“อยู่ไหนนะ”...“อย ไหนนะ” ชายหน มพมพ...
TRANSCRIPT
“อยไหนนะ”ชายหนมพมพ�าเบาๆ ระหวางลากนวชไปตามชนหนงสอ หาต�าราดาน
เศรษฐศาสตรทเคยใชอานสมยเรยนเนองจากเลมเดมทซอไวสงซอมเพราะ
สนช�ารด พออยากจะใชในชวงทยงไมไดคน จงตองมาเดนหาในหองสมด
ของมหาวทยาลยซงตวเองมารบงานเปนอาจารยพเศษอย แตยงหาไมพบ
เลย
ตบ!
คนทก�าลงหาหนงสอทามกลางความเงยบของหองสมดสะดงขนมา
เพราะจๆ หนงสอทนวของเขายงไลไปไมถงกรวงลงมากระแทกเขาเตมแผง
อก แลวตกลงมาสมอทยกขนหมายจะลบพอด และเพยงไมนาน หนมอก
คนกกระวกระวาดวงมาจากฝงตรงขามเขามายมแหงๆ ให ซงเปนรอยยม
ของคนทคนเคยกน เพราะพรเทพเปนอาจารยประจ�าของมหาวทยาลย และ
เปนคนชวนใหเขามาชวยสอนในวชาเศรษฐศาสตร
“อาว! คณแสง” พรเทพยมใหพลางเรยกเขาเบาๆ เพราะอยใน
๑
8 l ม า ล า ส ว ส ด
หองสมด “ขยนจรง มหาวทยาลยปดอยกยงมา”
“อาจารยกมานครบ” เขาเยาคนยมๆ “นดลกศษยไวหรอ”
“ครบ ใหมาเจอกนทนละ นกมาหาหนงสอให หยบเลมจากฝงโนน
จนหนงสอฝงนรวงเสยได โดนคณแสงหรอเปลาครบ”
“ไมเปนไรครบ” ชายหนมตอบอยางไมถอสา แลวยกหนงสอขนมา
หมายจะเกบเขาทเดม แตกมองมนอยางแปลกใจ เพราะหนงสอเลมนมาอย
ผดทผดทางไปหนอย แทนทจะอยในหมวดวรรณคดไทย กลบมาอยบน
ชนหนงสอเศรษฐศาสตรเสยได
“อนรทธคาฉนท” อาจารยพรเทพอานชอหนงสอในมอของเขา “มาอย
ตรงชนนไดอยางไร”
“คงมคนขเกยจเอาไป เอามายดไวกระมงครบ” เขาเองกตอบเดาๆ
“ประเดยวผมจะเอาไปใหบรรณารกษเกบเขาทเดมแลวกน”
“หยบกลบบานไปอานดวยกดนะครบ” อาจารยหนมทสนทกนระดบ
หนงเยายมๆ “เรองนเขาวาดวยพรหมลขต เทวดาอมสม ลองเขามาอยใน
มอคณแสงอยางน อาจมนมตหมายดๆ มาบอกกไดนะครบ เอ...หรอจะม
เทวดามาอมสมคณแสงหรอเปลา”
“หากจะมาอมกรบมาเถดครบ ชกชาจะไมทนกาล” ชายหนมตอบ
ทเลนทจรง จากนนกไมพดอะไรอกแตยงยมใหเพอนรวมงาน พออกฝาย
ละสายตาเขากสดลมหายใจลกเขาไปอยางทไมปลอยใหใครสงเกตเหน แก
อาการโหวงเหวงแปลกๆ ในใจทเกดขนเมอคร
“ผมขอตวกลบกอนแลวกนนะครบ” เขาบอกลาเสยดอๆ หนงสอก
ไมมอารมณจะหาอกแลว เอาไวพรงนคอยมาใหมกคงยงไมสายเกนจะ
ใชงาน แตตอนนใจมนหอเหยวจนไมใครจะอยากท�าอะไรเสยแลว
“อาจารยแสงภาณคะ!”
เดนไมทนจะพนเขตหองสมด หญงสาวคนหนงกรองเรยกเขาอยาง
รอนใจ ทงทปกตแลวเจาหลอนออกจะรกความสงบเรยบรอย แลวเธอยงรบ
ก ร ก า น ท l 9
เดนเขามาหาจนสนของรองเทาสงกระแทกพนดงตกๆ กองไปทว ยงท�าให
คนถกเรยกงนงงปนตกใจ
“หนงสอในหองสมดหรอเปลาคะอาจารย”
บรรณารกษสาวตาไวทเขามาทกท�าหนาเจอนๆ จนเขาตองกมมอง
หนงสอในมอ และพบวาตวเองท�าผดกฎเขาเสยแลว
“ออ! ขอโทษครบ” เขายมแกตวไป แลวสงอนรทธคาฉนท ในมอคน
ใหบรรณารกษ ทวาเมอยนไปแลวกลบรสกสะกดใจบางอยาง จงดงหนงสอ
คนมา “ผมขอยมเลมนแลวกนนะครบ”
“ไดสคะ” หญงสาวบอกอยางเตมใจ “แตแหม...อาจารยละกท�าดฉน
ตกใจหมด”
“ขอโทษครบ ไมไดมเจตนาจะขโมยเลย ผมคดอะไรเพลนๆ อยจง
ลมไป”
“พทโธ! ใครจะไปคดอยางนนได แคคดวาอาจารยคงรบ แตอาจารย
ตองเขาใจดฉนดวยนะคะ ถามหนงสอสกเลมหายไปดฉนคงแย” บรรณารกษ
สาวหวเราะคก “แตหากจะยมเลมน ดฉนจะลงชอใหนะคะ”
“ขอบคณมากครบ” เขาบอกแลวหยบหมวกขนมาสวมเพอเตรยมตว
ออกเดนทาง โดยมอนรทธคาฉนท ใสกระเปากลบบาน แตจะไดอานหรอไม
แสงภาณยงบอกตวเองไมได รแตวนนเทวดาคงดลใจใหมหนงสอเลมน
อยมอ ชายหนมกไมคดจะขดพรหมลขตเลย
พรหมลขตมจรงไหม...
ยงคดเทาไรใจกยงหอเหยวลงทกท อยมาจวนจะครบยสบหกปแลว
ยงไมเคยเหนหนาคาตามนสกหน ชายหนมถอนหายใจแรงและคดเรองน
มาตลอดทางขบรถออกจากทาพระจนทร กลายเปนเรองทท�าใหกลมเสยแลว
จนบางทเขากอยากใหเรองทรบกวนหวใจอย นหยดลงเหมอนสายฝน
กลางเดอนพฤษภาคมทเพงซาลงเมอคร แตกไมเลย เขายงคดหนก รวา
ตวเองหนามยเสยจนไมอยากไปพบแม ไมอยากตอบค�าถามยามททาน
10 l ม า ล า ส ว ส ด
เอยปากถามหาลกสะใภ
จะมคนรอเขาอย จรงๆ ไหม เทวดาทานจะอ มสมมาใหพบกน
หรอเปลา...
ชายหนมคดพรอมกบเหลอบมองอนรทธคาฉนททวางอยบนเบาะรถ
ขางๆ อยางทอดถอนใจ รทงรวาเปนไปไมได แตกอยากรวาหากเทวดาอมสม
มจรง จะอมผหญงทเขาจะรกมาใหไดหรอไม คนทรกเพยงแรกพบสบตา
รกเมออยใกลชดเชยชม และรกแมจะตองอยหางไกลกน รกดวยหวใจท
รสกวารก ไมใชรกเพราะถกสงใหรก
แสงภาณถอนหายใจแรง จากทวาจะขบรถกลบเขาบานกไมท�าแลว
ชายหนมหมนพวงมาลยของโรลส-รอยซสด�าคนคใจ เปลยนเสนทางทงท
ใกลค�า ไปหาสงปลกสรางเกาแกทตงอยรมแมน�าเจาพระยาแทน เขาจอดรถ
อยรมถนนพระอาทตย แลวเดนไปทางแมน�า มงไปยงปอมพระสเมร
แมจะเกาแตเขากชอบปอมปราการโบราณแหงน มนตงตระหงานให
เหนมาตงแตเขาเกด และเชงบนไดของปอมพระสเมรกกลายเปนทนงเลน
ของเขาไดเสมอตงแตเปนหนมนอยหดออกไปเทยวเลนนอกบาน แมกลบ
จากเลาเรยนทตางประเทศแลวแสงภาณกไมเคยลมปอมนเลย ทเขาชอบก
เพราะปอมนอยรมน�า เปนปราการสงใหญ แขงแรงและทนทานแมจะผาน
กาลเวลามานาน มนจงดเปนเหมอนทพกใจใหเขาออนแอได
ชายหนมนงลงตรงเชงบนได อยากท�าใจสกพกกอนกลบบาน แมใกล
จะค�าแลวกตาม
ยามเมอลมพดหวน ลมกอวลแตกลนมณฑาทอง
ไมเอยไมสดสง อยาสปอง ไผเอยบไดตอง แตยนนามดวงเอย
เสยงไวโอลน แตเลนเพลงไทยเดม...ใครมาเลนเพลง “ลาวค�าหอม”
ในยามใกลค�าอยทปอมน
แสงภาณนกแปลกใจ เพราะเพยงนงพกทเชงบนไดของปอมพระสเมร
ไดไมนาน เสยงเครองสายฝรงกดงคลอมากบสายลมเยนพดผานใบหนา
ก ร ก า น ท l 11
ชมฉ�า เยนชนเขามาถงหวใจ
เขาอดใจไมไดอยางนาประหลาด กาวไปหาเสยงเพลงนนดวยหวใจ
มากกวาสมอง ตามเสยงไวโอลนออนหวานเสนาะห สลกตรงในดวงจตนน
ไป ออมเดนไปอกฝงของปอมปราการใหญ และพบผเลนเพลง “ลาวค�าหอม”
นแลว ทวาไมกลาจะกาวเขาไปหาเธอเลย
หญงสาวผกลายเปนคนทฝงตรงในความทรงจ�า...
เพยงแรกพบหนาเจาของเสยงไวโอลน หวใจของเขากถกสะกดนง
ใหมเพยงเธออยในหวงคะนง แตเมอสบดวงตาคหวานกลบสมผสไดถง
ความโศกเศรา...มเรองอะไรใหทกข ไยเธอจงมานงตวเปยกปอนสไวโอลน
เพลงเศราจบใจอยรมน�าเชนน หญงสาวคงเปยกฝนทตกลงมากอนหนาน
แตเหตใดจงเปยก ไมหาทหลบฝนหรอ แลวออกจากบานมาไดอยางไรโดย
ไมสวมหมวก...เขาตอบตวเองไมไดสกอยาง ท�าเพยงมองเธอนงเลนไวโอลน
อยรมแมน�าทามกลางแสงอาทตยอสดงราวกบตองมนตรขลง ไมอาจละ
สายตาจากเธอไปไดเลย
เธอนงหลงตรงทรงสงา ผวพรรณนวลเนยนเปลงประกายสะทอน
แดดยามเยน รปโฉมงามพรางพราวไมตางจากทองน�าตองแสงตะวนรอน
หญงสาวยงเนอตวเกลยงเกลาแมจะเปยกฝน สวมชดกระโปรงยาว เสอ
คอบวแขนตกตาสมวงดอกตะแบก ผมด�าขลบยาวถงกลางหลง รางออนแอน
ดบอบบางราวตกตากระเบองเคลอบ แตใบหนาหวานเตมไปดวยความเศรา
ดวงตาคสวยกลมโตนนทอประกายโศก ทงนาหลงใหลและชวนใหสงสาร
ไปพรอมกน
ขางกายของเธอมกระเปาเดนทางใบใหญ เหมอนจะเดนทางไกลและ
ไปนาน แตหากจะไปไหนจรงเหตใดจงมานงเลนเพลง “ลาวค�าหอม” อยท
ปอมพระสเมรในยามเยนเชนนได หรอทไปไมไดเพราะเธอไมสวมหมวกจง
ไมอาจขนรถรางหรอรถไฟได หรออกเหตผลกคงเพราะภาวะสงครามโลก
ครงทสองยงคลมเครอ การทงระเบดท�าใหการเดนทางชะงกไปมาก แตเขา
12 l ม า ล า ส ว ส ด
กยงไมเขาใจวาเหตใดแมสาวนอยผนจงมานงตามล�าพงในภาวะสงคราม ร
เพยงนยนตากลมสด�าสนทคนนฉายแววเศราโศกศลยไมตางจากเพลงทเธอ
ก�าลงเลนเลย
คนแอบมองยงไมไดค�าตอบใดๆ และไมออกจากทก�าบง เขายง
ไมอยากปรากฏตวใหเธอเหน เพราะไมตางจากการขดจงหวะเลนไวโอลน
ของสาวนอยแปลกหนาทท�าใหหวใจของเขาพองขนมาเตมอกอยางไมทราบ
สาเหตผน เขายงแอบมอง แอบฟง และแอบยมใหโดยทสาวเจาไมรตว
ใบหนาหวานของหญงสาววยดรณทนงเลนดนตรอยรมน�าผน ท�าให
แสงภาณรสกวาเธอเหมอนนมฟ นางไมซงสงสถตอยตามรมแมน�า ตนไม
ภเขา ในเทพนยายกรกโบราณ หรออาจจะเปนอะไรทมากกวานน หญงสาว
ปรศนาทสะกดหวใจและสายตาของเขาตงแตแรกพบผนงามราวเทพธดา
ปง! ปง! ปง!
เสยงปนไมผดแน ดงสนนลนไปทวบรเวณจนท�าใหชายหนมหนมอง
ไปรอบทศ หวนวตกถงอนตรายทใกลเขามา ไมอาจวางใจไดเลยวายาม
สงครามเชนนนอกจากระเบดทรวงลงมาจากบนฟาแลว ยงจะมกระสนพง
มาจากทางไหน แตมองเทาไรกไมเหน ไมรเลยดวยซ�าวายงอะไรหรอยงใคร
นางไมทรมน�า!
หวใจของแสงภาณกระตกวบเมอคดหวงคนทเขาเผลอละสายตา
ขณะมองหาทมาของกระสนปน มวแตวตกวาจะมคนถกยงจนลมไปวา
อาจมอกคนกลายเปนเปานงอย แตเขาจะปลอยใหเธอเปนอยางนนไมได
อยางนอยทสดกตองดงใหมาหลบภยดวยกน
“กรด!”
เพยงแคหนกลบไปมองคนทเลนไวโอลน ดวงตาของชายหนมก
เบกกวางดวยความตระหนกเพราะเขาชาเกนไป ยงไมทนไดพาตวนางไม
ผนนมาหลบภย เธอกกรดรองราวคนเสยสตไปแลว แตไมแปลกเลยทเธอ
จะรอง ในเมอมผชายรางสงเลอดอาบตวเดนโซซดโซเซเขามาลมพาดอย
ก ร ก า น ท l 13
บนรางของเธอ ไมรวาตายหรอยงเสยดวยซ�า
“คณ! เปนอยางไรบาง” แสงภาณรบเขามาดอาการทงคนเจบและคน
ตกใจพรอมกน เรงพลกรางคนเจบขนด พบวาเปนชายหนมวยไลเลยกบเขา
เจบหนกจนไมอาจชวยอะไรไดอกเพราะสนใจไปแลว แตเขาไมแนใจวา
ผลวงลบนนจากไปเพราะคมกระสนหรอยาพษจากมอตวเองกนแน ทวานน
ไมใชเรองทเขาจะคดหาค�าตอบตอนนเพราะมคนตองการความชวยเหลอ
อย นางไมของเขาแมจะไมบาดเจบแตเธอดนาเปนหวง หญงสาวนงตวแขง
เกรงราวคนไมหายใจ ดวงตาเบกกวางแตไรแววเพราะมคนตายจมกองเลอด
ลมลงมาพาดทบตวเธอ
“จบตวมาใหได!”
เสยงผชายตะโกนกองไลหลงมา แสงภาณยงไมเหนวาเปนใครแต
รวาอยทนตอไปไมไดอกแลว เขารบควาคนทเอาแตนงตวแขงเขาหาตว
สมผสแรกทแตะตองท�าใหชายหนมรวาแมนางไมของเขารางกายรอนดงไฟ
เธออาจจะเปนไขเพราะตากฝน เขารบลากเธอกบกระเปาเดนทางไปหาท
หลบซอนดวยกน ไมเหลออะไรใหคนทตามมาไดเหนวานอกจากศพแลว
ทนยงมใครอยอก
แสงภาณพาเธอเขาไปหลบอกดานของปอมพระสเมรอยางเฉยดฉว
ภาวนาใหมนบงสายตาคนทก�าลงตามมาได แมจะไมรวาใครเปนใคร แตใน
ภาวะเชนนเขากไมอยากไวใจใครเลย
“บานมะลวลย...บานมะลวลย...”
เสยงหวานนนแหบพรา ทวาเธอท�าใหแสงภาณมองจนตาเหลอกเพราะ
ค�าทหญงสาวพมพ�าออกมา นไมใชเรองธรรมดา ไมใชเรองบงเอญ เธอ
ไมควรรจก ‘บานมะลวลย’ หลงจากพบคนทถกเจาหนาทไลลามา และเขา
จะไมปลอยใหเธอไดพร�าพดค�านออกมาอก จะใหพวกคนถอปนทไลตามมา
นนไดยนไมได
“เงยบ!” แสงภาณกระซบเสยงแขงทขางหของคนทเขาดงไวแนบกาย
14 l ม า ล า ส ว ส ด
คดวาในเวลานการท�าใหเธอกลวคงไดผลชะงดทสด “อยาพดอะไรอกแมแต
ค�าเดยว ไมเชนนนไดตายเหมอนผชายคนนนแน”
หญงสาวขบรมฝปากลงแนนในทนท ทวาน�าตาพรงพรขนมาจนไหล
อาบสองแกม แมจะรวาท�าใหเธอกลว แตแสงภาณกขมใจไมปลอบ เพราะ
หากมาพดคยกนตอนนคงไมตางจากสงเสยงเรยกเจาหนาททก�าลงตรวจสอบ
ศพผชายคนนนอยใหมาสนใจสองคนทหลบอยอกดานของปอม และหาก
ถกจบขนมาคงไดตายกนจรงๆ
แสงภาณมองกลบไปทศพของชายผนน อยากรวาเจาหนาทจะจดการ
อยางไรตอเพราะคงรวาตายแนแลว เขาเองกรสกไมดเลยทชวยเหลอไมได
แตหากออกไปชวย ผหญงทเขาชวยอยอาจจะเปนอนตราย ชายหนมจงเลอก
คนเปนมากกวาคนตาย
“ฮอ...”
หญงสาวรองไหฮอเมอเหนวาเจาหนาทลากศพขนมา รางนนแม
จะอาบเลอดเพราะถกยงแตเขยวคล�าอยางรวดเรว ดไปกนาสยดสยอง
ไมแปลกเลยหากคนทเขาโอบไหลอยจะตกใจ แตจะปลอยใหเธอสงเสยง
ไมไดเปนอนขาด
“เงยบ!” แสงภาณขในล�าคอใหเธอหยด มนไดผลเกนคาด หรอไม
เขากหนกมอมากเกนไป เพราะเพยงสนค�าเขา แมนางไมทเขาโอบไวขางกาย
กถงกบแขงขาออน เปลอกตาปดลง ตกใจจนหมดสตไปแลว
ชายหนมประคองคนปวยอยางรอนใจ เฝามองเจาหนาทน�าศพนนจาก
ไปในขณะตวเองตองอาศยปอมพระสเมรซอนตวอยเงยบๆ และโลงใจขน
มาหนอยกตรงทคนพวกนนไปหมดแลว คงไมตองกลวคมกระสนจากใคร
อก การหลบซอนของเขาถอวาส�าเรจ แตยงไมรเลยวาจะท�าอยางไรกบคน
ทนอนหมดสตอยในออมแขน
เธอตวรอนราวกบไฟสมและแสงภาณมนใจวาเปนไข มองคนปวย
แลวกหนกใจเพราะไมรวากอนหนาทชายผนนจะตาย เจาหนาทเหนหนาเธอ
ก ร ก า น ท l 15
หรอไม หากเหนจรงกอาจกลายเปนภยตอตวเธอเอง แตถงไมเหน เขาก
ไมอาจปลอยใหเธอไปพร�าพดถงเรองเหตการณคนถกยงเมอครใหต�ารวจ
หรอใครทไหนฟง
ในเมอปลอยเธอไปไมได แสงภาณกประคองแมนางไมไวขางอก มอง
ใบหนาสวยหวานนอยางครนคดกอนจะตดสนใจอมเธอขนมา แลวพาเดน
ออกจากปอมพระสเมรไป
ไมตองใหเทวดาทไหนมาอมสม แตเปนเขานแหละทอ มเธอเอง
กบมอ...
แสงภาณพยายามวางเธอลงอยางเบามอทสด ท�าทกอยางใหเงยบเชยบ ไมใหคนในบานรวาเขาเอาผหญงมาไวในหองนอน
นบวาเทวดาเปนใจใหเขารกษาความลบนไว เพราะพระพรณทาน
โปรยสายฝนลงมาอกครงตอนทเขาพาแมนางไมมาถงบาน ชายหนมทง
รถยนตไวนอกรวแลวยองเขามาระหวางทคนงานพากนไลหบบานหนาตาง
เกบของหลบฝน อกทงงวนตงส�ารบเยนกนอยในหองครว จงไมมใครเหน
วาเขาอมใครเขามาทางประตดานขางของบาน และปานนคงไมรดวยซ�าวาเขา
กลบจากไปธระแลว
นนเปนเรองโลงใจไปเปลาะหนง และตอจากนไปผหญงทนอนอย
บนเตยงของเขาคอความลบ เมอเธอตนขนมาคงไดเจรจากนยกใหญ
อยางนอยกตองรใหไดวาเธอรจกบานมะลวลยไดอยางไร เพราะหากเปน
อยางทเขากลว ภยกอาจมาถงตวหลายๆ คน
เจาของหองนอนสอ�าพนถอนหายใจแรงระหวางทงตวนงลงท
ปลายเตยงแลวเรมวางแผน หากผหญงคนนยงไมตนมาพดคยกนใหรเรอง
๒
ก ร ก า น ท l 17
เขากไมอยากลกไปไหนเพราะเทากบวาจะปลอยใหเธออยคนเดยว หาก
ตนมาแลวแมเจาประคณมฤทธาอาละวาดใหไดรกนทงบานวาเขาเอาผหญง
มาซอนในหองนอนคงเปนเรองใหญ แตถาตนมาเขาจะพดกบเธอวาอยางไร
ด เพราะเมอกอนสาวเจาจะหมดสต เขาดไวมากเสยดวย
“บานมะลวลย...”
เสยงครางเบาๆ ท�าใหแสงภาณชาวาบไปทงตว หญงสาวพดถงบาน
หลงนนอกแลว ไมเขาใจเลยวาท�าไมเธอตองพด แตเขาจะไมปลอยใหมนม
รอบทสามแน
“คณ ตน ตน” แสงภาณขยบมาสงพรอมกบเขยาตวปลก และรอ
ไมนานหญงสาวกคอยๆ เปดเปลอกตา เผยใหเหนดวงเนตรงามดงมณนล
อกครง ทวาเธอหนาซดเผอดราวไรเลอดหลอเลยงรางกายเมอเหนหนาเขา
“คณ! จะท�าอะไร!”
หญงสาวแทบจะตะโกนใสหนาเขา จนแสงภาณตองรบเอามอขนมา
อดปากเพราะกลวคนดานนอกหองนอนจะไดยน ดทเสยงฝนตกยงกลบเสยง
รองไปได แตเขากไมอยากใหรองตอ ทวายงอดปากเธอกยงดนรน พยายาม
สงเสยงรองขอความชวยเหลอทงทเหนอยวาแทบจะไมมแรงเพราะฤทธไข
“เงยบ!” เขาเลอกวธขใหหยดเพราะมนไดผลมาแลวครงหนง “ไมเหน
คนทตายเมอตอนเยนหรออยางไร ถาไมอยากเปนอยางนนกเงยบเสย”
ขไปอยางนนหญงสาวกน�าตาไหลพรากลงมารดฝามอเขาทใชอดปาก
เธออย ไมตางจากน�ารอนๆ ทรดลงมาใหหวใจของแสงภาณออนยวบลงไป
เลย ชกจะไมชอบวธขใหกลวของตวเองเสยแลว เพราะถงมนจะไดผลแตก
ท�าใหหญงสาวรองไห แลวจะเปนไปไดไหมถาจะคยกนดๆ
“ตงสตแลวมองผมดๆ คณจ�าผมไดไหม”
ถามอยางนนแลวหญงสาวกจองเขาอย นาน กอนจะนงลงเปน
สญญาณวาเธอจะไมขดขนอก
“อยารองนะ อยกบผมรบรองวาจะไมเปนอนตราย”
18 l ม า ล า ส ว ส ด
เขาบอกอยางนน หญงสาวกพยกหนาใหเปนอนวาเขาใจกน แววตา
ของเธอดไมลกลนเหมอนตอนเพงตนมาเหนหนาเขา เพราะคงตงสตไดบาง
แลว แสงภาณจงยอมยกฝามอออกจากใบหนาของเธอใหไดมองหนาและ
จองตากนอยางจรงจง
“คณ...ชวยฉนไว”
“จ�าผมไดดวยหรอ”
“หากไมไดคณชวยไว ฉนคงตายไปนานแลว”
หญงสาวตอบพลางทอดถอนใจ ท�าใหแสงภาณมนใจแลววาเธอ
จ�าเขาไดแมนเชนเดยวกน และจ�าเหตการณเมอตอนเยนไดดทเดยว
“แตเมอตอนเยนมนเกดอะไรขน”
“ถาเดาไมผด คงเกยวกบสงคราม เพราะเหนมเจาหนาทมาดวย แลว
ถารายกวานนอาจจะเปนการไลลาพวกใตดน แตไมรวาเปนฝายไหนจงได
เอากนถงตาย”
“แตฉนไมใชพวกใตดนนะ!”
“อนนนร” เขาตอบสนๆ เหมอนจะบอกปด “แลวถาจะใหด อยาพด
อะไรเกยวกบผชายคนนนกบใครอก เพราะถามคนมาไดยนเขาอาจจะคดวา
คณเปนพวกใตดนกได”
บอกไปอยางนนแลวหญงสาวกพยกหนารบ รมฝปากเมมแนนท�าให
เขามนใจวาเธอจะไมหลดปากเรองนออกมาอกในยามทมสต แตหากเพอ
เพราะพษไขอยางเมอครกไมอาจรบรองไดเลย
“แลวอาการไขเปนอยางไรบาง”
“ปวดหว” หญงสาวตอบเบาๆ ราวกบหมดแรงไป “ฉนไมนาเดน
ตากฝนเลย”
“ถาอยางนนกกนยาเสยแลวกนอนพก”
“กนขาวกอนกนยาไมไดหรอ” เธอถามอยางกลาๆ กลวๆ ทจะขอ
“กลวยากดกระเพาะ”
ก ร ก า น ท l 19
“ใชวาผมจะใจด�า แตหากลงไปเอาขาวใหคณกนตอนนคนทงบานคง
รวาผมพาคณเขามาซอนไวในหองนอน”
“หองนอนคณ!”
หญงสาวเหมอนเพงรสกตวแลวมองไปรอบๆ หองนอนของเขาอยาง
ตระหนก รแนแลววานงอยบนเตยงดวยกนในหองสเหลยมกวางพอประมาณ
หนาตางทงสามบานประดบดวยมานก�ามะหยสเมดมะขามปดสนท ทมมหอง
มโตะท�างานไมมะฮอกกานตงเดน ดานหลงตดผนงหองเตมไปดวยชนวาง
หนงสอและขาวของสวนตวของเขา
“ฉนอยทนไมได” หญงสาวบอกทนท “คณกรณาไปสงฉนทสถาน
รถไฟดวยเถด”
“จะไปไดอยางไร คนนเขาจะทงบอมบหรอเปลากยงไมร ไมเทากบ
สงคณไปตายหรอ”
แสงภาณปฏเสธและท�าใหหญงสาวหนาซด คลายเธอจะขยบปากพด
อะไรสกอยางแตกพดไมออก เปดโอกาสใหเขาไดอธบายตอ
“ซ�ารายคณยงเปนไข เกดเปนลมไปใครจะชวย และส�าคญทสดคอ
คณเพงเขาไปอยในเหตการณจบกมคนของเจาหนาท หากนนเปนพวกใตดน
จรงแลวเจาหนาทไดยนเสยงรองของคณ เกดตามหากนจนรวาคณเปนใคร
อยทไหน จะไมเขาใจวาคณเปนพวกใตดนไปอกคนหรอ”
“แลว...ฉนจะตายเหมอนผชายคนนนไหม”
หญงสาวหนาเสย ทาทรอนใจเมอครกออนลงเมอกมมองชดของ
ตวเองทเปอนเลอดเกรอะกรง ตวสนเทาราวลกนกตกน�า แตเธอคงฉลาด
มากพอทจะคดทน
“แตฉนไมใชพวกใตดนนะ!”
“ไปพดอยางนกบพวกทหารญปนใหตายกไมมใครเชอคณหรอก
มแตจะเคนเอาใหไดวาคณไปอยกบชายผนนไดอยางไร”
“แต...ฉนตองอยในหองนอนของคณจรงๆ หรอ”
20 l ม า ล า ส ว ส ด
“ผมสญญาวาจะไมลวงเกนคณแมเพยงนด” เขารวาหญงสาวกลว
อะไร “แตจะใหใครรไมไดหรอกวาคณมาอยทน เพราะผมคอนขางมนใจวา
หากมคนรคงลอกนไปทว และหากพวกเขาจบตนชนปลายไดวาเราสองคน
คอคนทอมกนมาจากปอมพระสเมรเมอเยน เรองอาจถงหเจาหนาท แลวเรา
จะแยกนทงค”
ไดยนอยางนนเธอกอาปากเหมอนจะแยง ดวงตาค งามกลอก
ลอกแลก แตสดทายกแพพายและจ�านนตอเหตผลของเขา
“แลวตองอยทนไปอกนานแคไหน”
“อกไมนานเรองคงซาไปเอง” ชายหนมพดปลอบใจและพยายามเอาใจ
ไปพรอมกน “ไวใหมนใจวาจะไมมใครตามหาตวคณ ผมจะพาไปสงททคณ
อยากไป”
“แลวคณเหนกระเปาเดนทางของฉนไหมคะ” คนทเขาพาตวมาซอน
ไวทบานถอนหายใจอยางหนกอก “ขาวของและเงนทองอยในกระเปาเสอผา
ไหนจะไวโอลนอก หายไปไหนยงไมรเลย”
“ผมซอนสมภาระของคณไวทปอม จะกลบไปเอาให” เรองนแสงภาณ
ท�าใหเธอสบายใจได “แตตอนนกนยาแกไขเสยกอน”
วาแลวเจาของหองนอนกเดนไปทโตะหนงสอ หยบยาในลนชกออก
มาพรอมกบโหลคกกวางไวขางขวดน�าดม เปนของตนทเขาเกบไวกนแกหว
หากตองนงท�างานตอนกลางคนเพราะไมอยากปลกใครมาเตรยมมอดกให
แตตอนนเขายกโหลคกกใหหญงสาวทนงจบไขจนหนาซดอยบนเตยงพรอม
กระปกยา
“ยามสงคราม ยารกษาโรคหายากราวกบทองค�า แตคณกลบมยาฝรง
ตดบานเปนกระปก”
แทนทจะรบยาไปกน คนไขกลบถามอยางบงตง เหมอนจะไมพอใจ
เสยดวยซ�า ถาเดาไมผดเธอคงไมชอบพวกทหารญปนสกเทาไร
“คณท�าการคากบญปนหรอถงรวยนก”
ก ร ก า น ท l 21
“ผมท�าการคากบคนทมก�าลงซอ” คนทมอาชพหลกเปนพอคาตอบ
กวางๆ “จะแขก ไทย จน ฝรง ญปนหรอคนชาตไหนกจะขายใหทงนน แต
วธขายยอมตางกน”
ไดยนอยางนนแลวเธอกถอนหายใจยาวอยางเหนอยหนาย แต
สดทายกท�าใจใหปลงและเลกสนใจเขา แลวหยบคกกมากนสองสามชน
รอสกพกกกนยาแลวดมน�าตามเขาไป
“หากฉนนอนบนเตยงน แลวคณจะนอนทไหน” เธอยงไมวายถาม
“แตหวเดดตนขาดอยางไร ฉนกไมยอมนอนรวมเตยงกบคณนะ”
“ผมจะไปนอนทนน” แสงภาณชไปทโตะท�างานของตวเอง “แตหาก
จะใหแยกหองคงท�าไมได เพราะคนในบานจะรวาในหองผมมสงผดปกต”
“แลวคดวาจะไมมใครสงสยเลยหรอ”
“จะบอกไปวาก�าลงท�างาน หามไมใหเขามาท�าความสะอาดหรอยมยาม
ในหองนแลวกน” เจาของหองนอนหาทางออกให “อยไปกอน ใหเรองมนซา
คอยวากน”
“ขอบคณคะ” หญงสาวบอกสนๆ แตถอนหายใจออกมาดวย จากนน
กวางทงกระปกยา ขวดน�า และโหลคกกลงบนพนขางเตยง คลผาหมออก
เหมอนจะเขานอน
“จะนอนทงชดเปยกชนซ�ายงเปอนเลอดอยางนหรอ!”
“ฉนไมมผาเปลยน” คนจะนอนถอนหายใจแรง แตดออนใจเหลอเกน
“นอนมนทงอยางนแหละคะ ไมเปนอะไรไปหรอก”
“ประเดยวกเปนนวมอเนยหรอก!”
“ชดหมาดจนจะแหงอย แลว หากจะปอดบวมกคงเปนไปแลว”
ผหญงคนนดอตาใสแทๆ เชยว “ขอโทษทท�าใหเตยงของคณเปอน แตฉน
กจนใจ”
“ไปใชหองน�าตามสบายเถด” เจาของหองชไปทางประตบานเลกใน
หองอยางยอมแพ “สวนเสอผา ถาไมรงเกยจใชของผมผลดกอนกได”
22 l ม า ล า ส ว ส ด
“ขอบคณคะ แตรอกระเปาจากคณดกวา”
“ไมกลววาผมจะกลบมามอเปลาหรอ” แสงภาณแกลงเยาใหเธอ
หนามย “หากกลบไปไมพบกระเปาเดนทางกบไวโอลนของคณ ไมตอง
สวมชดเปอนเลอดนไปตลอดหรออยางไร”
“แมตองสวมชดเปอนเลอดนไปจนตาย ฉนกจะขอสวมเพยงชดของ
ตวเอง จะไมสวมเสอผาของผชายแปลกหนาเปนอนขาด แมเขาจะเปนคนท
ชวยชวตฉนไวถงสองครงกตาม”
หญงสาวตอบเสยงแขงและแววตาชางทะนงจนแสงภาณไมกลาเยา
เลนอก แตนาแปลกทเขายงอารมณดและอมยม รสกวาจะหลงเสนหความ
ทะนงนเขาเสยแลว
สดทายชายหนมกตดใจลกจากเตยงแลวปลอยใหคนปวยนอนพกผอน
เธอคงรตวดวาหากออกจากทซอนในตอนนกไมร เลยวาจะพบกบอะไร
ภายนอก แมจะหยงทะนงแคไหนกยงรจกรกชวต รกษาตวใหหายไข หลบ
ใหปลอดภยจากอนตรายทงปวง
แตมเหตผลอะไรกน ทคนรจกรกตวเองผนจงไปนงตากฝนจนเปน
ไขได...
แสงภาณไดกระเปากลบมาครบ ทงของตวเองและของสาวปรศนาทพดคยกนคงเปนแควแตกลบไมเคยไดถามชอ มวแตเรยกเธอวาแมนางไม
จนลมไปวาคงไมมนางไมทไหนมานงสไวโอลนอยรมแมน�าเจาพระยา
เขายงเกบเรองนอยางเงยบเชยบ ออกจากหองนอนไดกก�าชบคนงาน
วาหามเขาไปในนนเพราะท�างานแปลเอกสารอยกลวกระดาษจะปลวหาย
จากนนกมาขนรถทจอดทงไวนอกบาน ขบยอนกลบไปเอากระเปาท
ปอมพระสเมร วาจะแอบมาขนของขนบานตอนดกเพอกนไมใหใครเหน
เพราะกลวคนสงสย กลบมากเหนคนปวยนอนหลบสนทอยบนเตยงจง
ไมปลก สวนตวเองลงไปกนขาวพรอมแม ท�าทกอยางเปนปกตราวกบ
ก ร ก า น ท l 23
ไมไดซอนใครไว
ชายหนมกลบขนมาในหองนอนอกครงตอนสามทมแตคนปวยกยง
หลบอย ไมแนใจแลววาควรจะปลกเธอขนมากนขาวสวยเยนๆ กบไขตม
และกลวยน�าวาทตวเองแอบเขาไปหยบในครวมาใหหรอไม ถาปลกจะ
รบกวนการพกผอนของคนปวยไหม
“ฉนจะท�าอยางไรดนะ ลเสยน”
เขาหนไปปรกษาเจาสขาทเขามาในหองนอนพรอมกน มนเดนตามมา
ตงแตตอนทเขาไปเอาของกนในครวแลว แตแสงภาณกปลอยใหเจาลเสยน
เดนตาม เพราะรวามนไมปากโปงไปบอกใครแนเรองทเจานายเอาผหญงมา
ซอนไวในหองนอน แตลเสยนกเปนทปรกษาใหเขาไมไดเชนกน
เจาแมวพนธบรตช ชอรตแฮร ตวเมยวยไมถงขวบป ใบหเลก
หนากลม ล�าตวอวบอวนและขาสนตวน ขนฟสขาวปลอดไปทงตว เขา
รบเลยงจากเพอนสมยเรยนทไปเยยมเยอนกนถงบานเมอหลายเดอนกอน
และพบวาแมแมวของเพอนออกลกมากถงหาตวจงเอามาอวด ชายหนมก
นกรกมนเพยงแคเจาลเสยนชมายตามองเขา กลายเปนตกหลมรกเอา
เสยงายๆ และลวงเลยมาจนตอนนความรสกของเขากยงไมเปลยนไป
เขาตงชอมนวาลเสยน หมายถงหยกบรสทธ เพราะขนสขาวสะอาด
ของมน ดแลมาแตออนแตออกกรนสยวามนหยง และตอนนเจาแมวหนา
เชดกก�าลงเมนหนามองออกไปนอกหนาตาง คลายจะงอนทเขาเอาคนอนมา
นอนบนเตยงทงทไมคอยใหมนขนไป หากเหนวากระโดดขนไปนงเลยขน
บนนนเมอไรเปนไดโดนปดใหตกเตยงเสยทกท
เหนแมวท�าเมนใสแลวชายหนมกหมนไส เพราะเจาเหมยววางทา
เยอหยงราวนางพญา แตกเคองขนไมลงสกท ดไมดทเขาทงรกทงหลง
เจาแมวตวนกอาจจะเพราะความผยองของมนนนแหละ
“ก�าลงมา...จากศรลงกา...”
เปนอกครงทเพยงเสยงละเมอของหญงสาวกท�าใหแสงภาณชาวาบ
24 l ม า ล า ส ว ส ด
ไปทงตว น�าลายหนดขนมาเตมล�าคอจนกลนไมลง แตยงพยายามปลอบ
ตวเองวาคงไมเปนอะไร เพยงแคไมกค�าน หากไปเขาหคนอนจรง คงไมม
ใครฟงรเรอง
“รธ...”
ค�าเดยวสนๆ จากปากคนละเมอท�าใหชายหนมเหงอตกอยางไมอาจ
ควบคมตวเอง และไมวาจะดวยพษไขหรออะไรเขาจะปลอยใหเธอละเมอ
ออกมาอยางนไมไดอกแลว
“คณตน ตน” ชายหนมเขาไปนงขางเธอบนเตยง พยายามปลกเพอ
วาหากตนแลวเธอจะไดสต เลกละเมอถงเรองทเปนอนตรายเสยท แตเขา
ปลกเทาไรคนตวรอนรมๆ เพราะพษไขกยงไมยอมลมตา
“คณ ไดยนผมไหม ตน”
“อม...”
คนเปนไขครางออกมาเบาๆ แตเหมอนจะรสกตวแลววาถกเรยก ทวา
เธอดสะลมสะลอ จะวาไดสตเลยกไมใช เพยงคลายละเมอไปกเทานน
“กนยาอกไหม” แสงภาณถามทงทไมรวาคนปวยจะตอบไดหรอเปลา
และเขากไมไดค�าตอบใดๆ จากคนหลบ แตยงคดวาเธอควรจะกนยาแกไข
อกสกเมดเพราะลวงเวลาจากยาเมดแรกมาหลายชวโมงแลว จงผละจาก
เตยงไปหยบยามาให ประคองรางนอยใหลกขนแลวปอนยาใสปากทงทเธอ
ยงหลบตา
“คณ!” ปอนยาแลวแสงภาณถงกบเผลอรองเมอคนปวยทงราง
ปวกเปยกแลวซบลงบนไหลของเขาเสยดอๆ เปลอกตาบางยงปดสนทใหเขา
เหนเพยงขนตางอนยาวเปนแพ แตรมฝปากหยกสวยสชมพระเรอของเธอ
ยงเออนเอยอยเหมอนเดม
“อนจง...”
ค�าสนๆ ออกจากปากของเธอไมไดท�าใหแสงภาณหวนเกรงอยาง
ทกครง แตมนถกแทนทดวยอาการหวใจไหวสนเมอรางแนงนอยของหญง
ก ร ก า น ท l 25
สาวโอบรดเขาหาไออนจากตวเขา ชายหนมท�าอะไรไมถกเลยนอกจากนง
ตวแขงทออยบนเตยง กลายเปนทแอบองของคนจบไข แมไมไดตงใจให
รางกายสมผสแนบชดกนมากเพยงน แตเขากไมอยากผละออก อยากเปน
ทพงพงของคนปวย อยดวยกนอยางนไปใหนานๆ
แสงภาณไมรวาท�าอยางนสมควรหรอไม แตหวใจกลบสงวาไมใหขยบ
ตว ชายหนมกมมองรางนอยทซบศรษะลงบนไหลแลวคอยๆ ไหลลงมาหลบ
อยบนแผงอกในขณะทหวใจของเขาเตนแรงระรว เหมอนไดสงทขาดหายไป
จากในอกกลบคนมาพองอยเตมทรวง
ราวกบวาเธอเขามาเตมใหเตม...
หวใจของเขารสกอยางนน แตสมองยงคานไวเพราะรวาไมควรถล�า
ลงไปสดใจ แตแมเหตผลและความรสกจะคานกนอยมากเพยงใด ออมกอด
ของชายหนมกไมฟงอะไรอกแลว แสงภาณสอดแขนเขาประคองเอวบาง
พลางเอนรางของตวเองพงไปกบหวเตยง แลวขยบผนผาหมมาคลมกายให
คนเปนไข คนนจะขอใชตวเองเปนไออนใหหญงสาว โอบรางนอยไวใน
ออมแขนจนกวาอาการของเธอจะทเลาลง
คนนทงคนเขายงเฝาไขและขมตาใหหลบไมลง ค�าถามมากมายยง
วนเวยนอยในสมอง หวงวาคนเปนไขจะดขนหรอไม นกอยากรวาเธอ
เปนใคร มาจากไหน และค�าถามทอยากรทสดคอ เพราะอะไรเธอจงท�าให
หวใจของเขาชมฉ�าและพองโตไดถงเพยงน
หรอจะเปนคนนทเทพเทวาอมสมมาให เปนเนอคทฟาประทานมา
ดงทตงจตอธษฐานใชไหม
แตเขาจะรกเธอไดหรอเปลา...
ผาหมาดน�าเยนทซบเบาๆ ลงขางแกมท�าใหหญงสาวรสกตว แตไมแนใจวายงฝนอยหรอเปลา เพราะเมอคนเธอฝนหลายเรองเหลอเกน โดย
เฉพาะฝนถงผชายทกระซบขางหกอนทลมหายใจของเขาจะปลดปลว
แตนนไมใชความฝน มนเปนความจรงทฝงตรงอยในความทรงจ�า
ของเธอทงยามหลบและยามตนตางหาก!
คนตายจมกองเลอดพร�าพดอยขางห ทกค�านนหญงสาวจ�าไดหมด
แตเธอกลบท�าอะไรไมถก ไดแตนงตวแขงเกรงกระทงมผชายอกคนมาลาก
ออกจากตรงนน กอนทจะมพวกคนถอปนท�าหนาถมงทงราวมจจราชไลลา
ตามคนทตายมา หากคราวนนไมไดทซอนหลบภยกไมอาจรเลยวาจะจบ
ชวตลงหรอไม
‘อยาพดอะไรแมแตค�าเดยว ไมเชนนนไดตายเหมอนผชายคนนนแน’
หญงสาวจ�าค�านขนใจและปดปากแนน สงตวเองไวแลววาจะไม
ปรปากเรองนกบใครอกแมแตค�าเดยว แมแตกบคนทสง หากเขาไมถามเธอ
กไมพดเพราะเกรงวาจะมภยมาถงตว เพราะหากไมมอนตรายใดๆ รออย
๓
ก ร ก า น ท l 27
ชายผนนคงไมตายและตวเธอกไมตองมาหลบซอนอยอยางน
“ลเสยน อยาไปกวนคนปวยส”
น�าเสยงนงสขมนนชางคนหและดงขนพรอมกบการหยดเชดตวให
เธอจ�าไดวาเปนคนทชวยไวไมผดแน แตขนนมๆ ทถไถอยขางแกมนคออะไร
แลวลเสยนเปนใคร เธอคงไมรค�าตอบหากยงนอนไมยอมลมตาอยอยางน
ลเสยนเปนแมว...นารก
นนคอสงทเธอรสกเมอจองดวงตาสฟาสดใสของเจาแมวอวนขนฟ
สขาวปลอดทถไถอยขางแกม รแลววาใครมากวนจนถกบน และเมอคอยๆ
ปรบมานตามองรอบตวกพบแสงแดดสวางจาสองมาจากหนาตาง สาดใส
เพดานหองสเหลองอ�าพน บอกใหรวาตอนนคงสายมากแลว
สวนตวเธอนอนอยบนเตยงไมมะคาสเสาหลงใหญขดมนอยางด
ลอมรอบดวยผามงประดบลกไมลวดลายประณตสขาวนวลตาเชนเดยวกบ
ผาหมผาป หอมกลนแดดและน�าอบน�าปรงจนกลบมดกลนเลอดทตดเสอผา
ของเธอ และขางเตยงมคนลากเกาอมานงเฝาอยางใกลชด
เธอจ�าเขาไดด คนทชวยใหรอดพนจากความตาย...
เขาคงอายราวยสบกวา เปนชายรปรางสงโปรงสมสวน ผวขาวอมเหลอง
ผมด�าสนทและตดผมรองทรงสนอยางทนยมกน ดวงหนารปไขเกลยงเกลา
แตทโดดเดนคอดวงตาชนเดยวทอยใตควเรยวคมเขมคนน หากยมเมอไร
ดวงตาคงหยหายไปจากใบหนา
หญงสาวมองเขาราวถกสะกด จบจองจมกโดงเปนสนปลายมนสวย
เหนอรมฝปากบางๆ แดงระเรออยางคนสขภาพด แตดอยางไรกไมเหมอน
คนไทยแทๆ นาจะมเชอจนปนมา หรออาจจะเปนคนจนแทๆ ทมาอยใน
แผนดนสยามเลยกเปนได
“เปนอยางไรบาง” คนทชวยเธอไวถามอยางนมนวล “อาการไขดขน
บางหรอยง”
“ไมปวดหวแลว”
28 l ม า ล า ส ว ส ด
“หายใจแลวรสกเหนอยหรอเจบหนาอกหรอไม”
“ไมคะ”
คนเพงตนตอบระหวางยนตวลก เพราะไมอยากมานอนแบบใหคน
แปลกหนาเหนแมเขาจะชวยชวตไวกตาม แตพอลกขนพงหวเตยงได เจา
ลเสยนกไตขนมานงบนตก เอาหวถกไถจนเธอยอมเกาคางใหมนจงหยดถ
แตหลบตาพรมแทน
“สอพลอจรงนะเจา” ชายหนมตอวาแมว แตยมออกมาดวย “เมอคน
มนมานอนเฝาคณดวยนะ”
“หอ? ไมเคยพบกนมากอน เหตใดเจาแมวตวนจงมานอนเฝาฉน”
“เออ...มนคงอน”
เขาตอบไมเตมเสยงนกและไมสบตา เหมอนมเรองปดบงแตไมพด
แตเธอกไมคดจะคาดคนกบแคเรองแมวตวเดยว
“กนขาวเสยกอน จะไดกนยาอก”
วาแลวเขากเดนกลบไปทโตะ บนนนหญงสาวเหนวามของหลายอยาง
วางอยางเปนระเบยบ ทงหนงสอ เอกสาร โถคกก ขวดน�าดม กระปกยา
และถวยอาหาร สวนขางๆ มกระเปาเดนทางของเธอ รวมทงผาปเตยง
ชดใหมอกดวย
“ผมใหคนท�าขาวตมปลา คณกนไดไหม”
“คนท�าเขาไมถามหรอวาเอาไปใหใครกน”
“บอกวาผมกนเอง แตคงท�าบอยๆ ไมไดหรอกนะ เพราะปกตผมไม
กนขาวในหองนอน คนจะสงสยเอา” เขาเลายมๆ และมองเธออยางหวงด
“คณลกไหวไหม ถาไหวกลกไปกนทโตะ ผมจะเปลยนผาปทนอนให”
“ขอบคณคะ”
คนทนอนทงชดเปอนเลอดจนผาหมผาปเปอนตามลกอยางไมอนง-
ขงขอบ เธอมแรงพอจะเดนไมกเมตรเพอไปนงกนขาวทโตะเขยนหนงสอ
อดคดไมไดวาชายผนคงมฐานะร�ารวยไมนอย และดเหมอนจะมอ�านาจสทธ
ก ร ก า น ท l 29
ขาดในการสงการตางๆ ในบานมากทเดยว บางทเขาอาจจะเปนเจาของบาน
“สวมก�าไลขอเทาดวยหรอ”
เดนยงไมถงโตะ เจาของหองนอนนกทกเสยจนควขมวด ท�าใหเธอ
ตองกมลงมองก�าไลหวบวทองค�าประดบมรกตและทบทมเมดเลกๆ ทสวม
ตดขอเทาของตวเอง จะวาแปลกกแปลก จะวาไมแปลกกไม สมยกอนก
นยมสวมกน แตทวาแปลกคงเพราะตอนนไมคอยสวมกนแลว
“แปลกดนะ” เขายงทกใหเธอมองอยางสนเทห “แลวนปกตอยบาน
สวมกระโปรงหรอนงซนนงโจง”
“สวมกระโปรงคะ กตอนนทางรฐประกาศใหสตรสวมกระโปรงและ
ไวผมยาวกนหมดไมใชหรอ ใครจะขดได” หญงสาวลากเสยงตอบเพราะ
ถกถามซอกแซกเรองสวนตว “และฉนคดวาฉนไมใชตวประหลาดดวย”
“ไมไดวาเปนตวประหลาดเสยหนอย”
เขาไมวาแตคดแน หญงสาวคดวารทนแตไมมแกใจจะตอปากตอค�า
ดวย และไมถอมาเปนอารมณอกตอไปเพราะไมอยากขดแยงกบผมพระคณ
เพราะหากไมมเขา ปานนเธออาจจะนอนปวยไขอยขางถนน หรอตายอยาง
ไรชอเหมอนผชายทกลายเปนศพมาทบเธออยทปอมพระสเมรนนแลวกได
“คยกนตงนาน ยงไมรเลยวาคณชออะไร”
พอมานงทโตะตงทาวาจะกนขาวตมแลวไดยนค�าถาม หญงสาวกหยด
ชะงก นกอยครหนงวาควรบอกชอแกชายผนหรอไม แตทบทวนดจากท
ชวยเหลอกนมาเธอกรสกวาเขาไวใจได หากบอกเพยงชอคงไมเปนไร
“เกลามาลา”
พดเพยงเทานนแลวหญงสาวกเงยบไป ลงเลวาจะบอกเรองสวนตว
ตอไปดหรอไม มองหนาเขาแลวกถามตวเองวาจะเชอใจคนแปลกหนาท
อมเธอมาซอนไวในหองนอนไดมากนอยแคไหน แตหากไดรจกเขาบาง
กคงด
“แลวคณละ ชออะไร”
30 l ม า ล า ส ว ส ด
“แสงภาณ”
“ชอยาวเหมอนเจา”
“นามสกลกยาวนะ”
“เหตใดจงยาว มอะไรพเศษหรอ”
“ไมร อากงเปนคนตง ถาอยากรจรงคงตองจดธปถามกนแลวกระมง”
ชายหนมตอบยมๆ แตเหมอนตงใจกวนใหอารมณของเธอขน แตก
ไมไดมากไปกวาการแหยเลน
“ตอนพระเจาอยหวรชกาลท ๖ โปรดเกลาฯ ใหมนามสกล กตง
เสยยาว...เมอกอนแซฉาง”
“ลกเจก!”
“ผดมากหรอ”
น�าเสยงของเขาเปลยนไปทนทและไมมสหนาใดๆ ใหเดาอารมณ
ท�าใหเกลามาลาหนาชาไปไมนอย รสกเหมอนตวเองพดค�าหยาบจนไมอาจ
รบฟงได แตเธอไมไดตงใจจะสอความหมายดถกใดๆ เลย
‘ลกเจก’ ค�าน แรกทเดยวเกลามาลานกถงชาวจนโพนทะเลทหอบ
เสอผนหมอนใบหนความแรนแคนในแผนดนใหญมาพงพระบรมโพธสมภาร
ในแดนสยาม มาท�างานหนกตรากตร�า แบกหามรบจางทกอยาง ไมวางาน
อะไรกท�าทงสน ทวาค�านจะมความหมายวาอยางอนอกหรอไม เธอไมร
แตไมวาแสงภาณจะเปนเชนไรกไมใชเหตผลทเธอจะตงแงรงเกยจเขา
ทส�าคญตอนนเธอตองมาอาศยลกเจกอยไมใชหรอ ขอขาวปลาอาหารและ
ยาประทงชพ อาศยบานของเขาคมหวนอนและหลบหน ซ�ายงชวยดแลจน
สรางไข ไมวาเขาจะเปนใคร ส�าหรบเกลามาลาแลว เขาเปนผมพระคณ
“ฉนขอโทษคะ” หญงสาวบอกเสยงออนแตเตมไปดวยความส�านก
ผดในแววตาทมองไป “ไมไดตงใจจะดถก เพยงแตไมรจะใชค�าใดเรยกคณ...
ฉนเคยไดยนแตคนอนเรยกมาอยางน”
“จงเรยกตาม โดยไมรวามนมความหมายอยางไรกนแน” แสงภาณ
ก ร ก า น ท l 31
ตอบดวยน�าเสยงเหมอนเหนอยหนายกบค�านเตมท แตเพยงไมนานเขากสด
หายใจเขาไปลกจนเตมปอด แลวผอนมนออกมา ยมบางๆ ใหเธออกท
“ชางเถด” เขาบอกอยางขอไปท “จะเรยกผมวาแสงเฉยๆ กได ใคร
เขากเรยกกน”
“คณแสง” เกลามาลาเรยกเขาพรอมรอยยมนอยๆ หวงจะเอาใจ
เพราะเมอครเกอบจะมเรองเขาใจผดกน หวงวาเขาจะไมโกรธหรอเกบไป
เปนอารมณ เธอไมอยากใหผมพระคณของตวเองตองขนเคองเลย
และเขาคงมน�าใจมากพอทจะไมโกรธ ชายหนมเลอนถวยกระเบอง
เคลอบเนอดทบรรจขาวตมปลากลนหอมกรนมาให แตงหนาดวยขงซอย
พรอมใบหอม คงหวงใหเปนกนแกไขหวด จากนนกสงกระปกยาตามมา
สวนตวเขาหยบผาปเตยงผนใหมสขาวสะอาดเดนสวนไปทเตยง
หญงสาวกมหนากนขาวตมอยสกพกกเงยขนมองคนทอยในหองนอน
ดวยกน นเปนครงแรกทเธอตองมาอยตามล�าพงกบผชายขามวนขามคน
นกแลวกหนกใจ แตหากออกไปกไมรวาจะตองไปพบอะไรนอกหองนอนน
แลวหากตายอยางคนทปอมนน การอยในหองนคงจะดเสยกวา...พอมองเขา
อยครเดยวเธอกขมวดควเพราะเหนทาทเกๆ กงๆ ของคนพยายามจะปเตยง
ดกรไมวาไมเคยท�า เพยงแคจะจบชายผาหามมยงท�าไมถก แลวจะปได
จรงๆ หรอ
“คณปเตยงไมเปนแลวเหตใดไมบอก” เกลามาลาวางชอนขาวตมแลว
เดนเขาไปหาเขาทเตยง “มาคะ ฉนชวย”
“นงพกเถด คณยงปวยอย”
“ฉนท�าไหวคะ” เกลามาลาบอกสนๆ เพราะรดวาเขาจะปเตยงให
เธอนอน จะไมชวยเอาเสยเลยกแลงน�าใจเกนไป จงฉวยเอาผาปเตยงไปจาก
มอเขา ไลขมวดปมครบสมมและสดทายคนตวใหญกตองชวยปอยดเพราะ
เธอไมเคยปเตยงใหญขนาดนมากอน อาศยแขนขายาวของแสงภาณชวยก
เสรจเรวด
32 l ม า ล า ส ว ส ด
“เมอกอนเคยมแตคนปให นเพงเคยท�า ถาท�าคนเดยวคงเอาเรองอย
เหมอนกน” แสงภาณบอกยมๆ ท�าใหหญงสาวมองเขาอยางประหลาดใจแต
กยมตาม “แตคณปเตยงเกงดนะ”
“เอาเหรยญมาโยนดคะ ถามนเดงกลบขนมาเปนใชได”
หญงสาวบอกหลงดงผาเขามมสดทายจนเรยบตง แตไมทนจะไดโยน
เหรยญ เจาแมวลเสยนกกระโดดดงขนมานงเลยขนจนเจาของมนรบอม
ออกไป
“ไมตองเสนอหนาเลยเจาตวสกปรก วนๆ ไปคลกอะไรมาบางกไมร
จะมานอนบนเตยงไดอยางไร”
แสงภาณอมแมวขนมาจองหนา เอดเหมอนจะเอาเรองแตแววตา
เตมไปดวยความรกใครเอนด และท�าใหหญงสาวรสกวาเขาเจาระเบยบอย
ไมนอย แตพอพดถงความสกปรกเธอกกมมองตวเอง...แลวคนทนอน
คลกชดเปอนเลอดกเรมหนาเสย เพราะถงเลอดจะแหงไปแลวแตมนกเปน
เลอดคนอน ไมใชเลอดของเธอ
“ขอฉนอาบน�าหนอยนะคะ”
เกลามาลาขออนญาตกอน เจาของหองนอนเลกเอดแมวแตมา
จองหนาเธอแทน มองเหมอนไมพอใจเทาไรจนหญงสาวใจเสย รสกเหมอน
ท�าอะไรผดมากไมปาน
“หายไขแลวหรอจงจะอาบ”
“ดขนมากแลวคะ” พอรวาเขามองเพราะเปนหวง เกลามาลากเสยง
ออนลง “และไมอยากสวมชดเปอนเลอดอกแลวดวย”
“ถาอยางนนกตามสบาย”
เกลามาลาใจชนขนเมอเหนรอยยมของคนตาชนเดยวทยงมองเธอ
อยางหวงด เวลาเขายมดออนหวานและอบอนกวาตอนท�าหนานงๆ เปน
กอง และดดกวาคนดดนทสงเธอเฉยบขาดตอนทตองซอนตวอยทปอม
พระสเมรเปนไหนๆ
ก ร ก า น ท l 33
“แลวฉนจะตองอยทนอกนานแคไหนคะ”
พอเหนเขาใจด เกลามาลากกลาถาม แตเพยงเธอออกปาก คนทยมๆ
อยกลบหบยมแลวสายหนาใหมองแทนจนหญงสาวเรมใจไมด
“ยงใหไปไมไดหรอก อยางนอยกจนกวาจะหายปวย”
“ฉนดขนมากแลว”
“กยงเหนนอนละเมอรองไหอยทงคน ละเมอเรองนากลวเสยดวย”
แสงภาณสายหนาอยางเหนอยใจ “และหากเมอวานเปนการจบตวพวกใตดน
จรง ผมวาใหขาวมนซาไปเสยกอนจะดกวา”
เหตผลนนสะกดความคดของเกลามาลาไดชะงด ไมมอะไรนกแยง
กบเขาเลยสกนดเพราะความตายนนย�าใหเธอร วาขางนอกนากลวมาก
เพยงใด แตกอยางวา เขาพดเองวาเปนพอคาท�าการคากบหลายชาต คงม
ขาวมากพอจะวเคราะหเหตการณใหตวเองเอาตวรอดได และเธอเชอเขาก
คงดทสดแลว
“แลวเมอวานก�าลงจะไปไหนหรอ”
“วาจะจบรถไฟกลบโรงเรยนคะ” พอรตววายงไมอาจไปไหนได
เกลามาลากตอบอยางหดห “แตไมไดสวมหมวกออกจากบาน เขาจงไมให
ขนรถราง แคเดนยงตองคอยหลบต�ารวจเลย”
“เปนพวกหลวงโกวท๑หรอจงไมสวมหมวก ไปประชมสภาฯ ยง
ถกตงวาขวางโลก”
“ไมใชเสยหนอยคะ” เกลามาลานวหนาตอบ “ฉนเกลยดออก พวก
คณะราษฎร”
“อยาเหมาเกลยดเลย คนทเขาหวงดตอประเทศชาตอยางแทจรง
ประสงคจะท�าแตความดกม”
๑ พนตร ควง อภยวงศ อดตนายกรฐมนตรไทย ๔ สมย ผกอตงและหวหนาพรรค
ประชาธปตยคนแรก
34 l ม า ล า ส ว ส ด
แสงภาณตอบเปรยๆ แตเหมอนดบไฟโกรธเกลยดในใจของเธอได
อยางประหลาด และเขายงมรอยยมในการเปลยนเรองหนจากภาวะเสยงจะ
มปากเสยงใหเธอคลอยตามไดเสยดวย
“แลวคณจะไปสถานไหน ถงไดมานงเลนไวโอลนอยทปอมพระสเมร
ได”
“ไมร...” มาคราวนเธอโกหกไมเตมเสยง บอกอยางขอไปท เพราะไม
อยากเลาเรองสวนตวใหคนอนฟงมากเกนไป แตยงอดระบายไมไดอยด “พอ
ผดหวงกเดนมาจนเหนอย ฝนตกยงไมมแกใจจะหลบ สดทายกไปนงอยท
ปอมนน พอรสกเหมอนตวเองจะตายกลบนกถงคณขนมา จงเลนเพลงนน”
“ถาคณเปนอะไรไป ผมคงรสกลมเหลวนะทชวยคณไมส�าเรจ”
“ขอบคณนะคะ” เกลามาลาย�าค�านอกหนและมองเขาอยางอบอนใจ
“ฉนสญญาวาตอไปจะรกษาเนอรกษาตวใหด ไมท�าใหคณตองรสกวาลมเหลว
เปนอนขาด”
“แลวจะไปท�าอะไรทโรงเรยน” แสงภาณถามตอ ในแววตาเตมไปดวย
ความคดบางอยางทเธออานไมออก “ยงเรยนไมจบหรอ”
“เรยนจบมาเปนปแลวคะ” หญงสาวตอบตามตรง “แตวาจะกลบไป
หางานท�าระหวางรอเรยนตอคอลเลจ หรอหากสนไรไมตอกจรงๆ กคงบวชช
ทนน”
“ออ! โรงเรยนแมช” แสงภาณเลกคววา “แตถาใจยงไมสงบ ละกเลส
ไมได กอยาบวชเลย”
“คณรไดอยางไร!”
“กฟงคณพดเขา อยากเรยนตอ อยากหางานท�ากอน หากหาไมไดจง
จะบวช ใหบวชเปนทางเลอกสดทาย แปลวาไมตองการจะบวชจรงๆ แตบวช
เพอหนความเดอดรอนไรทอยทกนเทานน ทงทใจยงละทางโลกไมได...อยา
บวชเลย”
เขาย�าถงสองครงวาไมอยากใหเธอบวชช แตเหตผลนนกท�าให
ก ร ก า น ท l 35
ทกความคดของเกลามาลาหยดชะงก ยอมรบแลววาทนกจะบวชนนเพอหน
ทกข แตละกเลสไมไดอยางทชายหนมวาจรงๆ ทวาหากเธอไมกลบไปทนน
แลวจะแบกหนาอยในพระนครตอไปเพออะไร เพราะเทาทอยมาแรมป
เธอกอยอยางหลบซอน ไมกลาออกมาเผชญหนาใครดวยซ�า...
เกลามาลาไมรวาตวเองท�าไดอยางไรกบการนงๆ นอนๆ อยในหองสเหลยมนโดยมเพยงแมวและหนงสอเปนเพอน หรอทอดทนอยไดน
เพราะเกรงวาหากออกไปจะตองพบกบเรองสยองขวญอยางวนนนอก
คดถงกครงกยงกลว ทกอยางยงจ�าขนใจ แตไมคดจะปรปากพดกบ
ใครเลย...
หญงสาวพยายามขมใจใหเลกคดถงเรองนนเสย ท�าใจรอใหวนคน
มนผานพนไปเรวๆ เผอแสงภาณจะมองวาเปนยามเหมาะสมทเธอจะ
ออกจากทซอนได แตไมรวาถงจะใหออกไปจรงจะกลบไปโรงเรยนอยางท
ตงใจไวไดหรอเปลา ไมรวาทางรถไฟสายใตจะถกทงระเบดในวนไหน แต
หากจะใหอยในกรงเทพฯ เกลามาลากไมอยากจะอยอกแลว มนนาอบอาย
เกนกวาจะทนไดไหวอกตอไป
คดเรองนเทาไรหญงสาวกยงถอนหายใจมากเทานน แตเพราะรวาคด
ไปกปวยการจงพยายามมองขามไปแลวเหลอบไปมองนาฬกาแทน อยากร
วาเมอไรเจาของหองจะเอาขาวมาให ใกลจะค�าแลวเธอกเรมหวขนมาอกรอบ
นบแตมาอยในหองนอนของเขา เกลามาลากไมไดท�าอะไรนก ชวต
ใชไปกบการรอเสยสวนมาก ตนเชามาเธอกรอแสงภาณน�ามอเชาเขามาให
ของดบางไมดบางแตกเหนวาเขาท�าสดความสามารถแลว จากนนเขากทง
เธอไวกบเจาล เสยนแลวออกไปท�างาน ถาวนไหนไมไดกลบบานตอน
กลางวนกจะมเสบยงเตรยมไวใหกน แลวจะกลบอกครงตอนใกลทมพรอม
อาหารเยนของเธอ
แตถงเขาจะดแลอยางไมขาดตกบกพรอง เกลามาลากยงรสกเหมอน
36 l ม า ล า ส ว ส ด
ตวเองถกกกบรเวณอยด เพราะเธอกาวออกไปไหนไมได ไมอาจเปดวทย
ฟงขาวเหตการณบานเมอง เครองเลนแผนเสยงกบแผนเพลงฝรงทวางอย
ตรงหนากเปดไมได หรอแมกระทงจะท�าเสยงดงกไมไดเพราะกลวจะมคน
มาไดยน
ทางแกเบอของเธอจงมเพยงไมกอยาง หลกๆ จะเลนกบลเสยน ทวา
เมอใดทเจาแมวนอยกระโดดหนาตางออกไปเลนนอกหอง เธอกท�าความ
สะอาดหอง หรอไมกคนหนงสอในชนวางของแสงภาณมาอานฆาเวลาไปวนๆ
นอกจากหนงสอดานเศรษฐศาสตรแลว แสงภาณกดจะสนใจ
การเมองอยมาก เขาเกบหนงสอพมพเกาๆ ไวหลายฉบบ ทเธอเพงอานจบ
ไปกเรองกรณพพาทอนโดจนเมอราวสองปกอน ทญปนแสดงเจตจ�านงเขา
มาไกลเกลยความขดแยง เหตการณจบลงโดยทฝรงเศสไดมอบดนแดนบาง
สวนคนใหแกไทย
อานจบแลวเกลามาลากเครยดไปกบภาวะสงคราม เพราะตอนนทหาร
ญปนมาเดนเสยเตมบานเตมเมอง หญงสาวจงหลกหนดวยการหาอยางอน
มาอาน กพบเขากบ ขางหลงภาพ ของ ศรบรพา ราคาตงเลมละหนงบาท
แตอานเพลนคมคาอยเหมอนกน
พออานนยายจบเกลามาลากเหนวาเยนมากแลว ทวายงไมใชเวลาท
เจาของหองจะกลบมา หญงสาวจงคนหาหนงสอมาอานตอ พบเขากบ สมด
ทระลกงานฉลองวนปใหมเมอพทธศกราช ๒๔๘๔ ปทเปลยนวนปใหมจาก
สงกรานตมาเปนวนท ๑ มกราคม ตอนนนเธอยงไมไดกลบมาอยบานเลย
คนไปอกสกพกเกลามาลากพบใบปลวปลกใจใหชาวไทยมความเปน
ชาตนยม พรอมขอความ ‘มาลาน�าไทยไปสประเทศมหาอ�านาจ’ ไมใชแค
ทานผน�าใหสวมหมวก แตดเหมอนจะเปลยนเรองการแตงกายของคนใน
ชาตไปอยางสนเชง และในป ๒๔๘๔ กมการประกวดประชนหลายอยาง
และแสดงวธการสวมหมวกในตลาดนดการฉลองวนชาตอกดวย
เกลามาลาวางใบปลวนนลง แลวหาใบอนๆ มาอาน แตเหนวธการ
ก ร ก า น ท l 37
สะกดค�าแลวกขดใจขนมาทนท การเขยนลดพยญชนะลง ตดตวอกษร ฆ
ฌ ญ ฒ ศ และ รร ออกไป ท�าใหดแปลกตา อานล�าบากกวาทเคยอานใน
หนงสอเลมกอนหนาทเธอเคยอานมาตงแตเดกจนโต
“เกลามาลา”
น�าเสยงนมสขมนนเตอนใหเกลามาลารวาใครมาเรยก ชายหนมปด
ประตหองเรยบรอยและกลบมาพรอมกบถงกระดาษหลายใบซงสงกลน
อาหารออกมา หอมหวานเหมอนกลนเนยและขนมอบ แลวหญงสาวกยม
กวางเมอพบหนาคนทตงตารอใหกลบมาทงวน
ตอนนเขาเหมอนเปนโลกทงใบของเธอ...
หญงสาวยงเบกบานเพราะเธอไดทงของกนและโลกใบใหมมาอยใน
มอ มเขาอยดวยเกลามาลาไมเคยรจกค�าวาเหงาและไมตองวนวายกบกอง
หนงสอทงวนอยางทแลวมาอก
“ท�าอะไรอยหรอ”
“อานหนงสอของคณคะ” เธอตอบเบาๆ เพราะกลวใครจะมาไดยน
“แลวเหตใดวนนจงกลบเยนนก”
“ตดฝนอยนะซ” คนออกไปท�างานนอกบานบนแลวสายหนา “กลวจะ
น�าทวมหนกเหมอนปกลายเสยจรง”
น�าทวมใหญเมอปกลายขาวยากหมากแพงเหลอทน เธอจงไมแปลก
ใจเลยทพอคาพอขายอยางแสงภาณจะเปนกงวล
“ปกอนกน�าทวม” หญงสาวทเดอดรอนเพราะน�าทวมมาไมนอยถงกบ
ถอนใจแรง “แลวไหนจะสงครามอก นมนเคราะหซ�ากรรมซดอะไรกน”
“อยาเพงวตกเลย ถงทวมจรงเรากคงท�าอะไรไมไดมากไปกวาเตรยม
รบมอ”
เขาบนเองกปลอบเธอเสยเองและปรบสหนาใหดขน คงอยากใหคลาย
กงวลจากเรองตงเครยดทอยนอกหองนอนนไปกอน เพยงสกนดกยงด
“มากนขนมดกวา ผมซอขนมปงมาฝาก อบใหมๆ หอมมากทเดยว
38 l ม า ล า ส ว ส ด
มลกพลบตากแหงจากเมองจนมาดวย”
“ขอบคณคะ”
เกลามาลายมบางๆ ใหแกน�าใจของเขาแตในหวใจแสนซาบซง ทเธอ
ไมกลาแสดงออกตามความรสกนนเพราะรดวาตวเองเปนผหญง เทาทมาอย
ในหองกบผชายตามล�าพงนหากใครรเขากงามหนาเหลอทนแลว จะใหแสดง
อารมณกบเขามากเกนไปกไมกลา ดทแสงภาณเกบเรองนเปนความลบเธอ
จงเบาใจ และเฝารอวนทเขาจะบอกวาปลอดภย เพอจะไดเดนทางไปจาก
กรงเทพฯ อยางทตงใจเสยท แตกคดวาคงไมมวนลมคนทชวยเหลอดแล
เปนอยางดผนไปตลอดลมหายใจของตวเอง
“แลววนนอานอะไรไปบาง” เจาของหองชวนคยระหวางทเธอเลอก
ผลไมแหงมากนแกลมกบขนมปงนมๆ “ในหองมแตหนงสอพมพทผม
เกบขาวไว ไมเบอบางหรอ”
“คณเกบขาวบานเมองไวท�าไมหรอคะ”
“เผอมลกมหลานจะใหอาน วายามเราอยในภาวะสงครามนนเปน
อยางไร”
ค�าตอบของแสงภาณท�าใหเธอนงไป นกขนมาไดวาเขาเปนหนมโสด
เพราะหากมเมยแตงคงไมสามารถพาเธอมาซอนไวในหองนอนอยางนได
แตท�าไมตองพดถงลกหลาน หรอวามนางเลกๆ ไวแนบกายตามประสาผชาย
มฐานะทเธอเคยเหนมา
“คณมลกเมยแลวหรอคะ” เธอไมเขาใจวาท�าไมตองถาม รสกวา
น�าเสยงและสหนาของตวเองไมดเลย ทวาหลดปากไปแลวกคงตองรอ
ค�าตอบจากเขาไดอยางเดยวกระมง แตพอแสงภาณไมยอมตอบเสยท ใจ
เธอกหววขนมาแปลกๆ ไมอยากไดค�าตอบวา ‘ใช’ เอาเสยเลย
“ตอนนยงไมมสกอยาง”
กวาชายหนมจะยอมตอบไดกใชเวลานานเปนนาท แตเปนค�าตอบท
ท�าใหเธอโลงใจอยางบอกไมถกเมอรวาเขายงไมมคสมรสหรอแมกระทง
ก ร ก า น ท l 39
เมยบาวหรอเมยนอย ไมรเหมอนกนวาท�าไมรสกอยางน แตกควบคมหวใจ
ของตวเองทพองอยเตมอกไมไดเลย
“ออ! ผมมหนงสอตดกระเปาอยเลมหนง ใหคณเอาไวอานเลน
แกเบอกแลวกนนะ”
วาแลวเขากกมลงไปหากระเปาท�างานทถอตดตวออกจากหองนอนน
ไปดวยทกวน แลวกหยบเอาหนงสอเลมหนงมาสงให เกลามาลากเลกคว
มองมนอยางแปลกใจ
“อนรทธคาฉนท” หญงสาวอานชอหนงสออกมา “คณอานหนงสอ
พวกนดวยหรอคะ”
“อานไมจบหรอก เปดไปไดแคหนาสองหนา เคยแตไดยนเรองยอท
เขาเลาใหฟงกน และผมคดวามนออกจะอานยากเสยดวยซ�า”
คนทสงหนงสอใหบอกยมๆ คลายวาเขนอายอะไรสกอยางอย คง
เปนเรองทเขาก�าลงสารภาพวาอานค�าฉนทไมคลองนกระมง
“มนตดมอมาจากหองสมด คณกเอาไวอานแลวกน แลวถาอยากได
เลมอนอกผมจะยมมาให”
“คณ...พดเหมอนวาฉนตองอยทนไปอกนาน” เกลามาลาใจเสยขนมา
ทนท “ขาวเรองวนนนยงไมซาไปอกหรอคะ”
“ยงไดยนบาวในบานพดถงกนอยเลย” ชายหนมเองกถอนหายใจแรง
และเหนไดชดวาพยายามยมปลอบใจเธออย “แตไมไดยนใครพดถงคนอน
นอกจากคนทถกยง ขอผมมนใจอกสกนด แลวผมจะหาทางสงคณกลบบาน
นะ”
“ฉนไมกลบบาน!”
พดถงบานเกลามาลากเสยงแขง ไมอยากกลบไปอกแลว แตกวาจะ
ร ตววาใสอารมณมากเกนไปกตอนทแสงภาณมองหนาเธออยางสงสย
หญงสาวจงรบปรบตวเองใหใจเยนลงแลวหาขออางทเขาจะยอมเชอได
“บานของฉนโดนทงบอมบ ไฟไหมไปหมดแลว” เกลามาลาโกหกและ
40 l ม า ล า ส ว ส ด
ขมตวเองไมใหมอารมณใดๆ ขนมาอก “ฉนไมมทจะไป นอกจากกลบ
โรงเรยนไปเสย”
“โดนทงบอมบวนทคณลากกระเปาเดนทางจะกลบไปโรงเรยนพอด
อยางนนหรอ”
เขาไมเชอ!
เกลามาลารทนทเมอถกถาม และรดวยวาผชายคนนประกาศออมๆ
วาเหตผลทเธอโกหกไปนนฟงไมขน แตเขากไมท�าอะไรมากไปกวาถอน
หายใจยาวแลวสายหนา พาใหเธอลนตามวาแสงภาณจะท�าอยางไรกบ
คนโกหกอยางเธอตอ
“หากไมสบายใจจะกลบบานกอยทนไปกอนเถด ไวขาวนนมนซาไป
แลวจะชวยหาทางขยบขยายให แตไมอยากใหจบรถไฟไปไหนไกลๆ ตอน
ทมสงครามอยางนหรอกนะ”
เมอแสงภาณไมซกไซวาเหตใดจงโกหก แตมองหาลทางใหและ
แววตากบอกชดวาเปนหวงเธอ หญงสาวจงใจชนขนมาเปนกอง อยางนอย
กสบายใจทเขาไมโกรธทงทจบโกหกเธอไดโจงแจง
“แลวคณจบชนไหนมา อานออกเขยนไดคลองใชไหม”
ชายหนมซกตอแลวหรดวงตาเรยวยาวคนนมองเธออยางจรงจง
เกลามาลาจงพยกหนารบ เพราะความรของเธอกนาจะท�างานทไหนสกแหง
ได
“ไดทงไทยและองกฤษคะ”
“หากท�างานในหางราน จะพอท�าไดหรอไม”
“นาจะไดคะ”
“ถาอยางนนหลงจากเรองมนซาไปใหรแนวาปลอดภย ผมจะชวย
หางานให” แสงภาณบอกเนบๆ แตแววตายงดเปนหวง “แตอยาเพงเดนทาง
ตวคนเดยวยามสงครามเชนนเลย กเคยเหนแลวไมใชหรอวาความตายนน
เปนอยางไร”
ก ร ก า น ท l 41
เกลามาลานกจะแยงออกไปวาเธอไมอยากอยพระนคร แตกพด
ไมออก ความกรงเกรงจกอยเตมล�าคอ นอกจากจะกลวความโหดรายของ
ภยสงครามแลว ยงกลววาหากขดใจเขาแลวคนทชวยเหลออยางหวงด
มาตลอดจะโกรธเขาจรงๆ เธอไมอยากใหความรสกดๆ ทมใหกนตอนน
ตองพงลงเลย
เธอไมอยากใหเขาโกรธ อยากเหนแตรอยยมของเขา คนทชวยดง
ออกมาจากความตาย ปอนขาวปอนยาคอยดแลจนหายไข ใหความอบอน
ปลอดภยอยเสมอ คนทท�าใหโลกหมนๆ ของเธอสวางไสวขนราวกบได
เขามาอยในโลกใบใหม และเปนคนทท�าใหเธอรสกวาโลกใบนยงมความหวง
ใหใชชวตตอไป
มรอยยมไดอกครงกเพราะเขา...