àdG á«∏«∏ëàdG äGAGô≤dGh äÉ«°UƒàdGh πª©dG

.ò«ØæàdG äÉbƒ©eh äÉ«°UƒàdG ò«ØæJ á©HÉàeh á°UÉNh áeÉY »æWƒdG ∫ÉŸG ßØMh

‘ øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG øe áYƒª› Ióe òæe »H π°üqJG

∞bƒd πNóqàdÉH ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ÚÑdÉ£e äGQÉ°ùμdG ∫É›

™ªàéŸG ≈∏Y Qô°†dG ÜÉë°ùfG ¤EG áaÉ°VEG º¡JÉcô°ûH QGô°VCG øe çóëj Ée

¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh øe QOÉ°üdG ôeC’G áé«àfh ¬qfEG å«M ¬∏eÉμH »∏ëŸG

â©ØJQG ;áæWÉÑdG ∫Éª°Th ÜƒæL øe πc ‘ äGQÉ°ùμdG πªY ∞bƒH á«NÉæŸG

øe ÚæWGƒŸÉH Qô°†dG ¥É◊G ‘ ÖÑ°ùJ É‡ AÉæÑ∏d á«°SÉ°SC’G OGƒŸG QÉ©°SCG

.äGAÉ°ûfE’Gh AÉæÑdG áØ∏μJ ´ÉØJQG ∫ÓN

πg º∏YCG ’ ä’DhÉ°ùJ Ió`Y ¿É``gPC’G ¤EG QOÉÑàJ å«M äÉØbh Éæg Éædh

áØ∏àîŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ÚH ìhGôj ôeC’G π¶«°S ΩCG äÉHÉLEG É¡d óéæ°S

!!! …OÉæJ øŸ IÉ«M ’h

√òg AGQh ∞≤j …ò`dG øe Iƒ≤Hh ¬°ùØf ìô£j …ò`dG º`gC’G ∫DhÉ°ùàdGh

å«M ?∂`dP øe ó«Øà°ùŸG ƒg øèh ?∫ƒ≤dG í°U ¿EG á`èRC’G hCG á«°†≤dG

á«ªæàdG ácôM ≈∏Y G kó`L á«Ñ∏°S á≤jô£Hh âÑë°ùfG ôèC’G ∂dP QÉ`KBG q¿EG

º`gCG øª°V øè q¿EG :â`∏`b ¿EG ÜGƒ`°`ü`dG »æÑfÉéj ø`d É``ÃQh á`«`fGô`ª`©`dG

±É≤jEG iqOCG å«M Ohó`ë`ŸG πNódG …hò`d ¿Éμ°SE’G ™jQÉ°ûe øjQô°†àŸG

É¡ªgCG øeh AÉæÑdG ‘ á«°SÉ°SC’G OGƒŸG áØ∏μJ ´ÉØJQG ¤EG äGQÉ°ùμdG ∂∏J πªY

É«fÉªY ’ÉjQ øjô°û©dG ‹GƒëH É k≤HÉ°S ¬©«H ºàj ¿Éc …òdG ,…ôμfƒμdG ô©°S

¤EG ∂dP iOCG ‹ÉàdÉHh k’É`jQ Ú©HQCGh áFÉŸG ÜQÉ≤j Ée ¤EG Ék«dÉM π°üjh

¥ÓZEGh πH AÉæÑdGh ä’hÉ≤ŸG ∫ÉªYCG øe ÒãμdG ∞bƒJ ÉÃQh QÉ©°SCG ´ÉØJQG

¬©ª°ùf Ée ºZQh á°ùaÉæŸG ‘ ∫ƒNódG ™«£à°ùJ ⁄ »àdG äÉcô°ûdG ¢†©H

ó°UQh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ájÉª◊ OÉ÷G áæ£∏°ùdG ¬LƒJ øe

≈∏Y á`dhó`dG ¢UôM ∫Ó`N øe ¿Éμ°SE’G ™jQÉ°ûŸ G kó`L IÒÑc äÉ«fGõ«e

‘ ó‚ ÉæfCG ’EG ¬d áÁôc IÉ«M ÒaƒJh øWGƒª∏d ºFÓŸG øμ°ùŸG ÒaƒJ

∂dP ™e ≈aÉæàJ »àdG äÉ°SQÉªŸG π≤æ∏a hCG äÉ°SÉ«°ùdG ¢†©H πHÉ≤ŸG ÖfÉ÷G

¤EG …ODƒJ G kó«L á°ShQóe ÒZ ¥ô£H ô`èGhCG QGó`°ÙEG ºàj å«M ,¬LƒàdG

∂∏J øªK ¿CÉH â∏b ¿EG ÉkÄ£fl ¿ƒcCG ød ÉÃQh √ÉÑ≤Y óªëj ’ Ée çGóMEG

áeƒμ◊G q¿EG πH Ö°ùëa ôªãà°ùŸGh øWGƒŸG ¬©aój ød áYô°ùàŸG äGQGô≤dG

AÉ°ûfEÉH Ωƒ≤J ádhódG âdGRÉªa áØYÉ°†e É kaÉ©°VCG ÉÃQh øªãdG ™aóJ ±ƒ°S

»àdGh á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe É¡æª°V øeh áØ∏àîŸG á«fGôª©dG ™jQÉ°ûŸG

äGƒæ°ùdG ‘ AÉæÑ∏d á«°SÉ°SC’G OGƒ`ŸG øe G kóL G kÒÑc É kªéM Ö∏£àJ ±ƒ°S

±É≤jEÉH ôèC’G QGó°UEG q” ÉeóæY ábóH ¬HÉ°ùM ºàj ⁄Ée ∂`dPh áeOÉ≤dG

äÉèó`ÿG Òàƒ`Jh á∏jóÑdG »``°``VGQC’G Òàƒ`J ¿hO äGQÉ`°`ù`μ`dG ∂∏J πªY

±GôWC’G ÚH kÉ≤HÉ°S ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” Ée Ö°ùM »°VGQC’G ∂∏àd á«°SÉ°SC’G

ábÓ©dG äGP

á«°SÉ°SC’G OGƒª∏d Ö∏£dGh ¢Vô©dG ÚH Iƒéa OƒLh ¤EG …ODƒ«°S É‡

¢†©H CÉé∏J ±ƒ°S ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T ÚH ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG πX ‘h AÉæÑ∏d

¤EG kÉªàM …ODƒ«°S É‡ ¥Ó`ZE’G ‹ÉàdÉHh É¡°SÓaEG ¿Ó`YEG ¤EG äÉcô°ûdG

√òg q¿EG Éªc kGó`L ÒÑc πμ°ûH QÉ©°SC’G ´É`Ø`JQGh áæ«©e äÉcô°T Iô£«°S

øe iô`NC’G ±Gô`WC’Gh ÚdhÉ≤ŸG ÚH ábÓ©dG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒà°S áèRC’G

.AÉæÑdG äÉ«∏ªY ôNDƒà°Sh ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG

áØ∏àîŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ÚH ≥«°ùæàdG ÜÉ«Z ¤EG Oƒ©j ¬©«ªL ∂dPh

≈∏Y áªFÓdG »eôH á¡L πc Ωƒ≤J ¿CG ¤EG É¡æ«H ≥«°ùæàdG ∞©°V iOCG å«M

™e πYÉØàf ’h á≤HÉ°ùdG ÉæFÉ£NCG øe ó«Øà°ùf ’ øëf ∞°SCÓdh iôNC’G

äÉèRC’G IQGOEG á°SÉ«°ùH É`fQƒèCG ôjóf ÉædRÉeh É¡Yƒbh ó©H ’EG çGó``MC’G

øe ÉjÉ°†≤dG ™e πeÉ©àdG q” ƒd ¬∏c ∂`dP ÖæŒ ÉææμÁh π©ØdG äGOQh

¿CG ™æÁ ’h äGQÉ°ùμdG πª©d áª¶æŸG íFGƒ∏dGh §HGƒ°†dG ™°Vh ∫Ó`N

äGQÉ°ùμdG ∂∏J πªY ≈∏Y áÑJÎŸG QÉKB’G áaô©Ÿ Ú°üàîÃ áfÉ©à°S’G ºàJ

√òg á÷É©Ÿ πNóàdG áYô°S ádhódG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Y »¨Ñæj Éægh

∫ÓN øe ∂dP ¿ƒμj ÉÃQh .πjƒ£dG ióŸGh Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y áeRC’G

á«æeR Ióe º¡ëæe ™e º¡dÉªYCG ádhGõÃ äGQÉ°ùμdG √òg ÜÉë°UC’ ìÉª°ùdG

áeÉY áªgÉ°ùe äÉcô°T ìô£d ¬LƒàdG qºK øeh º¡YÉ°VhCG Ö«JÎd á«aÉc

≈∏Y ≈æ“CG »æfEÉa Éægh Éª¡°SCG É¡H ¿ƒμ∏ªàjh áj’h πc ‹ÉgCG É¡H ºgÉ°ùj

»æÑJ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRhh á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh øe πc

QGó°UEG ΩóYh ÚJQGRƒdG ÚH ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdGh ióŸG á∏jƒW á«æWh á£N

.á«æ©ŸG ±GôWC’G áaÉc ÚH πeÉμJh ≥«°ùæJ OƒLh ¿hO áYô°ùàe äGQGôb

á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG »à äGhóædG ™bGh

Úë°TÎŸG ó`MCG ø∏YCG ó≤a ,á«Hô©dÉH CNN ™bƒe á`jGhQ Ö°ùM

»HÉîàf’G ¥ÉÑ°ùdG øe ¬HÉë°ùfG á°Sƒc øH ∫Éªc” ájôFGõ÷G á°SÉFô∏d

ΩÉeCG ≈àM ’h äÉYÉªàLG áYÉb ‘ ’h á«Øë°U Ihó`f ‘ ∂dP øμj ⁄h

IÈ≤ŸG ‘ É¡ª¶f áØbh ∫ÓN ¿Éc ¬HÉë°ùfG ¿Ó`YEG ≈`JCG πH ,¬d ™ªŒ

»ª°SôdG »HÉë°ùfG øY ¿ÓYEÓd Ωƒ«dG ºμeÉeCG πãeCG :É¡«a ∫Éb á«ª°SôdG

èFÉàf äAÉ``Lh .“É¡H õFÉØdG ÉØ∏°S Oó`M …ò`dG ,äÉ«°SÉFôdG ¥ÉÑ°S øe

¢ù«FôdG ∫É`f å«M “á°Sƒc øH” äÉ`©`bƒ`J ™è á≤HÉ£àe äÉ`HÉ`î`à`f’G

,∑ôëàe »°Sôc ≈∏Y k’ƒªfi ¬Jƒ°üH ¤OCG …òdG ,á≤«∏ØJƒH …ôFGõ÷G

.äGƒ°UC’G øe %81 áÑ°ùæH

äGô°TDƒŸG »MƒJ PEG ,áØ∏àfl IQƒ°U ‘ Qôμàj ¿CG ó¡°ûŸG Gò¡d ™bƒàj

,»°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY ájôμ°ù©dG á°ù°SDƒŸG ø`HG RƒØH ájƒb ä’ÉªàMÉH

»æ°ùM óªfi ¢ù«FôdG á``MGREG q¿EG ∫ƒ≤àd Oƒ©J áYÉ°ùdG ÜQÉ`≤`Y ¿CÉ``ch

Ée êÉàæà°S’G Gò`g πãÃ êhô`ÿG ¤EG Éæ©aój Ée .á«ãÑY âfÉc ∑QÉÑe

™«HôdG” çGó```MCG è`LCÉ`J á`ª`b ‘ ,á`jô`°`ü`ŸG 2012 äÉ`HÉ`î`à`fG ‘ çó``M

á©bGh •ƒ«°SCG øèCG ájôjóe äÉ«∏ªY áaôZ äó°UQ” å«M ,“»Hô©dG

…ó°TQ ΩÉb å«M Éaó°üH á«ë°üdG IóMƒdÉH 14 ºbQ áæé∏dG πNGO áÑjôZ

Úë°TôŸG AÉª°SCGh Qƒ°U ±òëH ¢TÉ©ŸG ≈∏Y áæ°S 56 ∞jô°ûdG óªMCG

.∑QÉÑe ¢ù«FôdG í°TQCG ábQƒdG ∫ƒ£H Öàch äGƒ°UC’ÉH A’OE’G ábÉ£ÑH

q¿EG :∫Éb å«M ,∂dP ÖÑ°ùH IOÉ°ûe ¿Éé∏dG πNGO ÚHhóæŸGh ¬æ«H â©bhh

.z∑QÉÑŸ kÉØ∏N í∏°üj Úë°TôŸG øe óMCG ’h …CGQ Gòg

ô°üe ‘ áÑ≤JôŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G äÉfƒKGQÉe »àjÉ¡f ‘ ∑Î°ûŸG

øY ¿GÈ©J ,»Yƒ°Vƒe πμ°ûH ,Éª¡fCG ôFGõ÷G ‘ É¡éFÉàf âæ∏YCG »àdGh

â∏ªMh ôFGõ÷G ‘ âæ°üî°ûJ Éªæ«Ña .»Hô©dG »°SÉ«°ùdG QGô≤dG πgôJ

óÑY §HÉ°†dÉH äAÉLh ô°üe ‘ â°ù°SCÉ“ ,á°SÉFôdG »°Sôc ¤EG á≤«∏ØJƒH

.¬JGP Ö°üæŸG ¤EG »°ù«°ùdG ìÉàØdG

‘ »`Hô`©`dG ø``WGƒ``ŸG π°ûa “QÉ°ùàH’G” ≠∏Ñj ó`jó`°`T QÉ`°`ü`à`NG ‘

hCG ,áæ°ùe Ò`Z á«°üî°T ™ªàéŸG ∂`dP º`MQ øè êôîj ¿CG ÚàdhódG

áeOÉ≤dG á°SÉFôdG IÎa ∫ÓN øjó∏ÑdG ºμ– »c áFó°U ÒZ á°ù°SDƒe

.Éª¡«a

øe á`jGhQ Ö°ùM …ò`dG ,É¡°ù«Fôd íjóŸG π«μà°S ôFGõ÷G âfÉc ¿EGh

á≤«∏ØJƒH äÓªM äÉ≤°ü∏e É¡à∏ªM »àdG ó«jCÉàdG äGQÉ`©`°`T ‘ GhOOQ

,É¡H É k°üHÎe ¿É`c »eÓ°SEG ÜÉ``gQEG øe OÓÑdG ò≤fCG” ¬` qfCG á«HÉîàf’G

áHQÉfih á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y äGQ’hó```dG äGQÉ`«`∏è OÓ`Ñ`dG ‘ ≥`Ø`fCGh

¢ù«FôdG ¿ƒc ΩÉèCG É¡æe q…CG óª°üj ’ »àdG äGQÈ`ŸG øe ” ïdEG ,ô≤ØdG

™HQCG á°SÉFôdG »°Sôc ≈∏Y ºãLh ,ôª©dG øe ÚfÉªãdG RhÉŒ ób πÑ≤ŸG

G kQGôªà°SG πμ°ûj ôNB’G ƒg ,™bƒàŸG …ô°üŸG ¢ù«FôdG q¿EÉa ,á«dÉààe äGQhO

Éæ«æãà°SG GPEG ,ô°üe ¬dÓN âaôY ,¿ôb ∞°üædG RhÉŒ …ôμ°ùY ºμ◊

É¡àLƒJ »àdG OÉ°ùØdG ´GƒfCG CGƒ°SCG ,ájô°UÉædG áÑ≤◊G øe ¤hC’G πMGôŸG

,Ú°ûe í°VÉa ƒëf ≈∏Yh ,É¡°Sôch ,¬JÉ«M øe IÒNC’G äGOÉ°ùdG äGƒæ°S

.á°SÉFôdG øe ¬àMGREG πÑb ∑QÉÑe ºμM

ÉªgôgƒL ‘ ¿É°ùμ©J Úà∏dG ÚàcÎ°ûŸG ÚàjÉ¡ædG ¿CG ô¶æ∏d âØ∏ŸG

ábƒÑ°ùe ÒZ …ôμah »°SÉ«°S πgôJ ádÉM øY Å°TÉædG »Hô©dG õé©dG

.kÉeÉ“ áØ∏àfl ájÒ«¨J Qhò`L øe ÉJAÉL ,åjó◊G Üô©dG ïjQÉJ ‘

´GƒfCG CGƒ°SCG ó°V áeQÉY á«Ñ©°T IQƒK øe ájôFGõ÷G ádÉ◊G â≤ãÑfG ó≤a

¿Éc …òdG »°ùfôØdG QÉª©à°S’G ƒgh ájô°ûÑdG É¡àaôY »àdG QÉª©à°S’G

ÒgÉª÷G â∏°VÉfh ,á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G øe G kAõ`L ôFGõ÷G Èà©j

QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ‘ AÉ`L Éªc ,π`LCG øe äÉ«ë°†àdG âeóbh ájôFGõ÷G

:±ó¡dG” ,1954 Èªaƒf øe ∫hC’G ‘ ájôFGõ÷G ôjôéàdG á¡ÑL øY

á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ádhódG áeÉbEG :á£°SGƒH »æWƒdG ∫Ó≤à°S’G

™«ªL ΩGÎ`MG .á«eÓ°SE’G ÇOÉÑŸG QÉ`WEG øe IOÉ«°ùdG äGP á«YÉªàL’G

:á«∏NGódG ±Gó``gC’G .»æjO hCG »bôY õ««“ ¿hO á«°SÉ°SC’G äÉ`jô`◊G

»≤«≤◊G É¡é¡f ¤EG á«æWƒdG á`cô`◊G IOÉ``YEÉ``H »°SÉ«°ùdG Ò¡£àdG

ÓeÉY âfÉc »àdG ìÓ°UE’G ìhQh OÉ°ùØdG äÉØ∏fl ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dGh

iód áª«∏°ùdG äÉbÉ£dG ™«ªL º«¶æJh ™«ªŒ .‹É◊G ÉæØ∏îJ ‘ ÉeÉg

.z…QÉª©à°S’G ΩÉ¶ædG á«Ø°üàd …ôFGõ÷G Ö©°ûdG

Ò«¨àdG ¿É`c ,»`Hô`©`dG »`≤`jôàE’G ∫Éª°ûdG øè ô``NB’G Ö`fÉ`÷G ≈∏Y

É¡Mô°U ¥ƒà ΩÉ``bCGh Ió°SÉØdG á«μ∏ŸÉH ìÉ`WCG Éjôμ°ùY ÉHÓ≤fG ô°üe ‘

¿ÉcQCG ‘ ¬∏ªM ÉÃ ,á«Hô©dG OÓÑdG ¬àaôY …Qƒ¡ªL ΩÉ¶f ∫hCG …hÉ¡àŸG

πLCG øe πª©∏d ábOÉ°U áëjô°U Iƒ`YO øe áà°ùdG 1952 ƒ«dƒj IQƒ`K

:≥«≤–

.´É£bE’G ≈∏Y AÉ°†≤dG .1

.QÉª©à°S’G ≈∏Y AÉ°†≤dG .2

.ºμ◊G ≈∏Y ∫ÉŸG ¢SCGQ Iô£«°S ≈∏Y AÉ°†≤dG .3

.áª«∏°S á«WGô≤ÁO IÉ«M áeÉbEG .4

.…ƒb »æWh ¢û«L áeÉbEG .5

.á«YÉªàLG ádGóY áeÉbEG .6

á°SÉμàf’G √òg GPÉŸ :ƒg »Hô©dG øWGƒŸG øgP ≈∏Y í∏j …òdG ∫GDƒ°ùdG

Gòg πãe ¤EG Úà«HôY Úà«MÓ°UEG ÚJQƒK ÈcCÉH »¡àæJ »àdG á«Hô©dG

‘ ,±ô°U »∏NGO É¡æe ¢†©ÑdG IójóY ÜÉÑ°SCG ∑Éæg .»°SÉ«°ùdG πgÎdG

äÓNóàdÉH ábÓY É¡d QOÉ°üe øe ôNB’G É¡°†©H øe ÒãμdG ™Ñæj ÚM

ó°ùéj óMGh ÖÑ°S ‘ ÜÉÑ°SC’G ™«ªL ∫GõàNG É`fOQCG ƒd øμd .á«ÑæLC’G

∫ƒ≤dG Éæd RÉ`L ¿EG á«°SÉ«°ùdG IÉ`°`SCÉ`ŸG √ò`g ø`WGƒ`ŸG ∂`dP …ô`XÉ`f ΩÉ`èCG

RôØj ¿CG ¬©°Sh ‘ ¢ù«d …òdG “»Hô©dG »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG” ‘ √óéæ°ùa

çGóMEG øY IõLÉY á∏gÎe á«ægP ¢Sôμj Ée Qó≤H ,GOó› ÉjÒ«¨J Gôμa

.»°SÉ«°ùdG Ò«¨àdG É¡æe Ö∏≤dG ‘h ,áaÉc ó©°üdG ≈∏Yh Üƒ∏£ŸG Ò«¨àdG

∞°ùæJ á∏eÉ°T IQƒK á«°SÉ«°ùdG äGQƒãdG ≥Ñ°ùj ¿CG ¿GhC’G ¿BG ÉÃQ ,Gòd

.áæ°SB’G ÉgQhòL øe á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG á«ª«∏©àdG º¶ædG

ÉÃôa ,á«°SÉ«°ùdG äGQƒãdG ÖMÉ°üJ Ée ÉÑdÉZ IôgÉX ∞æ©dG ¿Éc ¿EGh

’h ,É k£«°ùH ¿ƒμj ød ¬æμd ,Ék«ª∏°S á«Hô©dG á«ª«∏©àdG º¶ædG Ò«¨J »JCÉj

ƒ¡a .Éqæe ¢†©ÑdG É¡∏«îàj ób »àdG ádƒ¡°ùdÉH ºàj ¿CG ¬d ™bƒàf ¿CG »¨Ñæj

iôNC’G »g É¡æμd ,ôNBG ´ƒf øe ¿ƒμJ ÉÃQ ,äÉ«ë°†J ¤EG áLÉëH ôNB’G

∑Éæg ¢ù«∏a ,“∞∏μe” ÒÑ©àd πeÉ°ûdG »æWƒdG Ωƒ¡ØŸÉH áØ∏μe ¿ƒμà°S

.ÉkfÉ› »JCÉj …QòL Ò«¨J øe

áÄ«ÑdG ¿Góæ°Sh IQÉéàdG ábô£e ÚH äGQÉ°ùμdG

»Hô©dG »°SÉ«°ùdG πgÎdG AGQh áªFÉ≤dG º«∏©àdG áª¶fCG

…ôμ°ùŸG π°TÉg øH ídÉ°U . O

ï«°ûdG óLÉe øH π°ü«a

‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY

[email protected]

[email protected]

[email protected]

,,¢``ù``ª``°``û``dG É`¡`«`∏` ``Y ¥ô``°``û``J á``«``Hô`````Y á``ª``°`ÙÉ`````Y ∫hCG ..§`````≤``°``ù`è

..á«ª∏`©dGh á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G å«M øe É¡æ`Y Üô`¨J ’ ¢ùª°ûdG q¿CG hóÑjh

:áq `ªL ó`FGƒa äGP ,iô``NCG Ihó`f :á«`YGQõdG äGó«Ñª∏d »ª°ùdG ô```KC’G

ójõŸG,,ójõŸGh ,™ªàéŸG øe á`©°SGh äÉÄØd á«`YƒJh ;ó«Øe »ZÉeO ∞°ü`Y

!á«HÉéjE’G äÉ`«`YGó`àdG øe

á`jÉª◊ á«fÉªo `©dG á«`©ª÷G øe m º«¶æàH ;πjôHCG 20 IhóædG äó≤o `Y

á``YGQõdG IQGRh øè º`YóHh ,§≤°ùe ájó∏H ™è ¿hÉ`©àdÉH ;∂∏¡à°ùŸG

,äÉØ°UGƒŸG) Iójó`Y áeÉ`Y äÉ¡L É¡H âcÎ°TGh ..á«μª°ùdG IhÌ`dGh

¿Gó∏H øe ø``jƒ`Yóeh ,(,,Ìc ÉgÒ`Zh áÄ«ÑdG ,á`ë°üdG ,äÉjó∏ÑdG ,…ôdG

.(¿OQC’G ,á`jQƒ°S) á«Hô`Y

,äÉ`fƒeô¡dG)) øè mπ`μd IQÉ`°`†`dG QÉ` ``KB’G πª°ûJ »Jô°VÉfi âfÉc

Ò`Z Ió`ª`°`SC’G ,kÉ`«`KGQh ád qó`©ŸG QhòÑdÉH á```YGQõ`dG ,iô``NC’G äÉaÉ°†ŸG

!(á«`©«Ñ£dG

: QÉ°üàNÉH – ÉgOÉØe ;áahô`©e ájÉμM äRôHCG

ácQÉe äGPh ,øªãdG á¶gÉH ájó∏L ßaÉfi ™«H äÓfi óMCG ÅLƒa

á¶ØëŸG q¿CG ÉgOÉØe ;äÉjÎ°ûŸG äGó«°ùdG øe ihÉμ°ûH IQƒ¡°ûe á«ŸÉ`Y

,ó∏÷G ‘ á«dƒW äÉ≤≤°ûJ É¡«a ô¡¶j ∫Éª`©à°S’G øe á∏«∏b ™«HÉ°SCG ó`©H

!∫Éª©à°SÓd á∏HÉb Ò`Z íÑ°üJ ‹ÉàdÉHh kÉKQ É¡∏μ°T π`©éj É‡

πëŸG ÖMÉ°U ΩÉ`b Éægh ;ô≤ÑdG ó∏L øe ká`©q `æ°üe ÖFÉ≤◊G âfÉc

äGò`H ¬`Hƒ`éà ;ø`jô`NB’É`H ¬`©°Vh ¿QÉ```≤`«`d ,á`¡`HÉ`°`û`ŸG ∫É`ë`ŸG ∫GDƒ`°`ù`H

∫hDƒ°ùe ∞q `∏c É`æg .ÖÑ°ùdG äGò`dh äGó«°ùdG øe ójó`©dG øe iƒμ°ûdG

mIQÉjõH ÉæÑMÉ°U ΩÉ≤a ;áÑjô`¨dG IôgÉ¶dG ÜÉÑ°SCG AÉ°ü≤à°SÉH ¬jód äÉ`©«ÑŸG

ø`Y ≈q `°ü≤Jh ,¬«a IOƒ÷G ∫hDƒ°ùe Üƒéà°SGh ,,ÖFÉ≤◊G π«°üØJ ™æ°üŸ

..kÉ«°Vôe ™°VƒdG óLƒa π«°üØàdGh êÉàfE’G äÉ«∏ª`Y

,,á`¨HóŸG ¤EG ≥∏£fG GòHh áeóîà°ùŸG ó∏÷G á`©£b ™q `ÑàJ ∫hÉM Éæg

Ée É¡«a óéj º∏a ,á∏ª`©à°ùŸG ájhÉ`ª«μdG OGƒŸGh ,á`ZÉHódG á£°ûfCG ÖbGQh

Ò°ùØàd ∑Éæg A»°ûd …óà¡j ¬q `∏`Y âbƒdG øe ÒãμdG ±ô°Uh ..Öjôj

¢û«àØàH kÉ```©`°`Sh ô`N qó`````j ⁄ ..kÉ`ã`Ñ```Y ø`μ`dh ,áÑ«é`©dG Iô`gÉ`¶`dG ∂`∏`J

¿CG Q qô`bh ;≥HÉ°ùdG ™°VƒdG ø`Y ∞∏àîj Ée É¡«a øμj ⁄h ,äÉ`YOƒà°ùŸG

íHP á«∏ª`Y ¬«a ºàJ …ò`dG ï∏°ùŸG á`©HÉàŸ ,iô``NCG Iƒ£N AGQƒ∏d Oƒ`©j

∂dÉæg ¢ù«∏a ,¢VÉaƒdG …hÉN OÉ`Y kÉ°†jCG Éægh ..ÉgOƒ∏L ï∏°Sh ,QÉ≤HC’G

..•hô°ûdG π°†aCG ≥ahh ,‹hO OQGófÉà°ùd kÉ`©ÑJ ºàJ á«∏ª`©dÉà ,Öjôj Ée

´QGõ`ŸG ∫CÉ°Sh ,á`YQõŸG ‘ ¬à«HôJh ô≤ÑdG ájDhôd ≥∏£æj ¿CG Q qô`b Éæg

QÉ`≤`HC’G á`jò```¨`J ™`HÉ`Jh ;ΩGô```j Éè ”CG ≈∏`Y Qƒ```èC’G q¿CÉ```H √OÉ`` ``àCG …ò```dG

øe ójõŸG AÉ°†b ≈∏`Y ô°UCG Éæg ..¬àÑjQ Òãj kÉÄ«°T óéj º∏a ,É¡`Yƒégh

,πcCÉJ Iô≤ÑdG ógÉ°T ..¬JÉcôMh ¬JÉæμ°S ‘ ô≤ÑdG ÖbGôj ,á`YQõŸÉH ¬àbh

∫GR Éægh ,É¡dƒM Ò£J mäGô°ûM ßM’ áà`¨Hh ,,ÎŒh ,Üô°ûJh ,ìÉJôJh

∑Ó°SC’ÉH áq `«Ñ°ü`©H É¡ª°ùL q∂– äòNCÉa ;Égôq `JƒJ OGRh Iô≤ÑdG Ahóg

‘ ¥ƒ≤°ûd ∫ƒëàJ m¢ThóîH áÑq `Ñ°ùàe ,á`YQõŸÉH §«– »àdG áμFÉ°ûdG

! Ú◊ ’EG É¡«ØîJ ¿CG á÷É`©ŸGh á`ZÉHódG ¿ƒæa ™«£à°ùJ ’ ,ó∏÷G

É¡cÉμàMÉH káÑq `Ñ°ùàe ,É`gÉ` ``jEG Iõq `Øà°ùe ,Iô`≤`H ∫ƒ``M Ωƒ``– ,Iô`°`û`M

á≤«fC’G ájó∏÷G á¶ØëŸG ≈àM ôªà°ùJ ,ó∏÷ÉH ¥ƒ≤°ûHh ,∂∏°ùdÉH

Iô≤ÑdG QPÉæJ ” `H √ò`g â«ª°S !‹É`¨dG ô`©°ùdGh ,IQƒ¡°ûŸG ácQÉŸG äGP

!“AÉ`≤ª◊G

ÉÑ∏°S ô`q `KDƒJh ,äÉ≤∏◊G »bÉH ≈∏`Y ¢ùμ`©æJ á∏°ù∏°ùdG ‘ á≤∏M :áé«àædG

Ée áMhGÎe ;äGó«ÑŸG ø`Y áŒÉædG áq `«ª°ùdG §Ñ°†dÉH Gògh ; kÉHÉéjEG hCG k

ø`Y œÉædG PGPôdG ÖÑ°ùH ..á`æèõŸG É¡æeh ,á£°Sƒàe hCG Iójó°T á«ª°S ÚH

.Ió`©ŸG ≈∏`Y iôNC’Gh ,ó∏÷G ≈∏`Y äGÒKCÉJ hCG ,»°ùØæàdG √ÒKCÉJh ¢TôdG

»àdGh äÉ«°ùæ÷G IO qó```©`àè äÉ`cô`°`û`dG ø`μ`dh ,ΩÉ````bQC’G ‘ ¢`Vƒ`NCG ø`d

ájÉ`Yó∏d G kó¡L ƒdCÉJ ’ ,ájƒæ°ùdG É¡`MÉHQCG äGQ’hO äGQÉ«∏e øe ó«Øà°ùJ

‘ kÉjƒæ°S ¢üî°T ¿ƒ«∏e ™HQ ≈∏`Y äGó«ÑŸG ÉjÉë°V ±ƒæjh ,É¡JÉéàæŸ

OGƒe »g »àdG äGó«ÑŸG ÒKCÉJ øè ô°TÉÑe œÉ`f Gògh..⁄É`©dG AÉ```LQCG

.Égõ«côJ Ió°Th É¡JÉfƒμŸ kÉ`©ÑJ á«ª°ùdG Iójó°T

çÓK hCG »Ø`©°V ™àó`j å«ëH ,AÉ`Ñ```¨`dG øè Üô```¨`dG π`g :‹GDƒ``°``Sh

ΩCG ? “…ƒ°†`Y èn `àæe” ≥°ü∏e πª– »àdGh á«`YGQõdG á`©∏°ùdG ±É`©°VCG

´ÉØJQG Q qÈj Ωƒª°ùdG øe äÉéàæŸG ∂∏J ƒ∏N q¿CG »`©j º«∏°ùdG π≤`©dG q¿CG

!Égô`©°S

/¿É`°`ù`fE’G º°ùL ‘ ô`q ````KDƒ`jh ,≈≤Ñj π`≤`◊G ‘ π°üëj Éè π`c :¿PEG

Gòg ,,(»ªcGôJ πμ°ûH) á∏jƒW äGÎØd QÉ`KB’G ∂∏J ≈≤ÑJh ;∂∏¡à°ùŸG

‘ øëf πg.¬`cGƒØdGh äGhô°†ÿGh ,É¡`YGƒfCÉH Ωƒë∏dGh ,√É«ŸG á«MÉf øe

Éæ£àMG πgh ?Éæ£«– »àdG äÉéàæª∏d IQƒ£ÿG √òg Ö`Yƒà°ùj ™°Vh

,,ô``NBG l ƒ°Vƒe Gòg !É¡`KhóM ó`©H É¡÷É`©æ°S hCG ,É¡dƒ°üM πÑb É¡d

∂∏¡à°ùª∏d á«`YƒàdG øè ó`jõ`ŸG :Ihó`æ`∏`d »JÉ«°UƒJ º`````gCG äRô```HCG

!(äƒ«ÑdG äÉHQh ,∫ÉØWC’G Éª«°S’)

ôKC’G ¢SÉ«≤d á«æØdG äGõ«¡éàdG ∫Éª`©à°S’ á«æØdG QOGƒμ∏d ÖjQóJ

.äGó«Ñª∏d »≤ÑàŸG

á«ª°ùdG QÉ`KB’G iƒà°ùe ¢SÉ«≤d IQƒ£àe ájÈàfl äGõ«¡Œ AÉæàbG

.á«`YGQõdG äÉéàæŸG ‘ äGó«Ñª∏d

.øWGƒŸG áë°U øª°†j ÉÃ ,äGó«ÑŸG ΩGóîà°SGh/OGÒà°SG :§Ñ°V

∂∏J ¿CÉ°ûH É¡æ«H ≥«°ùæà∏d á°üàîŸG äÉ¡÷G ÚH ¿hÉ`©àdG øe ó`jõŸG

á`fƒª°†ŸGh ;≈∏`YC’G OhOô`ŸG äGP : ájƒ°†`©dG á`YGQõ∏d √É`Œ’G .QÉ`KB’G

.á«ª°ùdG ÉjÉ≤ÑdG øe Égƒ∏N ¿CÉ°ûH

»`©f π¡a ,“¬∏cCÉJ Ée,,âfCG ” ±hô`©e ±ƒ°ù∏«a ∫ƒ≤H ôq `cPCG :ΩÉàÿG ‘

.!á``dƒãeC’G…Qƒ°S ô`μØe*

??∫É``«N ¢†fi ΩCG ™bGh ..á«`YGQõdG äGó«Ñª∏d »ª°ùdG ô`KC’G * áWÉ°ùH ó©°S .O

[email protected]

13 iDhQ

¥ÉØqJG ∫ÓN øe á«æWƒdG á◊É°üŸG ≥«≤–h ,»æ«£°ù∏ØdG ΩÉ°ù≤f’G AÉ¡fEG øY ¿ÓYE’G

»JCÉjh ,»æ«£°ù∏ØdG ∫É°†ædG ïjQÉJ ‘ IójóL á∏Môe AóÑH ÉkfGòjEG ó©j ,¢SÉªMh íàa »àcôM

,IÒ£N äGQƒ£J á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG É¡dÓN ó¡°ûJ »àdG á∏MôŸG äÉÑ∏£àŸ áHÉéà°SG

ä’hÉfih ,ÊÉ£«à°S’G ™°SƒàdG ∫ÓN øe »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdG π©ØH IOÉM äÉØ£©æeh

.≈°übC’G óé°ùŸG ≈∏Y IQôμàŸG äGAGóàY’Gh ,¢Só≤∏d Iôªà°ùŸG ójƒ¡àdG

ó©J ⁄ ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG É¡H ô“ »àdG á«dÉ◊G ±hô¶dGh ,ôjôŸG ™bGƒdG Gòg q¿EG

,≈°†e âbh q…CG øe ÌcCG »æ«£°ù∏ØdG ∞°üdG IóMh »Yóà°ùj É‡ ,ΩÉ°ù≤f’G QGôªà°SG πªà–

É¡ªà– »àdG á∏LÉ©dG äÉbÉ≤ëà°S’ÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWh äGAÉØc áeƒμM π«μ°ûJ ≈∏Y πª©dGh

,á◊É°üŸG ¥ÉØqJG ¤EG π°UƒàdG ó©H - ¢SÉªMh íàa - Úaô£dG øe Üƒ∏£ŸGh .á∏MôŸG

»æ«£°ù∏a »æWh ¢ù∏› π«μ°ûàd Ò°†ëàdG É¡æeh √OƒæH ò«ØæJ ‘ …QƒØdG •Gô`î`f’G

AGóHEGh ,¬«dEG π°UƒàdG q” ÉÃ ΩGõàd’Gh ,ájÒ°üŸG äGQGô≤dG PÉîJG á«dBG ‘ åëÑ∏d ∑Î°ûe

á°UôØdG âjƒØJ Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y q¿EG Éªc ..áeƒμ◊G π«μ°ûJ ´ƒ°Vƒe ‘ áeRÓdG áfhôŸG

..áahô©ŸG É¡Ñ«dÉ°SCG ∫ÓN øe ¥ÉØJ’G Gòg ∫É°ûaEG ¤EG IógÉL ≈©°ùà°S »àdG π«FGô°SEG ≈∏Y

..iôNCG IQÉJ AÉaƒ÷G äGAGôZE’Gh IQÉJ ójó¡àdÉH

±Gó¡à°SG ‘ ,á«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üŸG øY ¿ÓYE’G ó«©oH Iô°TÉÑeh ,π«FGô°SEG äCGóH óbh

¢ù«FQ ¬d êhô`j Ée ∂`dP øèh ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ≈∏Y •ƒ¨°†dG á°SQÉ‡h ¥É`Ø` qJ’G

ÚH Ée QÉàîj ¿CG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ≈∏Y Ú©àj ¬` qfCG øe »∏«FGô°SE’G AGQRƒ``dG

ÒZ π«FGô°SEG ¿CG á≤«≤M kÓaÉ¨àe ,π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG hCG ¢SÉªM ™e á«æWƒdG á◊É°üŸG

äÉ°VhÉØe ¬`Lh ‘ π«bGô©dG øe ójó©dG â©°Vh É¡fCG π«dódGh , kÓ`°ÙCG ΩÓ°ùdG ‘ áÑZGQ

.á«μjôeCG ájÉYôH âjôLCG »àdG á«dÉ◊G IÒNC’G ΩÓ°ùdG

Oƒ°ùJ âfÉc »àdG ΩPô°ûàdGh ábôØdG ádÉM q¿CÉH ,G kó«L ¢SQódG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ≈Yh ó≤d

Éææ«≤j Gòd ..∫ÓàM’G äÉ££fl ΩóîJh ,º¡à«°†≤H G kÒãc ô°†J ,á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG

,á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y kÉXÉØM ,IôŸG √òg á◊É°üŸG ¥ÉØJG ìÉ‚E’ øjógÉL ¿ƒ∏ª©«°S º¡qfCG

á∏eÉc á«æ«£°ù∏ØdG á`dhó`dG áèÉ`bEG É¡àeó≤e ‘h á∏MôŸG äÉbÉ≤ëà°SÉH AÉaƒ∏d kÉZôØJh

.∞jô°ûdG ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh IOÉ«°ùdG

ájDhQ

.(…QÉ÷G πjôHCG øe 30) áeOÉ≤dG AÉ©HQC’G ,ΩÉjCG á©Ñ°S iƒ°S áeÉ©dG á«bGô©dG äÉHÉîàf’G ≈∏Y n≥Ñj ⁄

±ƒØ°U ‘ åÑJ ±hÉîŸ kGOhó°ûe ∫GRÉè Qƒ¡ª÷Éa .kÉ©e áÑ«ÿGh OƒLƒe πèC’G ïjQÉàdG ∂`dP ≈àM

ô°ü≤J IOGQEG ¿hO kÉeÉY ô°ûY óMCG â°†b »àdG ,É¡°ùØf √ƒLƒdÉH ≈°Vôjh øWGƒŸG ≈°ùæj »c ,ÚàØFÉ£dG

,πª©dG oπ£Ñj π£H GPEÉa ,πeC’G ¬qfCG iƒ°S QÈe Éæjód ¢ù«∏a πeC’G ÉeCG .AÉeódG ¿ƒ°üJh øjó°SÉØdG …ójCG

.äÉj’ƒH ¿ƒ∏°TÉØdG ≈¶ë«a ,Oƒ≤Y ¤EG É¡fƒKQGƒàj ,z oÖ«°ùY ΩÉbCG Ée{ AGô°†ÿG πNGO ¿hó°SÉØdG ΩÉbCGh

≥≤ëàj ⁄ .äGƒæ°S ™`HQCG πÑb äôL »àdG ,á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ¬æY äôØ°SCG É‡ kÉ°SCÉj ∑Éæg q¿EG ,º©f

øe Éæ©ª°S .äÉeRC’G É¡dÓN äódGƒJ IQGRh .ÜÉgQEG áÁõg ’h OÉ°ùa ¢ü«∏≤J ’ ,¢Sƒª∏e A»°T É¡dÓN

,ájò«ØæàdG á£∏°ùdG »g â°ù«dCG mÖéY øeh !§≤a AGQRƒdG á°SÉFQ É¡∏ªëàJ ⁄ áeRC’G q¿CG º¡JÉëjô°üJ

AGQRh ∞©j ⁄CG ?IQGRh πc ‘ kGòØæàe kÉÑàμe É¡ÑàμŸ ¿EGh ,Égó«H ìÓ°ùdGh ∫É`ŸGh zágGõædG{h AÉ°†≤dGh

äGƒæ°S ¿ÉªK äôe ?á«dhDƒ°ùŸG á¡LGƒe øe Üô¡àdG GPÉª∏a ?º¡JGQGRh ‘ ÖàμŸG á£∏°S ÖÑ°ùH º¡°ùØfCG

’h ,áë∏°ùe äGƒb ∂jô– øe Gƒ©æÁ ⁄ .óMCG É¡«a º¡cQÉ°ûoj ’ ,zÚjƒYódG{ ó«H á«∏©ØdG á£∏°ùdGh

,(2011) º¡Ñjò©Jh øjôgÉ¶àŸG ∫É≤àYG øe ’h ,Iƒ≤dÉH äÉeÉ°üàY’G ∂a ’h ,øjó°SÉØdG ô£NCG Öjô¡J

’h ,…õcôŸG ∂æÑdG ßaÉfi ∫õY ’h ,á°Tƒ°ûë Iõ¡LCG AGô°T ’h ,Ió°SÉØdG ìÓ°ùdG äÉ≤Ø°U ó≤Y ’h

Oóë«°S ÉÃôd .AÉ°†≤dG ájOÉ«M ∂àg ’h ,áÄjOôdG äÉeóÿG ≈∏Y AÉ≤ÑdG ’h .ágGõædG áÄ«g ¢ù«FQ ∫õY

áªFÉ≤dÉa .Gƒdój ⁄ hCG º¡JGƒ°UCÉH Gƒ`dOCG AGƒ°S ,¿É«°S ôèC’G ¿CG QÉÑàYG ≈∏Yh ,ÚÑNÉædG áªg øe Gòg

Qò©oà°S É¡∏°ûa ∫ÉM ‘h ,áeƒμ◊G π«μ°ûJ ádhÉëÃ É¡d íª°ùoj ⁄h ,âà o°T á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ IõFÉØdG

ÉgOÉ©HEG ≈∏Y QGô°UE’G øμd .á«WGô≤Áó∏d ègh ≈≤Ñ«a ,äGƒ°UC’G OóY ‘ É¡à∏J »àdG áªFÉ≤dG Ωó≤àJh

ÉgOƒLh ¿Éc Éªæ«H ,Égó≤Y •ôah äô°Uƒëa .≥jOÉæ°üdG É¡ª°ù– ’ áé«àædGh ,¬d ≈æ©e ’ RƒØdG π©L

kGôHÉY ,(232) ºbôdG ¬fGƒæY …ò`dG ,»WGô≤ÁódG Êó`ŸG ∞dÉëàdG ó©oj .ôWÉîŸG ø pe ójó©∏d kGó°üe

ßMÓoj øjóàdG øe Üô°†dG Gòg øY ó©ÑdG ¤EG π«ŸG ¿CG ™e ,»°SÉ«°ùdG øjóàdG øY ó«©H ¬fC’ ,∞FGƒ£∏d

ÜGõMC’G ¿CG ≈∏Y ∫ój ƒ¡a A»°T ≈∏Y ∂dP ∫O GPEG .Úë°TôŸG ÚH äÉÑéëŸG ÒZ OƒLh øe ,ôNoCG ºFGƒb ‘

áeÉª p©dG ôªà©j ,øjO ⁄ÉY ¿CG ≈àM .âØ°ûμfG áÑ©∏dG ¿CÉH áYÉæ≤dG øe áLQO ¤EG â∏°UƒJ á«æjódG iƒ≤dGh

Gò¡a ¬JÉØ°Uh ¬àfÉeCGh ¬JÈN ÉeCG ,¬d ƒ¡a ¬eƒ°Uh ¬JÓ°üH ¿Óa ºμHòéj ’{ :kÉKóëàe êôN ,AÉ°†«ÑdG

.z¬«∏Y Öîàæoj Ée

hóÑjh ,º¡d äCGôb Éeh º¡JGQGƒM ∫ÓN øe ,»WGô≤ÁódG ÊóŸG ∞dÉëàdG ÜÉ£bCG øe ójó©dG â©ª°S

ájÉYódÉH á°UÉN ,Ihóf »Øa .á«æWƒdG IóMƒdG QÉªYEG IOÉYE’ kGóL º¡e Gògh ,á«ØFÉ£dG øY ¿hó«©H º¡fCG

ôNBGh !zkGógÉ› âæc{ :∫ƒ≤j ºgóMCG â©ª°Sh ,º¡°ùØfCG ôNoC’G ºFGƒ≤dG øe ¿ƒë°TôŸG Ωób ,á«HÉîàf’G

πH !OÉ¡÷G ¿ÉªKCG â©aoO kÉeÉY ô°ûY óMC’G ∫ÓN :∫ƒbCG !√OÉ¡L ‘ ≠dÉHh ,z¿Óa ó« s°ùdG ò«ª∏J ÉfCG{ :∫Éb

ó©H ∫ƒ°UƒdG ΩóY øY ájÉYódG ∂∏J ∂«ÑæoJ !kÉ°†jCG äGQÉ≤Yh á«î°S ÖJGhQ ÈY áØYÉ°†e ±É©°VCG â©aO

äƒ«H ¢ü∏≤jh ,¢ûZ ÓH kÉYQÉ°T óÑ©«°S ¬fEG A’Dƒg óMCG ∫Éb ƒ∏a ,OÓÑdG IQGOEG ‘ á«fóe èeGôH Ëó≤J ¤EG

≈æ©e Óa ,√OÉ¡L ¢VôY øe ióLCG ,¿GÒædÉH º¡Hô°V ¿hO ÚéàëŸG ™e ¢VhÉØà∏d ∫õæjh ,í«Ø°üdG

,á°Sô°ûà°ùŸG ,á«æjódG iƒ≤dG áªMR ‘ Êóe ¿GƒæY â– QÉ«J OƒLh ¿EG .øWGƒŸG IÉ«M ‘ OÉ¡÷G Gò¡d

∫GƒW Ö`cGƒ`ŸG äÉª«fl Ö°üfh ,Ú°ù◊G á`jGQ ™aôH ø`WGƒ`ŸG ≈∏Y …ôéj ∫É«àM’Éa .áYÉé°T ó©oj

ÊóŸG ∞dÉëàdG ™aôj GPÉe πHÉ≤ŸÉH .RÉ‚E’G Gòg πãe á«HÉîàf’G äÉjÉYódG ióMEG ‘ ô¡X óbh ,ΩÉ©dG

™e ?á«fóŸG ádhódG ó«dÉ≤J ¢ùjôμJh OÓÑdG IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G øe õYCG ,ájôë ájGQ øe »WGô≤ÁódG

á«ØFÉ£∏d ¢†aGôdG ,ÊóŸG ∞dÉëàdG π«μ°ûJ ¿EG .iôNC’G ájÉYódG áeÉîa πHÉ≤e IÒ≤a á«HÉîàfG ájÉYO

âeõ og ó≤a .¬JGP óëH kGRÉ‚EG ó©j ,äÉHÉîàf’G ‘ ¬àcQÉ°ûeh ÓjóH áæWGƒŸG ≈∏Y ¬HÉ£N ‘ óªà©ŸGh

äÉHÉîàf’G √òg ,äGòdÉH ájóFÉ≤©dG á«Hõ◊G ,á«æjódG iƒ≤dG â∏Ñ≤à°SG Gòd .äÉjƒÄØdG ΩÉèCG áæWGƒŸG

,»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G ÜÉ£bCG óMCG ¿Éc É¡≤∏£e ¿CG Ωƒ∏©eh ,ÚæjóàŸG ÒZ ÜÉîàfG Ëô– ihÉàa ™aôH

ájGóH ,á«°SÉ«°S ±hôX ‘ â≤∏WCG ób âfÉc ihÉàØd IÉ«◊G äó«YoCGh .¬«≤ØdG áj’h IôμØd Ú°ü∏îŸG øeh

á£∏°ùdG ΩGóîà°SG πØ¨f ’ ∂dòc .∑Gò`fBG á°SÉ«°S iƒb ÒØμàH â°†b ,»°VÉŸG ¿ô≤dG ø pe äÉ«æ«à°ùdG

ájóg{ :IQÉÑY √É«e π≤f hCG áaÉ¶f IQÉ«°S ≈∏Y Öàμoj ¿CG ≈æ©e Éªa ,á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘ ΩÉ©dG ∫ÉŸGh

,Iójó°T äÉHÉîàf’G √òg ‘ á¡LGƒŸG ¿ƒμà°S !zäÉeôμŸG{ ó¡Y ¿ƒ«bGô©dG »°ùf πgh ,zAGQRƒ`dG ¢ù«FQ

ÜòL{ É¡°VôZ á«æjO á`jGQ øe ’õY ¿ƒ«fóŸG É¡°Vƒî«°S ∞«μa ,ôjhõàdGh ∞æ©dG øe ƒ∏îJ ’ óbh

∑ÓeCG øY ∂«gÉf ,É¡Øë°Uh É¡JGƒæbh É¡JÉjGQ É¡d á°ùaÉæŸG á«æjódG ÜGõMC’G Éªæ«H ?zAÉ°SDhô∏d É«f tódG

GƒdGR Ée ÉgDhÉ°SDhQh OÉ«◊G »JCÉj øjCG øe øμd ,IójÉfi ¿ƒμJ ¿CG ¢VÎØŸG ø pe »àdG ,á«eÓYE’G ádhódG

ôFÉª°Vh ¢†«H ójCÉH ,äÉHÉîàf’G »WGô≤ÁódG ÊóŸG ∞dÉëàdG ¢VƒN ¿EG :Ωó≤J Ée πμd !ÚjóFÉ≤Y

,»æWƒdG ó°VÉ©àdG ‘ πèC’G .ÉgÒZ ’ ΩÉ`jCG á©Ñ°S ¬æ«Hh Éææ«H Éeh ,…óéj ¬∏©d ÓèCG ≈≤Ñj ,á«æWh

,(1951 ä) ¢ü∏fl Oƒdƒeh (1945 ä) øªàdG ƒHCG ôØ©L ÚH ,á«bGô©dG á°SÉ«°ùdG ‘ ¢SQÉÁ ¿Éc …òdG

π©d .OGó¨H ¢ù∏éŸ (1965 ä) »Ñ«Ñ°ûdG É°VQ óªfi í°Tôoj (1936 ä) …hÉgõdG »bó°U π«ªL ¿Éc Ωƒjh

AÉÑ‚ øe áKÓãdGh ,»°SƒdC’G ∫Éãe ™e »©«aôdG »∏Yh ‹OÉ©dG ¢ûjhQO Ú°ùM ó°VÉ©àH …óéj πeC’G

¥Gô©∏d ¬eP ∫hGó`J øe Gƒ`YO .∫É`LQh AÉ°ùf øe º¡Ñë°U ¤EG áaÉ°VEG ,»WGô≤ÁódG Êó`ŸG ∞dÉëàdG

ájGóH .¬æe ôØe ’ Ò°üe ¬fCG ≈∏Y π°ûØdG ìhQ ´Qõjh ºFGõ©dG §Ñëj ÉÃ ,ïjQÉàdG ôe ≈∏Y ,Ú«bGô©dGh

,áÑ«àb øHG) z¥ÉØædGh ¥É≤°ûdG πgCG ¥Gô©dG πgCG ¿EG ’CG{ :¬«NCG πà≤d ,(`g 73 πà ob) ÒHõdG øH ˆG óÑY øe

ƒNCG) ˆG óÑY øH ≈°SƒÃ AÉ¡àfGh ,¬«∏Y QÉK ¥Gô©dG ¿C’ (`g 95 ä) »Ø≤ãdG êÉé◊G ¤EG ,(QÉÑNC’G ¿ƒ«Y

/É¡fEÉa ¥Gô©dÉH »æ«cÎJ ’{ :(`g 158 ä) Qƒ°üæŸG ¬°ùÑM óbh ,¬àLhR ÖWÉîj ƒgh (á«cõdG ¢ùØædG

.É«aGô¨÷G ’h ¢SÉædG ’ á°SÉ«°ùdG ∂∏J :∫ƒbCG .(OGó¨H ïjQÉJ ,Ö«£ÿG) zQó¨dGh áfÉ«ÿG ¢SoCG É¡H OÓH

¥ÓNCG »g É‰EG .π«b Ée º¡«a ∫É≤oj »c ,ôNBG Öcƒc ø pe Gƒ£Ñ¡j ⁄ ,Üƒ©°ûdG á«≤Ñc ,¿ƒ«bGô©dG ÉeCG

. máª≤f ¤EG AÉæYôdG äÉ°SÉ«°ùdG É¡àdƒM máª©æH ¥RôdGh ,∫ÉLôdG

..¥Gô©dG ÊóŸG ∞dÉëàdG…óéj ¬∏©d lπeCG

¿ƒ«ÿG ó«°TQ

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY É‰Gh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

Ω2014 πjôHCG 24 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG

äÉfÓY’G

24479888 :∞JÉ[email protected]

äÉcGÎ°T’G

24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG

24490386 :∞JÉg

á°VÉjôdG

242 :∫ƒ[email protected]

ádÓ°U Öàμe23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa

[email protected]

äÉ«∏ëŸG

239 , 208 :∫ƒ[email protected]

295546 ∞J

OÉ°üàb’G

233 , 241 :∫ƒ[email protected]

ôjôëàdG

24479885 :∞JÉ[email protected]

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ

»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

ÖÑ°ùH »à q≤°T ø`Y ¢`ùèC’G òæe áYƒ£≤e √É«ŸG” Ió`«`Wh á`bÓ`Y É`¡`d ÜÉ`Ñ`°`SC’ Ö``«``HÉ``fC’G ó```MCG QÉ`é`Ø`fG

≈∏Y qô°üj ájÉæÑdG Ö`MÉ`°Ùh ,»FGƒ°û©dG §«£îàdÉH

≈ qª°ùj Éè ø`jCG .¬``fGhCG πÑb QÉ`é`jE’G ≠∏Ñe ≈°VÉ≤àj ¿CG

?“∂∏¡à°ùŸG ájÉªëH

,¥É£J ’ âëÑ°UCG ´QGƒ`°`û`dGh ,™«¶a ΩÉMOR’G” øY »æμ°S ¿É`μè π°üØJ »`à`dG ƒ∏«c ∞°üædG áaÉ°ùeh

‹ÉàdÉHh ,áYÉ°S ™`HQ ‘ É¡«°†bCG âëÑ°UCG QG qhO Üô``bCG

ÖJGôdG ∫É£J »àdG äÉeƒ°üÿGh ô` qNCÉ`à`dG øè Gó`jõè

.“áÄ«¡dG É¡àjCG âfCG øjCG .OhóëŸG

AÉ``«``MC’Gh ´QGƒ``°``û``dG CÓ```“ á`` qjƒ``«``°``SB’G ádÉª©dG” á©≤H ¬H ¿Éμe qπc ‘h ,äÉbô£dGh äÉg qõæàŸGh äÉ© qªéŸGh

øe ô¶æJ ,ºgóéàa (áq«Øæ◊G) íàØJ .ΩÓ`X hCG Aƒ°V

Gƒ£bÉ°ùàj ’ »c ÜAÉãàJ ¿CG ≈°ûîJ ,ºgGÎa ∑ÉqÑ°ûdG

.“áÄ«¡dG øjCG iôNCG I qôe .∂ªa øe

Ωõ¡æj (É°TÈdG)h ,(áqjƒ«°SB’G) øe êôîj ≥jƒ q°ùdG” GPÉŸ .ÊGƒãdG ôNBG ‘ •É≤ædG ô°ùîj Qƒ°Uh ,∫Éj qôdG ΩÉeCG

?“á∏μ°ûŸG √ò¡d qÓM ™°†Jh ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM π qNóàJ ’

‘ (¿ÉeôHƒ°ùdG) IQƒ°üH á≤HÉ q°ùdG äGAGóædG Êô qcòJ

AÉª°ùdG øe §Ñ¡j ƒgh õq«ªŸG ¬qjõH ¿ƒJôμdG äÓ°ù∏°ùe

¿ÉYô°S ºK ô`NB’ IóYÉ°ùe Ω qó≤j hCG ,º`gó`MCG ò≤æj »c

Êô`cò`J .ÜÉ`ë`°`ù`dG §`°`Sh kÉ`«`Ø`à`fl ¬````LGQOCG Oƒ`©`j Éè

¬Ø°üJ Éªc ºî°†dG √OQÉeh …ôë°ùdG ¢SƒfÉØdÉH ∂dòc

.áØ∏àîŸG ∂JÉ«æeCG ∂d ≥≤ëj …òdGh áq«Ñ©°ûdG ¢ü°ü≤dG

øe º`gÒ`Z hCG OQÉ``ŸG hCG ¿ÉeôHƒ°ùdG Gò`g ≈àM ø`μ`dh

∫GƒW ÉfÉ°VQ GhRƒ`ë`j ’ ób áqjQƒ£°SC’G äÉ«°üî°ûdG

áeó≤ŸG ∂∏J áHÉàc ¤EG ÊÉ`YO …ò`dG Ée øμdh .âbƒdG

¢SƒfÉØdG øYh ,IQÉ`J áfƒ∏°TôH øY åjó◊Gh á∏jƒ£dG

GQ qó°üJ ¿GÈN ƒg ΩGôc Éj IOÉ°S Éj ôèC’G ?iô`NCG IQÉJ

‘ áØ∏àîŸG áq«q∏ëŸG ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh ‘ áYÉ°ùdG åjóM

Qó°üJ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM” ∫hC’G ÈÿG .IÒNC’G ΩÉjC’G

äGQÉ``WE’G ™`jRƒ`Jh ¢VôYh ≥jƒ°ùJh ™«H ô¶ëj kGQGô``b

™«ªéH á«MÓ°üdG á«¡àæŸG á∏ª©à°ùŸG ÒZh á∏ª©à°ùŸG

⁄ Qƒ°ûæe ƒ¡a ôNB’G ÈÿG ÉeCG ,“É¡eÉéMCGh É¡YGƒfCG

π°UGƒàdG πFÉ°Sh ‘ kÉ q≤°T hCG kÉæcQ ’h ájhGR ¬ÑMÉ°U ∑Îj

á°SGQO äó qcCG” ¬«a ¬°Sô¨j ¿CG ¿hO áØ∏àîŸG »YÉªàL’G

‘ ÉgQÉ«Z ™£bh äGQÉq« q°ùdG QÉ©°SCG ¿CG kGô qNDƒe áq«é«∏N

QhO ø`jCG :∫AÉ°ùJCGh ..kÉ«é«∏N ≈∏YC’G Èà©J áæ£∏ q°ùdG

“?∂∏¡à°ùŸG ájÉªM

ø q‡ √ÒZh ∫DhÉ°ùàdG Gòg ÖMÉ°U Ö«LCG ¿CG πÑbh

Ωƒ«dG ô°ûf ÈN ¤EG º¡∏«MCG á¡HÉ°ûe ä’DhÉ°ùJ GƒMôW

ÈÿG .áq«∏ëŸG ∞ë°üdÉH (∫É≤ŸG áHÉàc ïjQÉJ) AÉKÓãdG

¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Vô©à°ùj ádh qódG ¢ù∏› Öàμe” ∫ƒ≤j

√ÒZ hCG ∫DhÉ°ùàdG ÖMÉ°U ΩÉb ƒdh .“∂∏¡à°ùŸG ájÉªM

åëÑdG äÉ`c qô`fi ó``MCG ‘ ¬`©`°`Vhh È``ÿG Gò``g ï°ùæH

Gò¡d á¡HÉ°ûŸG èFÉàædG äGô°ûY ∑Éæg ¿CG óLƒd IÒ¡°ûdG

‘ åMÉH ΩÉb ƒd ∂dòc ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN ÈÿG

∞ë°üdG QÉ`Ñ`NCG øè áæq«Y π«∏ëàH áaÉë°üdG ∫É``›

Gòg ¿CG óLƒd IÒNC’G ô¡°TCG áqà°ùdG ióe ≈∏Y áq«∏ëŸG

Gòg ´hô°ûªa ,IQ qôμàŸG QÉÑNC’G ÌcCG ¿ƒμj OÉμj ÈÿG

kÉæëWh ,kÉæéYh ,kÉ qàdh , kÓ«∏–h ,á°SGQO ™Ñ°T ób ¿ƒfÉ≤dG

hCG áæ÷ hCG Öàμe ≥Ñj ⁄h ,IÒ```NC’G ô`¡`°`TC’G ∫Ó`N

ôcòdG Öq«W ôNB’G ¬«NCGh ƒg ,¬°ûbÉæJ ⁄ áÑ©°T hCG áaôZ

.(QÉμàM’G ™æeh á°ùaÉæŸG) ¿ƒfÉb

™è) Ahhhhhhhhhhó`````¡`````H ´ƒ``°``Vƒ``ŸG π` q∏`ë`f Gƒ`dÉ`©`J

äGQÉ` q«`°`ù`dG QÉ`©`°`SCG .(Ö```jOCG OÉ`ª`Y »èÓ`YEÓ`d QGò``à``Y’G

,IQhÉéŸG ∫hódG áq«≤H øe ≈∏YCG ÉgQÉ«Z ™£bh É¡JGQÉWEGh

ÜÉ`gò`dG ¤EG Úμ∏¡à°ùŸG ¢†©H ô£°†j ô``èC’G Gò``gh

hCG äGQÉ``WEG hCG äGQÉq«°S AGô°T π`LCG øe IQhÉ`é`ŸG ∫hó∏d

¥ƒ°ùdG ‘ ÉgÒ¶f øY qπ``bCG ô©°ùH IójóL QÉ«Z ™£b

Ióq∏≤e hCG á qjQÉŒ QÉ«Z ™£bh äGQÉ`WEG AGô°T hCG ,»q∏ëŸG

AGô°T ™«£à°ùj ’ ¬qfC’ »q∏ëŸG ¥ƒ q°ùdG øe á∏ª©à°ùe hCG

∂dP ÒKCÉJh É¡æªK ´ÉØJQ’ Iójó÷G hCG áq«∏°UC’G ´GƒfC’G

á«ªgCG π«Ñb øe ≥ qªæŸG ΩÓμdG øY kGó«©H .¬àq«fGõ«e ≈∏Y

á∏ª©à°ùe AÉ«°TCG AGô°ûH IôeÉ¨ŸG ΩóYh áq«fGõ«ŸG º«¶æJ

âØq∏°ùJ ƒd Ò°V ’ ‹ÉàdÉHh ºgC’G »g ∂àeÓ°S ¿CG ¿ƒc

á©£b hCG QÉ`WEG πLCG øe ¢ù«ØædGh ‹É¨dG â©H ≈qàM hCG

‘ ÉfƒYO ,∂JÉ«Mh ∂àeÓ°S øª°†J ób áq«∏°UCG QÉ«Z

‘ áÄ«¡dG øe Üƒ∏£ŸG Qhó`dG ƒg Ée :º``gC’G ∫DhÉ°ùàdG

¢†«ØîJ ‘ º¡°ùJ ¿CG áÄ«¡∏d øμÁ ∞«ch ?ÖfÉ÷G Gòg

™∏°S q…CG hCG QÉ«¨dG ™£bh äGQÉ```WE’Gh äGQÉq«°ùdG QÉ©°SCG

™«H ™æÁ QGôb QGó°UEG ‘ äCÉ£NCG áÄ«¡dG πgh ?iô`NCG

º∏©J »`gh áq«MÓ q°üdG á«¡àæŸGh á∏ª©à°ùŸG äGQÉ```WE’G

äGQÉWEG AGô°T º¡fÉμeEÉH ¢ù«d Úμ∏¡à°ùŸG øe GÒãc ¿CG

?á«dÉ◊G QÉ©°SC’ÉH IójóL

¿CG k’óL Éæ°VÎaG ƒd :Ò`NC’G ∫DhÉ°ùàdG øe CGóHCÉ°S

¿CGh ,ΩGôj Ée ≈∏Y â°ù«d Ée ó∏H ‘ áq«ë°üdG äÉeóÿG

∂∏J ‘ ¢SÉædG CÉé∏j ‹ÉàdÉHh ,áq«dÉ«N êÓ`©`dG QÉ©°SCG

qÖ£dÉH êÓ©dG »Y qóe hCG øjPƒ©°ûª∏d ÜÉgòdG ¤EG ó∏ÑdG

¿ƒ∏¨à°ùj øjòdG Ú«ªgƒdG AÉ qÑWC’G ¢†©Ñd hCG ,»Ñ©°ûdG

êÓ`©`dG Ωƒ``°``SQ ™``àO ≈`∏`Y ¢``SÉ``æ``dG A’Dƒ`````g IQó````b Ωó```Y

áq«HÉbQ á¡L øe ôeCG Qó°U âbƒdG ¢ùØf ‘h ,á¶gÉÑdG

,º¡∏ªY ádhGõe øe Ú«ªgƒdG Ú÷É©ŸG A’Dƒg ™æÃ Ée

áéëH QGô≤dG Gòg ≈∏Y (Gƒdƒdƒj) ¿CG ¢†©Ñ∏d ≥ëj π¡a

¿CG º¡«∏Y ¿CG ΩCG ?¬«a èdÉ©àJ ÉkfÉμe óŒ ød ¢SÉqædG ¿CG

ƒ∏Zh äÉeóÿG IAGOQ ‘ πãªàŸG á∏μ°ûŸG π°UCG Gƒ÷É©j

?É¡æªK

ÒNC’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ QGôb ≈∏Y ≥Ñ£æj ôeC’G ¢ùØf

á`«`¡`à`æ`ŸGh á`∏`ª`©`à`°`ù`ŸG äGQÉ```````WE’G ™`«`H ™`æ`Ã ¢`ÙÉ``ÿG

äÉ©jô°ûàdG ‘ πH ,QGô≤dG ‘ â°ù«d á∏μ°ûŸÉa ,áq«MÓ q°üdG

»¨∏j ’ Gò¡a ,(QÉ`f) á«dÉ◊G QÉ©°SC’G ¿ƒμa ,iô``NC’G

∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ‘ ÉgQhóH ΩÉ«≤dG ‘ áÄ«¡dG á«dhDƒ°ùe

,¬`◊É`°`üè á```jÉ```YQh ,á```dOÉ```©```dG Ò```Z äÉ``°``SQÉ``ª``ŸG ø``è

…QÉ`é`à`dG ¢`û`¨`dG á`ëàÉ`μèh ,¬`bƒ`≤`M ≈`∏`Y á`¶àÉ`ë`ŸGh

çOGƒ````◊G ΩÉ`````bQCG π`gÉ`é`à`f ¿CG ø`μ`Á ’h ,ó`«`∏`≤`à`dGh

äGQÉ`WE’G QÉéØfG É¡HÉÑ°SCG ÚH øe ¿Éc »àdG (áà«ªŸG)

πgÉŒ ∂dòc øμÁ ’ Éªc ,É¡JOƒéH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’

ádÉª©dG ¢†©H ΩÉ`«`≤`H á≤∏©àŸG áØ∏àîŸG äÉ«£Ñ°†dG

áØ∏àfl äGQÉ````WEG ™`«`ª`∏`Jh ™«æ°üJ IOÉ``YEÉ``H á`jƒ`«`°`SB’G

É¡©«Hh ,á` q«`MÓ`°`ü`dG á`«`¡`à`æèh á∏ª©à°ùe ΩÉ```é```MC’G

Ú∏¨à°ùe ΩGóîà°SÓd á◊É°U É`¡` qfCG ≈∏Y ∂∏¡à°ùª∏d

.É¡FGô°T ¤EG ¢†©ÑdG áLÉM

áq«bGó°üeh áq«aÉØ°ûH ôeC’G ¢ûbÉæf ¿CG ‘ ÉæÑZQ GPEGh

∞dÉ°S »Øë°üdG ¿Gƒæ©dG ¤EG iôNCG I qôe Oƒ©f ¿CG Éæ«∏©a

ájÉªëH á≤∏©àŸG Ú`fGƒ`≤`dG á°ûbÉæÃ ≥∏©àŸGh ô`cò`dG

‘ áÄ«¡dÉa ,QÉμàM’G ™æeh á°ùaÉæŸG º«¶æJh ∂∏¡à°ùŸG

óM ¤EG) âæμ“ á«æ°†e Oƒ¡L ó©Hh ‹É`◊G â`bƒ`dG

,äÉeóÿGh ™∏°ùdG QÉ©°SCG ‘ QGô≤à°SG ≥«≤– øe (ÒÑc

ó©H ’EG ™∏°ùdG QÉ`©`°`SCG ™`àQ ™`æ`Ã ≥`HÉ`°`S QGô``b ∑É`æ`gh

,áq«≤£æe ÉgGôJ ÜÉÑ°SC’h áÄ«¡dG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

â°ù«d »¡a ¢SÉ°SC’G ‘ á©ØJôe QÉ©°SC’G √òg ¿ƒc ÉeCG

™«£à°ùJ ’ áÄ«¡dGh ,É¡d á≤HÉ°S »g πH ,áÄ«¡dG á∏μ°ûe

ájQÉŒ á°ù°SDƒe hCG πfi πc ¤EG ÖgòJ ¿CG º∏b I qôéH

Ö∏£àj πªY ƒ¡a ,á«dÉ◊G ÉgQÉ©°SCG ºFGƒb øe qÒ¨àd

∫É`› ’ IÒ`ã`c iô```NCG AÉ``«``°``TCGh Ú``fGƒ``bh äÉ`©`jô`°`û`J

.¿B’G Égôcòd

(¿ÉeôHƒ°ùdG) hCG ò≤æŸG QhO Ö©∏J ¿CG áÄ«¡∏d øμÁ ’

¢ùØf ‘h ,π«ëà°ùŸG ≥«≤ëàH É¡ÑdÉ£f ,â`bƒ`dG ∫Gƒ`W

ø`jô`NB’G AÉ`£`NCG É¡«∏Y »≤∏f áYÉ qª°T É¡∏©‚ â`bƒ`dG

ÖdÉ£f ¿CG Éæ«∏Y ,¬` q∏`c ∂``dP øè k’ó```H .º`gÒ`°`ü`≤`Jh

πc ÖfÉ÷G Gòg ‘ É¡∏ª©H Ωƒ≤J ¿CÉ`H iô`NC’G äÉ¡÷G

QÉ©°SC’G ´ÉØJQG øe »μà°ûf ¿CG πÑb .¬°UÉ°üàNG Ö°ùM

áq«dÉ◊G QÉ©°SC’G ¢† qØîf »ch ,QÉμàM’G Öé°ûf ¿CG Éæ«∏Y

ÖYƒà°ùj kÉfRGƒàe kÉjOÉ°üàbG kÉbƒ°S ≥∏îf ¿CG k’hCG Éæ«∏©a

ÉgôμM ’ á©∏°ùdG äGP OGÒà°SÉH πμ∏d íª°ùjh ,™«ª÷G

»àdG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG ¿hóHh ,¬æ«©H (QƒeÉg) ≈∏Y

.¬«∏Y ƒg Éªc ôeC’G π¶«°S ∂dP ≥≤–

¿É°û«æa ,IOƒ¡©e ÒZ áHBÉμH Ωƒ«dG ô©°TCG :áÑ°SÉæŸÉH

,IQGô`ŸG ¢†©H É¡H Iƒ¡≤dGh ,kGó«L (∑ôμdG) §Ñ°†j ⁄

á`jÉ`ª`M É``j â````fCG ø````jCG .π`cÉ` °`û`ŸG ¢`†`©`H ¬``H ∞`«`«`μ`à`dGh

.?∂∏¡à°ùŸG

[email protected]

?∂∏¡à°ùŸG ájÉªM øjCG»Áô©dG óªfi.O

™bGƒdG ™e »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG êÉeófG ..ÉHhQhCG

ºcGÎdG ƒg çGóMCÓd »≤«≤◊G qÒ¨ŸG ¿CÉ`H ∫É≤j Ée É kªFGO

QÉÑàYÉH ¬«æÑJ ¤EG ´QÉ°S ÉÄ«°T ∞°ûàcG Éª∏c ¿É°ùfE’Éa ,‘ô©ŸG

òæe á«HhQhC’G IQÉ°†◊G óŒ ,π©ØdÉHh .¬∏≤Y ’EG ∂∏Á ’ ¬fCG

¬«dEG π°UƒJ Ée âæÑJ ób áãjó◊G Qƒ°ü©dG ‘ »∏≤©dG ´Ó`bE’G

øe äÉaÉ°ûàc’G √òg ÖMÉ°U Éeh á«ª∏Y äÉaÉ°ûàcG øe π≤©dG

qôe ≈∏Y »°SÉ«°ùdG ÜÉ`£`ÿG ‘ GÒãc äô`` qKCG QÉ`μàCGh äÉØ°ù∏a

¢ù«d »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG ¿CÉH »HhQhC’G ïjQÉàdG õ«ªàjh .Qƒ°ü©dG

ºZôdG ≈∏©a .™bGƒdG øY ‹ÉàdÉHh ,…ôμØdG ÜÉ£ÿG øY ∫õ©Ã

äÉ«μ∏ŸG IOƒ©c »HhQhC’G ïjQÉàdG ‘ â∏°üM »àdG äÉ°SÉμàf’G øe

á«dÉª°SCGôdG Qƒ¡Xh ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ äÉjQƒWGÈe’Gh

,Ú«ª¶Y ÚHôM ¤EG iOCG É‡ øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ É¡fÉ«¨Wh

ôμ°ù©ª∏d IOÉ°†e á«LƒdƒjójCÉc á«cGÎ°T’G Qƒ¡X áé«àædÉHh

¿CG ’EG ,äÉæ«©°ùàdG ájGóH ¤EG IOQÉÑdG Üô`◊G ¿É`HEG ‹Éª°SCGôdG

OÉ≤àfG OGR πH ,á°SÉμàfG πc ó©H ∞∏î∏d ™LGÎj øμj ⁄ Üô¨dG

¿hôμØŸGh ¿ƒ«FGhôdÉa ,Ió`©`°ÙC’G ™«ªL ‘ á`«`HhQhC’G äGò``dG

πãe OÉ`◊G »∏≤©dG ÉgQÉ«Jh á«dÉª°SCGôdG Ghó≤àfG áØ°SÓØdGh

“¢ùcQÉe” h áÑ©°üdG äÉ``bhC’G ¬`à`jGhQ ‘ “õæμjO õdQÉ°T” ¿ƒjOƒLƒdG áØ°SÓØdG ó≤àfGh ,»Yƒ«°ûdG Éª¡fÉ«H ‘ “õ∏¨fCG“h

ájô◊ÉH GhOÉ``fh π≤©dG §∏°ùJ “ôJQÉ°S“h “∫ô°Sƒg” πãe

¬∏ÑμJ á«∏≤Y äÉ«∏ªY ¿hO ójôj Ée QÉ«àNG ‘ ¬≤Mh ¿É°ùfEÓd

≈∏Y π©a IOQ ∂`dPh ,√Oó`– á«eƒb hCG á«æWh äGQÉ©°T ¿hOh

,Ú«ª¶©dG ÚHô◊G ¿ÉHEG ájRÉædGh á«°TÉØdÉc áaô£àŸG äGQÉ«àdG

Égƒª°Uhh ,á«HhQhC’G áKGó◊G áKGó◊G ó©H Ée hôμØe ó≤àfGh

∫ÉM ƒg Éª∏ãe ô`NB’É`H ±GÎ``Y’G Ωó`Yh á«fÉfC’Gh ájOÉMC’ÉH

ôeBÉàdG ≈∏Y ºFÉ≤dG »bGô°ûà°S’G è¡æª∏d √OÉ≤àfGh ó«©°S OQGhOEG

.ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ IóFÉ°ùdG ájôμØdG ègÉæŸG AGQh ø£ÑŸG

™bGƒdG øY »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG ∫É°üØfG ..Üô©dG

¢ùcÉ©e ƒ¡a á«eÓ°SE’G á«Hô©dG IQÉ°†◊G ‘ ∫É`◊G ÉèCG

¤EG AÉª°ùdG øe CGóH »`HhQhC’G ÜÉ£ÿG q¿EG Éªμa ,ó«©H óM ¤EG

¢`VQC’G øè ™`Ø`JQG »èÓ`°`SE’G »Hô©dG ÜÉ`£`ÿG q¿EÉ`à ,¢``VQC’G

äGòdG øe Ühô¡dG á«∏ªY ¢SQÉÁ Ωƒ«dG ¤EG ƒgh ,AÉª°ùdG ¤EG

äGòdG ™e áÑ©°üdG á¡LGƒŸG øY πjóÑc ô`NB’G ¤EG AÉéàd’Gh

Öjô¨dG øeh .¬à«eGõ¡fGh ¬∏≤Yh ¿É°ùfE’G òÑf AÖ©H á∏ªëŸG

øjô°û©dG ¿ô≤dG ájGóHh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ájÉ¡f ‘ óŒ ¿CG

»∏Ñ°T” ÊÉæÑ∏dG ∫É`ãèCG á«fÉª∏©dG ¤EG Gƒ``YO É`Hô`Y øjôμØe

πX ‘ Qƒ`£`à`dG ájô¶æH ¬`JGOÉ`æèh (1917 -1850) “π«ª°T

‘ á«Hô©dG ∫hó``dG Ö`∏`ZCÉ`Hh √ó∏ÑH á«fÉªã©dG á`dhó`dG áæª«g

á°†¡ædG ô°üY …ôμØe QhO QÉμfEG ∂dòc øμÁ ’h ,âbƒdG ∂dP

»°ùfƒàdG øjódG ÒNh ÊÉäC’Gh …hÉ£¡£dG áYÉaôc á«Hô©dG

á`jõ`côè ’ Oƒ```Lh IQhô`°`†`H √ó`Ñ`Y ó`ª`fih ∫É``Ñ``bEG ó`ª`fih

ádhóH IGOÉæŸGh ,á«fÉªã©dG ádhó∏d á©HÉàdG äÉj’ƒdG ÚH á«°SÉ«°S

.á«Hô¨dG ∫hódÉH Iƒ°SCG á«fÉª∏Y ¬Ñ°T

á«dGÈ«∏dGh Üô©dG

∫ƒHòdÉH CGó`Ñ`j ™fÉ«dG …ôμØdG ÜÉ`£`ÿG Gò`g ó`Œ ,ø`μ`dh

Üƒ©°ûdG ≈∏Y øª«¡ŸG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿÉH √ôKCÉàd ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T

ÚØ≤ãŸG øe áYƒª› ΩÉb ,∂jÎàdG á°SÉ«°S ÖÑ°ùÑa .∂dP ó©H

ΩÉY á«fÉ£ë≤dG á«©ª÷G πãe É¡d á°†gÉæe äÉ«©ªL ¢ù«°SCÉàH

ÊÉªã©dG êÉàdG ∑QÉ°ûj ¿CGh ájQGOEG ájõcôe’ ¤EG á«YGódG 1909

ó©H ¥ÉaƒdG ∫hO ΩÉeCG á«fÉªã©dG ádhódG •ƒ≤°S ó©Hh .»HôY êÉJ

ÜÉ£ÿG Üô©dG øjôμØŸG øe Òãc ≈æÑJ ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G

πãe á≤£æŸG ‘ äÉ«LƒdƒjójC’G âYÉ°ûa ,‹Éª°SCGôdG »Hô¨dG

ájOƒLƒdÉc Iô`◊G äÉØ°ù∏ØdG øe Òãc »æÑJ ”h ,á«dGÈ«∏dG

Ö«‚ »cR óæY á«≤£æŸG á«©°VƒdGh …hóH øªMôdG óÑY óæY

.»ØæM ø°ùM óæY á«JGôgÉ¶dGh Oƒªfi

ájQÉ°ù«dGh Üô©dG

áμdÉŸG äÓFÉ©dG Dƒ`WGƒ`Jh ájQÉª©à°S’G äÉ°SÉ«°ùdG ÖÑ°ùH

…òdGh ,QÉª©à°SÓd ¢†gÉæe ójóL »°SÉ«°S ÜÉ£N ô¡X É¡©e

∂∏J ‘ óFÉ°ùdG º`μ`◊G ≈∏Y ájôμ°ù©dG äÉ`HÓ`≤`f’G ‘ ≈∏Œ

•ÉÑ°†dG äGQƒãH â«ª°S »àdGh ô°üeh ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ‘ IÎØdG

,“≥∏ØY ∫É°û«e” IOÉ«≤H »ã©ÑdG »eƒ≤dG QÉ«àdG ≥ãÑfGh ,QGôMC’G

øjôμØŸG ¢†©H ≈æÑJh ,ºμë∏d Ió«≤©c …QÉ°ù«dG ôμØdG OÉ°Sh

…hó`H øªMôdG óÑY óæY ¬°ûà«f πãe Iƒ`≤`dG äÉØ°ù∏a Üô`©`dG

ÉHÉàc ¬æY Öàch “â°TOGQR º∏μJ Gòμg” ¬HÉàc ºLôJ …ò`dGh

≈∏Y π©a Oôc …ô°üŸG ôμ°ù©dG •É°ShCG ÚH ô°ûfh Ω1939 ΩÉY

Ú«FGhôdG øe ÒãμdG ∑QÉ°Th ,á«dGÈ«∏dG ájQÉª©à°S’G iƒ≤dG

á«HOC’G º¡dÉªYCG ∫ÓN øe »cGÎ°T’G …QƒãdG ôμØdG â«ÑãJ ‘

ó©°S” »Mô°ùŸGh ( -1924) “áæ«e áæM” …Qƒ°ùdG »FGhôdÉc

‘ ájQÉ°ù«dG QÉ`μàC’G äô°ûàfGh ,(1997-1941) “¢Sƒfh ˆG

.QÉØXh øª«dG πãe á«dÉ°üØf’G äÉ©WÉ≤ŸGh ∫hódG øe ójó©dG

Gò¡d á°†gÉæe á«æjO äÉLƒe äô¡X …QÉ°ù«dG Ö°ü©àdG ÖÑ°ùHh

Ö£b ó«°S º¡∏ã‡ ΩGó```YEGh Úª∏°ùŸG ¿Gƒ```NE’G πãe ¬LƒàdG

∫ÓL ¥OÉ°U IQOÉÑªc »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG OÉ≤àfGh ,Ω1966 ΩÉY

.Ω1969 ΩÉY »æjódG ôμØdG ó≤f ¬HÉàc ‘ º¶©dG

çGÎdGh Üô©dG

‘ ≈àM º¡à≤K Üô©dG ó≤a ,π«FGô°SEG ΩÉeCG 1967 á°ùμf ó©H

,‹GÈ«∏dG QÉ«àdG ‘ º¡à≤K ¬∏Ñb Ghó≤a Éª∏ãe …QÉ°ù«dG QÉ«àdG

∂`dPh É¡à∏J »`à`dG ájôμØdG ∫É`ª`YC’G ‘ á°ùμædG QÉ``KBG äAÉ``Lh

á°†¡ædG ô°üY ≈∏Y ≈àM Ωƒé¡dG ‘ äó°ùŒ »àdG IOô``dG ‘

Éª∏ãe ⁄DƒŸG ™bGƒdG øY »HÉ°üY πjóÑc çGÎdG ¤EG ´ƒLôdGh

øe ºZôdG ≈∏Yh .“çGÎdGh ¿ƒØ≤ãŸG” ¬HÉàc ‘ »°û«HGôW ôcP

IÎØdG ∂∏J ‘ óFÉ°ùdG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG ¿CG ’EG ,á«KGÎdG IOôdG

™«Ñ£àdG äÉbÓY ∫Ó`N øe Üô¨dG ™e IOhOh ábÓY hP ¿É`c

.¬Wƒ≤°S ¤EG ∑QÉÑe ™e ÉgQGôªà°SGh äGOÉ°ùdG ΩÉjCG π«FGô°SEG ™e

πX ‘ óª°üj ¿CG ¬`d ¿É`c Éè »°SÉ«°ùdG ÜÉ`£`ÿG Gò`g ¿CG ’EG

á«eƒ≤dG OQÉ`gORG ó©H »LƒdƒjójC’G ÆGôØdGh …ôμØdG …OÎ`dG

äGQÉ«àdG CÓ“ ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éμa ,äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ É¡Wƒ≤°Sh

OƒLh Ωó©d ÆGô`Ø`dG ∂`dP »æjódG ÜÉ£ÿÉH á∏ãªàŸG á«KGÎdG

á«eÓ°SE’G á«fGôjE’G IQƒãdÉH ájGóÑdG âfÉμa ,…ôμØdG πjóÑdG

Ω1981 ΩÉ`Y á°üæŸG á`KOÉ`M ‘ äGOÉ`°`ù`dG ∫É`«`à`ZGh ,Ω1979 ΩÉ`Y

∫É«àZGh Ω1985ΩÉ`Y Ú«eÓ°SE’G πÑb øe ¬W Oƒªfi ΩGó`YEGh

πãe Ékjôμa ¿hÒãμdG ó``JQGh ,Ω1992 ΩÉ`Y ô°üe ‘ IOƒà êôà

»cR ∂`dò`ch1981 ΩÉ`Y »Hô©dG π≤©dG ó≤f ¬HÉàc ‘ …ô`HÉ`÷G

ô¡Xh .Éª¡JÉ«M ôNBG ‘ …hóH øªMôdG óÑYh Oƒªfi Ö«‚

¿ƒcQCG óªfi πãe »eÓ°SE’G çGÎ∏d ¿hóbÉf ¿hôμØe πHÉ≤ŸÉH

IOô`dG √ò`g ∫Ó¨à°SG ”h ,ó``jRƒ``HCG óèÉ`M ô°üfh »°û«HGôWh

ÉeóæY »à««aƒ°ùdG OÉ–’G ó°V äÉæ«fÉªãdG ‘ Üô¨dG πÑb øe

πX ‘ ∞°UƒdG Gòg íéæ«d øμj ⁄h OÉ◊E’ÉH OÉ–’G âØ°Uh

‘ »à«aƒ°ùdG OÉ`–’G •ƒ≤°S ó©Hh .á«Hô©dG á«eƒ≤dG Oƒ©°U

iƒ°S ¬LGƒj ¿CG Üô¨∏d øμj ⁄ øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæ«©°ùJ ájGóH

,É¡∏°ûa âàÑKCG äÉ«LƒdƒjójCG ≈∏Y á«cÉHh çGÎdÉH á∏≤ãe Üƒ©°T

πãe ÚØdDƒŸ »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿÉH IOóæe Öàc äQó°U ¿CG ¿Éμa

çGóMCG ‘ ¬JhQP ≠∏H …òdGh “¢ùjƒd OQÉfôH“h “¿ƒàéàæg” ‹ƒJ ‘ »Hô©dG ™«HôdG ó©H Ék«∏ªY ó°ùŒh ,2001 ΩÉY ÈªàÑ°S

É¡°†©H •É≤°SEGh É«Ñ«dh ¢ùfƒJ πãe ºμ◊G á«æjódG äGQÉ«àdG

.ô°üe ‘ π°üM Éª∏ãe Éjôμ°ùY

QÉ°ùŸG ¤EG IOƒY

ƒg »Hô©dG π≤©dG ¿CG ÚÑàj ,√ÓYCG IOhô°ùŸG çGóMC’G πX ‘

øY ¬«Yh ’ ‘ åëÑj ÖgP ôNB’G ¬côJ ¿EG …òdGh ,ôNB’G áYÉæ°U

…ôμØdG ÜÉ£ÿG OGR øeõdG ôe Éª∏ch ,ÊÓ≤©dG ÒZ πjóÑdG

√òg π`X ‘h .É¡«∏Y Éèh ¢```VQC’G Gò`HÉ`f AÉª°ùdG ¤EG É`gÉ`ŒG

ôμØdG øe ?ìÓ°UEÓd AóÑdG ºàj øjCG øe :∫GDƒ°ùdG ¿ƒμj áeRC’G

ÜGƒ÷G ¿CG GhóÑj ?¢SCGôdG øe ΩCG IóYÉ≤dG øe ?á°SÉ«°ùdG øe ΩCG

ìÓ°UE’G ™e ¥hÉ°ùàe ÒZ ôμØdG π©L ¿CG ’EG ,¿B’G ôaƒàe ÒZ

»°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG Ëó≤J ∂dòch ,åÑY ‘ åÑY ƒg »°SÉ«°ùdG

çGó```MC’G ‘ ≈`∏`Œ ¥É``Ø``NEG ƒ`¡`d ¬ÑMÉ°üj …ô`jƒ`æ`J ô`μà ¿hO

»Hô©dG ôμØdG IÒ°ùe ‘ çóM Ée .»Hô©dG ™«HôdG ó©H IÒNC’G

Ö°ùM á«©«Ñ£dG ¬∏MGôÃ ôÁ ⁄ ôμØdG Gòg ¿CG ƒg åjó◊G

¿Éc Gò¡dh ,êQÉ`ÿG øe ¬«∏Y ¢VôØJ IOGQE’G âfÉc πH ,¬``JOGQEG

.¬«YƒH ¬H qô°ûàj ⁄h ¬°ùØæd √Îîj ⁄ Ée ¬«∏Y ¢VôØj ôNB’G

ºμ◊G âª∏à°SGh É¡©«HQ ‘ á«Hô©dG Üƒ©°ûdG â°†ØàfG ÉeóæYh

ÚH á£∏°ùdG ∫hGóJ ‘ É¡Ø©°ùj ’ …ôμØdG Égó«°UQ ¿CG äóLh

¬°ùØf IBGô`è ‘ ô¶æj ⁄ ôμØd á«©«ÑW áé«àf √ò`gh ,É¡JÉÄa

QÉ°ùŸG ≈∏Y ∞≤ãŸG ßaÉëj ¿CG ƒg ´ƒ°VƒŸG ‘ Ée ºgCG øμdh .G kóHCG

¢†ØàæJ ¿CGh ÉgÒ°üe QÉàîJ Üƒ©°ûdG π©éj ¿CG ƒgh ,»©«Ñ£dG

.»LQÉN πNóJ ¿hO ÉgÒ°üe ≈∏Y

[email protected]

…óæμdG ô°UÉf

ôNB’Gh øëf

á∏MôŸG äÉbÉ≤ëà°SGh á«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üŸG

Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿGπª©f

äGQÉ°ùØà°S’G áaÉc »≤∏àd OGó©à°SG ≈∏Y IQGRƒdG

:âfôàf’G áμÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y

www.manpower.gov.om80077000: øNÉ°ùdG §îdG ∫ÓN øe ∂dòch

ΩÓY’G IôFGO - á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH z { ÉgQó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

∫ÉŸG ¢SCGQ πeÉ©dG .. …ô`°ûÑdG

á«ªæàdG ‘ ºgC’G

‘ ÜÉàμdGh Ú∏∏ëŸG øe ¿ƒªà¡ŸG ™ªéj ■

ºgÉ°S …òdG iƒbC’G πeÉ©dG ¿CG á°SÉ«°ùdGh OÉ°üàb’G

ájOÉ°üàb’G Iõé©ŸG ≥«≤– ‘ ô°TÉÑe πμ°ûH

∫ÉŸG ¢SCGôd πãeC’G ΩGóîà°S’G ‘ πãªàj á«fÉHÉ«dG

ó∏H ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdGh ∫ÉªYC’G »YÉ£≤H …ô°ûÑdG

òæeh .√É«ŸG GóY á«©«Ñ£dG OQGƒŸG øe kÉeÉ“ ƒ∏îj

»YÉæ°üdG ´É£≤dG πªY ,øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN

ó«æŒ ≈∏Y á«eóÿGh á«LÉàfE’G äÉcô°ûdG º¶©eh

™fÉ°üŸG ‘ Ú∏eÉ©dG øe ÚjÓŸG äGô°ûY π«gCÉJh

’ƒ°Uh º¡FGOCG ‘ GƒfÉØJ øjòdG ÖJÉμŸÉH ÚØXƒŸGh

,πª©dG ‘ …ô°ûÑdG ô°üæ©dG É¡≤≤ëj á«LÉàfEG ≈∏YC’

¬JôeO Ée AÉæH IOÉYEGh º¡æWƒd A’ƒdÉH ÚYƒaóe

ÒaƒJ ≈∏Y äÉcô°ûdG äGQGOEG â°UôM Éªc .Üô◊G

ôaGƒJ ™e á«LÉàfEG ≈∏YCG ≥«≤– ≈∏Y å– πªY áÄ«H

ájô°ûÑdG OQGƒŸG Èà©Jh .Iô≤à°ùe á«fÉ°ùfEG äÉbÓY

Égƒ‰h á«fÉHÉ«dG äÉcô°ûdG á«æH ‘ ºgC’G ô°üæ©dG

kÉ¨dÉH kÉeÉªàgG äÉcô°ûdG âdhCG ∂dòd ,á«°ùaÉæàdG É¡JQóbh

á∏°UGƒeh Oó÷G É¡«ØXƒe ÖjQóJh QÉ«àNG á«∏ª©d

,áÑcGƒŸGh åjóëàdG ±ó¡H ≈eGó≤dG É¡«ØXƒe ÖjQóJ

äÉ«∏ch äÉ©eÉL) á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y OÉªàY’ÉH

¿Éch .É¡H á°UÉÿG ÖjQóàdG õcGôeh (á°ü°üîàe

øe á«fBG äÉLÉM ó°ùd ¢ù«dh »é«JGÎ°SEG ¬LƒJ ∂dP

.á«∏Ñ≤à°ùe ∞«XƒJ §£ÿ øμdh ,…ô°ûÑdG ô°üæ©dG

ióe ∞«XƒàdG ΩÉ¶f á«fÉHÉ«dG äÉcô°ûdG äQƒW ∂dòd

å«M ,(Life Employment System) IÉ«◊G

‘ á«∏ª©dG √ôªY äGƒæ°S ∫GƒW ∞XƒŸG »°†≤j

kÉjOÉ°üàbG kGó«∏≤J ΩÉ¶ædG Gòg íÑ°ü«d IóMGh ácô°T

QGô≤à°SG øeCG …òdG ôeC’G .ó©H Éª«a kÉî°SGQ kÉ«YÉªàLGh

ôFÉ°ùÿG É¡ÑæLh äÉcô°ûdG ‘ πª©dG áeƒÁOh

.πª©dG äÉYRÉæe øY áŒÉædG

¢SôZ øe áÑbÉ©àŸG á«fÉHÉ«dG äÉeƒμ◊G âæμ“h

¿CÉH ÒcòàdÉH á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÚH áæWGƒŸGh A’ƒdG

øeC’G ¿CGh á«©«Ñ£dG OQGƒŸG øe ∫ÉN ó∏H ¿ÉHÉ«dG

á«©«Ñ£dG ±hô¶dG ‘ ô£î∏d ¢Vô©àj »eƒ≤dG

Gòd .ôeÉZ …ôëH óeh ÚcGôHh ∫R’R øe á∏ªàëŸG

.¢VhÉØàdÉH π– äÉaÓÿG ¿CGh πª©dG QGô≤à°SG ÖLh

á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ ¿ÉHÉ«dG áÁõg π©dh

»cGõcÉfh Éª«°ThÒg Úà«YÉæ°üdG É¡«àæjóe ¢Vô©Jh

™ªàéŸG â∏©L Úà«cÒeC’G ÚàjQòdG Úà∏Ñæ≤∏d

øY ™°VGƒàjh ¬JÉjƒdhCG Ö«JôJ ó«©j ÊÉHÉ«dG

Iƒb ≈dEG áÁõ¡dG πjƒëàd ¬JÉbÉW sπL ô uî°ùjh ¬FÉjÈc

kÉ«æ≤Jh kÉjOÉ°üàbG á«Hô¨dG ∫hódG ÖcôH ¥Éë∏d ™aO

.ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ ∞ãμŸG QÉªãà°S’G ∫ÓN øe

ó©H IôgÉe á∏eÉY iƒb ¥ƒ°S OƒLh Ωó©d kGô¶fh

áeƒμ◊G â°UôM ,¿ÉHÉ«dG ‘ á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G

º«∏©àdG ≈∏Y õ«cÎdG ≈∏Y äÉcô°ûdGh á«fÉHÉ«dG

∂dPh äÉ©eÉ÷G »éjôN ÖjQóJh ÜÉ£≤à°SGh

.áëLÉf πªY äÉbÓY øjƒμJ ≈∏Y º¡JQó≤d

∫ÉM ‘ ájô°ûÑdG OQGƒª∏d π«gCÉàdG Ö«dÉ°SCG øeh

kGQƒa á«fÉHÉ«dG äÉcô°ûdG πª©J ,Oó÷G ÚØXƒŸG QÉ«àNG

ÖjQóJ èeGôH øe á∏°ù∏°ùd ∞Xƒe πc ´É°†NEG ≈∏Y

QOGƒμdG øe ô°TÉÑe ±Gô°TEÉH πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y Iôªà°ùe

ºq∏ oj ≈àM ΩÉ°ùbC’G ™«ªL ≈∏Y √ôjhóJ ™e kIÈN ÌcC’G

.É¡d √A’hh É¡àdÉ°SôH ¬fÉÁEG Rõ©j É‡ ácô°ûdG ΩÉ¡Ã

IOÉØà°SG ¿hO π«gCÉàdG äÉ©ÑJ πªëàJ ácô°ûdG ¿CG ÉÃh

á°üjôM É¡fEÉa ,äGƒæ°S Ió©d øjóéà°ùŸG øe á«≤«≤M

∂dòd ,óYÉ≤àdG ø°S ≈àM É¡«ØXƒÃ ®ÉØàM’G ≈∏Y

á«°ü°üîJ áª¶fCG á«fÉHÉ«dG äÉcô°ûdG âYóàHG

π¡°ùdG øe øμj º∏a ,óYÉ≤àdGh äÉ«bÎdGh ÖjQóà∏d

π£©j ¿CG á«JÉ«M äÉÑ°ùàμÃ á«ë°†àdG ∞XƒŸG ≈∏Y

.iôNCG ácô°ûH πª©∏d π≤àæj hCG ÜGô°VE’ÉH πª©dG

É¡à«LÉàfEG ´ÉØJQÉH á«fÉHÉ«dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG äõ«“h

™e á«°ùaÉæJ Iõ«e á«YÉæ°üdG É¡JÉéàæe ≈£YCG É‡

ègÉæe π°†ØH ∂dPh á«cÒeC’Gh á«HhQhC’G äÉéàæŸG

ÖMh ájó÷Gh IôHÉãŸG ìhQ â°SôZ »àdG º«∏©àdG

.á«ª∏©dG ±QÉ©ŸÉH OhõàdG ÖfÉL ≈dEG πª©dG

AGQh á«YÉªàLG ó«dÉ≤Jh πªY ±GôYCG ∑Éæg ¿CG Éªc

ΩÉªàg’Gh É¡«ØXƒÃ ®ÉØàM’G ≈∏Y äÉcô°ûdG ¢UôM

É¡JQƒ°U ¿EG å«M ,á°UÉÿGh á«∏ª©dG º¡fhDƒ°T ¥OCÉH

øe É¡Øbƒe ≈∏Y óªà©J ΩÉ©dG …CGôdG iód á«ægòdG

¿ÉHÉ«dG ‘ kÉMÉ‚ äÉcô°ûdG ÌcCÉa ,É¡«a Ú∏eÉ©dG

≈∏Y kIQób ÌcC’G πH ,kÉMÉHQCGh kGƒ‰ ÌcC’G â°ù«d

º¡à∏eÉ©eh ÉgQOGƒμd »Ø«XƒdG QGô≤à°S’G ÒaƒJ

■.AÉcô°ûc

á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh

IõªM ¢VÉjQ óªfi.O

IAÉ°VG º¡°ùJ z»æ¡ŸG ÖjQóàdGh »æ≤àdG º«∏©àdG{ äÉLôflπª©dG ¥ƒ°S áfRGƒeh ájô`°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ õjõ©J ‘

á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh â∏ªY 2001 »°SGQódG ΩÉ©dG òæe ■

OÉªàYEÉH »æ≤àdG º«∏©àdG ‘ ájôgƒL äGÒ«¨J çGóMEG ≈∏Y ≈dEG ájÒ°†ëàdG áæ°ùdG iƒà°ùe øe »∏MôŸG ™HÉààdG ΩÉ¶f óªà©j ΩÉ¶ædG Gòg ¢SƒjQƒdÉμÑdG ºK ‹É©dG Ωƒ∏HódG ºK Ωƒ∏HódG ,iôNC’ á∏Môe øe ∫É≤àfE’G ‘ ÖdÉ£dG AGOCG iƒà°ùe ≈∏Y ójó– ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TEG ≈∏Y IQGRƒdG â∏ªY Éªc º¶fh á«°Sóæ¡dG á«æ≤àdG äÉ«∏μdG ΩÉ°ùbCG ‘ äÉ°ü°üîàdG äGP á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dGh ájQÉéàdG äÉ°SGQódGh äÉeƒ∏©ŸG

.πª©dG ¥ƒ°S ‘ ∫É©ØdG Ö∏£dG Éª«∏©J »æ≤àdG º«∏©àdG π©L ≈∏Y πª©dG IQGRƒdG â©HÉJh º«∏©àdÉH »bôdG ≈∏Y IQGRƒdG â°UôM Éªc ,%70 áÑ°ùæH É«≤«Ñ£J IôFGO ∫ÓN øe á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G äÉÑ∏£àÃ ¬dƒª°Th »æ≤àdG åjóëàdG á«∏ªY â∏°UGƒJh .IQGRƒdÉH á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ¿Éª°V ™°SƒàdÉH á«eƒμ◊G äÉ¡LƒàdG ò«ØæJ ≈∏Y πª©dÉH ôjƒ£àdGh Ωƒ∏HódG »éjôN øe øμ‡ OóY ÈcCG ÜÉ©«à°SÉHh ∫ƒÑ≤dÉH

.ΩÉ©dG OóY IOÉjR ” 2014 ` 2013 »°SGQódG ΩÉ©dG AóH ™eh á«æ≤àdG äÉ«∏μdG ‘ ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG »éjôN øe ÚdƒÑ≤ŸG áÑ∏£dG á°SGQódG ¿ƒ∏°UGƒj øjòdG º¡d ÉaÉ°†e »æ¡ŸG ÖjQóàdG õcGôeh

.áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 40 ºgOóY RhÉéà«d ÈcC’G á°ü◊ÉH ,áæ£∏°ùdG ‘ »æ≤àdG º«∏©àdG ºgÉ°ùjh ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG äÉLôfl øe á«∏μdG á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG øe º«∏©àdG äÉ«∏c ‘ á°SGQódG óYÉ≤e ≈∏Y óLƒj Éªc ,Éjƒæ°S 40 øe ÌcCG 2014 ` 2013 »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ ™Ñ°ùdG »æ≤àdG äÉ«∏μdG ‘ á«°SGQódG èeGÈdG πª°ûJh .áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG ,‹É©dG Ωƒ∏HódG ,Ωƒ∏HódG) »∏MôŸG Ωó≤àdG ΩÉ¶f ≥ah á«æ≤àdG èeÉfôH äÉ°ü°üîJ πª°ûJ PEG ..É°ü°üîJ 36 (¢SƒjQƒdÉμÑdGh á°Sóægh ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG ‘ É°ü°üîJ 14 á°Sóæ¡dG á°Sóæ¡dG ,á«FÉHô¡μdG á°Sóæ¡dG ,á«YÉæ°üdG á°Sóæ¡dG ,Üƒ°SÉ◊G

á°Sóæ¡dG ,RÉ¨dGh §ØædG á°Sóæg ,áMÉ°ùŸG ,¢ùμ«fhôJÉμ«ŸG á°Sóæg ,á«FÉ«ª«μdG á°Sóæ¡dG ,ä’É°üJ’G á°Sóæg ,á«fóŸG á°Sóæg ,äÉ«ªμdG áMÉ°ùe ,»°Sóæ¡dG º°SôdG ,äÉ«›ÈdG

.ójÈàdGh ∞««μàdG Ú«°Sóæg Ú°ü°üîJ á«æ≤àdG äÉ«∏μdG AÉæeCG ¢ù∏› ôbCGh á°Sóægh ,äÉjhÉª«chÎÑdGh á«FÉ«ª«μdG á°Sóæ¡dG Éªg øjójóL ,á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG èeÉfôH ôbCG Éªc ..á«Ñ£dG äGó©ŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd »°SGQódG èeÉfÈdG øª°†àjh .ÚeCÉàdGh ,äÉfÉ«ÑdG óYGƒb ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J :»g äÉ°ü°üîJ áà°S §FÉ°SƒdG ,ÊhÎμdE’G øeC’Gh âfÎfE’G ,á«fhÎμdE’G IQÉéàdG

.äÉμÑ°ûdG ,IOó©àŸG äÉ°ü°üîJ áà°S øª°†à«a ájQÉéàdG äÉ°SGQódG èeGôH ÉeCG OQGƒŸG IQGOEG ,áÑ°SÉëŸG ,≥jƒ°ùàdG ,ÖJÉμŸG IQGOEG :»g á«fƒfÉ≤dG áÑ°SÉëŸG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh IQÉéàdG ,ájô°ûÑdG

.(CAT) äÉ°ü°üîJ á©HQCG á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG èeGôH øª°†àJh ,á«≤«Ñ£àdG AÉ«ª«μdG ,áÄ«ÑdG Ωƒ∏Y ,á«≤«Ñ£àdG AÉ«MC’G :»g ‘ èeGôH áKÓK ∂dP ≈dEG ±É°†jh ,¢SQGóŸG äGÈàfl

.AÉjRC’CGh º«ª°üàdGh ,»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdGh ,ádó«°üdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉHh IQGRƒdG πª©Jh »æ≤àdG º«∏©àdG IOƒL §Ñ°†d πeÉμàeh πeÉ°T ΩÉ¶f ôjƒ£J ≈∏Y §Ñ°†d á°ü°üîàe IôFGO Ω2004 ΩÉY äCÉ°ûfCÉa ,»æ¡ŸG ÖjQóàdGh õcGôŸÉHh á«æ≤àdG äÉ«∏μdÉH IOƒ÷G §Ñ°V ±ó¡H ∂dPh IOƒ÷G OGóYEGh π«gCÉJ ≈∏Y IQOÉb É¡∏©éj ƒëf ≈∏Y á«ÑjQóàdG ógÉ©ŸGh ´É£≤dG äÉLÉ«àM’ kÉ≤ah É¡H Ú≤ëà∏ŸG ÊÉª©dG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y IQOÉ≤dG ,IAÉØμdGh IQÉ¡ŸG äGP á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe ¢UÉÿG á«°ùaÉæàdG äGQó≤dG õjõ©àd ¬à«Yƒf Ú°ù–h êÉàfE’G IOÉjR πª°ûjh .á«LQÉÿGh á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«fÉª©dG äÉéàæª∏d

:É¡ªgCG ô°UÉæ©dG øe áYƒª› IOƒ÷G §Ñ°V

.äGõ«¡éàdGh ≥aGôŸGh ÊÉÑŸG á«æØdGh á«ÑjQóàdGh á«ÁOÉcC’G) ájô°ûÑdG OQGƒŸG

.(ájQGOE’Gh.äGÈàîŸGh ¢TQƒdG ‘ πª©dGh IQGOE’G ΩÉ¶f

ájô¶ædG) á«ÑjQóàdG èeGÈdGh á«°SGQódG ègÉæŸG.(á«≤«Ñ£àdGh

.äGQÉÑàN’Gh º««≤àdG.»Ø«XƒdG OÉ°TQE’Gh »æ¡ŸG ¬«LƒàdG

á«ªæàd πªY ¢TQh ó≤Y ≈∏Y É¡FÉ°ûfEG òæe IôFGódG â∏ªY óbh §Ñ°V ∫É› ‘ Ú∏eÉ©∏d á«∏ª©dG äGQó≤dGh á«æ¡ŸG äGQÉ¡ŸG á«ÑjQóàdG OGƒŸG OGóYEÉH âeÉb Éªc õcGôŸGh äÉ«∏μdÉH IOƒ÷G á«ÑjQóàdG õcGôŸGh á«æ≤àdG äÉ«∏μdÉH É¡≤«Ñ£àd ∂dòH á°UÉÿG ÒjÉ©ŸGh ºé°ùæJ á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG É¡›GôH ¿CG øe ócCÉà∏d

.èeGÈdG √òg πãŸ IOƒ÷G §Ñ°†d á«ŸÉ©dG á«ª«∏©àdG èeGÈdG IOƒL §Ñ°†d ≥«bóàdG äÉ«∏ªY πª°ûJh ógÉ©Ãh »æ¡ŸG ÖjQóàdG õcGôÃh á«æ≤àdG äÉ«∏μdÉH á«ÑjQóàdGh

:á«dÉàdG ô°UÉæ©dG áYƒª› øjOÉ«°üdG π«gCÉJ º¡JGQóbh º¡JÓgDƒe å«M øe ÚHQóŸGh øjô°VÉëŸG º««≤J `

.á«æØdGh á«ª∏©dG á«ÑjQóàdGh á«°SGQódG èeGÈdG ò«ØæJ äÉ«∏ªY º««≤J `

.É¡Mô£d á©ÑàŸG Ö«dÉ°SC’Gh Ö«dÉ°SCGh Égò«ØæJ ájQhOh É¡ª¶f å«M øe äÉfÉëàe’G `

.èFÉàædG øY ¿ÓYE’Gh º««≤àdG õcGôŸGh äÉ«∏μdÉH Oó÷G Ú∏eÉ©∏d ájOÉ°TQE’G èeGÈdG `

.É¡H Ú≤ëà∏ŸG ÚHQóàŸGh áÑ∏£dGh äGP ô°UÉæ©dG øe ÉgÒZh ,á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ` á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG IOƒ÷Gh »YƒædG AGOC’G §Ñ°†d á«ªgC’G á©HÉàdG á«ÑjQóàdG ógÉ©ŸGh õcGôŸÉHh á«æ≤àdG äÉ«∏μdÉH

■ .IQGRƒ∏d

äÉeóÿG π«dO

:áeóÿG ´ƒf

iƒb ΩGó≤à°SÉH ¢ü«NôJ ■

‘ πª©∏d á«fÉª oY ÒZ á∏eÉYóLÉ°ùŸG

:áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG á∏eÉY iƒb Ö∏W IQÉªà°SG -1

.á«fÉªY ÒZ ábÉ£ÑdG øe áî°ùf -2

.óé°ùŸG π«cƒd á«°üî°ûdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG QƒLCG ∞°ûc -3

.Ióªà©ŸG ±QÉ°üŸG óMCG øe ±ÉbhC’G IQGRh á≤aGƒe -4.É¡H í°Vƒe á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh

º°SGh ¬∏«chh óé°ùŸG º°SG) ºbQh á«°ùæ÷Gh ,áæ¡ŸGh ,πeÉ©dG

.(RGƒ÷G:IQô≤ŸG Ωƒ°SôdG

¢ü«NôJ QGó°UEG º°SQ ´.Q 1 πª©dG ábÉ£H º°SQ ´.Q 200

Úàæ°S IóŸ πc øY ´.Q (201) ´ƒªéŸG

.πeÉY óMGh ∫ÉjôH ¢ü«NôJ Qó°üj” IQOÉ¨e ádÉM ‘ IóMGh IôŸh â°VÎYG GPEG hCG OÓÑdG πeÉ©dG ≠eO ≈∏Y á«fÉ£∏°ùdG ¿Éª oY áWô°T

.“ÖÑ°S …C’ áeÉbE’G ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ≥ah

■ .¬JÓjó©Jh (2005/48)

¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæe ≈∏Y ¢û«àØàdG äÓªM ∞«ãμJ

..…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN GóaGh ÓeÉY 562 §Ñ°Vá«∏NGódG á¶aÉëÃ á∏°üëŸG äÉeGô¨dG ‹ÉªLEG ÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG 56h

øe á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ‹ƒJ ■

πª©dG ¢û«àØàdG ¥ôa ÖJÉμe ∫ÓN iƒ≤dG øe óë∏d kGÒÑc ÉeÉªàgG ∑Î°ûŸG πª©dG ¿ƒfÉ≤d áØdÉîŸG IóaGƒdG á∏eÉ©dG ,áHQÉ¡dG á∏eÉ©dG ‘ á∏ãªàŸG ÊÉª©dG ájQGRƒdG äGQGô≤∏d áØdÉîŸGh ,áMô°ùŸG QÉKB’G π«∏≤J ±ó¡H ∂dPh ..ÉgÒZh ≈∏Y IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d á«Ñ∏°ùdG

.™ªàéŸG ó«ªM øH ⁄É°S øH óªfi ∫Ébh ájôjóŸÉH óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG …ó°TGôdG á¶aÉëÃ á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe ¿EG á«∏NGódG ∫ÓN øe ÒÑc QhóH ¿ƒeƒ≤j ≥jôØdÉH äÉªgGóŸGh á«°û«àØàdG äGQÉjõdG ºàjh ,áØ∏àîŸG Iõ¡LC’G ™e ¿hÉ©àdÉH ≥ah É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉHƒ≤©dG ≥«Ñ£J Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG πª©dG ¿ƒfÉb OGƒe

.(2003/35) ºbQ ÊÉ£∏°ùdGájƒæ°S ™HQ á«FÉ°üMEG

óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG í°VhCGh »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe ¿CG ájôjóŸÉH ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN GƒeÉb ≥jôØdÉH á«°û«àØJ äGQÉjõH …QÉ÷G ΩÉ©dG øe á«æμ°ùdG äÉ©ªéàdG ≈∏Y äÉªgGóeh ∞∏àîÃ IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d ≈£°SƒdGh á«∏NGódG »à¶aÉfi äÉj’h ¿ÉªY áWô°T IOÉ«b ™e ∑GÎ°T’ÉH ≠∏H óbh á«∏NGódG á¶aÉëÃ á«fÉ£∏°ùdG ,IQÉjR (102) á«°û«àØàdG äGQÉjõdG OóY øe (562) OóY §Ñ°V É¡dÓN øe ” AÉæH áØdÉîŸG IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øjQô°†àŸG ÚæWGƒŸG iƒμ°T ≈∏Y øeh ,á«æμ°ùdG AÉ«MC’ÉH ºgóLGƒJ øe á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe (343) OóY º¡æ«H (194) OóYh ,º¡∏ªY ô≤e øe ÚHQÉ¡dG πÑb øe áMô°ùe á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe OóY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG Gƒª∏°S øjòdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe (25) ≈dEG º¡∏«MÎd ≥jôØdG ÖàμŸ º¡°ùØfCG .á©ÑàŸG äGAGôLE’G Ö°ùM º¡fGó∏H á∏°üëŸG äÉeGô¨dG ‹ÉªLEG ≠∏H óbh πª©dG ¢û«àØàdG ≥jôa Öàμe πÑb øe ∞dCG (56) √Qóbh ≠∏Ñe á«∏NGódÉH äGQGô≤dG á©HÉàe ” Éªc ,ÊÉªY ∫ÉjQ §Ñ°V ”h Úª©àdÉH á°UÉÿG ájQGRƒdG :¬ãjóM ™HÉJh .äÉØdÉîŸG øe áYƒª›

á©HÉàe ” √ôcP ≥Ñ°S Ée ≈dEG áaÉ°VE’ÉH øe AÉ°ùædÉH á°UÉÿG á£°ûfC’G ¢†©H ≥jôØ∏d ™HÉàdG »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ∫ÓN ≥«Ñ£àH äÓëŸG ∂∏J ΩGõàdÉH ócCÉàdG ”h ∂dòc .ájQGRƒdG äGQGô≤dGh πª©dG ¿ƒfÉb (435) OóY π«MÎH ¢û«àØàdG ≥jôa ΩÉb áWƒÑ°†ŸG áØdÉîŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe

.…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ≥jôØdG Öàμe ¿CÉH …ó°TGôdG ócCGh ÚæWƒŸG ≥jôW øY äÉZÓÑdG ≈≤∏àj

§ÿG ≥jôW øY É°†jCGh ,Úª«≤ŸGh ¢†©H øe ∂dòch ,IQGRƒdÉH øNÉ°ùdG ábÓY É¡d »àdG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G

.á©HÉàŸÉHäÉHƒ≤©dG ≥«Ñ£J

ô°UÉf øH á©ªL øH ô°UÉf ∫Ébh ¢û«àØàdG ≥jôa Öàμe ôjóe »MÓØdG ∑Éæg ::á«∏NGódÉH ∑Î°ûŸG πª©dG ΩÉ©dG AÉYOE’Gh IQGRƒdG ™e ≥«°ùæJ IOQGƒdG äÉHƒ≤©dG ≥«Ñ£àH ≥∏©àj Éª«a

OGƒŸG ¢†©H ¿EG å«M ,πª©dG ¿ƒfÉ≤H øe ó◊G ‘ áYOGQ äÉHƒ≤Y πª°ûJ IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG π«¨°ûJ IôgÉX ÖMÉ°U ÖbÉ©«a ,á«fƒfÉb ÒZ á≤jô£H πeÉY …CG ¬JOGQEÉH ∑Îj …òdG πª©dG ójõJ ’ Ióe øé°ùdÉH √ÒZ iód πª©dÉH (1000) øY π≤J ’ áeGôZh ô¡°T ≈∏Y ióMEÉH hCG πeÉY πc øY ÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG ΩGó≤à°SG øe ¬fÉeôMh ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg Oó°ûJh Úàæ°S ≈∏Y ójõJ ’ √óŸ ∫ÉªY

.áØdÉîŸG QGôμJ ∫ÉM ‘ áHƒ≤©dG ’ áeGô¨H π¨°ûŸG ±ô£dG ÖbÉ©jh ’h ÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG (1000) øY π≤J πc øY ∫ÉjQ »ØdCG (2000) ≈∏Y ójõJ πeÉ©dG IOÉYEG ∞jQÉ°üÃ ¬eGõdEGh πeÉY ∫ÉªY ΩGó≤à°SG øe ¬fÉeôM ™e √ó∏H ≈dEG ∞YÉ°†Jh Úàæ°S ≈∏Y ójõJ ’ IóŸ ” …òdG πeÉ©dG ¿Éc GPEG áHƒ≤©dG á≤jô£H áæ£∏°ùdG Gƒ∏NO ø‡ ¬∏«¨°ûJ iód ¬∏ª©d ÉcQÉJ hCG áYhô°ûe ÒZ .¬∏«¨°ûàH ¬d ¢üNQ …òdG πª©dG ÖMÉ°U πª©j …òdG óaGƒdG πeÉ©dG ÖbÉ©jh ÒZ iód πª©j …òdG hCG ¢ü«NôJ ¿hóH ¬∏«¨°ûàH ¬d ¢üNôŸG πª©dG ÖMÉ°U

áeGôZh ô¡°T ≈∏Y ójõJ ’ √óe øé°ùdÉH ’h ∫ÉjQ áFÉª©HQCG (400) øY π≤J ’ .ÊÉªY ∫ÉjQ áFÉ‰ÉªK (800) ≈∏Y ójõJ øY Ó°†a ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG √OÉ©HEGh ¬d QOÉ°üdG ¢ü«NÎdG AÉ¨dEG π¨°ûŸG ±ô£dG á≤Øf ≈∏Y OÓÑdG øe

.áæ£∏°ùdG ∫ƒNO øe ¬fÉeôMh ¿hÉ©àdÉH ÚæWGƒŸG »MÓØdG ÖdÉWh …CG OƒLh ádÉM ‘ ≥jôØdG Öàμe ™e

GQƒa É¡æY ÆÓHE’Gh á«dÉªY äÉØdÉfl ∂∏J ≈∏Y AÉ°†≤dG øe øμªàf ≈àM QhódG ≈dEG GÒ°ûe ,á«dÉª©dG äÉØdÉîŸG á«YƒJ ‘ ΩÓYE’G ¬Ñ©∏j …òdG º¡ŸG º¡Øjô©Jh Ú∏eÉ©dGh πª©dG ÜÉë°UCG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒH ójóL ƒg Ée πμH πª©dG ¿ƒfÉ≤H ΩGõàd’G ≈∏Y º¡ãMh ∂dPh á«ª«¶æàdG íFGƒ∏dGh äGQGô≤dGh

■ .á«dÉª©dG äÉØdÉîŸG ´ƒbh øe ÉjOÉØJ

…ó°TGôdG óªfi ■»MÓØdG ô°UÉf ■

14

15 Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG ⁄É©dG

RÎjhQ - IõZ

áehÉ≤ŸG ácôMh á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe âæ∏YCG

‘ ÉÃ á◊É°üª∏d ¥ÉØqJG ò«ØæJ ¢ùeCG (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G

.™«HÉ°SCG á°ùªN ∫ÓN »æWh ≥aGƒJ áeƒμM π«μ°ûJ ∂dP

á«æg π«YÉª°SE’ ∑Î°ûe »Øë°U ô“Dƒe ‘ ∂dP AÉL

…OÉ«≤dG óªMC’G ΩGõYh IõZ ´É£b ‘ ¢SÉªM áeƒμM ¢ù«FQ

.íàa ácôM ÉgOƒ≤J »àdG á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe ‘

±ÓÿG º°ùM ‘ πjƒW âbh òæe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG πeCÉjh

á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ äRÉa »àdG ¢SÉªMh áª¶æŸG ÚH

IõZ ´É£b ≈∏Y ¢SÉªM äô£«°Sh .2006 ΩÉY á«æ«£°ù∏ØdG

ÉgOƒ≤j »`à`dG íàa á`cô`M äGƒ`≤`H áÁõ¡dG â`≤`◊CG Éeó©H

áë∏°ùe á¡LGƒe ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG

.2007 ΩÉY IÒ°üb

¿CG á«æg √ÓJ …òdG á«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üŸG ¿É«H OÉàCGh

»æWƒdG ≥aGƒàdG áeƒμM π«μ°ûJ{ äGQhÉ°ûe CGóÑ«°S ¢SÉÑY

á«fƒfÉ≤dG IÎØdG ∫Ó`N É¡fÓYEGh ¬îjQÉJ øe ≥aGƒàdÉH

Iô`gÉ`≤`dG ¥É`Ø`JG ¤EG kGOÉ`æ`à`°`SG (™`«`HÉ`°`SCG á`°`ù`ª`N) IOó``ë``ŸG

z.áMhódG ¿ÓYEGh

á«©jô°ûàdG äÉ`HÉ`î`à`f’G ø`èGõ``J{ ≈`∏`Y ¿É`«`Ñ`dG ó````cCGh

ójóëàH ¢ù«FôdG ∫ƒîjh ..»æWƒdG ¢ù∏éŸGh á«°SÉFôdGh

äÉ`«`dÉ`©`Ø`dGh iƒ``≤``dG ™`è QhÉ`°`û`à`dÉ`H äÉ``HÉ``î``à``f’G ó``Yƒ`è

ô¡°TCG áà°S ó©H äÉHÉîàf’G AGô`LEG ºàj ¿CG ≈∏Y zá«æWƒdG

Ió`Mƒ`dG ¥É`Ø`JG ø`μ`dh .π```bC’G ≈∏Y áèƒ`μ`◊G π«μ°ûJ øè

⁄ Ú`Ñ`fÉ`÷G Ú``H á`«`Hô`Y ±Gô`````WCG ¬`«à â`£`°`Sƒ`J …ò```dG

øe Òãc ¿É``gPCG ‘ πªà©J ∑ƒμ°ûdG ∑ô`J É`‡ ó©H òØæj

¢SÉªM »JOÉ«b ÚH á◊É°üŸG äGó¡©J ¿CÉ°ûH Ú«æ«£°ù∏ØdG

Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«Øë°ü∏d á«æg ∫Ébh .ôjôëàdG áª¶æeh

¢†aôJh .¤h ób ΩÉ°ù≤f’G ó¡Y ¿EGh áÑ«W QÉÑNCG √òg ¿EG

á¡LGƒe ‘ â∏NO Ée G kÒãch π«FGô°SEÉH ±GÎY’G ¢SÉªM

ÚeÉ«æH »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ QòMh .É¡©e ájôμ°ùY

QÉ«àN’G ¬«∏Y ¿EG ÓFÉb á◊É°üŸG Oƒ¡L øe ¢SÉÑY ƒgÉ«æàf

.π«FGô°SEG hó`Y ™è ΩÓ°ùdG hCG π«FGô°SEG ™è ΩÓ°ùdG Ú`H

‘ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ≈∏Y ô£«°ùJ íàa ácôM â∏Xh

™e IÌ©àe ΩÓ°S äÉ`KOÉ`fi ‘ â°†eh á«Hô¨dG áØ°†dG

á«MÉf øe …QÉ÷G πjôHEG 29 ‘ »¡àæJ ¿CG ¢VÎØj π«FGô°SEG

ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH »∏«FGô°SE’G AGQRƒ`dG ¢ù«FQ QòM iô`NCG

äÉKOÉfi øe ¢ùeCG ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG

ÓFÉb (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ™e á◊É°üŸG

ácô◊G hCG π«FGô°SEG ™è ΩÓ°ùdG Ú`H QÉàîj ¿CG ¬«∏Y ¿EG

á«LQÉÿG ô`jRh ºî°Vh .π`«`FGô`°`SE’ ájOÉ©ŸG á«eÓ°SE’G

ÓFÉb ƒgÉ«æàf ôjò– øe ¿ÉeÈ«d Qhóé«aCG »∏«FGô°SE’G

∫OÉ©j ¢SÉªM ™e á◊É°üe ¥ÉØJG ≈∏Y ¢SÉÑY ™«bƒJ ¿EG

á£∏°ùdGh π«FGô°SEG Ú`H äÉ°VhÉØŸG AÉ`¡`fEG ≈∏Y ™«bƒàdG{

ôjôëàdG áª¶æe øè ¿ƒ`∏`ã`‡ iô```LCGh z.á«æ«£°ù∏ØdG

‘ AÉ`KÓ`ã`dG Ωƒ`j á◊É°üe á°ù∏L ¢SÉªMh á«æ«£°ù∏ØdG

äó≤a 2007 ΩÉY ´Gô°U Ö°ûf òæe ¤hC’G »g IõZ ´É£b

´É£≤dG ≈`∏`Y Iô£«°ùdG ¢SÉÑ©d á`«`dGƒ`ŸG äGƒ`≤`dG ¬`dÓ`N

.π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG ¢VQÉ©J »àdG ¢SÉªM ácôM ídÉ°üd

RÎjhQ - Iô≤fCG

¿É`ZhOQCG Ö«W ÖLQ »cÎdG AGQRƒ`dG ¢ù«FQ Ωób

Üô◊G ‘ Gƒ∏àb øjòdG øèQC’G OÉØMC’ ¢ùeCG ¬jRÉ©J

.Ú«fÉªã©dG Oƒæ÷G …ójCG ≈∏Y ¤hC’G á«ŸÉ©dG

iôcòdG ∫ƒ∏M øe óMGh Ωƒj πÑb Qó°U ¿É«H ‘h

ø`èQC’G í`HGòè º°SÉH ±ô`©`j É`Ÿ Ú©°ùàdGh á©°SÉàdG

É¡fCÉH 1915 ΩÉY â©bh »àdG çGóMC’G ¿ÉZhOQCG ∞°Uh

øe ÌcCG á«◊É°üJ áª¨f Éeóîà°ùe zá«fÉ°ùfEG ÒZ{

.IOÉY ∑GôJC’G AÉªYõdG É¡eóîà°ùj »àdG ∂∏J

Iô`ŸG »`g √ò``g ¿EG »`cô`J »èƒ`μ`M ∫hDƒ`°`ùè ∫É``bh

Gòg πãe »côJ AGQRh ¢ù«FQ É¡«a Ωó≤j »àdG ¤hC’G

¿Éc GPEG Ée QƒØdG ≈∏Y í°†àj ⁄ øμd íjô°üdG AGõ©dG

.É«æ«eQCG É¡JQÉLh É«côJ ÚH ó«∏÷G áHGPE’ É«aÉc ∂dP

∫Ó`N çó``M Éè á≤«≤M ∫ƒ``M Ò`Ñ`c ∫ó``L ∑É`æ`gh

ádCÉ°ùŸG √ò`g âÑÑ°ùJh 1915 ΩÉ`Y äCGó``H »`à`dG ∑QÉ`©`ŸG

ájQƒ¡ª÷G É`«`æ`«èQCGh É`«`cô`J Ú`H äÉ`bÓ`©`dG ô`Jƒ`J ‘

øe Ò`ã`c πà≤Ã É`«`cô`J ô`≤`Jh .á`≤`HÉ`°`ù`dG á«à«aƒ°ùdG

¤EG π°üj Éè ¿CG »ØæJ É¡æμd äÉcÉÑà°T’G ‘ ø`èQC’G

πμ°ûj Gò```g ¿CGh º`¡`Ø`à`M Gƒ``≤``d ¢`ü`î`°`T ¿ƒ`«`∏è 1^5

øe Òãc ¬eóîà°ùj ÒÑ©J ƒgh á«YÉªL IOÉHEG áÁôL

π«Ñ°S ≈∏Yh .á«ÑæLC’G äÉfÉŸÈdGh Ú«Hô¨dG ÚNQDƒŸG

‘ »μjôeC’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏éŸ á©HÉJ áæ÷ äQó°UCG ∫ÉãŸG

É¡fCÉH øeQC’G íHGòe ¬«a âØ°Uh GQGôb …QÉ÷G ô¡°ûdG

ÒZ ≈∏Y ¢ùeCG ¿É``ZhOQCG ¿É«H Qó°Uh .á«YÉªL IOÉ`HEG

Qôch .á«æ«eQC’G á¨∏dG É¡æ«H øe äÉ¨d ™°ùàH OÉà©ŸG

áæ÷ π«μ°ûJh ÚJQÉ÷G ÚH QGƒ`◊G ¤EG IƒYódG ¬«a

¿ÉZhOQCG ∫Ébh .çóM Ée äÉ°ùHÓe ‘ ≥≤– á«îjQÉJ

óbôj ¿CG ƒYóf áYÉæ≤dG √ògh πeC’G Gòg ≥∏£æe øe{

â©bh »àdG çGóMC’G ‘ º¡MGhQCG Ghó≤a øjòdG øeQC’G

¤EG ÉæjRÉ©J Ωó`≤`fh ΩÓ`°`S ‘ øjô°û©dG ¿ô`≤`dG π``FGhCG

ÖbGƒY É¡d ¿É`c çGó`MCÉ`H Qhô`ŸG{ ±É`°`VCGh z.º`gOÉ`Ø`MCG

á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫ÓN -π«MÎdG πãe - á«fÉ°ùfEG ÒZ

∞`bGƒèh º`MGô`J Oƒ``Lh ¿hO ∫ƒ`ë`j ’CG Öéj ¤hC’G

z.øeQC’Gh ∑GôJC’G ÚH ádOÉÑàe á«fÉ°ùfEG

ä’ÉcƒdG -∑Qƒjƒ«f

äGô`FÉ`W 10 º∏°ùà°S É`¡`fEG Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG â`dÉ`b

≥«∏©àd ∞«ØîJ ‘ ô°üŸ á«eƒég »°ûJÉHCG ÎHƒμ«∏g

áë∏°ùŸG äGƒ`≤`dG â`MÉ`WCG ¿CG ó©H ¢`Vôà äGóYÉ°ùª∏d

âæ°Th »°VÉŸG ΩÉ©dG »°Sôe óªfi ¢ù«FôdÉH ájô°üŸG

.Úéàfi ≈∏Y áØ«æY á∏ªM

¿EG (¿ƒ`LÉ`à`æ`Ñ`dG) á`«`μ`jôèC’G ´Éàó`dG IQGRh â`dÉ`bh

QGô≤H …ô°üŸG √Ò¶f ≠∏HCG πLÉg ∑É°ûJ ´Éàó`dG ô`jRh

Rõ©à°S »`à`dG »`°`û`JÉ`HC’G äGô``FÉ``W º«∏°ùJ ≥`«`∏`©`J ™`àQ

.AÉæ«°S IôjõL ¬Ñ°T ‘ ÜÉgQE’G áëaÉμŸ ô°üe äÉ«∏ªY

¿ƒLÉàæÑdG º°SÉH çóëàŸG »HÒc ¿ƒL ∫GÒeC’G ∫Ébh

ôjRhh πLÉg ÚH á«ØJÉg áKOÉfi ‘ QGO Ée …hôj ƒgh

¿CG ó≤à©f{ »ëÑ°U »bó°U ∫hCG ≥jôØdG …ô°üŸG ´ÉaódG

áeƒμ◊G óYÉ°ùà°S √òg Iójó÷G ÎHƒμ«∏¡dG äGôFÉW

øeC’G ¿hOó¡j øjòdG Úaô£àª∏d …ó°üàdG ‘ ájô°üŸG

z.»∏«FGô°SE’Gh …ô°üŸGh »μjôeC’G

ô```jRh QGô`````b á`«`Ø`∏`N ≈``∏``Y Iƒ```£```ÿG √ò````g äAÉ``````Lh

‘ ó`¡`°`û`j ¿É````H …Ò````c ¿ƒ````L »```μ```jô``èC’G á```«```LQÉ```ÿG

»àdG á«°ù«FôdG ÒjÉ©ŸÉH âàhCG ô°üe ¿CÉ`H ¢Sô‚ƒμdG

äGó`YÉ`°`ù`ŸG ¢`†`©`H ø``Y êGô``àE’É```H ø`£`æ`°`TGƒ`d í`ª`°`ù`J

âeóîà°SG ¿CG ó©H »°VÉŸG ΩÉ`©`dG É¡≤«∏©J iô`L »àdG

ÜÉ≤YCG ‘ äÉLÉéàMG OÉªNE’ ∞æ©dG ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG

.Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ »°Sôe ∫õY

ÒjÉ©ŸG ∂∏J ¿EG á«μjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh âdÉbh

Ió`gÉ`©è ≈°†à≤Ã É`¡`JÉèGõ`à`dÉ`H ô`°`üè AÉ``àh{ πª°ûJ

z.á«∏«FGô°SE’G ájô°üŸG ΩÓ°ùdG

…ô°üŸG √Ò¶f ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ QÉ°TCG …Òc øμd

ô°üe ¿CÉ`H ó¡°ûj ¿CG ¿B’G ≈àM √Qhó≤Ã ¢ù«d ¬`fCG ¤EG

.»WGô≤ÁO ∫É≤àfG ºYód äGƒ£N òîàJ

∞°ûμdG ΩóY á£jô°T çó– »μjôeCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh

…CG óLƒJ ’ »°ûJÉHC’G äGôFÉW AÉæãà°SÉH ¬fG ¬ª°SG øY

‘ É¡æY êGô`àE’G …ôé«°S iô``NCG ájôμ°ùY äGóYÉ°ùe

á«HôM äGó©e º«∏°ùJ ¿CG ∂`dP »æ©jh .‹É`◊G âbƒdG

.É≤∏©e ≈≤Ñj 16-±EG äÓJÉ≤e πãe iôNCG

äÉ`HÉ`î`à`fG π`Ñ`b ô°üe ‹EG IQÉ``°``TEG ∂``dP π`°`Sô`j ó``bh

™bƒàŸG øe »àdGh ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG iôéà°S »àdG á°SÉFôdG

»°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY ≥HÉ°ùdG ´ÉaódG ôjRh É¡«a RƒØj ¿CG

.»°Sôe ∫õY …òdG

á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH áKóëàŸG »cÉ°ùH ÚL âdÉbh

ô``jRh ™`è »`Ø`JÉ`¡`dG ¬`dÉ`°`ü`JG ‘ …Ò``c ¿EG á`«`μ`jôèC’G

É¡JGó¡©J ò«ØæJ ≈∏Y ô°üe å`M{ …ô°üŸG á`«`LQÉ`ÿG

AGô````LEG ∂```dP ‘ É``Ã á``«``WGô``≤``Áó``dG ¤EG ∫É``≤``à``f’É``H

z.áaÉØ°Th á¡jõfh IôM äÉHÉîàfG

∞«ØîJ ¤EG É`°`†`jCG ô`°`üè É``YO …Ò``c ¿CG âàÉ`°`VCGh

πFÉ°Sh ≈`∏`Yh ´É`ª`à`L’Gh ÒÑ©àdG á`jô`M ≈∏Y Oƒ`«`≤`dG

.ΩÓYE’G

»≤∏àe È```cCG Ú``H ô`°`üè â`∏`X Oƒ``≤``Y ió``è ≈``∏``Yh

ÖÑ°ùH á`«`μ`jôèC’G á`jOÉ`°`ü`à`b’Gh ájôμ°ù©dG äÉ`fƒ`©`ŸG

∞«∏M π`«`FGô`°`SEG ™`è É`¡`à`©`bh »`à`dG ΩÓ`°`ù`dG Ió`gÉ`©è

. 1979 ΩÉY ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG

¥ÉØJ’G ÖbGƒY øe z¿RÉe ƒHCG{ Qòëj ƒgÉ«æàfh ..»æ«£°ù∏ØdG ΩÉ°ù≤f’G AÉ¡àfG ¿Éæ∏©j zíàa{h z ¢SÉªM{

Ú«fÉªã©dG …ójCG ≈∏Y ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G »à Gƒ∏àb øjòdG øeQC’G OÉØMCG …õ©j ¿ÉZhOQCG

äGóYÉ°ùŸG ≥«∏©J ∞«ØîàH ÉfGòjEG »°ûJÉHCG ÎHƒμ«∏g äGôFÉW 10 ô°üe º∏°ùJ ÉμjôeCG

á©«£≤dG AÉ¡àfG ø∏©J ô£bzä’RÉæJ ¿hO{ É¡©e á«é«∏ÿG

ä’ÉcƒdG -áMhódG

…ô£≤dG á«LQÉÿG ôjRh ,á«£©dG ódÉN ø∏YCG

øe ô£b ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàN’G ájÉ¡f

á¡L øe øjôëÑdGh äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh á¡L

ôeCG áMhódG ¤EG AGôØ°ùdG IOƒY{ ¿EG ∫Ébh ,iôNCG

.zº¡dhO ¤EG Oƒ©j

ìÉÑ°U ï«°ûdG ™e ∑Î°ûe »Øë°U ô“Dƒe ‘h

¢ù«Fôd ∫hC’G Ö`FÉ`æ`dG ,ìÉ`Ñ`°`ü`dG ó`ª`◊G ó`dÉ`N

Ö≤Y ,»àjƒμdG á«LQÉÿG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏›

ácÎ°ûŸG É«∏©dG áæé∏d áãdÉãdG IQhódG äÉYÉªàLG

:á«£©dG ∫É``b ,ø`jó`∏`Ñ`dG Ú`H »`FÉ`æ`ã`dG ¿hÉ`©`à`∏`d

¬`«`dEG π`°Ùƒ`à`dG ” …ò``dG ¢`VÉ`jô`dG ¥É`Ø`JG á``«``dBG{

AÉ≤°TC’Éa ,áë°VGh âfÉc …QÉ``÷G π`jô`HCG 17 ‘

¤EG Gƒ`∏`°Ùh »é«∏ÿG ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO ‘

™e ä’RÉæJ »æ©J ’ äÉªgÉØàdG √ògh ,äÉªgÉØJ

.zÖfÉL q…CG

äÉ¡Lh ‘ ÜQÉ≤J ¤EG Éæ∏°Uh :á«£©dG ±É°VCGh

,ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ äÉaÓàN’G ≈¡fCG Ée ,ô¶ædG

‘ Éæ«¡àfGh ,äÉàÓ`N â°ù«dh äÉàÓ`à`NG »`gh

¤EG …ODƒJ ’h IOQGh äÉaÓàN’Gh ,¢VÉjôdG ¿É«H

.á©«£b

øY »é«∏N ΩÓ`c ≈∏Y G kOQ ΩÓ`μ`dG Gò`g ≈``JCGh

…CG ,á`«`é`«`∏`ÿG ∫hó```dG ¬`Ñ`∏`£`J É``Ÿ ô`£`b ¿É````YPEG

∞`°`Sƒ`j ï`«`°`û`dG OÉ```©```HEGh Iô``jõ``÷G IÉ``æ``b ¥Ó````ZEG

ó`fGQ …õ`côè ¥Ó```ZEGh ¢`ù`fƒ`J ¤EG …hÉ`°`Vô`≤`dG

¿GƒNE’G ºYO øY »∏îàdGh Ú«ãëÑdG õéæchôHh

.¢ù«æéàdG á«∏ªY ∞bhh Úª∏°ùŸG

OƒæÑdG √ò`g â``LQOCG á«Øë°U ô`jQÉ`≤`J â`fÉ`ch

É¡«∏Y â©bh ,ô£b ä’RÉæJ É¡àª°S áëF’ øª°V

á«LQÉN AGQRh √Qó°UCG …ò`dG ¿É«ÑdG ‘ áMhódG

ô¡°ûdG øe 17 ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO

.…QÉ÷G

⁄ ¿É`«`Ñ`dG Gò``g q¿CG á`jô`£`b ô`jQÉ`≤`J äó````cCGh

ó`cCG π`H ,¿É`c ±ô`W q…C’ ä’RÉ`æ`J ô`cP ≈∏Y päCÉ``j

¿hO á©ªà› ¿É«ÑdG Gòg ≈∏Y â©bh ∫hó`dG ¿CG

É¡àeób ä’RÉæJ ∑Éæg ¢ù«d ‹ÉàdÉHh ,AÉæãà°SG

â≤ØJG äÉªgÉØJ â∏°üM πH ,±ôW q…CG hCG ádhO q…CG

»æÑJ ™e ,É¡H ™«ª÷G ΩõàdGh ¢ù∏éŸG ∫hO É¡«∏Y

.»YÉªL QÉWEG ‘ Ò°ùdG πØμJ »àdG äÉ«dB’G

áWöT Éæ∏c 16Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG

á«ÑjQóJ äGQhO äÉ«∏≤ædG ‹hDƒ°ùŸ

áWô°ûdGh§≤°ùÃ á«FÉ°ùædG

á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H- âªàoàNG

‹hDƒ``°``ù``Ÿ á``«``Ñ``jQó``J IQhO -§``≤``°``ù`è

•ÉÑ°V øe OóY É¡«a ∑QÉ°T ;äÉ«∏≤ædG

IOÉ`«`b ‘ Ú`∏èÉ`©`dG OGô````àC’Gh ∞`°`ü`dG

Ió````Mhh §`≤` °`ùè á``¶`àÉ``fi á``Wô``°``T

.ádÉ«ÿG áWô°T

Oó``Y ≈``∏``Y IQhó``````dG â`∏`ª`à`°`TG ó```bh

ΩÉ¡ŸÉH ∞jô©àdG :É¡ªgCG ;QhÉëŸG øe

äÉ«∏≤ædG ‹hDƒ°ùÃ áWÉæŸG ∫ÉªYC’Gh

á`«`FÉ`Hô`¡`μ`dGh á«μ«fÉμ«ŸG ∫É``£``YC’Gh

É`ª`c .É``¡``MÓ``°`ÙEG ¥ô`````Wh äÉ``Ñ``cô``ŸÉ``H

IQÉ```jR ≈`∏`Y IQhó`````dG èèÉ`fô`H π`ª`à`°`TG

áèÉ`©`dG IQGOE’É```````H á``jõ``cô``ŸG á``°``TQƒ``dG

ΩÉ¡e ≈∏Y ´Ó``W’G ±ó`¡`H äÉ«∏≤æ∏d

.á°TQƒdG

ôjóe óYÉ°ùe ´ sRh ,IQhódG ΩÉàN ‘h

áWô°T IOÉ«≤H á«dÉŸGh IQGOE’G ¿hDƒ°ûdG

≈`∏`Y äGOÉ``¡``°``û``dG §`≤` °`ùè á``¶`àÉ``fi

.ÚcQÉ°ûŸG

IOÉ`«`≤`H í``à`` oà`àG ,ô`````NBG Ö``fÉ``L ø``èh

IQhO §``≤``°``ù`è á```¶``àÉ```fi á```Wô```°```T

äÉ`Ñ`°`ù`à`æè ø`è á`«`FÉ`°`ù`æ`dG á`Wô`°`û`∏`d

IóMhh §≤°ùe á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b

πeÉ©àdG á«Ø«c ∫ƒ`M ádÉ«ÿG áWô°T

.ÚaƒbƒŸGh A’õædG ™e

∞jô©àdG IQhó`dG èeÉfôH ø sª°†àjh

¥ƒ``≤``Mh á``«``fƒ``fÉ``≤``dG äÉ`ë`∏`£`°`ü`ŸÉ`H

∞``jô``©``à``dGh Ú```àƒ````bƒ````ŸGh A’õ```æ```∏```d

ìƒ`ª`°`ù`ŸG Ió````ŸGh »`¶`Ø`ë`à`dG õ`é`◊É`H

¬`JGQÈèh »`WÉ`«`à`M’G ¢`ù`Ñ`◊Gh É`¡`H

¢ùÑ◊G ‘ ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG •hô°ûdGh

√QGó°UEÉH á°üàîŸG á¡÷Gh »WÉ«àM’G

¤EG º¡∏≤fh A’õædG ΩÓà°SG äGAGôLEGh

áaô©eh ,iô```NC’G äÉ`¡`÷Gh º`cÉ`ë`ŸG

á``«``YÉ``ª``à``L’Gh á``«``ë``°``ü``dG á```jÉ```Yô```dG

ΩÉμMCG ¢†©H ≈∏Y ±ô`©`à`dGh ,A’õ`æ`∏`d

.¿ƒé°ùdG ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG

kÓ∏°ùàe 116 π«MôJ øjôNBG 58 §Ñ°Vh

´ƒÑ°SCG ∫ÓN

¿ÉªY áWô°ûH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ôcP

´ƒ`Ñ`°`SC’G ∫Ó`N ” ¬``fCG ,á«fÉ£∏°ùdG

, kÓ``∏``°``ù``à`è 116 π```«```Mô```J »```°```VÉ```ŸG

ø`jô`NBG kÓ∏°ùàe 58 ≈`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dGh

øe Oó``Y ‘ á`Ø`∏`à`fl äÉ`«`°`ù`æ`L ø`è

Gƒ`∏`NO ¿CG ó`©`H ,á`æ`£`∏`°`ù`dG äÉ````j’h

.áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H OÓÑdG

á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y áWô°T ƒ`Yó`Jh

ójõŸG Ëó≤Jh ∞JÉμàdG ¤EG ™ªàéŸG

¿É`ª`Y á`Wô`°`T ∫É``Lô``d ¿hÉ`©`à`dG ø`è

;IôgÉ¶dG √ò`g áëaÉμŸ á«fÉ£∏°ùdG

∂∏J øY …Qƒ`Ø`dG ÆÓ``HE’G ∫Ó`N øe

∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’ÉH kAGƒ°S ä’É◊G

ÜôbCG ¤EG ¬LƒàdG hCG ,9999 ÇQGƒ£dG

AGƒjEGh π«¨°ûJ ΩóYh áWô°û∏d õcôe

π«¡°ùJ hCG áÑFÉ°ùdG á∏eÉ©dG …ó``jC’G

.áæ£∏°ùdG »°VGQCG ¤EG º¡dƒNO

äGQó`î`ŸG áëaÉμŸ áèÉ`©`dG IQGOE’G â£Ñ°V

á`«`°`ù`æ`÷G ø``è kÉ``ª``¡``à`è á`«`∏`≤`©`dG äGô`````KDƒ`````ŸGh

QÉ```Œ’G á`ª`¡`à`H ìô``£`è á````j’h ‘ á``jƒ``«``°``SB’G

áWô°ûH ∫hDƒ°ùe Qó°üe QÉ°TCGh .IQóîŸG OGƒŸÉH

â≤∏J áeÉ©dG IQGOE’G ¿CG ¤EG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY

QÉŒGh IRÉ«ëH º¡àŸG ΩÉ«b ¤EG Ò°ûJ äÉeƒ∏©e

äGQóîŸG áëaÉμe ∫ÉLQ ΩÉb óbh .IQóîŸG OGƒŸG

≈∏Y º¡àŸG ¿CG ÚÑJh ,¬æY …ôëàdGh åëÑdÉH

OGƒŸG ‘ QÉ`Œ’Gh Öjô¡àd á«dhO áμÑ°ûH á∏°U

áØ∏àfl äÉ«ªc ΩÓà°SÉH Ωƒ`≤`j å«M IQó`î`ŸG

É¡Lhôjh ,ôëÑdG ≥jôW øY IQóîŸG OGƒŸG øe

.áæ£∏°ùdG πNGO

”h ,¬æμ°S áªgGóÃ áëaÉμŸG ∫ÉLQ ΩÉb óbh

¬JRƒëH ÌYh á«°†≤dG ‘ º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG

ádƒ°ùÑc 139 ≠`∏`Ñ`J äGQó``î``ŸG øè á`«`ª`c ≈`∏`Y

≠dÉÑeh øjhÒ¡dG Qófl øe ºé◊G á£°Sƒàe

‘ ¬eóîà°ùj ∫É≤f ∞JÉg ¤EG áaÉ°VEG ,ájó≤f

.ÚWÉ©àŸGh ÚLhôŸG ™e ≥«°ùæàdG

äÉjôëàdG IQGOEG râ£Ñ°V

»````FÉ````æ````÷G ≥`````«`````≤`````ë`````à`````dGh

á`¶àÉ`fi á``Wô``°``T IOÉ```«```≤```H

É` kª`¡`àè ,á```æ```WÉ```Ñ```dG ∫É``ª``°``T

á``jƒ``«``°``SB’G á``«``°``ù``æ``÷G ø``è

º`«`¶`æ`J ¿ƒ````fÉ````b ¬``à``Ø``dÉ``î``Ÿ

ó`©`H ∂```````dPh ;ä’É```` °````ü```` J’G

¤EG …ô`ë`à`dG ∫É```LQ π`°Ùƒ`J

óàGh ΩÉ«≤H ó«ØJ äÉeƒ∏©e

™«ÑH á`jƒ`«`°`SBG á`«`°`ù`æ`L ø`è

á≤jô£H á`«`Ø`JÉ`¡`dG äÉ`ŸÉ`μ`ŸG

á``j’ƒ``H ‘ á``Yhô``°``û`è Ò```Z

™`bƒ`ŸG á``ª``gGó``Ãh .QÉ`ë`°Ù

»≤dCG ,óaGƒdG ¬«a º«≤j …òdG

¬JRƒëH ÌYh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG

‘ áeóîà°ùŸG Iõ¡LC’G ≈∏Y

≠dÉÑe ¤EG áaÉ°VEG ,áÁô÷G

.™«ÑdG äÓ°üëàe øe á«dÉe

ìô£Ã äGQófl á«°†b »à º¡àe …ƒ«°SBG ≈∏Y ¢†Ñ≤dGä’É°üJ’G º«¶æJ ¿ƒfÉb ¬àØdÉîŸ ôNBG ∞«bƒJh ..

äÉjôëàdG IQGOEG â≤dCG

»``FÉ``æ``÷G ≥`` «``≤``ë``à`` dGh

á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H

¢†Ñ≤dG ,áæWÉÑdG ∫Éª°T

Ú``jƒ``«``°``SBG á`©`°`ù`J ≈``∏``Y

-AÉ`°`ù`f ¢`ù`ª`N º`¡`æ`«`H-

IQÉYódG á°SQÉ‡ áª¡àH

∂``dPh ;QÉ``ë``°`Ù á``j’ƒ``H

»`à`dG Oƒ``¡``÷G QÉ`````WEG ‘

¿É`ª`Y á``Wô``°``T É`¡`dò`Ñ`J

á`ëàÉ`μ` Ÿ á``«``fÉ``£``∏``°``ù``dG

¢ù“ »``à``dG äÉ``°``SQÉ``ª``ŸG

ô°ûf ∫hÉ````–h ™`ª`à`é`ŸG

.á∏jPôdG

Qó````°````ü```è QÉ```````````°```````````TCGh

¿ÉªY áWô°ûH ∫hDƒ`°`ùè

¬```fCG ¤EG ,á``«``fÉ``£``∏``°``ù``dG

≈``∏``Y ¢```†```Ñ```≤```dG iô```````L

¢†©H ‘ Úª¡àŸG A’Dƒg

áj’ƒH á«ë°üdG …OGƒædG

.É¡àªgGóe ó©H QÉë°U

ÜGOBÓd á«aÉæe ∫ÉªYCG á°SQÉ‡ áª¡àH áWô°ûdG á°†Ñb »à Újƒ«°SBG 9 •ƒ≤°S

πª©à°SG º¡àe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG áWô°ûdG â≤dCG

…QÉ``Œ ™`ª`› ‘ IQhõ```è á`«`fÉ`ª`à`FG äÉ``bÉ``£``H

.§≤°ùe á¶aÉëÃ

ájOÉ°üàb’G ºFGô÷G áëaÉμe IQGOEG âfÉch

äÉ`≤`«`≤`ë`à`dGh äÉ``jô``ë``à``∏``d á`èÉ``©``dG IQGOE’É`````````H

‹hDƒ`°`ùè ó``MCG øè kÉ`ZÓ`H â≤∏J ó`b á`«`FÉ`æ`÷G

¢üî°T ΩÉ«≤H √ÉÑà°T’ÉH ó«Øj …QÉéàdG ™ªéŸG

AÉ``æ``KCG IQhõ```è á`«`fÉ`ª`à`FG äÉ``bÉ``£``H ∫É`ª`©`à`°`SÉ`H

.¥ƒ°ùàdG

º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” ,…ôëàdGh åëÑdÉHh

á«fÉªàFG ábÉ£H 23 ¬JRƒëH §Ñ°Vh ,™ªéŸG ‘

√ò`g ô``°``†``MCG º`¡`à`ŸG ¿CG í`°`†`JG ó```bh .IQhõ````è

.áæ£∏°ùdG êQÉN øe äÉbÉ£ÑdG

äGôKDƒŸGh äGQóîŸG áëaÉμŸ áeÉ©dG IQGOE’G â≤dCG

¢†Ñ≤dG ,AÉcôH áj’ƒH π«îædG ƒHCG á≤£æÃ á«∏≤©dG

QÉ`Œ’Gh IQó`fl OGƒè Öjô¡J áª¡àH ¢üî°T ≈∏Y

IQófl ádƒ°ùÑc 400 º¡àŸG IRƒëH §Ñ°V å«M ;É¡H

.øjhÒ¡dG ´ƒf øe

ΩÉ«b øY äÉeƒ∏©e â≤∏J ób áeÉ©dG IQGOE’G âfÉch

¬æY åëÑdÉHh .É¡éjhôJh äGQóîŸG Öjô¡àH ¢üî°T

∫hOÉeGÎdG ÜƒÑM ≈∏Y ¬©e ÌYh ,¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ”

QÉé°TC’G ÚH ICÉÑfl iôNCG á«ªc OƒLƒH ±ÎYCG Éªc

áæ£∏°ùdG ‘ º«≤j º¡àŸG ¿CG í°†JG óbh ..É¡£Ñ°V ºàa

. kÓ∏°ùàe áæ£∏°ùdG πNO å«M áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H

á`«`Hô`©`dG á`Wô`°`û`∏`d ∫É``°``ü``J’G IGQOEG räOÎ```°```SG

áèÉ`©`dG IQGOE’É```````H (§`≤`°`ùè ∫ƒ```HÎ```fEG) á``«``dhó``dGh

(Év«ÑæLCG) É kª¡àe ,á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëà∏d

ÜÉ`μ`JQÉ`H ¬èÉ`¡`J’ ;á`«`é`«`∏`ÿG ∫hó```dG ió```MEG ø`è

ió``MEÉ``H á`àGô``°``ü``∏``d π```fi ≈``∏``Y ∫É``«``à``MG á``Áô``L

.§≤°ùe á¶aÉëÃ ájQÉéàdG äÉ©ªéŸG

áëaÉμe IQGOEG ¿CG ¤EG á«°†≤dG π«°UÉØJ Oƒ`©`Jh

øe kÉ`ZÓ`H Éà≤∏J §≤°ùe äÉ`jô`– IQGOEGh á`Áô`÷G

Ú`∏èÉ`©`dG ¢``Vô``©``J ø``Y áàGô`°`ü`∏`d π``fi Ö``MÉ``°`Ù

´É`æ`bEG º`¡`à`ŸG ´É`£`à`°`SG å`«`M ;∫É`«`à`MÓ`d π`ë`ŸG ‘

á«fÉªY á∏ªY ∫GóÑà°SG ¤EG áLÉM ‘ ¬fCÉH Ú∏eÉ©dG

.á«ÑæLCG äÓªY ¤EG ÊÉªY ∫ÉjQ ∞dCG Ú©HQCG áª«≤H

∫ÉjQ ±’BG áà°S √Qób ≠∏Ñe ™aóH º¡àŸG ΩÉb óbh

πëŸG ÜÉ`ë`°ÙC’ á`«`f ø°ùM IQOÉ`Ñ`c Éèó`≤è ÊÉ`ª`Y

¥OÉæØdG óMCG ‘ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ »bÉÑdG ™aój ¿CG ≈∏Y

.ôjƒÿÉH

º«∏°ùàH πëŸÉH ¿ƒ∏eÉ©dG ΩÉ`b ,OóëŸG Ωƒ«dG ‘h

,á«ÑæLC’G äÓª©dÉH ÓeÉc ¬Ñ∏W …òdG ≠∏ÑŸG º¡àŸG

á∏ª©dG øe »≤ÑàŸG ≠∏ÑŸG QÉ°†ME’ á∏¡e º¡àŸG Ö∏Wh

π≤à°SG º¡àŸG ¿CG ’EG ,¥óæØdÉH áaô¨dG øe á«fÉª©dG

.OÓÑdG QOÉZ ºK QÉ£ŸG ¤EG ¬LƒJh IôLC’G IQÉ«°S

åëÑdG äGAGô`LEG á°üàîŸG äGQGOE’G äô°TÉH óbh

” ∫ƒHÎfE’G øe ≥«°ùæàdÉHh ,º¡àŸG øY …ôëàdGh

¬≤ëH äò`î`JGh ,áæ£∏°ùdG ¤EG ó`«`YCGh º¡àŸG §Ñ°V

ΩÉ`©`dG AÉ````YO’G ¤EG π``«``MCGh á`«`fƒ`fÉ`≤`dG äGAGô``````LE’G

.¬àªcÉëŸ kGó«¡“

áèÉ`©`dG IQGOE’É``````` H á``Áô``÷G á`ëàÉ`μè IQGOEG â`æ`μ`“

≈∏Y ¢`†`Ñ`≤`dG ø`è ,á`«`FÉ`æ`÷G äÉ`≤`«`≤`ë`à`dGh äÉ`jô`ë`à`∏`d

êÉLR Ò°ùμàH ÉeÉb ,á«Hô©dG á«°ùæ÷G øe rÚæKG rÚª¡àe

.É¡æe á«dÉe ≠dÉÑe ábô°Sh áÑcôe

OGôàCG ó`MCG ¿CG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH Qó°üe ô`cPh

ógÉ°T Éèó`æ`Y Ö«°ùdG Å`WÉ`°`T øè Üô`≤`dÉ`H ¿É``c …ô`ë`à`dG

…ôëàdÉHh .ágƒÑ°ûe á≤jô£H ¿Écôëàj ÚæKG Ú°üî°T

â`fÉ`c á`Ñ`côè êÉ```LR ô`°`ù`μ`H ÉèÉ`b É`ª`¡`fCG ¬``d Ú`Ñ`J É`ª`¡`æ`Y

É¡æe É`bô`°`Sh Å`WÉ`°`û`∏`d …ô`ë`Ñ`dG ≥`jô`£`dG ≈`∏`Y á`Ø`bƒ`àè

.ÚHQÉg Gôa ºK á«dÉe ≠dÉÑe

≈àM Ú`ª`¡`à`ŸG á`≤`MÓ`Ã á`Wô`°`û`dG ∫É```LQ ΩÉ```b ó```bh

Ì`Yh ‹hó```dG §≤°ùe QÉ`£è øè Üô`≤`dÉ`H Éª¡£Ñ°V ”

≠dÉÑeh á`Áô`÷G ‘ áeóîà°ùŸG IGOC’G ≈`∏`Y É`ª`¡`JRƒ`ë`H

.ábhô°ùe ádÉ≤f ∞JGƒgh á«dÉe

ºFGôL ÉÑμJQG Úª¡àŸG ¿CG í°†JG á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdÉHh

π«MCG óbh .§≤°ùe á¶aÉfi ‘ áØ∏àfl ™bGƒe ‘ á∏KÉ‡

kGó`«`¡`“ É`ª`¡`©è ≥`«`≤`ë`à`∏`d ΩÉ``©``dG AÉ````YO’G ¤EG ø`ª`«`¡`à`ŸG

.áªμëŸG ádGóY ¤EG Éª¡Áó≤àd

∑ôJ ΩóY ¤EG ™«ª÷G á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ƒYóJh

AÉ`«`°`TC’G ∂`dò`ch á`Ñ`cô`ŸÉ`H ô`gÉ`X ¿É`μè ‘ á`«`dÉ`ŸG ≠`dÉ`Ñ`ŸG

ádÉM ‘h .Oƒ`≤`æ`dG ßàÉ`fih ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dÉc áæ«ªãdG

Ωó`Yh kGQƒ`à áWô°ûdG ÆÓ``HEG çOGƒ``◊G √ò`g πãŸ ¢Vô©àdG

. áÁô÷G ìô°ùe ‘ åÑ©dG

I sQhõe á«fÉªàFG äÉbÉ£H ¬dÉª©à°S’ º¡àe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG

øjhÒg ádƒ°ùÑc 400 ¬JRƒëH …ƒ«°SBG §Ñ°V

áaGô°U πfi ≈∏Y Ö°üf É kª¡àe OÎ°ùj z§≤°ùe ∫ƒHÎfEG{

äÉ```Ñcô``ŸG ø``è á````bô````°ùdÉ```H Ú```ª``¡àe ∞````«bƒJ

§≤°ùÃ ∫É«àMG á«°†b »à ÉæjOCG Ú«≤jôaE’ áeGô`¨dGh ø`é°ùdG

¢UÉ``æ°ûH …QÉ`Œ π``fi ¢Uƒ``°üd ≈``∏Y ¢†``Ñ≤dG »``≤∏J á``Wô``°ûdG

Úª¡àe áfGOEÉH ≈°†b kÉ«FÉ°†b kÉªμM §≤°ùÃ á«FGóàH’G áªμëŸG räQó°UCG

râ°†b ó``bh .∫É`«`à`M’G á`dhÉ`fi áëæéH á`«`≤`jôàE’G á«°ùæ÷G øè Ú`æ`KG

,ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ á`FÉè É`gQó`b á`«`dÉè áèGô`Z ™`àOh áæ°S Éª¡æé°ùH áªμëŸG

.äÉWƒÑ°†ŸG IQOÉ°üeh áHƒ≤©dG ò«ØæJ ó©H kGóHDƒe OÓÑdG øe ÉªgOôWh

ºFGô÷G áëaÉμe IQGOEG πÑb øe ≥HÉ°S âbh ‘ É£Ñ°V ób ¿Éª¡àŸG ¿Éch

áª¡àH á`«`FÉ`æ`÷G äÉ`≤`«`≤`ë`à`dGh äÉ`jô`ë`à`∏`d áèÉ`©`dG IQGOE’É````H á`jOÉ`°`ü`à`b’G

º¡ª«∏°ùJ ∫ÓN øe Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe OóY ≈∏Y ∫É«àM’G ‘ ´hô°ûdG

øe áë«ë°U á«dÉe ≠dÉÑe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e ¢UÉN ¿ƒ∏H á«∏£e É kbGQhCG

¤EG á«bQh ΩRQ πjƒ– ≈∏Y Éª¡JQó≤Ã ºgÉjÉë°V ´ÉæbEG ó©H º¡«∏Y »æéŸG

.¢UÉN ∫ƒ∏fi ΩGóîà°SÉH á«dÉe ≠dÉÑe

áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b â≤dCG

≈∏Y ¢†Ñ≤dG -¢UÉæ°T áWô°T õ`cô`Ã á∏ã‡-

øe ábô°S áÁôL º¡HÉμJQ’ ¢UÉî°TCG áKÓK

.¢UÉæ°T áj’ƒH …QÉŒ πfi

¢UÉæ°T áWô°T õcôÃ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ôcPh

‹ƒ`¡`› ¢ÙÉ`î`°`TCG ΩÉ``«``b ø``Y OQh kÉ``ZÓ``H ¿CG

á`j’ƒ`H …QÉ````Œ π``fi ø`è á`bô`°`ù`dÉ`H á``jƒ``¡``dG

.¢UÉæ°T

≈`∏`Y ¢``†``Ñ``≤``dG ” ,…ô```ë```à```dGh å``ë``Ñ``dÉ``Hh

º¡HÉμJQÉH GƒàÎ`YG ó`bh ,á«°†≤dG ‘ Úª¡àŸG

.ábô°ùdG áÁôL

kGó«¡“ ΩÉ©dG AÉYO’G ¤EG º¡àdÉMEG â“ óbh

.áªμëŸG ádGóY ¤EG º¡Áó≤àd

ÜÉ`ë`°ÙCG á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y á`Wô`°`T ƒ`Yó`Jh

Ωó`Yh á`£`«`◊G »`Nƒ`J ¤EG á`jQÉ`é`à`dG äÓ`ë`ŸG

∫ƒ°UƒdG π¡°ùj ø`cÉèCG ‘ á`«`dÉ`ŸG ≠`dÉ`Ñ`ŸG ∑ô`J

áãjó◊G á`Ñ`bGô`ŸG πFÉ°SƒH á`fÉ`©`à`°`S’Gh ,É`¡`«`dEG

.ájQÉéàdG º¡JÓfi á©HÉàŸ

äÉ©HÉàe17 Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG

ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ¢ù∏› èeÉfôH ºààîj AÉ°†≤∏dzäÉeƒ∏©ŸG ájô°Sh øeCG{


AÉ`°`†`≤`∏`d á``````jQGOE’G ¿hDƒ``°``û``dG ¢`ù`∏`› º`à`à`î`j

ájô°Sh øeCG{ øY »ÑjQóàdG èeÉfÈdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U

¢ù∏éŸG ¬ª¶æj …òdG zäÉfÉ«ÑdG ™ªLh äÉeƒ∏©ŸG

.á«ªæà∏d RÉ‚EG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH

¥ô£H ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡jh

®ÉØ◊G ¥ôWh äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ™e πeÉ©àdG

≈∏Y »FÉ°†≤dG πª©dG ΩÉ«b QÉÑàYÉHh ,É¡àjô°S ≈∏Y

≥M ßØëj É`Ã ¬`«à á`dhGó`à`ŸG äÉèƒ`∏`©`ŸG á`jô`°`S

.Ú°VÉ≤àŸG

øe á∏°ù∏°S øª°V »`JCÉ`j èèÉ`fÈ`dG q¿CG ô`cò`j

∫ÓN ¢ù∏éŸG ÉgòØæj »àdG á«ÑjQóàdG èèGÈ`dG

¢ù∏éŸG øe kÉfÉÁEG ,2014ΩÉ`©`d á«ÑjQóàdG ¬à£N

»bô∏d kÉ°SÉ°SCG Èà©j ájô°ûÑdG QOGƒμdG ôjƒ£J q¿CÉH

‘ IQhô°V Èà©j Éªc ,ÊÉª©dG AÉ°†≤dG iƒà°ùÃ

iƒà°ùe ™aQ ¤EG áaOÉ¡dG ¢ù∏éŸG á£N ∫Éªμà°SG

.AÉ°†≤dG ‘ Ú∏eÉ©∏d É°VôdG

áeÓ°S øY Iô°VÉfi ¿ÉªY á«∏c »à AGò¨dG É«LƒdƒæμàdGh IQGOEÓd

ájDhôdG – AÉcôH

É«LƒdƒæμàdGh IQGOEÓ``d ¿ÉªY á«∏c âaÉ°†à°SG

ájôjóeh AÉ`cô`H ájó∏H øè Ú°üàîŸG øè kGOó``Y

,áæWÉÑdG Üƒ`æ`L á¶aÉfi ‘ á«ë°üdG á`HÉ`bô`dG

‘ ácQÉ°ûª∏d ,AGò``¨``dG áèÓ`°`S ´ƒ`Ñ`°`SCG áÑ°SÉæÃ

¢`û`«`à`Ø`à`dGh AGò``¨`` dG áèÓ`°`S ¿Gƒ``æ``©``H Iô``°``VÉ``fi

»¨Ñæj »àdG •hô°û∏d kÉ°VôY âæª°†J ,»ë°üdG

.ájòZC’G ‘ ÉgôaƒJ

á`°`SQÉ`‡ AGô```LEG á`jô`¶`æ`dG Iô`°`VÉ`ë`ŸG Ö``≤``YCGh

ΩÉb Éªc ,á«∏μdG ‘ áÑ∏£dG »gÉ≤e ≈∏Y á«°û«àØJ

á«∏μdG áÑ∏W øe OóY ÜÉë£°UÉH ôFGõdG ≥jôØdG

¢†©H ≈`∏`Y »`ë`°`ü`dG ¢`û`«`à`Ø`à`dG ‘ ∑GÎ``°``TÓ``d

.AÉcôH áj’h ‘ AGò¨dG êÉàfEÉH á«æ©ŸG ≥aGôŸG

á°UÉÿG ¢SQGóª∏d ≈≤à∏e áæWÉÑdG ÜƒæL »à

»ª«∏°ùdG ó«dh - ¥Éà°SôdG

º«∏©àdGh á`«`HÎ`∏`d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG â`ª`¶`f

Iô````FGO ‘ á`∏`ã`‡ á``æ``WÉ``Ñ``dG Üƒ``æ``L á`¶àÉ`ë`Ã

≈≤à∏e á°UÉÿG ¢SQGóŸG º°ùb á«ª«∏©àdG èeGÈdG

áj’ƒH ¥ô°ûdG ¿hõ«e áYÉ≤H ¢UÉÿG ¢SQGóŸG

»°SQÉØdG ˆG óÑY ø`H áØ«∏N á`jÉ`Yô`H á©æ°üŸG

Üƒ`æ`L á`¶àÉ`fi á`«`ª`«`∏`©`à`H …ƒ``HÎ``dG Ò``Ñ``ÿG

á°UÉÿG ¢`SQGó`ŸG ‹hDƒ`°`ùè Qƒ°†ëHh áæWÉÑdG

Ú`«`æ`©`ŸGh Ú``dhDƒ``°``ù``ŸG ø``è OóYh á¶aÉëŸÉH

.á¶aÉëŸG á«ª«∏©àH á°UÉÿG ¢SQGóŸÉH

É¡ªgCG äGô≤ØdG øe OóY ≈∏Y ≈≤à∏ŸG πªà°TGh

ódÉN ÉgÉ≤dCG á`«`ª`«`∏`©`à`dG á`Ñ`«`≤`◊É`H ∞`jô`©`à`dG

ø`Lƒ`«à á`cô`°`û`d …ò`«`Ø`æ`à`dG ô``jó``ŸG »`HÉ`«`°`ù`dG

,É``¡``JÉ``fƒ``μ`èh ,á``Ñ``«``≤``◊É``H ∞``jô``©``à``dG â`æ`ª`°`†`J

iô`NCG πªY á`bQhh . É¡°üFÉ°üNh , Égô°UÉæYh

¢`SQGó`ŸÉ`H äÉ`æ`«`«`©`à`dGh ¢`ü`«`NGÎ`dG : ¿Gƒ`æ`©`H

…ô`¶`æ`ŸG QÉ``à``fl : ø``è π```c É``gÉ``≤``dCG á``°`ÙÉ``ÿG

…hGõ`«`°`û`dG ∫É`°`†`fh ,¢`ü`«`NGÎ`dG º`°`ù`b ¢`ù`«`FQ

IQGRh QhO ≈∏Y â∏ªà°TG äÉæ««©àdG º°ùb ¢ù«FQ

¢ü«NGÎdG QGó`°ÙEG á«Ø«c ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG

.á°UÉÿG ¢SQGóŸÉH äÉæ««©àdGh

áªWÉa ¬à≤dCG åëH ‘ IAGôb Qƒ°†◊G ™HÉJh

¢``SQGó``ŸG º`°`ù`≤`H ∫hCG ∫É``› áàô`°`ûè á`jô`ª`©`ŸG

∫ƒ`M å`ë`Ñ`dG è`FÉ`à`æ`d IAGô````b ø`ª`°`†`J á`°ÙÉ`ÿG

‘ ,á°UÉÿG ¢`SQGó`ŸG É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG

ÖfGƒ÷G øe ÉgÒZh IOƒ÷Gh ,∞«dÉμàdG ∫É›

É¡àÑcGƒeh á°UÉÿG ¢SQGóŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d áeRÓdG

G kOóY Qƒ°†◊G ™HÉJh .á«ªbôdG á«ª«∏©àdG áÄ«Ñ∏d

á«æØdG äÉMƒ∏dGh á«FôŸG ¢Vhô©dÉc äGô≤ØdG øe

.IÈ©ŸG

AÉ°†YCG ≈≤à∏ŸG »`YGQ Ωô`c ,≈≤à∏ŸG ájÉ¡f ‘h

á°UÉÿG ¢SQGóŸÉH á«°ùjQóàdGh ájQGOE’G áÄ«¡dÉH

¢Vƒ¡ædG π«Ñ°S ‘ Iôªà°ùŸG ºgOƒ¡÷ G kôjó≤J

Ëô`μ`J ∂```dò```ch ,É``¡``«`à á`«`ª`«`∏`©`à`dG á`èó``ÿÉ``H

.≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ‘ ÚcQÉ°ûŸG


áæ÷ ‘ kÓã‡ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùe º¶f

z»ë°üdG ∞«≤ãà∏d ìƒàØŸG Ωƒ«dG{ äÉ«dÉ©a »ë°üdG ∞«≤ãàdG

QƒàcódG IOÉ©°S ájÉYQ â– záaô©ŸÉH ájÉbƒdG{ QÉ©°T â–

á`ë`°`ü`dG á`ª`¶`æè π`ã`‡ …ó`YÉ`°`ü`dG í`dÉ`°Ù ø``H ˆG ó`Ñ`Y

≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉ`°`ù`bCG ∞∏àfl á`cQÉ`°`ûèh áæ£∏°ùdÉH á`«`ŸÉ`©`dG

πFÉ°SƒdG â°VôY »àdGh äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl øe »©eÉ÷G

‘ »ë°üdG »`Yƒ`dG iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡ædG ±ó`¡`H á«Ø«≤ãàdG

.™ªàéŸG •É°ShCG ∞∏àfl

ô°ûf á«ªgCÉH ÉfÉÁEG »ë°üdG ∞«≤ãàdG Ωƒj áeÉbEG »JCÉJh

¬FÉ£YEGh ™ªàéŸG ¤EG ádÉ°SôdG ∫É`°`ü`jEGh »ë°üdG »`Yƒ`dG

èèGÈ`d á`«`∏`Ñ`≤`à`°`ùè §`£`N ™``°``Vhh ,á`«àÉ`μ`dG äÉèƒ`∏`©`ŸG

πcÉ°ûŸG ≈∏Y õcôj íÑ°UCG ⁄É©dÉa ,™ªàéŸG áeóÿ á«Ø«≤ãJ

Òàƒ`Jh ¢``VGô`èC’G øè á`jÉ`bƒ`dG ä’ó`©è ™`àQh á«ë°üdG

.OGôaC’G ∞∏àîŸ áª«∏°ùdG á«ë°üdG áÄ«ÑdG

øe G kOó````Y »`ë`°`ü`dG ∞«≤ãà∏d ìƒ`à`Ø`ŸG Ωƒ``«``dG ø`ª`°`†`Jh

ºK ,á«Ø«≤ãJ á«Fôe á«ª∏a IOÉè ¢Vô©H äCGó`H ,äÉ«dÉ©ØdG

ΩÉ°ùbCG øe áYƒæàe ÉjGhR º°V …òdG ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG íààaG

íFÉ°üædGh äÉèƒ`∏`©`ŸG Ëó`≤`J ±ó`¡`H »`©èÉ`÷G ≈Ø°ûà°ùŸG

IQOÉ`°`ü`dGh QGhõ`∏`d á«Ø«≤ãàdG äGQƒ`°`û`æ`ŸG ™`jRƒ`Jh á«Ñ£dG

±Gó`gC’G ≥«≤– ‘ áªgÉ°ùŸG ±ó¡H ,ΩÉ°ùbC’G ∞∏àfl øY

ÚH Iô°TÉÑe π°UGƒJ IòaÉf OÉéjEGh ìƒàØŸG Ωƒ«dG øe IƒLôŸG

≈Ø°ûà°ùŸG ‘ Ú°üàîŸG ÚHh áeƒ∏©ŸG øY åMÉÑdGh ôFGõdG

.ÈcC’G IóFÉØdG º©àd

Ωƒj QÉ©°T π«©ØJ ≈∏Y »ë°üdG ∞«≤ãàdG áæ÷ â°UôMh

øe zÒÑc ô£N ,IÒ¨°U áZód{ ΩÉ©dG Gò¡d »ŸÉ©dG áë°üdG

ìƒàØŸG Ωƒ`«`dG É¡eó≤j »àdG π«°UÉØàdGh äÉeƒ∏©ŸG ∫Ó`N

á«Ø«≤ãJ ájƒYƒJ äGQƒ°ûæe øe ¬©jRƒJ ºàj Ée ≥jôW øY

áaô©ŸG øe áYôL ¬ëæeh ,´ÓWE’G ≈∏Y ¢üî°ûdG óYÉ°ùJ

¬H …ODƒJ ób »àdG áÄWÉÿG äÉ°SQÉªŸG øe ÒãμdG Öæéà«d

.¢VôŸÉH Qƒ©°ûdGh áë°üdG ó≤a ¤EG

∞«≤ãàdG á`æ`÷ ¢`ù`«`°`SCÉ`J q” ¬```fCG ¤EG IQÉ```°```TE’G Qó```Œh

á«Ø«≤ãàdG OGƒŸG º««≤J ±ó¡H »©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸÉH »ë°üdG

¢`SÉ`æ`dG õ`«`Ø`–h É`¡`«`∏`Y ±Gô```°```TE’Gh á`Yƒ`ª`°`ù`ŸGh IAhô``≤``ŸG

ºK øeh »ë°üdG ∞«≤ãàdG á«°†≤H ΩÉªàg’G ≈∏Y Ú∏eÉ©dGh

.IOƒ÷G èeGôH øª°V ¬bÉaQEG

á«ë°U áÄ«H ÚèCÉ`à`H GÒ`Ñ`c ÉèÉ`ª`à`gG áæ£∏°ùdG ‹ƒ``Jh

á`«`æ`©`ŸG äÉ``¡``÷G ™`«`ª`L ∞`JÉ`μ`J ‘ ∂```dP ô`¡`¶`jh á`ª`«`∏`°`S

¢üîj Éª«a ™ªàéŸG ió`d »ë°üdG »YƒdG iƒà°ùe ™aôd

≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉªàgG »JCÉjh ,áª«∏°ùdG á«ë°üdG IÉ«◊G Ö«dÉ°SCG

´ƒæJh ¢†jôŸG º«∏©àH ¬eÉªàgGh ™ªàéŸG ≈∏Y ¬MÉàØfGh

¿hÉ©àdGh ôjƒ£à∏d ∫ÉéŸG íàØj Ée ,á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG

.iôNC’G á«ë°üdG ≥aGôŸG ∞∏àflh ≈Ø°ûà°ùŸG ÚH


ádOÉ©e Iô```FGO ‘ á∏ã‡ ‹É`©`dG º«∏©àdG IQGRh âª¶f

ΩÉ`¶`æ`dG ∫ƒ``M π`ª`Y á`≤`∏`M ,¢``ù`èCG ,±GÎ`````Y’Gh äÓ``gDƒ``ŸG

Ωƒ∏©dG äÉ«∏c øY Ú∏ã‡ ácQÉ°ûÃ ,ádOÉ©ª∏d ÊhÎμdE’G

,¥É`à`°`Sô`dG ,á``dÓ``°`Ù ,…È```Y ,Qƒ``°`Ù) â`°`ù`dG á`«`≤`«`Ñ`£`à`dG

…ôHÉ÷G óªfi øH Qhô°S øe πc É¡eóbh (ihõf ,QÉë°U

ô°UÉf âæH áªMQh äÓ`gDƒ`ŸG ádOÉ©e Iô`FGO óYÉ°ùe ôjóe

.IôFGódG ‘ ájQGOEG ¿hDƒ°T áãMÉH ájôé◊G

ΩÉ``¶``æ``dG ø```Y É`«`∏`«`°`ü`Ø`J É``Mô``°``T á``≤``∏``◊G â``æ``ª``°``†``Jh

q” å«M ,¬eGóîà°SG á«Ø«ch äÓgDƒŸG ádOÉ©Ÿ ÊhÎμdE’G

G kôNDƒe ¬≤«Ñ£J q” ÊhÎμdEG ΩÉ¶f ¬qfCG ≈∏Y ΩÉ¶ædG ∞jô©J

äÉ°ù°SDƒŸG áaÉμH ±GÎY’Gh äÓgDƒŸG ádOÉ©e IôFGO §Hôd

ΩÉ`¶`æ`dG Gò```g ø`` uμ``Áh ,á`` °`ÙÉ``ÿGh á``«`èƒ``μ``◊G ô````FGhó````dGh

Ék«fhÎμdEG É¡«ØXƒŸ ádOÉ©ŸG äÉÑ∏W Ëó≤J øe äÉ°ù°SDƒŸG

»àdG á«æ«JhôdG á«£ÿG äGAGô`LE’G ´ÉÑJEG ¤EG áLÉ◊G ¿hO

.É¡FÉ¡fE’ âbƒdG øe ÒãμdG ¥ô¨à°ùJ

É¡©ÑàJ »`à`dG äÓ``gDƒ``ŸG á`dOÉ`©è á`«`dBG á`≤`∏`◊G â`°`û`bÉ`fh

âªª°U å«M ,É¡æe ±ó`¡`dGh áèó`ÿG √ò`g È`Y Iô`FGó`dG

π«©ØJ á`«`ª`gCGh á«∏YÉØH É¡æe É`fÉ`ÁEG ΩÉ¶ædG Gò`g IQGRƒ`` dG

äÉ°ù°SDƒª∏d áeó≤ŸG É¡JÉeóN áaÉc ‘ ÊhÎμdE’G ÖfÉ÷G

√ò`g ¤EG ∫ƒ``°`Ùƒ``dG á`dƒ`¡`°`ù`d ,AGƒ``°``S ó``M ≈`∏`Y OGô`````àC’Gh

¿CG ™`bƒ`à`ŸG øèh .ó«Øà°ùŸG ¬ÑZôj â`bh q…CG ‘ äÉèó`ÿG

»àdG á`«`bQƒ`dG äÉ`Ñ`WÉ`î`ŸG øe π«∏≤àdG ‘ ΩÉ`¶`æ`dG óYÉ°ùj

.É¡«dEG áLÉ◊G ¿hO ÚØXƒŸG ÖJÉμe ‘ ¢SóμàJ âJÉH

√ò``g ΩGó``î``à``°``SG äGƒ```£```N ìô``°``T á``≤``∏``◊G â`æ`ª`°`†`Jh

äÓgDƒŸG ádOÉ©e áeóN{ áëØ°U ∫ƒNO øe G kAóH áeóÿG

á°ù°SDƒŸG õeQ ∫É`NOEGh zá°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒª∏d

á°TÉ°ûdG ‘ äÉeóN çÓK ô¡¶J å«M , …ô°ùdG õeôdGh

,ádOÉ©ŸG Ö∏W ∞«°TQCG ¢VôY :äÓgDƒŸG ádOÉ©Ÿ á«°ù«FôdG

∂∏àH á°UÉÿG á≤HÉ°ùdG äÉÑ∏£dG ™«ªL ¬«a ô¡¶J …òdGh

ƒgh :ó`jó`L á`dOÉ`©è Ö`∏`Wh ,É¡∏«°UÉØJ π`μ`H á`°`ù`°`SDƒ`ŸG

º`bô`dG ∫É```NOEG ≥`jô`W ø`Y ∞`Xƒè π`gDƒè á`dOÉ`©è Ö`∏`W

Gò`g Ωó`î`à`°`ù`jh :á`dOÉ`©`ŸG Ö`∏`W á`dÉ`M á`©`HÉ`àèh ,Êó```ŸG

∫ÉNOEÉH Ú©e ∞Xƒe ádOÉ©e Ö∏W ádÉM á©HÉàŸ QÉ«ÿG

øeh .Ö∏£dG ádÉM á©LGôeh á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG º`bQ

ádÉ°SQ ô¡¶à°S IQGRƒdÉH ∞∏e ∞XƒŸG iód øμj ⁄ GPEG ºK

∫ƒNódG ≥jôW øY IQGRƒ`dG ‘ ∞∏e íàa IQhô°V í°VƒJ

™`bƒ`ŸG ‘ Oƒ``Lƒ``ŸG Ö`dÉ`£`dG äÉ`fÉ`«`H π«é°ùJ §``HGQ ≈`∏`Y

IQÉªà°S’G áÄÑ©àH ∞XƒŸG Ωƒ≤j ÜÓ£dG äÉeóN øª°V

Égó©H ,áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG áàÉ`c π«ª–h ≥`«`bO πμ°ûH

ó©Hh á«LQÉÿG äÉã©ÑdG Iô`FGO ¤EG Ö∏£dG πjƒ– ºà«°S

ºàj É¡àë°U øè ó`cCÉ`à`dGh äGó`æ`à`°`ù`ŸG äÉ`fÉ`«`Ñ`dG OÉ`ª`à`YG

á¡L ™«£à°ùJ É¡æ«M ,è`jô`N ¤EG ÖdÉ£dG ádÉM πjƒ–

äGAGô`LE’G ≥jôW øY ádOÉ©ŸG Ö∏W Ëó≤J ∞XƒŸG πªY

.É≤Ñ°ùe IQƒcòŸG


√É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh âª¶f

‘ ,ájô°ûÑdG OQGƒ`ŸG á«ªæJ õcôÃ πªY »à≤∏M

≈∏Y áMÎ≤ŸG äÉæ«°ùëàdG IOÉ`YEG á°ûbÉæe QÉ`WEG

k’Éªμà°SGh ájQÉ°ûà°S’G á`°`SGQó`dG ô°üM èFÉàf

äGAGô`LE’G á°Sóæg IOÉ`YEG ¤EG á«eGôdG Oƒ¡é∏d

á«fhÎμdE’G äÓeÉ©àdG á£N ò«ØæàH ≈æ©J »àdG

.IQGRƒ∏d

á`≤`∏`◊ ’É``ª``μ``à``°``SG á``≤``∏``◊G ò`«`Ø`æ`J »``` JCÉ``` jh

¢†©Ñd IQGRƒ`````dG É`¡`Jò`Ø`f »`à`dG ¤hC’G π`ª`©`dG

»FÉŸG ´É£≤dÉH ≈æ©J »`à`dGh ô`FGhó`dG »ØXƒe

á`«`FÉ`ŸG ¢`ü`«`NGÎ`dGh êÓ```àC’G Iô``FGó``H á`∏`ã`‡

√É«ŸG OQGƒè Iô`FGOh á«FÉŸG OQGƒ`ŸG á«ªæJ Iô`FGOh

√É`«`ŸG OQGƒ``è IQGOEG ∂`dò`ch §≤°ùe á¶aÉëÃ

≈∏Y É`gõ`«`cô`J Ö``fÉ``L ¤EG ,QÉ``Ø``X á`¶àÉ`ë`Ã

√É«ŸG OQGƒ`è º««≤J ΩÉ`Y ô`jóè Öàμe »ØXƒe

á«ë£°ùdG √É«ŸG º««≤J Iô`FGOh Ohó°ùdG Iô`FGOh

IôFGOh á«FÉŸG OQGƒ`ŸG áÑb Gôe Iô`FGOh á«aƒ÷Gh

IóY ≈∏Y á≤∏◊G â∏ªà°TGh .√É«ŸG OQGƒe ¿hDƒ°T

∫ƒëàdG á£N ´hô`°`û`Ã ≈æ©J á«°TÉ≤f QhÉ``fi

äGAGô```LEG Ú°ù– ‘ â∏ã“ »`à`dG ÊhÎ``μ``dE’G

´É`£`b äÉ`èó``N ∞`∏`à`flh á`«`FÉ`ŸG ¢`ü`«`NGÎ`dG

√É«ŸG OQGƒe ∫ƒ°UCG IQGOEG ÖfÉL ¤EG ,√É«ŸG OQGƒe

¥ôW ¤EG á≤∏◊G âbô£Jh .áeÉ©dG ™jQÉ°ûŸGh

¢übÉæàdG º¶fh á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG ΩGóîà°SG

.Ú©LGôŸG ΩÉ¶f ΩGóîà°SG ¥ôWh ÊhÎμdE’G

ájôjóŸG ôFGhO »ØXƒŸ á«fÉãdG á≤∏◊G äó≤Yh

,äGô`°`VÉ`ë`ŸG á`YÉ`b ‘ á«æØdG ¿hDƒ`°`û`∏`d áèÉ`©`dG

äÉeóî∏d äGAGô```LE’G ¢†©H Ò°S ¢VGô©à°S’

IQGRƒ``dÉ``H á`«`æ`©`ŸG ô``FGhó``dG √ò``g É`¡èó`≤`J »`à`dG

Ò°S Ú°ù–h »∏μ«¡dG §«£îàdG ‘ á∏ãªàŸGh

¤EG ájó∏ÑdG ¢ü«NGÎdGh äÉeóî∏d äGAGôLE’G

IQGOEÉ`H ¢üàîJ IójóL äGAGô``LEG ìGÎ`bG ÖfÉL

á``«``LGhORG á`÷É`©`Ÿ á`«`æ`Ø`dG ¿hDƒ``°``û``dG ™`jQÉ`°`ûè

äGP ôFGhódG ∞∏àfl ÚH ¢ùfÉŒ ≥∏Nh πª©dG

á`ª`¶`fC’G π`«`©`Ø`J ìÎ`≤è ,™`jQÉ`°`û`ŸÉ`H á`bÓ`©`dG

»`à`dG äÉ``MÎ``≤``ŸG ø`è É``gÒ``Zh á``«``fhÎ``μ``dE’G

É¡eó≤J »àdG äÉeóÿÉH »≤JôJ ¿CG É¡fCÉ°T øe

.™«ªé∏d IQGRƒdG

záaô©ŸÉH ájÉbƒdG{ QÉ©°T â–

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùÃ »ë°üdG ∞«≤ãà∏d ìƒàØe Ωƒj

±GÎY’Gh äÓgDƒŸG ádOÉ©Ÿ ÊhÎμdE’G ΩÉ¶ædG ∫ƒM πªY á≤∏M º¶æJ ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh

ÊhÎμdE’G ∫ƒëàdG ´hô°ûe Ú°ùëàd πªY »à≤∏M º¶æJ zá«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG{h..

á«Hô©dG Iô°SC’G áª¶æe IõFÉL ≈∏Y π°üëj »LGhõdG OÉ°TQEÓd zIOƒe{ èeÉfôH

»JGƒ∏dG ¿É£∏°S OGƒL óªfi Qó«M - »HO

ábÉYEÓd á«é«∏ÿG á«©ª÷G ≈≤à∏e{ äÉ«dÉ©a â≤∏£fG

∫BG ó`°`TGQ ø`H óªfi ø`H ¿Gó`ª`M ï«°ûdG ƒª°S ájÉYôH z14

∫ÉØ«à°ù«a ∫Éàææ«àfƒcÎfEG ¥óæa ‘ ,»HO ó¡Y ‹h ,Ωƒàμe

øe ÜÉÑ°û∏d áeó≤ŸG äÉèó`ÿG{ QÉ©°T â– ,»HóH »à«°S

¢ù∏› ¢ù«FQ ácQÉ°ûÃ ,zìƒª£dGh ™bGƒdG ..ábÉYE’G …hP

AGÈ``Nh ,Ú`bƒ`©`ª`∏`d á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`©`ª`÷G AÉ``°``†``YCGh IQGOEG

»∏ã‡h ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øè Ú°üàflh

ábÉYE’G …hP ‹ÉgCG á«©ªLh ábÉYEÓd á«é«∏ÿG á«©ª÷G

.ábQÉ°ûdÉH

∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ,∫hC’G ¬eƒj ‘ ≈≤à∏ŸG ±É°†à°SGh

∫hó`d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏éŸ ΩÉ`©`dG Ú``èC’G ÊÉ``jõ``dG ó`°`TGQ ø`H

Iô``jRh »èhô`dG ¿É`Ø`∏`N Ëô`è Qƒ°†ëH ,á`«`Hô`©`dG è`«`∏`ÿG

ó`«`©`°`S ø``H ¿É`£`∏`°`S ¢``Só``æ``¡``ŸGh ,á``«``YÉ``ª``à``L’G ¿hDƒ`` °``û``dG

áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dGh ,OÉ°üàb’G ôjRh …Qƒ°üæŸG

,ábÉYEÓd á«é«∏ÿG á«©ªé∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG áØ«∏N ∫BG

Ωóbh .ábÉYEÓd á«é«∏ÿG á«©ª÷G ¢ù«FQ …Qƒ°üæŸG ≈æeh

»∏Ø¨dG ó°TGQ óªMCG »JGQÉeE’G ôYÉ°ûdGh »eÓYE’G ≈≤à∏ŸG

âjôHhCG »ª°ù÷G Ú°ùM »JGQÉeE’G ¿ÉæØdG Ωóbh .z∞«Øc{

Éªc ,ÚbÉ©ª∏d ó`°`TGQ õcôe ™è ¿hÉ©àdÉH z»é«∏N »∏c{

É«∏©dG ó`jGR á°ù°SDƒe øè º°üdG ÜÓ`£`dG øè Oó`Y ∑QÉ`°`T

≈≤à∏ŸG øª°†Jh ,IQÉ`°`TE’G á¨∏H »æWƒdG ΩÓ°ùdG OÉ°ûfEG ‘

‘ âª¡°SCG »`à`dG IRQÉ`Ñ`dG äGÈ`î`∏`d á°ûbÉæeh ¢VGô©à°SG

äÉèó`ÿÉ`H á`°ÙÉ`ÿG äÉ`«`é`«`JGÎ`°`S’Gh è`èGÈ``dG ™` °`Vh

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ábÉYE’G …hP øe ÜÉÑ°û∏d áeó≤ŸG

πª©dG ¢TQhh äGô°VÉëŸG øe áeõM ∫ÓN øe ,»é«∏ÿG

è«∏ÿG ∫hO ‘ Ú°üàîŸG øè áÑîf É¡eób ,á°ü°üîàŸG

. »Hô©dG

,»∏Ø¨dG ó`ª`MCG ióëàdG Ωƒ`‚ ËôμJ ≈≤à∏ŸG øª°†Jh

øe ¿Ébô◊G ó«©°S óªfih ,äGQÉeE’G øe …ôgÉ¶dG ó°TGQh

.¿ÉªY øe …OÉ«°üdG π°ûjƒg øH á©ªL âæH AÉª«°Th ,ô£b

A’ƒdG á≤«Kh ™«bƒJh IÉYôdG ËôμàH ìÉààa’G πØM ≈¡àfGh

¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ó`jGR ø`H áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd

≈©°ùJ Úbƒ©ª∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G ¿CG ¤EG QÉ°ûj .ádhódG

ájƒæ°ùdG á«é«∏ÿG äÉ«≤à∏ŸG √òg ‘ É¡JÉcQÉ°ûe π«©ØJ ¤EG

äGóéà°ùe ô```NBG ≈`∏`Y ´Ó````W’Gh AGÈ```ÿG ™è π`°ÙGƒ`à`∏`d

.Úbƒ©ŸG ó«ØJ á∏eÉ°T á£N ™°Vƒd äÉ«©ª÷G §°TÉæe

»HO »à ô°ûY ™HGôdG »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸÉH É¡àcQÉ°ûe ºààîJ Úbƒ©ª∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G


Iô`°`SC’G áª¶æe Iõ`FÉ`L á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh äRÉ``M

Qƒfi øª°V »LGhõdG OÉ°TQEÓd { IOƒè{ ´hô°ûe øY á«Hô©dG

ájô°SC’G áaÉ≤ã∏d á`ª`YGOh IRõ©e á«∏gCG hCG á«eƒμM á°ù°SDƒe

¿Ó`YEG πØM ‘ IQGRƒ```dG Ëô`μ`J iôé«°Sh ,…ô`°`SC’G ¿É``èC’Gh

.πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe ¬ª«¶æJ Qô≤ŸG áª¶æŸG õFGƒL

IOƒe èeÉfôH øY á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ËôμJ »JCÉjh

¤EG ±É°†j ô`NBG RÉ`‚EÉ`c áª¶æŸG πÑb øe »`LGhõ`dG OÉ°TQEÓd

ÊÉ`ª`©`dG ™`ª`à`é`ŸG QGô`≤`à`°`SG ¤EG ≈©°ùJ »`à`dG IQGRƒ````dG π`é`°`S

áë«ë°U ¢ù°SCG ≈∏Y Iô°SC’G AÉæH á«ªgCÉH É¡æe ÉfÉÁEG ,¬μ°SÉ“h

á¶aÉëª∏d êGhõdG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG ÜÉÑ°ûdG Úμ“ á«ªgCGh áæ«àeh

.ÉgQGô≤à°SGh ºgô°SCG ∂°SÉ“ ≈∏Y

´hô`°`û`ŸG Gò``g Ëô`μ`J á`«`Hô`©`dG Iô``°``SC’G áª¶æe äCÉ```JQG ó``bh

´Rƒà°S ≈àdGh á«fÉãdG É¡JQhO ‘ ájƒæ°ùdG É¡JõFÉL QhÉfi øª°V

áaÉ≤ãdG ô°ü≤H πÑ≤ŸG ƒ`jÉè øè ô°ûY ¢`ùèÉ`ÿG ‘ É`gõ`FGƒ`L

Qƒ°†ëHh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``èE’G á`dhó`H ábQÉ°ûdG IQÉèEÉ`H

»ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

IOÉ©°S ∑QÉ°ûjh ,ábQÉ°ûdG ºcÉM OÉ–Ód ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ƒ°†Y

á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh π«ch ‹ƒ©ŸG QóH øH ≈«ëj QƒàcódG

.á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh øY πãªªc ËôμàdG πØM ‘

áMÉ°ùe OÉéjEG ¤EG á«Hô©dG Iô°SC’G áª¶æe IõFÉL ±ó¡Jh

á`«`Hô`©`dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸGh äGOÉ```«```≤```dG Ú```H ∞``jô``°``û``dG ¢`ùàÉ`æ`à`∏`d

§HGÎ∏d áèó`N »`Hô`©`dG ø`Wƒ`dG ‘ πª©J »`à`dG á`«èÓ`YE’Gh

Iô°SCÓd ôKDƒŸGh πYÉØdGh …OÉjôdG QhódG ≈∏Y ócCÉà∏dh …ô°SC’G

èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸGh QÉμaC’G øe ójó©dG ÜÉ£≤à°SGh á«Hô©dG

.á«Hô©dG Iô°SCÓd …ô°SC’G ¿ÉeC’G õjõ©J πLCG øe áaOÉ¡dG

™jQÉ°ûŸG ó`MCG »`LGhõ`dG OÉ`°`TQEÓ`d { IOƒ`è{ èeÉfôH Èà©jh

IQGRƒ`dG èeGôH øª°V áëLÉædGh áÄ°TÉædG ájô°SC’G èèGÈ`dGh

êGhõdÉH ∞jô©àdG ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡j å«M ,™ªàéª∏d ¬LƒŸG

á«fƒfÉ≤dGh á«Yô°ûdGh á«°ùØædGh á«YÉªàL’G √OÉ©HCGh ¬à«ªgCGh

º`gó`jhõ`J ∫Ó``N øè êGhõ```dG ≈`∏`Y Ú`∏`Ñ`≤`ŸG ÜÉ`Ñ`°`û`dG OGó````YEGh

äÉ`Ñ`∏`£`àèh äÉ``jó``– á`¡`LGƒ`Ÿ á`èRÓ``dG ±QÉ``©`` ŸGh äGQÉ``¡``ŸÉ``H

IÉ`YGôè á`«`ª`gCG ∫ƒ``M º`¡`à`«`Yƒ`Jh ìÉ`é`æ`H á`«`Lhõ`dG á`bÓ`©`dG

∂jô°ûdG QÉ`«`à`NG ‘ á«Yô°ûdG §`HGƒ`°`†`dGh áª«∏°ùdG ¢`ù`°`SC’G

»YƒdÉH AÉ``≤``JQ’Gh á«YÉªàL’Gh á`jOô`Ø`dG ¥Ó``NC’G á`jÉ`ª`Mh

∞°ûμdG á«ªgCÉH »YƒdG IOÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH »ë°üdGh …ô°SC’G

êGhõ``dG ≈`∏`Y Ú∏Ñ≤ª∏d á`èRÓ``dG ¢Ùƒ`ë`Ø`dG AGô````LEGh »`Ñ`£`dG

ÚfGƒ≤dÉH á`«`Yƒ`à`dGh Ú`Lhõ`dG äÉ``Ñ``LGhh ¥ƒ`≤`ë`H á`«`Yƒ`à`dGh

.Iô°SC’ÉH á≤∏©àŸG

øe Oó````Y ∞jQÉ````¶e í````àa z‹É`©dG º«∏```©àdG{`H äÉ```°übÉæŸG


,IQGRƒ`dÉ`H äÉ°übÉæŸGh äÉ°SQÉªª∏d ∞jQÉ¶ŸG øe Oó`Y íàa ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ΩÉ`Y ¿Gƒ`jO ó¡°T

øH óLÉe QƒàcódGh ,‹É©dG º«∏©àdG IQGRh π«ch »eQÉ°üdG óªfi øH ˆG óÑY QƒàcódG IOÉ©°S Qƒ°†ëH

ΩÉY ôjóe »∏Ñ°ûdG »∏Y øH ˆG óÑY QƒàcódGh ,á«dÉŸGh á`jQGOE’G ¿hDƒ```°ûdG ΩÉY ôjóe …ó«©°ùdG ⁄É°S

ôjóeh ôjƒ£àdGh §«£îàdG ΩÉY ôjóe …hó©dG ˆG óÑY øH ó«©°S QƒàcódGh ,á«≤«Ñ£```àdG Ωƒ∏©dG äÉ```«∏c

äÉcô°ûdG »∏ã‡ øe OóY ∞jQÉ¶ŸG íàa ô°†Mh .IQGRƒ`dÉ`H á«fƒfÉ≤dG IôFGódG ôjóeh ™jQÉ°ûŸG Iô`FGO

Iõ¡LCG ºYód ‹BG Ö°SÉM »æa ÒaƒJ á°SQÉ‡ É¡æ«H øeh ,äÉ°übÉæŸGh äÉ°SQÉªŸG ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d áeó≤àŸG

áeóN á°SQÉ‡h á«ª```jOÉcC’G á«fhÎ```μdE’G º¶ædG õcôŸ èeÈe ÒaƒJ á°SQÉ‡h ,É¡àfÉ«°Uh IQGRƒ`dG

á«æ≤àdG èeÉfÈd Iõ¡LCG Ö«côJh ójQƒJ äÉ°übÉæŸ ∞jQÉ¶e íàa q” Éªc ,»eƒ«dG IQGRƒ`dG ójôH ™jRƒJ

ájôjóŸÉH ™jQÉ°ûŸG IôFGód á«ÑjQóJh ájQÉ°ûà°SG äÉeóN ÒaƒJh Qƒ°üH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μH ájƒ«◊G

.ádÓ°üH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μd áÑbGôe äGÒeÉc Ö«côJh ójQƒJh ôjƒ£àdGh §«£îà∏d áeÉ©dG

äÉ©HÉàe 18Ω2014 πjôHCG 24 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG

»Ø«XƒdG A’ƒdG á°TQh ΩÉààNGΩƒ«dG ..záaÉ≤ãdGh çGÎdG{`H


A’ƒdG” πªY á°TQh Ωƒ«dG áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh ºààîJ

äôªà°SG »`à`dG ,“πª©dG äÉ`«`cƒ`∏`°`Sh »`Ø`«`Xƒ`dG AÉ`ª`à`f’Gh

èèGÈ`dG ‘ á°ü°üîàŸG Iô`°`VÉ`ë`ŸG ácQÉ°ûÃ ,ΩÉ``jCG á`©`HQC’

ÜGƒ`à`dGó`Ñ`Y ≈`æè IQƒ`à`có`dG á`jô`°`û`Ñ`dG á`«`ª`æ`à`dGh á`````jQGOE’G

»`Ø`«`Xƒ`dG AGOC’G í`«`°`Vƒ`J ¤EG IQhó`````dG â`àó``gh .‹Gó`````dG

,Ú`Ø`Xƒ`ŸG Ú``H »`Ø`«`Xƒ`dG õ`«`ª`à`dG ï`«`°`Sô`Jh ,¬`JÉ`Ñ`∏`£`àèh

á«°SÉ°SC’G IQGó÷G AÉæH ∫É› ‘ ÚcQÉ°ûŸG äGQób ôjƒ£Jh

á«æ¡ŸGh á``«``cGQOE’G äGQÉ`¡`ŸG º`¡`HÉ`°`ù`cEGh ,»`Ø`«`Xƒ`dG õ«ªà∏d

.ájOÉ«≤dGh

Qhõj zIOƒ÷G ≥jôa{z»ÁÈdG äÉjó∏H{

…ôª©ŸG ∞«°S -»ÁÈdG

IOƒ``÷G IQGOEG ΩÉ`¶`f ≥`jôà AÉ`°`†`YCGh IOƒ``÷G AGÈ``N ΩÉ``b

á¶aÉëÃ äÉ`jó`∏`Ñ`dG á`jô`jóè IQÉ`jõ`H IQGRƒ```dG ΩÉ`Y ¿Gƒ`jó`H

óªM øH »∏Y ï«°ûdG á°SÉFôH ™°Sƒe ´ÉªàLG ó≤©d »ÁÈdG

OQGƒeh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG ΩÉY ôjóe »Hƒ≤©«dG ˆGóÑY øH

ΩÉ¶f ≥«Ñ£Jh π`°ÙGƒ`à`dG ±ó`¡`H ,»`ÁÈ`dG á¶aÉëŸ √É`«`ŸG

OQGƒè á«ª«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH IOƒ`÷G IQGOEG

É≤ah ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J øè ó`cCÉ`à`dGh »`ÁÈ`dG á¶aÉëŸ √É`«`ŸG

øe ó`cCÉ`à`dGh IOƒ``÷G ΩÉ`¶`f ‘ Ió`ª`à`©`ŸG ÒjÉ©ŸGh ¢ù°SCÓd

á¶aÉëŸG ‘ ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh ôFGhódG …ôjóe ΩGõàdG ióe

á`Ñ`bGô`ŸG ø`è ∂``dò``c ó``cCÉ``à``dGh ´hô``°``û``ŸG ‘ º`¡`à`«`dhDƒ`°`ù`Ã

.ΩÉ¶ædG ‘ IòØæŸG äÉ«∏ª©dG äÉbÉ£ÑH áfƒª°†ŸG

ÚH QhÉ``ë``à``dGh ¢`TÉ`≤`æ`dG ÜÉ``H í`àà ´É``ª``à``L’G ΩÉ`à`N ‘h

äÉª«°ù≤àdG ∞∏àfl ‘ º¡à°ûbÉæŸ Qƒ°†◊Gh ôFGõdG ≥jôØdG

∫É°üJ’G á«∏ªY π«©ØJ øè ócCÉà∏d IOƒ``÷G IQGOEG ΩÉ`¶`f ‘

≥jôØdG øjÉY Éªc ,IOƒ÷G IQGOEG ΩÉ¶æd Ú≤Ñ£ª∏d »∏NGódG

É¡«∏Y ≥ØàŸG êPÉªædG ΩGóîà°SGh IOƒ÷G IQGOEG ΩÉ¶f äÓé°S

.ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J ‘

äÉjó∏Ñd ájƒYƒàdG á∏aÉ≤dG Ú©dG …OGh π°üJ IôgÉ¶dG

…È©dG ô°UÉf - …ÈY

áeÉ©dG ájôjóŸG É¡ª¶æJ »àdG ájƒYƒàdG á∏aÉ≤dG â∏°UGh

É¡dÉªYCG IôgÉ¶dG á¶aÉëŸ √É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d

Ú©dG …OGh á≤£æe ¢ùeCG á∏aÉ≤dG äQGR å«M ,ådÉãdG Ωƒ«∏d

±ó¡H §°TÉæŸGh äÉ«dÉ©ØdG øe Oó`Y äòØfh …È`Y áj’ƒH

.™ªàéŸG OGôaCG ÚH »ë°üdG »YƒdG ô°ûf

»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d Ú©dG …OGh á°SQóe øe äÉ«dÉ©ØdG äCGóHh

ÈàîÃ áØXƒe ácQÉ°ûÃ Iô°VÉfi á∏aÉ≤dG âª¶f å«M

ÜÉÑ°SC’Gh É¡«∏Y á¶aÉëŸG πÑ°Sh ájòZC’G áeÓ°S øY …ÈY

´ƒ°VƒŸ âbô£J Éªc ,¬«aÓJ á«Ø«ch »FGò¨dG ºª°ùà∏d ájODƒŸG

.√É«ŸG áMƒ∏e ¢SÉ«b ‘ áeóîà°ùŸG Iõ`¡`LC’Gh √É«ŸG áMƒ∏e

¬Ñ©∏J …òdG QhódG øY ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG ƒØXƒe çó–h

∞jô©Jh AGò`` q ``dG áèÓ`°`S ∫É``› ‘ ∂∏¡à°ùŸG á`jÉ`ª`M IQGOEG

äÉæ«Y ¢VôYh á`jò`ZC’G AGô°ûd áª«∏°ùdG ¥ô£dÉH Qƒ°†◊G

äQGRh .É¡æ«H õ«ªàdG á«Ø«ch Ió`∏`≤`ŸGh á«∏°UC’G äÉéàæª∏d

»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d º«μM âæH ≈∏«d á°SQóe ∞°ü≤e á∏aÉ≤dG

øe áYƒª› ácQÉ°ûÃ ¬«a IOƒLƒŸG ájòZC’G øY ∞°ûμdG ”h

áª«∏°ùdG ájòZC’G áaô©e á«Ø«μH º¡Øjô©J ±ó¡H äÉÑdÉ£dG

. áÑ∏£∏d AGò`¨`dG Ëó≤J ‘ áë«ë°üdG ¥ô£dGh á«ë°üdGh

Úë°üdG Ú°ûàØŸG øe áYƒª› …ÈY ájó∏H ôjóe ∑QÉ°Th

øe áYƒªéŸ á«°û«àØJ ádƒL ‘ Ú©dG …OGh á°SQóe áÑ∏Wh

.ºgó°V äÉØdÉfl QGó°UEGh ºYÉ£ŸGh äÓëŸG

≈∏Y …È`Y ájó∏H ôjóe »HƒàdG áØ«∏N ø`H ¿ÉØ∏N ó``cCGh

ÉŸ ájƒYƒàdG äÉ«dÉ©ØdGh §°TÉæŸG √ò`g πãe QGôªà°SG á«ªgCG

iód »ë°üdG »`Yƒ`dG iƒà°ùe ™àQ ‘ »`HÉ`é`jEG QhO øè É¡d

¬H âeÉb …ò`dG ∫É©ØdG Qhó`dG É kë°Vƒe ™ªàéŸG íFGô°T áaÉc

≥WÉæŸG ∞∏àfl ‘ »ë°üdG »YƒdG ô°ûf ‘ ájƒYƒàdG á∏aÉ≤dG

á«°û«àØàdG äÓª◊G á«ªgCG ¤EG QÉ°TCG Éªc É¡«∏Y äôè »àdG

äÓëŸG ≈∏Y äÉjó∏ÑdG »ØXƒeh ¢SQGóŸG ÜÓW ÚH ácÎ°ûŸG

‘ äÉjó∏ÑdG QhóH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh áÑ∏W ∞jô©àd ájQÉéàdG

äÉ«dÉ©a øª°V á∏aÉ≤dG √ò`g »`JCÉ`J .AGò``¨``dG áeÓ°S ∫É`›

±ó¡H AGò`¨`dG áeÓ°S ´ƒÑ°SCG ‘ IôgÉ¶dG äÉjó∏H §°TÉæeh

øe ™ªàéŸG íFGô°T ™«ªL ÚH »ë°üdGh »FGò¨dG »YƒdG ô°ûf

.¢VGôeC’G øe ∫ÉN »ë°U ™ªà› πLCG

GOó``Y π`≤`æ`jh ∂`æ`°`V »`à`jó`∏`H äò`Ø`f ,ô```NBG Ö`fÉ`L ø`èh

AGò¨dG áeÓ°S ´ƒÑ°SCG ™e ÉæeGõJ §°TÉæŸGh äÉ«dÉ©ØdG øe

á`jò`ZC’G ß`Ø`M ø`Y Iô`°`VÉ`fi ∂`æ`°`V á`jó`∏`H äò`Ø`f å`«`M

Éªc ,∂æ°V áj’ƒH á«eC’G ƒfi õcôŸ áë«ë°üdG ¥ô£dÉH

áμe õcôÃ áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdG øe G kOóY π≤æj ájó∏H äòØf

. …QÉéàdG

Üô¨ŸÉH z‹hódG ¿ÉcôH{ õFGƒL øe ójó©dG ó°ü– ìô°ùª∏d ¿hõe ábôa »ª«∏°ùdG ó«dh - ájDhôdG

õFGƒ÷G øe Oó©H ìô°ùª∏d ¿hõe ábôa äRÉa

‹hó``dG ¿É`cô`H ¿É`Lô`¡è ‘ É¡àcQÉ°ûe øª°V

≈∏Y ábôØdG â∏°üM å«M ,Üô¨ŸÉH º«bCG …ò`dG

áæ÷ IõFÉLh ¢üf π°†aCGh IAÉ°VEG π°†aCG õFGƒL

,»YÉªL AGOCG π°üaCG IõFÉLh á°UÉÿG º«μëàdG

á`«`∏`ë`ŸG É``¡``JÉ``MÉ``‚ á`∏`°`ù`∏`°`S ∂``dò``H º``LÎ``à``d

IOÉØà°S’Gh ,áæ£∏°ùdG º`°`SG ™àô`d á`«`LQÉ`ÿGh

.á«Mô°ùŸG ¢SQGóŸG ∞∏àfl øe iƒ°ü≤dG

»àdG ¢ùfƒJ Ö«°üf øe õFGƒ÷G »bÉH âfÉch

π`°`†àCGh ¢`ù`fƒ`à`d π`ã`‡ π`°`†àCG õ`FGƒ`é`H äRÉ``à

êGôNEG π°†aCG IõFÉL Éªæ«H ,AÉjRCG π°†aCGh á∏ã‡

É¡«∏Y â∏°üM á«©«é°ûàdG Iõ`FÉ`÷Gh ,Üô¨ª∏d

âë°TôJ ó≤a ¢VôY π°†aCG IõFÉL ÉeCG ,ôFGõ÷G

.¢ùfƒJ É¡H RƒØJ ¿CG πÑb ,¢ùfƒJh ¿ÉªY É¡d

¬`«à â``cQÉ``°``T …ò````dG ÊÉ``ã``dG ¿É``Lô``¡``ŸG É```èCG

»`©`«`Hô`dG ¿É``Lô``¡``ŸG) ¿Gƒ``æ``©``H ¿É``μ`à ,á``bô``Ø``dG

øe ó`©`j …ò````dG (Üô``¨``ŸÉ``H Qƒ``XÉ``æ``dG á`≤`£`æ`Ã

ø`Wƒ`dGh Üô``¨``ŸG ‘ π`Ø`£`∏`d äÉ`fÉ`Lô`¡`ŸG È```cCG

áYƒæàe õ`FGƒ`L ábôØdG äó°üM å«M »Hô©dG

»°ù«Y ÚH áØ°UÉæe óYGh πã‡ π°†aCG :É¡ªgCG

áæ£∏°S øe áØ°UÉæe É«JGƒ∏dG ôØ©Lh »ëÑ°üdG

Ú`H á`Ø`°ÙÉ`æè π``ã``‡ π``°``†`àCG Iõ```FÉ```L ,¿É```ª```Y

,¢`ù`fƒ`Jh ¿É`ª`Y áæ£∏°S …ó«©°SƒÑdG ˆG ó`Ñ`Y

¢üf π°†aCG IõFÉL ,¿ÉæÑd á∏ã‡ π°†aCG IõFÉL

π`°`†àCG Iõ``FÉ``L ,ô``FGõ``÷G …ƒ``HÎ``dG å`ë`Ñ`dG ‘

â`Ñ`gP Ú``M ‘ Üô``¨``ŸG •É``Hô``dG É`«àGô`Lƒ`æ`«`°`S

»°Tƒ∏ÑdG ∞°Sƒj ´óÑª∏d êGô``NEG π°†aCG Iõ`FÉ`L

¢`Vô`Y π`°`†à Iõ```FÉ```Lh ,¿É```ª```Y ¬æ£∏°S ø``è

.Üô¨ŸG •ÉHôdG

‘ á`cQÉ`°`û`ª`∏`d kÉ`«`dÉ`M ¿hõ``è á`bôà ó`©`à`°`ù`Jh

…ò`dG ‹hó```dG ô``◊G ìô°ùª∏d ‹É`«`d ¿É`Lô`¡è

.πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ™∏£e ¿OQC’ÉH ΩÉ≤«°S

óYÉ≤àdG á∏Môe ∫ƒM z√É«ŸGh AÉHô¡μdG{ »ØXƒŸ »ÑjQóJ èeÉfôHájDhôdG- §≤°ùe

AÉ`Hô`¡`μ`∏`d á``èÉ```©```dG á``Ä``«``¡``dG äó```≤```Y

∫ƒM É¡«ØXƒŸ kÉ«ÑjQóJ É›ÉfôH √É«ŸGh

óYÉ≤àdG á∏Môe ™è πeÉ©àdG äGQÉ¡e” ô`ª`à`°`SG ,zí``LÉ``æ``dG §`«`£`î`à`dG á`«`Ø`«`ch

Ö`«`dƒ`J ¿ó```dƒ```L ¥ó``æ``Ø``H ΩÉ````` jCG á``KÓ``ã``d

.§≤°ùe

≈∏Y »`Ñ`jQó`à`dG è`èÉ``fÈ``dG π`ª`à`°`TGh

ó`YÉ`≤`à`dG á``∏``Mô``Ã Ú``Ø``Xƒ``ŸG ∞``jô``©``J

IÉ`«`M ‘ á``«``°``SÉ``°``SC’G π```MGô```ŸG ió```MEÉ```c

»àdG äÓμ°ûŸG º``gC’ ¥ô`£`à`dGh ∞`Xƒ`ŸG

É¡«∏Y Ö∏¨àdG á«Ø«ch É¡à¡LGƒe øμÁ

º`«`∏`°`ù`dGh ô`μ`Ñ`ŸG §`«`£`î`à`dG ∫Ó``N ø`è

™e ∞«μàdG äÉ«dBÉH ∞jô©àdG ¤EG áaÉ°VEG

äGÈ`ÿG QÉªãà°SG á«Ø«ch á∏MôŸG √ò`g

.äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG º¡ah ÜQÉéàdGh

¤EG »`Ñ`jQó`à`dG èèÉ`fÈ`dG ¥ô`£`J É`ª`c

»àdG äÉ¡÷Gh ¢UôØdGh óYÉ≤àdG §£N

. øjóYÉ≤àª∏d É¡JÉeóN Ωó≤J

,è``FÉ``à``f Ió```©```d è``èÉ``` fÈ```dG ¢```ü```∏```Nh

óYÉ≤àdG á`∏`Môè RhÉ``Œ á«Ø«c É``gRô``HCG

™``°``Vhh äÓ`μ`°`ûè ø`è É`¡`Ñ`MÉ`°`ü`j É``èh

Ú`cQÉ`°`û`ŸG ∞`jô`©`J ∫Ó```N ø`è ∫ƒ``∏``◊G

≈∏Y ó«cCÉàdGh áëLÉædG ÜQÉéàdG º`gCÉ`H

øe óYÉ≤àdG á∏MôŸ º«∏°ùdG §«£îàdG

∫Ó`¨`à`°`SG äÉ`«`æà ≈`∏`Y õ`«`cÎ`dG ∫Ó```N

.á«°üî°ûdG äÉ«fÉμeE’Gh äGQó≤dG


‘É``≤``ã``dG ÜÉ``Ñ`` °``û``dG ió```°``Ù ≥```jô``à º``¶``f

áYÉªL ™`è ¿hÉ`©`à`dÉ`H Iô`gÉ`¶`dG á`¶àÉ`ë`Ã

:¿Gƒ`æ`©`H á``jQGƒ``M á`°`ù`∏`L Êƒ`fÉ`≤`dG »``Yƒ``dG

Ö`fÉ`÷G ‘ á`«`∏`«`∏`– Iô`¶`f ..äÉ©FÉ°ûdG” áYÉ≤H “ÊƒfÉ≤dGh »YÉªàL’Gh »`bÓ`NC’G

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘ (2) äGô°VÉfi

»Ñ«gƒdG ⁄É°S øH óªfi IOÉ©°S ájÉYQ â–

.§≤°ùe áj’h πã‡ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y

Ée” á∏ªM èèGô`H øª°V á°ù∏÷G »`JCÉ`Jh

,äÉ`©`FÉ`°`û`dG ø`è ó`ë`∏`d á`jƒ`Yƒ`à`dG “í«ë°U

ø`è á```Yƒ```ª```› á```°```ù```∏```÷G â``àÉ```°```†```à```°```SGh

IÈNh ¿CÉ°T É¡d »àdG á«©ªàéŸG äÉ«°üî°ûdG

ÊƒfÉ≤dGh »YÉªàL’Gh »bÓNC’G ∫ÉéŸG ‘

…ó`¡`Ø`dG ó`ª`fi ø``H í`dÉ`°Ù Qƒ`à`có`dG :º```gh

ÉjQ IQƒàcódGh , (º«b õcôe ¢ù«FQh ¢ù°SDƒe)

á«æWƒdG áæé∏dG áÑFÉf) ájQòæŸG ⁄É°S âæH

¢`ù`«`ª`N ø```H ô``°``ü``f π```°```VÉ```Ø```dGh, (ÜÉ``Ñ``°``û``∏``d

á°ù∏÷G QGOCGh , (ΩÉY AÉYOG π«ch) »YGƒ°üdG

õ`jõ`©`dGó`Ñ`Y ø```H Oƒ``©``°``S ´ó```Ñ```ŸG »```èÓ````YE’G

.»°SQÉØdG

ídÉ°U QƒàcódG çó– ,á°ù∏÷G ájGóH ‘h

IOƒ`Lƒè äÉ©FÉ°ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe …ó¡ØdG

á`KOÉ`ë`H ∂``dP ≈`∏`Y k’É`ãè ô```cPh Ωó`≤`dG ò`æè

º«¶æJ ‘ øªμj ¢SÉ°SC’G” ±É`°`VCGh ,∂`àE’G

áØ«©°V âfÉc GPEÉà ,¿É°ùfE’G IÉ«M äÉ«cƒ∏°S

á`Ä`WÉ`ÿG äÉ`«`cƒ`∏`°`ù`dG ø`è Ò`ã`μ`dG iÔ``°``S

Ò`°`TCG ¿CG OhCGh ,äÉ``©``FÉ``°``û``dG è``jhô``J É`¡`æèh

¿É°†eQ ¿CG ¤EG ,¿É°†eQ ô¡°T Üôb áÑ°SÉæÃ

¿CG Ö`é`jh ¥Ó````NC’Gh º`«`≤`dG Oó``Œ á`°`SQóè

ó°TÉfCG Éªc ,¬fÉÁEG ájƒ≤J ‘ ¢üî°ûdG ¬∏¨à°ùj

¥Ó``NC’Gh º«≤dG ≈∏Y AÉ`æ`HC’G á«HôJ ô`°`SC’G

™e πeÉ©àdG á«Ø«c kÉ°†jCG º«≤dG øeh á∏«ÑædGh

.zQÉÑNC’G

É¡ãjóM ‘ …Qò`æ`ŸG É`jQ IQƒ`à`có`dG äô``cPh

á«©ªà› äÉ`°`SQÉ`‡ øè ≥∏£æj Éè π`c ¿CG

á`£`°`û`fC’Gh ,Iô```°```SC’G ø`è ¬``°``SÉ``°``SCGh ¬`©`Ñ`æè

‘ í`°`VGh πμ°ûH ºgÉ°ùJ áeÉ≤ŸG äÉ«dÉ©ØdGh

∂∏J øè π`©`dh á«©ªàéŸG äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG Ò«¨J

¿CG É`ª`c .äÉ`©`FÉ`°`û`dG ∫hGó````J ƒ``g äÉ``°``SQÉ``ª``ŸG

,É`gQhO AGOCG ¤EG áLÉëH á£«ëŸG äÉ°ù°SDƒŸG

óé°ùŸG QhO π«gCÉJ CGóÑj å«M ,óLÉ°ùŸG É¡æeh

á©ª÷G Ö£ÿ áÑ°SÉæŸG ™«°VGƒŸG QÉ«àNG øe

.™ªàéŸG ÉjÉ°†b ¢ùeÓJ ¿CG Öéj »àdG

:â`dÉ`b ™ªàéŸG ió``d »`Yƒ`dG á``LQO ø``Yh

¬°ùØf ¢üî°ûdG ≈∏Y Ióªà©e ádCÉ°ùe »YƒdG” ,’É``ª``LEG ™`ª`à`é`ŸG »`Yƒ`H ø`¡`μ`à`dG ø`μ`Á ’h

¬«LƒàdGh Qó°üdG áHÉMQ ¤EG áLÉëH ÜÉÑ°ûdGh

™e πeÉ©àdG áaÉ≤ãH º¡à«YƒJ ‘ ô°TÉÑŸG ÒZ

π°SôŸ §≤a πª– ’ á«dhDƒ°ùŸÉa ,QÉ``Ñ``NC’G

¿ƒμj ¿CG Öé«a ,kÉ`°`†`jCG »`≤`∏`à`ŸGh π`H È``ÿG

.z∂dòH ‘ÉμdG »YƒdG ™«ª÷G iód

É¡ª¶æj »àdG ” í«ë°U Ée” á∏ªM ∫ƒMh

: É`jQ IQƒ`à`có`dG â`dÉ`b ÜÉÑ°ûdG ió`°Ù ≥`jôà

á∏ªMh ,∫hDƒ`°`ùè ™`ª`à`é`ŸG ‘ Oô`à π`c ¿EG” ‘ á©FGQh IQÉÑL Oƒ¡éH Ωƒ≤J “í«ë°U Ée” QÉ`Ñ`NC’G ™è πeÉ©àdG á`«`dBÉ`H ™ªàéŸG ∞«≤ãJ

ió°U ∑GôMh ,äÉ©FÉ°ûdG QÉ°ûàfG øe ó◊Gh

í«ë°U Éè á`∏`ª`Mh ,ôîØ∏d IÉ`Yóè ÜÉ`Ñ`°`û`dG

Ò`Z äÉ``«``cƒ``∏``°``ù``dG ¢`†`©`Ñ`d É`©`«`ª`L É`æ`¡`Ñ`æ`J

¤EG á`LÉ`ë`H Oƒ`¡`÷G √ò``g ø`μ`d ,áë«ë°üdG

.zá«eƒμ◊Gh á«©ªàéŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ∞JÉμJ

™e πèÉ`©`à`dG ø``Y »`YGƒ`°`ü`dG ô`°`ü`f ∫É```bh

áë«ë°üdG QÉÑNC’G” :äÉ`©`FÉ`°`û`dG »`Lhôè

áë«ë°üdG Ò``Z QÉ```Ñ```NC’Gh É``gGô``› ò``NCÉ``J

ÖbÉ©j ¿CG øμªŸG øªa ,kÉ°†jCG ÉgGô› òNCÉJ

kÓãªa ,í«ë°üdG È`ÿG ô°ûf ≈∏Y ¢üî°ûdG

Ú©e ¢üî°ûd A»°ùeh í«ë°U ÈN ô°ûf ƒd

ô°TÉf ÖbÉ©j ±ƒ°ùa √ó°V iƒμ°ûdG âeóbh

º«≤dG ¢`ù`“ »`à`dG QÉ``Ñ``NC’G ¿CG É`ª`c ,È```ÿG

ÖbÉ©j áë«ë°U âfÉc ƒdh áeÉ©dG ¥ÓNC’Gh

Ωóîà°ùj …ò`dG ¢üî°ûdGh , ¿ƒ`fÉ`≤`dG É¡«∏Y

QÉÑNCG ô°ûf ‘ »YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh

ô`°`û`æ`dG ¿ƒ``fÉ``≤``d á``Ø``dÉ``flh á`ë`«`ë`°Ù Ò```Z

¤EG Éæ og Ò°TCGh ,áeGô¨dG hCG øé°ùdÉH ÖbÉ©j

äGQÉ`Ñ`Y ¿ƒeóîà°ùj ø`jò`dG ¢ÙÉ`î`°`TC’G ¿CG

º¡«Ø©J ’ “∫ƒ≤æe” hCG “»æ∏°Uh Éªc” øe kGAó`H ¬©e πeÉ©àoj πμdÉa ,á«dhDƒ°ùŸG øe

ójó©dG ∑Éægh ,É¡jô°TÉfh ádÉ°SôdG ÖMÉ°U

AÉ`YO’G áÄ«g ¤EG â∏°Uh »àdG ÉjÉ°†≤dG øe

Gòg ‘ äÉ©FÉ°ûdG »`Lhôè ¢Uƒ°üîH ΩÉ`©`dG

.{ º¡à≤MÓe â“h ÖfÉ÷G

:»`YGƒ`°`ü`dG ∫É``b ,í«ë°U Éè á∏ªM ø``Yh

Ëó≤àd OGó©à°SG ≈∏Y á«fƒfÉ≤dG äÉ°ù°SDƒŸG” äCGó````H ˆ ó```ª```◊Gh ,á``«``fƒ``fÉ``≤``dG äGQƒ```°```û```ŸG

ió°U ≥`jôà Oƒ`¡`L π`X ‘ π`≤`J äÉ`©`FÉ`°`û`dG

øè ó```◊G ‘ á``jƒ``Yƒ``à``dG ¬`à`∏`ª`ë`H ÜÉ`Ñ` °`û`dG

.zÉ¡dhGóJ

äÉ`«`°Ùƒ`à`dG ÜÉ`Ñ`°`û`dG ió`°Ù ≥`jôà ô```cPh

â∏ã“h á`jQGƒ`◊G á°ù∏÷G É¡H âLôN »àdG

á``«``YÉ``ª``à``L’Gh á````«````bÓ````NC’G Ö````fGƒ````÷G ‘

º«∏©àdG á`«`ª`gCG ‘ â`°`ü`î`∏`Jh ,á`«`fƒ`fÉ`≤`dGh

ó`∏`Ñ`dG ô`°`†`– ‘ Ió```YÉ```bh ¢``SÉ``°``SCG ¬``∏``©``Lh

¬JÉª∏c »YGôj »`YGh π«L áÄ°ûæJ h √Qƒ£Jh

á`«`ª`gCGh ,äGhó```≤```dG QÉ`«`à`NG á`«`ª`gCG ¢``Sô``Zh

,™ªàéŸG ‘ »æjódGh »ª«≤dG ÖfÉ÷G ájƒ≤J

á`°`ùèÓè á``©``ª``÷G Ö``£``N π``©``L IQhô````°````Vh

»YÉªàL’G ÖfÉ÷G øY ÉèCG .™ªàéŸG ™bGƒd

Oô`Ø`dG á`Ä`°`û`æ`J IQhô``°``†``H á`°`ù`∏`÷G â``°`ÙhCÉ`à

πÑb Iô```°```SC’G ø`è á``jGó``H á`ë`«`ë`°Ù á`Ä`°`û`æ`J

ájƒHôJ äÉ`°`ù`°`SDƒè OÉ`é`jEG á`«`ª`gCGh ,™`ª`à`é`ŸG

á`Ñ`dÉ`£``ŸGh ,ó``LÉ``°``ù``ŸÉ``c Iô`` °``SCÓ``d Ió``fÉ``°``ù`è

“í«ë°U Ée” á∏ªM π©Lh Oƒ¡÷G ∞JÉμàH

á«ªgCG ≈∏Y äó`cCG Éªc , á«©ªà› á«dhDƒ°ùe

’h ™ªàéŸG ™bGƒH á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG §HQ

π°UGƒàdG ™`bGƒè ≈∏Y Iô`°`VÉ`M ¿ƒ`μ`J ¿CG ó`H

.äÉ©FÉ°ûdG ô°ûf øe π«∏≤à∏d »YÉªàL’G

≈∏Y á°ù∏÷G äó`cCG ÊƒfÉ≤dG ÖfÉ÷G ‘h

´É`Ñ`JEGh ,Êƒ`fÉ`≤`dG Ö`fÉ`÷É`H á``jGQó``dG á`«`ª`gCG

Öéj ∂°ùØæd √É°VôJ Ée” :IóFÉ°ùdG ádƒ≤ŸG

.zøjôNBÓd √É°VôJ ¿CG

π«Ñ°S ‘ â`dò`H »`à`dG Oƒ`¡`é`∏`d kGô``jó``≤``Jh

á«YƒàdG π``LCG øè á`jQGƒ`◊G á°ù∏÷G AGô```KEG

≥jôa Ωô`c ó≤a ,äÉ©FÉ°ûdG QÉ°ûàfG IQƒ£îH

á°ù∏÷G ‘ øjQhÉëàŸG ™«ªL ÜÉÑ°ûdG ió°U

ø`jô`cÉ`°`T »`°`SQÉ`Ø`dG Oƒ`©`°`S á`°`ù`∏`÷G ô``jó`èh

ió`°Ù ≥`jôà Ωó```bh ,Iƒ``Yó``dG º¡à«Ñ∏J º`¡`d

á°ù∏÷G »``YGQ ¤EG á`jQÉ`cò`J á`jó`g ÜÉ`Ñ`°`û`dG

»Ñ«gƒdG ⁄É`°`S ø`H óªfi IOÉ`©`°`S á`jQGƒ`◊G

§≤°ùe á`j’h πã‡ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y

»`Yƒ`dG á`YÉ`ª`÷ á``jQÉ``cò``J á``jó``g ∂``dò``ch ,

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ÊƒfÉ≤dG


¢`VQC’G Öcƒc Ωƒ«H πØàMG

IOÉ`©`°`S á``jÉ``Yô``H ¢``ù`èCG AÉ` °`ùè

π«ch ¢`SGhô`dG »∏Y ø`H Ö«‚

á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh

á«fÉŸC’G á©eÉ÷G ™e ¿hÉ©àdÉH

Ió`Y á`cQÉ`°`ûèh É«Lƒdƒæμà∏d

á«∏gCGh á°UÉNh á«eƒμM äÉ¡L

…ƒ``Yƒ``à``dG ∑Gô``ë``∏``d Gõ``jõ``©``J

»``Ä``«``Ñ``dG ∑ƒ```∏```°```ù```dG á``«``ª``æ``Jh

É`‡ á`Ä`«`Ñ`dG √É```Œ »``HÉ``é``j’G

¢VQC’G Öcƒc ájÉªM ‘ Ö°üj

áaÉc ™aóJ áeÉY áaÉ≤K OÉéjEGh

•Gôîf’G ¤EG ™ªàéŸG íFGô°T

è```èGô````Hh π````FÉ````°````Sh ≈```à```°```T ‘

á`àÉ``°``VE’Gh á`«`Ä`«`Ñ`dG á`«`Yƒ`à`dG

…OÉ```jô```dG Qhó```∏```d á`«`©`ª`à`é`ŸG

á`jÉ`ª`M ∫É````› ‘ á`æ`£`∏`°`ù`∏`d

.kÉ«ŸÉY çƒ∏àdG áëaÉμeh áÄ«ÑdG

á`Yƒ`æ`àè äÉ``«``dÉ``©`à â```ª```«```bCGh

áàÉ`≤`ã`d è``jhÎ``dG ¤EG â`àó``g

áèGó`à`°`ù`ŸG á`«`Ä`«`Ñ`dG á`«`ª`æ`à`dG

»`` ∏``ë``ŸG è````à````æ````ŸG ™```«```é```°```û```Jh

áªgÉ°ùŸG ájQGôªà°S’ ¿Éª°†c

ÜÉë°UCG ÖfÉL øe ájOÉ°üàb’G

õjõ©J ƒëf Ú«fÉª©dG πª©dG

áªgÉ°ùŸGh ô°†NC’G OÉ°üàb’G

äÉ``KÉ``©``Ñ``f’G ø``è π`«`∏`≤`à`dG ‘

äÉYÉæ°üdG OÉ`jORG øY áŒÉædG

…QGô◊G ¢SÉÑàM’G øe óë∏d

.¢VQC’G Öcƒc ájÉªMh

É`fƒ`KGQÉè π`Ø`◊G ø`ª`°`†`Jh

á«¡«aôJ äÉ`≤`HÉ`°`ùèh É`«`°`VÉ`jQ

ÚYQGõª∏d É`bƒ`°`Sh ∫É`Ø`WCÓ`d

á`«`YGQõ`dG º¡JÉéàæe ¢`Vô`©`d

¢`VQÉ`©`ª`∏`d É``æ``cQh ,á`«`©`«`Ñ`£`dG

™`jQÉ`°`û`ŸG øè ó`jó`©`dG ¢`Vô`©`d

êPÉ`````‰h á``Ä``«``Ñ``∏``d á``≤``jó``°``ü``dG

äÉeÉÿG ôjhóJ IOÉ`YE’ iô`NCG

,É`¡èGó`î`à`°`SG IOÉ```YE’ á«Ä«ÑdG

É`°`Vô`Y π```Ø```◊G ø`ª`°`†`J É``ª``c

≥`jôà ø`è á«∏«μ°ûJ äÉ`Mƒ`∏`d

á©eÉé∏d ™HÉàdG »Yƒ£àdG ¿ƒY

á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉHh á«fÉŸC’G

ábôa âeób Éªc ,AÉ£©dG QGO

á«Ø°ûμdG á«≤«°SƒŸG á``dGƒ``÷G

√ò``¡``H á``Yƒ``æ``à`è äÉ``Yƒ``£``≤`è

ø```cQ ¢```ü```°```ü```Nh ,á```Ñ```°```SÉ```æ```ŸG

∫ƒ«ÿG ÜƒcQ á°VÉjQ á°SQÉªŸ

ΩÉàÿG ‘h .á∏«°UC’G á«Hô©dG

ájóg πØ◊G »`YGQ º«∏°ùJ ”

áÑ°SÉæŸG √ò`g ó`©`Jh ,á`jQÉ`cò`J

á©eÉ÷G É¡ª¶æJ »àdG á«fÉãdG

¿hÉ©àdÉH É«Lƒdƒæμà∏d á«fÉŸC’G

¿hDƒ``°``û``dGh á`Ä`«`Ñ`dG IQGRh ™`è

.á«NÉæŸG


¢`ùèCG ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É£∏°ùdG á`©èÉ`L âª¶f

Oƒ`àh AÉ``°``SDhQ ™`è zìƒ`à`Ø`ŸG Ωƒ``«``dG{ á`«`dÉ`©à

äÉ°ù°SDƒe ¢`Vô`©è ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG äÉ`©èÉ`÷G

ΩÉ≤j …òdG z2014 ¢ùcó«L{ ‹É©dG º«∏©àdG

.¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ¿ÉªY õcôe ‘

êQóè á`YÉ`≤`H ìÉ`à`àà’G π`Ø`M ‘ ∑QÉ`°`Th

Oƒ`©`°`S ø```H »``∏``Y Qƒ``à``có``dG IOÉ``©``°``S º``¡``Ø``dG

OóY Ö`fÉ`L ¤EG á`©èÉ`÷G ¢ù«FQ ÊÉª«ÑdG

.á©eÉ÷ÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe

ô``°`ÙGhCG ≥`«`Kƒ`J ¤EG á`«`dÉ`©`Ø`dG ±ó``¡``Jh

äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ©eÉ÷Gh á©eÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG

∞∏àfl øè ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG áª«∏©àdG

´Ó`W’ á`©èÉ`÷G øè á`Ñ`ZQh ,⁄É`©`dG ∫hO

,äGõéæe øe É¡«a ≥≤– Ée ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG

.1986 ΩÉY ‘ É¡FÉ°ûfEG òæe

ƒ`ª`°`ù`dG á`Ñ`MÉ`°Ù â``≤``dCG π``Ø``◊G ∫Ó```Nh

ó«©°S ∫BG ó¡a âæH ≈æe IQƒàcódG Ióq«°ùdG

»LQÉÿG ¿hÉ©à∏d á©eÉ÷G ¢ù«FQ IóYÉ°ùe

±ƒ«°†H Ö«MÎ∏d á`©èÉ`÷G á`°`SÉ`FQ áª∏c

¿É£∏°ùdG á©eÉL ƒ£îJ :â`dÉ`bh á©eÉ÷G

á«ªæàdG ≥jôW ‘ áî°SGQ äGƒ£N ¢SƒHÉb

á`«`ª`∏`©`dG ä’É````é````ŸG ∞``∏``à``fl ‘ AÉ```æ```Ñ```dGh

∂`dò`H Ió``°``ù``› ,á``«``ë``°``ü``dGh á``«``ã``ë``Ñ``dGh

ÊÉ`H É`¡`©`°`Vh »`à`dG á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ`©`∏`£`à`dG

ÖMÉ°U Iô`°`†`M É`f’ƒè á`cQÉ`Ñ`ŸG á`°`†`¡`æ`dG

ó`«`©`°`S ø```H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£``∏``°``ù``dG á```dÓ```÷G

,á©eÉ÷G √ò¡d -√ÉYQh ˆG o¬¶ØM -º¶©ŸG

‘ Rô````HC’G á«ª«∏©àdG á`°`ù`°`SDƒ`ŸG É`gQÉ`Ñ`à`YÉ`H

.áæ£∏°ùdG

»JCÉJ á©eÉ÷G IƒYO{ ¿CG Égƒª°S âaÉ°VCGh

øe áÑZQh ,¿hÉ©àdG ô°UGhCG ≥«KƒJ QÉ`WEG ‘

»ãëÑdGh »ª∏©dG ¿hÉ©àdG õjõ©J ‘ á©eÉ÷G

äÉ©eÉ÷G ∞∏àfl ™e ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘

∫hO ™«ªL ‘ ‹É`©`dG º«∏©àdG äÉ`°`ù`°`SDƒèh

.z⁄É©dG

á«ª∏a IOÉ``è ¢`Vô`Y q” π`Ø`◊G ∫Ó```Nh

RôHCGh á©eÉ÷G IÒ°ùe ó°ùŒ á©eÉ÷G øY

q” É`ª`c ,äÉ``«``∏``μ``dGh á``«``ÁOÉ``cC’G è``èGÈ```dG

åëÑdG IÒ°ùe í°VƒJ á«ª∏a IOÉ`è ¢`Vô`Y

.á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á©eÉ÷G ‘ »ª∏©dG

Qƒ`à`có`dG IOÉ``©``°``S qOQ ,Ωƒ``«``dG á`jÉ`¡`f ‘h

á`©èÉ`÷G ¢`ù`«`FQ ÊÉ`ª`«`Ñ`dG Oƒ`©`°`S ø`H »`∏`Y

≈æe IQƒ`à`có`dG Ió`«`°`ù`dG ƒ`ª`°`ù`dG á`Ñ`MÉ`°Ùh

‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸG äGQÉ`°`ù`Ø`à`°`SG ≈`∏`Y ó`«`©`°`S ∫BG

»àdG á«ª∏©dG ä’ÉéŸG ∞∏àfl ∫ƒ`M Ωƒ«dG

åëÑdGh ¢ùjQóàdG ‘ á©eÉ÷G É¡«∏Y õcôJ

.‹hódG ¿hÉ©àdGh ™ªàéŸG áeóNh »ª∏©dG

z2014 ¢ùμjó«L{ »à ácQÉ°ûŸG äÉ©eÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG ≥«KƒJ ±ó¡H

‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ¢Vô©e »à ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG AÉ°SDhQ ™e ÉMƒàØe Éeƒj º¶æJ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

zí«ë°UÉe{ á∏ªM øª°V äÉ©FÉ°ûdG QÉ°ûàfG IôgÉX á°ûbÉæŸ ájQGƒM á°ù∏L º¶æj ÜÉÑ°ûdG ió°U ≥jôa

z áÄ«ÑdG{ π«ch ájÉYôH ¢VQC’G Ωƒ«H πØà– á«fÉŸC’G á©eÉ÷G…ódGƒÿG ódÉN - ájDhôdG

…hò```d ∫hC’G ´Gó```HE’G ≈```≤```à```∏``è º`à`à`î`j

πª°ûj »``HOCG πØëH ,Ωƒ`«`dG ¬JÉ«dÉ©a á`bÉ`YE’G

øè Ú``cQÉ`` °``û``ŸGh á````bÉ````YE’G …hP äÉ````YGó```` HEG

QƒædG á«©ªLh Úbƒ©ª∏d á«fÉª©dG á«©ª÷G

…OÉfh »YÉªàL’G AÉaƒdG õcGôeh ÚaƒØμª∏d

ÜÓ``W ø``è á``Yƒ``ª``›h »``ÁÈ``dÉ``H º``°``ü``dG

πØ◊G º°†«°S å«M ,áæ£∏°ùdÉH äÉ`©èÉ`÷G

‘ ≈`≤`à`∏`ŸG π`ª`à`°`TG ¿CG ó`©`H ,á`Yƒ`æ`àè äGô`≤à

…hò``d á``«``Ñ``jQó``J ¢````TQh ≈``∏``Y ÊÉ``ã`` dG ¬`èƒ``j

á`«àÉ`≤`K äÉ`«`dÉ`©à ≈`≤`à`∏`ŸG π`ª`°`Th .á```bÉ```YE’G

iód á`«`YGó`HE’G äÉ`bÉ`£`dG ø`Y ∞°ûμJ á«æah

™è ø`èGõ``à``dÉ``H á````bÉ````YE’G …hP ¢`ÙÉ``î``°``TC’G

»`Hô`©`dG º``°`ÙC’G ´ƒ`Ñ`°`SCÉ`H áæ£∏°ùdG ∫É`Ø`à`MG

IQOÉÑŸG ±ó¡J å«M ,»é«∏ÿG ¥É©ŸG ´ƒÑ°SCGh

É¡≤jƒ°ùJh á``bÉ``YE’G …hP Ö`gGƒè RGô```HEG ¤EG

øe Üô``b ø``Y Ö``gGƒ``ŸG √ò``g ≈`∏`Y ±ô`©`à`dGh

…hP ¢UÉî°TC’G äÉYGóHEG º°†j ¢Vô©e ∫ÓN

.á«eƒ«dG IÉ«◊G ÖfGƒL ∞∏àfl ‘ ábÉYE’G

‹ƒ©ŸG QóH øH ≈«ëj QƒàcódG IOÉ©°S ¿Éch

íààaG ó`b á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh π`«`ch

Qƒ°†ëH ,…QÉ`÷G ô¡°ûdG øe 22 Ωƒ`j ≈≤à∏ŸG

ßaÉfi »μª∏dG ∞«°S øH Éæ¡e ï«°ûdG IOÉ©°S

á«eƒμ◊G ô`FGhó`dG …ôjóeh áæWÉÑdG ∫Éª°T

áª∏μH ≈≤à∏ŸG ìÉ`à`ààG AÉ``Lh .QÉ`ë`°Ù á`j’ƒ`H

,≈≤à∏ŸG ≈∏Y ±ô°ûŸG »ª∏°ùŸG ⁄É°S øH óªfi

ìÉ``‚EG ‘ º`gÉ`°`S ø`è π``c ô`μ`°`û`f :∫É```b å`«`M

…hP äÉ```YGó```HEG äô``¡``XCG »`à`dG ≈`≤`à`∏`ŸG Iô`μà

RGôHE’ áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG º¡d äCÉ«gh ábÉYE’G

≈≤à∏ŸG √òg ≥≤ëj ¿CG πeCÉf å«M ,º¡JÉYGóHEG

äAÉL »àdGh ¬∏LCG øe â©°Vh »àdG ±GógC’G

‘ º¡°ùj πμ°ûH ÉgRGôHEGh ÖgGƒŸG ºYO QÉWEG ‘

.™ªàéŸG ∞jô©J

¿CG Éææ«YCG Ö°üf Éæ©°Vh :»ª∏°ùŸG ±É°VCGh

,ábÉYE’G …hP ÖfÉL øe ≈≤à∏ŸG ò«ØæJ ¿ƒμj

á`bÉ`YE’G …hP øè ÜÉ`°`T QÉ`©`°`û`dG ºª°U å`«`M

áaÉ«°†dG ≈àMh á`bÉ`YE’G hhP èèGÈ`dG òØfh

Éªc ,º`¡`JÉ`YGó`HEG øè AÉ``L ¢`Vô`©`ŸG º«°ù≤Jh

ô©°ûdG Ú`H áYƒæàe äÉ`Mƒ`d ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG Ωó`b

.»°VÉjôdG ¢VGô©à°S’Gh

¢``Vô``©``ŸG §``jô``°``T π``Ø``◊G »`````YGQ ¢``ü``bh

‘ º«bCG …òdG ≈≤à∏ŸG øª°†J …òdG ÖMÉ°üŸG

¢Vô©e ≈∏Y ójó÷G »îjQÉàdG QÉë°U ¥ƒ°S

å«M ,á``bÉ``YE’G …hP ¢ÙÉ`î`°`TC’G äÉ``YGó``HE’

…hP øe áYóÑeh ÉYóÑe 50 øe ÌcCG ∑QÉ°T

ÚH âYƒæJ »àdG º¡ÑgGƒe ¢VôY ‘ ábÉYE’G

Ö°ûÿG ≈∏Y âëædGh »Hô©dG §ÿGh º°SôdG

äÉ`«àõ`ÿG Ú``jõ``Jh á`«èÓ`°`SE’G á`àô``Nõ``dGh

OÉ``°``û``fE’Gh ìô``°``ù``ŸGh á``jhó``«``dG ä’ƒ``¨``°``û``ŸGh

º`«`ª`°`ü`à`dGh Üƒ```°```SÉ```◊G Ωƒ````∏````Yh ±õ````©````dGh

.ôjƒ°üàdGh

Aƒ`°`†`dG §`«`∏`°`ù`J ¤EG á`«`©`ª`÷G ±ó``¡``Jh

É¡à«ªæJh á`bÉ`YE’G …hP äÉbÉWh äGQó`b ≈∏Y

≈∏Y õ`«`cÎ`dGh ™ªàéŸÉH É`¡`æè IOÉ`Ø`à`°`S’Gh

ÖgGƒŸG RGô``HEG ≈∏Y πª©dGh º`¡`JGRÉ`‚EG Rô``HCG

á``bÉ``YE’G hhP É``¡``H ™`à`ª`à`j »``à``dG äGQó````≤````dGh

èèO ‘ º¡°ùj É‡ äGQÉ¡ŸG ∂∏J ∞`«`Xƒ`Jh

.™ªàéŸG ‘ ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’G

Ωƒ«dG ..QÉë°U »à ábÉYE’G …hòd ∫hC’G ´GóHE’G ≈≤à∏e ΩÉààNG

äÉ©HÉàe19 Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG

±GógCG á°ûbÉæŸ πªY á°TQh á«°ùªÿG á£ÿG äGô°TDƒeh

z‹É©dG º«∏©àdG{`HájDhôdG - §≤°ùe

á°TQh ,πÑ≤ŸG ó`MC’G Ωƒj ,‹É©dG º«∏©àdG IQGRh º¶æJ

á`«`°`ù`ª`ÿG á``£``ÿG äGô`` °``TDƒ`èh ±Gó`````gCG á`°`û`bÉ`æ`Ÿ π`ª`Y

¢ù∏› ‘ ÉgQhÉfi OÉªàYG ≥Ñ°S »àdGh ,IQGRƒ∏d á©°SÉàdG

,‹É©dG º«∏©àdG ô`jRh IQƒàcódG ‹É©e á°SÉFôH IOƒ`÷G

»eQÉ°üdG óªfi øH ˆGóÑY QƒàcódG IOÉ©°S ájÉYQ â–

á`°`TQƒ`dG √ò``g ∫hÉ`æ`à`à`°`Sh ,‹É``©``dG º«∏©àdG IQGRh π`«`ch

á°ù∏÷G :Úà°ù∏L ‘ ∂`dPh ;QhÉ`ë`ŸG øe Oó©d É°VhôY

ºà«°Sh ,»ª«∏°ùdG Oƒ`ª`fi Qƒ`à`có`dG É¡°SCGÎ«°S ¤h’G

Ëó≤J z‹É`©`dG º«∏©àdÉH ¥É`ë`à`d’G{ Qƒ`fi ¢VôY É¡«a

Ëó≤J zá«°SÉ°SC’G ≈æÑdG{ Qƒfi ¢VôYh ,»Ñ«gƒdG áØ«∏N

Ëó≤J z»°ù°SDƒŸG º«¶æàdG{ Qƒfi ¢VôYh ,…ôª©ŸG óªM

.ÊGƒcõdG óªfi

ó`ª`M Qƒ``à``có``dG É``¡``°``SCGÎ``«`à ,á``«``fÉ``ã``dG á`°`ù`∏`÷G É```èCG

zájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ{ Qƒfi ¢VôY ∫hÉæàJh ,ÊÉª©ædG

á«©ªàéŸG äÉbÓ©dG{ Qƒfi ¢VôYh , …óæμdG QóH Ëó≤J

¢VôYh ,ájó«©°SƒÑdG AÉ«∏Y Ió«°ùdG Ëó≤J zá`«`dhó`dGh

¢VôYh ájóæμdG ¿É`ÁEG Ëó≤J zá«ªbôdG áÄ«ÑdG{ Qƒfi

.…È`©`dG »`∏`Y Ëó`≤`J z‹É``©``dG º`«`∏`©`à`dG IOƒ```L{ Qƒ``fi

äGô°TDƒŸGh áMhô£ŸG QhÉëŸG á°ûbÉæe ¤EG á°TQƒdG ±ó¡Jh

¤EG ÉgOÉªàYG ó©H É¡àªLôJh É¡«∏Y á`≤àGƒ`ŸGh á©bƒàŸG

ò«ØæàdG ó`Yƒèh AGô``LEG πμH IOó`fi ájò«ØæJ äGAGô```LEG

.‹ÉŸG πjƒªàdGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG øe á«æ≤àdG äÉÑ∏£àŸGh

…QƒHÉî∏d á«dhO IõFÉL »à √Oƒ``¡÷ G kôjó``≤J™ª°ùdG ±É````©°V áeó```N


QÉ°ûà°ùe …Qƒ`HÉ`ÿG OGƒ``L ø`H ¿RÉ`è Qƒ`à`có`dG π°üM

…QÉ°ûà°SGh á«LÓ©dG äÉeóÿG ôjƒ£àd áë°üdG IQGRh

IõFÉL ≈∏Y ,á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùÃ IôéæMh ¿PCGh ∞fCG ∫hCG

øjòdG AÉÑWCÓd ÉÁôμJ íæ“ »àdG zø`jhQGh êQƒÑ«‚G{

±É©°†H ÚHÉ°üŸÉH ΩÉªàg’G ‘ º¡JÉ«M º¶©e Gƒ°Sôc

.§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ™ª°ùdG

¢ùª°T ÚY á©eÉL ‘ »©eÉ÷G ¬ª«∏©J πªcCG …QƒHÉÿG

.¿óæd ¬©eÉL øe IGQƒàcódG IOÉ¡°T ≈∏Y π°üMh ô°üÃ

äÉ`jOÉ`°`ü`à`bGh ™ªàéŸG á`jÉ`YQh ¿PC’G Ö`W ‘ ¢ü°üîJ

¿PCGh ∞fCG ∫hCG …QÉ°ûà°SG Ö°üæe É«dÉM π¨°ûjh ,áë°üdG

äÉèó`ÿG ôjƒ£àd áë°üdG IQGRh QÉ°ûà°ùeh Iô`é`æ`Mh

áª¶æe ‘ …QÉ`°`û`à`°`SG á`Ø`«`Xƒ`H Ωƒ`≤`j É`ª`c .á`«`LÓ`©`dG

ƒgh ºª°üdG øY ôμÑŸG ∞°ûμ∏d ∂`dPh ;á«ŸÉ©dG áë°üdG

áYƒª› »gh (Hearing) áYƒªéŸ ¢ù°SDƒe ƒ°†Y

ájƒ≤J Iõ¡LCG ÒaƒàH »æ©J á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æŸ á©HÉJ

. á«eÉædG ∫hó∏d áØ∏μàdG á∏«∏b ™ª°ùdG

¿Éª oY á≤HÉ°ùe ¥Ó£fGá›ô````Ñ∏d á````«©eÉ÷G

ájOÉ¡dG IQÉ°S - §≤°ùe

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ,¢`ùèCG ìÉ`Ñ`°Ù ,â`≤`∏`£`fG

É¡ª¶f »``à``dGh ,á`›È`∏`d á`«`©èÉ`÷G ¿É``ª``Y á`≤`HÉ`°`ùè

™e ¿hÉ©àdÉH ,Ωƒ∏©dG á«∏μH ‹B’G Ö°SÉ◊G Ωƒ∏Y º°ùb

πM ≈∏Y óªà©J »`à`dGh ‹B’G Ö°SÉ◊G Ωƒ∏Y áYƒª›

C , C++ á›ÈdG äÉ¨d ΩGóîà°SÉH á«JÉ«◊G äÓμ°ûŸG

., JAVA á`cQÉ`°`û`Ã ΩÉ``©``dG Gò``¡``d É`¡`à`î`°`ù`æ`H á`≤`HÉ`°`ù`ŸG »``JCÉ``Jh

á`dhO ¿ƒ`∏`ã`Á ,áæ£∏°ùdG êQÉ```Nh π``NGO øè É`≤`jôà 27

áμ∏‡h ô£b ádhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸGh âjƒμdG

øe á`cQÉ`°`û`ŸG ¥ô`Ø`dG øè Oó``Y ¤EG áàÉ`°`VEG ,ø`jô`ë`Ñ`dG

äÉ`©èÉ`÷Gh ¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©èÉ`L øè áæ£∏°ùdG

.iôNC’G äÉ«∏μdGh

¥ô`Ø`∏`d π`«`é`°`ù`à`dG IÎ``à ó`©`H ìÉ``à``à`à’G π`Ø`M CGó````Hh

áª∏c π`Ø`◊G øª°†J å`«`M ;á`cQÉ`°`û`ŸG ≈`∏`Y ó`«`cCÉ`à`dGh

Ö°SÉ◊G Ωƒ∏Y º°ùb á°ù«FQ ájôéæÿG Qƒ`gR IQƒàcó∏d

≈∏Y º¡Jôμ°Th ±ƒ«°†dÉH âÑMQh ,Ωƒ∏©dG á«∏μH ‹B’G

ÜÓ£∏d á`≤`HÉ`°`ù`ŸG á`«`ª`gCG ≈`∏`Y äó````cCG É`ª`c ,á`cQÉ`°`û`ŸG

.á≤HÉ°ùŸG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG πμd ôμ°T áª∏c âeóbh

á«∏c Ió«ªY ájóæμdG ≈ª∏°S IQƒàcódG âæ∏YCG ;Égó©Hh

á«Ñ«MôJ áª∏c AÉ≤dEG ™e Év«ª°SQ á≤HÉ°ùŸG ìÉààaG Ωƒ∏©dG

±ô°ûŸG …ó`jõ`dG ô°UÉf Qƒ`à`có`dG ¥ô`£`Jh ,ÚcQÉ°ûª∏d

∫ÓN á≤HÉ°ùŸG èeÉfôH ∫ƒ`M ∞jô©àdÉH á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y

¥ôØdG ™«ªL AÉª°SCG ¢Vô©à°SG Éªc ,Úeƒj IóŸ ¬WÉ°ûf

.á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG

øFÉμe á`£`HGQ øè AÉ`°`†`YCG Ωó≤àH ìÉ`à`àà’G º`à`à`NGh

º`gCG Ëó`≤`Jh ,á`≤`HÉ`°`ù`ŸG ø`Y √ò`Ñ`f ACM á`Ñ`°`Sƒ`◊G

É¡«∏Y Ò°ùdG ºà«°S »àdG äÉ«dB’Gh •hô°ûdGh π«°UÉØàdG

.á≤HÉ°ùŸG AÉæKCG

»HÉ«°ùdG ¢VÉjQ - §≤°ùe

ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ôjóe …ó°TGÈdG ó°TGQ øH ™fÉe ócCG

π«gCÉàdÉH á«æ©ŸG ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG á«ªæJ áæ÷ Qô≤eh ƒ°†Yh

á«ªæàdG IQGRh á£N s¿CG ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH ÖjQóàdGh

πμ°ûHh ,É¡«ØXƒe IAÉØc ™àQ ±ó¡à°ùJ á«dÉ◊G á«YÉªàL’G

»`ÁOÉ`cC’G π«gCÉàdG π«æd á`bÉ`YE’G ∫É`› ‘ Ú∏eÉ©dG ¢ÙÉ`N

…hP ¢ÙÉ`î`°`TC’G ™è π`ª`©`dG ä’É``› ∞∏àfl ‘ ¢ü°üîàŸG

øe OóY π«gCÉàH ∂`dPh ;óMƒàdG ∫É› :É¡æ«H øeh ;ábÉYE’G

.óMƒàdG ∫É`› ‘ »`©èÉ`÷G Ωƒ`∏`Hó`dG IOÉ`¡`°`T π«æd Ú`Ø`Xƒ`ŸG

á∏ã‡- IQGRƒ``dG É¡H âeÉb »àdG á«ÑjQóàdG á£ÿG ¿EG :∫É``bh

âaó¡à°SG ,Ω2013 ΩÉY ∫ÓN -ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ IôFGO ‘

∞∏àflh IQGRƒ```` dG ΩÉ``Y ¿Gƒ``jó``H Ú`∏èÉ`©`dG ø`è 2054 Ö``jQó``J

‘ äÓeÉ©dG âaó¡à°SG Éªc ,á«ª«∏b’G É`gô`FGhOh É¡JÉjôjóe

äÉ«©ªL äGƒ`°`†`Yh Ú`bÉ`©`ŸG ∫É``Ø``WC’G π`«`gCÉ`à`d AÉàƒ`dG õ`cGôè

‘ áØXƒeh ÉØXƒe 1087 ÖjQóJ ™bGƒH ∂dPh .á«fÉª©dG ICGôŸG

,»YÉªàL’G ∫ÉéŸG ‘ áØXƒeh ∞Xƒe 561h ,…QGOE’G ∫ÉéŸG

160h ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ áØXƒeh ÉØXƒe 240 É°†jCGh

‘ ÚØXƒe 4h ,»Ñ°SÉëŸGh ‹É`ŸG ∫É`é`ŸG ‘ áØXƒeh ÉØXƒe

‘ Ú`Ø`Xƒ`ŸG øè Ú`æ`KG Ö`jQó`J Ö`fÉ`L ¤EG ,»`èÓ``YE’G ∫É`é`ŸG

ÚHQóàŸG ÚØXƒŸG A’Dƒg ™jRƒJ ¤EG ¥ sô£Jh .ÊƒfÉ≤dG ∫ÉéŸG

í°VhCG å«M ;(¢`ù`æ`÷Gh á¶aÉëŸG)`d É≤ah …QGOE’G ∫É`é`ŸG ‘

º¡æ«H øè É`HQó`àè 250 ≠`∏`H §≤°ùe á`¶àÉ`fi ‘ º`gOó`Y s¿CG

ºgOóY áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉfi ‘h ,(≈ãfCG 150h ,ô`cP 100)

∫Éª°T á¶aÉfi É¡«∏J ,(≈ãfCG 130 ,ôcP 50) ™bGƒH ÉkHQóàe 180

É¡©ÑàJh ,(≈ãfCG 98 ,ôcP 48) º¡æe ;ÉkHQóàe 146 Oó©H áæWÉÑdG

Égó©Hh ,(≈ãfCG 75 ,ôcP 48) ÉkHQóàe 123 Ö«°üæH QÉØX á¶aÉfi

,ôcP 28) ™bGƒH ∂dPh ÜQóàe 100 ºgOóYh IôgÉ¶dG á¶aÉfi

17) º¡æ«H ÉkHQóàe 93 Oó©H á«∏NGódG á¶aÉfi É¡«∏J ,(≈ãfCG 73

64 Oó`©`H á«bô°ûdG Üƒ`æ`L á¶aÉfi »`JCÉ`J º`K ,(≈`ã`fCG 76 ,ô``cP

ÉkHQóàe 58 Oó©H Ωóæ°ùe á¶aÉfih ,(≈ãfCG 42 ,ôcP 22) ÉkHQóàe

Ö«°üæH á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi É¡Ñ≤©jh ,(≈ãfCG 22 ,ôcP 36)

ÚØXƒŸG ÖfÉL ¤EG ,(≈ãfCG 23 ,ôcP 25) º¡æ«H øe ÉkHQóàe 48

12 ,ôcP 12) ÉkHQóàe 24 Oó©H »ÁÈdG á¶aÉfi øe ÚHQóàŸG

.(≈ãfCG

»YÉªàL’G ÖfÉ÷G

QÉ°TCG ó≤a ,»YÉªàL’G ÖfÉ÷G ‘ ¿ƒHQóàŸG ¿ƒØXƒŸG ÉèCG

á¶aÉfi ‘ º``gOó``Y ¿CG ¤EG ,á`jô`°`û`Ñ`dG OQGƒ````ŸG á`«`ª`æ`J ô`jóè

,(≈`ã`fCG 93 ,ô``cP 32) ™`bGƒ`H ∂``dPh ;É` kHQó`àè 125 ≠∏H §≤°ùe

88 ,Qƒ``cP 10) É` kHQó`àè 98 Oó`©`H á`«`∏`NGó`dG á`¶àÉ`fi É`gó`©`Hh

,ôcP 13) ÉkHQóàe 93 Oó©H áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi ‘h ,(≈ãfCG

,(≈ãfCG 34 ,ôcP 15) ÉkHQóàe 49 Oó©H QÉØX á¶aÉfih ,(≈ãfCG 80

37 ,Qƒ`cP 8) ÉkHQóàe 45 º`gOó`Yh á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfih

10) É` kHQó`àè 44 Ö«°üæH á«bô°ûdG Üƒ`æ`L á`¶àÉ`fih ,(≈``ã``fCG

41``H áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉfi Égó©H »`JCÉ`Jh .(≈`ã`fCG 34 ,Qƒ``cP

Ωóæ°ùe á¶aÉfih ,áHQóàe 2``H »`ÁÈ`dG á¶aÉfih ,áHQóàe

á¶aÉfi ‘ ºgOóYh ,(≈ãfCG 20 ,QƒcP 5) ÉkHQóàe 25 ‹ÉªLEÉH

.(≈ãfCG 11 ,ôcP 1 ) ÉkHQóàe 12 IôgÉ¶dG

»Ñ°SÉëŸGh ‹ÉŸG

‹É```ŸG Ö```fÉ```÷G Ö`«`°`ü`f ¿É``«``Ñ``J ¤EG …ó```°```TGÈ```dG ¥ sô```£```Jh

s¿CG ôcP å«M ;Ω2013 ∫ÓN ¬«a ÚHQóàŸG á∏ªL øe »Ñ°SÉëŸGh

41 ,ôcP 27) ÉkHQóàe 68 ¤EG π°Uh §≤°ùe á¶aÉfi ‘ ºgOóY

15 ,Qƒ`cP 10) ÉkHQóàe 25 áæWÉÑdG ∫Éª°T á¶aÉfi ‘h ,(≈ãfCG

6) ÉkHQóàe 16 Ö«°üæH áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉfi É¡«∏J ,(≈`ã`fCG

,Qƒ`cP 3) ÉkHQóàe 13 á«∏NGódG á¶aÉfi ‘h ,(≈`ã`fCG 10 ,Qƒ`cP

2) Ú`HQó`àè 10 á∏«°üëH QÉ`Ø`X á¶aÉfi É¡Ñ≤©j ,(çÉ```fEG 10

4) ÚHQóàe 9 ™bGƒH á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉfih ,(çÉfEG 8 ,ôcP

4) ÚHQóàe 7 Oó©H Ωóæ°ùe á¶aÉfi Égó©Hh ,(çÉ`fEG 5 ,Qƒ`cP

7 ,ô`cP 1) ÚHQóàe 8`H IôgÉ¶dG á¶aÉfi ºK ,(çÉ`fEG 3 ,Qƒ`cP

,çÉfEG 2 Oó©H á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉfi :øe wπc Égó©Hh ,(çÉfEG

.(≈ãfCG 1 ,ôcP 1) ÚHQóàe 2 Oó©H »ÁÈdG á¶aÉfih

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

ºgOóY ≠∏Ñ«a ,äÉèƒ`∏`©`ŸG á«æ≤J ∫É`› ‘ Ú`HQó`à`ŸG ø`Yh

¬«∏j ,äÉ`HQó`àèh Ú`HQó`àè 210 êó`jÈèÉ`c Ωƒ`∏`HO èèÉ`fô`H ‘

‘h ,äÉHQóàeh ÚHQóàe 10 (SPSS) »FÉ°üME’G èeÉfÈdG

πHBG RÉ¡éH á°UÉÿG äÉμÑ°ûdGh π«¨°ûàdG ΩÉ¶fh áfÉ«°üdG èeÉfôH

áÄ«¡J èeÉfôHh ,äÉHQóàeh ÚHQóàe 8 ºgOóY ¿EÉa ¢TƒàæcÉe

èeÉfôH É°†jCGh ,äÉ`HQó`àèh ÚHQóàe 5 Oó©d áμÑ°ûdG äGOhõ`è

èeÉfôHh ,äÉ`HQó`àèh ÚHQóàe 3``d á`«`fhÎ`μ`dE’G ™`bGƒ`ŸG IQGOEG

Oó©H á`«`bÓ`NC’G áæ°Uô≤dGh äÉcô°û∏d äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJ

äÉ«°SÉ°SCGh äÉeƒ∏©ŸG øèCG äÉ«°SÉ°SCG »›ÉfôH ‘h ,ÜQó`àè 2

.Éª¡æe πμd óMGh ÜQóàe Oó©H áμÑ°ûdG

áfÉ°†◊G êÉ¡æe

á«æ©ŸG ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG á«ªæJ á`æ`÷ Qô`≤èh ƒ°†Y ê sô``Yh

,áfÉ°†◊G QhO ‘ äÓeÉ©dG øY åjóë∏d ,ÖjQóàdGh π«gCÉàdÉH

ΩÉ©dG ‘ áfÉ°†◊G QhO êÉ¡æe ≈∏Y Ö`jQó`à`dG Ú≤∏J »`JÓ`dGh

54 ø¡æe á`HQó`àè 142 ø`gOó`Y ¿CÉ``H í`°`VhCG Éªæ«M ;Ωô`°`ü`æ`ŸG

32 Iô``gÉ``¶``dG á`¶àÉ`fi ‘h ,§`≤`°`ùè á`¶àÉ`fi ‘ á``HQó``à`è

¤EG ,áHQóàe 29 Oó©H á«∏NGódG á¶aÉfi ‘ ∂dòch ,áHQóàe

…ó°TGÈdG ÉfQÉ≤e ,áHQóàe 27 Oó©H áæWÉÑdG á¶aÉfi ÖfÉL

‘h ,áHQóàe 30 Oó©H Ω2012 ‘ èeÉfÈdG Gòg ‘ äÉHQóàŸG Oó©H

.áHQóàe 56 øgOóYh Ω2011

ICGôŸG äÉ«©ªL

ICGô````ŸG äÉ`«`©`ª`L äGƒ``°``†``Y ø`è äÉ``HQó``à``ŸG Oó```Y π``°`Ùh É`ª`c

,á`HQó`àè 158 ¤EG (Ω2013) »`°`VÉ`ŸG ΩÉ``©``dG ∫Ó``N á`«`fÉ`ª`©`dG

∫ÉéŸG ‘ áHQóàe 48h ,»YÉªàL’G ∫ÉéŸG ‘ áHQóàe 83 ™bGƒH

.‹ÉŸG ∫ÉéŸG ‘ áHQóàe 23h ,…QGOE’G

»∏«gCÉàdG ÖfÉ÷G

π`«`gCÉ`J Ö``fÉ``L ø``Y …ó``°``TGÈ``dG ™``fÉ`è ç só````– ,∂````dP ó``©``Hh

äÉ°SGQódGh á«©eÉ÷G äÓgDƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQGRƒdG »ØXƒe

É kØXƒe 97 ¤EG π`°Ùh º`gOó`Y ¿CG Éæ«Ñe ,Ω2013 ∫Ó`N É«∏©dG

Oó`Y ¿EÉ`à º`bô`dG Gò``g ∫ƒ``M π«°üØàdG øè A»`°`û`Hh ,á`Ø`Xƒèh

OóY º¡æe ;Úã©àÑe 5 IQƒàcódG áLQO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Úã©àÑŸG

,´ÉªàL’G º∏Y ‘ óMGh ∞Xƒe OóYh ,¿ƒfÉ≤dG ‘ QƒcòdG øe 2

á«HÎdG ‘ Ió`MGh áØXƒeh ,á«°ShôdG á¨∏dG ‘ ∞Xƒe É°†jCGh

.á°UÉÿG

Ékã©àÑe 15 Òà°ùLÉŸG á`LQO π«æd Úã©àÑŸG Oó`Y ≠∏H Éªc

IQGOEG ¢`ü`°`ü`î`J ‘ ó````MGh á``Ø``Xƒ`è º`¡`æ`«`H ø``è ,¬`ã`©`à`Ñèh

,´ÉªàL’G º∏Y ‘ áØXƒeh ∞Xƒe 2 OóYh ,áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG

4 É°†jCGh ,¬«LƒàdGh OÉ`°`TQE’G ‘ (≈`ã`fCG ,ô`cP 2) ÚØXƒe 5h

áØXƒe ∂dòch ,∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ (≈ãfCG 1 ,QƒcP 3) ÚØXƒe

‘ ó`MGh ∞Xƒeh ,á«YÉªàL’G áeóÿG ¢ü°üîJ ‘ Ió`MGh

á°VÉjQ ¢ü°üîJ ‘ ó``MGh ∞`Xƒè Ö`fÉ`L ¤EG ,¢`ù`Ø`æ`dG º`∏`Y

.á«ÑWh á«fóH

,¢SƒjQƒdÉμÑdG áLQO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Úã©àÑŸÉH ≥∏©àj Éª«ah

;(≈ãfCG 10 ,ôcP 13) áØXƒeh ∞Xƒe 23 ºgOóY π°Uh ó≤a

,Ió````MGh á`Ø`Xƒè Oó``©``H ¢`†`jô`ª`à`dG :äÉ`°`ü`°`ü`î`J ‘ ∂````dPh

‘ ÚØXƒe 4h ,(≈ãfCG 1 ,QƒcP 4) ÚØXƒe 5 ‹B’G Ö°SÉ◊Gh

øe xπc ‘ óMGh ∞Xƒe ™bGƒHh ,(≈ãfCG 2h ,ôcP 2) ¢ùØædG º∏Y

,á«YÉªàL’G áeóÿGh ,á«aô°üŸGh á«dÉŸG Ωƒ∏©dG :äÉ°ü°üîJ

,∫É``ª``YC’G äÉ``°``SGQOh ,∫É``ª``YCG IQGOEGh ,äÉ`«`ª`c í°ùe á`°`Só`æ`gh

,¿ƒfÉ≤dG :äÉ°ü°üîJ øe xπc ‘ IóMGh áØXƒe çÉ©àHG É°†jCGh

,ôJƒ«Ñªc á°Sóægh ,á`°ÙÉ`ÿG á`«`HÎ`dGh ,»°ùØædG OÉ``°``TQE’Gh

øe 2 çÉ©àHG ¤EG áaÉ°VEG ,∫ÉªYCG IQGOEGh ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJh

.áÑ°SÉëŸG ¢ü°üîJ ‘ QƒcòdG ÚØXƒŸG

≠∏H ó`≤à ,Ωƒ`∏`Hó`dG á`°`SGQó`d Ú`ã`©`à`Ñ`ŸG iƒ`à`°`ùè ≈`∏`Y É``èCG

çÉ©àHG sÚÑàj Oó©dG Gò`g øèh ,áØXƒeh É kØXƒe 54 ºgOóY

ÚbÉ©ŸG ∫É`Ø`WC’G π«gCÉàd AÉàƒ`dG õ`cGô`Ã á∏eÉY áØXƒe 51

‘ ó`MGh ∞Xƒeh ,á°UÉÿG á«HÎdG ‘ Ωƒ∏HO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

¤EG ,∫ÉªYC’G »æWh Ωƒ∏HOh ¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPE’G Ωƒ∏HO øe πc

.äÉeƒ∏©ŸG º¶f IQGOEG Ωƒ∏HO ‘ IóMGh áØXƒe ÖfÉL


IQGRƒH á«æμ°ùdG äGóYÉ°ùª∏d áªFGódG áæé∏dG â°Vô©à°SG

øe Oó``Y ‘ Ió`jó`L á«æμ°S Ió`YÉ`°`ùè á`dÉ`M 62 ¿É`μ`°`SE’G

âæH á°ûFÉY á°SÉFôH ,…QhódG É¡YÉªàLG ‘ ∂dPh ;äÉj’ƒdG

¿Éμ°SE’G äÉYhô°ûe ΩÉ`Y ôjóe IóYÉ°ùe ájƒ∏©dG ˆGóÑY

Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG ø`è Oó```Y Qƒ`°`†`ë`Hh ,»`YÉ`ª`à`L’G ¿É`μ`°`SEÓ`d

äÉjó∏ÑdG IQGRhh á`«`YÉ`ª`à`L’G á«ªæàdG IQGRhh IQGRƒ``dÉ``H

á«fÉª©dG áÄ«¡dGh á«∏NGódG IQGRhh √É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏bE’G

.§«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸGh ájÒÿG ∫ÉªYCÓd

IóYÉ°ùe ä’É``M 8 ¢`VGô`©`à`°`SG ´É`ª`à`L’G ∫Ó``N ”h

,ìô£e áj’ƒH ä’ÉM 3 :É¡æe ;§≤°ùe á¶aÉëÃ á«æμ°S

πμd »àdÉM ™`bGƒ`H äÉ`jô`bh Ö«°ùdG »`à`j’ƒ`H ä’É``M 4h

äGôèÉ`©`dGh §`≤`°`ùè »`à`j’ƒ`H Ió`YÉ`°`ùè »`à`dÉ`Mh á```j’h

áæé∏dG â°Vô©à°SG Éªc ,á``j’h πμd Ió``MGh ádÉM ™`bGƒ`H

;á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ á«æμ°S IóYÉ°ùe á`dÉ`M 15

ájóH »àj’ƒH ¿ÉàdÉMh »Ñ«°†ŸG áj’ƒH ádÉM 13 :É¡æe

23h ,á``j’h πμd Ió``MGh á`dÉ`M ™`bGƒ`H Ú`«`FÉ`£`dGh AÉ`èOh

:É¡æe ;á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃ á«æμ°S IóYÉ°ùe ádÉM

.IQƒ`HÉ`ÿG á`j’ƒ`H á`dÉ`M 12h ,≥`jƒ`°`ù`dG á`j’ƒ`H á`dÉ`M 11

á¶aÉëÃ á«æμ°S IóYÉ°ùe ä’ÉM 10 ¢VGô©à°SG s” Éªc

¿ÉàdÉMh ,AÉcôH áj’ƒH ä’ÉM 7 :É¡æe ;áæWÉÑdG ÜƒæL

,»HGƒ©dG áj’ƒH á«æμ°S IóYÉ°ùe ádÉMh ,á©æ°üŸG áj’ƒH

3 :É¡æe ;á«∏NGódG á¶aÉëÃ á«æμ°S IóYÉ°ùe ä’ÉM 4h

áj’ƒH IóMGh á«æμ°S IóYÉ°ùe ádÉMh ,»cREG áj’ƒH ä’ÉM

á¶aÉëÃ AÉ``HO á`j’ƒ`H iô```NCG á`dÉ`M ¤EG áàÉ`°`VEG ,Ó`¡`H

øe âèó`b º∏¶J ä’É``M 6 ‘ áæé∏dG äô`¶`fh .Ωóæ°ùe

∫hÉ©ŸG …OGOhh AÉ`cô`H äÉ`j’ƒ`H ÚæWGƒŸG øè Oó`Y πÑb

áæé∏dG ô¶æJ å`«`M ;»`∏`Y ƒ`H »`æ`H ¿Ó`©`Lh ¥É`à`°`Sô`dGh

ÜÉ`ë`°ÙCG äÉ`ª`∏`¶`J ‘ á`«`æ`μ`°`ù`dG äGó`YÉ`°`ù`ª`∏`d á``ª``FGó``dG

¿ƒ«fƒfÉ≤dG ¿ƒãMÉÑdG É¡°SQój »àdG á°VƒaôŸG äÉÑ∏£dG

.äÉ¶aÉëŸÉH ¿Éμ°SE’G ôFGhóH


IôFGóH Óã‡- á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«g øe óah QGR

èeÉfôH ‘ ‹GÎ`°`SC’G ∞«°TQCÓd IQÉ`jõ`H -≥`FÉ`Kƒ`dG ≈∏Y ´Ó``W’G

áeó≤àŸG ∫hó`dG äGÈ`N øe IOÉØà°S’Gh ´Ó`W’G ¤EG ±ó¡j πªY

…òdGh- IQÉjõdG èeÉfôH ø sª°†J ..áeÉ©∏d ≥FÉKƒdG áMÉJEG ∫É› ‘

áÑàμŸGh ,‹GÎ```°`` SC’G ∞`«`°`TQC’G ≈`∏`Y ´Ó```W’G -Úèƒ`«`d ô`ª`à`°`SG

.á«æWƒdG

á`«`dGÎ`°`SC’G á`ª`°ÙÉ`©`dG ‘ ‹GÎ``°``SC’G ∞``«``°``TQC’G ó`àƒ``dG QGRh

,(π`°`û`à`«è) á`≤`£`æè ‘ »`≤`FÉ`Kƒ`dG Óƒ`à`°`ù`ŸG ∂``dò``ch ,(GÒ``Ñ``fÉ``c)

ΩÉ°ùbCG IQÉjõdG √òg râ∏ª°Th ,áª°UÉ©dG §°Sh ‘ á«æWƒdG áÑàμŸGh

,Éª¡«a πª©dG á«dBG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ∂dPh ;á«æWƒdG áÑàμŸGh ∞«°TQC’G

øe ±ó`¡`j »`à`dGh ,É`¡`jOÉ`Jô`Ÿ É¡eó≤J »`à`dG äÉèó`ÿG Ö`fÉ`L ¤EG

¢`VQCG ≈∏Y É¡≤«Ñ£Jh äGÈ``ÿG π≤f ¤G ∑QÉ`°`û`ŸG óàƒ`dG É¡dÓN

∞«°TQC’G ó©oj å«M ;ÚãMÉÑ∏d äÉèó`ÿG π°†aCG Ëó≤àd ™`bGƒ`dG

áaÉμd áØ∏àîŸG ≥FÉKƒdG áMÉJEG ΩÉ¶æd É vjô°üY É kLPƒ‰ ‹GÎ°SC’G

≥FÉKƒdG √òg Ö∏W ≥jôW øY øjó«Øà°ùŸG øe ºgÒZh ÚæWGƒŸG

Iõ`¡`LC’G çó`MCÉ`H Iõ¡éŸG ´Ó``W’G äÉ`YÉ`b ‘ É`«`bQh hCG É«fhÎμdEG

¢SQój …òdG ΩÉ¶ædG ‘ ÒÑc ó◊ ¬HÉ°ûŸG ôeC’G ;åMÉÑ∏d IófÉ°ùŸG

äÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«¡H áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ¬H ∫ƒª©e ¿ƒμj ¿CG

.á«æWƒdG

øe ÚãMÉÑdG áeóN ≈∏Y ™ÑàŸG ójó÷G ΩÉ¶ædG πª©«°S å«M

åëÑdG ∑ô`fi ≈∏Y ∫ƒ`Nó`dG ≥`jô`W ø`Y äÉÑ∏£dG Ëó`≤`J ∫Ó`N

Qƒ`°`†`◊É`H AÉ`æ`©`dG ó`Ñ`μ`à`d á``LÉ``◊G ¿hO á`Ä`«`¡`dG ™`bƒ`Ã Oƒ``Lƒ``ŸG

OGó`YGh åëÑdG á«∏ªY ‘ ÚKÉëÑ∏d âbƒdG ôaƒ«°S É‡ ,É«°üî°T

.™ªàéŸG ΩóîJ ¿CÉ`H É¡fCÉ°T øe »àdG á«ª∏©dG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG

™«ªL ó≤ØJh ,á«dGÎ°SC’G á«æWƒdG áÑàμŸG IQÉjõH ≥jôØdG ΩÉb Éªc

πeÉ©eh ÖàμdG ¿RÉîÃ AÉ¡àfGh ∫ÉÑ≤à°S’G øe G kAóH ,É¡«a ≥aGôŸG

áÑàμª∏d ÉLPƒ‰ á«dGÎ°SC’G á«æWƒdG áÑàμŸG ó©J å«M ;É¡ª«eôJ

…Oó©dGh »ªμdG iƒàëª∏d Gô¶f ¬ãëH ‘ åMÉÑ∏d IófÉ°ùŸG áãjó◊G

iód ôaƒàJ ¬fCÉH IQÉ°TE’G QóŒ .áª«≤dG ÖàμdG øe ¬æ°†à– »àdG

‘ å`MÉ`Ñ`dG ófÉ°ùJ áÑàμe á`«`æ`Wƒ`dG äÉ`Xƒ`Ø`ë`ŸGh ≥`FÉ`Kƒ`dG áÄ«g

ÖàμdG øe πFÉg OóY ∑ÓàeG Oó°U ‘ áÄ«¡dG ¿CÉH É°Uƒ°üN ¬Ñ∏W

;á`«`ŸÉ`Y äÉ`Ñ`à`μè ™è ÊhÎ``μ``dE’G §`Hô`dG ∂`dò`ch ,á`«`fhÎ`μ`dE’G

ó¡÷Gh â`bƒ`dG øè ÒãμdG ß`Ø`–h åëÑdG á«∏ªY π u¡°ù«°S É`‡

.áÑàμŸG äÉeóN øe øjó«Øà°ùŸGh ÚãMÉÑ∏d

…ƒ∏©dG óªM - Qƒ°U

á∏ªM äÉ«dÉ©a Qƒ°üH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μH â≤∏£fG

zõ«ªàdG äƒ`°Ù{ á`YÉ`ª`L É¡ª¶æJ »`à`dGh ,zÒ`«`¨`à`dG ´É`æ`°Ù{

»àdGh ,zÒ``Z Éæà«≤«Ñ£J Ò`N ∫AÉ`Ø`J{ QÉ©°T â`– á«∏μdÉH

äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ø`è GOó````Y á`æ`ª`°`†`àè ™``«``HÉ``°``SCG á``KÓ``K ô`ª`à`°`ù`J

è`èGÈ``dG ø`è G kOó``````Yh á`«`Ñ`jQó`à`dG äGQhó```````dGh á``£``°``û``fC’Gh

.á«HÓ£dG ¢VQÉ©ŸGh á«°TÉ≤ædG äÉ≤∏◊Gh á«Øjô©àdG

Ωƒ∏©dG äÉ«∏c ÚH á«HÉéjEG áaÉ≤K ô°ûf ¤EG á∏ª◊G r±ó¡Jh

™ªàéŸG ∞jô©Jh º¡JÉ°ù°SDƒŸ º¡FÉªàfG õjõ©Jh á«≤«Ñ£àdG

É¡æª°†àJ »àdG èèGÈ`dGh äÉ«∏μdG √ò`g ¬jƒ– ÉÃ §«ëŸG

á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG äÉ«∏μd áeÉ©dG á«é«JGÎ°SE’G á°ûbÉæeh

äÉ`Lô`fl É`¡`H RÉ`à`“ »`à`dG äÉ`«`fÉ`μèE’Gh äGQó``≤``dG ¢`Vô`Yh

äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ á«≤«Ñ£àdG äÉ«∏μdG

´É`æ`°Ù ¢`Vô`©è ìÉ`à`ààÉ`H á`∏`ª`◊G äÉ`«`dÉ`©à räCGó`````H ó```bh

ÊÓ«¨dG ó`ª`fi ø`H ó`ª`M Qƒ`à`có`dG á`jÉ`YQ â`– ,Ò`«`¨`à`dG

,á«fÉª©dG áÄ«ÑdG á«©ªL ‘ á«YƒàdG ôjóeh »Ä«ÑdG ÒÑÿG

¿hDƒ°û∏d ó«ª©dG IóYÉ°ùe á«aô°ûŸG áŸÉ°S IQƒàcódG Qƒ°†ëHh

âYƒæJ É kª°ùb 11 ¢Vô©ŸG πª°T å«M ;IófÉ°ùŸG á«ÁOÉcC’G

≥jôa º°ùbh ïjQÉàdG äÉ«°üî°T º°ù≤c ¢VhôYh ™«°VGƒe ¬«a

‘ ôjƒ°üàdG »Hƒgƒe øe áYƒª› ¢VôYh ôjƒ°üà∏d Qƒ°U

Éªc ,ΩÉ`°`ù`bC’G øè Oó``Yh »`ÁOÉ`cC’G OÉ`°`TQE’G º°ùbh á«∏μdG

.õ«ªàdG äƒ°U º°SÉH á«∏NGO áYGPEG ¢Vô©ŸG π∏îJ

¿Gƒ`æ`©`H á`«`°`TÉ`≤`f á`≤`∏`M º`«`¶`æ`J ìÉ`à`àà’G Ωƒ``j ø` sª`°`†`Jh

á`°`SGQó`dG â`°`û`bÉ`f ,zá``«``©``bGh ÜQÉ```Œh á«≤«Ñ£J äÉ``jó``–{

πÑ≤à°ùeh É`¡`JÉ`jó`–h á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG ‘ á``«``ÁOÉ``cC’G

,á`«`HÓ`£`dG äÉ`èó``ÿG õ`côè äÉ`«`dhDƒ`°`ùèh ,É`¡`JÉ`°`ü`°`ü`î`J

øY åjóë∏d âbô£J Éªc ,á«HÓ£dG á£°ûfC’G äÉ`jó`–h

,»``ÁOÉ``cC’G OÉ``°``TQE’Gh ,π«é°ùàdGh ∫ƒ`Ñ`≤`dG õ`côè äÉ`Ñ`LGh

á`°ÙÉ`N á`«`dÉ`©à â``ª``«``bCGh .ÊhÎ```μ```d’G π`«`é`°`ù`à`dG ΩÉ``¶``fh

¢†©H â`dhÉ`æ`J zÒ`«`¨`à`dG ‘ äÉ`μ`jô`°`T{ ¿Gƒ`æ`©`H äÉ`Ñ`dÉ`£`dÉ`H

äÉØXƒe øe OóY ácQÉ°ûeh ,äÉÑdÉ£dG º¡J »àdG ™«°VGƒŸG

¬`LGƒ`J ¿CG ø`μ`Á äÉ`jó`ë`à`dG á`°`û`bÉ`æè É`¡`dÓ`N ” á`«`∏`μ`dG

äGRÉ`‚’G øY åjó◊Gh ,É¡æe ¢ü∏îàdG á«Ø«ch äÉÑdÉ£dG

Ωƒ`∏`©`dG äÉ`«`∏`c äÉ`é`jô`N ¢``ü``NC’É``Hh ICGô````ŸG É`¡`à`≤`≤`M »`à`dG

óYÉ°ùe á«aô°ûŸG áŸÉ°S IQƒ`à`có`dG räó``cCG ó`bh .á«≤«Ñ£àdG

»©eÉ÷G ™ªàéŸG ¿CG ,IófÉ°ùŸG á«ÁOÉcE’G ¿hDƒ°û∏d ó«ª©dG

É¡«∏Y ∫ƒ©f ÉæfCGh ,á«HÉéjE’G äÓª◊G √òg πãe ¤EG êÉàëj

∫Ébh .Éjƒæ°S QôμàJ á«dÉ©a É¡∏©L ¤EG ≈©°ùf ∂dòd ÒãμdG

:õ«ªàdG äƒ°U áYÉªL ¢ù«FQ ÖFÉf IOƒªM ∫BG ô°UÉf ÖdÉ£dG

≈ª°ùŸ »`≤`Jô`J á`«`dÉ`Y IOƒ``L äGP äÉ`«`dÉ`©à Ωó`≤`f ¿CG ≈æªàf

áeóN ‘ Ö°üæj Éè π`c Ωó`≤`Jh á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG äÉ`«`∏`c

¬`jó`d »``Yƒ``dG ∞`«`ã`μ`Jh …ƒ``b ¢`ù`«`°`SCÉ`J ¬`°`ù`«`°`SCÉ`Jh ,Ö`dÉ`£`dG

,á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG äÉ«∏c ‘ IOƒLƒŸG äÉ°ü°üîàdG á«ªgCÉH

.zπª©dG ¥ƒ°S ¬eó≤j ÉÃ äÉ°ü°üîàdG §HQh

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉHh ,á«©eÉ÷G »ÁÈdG á«∏c âaÉ°†à°SG

á«ªæàdG IôFGOh Iô°SC’G Úμ“ IôFGO ,ájô°SC’G á«ªæà∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH á∏ã‡-

ájÉYQ â– ,zIô°SC’ÉH á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dG{ Ihóf -»ÁÈdG á¶aÉëÃ á«YÉªàLE’G

Qƒ°†ëHh ,»ÁÈdG á¶aÉfi áWô°T óFÉb »°û«ZódG ¿ÉØ∏N øH óªfi ó«≤©dG

ô`FGhó`dG ‹hDƒ`°`ùèh …ô`jóè øè Oó`Yh ,á«∏μdG ó«ªY ‹É`é`ŸG ¿É`Môà QƒàcódG

.á«∏μdG ÜÓWh á«∏μdG »ÁOÉcCGh ≈jQGOEG øe OóYh ,á°UÉÿGh á«eƒμ◊G

ôjóe »°Thô£ŸG ¿ÉeôH øH ó«ªM ÉgÉ≤dCG »àdG IQGRƒdG áª∏μH èeÉfÈdG CGóHh

√òg º«¶æJ øe ±ó¡dG ¿CG ¤EG ¬àª∏c ∫Ó`N QÉ`°`TCG …ò`dG ,Iô`°`SC’G Úμ“ Iô`FGO

;ÜÉÑ°ûdG áÄa ¢üNC’ÉHh ™ªàéŸG OGôàCG ÚH á«fƒfÉ≤dG áaÉ≤ãdG ô°ûf ƒg IhóædG

IÉ`«`◊G Ö`fGƒ`L ∞`∏`à`fl º`¶`æ`J »`à`dG Ú`fGƒ`≤`dÉ`H º`¡`«`Yh iƒ`à`°`ùè ™àô`d ∂``dPh

á«Yƒàd èèGô`H Ió`Y º«¶æJ ‘ IQGRƒ`` dG Oƒ¡L ájQGôªà°SG ≈∏Y ó``cCGh .Iô`°`SC’É`H

ájÉªMh ájô°SC’G §HGhôdG ájƒ≤J ‘ ÉHÉéjEG ¢ùμ©æj ÉÃ º¡Ø«≤ãJh ™ªàéŸG OGôaCG

»YÉªàLG »FÉ°üNEG »æ°û©ŸG ΩOBG øH º∏°ùe á°SÉFôH IhóædG âëààaG ºK .Iô°SC’G

πèCG Ihó`æ`dG IQô`≤èh »`ÁÈ`dG á¶aÉfi ‘ á«YÉªàL’G á«ªæàdG Iô`FGó`H ∫hCG

á©HQCG âæ sª°†Jh ,á¶aÉëŸÉH á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôFGóH ∫ƒ°ùJ áÑbGôe á«æjô≤dG

∫Gƒ``MC’G ¿ƒ`fÉ`b ‘ ¥Ó`£`dGh êGhõ``dG ΩÉ`μ`MCG{ ¿Gƒæ©H äAÉ``L ¤hC’G πªY ¥GQhCG

∫ó©dÉH ÖJÉμdG Iô``FGO ôjóe øè »Ñ«©°ûdG »∏Y ø`H ∞«°S ï«°û∏d ,zá«°üî°ûdG

»ÁÈdG áj’ƒH %27 ¤EG ¥Ó£dG ä’ó©e ´ÉØJQG ¤EG QÉ°TCG …òdG ,á°†fi áj’ƒH

ΩóY ƒg ∂dòd »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CG GócDƒe ..Ω2014/3-1ô¡°T øe IÎØdG ∫ÓN

á`bQƒ`dG É`èCG .êGhõ```dG πÑb º`¡`jhP πÑb øè á`«`Lhõ`dG ¥ƒ≤◊ÉH Ú`Lhõ`dG á«YƒJ

IôgR »°Sôe óªfi Qƒàcó∏d zádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG{ ¿GƒæY â∏ªëa á«fÉãdG

á«ªgCG ¬àbQh ∫ÓN ¢ûbÉf óbh ,á«©eÉ÷G »ÁÈdG á«∏μH ¿ƒfÉ≤dG èeÉfôH ôjóe

≈∏Y ¬dÉªà°TGh Ö©°ûdGh áeƒμ◊Gh ádhódG ¢ù«FQ ÚH ábÓ©dG º«¶æJ ‘ ΩÉ¶ædG

∞∏àîŸ Ú`fGƒ`b ≈∏Y áæ£∏°ùdÉH ΩÉ`¶`æ`dG á«dƒª°Th ¢`SÉ`æ`dG IÉ`«`M º¶æJ Ú`fGƒ`b

º«≤ŸGh øWGƒª∏d áÁôc IÉ«M πØμj ÉÃ É¡ª«¶æJh Iô°UÉ©ŸG çGóMC’Gh ÉjÉ°†≤dG

óªëŸ zπª©dG ¿ƒfÉb{ ¿Gƒæ©H äAÉL »àdG áãdÉãdG ábQƒdG âæ sª°†Jh .É¡°VQCG ≈∏Y

¿ƒfÉb »ÁÈdÉH á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG Iô`FGó`H Êƒ`fÉ`b åMÉH »FÉ°ù«©dG ¢ù«ªN ø`H

AÉ°ùædG π«¨°ûJ ¿ƒfÉb ¤EG ¥ô£J Éªc ,º¡bƒ≤M á∏Øch º¡∏«¨°ûJ ¢ù°SCGh çGóMC’G

äGQóîŸG{ ¿Gƒæ©H âfÉμa IÒ`NC’G ábQƒdG ÉèCG ,™°VôŸGh πeÉ◊G ICGô`ŸG ¿ƒfÉbh

¿ÉªY áWô°T øe »Ñ©μdG ô°UÉf øH ¢ù«ªN ∫hCG ΩRÓŸG É¡eób zá«∏≤©dG äGô°TDƒŸGh

äGQóîŸG áëaÉμŸ äÉ©jô°ûJ QGó`°ÙEG :É¡ªgCG ;QhÉ`fi Ió`Y ¢VôYh á«fÉ£∏°ùdG

≈∏Y πªà°ûj äGQó`î`ŸG áëaÉμeh á«∏≤©dG äGô`KDƒ`ŸG ¿ƒ`fÉ`b QGó`°ÙEGh áæ£∏°ùdÉH

AÉØYE’G hCG ΩGóYE’G ¤EG π°üJ ób »àdG á«Hƒ≤©dGh á«FÉbƒdGh á«ª«¶æàdG ÖfGƒ÷G

É¡àYGQRh äGQóîŸG èjhÎH Ωƒ≤j øe áÑbÉ©e øª°†j ÉÃh áæ«©e •hô°T Ö°ùM

.É¡«WÉ©J hCG

ó– »àdG ÚfGƒ≤dG ™°Vh :É¡æe ;äÉ«°UƒàdG øe ójó©dÉH IhóædG râªààNGh

≈∏Y πª©dGh ,á«fƒfÉ≤dG ø°ùdG ¿hO ICGô`ŸG èjhõàd ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y πjÉëàdG ™æ“h

ájƒYƒàdG èèGÈ`dG ∞«ãμJh áæ£∏°ùdÉH AÉ`°`†`≤`dG ô`FGhó`d ÊhÎ``μ``dE’G §`Hô`dG

º¡à«YƒJh áLhõdGh êhõ`dG øe πμd äÉÑLGhh ¥ƒ≤M øe êGhõ`dG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ª∏d

Ò¨dG äÉ¡÷ÉH á°UÉN ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ AÉ°ùædG ´É°VhCG Ú°ù–h .ÚfGƒ≤dG áaÉμH

π`bC’G ≈∏Y áYÉ°S πèÉ`◊G ICGô`ª`∏`d á«eƒ«dG πª©dG äÉ`YÉ`°`S ¢†«îJh á«eƒμM

ΩÉb ºK ,á«aÉ°VEG äÉYÉ°S É¡∏«¨°ûJ Rƒéj ’h πeÉë∏d ¢SOÉ°ùdG ô¡°ûdG øe GQÉÑàYG

.IhóædG ∫ÉªYCG ìÉ‚EG ‘ ÚcQÉ°ûŸG OGôaC’Gh äÉ¡÷G ËôμàH áÑ°SÉæŸG »YGQ

..»°VÉŸG ΩÉ©dG ÉØXƒe 2151 π«gCÉJh ÖjQóJ :á«YÉªàL’G á«ªæàdGóMƒàdGh á`bÉYE’G ‹É`› »``à Ú```∏eÉ```©dG IAÉ``Øc ™aôd á``£Nh

áj’h 18 »à á«æμ°S IóYÉ°ùe ádÉM 62 ¢VGô©à°SGá«dGÎ°SC’G á«æWƒdG áÑàμŸGh ∞«°TQC’G Qhõj zäÉXƒØëŸGh ≥FÉKƒdG{ óah

zQƒ°U á«≤«Ñ£J{`H zÒ«¨àdG ´Éæ°U{ á∏ªM ¥Ó£fG

êGhõdG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ª∏d ájƒYƒàdG èeGÈdG ∞«ãμàH »°UƒJ »ÁÈdÉH zIô°SC’G ÚfGƒb{ Ihóf

¿ƒjõ`Ø«∏Jh áYGPEG 20Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG

øe ¿hô°û©dGh á©HGôdG á≤∏◊G ,Ωƒ«dG ,´Gò`J

,zÒ¨°üdG ÇQÉ`≤`dG{ »eƒ«dG »``YGPE’G èeÉfÈdG

øe èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEG §°Sh

.áæ£∏°ùdG ¢SQGóe øe OóY

‘ ¬`ã`H CGó``H …ò``dG ,èèÉ`fÈ`dG Gò``g ±ó`¡`jh

™∏£e ‘ -áeÉ©dG IÉæ≤dG- ¿ÉªY áæ£∏°S áYGPEG

á«ªgCÉH áÄ°TÉædG »Yh õjõ©àd ;…QÉ`÷G πjôHCG

π©L ≈`∏`Y ¢``SQGó``ŸG ÜÓ``W õ`«`Ø`–h ,IAGô``≤``dG

π`é`°`ù`jh .IÉ``«``◊G äÉ```jƒ```dhCG ió````MEG IAGô```≤```dG

‘ …ôª©ŸG ¿Éª«∏°S »eÓYE’G ¬eó≤eh √ó©e

IójóL äÉ≤∏M ™HQCG Ωƒ«dG áYGPE’G äÉgƒjóà°SG

,á`°ÙÉ`ÿG ¿É`£`∏`°`ù`dG á`°`SQóè øè ÜÓ``W ™è

á°SQóŸ äÉ≤∏M ™`HQCG ¬∏«é°ùJ øe Úeƒj ó©H

,…È``Y á``j’ƒ``H »``°``SÉ``°``SC’G º`«`∏`©`à`∏`d ∫É``«``◊G

Oó©d äÉ≤∏M π«é°ùJ á∏Ñ≤ŸG ΩÉ``jC’G ó¡°ûà°Sh

èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG âÑ∏W »àdG ¢SQGóŸG øe

:É¡æe ;IAGô≤dG ‘ øjõ«ªàŸG É¡HÓW ∫ÓN øe

á°SQóeh ,á©æ°üŸÉH IQGQR ø`H ó`©`°`SCG á`°`SQóè

,»Ñ«°†ŸG á`j’ƒ`H …ôèÉ`©`dG Iô`ª`°`S ø`H ô`HÉ`L

á`°`SQóèh ,AÉ``cÈ``H á`ª`μ`◊G ™`«`HÉ`æ`j á`°`SQóèh

,IQƒ`HÉ`ÿG á`j’ƒ`H »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ∂`jÈ`dG

Ωƒ«dG åÑoJh .Ö«°ùdÉH á°UÉÿG ídGƒŸG á°SQóeh

17) á«Ñ«Ñ°ûdG Oƒ©°ùe âæH ≈æÑd áFQÉ≤dG á≤∏M

»àdG ,á©æ°üŸÉH áÑ«ÑM ΩCG á°SQóe øè (ÉèÉ`Y

.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ äÉ≤∏◊G øe GOóY â∏é°S

ÒÑY áFQÉ≤dG É¡àØ«°V ¿ƒμà°ùa ,ó¨dG á≤∏M ÉeCG

á°SQóe øè (ÉèÉ`Y 13) á`«`Hƒ`à`dG ô`°ÙÉ`f â`æ`H

á∏Ñ≤ŸG ΩÉ`jC’G ‘ ´Gòà°Sh ,»`cREG áj’ƒH »£eEG

á°SQóe äÉÑdÉ£d É¡∏«é°ùJ ” äÉ≤∏M É°†jCG

ób èèÉ`fÈ`dG ¿É``ch .πFÉª°S á`j’ƒ`H AÉÑ¡°ûdG

óLÉe øH óªMCG á°SQóÃ ¤hC’G ¬JÉ≤∏M CGó`H

á«é«∏ÿG á«FGô≤dG á≤HÉ°ùŸG õcôe á°UÉÿG

¿Gõ`Y á°SQóeh ,áæ£∏°ùdG ‘ záaô©ŸG QÉ`£`b{

πé°Sh .á°UÉÿG áª°UÉ©dG á°SQóeh ,¢ù«b øH

,…ÈY áj’ƒH äÉ«æ≤e á°SQóŸ äÉ≤∏M ∂dòc

.§`≤`°`ù`Ã á``«`` fhÎ``μ``dE’G ió```¡```dG á`` °``SQó`èh

á`°`SOÉ`°`ù`dG ‘ »èƒ`j π`μ`°`û`H èèÉ`fÈ`dG ´Gò```` ojh

‘ OÉ``©``jh ,É`MÉ`Ñ`°Ù á`≤`«`bO Ú``KÓ``Kh ¢`ù`ª`Nh

áæ«eCG êGôNEG øe ƒgh .Gô°üY ™HôdGh á°SOÉ°ùdG

.ájôeÉ©dG

…È©dG ô°UÉf - …ÈY

¬Jó«°üb ¬Ñ°ûJ ôYÉ°T ..»FÉ«ë«dG á≤gh øH OƒªM

∂∏J ÜÉ`ë`°`ù`dÉ`H á`°`Sƒ`ª`¨è ,á`flÉ`°`û`dG ¿É`ª`Y ∫É`Ñ`L

áHôŒ º°SÒd π°üj ¬Jƒ°U ,É¡H Öàμj »àdG IOô`Ø`ŸG

πc ‘ Qƒ``f ø`è Qƒ`°`†`Mh ,äÉ``jGó``Ñ``dG Iõ`«`‡ á`jô`©`°`T

AÉæHCG ™e ≈©°ùjh , m∫É`Y OôØàH ô©°ûdG Öàμj ,πaÉëŸG

ô©°ûdG ≥jôW áWQÉN º°Sôd Oó÷G AGô©°ûdG øe á∏«L

≈∏Y ¿ƒægGôjh …óëàdG ¿ƒæ∏©jh ,Iójó÷G ÊÉª©dG

.ºgóFÉ°üb

IÒãc »JÉcQÉ°ûe :á`≤`gh ø`H ∫ƒ≤j ,á`jGó`Ñ`dG ‘h

øe ó`jó`©`dG ‘ »``LQÉ``ÿGh »`∏`NGó`dG iƒ`à`°`ù`ŸG ≈`∏`Y

á«FÉæãà°SG ÉgÈàYCG »àdG ácQÉ°ûŸG øμdh ,äÉ«°ùeC’G

,á°ùeÉÿG ¬àî°ùf ‘ z¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T{ ‘ »àcQÉ°ûe »g

ºK øe ,ôYÉ°T áFÉŸG á∏Môe ¤EG É¡«a â∏°Uh »àdGh

â`∏`°Ùhh ,á`°`SOÉ`°`ù`dG á`î`°`ù`æ`dG ‘ ∑GÎ``°``T’G äOhÉ```Y

»Øa ;¬`≤`«àƒ`Jh ˆG π`°`†`Ø`Hh .G kô`YÉ`°`T 24````dG á`∏`Mô`Ÿ

É`MÉ`‚ â`≤`≤`M è`èÉ``fÈ``dÉ``H ‹ á``«``fÉ``ã``dG á``dhÉ``ë``ŸG

¿ÉªY AGô©°T ¿CÉ`H ∫ƒ≤dG »ææμÁh ,Év«°üî°T ÊCÉLÉa

á«°SÉ«°ùdG äÉ`«`£`©`ŸG øè GhOÉ`Ø`à`°`SGh GÒ`ã`c Gƒ`ë`‚

øe AõL ÉfCGh ,º¡°ùØfG Gƒeóbh áægGôdG á«YÉªàL’Gh

Ö°üf ∞dCÉàdGh IóMƒdG ™°†j …òdG ÊÉª©dG ™ªàéŸG

â≤aƒJh …Òª°V q»∏Y ¬«∏Á Ée oâÑàc ∂dòd ;¬«æ«Y

:∫Éà ,É`¡`«`∏`Y π`°`ü`M »`à`dG õ``cGô``ŸG ø``Yh .ˆG ó`ª`ë`H

ó«ªM ø`H ó`°`TGQ IõFÉéH ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ≈∏Y â∏°üM

∫É› ≈∏Y ‹ƒ°üM ¤EG áàÉ`°`VEG ,áàÉ`≤`ã`dGh Ωƒ∏©∏d

‘ áªFGO á`«`YGPE’Gh á«fƒjõØ«∏àdG äGAÉ≤∏dG ‘ Ö`MQCG

QGO ‘ á«°ùeCÉH ácQÉ°ûŸG ±ô°T â∏of Éªc ,è«∏ÿG ∫hO

‹ í`àà ô©°ûdG ∫É``› :±É``°``VCGh ..á`jô`°`ü`ŸG Gô```HhC’G

,Qƒ¡ª÷G s»∏Y ± sô©à«d ¢UôØdGh ÜGƒHC’G øe ójó©dG

¬μ∏eCG Éeh ô©°ûdG áHÉàc ≈∏Y »JQób ‹ƒM øŸ âÑKCGh

,⁄É`©`dG ø`Y ó`©`Ñ`dG π`c Ió`«`©`H â`fÉ`c ó`b á`Ñ`gƒè øè

øe ójó©dG ‘ ™ª∏j »ª°SG äÉH ó≤a ∂dP ¤EG áaÉ°VEG

ájô©°ûdG óFÉ°ü≤dG ô°ûæd ’É›h ,äGAÉ≤∏dGh èeGÈdG

ôcP Éªc ,á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ∞ë°üdGh äÓéŸG ‘

ójó©dG ∑Éæg ™bGƒdG ‘h ,ôKDƒj ’ ôKCÉàj ’ øe É°†jCG

,»Hô©dG ø`Wƒ`dGh è«∏ÿG ‘ ájô©°ûdG ¢`SQGó`ŸG øè

øe Ì`cCG í«°üØdG ô©°ûdG IAGô≤d »¡LƒJ ¿Éc É`ÃQh

Ú©e ôYÉ°ûd CGô``bCG ’h ,äGÎ`Ø`dG øè IÎà »£ÑædG

êhôÿG ™«£à°S’ ,äÉÄ«ÑdGh ÜQÉéàdG øe ójó©dG É‰EG

Éæ«©e GQÉ°ùe »°ùØæd ¿ƒ`cC’ É¡æe ó«Øà°SCG á°UÓîH

»JÉcQÉ°ûe π¶à°S :±OQCGh .¬`H ¢ü°üîJCGh ,á`μ`∏`°`SCG

¿PEÉ`H ájô©°ûdG äÉ`fÉ`Lô`¡`ŸGh äÉ`«`°`ùèC’G ‘ Iôªà°ùe

á«∏ëŸG øè êhô`î`∏`d á`jGó`H ƒ`g ¿ƒ`«`∏`ŸG ô`YÉ`°`T ,ˆG

AÉ°ûj ¿CG ¤EG áHÉàμdGh AÉ£©dG ‘ ôªà°ùeh ,á«ª«∏bEÓd

∑Éæg øμJ ⁄ ΩÉY πμ°ûÑa ,ºYódG ¢üîj Éª«ah .ˆG

AGô©°ûdG ºYód á°UÉN äÉcô°T hG á«eƒμM äGQOÉ`Ñè

⁄ ∫É``°``ü``J’G äÉ``cô``°``T ≈`à`M ,á`≤`HÉ`°`ù`ŸÉ`H Ú`cQÉ` °`û`ŸG

∂dòd ;ßgÉÑdG âjƒ°üàdG ≠∏Ñe ¢†ØîJ ⁄h ÉæªYóJ

πX ‘ ¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T ≥jÈH ¿ÉªY èjƒàJ Ghô¶àæJ ’

∑Éæg âfÉch ,êQÉ``ÿG ‘ áæ£∏°ùdG »∏ãªŸ ¢û«ª¡àdG

Oƒª◊ ä sƒ`°Ù ¢üî°T π`c ôμ°TCG á`©`FGQ á«Ñ©°T áØbh

ÊÉª©ædG ¿É£∏°S ∫hCG ≥jôØdG ≈°ùfCG ’h ,á`≤`gh ø`H

øe »JOƒY Qƒa »æe sôch ,¬Ñàμe ‘ »æ∏Ñ≤à°SG …ò`dG

øWGƒe πμd á«– ¬``LhCG :¬`dƒ`≤`H º`à`à`NGh .»`Ñ`Xƒ`HCG

,É`¡`Ø`dBÉ`Jh É``¡``Jó``Mhh ¿É``ª``Y á`ë`∏`°`üè ¬` tª`¡`J ÊÉ``ª``Y

√ò¡d ‹ƒ°Uh ‘ ºgÉ°Sh ,»ÑfÉéH ∞bh ¢üî°T πμdh

IófÉ°ùª∏d õjõ©dG …ó`dGhh »Jô°SC’h á©FGôdG á∏MôŸG

¿ƒjõØ«∏J ôμ°TCGh ,»JÒ°ùe ‘ Ohó`fiÓ`dG º`Yó`dGh

≈∏Y ,ΩEG.±EG Ó`gh ∫É`°Ùƒ`dGh ÜÉÑ°ûdG á```YGPEGh ¿É`ª`Y

á«£¨àdGh »eÓYE’G Qƒ°†◊Gh äÓHÉ≤ŸGh ≥jƒ°ùàdG

.áæ£∏°ùdG »∏ãªŸ

á«eƒàμŸG øjQóe - ájDhôdG

á``YGPE’G áÄ«g É¡e qó≤J »`à`dG èèGÈ`∏`d ™ÑààoŸG

∂`dP kÉ`«`∏`L ß``MÓ``j ,á`æ`£`∏`°`ù`dÉ`H ¿ƒ`jõ`Ø`«`∏`à`dGh

...äÓ°ù∏°ùeh èeGôH øe ¬H ÉæØëàJ …òdG ºNõdG

kÉ`HÉ`«`Z ¬°ùØf â`bƒ`dG ‘ ß`MÓ`f ø`μ`dh ,É``gÒ``Zh

..á`«`Yƒ`æ`dGh áàOÉ`¡`dG ∫É``Ø``WC’G èèGÈ`d kÉ`ë`°`VGh

É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCGh ,´ƒ°VƒŸG ≈∏Y râØbh zájDhôdG{

¢†©H AGQBG râ`©`∏`£`à`°`SGh ,ø`∏`©`∏`d á`«`°`†`≤`dG ìô``W

.É¡dƒM ÚæWGƒŸG

±ó¡à°ùJ »àdG èeGÈdG :»°SQÉØdG Oƒ©°S ∫ƒ≤«a

;Ú`›É`fÈ`dG RhÉ`é`à`J ’ OÉ`μ`Jh ,á∏«∏b ∫É`Ø`WC’G

áHPÉL áaOÉg èeGôH ≥∏ÿ áLÉëH øëf ‹ÉàdÉHh

;…ôª©dGh ‘ô©ŸG ºgGƒà°ùe ™e Ö°SÉæàJ ,∫ÉØWCÓd

OóY áaÉ°†à°SGh äÉ≤HÉ°ùe èeGôH ìôW ∫ÓN øe

º¡jód ≥∏îj É`‡ ;ƒ`jOƒ`à`°`S’G ‘ ∫É``Ø``WC’G øè

Éªc .∂dòc ácQÉ°ûŸGh á©HÉàŸGh IógÉ°ûŸG ‘ áÑZôdG

Ée GPEG ;á«dÉ°üJ’G á«∏ª©dG ‘ πØ£dG ∑Gô°TEG Öéj

,èeGÈdG √òg øe IƒLôŸG ±GógC’G ≥≤ëf ¿CG ÉfOQCG

≥jôW øY ,iô``NC’G äGƒæ≤dG øY Gó«©H ¬Hò‚h

¬d ¿ƒμj É`‡ º¡›GÈd ∫É`Ø`WC’G ¢†©H Ëó≤J

,èeGÈ∏d Ú¨dÉH ¢UÉî°TG Ëó≤J øe ÈcCG ÒKCÉJ

IÉæb ‘ zá°ù«fCG ÉeÉe{ èeÉfôH ‘ ø°ùM ∫Éãe Éædh

,∫ÉØWCÓd èeÉfôH ¬`fCG ºZQ ô¡à°TG …ò`dG âjƒμdG

πØ£dG ∑Gô`°`TEGh IôμØdG Ö°SÉæJh iƒàëŸG ¿CG ’EG

∫ƒ`°Ùƒ`∏`d √ó`YÉ`°`ùè π`èGƒ``Y â`fÉ`c è`èÉ``fÈ``dG ‘

∂°T’ É``‡h .∫É``Ø``WC’G øè IÒ`Ñ`c á`ë`jô`°`T ¤EG

á`«`YGPE’Gh á«fƒjõØ«∏àdG ∫É`Ø`WC’G èeGôH ¿CG ¬«a

á«YÉªàL’G áÄ°ûæàdG ∫É`› ‘ kGÒÑc GQhO Ö©∏J

.πØ£dG iód ájôμØdGh

Iõ«ªàe èeGôH

áÄ«¡dG QhO πØ¨f ’ :»∏«μ°ûdG ¿É¶≤j ∫ƒ≤jh

èeGôH Ëó`≤`J ‘ ¿ƒjõØ«∏àdGh á`YGPEÓ`d áèÉ`©`dG

áæ£∏°S áYGPEG ôcòdÉH ¢üNCG ÉfCGh ,∫ÉØWÓd Iõ«‡

É k›ÉfôH Gƒ°ü°üN º¡fC’ á«– º¡d ¬LhCGh ,¿ÉªY

º`K ,IAGô````≤````dG ≈``∏``Y ∫É```Ø```WC’G ™`«`é`°`û`à`d É`` v°`ÙÉ``N

ÇQÉ≤dG{ íeÉfôH ∫ÓN øe √hCGôb Éª«a º¡JQhÉfi

Üƒ∏£ŸGh .…ôª©ŸG ¿Éª«∏°S OGó`YEG øe zÒ¨°üdG

èèGÈ`dG √ò``g ø`è äÉ``Yô``÷G IOÉ````jR á`Ä`«`¡`dG ø`è

¤EG kÓãe Ò¨°üdG ÇQÉ`≤`dG èeÉfôH áHôŒ π≤fh

áëjô°ûdG ¿CG ™«ª÷G º∏©j Éªc ¬fC’ ;¿ƒjõØ«∏àdG

…òdG »HÉéjE’G »°ùØædG ô``KC’Gh È`cCG ¬d á©HÉàŸG

º¶YCG ™HÉàŸG hCG ∑QÉ°ûŸG πØ£dG ¢ùØf ‘ ¬cÎj

.ºgCGh

≈∏Y õcôoj ¿CG kÉ°†jCG ¿ƒjõØ«∏àdG ≈∏Y √Éæ“CG Éeh

ÖM πØ£dG ¢ùØf ‘ »ªæJ »àdG ∫É`Ø`WC’G èeGôH

¿CGh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ±Gó`gC’G AÉæHh ´ÓW’Gh áaô©ŸG

»æöJ ™à‡h ≥FÉ°T Üƒ∏°SCÉH èèGÈ`dG √ò`g ¿ƒμJ

.iôNC’G äGƒæ≤dG á©HÉàe øY πØ£dG

áØ∏àfl äGƒæb

Ö«°üf Éæ°ùª∏J Ée GPEG :…Qó`Ñ`dG óªfi QÉ`°`TCGh

∂`dÉ`æ`g ¿CG iÔ`°`S ,É`æ`©`ª`à`› ‘ è`èGÈ``dG √ò``g

;∫ÉØW’ÉH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG ìôW ‘ kGÒÑc k’ÉØZEG

¿CÉ``H á`Ø`∏`à`î`ŸG äGƒ`æ`≤`∏`d IÒ`«`c á`°Ùôà ´ó``j É``‡

É‡ º`gÒ`μ`Ø`J ≈`∏`Y ô``KDƒ``Jh É`æ`dÉ`Ø`WCG ±ó`¡`à`°`ù`J

hCG äGó`≤`à`©èh ó`FÉ`≤`©`H ó`«`≤`à`j ó``b kÓ`«`L Å`°`û`æ`j

¿CGh !á∏°U …CÉ`H »∏ëŸG ™ªàéŸÉH â“ ’ Ö«dÉ°SCG

èèGÈ`dG á∏μ«g IOÉ```YEG ∫Ó``N øè »`JCÉ`J ∫ƒ`∏`◊G

¢ûjÉ©à∏d ∫ÉØWCÓd É°ùØæàe ≥∏îj ÉÃ áMhô£ŸG

Ée ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ áÑZôdG ¿hO ¬d Aƒé∏dGh ,¬«a

ádhóL ºàJ å«ëH ;iôNC’G äGƒæ≤dG øe ¬fhójôj

..∫É`Ø`WCÓ`d È``cCG áMÉ°ùe ¢ü«°üîJh èèGÈ`dG

≥≤ëj É`Ã º¡d áÄ°ûæàdG ä’É``› É¡«a Ú`YGôè

ó`H’h .¬`dƒ`M øè IÉ`«`◊G äÉÑ∏£àŸ kÉ`cQóè kÓ«L

èeGôH áaÉ°VEÉH »JCÉj Ò«¨àdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G øe

áeGhO ‘ ºgô°üëf ¿CG øμÁ å«ëH º¡d ábƒ°ûe

.iô``N’G äGƒ`æ`≤`dG ø`Y kGó`«`©`H ÊÉ`ª`©`dG ΩÓ```Y’G

áYôL IOÉ```jR ÊÉ`ª`©`dG ¿ƒ`jõ`Ø`«`∏`à`dG øè ≈`æ`ª`à`fh

èeGôH πª°ûàd ¿ƒjõØ«∏àdGh á``YGPE’G ‘ èèGÈ`dG

≈∏ZCG ≥«≤ëàd ¬°ùØf âbƒdG ‘ á«¡«aôJh á«Ø«≤ãJ

.∫ÉØWCÓd …ôμØdG ÜÉ©«à°S’G äÉLQO

¿ƒjõØ«∏Jh áYGPEG

á`YGP E’ ™HÉàŸG ¿CG »Hƒ≤©«dG ≈°ù«Y í°VhCG Éªc

áÄØd ¬fÉeó≤J Éè ¿CG óéj áæ£∏°ùdG ¿ƒjõØ«∏Jh

Ö``fGƒ``÷G ™`è á``fQÉ``≤``ŸÉ``H kGó````L π`«`Ä`°`V ∫É```Ø```W C’G

Gò`g ‘ É` kã`dÉ`K É`` kHCG í`Ñ`°ÙCG ¿ƒjõØ«∏àdÉa ;iô```N C’G

º`gÉ`æ`Ñ`J ⁄É```©```dG ∫É```Ø```WCG ø``è Ò``ã``μ``dGh ô``°`ü`©`dG

á`HÉ`bô`dG ÜÉ`«`Z ∫É`M ‘ º`¡`d »`Hô`ª`c ¿ƒjõØ«∏àdG

¿hó`gÉ`°`û`j É``ÃQ Iƒ````NC’G hCG ø``jƒ``H C’G Ö`fÉ`L ø`è

πμ°ûH Gò`g ..¿hô`KCÉ`à`jh º¡æ°S ™e Ö°SÉæàj ’ Ée

QhO πØZ ób ÊÉª©dG ¿ƒjõØ«∏àdG ¿CG iQCGh ,ΩÉ`Y

á«HÉéj E’G ÖfGƒ÷G õjõ©J É¡fCÉ°T øe »àdG èeGôH

ôNBG QÉ«N OÉéjEG ¤EG ∫ÉØW C’G CÉé∏j Éægh ,º¡jód

äGƒ`æ`b ¤EG ¿ƒ`¡`é`à`jh º``gOÓ``H ¿ƒ`jõ`Ø`«`∏`J Ò``Z

íHôdG iƒ°S É¡d ºg ’ »àdG äGƒæ≤dG ∂∏J ,iô`NCG

¿CG º¡H ≥«∏j ’ Éè ∫É`Ø`W C’G áÄØd ¢Vô©J »`à`dGh

Éæg .∞`«`æ`◊G ø`jó`dG º`«`b ™è ≈aÉæàj É`èh √hô``j

èeGÈdG OÉéjEG ‘ ÊÉª©dG ¿ƒjõØ«∏àdG QhO øªμj

≈∏Y ºgóYÉ°ùJ »àdGh ,∫ÉØWCÓd Ió«ØŸG á«ª«∏©àdG

á`YGPEG ∂dòc ,Égõjõ©Jh á«∏≤©dG º¡JGQób á«ªæJ

É¡àbh øe Aõ`L ¢ü«°üîJ É¡«∏Y Öéj áæ£∏°ùdG

.Óãe á«¡«aÎdG èeGÈdÉH ∫ÉØWCÓd áÄØd

ô¶f IOÉYEG

¿ƒ`jõ`Ø`«`∏`à`dG ¿CG ¤EG …È``©``dG ±Gƒ````f QÉ```°```TCGh

,¬H ¢SCÉH ’ ÉkÑ«°üf ∫ÉØWC’G èeGôH ≈£YCG ÊÉª©dG

êÉà– èeGÈdG √òg øμdh ,ôμæoj ’ A»°ûdG Gò`gh

ÉædÉØWC’ áÑ°SÉæe âfÉc GPEG Éª«a ô¶ædG IOÉYEG ¤G

áÑ°SÉæe ÒZ âëÑ°UCG èeGÈdG √òg ¿CG iQCGh .’ hCG

¿ƒ°û«©j …ò`dG ô°ü©dG ÖcGƒJ ’ É¡fC’ ÉædÉØWC’

πãe iô`NCG äGƒæb ¤G ÉædÉØWCG ¬ŒG ∂dòd ,¬«a

ÌcCG É¡JÉ«Ñ∏°S ¿CG º∏©f Éªch ,mbc3h ¿ƒà°ù«Ñ°S

;ÉædÉØWCG Ö°SÉæj ’ ób É¡°†©Hh ,É¡JÉ«HÉéjEG øe

èeGôH Òaƒàd ÊÉª©dG ¿ƒjõØ«∏àdG ìÉàëj ∂dòd

ó«dÉ≤Jh äGOÉ©dh ÉædÉØWG ô°ü©d áÑcGƒeh áÑ°SÉæe

.øjódGh ™ªàéŸG

ájôª©dG äÉÄØdG

øe ¬```fCG iQCG :»``Hhò``©``dG OhDhGO ∫É``b Ú``M ‘

Ì`cCG ∫ƒ`M äÉ«FÉ°üMEG πªY ájGóÑdG ‘ π°†aC’G

Úà«MÉædG øe ºgôμa ≈∏Y GÒKCÉJ ∫ÉØWC’G èeGôH

Ì``cCG ó`jó`– π`ª`Y É`¡`«`∏`j ,á`«`Ñ`∏`°`ù`dG á`«`HÉ`é`jE’G

èèGÈ`dG ó`jó`– É¡dÓN øèh ,ájôª©dG äÉÄØdG

,∫É`Ø`WC’G ƒëf ó«L πμ°ûH É¡dÉ©a ¿ƒμà°S »`à`dG

,á`jƒ`Ñ`æ`dG IÒ`°`ù`dÉ`H á`≤`∏`©`à`ŸG è`èGÈ``dG π`°`†`Ø`jh

iƒ`à`fi Ëó`≤`J ≈`∏`Y ™`é`°`û`J »`à`dG è`èGÈ``dG º``K

Éægh .ºgQÉªYCG ™e Ö°SÉæààJ á≤jô£H »YÉªàLG

’h ,èèGÈ`∏`d á«æØdG Ö`dGƒ`≤`dG …ó`©è QhO »`JCÉ`j

∫É`Ø`WC’G ƒëf äÉ`°`SGQO πªY ó©H ’EG ∂`dP ≈JCÉàj

»`gh å`ë`Ñ`dG Ö``«``dÉ``°``SCG ø`è Üƒ``∏``°``SCG ∫Ó```N ø`è

.èeGÈdG πªY É¡«∏j ,øjhóàdG ºK ,zá¶MÓŸG{

»ª«∏©Jh »¡«aôJ

õ`«`cô`J IQhô``°``V ≈`∏`Y Qhò``ë``ŸG ó`ª`fi O só``°``Th

»``¡`àÎ``dG Ú```Ñ```fÉ```÷G ≈```∏```Y ∫É`````Ø`````WC’G è```èGô````H

áeƒ∏©ŸG Ωó≤J ¿CG ‘ ºgÉ°ùJ á≤jô£H ,»ª«∏©àdGh

äGOÉ``©``dG π`Ø`£`dG ÜÉ`°`ù`cEG ‘ º`gÉ`°`ù`J ìô`è π`μ`°`û`H

º«b ™e ≈°TÉªàJ »àdGh ,áë«ë°üdG äÉ«cƒ∏°ùdGh

»ª«∏©àdG ÖfÉ÷G ¿ƒμj ¿CG Öéj ¬fCG ’EG ,™ªàéŸG

,»¡«aÎdG ÖfÉ÷G ∫ÉØZEG ΩóY ™e ÈcCG áYôL GP

‘ ¢``Vô``©``J »```à```dG ∫É`````Ø`````WC’G è```èGô````H QÉ```«```à```NGh

±GógCG ≈∏Y ≈æÑJ ¿CG Öéj áYGPE’G hCG ¿ƒjõØ«∏àdG

πØ£dG º«∏©Jh ÜÉ°ùcEG ‘ Ée πμ°ûH ºgÉ°ùJ áë°VGh

AÉæH ‘ ºgÉ°ùJ ájôμah áë«ë°U ájƒ¨d äGQÉ`¡è

≈∏Y èèGÈ`dG √ò`g πª©J ¿CGh ,π`Ø`£`dG á«°üî°T

¢SƒØf ‘ Ió«ª◊G ¥Ó``NC’Gh äÉ«cƒ∏°ùdG ¢SôZ

¢Uô– ¿CÉ`H áÄ«¡dG ó`j ≈∏Y ó`°`TCG ¿CGh .∫É`Ø`WC’G

á«bÓNCG πFÉ°SQ …ƒëj ób èeÉfôH …CG ÖæŒ ≈∏Y

.™ªàéŸG º«bh äGOÉ©d á∏fl

á«°üî°ûdG AÉæH

’ ô```èC’G ™```bGh ‘ :»`∏`«`μ`°`û`dG π```FGh ∫É``b É`ª`c

Gò`g ‘ G kÒ`°`ü`≤`J ∑É`æ`g ¿CG ¿É``æ``KG ¬`«`∏`Y ∞`∏`à`î`j

IÎa äô°üàbG áÄ«¡dÉa ;áÄ«¡dG á¡L øe ∫ÉéŸG

,ô`°`ü`©`dG IÎ``à ‘ Ió````MGh á`YÉ`°`S ≈`∏`Y ∫É```Ø```WC’G

É`‰EG ,á`«`æèõ`dG Ió``ŸG ≈`∏`Y ¢ù«d É`æ`g ±Ó``à``N’Gh

áYÉ°S »°†≤«°S …òdG πØ£∏d Ω só≤ŸG iƒàëŸG ≈∏Y

,∑GQOEG ΩóYh ,ºgh á∏«°ü◊Gh á°TÉ°ûdG ΩÉeCG á∏eÉc

¬dÓ¨à°SG øμªŸG øe ¿É`c …ò`dG ¬àbƒd á©«°†eh

.¬aQÉ©e »ªæJh πØ£dG ΩóîJ á«∏YÉa ÌcCG IQƒ°üH

πØ£dG Ú≤∏J ƒg É¡«a ¢SÉ°SC’G ∫ÉØW’G èeGÈa

¬à«°üî°T AÉæH ‘ √ó«ØJ á«JÉ«M Ö«dÉ°SCGh ±QÉ©e

êhô``Nh á¨dÉÑe ¿hO áª«∏°S áeƒ∏©e ¬`d Ωó`≤`Jh

OÉéjEG ≈∏Y πª©dG áÄ«¡dG øe ≈æ“CGh .™bGƒdG øY

Ëó≤J ¿Éª°†d πØ£∏d áaOÉg ¬«fƒjõØ«∏J èeGôH

ßaÉëjh ÊÉª©dG πØ£dÉH ≈bôj G kó«L iƒàfi

É¡H ¢SÉ°ùŸG ¿hO ¬JGó≤à©eh ¬ª«bh √ó«dÉ≤J ≈∏Y

≈∏Y Öéj É°†jCG .á≤F’ ÒZ IQƒ°üH É¡Áó≤J hCG

™°†îJh ¢ShQóe πμ°ûH èeGÈdG »≤àæJ ¿CG áÄ«¡dG

É¡FGƒàM’ ÉjOÉØJ É¡°VôY πÑb áHÉbô∏d èeGÈdG

.ßaÉëŸG Éæ©ªà› iód ádƒÑ≤e ÒZ IOÉe ≈∏Y

á°Vhô©ŸG OGƒŸG

á````fh B’G ‘ ¬````fCG ÊÉ`ª`«`∏`°`ù`dG ó``dÉ``N ô```cP É`ª`«à

øe kGÒÑc kGQƒ£J ∫ÉØW C’G èeGôH äó¡°T IÒN C’G

hCG á```YGP E’G ‘ AGƒ`°`S ;Üƒ`∏`°`S C’Gh á≤jô£dG å«M

∫ÉØWCG É¡«a Ωó≤j èeGôH äô¡X å«M ,¿ƒjõØ«∏àdG

ó`«`°`TÉ`f C’Gh äÉ`jÉ`μ`◊Gh ¢ü°ü≤dG É¡«a ¢`Vô`©`Jh

hCG ∫É``Ø``W C’G ™è QGƒ``◊G º`à`jh ,∫É``Ø``W C’G ÊÉ```ZCGh

áeÉbEGh º¡JGRÉ‚EGh º¡JÉjGƒg áaô©Ÿ º¡àaÉ°†à°SG

,á`cô`ë`à`ŸG Ωƒ`°`Sô`dG ¤EG áàÉ`°`VEG ,º`¡`d äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG

√ÈàYCG …ò`dGh áeÉ©dG á«eƒμ◊G äGƒæ≤dG ‘ Gòg

á°UÉÿG äGƒæ≤dG á«MÉf øe ÉèCG .kÉÑjô≤J kÉÑ°SÉæe

á°UÉN äGƒæb ∑Éæg ¿EÉa á«LQÉÿG á«fƒjõØ«∏àdG

è`èGÈ``dG ø`è Ò`ã`μ`dG å`Ñ`J ∫É``Ø``WCÓ``d πèÉ`μ`dÉ`H

¢†©H ≈∏Y äÉ¶MÓe OƒLh ™e ,Ió«ØŸGh á«∏°ùŸG

≈∏Y Pƒ`ë`à`°`ù`J äGƒ`æ`≤`dG √ò``gh ,á`°`Vhô`©`ŸG OGƒ```ŸG

∫É`› ‘ É¡°ü°üîJ ÖÑ°ùH ø`jó`gÉ`°`û`ŸG á`«`Ñ`∏`ZCG

á``YGPEÓ``d á`èÉ``©``dG á`Ä`«`¡`dG ø`è ≈``æ``“CG .π``Ø``£``dG

ìƒªW á«∏Ñ≤à°ùe á£N É¡d ¿ƒμJ ¿CG ¿ƒjõØ«∏àdGh

ó«Øà°ùJ å«ëH ,ÊÉª©dG πØ£dG IÉæb çGóëà°S’

-√ÌcCG Éeh- πØ£dG ∫É› ‘ ÊÉª©dG çQ E’G øe

áãjó◊G IQÉ°†◊G ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ ¬àeAGƒe ™e

.á«∏°ùàdGh ,áaô©ŸG ,áÄ°ûæàdG ÖfGƒL áKÓK øe

áeOÉ≤dG áà°ùdG hCG á°ùªÿG ä’É`≤`ŸGh ∫É`≤`ŸG Gò`g ‘

á`«`°`SÉ`°`SCG äGƒ``£``N ¤EG Iƒ`£`î`H Iƒ`£`N ¥ô``£``JCG ±ƒ`°`S

π`LCG øè ;π`jƒ`£`dG »``FGhô``dG º∏«ØdG ƒjQÉæ«°S áHÉàμd

ÚFóàÑŸG ÜÉÑ°ûdG ƒjQÉæ«°ùdG ÜÉàc áaô©e AGôKEGh ôjƒæJ

QÉªZ ¢VƒN ‘ Ú`Ñ`ZGô`dGh áæ£∏°ùdG ‘ Ú`Hƒ`gƒ`ŸG hCG

.¥ÓÿGh π«ª÷G »æØdG »HOC’G ⁄É©dG Gòg ‘ áHÉàμdG

¤EG ä’É≤ŸG øe áeOÉ≤dG á∏°ù∏°ùdG ∫ÓN ¥ô£JCG ±ƒ°S

∫ƒ°Uƒ∏d ƒjQÉæ«°ùdG ÖJÉc É¡«∏Y ôÁ á«°SÉ°SCG πMGôe

;á«FÉ¡ædG IOƒ°ùŸG ∫ƒbCG ’h ,º«∏°ùàdG IOƒ°ùe ¤EG ¬°üæH

,Gô©°T ¬àHÉàc ‘ ¬LƒJ ÉªæjCG ÖJÉμdG ¿CÉH øeDhCG »æfEG å«M

¬fCÉH ¬∏NGO ‘ É©æà≤e π¶j ,ƒjQÉæ«°S ΩCG á«Mô°ùe á°üb

.¬∏ªY øe á«FÉ¡ædG IOƒ°ùŸG ¤EG π°üj ⁄

¬à«£¨Jh ¬àjDhQ ≈∏Y ¢Uôë«°S ∂°T ’ ,Ée ¢ü≤f áªK

¬°üf ¿CG ø``X É`ª`¡è äGô``èh äGô``è ¬`°`ü`æ`d ¬``JAGô``b ‘

±ƒ°Sh .Ò«¨àdG hCG IOÉjõ∏d πHÉb ÒZ íÑ°UCGh ,ÓeÉc

,»ægòdG ∞°ü©dG :ÉÑ«JôJ ‹ÉàdÉc π`MGô`ŸG √ò`g ¿ƒμJ

ƒjQÉæ«°ùdG ,ógÉ°ûŸG §«£îJ ,á°ü≤dG ∞«°UƒJ ,á°ü≤dG

øY åjó◊ÉH ∫É≤ŸG Gò`g ‘ CGó`HCÉ`°`Sh .á÷É©ŸG ÉeÉàNh

.»ægòdG ∞°ü©dG

∞°ü©∏d á`Ø`∏`à`î`ŸG ∞`jQÉ`©`à`dG ø`è Ò`ã`μ`dG ∂`dÉ`æ`g

∂dP ƒg ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc øØd É¡HôbCG É`ÃQh ,»ægòdG

á£jôN ƒ``g »`æ`gò`dG ∞`°`ü`©`dG ¿CÉ```H π`FÉ`≤`dG ∞`jô`©`à`dG

∫ƒM á«FGƒ°û©dG QÉμaC’G øe áYƒª› ≈∏Y Ωƒ≤J á«°SGQO

á«æeR äÉ©aO ≈∏Y É¡¨jôØJ ºàj Ée ´ƒ°Vƒe hCG Ée á«°†b

áHÉàc ø`Ø`H ô`°`TÉ`Ñ`ŸG ∞`jô`©`à`dG Gò``g §```HQC’h .á`HQÉ`≤`àè

.IôμØH á∏MôŸG √ò`g CGóÑj ÖJÉμdG ¿EG ∫ƒ≤f ƒjQÉæ«°ùdG

¢SÉ°SCG »g IôμØdG .IôμØH »¡àæjh IôμØH CGóÑj ¬∏c ⁄É©dG

≥∏£æJ »àdG á«æÑdG »g ¿PEG ,≥∏ÿG ‘ OƒLƒe A»°T πc

ióMEG √ògh ,AÉ«°TC’G øe äGQÉ«∏ŸG ÉÃQh ,±’B’G É¡æe

.¿ƒμdG Gòg QGô°SCG óMCGh ¬fÉëÑ°S ≥dÉÿG áª¶Y ÖFÉéY

CGóÑj ƒ¡a »ægòdG ¬Ø°üY ‘ ÖJÉμdG CGóÑj Éªæ«M ∂dòd

;¬eÉªàgG ≈∏Y äPƒëà°SGh ,¬dÉH ≈∏Y äCGô`W Ée IôμØH

ÉKóM hCG çƒ∏àdÉc Ée á∏μ°ûe IôμØdG ∂∏J âfÉc kAGƒ°S

¢VQCG ≈∏Y ó©H çóëj ⁄ Ée A»°ûd π«îJ ≈àM hCG ¬H ôe

ÇOÉg ƒL ‘h ¬°ùØf ™e ÖJÉμdG ¢Sƒ∏L .¬fÉeR ‘ ™bGƒdG

ÜÓéà°SG ≥`jô`W ø`Y IôμØdG ∂∏J ôjƒ£àH ¬`d íª°ùj

ájGóH ƒ`g á°ù«FôdG ¬Jôμa ø`Y á≤ãÑæe á«Yôa QÉ`μàCG

ÉÃQ ,äÉª∏c IóY ™°VƒH Ωƒ≤j å«M ;»ægòdG ∞°ü©dG

á°ù«FôdG IôμØdG ófÉ°ùJ áÑ°†à≤e GóL IÒ°üb äGQÉÑY

É¡«a ÒμØàdG hCG äÉª∏μdG √òg º««≤J ¿hO É¡æe ≥°ûæJh

ôYÉ°ûŸG ÉÃQh QÉμaC’G á∏°ù∏°S ≠jôØJ ‘ CGóÑ«a .’ƒ£e

IóM ≈∏Y πc á«°ù«FôdG IôμØdG øe Ióªà°ùŸG áHƒàμŸG

.¬∏≤Y ‘ É¡æjƒμJ OôéÃ ¥QƒdG ≈∏Y ¬eÉeCG

IôμØdG ¿EG Ó`ãè π≤æd ,∂``dP ≈`∏`Y ’É`ãè Üô`°`VC’h

ø sª°†àj ¿CG øμÁ ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y »g á°ù«FôdG

™`bƒè QGô```Z ≈`∏`Y ø`jhÉ`æ`Yh á`«`Yôà äÉ`ª`∏`c ∞`°`ü`©`dG

ádƒ«°ùdG ,á`∏`Mô`dG â`«`bƒ`J ,á`∏`Mô`dG äGhOCG ,á`∏`Mô`dG

»ægòdG ∞°ü©dG á∏°ù∏°S AÉ¡àfG ó©Hh ºK .ïdEG..IôaƒàŸG

ÖJÉμdG CGóÑj ≠jôØàdG á°SÉªMh IhòéH áÄ«∏ŸG áÑNÉ°üdG

≥°ùf π«μ°ûàd ¢†©ÑH É¡°†©H á«YôØdG QÉμa’G §HQ ‘

OÉ©Ñà°SG ™e á°ù«FôdG IôμØdG ™e ≥aGƒàj ™æ≤eh ∫ƒÑ≤e

¿CG øμÁ Éægh .IÒ``NC’G ™è ≥aGƒàJ ’ »àdG QÉ`μàC’G

óLhCG å«M Ée á°üb øjƒμJ QOGƒH áªK ∑Éæg ¿EG ∫ƒ≤f

É¡à– êQOCGh ,Ú`©è çó`M ∫ƒ`M Qhó``J Iô`μà Ö`JÉ`μ`dG

Aó`H ≈`∏`Y ó`fÉ`°`ù`J »`à`dG äÉ`ª`∏`μ`dGh ¢`Tƒ`Jô`dG øè Oó``Y

AÉª°SCG hCG ÉÃQ ΩÉbQCG ™°Vƒa á°ü≤dG √òg ô°UÉæY øjƒμJ

»∏«îJ º°SQ ÉÃQ hCG áª¡e á°ù«FQ ∫É©aCG hCG â«bGƒJ hCG

.§«ëª∏d

ƒg Ö`JÉ`μ`dG ¬``H ΩÉ``b …ò```dG »`æ`gò`dG ∞`°`ü`©`dG ¿EG ...

…ÒÑ©àdG º°SôdG ≈∏Y á«æÑŸG QÉμaC’G øe á∏©à°ûe IQDƒH

¬°SCGQ ‘ QhóJ Ée ÉkÑdÉZ å«M ;áeOÉ≤dG ¬à°ü≤d »∏«îàdG

?GPÉŸ ?øjCG :á∏cÉ°T ≈∏Y áë∏eh á©jô°S áeƒªfi á∏Ä°SCG

ÉYÉÑJ ó©H Éª«a »`JCÉ`J á∏Ä°S’G √ò`g á`HÉ`LEG .?≈`àè ?Éè

™jô°ùdG ≠jôØàdG »`gh á©jô°S É`ª`g’hCG ;Úà∏Môe ‘

áÄ«£H Éª¡à«fÉKh ,»ægòdG ∞°ü©dG ábQh ≈∏Y ô°üàîŸG

É¡æY çó–CG ±ƒ°S »àdGh á°ü≤dG IOƒ°ùe »gh á∏¡ªàe

.ˆG ¿PEÉH ΩOÉ≤dG ∫É≤ŸG ‘

â°ùjQÉæ°S

á«FÉªæ«°S ájDhQz»ægòdG ∞°ü©dG{ πjƒ£dG »FGhôdG º∏«ØdG ƒjQÉæ«°S áHÉàc øa

ô°ûÑdG á«Lƒdƒ«μ«°Sh áÄ«ÑdG IQGô◊G äÉLQóH á«Hô©dG äÉ©ªàéŸG ôKCÉàJ

á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T πNGóJ ÖÑ°ùH ;á©ØJôŸG

AGô`ë`°`ü`dÉ`H k’É``ª``°``T »`°`SÉ`«` °`ù`dG ∞``jô``©``à``dÉ``H

πØ°SCG á©bGƒdG á«eÉ°ûdG AGôë°üdGh á«bGô©dG

å«M ;á`«èÉ`°`û`dG á`jOÉ`Ñ`dGh á`«`bGô`©`dG á`jOÉ`Ñ`dG

Iô``jõ``÷G ¬`Ñ`°`T ⁄É``©`è hCG Ohó````M í`°`†`à`J ’

,á¡÷G √ò`g ‘ »°SÉ«°ùdG ∞jô©àdÉH á«Hô©dG

‘ GÒÑc GQhO âÑ©d á«NÉæŸG äGÒ¨àŸG √ò`gh

å«ëH ;á«Hô©dG á«°üî°ûdG øjƒμJh ó`jó`–

äGÒ¨àŸG ∂∏J äõY äÉ°SGQódG øe ójó©dG ¿CG

á«Hô©dG ájô°ûÑdG á©«Ñ£dG ‘ á«Lƒdƒ«μ«°ùdG

¿ÉeõdGh ¿ÉμŸGh ,É¡«dEG ¿ƒªàæj »àdG áÄ«ÑdG ¤EG

øèh ,¬`£`«`fi ‘ ¿ƒ`°`û`«`©`j …ò```dG ™`ª`à`é`ŸGh

âfÉc r¿EGh É¡à°ûY »`à`dG ôØ°ùdG ÜQÉ`– ∫Ó`N

äÉ©ªà› ∑É`æ`g ¿CG äó```Lh »``æ``fCG ’EG á`∏`«`∏`b

º°ùàÑJ ,á`Ä`fÉ`g Ió«©°S IÉ`«`M ¢û«©J É` kHƒ`©`°`Th

IÉ«◊ÉH É`«àÉ`°`VEG Éèƒ`j ¿CÉ``H ¿hô`©`°`û`jh É`ª`FGO

∂∏J â`©`LQCG .á«dÉààe äGRÉ````‚EG ´hô`°`ûè ƒ`g

ø``jò``dG ƒ```÷G ¤EG º`gô`ª`¨`J »``à``dG IOÉ``©``°``ù``dG

IQGô◊G äÉLQOh ¢ù≤£dG ádÉMh ,¬H ¿ƒ°û«©j

‘ á``°`ÙÉ``N ,≥``WÉ``æ``ŸG ∂``∏``J É``¡``H õ`«`ª`à`J »``à``dG

Éæ©e IQGô`◊G äÉ`LQO ¬«a ™ØJôJ »àdG âbƒdG

¿É«MC’G ¢†©H ‘ ÉæfCGh á°UÉN ,á«HôY ∫hó`c

ΩóY á∏MôŸ π°üf -áWôØŸG IQGô◊G ÖÑ°ùHh-

≈àM ,ø``jô``NB’G πªëàf ∞«μa É`æ`JGhP π`ª`–

∂dP πc ¤EG Éæe êÉà– ’ ÜÉÑ°SC’ Ö°†¨f ÉæfEG

.Ö°†¨dG

¢û«©J á«Hô¨dG äÉ©ªàéŸG øè ójó©dG ...

πH ,ÜÉÑ°SC’G ¬ØJC’ ¿ƒ∏©Øæj ’h ,áëjôe IÉ«M

»°ü≤àdGh åëÑdG ≈∏Y áÑ«éY IQó``b º¡jód

…CG π`Ñ`b Qƒ```èC’G ‘ ¢``Vƒ``ÿGh ,AÉ``«``°``TC’G ø``Y

ΩÉ`èCG º¡à«°üî°T ºgó≤ØJ á«°ùμY π`©à IOQ

πªY äÉWƒ¨°V â– ¿ƒ°û«©j ,ôNB’G ±ô£dG

,IOÉ©°ùH º¡eƒj »bÉH ¿ƒ°û«©j º¡fCG ’EG ,IÒÑc

º`¡`à`©`«`Ñ`W Ö`Ñ`°`ù`H ,AÉ``«`` °``TCÓ``d ¿ƒ``KÎ``μ``j ’

á∏«ªL äÉÄ«H ‘ äCÉ°ûf »àdG á«Lƒdƒ«μ«°ùdG

ádÉ◊G ¿CG ƒg ¬«dEG »èQCG Éªa ,á`FOÉ`gh IOQÉ`Hh

É¡«a ¢`û`«`©`j »`à`dG á`«`YÉ`ª`à`L’G hCG á`«`°`ù`Ø`æ`dG

;¬`à`©`«`Ñ`Wh ¬`cƒ`∏`°`ù`H º`μ`ë`à`J ø`è »``g Oô``Ø``dG

ø‡ ¢UÉî°T’G øe π«∏≤dG ó‚ ÉæfCG å«ëH

,º¡eÉeCG Qhó`j Ée πc πªëàd ábÉW ¿ƒμ∏àÁ

ÖÑ°S …C’ º`gÒ`Z π©Øæj Éè ¿É`Yô`°`S ø`μ`dh

»àdG ôYÉ°ûŸG ∂∏J ô`èC’G á≤«≤M »Øa ;¬àÉ`J

»`æ`°`†`à`– Ú```M É``¡``H äô``©``°``T É``¡``æ``Y çó``````–CG

™è π`èÉ``©``à``dÉ`à ;á`````«`````HhQhC’G ∫hó````` dG ió`````MEG

;Ö`◊Gh ¢SÉª◊G øe A»°ûH ⁄É©dGh ,IÉ«◊G

∂∏HÉ≤oj πμdGh .AGó©°S ¢SÉædGh π«ªL ƒ÷Éa

,(good morning) áª∏μHh áeÉ°ùàHÉH

áÄ«ÑdGh ƒ÷G á©«ÑW ¿CG ∑Qóf Éæ∏©éj Ée ƒgh

Òãc ‘ º¡JÉ«M Ö«dÉ°SCG ‘ âªμ– øè »`g

.¿É«M’G øe

»`à`dG á`«`°`ù`Ø`æ`dG á`dÉ`ë`∏`d ¬``jõ``YCG ó``b Gò```gh

AÉæHCG ójóëàdÉHh ,»Hô©dG øWƒdG AÉæHCG É¡°û«©j

AÉª°ùdG óÑ∏J hCG QÉ£eCG ∫ƒ£g óæY »©ªà›

πFÉ°Sh ÈY º¡YÉª°S OôéÃ ≈àM hCG ,Ωƒ«¨H

¢†Øîæe çhó``M ø`Y »`YÉ`ª`à`L’G π`°ÙGƒ`à`dG

IOÉ`©`°`ù`dG øè á`dÉ`M ¿ƒ`°`û`«`©`j º`gó`Œ ,…ƒ```L

,º`¡`∏`ª`Y ‘ ¿ƒ`£`°`û`æ`j ,¢``SÉ``ª``ë``Hh á``Wô``Ø``ŸG

™e É`¡`fƒ`°`†`≤`j ÆGô``à äÉ`YÉ` °`S ø``Y ¿ƒ`ã`ë`Ñ`jh

»gÉ≤ŸG Ú`H º`¡`dRÉ`æè Ohó``M êQÉ``N ø`jô`NB’G

Éªμa ;∫Éèô`dGh ¿BÉ£°ûdG ≈`∏`Yh äÉ¡«aƒμdGh

Ée É``ª``FGOh ,“øjôØfƒH ƒL” ¬`æ`Y ¿ƒ`dƒ`≤`j

Ö◊ÉH IGô`èGh π`LQ Ú`H ábÓ©dG ∂∏J πã“

.πeC’Gh IOÉ©°ùdGh

G kQhO ¬©e áÄ«ÑdG Ö©∏J Oô`Ø`dG ó`dƒ` oj Úëa

äÉ`©`ª`à`é`ŸG Ö``∏``ZCG ∂``dò``d ;¬`JCÉ` °`û`f ‘ G kÒ``Ñ``c

áYô°ùH Qƒ`ã`J º`gDhÉèO k’É`«`LCG º°†J á«Hô©dG

π`Nó`à`J á`Ä`«`Ñ`dÉà ;¬`àÉ``J A»`°`T ≈`∏`Yh ,IÒ``Ñ``c

,á«°üî°û∏d »°ùØædG øjƒμàdG ‘ ÒÑc πμ°ûH

äÉæFÉμdG ∞∏àfl ‘ GÒÑc GQhO Ö©∏J É¡fCG Éªc

º°ùàJ »àdG ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ ¢û«©J »àdG á«◊G

IQGô`◊G äÉ`LQO äÉæjÉÑJ ¿CG å«ëH ,IQGô`◊É`H

∂∏J á`©`«`Ñ`Wh π`μ`°`T ió``è ‘ É``` kbQÉ``à ™`æ`°`ü`J

»àdG Ωƒ°ùª°ùdG Ió°T ióè ‘ ≈àM ,äÉæFÉμdG

.É¡μ∏à“

á«eƒàμŸG øjQóe

[email protected]

zÒ¨°üdG ÇQÉ≤dG{ »à ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¢SQGóŸG ÜÓW øe ójGõàe ∫ÉÑbEG»ªYO »à äô°üb ä’É°üJ’G äÉcô°Th ..á«ª«∏bEÓd ≥jô£dG ájGóH z¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T{ :á≤gh øH OƒªM

º¡°ùØfCÉH º¡›GôH Ëó≤J »à ∫ÉØWC’G ∑Gô°TEG GƒMÎbG

ÉæFÉæHCG äÉLÉ«àMG ≈Ñ∏j ’ zâgÉH Qƒ°†M{ ¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPE’G »à ∫ÉØWC’G èeGôH :¿ƒæWGƒe´Ó£à°SG

¿Éª«∏°S ºã«g*

*

¿É£∏°S ¿ÉªY ≈∏Y ≈°SQCG øeh É°ûM

áæ nLh mQÉf øqjó°V ¬àªμM ‘

¿’òN ôªK ó°üM áæàa QòH »∏dGh

¬qæ≤°S ÉjGƒædG äÉæ«°T ΩGO Ée

¿ÉªY ±ô©J Ée âæc ¿EG ¿ÉªY …òg

¬qæeQ ±ô£àdG ÜƒK Éædƒ≤Y

¿GPB’G äƒ°U ó©H óé°ùŸG ≥fÉ©f

.áæ o°Sh á©«°Th á«°VÉHEG óé°ùfh

21 Ω2014 πjôHCG 24 ≥aGƒŸG `g 1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG äÉ©HÉàe

»FGò¨dG ™ÑààdG á«dBG π«©Øàd á«∏ëŸGh IOQƒà°ùŸG á«FGò¨dG äÉéàæª∏d äÉfÉ«H IóYÉb AÉ°ûfEG ºª°ùàdG ä’ÉMh ájòZC’G ≥jôW øY ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G ó°Uôd »ë°üdG ΩÉ¶ædG ôjƒ£Jh º««≤J

á«FGò¨dG äBÉ°ûæŸG »à AGò¨dG áeÓ°S º¶f ≥«Ñ£àd »æeR èeÉfôH OÉéjEG IOƒ÷Gh áeÓ°ùdG äÉÑ∏£àeh ÚfGƒ≤H Úμ∏¡à°ùŸGh Ú∏eÉ©dGh Úéàæª∏d ájƒYƒJ á£N ™°Vh

QOGƒ`μ`dG Ö`jQó`Jh π`«`gCÉ`J :É` k°`†`jCG ô`“Dƒ`ŸG äÉ«°UƒJ ‘ AÉ``Lh

èeÉfôH »æÑJh ,AGò`¨`dG áeÓ°S ∫É`› ‘ á°ü°üîàŸG á«æWƒdG

AGò¨dG ∫É`› ‘ á∏eÉ©dG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ºYód

,AGò`¨`dG áeÓ°S ¿Éª°†d Ió`«`÷G á«ë°üdG Ö`«`dÉ`°`SC’G ≥«Ñ£àd

IOƒ`Lh áeÓ°ùH á°UÉÿG äÉ`°`SGQó`dGh çƒëÑdG º`YOh ™«é°ûJh

óë∏d »æWh èeÉfôH π«©ØJh OÉéjEÉH ô`“Dƒ`ŸG ≈`°ÙhCGh .AGò`¨`dG

,áæeB’G äGó«ÑŸÉH áªFÉb OGóYEG :ø sª°†àj ;äGó«ÑŸG ΩGóîà°SG øe

äGó«ÑŸG ∫ƒNO ™æŸ ájOhó◊G òaÉæŸG áaÉc ≈∏Y áHÉbôdG ΩÉμMEGh

ΩGóîà°S’G ≈∏Y Ú∏eÉ©dG ÖjQóJh ,É¡eGóîà°SG ´ƒæªŸGh Ió«≤ŸG

äÉ`¡`÷G π`Ñ`b ø`è äGó`«`Ñ`ŸG ¿ƒ``fÉ``b π`«`©`Ø`Jh äGó`«`Ñ`ª`∏`d ø``èB’G

.á°üàîŸG

π«dÉëà∏d á``«``dBG OÉ``é``jEG ¤EG -¬`JÉ`«`°Ùƒ`J ‘- ô``“Dƒ``ŸG É```YOh

ióe øè ócCÉà∏d É` v«`KGQh IQƒ`ë`ŸG á`jò`ZC’É`H á°UÉÿG ájÈîŸG

.äÉfÉ«ÑdG ábÉ£ÑH á°UÉÿG áØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£e

áãdÉãdG á°ù∏÷G

É k°Vô©à°ùe ;¬JÉ°ù∏L »bÉH AGò¨dG áeÓ°S ô“Dƒe πªμà°SGh

å«M ;áaÉ¶ædG äÉ«∏ªYh AGò¨dG áeÓ°S IQGOEG áãdÉãdG ¬à°ù∏L ‘

IQGRh π«ch »Ñjô¨dG ¿Éª«∏°S øH óªM IOÉ©°S á°ù∏÷G √òg ¢SCGôJ

,á«ª«∏b’G äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd √É«ŸG OQGƒèh á«ª«∏b’G äÉjó∏ÑdG

áMÉ«°ù∏d ¿ÉªY á«∏c øè ƒcÉ°ûJ ƒ«KÉe á`bQƒ`H á°ù∏÷G äCGó``Hh

´É£b ≈∏Y á«ë°üdG äÉ°SQÉªŸGh AGò`¨`dG áeÓ°S äGÒ`KCÉ`J ∫ƒ`M

ó«ªM ∫ƒ`gÉ`°`T ø``jRQ ç só``– º`K ø`èh ,áæ£∏°ùdG ‘ á`MÉ`«`°`ù`dG

»ë°üdG º«ª°üàdG ô`KCG{ ¬àbQh ‘ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL øe

™aQ á«ªgCG ø`Y zá«FGò¨dG áeÓ°ùdG IQGOEG ΩÉ¶f ≈∏Y ïHÉ£ª∏d

ÒaƒJh ,ïÑ£ª∏d »ë°üdG º«ª°üàdG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh »YƒdG

áeÓ°ùdG IQGOEG áª¶fCG ≥«Ñ£àd áèRÓ`dG äÉ`«`fÉ`μèE’Gh ≥àGô`ŸG

.á«FGò¨dG äBÉ°ûæŸG ‘ (FSMS) á«FGò¨dG

,QÉë°U ájó∏H øe …ôHÉ÷G Ú°ùM øH Qòæe ábQh ∂dP ≈∏J

‘ ÉeQhÉ°ûdG ™«H äÓ`fi ‘ Ú∏eÉ©dG äÉ°SQÉ‡ º««≤J” ∫ƒ`M

á«∏«∏– á°SGQO èFÉàæd ¢VôY É¡«a ∫hÉæJ å«M ;“QÉë°U áæjóe

‘ ÉeQhÉ°ûdG ™«H äÓfi ‘ Ú∏eÉ©dG äÉ°SQÉ‡ º««≤àd âaóg

¥ô£àdG ÖfÉL ¤EG ,áæμªŸG çƒ∏àdG QOÉ°üe ¿É«Hh ,QÉë°U áæjóe

±hô¶dG Ú°ù– ¤EG ±ó¡J »àdG äÉ`MÎ`≤`ŸGh äÉ«°UƒàdG ¤EG

.É¡H Ú∏eÉ©dG á«YƒJh ÖjQóJ á«ªgCGh äÓëŸG ∂∏J ‘ á«ë°üdG

‘ §≤°ùe ájó∏H øe »°Tƒ∏ÑdG ó«©°S øH óªfi ¢ûbÉf Éªc

á«dhDƒ°ùe “AGò¨dG áeÓ°S ‘ §≤°ùe ájó∏H QhO” πª©dG ábQh

É°Uƒ°üN ,ΩÉY πμ°ûH AGò¨dG áeÓ°ùH á«æ©ŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G

áª¶æŸG í`FGƒ`∏`dGh Ú`fGƒ`≤`dGh äÉ`©`jô`°`û`à`dG QGó`°ÙEÉ`H ≥∏©àj Éè

§≤°ùe ájó∏H áHôŒh QhO É°†jCG ¢Vô©à°SG Éªc ,AGò¨dG ∫hGóàd

ô``èGhC’Gh äGQGô``≤``dG ‘ á∏ãªàŸG äÉ`©`jô`°`û`à`dG QGó``°`ÙEG ∫É``› ‘

äÉØ°UGƒŸG ≥«Ñ£Jh á«ë°üdG äÉ`WGÎ`°`T’Gh í`FGƒ`∏`dGh á«∏ëŸG

.AGò¨dG ∫hGóJ á∏°ù∏°S ‘ áØ∏àîŸG πMGôª∏d á«°SÉ«≤dG

á©HGôdG á°ù∏÷G

èeGôH ´ƒ°Vƒe râdhÉæJ ó≤a ,ô“DƒŸG ‘ á©HGôdG á°ù∏÷G ÉeCG

øH ó`ª`MCG IOÉ©°S á°ù∏÷G √ò`g ¢`SCGô`J å«M ;∂∏¡à°ùŸG á«YƒJ

ájQGO’G ¿hDƒ°û∏d áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh π«ch »æª«ŸG ¿Éª«∏°S

…ódƒL hQófBG QƒàcódG ábQƒH â∏¡à°SGh ,≥WÉæŸG ¿hDƒ°Th á«dÉŸGh

øe ájÉbƒdG” ∫ƒM ,(FAO) áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe øe

øY IòÑf É¡dÓN øe Ωó`bh “Ò¨àe ⁄É`Y ‘ á`jò`ZC’G äÉKƒ∏e

IÒÑμdG äGÒ`¨`à`ŸG π`X ‘ ∂∏¡à°ùŸG á`jÉ`ª`Mh á`jò`ZC’G áeÓ°S

øe ájÉbƒdG ≈∏Y ábQƒdG äõcQ Éªc ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ á∏°UÉ◊G

äÉ¡÷Gh á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG ∞«μJ IQhô°Vh ájòZC’G äÉKƒ∏e

.á«FGò¨dG äÉKƒ∏ŸG ÒKCÉJ øe ó◊Gh äGÒ¨àdG ∂∏J ™e á«HÉbôdG

øe á«°Tƒ∏ÑdG ÜÉ`gƒ`dGó`Ñ`Y âæH ΩÉ°ùàHG á°Sóæ¡ŸG â`K só`–h

áeÉ©dG áÄ«¡dG QhO” É¡àbQh ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG

áHôŒ ø`Y “™ªàéŸGh ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊

∂∏¡à°ùŸG ájÉªëH ≥∏©àj Éª«a ádhòÑŸG Oƒ`¡`÷Gh áÄ«¡dG QhOh

,ájòZC’G áÑbGôeh ¢û«àØàdG ,ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG ∫ÓN øe

ihÉ`μ`°`T ™`è »`WÉ`©`à`dG ,¢`ù`«`dó`à`dGh ¢`û`¨`dG á`ëàÉ`μè ,á`«`Yƒ`à`dG

¢†©Ñd ¢VGô©à°SGh ¬à«ªgCGh Ö`jQó`à`dGh π«gCÉàdG ,Úμ∏¡à°ùŸG

.IQƒcòŸG •É≤ædG ∫ƒM áÄ«¡dÉH á°UÉÿG äÉ«FÉ°üME’Gh äÉfÉ«ÑdG

ájÉªM á«©ªL øè á«°û«bôdG ˆG ô°üf â`æ`H áfƒª«e É`èCG

ÒZ äÉª¶æŸG äGQOÉÑeh QhO É¡àbQh ‘ âdhÉæJ ó≤a ,∂∏¡à°ùŸG

.áæ£∏°ùdG ‘ ∂∏¡à°ùŸG iód »YƒdG ™aQ ‘ á«eƒμ◊G

¥Gƒ°SC’G ‘ É«KGQh ádó©ŸG á`jò`ZC’Gh π«°UÉëŸG Oƒ`Lh ¿ƒ`ch

ó≤a ;á`«`Yƒ`°`Vƒ`Ã É`¡`©è πèÉ`©`à`dG Ö`é`j á`≤`«`≤`Mh É`©`bGh Gô``èCG

áYGQõdG IQGRh øe ájôª©ŸG ó«ªM âæH á«dÉ¨dG IQƒàcódG âbô£J

áª¶fC’G :É«KGQh ádó©ŸG ájòZC’G” É¡àbQh ‘ á«μª°ùdG IhÌdGh

áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ø°S á«ªgCG ∫ƒ`M åjóë∏d ,“äÉ©jô°ûàdGh

ádó©ŸG á`jò`ZC’Gh π«°UÉëŸG äÉèGó`î`à`°`SGh IQÉ``Œ º¶æJ »`à`dG

.É«KGQh

á°ùeÉÿG á°ù∏÷G

»``à``dGh ,á``°``ù`èÉ``ÿG á`°`ù`∏`÷É`H ô```“Dƒ```ŸG äÉ`°`ù`∏`L â``ª``à``à``NGh

áeÓ°S ∫É› ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG QhO râ°Vô©à°SG

∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG …È©dG ó«©°S øH áØ«∏N É¡°SCGôJ ó`bh ,AGò`¨`dG

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæàd áeÉ©dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

‹ƒ©ŸG ∫Ó`g ø`H ìÓ°U ï«°ûdG á`bQƒ`H äCGó``H ó`bh ,á£°SƒàŸGh

äÉ°ù°SDƒª∏d AGò¨dG áeÓ°S” ∫ƒM áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh øe

Ωƒ≤J …òdG º¡ŸG QhódG øY É¡«a ç só–h ,“á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG á«ªæàd áèÉ`©`dG áÄ«¡dG ¬`H

äÉ¡÷ÉH É¡àbÓYh ájòZC’G ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG IófÉ°ùe

.áæ£∏°ùdÉH ábÓ©dG äGP iôNC’G á«eƒμ◊G

¿GƒæY »¡a ,∂∏¡à°ùŸG ¥ƒ≤M ájÉªMh ácGô°ûdG õjõ©J ÉèCG

áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ øe »æ«°ù◊G ¢ù«ªN øH óªfi ábQƒd

áaô¨dG QhOh á«ªgCG øY åjóë∏d É¡dÓN øe ¥ô£J å«M ;¿ÉªY

Éªc ,áeƒμ◊G ΩÉ`èCG ¬◊É°üŸ á∏ã‡h ¢ÙÉ`ÿG ´É£≤∏d á∏¶ªc

äÉeóÿGh ™∏°ùdG ‘ƒ`J ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO ábQƒdG âdhÉæJ

´É£≤dGh áèƒ`μ`◊G ø`j á`cGô`°`û`dG ìhQ ó«°ùŒ ‘ áàô`¨`dG QhOh

(§`°`ShC’G ¥ô°ûdG) á∏à°ùf-¢ù«ÁBG ∂jQójôa ∫hÉ`æ`Jh .¢ÙÉ`ÿG

:á«ŸÉ©dG AGò`¨`dG á∏°ù∏°S ‘ äÉéàæŸG áeÓ°Sh IOƒ``L ¬`à`bQh ‘

¿ÉjQÉæ∏«JÉ°S QƒàcódG ºààNGh .øjOQƒŸG º««≤Jh OÉªàYG äÉjó–

äÉ≤«Ñ£J èFÉàf” ∫ƒM ¬àbQƒH á°ù∏÷G á«bô°ûdG á©eÉL øe ∞jO

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ‘ ájòZC’G áeÓ°S äÉ«é«JGÎ°SG

QhO ∫ƒ`M äÉ`°`SGQO èFÉàf øY É¡«a ç só`– å«M ;“áæ£∏°ùdG ‘

≥«Ñ£J ∫É› ‘ áaô©ŸGh »YƒdG ™aQh çƒëÑdG ™«é°ûJ á«ªgCGh

äÉ`cô`°`û`dGh äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG Ú``H á``jò``ZC’G áèÓ`°`S äÉ`«`é`«`JGÎ`°`SG

»àdGh ;áæ£∏°ùdG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G QhOh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæàd áeÉ©dG áÄ«¡dG É¡ªgCG øe

á«ªæJh äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J AGOCG ‘ ôKCG øe ∂dòd Éeh ,ÖfÉ÷G Gòg ‘

.»æWƒdG OÉ°üàb’G õjõ©Jh

ˆGóÑY ø`H ó`ª`MCG ‹É`©è ΩÉ`b ,ô`“Dƒ`ŸG äÉ°ù∏L ΩÉ`à`N ó`©`Hh

ÚKóëàŸG ËôμàH √É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG ôjRh »ë°ûdG

.ô“Dƒª∏d á«YGôdG äÉcô°ûdGh äÉ¡÷Gh

äÉYÉÑ£fGh AGQBG

∫ÓN âdòH »àdG Oƒ¡÷ÉH »°Tƒ∏ÑdG ó«©°S øH óªfi OÉ°TCGh

±Gó```gC’G ≥`«`≤`– ‘ ô```KC’G ≠`dÉ`H É`¡`d ¿É``c »`à`dGh ,ô``“Dƒ``ŸG Gò``g

øe %70 øe ÌcCG ¿CG âÑK ¬fCG ¬JGP ¥É«°ùdG ‘ í°VhCGh ,IOƒ°ûæŸG

ô°TÉÑŸG πYÉØàdG ÈY ≥ãÑæJ á«YÉæ°üdGh á«FGò¨dG πcÉ°ûŸG ∫ƒ∏M

∫ÓN øe §≤a â°ù«d »gh .á«ª∏©dG äGAÉ≤∏dGh äGô“DƒŸG AÉæKCG

äGAÉ≤d ∫ÓN øe kÉ°†jCG øμdh ,≈≤∏J »àdG ¥GQhC’G hCG äGô°VÉëŸG

;ô“DƒŸG ‘ á«ÑfÉ÷G äÉ°TÉ≤ædGh äÉKOÉëŸG ‘ ,É¡d §£fl ÒZ

ájOÉ°üàbG ,á«∏ªYh á«ª∏Y äÉbÓY äGô“DƒŸG ∫ÓN ódƒàJ å«M

∫OÉÑJh á«ãëH äÉYƒª›h á«ª∏Y äÉμÑ°T ¿ƒμàJh ,á«YÉªàLGh

ò«cÎdGh Oƒ¡÷G ó«Mƒàd óMGh ∞≤°S â– äÉeƒ∏©ŸGh IÈî∏d

∂∏¡à°ùŸG ájÉªMh ,AGò¨dG áeÓ°ùd áª«∏°Sh á∏¡°S ¥ô£H êhôî∏d

.∫ÉéŸG Gòg ‘ áàHÉK äGƒ£Nh á«ª∏Yh á«fƒfÉb ¥ô£H

≈∏Y õ«cÎdG ” ó≤a ,ô“ƒŸG Gòg ‘ ÉæàcQÉ°ûe ∫ÓN øeh

π`LCG øè á`dhó`dG É¡àæ°S »`à`dG Ú``fGƒ``≤``dGQhOh »ë°üdG ¢ûàØŸG

øe ∂∏¡à°ùŸGh ™fÉ°üdG á≤K Ö°ùch º«∏°Sh »ë°U AGò¨H »bôdG

øe »HGô≤ædG ø`jó`dG ∞«°S Qƒ`à`có`dG ∫É``bh .Ió`FÉ`ŸG ¤EG π`≤`◊G

¿ÉμŸGh ¿Éèõ`dG ‘ AGò`¨`dG áeÓ°S ô`“Dƒè »`JCÉ`j :ihõ``f á©eÉL

¢ü≤ædGh ⁄É©dG ¿Éμ°S OóY ‘ Oô£°†ŸG OÉjOR’G ™eh ,ÚªFÓŸG

á`◊É`°`ü`dGh á`«`dÉ`©`dG IOƒ```÷G äGP á`«`FGò`¨`dG äÉ`é`à`æ`ŸG ‘ OÉ``◊G

áé«àfh .É¡d ô°üM ’ πcÉ°ûÃ áHƒë°üe iô°ûÑdG ΩGóîà°SÓd

âëÑ°UCG »JÉÑædGh ÊGƒ«◊G É¡«≤°ûH á«FGò¨dG OGƒŸG IQÉŒ ¿ƒμd

∫hO ™«ªL Ú`H É`¡`dhGó`Jh É¡dOÉÑJ ºàj å«M ;»`ŸÉ`Y ™`HÉ`W äGP

Gògh ,Üƒæ÷G ¤EG ∫Éª°ûdG øeh Üô¨dG ¤EG ¥ô°ûdG øe ⁄É©dG

≥ah É¡dOÉÑJh AGò¨dG áeÓ°S ¿Éª°†d ácÎ°ûe GOƒ¡L Ö∏£àj

áaÉ°VEG .™«ªé∏d áeõ∏eh áªμfi á«fƒfÉb §HGƒ°Vh á«ª∏Y ¢ù°SCG

á«JÉÑædG äÉéàæŸG á«Yƒfh á«LÉàfG IOÉjR ≈∏Y πª©dG á«ªgCG ¤EG

ájÉªM Oƒ`¡`L ™è Oƒ`¡`÷G ∂`∏`J ΩRÓ`à`J ¿CG Ö`é`j á`«`fGƒ`«`◊Gh

≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒJ áØ∏àfl πeGƒ©H çƒ∏àdGh ∞∏àdG øe á`jò`ZC’G

á«YGQõdG OGƒŸG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øe ¬fEG å«M ;á«FGò¨dG OGƒŸG á«LÉàfEG

á«FÉjõ«ah á«FÉ«ª«c OGƒÃ çƒ∏à∏d á°Vô oY É¡JÉéàæeh á«fGƒ«◊Gh

å«M ;äÉjô£ØdGh ÉjÒàμÑdÉc äÉHhôμ«ŸG ∂dP ‘ ÉÃ á«FÉ«MEGh

ÉHƒë°üe äÉHhôμ«ŸG ƒªæd G kó«L É k£°Sh á«FGò¨dG OGƒŸG ∂∏J πã“

IÉ«M Oó¡J »àdG ¢VGôeC’G øe G kÒãc ÖuÑ°ùJ áeÉ°S OGƒè êÉàfEÉH

ôWÉîŸG √ògh ,»FGò¨dG ºª°ùàdGh ¿ÉWô°ùdÉc ¿Gƒ«◊Gh ¿É°ùfE’G

äÉ«æ≤J ôjƒ£Jh äÉ°SÉ«°S ≈æÑJ ¤EG ⁄É©dG ∫hO øe G kÒãc â©aO

ádÉM ‘ á°ü°üîàe πeÉ©e π`NGO É¡°üëah á`jò`ZC’G ™«æ°üàd

IQÉ°V á«FGòZ OGƒè ∫ƒ°Uh ÖæéàJ ≈àM ôjó°üàdGh OGÒà°S’G

IôjóL Iƒ£N ô“DƒŸG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ..á«Yô°T ÒZ Qƒ°üHh

,áë«ë°üdG Ò`jÉ`©`ŸGh ¢`ù`°`SC’G ™`°`Vh ‘ ¬àªgÉ°ùŸ ΩÉ`ª`à`g’É`H

øª°†J »àdGh áÑMÉ°üŸG ÚfGƒ≤dG ôjƒ£J ƒëf ™aódG ¤EG áaÉ°VEG

.AGò¨dG çƒ∏àd á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G øe ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM

á«FGò¨dG áHÉbôdG äÉ«∏ªY ∞«ãμJ

äGô“DƒŸG √òg πãe áeÉbEÉH »ª°†¡÷G ó«©°S øH »∏Y Ö sMQh

äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG π``X ‘ É`ª`«`°`S ’ ,AGò``¨``dG áèÓ`°`S ≈`∏`Y õ`cô`J »`à`dG

iôŒ »àdG á«KGQƒdG äÓjó©àdGh »FGò¨dG ™«æ°üàdG ‘ áÄWÉÿG

¤EG ájÉ¡ædG ‘ …ODƒJ »àdGh ,á«YGQõdG π«°UÉëŸG øe ÒãμdG ≈∏Y

¿É°ùf’G áë°U ≈∏Y ô°TÉÑŸG ô``KC’G É¡d áæWô°ùe áª©WCG êÉ`à`fG

áeÓ°S áÑbGôe äÉ«∏ªY ∞«ãμJ Ö∏£àj …òdG ôèC’G ,¿Gƒ«◊Gh

äÉeóÿG ™«Hh ™«æ°üJ ≈∏Y áªFÉ≤dG á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh ájòZC’G

ƒeó≤eh ádÉ≤ÑdG äÓ`fih ºYÉ£ŸG É¡æ«H øe »àdGh ,á«FGò¨dG

äGó`«`Ñ`ŸGh Ió``ª``°``SC’G á`Ñ`bGôèh ™`fÉ`°`ü`ŸGh á`«`FGò`¨`dG äÉ`èó``ÿG

á`«`YGQõ`dG äÉ``àB’G áëaÉμeh á`YGQõ`dG ‘ áeóîà°ùŸG ájô°û◊G

áeÓ°S ô“Dƒe :á«HÉ«°ùdG óªfi âæH ájOÉf âdÉbh .á«fGƒ«◊Gh

AGò¨dG áeÓ°S ∫É› ‘ áaô©ŸGh äGÈÿG ∫OÉÑàd á°Uôa AGò¨dG

ô`KC’G ¬`d Gò`gh ,∫É`é`ŸG Gò`g ‘ Ú∏eÉ©dGh äGÈ`ÿÉ`H AÉ`≤`à`d’Gh

¤EG áaÉ°VEG ,áæ£∏°ùdG ‘ AGò¨dG áeÓ°S iƒà°ùe ™aQ ‘ ÒÑμdG

OÉ`é`jGh Ú`∏èÉ`©`dG ¬`LGƒ`J äÉ``jó``–hCG äÉ`Ñ`≤`Y …CG ≈`∏`Y ´Ó``W’G

‘ »ë°üdG iƒà°ùŸG ™àQ ‘ ºgÉ°ùj É‡ ;É¡d áèRÓ`dG ∫ƒ∏◊G

ΩÉªàg’G ¿CG ¤EG á«ÑYÉædG ¢ù«ªN âæH ìôa äQÉ°TCG Éªc .áæ£∏°ùdG

Éª«°S ’ ,áª¡ŸG ™«°VGƒŸG øè Èà©j AGò`¨`dG áeÓ°S ´ƒ°VƒÃ

…ò`dG ô`èC’G ;á``jò``ZC’G áeÓ°S ¬`LGƒ`J »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dG π`X ‘

á©HÉàeh äÉjóëàdG √òg á∏ªL á¡LGƒŸ IOÉL áØbh ¤EG Ö∏£àj

É¡eGõàdG øè ócCÉà∏d á«FGò¨dG äBÉ°ûæŸG ∞∏àfl ‘ πª©dG Ò°S

èeGôH ∞«ãμJ ¿ÉμÃ á«ªgC’G øe ¬fCG Éªc ,ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’ÉH

≈∏Y á¶aÉëŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ™ªàéŸG OGô`àCG õ«Ø–h »`Yƒ`dG

.»ë°U AGò¨d ∫ƒ°UƒdG πØμj ÉÃ É¡«∏Y áHÉbôdG ≥«≤–h ájòZC’G

ájòZC’G ∫ÉéÃ Úªà¡ŸG AGôKEG

∂∏¡à°ùª∏d ¬ sLƒe ô“DƒŸG ¿CG »ë°ûdG ¢ùeÉ°T øH óªfi ôcPh

≈∏Y kÉfƒª°†e õcôJ »àdG πª©dG ¥GQhCG ∫ÓN øe ¤hC’G áLQódÉH

,ájòZC’G ∫ÉéÃ Úªà¡ŸG …Ìj ô“DƒŸG ¿CG Éªc ,AGò¨dG áeÓ°S

πX ‘ á°UÉN º¡e ƒgh ,º¡æ«H Éª«a äGÈÿG IOÉjR ‘ ºgÉ°ùojh

¥ƒ°ùdG ≈∏Y ⁄É©dG ∫hO ìÉàØfGh ⁄É©dG É¡¡LGƒj »àdG äÉjóëàdG

¬jƒ– Éeh ôjó°üJh OGÒà°SG øe á«FGò¨dG OGƒŸG ∫ƒ°Uhh »ŸÉ©dG

±ƒbƒ∏d Oƒ¡÷G ôaÉ°†J ºàëj …ò`dG ôèC’G ,á¶aÉM OGƒè øe

õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ áª«∏°S ∫ƒ∏M ¤EG ∫ƒ`°Ùƒ`dGh äÉjóëàdG ≈∏Y

ájôeÉ©dG ˆGó`Ñ`Y â`æ`H á`Nƒ`L äOÉ``°``TCGh . á`«`FGò`¨`dG áèÓ`°`ù`dG

äÉ°SQódG ≈∏Y äõcQ »àdGh ô“DƒŸG Gòg ‘ âMôW »àdG QhÉëŸÉH

¬dÉ°üjG øe ócCÉàdGh ¬JOƒLh AGò¨dG áeÓ°ùH á∏°üàŸG çƒëÑdGh

ô“DƒŸG ∫hÉæJh ,áàeÓ°S ≈∏Y ôKDƒJ ’ á«ë°U á≤jô£H ∂∏¡à°ùª∏d

º¶f ≥«Ñ£Jh AGò¨dG áeÓ°S ∫É› ‘ ∫hódG ¢†©H ÜQÉŒ É°†jCG

QhO ¢`Vô`©`d ¥ô`£`J É`ª`c .ø``èBG AGò``Z ≈`∏`Y ∫ƒ°üë∏d áèÓ`°`ù`dG

»àdG äÉjóëàdGh AGò`¨`dG áeÓ°ùH á°üàîŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G

.øeBG AGòZ ≈∏Y ∂∏¡à°ùŸG ∫ƒ°üM π«Ñ°S ‘ É¡¡LGƒJ

äGô“DƒŸG √òg πãe áeÉbEÉH »JGƒ∏dG »∏Y øH OGƒL Ö sMQ Éª«a

»àdG áØ∏àîŸG äÉjóëàdG πX ‘ ájQhô°V âëÑ°UCG É¡fCG GÈà©e

äGÈ`N ≈∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G π``LCG øè ∂``dPh AGò`¨`dG áYÉæ°U ¬`LGƒ`J

áî«°T äQÉ°TCGh .»FGò¨dG øeC’G iƒà°ùe ™aôd IójóL ÜQÉŒh

øe ÚcQÉ°ûŸG á«YƒæH õ«“ ô“DƒŸG ¿CÉ`H á«KQÉ◊G ˆGóÑY âæH

É‡ IAÉ`æ`H äÉ`°`TÉ`≤`æ`dGh äGQGƒ````◊G â`fÉ`ch Ú`°`ü`à`î`ŸGh AGÈ```ÿG

¿CÉ`H πèCÉ`J É`¡`fCÉ`H âàÉ`°`VCGh .äGô`°`VÉ`ë`ŸG iƒà°ùe ™àQ ¤EG iOCG

áeÓ°S ´ƒ°Vƒe ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd Éjƒæ°S ô“DƒŸG Gòg ó≤©æj

.»FGò¨dG øeC’G ∫É› ‘ äGóéà°ùŸG ™«ªL á°ûbÉæehAGò¨dG

∫ÉéŸG »à á°ü°üîàŸG á«æWƒdG QOGƒμdG ÖjQóJh π«gCÉJ ¤EG IƒYódG

ájòZC’G IOƒéH á°UÉÿG äÉ©jô°ûàdG ó«MƒJh á©LGôÃ »°Uƒj AGò¨dG áeÓ°S ô“Dƒe

Qƒ``°üH AGò``¨dG á`èÓ°S ∫ƒ`M Ihó`f º``¶æJ zá`«`bô°ûdG Üƒ``æL äÉ`jó`∏H{ …ƒ∏©dG óªM - Qƒ°U

,AGò¨dG áeÓ°S Ihóf ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,âª«bCG

äÉjó∏Ñ∏d áèÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG É¡àª¶f »``à``dGh

Üƒ`æ`L á`¶àÉ`ë`Ã √É``«``ŸG OQGƒ```èh á`«`ª`«`∏`bE’G

ˆGóÑY ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ,á«bô°ûdG

ÜƒæL ßaÉfi ¢SÉª°T ⁄É°S øH π«¡à°ùe øH

,Qƒ°U áj’ƒH I’ƒdG ÜGƒf Qƒ°†ëHh ,á«bô°ûdG

ídÉ°üŸÉH ÚdhDƒ°ùŸGh …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCGh

¿É```«```YC’Gh ï``jÉ``°``û``ŸGh á``°`ÙÉ``ÿGh á`«èƒ`μ`◊G

.¢SQGóŸG ÜÓWh

´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a QÉWEG ‘ IhóædG √òg »JCÉJh

∫ÓN ájôjóŸG É¡ª¶æJ …òdG AGò¨dG áeÓ°S

QÉ©°T â`– ‹É`◊G π`jô`HCG 24`20 øè IÎ`Ø`dG

RGôHEG ¤EG ±ó¡Jh ,zøèBG AGòZ πLCG øe kÉ©e{

√É«ŸG OQGƒ`èh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh QhO

á«eƒμ◊G äÉ¡÷Gh AGò¨dG áeÓ°S ∫É› ‘

ô`°`û`f ≈``∏`Y ΩÉ``ª``à``g’Gh ¢``Ùô```◊Gh iô``````NC’G

ä’É`é`ŸG ‘ á°UÉN Úμ∏¡à°ùŸG ió`d »`Yƒ`dG

.AGò¨dG áeÓ°Sh áë°üH ≥∏©àJ »àdG

…ó«æ°ùdG óªM øH ¿Éª«∏°S ¢Sóæ¡ŸG ≈≤dCGh

áèÉ`©`dG á``jô``jó``ŸG ∫É```ª```YCG Ò`«`°`ù`à`H ∞``∏``μ``ŸG

á¶aÉëÃ √É«ŸG OQGƒèh á«ª«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d

áeÓ°S ´ƒÑ°SCG ¿CG É¡«a sÚH ;á«bô°ûdG ÜƒæL

»ë°üdG »``Yƒ``dG õ`jõ`©`J ¤EG ±ó`¡`j AGò``¨``dG

õjõ©Jh ∂∏¡à°ùŸG iód AGò¨dG áeÓ°S á«ªgCÉH

á`«`æ`©`ŸG äÉ```¡```÷G Ú```H ≥`«`°`ù`æ`à`dGh ¿hÉ``©``à``dG

ø``jOQƒ``ŸGh ¢`ÙÉ``ÿG ´É``£``≤``dGh á`èƒ``μ``◊G ‘

äÉ``°``SQÉ``‡ Ú``°``ù``–h á``«``FGò``¨``dG äBÉ`` °``û``æ``ŸGh

¿Éª°†d ∂dPh áæ£∏°ùdG ‘ AGò¨∏d Úμ∏¡à°ùŸG

.ÒjÉ©ŸG ≈∏YCG ≥«≤–

èeÉfôH º«¶æàH ájôjóŸG âeÉb :±É`°`VCGh

≈∏Y πªà°ûj á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y πeÉμàe

¢`Vô`©è ìÉ`à`ààG â`∏`ª`°`T á`£`°`û`fCGh äÉ`«`dÉ`©à

§∏°S á`jô`jó`ŸÉ`H √É``«``ŸGh á```jò```ZC’G È`à`î`Ã

ájÈÿGh á«FÉbƒdG äGAGô```LE’G ≈∏Y Aƒ°†dG

ó`cCÉ`à`dG π``LCG øè ;äÉ`jó`∏`Ñ`dG É`¡`H Ωƒ`≤`J »`à`dG

»`à`dG √É```«```ŸGh á``«``FGò``¨``dG OGƒ```` ŸG á`ª`FÓè ø`è

á◊É°Uh áæeBG ¿ƒμJ ¿CÉ`H ø`WGƒ`ŸG É¡μ∏¡à°ùj

èeGôH ò«ØæJ ¤EG áaÉ°VEG ,»eOB’G ∑Ó¡à°SÓd

ÜÓ`£`d á`¶àÉ`ë`ŸG äÉ`jó`∏`H π`Ñ`b ø`è á`«`Yƒ`J

™`jRƒ`J ¬``dÓ``N ø`è º`à`j ¢```SQGó```ŸG äÉ``Ñ``dÉ``Wh

øY ájOÉ°TQEGh á«ë«°VƒJ äÉfÓYEGh äGQƒ°ûæe

¢†©Ñ∏d äGQÉjR πªYh AGò¨dG áeÓ°Sh áë°U

.á«YÉæ°üdG Qƒ°U á≤£æe ‘ ájòZC’G ™fÉ°üe

Gò`¡`d ’É``ª``μ``à``°``SG Ihó````æ````dG √ò````g »````JCÉ````Jh

ácQÉ°ûe ¬`dÓ`N øè ºàj πeÉμàŸG èèÉ`fÈ`dG

ÖMôf PEGh ,á`∏`°`ü`dG äGP á`«èƒ`μ`◊G äÉ`¡`÷G

∫OÉ`Ñ`à`d Ihó```æ```dG äÉ`«`dÉ`©à ‘ º`¡`JÉ`cQÉ`°`û`Ã

äGó`é`à`°`ù`ŸG çó`````MCGh äÉ`èƒ``∏``©``ŸGh äGÈ````ÿG

IhóædG râ∏°UGƒJh .AGò`¨`dG áeÓ°S ∫É`› ‘

AGò``¨``dG áèÓ`°`S ø``Y »``Fô`è ¢``Vô``Y Ëó`≤`à`H

ábQƒdG âdhÉæJ πªY ¥GQhCG çÓ`K âeób ºK

™`«`ª`÷G á`«`dƒ`Ä`°`ùè AGò``¨``dG áèÓ`°`S ¤hC’G

ôjóe »FÉæ¡dG ⁄É°S øH PÉ©e ¢Sóæ¡ŸG É¡eób

äÉ`jó`∏`Ñ`dG IQGRƒ```H á`jô`£`«`Ñ`dG á`HÉ`bô`dG Iô```FGO

á`bQƒ`dG â`dhÉ`æ`Jh ,√É``«``ŸG OQGƒ```èh á`«`ª`«`∏`bE’G

áeÉ©dG áÄ«¡dG äÉ`°ÙÉ`°`ü`à`NCGh ΩÉ`¡è á`«`fÉ`ã`dG

ó`°`TGQ ø``H ó`ª`M É`¡èó`b ∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG á`jÉ`ª`◊

äÉeóNh ™∏°S IOƒL §Ñ°V »FÉ°üNEG …ƒ∏©dG

Üƒ`æ`L á`¶àÉ`ë`Ã ∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG á`jÉ`ª`M IQGOEG

.á«bô°ûdG

Qƒ`à`có`dG É`¡èó`≤à ,á`ã`dÉ`ã`dG á``bQƒ``dG É``èCG

»``FÉ``°``ü``NEG »``Áô``©``dG ∑QÉ```Ñ``è ø```H ˆGó```Ñ```Y

IhÌ``∏``d á`èÉ``©``dG á``jô``jó``ŸÉ``H ∫hCG §`«`£`î`J

âdhÉæJ ;á«bô°ûdG ÜƒæL á¶aÉëŸ á«μª°ùdG

»μª°ùdG èàæŸG IOƒL §Ñ°Vh áeÓ°S ´ƒ°Vƒe

â∏ª°T QhÉ`fi áKÓK ¤EG É¡dÓN øe ¥ô£J

§Ñ°Vh AGò``¨``dG áèÓ`°`S ∞`jQÉ`©`Jh º`«`gÉ`Øè

è`à`æ`ŸG ™`è á`∏èÉ`©`à`ŸG äÉ``Ä``Ø``dGh è`à`æ`ŸG IOƒ```L

hõjC’G) IOƒ÷G ÚeÉ¶æ∏d É¡≤«Ñ£Jh »μª°ùdG

IQGRh πÑb øè ádhòÑŸG Oƒ`¡`÷Gh ,(ÜRÉ`¡`dGh

IhÌ```dG ´É``£``b á`«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ`````dGh á```YGQõ```dG

§Ñ°Vh áèÓ`°`S Ò`jÉ`©è ≥«≤ëàd á«μª°ùdG

≈æÑdÉH ≥∏©àj Ée É¡æe á«fÉª©dG AÉª°SC’G IOƒL

á`∏`gDƒ`ŸG QOGƒ```μ```dGh äÉ`©`jô`°`û`à`dGh á`«`°`SÉ`°`SC’G

.É«ª∏Y

QGƒ````◊G ÜÉ````H í``à`` oa Ihó````æ````dG ΩÉ``à``à``NG ‘h

øe ó`jó`©`dG ¤EG â`bô`£`J »`à`dGh ,¢`TÉ`≤`æ`dGh

∫ÉéÃ á≤∏©àŸG äÉ`MÎ`≤`ŸGh äGQÉ`°`ù`Ø`à`°`S’G

.»FGò¨dG ™«æ°üàdGh AGò¨dG áeÓ°S

QÉ©°T â– ,¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH ,¢ùeCG ¬dÉªYCG ΩÉàN ‘- AGò¨dG áeÓ°S ô“Dƒe ≈°UhCG áeÓ°ùH á°UÉÿG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG ó«MƒJh á©LGôÃ -“øeBG AGòZ ƒëf É©e” õcôe AÉ°ûfE’ áeRÓdG äGAGôLE’G ∫Éªμà°SGh ,kÉ«∏fi áéàæŸGh IOQƒà°ùŸG ájòZC’G IOƒLh â– ºààNGh ,Úeƒj ióe ≈∏Y º«bCG …òdGh- ô“DƒŸG ≈°UhCG Éªc .AGò¨dG IOƒLh áeÓ°S AÉ°ûfEÉH -√É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏b’G äÉjó∏ÑdG ôjRh »ë°ûdG ˆGóÑY øH óªMCG ‹É©e ájÉYQ πMGôª∏d »FGò¨dG ™ÑààdG á«dBG π«©Øàd á«∏ëŸGh IOQƒà°ùŸG á«FGò¨dG äÉéàæª∏d äÉfÉ«H IóYÉb øY ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G ó°Uôd »ë°üdG ΩÉ¶ædG ôjƒ£Jh º««≤Jh ,AGò¨dG ∫hGóàd áØ∏àîŸG º¶f ≥«Ñ£àd »æeR èeÉfôH OÉéjEG ÖfÉL ¤EG ,»FGò¨dG ºª°ùàdG ä’ÉMh ájòZC’G ≥jôW ÖjQóJh ,á«FGò¨dG äBÉ°ûæŸG ∞«æ°üJh ô°üM ø sª°†àj á«FGò¨dG äBÉ°ûæŸG ‘ AGò¨dG áeÓ°S …ƒæ°S πμ°ûH á«FGò¨dG ™fÉ°üŸG º««≤Jh ,AGò¨dG áeÓ°Sh IOƒL ÒjÉ©eh ¢ù°SCG ≈∏Y Ú∏eÉ©dG

.AGò¨dG IOƒLh áeÓ°S ÒjÉ©e ≥Ñ£J »àdGh É¡æe ó«éŸG ICÉaÉμeh ™e ¿hÉ©àdÉH ,√É«ŸG OQGƒeh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh ¬àª¶f …òdGh- É°†jCG ô“DƒŸG ÉYO Éªc Úμ∏¡à°ùŸGh Ú∏eÉ©dGh Úéàæª∏d ájƒYƒJ á£N ™°Vh ¤EG -»FGò¨dG ¿CÉ°ûdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G äGó©ŸGh Iõ¡LC’ÉH äGÈàîŸG õjõ©J ¤EG áaÉ°VEG ,AGò¨dG IOƒLh áeÓ°S äÉÑ∏£àeh ÚfGƒ≤H ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûJh ájòZC’G π«∏– ≈∏Y πª©J »àdG á°UÉN ,É¡JAÉØc ™aôd áeRÓdG

.∫ÉéŸG Gòg ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y


á°†fi ¢SQGóÃ AGò¨dG áeÓ°S øY ájƒYƒJ äGô°VÉfi

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

¢SQGóe ‘ ájƒYƒJ á∏ªM -á«YƒàdG º°ùb ‘ á∏ã‡- á°†fi ájó∏H âª s¶f

ÚæWGƒŸG ∫RÉæeh ájQÉéàdG äÓëŸG ¢†©Ñd á«fGó«e äGQÉ`jR ∂dòch ,áj’ƒdG

ódÉN :øè ¿ƒμe ≥jôa äGô°VÉëŸG ≈`≤`dCGh ,“ájòZC’G áeÓ°S” ¿GƒæY â–

á`jQGO’G ¿hDƒ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ »°Tƒ∏ÑdG óªMCGh ,á«YƒàdG º°ùb ¢ù«FQ »Ñ©μdG

á«°Tƒ∏ÑdG á©«æ°Uh ,Iô£«ÑdGh ájòZ’G áHÉbQ º°ùb ¢ù«FQ »ã«¨dG ∞«°Sh ,á«dÉŸGh

áeÓ°S ´ƒÑ°SCG ™e äGô°VÉëŸG ∂∏J áeÉbEG øeGõàJh ,…ó∏ÑdG ºYódG áYƒª› øe

.ô¡°ûdG Gòg øe 24 ¤EG 20 øe IÎØdG ∫ÓN AGò¨dG

áeÓ°S ≈æ©Ã ™ªàéŸG ∞jô©J ¤EG á∏ª◊G ∂∏J ‘ ¿hô°VÉëŸG ¥ô£J óbh

,ºª°ùàdGh çƒ∏àdG øe AGò¨dG ájÉªM ¥ô`Wh »FGò¨dG ºª°ùàdG ∂dòch ,AGò¨dG

óYGƒ≤dGh »ë°üdG AGò`¨`dG Ö`fGƒ`L ≈∏Y É°†jCG äGô°VÉëŸG ∂∏J râ∏ªà°TG ó`bh

QÉ«àNGh É¡æjõîJ ¥ô`Wh á`jò`ZC’G ™è πeÉ©àdG ‘ É¡YÉÑJG Ö`LGƒ`dG áª«∏°ùdG

ôjòëàdGh ∞jô©àdG ÖfÉL ¤EG ,Oôa πc á©«ÑWh Ö°SÉæàj ÉÃ ,»ë°üdG AGò¨dG

ΩÉªàg’G ÖfÉL ¤EG É¡ÑæŒh É¡©e πeÉ©àdG ¥ôWh áKƒ∏ŸGh Ió°SÉØdG ájòZ’G øe

ΩóYh ¥ÉÑW’Gh áª©WC’G Ò°†– OGƒèh …ó`j’G π°ù¨c á«°üî°ûdG áaÉ¶ædÉH

…ƒYƒàdG ≥jôØdG ΩÉb Éªc .äGô°û◊G øe É¡à«£¨Jh ∞°ûμ∏d ájòZC’G ¢†jô©J

:»`gh á`j’ƒ`dG ¢`SQGóè ‘ äGô°VÉëŸG ∂∏J AÉ≤dEÉH á°†fi ájó∏H øè πsμ°ûŸG

áÁõN âæH ÖæjR á°SQóeh ,ÚæH »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d Ö∏¡ŸG øH ójõj á°SQóe

.¤hCG á≤∏M »°SÉ°S’G º∏©à∏d Iƒ£ÿG á°SQóeh ,äÉæH »°SÉ°S’G º«∏©à∏d

äGQÉ«°S 22Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG

ìÓ°U ∞jô°T – ájDhôdG

…ô°ü◊G ´Rƒ`ŸG – äGQÉ«°ù∏d ¿GOôØdG ácô°T âæ°TO

458 …QGÒ``à{ GôNDƒe– áæ£∏°ùdG ‘ …QGÒ`à áèÓ`©`d

äGQÉ`«`°`ù`dG Ì``cCG ó`©`J »`à`dGh kÉ`«`∏`c Ió``jó``÷G “∫É«°ùÑ°S

øe IÉMƒà°ùe »gh ,kÉ«LƒdƒæμJ É¡KóMCGh Iƒb á«°VÉjôdG

ïjQÉàH ™àªàj äÉfGƒ£°SCG 8 …P ∑ôëÃ Éà«æ«dÒH RGôW

πØM ‘ “∫É«°ùÑ°S 458 …QGÒa” Ëó≤J ” óbh ,πaÉM

…QGÒà ¢`Vô`Y ádÉ°üH ácô°ûdG ¬àª¶f »ª°SQ Ú°TóJ

.áÑjò©dÉH

äGQÉμàH’G ôNBG Ëó≤J ∫ƒM …QGÒa áØ°ù∏a QƒëªàJ

åëÑdG ≈∏Y óªà©j …ò`dG AGOC’Gh É«LƒdƒæμàdG ⁄É`Y ‘

458 …QGÒa” øe ójó÷G RGô£dG Ωó≤j å«M ,»ª∏©dG

,á«dÉY á«μ«eÉæjOhôjCGh AGOC’G ‘ Iójôa Iƒb “∫É«°ùÑ°S

áYÉæ°U ⁄ÉY ‘ á«LƒdƒæμàdG áª¶fC’G çóMCG ÖfÉL ¤EG

IQÉ¡Ã É¡à°Sóæg â“ óbh ,ágQÉØdG á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG

“∫É«°ùÑ°S” ¤EG “É«dÉ£jEG 458” RGô`W ∫ƒëàd á«dÉY

á«°VÉjôdG äÉÑcôŸG ™«ªL ¥ƒØJ »àdGh Ωƒ«dG ÉgGôf »àdG

AGOC’G äGQÉ`«`°`ù`d kGó`jó`L kÉeƒ¡Øe »£©Jh É¡àÄa øª°V

.áÄØdG √òg øª°V ‹É©dG

ójóL RGôW

Ió`jó`÷G “∫É«°ùÑ°S 458 …QGÒa” Ú`°`Tó`J ∫ƒ``Mh

ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ,πjóæb óªfi π°VÉØdG ∫ƒ≤j ,kÉ«∏c

Ée ô``NBG ƒ`g ó`jó`÷G RGô`£`dG Gò``g{ :äGQÉ«°ù∏d ¿GOô`Ø`dG

∑ô`ë`Ã á`«`°`VÉ`jô`dG äGQÉ`«`°`ù`dG á`YÉ`æ`°Ù ¬``«``dEG â`∏`°Ùƒ`J

»gh ,…QGÒ`à øe V8 πμ°T ≈∏Y äÉfGƒ£°SCG ¿ÉªK …P

äGRGô```W ø`è á`Yƒ`æ`à`ŸG á`Yƒ`ª`é`ª`∏`d á`ª`«`b áàÉ` °`VEG ó`©`J

ájQÉéàdG áeÓ©dG ôgƒL πã“ å«M ,áØ∏àîŸG …QGÒà

á`©`FGô`dG º`«`ª`°`ü`à`dG •ƒ`£`N È`©à ,í`èÉ``÷G ¿É`°`ü`ë`∏`d

,≈gÉ°†J ’ »àdG AGOC’G Iƒbh áeó≤àŸG á«μ«eÉæjOhôjC’Gh

≈∏Y á«dÉãŸG á`Ñ`cô`ŸG “∫É«°ùÑ°S 458 …QGÒa” íÑ°üJ

™ªŒ PEG ,É¡d π«ãe ’ IOÉ«b áHôŒ ôaƒJ »àdGh ≥jô£dG

É«LƒdƒæμàdG çó`MCGh ,º«ª°üàdG áYhQ Ió`MGh áÑcôe ‘

“¥ÓWE’G ≈∏Y Iƒ≤dG äÉjƒà°ùe ≈∏YCGh áãjó◊G

á∏°ù∏°S êƒà«d “∫É«°ùÑ°S 458 …QGÒa” RGôW »JCÉjh

458 ø`jÒ`¡`°`û`dG ø``jRGô``£``dG º`°`†`J »`à`dG 458 äGRGô````W

…QGÒa” ∑ô`fi º«ª°üJ ”h , QójÉÑ°S 458h É«dÉ£jEG

Ö≤d ´GõàfG øe ¬æμe É‡ á≤FÉa ájÉæ©H “∫É«°ùÑ°S 458

,Ú«dÉààe ÚeÉ©dh IQGó`é`H “ kAGOCG äÉcôëŸG π°†aCG” ,á«ŸÉ©dG äÉcôëŸG π°†aC’ ájƒæ°ùdG õFGƒ÷G øª°V ∂dPh

á«°VÉjôdG äÉcôëŸG π°†aCG ™æ°üJ ¿CG …QGÒa âYÉ£à°SGh

áæ°üMCG 605 ™e ⁄É©dG ‘ Iƒb ÉgÌcCGh äÉfGƒ£°SCG ¿ÉªãH

¬ª«£– øY ¿hô`NB’G õéY …òdG »°SÉ«≤dG ºbôdG ƒgh

.¿B’G ≈àM

¿RGƒàdG á°Sóæg

458 …QGÒa” RGô£d ‹É©dG AGOC’G ‘ π°†ØdG Oƒ©j h

¿Rh ÚHÉe ¿RGƒJ »àdG º«ª°üàdG á°Sóæg ¤EG “∫É«°ùÑ°S

0 áYô°S øe ≥∏£æJ ¿CG É¡fÉμeEÉH å«M ,É¡Jƒbh áÑcôŸG

0 áYô°S øeh ,§≤a m¿Gƒ`K 3 ‘ É°S/ºc 100 ¤EG É°S/ºc

áØd ∫ÉªcEGh ,§≤a m¿Gƒ`K 9,1 ‘ É°S/ºc 200 ¤EG É°S/ºc

á«fÉK 23h á≤«bO ¿ƒ°†Z ‘ ƒfGQƒ«a áÑ∏M ∫ƒ`M á∏eÉc

.§≤a á«fÉãdG QÉ°ûYCG á°ùªNh

¿CG º«ª°üà∏d …QGÒ`à õcôÃ ¿ƒªª°üŸG ≈`YGQ ó`b h

á«°UÉÿG ™è áÑcôª∏d »`LQÉ`ÿG πμ«¡dG πμ°T ≥aGƒàj

º«ª°üàdG ácô°T ™e ¿hÉ©àdG ” å«M ,á«μ«eÉæjOhôjC’G

πμ«g âëf π``LCG øè ÉæjQÉØæ«æ«H IÒ¡°ûdG á`«`dÉ`£`jE’G

ÉgÒZ øY Égõ«Á Éeh ,É¡FGOCG ™e Ö°SÉæàj πμ°ûH áÑcôŸG

øμÁ å«ëH á«Ø∏ÿGh á«eÉeC’G ±Gô``WC’G π«°üØJ ƒg

øe ¢`†`Ø`î`J á`≤`jô`£`H AGƒ``¡``dG QÉ`°`ùè π`jƒ`– ø`è ∂``dP

ójÈàdG iƒà°ùe ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e ó«©H óM ¤EG ¬àehÉ≤e

,áÑcôŸG AGõ`LCG áaÉμd AGOCG ≈∏YCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Üƒ∏£ŸG

»g “∫É«°ùÑ°S 458 …QGÒa” ¿CÉ`H ∫ƒ≤dG øμÁ ∂dòHh

,áYƒæàŸG …QGÒa äGRGô`W øª°V á«μ«eÉæjOhôjCG ÌcC’G

√òg É¡eó≤J »àdG ¢üFÉ°üÿG øe ójó©dÉH ™àªàJ »gh

»`à`dGh ¤hC’G Iô`ª`∏`d á`«`°`VÉ`jô`dG äGQÉ`«`°`ù`dG øè á`Ä`Ø`dG

√òg OÉªàYG ºà«°Sh ,äGRGô`£`dG øe ÉgÒZ øY Égõ«“

äGRGô`£`dG ™«ªL º«ª°üJ óæY πÑ≤à°ùŸG ‘ ¢üFÉ°üÿG

.…QGÒa øe Iójó÷G

áãjóM äÉ«æ≤J

áãjó◊G äÉ«æ≤àdÉa ,kÉ≤HÉ°S √ôcP ” Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH

ójõJ É¡H “∫É«°ùÑ°S 458 …QGÒa” RGôW õ«¡Œ ” »àdG

ádƒ¡°S πμH áÑcôŸÉH ºμëàdG øe ¬æμ“h ≥FÉ°ùdG á≤K øe

óFÉ≤d ø`μ`Á å`«`M ,á`«`dÉ`Y áYô°ùH IOÉ`«`≤`dG ó`æ`Y ô`°`ù`jh

,íjôeh π¡°S πμ°ûH IOÉ«≤dG á∏éY ≈∏Y Iô£«°ùdG áÑcôŸG

ΩGó`î`à`°`S’h ™«æ°üàdG IOƒ```÷ k’É`ª`μ`à`°`SG ’EG ∂``dP É`èh

.ÉgÒZ øY …QGÒa õ«e ÉŸÉW …òdG É«LƒdƒæμàdG

õ«ªàj »àdG IÒãŸG á«LƒdƒæμàdG π«°UÉØàdG ÌcCG øe h

∫hC’ Ωó`≤`J »`à`dGh “∫É«°ùÑ°S 458 …QGÒa” RGô``W É¡H

(SSC) »ÑfÉ÷G ¥’õ``fE’G ájhGõH ºμëàdG ΩÉ¶f ,Iôè

,ó¡L ¿hó``H IQÉ`«`°`ù`dG ≈∏Y Iô£«°ùdG øè ó`jõ`j …ò``dGh

.ÒÑc óM ¤EG IOÉ«≤dG á©àe Rõ©j ‹ÉàdÉHh

Ωƒ≤J »àdGh ,Iójó÷G IQƒ£àŸG äÉ«›ÈdG π°†ØH h

á``jhGRh ,±É`£`©`f’G á`` jhGRh ,»`Ñ`fÉ`÷G ´QÉ`°`ù`à`dG ÜÉ°ùëH

…Qƒa π«∏– SSC ΩÉ¶f òØæj ,áYô°ùdGh IOÉ«≤dG á∏éY

äÉfÉ«ÑdG ™e É¡fQÉ≤jh ,IQÉ«°ù∏d »ÑfÉ÷G ¥’õf’G ájhGõd

¥’õ``f’É``H á`°`SÓ`°`S Ì```cCG kÉ`ª`μ`– í`«`à`j É``‡ ,á`«`©`Lô`ŸG

ΩÉ¶f ≥`jô`W ø`Y) ¿GQhó```dG Ωõ``Y IQGOEG øè π`c §`Ñ`°`Vh

ÚH »∏°VÉØàdG ¿GQhó```dG Ωõ``Y ™`jRƒ`Jh (ô`÷É`H ºμëàdG

(ÊhÎ`μ`dE’G »∏°VÉØàdG ¢`SÎ`dG ΩÉ¶f È`Y) äÓé©dG

áHÉéà°S’G øe Qób ≈°übCG ≥«≤ëàd ‹ÉãŸG iƒà°ùŸG óæY

.IQÉ«°ù∏d

øY ¢SÉ«≤∏d kÉeó≤àe kÉeÉ¶f Ö∏£dG óæY kÉ°†jCG ôaƒàjh

ºK øeh áÑ∏◊G äGQhO øe äÉfÉ«ÑdG πé°ùj …ò`dGh ó©H

§FÉ°SƒdG áªFÉb ∫ÓN øe Iô°TÉÑe É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øμÁ

OÉH …BG RÉ¡L πãe »`LQÉ`N RÉ¡L ≥jôW ø`Y hCG IOó©àŸG

ΩÉ¶ædG Gò`g Ωóîà°ùjh ,∫ƒ`ª`ë`ŸG ôJƒ«ÑªμdG Iõ`¡`LCG hCG

áàÑãŸGh ábódG á«dÉY áMÓŸG ΩÉ¶f äÉ«FGƒg øe á∏°ù∏°S

kÉ≤Ñ°ùe É¡∏«ª– ” áÑ∏M ≈∏Y É¡fÉμe ójóëàd IQÉ«°ùdG ‘

óYÉ°ùj ,IQhó```dG ájÉ¡f ‘h ,π«é°ùà∏d á∏HÉb kÉ≤jôW hCG

π«∏– ≈`∏`Y Ú`≤`FÉ`°`ù`dG »``°``VGÎ`à’G á`Ñ`∏`◊G ¢`Só`æ`¡è

‘ íÑμdG π`ãè) AÉ`£`NC’G ≈∏Y Aƒ°†dG kÉ£∏°ùe ,º`¡`FGOCG

.(kGóL GôNCÉàe hCG kGóL ôμÑe âbh

IOÉ«b áHôŒ

øe RGô£dG Gòg ºª°U ó≤d” :πjóæb óªfi ±É°VCGh

kGQƒ©°Th É¡d π«ãe ’ IOÉ«b áHôŒ ≥FÉ°ù∏d Ωó≤j ¿CG πLCG

™àªàJ É¡fCG ≈∏Y IhÓ`Y ,IOÉ«≤dG á∏éY ∞∏N ∞°Uƒj ’

™e Ö°SÉæààd kÉ°ü«°üN âªª°U »`à`dG áeÓ°ùdG É`jGõ`Ã

»`gh “∫É«°ùÑ°S 458 …QGÒ``Ø``d Ió``jô``Ø`dG á`«`°`ü`î`°`û`dG

á`≤`jô`£`H á``Ñ``cô``ŸG AGOCG π`«`∏`– ≈`∏`Y π`ª`©`J QÉ`°`ü`à`NÉ`H

äÉÑãdG IOÉjR πLCG øe É¡H ºμëàdÉH Ωƒ≤Jh kGóL IQƒ£àe

≈∏Y kÉ«M kÓ«dO Ωó≤J »gh ,≥jô£dG ≈∏Y áÑcôŸG ¿RGƒJh

.“ÉgóFÉbh áÑcôŸG ÚH ΩÉé°ùf’G

äGõ`«`ª`ŸGh äÉ`Ø`°ÙGƒ`ŸG øè ó`jó`©`dG ¤EG áàÉ`°`VE’É`H h

ó‚ É¡H “∫É«°ùÑ°S 458 …QGÒa” õ«¡Œ ” »àdG á«æØdG

É¡©«æ°üJ ” »àdG 2 Öc äQƒÑ°S äƒ∏jÉH ¿Ó°û«e äGQÉWEG

ÚH ∑Î`°`ûè è`èÉ``fô``H ƒ```gh ,RGô```£```dG Gò``¡``d kÉ`°`ü`«`°`ü`N

äGQÉÑàNGh ≥«bóàdGh ¢üëØdG kÉ°†jCG øª°†àj Ú©æ°üŸG

äÉÑK õjõ©J ≈∏Y äGQÉ`WE’G √òg IQób âàÑKCG »àdG AGOC’G

áaÉμHh IOÉ«≤dG Ö«dÉ°SCG ±ÓàNG óæY É¡FGOCG Iƒbh áÑcôŸG

.¥ô£dG ´GƒfCG ∞∏àfl ≈∏Yh äÉYô°ùdG

RGô`W ô`cò`dG á≤HÉ°ùdG äÉ«æ≤àdG √ò`g ™«ªL øμ“ h

á«dÉY áYô°ùH ¥Ó£fE’G øe “∫É«°ùÑ°S 458 …QGÒa” AGOCG π``°``†`àCG Ëó``≤``J ø``èh ≈`°`†è â```bh …CG ø`è Ì````cCG

kÉ°†jCG õ«ªàJh ,¥É`Ñ`°`ù`dG áÑ∏M ≈∏Y ¤hC’G IQhó```dG òæe

ó©jh ,äGQhó``dG ™«ªL ‘ AGOC’G ¢ùØf ≈∏Y É¡à¶aÉëÃ

á°UÉNh á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ kGójóL kGRÉ‚EG ∂dP

,äÉbÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûª∏d kÉ°ü«°üN É¡©«æ°üJ ºàj ⁄ ¬`fCG

0^060 Qó≤j »°SÉ«b áHÉéà°SG øeõH ™àªàJ ∂`dP º`ZQh

øμªàJ ⁄ Ée ƒgh ,ΩGôL 1,33 √Qób »ÑfÉL ´QÉ°ùJh á«fÉK

.πÑb øe ¬≤«≤– øe iôNCG áÑcôe ájCG

ºc 100 áYô°S ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿GƒK 3 É¡eõ∏j

áæ£∏°ùdG π°üJ .. á°Sô°ûdG á∏«ª÷G z∫É«°ùÑ°S 458 { …QGÒa

¢`ùèCG äGQÉ`«`°`ù`∏`d ¿GOô``Ø``dG á`cô`°`T â`æ`°`TO

‘ á`jQÉ`æ`dG äÉ`LGQó`∏`d É¡d ¢`Vô`Y ádÉ°U ∫hCG

äÉeÓY 6 É¡JÉÑæL ÚH º°†J »àdGh ,áæ£∏°ùdG

⁄É`Y ‘ áàhô`©`ŸG AÉ`ª`°`SC’G ô`¡`°`TCG øè á`«`ŸÉ`Y

‘ Iôè ∫hC’ É¡bÓWEG ºàj »àdGh ,äÉ`LGQó`dG

πØM ∫ÓN ∂dPh óMGh ∞≤°S â– áæ£∏°ùdG

.áÑ°SÉæŸG √ò¡H √OGóYEG q” ™FGQ

äGQÉ«°ù∏d ¿GOô`Ø`dG ácô°T â°ù°SCG ¿CG ó©Ña

õ«ªàdG ∫ÓN øe AÓª©dG ™e áÑ«£dG É¡àfÉμe

¤EG áàÉ`°`VE’É`H AÓ`ª`©`dG áèó`Nh äÉ`©`«`Ñ`ŸG ‘

…QGÒa `d É¡Yƒf øe çóMC’G áeóÿG ≥aGôe

™«°SƒàH ácô°ûdG âeÉb ,áÑjò©dG ‘ »JGôjRÉeh

äÉLGQódG áÄa áaÉ°VEG ∫ÓN øe É¡dÉªYCG ¥É£f

‘ É¡JÉ©«ÑŸ á°ü°üîàe ádÉ°U Ú°TóJh ájQÉædG

äÉeóÿ ¢ü°üîàe õcôe ÖfÉL ¤EG ,á«WƒdG

å«ëH √õ«¡Œ ” ÓZ á≤£æe ‘ ™«ÑdG ó©H Ée

.AÓª©dG É°VQ øe iƒà°ùe ≈∏YCG ≥≤ëj

á`«`Wƒ`dG ‘ ¿GOô``Ø``∏``d Ió```jó```÷G á`dÉ` °`ü`dG

äÉeÓ©dG ≈`bQCG øe kGOó`Y É¡JÉÑæL ÚH º°†J

ájQÉædG äÉLGQódG ´É£b ‘ á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG

,ƒ«LÉ«H ,É`«`∏`jô`HCG ,ΩEG »`J »`c ,±ƒ`Áô`J π`ãè

¢ùjQÉ°†àdG áaÉμd áªFÓŸG ¢ùcEG ófÉ°Sh ,ÉÑ°ù«a

.á«NÉæŸG äÉÄ«ÑdG ∞∏àflh

¢Vô©dG ádÉ°U Ú°TóJ ∫ƒ`M ¬d ≥«∏©J ‘h

á`jQÉ`æ`dG äÉ``LGQó``∏``d á``jQÉ``é``à``dG äÉ`èÓ``©``dGh

óªfi π°VÉØdG çó– ,áæ£∏°ùdG ‘ Iójó÷G

,äGQÉ«°ù∏d ¿GOôØdG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ,πjóæb

‘ ájQÉædG äÉ`LGQó`dG ádÉ°U ìÉààaÉH z: kÓ`FÉ`b

¥É°û©d á`MÉ`à`ŸG äGQÉ``«``ÿG OGOõ`à` °`S ,§`≤`°`ùè

äÉèÓ`©`dG √ò``¡`à ,á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ äÉ````LGQó````dG

»àdG ¢üFÉ°üÿG áaÉc ™ªŒ â°ùdG ájQÉéàdG

Iõ«ªŸG ájQÉædG äÉ`LGQó`dG ƒÑfi É¡æY åëÑj

q¿CG ¬`«à ∂`°`T ’ É``‡h ,É`¡`Yƒ`f øè Ió`jô`Ø`dGh

á©°SGh äÓ«μ°ûJ Ωó≤«°S ádÉ°üdG √òg ìÉààaG

äÉ```LGQó```dG ¥É``°``û``Yh »``Ñ``cGô``d äGQÉ```«```ÿG ø`è

äÉLGQódG √òg ™àªàJ å«M ,¿ÉªY ‘ ájQÉædG

áaÉμd áªFÓe É¡fƒc øY kÓ°†a AGOC’G Iƒ≤H

ádÉ°üdG √ò`g ¿CÉ`H á≤K ≈∏Y É`fCG ,¥ô`£`dG ´Gƒ``fCG

äÉ``LGQó``dG ¥É`°`û`©`d ¤hC’G á`¡`Lƒ`dG ¿ƒ`μ`à`°`S

.zIGƒ¡dG hCG ÚaÎëŸG øe ájQÉædG

å«ëH ¢``Vô``©``dG á`dÉ` °Ù º`«`ª`°`ü`J q” ó`≤`d

≈∏Y áYRƒe áØ∏àfl áLGQO 20 ÌcCG ÖYƒà°ùJ

áeÓ©d É¡æe πc ¢ü°üN á∏°üØæe ≥WÉæe â°S

ófÉ°S ,ΩEG »J »c ,±ƒÁôJ πãe áæ«©e ájQÉŒ

áaÉ°VE’ÉHh ,É«∏jôHCGh ,ÉÑ°ù«a ,ƒ«LÉ«H , ¢ùcEG

ájQÉædG äÉLGQódG øe á©°SGƒdG á∏«μ°ûàdG ¤EG

á«°VÉjôdG ¢ùHÓŸG øe á©°SGh á∏«μ°ûJ ôaƒàJ

äGQGƒ`` °``ù`` °``ù``cE’G ™``è äÉ````LGQó`````dG ÜÉ```ë```°``ÙC’

≈∏Y äÉLQódG ƒÑcGQ É¡LÉàëj »àdG äGhOC’Gh

á`dÉ`°Ù Ú`°`Tó`J ±É`°`†`jh .É``¡``YGƒ``fCG ±Ó``à``NG

á`cô`°`T äGRÉ``````‚EG ó`«`°ÙQ ¤EG √ò```g ¢``Vô``©``dG

ÉeÉg GQhO Ö©∏à°S å«M ,äGQÉ«°ù∏d ¿GOô`Ø`dG

øe áÄØdG √ò`g ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏J ‘

äÉèó`ÿG õjõ©J ‘ º¡°ùà°S Éªc ,äÉ``LGQó``dG

ájQÉædG äÉ`LGQó`dG ¥É°û©d áeó≤ŸG äÉéàæŸGh

.áæ£∏°ùdG ‘

ádÉ°U ìÉààaG ¿EG{ :πjóæb óªfi ∞«°†jh

¥ƒ`°`S ‘ á``«``Yƒ``f á`∏`≤`f ó``©``j Ωƒ``«``dG ¢``Vô``©``dG

ÓH »gh ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ájQÉædG äÉLGQódG

äÉ`LGQó`dG ≈∏Y ó`jGõ`à`ŸG Ö∏£dG »Ñ∏à°S ∂°T

¥É`°`û`Y ¬`LÉ`à`ë`j É`è π``c ôàƒ`à`°`Sh OÓ``Ñ``dG ‘

É`æ`£`£`N á```jGó```H »```gh ,á```jQÉ```æ```dG äÉ````LGQó````dG

,Ió```YGƒ```dG ¥ƒ``°``ù``dG √ò```g á`èó``ÿ á`Mƒ`ª`£`dG

.¿ÉªY ‘ ™°SƒàdG øe ójõª∏d ™∏£àfh

äGQÉ«°S ácô°T ‘ á∏ã‡ ,¿ÉªY …OhCG âæ°TO

…OhCG äGQÉ«°S áaÉμd »ª°SôdG π«cƒdG ,á«WƒdG

8 ¬```jEG Ió``jó``÷G IQÉ`«`°`ù`dG ¿É``ª``Y á`æ`£`∏`°`S ‘

ó°ùéj …ò`dG Ò`Hõ`dG â«H ∞ëàe πHÉ≤e øè

ÚH º°†j …ò``dGh áæ£∏°ù∏d ≥`jô`©`dG »`°`VÉ`ŸG

≈∏Y π`dó`J á`«`æà É`Ø`–h äÉ`°`Vhô`©è ¬`JÉ`Ñ`æ`L

ïjQÉàdG Qhò`L ‘ áHQÉ°†dG áaÉ≤ãdGh çGÎ`dG

Gòg QÉ«àNG ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡ .áæ£∏°ùdG ‘

¬«a ∞°ûμdG ” å«M Gó`L É≤aƒe ¿É`c ¿É`μ`ŸG

Qƒ°†ëH 8 …OhCG á©FGôdG Iójó÷G IQÉ«°ùdG øY

øY GhÈ```Y ø``jò``dG ø`jƒ`Yó`ŸG ø`è Ò`Ñ`c Oó``Y

.GhógÉ°T ÉÃ ºgQÉ¡ÑfG

ó``ª``MCG ô```cP Ú``°``Tó``à``dG Gò```g ≈``∏``Y É`≤`«`∏`©`J

á«WƒdG äGQÉ«°S ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ,»Øjô°ûdG

á`ª`¶`fCÉ`H 8 ¬```jEG …OhCG IQÉ`«` °`ù`dG ó``jhõ``J ” {

øe á`Ä`Ø`dG √ò``g É`gó`¡`°`û`J ⁄ G kó```L IQƒ`£`àè

8 …OhCG IQÉ`«`°`ù`dG ôàƒ`J .π`Ñ`b øè äGQÉ`«`°`ù`dG

IQhÉæŸG ≈∏Y á©FGQ IQóbh á≤FÉa IOÉ«b áHôŒ

øe ójó©dGh ¢``VQC’G ≈∏Y äÉÑãdGh ´QÉ°ùàdGh

IQÉ«°S q…CG ‘ ôaƒàJ ’ »àdG á«æ≤àdG ∫ƒ`∏`◊G

.áÄØdG ¢ù Øf øe iôNCG

πμdG …ó–

»àdG IQÉ«°ùdG 8 ¬``jEG …OhCG IQÉ«°ùdG Èà©J

»`à`dGh äÉ`jƒ`à`°`ù`ŸG áàÉ`c ≈`∏`Y π`μ`dG ió`ë`à`J

Ö``fGƒ``÷G ø`è Oó```Y ‘ ™`«`ª`÷G ≈`∏`Y ¥ƒ`Ø`à`J

ôaƒJ .IQÉ`«`°`ù`dG π``NGO π«°UƒàdG ∂`dP ‘ É`Ã

õ«ªàJh ™æ°üdG ‘ á`bOh ≥FÉa á`MGQ IQÉ«°ùdG

IQƒ£àe äÉ«æ≤àH IOhõ`è É`¡`fCGh É`¡`fRh áØîH

8 ¬```jEG IQÉ`«` °`ù`dG ó`jhõ`à`H …OhCG â`èÉ``b .Gó```L

IóYÉ°ùŸG ΩÉ¶f πãe Qƒ£àdG ‘ ájÉZ äÉ«æ≤àH

…O …EG ∫EG ¢ùcôJÉe IôμàÑŸG QGƒ`fC’Gh ójó÷G

áHôŒ øª°†J »`à`dGh á`«èÉèC’G í«HÉ°üŸG ‘

äÉcôëŸG ÉeCG .øμ‡ óM ó©HCG ¤EG á≤FÉa IOÉ«b

‘ OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG ‘ á«dÉ©ah Iƒb ÌcCG »¡a

{ âbƒdG ¢ùØf

ÚH QÉμàH’G ‘ IóFGQ 8 ¬jEG IQÉ«°ùdG Èà©J

Ö`fGƒ`÷G Ú`H øè . á`gQÉ`Ø`dG äGQÉ`«`°`ù`dG áàÉ`c

Ió`YÉ`bh É`¡`fRh áØN IQÉ`«`°`ù`dG √ò`g ‘ Iõ`«`ª`ŸG

±EG »``J 50 á`«`°`SÉ`«`≤`dG á`°`†`jô`©`dG äÓ`é`©`dG

1830 ¿Rƒ```dG ió`©`à`j ’ »`M hô`JGƒ`c …CG ¢``SEG

äGQÉ`«`°`ù`dG Ú``H É``` fRh π````bCG ƒ```gh ÉèGô`Lƒ`∏`«`c

áàÉ`μ`H ™`àó``dG ΩÉ`¶`æ`H π`ª`©`J »``à``dG á`°`ùàÉ`æ`ŸG

IQÉ«°ùdG √òg ‘ íLôŸG πeÉ©dG ÉeCG .äÓé©dG

QÉ`WEG{ IQÉ«°ùdG º°ùL ¿C’ º°ù÷G ƒ¡a Iõ«ªŸG

Ωƒ«æŸC’G øè πeÉμdÉH ´ƒæ°üe z…OhCG AÉ°†a

.ÉeGôL ƒ∏«c 231 §≤a ¬fRhh

IQÉ«°S ÈcCG

ÈcCG Ió`jó`÷G 8 ¬`jEG …OhCG IQÉ«°ùdG Èà©J

Îe 5^14 É¡dƒW ≠∏Ñj å«M É¡àÄa ‘ IQÉ«°S

1^95 É¡°VôYh Îè 2^99 äÓé©dG Ió`YÉ`bh

º°S 13 áàÉ`°`VEG ” . Îè 1^46 É`¡`∏`jPh Îè

” .äÓ``é``©``dG Ió```YÉ```bh ∫ƒ``£``dG ‘ Ió``jó``L

520 á`©`°`S á`«`Ø`∏`ÿG á`Ñ`«`≤`◊G º«ª°üJ IOÉ````YEG

.¢VGôZC’G π«ª– ‘ π¡°SCG ¿ƒμJ å«ëH Îd

IQÉ«°ùdG π``NGO AÉ`°`Vƒ`°`†`dG ∫ó`©è ¢†ØN ”

¤EG ∂dP ‘ π°†ØdG ™Lôjh G kó`L ÒÑc πμ°ûH

áæ«HÉc πNGO AÉ°Vƒ°†dG øe ¢ü∏îàdG äÉ«æ≤J

.IQÉ«°ùdG

…OhCG IQÉ«°ù∏d »`LQÉ`ÿG º«ª°üàdG õ«ªàj

õ«ªàJ å`«`M á``«``HPÉ``÷G ‘ á`jÉ`Z ¬``fCÉ``H 8 ¬```jEG

∂Ñ°ûdGh ∑ôëŸG »£¨J »àdG IQÉ«°ùdG áeó≤e

á«HÉ«°ùf’G •ƒ«ÿÉH äÉèGó`°`ü`dGh »èÉèC’G

.kÉë«£°ùJ ÌcCG âëÑ°UCG á«eÉeC’G QGƒfC’G ¿CGh

Iô`μ`à`Ñ`ŸG í`«`HÉ`°`ü`ŸG á`«`æ`≤`J …OhCG ‘ ôàƒ`à`J

»°SÉ«b πμ°ûH IOƒ`Lƒ`ŸG) …O …EG ∫EG ¢ùcôJÉe

.(8 ¢SEG IQÉ«°ùdGh 12 ƒ«∏HO , ∫EG 8 ¬jEG …OhCG ‘

‹É©dG QƒædG º°†j á«eÉeC’G QGƒ`fC’G √òg ™e

hCG É¡∏«¨°ûJ øμÁh Ió`Mh πc ‘ Oƒ`jO áÑŸ 25

…Oôa πμ°ûH É¡ª«à©J ‘ ºμëàdG hCG É¡FÉØWEG

øe á«eÉeC’G QGƒ`fC’G øμÁ …ò`dG ôèC’G ƒ`gh

äGQÉ«°ùdG hCG áeOÉ≤dG äGQÉ«°ùdG ™e ÜhÉéàdG

≈¡àæÃ IQÉ`````fE’G ‘ º`μ`ë`à`dGh ∂`≤`Ñ`°`ù`J »`à`dG

≥jô£dG »bÉH IAÉ°VEG âbƒdG ¢ùØf ‘h ábódG

. πeÉc πμ°ûH

‘ IOƒ``Lƒ``ŸG …O …EG ∫EG QGƒ```fC’G π`jó`©`J ”

ΩÉ¶f ¿EÉa ,8 ¢SEG GóY ,ï°ùædG πμj ‘ . ∞∏ÿG

Ú«aôW ÚHƒÑfCÉH »¡àæj ΩOÉ©dG øe ¢ü∏îàdG

∞∏ÿG ‘ ÖfGƒ÷G øe ÖfÉL πc ≈∏Y øjÒÑc

á«fó©ŸG íFGô°ûdÉH ójó÷G º«ª°üàdG õ«ªàj .

êÉLõdG øe ´ƒæ°üŸG òaGƒædG QÉ`WEGh á≤«bódG

ô¡¶ª∏d QÉ«N 12 ∑Éæg . á©ª∏dG ‹ÉY Oƒ°SC’G

øμÁ .Iójó÷G ¢ùªÿG ∂dP ‘ ÉÃ »LQÉÿG

äÓjOƒŸG áaÉc ≈∏Y äÓé©dG ºéM π°üj ¿CG

. á°UƒH 21 ≈àM

IQÉ«°ùdG √òg ‘ á«∏NGódG IQƒ°ü≤ŸG øY ÉeCG

áaÉc õ«ªàJ å«M êô`M ’h çóëa á«∏NGódG

ΩÉ`ª`à`gGh ™æ°üdG ‘ á«gÉæàe á`bó`H äÉ`fƒ`μ`ŸG

≈∏Y Öjô¨H ¢ù«d A»°T ƒgh π«°UÉØàdG áaÉμH

IQƒ°ü≤ŸÉH ΩÉ`ª`à`g’G í°†àj .8 …OhCG áÑcôŸG

¿GƒdC’Gh äÉª«©£àdG ‘ »∏L πμ°ûH á«∏NGódG

Ωóîà°ùŸG »©«Ñ£dG ó∏÷G á«Yƒfh áeóîà°ùŸG

ÚH øe .ájƒ¡àdG á«°UÉîH Ohõ`ŸGh óYÉ≤ŸG ‘

á«∏NGódG IQƒ`°`ü`≤`ŸG ‘ Ió`jó`÷G äÉàÉ`°`VE’G

»°†ØdG ¿ƒ∏dG äGP á≤«bódG á«Ñ°ûÿG Iô°û≤dG

»`Ñ`gò`dG »``æ``Ñ``dG ¿ƒ```∏```dGh »``æ``Ñ``dG ¤EG π```FÉ```ŸG

ÖgòdGh á°†ØdÉH IRô`£`ŸGh ÖÑëŸG »©«Ñ£dG

.‹GƒàdG ≈∏Y

…OhCG áØ°ù∏a

L A8 ™e á«dÉ©dG á«æ≤àdG º«gÉØe ≈∏éàJ

áØ°ù∏a ÊÉ`©è ™«ªL ká`ª`LÎè É¡∏∏M ≈`¡`HCÉ`H

IAÉ`Ø`μ`H zÉ`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dG È`Y Ωó`≤`à`dG{ ‘ …OhCG

L A8 …OhCG RÉ``à``“ PEG ,Ú`à`«`dÉ`Y á`«`dƒ`ª`°`Th

§`FÉ`°`Sƒ`dG Oó`©`à`ŸG MMI ΩÉ`¶`æ`H Ió``jó``÷G

≥FÉ°ùdG äÉÑ∏£àe ¤EG ±ô`©`à`j å`«`ë`H Qƒ`£`ŸG

á«°UÉN ∫Ó``N ø`è ó`jôà ¢``Só``Mh ΩÉ``J AÉ``cò``H

MMI‘ á``MÓ``ŸG ΩÉ`¶`æ`H è``èO PEG ,Iô`μ`à`Ñè

á`∏`°`ü`Ø`æè á```¡```LGh ,¢``ù``ª``∏``dÉ``H π``ª``©``J á```¡```LGh

¢†Ñ≤e ΩÉ`èCG »£°SƒdG ∫ƒ°ùfƒμdG ‘ õcôªàJ

¬à¡Lh ójóëàH ≥FÉ°ù∏d íª°ùJ ,¢ShÎdG áÑ∏Y

π«°UƒJ ádƒ¡°ùH ø`μ`Á .á`«`fÓ`ª`Yh ádƒ¡°ùH

º`¡`Ø`JGƒ`g ≈`∏`Y â``fÎ``f’É``H ≥`FÉ`°`ù`dGh ÜÉ``cô``dG

≈∏Y IhÓ``Y .…É`Ø`dG …Gƒ``dG ΩGóîà°SÉH ádÉ≤ædG

õ«ªàŸG äƒ`°`ü`dG ΩÉ`¶`æ`H ÜÉ`cô`dG ™àªà°ùj ∂``dP

¿hô`©`°`û`j º`¡`∏`©`é`j …ò`````dGh ø`°`ù`Ø`dG & „É```H

. ìô°ùŸG ‘ º¡fCÉch

≈∏Y IQó```≤```dG á``jQÉ``«``à``N’G á``ª``¶``fC’G ô`àƒ``J

ΩÉ¶f ¿CG å«M ≥jô£dG ≈∏Y ÈcCG ºμ– ÒaƒJ

ÜÉgòdGh ∞bƒdG áØ«Xh ™e »≤aGƒàdG áMÓŸG

ΩÉ¶f øè IQƒ``£``ŸG á`î`°`ù`æ`dGh stop&go áHôŒ ¿ƒæª°†j …OhCG ‘ »°SÉ«≤dG áeÓ°ùdG

óYÉ°ùŸG ≈∏Y A»°ûdG ¢ùØf ≥Ñ£æj . áæeBG IOÉ«b

º°†J 8 ¬jEG IQÉ«°ùdG q¿EG å«M …OhCG øe »ÑfÉ÷G

å«M IQÉ◊G IQOÉë óæY ¬«Ñæà∏d §°ûf óYÉ°ùe

GPEG QÉ°ùŸG ‘ ∞«ØN §Ñ°V πª©H ΩÉ¶ædG Ωƒ≤j

™e IóYÉ°ùŸG πeGôØdG ΩÉ¶f ∑Éægh ôèC’G Ωõ`d

ƒgh IQÉ«°ùdG ÖfGƒL áaÉc øe áÑbGôe äGÒeÉc

.¿Éμe …CG ‘ IQÉ«°ùdG ∞«bƒJ á«∏ªY π¡°ùj Ée

¿B’G G kQOÉb íÑ°UCG ó≤a á«∏«∏dG ájDhôdG ΩÉ¶f ÉeCG

.É k°†jCG IQÉŸGh ÒÑμdG äÉfGƒ«◊G ±É°ûàcG ≈∏Y

áæ£∏°ùdG »à É¡Yƒf øe ¤hC’G

á«WƒdÉH ájQÉædG äÉLGQódG ¢VôY ádÉ°U íààØJ zäGQÉ«°ù∏d ¿GOôØdG{ ÉfRh πbCGh ÉªéM ÈcCG

≥«``fC’G äÉbô```£dG ¢ûMh z8 ¬`jEG …OhCG{

á°VÉjQ23 Ω2014 πjôHG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL øe 24 ¢ù«ªÿG

»ÑMôdG ó«©°S - §≤°ùe

èeÉfôH ≈`∏`Y áàô`°`û`ŸG á`æ`é`∏`dG π` °ÙGƒ`J

äÉ©ªéŸGh á``jó``fC’É``H á`«`HÉ`Ñ`°`û`dG á`£`°`û`fC’G

èeÉfÈdG ¥Ó£f’ É¡JGOGó©à°SG á«°VÉjôdG

»HÉÑ°T{ QÉ©°T â– áãdÉãdG ¬àî°ùf ‘ »Ø«°üdG

.áæ£∏°ùdG äÉ``¶`àÉ``fi ∞`∏`à`î`Ã z2014

…òdG èeÉfÈdG ≈∏Y áaô°ûŸG áæé∏dG äócCGh

äÉ©ªéŸG ¿CG á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh √òØæJ

áæ£∏°ùdG äÉ`¶àÉ`fi ∞`∏`à`î`Ã á`«`°`VÉ`jô`dG

É¡æª°†àj »àdG äÉ«dÉ©ØdG ™«ªL ø°†àîà°S

äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl ‘ ΩÉ`©`dG Gò¡d èeÉfÈdG

á«YÉªàL’Gh É`¡`æè á`«àÉ`≤` ã`dG á`«`HÉ`Ñ`°`û`dG

èeÉfÈdG ø`ª`°`†`à`«`°`Sh á`«`ª`∏`©`dGh á`«`æ`Ø`dGh

áYƒæàe á«HÉÑ°T äÉ≤HÉ°ùeh IójóL á£°ûfCG

.Ú°ùæ÷G øe ájófC’G ÜÉÑ°T ÚH

Ωƒ≤à°S ΩÉ©dG Gò¡d èeÉfÈdG ΩÉ¶f ìô°ûdh

º«¶æàH è`èÉ``fÈ``dG ≈`∏`Y áàô`°`û`ŸG á`æ`é`∏`dG

IQGRƒ``````dG ô``````` FGhOh äÉ```jô```jó``è ¤EG äGQÉ```````jR

¥ôa AÉ`≤`∏`d áæ£∏°ùdG äÉ`¶àÉ`fi ∞∏àîÃ

√òg èeGôHh §£N á°ûbÉæeh èeÉfÈdG πªY

.¥ôØdG

…ôHÉ÷G QóH - §≤°ùe»ª°SÉ≤dG º«gGôHEG / ôjƒ°üJ

ádƒ£H º`°`ü`∏`d π````èC’G á``°``SQó`è â`ª`¶`f

‘ ,¢``ù`èCG ,ä’É`°`ü`∏`d Ωó`≤`dG Iô``c äÉ`«`°`SÉ`ª`N

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéÃ á«°ù«FôdG ádÉ°üdG

OÉªM øH ¿GóªM ájÉYQ â– ,ô°TƒÑH »°VÉjôdG

OÉ–’G ¥hóæ°U ÚèCG …ô°TƒÑdG ó`ª`MCG ø`H

ä’ÉØàMG ™e ÉæeGõJ ,iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ÊÉª©dG

39`dG º°UC’G »Hô©dG πØ£dG ´ƒÑ°SCÉH áæ£∏°ùdG

,zº°üdG ¢UÉî°TC’G á°VÉjQ{ QÉ©°ûd É≤«≤–h

á°SQóe »`gh á«°VÉjQ ¥ôà ™``HQCG ácQÉ°ûÃ

≥jôah á`dƒ`£`Ñ`dG áØ«°†à°ùe º°ü∏d π`èC’G

ôªY øH º°UÉY á°SQóeh »°VÉjôdG ôFÉ°ûÑdG

¿É¡Ñf ƒHCG ï«°ûdG á°SQóeh »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d

¤EG ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG º«°ù≤J ”h ,»°UhôÿG

å«M Ú≤jôa áYƒª› πc º°†J ÚàYƒª›

»°VÉjôdG ôFÉ°ûÑdG ≥jôa ádƒ£ÑdG Ö≤∏H RÉa

øH º`°ÙÉ`Y á`°`SQóè ≥`jôà ≈`∏`Y ¬`Ñ`∏`¨`J ó`©`H

πeC’G á°SQóe â∏Mh »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ôªY

.ådÉãdG õcôŸG ‘ º°ü∏d

É¡àeób á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe ádƒ£ÑdG â∏∏îJh

á«°VÉjQ á∏Ä°SCG âæª°†J ,¿ÉªY ƒYóÑe á∏ªM

‘h .IQÉ`°`TE’G á¨∏H áªLÎe á«ŸÉYh á«∏fi

‘ Ú`cQÉ`°`û`ŸGh ø`jõ`FÉ`Ø`dG Ëô`μ`J ” ΩÉ`à`ÿG

. ádƒ£ÑdG

¥hóæ°U Ú`èCG …ô`°`Tƒ`Ñ`dG ¿Gó`ª`M È``Yh

á«ªgCG øY áÑ°SÉæŸG »YGQ iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉ–G

¬dƒ≤H ¬«°VÉjôdG ä’ƒ£ÑdG √òg πãe áeÉbEG

ƒgh …ô°ûÑdG èeódG Gò`g iô`f ¿CG π«ªL{ :

AõL áÄØdG √òg ¿CÉ`H »°Uƒfh ¬«dEG íª£f Ée

.z™ªàéŸG ¿É«c øe CGõéàj ’


ádƒ£H äÉ`°`ùàÉ`æè ó``¨``dG ìÉ`Ñ`°Ù ≥`∏`£`æ`J

áMÉÑ°ùdG Ö`jQó`J õ`cGô`Ÿ á`ã`dÉ`ã`dG áæ£∏°ùdG

,áMÉÑ°ù∏d ÊÉ```ª```©```dG OÉ````–Ó````d á``©``HÉ``à``dG

¿É£∏°ùdG ™`ª`é`Ã á``«``Ñ``ŸhC’G ¢```VGƒ```MC’É```H

øH ¬W ájÉYQ â– ,ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb

OÉ–G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ô°ûμdG ¿Éª«∏°S

.áMÉÑ°ùdG

ìÉÑ°S 100 øe ÌcCG ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûjh

á°ùªÿG ÖjQóàdG õcGôe øe á©HQCG ¿ƒ∏ãÁ

§≤°ùe äÉ``¶`àÉ``fi ‘ OÉ```–Ó```d á``©``HÉ``à``dG

Ωóæ°ùeh á«∏NGódGh áæWÉÑdG ∫Éª°Th QÉØXh

óªfi ácô°T É«≤jƒ°ùJ ádƒ£ÑdG ≈YôJ Éª«a

.á°†HÉ≤dG ÊGhÈdG

áãdÉãdG áî°ùædG ó¡°ûJ ¿CG ô¶àæŸG øèh

áMÉÑ°ùdG ÖjQóJ õcGôŸ áæ£∏°ùdG ádƒ£H øe

Úà∏dG Úà≤HÉ°ùdG Úàdƒ£ÑdÉH áfQÉ≤e GQƒ£J

ºà«°S å«M ihõæH »°VÉjôdG ™ªéŸG ‘ Éàª«bCG

ÊhÎμdE’G â«bƒàdG ΩÉ¶æH èFÉàædG ÜÉ°ùàMG

≈∏Y á``dƒ``£``Ñ``dG √ò````g º``«``¶``æ``J Ö```fÉ```L ¤EG

èeÉfôH º«°ù≤J ”h .ÜÉ`jEGh ÜÉ`gP Úà∏Môe

ájôªY äÉ`Äà çÓ`K ≈∏Y ádƒ£ÑdG äÉbÉÑ°S

ájQÉ«àN’Gh á``«`èGõ``dE’G äÉ`bÉ`Ñ`°`ù`dG ΩÉ`¶`æ`H

á«eGõdE’G äÉbÉÑ°ùdG •É`≤`f Ö°ùà– å«ëH

Iô°TÉÑe áãdÉãdGh ¤hC’G Úàjôª©dG ÚàÄØ∏d

…òdG ¥ÉÑ°ùdG •É≤f ÜÉ°ùàMG Iõ«e ÖfÉéH

ájQÉ«àN’G äÉ`bÉ`Ñ`°`ù`dG øè ìÉ`Ñ`°`ù`dG √QÉ`à`î`j

äÉeÓY ™°Vh ™e á«fÉãdG ájôª©dG áÄØdG ‘

GÎe 50 ¥É`Ñ`°`S ‘ Ú`cQÉ`°`û`ª`∏`d á«©«é°ûJ

.Gójó– á°TGôa

z2014 »HÉÑ`°T{ ¥Ó£f’ äGOGó©à°S’G π°UGƒJ

Ωó≤dG Iôμd äÉ«°SÉªN º¶æJ º°ü∏d πeC’G á°SQóe

ÖjQóàdG õcGôŸ áãdÉãdG ádƒ£ÑdG º¶æj áMÉÑ°ùdG OÉ–G


OÉ«ÑŸhC’G ≈`∏`Y á`ª`FÉ`≤`dG ¿É`é`∏`dG â`¡`fCG

»°VÉjôdG Ωƒ`«`∏`d É`¡`JGOGó`©`à`°`SG ¢`ÙÉ``ÿG

™ªéŸG ‘ Ωƒ```«```dG ΩÉ```≤```j …ò``````dG ìƒ``à``Ø`` ŸG

IGhÉ°ùŸG CGóÑŸ k’ÉªYEG Qƒ°U áj’ƒH »°VÉjôdG

ÊÉª©dG ™`ª`à`é`ŸG OGô``àCG Ú`H ¥ƒ`≤`◊G ‘

äÉÄa ÚH »°VÉjôdG ÖfÉ÷G á«ªæàd É°SôZh

.á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe ™ªàéŸG

ÖMÉ°U ∫É`b ,ìƒàØŸG Ωƒ«dG Gò`g ∫ƒ`Mh

¢ù«FQ ÖFÉf ó«©°S ∫ BG π°ü«a ó«°ùdG ƒª°ùdG

IQGOEG ¢ù«FQh ÊÉª©dG ¢ÙÉ`ÿG OÉ`«`Ñ`ŸhC’G

äÉÑ∏£àŸG ™«ªL É`æ`«`¡`fCG :π``èC’G á«©ªL

ìƒàØŸG »`` °``VÉ``jô``dG Ωƒ``«``∏``d ≥``«``°``ù``æ``à``dGh

»à¶aÉëŸ ÊÉ`ª`©`dG ¢`ÙÉ``ÿG OÉ`«`Ñ`ŸhCÓ`d

øª°†à«°Sh ,á`«`bô`°`û`dG Üƒ``æ``Lh ∫É`ª`°`T

á«°VÉjQ äÉ≤HÉ°ùe ìƒàØŸG Ωƒ«∏d Éæ›ÉfôH

èeGôHh á`jô`°`SC’G á«Yƒà∏d äGô`°`VÉ`fih

ÓeÉ°T É«ÑW É°üëah ∫ÉØWCÓd á«¡«aôJ

.ÚcQÉ°ûª∏d

‘ ÊÉª©dG ¢ÙÉ`ÿG OÉ`«`Ñ`ŸhC’G ¢ù°SCÉJ

á∏¶e â``– ¬`∏`ª`Y ô`°`TÉ`Ñ`jh 1995 ΩÉ``©``dG

πeC’G á«©ªLh á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh

á«ægòdG ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’ÉH ≈æ©jh

IÉ«M ≥«≤– ‘ áªgÉ°ùŸGh º¡H AÉæàY’Gh

™ªàéŸÉH º¡LÉeOEG ∫ÓN øe º¡d π°†aCG

≈∏Y º`¡`Jó`YÉ`°`ùèh º`¡`JÉ`bÉ`W ∫Ó`¨`à`°`SGh

øe OóY ò«ØæJ ∫ÓN øe »°ùØædG ∞«μàdG

ÚÑYÓd á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G

ÚHQóª∏d á«ÑjQóàdG äGQhó``dG øè Oó`Yh

.ÚYƒ£àŸGh

‘ ÊÉª©dG ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G ∑QÉ°ûjh

á«Ø«°üdGh á`«`ŸÉ`©`dG ÜÉ``©``dC’G øè ó`jó`©`dG

å«M ,á`«`ª`«`∏`bE’G äGQhó``````dGh á`jƒ`à`°`û`dGh

ábÉYE’G …hP ÚÑ°ùàæŸG øe ójó©dG π°üM

ájõfhôHh á«ÑgP äÉ«dGó«e ≈∏Y á«ægòdG

.É«dhO

RÎjhQ

¿ÉjOÉædG ,¢`Sƒ`à`æàƒ`jh É`μ`«`Ø`æ`H Ωƒ``«``dG »`≤`à`∏`j

ÜÉ«¨d Gó`M É©°†j ¿CG ¿ÓèCÉ`j ¿Gò`∏`dG ¿GÒ`Ñ`μ`dG

ÌcCG òæe Iôe ∫hC’ ,á«HhQh’G ÜÉ≤dC’G øY πjƒW

ájófC’G ¢`SCÉ`c »FÉ¡f πÑb ÜÉ``gP ‘ ÉèÉ`Y 20 øè

.Ωó≤dG Iôμd á«HhQh’G

Ö≤∏H √ƒ``à``d RÉ``à …ò````dG - É`μ`«`Ø`æ`H Rô``ë``j ⁄h

á«HhQhG ádƒ£H …CG - RÉàªŸG ‹É¨JÈdG …Qhó``dG

.1962 ‘ áÁó≤dG ÉHhQhG ¢SCÉc Ö≤d ∫Éf òæe

¬Ñ≤d RGô``MG øè Öjô≤dG - ¢Sƒàæaƒj ó©àHGh

¤hC’G á``LQó``dG …QhO ‘ ‹Gƒ``à``dG ≈`∏`Y å`dÉ`ã`dG

√Rƒa ò`æè á``«``HhQh’G ÜÉ``≤``dC’G ø``Y - ‹É``£``j’G

.1996 ΩÉY ÉHhQhG ∫É£HCG …QhóH

¿CG ’EG á«HhQh’G Ωó≤dG Iôc ‘ Éª¡àbGôY ºZQh

‘ ¤hC’G πÑb øe §≤a ÚJôe É«≤àdG Ú≤jôØdG

QhO ‘ á«fÉãdGh 1968 ΩÉY ÉHhQhG ¢SCÉc »FÉ¡f πÑb

-1992 º°Sƒe ‘ »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉμd á«fÉªãdG

‹É◊G ¢`Sƒ`à`æàƒ`j ÜQó``è Ö`©`d É`¡`æ`«`Mh 1993

ÜÉ```j’Gh ÜÉ``gò``dG »``JGQÉ``Ñ`è ‘ »`à`fƒ`c ƒ`«`fƒ`£`fG

áé«àædG ‘ 2-4 ‹É``£``j’G ≥`jô`Ø`dG QÉ`°`ü`à`fG ‘

.á«dÉªL’G

‘ º```FGõ```¡```dG ø``è Ú``≤``jô``Ø``dG π``é``°``S ƒ``∏``î``jh

Ö≤Y É¡«dG Ó≤àfG òæe á`«`HhQh’G á`jó`fC’G ¢`SCÉ`c

Éª¡«àYƒª› ‘ ådÉãdG õ`cô`ŸG ≈∏Y Éª¡dƒ°üM

.∫É£HC’G …QhóH

»FÉ¡ædG ‘ ô°ùN …ò`dG - Éμ«ØæH π°üëj ⁄h

∫ÉØàMÓd âbh ≈∏Y - »°ù∏«°ûJ ΩÉeCG »°VÉŸG ΩÉ©dG

Iôe ™`HGô`d ¬dÉf …ò`dG ‹É`¨`JÈ`dG …Qhó``dG Ö≤∏H

ôØ°U-2 √RƒØH ó`MC’G Ωƒ`j ÉeÉY 20ô`NG ‘ §≤a

ÖY’ ¿hó``H Éμ«ØæH Ö©∏«°Sh .»°ùæ«fÉ«dhG ≈∏Y

Ö«°UG …òdG ƒ«ØdÉ°S hOQGhOG »æ«àæLQ’G §°SƒdG

IGQÉÑe øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ∫Ó`N ¬`YGQP ‘ ô°ùμH

.º°SƒŸG á«≤H øY Ö«¨«°Sh »°ùæ«fÉ«dhG

¢Sƒàæaƒj ºLÉ¡e õ«Ø«J ¢SƒdQÉc ¿ƒμj ÉÃQh

¬≤jôØd Ú`JGQÉ`Ñè ô``NBG ø`Y ÜÉ``Z Éèó`©`H Gõ`gÉ`L

ÖY’ Oƒ©j ób Éªc òîØdG ‘ áØ«ØW áHÉ°UEG ÖÑ°ùH

.áÑcôdG ‘ á∏μ°ûe ó©H ∫Gó«a hQƒJQG §°SƒdG

á«FÉ¡ædG IGQÉ`Ñ`ŸG ¢Sƒàæaƒj OÉà°SG ∞«°†à°ùjh

í°Tôe ‹É£j’G ≥jôØdGh ƒæjQƒJ ‘ ƒjÉe 14 Ωƒj

.Ö≤∏dÉH RƒØ∏d í°VGh

Qƒ`°U »à ¢UÉ`î`dG OÉ`«`ÑŸhCÓd ìƒ`àØe »`°VÉ`jQ Ωƒ`j ÉeÉY 21 ÜÉ«Z ó``©H á∏«∏dG ¿É```«≤à∏j ¢Sƒ```àæaƒ```jh É```μ«ØæH

∞«ØÿG ó«dh ` ájDhôdG

Ωó≤dG Iôμd ¤hC’G áLQódG …QhO øY QÉà°ùdG Ωƒ«dG ∫ó°ùj

≈∏Y ‘Gƒ```dGh πèÉ`μ`dGh §≤°ùe »≤à∏j å`«`M ,äGAÉ``≤``d áà°ùH

áLQódG ´QóH IQƒHÉÿG êƒàjh ,ÒÑμdG …OGƒdG ‘ ∫hC’G Ö©∏e

,»HÉÑ°ûdG QÉë°U ™ªéÃ •ÉHôe ≥jôØH ¬FÉ≤d Ö≤Y ¤hC’G

πëjh ¿ÉªY ≥jôa π≤æj ∞«°†à°ùjh ,πFÉª°Sh IóMƒdG »≤à∏jh

iôŒh ,»Ñ«°†ŸG ô°TƒH »≤à∏jh ,ihõf ≈∏Y ÉØ«°V á©«∏£dG

.™HôdGh á©HÉ°ùdG ‘ äÉjQÉÑŸG áaÉc

‘GƒdGh πeÉμdG × §≤°ùe

ó«°UôH ¢`ùèÉ`ÿG õ`cô`ŸG Ö`MÉ`°Ù §≤°ùŸ ΩÉ``g Ò`Z AÉ`≤`d

ÚaÎëŸG …Qhó``d π`gCÉ`à`dG á`°Ùôà Qó``gCG ¿CG ó`©`H á£≤f 32

á«ªgC’G ájÉZ ‘ IGQÉÑŸG ¿CG ÒZ ,º°SƒŸG Gòg É¡àdƒ¡°S ºZQ

á£≤f 24 ó«°UôH ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ÖMÉ°U ‘GƒdGh πeÉμ∏d

áLQó∏d •ƒÑ¡dG øe Ühô¡∏d á∏eÉμdG áeÓ©dG øY åMÉÑdGh

.á«fÉãdG

•ÉHôe × IQƒHÉÿG

¬FÉ£Yh √ó¡L IôªãH IQƒ`HÉ`ÿG ¬«a êƒàj ‹ÉØfôc AÉ≤d

ÉeCG ,AGƒ°VC’ÉH »©«Ñ£dG ¬fÉμŸ IOƒ©dG ∂°U ¬H ∫Éæjh Ö≤∏dÉH

Ωó≤àe õcôe ‘ á≤HÉ°ùŸG AÉ¡fE’ RƒØdG ≥«≤– πeCÉ«a •ÉHôe

.πgCÉàdG ‘ ¬dÉeBG äôîÑJ ¿CG ó©H

πFÉª°S × IóMƒdG

¿Éaô£dG øª°V Éeó©H Ú≤jôØ∏d π°UÉM π«°ü– AÉ`≤`d

√óLGƒJ IÒ°TCÉJ π«f ‘ IóMƒdG í‚ å«M …QhódG ‘ AÉ≤ÑdG

ádƒ÷G √QGO ô≤Y ‘ »Ñ«°†ŸÉH áMÉWE’G ó©H ¤hC’G áLQódÉH

øe IÉ«◊G á∏Ñb íæe ¿CG ó©H πFÉª°ùd ∫É◊G ∂dòch ,á«°VÉŸG

.ójó÷G »æØdG RÉ¡÷G

¿ÉªY × π≤æj

áeÓ©dG ó°üM ‘ Ó`èBG √Qƒ`¡`ª`Lh á`°`VQCÉ`H π≤æj í∏°ùàjh

¿ÉªY É`èCG ,…Qhó`dÉ`H ¬FÉ≤Ñd á©«∏£dG Ì©J Gô¶àæe á∏eÉμdG

.πgCÉàdG ‘ ¬dÉeBG äôîÑJ Éeó©H ÖLGƒdG AGOC’ IGQÉÑŸG ¢Vƒî«a

á©«∏£dG × ihõf

øe IÉéædG ¥ƒ`W øY åMÉÑdG á©«∏£∏d Ö©°U AÉ≤d

ó«°UôH 12 `dG õcôŸG »æJÉØdG πàëj å«M •ƒÑ¡dG íÑ°T

…òdG Rƒ``Ø``dG Ò``Z ¬`èÉ`èCG π``jó``H Ó`à Gò```d á`£`≤`f 23

π≤æj IGQÉ`Ñè áé«àæd ô¶ædG ¿hO AÉ≤ÑdG ¬d øª°†«°S

.¿ÉªYh

»Ñ«°†ŸG × ô°TƒH

≈∏Y ¿É≤jôØdG Ωó`b å«M ,´ƒÑ°SC’G äÉjQÉÑe iƒ`bCG

¿CG Ò`Z ,É`ë`°`VGh É`jó`–h É`«`bGQ AGOCG á`≤`HÉ`°`ù`ŸG QGó`è

IóMƒdG øe á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ ¿ÉgôdG ô°ùN »Ñ«°†ŸG

qõg Éeó©H ÚaÎëª∏d QƒÑ©dG ábÉ£H ô°TƒH …ó¡«d

.Úaó¡d ±GógCG áKÓãH »æJÉØdG ∑ÉÑ°T

¤hC’G áLQódG …QhO ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SEGh QÉë°U ™ª› ‘ ´QódÉH IQƒHÉÿG èjƒàJ ..Ωƒ«dG

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY – ájDhôdG

¿Gƒæ©H Ihóf IôFÉ£dG Iôμ∏d ÊÉª©dG OÉ–’G º¶æj

Ωƒj ,“á«∏Ñ≤à°ùe äÉMƒªW á«fÉª©dG IôFÉ£dG IôμdG” ájÉYôH ,§≤°ùe IÉ«M ófGôL ¥óæØH πÑ≤ŸG ÚæK’G

ôjRh …ó«©°ùdG ó«©°S ø`H ˆGó`Ñ`Y Qƒ`à`có`dG ‹É`©è

ô“DƒŸG ∫ÓN IhóædG øY ø∏YCGh .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG

¢ùeCG ô`¡`X Iô`FÉ`£`dG OÉ``–G √ó`≤`Y …ò``dG »`Ø`ë`°`ü`dG

ÚeCG ó«©°ùdG óªMCG Qƒ°†ëHh á«ÑŸhC’G áæé∏dG ≈æÑÃ

áª¶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y …óªë«dG óªfih ¥hóæ°üdG

óªfi ¥QÉ``W Qƒ`à`có`dGh á`jó`H …OÉ``f ¢`ù`«`FQh Ihó`æ`∏`d

.ΩÓYE’G πFÉ°Sh »∏ã‡h OÉ–’ÉH »æØdG ÒÑÿG »∏Y

áÑ©∏dG ô°ûf π`LCG øè πª©dG ¤EG Ihó`æ`dG ±ó`¡`Jh

ÖjQóàdGh π«gCÉàdÉH ΩÉªàg’Gh É¡≤jƒ°ùJh Égôjƒ£Jh

IhóædG êôîJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,áÑ©∏dÉH »bôdG ∂dòch

áWQÉN º°SÎ°S »àdG äÉ«°UƒàdG øe Ió«L á∏«°üëH

¿ƒμà°Sh á«∏Ñ≤à°ùŸG á«fÉª©dG IôFÉ£dG Iôμ∏d ≥jô£dG

IÈÿ ÜÉ`ë`°ÙCG ô`μà IQÉ`°`ü`Y »``g äÉ`«`°Ùƒ`à`dG ∂`∏`J

á«fÉª©dG Iô`FÉ`£`dG Iô`μ`H ¢Vƒ¡æ∏d ä’É`é`ŸG ∂∏J ‘

ƒ°†Y ó«©°ùdG ó`ª`MCG ó``cCGh .á`«`ŸÉ`©`dG ¤EG É¡dÉ°üjEGh

áÑ©d ¿CG OÉ`–’É`H ¥hóæ°üdG Ú`èCGh áª¶æŸG áæé∏dG

á«ŸÉ©dG á«Ñ©°ûdG äÉ°VÉjôdG ióMEG ó©J IôFÉ£dG Iôc

ÜÉ©dC’G øè É`gÒ`Z ø`Y õ«ªàJ á`Ñ`©`∏`dG ¿CG kÉØ«°†e

IÒÑμdÉH â°ù«d áMÉ°ùe ¤EG êÉà– É¡fCÉH á«°VÉjôdG

kÉØ«°†e ,¢ùaÉæŸG ™e ô°TÉÑe ∑ÉμàMG É¡H óLƒj ’h

á«ª∏©dG ∫ƒ`∏`◊G OÉ`é`jE’ ádhÉëªc »`JCÉ`J Ihó`æ`dG ¿CG

ä’É°ü∏d á«fÉª©dG IôFÉ£dG IôμdÉH AÉ≤JQ’Gh ôjƒ£àd

Iƒ£N IhóædG πμ°ûJ Éªc ,ÖMQCG ¥ÉaBG ¤EG ÅWGƒ°ûdGh

á«ÄWÉ°ûdG Iô`FÉ`£`dG Iô`μ`dG á°VÉjôH Ì``cCG ΩÉªàgÓd

≈∏Y ¤hC’G õcGôŸG É¡dÓN øe áæ£∏°ùdG â≤≤M »àdG

≈∏Y πª©dGh …ƒ«°SB’Gh »Hô©dGh »é«∏ÿG iƒà°ùŸG

èeÉfôH ¿CG ¤EG ó«©°ùdG ¥ô£Jh .ÈcCG IQƒ°üH Égô°ûf

™bGh É¡æeh áeÉ¡dG QhÉëŸG øe G kOóY πª°û«°S IhóædG

»∏«©°ûdG óªfi É¡eó≤jh á«fÉª©dG IôFÉ£dG Iô`μ`dG

ábQh ∑Éæg ¿C’ ÖfÉL ¤EG ,≥HÉ°ùdG OÉ–’G ô°S ÚeCG

IôFÉ£dG Iô``c ô`jƒ`£`Jh ô`°`û`f äÉ``«``dBG ¿Gƒ`æ`©`H iô```NCG

ÉeCG ,OÉ`–’É`H »æØdG ÒÑÿG óªfi ¥QÉ`W É¡eó≤jh

á«æ°ùdG π`MGô`ŸG AÉ`æ`H ø`Y ¿ƒμà°ùa á`ã`dÉ`ã`dG á`bQƒ`dG

,IOÉªN π`«`Ñ`f Qƒ`à`có`dG É`¡èó`≤`jh ,Iô`FÉ`£`dG Iô`μ`dÉ`H

ÖjQóàdGh π«gCÉàdG ∫ƒM Qƒëªàà°S á©HGôdG ábQƒdGh

≥jƒ°ùàdG Qƒfi ÉeCG ,¬«Lh Oƒªfi QƒàcódG É¡eó≤jh

ï«°ûdG øe πc ¬eó≤«°ùa »°VÉjôdG ≥jƒ°ùàdG äÉ«dBGh

»bƒ£dG Qƒ`°`ü`æè Qƒ```à```có```dGh »``æ``°``Sƒ``◊G ¿É`£`∏` °`S

…óªë«dG ó`ª`fi ∫É``bh .…ó`æ`μ`dG ó`ª`fi Qƒ`à`có`dGh

IhóædG q¿EG ájóH …OÉ`f ¢ù«FQh áª¶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y

IÒNC’G á«eƒª©dG á«©ª÷G äÉ¡«LƒJ ≈∏Y kAÉæH »JCÉJ

™°Sƒàd Égô°ûfh È`cCG πμ°ûH áÑ©∏dG π«©ØJ π`LCG øe

IójóL áWQÉN º°SQh ájófC’G ∞∏àfl º©àd É¡JóYÉb

QÉμaC’G ∫OÉ`Ñ`J ∫Ó``N øè á«fÉª©dG Iô`FÉ`£`dG Iô`μ`∏`d

¿CG ¤EG G kÒ°ûe ,É¡d Ú°SQÉªŸGh áÑ©∏dÉH Ú«æ©ŸG ™e

»àdG äÉ«°UƒàdG øè IOÉØà°S’G ¤G ™∏£àj ™«ª÷G

‹É◊G IôFÉ£dG Iôc ™bGh Ωóîàd IhóædG É¡H êôîà°S

á©LGôe ™e äÉ«HÉéjE’G õjõ©Jh É¡ª««≤J ≈∏Y πª©dGh

.äÉ«Ñ∏°ùdG

¢UÉN - ájDhôdG

øY º`ë`°Ù …OÉ````f ¢``ù``«``FQ »``°``SQÉ``Ø``dG ∫OÉ````Y Üô`````YCG

ádƒ£Ñd »`FÉ`¡`æ`dG π`Ñ`b Qhó```dG ¬`≤`jôà Qƒ`Ñ`©`H ¬`JOÉ`©`°`S

∂dP É``Ø``°`ÙGh ( 29 »`é`«`∏`N ) á`«`é`«`∏`ÿG á````jó````fC’G

≈àM ¬JÒ°ùe ¥QRC’G êƒ`ŸG π°UGƒj ¿CG ÓèBG ,RÉ`‚E’É`H

. á`«`fÉ`ª`©`dG Iô`μ`∏`d Ò`Ø`°`S Ò``N ¿ƒ`μ`«`d Ö`≤`∏`dÉ`H êƒ`à`j

¬eób ÉŸ ôîØdÉH äô©°T :(á`jDhô`dG) `d »°SQÉØdG ∫É`bh

Éeó©H ÚWƒ°ûdG QGóe ≈∏Y π∏μJ m¥GQ AGOCG øe ¿ƒÑYÓdG

¬Hƒ∏°SCG É k°VQÉa IGQÉÑŸG ≈∏Y ¬àæª«g ¥QRC’G êƒ`ŸG ºμMCG

.¢†jô©dG RƒØdÉH AGOC’G π∏μJ ≈àM ¬°ùaÉæe ≈∏Y ¬àjƒgh

¥GRôdG óÑY »Hô¨ŸG IOÉ«≤H »æØdG RÉ¡÷G Oƒ¡éH OÉ°TCGh

º∏a IGQÉÑª∏d OGóYE’G ø°ùMCG …ÒN ¿CG ¤EG GÒ°ûe …ÒN

≥jôØdG IGQÉÑe ‘ Ú«°SÉ°SC’G ÚÑYÓdG øe GOóY ∑ô°ûj

‘ º¡JÉbÉW πμH ó«Øà°ùj ≈àM á`Hhô`©`dG ™è IÒ``NC’G

á«æØdG ¬àjDhQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH Úà«°ùÑdG ΩÉeCG ºgC’G IGQÉÑŸG

áØ∏àîŸG äÉgƒjQÉæ«°ù∏d ¬JQGOEG ø°ùMh IGQÉÑª∏d á«ë°üdG

ÚÑYÓdG AGOCÉH √ôîa øY ÈY Éªc AÉ≤∏dG É¡H ôe »àdG

á«dhDƒ°ùŸG Qób GƒfÉc º¡fEG ∫Ébh ,»bGôdÉH ¬Ø°Uh …òdG

º¡æWƒdh º¡jOÉæd É` qÑ`M á«æWƒdG øè ÉHô°V Gƒèó`≤à

.¬LQÉNh ¿Gó``«``ŸG ‘ ¬`«àh Ò`gÉ`ª`L Üƒ`∏`b º``gQRGDƒ``J

ƒ°†Y »°SQÉØdG øÁCG óahCG ób …OÉædG ¿CG »°SQÉØdG OÉaCGh

»àdGh øjôëÑdG áμ∏ªÃ áYô≤dG Qƒ°†◊ IQGOE’G ¢ù∏›

IGQÉÑe ‘ ¢```VQC’G áÑMÉ°U á`dhó`dG ø`Y G kó``Z í°üØà°S

πÑb Qhó``dÉ``H º`ë`°Ù »≤à∏j ¿CG ô`¶`à`æ`ŸG ø`èh ÜÉ``gò``dG

.…ô£≤dG äÉ£jôÿG hCG »JGQÉeE’G ÜÉÑ°ûdG ™e »FÉ¡ædG

¢ù«FQ ócCG »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d ºë°U äGOGó©à°SG øYh

øe AÉ`¡`à`f’G Oô`é`Ã Aó``H π`ª`©`dG èèÉ`fô`H ¿CG …OÉ``æ``dG

»Ñfi IƒYO …OÉædG IQGOEG Ωõà©J å«M Úà«°ùÑdG IGQÉÑe

øe …ôª©ŸG óLÉe ï«°ûdG º¡eó≤àj …OÉ`æ`dG »`ª`YGOh

á∏MôŸG ∫Ó`N ≥jôØ∏d º`Yó`dG πÑ°S áaÉc ÒaƒJ π`LCG

ôNój ø``d ¢`ù`∏`é`ŸG ¿CG ≈`∏`Y GOó``°``û`è á`∏`Ñ`≤`ŸG á`èÉ``¡``dG

. »é«∏ÿG èjƒààdG á°üæŸ ¥QRC’G êƒ`ŸG ∫ƒ°Uƒd Gó¡L

»àdGÒgÉª÷G πμd ôjó≤àdGh ôμ°ûdÉH »°SQÉØdG Ωó≤Jh

¢ùæj ⁄h RƒØdG ‘ º`gQhO ≈∏Y GOó°ûe AÉ≤∏dG äô°†M

∫ÓN øe IGQÉ`Ñ`ŸG GhógÉ°T ø‡ ≥jôØdG »Ñfi Üƒ∏b

Ωõ©dG ¿hóbÉY ÚÑYÓdG ¿CG º¡d GócDƒe RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°T

.ìÉØμdGh AÉ£©dG ¿ƒ∏°UGƒ«°Sh ºgOÉ©°SEG ≈∏Y


¤hC’G á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe Gó`Z ≥∏£æJ

ôªà°ùJh ,á``æ``°``S 15 â```– Ú`Ä`°`TÉ`æ`dG á`Ä`Ø`d ∞` dƒ`é`∏` d

,AÓ¨H ‹Éà Ó`Z Ö©∏e ≈∏Y ,…QÉ``÷G π`jô`HCG 26 ≈àM

á«Hô©dG äGQÉ````èE’G á```dhO »``gh äÉ`Ñ`î`à`æè 5 á`cQÉ`°`û`Ã

ádhOh ô£b á`dhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸGh IóëàŸG

â¡fCG å«M ,¿É`ª`Y áæ£∏°S áaÉ«°†dG áÑMÉ°Uh âjƒμdG

âJÉHh á`dƒ`£`Ñ`dÉ`H á`≤`∏`©`à`ŸG Qƒ````èC’G ™`«`ª`L á`æ`£`∏`°`ù`dG

¿hO á`dƒ`£`Ñ`dG äÉ`°`ùàÉ`æè ¥Ó``£``f’ Iõ``gÉ``L á`æ`£`∏`°`ù`dG

ájÉYQ â``– ΩÉ``à``ÿG π`Ø`M ΩÉ`≤` j ¿CG ≈`∏`Y ìÉ`à`ààG π`Ø`M

QÉ°ûà°ùe …ô`àÉ``¨``dG ó`ª`M ø``H OÉ``ª``M Qƒ``à``có``dG IOÉ``©``°``S

.øjõFÉØdG Ëôμàd âÑ°ùdG ô¡X á«fóŸG áeóÿG IQGRƒ`H

ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG ∫ƒ°Uh ∫ÉªàcG ó©Hh ,ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh

≈∏Y ádƒ£Ñ∏d »æØdG ´ÉªàL’G Ωƒ«dG ó≤©j ,ádƒ£ÑdG ‘

»àdG ádƒ£Ñ∏d á«æØdG íFGƒ∏dG QGô``bE’ ‹Éà ÓZ Ö©∏e

∞dƒ÷G ä’ƒ£Ñd á«ŸÉ©dG íFGƒ∏dG øe É¡àª¶fCG ¢ùÑà≤J

.á©ª÷G ìÉÑ°U äÉjQÉÑŸG ≥∏£æJ ¿CG ≈∏Y

πÑ≤ŸG ÚæKE’G ..áÑ©∏dÉH ¢Vƒ¡ædG äÉ«dBG øY Ihóf º¶æj IôFÉ£dG IôμdG OÉ–G

Úà«°ùÑdG ≈∏Y ÉfRƒa :z {`d ºë°U …OÉf ¢ù«FQ»é«∏ÿG Ö≤∏dG RGôMEG ≈∏Y ¿hQOÉbh ..≥ëà°ùe

‘ äÉÑîàæe ‘ äÉÑîàæe 55 ∞dƒ÷G ádƒ£H ∞dƒ÷G ádƒ£H

¤hC’G á«é«∏ÿG ¤hC’G á«é«∏ÿGÚÄ°TÉæ∏dÚÄ°TÉæ∏d

Ω2014 πjôHCG 24 ≥aGƒŸG `g1435 IôNB’G iOÉªL 24 ¢ù«ªÿG

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe

[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG

www.alroya.info

á«fÉÑ∏μdG º∏jƒ°S IõjÉa

[email protected]

¿hOô````ë πàfÉª oY ó∏≤oj âjƒμdG Ò`èCG{ ácô°T π`°`†àCÉ`c Ëô`μ`à`dG ΩÉ`°`Sh ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d á`ª`YGO »∏îJ Égójôf ,è«∏ÿG iƒà°ùe ´ƒ°Vƒe ‘ õcôJh á°VÉjôdG É¡æY

.z…ƒ°T ä’É°üJ’G

»°UhôÿG óªMCG

´É``Ñ``j É```è Ö````∏````ZCG ìô```£``è ¥ƒ````°````S{

∫hó`d á`«àô`M äÉ`YÉ`æ`°Ùh çGô``J ¬`«à

íFÉ°ùdG ¬jÎ°ûj ∞°SC’G ™eh ..iôNCG

.zÉv«fÉªY √QÉÑàYG ≈∏Y

»HÉ«°ùdG ¥Éë°SEG

ÉæJÉMƒªW º°Sôf ,øWh ºμMÉÑ°U{ π«°UÉØJ ºμMÉÑ°U .¬`∏`LC’h ¬`Hh ¬æe ¿ÉæàeÉH É¡°û«©f á«FÉæãà°SG á«fÉªY ÉæªFGõ©H ÉgôWDƒfh ,¬`H ôîØf øWƒd

.záæ£∏°S ºμMÉÑ°U ..Ió≤àŸG

ájQòæŸG ÉjQ .O

mQÉLh ,§£ÿGh äÉ££îŸG øe AÉ¡àf’G{

á«æWƒdG á`«`é`«`JGÎ`°`S’G ≈`∏`Y π`ª`©`dG ¿B’G

äÉ«é«JGÎ°SG OGó``YEGh ,á«fGôª©dG á«ªæà∏d

.zäÉ¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«ªæJ

»ÑMôdG ∫ÓW


∞`bh áæ£∏°ùdÉH á`«`æ`Ø`dG äÉ`Ø`æ`°`ü`ŸG á`HÉ`bQ äQ sô```b

ógÉ°ûe ≈`∏`Y ¬`FGƒ`à`M’ ,zìhQ IhÓ```M{ º`∏`«à ¢`Vô`Y

¥Ó```NCGh äGOÉ````Yh º`«`b ™`è ≈àÉ`æ`à`Jh AÉ``«``◊G ¢`Tó`î`J

ôjóe ó«éŸG óÑY óªfi ±ô°TCG ∫Éb Éª«a ..™ªàéŸG

á`HÉ`bQ ¿EG :¿É``ª``Y á`æ`£`∏`°`ù`H É`ª`æ`«`°`S ≈`à`«`°`S ä’É``°`Ù

∞bh ≈∏Y Gƒ≤ØJG Éªæ«°ùdG ÜÉë°UCG kÉ°†jCGh äÉØæ°üŸG

º∏«ØdG ∞`bh ¿CG ¤EG QÉ`°`TCGh .ìhQ IhÓ`M º∏«a ¢VôY

≈∏Y iƒ`à`ë`j ¬```fCG QÉ`Ñ`à`YG ≈`∏`Y á`«`HÉ`bQ ÜÉ`Ñ`°`SC’ AÉ``L

á©«ÑW ∞dÉîJ ®ÉØdCGh ógÉ°ûe

,≈``fÉ``ª``©``dG ™``ª``à``é``ŸG äGOÉ`````````Yh

øe á`«`Yƒ`æ`dG √ò``g ¿CGh ká`°ÙÉ`N

É`¡`°`Vô`Y ø`è º`Zô`dÉ`H ΩÓ````àC’G

É`¡`fCG ’EG ,(18+) ≈`ª`°`ùè â``–

º«≤dG ≈∏Y ôKDƒJh ,™ªàéŸG ≈∏Y á«bÓNCG IQƒ£N πã“

.áèÉ`©`dG ¥Ó```NC’G ≈`∏`Y kÉ«Ñ∏°S ¢ùμ©æj É`Ã äGOÉ``©``dGh

ÒZ ¬d áÑ°ùædÉH ìhQ IhÓM º∏«a ¿CÉH ±ô°TCG ±É°VCGh

ógÉ°ûe OƒLƒd ,Qƒ¡ª÷G áÑWÉîŸ kÉ«bÓNCG Ö°SÉæe

.º¡«∏Y Ö∏°ùdÉH ôKDƒJ ób áLQÉN

áæ£∏°ùdÉH zìhQ IhÓM{ …ô°üŸG º∏«ØdG ¢VôY ∞bh

≥`«bôdG RÉ÷G äƒ°U∫Gôc ÉfÉjO

É¡«©ªà°ùe ≥∏©àj å«M ,ºdÉ©dG »a RÉédG äGƒ°UCG ´hQCGh ºgCG óMCG áÑMÉ°U ∫Gôc ÉfÉjO ôÑà©J É¡JÉeƒÑdCG Qó°üàJ .AÉëfC’G πc »a ¬fÉëdCG áHhò©H CGó°üj ø«M ¿ÉfôdG ≥«bôdG É¡Jƒ°üH ¿ÉæëdÉH º©ØªdG ójôØdG É¡FGOCG á≤jôW RÉédG ƒª©à°ùe Qó≤jh ,kÉªFGO á«ªdÉ©dG ºFGƒ≤dG »àdG á«μ°SÓμdG äÉ«æZCÓd IôgÉªdG É¡JÓjhCÉJh ,á«é°ûdG á«ØWÉ©dG É¡JÉ«æZCGh ,ájƒ«ëdGh äÉ«æZCGh áØ¡∏dGh ¥ƒ°ûdG óFÉ°üb ºjó≤J »a ô°UÉ©ªdG RÉédG IóFGQ ∫Gôc ´ôÑJ .É¡«∏Y äCÉ°ûf

.á«FÉæãà°SEG RÉL á«°ùeCG »a É¡JOÉ©c ÉgQƒ¡ªL ô°SCÉà°Sh ,á£°ûædG èæjƒ°S

Ñà©Jƒ°ƒƒ üH°°

‘É``°VEG ¢Vô`Y kAÉ°ùe ٢٠١٤ - ٧٫٣٠ πjôHCG ٢٩kAÉ°ùe ٢٠١٤ - ٧٫٣٠ πjôHCG ٣٠

www.rohmuscat.org.om

٢٠١٣ / ٢٠١٤ Ωƒ``é``æ``dG º```°Sƒ``èá`YÉÑ` oe ôcGòàdG

™````````è

»àÉ`````````°V

EG ¢Vô`````Y

áŸƒ©dGh º«≤dG ≥∏©àj É`ª`«à ó``MGh ¿BG ‘ É` kÑ`©`°Ùh É k°ùÑà∏e É`` k©``bGh “áŸƒ©dG” â`°`Vôà

É¡H º°ùàj »àdG á∏«ÑædG º«≤dG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dÉH ∂°ùªàdÉH

≈∏°U- Éædƒ°SQ ¬H s¢üàNG …òdG …ƒÑædG ∞jô°ûàdG øμj ⁄ å«M ,Éæ©ªà›

Éeh ∑ƒÑ°S Ée â«JCG ¿ÉªY πgCG ¿CG ƒd” :¬dƒ≤H ,¿Éª oY πgCG -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG

≈∏Y Éæd É kØ∏°S GƒfÉc Ωƒb äÉ«bÓNCÉH á«¶◊ IOÉ°TEG O sô› §≤a ,“∑ƒHô°V

πgCG ¬H ≈∏ëàj âª°Sh ¿GƒæY ƒg πH ,ïjQÉàdG Ö≤M ióMEG ‘ ¢VQC’G ∂∏J

.¿ÉeRC’Gh Qƒ°ü©dG uôe ≈∏Y Ö«£dG ó∏ÑdG Gòg

Gò`g √ó`°`ù`é`j É`Ã áÄ«∏e á`©`°ÙÉ`æ`dG ÊÉ`ª`©`dG ï`jQÉ`à`dG äÉ`ë`Ø`°Ù π`©`dh

,∞«æ◊G ÉææjO º«dÉ©J øe Ióªà°ùŸG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG Qƒ°U ≈bQC’ Ö©°ûdG

øWGƒŸG á«°üî°T AÉæH ‘ -É kMƒ°Vh Ì`cCG πμ°ûH- º«≤dG ∂∏J âs∏Œ ó`bh

á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G AÉæH ‘ á«∏YÉa ÌcCG πμ°ûH √QhO RôH …òdG ,ÊÉª©dG

»àdG- ájOÉ«≤dG á«fÉª©dG á«°üî°ûdG Qhóa ..¿ÉeõdG ∫ƒW ≈∏Y á«fÉ°ùfE’Gh

øY Ió«◊G øμÁ ’h w»∏L -ÉgÒZ øY ¬H OôØæJh ¢UÉÿG É¡©HÉ£H RÉà“

™ªàéŸG Oƒ°ùJ »àdG á©«aôdG º«≤∏d á∏«°UC’G ¬JÉ°SÉμ©fÉH ;¬«∏Y ó«cCÉàdG

QÉ÷ÉH ΩÉªàg’Gh ±ƒ¡∏ŸG áKÉZEGh ΩGó`bE’Gh áYÉé°ûdGh ΩôμdÉa .ÊÉª©dG

øe ÉgÒZh...ΩGÎM’Gh º«à«dG ∫Ée ßØMh πaÉμàdGh Òéà°ùŸG IQÉ`LEGh

≥°ùàJ »gh ,ÊÉª o©dG ¿É°ùfE’G É¡«∏Y πÑ oL πFÉ°†a É¡∏c ,á«fÉ°ùfE’G º«≤dG

ÉææjO É¡«∏Y å`Mh ÉgôbCG »àdG º«≤dGh º«dÉ©àdG á∏ªL ™e ¬`JGP âbƒdG ‘

øe â∏©L »àdG á«æ≤àdGh á«LƒdƒæμàdG IôØ£dG πX ‘h ,¬`fCG ’EG .ËôμdG

Éeh ,(IÒàƒ`dG É¡JÉ«HÉéjEG øe ºZôdG ≈∏Yh) IÒ¨°U á«fƒc ájôb ÉæŸÉY

∞∏àfl É¡æe ÊÉ©j »àdG ,“Ohó◊G »°TÓJ” á«dÉμ°TEG RhôH øe ∂dP ≈∏J

√ÉŒ á«©ªàéŸG á«dhDƒ°ùŸG QhO õjõ©àd áë∏e áLÉ◊G âJÉH ,⁄É©dG Üƒ©°T

øY Égõ«“ ,ó«dÉ≤Jh äGOÉ`Yh º«b øe á`dhO πc ¬μ∏à“ Ée ≈∏Y ®ÉØ◊G

º¡ª«b øY »∏îàdG πeGƒY É¡FÉæHCG Ö«æŒh ,iôNC’G Üƒ©°ûdG øe ÉgÒZ

hCG “á°VƒŸG áÑcGƒe” kAGƒ°S ;âfÉc ≈ sª°ùe …CG â– ,º¡JÉjƒgh º¡JÉaÉ≤Kh

.“ôNB’G ≈∏Y ìÉàØf’G” âJÉH »àdGh ,“º«≤dG ±Gó¡à°SG ÜôM” ‘ πãªàj ΩOÉ≤dG …óëàdG ¿EG ...

ó«dÉ≤àdGh äGOÉ``©``dGh ájƒ¡dÉH ∂°ùªàdG á«dhDƒ°ùe ™«ª÷G ≈∏Y ¢VôØJ

πeôdG äÉÑëc ôKÉæàJ ¿CG øe (¬dÉ› ‘ wπc) É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh ,á«©ªàéŸG

Oôa πc ≈∏Y ¢VôØj Ée ƒgh ,Iƒb πμHh êQÉÿG øe Éæ«dEG ΩOÉb hõZ πX ‘

¥ó°üdGh áÑëŸGh IƒNC’G ÇOÉÑe ,º¡àjÉYQ »∏j øe πNGóHh ¬∏NGóH Rõ©oj ¿CG

áaô©ŸG ÖMh ΩGÎ`M’Gh ¿hÉ©àdGh »YÉªàL’G πaÉμàdGh πª©dG ¢ùjó≤Jh

AÉæH äÉ`jƒ`dhCG º`gCG ÉgQÉÑàYÉH ;íeÉ°ùàdGh AÉàƒ`dGh ¢ÙÓ`NE’Gh á`fÉèC’Gh

¿hÉ©àdG äÉª°S ≈ª°SCG Oƒ°ùJ §HGÎe …ƒb ™ªàéŸ ¢ù°SDƒj ÉÃh ,™ªàéŸG

AÉæÑdGh Ωó≤àdGh Qƒ£àdG øe á«Yƒf á∏≤f ≥«≤– øª°†j ÉÃh ,»©ªàéŸG

.Òª©àdGh

º«≤dG ´É sæ°üd ¬°ùªg

.ÉæJÉ«M ™bGh ‘ É¡FÉ«ME’ ¿hó°TÉæe Éæ∏c ..ÉæàfÉeCG á«fÉª©dG Éæª«b -

ó¡©dG ≈∏Y ¿É`ª`Y π``gCG É`æ`fCG Ò¨∏d âÑãf ¿CG ≈∏Y ¿hQOÉ``b Ó©a É`æ`fEG -

.ËôμdG Éædƒ°SQ ∂æX ø°ùM óæY ÉædR Ée ÉæfCGh ,¿ƒbÉH

∫ƒ°UƒH ∫ÉØàM’G ≈Yôj ihõf ‹GhΩƒ«dG ..á«∏NGódG »à zOÉHóæ°ùdG áÑàμe{

¢UÉN - ájDhôdG

k’ÉØàMG ,ihõ``f ‹Gh …È``ZC’G ⁄É`°`S ø`H óªM ï«°ûdG IOÉ©°S ≈`Yô`j

Ωƒ«dG ,á«∏NGódG á¶aÉfi ¤EG á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe á∏MQ ∫ƒ°UƒH

Qô`≤`ŸG ø`èh ,áæ£∏°ùdG äÉ`¶àÉ`fih äÉ``j’h áÑàμŸG Üƒ``Œh .¢`ù`«`ª`ÿG

áMÉJEG ±ó¡H ;âÑ°ùdG móZ ó©H ≈àM á¶aÉëŸÉH áÑàμŸG Oƒ`Lh ôªà°ùj ¿CG

á«aô©e Rƒæc øe áÑàμŸG ¬jƒà– Ée ≈∏Y ´ÓWÓd ∫ÉØWCÓd á°UôØdG

IQÉjõH á«∏NGódG á¶aÉfi ‘ É¡à∏MQ áÑàμŸG π¡à°ùJh ..áYƒæàe Öàch

ºà«°Sh .ihõ``f ‘ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ ´ôà ΩÉ`èCG ,ihõ``f á`j’h

,á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h .áYƒæàŸG É¡›GôHh áÑàμŸG πªY ΩÉ¶æH ∞jô©àdG

øe ∫ÉØWCÓd ÖàμdG Ëó≤J ‘ ôªà°ùJh ,ihõf ¥ƒ°S ¤EG áÑàμŸG ¬ sLƒàà°S

¤EG áÑàμŸG π≤àæà°ùa ,á©ª÷G G kóZ ÉeCG . kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG ≈àMh á°ùeÉÿG

øeh .“áªë°ùdG á∏Ñ°S” ΩÉ`èCG á«MÉÑ°üdG IÎ`Ø`dG ‘ ÚjÈ©dG AGô`ª`M

º¶æJh ,âÑ°ùdG móZ ó©H ìÉÑ°U πFÉª°S áj’h ¤EG áÑàμŸG π°üJ ¿CG Qô≤ŸG

≈àMh É`MÉ`Ñ`°Ù á`©`°`SÉ`à`dG á`YÉ`°`ù`dG øè …ô``b …OGh ‘ ¤hC’G ;Ú`à`dƒ`L

øe áj’ƒdÉH IQó`ŸG ¥ƒ°S ¤EG π≤àæJ Égó©Hh ,ÉMÉÑ°U ∞°üædGh Iô°TÉ©dG

.Gô¡X Iô°ûY á«fÉãdG ≈àM ÉMÉÑ°U ∞°üædGh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG

É¡à≤∏WCG á«aô©e IQOÉ`Ñè ,á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe ¿CG ¤EG QÉ`°`û` ojh

áaÉ≤K õjõ©Jh áaô©ŸG ô°ûf ±ó¡H ô°ûædGh áaÉë°ü∏d É`jDhô`dG á°ù°SDƒe

,áæ£∏°ùdG ´ƒHôH É¡J’GƒL ∫ÓN áÑàμŸG Ωó≤Jh .A¢ûædG ¢SƒØf ‘ IAGô≤dG

øY Ó°†a ,∫ÉØWCÓd É°ü«°üN âÑàc »àdG á≤«°ûdG ÖàμdG øe áYƒª›

ÉjGó¡dGh ,áÑàμŸG ÖMÉ°üJ »àdG áØ∏àîŸG á«aÉ≤ãdGh á«¡«aÎdG äÉ≤HÉ°ùŸG

.∫ÉØWC’G øe ÚcQÉ°ûª∏d ájQÉcòàdG

alroya newspaper 24-04-2014

Documents