Læs om i dette nummer Leder side 2 Brugerdreven Innovation side 3 Hjertelig tillykke side 4 Vejlederne på arbejde side 10 Lydbøger på Internettet side 21 Karaoke side 23 Butik Butikken side 29 I skånejob side 31 Gymnastiktræning side 33

Brugerdreven Innovation på Skovgården - læs side 3

Kantinen på Bregnevej - læs side 11

NR. 36. April 2011

Bregnevej, Camillagården og Skovgården

1

Dette nummer indeholder bl.a.

Leder 2 af Annette Lund

Nyt fra Odense Værkstederne 5

Kantinen på Bregnevej 11 af Ulrik A., Anders B., og Nikolaj C

Studerende 15 af Anders Brasen

Nye på Odense Værkstederne 16 af Anders Brasen

Nye lokaler til Job & Kursus 22 af Hozan Ismael og Steffen Karlsen

Klubben på Odense Værkstederne 26 af Hozan Ismael

I skånejob 31 af Tina L., Anders B. og Steffen K.

Vi Ka´ Os´ på Sølund 34 af Ulrik Aagaard

Falborgs historiske side 35 af Falborg

Et spændende foredrag 36 af Tina Larsen og Nikolaj Christiansen

Brasens anmeldelse 37 af Anders Brasen

Byttedag på Camillagården 40 af Falborg og Anders Brasen

Fødselsdagslisten 46

Ansvarshavende redaktør Annette Lund Petersen

Indhold og layout

Medarbejdere og personale i MedieVærkstedet

Deadline til næste nummer er 1. juni 2011

Medarbejdere i redaktionen Pernille Karow Anders Brasen Rasmus Mydtskov Marie Juul Tina Larsen Hozan Ismael Ulrik Aagaard Michael Kristensen Frank Rasmussen Stefan Vinsten Kenneth Nielsen Carina Jessen Palle Krøyer Søren Falborg Steffen Karlsen Nikolaj Christiansen

Email til Odense Værkstederne: jaeg@odense.dk Odense Værkstedernes hjemmeside: www.odense.dk/vaerkstederne Læs om Camillagården på: www.engabegejstring.dk Odense Værkstedernes blad er fremstillet i Medieværkstedet på Skovgården Email til bladet: multimedie.svo@mail.dk Læs om Medieværkstedet på internettet på: www.mediegruppe.dk

2

Af Annette Lund Med forårssolen skinnende ind ad vinduerne og udsigt til én af årets første weekender, hvor foråret efter sigende for alvor skulle vise ansigt, er jeg vist lige i rette stemning til at skrive Leder til dette forårsnummer af Odense Værkstedernes Avis!

Jeg vil lægge ud med en ”let brugt” nyhed: Handicap- og Psykiatriforvaltningen har besluttet, at KulturHuset den 1. maj 2011 bliver en del af Odense Værkstederne. Det har alle medarbejdere og brugere, ansatte og en del samarbejdspartnere allerede hørt lidt om, men her får I et par ord mere om det – også jer pårørende, der måske hører det for første gang! Sammenlægningen er ikke et led i en besparelse. Den opgave, vi sammen har fået, går kort og godt ud på at bruge og inspirere hinanden – at udnytte alle de kræfter, vi tilsammen har, optimalt – at ruste os til også i en forandringsfyldt fremtid at skabe de allerbedste, sjoveste, udviklende og nytænkende tilbud!

Skal KulturHuset fusionere med Odense Værkstederne – så vi tilsammen bliver noget helt nyt? eller bliver KulturHuset ”lagt under” Odense Værkstederne? Set fra min stol; ingen af delene. ”Odense Værkstederne” er som begreb en ”overskrift” over i dag 3 – og altså 1. maj 4 - forskellige tilbud om Aktivitet og

Arbejde til mennesker med fysiske og psykiske funktionsnedsættelser. Camillagården, Bregnevej og Skovgården er ikke ens – og målet vil aldrig være, at de skal være det. Målet er heller ikke, at KulturHuset bliver ”ligesom os”.

Vi dyrker forskelligheden og skal i gang med at udforske muligheder, at ”teste” nye samarbejdsflader, at opdyrke nye faglige relationer og netværk og at klø på med spændende udviklingsarbejde, der rykker! Det glæder jeg mig personligt meget til!

Og nu til noget helt andet: Odense Værkstedernes Pårørenderåd er i fuld gang med at planlægge årets Temaaften for alle pårørende på Odense Værkstederne. Tid og sted er den 2. maj kl. 19.00 på Skovgården og emnet er ”Bosteder i Odense Kommune”. Der vil være mulighed for at møde ansatte fra og høre nærmere om mange forskellige botilbud i Odense Kommune og at høre mere generelt om de muligheder, der findes. Invitationen er vedlagt denne Avis. Vi håber, at rigtigt mange pårørende dukker op til en forhåbentlig spændende aften! Til slut vil jeg ønske alle et fantastisk, langt og solrigt forår!

Annette får hjælp til at pakke af Michael, Ivan og Lars. Læs på side 24, hvorfor Annette pakker.

3

Foto og opsætning Anders Brasen Igennem en længere periode har Skovgården ønsket at få flere tilvalgsaktiviteter, mere liv i kantinen samt få et samværstilbud til de medarbejdere, der ikke kan, vil eller har lyst til arbejde i grupperne hele dagen.

Jeg hedder Tine Hjuler og er startet her på Skovgården 1. marts 2011, I fleste kender mig fra Caféen på Camillagården, hvor jeg har været ansat siden 2007. Nu er jeg på Skovgården og skal sammen med en gruppe medarbejdere få Skovgårdens ønske opfyldt.

Ca. 8 medarbejdere bliver inviteret til at være med i en ”Kernegruppe”. Kernegruppen skal gennem brugerdreven innovation finde frem til deres ønsker og drømme for deres arbejde og de aktiviteter, der skal være på Skovgården. Der er ingen grænser, ingen rigtige eller forkerte svar – fantasien skal få frit løb, vi skal snakke, lytte, finde billeder, kigge i blade, bruge computer, ud på oplevelser – ALT MULIGT, DER KAN FÅ DE FØLELSER FREM, DER GØR OS GLADE FOR AT GÅ PÅ ARBEJDE.

Men noget, der er helt sikkert, er, at vi skal finde et nyt navn til kantinen og skabe mere liv og hygge i kantinen. Vi skal også starte en ungegruppe, som kan hygge sig sammen og forhåbentlig få stor glæde af hinanden. Ellers vil alle aktiviteter være for alle, der har lyst!

SÅ JEG GLÆDER MIG MEGET TIL, AT VI SKAL LAVE NOGLE AKTIVITETER, DER ER LIGE SOM I MEDARBEJDERE ØNSKER DET OG FÅR JER TIL SMILE ELLER HOPPE ELLER JUBLE, NÅR ARBEJDSDAGEN ER SLUT.

4

Af Tina Larsen. Foto Rasmus Mydtskov

Ivan Hansen, der arbejder i Haven på Skovgården, fejrede den 14. januar sit 25 års jubilæum på Skovgården. Ivan havde inviteret familie og kollegaer til en hyggelig dag med lækkert morgenbord i kantinen. Der blev holdt tale, givet gaver og råbt hurra. Ivan har arbejdet alle 25 år på Skovgården.

Den 14. januar fejrede Allan Lohse sit 25 års jubilæum på Skovgården. Allan har ligesom Ivan arbejdet alle 25 år på Skovgården. Allan har arbejdet i flere af Skovgårdens afdelinger, lige pt. arbejder han i køkkenet og kantinen. Allan havde inviteret familie og kollegaer til brunch i kantinen. Christa, der er Allans kontaktperson, holdt tale og Allan fik rigtig mange flotte gaver.

Den 1. april havde pæd. Birthe Nielsen 40 års jubilæum. Birthe er ansat på Skovgården i Samværs-gruppen. I dagens anledning modtog Birthe Dronningens fortjenstmedalje, som Annette Lund overrakte.

5

Produktionen

Jane Pedersen fra Skovgården er startet hos os den 4. januar i år og det er vi rigtig glade for. Vi er også så heldige, at Winnie Christensen har fået lov til at blive hos os året ud. Lige i øjeblikket har vi fået en masse chips fra ”Just Eat”, som skal pakkes. Vi har fået noget helt nyt arbejde, som består af nogle plantepotter, hvor vi lodder en rød nylon snor i, derefter sætter vi et klistermærke på og så tilbage i kassen. Ellers har vi vores sædvanlige arbejde, så som lamper, svenske stik, fuga, stregkode arbejde og så videre til JO-EL. Bregnevej hjælper vi med Shims, lygtebeslag, ko-magneter, label på kuverter og anden produktion. Ligeledes hjælper vi Bregnevej med at lave postkasse og stander. Lige siden vi kom tilbage fra juleferien, har vi haft meget travlt, men synes alle, at det er dejligt, at der er noget at lave. Vi har proppet os med rundstykker og brunsviger hver onsdag til vores stormøder, hvor vi har haft noget, som vi kalder den varme stol. Medarbejderne skiftes til at være i den varme stol og de andre skal sige positive ting om den enkelte - hvad han og hun er god til. Derefter bliver der lavet en plakat om, hvad der blev sagt, som bliver hængt op i grupperummet. Ellers går det der ud af med vores frugtkasser og arbejdet med Georia Pacific.

Caféen – tilvalg på Camillagården.

Det kører bare derudad. Så mange kommer med nye idéer og forslag til aktiviteter i caféen, at jeg næsten bliver helt øm i hænderne af at skrive det ned – det er så fedt, at I alle sammen kommer med jeres idéer og virkelig har lyst til at ændre, forny og berige Camillagården. Tak for det. Lige nu kører aktivitetsprogrammet frem til d. 1. april med blandt andet: Harry Potter klub, Michael Jackson klub, Kandis klub, foredrag med seksualvejleder Karin Thygesen, banko, karaoke, kernegruppe, bagermester, ungegruppe, fastelavnspynt, Michael Larsens filmklub, drømmeprins og -prinsesser, indkøbsture… Den 1. april vil der igen komme nyt program for aktiviteterne i caféen og igen bliver det kun lavet ud fra de idéer, medarbejderne på Camillagården er kommet med. Der vil helt sikkert være mange af aktiviteterne, der fortsætter, fordi I synes, de er LIGE I ØJET. Der vil helt sikkert også komme nye aktiviteter til… SÅ GLÆD JER TIL, AT JERES IDÉER IGEN BLIVER TIL VIRKELIGHED.

6

Oasen

Vi er startet op med den gode tradition med at gå til ældredans på Café Klare. Når vi kommer ind på Café Klare, hygger vi os med at danse, snakke og spise sammen med masser af gode venner. I Oasen havde vi inviteret vores ældrevenner til fastelavnsfest her på Camillagården. De kom fra Ældreløkken, Vestereng og Klubben fra Østerhuse i smarte hatte og farverigt tøj. Vi nød nogle gode timer sammen med hjemmebagte boller, kaffe og te, fastelavnssange, tøndeslagning og masser af snak. Det nyder vi alle i fulde drag . Britta Pedersen fra Oasen døde i februar. Hun blev 59 år. Vi kommer alle til at savne hende rigtig meget. Camillagården har haft besøg af nogle studerende fra pædagogseminariet, som har lavet masser af god musik og sang for interesserede medarbejdere. En del fra Oasen har deltaget på begge hold og kommet glædesstrålende tilbage til gruppen og fortalt om, hvor godt det var.

Sidst i marts starter en ny øvelsespraktikant i Oasen, som skal være her i 3 måneder. Vi glæder os til at byde Line velkommen. Af formanden for det ”gamle” medarbejderråd Jørgen Nielsen

Den 1., 2. og 3. februar holdt vi temadage om Medar-bejderrådet for, om vi skulle hedde noget andet. Vi blev enige om at hedde Camillabyrådet. Vi kom med mange gode forslag. Vi var delt i to hold. Vi syntes ikke, at det gamle medarbejderråd kørte, som det skulle. Vi var 28, der var med på temadagene.

Vi blev enige om en chefforhandler og 2 forhandlere. Chefforhandleren skal 1 gang om måneden holde møde med ledelsen. Her snakker de om de problemer, idéer og forslag, der er. De 2 forhandlere sidder også med til møderne.

Der vil komme 2 nye udvalg: ”KLAGESAMFUND” – de tager sig af klager og praktiske opgaver. ”FEST OG FARVE SAMFUND” – de tager sig af fester, meningsmålinger og nye idéer, og ALLE på Camillagården kan være medlemmer af udvalgene. 1 gang om måneden vil der også være stormøde i caféen for alle kollegaer, det har vi kaldt ”KOLLEGAMØDE”.

Efter påske vil der være valgmøder. Her kan de, der stiller op til chefforhandler og forhandlere, holde deres valgtaler. 28.+29. april vil der være valg. Det vil blive i caféen, hvor vi sørger for, at der er stemmebokse og små rum opstillet.

Vi kører Camillabyrådet i et halvt år og så ser vi på, hvordan det kører.

7

Samværsgruppen

Vi har i Samværsgruppen haft flere gode oplevelser den sidste tid. Bl.a. har vi holdt et arrangement for forældre/pårørende, som medarbejderne i Samværsgruppen havde arrangeret og længe haft som et stort ønske. Det var en god aften med dejlig mad og hygge. Alle forældre havde mad med, så vi kunne lave en stor ta’ selv buffet, som alle gik ombord i. Der var alt fra flæskesteg til tærte og til slut havde køkkenet lavet en dejlig kage til kaffen. Ideerne kommer fra medarbejderne og vi holder et møde på gruppen, hvor vi diskuterer ønsker ca. en gang hver 14. dag.

Der kommer mange spændende ønsker til temauger om forskellige emner eller ture/ oplevelser, medarbejderne gerne vil på. I denne uge vil vi tage et par temadage om kaffe og kaffens historie, altså bl.a. hvor kommer kaffen fra, forskellige kaffetyper, smagsprøver, dufte/sanse osv. Vi har mange ønsker, så der er nok temaer og aktiviteter at tage fat i og det er dejligt, at der flittigt bliver budt ind.

Gruppen benytter stadig bussen til mandagstur og vi lader medarbejderne vælge, hvor turen skal gå hen og om vi skal ud af bussen. Vi har bl.a. været på Camillagården og besøge den nye butik og selvfølgeligt også for at besøge Sanne. Nu kommer foråret snart og vi venter spændt på at kunne benytte vores højbede, bålplads og i det hele taget vores dejlige have. Her bydes også ind med ønsker om, hvad vi skal plante.

Vi har sagt velkommen tilbage til Betina, som er vendt tilbage efter endt barsel. Vi er alle glade for at se Betina igen. Den nye PAU studerende er lige startet. Hun hedder Maria og skal være her i Samværsgruppen de næste 5 måneder.

I den seneste tid og lidt frem, har vi mange fødselsdage i gruppen. Det bliver altid fejret med sang, gaver, god stemning og lidt godt til ganen. Vi har lige holdt rund fødselsdag for Mette Andersen, som er blevet 30 år, tillykke med det. Kunst gruppen

Kunst gruppen består af: Kreativt Værksted, Billed Værksted og Glas Værkstedet. I Kunstværkstedet er der startet en ny medarbejder, vi siger velkommen til Bolette, som har valgt at arbejde 2 dage på Bregnevej og 2 dage i kunstværkstedet om ugen. Vi har også fået en ny virksomhedspraktikant: Michael Ingemann, som skal være her til ca. 1. maj 2011 og Ole Lund Larsen, som er i praktik med løntilskud, han skal være her til 2012. Arbejder man på kunstværkstedet, kan man vælge hvilken gruppe, man har lyst til at være i, alt efter, hvad man har lyst til at lave.

8

Vi holder gruppemøde ca. 1 gang om måneden, hvor alle kan komme med nye ideer og andet, som man synes, der skal snakkes om i dette forum.

I Kreativt værksted laver vi halskæder og armbånd af cykelslanger. Vi er ved at sætte et brev sammen til Bjarne Riis, hvor vi vil høre, om han har nogle cykelslanger, vi kan få, da vi syntes, det kunne være morsomt at bruge lige netop hans slanger til vores armbånd og halskæder. Kreativt Værksted har åbnet et mini-bageri. Her bages der boller, og vi nyder dem til vores fredagshygge. Vi har tidligere bygget en kirke af sukkerknalder og medarbejderne ville gerne bygge mere, så vi er gået i gang med ikke mindre end Eiffeltårnet. Lisbeth har stoppet sin praktik. Vi siger alle mange tak for hjælpen og ønsker Lisbeth meget held og lykke fremover.

I Billed Værkstedet sker der også mange spændende ting. Sally har tegnet nogle super flotte prinser og prinsesser. Vi printer dem ud på kraftigt papir og monterer dem på plade. Derefter bliver de sat til salg i Butik Butikken på Camillagården. Nynne har malet nogle store, flotte billeder, et til Kandisklubben af hele Kandis, og et til den royale klub, som forestiller Dronning Margrethe og Prins Henrik. Nynne besøgte sammen med Stine Kandisklubben d. 10. marts, og begejstringen var mildt sagt til at få øje på. Det var et fint øjeblik, da billedet blev afsløret og hængt op på Kandisklubbens væg. Samtidig fik vi indblik i klubbens aktiviteter og hilst på de venlige og dedikerede fans. Nynnes royale portræt af Hendes Majestæt Dronning Margrethe og Prins Henrik blev der også taget vældigt godt imod. Det hænger pt. i Camillagårdens kantine. I Glasværkstedet har vi lavet mange dekorative påsketing, så kom gerne på besøg og se de spændende produkter. Traditionen tro tager vi til Krogsbølle skole, hvor der vil være fernisering på udstillingen d. 30. marts kl. 15-17. Vi udstiller: postkort, glas, halskæder, armbånd og billeder. Som noget nyt laver vi nogle flotte masker til at pynte i ethvert hjem. Køkken og Rengøring

Hov – nu er vi allerede i marts, selvom vi lige synes, vi har fejret jul og nytår, men det er jo nok, fordi vi er en lille, travl gruppe, der daglig skal have et produkt færdigt. Heldigvis har vi også en gang imellem tid til at dele en slikskål, og ikke mindst at fejre vores fødselsdage. Vi er så heldige at være med til at fejre Carina, der er blevet 25 år, og Torben, der er blevet 40 år. Et stort tillykke fra os alle og tak, fordi vi måtte være med til at fejre jer.

9

Vi har også haft tid til at holde øje med, hvad der sker i hele huset, og fulgte nøje med i et 14 dages kursus omkring bruger drevet innovation. Det har vi lavet en lille historie om, for mange af de ting, der foregik på det kursus, er faktisk det, vi har gået og arbejdet hen imod i lang tid. En lille gruppe blev for 2½ år siden sat sammen fra tre forskellige køkkener, og i denne frodige forårstid kan jeg ikke lade være med at tænke på en pose frø, der hænger og lokker i måske Plantorama. Her vises en frodig flok af skønne blomster, der står og viser deres mange forskellige farver – former og måske muligheder i netop det bed eller vase, vi havde udtænkt. Sådan en mulighed har vi hver dag – hver uge – hver måned og nu i netop ca. 2½ år. Vi har hver dag et produkt, der skal laves – et stort hus, der skal holdes i orden, og med en masse spirende frø, der kan hjælpe, kan der kun blive et resultat. MEN - MEN der kommer kun et resultat og en udvikling, hvis frøene bliver sat rigtig – bliver gødet – bliver vandet – og har det rigtige miljø for at trives.

Så vi har fået en pose med frø og så følger der en lille historie:

Frøene blev sat – målte temperaturen – fandt sig godt til rette – spirede – blev vandet – jorden gødet – evt. ukrudt fjernet – når planten bliver større måske mere gødning og jord. For til sidst at springe ud og pryde med et dagligt resultat

Den udvikling er for os endt som brugerdrevet innovation og det er det, vores medarbejdere kan.

Frøene bliver sat -skrive en arbejdsplan, hvor man når hele vejen rundt og får spurgt, hvad den enkelte kunne tænke sig at lave den kommende dag.

Måle temperaturen og finde sig godt til rette

Udføre opgaven den næste dag, og det kan være smøre smørrebrød – passe kantinen – lave varm mad – vaske op – rengøring i hele huset

Blive vandet og gødet – lære nyt og måske skrive kostplan til de næste tre uger, lære nye arbejdsgange

Fjerne ukrudt – lære at samarbejde og acceptere hinandens forskelligheder og samtidig have et godt kollegialt forhold.

Måske mere jord og gødning - få ny viden – kurser omkring egenkontrol – lære nye medarbejdere at trives i vores miljø.

For at springe ud og pryde – både her og på Camillagården og Bregnevej, der daglig er afhængig af, hvad vores medarbejdere har produceret.

Frøene plukkes og det hele går i ring til videre udvikling for at give medarbejdere nye kompetencer og samtidig holde de daglige rutiner ved lige.

10

Af Tina Larsen og Steffen Karlsen

Vejlederne på Skovgården havde besøg tirsdag den 18. januar af vejlederne fra

Camillagården. De startede deres møde med en kop kaffe i kantinen, hvor de snakkede om deres arbejde som vejleder på de 2 afdelinger. Efter kaffen fik vejlederne en rundvisning på Skovgården. Rundvisningen startede i køkkenet, hvor Anne fortalte om arbejdet i Køkken/Rengøring. Anne viste dem også rengøringsrummet og vaskerummet og fortalte om det. Pia og Ulrik fortalte om Medieværkstedet og viste rundt. Pia viste dem, hvor Infohuset skal være. Ronnie fortalte om, hvad de laver i Idrætsgruppen og viste dem rundt. Ole fortalte om, hvad de laver i Kunst og viste rundt i de 3 kunstværksteder. Ole viste og fortalte om musikrummet. Rundvisningen sluttede på lageret, hvor Ivan fortalte om arbej-det i haven og viste, hvordan de skiller målere ad.

Anne fortæller i Køkkenet

Ivan fortæller om arbejdet i Haven Ole fortæller i Kunstværkstedet

Ulrik fortæller i Medieværkstedet Ronni fortæller i Idræt

Pia fortæller i Medieværkstedet

11

Af Ulrik Aagaard. Foto Anders Brasen og Nikolaj Christiansen I kantinen på Bregnevej arbejder Liselotte Petersen, Mona I. Christensen, Grethe K. Lauritsen, Maria Lerchen, Ingelise Christensen, Flemming Svend-sen og personalet Inge Bøllund. Hver morgen holder de morgenmøde, hvor medarbejderne sammen med Inge aftaler, hvad de skal lave i løbet af dagen

Grethe fortæller: Jeg møder kl.8.00. Inden vi skal i gang med arbejdet sidder alle i kantinen og får en kop kaffe. Vi ved hver især, hvad vi skal gå i gang med. Jeg brygger kaffe og gør klar til formid-dagspausen. Der er pause kl. halv ti og vi skal ekspedere dem, der står i kø og siger, hvad de vil have at spise. De må ikke selv tage med hænderne. Vi har jo handsker på. Efter pausen er jeg med til at rydde op og køre det brugte service ud til opvasken. Efter pausen kommer Erling og henter termokassen, som han kører over på Skovgården. På Skovgården henter Erling smørrebrød og den varmemad, som han kører på Camillagården og til os på Bregnevej. Når

Erling er kommet med termokassen med maden, gør vi klar til at servere den til middag. Jeg står selv for al tøjvask på Bregnevej. Vi har to vaskeprogrammer: en kogevask, hvor vi vasker viskestykker og et program til kitler. Jeg skal sørge for, at der altid er rene kitler, så vi kan skifte tit. Liselotte Petersen fortæller, at hun startede i april 2010 i kantinen på Bregnevej. Inden da havde Liselotte væ-ret et år på Idrættens Daghøjskole SIKO. Jeg starter hver dag kl. 8. En af mine faste opgaver er at smøre burgerboller til alle 3 kantiner på Odense Værkstederne. Liselotte har været igennem et uddan-nelseforløb i at lave burgerboller og efter endt uddannelse fik Liselotte et bevis på sin nye kunnen. Ellers deltager hun i alt forefaldende arbejde i kantinen

Morgenmøde, Flemming fraværende pga. lægebesøg

12

Ingelise fortæller: Jeg møder kl. 8 og når jeg kommer, spørger jeg som regel, om der er et eller andet, jeg skal lave. Vi får en kop kaffe og så går vi ud og holder morgenmøde og så går vi ellers i gang. Tit hjælper jeg Liselotte med at lave burgerboller. Jeg skærer salat og rød og grøn peber og hvad vi ellers skal bruge til burgerbollerne. Så sørger jeg for, at der bliver varmet rundstykker og gjort klar til første pause. Jeg tager imod bestillinger på varm mad og smørrebrød. Jeg står ved kassen og hjælper til med at servere maden. Vi er lige startet med at bage vores brød selv og har lige fået en ny røremaskine, som vi er rigtige glade for, så nu kan vi komme i gang med at bage. Vi ønskede at lave noget andet. Så står jeg igen ved kassen, det gør jeg i alle pauserne og tæller selv kassen op om eftermiddagen. Ingelise passer blomsterne i kantinen. Jeg har lige været på Skovgården igen, fordi det var min mening, at jeg ville tage en uddannelse inden for at arbejde i en kantine og så kunne jeg få noget af tiden ovre på Skovgården. Mona har arbejdet et år i kantinen på Bregnevej. Mona er 2 dage i kantinen på Skovgården og 2 i kantinen på Bregnevej. En af Monas faste opgaver er, at hun skal sørge for at have osten klar til formiddags-pausen, når den bliver leveret til Bregnevej pakket i mindre stykker. Mona sørger for, at der er fyldt kaffe og the på kanderne og deltager i alt det forskellige arbejde i kantinen. I kantinen på Skovgården smører Mona smørrebrød og deltager i rengøringen og laver salatbar og serverer den varme mad.

Flemming i gang med rengøringen i kantinen Maria klar med morgenbasserne

13

Af Torben Markvardsen. Foto Joan Nielsen, Anders Brasen

Indretningen af Infohusets kommende lokaler på Skovgården trak lidt ud, men den sidste uge af januar kunne medarbejderne tage deres nye arbejdsplads i brug. Der var en masse udstyr, der skulle sættes op og sluttes til, og de nye lyd- og redigeringsrum har været brugt flittigt fra første dag. Den 31. januar bød afd.leder Pernille Bovtrup medarbejderne og personalet velkommen ved en sammenkomst i Kantinen på Skovgården.

Journalist Rasmus Svendstrup Laver radioindslag, skriver

artikler og redigerer hjemmeside

Journalist Annette E. Hansen Anmelder bl.a. lydbøger

Journalist Frans Rusbjerg Arbejder med netradio

Journalist Morten Andersen Arbejder på netavisen

Journalist Anja Lauesen Skriver bl.a. artikler om at

holde kæledyr

Journalist Carl A. Nielsen Arbejder på netradio og tv

Brian fra Medarbejderrådet bød velkommen til Skovgårdens nye

medarbejdere og overrakte en gave

14

Journalist Jannik Juhl Jensen Arbejder på netradio og tv

Journalist Linda Hvidsten Arbejder på netavis

Journalist Tine Larsen Skriver artikler til netavisen

Journalist Christina Nielsen Skriver artikler til netavisen

Journalist Niels Bagge Arbejder på netradio og

anmelder spil

Journalist Jens Berntsen Laver interviews til netradio

Fotograf Søren Sørensen Laver fotoopgaver og redigering af billeder

Journalisterne i arbejde i deres nye lokaler

15

Foto og opsætning Anders Brasen

Jeg hedder Maria M. Andersen og jeg er 18 år gammel. Jeg går på Social og Sundhedsskolen, hvor jeg er ved at læse til pædagog assistent, også kaldet PAU. Jeg er i praktik i Samværsgruppen på Skovgården, og jeg skal være en del af gruppen frem til sommerferien 2011. I begyndelsen vil mine opgaver i Samværsgruppen være at lære de daglige rutiner at kende. På længere sigt vil jeg så skulle lære, hvad det vil sige at arbejde i Samværsgruppen på Skovgården. Derfor vil jeg skulle tage del i det arbejde, som personalet har i gruppen. Lige efter folkeskolen søgte jeg ind på Social og Sundhedsskolen, hvor jeg startede med at tage grundforløbet. Efterfølgende kom jeg ind på PAU uddannelsen. Sidste år var jeg i praktik i en børnehave, og frem til nu har jeg siddet på skolebænken. Jeg har længe vidst, at jeg ville arbejde inden for den pædagogiske verden, så jeg er rigtig glad for, at jeg har fået muligheden for at være praktikant på Skovgården. Jeg har glædet mig til at blive en del af Skovgården og håber på at få nogle gode måneder, forhåbentlig fyldt med en masse glæde og rigdom. Jeg hedder Lone Juul, jeg er 34 år, gift og har to børn. Jeg bor her i Odense. Jeg har tidligere været i praktik i et støttecenter og en børnehave, og denne praktik på Skovgården er min sidste praktikperiode i min uddannelse til pædagog. Jeg er i Idrætsgruppen, hvor jeg er med til en masse sjove idrætsaktiviteter, og hver onsdag formiddag er jeg i Kunstgruppen. Jeg synes, det er rigtig spændende at være på Skovgården. Medarbejderne og personale har taget godt imod mig, og alle er flinke til at hjælpe, når man er ny. Skovgården er en stor arbejdsplads, og det er dejligt at have sin hverdag her med al den kreativitet og de glade ansigter, som man møder på sin vej. Hej - Her er lige lidt om mig og det at være i praktik på Camillagården. Jeg hedder Camilla B. Nielsen, er 21 år gammel og kommer fra Kerteminde. Jeg går på pædagogseminariet i Odense, og min praktik på Camillagården er min 2. praktik. Jeg er i praktik nede i Blomsten. Camillagården er et dejligt sted at være med skønne medarbejdere og kollegaer. Jeg skal være med til at starte noget op omkring fysisk aktivitet i hverdagen.

16

Ole Lund Larsen er i praktik med løntilskud i Kunst på Skovgården

Pæd. Tine H. Nielsen er tilbage fra barsel og

startet på Skovgården

Pæd. Betina Larsen er tilbage fra barsel i Samværsgruppen

på Skovgården

Pæd. Christina Rasmussen er ansat på Skovgården i det

nye medie. Christina er fra Infohuset

Pæd. Winnie Christensen er ansat i Produktionen på

Camillagården resten af året

Pæd. Stanislav Nonev er ansat fra den 1. marts i

Caféen på Camillagården

Michael Ingeman er i virksomhedspraktik i Kunst på Skovgården

Socialråd. Peder Pedersen er ansat på Skovgården i det

nye medie. Peter er fra Infohuset

Af Anders Brasen

Pæd. stud. Thomas Larsen er i praktik i Kunstgruppen på

Skovgården i 3 mdr.

17

Johnny Clausen Formand

Flemming Nielsen

Gitte Madsen

Johnny Feltman

Ingelise Christensen Næstformand

Charlotte Boel

Mazen Hajaj

Jørgen Nielsen Formand

Kenth Bendixen

Klemens Nielsen

Pia Trauelsen

Maria Lerchen

Jacob From

18

. Repræsentanter Skovgården: Liddy Kristensen (pårørende til Michael Kristensen) Birgit M. Jensen (pårørende til Yvonne Jensen) Birgit Møller Jensen (pårørende til Anders Møller Jensen) Anni Nielsen (pårørende til Brian og Joan Nielsen) Carl Nielsen (pårørende til Brian og Joan Nielsen) Bente Jørgensen (pårørende til Mette Winther Jørgensen)

Repræsentanter Bregnevej: Ellen Kjær Hansen (pårørende til Grethe K. Lauritsen)

Repræsentanter Camillagården:

Bodil Lundegaard Jensen (pårørende til Dorthe Baden Jensen) Ingelise Bendiksen (pårørende til Kenth Bendiksen) Rita Sørensen (pårørende til Anita Sørensen) Elly Vinther (pårørende til Amanda Vinther) Hanne Hansen (pårørende til Kim G) Jørn H. Raaschou (pårørende til Jesper) Karina Præstmark (pårørende til Anita Sørensen) Helle K. Larsen (pårørende til Michael K. Larsen)

Nicky Larsen

Elisabeth Nederland Sekretær

Poul Erik Christiansen

Ole Tegner

Heidi Skov Næstformand

Brian Nielsen Formand

Carina Jensen Sekretær

Torben Larsen

Ivan Hansen

Danny Jørgensen

Ulrik Aagaard

Anja Lauesen Sekretær

19

Af Ulrik Aagard

Lørdag kunne hele den fynske befolkning komme til Sportslørdag i Odense Idrætshal. Der var også opvisning i de mange forskellige sportsgrene, som var repræsenteret ved arrangementet. Omkring 20 forskellige idrætsgrene var repræsenteret ved stande i hallen, blandt andre OBs superligaspillere i fodbold, Svendborg Rabbits basketligaspillere og Odense GOGs håndboldligaspillere. Også årets sportsnavn de sidste to år, speedwaykører Nicki Pedersen, dukkede op blandt mange andre fynske sportsstjerner. Ca. 4200 tilskuere satte ny publikumsrekord til Sportslørdag. Ti stærke fynske kandidater var indstillet til at blive årets fynske sportsnavn. En jury bestående af repræsentanter fra SportFyn, Fynske Idrætsforbund, TV2-Fyn fandt frem til vinderen, der på scenen i Odense Idrætshal fik overrakt prisen af Fyens Stiftstidendes chefredaktør Per Westergård. Og Jan Pytlick, tidligere prismodtager og nuværende landstræner for kvindelandsholdet i håndbold, afslørede navnet på vinderen. Svømmeren Rikke Møller Pedersen blev Årets Sportsnavn på Fyn i 2010. Rikke Møller Pe-dersen fik prisen efter en supersæson i 2010. Af Pernille Karow

Botilbudet Østruplund har fået andenprisen på 75.000 kr. i Region Syddanmarks Åbenhedspris for projekterne: ”Bespisning af børnefamilier i riddersalen”, ”Jul åbent slot” og ”Kunstudstilling i riddersalen”. På Østruplund har de ikke afgjort, hvad pengene skal bruges til endnu, men det skal være noget, der kommer både beboere og medarbejdere til gode. Initiativerne på Østruplund har været flere år undervejs, hvor de inviterer borgerne i nær-området inden for. Det sker for at nedbryde de barrierer, der kan opstå på grund af uvidenhed. Åbenhedsprisen er en pris, der gives til en afdeling, tilbud, sygehus eller institution, der kan dokumentere, at de er gode til at praktisere regionens værdier åbenhed, dialog og inddrage borgere-/brugere.

20

Af Carina Jessen Interview med Stine og Jens fra Samværsgruppen på

Skovgården, om gruppens fællesspisning sammen med foræl-

drene og andre pårørende.

Stine og Jens fortalte mig, at det startede med, at de holdt et

møde, hvor de snakkede om, hvad de skulle lave i gruppen i løbet af 2011. Stine foreslog,

om det ikke kunne være hyggeligt at holde en fællesspisning sammen med forældre og

andre pårørende på et tidspunkt i løbet af året. Og det, syntes de alle sammen, var en

rigtig god ide. Da de havde snakket lidt mere om Stine rigtig gode forslag, blev de enige

om, at det skulle være allerede torsdag den 17. februar.

Det blev aftalt, at alle måtte tage 2 pårørende med, så de endte med at være 36 deltagere

i festen. De blev også enige om, at det skulle være et sammenskudsgilde, og at bede alle

familier om at tage mad med til 4 personer.

Der var alt lige fra tærter og salater til flæskesteg. Til dessert havde køkkenet på

Skovgården bagt en dejlig kage. Det blev aftalt, at festen skulle vare fra kl. 18 til 21 og at

Stine skulle byde velkommen.

Der blev sunget nogle sange og vist billeder og var masser af socialt samvær. Stine slutter

af med, at det var en rigtig hyggelig aften, som Samværsgruppen meget gerne vil gentage.

21

Af Ulrik Aagaard. Foto Anders Brasen.

Jeg har talt med Annette Hansen om en af hendes fritidsinteresser, at høre lydbøger. Annette kommer fra Infohuset og skal arbejde i det nye medietilbud på Skovgården.

Jeg har et læsehandicap, som gør, at jeg ikke kan læse

almindelige bøger. Min læge fortalte mig, at det var muligt at få

bøgerne som lydbøger og henviste mig til Odense Centralbib-

liotek, hvor jeg snakkede med en bibliotekar, der hed Michael

Larsen. Han henviste mig til Nota, som er et bibliotek for

mennesker med læsevanskeligheder.

Man kan finde Nota på internettet på adressen www.nota.dk , hvor du kan melde dig ind.

Når du er meldt ind som bruger på Nota, kan du bestille bøger og tidsskrifter som lydbøger.

Når du bestiller en lydbog, vil du modtage den med posten inden for et par dage på en cd

og cd’en må du beholde.

Endvidere kan du på www.nota.dk hver dag læse et udvalg af dagens aviser, lokalaviser

og aktuelle blade. Alle aviser og blade kan afspilles direkte fra nettet med Notas online

afspiller.

Jeg har efterhånden hørt omkring 400 lydbøger på 3 år. De titler, jeg har hørt på lydbog, er

bl.a. Drageløberen og mange andre spændende bøger. Den lydbog, jeg hører nu, hedder

Middelalderen, som er en spændingsroman af den engelske forfatter Ken Follet, som er

mit store idol

Annette Hansen

Ulrik og Annette laver interview i Medieværkstedet

22

Af Hozan Ismael. Foto Steffen Karlsen Hallen på Bregnevej er ved at blive renoveret, og når hallen er færdig, er det meningen, at Job og Kursusafdelingen skal flytte over i den. Ole Jensen fra Job og Kursus fortæller: Vi har nu kontor i enden af kantinen på Breg-nevej, og der er faktisk ikke ret meget plads. Når vi har holdt kurser eller haft undervisningshold, har vi måttet ud i byen og låne lokaler, der er store nok. Så sidste år ansøgte vi om at få hallen renoveret, så vi kunne bruge den. Det blev bevilliget, og ombygningen gik i gang i slutningen af sidste år. Vi får meget mere plads, når vi flytter over i hallen, som skal bruges til hyggekrog med fjernsyn, Playstation og Wii spil, dels til en ungegruppe, for de medarbejdere, der arbejder på Bregnevej, og dels for dem, der er i skånejob. Der bliver et hjørne med caféborde, hvor man kan sidde og hygge sig. Der bliver mødelokaler, undervisningslokaler, kontorer til jobkonsulenterne og rigtig gode forhold til vores jobklub, som vi holder en gang om måneden. Vi har planer om at lave en jobcafé, men mere om den ved en senere lejlighed. Hallen bliver indrettet med nogle flytbare skillevægge, og der bliver sat nye vinduer i porten, så det bliver lyse og venlige lokaler. Det glæder vi os rigtig meget til, så når vi næste gang skal køre kursus, så kan vi gøre det ovre i hallen. Vi indretter med flytbare skillevægge i vores nye lokaler, så vi kan indrette størrelsen efter, hvad der skal være af arrangementer. Der er god plads, vi skal ikke ud og låne noget nogen steder. Vi glæder os til at komme i gang derovre og det vil komme hele Odense Værkstederne til gavn.

23

Af Rasmus Mydtskov. Foto Steffen Karlsen og Nikolaj Christiansen

Tirsdag den 8. marts havde Cafeudvalget på Camillagården og Skovgården inviteret til Karaoke i kantinen på Camillagården, og som de skrev i deres indbydelse: ”Vil du synge, danse og hygge - så kom på Camillagården”

Som det kan ses på billederne, var det en rigtig hyggelig dag

24

Af Tina Larsen. Foto: Anders Brasen og Nikolaj Christiansen.

Jeg har interviewet lederen på Odense Værkstederne, Annette Lund, om hendes flytning af kontor til Bregnevej og så interviewede jeg Annette om rådmand Jane Jeginds besøg på Skovgården.

Hvorfor flyttede du dit kontor til Bregnevej? Det gjorde jeg af to grunde. Den ene grund var, at der manglede plads på Skovgården, efter at Infohuset var kommet med alle journalisterne. Der var simpelthen ikke plads nogen steder til, når der skulle holdes møde. Så kom vi til at tænke på, at der var bedre plads på Bregnevej. Så det var en god ide, at jeg flyttede, så mit kontor på Skovgården kunne bruges til møder. Så var det også, fordi vi var nødt til at sige afd. leder Henrik Christensen på Bregnevej op pga. besparelser. Så der var ikke nogen daglig leder på Bregnevej. Det var medarbejderne sådan lidt trætte af derovre. Så de syntes, at det var en god ide, hvis jeg skulle flytte til Bregnevej.

Fortæl om rådmand Jane Jeginds besøg. Rådmand Jane Jegind var på besøg på Skovgården, fordi hun havde lovet journalisterne fra Infohuset, at hun ville komme og besøge dem, når de var flyttet ind på Skovgården. Det gjorde hun, fordi vi havde et møde med dem, nogle af deres forældre og pårørende, da det var besluttet, at de skulle flytte på Skovgården. Medarbejderne på Infohuset var lidt nervøse for, om der var plads nok til dem på Skovgården. De syntes ikke rigtig, at der var plads nede i de lokaler, de skulle have. De havde rigtig meget plads der, hvor de var, før de flyttede ind på Skovgården. De var rigtig bekymrede for, om de kunne være der, og der var også nogle andre ting, som de var bekymrede for. Skovgården var nyt og et større sted for medarbejderne på Infohuset. Derfor lovede Jane Jegind dem, at hun troede nok, at det skulle blive godt og at komme at besøge dem, når de var flyttet ind på Skovgården og se, hvordan de havde fået sig indrettet i deres nye lokaler på Skovgården.

Annette får hjælp til at flytte sit kontor. Rådmand Jane Jegind sammen med journalisterne i kantinen på Skovgården.

25

Af Joan Nielsen.

Lørdag den 5. marts var Skovgårdens Idrætsgruppe til gymnastikstævne i Tommerup

Hallerne. Der var indmarch kl. 13.00, hvor ca. 180 deltagere gik ind i hallerne til musik af

Palle Krappe.

Idrætsgruppen var repræsenteret med 25 deltagere, der optrådte med Skovgårdens

verdenshold, som først var på Hawaii, derefter i New York, så til Afrika og til slut i Asien.

Jacob og Ronnie dansede Hip Hop og Ha gik rundt med ghettoblasteren. Brian har lavet

kulisser til hele forestillingen, som var en stor succes.

Det hele sluttede med en stor fest med 3 retter mad og musik af Røver Bandet.

26

Opsætning Hozan Ismael

Den 2. februar startede Odense Klubben op igen, dog i en ny form. Vi mødes kl. 16.00 på Camillagården, der starter vi med kaffe og kage. Når kaffen og kagen er indtaget, bliver der spillet fodbold eller hockey i hallen, og det kan være både sjovt og hårdt. Rasmus og Bo, som er i aflastningen, er super gode til det med sport, så de vinder stort set altid. Vi kunne godt tænke os, at der kom nogen i klubben, som kunne give dem lidt modstand. Der er også nogen, som har strikketøj med, der bliver spillet på computer, og på Wii er der gang i bowlingen. Bordfodbolden er der også gang i, men det er svært at finde ud af for nogen. Engang imellem henter Søren et keyboard og så har vi hyggemusik. Steff vil gerne hen til anlægget og skrue op for fuld kraft, så vi andre hopper en halv meter. Søren og Lone hjælper som regel med at få gjort maden klar og det er de bare rigtig gode til. Christa sørger for, at vi får noget mad, og så er det lidt forskelligt, hvor meget vi selv laver. Vi håber, at der på et tidspunkt kommer godt gang i, at der bliver lidt flere aktiviteter, vi kan lave. Det bliver dog ikke så mange aktiviteter ud af huset, den nye klub er mere beregnet på noget, vi kan lave internt på Odense Værkstederne. Her i april er der foredrag på Camillagården, som aftenskolen arrangerer. Foredraget er på en onsdag, så der regner jeg med, at vi har penge i kassen, så vi kan betale for klubbens deltagere. Pt. ved vi ikke, hvad foredraget indeholder og hvem der kommer. Af fremtidige aktiviteter vil vi afholde bankospil, men ellers hygger vi os og snakker. Hvis der er nogen, der har lyst til at komme i Odense Klubben, så ringer I bare og tilmelder jer. Tilmelding er nødvendigt med hensyn til maden. For at deltage i Odense Klubben skal man selv komme til og fra Camillagården. Odense Klubben er hver onsdag fra kl. 16 til 21. Odense klubben kan kontaktes på tlf.: 63 75 96 17

27

Af sportsredaktør Kenneth Nielsen

Lørdag den 8. januar 2011 blev sportskavalkaden 2010 sendt fra Herning Multiarena på DR1 med Mads Steffensen og Maria Yde som værter. Showet blev åbnet med musikalsk underholdning. Showet havde også besøg af kendte danske atleter, hvor de fortalte om deres resultater i 2010. Vigtigst af alt blev de 9 sportspriser uddelt. Den første pris var årets talent, der blev Dansk Golf Union. Den anden pris var kulturministerens handicapidrætspris, der gik til det danske ridelandshold. Den tredje var Nordeas gør det muligt pris, der gik til Lone Bro Madsen.

Den femte var Danmarks olympiske håb, der er badmintonspilleren Victor Akselsen. Den sjette gik til årets fodboldspiller Wiliam Kvist, der til dagligt spiller i SAS Ligaklubben FCK. Årets mål blev scoret af Rasmus Würtz, der til daglig spiller i SAS Ligaklubben AaB. Årets idrætskommune blev Høje Taastrup . Den tidligere danske speedwaylegende

Hans Nielsen, der i 80erne vandt et hav af verdensmesterskaber, blev optaget i Hall of Fame, der er en samling af danske atleter. De nominerede til Årets Sportsnavn 2010 var: Lotte Friis: dobbelt guldvinder ved EM i svømning på langbane i 800 og 1500 meter fri. Matti Breschel: sølvvinder ved VM i professionel landevejscykling. Caroline Wozniacki: seks internationale turneringssejre i 2010 og erobring af første-pladsen på kvindernes verdensrangliste i tennis. Prisen som Året Sportsnavn 2010 gik til Caroline Wozniacki. Caroline Wozniacki kunne ikke være til stede i Herning, men sagde i et tv-interview ved prisuddelingen: ”Det betyder rigtig meget for mig. Jeg synes også selv, jeg har haft et fedt år, og det er dejligt at blive hædret. Tusind tak." Det bliver spændende at følge de danske atleter i 2011. Jeg så sportskavalkaden, som jeg synes var god.

Caroline Wozniacki Rasmus Würtz William Kvist

28

på Camillagården byder velkommen

til endnu en ny sæson, med stribevis af nye og spændende forårsvarer

Vi har åbent alle hverdage

Fra kl. 9 – 15 & fredag kl. 9.00 – 12.30

Vi glæder os til at se dig

Peder Skrams vej 19, 5220 Odense SØ

29

Af Ulrik Aagaard. Foto Anders Brasen, Steffen Karlsen og Nikolaj Christiansen

Vi har besøgt butikken på Camillagården og talt med medarbejderne og personalet om deres hverdag. De har besluttet, at butikken skal hedde I butikken er der 21 medarbejdere og 3 personaler. Medarbejderne møder om morgenen mellem kl. 8 og kl. 10. Alle medarbejderne i butikken har været til en samtale, hvor de kom med ønsker om, hvad de ville arbejde med i butikken, og hvad de er gode til, og hvad de evt. vil lære noget mere om. Medarbejderne laver alt, lige fra at passe butikken, vande blomster, lave kaffe, pakke varer ud, sætte varer på hylderne og sætte priser på varer til at ekspedere kunderne. Butikken har deres eget lysestøberi, hvor de laver en masse flotte lys, som de sælger i butikken. Specielt op mod højtiderne er der rigtig gang i at lave lys. Fra Steens snedkerværksted får de en masse trækasser, som de maler sorte. Kasserne bliver brugt til gavekasser. Medarbejderne laver en masse forskellige smykker, som også bliver solgt i butikken. 15 medarbejdere og personalet har været til messe i Herning. Det var rigtig spændende at være med på messen i Herning. Der var en masse stande med alt fra brugskunst til urtepotter, lysestager og alle mulige andre spændende ting. På messen købte de mange varer, som de var ved at pakke ud og gøre klar til at sætte på hylderne, da vi var på besøg. Butikken har også et samarbejde med Bregnevej og Skovgården. På Skovgården er de rigtig dygtige til at lave glaskunst, som de også sælger i butikken. På Bregnevej laver de lanternespyd og nogle jernstativer, som bruges til at sætte blomster på. I Montagen syr de viskestykker. Mangler du en gave, så aflæg et besøg. har åbent mandag til torsdag fra kl. 9 til kl. 15 og om fredagen fra kl. 9 til kl.12.30.

Line og Else Marie sætter priser på lys Rikke og Susanne maler gavekasser

30

På Camillagården er de begyndt et samarbejde med Kræftens Bekæmpelse. De producerer et armbånd, som koster 50 kr., og for hvert ”Støt Kuglerne Armbånd”, der bliver solgt, går 20 kr. ubeskåret til Kræftens Bekæmpelse. Ideen til et samarbejde mellem Kræftens Bekæmpelse og Camillagården opstod, da en gruppe medarbejdere fandt ud af, at der årligt dør lige så mange mænd af prostatakræft, som der er kvinder, der dør af brystkræft. Der har været kampagner, hvor der kunne købes armbånd til støtte for kampen mod brystkræft. Medarbejdernes største ønske var at starte en ”mandekampagne”, der udelukkende skulle samle ind til forskning i prostatakræft. Medarbejderne og personalet har sammen designet et armbånd, og de kontaktede Bregnevej og fik dem til at lave de 2 stålkugler, som er på armbåndet. Armbåndet kan fås i brunt og sort læder med forkromede eller børstede, rustfri stålkugler. Armbåndet er blevet en kæmpe succes og der har været indslag i tv og artikler i avisen om armbåndet, som kan købes i Butikken på Camillagården.

Der produceres armbånd De færdige armbånd

Pia sætter varer på plads i butikken Billede fra butikken

31

Fra venstre Jane, journalisten Tina, Majbritt og Ingelise

Af Tina Larsen. Foto: Anders Brasen og Steffen Karlsen.

Vi har besøgt og interviewet Jane Hansen, Ingelise Nørreløkke og Majbritt Nielsen, der alle er i et skånejob på Hjallese Plejecenter. Centeret er omgivet af gamle frugttræer og en sansehave. Der er 76 boliger fordelt på 6 afdelinger, hvoraf de 2 er ægtepar stuer. Boligerne er fordelt på 3 etager. Der er ansat ca. 80 med-arbejdere på plejecenteret. Majbritt Nielsen fortæller, at hun er født i København. Majbritt er født med et hørehandicap. Da Majbritt var 6 år, kom hun på Døveskole i Fredericia. Majbritt sluttede sin skolegang i Århus, hvor hun tog 10 kl. Efter folkeskolen var Majbritt 2 år på højskole og på husholdningsskole. Da Majbritt var 23, flyttede hun til Fyn, og kort tid derefter fik Majbritt arbejde hos Refning Poulsen i Kongensgade og var der i 15 år. Refning Poulsen lukkede og Majbritt startede på Bregnevej. Majbritt ønskede at blive udplaceret og kom i praktik på Munkehatten. Efter praktikken kom hun i kantinen på Minibo og var der i 4 år. Efter Minibo kom Majbritt på Tarup Gamle Præstegård og var 2 år i køkkenet. I 2009 startede Majbritt på Hjallese Plejecenter. Majbritt er ansat på afdeling F og arbejder fra kl. 8-13, 5 dage om ugen. Hver morgen anretter Majbritt morgenmad og serverer morgenmad for beboerne i kantinen. Efter morgenmaden rydder hun op og sætter i opvaskemaskinen. Derefter gør Majbritt klar til frokost og er med til at servere det for beboerne. Endvidere hjælper Majbritt beboerne med at gøre rent i deres lejligheder og går tur sammen med beboerne. Majbritt fortæller, at hun meget glad for sit arbejde på Hjallese Plejecenter.

Jane Hansen fortæller, at hun er født i Orte. Jane gik det meste af sin skolegang på Skrillingeskolen og sluttede af på Brangstrupskolen. Efter sin skolegang startede Jane i firmaet Ivans Lillebiler, hvor Jane gjorde rent. Jane har arbejdet i kantinen på Pædagog Seminariet i 7 år. Det arbejde var Jane meget glad for, men måtte stoppe, fordi indehaveren gik konkurs.

Majbritt læser på sin arbejdsplan

32

Derefter begyndte Jane at arbejde i en ældreklub i Vollsmose og var der i flere år. Jane har også arbejdet på Odense Værkstedernes 3 afdelinger. Jane blev ansat sidste år på Hjallese Plejecenter og arbejder på afdeling C 16 ½ time om ugen. Om morgenen, når Jane møder på arbejde, hjælper hun med at servere morgenmad. Derefter skifter Jane sengetøj og håndklæder på afdelingens stuer. Om middagen hjælper Jane med at servere mad og er med til at rydde op efter middag. Jane går tur og er med ude at handle med de ældre. Jane er rigtig glad for sit nuværende arbejde på Hjallese Plejehjem, og Jane sluttede af med at fortælle, at hun har fundet sit drømmejob.

Ingelise Nørreløkke fortæller, at hun er født i Assens. Som ganske lille flyttede Ingelise til Grimløse på Nordfyn og gik på Klinteskole. Senere tog Ingelise på Vindinge Hushold-ningsskole, der ligger ved Vejle. Efter Ingelises skolegang fik hun arbejde i Favoritten Smørrebrød i Overgade og var der i 2 år. Derefter startede Ingelise på systuen på Bregnevej og var der fra 1991-2003. I 2003 fik Ingelise job på Odense Centralbibliotek og var der indtil 2010. Ingelise måtte stoppe pga. af en skade i sin skulder. Ingelise var rigtig glad for at være på Odense Centralbibliotek. Ingelise arbejder på afdeling B 30 timer om ugen i 4 dage fra kl. 7.30-15. Ingelise starter sin arbejdsdag i køkkenet, hvor hun gør morgenmaden klar. Derefter serverer Ingelise den for beboerne. Efter morgenmaden rydder Ingelise af og vasker op og begynder at gøre klar til middag. Ingelise henter madvognen i centralkøkkenet. Nogle af afdelingens beboere spiser på deres stue, dem serverer Ingelise maden for. Efter middagen samler Ingelise servicet sammen og kører i køkkenet, hvor hun deltager i opvasken. Mens beboerne sover til middag, holder Ingelise pause sammen med personalet. Kl.14.15 serverer Ingelise kaffe for beboerne.

Jane skifter sengetøj og håndklæder på stuerne

Ingelise gør klar til at servere morgenmad

33

Af Nikolaj Christiansen

Nikolaj i arbejde

Onsdag den 19. januar var jeg med Idrætsgruppen på Skovgården til gymnastiktræning i Springhallen ved Idrætshallen. Idrætsgruppen træner til, de skal lave en opvisning i Otteruphallen. Det var rigtig spændende at se deres træning, og jeg er sikker på, at de vil lave en flot opvisning. Jeg tog en masse billede af deres træning, som du kan se nogle af her på siden.

34

Caféudvalget på Camillagården har undersøgt, om vi gerne ville have vores egen butik/café i Påfuglen igen. Det var et stort ønske. Alle på Camillagården blev indbudt til et møde, hvor vi snakkede om, hvad der skulle sælges i butikken, om der skulle være regler for, hvor meget vi hver især måtte købe for, hvor butikken skulle være og hvem der havde lyst til at arbejde i butikken/café i Påfuglen.

Jens, Bent, Yrsa, Else, Kenth, Michael N, Susanne C og Elisabeth ville alle sammen stå i butikken.

Butikken/caféen har åbent hver onsdag fra kl. 13-14. Personalet hjælper IKKE til i butikken. Vi handler selv ind til butikken i Kvickly i Rosengårdscenteret. Vi sætter selv varerne frem.

Butik Påfuglen sælger slik, chips, popcorn, flødeboller, ugeblade, Anders And, appelsinjuice og kakaomælk. I er alle sammen velkommen til at komme i butikken.

Af Ulrik Aagaard

Igen i år har Skovgårdens band Vi Ka´Os´ været så dygtige, at vi er blevet udtaget til årets Sølund Musikfestival. Bandet skal i år optræde kl.14.15- 15.00 på Teltscenen. Bandet har spillet på Sølund før, så vi kender jo stedet, hvor vi skal optræde. Bandet har ladet op til koncerten og øvet sig på nogle numre, men vi har endnu ikke udvalgt de sange, vi skal have med på Sølund. Jeg er spændt på, hvordan publikum i år vil tage imod os. Foruden Vi Ká Os´ bliver der også underholdning ved enkelte andre solister som Kim Larsen og Kjukken, popgruppen Alphabeat, dansktopbandet Kandis og den nye danske duo, som hedder De Eneste To, der består af sangerne Peter Sommer og Simon Kvam fra Nephew samt mange flere.

35

Af kulturhistorisk journalist Falborg

Steen Steensen Blicher blev født den 11. oktober 1782 og døde 26. marts 1848, var en dansk præst og forfatter, men er bedst kendt for sine digte, noveller og oversættelser af internationalt kendte værker. Blicher voksede op som enebarn, fordi hans mange søskende døde kort tid efter fødslen. De mange spædbørns skæbne var stærkt medvirkende til, at moderen udviklede en sindssygdom. Blicher blev født i Vium Præstegård, hvor hans far Niels Blicher boede, fordi han var præst i Vium og Thorning sogn. Sammen med sin svagelige kone Cathrine M Blicher, der var født Curtz, hun var niece til Steen De Steensen på Aunsbjerg Herregård. Det var jo kutyme dengang, at man navngav førstefødte søn efter moderens morbror. Blicher var ud af en præsteslægt på den ene side, og en gammel bondeslægt på den anden. Men lad os et kort øjeblik vende tilbage til Blichers mor. Hun var svagelig og tungsindig, og som årene gik formørkedes hendes sind mere og mere. Og derfor blev det, faderen, der tog sig af drengen og hans opdragelse, og de to blev meget tæt knyttet til hinanden. Han var sine sognebørn en god præst. Blicher var også velset på herregårdene. Ikke bare fordi at han var gift med en Curtz, men også for sine egne egenskabers skyld. Blicher havde et svagt helbred, og var allerede i 1801 alvorligt syg, ligesom han i 1837 havde overvundet en helbredsmæssig krise. Sygdommen, bitterheden over at være isoleret fra ”det gode selskab” og et tiltagende forbrug af alkohol var medvirkende til, at han forsømte sit embede, og efter gentagne klager over hans tjenesteforsømmelse blev han i maj 1847 afskediget med pension. Af romaner kan der nævnes flere. Den ene er Trækfuglene, som er en digtsamling i 5 dele. En Landsbydegns Dagborg fra 1708, som er en kriminalroman. Han skrev også viser, hvoraf Jens Vejmand nok er den mest kendte af dem alle. Han skrev også Hosekræmmeren og Præsten i Vejlby i 1829. I Spentrup ved Herning er der indrettet en min-destue. I mindestuen står blandt andet hans skrivebord, hvor en del af hans værker er blevet til. Hans briller ligger der også. Mindestuen blev indviet 200 året efter Blichers fødsel.

Dette vers står på Steen Steensen Blichers gravsten

Sig nærmer tiden, da jeg må væk, Jeg hører vinterens stemme. Thi også jeg er kun her på træk, Og haver andensteds hjemme

36

Af Tina Larsen. Foto: Nikolaj Christiansen.

Fredag d.18 marts kl.10.30 holdt Charlotte Hansen et foredrag om sine tanker om at blive steriliseret. Charlotte arbejder på Maskinværkstedet på Bregnevej.

Charlotte blev steriliseret i 2005. Inden havde hun gjort sig rigtig mange overvejelser, og hun vil råde andre til, at man skal overveje det nøje og tage sine forældre med på råd og diskutere det godt igennem, før man beslutter sig. Charlotte har set mange eksempler på, at man er kommet fra kommunen, og har blandet sig i, hvordan man skulle passe sine børn, og hun vil ikke have, at de blander sig. Charlotte har fået mange spørgsmål om, hvorfor hun er blevet steriliseret. Men hendes beslutning kan ikke ændres, og hun er glad for sin beslutning. Efter Charlotte havde holdt sit foredrag, kunne de mange tilhørere stille spørgsmål til hende. Der var stor spørgelyst. Efter at Charlotte havde svaret på spørgsmål, viste hun filmen ”Er du mors lille dreng”.

Har du tabt luften

Lapning af cykler, kørestole, barnevogne og m.m.

Billigere end cykelsmeden.

Henvendelse til:

Flemming Olsen

Poppelhaven 40, 5240 Odense NØ

Træffes bedst efter 14.30 på mobil. 20 641 312

37

Af Anders Brasen

Denne gang anmelder jeg en iPhone 4, som jeg har lånt af Hozan, min kollega fra MedieVærkstedet. En iPhone er en rigtig flot mobil. Den er i et tyndt design og kan fås i rustfrit stål. Mobilens display er krystalklart og tydeligere og mere hærdet end foregående modeller. Ud over sit 5 MP kamera, har den nye iPhone også et fremadrettet kamera, der kan bruges til video-telefoni. Men den er lidt dyr. Den koster 7142 kr. uden abonnement hos TDC. Med abonnement koster Apple IPhone 3GS 32 GB mindst 900 kr. om måneden . Det er en sjov og hurtig mobil, en rigtig sej mobil, som er nem at bruge. Den kan fås i hvid, sort og sølv. Der kan ligge mange musiknumre på den. Den kommer meget let på internet. Den er hurtig og den har radio Den har stor touch skærm. Den er god til at surfe med. Man kan på Facebook med den og der er masser af plads til billeder. Den har navigation, som kan bruges til at finde rundt med. Navigationen kan bruges til: Wcities: Se sidste nyt om koncerter, udstillinger og sport m.m. Lonely Planet: Få tips til de bedste steder at bo, spise og shoppe. Michelin Guide: Find hoteller og restauranter. Den kan hente musik på nettet. For at hente musik skal man bruge et program, der hedder iTunes. Det er bare en kanon god mobil og jeg gav den 5 stjerner af 5 mulige. Lige nu har jeg en Sony Ericsson x10 mini pro til afprøvning. Den vil jeg anmelde i næste nummer af Nyt fra Odense Værkstederne

Hozan og Anders kigger på Hozans iPhone

38

Jeg hedder Tanja Rasmussen, er 39 år og

startede i Medieværkstedet den 3. januar. Jeg

bor på Minibo Bjørnemosen. Jeg har jo været

her før på Skovgården for ca. 4 år siden.

Jeg har tidligere arbejdet 4 år på Handi-Kom.

I Medieværkstedet skal jeg være med til at lave

bladet Nyt fra Odense Værkstederne. Jeg skal

skrive artikler til bladet.

For at skrive artikler har jeg et program på

computeren, der hedder Vise Ord. Programmet hjælper mig med at skrive ordene rigtigt.

I Medieværkstedet bruger jeg meget tid på at skrive, for jeg vil gerne være bedre til at

stave.

Af Tina Larsen.

Det Danske Melodi Grand Prix 2011 blev afholdt lørdag den 26. februar i Ballerup Super

Arena. Værterne var Lise Rønne og Felix Smidt. Der var 10 sange med. Otte af dem var

på engelsk og kun to af dem var på dansk. Dario Campeotto, Keld Heick og Kirsten

Siggaard gik på scenen og sang ”Under stjernerne på himlen” som en hyldest til Tommy

Seebach. Efter at alle solisterne havde sunget, blev der stemt 4 sange videre til

semifinalerne. Semifinalisterne blev sang nr.1 ”Sleepless”, sang nr.6 ”Hvad hjertet lever

af”, sang nr.10 ”New Tomorrow” og sang nr.4 ”25 Hours a Day”.

Sang nr.1 dystede imod sang nr.6 og sang nr.10 dystede imod sang nr.4.

Det blev sang nr.1 og sang nr.10, der skulle dyste imod hinanden i finalen.

Vinderen af det danske melodi grand prix blev sang nr.10 ”New Tomorrow” af bandet A

Friend In London. Det var nogle gode

sange, der var med, og et godt show.

Nu mangler vi at kvalificere os til

eurovisionen 2011, som bliver afholdt

lørdag den 14. maj i Düsseldorf i

Tyskland. Semifinalerne bliver

afholdt tirsdag den 10. maj kl. 21 på

dr1 og torsdag den 12. maj kl. 21 på

dr1. Vinderen af det Danske Melodi Grand Prix 2011

39

Af: Tine Larsen. Foto: Carl Albert Nielsen

Mandag d. 24. januar ankom jeg til TV2-Fyn kl. 9.00 for at følge journalist Lise Daugård. Hun skulle lave et indslag om akutmodtagelsen på sygehuset i Svendborg, der lukker. En typisk arbejdsdag på TV2-Fyn starter med et redakti-onsmøde, hvor man diskuterer hvilket indslag, man skal lave i dag, derefter går den pågældende journalist i gang med at planlægge dagens opgave. Hvis journalisten skal ud på en opgave, skal han/hun aftale med fotografen, hvornår de tager af sted og hvordan arbejdsgangen på stedet skal være osv. Når de holder redaktionsmøde, er det nyhedsredaktøren, som har det overordnende ansvar for hvad, der skal i aftenens udsendelse.

De har ikke bestemte arbejdsopgaver, men kan f.eks. den ene dag skulle lave et sportsindslag for så næste dag at køre til Svendborg for at interviewe Helle Thorning Schmidt og Villy Søvndahl. Når journalist og fotograf kommer hjem med et indslag, går der et par timer med at se materialet igennem samt skrive tekst, derefter skal indslaget klippes og redigeres, så det er klar til aftenens udsendelse.

Det bedste ved at være journalist er, at man oplever nogle ting, som andre ikke gør. F.eks. nævnte hun, at hun har været på toppen af kranen på Lindø. Grunden, til at hun valgte at blive journalist, var en gammel drøm om at blive sportsjournalist, så hun kunne interviewe et sportsidol, hvilket hun ikke har gjort. Senere blev det spændende at fortælle om, hvad der sker i samfundet. Hun vil forsætte med at være

journalist. Desuden nævnte hun, at hun også fungerer som redaktionssekretær, hvilket jo også er journalistisk arbejde.

Efter frokost kørte vi til Svendborg, hvor jeg sammen med Lise og fotografen skulle følge Helle Thorning Schmidt og Villy Søvndahl. Vi kørte til Fyns Amts Avis, hvor Villy og Helle skulle svare på spørgsmål fra folk, som ringede ind til Fyns Amt Avis. TV2-Fyn havde valgt at fokusere på sagen om, at akutfunktionen på Svendborg skal lukke, men folk ville hellere diskutere andre emner, f.eks. efterløn. Efter at de to politikere havde talt med læserne i ca. 15. minutter, gik de på gågaden for at tale med folk. Det var meget interessant at følge, og undervejs fik Lise lejlighed til at interviewe både Helle og Villy. Dele af dette interview skal så bruges som indslag i aftenens udsendelse. Herefter var det tilbage til redaktionen på Olfert Fischers Vej, hvor Lise gik i gang med at redigere indslaget. Det er også Lise, som indtaler, hvad der skal siges i indslaget, derefter skal det færdige indslag godkendes af dagens nyhedsredaktør. Min oplevelse af TV2-Fyn er, at det er en arbejdsplads, hvor der er travlt, men også en arbejdsplads, hvor journalisterne hjælper hinanden og har det godt med hinanden.

40

Dan i gang med at samle kasser til at opbevare frugt i

Medarbejdere har indtaget personalerummet og ”forvist” personalet til kantinen

Af Falborg. Foto Anders Brasen.

Fredag den 11. februar havde medarbejderne og personalet på Camillagården aftalt at bytte job, og i den forbindelse fik vi Dan Kristensen til at fortælle om sine oplevelser på dagen. Dan arbejder torsdag og fredag på lageret. Mandag og tirsdag arbejder Dan i Jysk, hvor han er udplaceret. Ideen til at bytte jobs var opstået under projektet ”Tænk hvis jeg var leder på Odense Værksteder-ne”. Der var en artikel om projektet i sidste nr. af Nyt fra Odense Værkstederne. Om morgenen satte medarbejderne sig sammen og diskuterede, hvad de skulle sætte de 2 personaler på Lageret, Erling og Henk, til at lave. På lageret får de al emballagen ned fra hele Camillagården. Det satte de Erling til at ordne. Noget af emballagen skal bruges til genbrug og resten skal køres i containeren, som bliver kørt på forbrændingen. Medarbejderne var meget tilfredse med Erlings arbejdsindsats. Henk blev sat til at ordne ude i haven. Der var en hæk, der skulle klippes, og nogle buske omkring terrassen, der skulle klippes ned. Dan fortæller om sin dag, han satte sig ind på kontoret, kiggede lidt på computeren, men efter en tid blev han træt af at sidde og lave ingenting og gik i gang med at rydde op på lageret. Dan syntes, det var sjovt at bytte roller, og det vil han godt være med til at gøre igen.

41

Af Steffen Karlsen

Harry Potter og Dødsregalierne – del 1 er første del af forfatteren J. K. Rowlings 7. og sidste bog. Voldemort har overtaget Ministeriet for Magi og troldmandsskolen Hogwarts. Harry Potter, Hermione Granger og Ron Weasley har besluttet at fortsætte Dumbledores arbejde og finde resten af Horcruxerne, så de kan besejre Voldemort. Men kampen bliver svær, for Harry, Ron og Hermione har fået en dusør på deres hoveder, og de må leve i skjul, mens de forsøger at fuldføre deres mission. Del 1 starter med Harry, Ron og Hermione, der drager af sted for at gennemføre den farefulde mission at finde hemmeligheden bag Voldemorts udødelighed og dermed tilintetgørelse – Horcruxerne. Alene og uden beskyttelse fra deres lærere eller professor Dumbledore, er de tre venner mere afhængige af hinandens hjælp end nogensinde før. Som stor Harry Potter fan har jeg selvfølgelig læst bøgerne mere end en gang for at være ærlig. Derfor var jeg lidt nervøs for, at jeg ville blive skuffet over filmen, og sidde og sammenligne den med bogen hele tiden, men dette skete overhovedet ikke. Jeg synes, at filmen var så utrolig tæt på bogen. Der sker hele tiden et eller andet, selv i de stille og rolige scener

42

Af Rasmus Mydtskov og Hozan Ismael

Tirsdag den 25. januar afholdt Caféudvalget banko på Camillagården. Kantinen var fyldt. Else var opråber, og Gurli og Karin delte præmier ud. Man kunne købe plader hos Michael L og en plade kostede 5 kr. Der var gevinst ved en fuld række, 2 fulde rækker og til sidst, når pladen var fuld. Man skulle tilmelde sig pr. telefon til Caféudvalget, så de vidste hvor mange præmier, de skulle indkøbe. Der var mulighed for at købe popcorn og frugt, og alt det praktiske under bankoet ordnede Caféudvalgets medlemmer. Caféudvalget består af: Fra Skovgården Ole og Brian. Fra Camillagården er Rikke, Gurli, Tommy, Michael, Stine og Else medlemmer.

43

Af Marie Sehestedt Juul

Sangeren Thomas Helmig, der er en af mine store musik favoritter, er født 15. oktober 1964 i Århus, har udgivet 19 albums fra 1985 til 2010. Han er opvokset i Egå og den musikalske karriere startede allerede i 4. klasse, da han dannede sit første band Heavy Oil med nogle venner. Hans store forbillede var Gasolin. Som 13-årig beherskede han guitar og slagtøj og det var godt, han fik en fast plads som trommeslager i ungdomsbandet High Power Satisfaction, der spillede i den lokale ungdomsklub. Efter sin indtræden i High Power Satisfaction, som hidtil mest

havde spillet kopier af blandt andet Stones, Creedence Clearwater Revival, Shubidua og Gasolin, begyndte Thomas at lave både tekster og musik til grupperne. Han deltog i Kaksi Kuggas Band i 1981, som spillede rundt omkring i Århus. Her lærte han musikerne i funk-bandet Elevatordrengene at kende og i 1983 blev han forsanger i bandet. Helmig debuterede som solist på støttesinglen Afrika i 1985. Det var her, at Genlyd opdagede ham. Kort tid efter udkom debutpladen, som hed Thomas. Den blev en stor succes og den 19-årige sanger fik ros for sit indfølte og varme udtryk. I 1986 kom efterfølgeren og i 1987 udkom det mest rockede album Kære Maskine. Pladen Vejen Væk udkom i 1988 og Helmigs mest populære sang Vejen Væk solgte 160.000 eksemplarer, så det var vildt. Han er meget populær, det er god musik og tekst på dansk og engelsk. I 1990 udkom Løvens Hjerte, i 1993 udkom albummet Say When, der blev indspillet i Los Angeles og produceret af Kasper Winding. Albummet høstede 3 grammyer ved årets prisuddeling. 1994 blev året, hvor han hittede mest - det var helt vildt, at det skete. Jeg synes, han synger godt og det lyder godt både på dansk og engelsk. Det er nogle meget gode tekster. Han tager til mange koncerter i Danmark, bl.a. Grøn Koncert, spiller i Den fynske Landsby, koncerthuset i Odense og på festivaler. Der er rigtig meget om ham på nettet. Han har sin egen hjemmeside med fans, musik, video, billeder og man kan købe cd’er og billetter til koncert. Man kan blive medlem af hjemmesiden og han kan skrive til en.

44

Af Tina, Ulrik og Søren F. Foto. Steffen og Nikolaj

Redaktionen har været på besøg ude hos Søren Falborg, der til daglig bor på Lokalcenter Rosengård. Søren havde arrangeret, at Susanne Bæk, der er oversygeplejerske, viste os rundt på lokalcenteret og fortalte om det. Som afslutning på rundvisningen var Søren vært ved en ostemad og te eller kaffe i mødelokalet. Lokalcenter Rosengåden er bygget i 1978 af EGV (Ensomme Gamles Værn). Foreningen EGV blev stiftet i 1910 af Herman Koch, der var præst og ansat ved Holmens kirke i København. EGV blev dannet for at støtte gamle mennesker, der ikke får den hjælp og støtte fra det omgivende samfund, som de har behov for. Lokalcenter Rosengård består af to plejegange og 100 almindelige boliger. Da centeret blev bygget, var det selvstændigt under EGV. Senere købte kommunen sig ind, og EGV havde råderet over et antal boliger. Efter en ombygning i 2008 ejer kommunen hele centeret. Centeret er en hel lille by, hvor der er købmand, frisør, fysioterapi og et cafeteria. Et dagcenter, hvor der forgår kreativ beskæftigelse. På centeret er der mange forskellige arrangementer, så som fastelavn, banko og fællesspisning for kollektivbeboerne, hvor der deltager rigtig mange. Søren flyttede ind på centeret den 15. august 1979. Når man kommer ind i Sørens lejlighed, der er på 58m2, kommer man ind i køkkenet og derfra ind i stuen. Gennem en skydedør kommer man ind i soveværelset, gennem endnu en skydedør for at komme ud på badeværelset, som ved ombygningen blev dobbelt så stort. Dertil er der en lille terrasse, en overdækket gang og et skur. Efter en stor ombygning i 2007 fik jeg tilbuddet om at flytte til min nuværende lejlighed. Udsigten er rigtig god Søren har udsigt til Blangstedgård og Lindved å. I den anden lejlighed var der kun en kedelig mur at se på.

Ragnhild og Søren viser et vægtæppe, som Søren har lavet

45

Skriv dit navn her:

Løsningen skal du aflevere i Medieværkstedet på Skovgården, Postkassen i kantinen

på Bregnevej og postkassen på Camillagården senest den. 1. juni 2011 Vinderen offentliggøres efter lodtrækningen

Hvis du ikke vil klippe i bladet, kan du få en løs seddel hos konkurrencecheferne Michael Kristensen eller Ulrik Aagaard, Medieværkstedet

Sidste gang trak vi lod om en vinder på hver afdeling af Odense Værkstederne

De dygtige vindere af en DVD: Skovgården: Vanita Clausen

Bregnevej: Flemming Nielsen Camillagården: Anna Lindø

Konkurrencecheferne Michael Kristensen og Ulrik Aagaard har overrakt

præmierne til vinderne

Gæt hvem der er på billedet

Løsningen kan du finde på Brasens anmeldelse af Iphone 4

Camillagården Bregnevej Skovgården

Hozan og Anders Hans og Kurt Frederik og Joachim

Gåde Hvad er forskellen på en dommer og en giftefoged? Den ene henviser folk til et hårdt liv i fangenskab, den anden sætter dem bare i fængsel.

I retten - Hvordan kan De nægte at have stjålet skoene, når der er mindst ti mennesker, der har set det. - Fordi jeg kender mindst hundrede mennesker, der ikke har.

I legehuset - Ole, skal vi lege far og mor og børn? - Det kan vi godt, Lise. Hvad skal jeg gøre? - Du skal kommunikere. - Det ved jeg ikke, hvad betyder. - Fint, så kan du være far.

Mellem blondiner - Jeg har fået et anonymt brev. - Hvor ubehøvlet! Fra hvem dog?

Gåder Hvorfor er biler bedre end kvinder? De skal ikke males i flere timer, før man kan tage dem med i byen.

Af Rasmus Mydtskov

Ingelise Christensen fylder 50 år 26. april

Ole N. Nielsen fylder 50 år 24. april

Gåde Hvorfor betragter man et skib som hunkøn? Det skal være bemandet for at kunne fungere.

Blondine på apoteket - Jeg vil gerne klage over denne sololie. - Hvad da? - Nu har jeg drukket tre flasker af den, og jeg er stadig hvid som et lagen.

Gåde Hvor mange ben har en hund, hvis man regner halen for et ben? Fire. Man kan godt regne halen for et ben, men det bliver den ikke et ben af.

46

Gåde Hvad er forskellen på en kvinde og et ekko? Kvinden får altid det sidste ord.

Dora E. N. Raahauge fylder 50 år 12. april

Yrsa Larsen fylder 60 år 30. maj

Gåde Hvordan får man en stor gruppe kvinder til at tie stille? Man beder dem tale en ad gangen og lade den ældste tale først.

Min kone og jeg var lykkelige i mere end tyve år. - Hvad skete der så? - Vi mødte hinanden.

Utroligt, jeg først fandt ud af, hvor dum du var, efter vi blev gift. - Ja, du burde have regnet det ud, allerede da jeg friede til dig.

Af Tina Larsen

Hozan Ismael 1. Maj 27 år Michael Schultz 1. Maj 32 år Mette Espersen 1. Maj 51 år Lise I. Pedersen 2. Maj 63 år Erling Hansen 3. Maj 58 år Frede Nielsen 3. Maj 56 år Jørgen A. Nielsen 3. Maj 51 år Anders P. B. Fich 3. Maj 48 år Bilal Hassan 4. Maj 33 år Abdi C. Mohamed 5. Maj 31 år Steen Uglebjerg 6. Maj 56 år Hengameh S. Hariri 7. Maj 47 år Kenny Pedersen 7. Maj 31 år Dorthe B. Jensen 7. Maj 35 år Danny Jørgensen 8. Maj 24 år Marianne Jeppesen 10. Maj 53 år Berit Reinhold 10. Maj 45 år Hans R. S. Jørgensen 11. Maj 67 år Lissi J. Christiansen 11. Maj 58 år Bjarne T. K. Hansen 11. Maj 49 år Allan L. Nielsen 12. Maj 48 år John Lerchen 14. Maj 42 år Ole Jensen 14. Maj 67 år Yvonne Jensen 14. Maj 45 år Poul E. Christiansen 15. Maj 59 år Svend V. Hansen 16. Maj 65 år Else M. Larsen 17. Maj 55 år Jan Christensen 18. Maj 47 år Jens R. Andersen 18. Maj 43 år Svend Aage Andersen 18. Maj 62 år Thomas P. Hansen 19. Maj 38 år Elisabeth C. Nielsson 20. Maj 42 år Stefan J. Vinsten 22. Maj 27 år Carl A. Nielsen 24. Maj 59 år Morten Hansen 25. Maj 25 år Mette Christoffersen 27. Maj 29 år Brian Lyholm 27. Maj 37 år Lisbeth B. Steenhold 28. Maj 26 år Marianne Friis 29. Maj 38 år Birgitte Sørensen 29. Maj 42 år Flemming Svendsen 30. Maj 44 år Yrsa Larsen 30. Maj 60 år

Johnny L. Clausen 3. Juni 39 år Helle A. Brehmer 3. Juni 43 år Tina H. Nielsen 3. Juni 32 år Hans F. Hansen 4. Juni 62 år Erik Kristensen 4. Juni 47 år Peer Rein 4. Juni 56 år Carsten Kristensen 5. Juni 65 år Amanda B. Vinther 6. Juni 27 år Christian Andersen 7. Juni 24 år Mogens R. Beyer 8. Juni 49 år Pia G. Møller 8. Juni 43 år Gitte Grønholdt 8. Juni 36 år Rikke J. Ejsing 8. Juni 33 år Stine Christiansen 9. Juni 38 år Tina Larsen 11. Juni 29 år Inge Jacobsen 12. Juni 64 år Ann D. P. Højgaard 13. Juni 36 år Claus Bruun 15. Juni 49 år Inge Bøllund 15. Juni 58 år Tanja Schmidt 17. Juni 32 år Connie Christiansen 17. Juni 46 år Regner J. Pedersen 18. Juni 36 år Tine Jelbert 18. Juni 41 år Mette Rasmussen 19. Juni 49 år Finn Jørgensen 19. Juni 57 år Lillian Jensen 19. Juni 39 år

Jeppe Pedersen 4. April 56 år Pia S. Brandt 6. April 45 år Kim E. Nielsen 6. April 29 år Morten Andersen 7. April 38 år Danny Nielsen 8. April 33 år Marianne L. Nielsen 8. April 34 år Kenth Bendiksen 11. April 39 år Dora E. Raahauge 12. April 50 år Heidi Reffelt 13. April 42 år Anne H. Andersen 13. April 43 år Jane Pedersen 13. April 55 år Else M. F. Poulsen 13. April 56 år Michael H. Nielsen 15. April 41 år Jens Rasmussen 17. April 36 år Jørgen R. Nielsen 17. April 51 år Henrik Kelp 17. April 39 år Lone Schousboe 18. April 62 år Frans Rusbjerg 18. April 26 år Anders Brasen 20. April 29 år Karin Pedersen 21. April 55 år Pia H. Hansen 22. April 25 år Ellen M. Nielsen 22. April 87 år Gurli J. Andersen 23. April 67 år Ole N. Nielsen 24. April 50 år Torben Markvardsen 24. April 43 år Michael Nielsen 26. April 38 år Ingelise Christensen 26. April 50 år Lene S. Hansen 27. April 44 år Michael P. Nielsen 27. April 39 år Vanita Clausen 29. April 39 år

Jesper Eriksen 20. Juni 49 år Stine Jeppesen 21. Juni 32 år Arne L. Knudsen 22. Juni 35 år Brian Rasmussen 26. Juni 29 år Ester V. Andersen 27. Juni 55 år Jan Jensen 27. Juni 51 år Jens Ø. Mikkelsen 29. Juni 45 år

47