branża dziecięca 4/2010

80
Nr 4/2010 (15) Lipiec/sierpień 2010 Cena 7 zł (w tym 7% VAT) czasopismo handlowców 127 niebezpiecznych produktów Meble dziecięce Figurki 728 osoby, firmy i marki Samolocik syna musieliśmy podeptać Superniania Dorota Zawadzka o dobrych i złych zabawkach przewijak za złotówkę s. 14 © Schmetfad | Dreamstime.com Sprzedaż w trzy sekundy Witryna powinna przyciągać jak magnes Poczet Sklepów Polskich Mama i Ja z Gdańska Czarodziej z Krakowa Wszyscy się targują Kolejne targi rodzinne nie mieszczą się już w kalendarzu Wygraj pobyt na Games & Toys w Łodzi s. 69

Upload: atomedia-consulting

Post on 26-Mar-2016

261 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Czasopismo handlowców

TRANSCRIPT

Page 1: Branża Dziecięca 4/2010

Nr 4/2010 (15)Lipiec/sierpień 2010

Cena 7 zł(w tym 7% VAT)c z a s o p i s m o h a n d l o w c ó w

127 niebezpiecznych produktów Meble dziecięce Figurki 728 osoby, firmy i marki

Samolocik synamusieliśmy podeptać

Superniania Dorota Zawadzkao dobrych i złych zabawkach

przewijak za złotówkę s. 14 © Schmetfad | Dreamstime.com

Sprzedażw trzy sekundy

Witryna powinna przyciągać jak magnes

Poczet Sklepów Polskich

Mama i Ja z Gdańska Czarodziej z Krakowa

Wszyscy się targująKolejne targi rodzinnenie mieszczą się już

w kalendarzu

Wygraj pobyt na Games & Toys w Łodzi s. 69

Page 2: Branża Dziecięca 4/2010
Page 3: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 3

Kiedy ostatnio byli Państwo w Castoramie, Le-roy Merlin, OBI albo Praktikerze? Jeżeli daw-no, proponuję zajrzeć tam przy najbliższej

okazji. Sklepy z artykułami do domu i ogrodu mają niewiele wspólnego z naszą branżą, ale można się w nich bardzo wiele nauczyć. Wystarczy porozma-wiać ze sprzedawcami.

Personel we wszystkich tych sieciach ma pewną wspólną cechę. To bardziej doradcy niż handlowcy. Poprośmy na przykład o pomoc w wyborze rączki prysznicowej (zwanej też słuchawką) – rozpiętość cen od 5,50 do ponad 200 zł. Zapytają nas, czy chce-my mieć do wyboru różne rodzaje strumienia. Wyja-śnią, na czym polega funkcja oszczędzania wody. Po-każą, jak łatwo usuwać kamień osadzany przez wodę. Porównają trwałość różnych modeli. Pomogą świadomie wybrać produkt, który będzie odpowia-dał naszym potrzebom i na który nas stać.

Jak Państwo myślą, ile osób po rozmowie z doradcą wybierze rączkę za 5,50 zł? Obstawiam, że prawie nikt. Z bardzo proste-go powodu: bo wie, za co płaci. A najniższa cena zwykle oznacza też bardzo niską jakość.

Prysznic wymienia się zwykle nie częściej niż raz na kilka lat. Nawet jeżeli po-przedni zakup był bardzo udany, na rynku na pewno pojawiło się sporo nowości. Niewielu klientów jest w tej dziedzinie ekspertami. To wszystko sprawia, że chętnie korzystają z wiedzy sprzedawców.

Co ważne dla nas – te same cechy ma nasza bran-ża. Większość rodziców ma jedno lub dwoje dzieci, ale między nimi jest na tyle duża różnica wieku, że rynek zdążył się zmienić. Mamy szukają informacji na forach internetowych i niejednokrotnie ślepo ufają komuś, kogo w ogóle nie znają. Dlaczego nie miałyby zaufać profesjonalnemu sprzedawcy?

Bolączką sklepów stacjonarnych jest konkurencja w internecie. Nie da się wygrać z nią ceną. Trzeba walczyć na inne sposoby, a profesjonalna obsługa jest jednym z najlepszych. Jeżeli mama zaufa nasze-mu sprzedawcy w kwestii wyboru wózka czy bez-piecznych zabawek dla niemowlęcia, posłucha też jego rad w innych kwestiach.

Mało który rodzic zastanawia się nad tym, jakie problemy mogą go spotkać, gdy towar zakupiony w internecie po dostarczeniu okaże się uszkodzo-ny lub niekompletny. Zdjęcia i opisy zamieszczane w sieci bywają nieprecyzyjne albo wręcz niepraw-

dziwe. Jakikolwiek problem może wymagać ode-słania produktu do sprzedawcy na własny koszt. I gdzie tu oszczędności?

Sklep internetowy, wbrew pozorom, żeby zara-biać musi regularnie inwestować w reklamę i pozy-cjonowanie w wyszukiwarkach. Sklep stacjonarny – w utrzymanie lokalu, co oznacza nie tylko czynsz, ale też okresowe remonty. Wakacje to najlepszy czas na odświeżenie punktu sprzedaży. Radzimy, jak zro-bić to z głową (str. 55). Podpowiadamy też, co zrobić, żeby już sama witryna przyciągała klientów (str. 54).

Ten numer „Branży Dziecięcej” zdominowały jed-nak targi. Trudno się dziwić, skoro od poprzedniego wydania odbyło się aż 6 imprez: dwie edycje Mother

& Baby (w Krakowie i Warszawie), Dziecięcy Świat w Toruniu oraz trzy premiery:

Czas Dziecka w Kielcach, Brzuszek i Maluszek w Gdańsku oraz Świat Dziecka w Warszawie. Relacje

z tych wydarzeń prezentujemy na stronach 29–47.

Na targach w Kielcach udało nam się spotkać z Supernianią

Dorotą Zawadzką. Rozmawia-liśmy m.in. o tym, jakie zabawki

są odpowiednie dla dzieci w róż-nym wieku (str. 52). Mam nadzieję, że wiele z tych informacji przyda się

Państwu w rozmowach z klientami.Letnie miesiące nie należą zwykle do tych naj-

bardziej zyskownych. Ale tak być nie musi, jeżeli odpowiednio wcześnie zainteresujemy się asorty-mentem szkolnym, który już za kilka tygodni bę-dzie bardzo pożądany. Po więcej informacji zapra-szam na str. 56.

Zachęcam także do lektury cyklu Poczet Sklepów Polskich, który zapoczątkowaliśmy w poprzednim numerze. Na str. 48 przeczytać można o sklepach Mama i Ja z Gdańska oraz Czarodziej z Krakowa.

Zanim wyjadą Państwo na urlop, zachęcam jesz-cze do udziału w konkursie. Do wygrania jest pobyt dla dwóch osób na październikowych targach Games & Toys w Łodzi, z noclegami w komfortowym hotelu Focus. Wystarczy odpowiedzieć mailem na proste pytanie. Szczegóły na str. 69. Powodzenia w konkur-sie i słonecznego wakacyjnego wypoczynku!

Na dobry początek

Adres redakcjiŻurawice, ul. Jesionowa 2, 55-040 Kobierzycewww.branzadziecieca.pl

Redaktor naczelnyMarek Jankowski, tel. 71 718 36 [email protected]

WydawcaAtomedia ConsultingŻurawice, ul. Jesionowa 2, 55-040 Kobierzyce

DrukAqrat Wrocławwww.aqrat.pl

Redakcja, prenumerataAgnieszka Trzepacz, tel. 71 718 36 [email protected]

ReklamaAnna Dżanajewa, tel. 71 718 36 [email protected]

Redakcja nie odpowiada za treść reklam i nie zwraca niezamówionych materiałów. Zastrzegamy sobie prawo redagowania publikowanych tekstów. © Copyright Atomedia Consulting 2010 za wyjątkiem zdjęć oznaczonych (CC), udostępnianych na licencji Creative Commons: Share Alike.

Do grona naszych prenumeratorówdołączyli ostatnio:

Axiom � Sp. z o.o. (Bielsko-Biała)Drozdowski Trade & Finance � (Warszawa)Kaspo � Sp. z o.o. (Gdańsk) Mamoja � Mariusz Jasik (Rybnik)Marconi � Beata Blizińska-Golizda (Warszawa)Seven � Marzena Blicharz (Wągrowiec)Świat Dziecka � Janusz Kowalski (Radom)Topcom Polska � Sp. z o.o. (Warszawa)Znuk � (Poznań)

Dołącz do Klubu Prenumeratorów „Branży Dziecięcej”! Wejdź na www.BranzaDziecieca.pl lub wypełnij formularz zamieszczony na str. 70 i wyślij do nas faksem lub pocztą.

Kalendarium wydarzeń II półrocze 2010

POLSKA

7-8 sierpnia » Mother & Baby (Wrocław)

28–29 sierpnia » Moje Dziecko (Warszawa)

4–5 września » Brzuszek i Maluszek (Lublin)

4–5 września » Expo Kids (Bydgoszcz)

11–12 września » Kraina Dziecka (Łódź)

25–26 września » Fajnie Mieć Dzieci (Opole)

8–10 października » Games & Toys (Łódź)

23–24 października » Targi Przedszkolaka (Kraków)

6–7 listopada » Targi Przedszkolaka (Łódź)

20–21 listopada » Targi Przedszkolaka (Wrocław)

27–28 listopada » Targi Przedszkolaka (Warszawa)

4–5 grudnia » Brzuszek i Maluszek (Warszawa)

4–5 grudnia » Targi Przedszkolaka (Gdańsk)

ZAGRANICA

16–19 września » Kind + Jugend (Kolonia)

10–13 października » ABC Kids Expo (Las Vegas)

12–14 października » China Toy Expo (Szanghaj)

20–23 października » China Sourcing Fair –

Baby & Children’s Products (Hongkong)

22–24 października » The Baby Show (Londyn)

„Branża Dziecięca” Czasopismo handlowców www.BranzaDziecieca.pl

Marek Jankowski, redaktor naczelny

Witamy

atomediaconsulting

Najbardziej aktualną listę wydarzeń branżowych znajdziesz na www.BranzaDziecieca.pl

KlubPrenumeratorów„Branży Dziecięcej”

s. 70

Page 4: Branża Dziecięca 4/2010

4 www.branzadziecieca.pl

O tym piszemy

Spis treści

6

14

18

28

32

54

69

56

52

14

Branża dotknięta powodzią 6Stowarzyszenie przeciwne blokowaniu rynku 6Business Center skojarzy kontrahentów 6Lubelski Brzuszek i Maluszek 8Dziecko też klient 8Russell na Pikniku Naukowym 8„Sto lat” dla Wadera 10Świąteczne zapowiedzi Interkobo 10Marko przedstawia nowości Tiny Love 12Powrót Rumcajsa i Pszczółki Mai 12Produkty VTech dostępne w Polsce 14Lego dla małych strażaków 14Dante wprowadza figurki Collecta 14Targi Przedszkolaka startują w Krakowie 16Spielwarenmesse otwarte na Chiny 16Sprawdź, co o tobie mówią 16Restauracje robią reklamę sklepom 18Rodzinna rozrywka, czyli FamilyPro 18Teifoc znów nagrodzony 19Mother & Baby trzeci raz w Hali Stulecia 20Kraina Dziecka: Kangur, Boruta i szafing 20BabyBjörn świętuje w Polsce swoje 50-lecie 22Sweterkowe zabawki Kolorino 22Hartan pokaże nową kolekcję 22Pożegnanie lata z Expo Kids 24Moje Dziecko podnosi poprzeczkę 24Najpiękniejsze mamy w oczach dzieci 26Wyróżniony Mario-Inex 26Dzieci krócej przed telewizorem 26Różowe marzenie spełnione 26Tańsza podróż na Kind + Jugend 28Solution na płaski brzuch po ciąży 28Liscianigiochi wyłącznie od Dante 28Dziecięcy Świat po raz drugi 29Mother & Baby: Szczęśliwa siódemka 32Czas Dziecka: Udany debiut potentata 38Brzuszek i Maluszek: Pomorze dużo może 42Świat Dziecka: Stolica to za mało 44Piękną zabawką po głowie 52Branża w sieci 53Sprzedaż w 3 sekundy 54Remont, który się opłaci 55Zarobić w wakacje 56Ojcowie chętniej noszą 57Wyślij maila – konkurs 69CE znaczy bezpieczny 77

Ponadto:Bestsellery 49Indeks: osoby, firmy, marki 78Klub Prenumeratorów 70Niebezpieczne produkty 71Poczet Sklepów Polskich 48Producenci i dystrybutorzy polecają 58Przegląd rynku: figurki do kolekcjonowania 30Przegląd rynku: meble dziecięce 50Przewijaki dla sklepów 14

44

Page 5: Branża Dziecięca 4/2010
Page 6: Branża Dziecięca 4/2010

6 www.branzadziecieca.pl

Wydarzenia

Jak umożliwić dystrybutorom dotarcie do nowych punktów sprzedaży? Jak ułatwić sklepom zapo-

znanie się z ofertą wielu dostawców w jednym miej-scu? Okazją będzie Business Center przy targach Moje Dziecko w Warszawie, odbywających się na Torwarze w dniach 28–29 sierpnia (patrz str. 24).

– Targi Moje Dziecko kierowane są do rodziców, ale w ubiegłym roku wśród odwiedzających było też wielu przedstawicieli sklepów i hurtowni – przypo-mina Maciej Krajewski, kierownik projektu. – Dla-tego teraz, na powierzchni 300 m kw., przygotujemy specjalną strefę do rozmów handlowych.

Magnesem przyciągającym handlowców mają być bezpłatne wykłady. Organizatorzy – firma Multiexpo i redakcja „Branży Dziecięcej” – planują prelekcje dotyczące bezpieczeństwa produktów dla dzieci, pozyskiwania pieniędzy z Unii Europej-skiej, doskonalenia umiejętności sprzedawców czy skutecznej windykacji należności. W programie jest także wykład na temat tego, jak zwiększać sprzedaż poprzez efektywną prezentację produktów.

Dużym zainteresowaniem będzie prawdopodob-nie cieszył się blok poświęcony handlowi elektro-nicznemu. Słuchacze mają dowiedzieć się m.in. jak skutecznie prezentować towary i promować swój sklep w sieci, czego oczekują wirtualni klienci oraz czy aukcje internetowe to szansa czy zagrożenie dla tradycyjnych punktów sprzedaży.

Przez cały czas w Business Center mają być do-stępni doradcy, którzy podpowiedzą przedsiębior-com m.in. jak zostać eksporterem lub importerem, jak zdobyć unijne fundusze oraz które obszary dzia-łalności warto ubezpieczyć.

W centrum hali namiotowej ma znaleźć się punkt kontaktowy. Pracujące tam hostessy będą poma-gać gościom w odnalezieniu interesujących firm. Rozmowy biznesowe będą z pewnością toczyć się przede wszystkim przy stolikach rozstawionych wokół grilla. Na zakończenie pierwszego dnia tar-gów (w sobotę, 28 sierpnia) w Business Center za-planowano bankiet z niespodzianką.

Wstęp do strefy biznesowej mają mieć tylko zare-jestrowane osoby (formularz zgłoszeniowy będzie dostępny na stronie www.targimojedziecko.pl). W zamyśle organizatorów mają się tam pojawić przedstawiciele sklepów i hurtowni oraz wystawcy targów Moje Dziecko. Na indywidualnych zasadach będzie też możliwy udział producentów, importe-rów i dystrybutorów, którzy nie mają swoich stoisk na tej imprezie.

Tylko 14 spośród 60 członków Polskiego Stowa-rzyszenia Branży Zabawek i Artykułów Dziecię-

cych pojawiło się 10 czerwca br. na Walnym Zgro-madzeniu tej organizacji. Nic dziwnego, że jednym z głównych tematów spotkania w Raszynie-Falen-tach było szukanie pomysłów, jak zachęcić przed-siębiorców do większej aktywności. Sposobem na to ma być uczynienie ze Stowarzyszenia forum wy-miany doświadczeń – miejsca, gdzie rozmawia się na aktualne i ważne dla branży tematy.

Takim tematem, poruszanym podczas Walnego Zgromadzenia, było blokowanie rynku pod pretek-stem ochrony własności intelektualnej. Członko-wie Stowarzyszenia wymieniali przykłady takiego postępowania, w wyniku którego międzynarodo-we koncerny wstrzymywały sprzedaż produktów swoich polskich konkurentów. Uczestnicy zapropo-nowali, aby zebrać więcej podobnych przypadków

i zorganizować po wakacjach szkolenie, podczas którego omówiliby je wyspecjalizowani w tej dzie-dzinie prawnicy. Przedsiębiorcy, którzy zetknęli się z podobnymi praktykami, proszeni są o zgłaszanie ich do Stowarzyszenia, telefonicznie: 22 615 51 99 lub mailem: [email protected].

Walne Zgromadzenie, zorganizowane w połowie kadencji obecnych władz PSBZiADz, dokonało rów-nież ich oceny. Głosowania przebiegały jednomyśl-nie. Wszyscy obecni zaakceptowali bilans, rachunek zysków i strat oraz sprawozdanie Zarządu za ubie-gły rok. Absolutorium jednogłośnie udzielono też Radzie Nadzorczej.

Organy statutowe Stowarzyszenia wybierane są co dwa lata. W skład obecnego Zarządu, powołane-go w maju ub.r., wchodzą: prezes – Monika Chmie-lińska oraz dwaj wiceprezesi: Marek Łukasik (Alexis II) i Paweł Gołda (Hipo). W Radzie Nadzor-

czej zasiadają: Marcin Woźniak (Wader-Woźniak, przewodniczący), Zbigniew Kowalski (Interkobo, wiceprzewodniczący) oraz Krzysztof Piwko (Pro-Eximp, członek RN).

Zalane magazyny, hale produkcyjne i sklepy na południu kraju – to rezultat wiosennych powo-

dzi wywołanych przez ulewne deszcze. Nawet ci, których kataklizm nie dotknął bezpośrednio, odczu-li jego skutki w postaci spadku sprzedaży.

Powódź zalała m.in. magazyn o powierzchni 150 m kw., należący do polskiego dystrybutora za-bawek Rubbabu z Krakowa. Woda osiągnęła tam wprawdzie wysokość tylko pół metra, jednak karto-ny poukładane były piętrowo. Kiedy namokły pro-dukty z dołu, zatonęła także reszta zapasów. Właści-ciel wycenia straty na ok. 300 tys. zł. – Na szczęście część towaru ocalała i przynajmniej nim mogliśmy handlować – mówi Łukasz Szot. Woda zalała tak-że biura firmy, zniszczyła sprzęt i całą dokumenta-cję. – Byliśmy przez pewien czas jakby zawieszeni w próżni. Ale trzeba było zorganizować się od nowa i normalnie działać – podsumowuje przedstawiciel

firmy. Jak zapewnia, szybko sprowadzony został nowy towar, dzięki czemu dystrybucja została pod-trzymana bez większych opóźnień w dostawach.

W Krakowie powódź zniszczyła również zabytko-we zabawki. Zalany został jeden z najcenniejszych

na świecie zbiorów, należący do kolekcjonera Mar-ka Sosenki. W sumie ucierpiało 20 tys. eksponatów – najbardziej zabawki papierowe, w tym stuletnie domy dla lalek. W kolekcji znajdował się m.in. drew-niany zamek Stasia Wyspiańskiego, szopka Królowej Bony, która była własnością Aleksandra Fredry oraz fragment teatru Stanisława Augusta Poniatowskie-go. Zabytkowe przedmioty znajdowały się w piwni-cy, oczekując na przetransportowanie do muzeum Zabawek i Dzieciństwa w Niepołomicach. Te, które udało się uratować, mają zostać odrestaurowane.

Ucierpiało nie tylko południe Polski. Podtopieniu uległ również m.in. magazyn firmy Geppetto ze Zgie-rza. – Straty odczuliśmy jednak przede wszystkim dlatego, że mamy wielu klientów na południu kraju. Wiele sklepów zrezygnowało ze wcześniejszych za-mówień. W sumie był to spadek o około 20 procent – szacuje Michał Bednarski z Geppetto.

Business Center skojarzy kontrahentów

Stowarzyszenie przeciwne blokowaniu rynku

Branża dotknięta powodzią

Wśród ponad 8 tysięcy odwiedzających targi Moje Dziecko 2009 w hali Torwar było wielu handlowców. Tym razem organizatorzy przygotowują dla nich Business Center – wydzieloną strefę do rozmów z kontrahentami.

Uczestnicy Walnego Zgromadzenia jednogłośnie pozytywnie ocenili pracę Zarządu i Rady Nadzorczej Stowarzyszenia w minionych 12 miesiącach.

Fot.

Jeff

Jone

s

Fot.

Mul

tiexp

o

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

Page 7: Branża Dziecięca 4/2010
Page 8: Branża Dziecięca 4/2010

8 www.branzadziecieca.pl

Wydarzenia

Choć dzieci nie zarabiają, mają własne pieniądze do wydania. Mają również olbrzymi wpływ na

wybory zakupowe rodziców. Jaka reklama działa na najmłodszych konsumentów, mogli dowiedzie się uczestnicy konferencji „Efektywny marketing dziecięcy”, zorganizowanej przez MM Conferences w warszawskim hotelu Polonia Palace.

W dwudniowym wydarzeniu (10–11.06.2010 r.) uczestniczyło nieco ponad dwadzieścia osób. – Byli wśród nich przedstawiciele mediów adresowanych do dzieci, pracownicy agencji reklamowych oraz specjaliści ds. marketingu z firm kierujących swoją ofertę do najmłodszych. Właśnie taką grupę docelo-wą zakładaliśmy – deklaruje Magdalena Jakubow-ska z MM Conferences.

W Polsce marketing dziecięcy to wciąż dziedzi-na słabo poznana. Organizatorom udało się jednak zgromadzić prelegentów zarówno z dużą wiedzą teoretyczną, jak i bogatymi doświadczeniami z pol-skiego rynku. Prezentowane wykłady były dobrze przygotowane i różnorodne. Prowokowały pytania z sali i wywoływały dyskusje.

Uczestnicy konferencji dowiedzieli się, że dorośli w wielu dziedzinach nie nadążają za dziećmi. Doty-czy to na przykład korzystania z nowych technologii lub komunikowania się z wykorzystaniem różnych kanałów jednocześnie. Wielu dorosłych nigdy nie słyszało o witrynach takich, jak Stardoll.com czy Ikariam.pl, gdzie najmłodsi internauci potrafią spę-dzać całe godziny.

Interesujące wyniki badań na temat „pokolenia Z” przytaczali Rafał Han z agencji interaktywnej Han

Bright oraz Sebastian Umiński z Saatchi & Saatchi. Pokazywały one m.in, że w „zacofanej” Polsce z in-ternetu korzysta więcej dzieci niż w innych krajach Unii Europejskiej. Jak wynika z danych Eurobarome-tru z 2008 roku, w grupie wiekowej 6–17 lat różnica ta wynosi aż 14 punktów (89 do 75 proc.). Firmy, które swoją ofertę kierują do młodych odbiorców, nie zastanawiają się już czy warto być aktywnym w internecie, tylko jak to zrobić.

Dzieci są prosumentami – konsumentami, którzy dokonują bardziej świadomych wyborów i chcą mieć udział w tworzeniu kupowanych przez siebie pro-duktów. Dla dostawców i handlowców oznacza to podniesienie poprzeczki. Konferencje takie jak „Efek-tywny marketing dziecięcy” będą więc z pewnością cieszyć się coraz większym zainteresowaniem.

Warszawski dystrybutor zestawów kreatyw-nych i edukacyjnych, Russell, zaprezentował

swoją ofertę dla dzieci i młodzieży w czasie Pikniku Naukowego, 12 czerwca w Warszawie. Na stoisku firmy przez cały dzień żądni wiedzy rodzice i dzie-ci mogli zobaczyć pokazy, doświadczenia i wziąć udział w konkursach.

Piknik Naukowy to największa w Europie impreza plenerowa popularyzująca naukę i nowe technologie. Z roku na rok wydarzenie staje się coraz bardziej znane na świecie. Biorą w nim udział instytucje na-ukowe, edukacyjne i kulturalne z Polski i z zagranicy. Głównym celem wydarzenia jest popularyzacja róż-nych dyscyplin: nauk ścisłych, przyrodniczych i spo-łecznych, poprzez zabawę i doświadczenia.

– Nasze produkty zostały entuzjastycznie przyjęte. Dzieci uczestniczyły w pokazach, samodzielnie skła-

dały zestawy – opowiada Agnieszka Żabicka, mar-keting manager firmy Russell. – Piknik Naukowy to dla nas bardzo prestiżowe wydarzenie. Pozwala mię-dzy innymi poszerzać wiedzę o ochronie środowiska, a ten temat również jest nam bliski.

W czasie pikniku została zaprezentowana nowość na polskim rynku – zestawy naukowe Green Science. Umożliwiają one przeprowadzanie eksperymentów z zakresu ekologii i odnawialnych źródeł energii. Pokazują podstawowe zasady mechaniki, fizyki i che-mii. W czasie pikniku, na stoisku firmy, dzieci mogły dowiedzieć się np. jak stworzyć zegar cyfrowy zasila-ny za pomocą ziemniaka, jak zbudować model pieca słonecznego, a nawet generator prądu.

Russell pokazał na Pikniku Naukowym także inne swoje nowości – kolekcje: Anatomia Człowieka, Ana-tomia Zwierząt oraz Wykopaliska.

Dziecko też klient

Russell na Pikniku Naukowym

Konferencję „Efektywny marketing dziecięcy” otworzył wykład Kingi Zwierzchowskiej „Dekalog reklamodawcy. Jak trafić z przekazem do młodego konsumenta?”.

Firma GaLu stawia na organizację targów dzie-cięcych w miejscach, w których ich do tej pory

nie było. Po Gdańsku przyszedł więc czas na Lublin. W odpowiedzi na zapotrzebowanie wystawców nowa edycja będzie bardziej „branżowa”.

Na targach w Lublinie (4–5.09.2010 r.), zgodnie z sugestiami wystawców, wydzielona będzie część branżowa. Zaproszone zostaną do niej sklepy i hur-townie oraz dyrekcje żłobków i przedszkoli z całego województwa. Jeżeli ta formuła się sprawdzi, będzie kontynuowana w kolejnych edycjach. – Dążymy do tego, żeby na targach wystawiło się 80-100 firm. Już

w połowie czerwca mieliśmy ponad 30 chętnych, m.in. Marko, które jest również partnerem imprezy – zapowiada Magdalena Kasprzak, przedstawiciel-ka organizatora.

Wybór miejsca był nieprzypadkowy. Lublin to po Krakowie największe miasto na wschód od Wisły. Ponadto na terenie województwa lubelskiego nie odbywały się jeszcze imprezy targowe branży dzie-cięcej. – W tym regionie kraju tkwi olbrzymi poten-cjał. Od firm współpracujących wiemy, że zamawia się tam dużo towaru i nie ma problemów z płatno-ściami – uzasadnia wybór Magdalena Kasprzak.

Jak twierdzą organizatorzy, zainteresowanie ko-lejną edycją Brzuszka i Maluszka jest bardzo duże. Pojawiają się zapytania od mieszkańców Lublina o program targów oraz przewidziane atrakcje. Rów-nież wystawcy nie pozostają bierni. – Za przystępną cenę oferujemy dużo więcej niż konkurencja – za-pewnia przedstawicielka organizatora. – Poza tym nasza impreza została już sprawdzona, wystawcy nie „kupują kota w worku”. Wyróżniamy się przede wszystkim kompleksowością. Już w pierwszym roku działalności organizujemy targi w Gdańsku, Lublinie i Warszawie. Nie organizujemy pikników. Naszym celem jest zaproszenie tylko i wyłącznie ro-dziców świadomych swoich potrzeb.

Pierwotnie targi miały odbyć się w pięciu mia-stach, także w Bydgoszczy i Białymstoku. W trakcie rozmów handlowych z potencjalnymi wystawcami okazało się jednak, że nie wszystkie lokalizacje są postrzegane jako atrakcyjne z punktu widzenia ak-tywnej promocji firm. Dlatego organizatorzy ograni-czyli liczbę miast. – Nadrobimy to w przyszłym roku. W 2011 planujemy przynajmniej 5 edycji Brzuszka i Maluszka – zapowiada Magdalena Kasprzak.

Lubelski Brzuszeki Maluszek

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

Fot.

Russ

ell (

2)

Debiut Brzuszka i Maluszka w Gdańsku został dobrze oceniony przez wystawców. Jako drugą z kolei lokalizację organizatorzy wybrali Lublin, gdzie również nie odbywały się jeszcze żadne targi rodzinne.

Zdjęcia z debiutu Brzuszka i Maluszka w Gdańsku– w galerii na www.BranzaDziecieca.pl

Page 9: Branża Dziecięca 4/2010
Page 10: Branża Dziecięca 4/2010

10 www.branzadziecieca.pl

W Jaworzu koło Bielska-Białej świętowała swo-je urodziny Fabryka Zabawek Wader. Naj-

ważniejszych partnerów handlowych firmy zapro-szono z tej okazji na weekend 28-30 maja 2010 r. do ośrodka SPA Villa Barbara.

Powitalny wieczór zorganizowano w formie bie-siady przy grillu. Stosownie do miejsca (Jaworze leży na Pogórzu Cieszyńskim), dobrą muzykę za-pewniła kapela góralska.

Następnego dnia zaproszeni goście wysłucha-li wykładów na temat bezpieczeństwa zabawek oraz zwiększania sprzedaży dzięki odpowiedniej ekspozycji towarów. O tym, jak „torturowane” są zabawki Wader zanim trafią w ręce dzieci, opowia-dała dr inż. Beata Grynkiewicz-Bylina, kierownik

laboratorium Komag z Gliwic. Z kolei Dagmara Ha-biera z warszawskiej firmy VM Studio radziła, jak zwiększyć obroty w sklepie zmieniając na przykład ułożenie produktów na półkach lub oświetlenie sali sprzedaży.

Nie zabrakło też oczywiście jubileuszowych wspo-mnień. Tomasz Mesjasz, dyrektor handlowy firmy Wader-Woźniak, przypomniał historię fabryki z Dą-browy Górniczej. Zaprezentował też tegoroczne no-wości, takie jak m.in. trasy samochodowe Kid Cars 3D. Najbardziej uważni słuchacze otrzymali nagrody.

Dużo emocji wzbudził pokaz wytrzymałości za-bawek Wader. Każdy z uczestników miał okazję na własne oczy przekonać się, że klocki tej firmy są od-porne nawet na uderzenia młotkiem, a pojazdy z se-rii Gigant z łatwością wytrzymują ciężar dorosłego mężczyzny. Kiedy goście, pytani o udźwig Gigantów, odpowiadali: „150 kg”, Beata Grynkiewicz-Bylina z Komagu sprostowała: – W naszym laboratorium zbadaliśmy, że Gigant może unieść nawet 200 kg.

Po obiedzie uczestnicy spotkania mieli do wybo-ru: degustację wina, warsztat florystyczny, warsztat „Perfekcyjny makijaż”, wycieczkę rowerową oraz tur-niej gry w boule. Dzień zakończyła uroczysta kolacja z imprezą taneczną i konkursem karaoke. Goście mo-gli także sprawdzić się w grze w ruletkę, black jacka i pokera. Na urodzinowym torcie dwadzieścia świe-czek zdmuchnęli: Ryszard Woźniak – założyciel firmy oraz jego synowie: Marcin Woźniak – prezes i Łukasz Woźniak – wiceprezes zarządu.

Fabryka Zabawek Wader powstała w 1989 r., jako joint-venture dwóch rodzinnych firm o wieloletniej tradycji w produkcji zabawek: niemieckiej Her-mann Wader Spielwarenfabrik i polskiego Zakładu Rzemieślniczego Ryszard Woźniak. Pierwszą faktu-rę spółka wystawiła w roku 1990, dlatego okrągły jubileusz świętowany jest właśnie teraz. Obecnie firma zatrudnia 350 osób i stale współpracuje z po-nad 800 sklepami w Polsce. Jej produkty dostępne są także na rynkach 30 krajów świata, w tym np. w Australii, Nowej Zelandii i Izraelu.

Nowości na sezon gwiazdkowy 2010 zaprezen-towała swoim dystrybutorom firma Interkobo.

Spotkanie odbyło się w dniach 20-22 maja 2010 r. w kompleksie rekreacyjno-wypoczynkowym Zie-lony Gościniec we Włodzimierzowie koło Piotrko-wa Trybunalskiego. Uczestniczyli w nim nie tylko przedstawiciele polskich hurtowni, ale także zagra-niczni partnerzy łódzkiej firmy z Rosji, Białorusi czy Rumunii.

Co trzecia złotówka na koncie Interkobo pochodzi ze sprzedaży lalki Agatki w rozmaitych odmianach. Dlatego firma dba nie tylko o regularne uzupełnia-nie kolekcji o nowe modele, ale też o coraz bardziej atrakcyjne opakowania dla tych już znanych. Nowe pudełka Agatki będą wykonane z solidniejszych ma-teriałów, co zapewni lepszą ochronę podczas trans-portu i bardziej efektowną prezentację na półkach.

Na rynek wrócą gry, których Interkobo przez ostat-nie 2 lata nie mogło sprzedawać w związku ze sporem z Hasbro. Amerykanie zarzucali łódzkiej firmie naru-szanie praw autorskich do gier takich jak Monopoly, Bitwa Morska czy Twister. Sąd uznał te roszczenia za bezzasadne. Nie ma więc dłużej podstaw, aby mię-dzynarodowy koncern blokował sprzedaż produk-tów swojego polskiego konkurenta. Powracające do sklepów gry znajdą się wśród produktów Interkobo reklamowanych przed świętami w telewizji.

Zupełnie nową linią w ofercie będą zestawy edukacyjne Green Energy, wykorzystujące ener-gię słoneczną. Dziecko będzie mogło samodzielnie zbudować np. wentylator lub radio działające dzięki panelom solarnym.

W programie spotkania zorganizowanego przez Interkobo, poza prezentacją nowości i zbieraniem

zamówień, nie zabrakło też okazji do wypoczynku. Pierwszego wieczora po przyjeździe goście bawili się na dyskotece, połączonej z pokazami grupy ta-necznej i kasynem. Za zdobyte przy stołach żetony można było wylicytować dodatkowe rabaty albo na-grody rzeczowe. Na drugie popołudnie zaplanowa-no grilla i dyskotekę na świeżym powietrzu.

Interkobo to polska firma, której zabawki sprzeda-wane są w większości krajów europejskich oraz m.in. w Stanach Zjednoczonych, Australii czy Egipcie. Jest wystawcą głównych targów dla branży zabawkar-skiej: Spielwarenmesse w Norymberdze, Kind + Ju-gend w Kolonii oraz Mir Detstva w Moskwie.

„Sto lat” dla Wadera

Świąteczne zapowiedzi Interkobo

Wydarzenia

Dr inż. Beata Grynkiewicz-Bylina opowiada o testach, które potwierdzają bezpieczeństwo zabawek Wader.

Na urodzinowe spotkanie do Jaworza z całej Polski przy-jechało kilkudziesięciu partnerów handlowych Wadera.

Więcej zdjęć z urodzin Fabryki Zabawek Wader – w galerii na www.BranzaDziecieca.pl

Mimo deszczowych prognoz, Zielony Gościniec przywitał przybywających gości słoneczną, ciepłą pogodą.

Propozycje handlowe na II półrocze 2010 r. przedstawia Agnieszka Adamek, dyrektor ds. sprzedaży Interkobo.

Zaproszeni handlowcy oglądają zaprezentowane nowo-ści i przygotowują świąteczne zamówienia.

Więcej zdjęć ze spotkania Interkobo – w galerii na www.BranzaDziecieca.pl

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

(2)

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

(3)

Page 11: Branża Dziecięca 4/2010
Page 12: Branża Dziecięca 4/2010

12 www.branzadziecieca.pl

Wydarzenia

Wchodzące właśnie na rynek zabawki Tiny Love zaprezentowała na konferencji dla

handlowców w Warszawie firma Marko, polski importer i dystrybutor tej marki. Specjalnie z tej okazji przyleciała z Izraela Sigal Ben Peli, regional sales manager Tiny Love. Spotkanie zorganizowano 28 maja 2010 r. w hali Expo XXI, podczas odbywają-cych się tam targów Świat Dziecka.

Kilkudziesięciu przybyłym handlowcom zapre-zentowano cztery nowości: Wibrujący Leżaczek z rozkładanymi pałąkami, przypinaną do łóżeczka Pozytywkę Dzień i Noc z funkcją lampki nocnej, Interaktywnego Pieska Domino – czarno-białego następcę Freda i Fiony – oraz Karuzelę Podróżną, którą można zamocować także do łóżeczka tury-stycznego. Uczestnicy słuchali z uwagą i zadawali wiele pytań. Bardzo duże zainteresowanie wzbu-dziła też część wykładu Sigal Ben Peli poświęcona temu, jak prezentacja produktów w sklepie wpływa na wzrost sprzedaży (patrz ramka).

Specjalnością Tiny Love są produkty dla dzieci od urodzenia do drugiego roku życia. Firma słynie z in-nowacyjności. – To my wpadliśmy na pomysł, żeby nad kocykiem rozpiąć dwa pałąki i powiesić na nich zabawki. Tak powstała pierwsza mata edukacyjna, którą później skopiowali inni – przypomina Sigal Ben Peli. Izraelska firma zapoczątkowała też nową

generację karuzel do łóżeczek niemowlęcych. Dzię-ki zasilaniu bateriami, działały one znacznie dłużej niż tradycyjne modele z pozytywką. To właśnie ka-ruzele, maty oraz leżaczki są wciąż najsilniejszymi pozycjami w asortymencie, generując około 70 proc. obrotów.

Firma Tiny Love powstała w 1991 roku. Początki były skromne: trzech pracowników i zaledwie dwa produkty w ofercie. Udało się jednak zainteresować nimi kilku odbiorców zagranicznych, w tym rozpo-czynającą wówczas działalność firmę Marko z Wo-dzisławia Śląskiego. Od tamtej pory minęło 19 lat. Obecnie w trzech biurach Tiny Love (w Izraelu, USA i Chinach) pracuje ponad 40 osób. Zabawki tej marki są eksportowane do przeszło czterdziestu krajów.

Podczas konferencji Marko w Warszawie han-dlowcy mieli też okazję poszerzyć swoją wiedzę o produktach wspomagających naturalne karmienie niemowląt. Wykład zatytułowany „Karmienie pier-sią w praktyce położnej” poprowadziła Agnieszka Muszyńska, Certyfikowany Doradca Laktacyjny. Ofertę akcesoriów z kolekcji Nûby Dotyk Natury przedstawiła natomiast Bożena Strojna, ekspert firmy Marko.

Marko przedstawia nowości Tiny Love

Więcej zdjęć z konferencji Marko znajdzieszw galerii na www.BranzaDziecieca.pl

Produkty o dużych rozmiarach (np. maty eduka-1. cyjne) powinny być umieszczane na dole. U góry źle wyglądają. Maty edukacyjne należy układać w kolejności od 2. najtańszej do najdroższej. Kierunek układania jest nieistotny – można równie dobrze zacząć od lewej, jak i od prawej strony.Zabawki należące do jednej kolekcji (np. różo-3. wej serii z księżniczkami) trzeba umieszczać na półkach obok siebie.Małe produkty warto prezentować na wysokości 4. wzroku, tak aby nie zostały przeoczone.Na wysokości wzroku powinno się również 5. umieszczać bestsellery. Bezpośrednio nad nimi – starsze produkty z tej samej kategorii.Produkty sprzedające się słabo należy układać 6. na górnych półkach.

Na regałach nie powinno być pustych przestrze-7. ni. Planogram ma stanowić jednolitą powierzch-nię, bez żadnych luk.Estetyka jest ważnym narzędziem sprzeda-8. ży. Produkty trzeba umieszczać na półkach symetrycznie, tak aby obok siebie stały pudełka o podobnej wysokości. To samo dotyczy ekspo-zycji na wieszakach.Produkty pakowane w blister, umieszczone 9. na wieszakach, w miarę wyczerpywania się zapasów, warto przesuwać do przodu. Blistry nie powinny opierać się jeden o drugi, lecz swobodnie zwisać.Towary, które dobrze się sprzedają, można 10. duplikować: umieścić je nie tylko na wysokości wzroku, ale też powtórzyć na najwyższej półce, aby optycznie „zamknąć” powierzchnię.

10 zasad ekspozycji produktów zwiększającej sprzedaż Radzi Sigal Ben Peli, regional sales manager Tiny Love

Sigal Ben Peli (z prawej) i Andżelika Musioł z Marko prezentują nowe zabawki dla niemowląt Tiny Love.

Po prezentacji – czas na indywidualne rozmowy. Na zdję-ciu: Bogusław Kalemba, dyrektor handlowy Marko.

Lansinoh - poświęcony karmiącym matkom

Karmienie piersią jest najbardziej naturalną i wyjątkową rzeczą jaką kobieta może zrobić dla swojego dziecka. Choć jest ono zupełnie naturalne, niektóre matki potrzebują pomocy. Zasługują one na zachętę,wsparcie oraz najnowsze informacje. Zasługują również na preparaty najwyższej jakości, które ułatwią im karmienie piersią oraz pomogą sprostać codziennym wyzwaniom niesionym przez macierzyństwo.

Przez ponad dwadzieścia lat opracowywaliśmy nasze produkty aby wspomóc matkiw naturalnym karmieniu.

Ciesz się niezwykłą więzią jaka tworzy się podczas karmienia piersią i trwa całe życie.

Kolekcja produktów Lansinoh

www.lansinoh.pl

Wyłączny dystrybutor produktów Lansinoh w PolsceSensiMed ul. Jaworowa 84, 05-830 Nadarzyntel: +48 603 458 603,+48 501 062 212e-mail: [email protected], www.lansinoh.pl

LAN_00674-Lanolin-FlowerAd-HP-PM-210x280.indd 1 19/8/09 11:27:29

Lansinoh - poświęcony karmiącym matkom

Karmienie piersią jest najbardziej naturalną i wyjątkową rzeczą jaką kobieta może zrobić dla swojego dziecka. Choć jest ono zupełnie naturalne, niektóre matki potrzebują pomocy. Zasługują one na zachętę,wsparcie oraz najnowsze informacje. Zasługują również na preparaty najwyższej jakości, które ułatwią im karmienie piersią oraz pomogą sprostać codziennym wyzwaniom niesionym przez macierzyństwo.

Przez ponad dwadzieścia lat opracowywaliśmy nasze produkty aby wspomóc matkiw naturalnym karmieniu.

Ciesz się niezwykłą więzią jaka tworzy się podczas karmienia piersią i trwa całe życie.

Kolekcja produktów Lansinoh

www.lansinoh.pl

Wyłączny dystrybutor produktów Lansinoh w PolsceSensiMed ul. Jaworowa 84, 05-830 Nadarzyntel: +48 603 458 603,+48 501 062 212e-mail: [email protected], www.lansinoh.pl

LAN_00674-Lanolin-FlowerAd-HP-PM-210x280.indd 1 19/8/09 11:27:29

www.lansinoh.pl

Lansinoh – poświęcony karmiącym matkom

Wyłączny dystrybutor Lansinoh w Polsce:SensiMed, ul. Jaworowa 84, 05-830 Nadarzyntel. +48 603 458 603, +48 501 062 212e-mail: [email protected]

REKLAMA

Nowe produkty marek Bino i Martens wprowa-dziła do swojej oferty wrocławska firma Nino.

Zdobione wizerunkami bohaterów kultowych kre-skówek zabawki, doskonale wpisują się w zasady, którymi kieruje się firma: są edukacyjne, ekologicz-ne oraz charakteryzuje je wysoka jakość.

– Rodzice mają sentyment do bohaterów, których znają z własnego dzieciństwa. Dlatego zakładamy, że te zabawki będą cieszyć się zainteresowaniem. Kto z nas nie wspomina czasem Pszczółki Mai czy Rum-cajsa? – mówi Kamila Marczak-Glapiak z Nino.

W nowych liniach, dostępnych od niedawna w Pol-sce, można znaleźć szeroką gamę zabawek edukacyj-nych, puzzli i układanek. Produkty są ekologiczne,

wykonano je z wysokiej jakości drewna. – Na bieżąco obserwujemy trendy na rynku i dzięki temu wpisuje-my się w potrzeby i gust klientów. Widzimy rosnące zainteresowanie ekologią i walorami edukacyjnymi zabawek – tłumaczy Kamila Marczak-Glapiak.

Nino jest też wyłącznym dystrybutorem Tra Pre-sent oraz Nino & Ideas w Polsce. Swoją ofertę kie-ruje do hurtowni, sklepów detalicznych i instytucji edukacyjno-oświatowych.

Powrót Rumcajsai Pszczółki Mai

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

(2)

Fot.

Bino

Page 13: Branża Dziecięca 4/2010
Page 14: Branża Dziecięca 4/2010

14 www.branzadziecieca.pl

Wydarzenia

Szczecińska firma Dante w maju br. wprowadziła do swojej oferty nową kolekcję figurek Collecta.

Przy współpracy ze znanym brytyjskim ekspertem z dziedziny archeologii Anthonym Beesonem, Col-lecta stworzyła największą na świecie linię figurek dinozaurów. Nową kolekcję, tym razem koni raso-wych, pomogła przygotować ekspertka w dziedzi-nie hippiki – Deborah McDermott z USA.

Figurki mogą być wykorzystywane w celach eduka-cyjnych. Pomagają uświadamiać dzieciom zagrożenia związane z możliwością wyginięcia poszczególnych gatunków zwierząt. Wskazują na konieczność dbania o środowisko. Collecta ma w swojej ofercie ok. 400 tego rodzaju produktów. W skład kolekcji wchodzą: figurki dzikich zwierząt, koni rasowych, zwierząt gospodarskich, kotów i psów rasowych, zwierząt prehistorycznych, zwierząt egzotycznych, owadów, zwierząt morskich i postaci mitycznych.

Collecta jest jednym z największych światowych producentów replik. Jej produkty można kupić w 20 krajach świata. W Polsce wyłącznym dystrybutorem

figurek jest hurtownia Dante ze Szczecina. – Wybra-liśmy te właśnie produkty, ponieważ mają konkret-ne i ważne przesłanie – mówi Marcin Maciejewski, prezes firmy. – Nie bez znaczenia pozostaje dla nas fakt, że wyroby te charakteryzuje wysoka jakość wy-konania oraz użytych materiałów i farb.

Dante wprowadza figurki Collecta

Bydgoszcz: Hurtownia Akpol, ul. Gdańska 140 Głogów: Jacek i Agatka, ul. G. Morcinka 8 Jelcz-Laskowice: Krasnal, ul. Rumiankowa 5 Kalisz: Elemelek, ul. Piskorzewie 10 Kraków: Czarodziej, Os. Złotej Jesieni 13 Krynica: Super Sport, ul. Kraszewskiego 18 Oława: Sklep Zabawkowy, Pl. Zamkowy 23a Pruszków: Sklep Dziecięcy, ul. Prusa 41, pawilon 30Puławy: Małolat, ul. Piłsudskiego 61 Radom: Świat Dziecka, ul. Toruńska 12 Rzeszów: Felicita, ul. Dąbrowskiego 16 Sosnowiec: Exclusive Baby (CH Plejada), ul. Staszica 8 BStare Babice: Mama i Tata, Rynek 15

Stargard Szczeciński: Bobasik, ul. Kazimierza Wielkiego 11Warszawa: Abusia, ul. Cypryjska 23 Warszawa: Kubuś – Wyprawka i Zabawka, ul. Dereniowa 6Warszawa: Małe Dziecko, ul. Jagiellońska 2 Warszawa: Kultowe Dobranocki, ul. Ogrodowa 1A Warszawa: Petit Bebe, ul. Sarmacka 5 lok. 8u Wągrowiec: Dziecięca Planeta, ul. Nad Nielbą 9 Wołomin: Sklep z Zabawkami, ul. Lipińska 140 Wrocław: Księgarnia Pociąg Do Bajeczki, ul. Monte Cassino 68Wrocław: MamCzasCafe, ul. Zwycięska 14d/1a Zabrze: Viki, ul. Roosevelta 54 Zakliczyn: Zuzia, Lusławice 211 Żuromin: Centrum Bobaska, ul. Wetmańskiego 49

Odbierz przewijak za złotówkę!

Chcesz dołączyć do akcji i otrzymać do swojego sklepu przewijak firmy Ceba za 1 zł + VAT? Napisz do nas na adres: [email protected]

Coraz więcej właścicieli sklepów – czytelników „Branży Dziecięcej” – przyłącza się do akcji Miejsca Dzieci i organizuje u siebie kąciki do przewijania niemowląt.

Trefl rozpoczyna na krajowym rynku dystrybu-cję zabawek marki VTech. Do skle-

pów trafi w tym roku 8 rodzajów zabawek jednego z największych na świecie dostawców elektro-nicznych produktów eduka-cyjnych.

Produkty firmy są dostęp-ne w 27 krajach na całym świecie. W Polsce będzie to na początek 8 produktów z serii VTech Baby (dla dzieci w przedziale wiekowym 0–36 miesięcy) oraz Pre-School (dla dzieci w wieku od 3 do 6 lat). Już teraz można nabyć cztery zabawki: Helikopterek do Literek i Cyferek, Biedro-neczkę Nuteczkę, Mikserek do Klocków i Owoc-

ków oraz Migoczącą Hula-Kulę. Produkty w polskiej wersji językowej są dostępne w sieciach:

Tesco, Real, Selgros, Auchan, E.Lec-lerc, Carrefour, Smyk oraz w skle-

pie internetowym Kdc.pl. Pod koniec lipca do rąk polskich

dzieci trafi Owocowa Gąsie-niczka. W sierpniu na rynku znajdzie się Globus Małego Pilota, zaś we wrześniu Te-lefon Księżniczki i Laptop

Małego Odkrywcy. Według polskiego dys-

trybutora rynek edukacyj-nych zabawek elektronicznych

będzie się rozwijał. – Mamy silną konkurencję ze strony dużych firm za-

bawkowych, własnego importu sieci handlo-

wych oraz mniej znanych marek – mówi Karolina Gąsiorowska, menedżer ds. rozwoju sprzedaży w firmie Trefl. – Jednak biorąc pod uwagę stabil-ny wzrost tej kategorii oraz rosnącą świadomość klientów w zakresie bezpieczeństwa i jakości za-bawek, wierzymy, że jest miejsce na kolejną markę tego typu produktów. Tym bardziej, że w krajach Europy Zachodniej VTech od lat znajduje się w czo-łówce rankingów sprzedażowych. Naszym celem jest wypełnienie niszy, bo brakuje ciekawej ofer-ty np. w kategorii elektronicznych zabawek dla przedszkolaków – dodaje.

Na obecnym etapie Trefl skupia się przede wszystkim na wprowadzeniu nowej marki. Rozpo-częto współpracę z agencją PR, zaplanowano kam-panię telewizyjną i ekspozycje sklepowe w sezonie gwiazdkowym 2010. Prowadzone są też działania w internecie.

Produkty VTech dostępne w Polsce

Akademia Strażaków Lego – to akcja, w ramach której dzieci z 12 miast Polski budują gigantycz-

ne wozy strażackie, każdy z 200 tys. klocków. Wielkie budowanie ruszyło 8 maja w Warszawie

i będzie trwać w sumie 12 weekendów (z przerwą na wakacje). W miasteczku Lego, o powierzchni 200 m kw., dzieci będą układać z klocków wóz straży pożar-nej naturalnych rozmiarów oraz wielką, ponaddwu-metrową figurę strażaka. Wszystko pod nadzorem Mistrza Budowy, który udzieli wskazówek, jak tworzyć tak duże konstrukcje.

Uczestnicy spotkają też prawdziwych strażaków, zasiądą za kierownicą ich wozów i powalczą o nagro-dy. Na najmłodszych czekają kąciki Lego Duplo.

Do tej pory Akademia Strażaków Lego odwiedziła Warszawę, Lublin, Wrocław, Kraków, Łódź, Szczecin i Białystok. – Jest duże zainteresowanie. W każdym wydarzeniu uczestniczy średnio około 2500–3000 dzieci – mówi Katarzyna Śmietanka z Lego.

Lego dla małych strażaków

Akademia Strażaków Lego po wakacjach

25–2 6 września: Poznań, Galeria Malta2–3 października: Radom, Centrum Handlowe M1 9–10 października: Katowice, 3 Stawy 16–17 października: Częstochowa, Galeria Jurajska 23–24 października: Gdańsk, Galeria Bałtycka

Fot.

Colle

cta

Fot.

Lego

Pol

ska

Fot. VTech

Page 15: Branża Dziecięca 4/2010

NATURALNEMEBLE

DZIECIECE‚

pphu „DREwNosTyL”Rudniki 5

64-330 opalenica

tel./fax: +48 61 44 77 [email protected]

www.drewnostyl.eu

Page 16: Branża Dziecięca 4/2010

W październiku, w Krakowie odbędzie się pierw-sza edycja Targów Przedszkolaka. Organizato-

rzy przygotowali imprezę z myślą o wszystkich, któ-rzy na co dzień pracują z dziećmi, a także o rodzicach przedszkolaków i młodszych dzieci.

Jesienią swoją ofertę w czasie Targów Przedszko-laka ma zaprezentować kilkudziesięciu wystawców z branży dziecięcej i edukacyjnej. Celem wydarzenia jest upowszechnienie edukacji przedszkolnej, szcze-gólnie wśród rodziców dzieci w wieku od 2 do 6 lat. – Chcemy, aby ta impreza była zarazem platformą wymiany doświadczeń, jak i dawała możliwość za-poznania się z nowościami rynkowymi oraz ofertą wystawców – mówi Maja Długołęcka, project ma-nager. – Do udziału w targach zapraszamy przed-szkola, cały sektor edukacji oraz firmy, które mają w ofercie produkty i usługi skierowane do rodziców i dzieci w wieku przedszkolnym.

W ciągu dwóch dni dzieci wraz ze swo-imi opiekunami będą mogły spędzić czas aktywnie, pożytecznie i z uśmiechem. Organizatorzy zaplanowali konkursy, gry, zabawy, malowanie buziek, mini-kino oraz spotkania z autorami książek. Rodzice będą mogli poznać ofertę przedszkoli, wybrać nowe mebelki dla rosnących pociech, porozma-wiać z ekspertami i skompletować wyprawkę dla pierwszoklasisty.

– Wiem, ile pytań ma każdy rodzic. Wiem też, jak mało mamy czasu na co dzień, by sprawdzić wszyst-ko i zbadać tak, jakbyśmy tego chcieli. Dlatego po-stanowiłam stworzyć miejsce, w którym rodzice przedszkolaków znajdą odpowiedzi na wszystkie pytania – mówi Magdalena Serwatko, pomysło-dawca i organizator Targów Przedszkolaka. – Głębo-

ko wierzymy w ideę i powodzenie naszego projektu. Jest on odpowiedzią na potrzeby rodziców i dzieci, dlatego jesteśmy przekonani, że zostanie przez nich przyjęty z entuzjazmem.

Prezentowana oferta zostanie podzielona na krainy tematyczne: edukacji, zdrowia i pielęgnacji, zabaw i sportu, bezpieczeństwa, pyszności, krainę mamy i taty oraz szafę, pokoik, podróż i przyszłość przedszkolaka. Nie zabraknie także krainy brzuszka (dla przyszłych mam) i krainy niemowlaka. Organi-zatorzy obiecują spotkania o charakterze meryto-rycznym w formie seminariów, paneli dyskusyjnych i prezentacji z udziałem specjalistów. Będą one po-

ruszać najbardziej aktualną tematykę z zakresu edukacji przedszkolnej, a także dotyczącą or-

ganizacji i funkcjonowania placówek oświato-wych. Wystawcy będą mogli z kolei powalczyć

o nagrodę za najbardziej oryginalne i zachwycające stoisko w każdej

z krain. Jurorami w tym konkursie będą same dzieci.

Pierwszą edycję imprezy za-planowano na 23 października br.

w Krakowie. Kolejne mają odbyć się w listopadzie w Łodzi, Wro-

cławiu i Warszawie. Serię Tar-gów Przedszkolaka zakończy impreza w Gdańsku, przewi-dziana na początek grudnia.

Współczesne mamy najczęściej spotykają się z koleżankami… w internecie. Tam szukają

informacji o produktach dla dzieci, dzielą się opi-niami, polecają lub odradzają sobie nawzajem kon-kretne marki. Firma Netsprint.pl uruchomiła autor-ski system NewsPoint Social Media, dzięki któremu tego rodzaju treści można łatwo monitorować.

– Do niedawna, żeby dowiedzieć się co konsu-menci myślą o konkretnej marce trzeba było zlecać kosztowne badania wyspecjalizowanym firmom. Teraz wystarczy kilka kliknięć, aby poznać ich opi-nie – wyjaśnia Anna Miotk, dyrektor ds. rozwoju biznesu Netsprint.pl. – Zamiast tracić czas na prze-glądanie dużej liczby blogów i forów dyskusyjnych, wystarczy zapoznać się ze zwięzłym raportem ge-nerowanym przez system. Informacje prezentowa-ne są w przejrzystej, przyjaznej formie, z wykorzy-staniem wykresów i tabel.

Zebrane dane da się wykorzystać na wiele spo-sobów. Opinie klientów mogą posłużyć do udosko-nalania oferty firmy lub działań komunikacyjnych, a odpowiadanie na komentarze i rzeczowy dialog może przysporzyć nowych zwolenników. Obser-wując konkurencję, łatwo dostrzec jej słabe strony i wykorzystać je do powiększania własnych udzia-łów w rynku. Wreszcie, profesjonalny monitoring pozwala sprawdzić, na ile skuteczne są podejmowa-ne przez firmę działania marketingowe.

Użytkownicy NewsPoint Social Media nie płacą za każde wyszukiwane wyrażenie, lecz za dostęp do systemu. Dzięki temu mogą w każdej chwili zmie-niać słowa kluczowe, dostosowując je do bieżących potrzeb. Najtańszy miesięczny abonament kosztuje 399 zł netto.

Monitoring obejmuje najważniejsze polskie fora dyskusyjne, blogi publikowane na platformach blog.pl, bloog.pl oraz blox.pl, a także serwisy mikro-blogowe. Zasięg monitorowania stale rośnie. – Na początku czerwca w systemie dostępnych było po-nad 1,2 miliona forów i 280 tys. blogów. Codziennie przeglądanie takiej ilości informacji bez specjali-stycznego narzędzia jest po prostu niewykonalne – podsumowuje Anna Miotk.

Organizator targów zabawek w Norymberdze poszerza swoją międzynarodową sieć sprzeda-

ży. Spółka Spielwarenmesse (Shanghai) Co., Ltd. ma dwa zadania: koordynować działania marketingo-we Spielwarenmesse eG na terenie Chin oraz orga-nizować udział tamtejszych firm w targach w Niem-czech. Dyrektorem generalnym nowo powołanej spółki został Isaac Meng.

„Rozwój usług świadczonych w języku chińskim w połączeniu ze zrozumieniem interesów tamtej-szych wystawców zwiększa efektywność współ-pracy obu stron. Nowe biuro jest miejscem kontak-towym dla firm pragnących zaprezentować się na własnym stoisku lub w pawilonie The Best of China na Międzynarodowych Targach Zabawek w Norym-berdze w roku 2011, a także dla zainteresowanych międzynarodowym programem targowym World of Toys” – czytamy w komunikacie wydanym przez Spielwarenmesse eG.

Targi Przedszkolaka startują w Krakowie

Sprawdź, co o tobie mówiąSpielwarenmesseotwarte na Chiny

Podobno opieka nad dziećmi jest najlepszą szkołą organizacji i zarządzania. Jeżeli to prawda, to Targi Przedszkolaka bez wątpienia okażą się sukcesem. Na zdjęciu: pomysłodawczyni imprezy Magdalena Serwatko wraz z mężem Konradem oraz dziećmi: Szymonem, Mają i Mieszkiem.

Młode mamy spędzają online coraz więcej czasu, a opinie, którymi dzielą się w serwisach społecznościowych mogą stanowić cenną wiedzę biznesową. Netsprint.pl udostępnił narzędzie, które pozwala firmom łatwo monitorować wypowiedzi na temat nich samych lub konkurencji.

Pawilon chiński na targach w Norymberdze.

Fot.

Alex

Sche

lber

t.de

/ Sp

ielw

aren

mes

se e

G

Fot. Targi Przedszkolaka

Fot.

Emej

/ M

arip

epa

M

Wydarzenia

Page 17: Branża Dziecięca 4/2010

Dla dzieci powyzej 8 lat..

Russell K.W. Kondraccy s.j.04-707 Warszawa, ul. Konopna 9tel. 22 815 35 66, fax 22 812 14 [email protected], www.russell.pl

ANATOMIA CZŁOWIEKAedukacyjne puzzle przestrzenne

ANATOMIA ZWIERZAT

NOWOSC!Juz wkrótcew sprzedazy!

..

Page 18: Branża Dziecięca 4/2010

Wydarzenia

Krzesełko do karmienia Minui HandySitt zostało uznane za Najlepszy Produkt 2010 na targach

EuroGastro. To sprawiło, że chętnie zaczęli kupo-wać je restauratorzy. Idąc za ciosem, dystrybutor poszerza ofertę skierowaną do właścicieli sklepów w miejscowościach turystycznych.

Szukając nowych kanałów dotarcia do klienta, Firma Cool Brands, postanowiła pokazać Minui HandySitt na najwięk-szych targach dla restauratorów Euro-Gastro w Warszawie, odbywających się pod koniec marca br. Krzesełko zostało wyróżnione nagrodą Najlepszy Produkt 2010 w kategorii Wyposażenie sal re-stauracyjnych i barów. Jury doceniło przede wszystkim jego funkcjonalność i walory estetyczne. – Wyróżnienie za-owocowało ogromną liczbą zleceń od restaurato-rów. Wzrosła również liczba klientów indywidual-nych, którzy mieli okazję wypróbować krzesełka w punktach gastronomicznych – relacjonuje Piotr Deutschman, właściciel Cool Brands.

Jego zdaniem o sukcesie HandySitt przesądziło to, że produkt ten czyni restauracje i hotele miejscami bardziej przyjaznymi dla dzieci. Pozwala nie tylko wygodnie zjeść rodziny obiad, ale też zajmuje mało miejsca. Po złożeniu, krzesełko można powiesić np.

na ścianie, na specjalnym wieszaku. Pro-dukt odniósł duży sukces w Wielkiej Brytanii, gdzie m.in. 4,5 tysiąca sztuk zakupiła sieć kawiarni Starbucks.

Sprzedaż produktu restauracjom okazała się bardzo skuteczną formą promocji. Przynosi obustronne korzy-ści: restauratorzy zyskują w oczach klientów z dziećmi, a rodzice mają oka-zję do wypróbowania produktu zanim kupią go w lokalnym sklepie. – Znaleźli-

śmy dla sprzedawców z małych sklepów w miejscowościach turystycznych niszę, którą mogą zapełnić, nowe możliwości działania oraz zwiększe-nia sprzedaży – zapewnia Piotr Deutschman.

Kolejnym produktem adresowanym do tej samej grupy docelowej są przewijaki ścienne szwedzkiej

firmy byBo Design. Cool Brands przygotowuje także wakacyjną promocję, polegającą na oferowaniu pro-duktów w korzystnych cenowo pakietach.

W ramach tegorocznej, czwartej już, edycji Fa-milyPro, w jednym miejscu zorganizowano

kilkadziesiąt warsztatów dla dzieci w różnym wie-ku oraz ich opiekunów. Wrocławskie wydarzenie, jak co roku, zgromadziło rodziców z pociechami, chcących ciekawie spędzić czas.

Festiwal FamilyPro po raz kolejny spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem zarówno ze strony najmłodszych, jak i opiekunów. W festiwalową so-botę (8.05.2010 r.) na terenie wrocławskiego Ze-społu Szkół Ekola pojawiło się kilkaset maluchów, starszych dzieci oraz rodziców i dziadków. Dorośli nie tylko towarzyszyli, ale sami brali aktywny udział w zajęciach w Szkole Rodzica lub delektowali się

smakołykami w festiwalowej kawiarence. Dzieci mogły w tym czasie zająć się tworzeniem koloro-wych zwierzątek z filcu, konstruowaniem robotów czy makiet domów z marzeń. Organizatorzy przygo-towali dla nich także konkursy plastyczne.

Festiwal stale poszerza ofertę warsztatową. – Chce-my, żeby zajęcia organizowane w ramach FamilyPro były ciekawe i jak najbardziej różnorodne. Nie wszyst-kie mamy możliwość sprawdzić wcześniej. Dlatego roześlemy do uczestników ankiety podsumowujące festiwal. Na ich podstawie wyłonimy zajęcia najlepiej ocenione. Przy kolejnej edycji będą one sygnowane logotypem Miejsc Dzieci – mówi Agnieszka Kaczor-Tykierko, jedna z organizatorek festiwalu.

Restauracje robią reklamę sklepom

Rodzinna rozrywka, czyli FamilyPro

Po tym, jak krzesełko Minui HandySitt zostało nagrodzo-ne na targach EuroGastro 2010, posypały się zamówienia od restauratorów. To z kolei spowodowało wzrost zain-teresowania rodziców – wiele osób, które miały okazję wypróbować produkt w lokalach gastronomicznych, postanowiło kupić taki sam do domu.

Wydarzenia takie jak FamilyPro są dla firm okazją do bezpośredniej promocji produktów wśród rodziców.

Fot.

Min

ui

Fot.

Mie

jsca

Dzi

eci

Dystrybutor: MEDER Jarosław Skorupa, ul. Moniuszki 42, 47-120 Zawadzkietel. 609 99 21 15, 693 99 21 15, [email protected], www.doudah.pl

Bezpieczna, nietoksyczna Nie brudzi i nie kruszy sięBardzo plastyczna i łatwa do modelowaniaBardzo lekka i przyjemna w dotykuUtwardza się w temperaturze pokojowejŁadnie pachnieZ masą Doudah możesz sam robić swoje zabawki! Zestawy zawierają bardzo prostą instrukcję obrazkową!

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY HURTOWNIE I SKLEPY

Klocki konstrukcyjne Mini Farma

Klocki konstrukcyjne Most z wiatrakami

Mario-InexBieszczadzka 6/842-200 Częstochowawww.marioinex.com.pl

Zestaw zawiera m.in. podstawę, postacie i zwierzątka. Dzięki wyrazistej kolorystyce i różnorodności form, dzieci poznają świat barw i kształtów, uczą się roz-różniać zwierzęta. Zabawka przeznaczona jest dla dzieci powyżej 36 miesięcy. Posiada certyfikat CE. Produkt dostępny jest w różnych wersjach ko-lorystycznych. Cena detaliczna (brutto): 20,50 zł.

Zestaw zawiera 245 elementów zapakowanych w dużą plastikową skrzynię. Duża liczba elementów pozwala rozwinąć skrzydła wyobraźni przestrzennej małych konstruktorów. Zabawka przeznaczona jest dla dzieci powyżej 36 miesięcy, posia-da certyfikat CE. Produkt dostępny jest w różnych wersjach kolorystycznych. Cena detaliczna (brutto): 197,51 zł.

REKLAMA REKLAMA

Page 19: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 19

Przedstawicielstwo TargówKoelnmesse w Polsce Sp.j.ul. Chmielna 5/700-021 WarszawaTel. +48 22 827 46 70Fax: +48 22 827 34 [email protected]

www.kindundjugend.com

Na szczycie od 50 lat !Od premiery w 1960 roku targi Kind + Jugend są wciąż na nowo odkrywane, dziś prezentują się tak świeżo oraz innowacyjnie jak nigdy dotąd. Bądź tam, gdzie branża świętuje historię sukcesu wystrzałem dobrego biznesu. Oferta, atmosfera i program ramowy jak zwykle perfekcyjne,tak aby odwiedziny na targach były sukcesem!

Kind + Jugend 2010 – szczyt dobrego biznesu !

Oszczędź czas i pieniądze: zarejestruj się online i kup bilet wstępu: www.kindundjugend.com

The Trade Show for K ids ' F irst YearsKOLONIA, 16 – 19 WRZESNIA 2010

1 9 6 0 – 20

10

95x285 PL-Branza Dziecieca.indd 1 18.05.10 11:27

W konkursie Świat Przyjazny Dziecku, w kategorii Zabawki dla dzieci od 7 do 12 lat, seria zabawek konstrukcyjnych Teifoc, oferowanych

w Polsce przez firmę ECelements, zajęła pierwsze miejsce. Konkurs pro-muje najbezpieczniejsze i spełniające najwyższe standardy produkty do-stępne na polskim rynku oraz miejsca dla dzieci.

Firma do rywalizacji przystąpiła po raz pierwszy. – Zgłoszenie nie jest trudne, a otwartość i chęć pomocy ze strony koordynator konkursu, Ma-rii Jakuszko, dodatkowo nas zachęciła do wzięcia udziału – mówi Elbieta Chełmecka z ECelements. Teifoc spełnił wszystkie surowe wymogi kapi-tuły konkursu, w skład której weszli specjaliści, m. in. psycholog dziecięcy, były rektor Akademii Pedagogiki Specjalnej w Warszawie czy Superniania Dorota Zawadzka. – Jesteśmy bardzo dumni, że Teifoc po raz kolejny zo-stał doceniony. Wcześniej produkt otrzymał już Złoty Medal Targów Gier i Zabawek Games & Toys 2009 w Łodzi – przypomina Elżbieta Chełmecka.

W konkursie Świat Przyjazny Dziecku pod uwagę były brane: dostoso-wanie produktu pod względem formy i treści do wieku dziecka, estetyka, bezpieczeństwo i wykonanie produktu, pozytywny wpływ na rozwój po-znawczy, społeczny i emocjonalny dziecka oraz kształtowanie wrażliwo-ści estetycznej. – Myślę, że kapitułę przekonała wysoka jakość zestawów Teifoc, szerokie możliwości ich zastosowania w zabawie i wszelakich za-jęciach z dziećmi oraz ich duży wpływ na wszechstronny rozwój najmłod-szych – komentuje decyzję jury Elżbieta Chełmecka. Jak przyznaje, otrzy-mana nagroda jest dla firmy dodatkową motywacją do pracy i rozwoju. Konkurs pozwala zwrócić uwagę na to, że w branży dziecięcej nie jest waż-ne jedynie gdzie i jak się sprzedaje, ale również, co się sprzedaje. – Każdy biznes, a szczególnie ten związany z najmłodszymi, powinien kierować się również wartościami, których nie mierzy się w liczbach – dodaje wła-ścicielka ECelements. – Nagroda główna jest dla nas dowodem, że zmie-rzamy w dobrym kierunku i mamy do zaoferowania dzieciom i rodzicom wartościowe produkty.

Teifoc znów nagrodzony

Zabawki nagrodzone i wyróżnione w konkursie Świat Przyjazny Dziecku

Grupa wiekowa 0–3 lata . Nagroda główna: Kolorowe klocki drewniane 100 szt., Heros, MB Creations Maria Braun. Wyróżnień nie przyznano.Grupa wiekowa 3–7 lat . Nagroda główna: Seria gier Smart Games: ,,Dzień i noc”, ,,Mądry zamek”, ,,Kamelot”, Granna. Wyróżnienia: Puzzle „A to? kto to?”, Kalimba Natalia Luniak; Czerwony Kapturek i wilczek, Kalimba Natalia Luniak; Klocki Lego Duplo, Lego Polska; Wesołe Miasteczko Stworów – trzy wersje klocków konstrukcyj-nych, Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Marian Suchanek; Gra planszowa „Skubane Kurczaki”, Egmont Polska.Grupa wiekowa 7–12 lat . Nagrody główne: Gra planszowa „Mali Powstańcy”, Egmont Polska; Teifoc – zabawka konstrukcyjna – cała seria, ECelements. Wyróżnień nie przyznano.

Kapituła konkursu: prof. Adam Frączek (były rektor Akademii Pedagogiki Specjalnej w Warszawie), Magdalena Łazarkiewicz (reżyser filmowy, teatralny, telewizyjny, scenarzysta), dr Wojciech Małolepszy i prof. Mieczysław Wasilewski (wykładowcy ASP), Dorota Zawadzka (psycholog rozwojowy, Superniania), Ro-bert Myśliński (autor bajek „Siedem supełków”, wspólnie z żoną Dorotą Zawadz-ką pisze książki, organizuje spotkania oraz wykłady), Anna Chrostowska – Buzun (psycholog dziecięcy), Mirosława Kątna (Przewodnicząca Zarządu Krajowego KOPD), Magdalena Stachowiak (pedagog i Szef Zespołu Projektów i PR).

Budowanie z cera-micznych cegiełek nie

tylko jest wciągającą zabawą, ale także

dobrze wpływa na rozwój poznawczy

dzieci w wieku szkol-nym – uznała Kapi-tuła konkursu Świat

Przyjazny Dziecku. Na zdjęciu: Elżbieta

Chełmecka z ECe-lements prezentuje

dyplom i nagrodzone zestawy marki Teifoc. Fo

t. EC

elem

ents

REKL

AMA

Page 20: Branża Dziecięca 4/2010

20 www.branzadziecieca.pl

Targi przeznaczone dla kobiet w ciąży oraz rodzi-ców z dziećmi do 9. roku życia odbędą się we

Wrocławiu już po raz trzeci. Jest to również trzecia z kolei edycja Mother & Baby w tym roku, po majo-wej w Krakowie i czerwcowej w Warszawie.

Organizator, firma White Crane, jak zawsze udo-stępni zwiedzającym rozbudowaną część wykłado-wą. Na targach będzie można dowiedzieć się m.in. jak rozpoznać ból u małego dziecka, kiedy jechać do lekarza z niemowlęciem i co jest najlepszym lekar-stwem na depresję poporodową, znaną także pod nazwą baby blues.

Wydarzenie będzie też okazją do konsultacji me-dycznych, skorzystania ze szkoły rodzenia, warszta-tów wiązania chust czy szybkiego kursu udzielania pierwszej pomocy dziecku. Tradycyjnie nie zabrak-nie pokazów mody, konkursów z cennymi nagroda-mi i zabaw dla całej rodziny.

– Mother & Baby przez lata zyskało sympatię wie-lu mam, które najpierw w ciąży, a teraz już z małymi dziećmi przychodzą do nas co roku. O wyjątkowości wydarzenia stanowi między innymi odpowiednio dobrany program, konsultowany ze specjalistami.

Nasze targi to również świetna okazja do skomple-towania wyprawki – mówi Magda Dróżdż, dyrektor firmy White Crane, organizator imprezy. Zachęta do rodzinnych zakupów jest tym większa, że odwie-dzający mogą liczyć na promocyjne ceny oferowane przez wystawców.

Poprzednią wrocławską edycję Mother & Baby odwiedziło blisko 6 tysięcy osób, głównie kobiet w ciąży i rodziców małych dzieci. Biorąc pod uwa-gę intensywną kampanię reklamową, która zawsze poprzedza to wydarzenie, można z góry zakładać, że także i tym razem frekwencja będzie wyso-ka. Dwudniowe targi rozpoczną się 7 sierpnia br. w Hali Stulecia.

Ubiegłoroczna Kraina Dziecka, organizowana przez Międzynarodowe Targi Łódzkie, przycią-

gnęła ponad pięćdziesięciu wystawców z całej Pol-ski. Nie zabrakło też ciekawych imprez towarzyszą-cych. W ramach zbliżającej się czwartej edycji tego wydarzenia zaplanowano jeszcze więcej atrakcji dla zwiedzających i handlowców.

W Salonie Artykułów i Usług dla Matki i Dziecka Kraina Dziecka wezmą udział producenci oraz dys-trybutorzy artykułów niezbędnych w okresie ciąży, macierzyństwa i pierwszych lat życia. Swoją ofertę dla nieco starszych pociech zaprezentują także pro-ducenci artykułów szkolnych. – Targi przedstawia-jące szeroką ofertę produktów i usług niezbędnych w okresie ciąży i pomocnych przy wyzwaniach rodzi-cielskich, to niezwykle istotne wydarzenie w dobie ujemnego przyrostu naturalnego. Chcemy promować świadome macierzyństwo i tworzyć forum wymiany

doświadczeń między rodzicami – komentuje Iwona Chlewińska, komisarz ds. promocji targów Kraina Dziecka. – Od 2003 roku nieprzerwanie rośnie w Ło-dzi liczba urodzeń, a więc krąg odbiorców naszej oferty również się powiększa. Świadczy o tym coraz większe, z roku na rok, zainteresowanie targami.

Nieodłączną częścią targów jest Giełda Usług Opiekuńczo-Wychowawczych – forum wymiany informacji o ofercie zajęć dodatkowych dla dzieci. Ma na celu wspomaganie rozwoju psychicznego i fi-zycznego najmłodszych. Do udziału w giełdzie za-proszone zostały poradnie i placówki specjalistycz-ne, żłobki i przedszkola, domy i ośrodki kultury, fundacje, sale zabaw, szkoły językowe, szkoły tańca i ośrodki sportowe.

Przez cały czas trwania targów można będzie ko-rzystać ze wsparcia punktu konsultacyjnego Szko-ły Rodzenia Agnieszki Piątkowskiej i Katarzyny Gontarek. Wykwalifikowane położne podzielą się swoją wiedzą o ciąży i porodzie, doświadczeniem osobistym i zawodowym. Powiedzą rodzicom jak przygotować się do świadomego i sprawnego po-rodu, a także jak zająć się niemowlęciem. Oprócz konsultacji na stoisku odbędą się wykłady na temat karmienia piersią i roli ojca podczas porodu, a po nich pokaz ćwiczeń.

Centrum Kultury Dziecka ze Zgierza przygotuje też szereg atrakcji dla dzieci: warsztaty rzemiosła, origami, zajęcia plastyczne, malowanie buziek, skrę-canie zwierzątek, kącik zabaw dla najmłodszych, zdjęcia z Jeżem ze Zgierza (w zaaranżowanym mini studiu fotograficznym), konkursy z nagrodami dla dzieci i rodziców. Nowością będą warsztaty ratow-nicze Klubu Adrenalina oraz warsztaty dla rodziców na temat bezpiecznego korzystania przez dzieci z in-ternetu. Zespół Pieśni i Tańca Boruta zaprezentuje się na scenie i przeprowadzi warsztaty taneczne.

Świadome macierzyństwo i noszenie w chustach promować będzie Łódzki Klub Kangura. Bardziej doświadczeni rodzice doradzą tym z mniejszym sta-żem. Niezdecydowani zyskają szansę przymierzenia i obejrzenia rozmaitych rodzajów chust i nosideł.

W charakter targów wpisały się także na stałe liczne prezentacje. Są wśród nich pokazy aikido, ta-ekwondo, capoeiry, a także Cube Dance Academy –

znanej łódzkiej szkoły tańca, w której swoją karierę zaczynało wielu finalistów programu You Can Dan-ce. Część zajęć będzie mieć charakter warsztatowy.

Rodzice nastawieni na poznawanie nowości będą mieli niezwykłą okazję spotkania z doktorem Mar-kiem Borowińskim – psychologiem koloru. Jest on absolwentem Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi i ekspertem w dziedzinie komunikacji za pomocą barw, pasjonuje się ich wpływem na ludzi. Szkole-nia i wykłady, które prowadzi, cieszą się olbrzymim powodzeniem w Polsce i za granicą. Podczas wykła-du „Psychologia koloru w aranżacji przestrzeni dla dzieci” rodzice dowiedzą się, jak właściwie dobrać kolory i inne elementy wyposażenia wnętrz, aby od-powiednio wpływały na rozwój dziecka. Natomiast „Kolor, forma, ekspresja czyli psychologia koloru dla dzieci” to wykład dla wszystkich, którzy chcą rozwijać swoje dziecko poprzez zabawę z kolorem i kształtem.

Premierą targową i łódzką będzie szafing, czyli jesienna wymiana garderoby dziecięcej. Szafing to niezwykle popularna już idea wymiany niepotrzeb-nych ciuszków – ekologiczna i ekonomiczna. Szcze-gólnie popularna w przypadku ubrań dziecięcych.

IV Salon Artykułów i Usług dla Matki i Dziecka Kraina Dziecka odbędzie się 11–12 września, w hali Expo przy ul. Stefanowskiego 30 w Łodzi, w sobotę w godz. 10–18, a w niedzielę 10–17.

Mother & Baby trzeci raz w Hali Stulecia

Kraina Dziecka: Kangur, Boruta i szafing

Stoisko firmy Vega, z chustami Babylonia, było w po-przedniej edycji Krainy Dziecka jednym z najbardziej obleganych. Organizatorzy także tym razem zadbali, aby rodzice zainteresowani tą formą noszenia dzieci mogli znaleźć na targach niezbędne informacje.

Po bilety na Mother & Baby w Warszawie ustawiały się kolejki. We Wrocławiu w ubiegłych latach było podobnie.

Fot.

Iwon

a Ch

lew

ińsk

a

Fot.

Iwon

a Ch

lew

ińsk

a

Fot.

Whi

te C

rane

Zdjęcia z Krainy Dziecka 2009 można znaleźć w galerii na www.BranzaDziecieca.pl

Zdjęcia z targów Mother & Baby można znaleźć w galerii na www.BranzaDziecieca.pl

Wydarzenia

Page 21: Branża Dziecięca 4/2010
Page 22: Branża Dziecięca 4/2010

22 www.branzadziecieca.pl

Wydarzenia

Indywidualne kocyki dla niemowlątProdukowanie na zamówienie. Dostępne w Twoim sklepie.

C oraz więcej sklepów w Polsce ma w swojej ofercie wyjątkowe kocyki z danymi dziecka. Ich właściciele przekonali się, jak łatwo i wygodnie można zarabiać

na towarze, którego nie trzeba trzymać w magazynie!Nasze kocyki produkujemy w Łodzi, z certyfikowanej, eko-

logicznej bawełny wysokiej jakości, do wyboru w kolorach różowym lub błękitnym. Każdy kocyk ma wpleciony w dzia-ninę niepowtarzalny wzór z imieniem, datą urodzenia, wagą i wzrostem dziecka. Jest w pełni naturalny i zdrowy, delikatny w dotyku i trwały w użytkowaniu. To wyjątkowy podarunek, przyjaciel i pamiątka na lata.

Wymiary kocyków to 75 x 100 cm. Cena detaliczna: 140 zł (z dostawą do domu). Zamówienia realizujemy w ciągu 7 dni. Wzór użytkowy kocyków jest zastrzeżony w Unii Europejskiej.

Zapraszamy do współpracy sklepy dziecięce z całej Polski. Nie ma żadnych kosztów. Nie ma minimum logistycznego. Zasady są bardzo proste. My przysyłamy Państwu kocyki de-monstracyjne i materiały promocyjne. A Państwo przyjmują zamówienia od klientów i otrzymują prowizję.

Martello Sp. z o.o., Łódź, ul. Lodowa 104www.martello.pl, tel. 042 677 22 50, [email protected]

REKLAMA

REKL

AMA

Przypadające w tym roku 50. urodziny pracowni-cy szwedzkiej firmy BabyBjörn spędzili w Polsce.

W programie spotkania znalazł się m.in. spektakl „The Rake’s Progress” („Żywot rozpustnika”) Igora Strawińskiego w Warszawskiej Operze Kameralnej. Pobyt nad Wisłą był też okazją do podsumowania wieloletniej historii skan-dynawskiego producenta nosidełek.

Obecnie wyroby BabyBjörn są dostępne na 40 światowych rynkach. Hitami sprzedażowymi są nosidełka serii Active oraz… nocniki-foteliki. Jak wyliczyli eksperci firmy, w jej no-sidełkach od 1973 roku noszo-nych było 25 mln dzieci na całym świecie. – W Szwecji największą konkurencją dla naszych noside-

łek jest BabyBjörn z second-handu – śmieje się An-dreas Zandrén, wiceprezes firmy (na zdjęciu).

W ciągu ostatnich 50 lat nosidełka były stale ulepszane. Również gama dostępnych produk-

tów rozszerzyła się. Obecnie pod szwedzką marką produkowane są także np. leżaczki i nocniczki. Firma dąży też do tego, by jej no-sidełka były atrakcyjne w równym stopniu

dla mam i ojców. Niedawno na rynku pojawiło się nowe nosidło ergonomiczne Comfort

Carrier. – Zmieniamy się wraz z po-trzebami rynku. Kiedyś dominowały motywy kwiatów, a dziś można na-wet dostać militarne wzory. Dajemy konsumentom możliwość dobrania nosidełek do ich gustu czy koloru ubrania. Nasze produkty zwiększa-

ją także wygodę oraz gwarantują najwyższy poziom bezpieczeństwa – mówi Annika Sander, dyrektor ds. komunikacji w BabyBjörn.

W naszym kraju marka dostępna jest od 2005 roku. – Polska ma bardzo duży potencjał, jeżeli cho-dzi o rynek nosidełek. Rodzice mają coraz większą świadomość tego, jak ważna jest bliskość i tworze-nie więzi emocjonalnych z dzieckiem już od urodze-nia. Polacy zwracają baczną uwagę na to, czy nosi-dełko ma pozytywne opinie medyczne, zapewnia dziecku prawidłową pozycję oraz czy zastosowane w nim rozwiązania gwarantują maleństwu pełne bezpieczeństwo – mówi Piotr Dmowski ze Scan-dinavian Baby, polskiego dystrybutora BabyBjörn. – Ważną rolę w decyzjach zakupowych zaczyna także odgrywać bezkompromisowa jakość na jaką stawia ta szwedzka marka.

Krakowski producent, znany przede wszystkim z mebelków i dodatków do dziecięcych pokoi,

rozszerza swoją ofertę zabawek. Miś, zając, żabka i słonik to cztery nowe propozycje Kolorino.

Zabawki są wykonane z grubo tkanej bawełnianej przędzy. Haftowane buzie, noski i oczy nie naraża-ją najmłodszych na odciśnięcia ani połknięcie ma-łych elementów. Zwierzątka częściowo wypełniono groszkiem, dzięki czemu dają się formować.

– Jednym z najpopularniejszych obecnie trendów, jeśli chodzi o modę i design, jest inspiracja stylem re-tro. Idąc tym tropem, zadecydowaliśmy o poszerze-niu oferty właśnie o zabawki „sweterkowe”. Są one

sentymentalnym powrotem do czasów dzieciństwa,

co nie pozostanie zapewne bez

wpływu na decyzje zaku-

powe rodziców – podsumowuje

Piotr Polak, prezes spółki

Drewex, właściciela marki Kolorino.

Na targach w Kolonii (16–19.09.2010 r.) swo-ją najnowszą kolekcję zaprezentuje niemiec-

ki producent wózków dziecięcych, firma Hartan. Wśród wprowadzanych modeli będzie można zna-leźć udoskonaloną wersję, znanego już bywalcom polskich targów, efektownego wózka z białej, eko-logicznej skóry.

Firma Hartan słynie z tego, że stawia na nowocze-sne rozwiązania. Wychodząc naprzeciw potrzebom rodziców, umożliwia nabycie każdego typu wózka w dowolnym kolorze. Do wyboru pozostają też czte-ry odcienie stelaża: beż, biel, grafit lub czerń.

W sumie w kolekcji Hartana klienci mogą zdecydo-wać się na jeden z 67 dostępnych kolorów wózków. – Dajemy możliwość wybrania zarówno ze względu na model, jak i barwę. Jeśli chodzi o kolor, to biały wózek z poliuretanu, który nie zmienia koloru pod wpływem światła, jest sprzedażowym hitem w Niem-czech. Nasze dotychczasowe doświadczenia pokazu-ją, że produkty te, również dla polskich odbiorców, są bardzo korzystne cenowo – mówi Mirella Becker, przedstawicielka firmy Hartan.

Najchętniej kupowane modele wózków w Niem-czech to wyposażony w małą gondolę Vip oraz To-pline i Racer. Te i inne produkty w nowej kolekcji zo-staną wzbogacone o dodatkowe udogodnienia, m.in. akcesoria, które ułatwią rodzicom ich obsługę.

BabyBjörn świętuje w Polsce swoje 50-lecie

Sweterkowe zabawki Kolorino

Hartan pokaże nową kolekcję

Fot. BabyBjörn

Fot.

Kolo

rino

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

Mirella Becker, dbająca o zaopatrzenie polskich sklepów w wózki Hartan, prezentowała je na targach w Kielcach i Warszawie. Będzie także obecna w Kolonii.

Page 23: Branża Dziecięca 4/2010

Edu KidsMirkowska 22 05-520 Konstancin JeziornaTel 0227503363Fax [email protected]

łączy kreatywność i niemieckie wykonanie, niemieckie normy bezpieczeństwa i najbardziej innowacyjne projekty.

Odkryj świat

park wodny

lejek

konewka

wiadro z zaworem

Edukids07_09HE0419.indd 1 18.06.2009 10:43:22 Uhr

Page 24: Branża Dziecięca 4/2010

24 www.branzadziecieca.pl

Polecamy:chusty wiązane, kółkowe, 99elastyczne,lalki waldorfskie,99przytulanki PEPA,99wisiorki bola dla kobiet 99w ciąży,moskitiery,99hamaczki.99

Przedstawiciel Babylonia na Polskę

Zapraszamy do współpracy!Vega Katarzyna WatkowskaAl. Wilanowska 366A/17, 02-665 Warszawatel. 503 70 70 62, www.babylonia.pl

REKLAMA

Bydgoszcz, w dniach 4–5 września, zaprasza na I Targi Artykułów Dziecięcych Expo Kids. Są one

adresowane do producentów, dystrybutorów, hur-towników, a przede wszystkim – rodzin z dziećmi.

Organizator chce pomóc producentom i dystry-butorom z całego kraju w nawiązaniu kontaktów na rynku lokalnym. – W Warszawie zostało pokazane już wszystko. Dlatego chcemy zaprezentować także u nas ofertę firm, które nie miały do tej pory szans tutaj zaistnieć – wyjaśnia Agnieszka Hirsch z Byd-goskiego Centrum Targowo-Wystawienniczego.

Wydarzeniu towarzyszyć będzie seminarium, pod patronatem Rzecznika Praw Dziecka, związane z pro-gramem Radosna Szkoła. Program ten zakłada stwo-rzenie w placówkach edukacyjnych warunków do nauki przez zabawę. Są do tego zobligowane szkoły, w których znajdują się klasy nauczania początkowe-go. – Chcemy umożliwić producentom placów zabaw spotkanie z odbiorcami, a jednocześnie wpierać two-rzenie miejsc przyjaznych dzieciom. To przynosi obu-stronne korzyści – zapewnia Agnieszka Hirsch.

Targi odbędą się w Leśnym Parku Kultury i Wy-poczynku Myślęcinek. Pierwszego dnia zaplanowa-no m. in. seminarium na temat bezpieczeństwa na placach zabaw. Dla rodzin przewidziane są atrakcje, takie jak family park, water ball, zorbing, jazda kon-na czy pływanie na kajakach. Drugiego dnia rodzice będą mogli skorzystać z porad Leśnej Przychodni. Będzie można wykonać mammografię, skonsultować się z rehabilitantem, ginekologiem czy alergologiem. W czasie targów rozstrzygnięty zostanie też konkurs Kujawsko-Pomorskiego Centrum Edukacji Ekolo-gicznej, dla przedszkolaków i klas 1–3, na wymarzo-ny plac zabaw. Przewidziano atrakcyjne nagrody.

Organizowane w Myślęcinku wydarzenia przycią-gają tłumy (patrz zdjęcie poniej). Dlatego Expo Kids będzie połączone z „Pożegnaniem Lata”. – Na takie cykliczne imprezy każdorazowo przychodzi około 80 tysięcy osób. To gwarantuje, że i na targach nie zabrak-nie zwiedzających – deklaruje Agnieszka Hirsch.

Trwają przygotowania do drugiej edycji targów Moje Dziecko w Warszawie. Nasilono działania

promocyjne. Organizatorzy chcą powtórzyć, a nawet poprawić zeszłoroczne, dobre ich zdaniem, rezultaty. Nowością będzie też Business Center dla zwiedzają-cych z branży (patrz str. 6). – Chcemy być zawsze o krok z przodu – zapewnia Patrycja Dybowska z firmy Multiexpo, organizującej to wydarzenie.

Przygotowywane w warszawskiej hali Torwar targi Moje Dziecko to impreza kompleksowa. Chce sprostać zarówno oczekiwaniom wystawców, jak i zwiedzających. Tegoroczna edycja targów odbę-dzie się pod hasłem: „Sport, Edukacja, Zabawa”. Wy-darzenie zaplanowano na ostatni weekend sierpnia (28–29.08.2010).

Organizatorzy dążą do tego, by dla wystawców tar-gi były platformą komunikacji z potencjalnymi klien-tami, ale również z partnerami handlowymi. – Wyróż-nia nas skuteczność. Wystawcy oczekują rezultatów i osiągnięcia celów, a my im to dajemy. Dowodem jest zeszłoroczna, pierwsza edycja targów – przekonuje Patrycja Dybowska. W połowie czerwca organizato-rzy zapewniali, że mają potwierdzony udział około

90 wystawców. – Nie spodziewaliśmy się aż takiego zainteresowania targami. W tym tempie na początku lipca zamkniemy sprzedaż – twierdzą.

W najbliższej edycji wezmą udział zeszłoroczni wystawcy, tacy jak Candia czy Sony, ale nie zabraknie też nowych, takich jak np. Dumel. – Sukces pierw-szej edycji, która w ciągu dwóch dni zgromadziła ponad osiem tysięcy zwiedzających, sprawił, że po-przeczka jest zawieszona wysoko. Teraz chcemy ją podnieść jeszcze wyżej – deklaruje przedstawiciel-ka Multiexpo. Na podstawie analiz rynku, organiza-torzy zdecydowali się przyspieszyć działania zwią-zane z wprowadzeniem strefy branżowej. Miała ona być głównym elementem strategii przyszłorocznej edycji, jednak pojawi się już teraz.

Moje Dziecko ma obfitować w niespodzianki. Przygotowanych zostało 12 stref tematycznych, w których zarówno dzieci, jak i rodzice znajdą coś dla siebie. Przewidziano między innymi konkursy, mistrzostwa samochodów sterowanych, występy artystyczne oraz teatrzyki. Rodzice będą mogli sko-rzystać z wykładów i prelekcji, kursów, warsztatów i bezpłatnych porad ekspertów. Nie zabraknie rów-nież strefy dla mam karmiących i z małymi dziećmi oraz wydzielonego miejsca z przewijakami.

Pożegnanie lata z Expo Kids

Moje Dziecko podnosi poprzeczkę

NADJEZDZAJĄ!

nowe kolorowe hulajnogi Mini MicroKażde dziecko chce je miećZapraszamy do współpracywww.hulajnogimicro.pl

REKLAMA

Fot.

LPKi

W M

yślę

cine

k

Fot.

Mul

tiexp

o

Park Myślęcinek to ponad 800 hektarów terenów leśnych, w tym największy w Pol-sce, obejmujący niemal 60 hektarów, ogród botaniczny. W obrębie kompleksu znajdują się także: wesołe miasteczko, centrum rekreacji konnej, skate park, pole golfowe i inne atrakcje. Nic dziwnego, że jest to także najpopularniejsze miejsce imprez plenerowych dla mieszkańców pobliskiej Bydgoszczy.

Page 25: Branża Dziecięca 4/2010
Page 26: Branża Dziecięca 4/2010

26 www.branzadziecieca.pl

Wydarzenia

K omitet Ochrony Praw Dziecka już po raz ósmy rozstrzygnął konkurs Świat Przyjazny Dziecku.

W kategorii zabawek dla dzieci od 3 do 7 lat wyróż-nienie otrzymało m.in. Przedsiębiorstwo Produk-cyjno-Handlowe Marian Suchanek.

Docenione zostały trzy wersje klocków konstruk-cyjnych Wesołe Miasteczko Stworów. – Nagroda ta jest dla nas ważna i motywuje do dalszych działań. Jury spodobał się fakt, że produkt wpływa na rozwój

poznawczy i emocjonalny dzieci oraz kształtuje ich wrażliwość estetyczną. Cieszy nas każde wyróżnie-nie, a szczególnie to, które docenia oryginalność po-mysłów, a nie powielanie istniejących już na rynku – mówi Halina Suchanek, właścicielka firmy.

Produkt został wyróżniony po raz pierwszy. Choć, jak przyznaje właścicielka, przez ostatnie pół roku od wprowadzenia go na rynek firma otrzymała wie-le miłych podziękowań od zadowolonych dzieci i ro-dziców. A to najważniejsza nagroda.

Klocki wykonane są z miękkiego, bezpiecznego tworzywa. Wyróżniają się oryginalnym wzornic-twem. Wpływają pozytywnie na rozwój dziecka. Ilość ruchomych elementów sprawia, że możliwości konstrukcyjne są praktycznie nieograniczone.

Najpiękniejsze obrazy i opisy mam, nadesłane przez dzieci w ramach zorganizowanego przez

Miejsca Dzieci konkursu, zostały wybrane. Laureaci otrzymali prezenty dla swoich mam.

Konkurs Moja Piękna Mama, rozstrzy-gnięty 26 maja br., odbywał się w trzech kategoriach wiekowych. Dzieci wyka-zały się dużą pomysłowością i zdol-nościami. Oprócz kredek i farbek, wykorzystano także m.in. technikę window art, glinę, kaszę, cukierki i cekiny. Niektóre dzieci postano-wiły swoje uczucia do mamy prze-lać na papier w formie wierszy.

Konkurs był prawdziwym wyzwa-niem nie tylko dla uczestników, ale rów-nież dla jury. Wyłonienie zwycięskich

portretów z dużej liczby prac było bardzo trudnym zadaniem. – Chcemy gorąco podziękować wszystkim uczestnikom za udział w konkursie. Mamy nadzieję, że największą nagrodą będzie radość waszych mam,

gdy zobaczą swój portret w galerii Miejsc Dzieci – mówi Agnieszka Kaczor-Tykier-

ko, jedna z organizatorek konkursu.I miejsce w kategorii wiekowej do lat 4

zajęła Julia Witczak (3 l.). W grupie 5–7 zwyciężyła Karolina Gonet (7 l. – praca

na zdjęciu), a powyżej 8. roku życia: Sara Kompa (9 l.). Zdobywczynie I miejsca wy-

grały dla swoich mam relaksujący zabieg w Tołpa SPA, podwójne zaproszenie do Wro-cławskiego Parku Wodnego, słodycze z firmy Odra, a dla siebie nagrody-niespodzianki ufundowane przez sklep Dziecko.

W2010 roku najmłodsza widownia poświęciła na oglądanie telewizji średnio 2 godziny 20

minut dziennie. Prawie 6 minut krócej niż w analo-gicznym okresie ubiegłego roku.

Najmłodsi spędzili na oglądaniu o 1 godzinę 53 minuty mniej niż Polacy powyżej 16. roku życia. W bieżącym roku największą średnią widownię zgromadziły filmy animowane: „Ratatuj” (TVP1, 833 tys., udziały 65%), „Alvin i wiewiórki” (Polsat, 789 tys., udziały 56%) oraz „Krowy na wypasie” (562 tys., udziały 47%).

W 2010 roku największą popularnością wśród dziecięcych stacji tematycznych cieszą się stacje: Disney Channel (udziały 7,4%), Disney XD (udziały 5,6%) oraz Cartoon Network (udziały 5,5%). Bada-nia zostały przeprowadzone przez TNS OBOP na dzieciach i młodzieży w wieku 4-15 lat.

WyróżnionyMario-Inex

Najpiękniejsze mamy w oczach dzieci

Dzieci krócej przed telewizorem

Halina i Marian Suchanek z dyplomem od KOPD.

Fot.

Mar

io-I

nexRóżowe marzenie spełnione

Spełniło się marzenie czteroletniej Karolinki o własnym, różowym placu zabaw. Chora na białaczkę dziewczynka, podopieczna fundacji Trzeba Marzyć, dostała go dzięki akcji zorganizowanej przez SzkoleniaPedagogiczne.pl. Na stoisku „Branży Dziecięcej”, podczas kwietniowych targów Czas Dziecka w Kielcach, prowadzony był konkurs z nagrodami podarowanymi przez sponso-rów. Aby wziąć w nim udział, trzeba było wykupić cegiełkę za 10 zł. Zebrana kwota wystarczyła na zakup ogrodowego domku, huśtawki, zjeżdżalni i piaskow-nicy! Udało się dzięki sponsorom, którymi byli: Ameet · Baby Signs Polska · BaBycom.pl · Baśniowy Świat Dziecka – Przedszkole Społeczne · Befado · Clics Toys Polska · e-Dzieciaczki.pl · e-Smoczek.pl · ECelements · Edugrajka.pl · Emmerson Baby · Granna · Hanema · Hasbro · Hocki-Klocki.pl · Kalimba · KidyKid · Kłosek Design · Lego · LPP Marketing Cropp · Mablo · Martello · MaybeBaby.pl · Novum · PlayMais · Playmobil · Polekont · Sigla · Sowpol · Terravita · Tuban · Vision One · White Crane (organizator targów Mother & Baby) · Wydawnic-two Astrum · Wydawnictwo Literatura · Wydawnictwo Mamika. Dziękujemy!

REKLAMA REKLAMA

Page 27: Branża Dziecięca 4/2010

Pet Zone jest wyłącznym dystrybutorem pro-duktów Aroma Home. W swojej ofercie po-siadamy termofory z pszenicą, które w pro-

sty i szybki sposób można podgrzać. W efekcie taki termofor jest nie tylko ciepły, ale ma też kojący i przyjemny zapach.

Kompresy do ciała i termofory koją bóle stawów, pleców bądź szyi. Pomagają również w walce z na-pięciem, zmęczeniem i stresem. Proponujemy także termofory dla dzieci, które wyglądem przypomi-nają zabawki – pluszaki, ale mają także właściwości pachnącego i uspokajającego termoforu.

Absolutnym hitem w ofercie Aroma Home są poranne pantofle, które swoimi żywymi kolora-mi wywołują uśmiech na twarzy każdego.

W tym numerze pragniemy zwrócić uwagę na kilka nowości, jakie proponuje nam Aroma Home na sezon jesienny 2010.

FUN FOR FEETPierwszą godną uwagi nowością są ciapy – skarpety Fun For Feet. Są to wspaniale mięciutkie wkładane pantofle, które są nie tylko niezwykle wygodne, ale także będą idealne na deszczowe i zimne jesienne wieczory, gdyż są bardzo ciepłe. Mięciutkie panto-fle są uniwersalnego rozmiaru, przy czym wielkość stóp nie powinna przekraczać rozmiaru 40 lub 41.

MINI-TERMOFORKIChcielibyśmy także zwrócić Państwa uwagę na alternatywną wersję termoforów do ciała. Dzięki małym rozmiarom, wystarczy wrzucić je tylko na 60 sekund do mikrofalówki, by termofor stał się przyjemnie ciepły. Każdy z termoforów został na-sączony olejkami eterycznymi o zapachu truskawek i wanilii.

Pantofle – skar-pety Fun For Feet proponujemy w 6 wzorach: Małpka, Świnka, Owieczka,

Piesek, Myszka oraz Żabka.

Nowości w ofercie Pet Zone

Mini-Termoforkisą dostępne w 4 modnych wzorach: Zebra, Krowa,

Motyl i Kwiaty.

Pet Zone Sp.J., ul. Mazura 18, 02-830 Warszawatel. 22 490 90 01, 516 692 400, fax 22 490 90 06

www.petzone.pl

Jesień 2010

Page 28: Branża Dziecięca 4/2010

28 www.branzadziecieca.pl

Wydarzenia

Nowosc w Polsce!` `

Zapraszamy sklepy do wspólpracy!www.minui.pl | www.cbrands.plcool brands | wylaczny [email protected] | (71) 735 12 90 | (509) 416 426

˛SkipWish – wyłączny dystrybutor Skip Hop w Polsce, tel. 504 181 774, www.skiphop.pl

Nowość: akcesoria ułatwiające życie rodzicom

REKLAMA REKLAMA

Firma Dante została wyłącznym dystrybutorem na Polskę wyrobów Liscianigiochi – włoskiego

producenta nietypowych puzzli i gier edukacyjnych. Zabawki oprócz wysokiej jakości i estetyki wykona-nia charakteryzują się walorami edukacyjnymi.

Liscianigiochi ma w swojej ofercie puzzle, które – w odróżnieniu do tych klasycznych – dodatkowo można kolorować na odwrocie. Tematyka obejmuje motywy z kreskówek Disneya. Zestawy puzzli zawie-rają od 24 do 204 elementów. Wśród nowych pro-duktów można znaleźć np. wyjątkowo duże Mega Puzzle, które dziecko może układać i kolorować na podłodze. – Zabawki firmy Liscia-nigiochi są bardzo wszechstronne. Puzzle łączą w sobie jednocześnie walory edukacyjne i funkcje puzzli klasycznych – wylicza zalety wło-skiej marki Marcin Maciejewski, prezes Dante.

Wprowadzane gry edukacyjne zaprojektowane są tak, aby rozwijać wszystkie fundamentalne dla dziecka umiejętności. Nowa oferta obejmuje gry za-równo dla maluchów, jak i dla dzieci w wieku przed-szkolnym. Nowością będzie także stolik edukacyjny,

gry-quizy oraz domki z motywami zaczerp-niętymi z kreskówek Disneya, do samo-

dzielnego złożenia i pomalowania. – Już teraz możemy powiedzieć, że duże,

kartonowe domki, które zapewniają dziecku możliwość malowania przez

wiele godzin, bardzo dobrze się sprzedają – komentuje Marcin Maciejewski. W nowym asor-tymencie firmy znajdziemy też proste gry, puzzle z dźwiękiem, maty multiaktywne oraz tema-tyczne gry edukacyjne, m.in. do

nauki liczenia, alfabetu, kolorów czy języka angielskiego.

Krajowy rynek akcesoriów dla młodych mam poszerzył się o nowy produkt. Od niedawna do-

stępne są w naszym kraju pasy Belly Bandit, wspie-rające powrót do dawnej figury. Ich wyłącznym pol-skim importerem została firma Solution.

Na razie pasy dostępne będą jedynie w interne-cie, w specjalnie stworzonym serwisie. – Planuje-my wkrótce rozszerzyć sieć sprzedaży i nawiązać współpracę z najlepszymi sklepami tradycyjnymi z akcesoriami dla mam – mówi Michał Lenarczyk z firmy Solution.

Marka Belly Bandit jest wielokrotnym laureatem nagród przyznawanych przez amerykańskie media i organizacje parentingowe. Debiutujące na polskim rynku pasy pomagają świeżo upieczonym mamom wrócić do figury sprzed ciąży, a nawet umożliwiają

jej poprawienie. Redukują też dyskomfort związany z dolegli-wościami poporodowymi. Sto-sowanie pasa zmniejsza lub uniemożliwia pojawianie się rozstępów po urodzeniu dziecka.

Firma Solution już przygotowu-je się do wpro-wadzenia na polski rynek kolejnej marki akcesoriów dla dzieci i rodziców: JJ Cole Collections.

Liscianigiochi wyłącznie od Dante

Solution na płaski brzuch po ciąży

Fot. L

iscian

igioch

i

Fot.

Belly

Ban

dit

Z okazji przypadającego w tym roku 15-lecia tar-gów Kind + Jugend (16–19.09.2010), oficjalne

linie lotnicze targów – Lufthansa – przygotowały specjalną ofertę. Niższe ceny biletów oferują rów-nież niemieckie koleje Deutsche Bahn.

Loty międzynarodowe do Kolonii, Düsseldor-fu i Frankfurtu, okres od 9 do 26 września 2010 r., można rezerwować już teraz na stronie interneto-wej www.lufthansa.com/meetingsandevents. Poda-jąc kod promocyjny „DEZLE”, kupujący otrzymują rabat na bilet lub propozycję skorzystania z innej atrakcyjnej opcji.

Uczestnikom targów oferowane są też w niższych cenach bilety kolejowe do stacji Köln Messe/Deutz, znajdującej się obok centrum targowego. Z dowolne-go miejsca w Niemczech można tam dojechać już za 99 euro. Bilety promocyjne są dostępne na stronie www.kindundjugend.com. Zamówienia są również przyjmowane telefonicznie w centrum obsługi klien-ta Deutsche Bahn, pod numerem +49 1805 311153, na hasło „Kind und Jugend”.

Tańsza podróż na Kind + Jugend

Fot.

Koel

nmes

se

Centrum wystawiennicze w Kolonii położone jest tuż obok stacji szybkiej kolei Köln Messe/Deutz. Z oddalone-go o 200 km Frankfurtu można tam dojechać w godzinę, klimatyzowanym wagonem z dostępem do internetu.

Page 29: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 29SkipWish – wyłączny dystrybutor Skip Hop w Polsce, tel. 504 181 774, www.skiphop.pl

Nowość: akcesoria ułatwiające życie rodzicom

Wydarzenia

Śpiwór antyalergiczny Iltuś firmy Il-Tex zdobył Grand Prix II Targów Artykułów Dziecięcych i Za-

bawek Dziecięcy Świat w Toruniu. Za propagowa-nie programu zajęć stymulujących i wspierających rozwój dzieci wyróżnione zostało także Centrum Wspierania Rozwoju Dziecka Akademia Eugeniusza (laureaci na zdjęciach).

Targi Artykułów Dziecięcych i Zabawek Dziecię-cy Świat zostały zorganizowane już po raz drugi. Wydarzenie miało miejsce w dniach 22-23 maja 2010 r. w Centrum Targowym Park w Toruniu. – Udało nam się zgromadzić ponad 60 wystawców i blisko 4 tysiące zwiedzających. Licznie przybyły rodziny z dziećmi oraz osoby prowadzące dzia-łalność w branży artykułów dziecięcych – relacjo-nuje komisarz targów Magdalena Mieszkalska. Swoją ofertę zaprezentowali producenci oraz dys-trybutorzy mebli, zabawek, placów zabaw, fotelików

samochodowych, artykułów dla niemowląt i dzieci. Wśród nich można było znaleźć m.in. firmy: Promon, Il-Tex, Makoma, Meblik czy Krasnal.

Wystawcy zapewnili zwiedzającym rabaty, specjal-ne oferty targowe oraz atrakcyjne prezenty. Rodzice mogli też znaleźć wiele propozycji np. organizacji urodzin, szkół językowych czy opieki nad dziećmi. – Po raz pierwszy uczestniczyliśmy w targach Dzie-ciecy Świat. Wystawców nie było zbyt dużo, ale ilość osób odwiedzających pozytywnie nas zaskoczyła – komentuje Sylwester Cuprian z firmy Il-Tex – Bra-kowało klientów biznesowych, na których tak bardzo wszyscy na targach czekają. Będziemy uczestniczyć w następnych podobnych imprezach z nadzieją na więcej spotkań z odbiorcami hurtowymi.

Nowością był pokaz mody z udziałem dzieci ze Studia Tańca Wir. Maluchy prezentowały odzież firm Hot-Oil, Makoma oraz Chojnicki. Przedstawiciele Centrum Adiutor przeprowadzili kurs Mały Ratow-nik – dzieci miały możliwość zapoznania się z pod-stawowymi zasadami udzielania pierwszej pomocy. Jak przystało na Toruń, miasto słynące z zamiłowania do sportu żużlowego, zorganizowano też spotkanie z trenerem klubu Unibax, Janem Ząbikiem. Wraz z zawodnikami prezentował on motocykle i opowia-dał, jak zostać żużlowcem. Można było wylosować bilety na mecz i klubowe gadżety.

Na zewnątrz odbywały się zabawy na dmuchanym placu zabaw i karuzelach. Dzieciom pobyt na targach umilały przejażdżki na koniach. Młodzi tancerze ze

Studia Tańca Wir zachęcali do treningów pokazem tańca nowoczesnego. Dodatkową atrakcją był pokaz obrony i posłuszeństwa owczarków niemieckich.

Odbyły się też bezpłatne warsztaty dla rodziców na temat wspierania rozwoju dziecka, które popro-wadziła Małgorzata Wyżykowska z Akademii Euge-niusza. Rodziców bardzo interesował „tunel doznań”, przygotowany przez tę firmę. Wchodząc do niego nie tylko dzieci, ale i ich rodzice, mogli zaczerpnąć inspiracji do nauki i zabawy. Do jego budowy wyko-rzystane zostały: rozsypana kasza, futrzany dywanik, równoważnia, bańki mydlane i światła o różnym na-tężeniu i kolorze. Wiele niespodzianek czekało też na dzieci przy stoisku Klauna Koko, który swoimi magicznymi sztuczkami zachęcał dzieci do wspól-nej zabawy. Ponadto mogły one wykazać się swoimi umiejętnościami plastycznymi, a w zamian za prace otrzymywały nagrody.

Dziecięcy Świat po raz drugi

Fot.

Targ

i Tor

uńsk

ie (2

)

REKLAMA

Page 30: Branża Dziecięca 4/2010

30 www.branzadziecieca.pl

Przegląd Figurki do kolekcjonowania

Nazwa produktu Króliczka z biurkiem Rodzinka Jeży Czterogłowy smok Obeliks niosący głaz

Wysokość 6 cm 6–8 cm 21 cm ok. 9,5 cm

Opakowanie ozdobne pudełko z okienkiem ozdobne pudełko z okienkiem folia folia

Opis produktu

Ruchoma głowa. Rączki i nóżki pokryte delikatnym futerkiem. Kolo-rowe ubranko. Zestaw zawiera akce-soria. Kolory figurek mogą różnić się

od prezentowanych na zdjęciach. Produkt dla dzieci powyżej 3 lat. Wiek sugerowany: 4+. Zabaw-

ka zgodna z normami CE.

Zestaw czterech figurek. Rucho-me głowy, rączki i nóżki. Pokryte delikatnym futerkiem. Kolorowe ubranka. Kolory figurek mogą różnić się od prezentowanych

na zdjęciach. Zabawka dla dzieci powyżej 3 lat. Wiek sugerowany 4+.

Zabawka zgodna z normami CE.

Realistyczna figurka cztero-głowej hydry. Produkt z lekko

elastycznego tworzywa. Figurka ręcznie malowana. Zabawka

dla dzieci powyżej 3. roku życia.

Duża figurka Obeliksa. Wykona-na z wysokiej jakości tworzywa,

ręcznie malowana. Zabawka dla dzieci powyżej 3. roku życia.

Cena detaliczna 69 zł 79 zł 36 zł 18 zł

Producent/Dystrybutor Epoch / Panda-2 Epoch / Panda-2 Plastoy / Mamika Plastoy / Mamika

Nazwa produktu Toy Story Buzz Astral Polski

Wysokość 28 cm 35,5 cm

Opakowanie plastik plastik

Opis produktu

Asortyment figurek z filmu „Toy Story 3” z akcesoriami. 15-centyme-trowe ruchome figurki bohaterów odtwarzają ich charakterystycz-ne ruchy znane z filmu. Chudy może biec, Buzz wspinać się,

a Robot wyszukiwać i niszczyć cele. Dla dzieci powyżej 4 lat.

Naciśnięcie czerwonego przy-cisku na kombinezonie wysuwa skrzydła. Inny przycisk pozwala

uruchomić czerwony laseri efekty dźwiękowe. Figurka ma ruchome kończyny i otwieraną pokrywę hełmu. Wypowiada też polskie frazy. Zabawka dla dzieci w wieku powyżej 4 lat.

Cena detaliczna 33,70 zł 119 zł

Producent/Dystrybutor

Mattel / Anek, Deef, Euro-Trade, M&Z, Rekman

Mattel / Anek, Deef, Euro-Trade, M&Z, Rekman

Nazwa produktu Ogier rasy appaloosa Pies rasy golden retriever Scooby Doo Strażak Sam

Wysokość 13,5 cm 8 cm 5–7 cm 5–7 cm

Opakowanie brak brak blister blister

Opis produktu

Figurka Collecta do kolekcjonowa-nia. Wykonana z wysoką dbałością

o szczegóły. Starannie odlana z tworzywa i pomalowana. Wiernie

oddaje wygląd zwierzęcia.

Figurka Collecta do kolekcjonowa-nia. Wykonana z wysoką dbałością

o szczegóły. Starannie odlana z tworzywa i pomalowana. Wiernie

oddaje wygląd zwierzęcia.

Zestaw pięciu figurek: boha-terowie bajki Scooby Doo

i potwory. Plastikowe figurki posiadają ruchome elementy.

Plastikowe figurki z ruchomy-mi elementami. Do wyboru

trzy rodzaje: Strażak Sam i Tom Thomas, Strażak Sam i Bazyli Steele, Dylis Price i Norman.

Cena detaliczna b.d. b.d. 56 zł 24 zł

Producent/Dystrybutor

Dantewww.dante.com.pl

Dantewww.dante.com.pl

Character / Librawww.libragdynia.pl

Character / Librawww.libragdynia.pl

Informacje branżowe na bieżąco

www.BranzaDziecieca.pl

Page 31: Branża Dziecięca 4/2010

Internet jest obecnie najobszerniejszym i jednocześnie naj-szybszym źródłem informacji biznesowych. Można je znaleźć na oficjalnych portalach, prywatnych blogach oraz w społecz-nościach internetowych. Jednak ze względu na olbrzymią ilość dostępnych źródeł danych, dotarcie do naprawdę istotnych wiadomości pochłania coraz więcej cennego czasu.

W odpowiedzi na potrzeby informacyjne firm stworzyliśmy sys-temy monitoringu internetu – NewsPoint (monitoring portali) i NewsPoint Social Media (monitoring blogów, społeczności itp.). Dzięki nim możesz być zawsze na bieżąco z informacja-mi istotnymi dla Twojego biznesu.

Jeśli chcesz:

dowiedzieć się, gdzie i o czym dyskutują w sieci rodzice,• przewidzieć, o jakie nowe produkty wkrótce zapytają • Twoi klienci,sprawdzić, jak odbierana jest Twoja firma na tle konku-• rentów,poznać opinie rodziców na temat dostępnych zabawek • i artykułów dziecięcych,przekonać się, co nowego słychać w branży zabawkar-• skiej,

skorzystaj z oferty NewsPoint!

Skontaktuj się z naszym działem handlowym, aby bezpłatnie przetestować nasze rozwiązania: [email protected] lub pod numerem telefonu (22) 852 20 06.

Więcej informacji znajdziesz na naszej stronie internetowej: www.newspoint.pl

Informacja to klucz do zdobycia przewagi nad konkurentami – także w branży zabawkarskiej.

NewsPoint daje tę przewagę Twojej firmie.

Page 32: Branża Dziecięca 4/2010

32 www.branzadziecieca.pl

Targi Mother & Baby w Krakowie i Warszawie

Szczęśliwa siódemka

Wystawcy Mother & Baby, pytani o wady tych targów, wymieniają tylko jedną: ceny stoisk. Rzeczywiście, są one niejednokrotnie wyższe niż na innych konkurencyjnych imprezach. Ta różnica nie bierze się jednak znikąd. Wynika z inwestycji organizatorów w profesjonalną reklamę, która za każdym razem przyciąga tłumy rodziców.

Do tej pory pod szyldem Mother & Baby od-było się siedem imprez: cztery w Warsza-wie, dwie we Wrocławiu i jedna w Krakowie.

Każdą z nich wystawcy oceniali jako udaną. Żaden z organizatorów targów dziecięcych odbywających się obecnie w Polsce nie ma tak wielu pozytywnych doświadczeń, co firma White Crane.

Zaczęło się od pikniku na Służewcu w czerwcu 2007 r. W następnym sezonie wystartowała dodat-kowo edycja sierpniowa we wrocławskiej Hali Stu-lecia. Po długich przygotowaniach, 8 i 9 maja br. zor-ganizowano też Mother & Baby Show na bulwarach wiślanych pod Wawelem.

Aż czarno od ludziKraków nazywany jest przez wiele osób miastem „trudnym”. Rzeczywiście, organizowane tam dwu-krotnie targi Baby Care tłumów nie przyciągnęły. Okazało się jednak, że zmasowana promocja z uży-ciem billboardów i citylightów, stosowana przez White Crane, przyniosła pożądane skutki. Już kil-kadziesiąt minut po otwarciu było – jak to określił jeden z wystawców – „aż czarno od ludzi”.

Dokładnej liczby odwiedzających nie da się okre-ślić, bo w przeciwieństwie do Mother & Baby orga-nizowanych w innych miastach, wstęp był bezpłatny. Wystarczającym miernikiem jest jednak zadowolenie właścicieli stoisk. – To, co się tam działo, to było istne szaleństwo! W ciągu dwóch godzin rozdaliśmy dwa i pół tysiąca gratisowych figurek – wspomina targo-wą sobotę Stanisław Tereszkiewicz z Playmobil.

W niedzielę popsuła się pogoda, co odbiło się na frekwencji. Jednak mimo deszczu, do hal namioto-wych rozstawionych w centrum Krakowa przybywa-ły kobiety w ciąży i rodzice z małymi dziećmi. – Spo-ro osób przyszło pierwszego dnia tylko się rozejrzeć, a następnego wróciły po konkretne zakupy – zauwa-ża Beata Waletko z firmy Poltrade Waletko.

Scena w centrum uwagiOrganizatorzy mieli zgodę na udostępnienie tylko niewielkiej powierzchni ekspozycyjnej, na której udało się zmieścić 45 wystawców. Zgodnie z pla-nem, w centrum zainteresowania miała być scena.

Dlatego szczególnie starannie przygotowano plan wydarzeń, które miały się na niej odbywać. Poza konkursami, w programie znalazły się m.in. pokazy mody dziecięcej i baniek mydlanych, spektakl teatralny, taniec brzu-cha, spotkanie z Supernianią i koncert Majki Jeżowskiej. Nie zabrakło wyścigów raczkujących maluchów, które od początku są jednym ze znaków rozpoznaw-czych Mother & Baby.

Silnym punktem programu były profesjonalnie przygotowane wy-kłady. Specjaliści poruszali tematy, nad którymi zastanawia się wielu rodziców: od ochrony prawnej kobiet w ciąży i pierwszych ką-pieli, przez kłopoty z zasypianiem i karmieniem, aż po przygotowa-nie do przedszkola i porady wiza-żystów. Firma Johnson & Johnson zaprosiła na blok pielęgnacyjny i warsztaty udzielania pierwszej pomocy. W ramach bezpłatnych porad medycznych do dyspozycji rodziców było m.in. USG położni-cze 3D i 4D, ginekolog, psycholog, pediatra i fizjoterapeuta.

Handlowo i piknikowoProgram kolejnych edycji Mother & Baby jest zawsze wzbogacany o nowe elementy, ale „szkielet” zostaje ten sam, bo sprawdza się świetnie za każdym razem. Dlate-go w edycji warszawskiej, 19–20 czerwca, znów była scena z konkursami i pokazami mody, wykłady, konsultacje medyczne oraz – oczy-wiście – stoiska handlowe. W stolicy, w przeciwień-stwie do Krakowa, można było pomieścić ich już znacznie więcej. A rodzice tłumnie przybyli na za-kupy. – Tu zawsze jest takie oblężenie – potwierdza Bogusław Kalemba z Marko i nie ma czasu powie-dzieć nic więcej, bo już kolejna mama odciąga go na bok, żeby zapytać o zabawki K’s Kids.

W planie warszawskiej imprezy pojawiły się też nowości – konkurencja nie śpi, więc ciągle trzeba dbać o to, żeby się wyróżniać. Organizatorzy innych imprez jeżdżą po całej Polsce, obserwują co się sprawdza i szybko wyciągają wnioski. Kiedyś na stronie inter-netowej Mother & Baby było nawet hasło „Prosimy nie kopiować pomysłów”, ale najwyraźniej nie dzia-łało, bo już go nie ma. Tym razem na Służewcu za-debiutowali… tatusiowie w ciąży. Dzięki specjalnym

kostiumom panowie mogli przekonać się, jak to jest, kiedy masa ciała zwiększa się o jedną piątą, a wielki brzuch utrudnia nawet tak prozaiczne czynności jak wiązanie butów. Podobnie jak w Krakowie wystąpiła też Majka Jeżowska, nie widziana wcześniej na żad-nych targach dziecięcych. Dla najmłodszych przygo-towano też przedstawienie teatralne „Jacek i Placek” i spotkanie z zespołem Małe Sixteen.

Wśród odwiedzających targi nie zabrakło zna-nych twarzy. Pojawili się m.in. Edyta Jungowska, Martyna Wojciechowska i Hubert Urbański.

Czym jeszcze zaskoczą organizatorzy Mother & Baby? Najbliższa okazja, żeby się o tym przeko-nać, już 7 i 8 sierpnia we Wrocławiu.

Zdjęcia z Mother & Baby w Krakowie i Warszawie– w galerii na www.BranzaDziecieca.pl

Butelka Philips Avent została uznana przez internautów za Hit Mother & Baby w kategorii Produkt Przyjazny Dziecku. Marta Michalak odebrała statuetkę i gratulacje od Magdy Dróżdż, organizatorki targów. W kategorii Produkt Przyjazny Mamie wygrały wkładki laktacyjne Mamma Bella.

Fot.

Whi

te C

rane

Fot.

Whi

te C

rane

Page 33: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 33

Page 34: Branża Dziecięca 4/2010

34 www.branzadziecieca.pl

Targi Mother & Baby Show w Krakowie

Baby Land znany jest z importu akcesoriów Nuk, ale jest też dystrybutorem kosmetyków Bübchen, fotelików Cybex czy zabawek Wow. Od lewej: Elwira Bojanowska, Justyna Maćków, Maciej Wiśniewski i Rafał Bryzek.

Marcin Jackiewicz ze sklepu Czarodziej mówi, że produkty CoTo Baby to połączenie atrakcyjnego designu i przyja-znych cen. Wśród nowości uwagę zwracały: fotelik Swing Limited 2010 i łóżeczko Samba w nowej kolorystyce.

Rafał Biczak, Dariusz Wysocki i Paweł Palmowski dora-dzają rodzicom przy wyborze wózków i fotelików z oferty Mini-Maxi. Importer z Piekar Śląskich reprezentuje w Pol-sce marki: Concord, ABC Design, Nurse i Maclaren.

Krakowska firma 4kids jest wyłączonym dystrybutorem wózków Bugaboo oraz wózków, mebelków i akcesoriów Cosatto. Prowadzi także sklep stacjonarny i internetowy. Na zdjęciu: Witold Cekiera i Sylwia Szymla.

Abrakadabra specjalizuje się w ręcznie wykonywanych ubrankach do chrztu. Planuje też produkcję odzieży dla starszych dzieci. Od lewej: Agnieszka Strzałkowska, Ewa Kosieradzka, Sebastian Strzałkowski i Marta Solarz.

Krzysztof Curyło z Akpolu zachęca przyszłe mamy do wypróbowania smoczków i butelek Tommee Tippee. Gdański importer ma w ofercie również foteliki samo-chodowe Römer oraz systemy podróżne Britax.

Ekspozycja Poltrade Waletko z zabawkami Babymoov, prezentowanymi przez Beatę Waletko. Chorzowski importer pokazał też w Krakowie inne swoje marki, takie jak: Maxi-Cosi, Bébé Confort, Bébé-Jou, Tinti i Baby Art.

Stanisław Tereszkiewicz na stoisku Playmobil. To niemiec-ka marka, nowa w Polsce, ale dobrze znana na świecie. W ciągu 36 lat jej istnienia wyprodukowano ponad 2,3 miliarda klocków z logo Playmobil.

Wózki X-lander prezentują Marek Dudek ze sklepu Entli-czek Pentliczek i Tomasz Butkowski z Deltimu. Krakowska sieć sklepów miała na targach jeszcze dwa stoiska: z ak-cesoriami Topcom oraz z wózkami i fotelikami Chicco.

Michał Błaszak i Adrian Jakubowski demonstrują meble dziecięce Drewnostylu, które w tym roku – drugi raz z rzędu – zostały nagrodzone Diamentem Meblarstwa. Firma z Opalenicy jest stałym wystawcą Mother & Baby.

Euro-Trade to firma z Krakowa, więc na targach repre-zentowała ją liczna ekipa: od lewej: Elżbieta Nagwizda, Jerzy Pawlak, Agnieszka Szymańska, Jakub Żmudzki, Sabina Matuszyk i Martyna Piotrowska.

Marta Stecko i Tomasz Chodkowski z Intertomu służyli rodzicom fachową wiedzą dotyczącą karmienia piersią. Przedstawiciele koncernu Medela od lat przekonują mamy, że naturalny pokarm jest najlepszy dla niemowląt.

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

(12)

Page 35: Branża Dziecięca 4/2010

Legendarnaniemiecka

perfekcja…lekkość, dynamika, jakość

PARTNERZY

„Mama i ja” – Gdańsk • „Glück” – Poznań, Bielsko-Biała, Kraków • „Askot” – Wrocław

Zapraszamy polskie sklepy do bezpośredniej współpracy.Szczegółowych informacji udziela

nasza przedstawicielka na Polskę:

Mirella Becker

tel. +48 796 355 075

tel. +49 01738950116

e-mail: [email protected]

Legendarna niemiecka perfekcja...lekkość, dynamika, jakość

Made in Germany

partnerzy „Mama i ja” – Gdańsk, Łódź • „Glück” – Poznań, Bielsko-Biała, Kraków • „Askot” – Wrocław.

Zapraszamy polskie sklepy do bezpośredniej współpracy.Szczegółowych informacji udziela nasza przedstawicielka na Polske: Mirella Becker, tel. +48 796 355 075, +49 01738950116, e-mail: [email protected]

Made in Germany

Page 36: Branża Dziecięca 4/2010

36 www.branzadziecieca.pl

Franck Zitarosa i Patrycja Milczarek z firmy Sophie de Vulli, wyłącznego dystrybutora francuskiej marki Vulli.

Piotr Dmowski z firmy Scandinavian Baby, dystrybutora marek BabyBjörn, Baby Dan i Nova Babycall.

Monika Krzyżaniak, Joanna Piec, Justyna Gogolin i Lucyna Chrostek z Poltrade Waletko promują zabawki BabyMoov.

Zbigniew Kucharski z Martello, producent personalizo-wanych kocyków oraz poduszek z ekologicznej bawełny.

Monika i Mateusz Kamińscy z Mablo, dystrybutora skła-danych wanienek FlexiBath i lampek-przytulanek Pabobo.

Marta Ośko i Adam Kosson mają dwa sklepy: Gucio (tradycyjny, w Warszawie) i Tosia.pl (internetowy).

Łukasz Szeromski z Topmarketu, dystrybutora amerykań-skich fotelików i akcesoriów Sunshine Kids.

Monika Mierzejewska i Jolanta Mierzejewska z firmy Inter-Widex, producenta pościeli Senna Baby.

Sylwia Szutkowska z Care & Safety, nowego dystrybutora wanienek i nocniczków Rotho Babydesign w Polsce.

Agata Dębowiak z Peticado, firmy zajmującej się ręcznym wytwarzaniem niepowtarzalnych ozdób i upominków.

Karina Kubacka i Rafał Biczak z Mini-Maxi, wyłącznego dystrybutora marek: Maclaren, Concord i ABC Design.

Monika Stutz i Joanna Białek z Happy Mum proponują wygodną i stylową odzież dla koniet w ciąży i nie tylko.

Dariusz Grabiec z firmy Netradus, dystrybutora m.in. seksownej bielizny ciążowej HotMilk i zegarków Kwid.

Izabela Zimecka z firmy Logis, generalnego importera fotelików samochodowych Recaro i STM.

Targi Mother & Baby w Warszawie

Bogusław Kalemba z Marko, dystrybutora m.in. zabawek Tiny Love, K’s Kids, Fehn, Mic-o-mic oraz Boikido.

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

(15)

Page 37: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 37

Targi Mother & Baby w Warszawie

Tomasz Butkowski z Deltimu poleca nowe wózki, foteliki i akcesoria dla aktywnych rodziców marki X-lander.

Michał Błaszak z Drewnostylu, producenta mebli dziecię-cych nagrodzonych dwukrotnie Diamentem Meblarstwa.

Remigiusz Gołębiowski z firmy 3koła, dystrybutora jog-gerów (wózków do biegania) i przyczepek rowerowych.

Jolanta Malinowska i Michał Chodkowski z Intertomu, wyłącznego przedstawiciela koncernu Medela.

Stoisko Euro-Trade, dystrybutora m.in. marek Jané, Gra-co, a od niedawna także wózków Baby Jogger.

Urszula Lużyńska, Marek Jaworski i Magdalena Kochań-ska z MG Baby, dystrybutora akcesoriów Mam.

Małgorzata Węgrzyn i Sylwia Szymla z 4kids, wyłącznego dystrybutora Bugaboo i Cosatto w Polsce.

Marcin Papiernik, Dominik Stępniewski i Piotr Szachna z Bon Dodo, producenta pościeli z bawełny organicznej.

Krzysztof Krzywicki z Quidel Poland, wyłącznego dystry-butora akcesoriów do karmienia niemowląt Dr Brown’s.

Agnieszka i Sebastian Strzałkowscy z Abrakadabry, pro-dukującej ubranka do chrztu i na inne szczególne okazje.

Elwira Bojanowska, Honorata Nowak, Tomasz Reperowski z firmy Baby Land, dystrybutora m.in. marki Nuk.

Sylwia Bedlińska i Maciej Dukaczewski z Emmerson Baby, firmy oferującej elektroniczne akcesoria niemowlęce.

Damian Gaidzik i Kamil Górka z Poltrade Waletko, dystry-butora fotelików i wózków Maxi-Cosi i Bebe Confort.

Karolina Chudy, Krzysztof Curyło, Michał Dydio i Bartłomiej Wisowaty z Akpolu, dystrybutora m.in. Tomme Tippee.

Zbigniew Szczeć, Katarzyna Mroczkowska, Mateusz Zatoń-ski z firmy Netranova, dystrybutora m.in. marki Carriwell.

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

(15)

Page 38: Branża Dziecięca 4/2010

38 www.branzadziecieca.pl

Targi Kielce to drugi co do wielkości ośrodek wystawienniczy w Polsce, organizatorzy mają więc doświadczenie w przyciąganiu zwiedza-

jących. Na targach, odbywających się 23-25 kwietnia br., rozegrano Finał Halowych Mistrzostw Polski Mo-deli RC OffRoad. Wzięło w nim udział ponad dwustu zawodników z całego kraju. Rodzice mogli skorzystać z porad laryngologa, logopedy, endokrynologa i psy-chologa. Telewizyjna Superniania, Dorota Zawadzka, zadziałała na nich jak magnes. Dzieci z kolei mogły np. odkopać dinozaura na stoisku JuraPark lub pojeździć autkami Dino Cars. Ciekawy kontrast dla nowocze-snych produktów stanowiła wystawa eksponatów ze zbiorów miejscowego Muzeum Zabawek i Zabawy.

Podczas bankietu kończącego pierwszy dzień tar-gów wręczono nagrody wystawcom. Podwójny wó-zek Phil & Teds, kokon dla niemowląt Cocoonababy oraz jeździk dla dzieci Góralek uznano za najlepsze produkty targów Czas Dziecka. Zwycięzcy – Ever Group, Marko oraz Pilch – otrzymali Medale Targów Kielce (patrz zdjęcia obok). Komisja przyznała także dwa wyróżnienia: dla Mablo, za składaną wanienkę Flexi Bath oraz dla Geppetto, za kolorowy kalejdo-skop Voilà. Nagrodzono także firmy, które najlepiej zaaranżowały swoje stoiska. W opinii jury były to firmy: Hartan, Barbaras i JuraPark.

– Zdaniem nie tylko moim, ale i konkurentów, z którymi rozmawiałem, to był najlepszy debiut ostatnich lat w branży dziecięcej w Polsce – mówi Tomasz Krawiec, project manager Targów Kielce. – Idziemy w dobrym kierunku. Zdarza się, że orga-nizatorzy podobnych wydarzeń, którzy się u nas po-jawili, dzwonią z prośbą o radę. Oczywiście jesteśmy na taką współpracę otwarci, ponieważ chcielibyśmy przyczynić się do wzrostu całego sektora.

Nie da się nie zauważyć, że na tle innych imprez w Polsce Czas Dziecka wyróżnia bardziej bizneso-we nastawienie. Targi były okazją do kontraktacji i zawierania umów handlowych. – W Polsce nie ma typowych targów dziecięcych. Są prawie wyłącznie pikniki dla rodziców. My nadaliśmy naszej imprezie biznesowy i międzynarodowy charakter – utrzymu-je Tomasz Krawiec. – Dopiero w ostateczności ude-rzamy do przysłowiowego Kowalskiego.

Jak twierdzą organizatorzy, 80 proc. wystawców, którzy wypełnili anonimowe ankiety, było zado-wolonych. Nikt nie zaznaczył ocen negatywnych. – Takie targi zawsze stwarzają szansę dotarcia do nowej grupy kontrahentów i klientów indywidual-nych – mówi Tomasz Świergolik, przedstawiciel handlowy Marko. – Jest to też doskonała okazja do wymiany doświadczeń… Można zobaczyć, co mają w swojej ofercie inni – dodaje ze śmiechem.

W hali Targów Kielce można było znaleźć wy-stawców z różnych regionów kraju, nawet z miast oddalonych o 400–500 km. – Są firmy, którym zależy na dotarciu do klientów indywidualnych, a inni szu-kają kontaktów biznesowych. Chcemy przyciągnąć i jednych, i drugich – twierdzi Tomasz Krawiec. Taka różnorodność nie wszystkim się jednak spodobała. – To nie były targi dla nas, bo nie było tam klien-tów biznesowych, a jedynie indywidualni – ocenia Kamila Marczak-Glapiak z Nino. A jej koleżanka z firmy, Agnieszka Musiał, dodaje: – Polskie targi przypominają raczej kiermasze. Lepiej, gdyby było tak jak w Niemczech, gdzie targi są dwa razy do roku i sklepikarze tłumnie na nie przyjeżdżają.

– Ekonomicznie Targi Kieleckie mają bardzo duży potencjał, to widać gołym okiem. Były to bez wąt-pienia dobrze zorganizowane targi branżowe – pod-sumowuje z kolei Zbigniew Kucharski z Martello.

Na sukces Czasu Dziecka miała z pewnością wpływ bogata praktyka Targów Kielce w organizo-waniu imprez wystawienniczych. – Już od kilku lat inwestujemy w rozwój targów. Dlatego ważniejsze niż szybki, jednorazowy zarobek, są dla nas długo-falowe działania – zapewnia Tomasz Krawiec. – Se-kretem udanej imprezy jest odpowiednio wczesne rozpoczęcie działań organizacyjnych. Już w mo-mencie, gdy kończy się jedna edycja, trzeba zacząć myśleć o następnej. Warto również odwiedzać uzna-ne zagraniczne ośrodki targowe, na przykład targi w Kolonii czy Norymberdze, w celu analizy rynku – podsumowuje.

Następną edycję Czasu Dziecka zaplanowano na 1–3 kwietnia 2011 r. W zamierzeniach organizato-rów ma to być mocny akcent rozpoczynający sezon targów dziecięcych w Polsce.

Ponad 3 tys. metrów kw. powierzchni. Ponad 8 tys. sprzedanych biletów.Blisko 80 stoisk. 350 dyrektorów żłobków i przedszkoli z całego kraju.Klienci biznesowi i indywidualni. Premierę kieleckich targów Czas Dzieckabez wątpienia można uznać za udaną.

Udany debiut potentata

Targi Czas Dziecka w Kielcach

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

(3)

Page 39: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 39

Targi Czas Dziecka w Kielcach

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

(15)

Monitory oddechu Respisense pomagają chronić niemowlęta przed zatrzymaniem oddychania podczas snu. Uświadamianie tych zagrożeń młodym rodzicom to jedno z głównych zadań Doroty Buczek z firmy Delauer.

Edu Kids jest polskim dystrybutorem znanej niemieckiej marki Haba, oferującej m.in. drewniane zabawki i gry. Grzegorz Dziocha przekonuje klientów, że lepiej kupić jedną porządną zabawkę niż kilka byle jakich.

Meble Drewnostylu przez lata lepiej były znane za grani-cą niż w Polsce. Na szczęście od pewnego czasu również nasi rodzice mogą docenić ich charakterystyczny design. Kolekcję Barcelona polecają Michał Błaszak i Iwona Brzyk.

Wózki dziecięce marki X-lander prezentują Robert Budziosz i Magdalena Maj. Produkty częstochowskiej firmy Deltim są promowane na wielu targach familijnych w różnych częściach Polski.

Firma Al-bis jest importerem i producentem artykułów dla dzieci. Oferuje m.in. butelki, smoczki, kubki, śliniaki, grzechotki i gryzaki marki Akuku. Na zdjęciu: Tomasz Ptak, Maciej Hryncewicz i Jacek Kubiak.

Piotr Świtalski poleca wózki dziecięce marek Adamex i Quatro. Firma Adamex działa nie tylko na rynku pol-skim, ale też europejskim. Poza wózkami oferuje też fote-liki, łóżeczka, chodziki, rowerki i krzesełka do karmienia.

Firma Hartan produkuje w Niemczech wózki dziecięce. Za naszą zachodnią granicą ta marka jest doskonale znana, w polskich sklepach dopiero zaczyna się pojawiać. Stoisko nagrodzone jako jedno z najciekawszych na targach.

Barbaras to polski producent odzieży dziecięcej i nie-mowlęcej, także licencyjnej (Reksio, Filemon i Bonifacy). Specjalizuje się w czapkach na każdy sezon. Stoisko nagrodzone jako jedno z najciekawszych na targach.

JuraPark z Bałtowa promuje się na targach dziecięcych w różnych częściach Polski. Nie mogło go zabraknąć także w Kielcach, odległych zaledwie o 80 km. Stoisko nagrodzone jako jedno z najciekawszych na targach.

Składana wanienka Flexi Bath, dystrybuowana w Polsce przez firmę Mablo, zdobyła wyróżnienie jako jeden z naj-bardziej interesujących produktów zaprezentowanych na targach. Na zdjęciu: Monika Kamińska.

Izabela Gapys, Michał Bednarski i Marek Bednarski z Geppetto z dyplomem potwierdzającym wyróżnienie Targów Kielce dla jednego z produktów oferowanych przez ich firmę – kolorowego kalejdoskopu Voilà.

Krakowski Euro-Trade postanowił w tym roku aktywne uczestniczyć w targach rodzinnych w Polsce. Promuje na nich marki Grace, Jané i Baby Jogger. Na zdjęciu: Agnieszka Wacław i Marcin Mazur.

Page 40: Branża Dziecięca 4/2010

40 www.branzadziecieca.pl

Targi Czas Dziecka w Kielcach

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

(15)

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

(15)

Mariusz Sasiak z firmy Netranova prezentuje monitory oddechu Snuza. Katowicki dystrybutor oferuje też m.in. bieliznę ciążową Carriwell, wideo nianie Luvion i adaptery do samochodowych pasów bezpieczeństwa Clippasafe.

Stoisko Nino na każdych targach należy do tych naj-bardziej kolorowych. Firma z Wrocławia specjalizuje się w ekologicznych wyrobach dla dzieci. Agnieszka Musiał poleca zabawki i elementy wystroju pokoików dziecięcych.

Kocyki Martello z ekologicznej bawełny wykonywane są na indywidualne zamówienie. Na każdym z nich na-niesione są dane dziecka. Dlatego, jak mówią Ewa i Zbi-gniew Kucharscy, nie ma dwóch takich samych kocyków.

Magdalena Sobaniec z Mervila zaprasza najmłodszych do wypróbowania zabawek Tolo. Firma z podwarszaw-skiej Magdalenki ma także w ofercie zabawki edukacyjne holenderskiej marki Ses.

Ewa Lasak, Piotr Anioł i Kinga Matałowska z firmy Matex, wyłącznego dystrybutora klocków Cogo na terenie Pol-ski. Firma z Chałupek działa nie tylko w branży dziecięcej, ale także motoryzacyjnej.

Playmobil to niemiecka marka klocków i zestawów do konstruowania, która intensywnie stara się zaistnieć tak-że w świadomości polskich konsumentów. Stąd obecność na targach Stanisława Tereszkiewicza.

Playmais to zestawy plastyczne z kolorowych chrupek kukurydzianych. Łącząc je ze sobą za pomocą wody można najpierw stworzyć dzieło, a później je… zjeść. Do zabawy zapraszają Monika Piątek i Marcin Skwarek.

Anita Socha, Jarosław Kaluch i Marcin Mańka z firmy Totamto polecają produkowane w Polsce zestawy kon-strukcyjne Eccolo z drewna bukowego oraz grę logiczną Babel Pico szwajcarskiej firmy Cuboro.

Stoisko firmy Tuban na każdych targach jest miejscem dobrej zabawy. To najlepszy sposób, żeby pokazać zalety produkowanego przez nią płynu i akcesoriów do baniek mydlanych, które demonstruje Joanna Iwan.

Edyta Malke i Dorota Dłubak z Vision One. Firma z Czę-stochowy jest dystrybutorem zabawek i artykułów dla dzieci Mahnattan Toy, Automoblox, Moulin Roty i innych. Oferuje też licencyjne artykuły sportowe.

Dobrochna Mańkowska z Hanemy ma propozycje dla niemowląt (zabawki Auby) i dla starszych dzieci (klocki WiseBlock oraz zdalnie sterowane samochody RaceTin). Jak widać, budzą zainteresowanie.

Ewa i Łukasz Nawara z Baby-shop.pl oraz Agnieszka Jasińska z Pet Zone polecają pachnące termofory-przy-tulanki Aroma Home. Na stoisku można było kupić też m.in. czytające piór Blab.

Page 41: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 41

Page 42: Branża Dziecięca 4/2010

42 www.branzadziecieca.pl

Targi Brzuszek i Maluszek w Gdańsku

W czasie imprezy, odbywającej się w Gdań-sku dniach 15–16 maja br., na łącznej powierzchni 800 m kw., zaprezentowało

się około 50 firm. Pierwszego dnia wręczone zostały nagrody – Diamenty Brzuszka i Maluszka. Wyróżnie-nia przyznano za innowacyjność i bezpieczeństwo. W kategorii „Brzuszek” doceniono urządzenie wie-lofunkcyjne Bebedelicé marki Babymoov z oferty Po-ltrade Waletko, zaś w kategorii „Maluszek” – butelkę antykolkową Anti-Colic marki Mam.

Wydarzenie było szeroko promowane w lokalnych mediach. Oprócz niewygórowanych cen za stoiska, bardzo dużym plusem była lokalizacja. Pomorze to rejon kraju, w którym dotychczas brakowało tar-gów familijnych. Być może dlatego zwiedzającym nie przeszkodziła zła pogoda, a wystawcom – w wielu przypadkach daleka droga do domu.

Zarzucić sieć– Przyjechaliśmy do Gdańska, żeby promować nasze produkty także na Pomorzu – mówi Karina Daniel z Poltrade Waletko z Chorzowa. Część pokazujących swoją ofertę firm nie miała jeszcze kontaktów han-dlowych w tym regionie, inni chcieli wzmocnić do-tychczasową sieć sprzedaży.

Niektórzy narzekali jednak na specyficzną men-talność mieszkańców północnych krańców Polski. – W Gdańsku jest taka maniera, że się ogląda, a nie kupuje. Ludzie są wybredni, to taka tradycja. Nie ma popytu na ofertę lokalnych firm. Mieszkańcy Trój-miasta to raczej ludzie zamknięci i przywiązani do konkretnych marek produktów – opisuje Dobrochna Mańkowska z firmy Hanema z Pruszcza Gdańskiego.

Zdaniem innych, podczas targów ważniejsze od sprzedawania jest budowanie świadomości marki. – Nasze urządzenie, Elle Tens firmy Babycaretens, ła-godzące bóle porodowe, jest na Zachodzie powszech-nie znane. Jesteśmy też dostępni w wielu szpitalach w Polsce. Na tych targach chcemy budować świado-mość marki na Pomorzu, bo w tutejszych placówkach medycznych Elle Tens dopiero jest prezentowany – wyjaśnia Dariusz Grabiec z firmy Netradus. – Targi w Gdańsku zostały naszym zdaniem dobrze przygo-towane. Przyszło bardzo dużo kobiet w ciąży i rodzin z małymi dziećmi. Brakuje jedynie klientów bizneso-wych, ale to już kwestia specyfiki imprezy.

Jak ryba w wodzieZadowolenie wystawców wynikało zapewne z tego, że od początku było jasne, czego się po nich spodzie-wać. Organizatorzy nastawili się na rodziców z dzieć-mi i zrealizowali swój plan. – Jesteśmy zadziwieni pozytywnym odzewem ze strony zwiedzających. Nastawialiśmy się na klientów indywidualnych i ci dopisali. Szukamy nowych odbiorców w tym regionie kraju. Już widzę, że efekt będzie bardzo dobry – de-klaruje Andrzej Zioło z Akvatoris.

Jak się okazuje, precyzyjne określenie grupy doce-lowej targów może mieć kluczowe znaczenie dla ich powodzenia. Ten, kto czekał na klientów biznesowych raczej nie był zadowolony. – Na Pomorzu jeszcze nie mamy kontaktów, a chcemy je rozwijać. Trochę szko-da, że nie było dnia branżowego. Przy tej ilości osób prywatnych stosunkowo niedużo było właścicieli sklepów – ocenia Monika Marek z firmy Pilch.

Morze możliwościW Hali Widowiskowo-Sportowej AWFiS w Gdańsku można było spotkać producentów zabawek, akceso-riów dziecięcych, żywności i kosmetyków dla dzieci oraz wyposażenia wnętrz. Na scenie prezentowano foteliki, modę ciążową i ubranka do chrztu. Dla dzieci zorganizowano konkursy z nagrodami.

Nie zabrakło też dla nich innych atrakcji. – Na na-szym stoisku można było zrobić odcisk lub odlew rączki dziecięcej. Budziło to olbrzymie zaintere-sowanie rodziców. Ludzie próbowali, jak to działa, dopytywali, chcieli kupować – relacjonuje Karina Zapała z Marko.

Prowadzone prelekcje dotyczyły m. in. rozwoju psychicznego i fizycznego dziecka oraz zdrowego od-żywiania. Porad udzielali lekarze, dietetycy, fizjote-rapeuci, położne i psycholodzy. – Zorganizowaliśmy specjalne warsztaty dla mężczyzn, bo chcemy, żeby ojcowie byli świadomie zaangażowani w rozwój swo-ich dzieci – mówi Beata Zawadzka, przedstawiciel organizującej targi firmy GaLu. – Pokazywaliśmy też różne sposoby spędzania wolnego czasu, aby rodzice aktywnie uczestniczyli w rozwoju swoich dzieci, tak-że tych w wieku szkolnym.

– Trójmiasto jest miejscem o dużym potencjale, je-śli chodzi o tego rodzaju wydarzenia. W branży dzie-cięcej jest tu jeszcze dużo do zrobienia – podsumo-wuje Magdalena Gumieniuk-Wawrzyniak z Home Baby. A organizatorzy Brzuszka i Maluszka odkrywa-ją kolejne miejsca, w których nie organizowano do-tychczas imprez dla rodziców najmłodszych dzieci. Kolejną edycję targów zaplanowano na weekend 4–5 września w Lublinie.

Fakt, że do tej pory nad morzem nie było jeszcze targów zabawkarskich, może dziwić. Dlatego organizatorzy Brzuszka i Maluszka odpowiedzieli na zapotrzebowanie rynku. Odpowiednia lokalizacja to jednak tylko jedna z zalet imprezy, która w maju po raz pierwszy pojawiła się w kalendarzu targów rodzinnych w Polsce.

Pomorze dużo może

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

Izabela Zimecka (Logis, generalny importer Recaro)Na każdych targach skupiamy się głównie na klientach indywidualnych. Dzięki temu budujemy świadomość odnośnie bezpieczeństwa dzieci w samocho-dzie i umacniamy wizerunek marki Recaro. Mimo, że jest to pierwsza edycja targów jesteśmy bardzo mile zaskoczeni tak dużą liczbą odwiedzających oraz ich zainteresowaniem naszymi produktami. Cieszy nas to zwłaszcza dlatego, że przyczyni się do wzrostu rozpoznawalności naszej marki na Pomorzu.

Jacek Kukulski (MG Baby, dystrybutor Mam)Jak na pierwsze targi na Pomorzu, wydarzenie zostało świetnie zorganizowane. Dobre warunki lokalowe ucieszyły wystawców, zaś przystępne ceny – klientów. Zwiedzający mieli okazję zapoznać się z nowymi markami, takimi jak Mam, któ-ra do tej pory nie była jeszcze obecna na polskim rynku, choć od lat jest znana na świecie. Mimo, że na Pomorzu specyfika rynku jest trudna, to warto pokazywać klientom nowe trendy związane z branżą dziecięcą, bo to rozwija nasz rynek.

Debiut Brzuszka i Maluszka w opinii wystawców

Page 43: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 43

Targi Brzuszek i Maluszek w Gdańsku

Zamykanie dzieci w bańkach mydlanych firmy Tuban to zawsze duża atrakcja, nie tylko dla maluchów.

Magdalena Gumieniuk-Wawrzyniak z Home Baby poleca „zabawki z duszą” marki Käthe Kruse.

Wspólne stoisko Made by Mammy i Peticado. Na zdjęciu: Luiza Farkash-Szamburska i Aleksandra Laskowska.

Agnieszka Strzałkowska z Abrakadabry demonstruje na scenie kolekcję ubranek do chrztu.

Karina Daniel z Poltrade Waletko z Diamentem Brzuszka i Maluszka, przyznanym za urządzenie Bebedelicé.

Dariusz Grabiec z Netradusa promuje urządzenie Baby-care Tens, łagodzące bóle porodowe.

Obok kolorowego stoiska Lanari trudno było przejść obo-jętnie. Na zdjęciu: Aneta Meller i Adrianna Dzieszko.

Targowa ekipa Akpolu: Krzysztof Curyło, Karolina Chudy, Bartłomiej Wisowaty i Donata Kwiatkowska.

Andrzej Zioło z firmy Akvatoris promuje na targach foteliki samochodowe Renolux.

Logis prezentuje foteliki Recaro. Od lewej: Agnieszka Win-kel, Bartosz Beger, Izabela Zimecka i Szymon Staniaszek

Robert i Wojciech Odsterczyl z firmy Odster promują zabezpieczający płotek do domu i ogrodu.

Monika Marek i Dominika Sikora jak zawsze z uśmie-chem demonstrują zabawki drewniane firmy Pilch.

Marko: Magdalena Litwiniak, Bogusław Kalemba, Karina Zapa-ła, Małgorzata Matuszewska, Sylwia Tatarczyk i Janusz Musioł.

Justyna i Jacek Kukulscy z MG Baby, zdobywcy Diamentu Brzuszka i Maluszka za butelkę antykolkową Mam Anti-Colic.

Zbigniew Kucharski z Martello to żywy dowód na to, że nikt nie promuje firmy tak skutecznie, jak sam właściciel.

Page 44: Branża Dziecięca 4/2010

44 www.branzadziecieca.pl

Targi Świat Dziecka w Warszawie

Stolica to za mało

Targi w stolicy zobowiązują. Oczekiwania wystawców Świata Dziecka były więc duże. A kiedy nie zostały spełnione, dużo było też emocji. Okazało się, że samo zorganizowa-nie targów w Warszawie nie wystarczy, aby odnieść sukces. Najbardziej rozczarowała frekwencja, stąd zastrzeżenia do niewystarczającego rozreklamowania imprezy.

Organizatorzy targów Świat Dziecka w dniach 27–29.06.2010 r. zgromadzili w Centrum Wystawienniczym Expo XXI ponad 60 wy-

stawców. Wśród nich nie zabrakło dużych firm z Polski, były też stoiska zagraniczne. Firma Mar-ko przeprowadzała na targach swoją konferencję, która przyciągnęła kilkudziesięciu handlowców. W jednej hali można było spotkać producentów, hurtowników, dystrybutorów i instytucje związane z branżą dziecięcą.

Zaprezentowane zostały różnorodne produkty: odzież i obuwie, kosmetyki, akcesoria dla niemow-ląt, meble, zabawki czy materiały edukacyjne. Sto-iska były tematycznie podzielone. I choć dla niektó-rych wystawców targi wypełniły swoją biznesową rolę, trudno było znaleźć takiego, który nie narze-kałby na frekwencję.

– Termin kolidował z wieloma imprezami, jakie odbywały się z okazji Dnia Matki i Dnia Dziecka – mówi Elżbieta Derdzikowska z firmy Maxpol, or-ganizującej wydarzenie. – Jednak targi odwiedziło około 2500 osób. Przybyli też przedstawiciele firm, które w tym roku za późno zgłosiły swój udział w imprezie. Zadeklarowali oni chęć uczestnictwa w przyszłej edycji. Tak samo uczyniła liczna gru-pa tegorocznych wystawców. Przyszłoroczne targi będą bogatsze zarówno w ilości uczestników oraz odwiedzających – zapewnia.

Gdzie te plakaty?Jako przyczynę niskiej frekwencji niektórzy wystaw-cy wskazywali zbyt słabą reklamę. – Przed targami dzwoniliśmy do 50 naszych klientów z Warszawy, żeby ich zaprosić na spotkanie, a oni nawet nie wie-dzieli, że będą takie targi. Organizatorzy zapewnia-ją, że wydali duże kwoty na reklamę, ale jeżeli tak było, to zostało to zrobione nieefektywnie – ocenia Michał Bednarski z Geppetto. Tę opinię podzielają

także inni wystawcy. – Zero promocji, billboardy na mieście, których nikt nie widział, zdawkowa rekla-ma w radiu, niepoinformowane telewizje regional-ne. Targi były źle promowane. Nie było też żadnych mediów. Dlatego po prostu nie było zwiedzających. W godzinach porannych targi odwiedzali właścicie-le sklepów, zwykle poinformowani lub zaproszeni przez innych wystawców. Smutna i rozczarowująca impreza – podsumowuje Anita Socha z Totamto.

Organizatorzy są jednak od-miennego zdania i wyliczają tytuły prasy specjalistycznej, w których znalazły się informacje na temat targów: „Hurt & Detal”, „Infomax”, „Twoje 9 miesięcy”, „Image Press”, „Magazyn Dzie-cięcy”, „Świat Zabawek”, „Mała Firma”, „Children” oraz „Branża Dziecięca”. Reklamy znalazły się także w portalach internetowych: Nie-zla-mama.pl, Niania.pl, Two-je9miesięcy.com, Wczesnaduka-cja.com, Toys.pl, Baby-shower.pl, Phing.pl, Babyexpo.pl, Re.pl i Mirdetstva-expo.ru. Informacja pojawiła się w ogólnopolskim dzienniku „Metro” i w jego lokal-

nym, warszawskim wydaniu. Organizatorzy wymie-niają też stacje radiowe: Vox FM, Eska i Wawa, jako reklamujące imprezę.

– Kampania promocyjna prowadzona była dwu-torowo, skierowana zarówno do klientów bizne-sowych, jak indywidualnych – zapewnia Elżbieta Derdzikowska. I wylicza: – Przeprowadzone zostały mailingi do ogólnodostępnych internetowych baz danych przedsiębiorców działających w branży ob-jętej tematyką targów. Pocztą tradycyjną rozesłano kilkaset indywidualnych zaproszeń do klientów VIP z naszej bazy. W przedszkolach, żłobkach i sklepach wyeksponowane były plakaty reklamowe imprezy. Dodatkowo informacje promujące emitowano na terenie centrum Maximus. Mailing prowadzili także nasi patroni: np. portal Niania.pl, a także Stowarzy-szenie Branży Zabawek i Artykułów Dziecięcych oraz Związek Rzemiosła Polskiego.

Ceny po warszawskuCeny za stoisko były relatywnie wysokie. Niektórzy, zwłaszcza przedstawiciele mniejszych firm mówili, że można by było przemilczeć sprawy organiza-cyjne, gdyby nie było tak drogo. – Te targi nic nie wnoszą. Warszawa nie ma tradycji jeśli chodzi o za-bawki. Duże firmy, takie jak nasza, jakoś się otrząsną z kosztów, ale dla małych jest to duża strata. Gdyby

Niska frekwencja to główny zarzut, jaki wystawcy stawiają organizatorom warszawskich targów Świat Dziecka. Za-smuciła ona też… konkurencję: organizatorów podobnych wydarzeń, którzy przyjechali do hali Expo szukać klientów. – Jeżeli ktoś „sparzył się” na jednych targach, bardzo trudno przekonać go do wystawiania się na innych – mówili.

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

Page 45: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 45

cena targów była o połowę niższa, to może nikt by nie miał pretensji? – zastanawia się Stanisław Te-reszkiewicz z Playmobil.

– Jeszcze przed targami chciałam zrezygnować z uczestnictwa. Mimo, iż z regulaminu wynikało, że zrywając umowę winna jestem uiścić opłatę reje-stracyjną, czyli około 900 zł, organizatorka poinfor-mowała mnie telefonicznie, że „w takim wypadku to już prawnik będzie z nami rozmawiał”. Sugerowała konieczność zapłacenia całej kwoty za stoisko, na-wet w wypadku rezygnacji i nieobecności – opowia-da Anita Socha z Totamto. – Na targach rozdałam wprawdzie dużo cenników hurtowych, ale straty z tytułu kosztów stoiska są nie do odrobienia.

Ci, którzy na polskich targach pojawili się po raz pierwszy byli nieco mniej rozczarowani. – Naszym zdaniem jest mało wystawców i odwiedzających. Patrząc na liczbę nowych potencjalnych partnerów handlowych mam wrażenie, że inwestycja szybko się nie zwróci. Główną zaletą obecności tutaj jest fakt, że mogliśmy pokazać naszym obecnym part-nerom handlowym nowy asortyment. W rezultacie udało nam się sprzedać kilka rozszerzeń linii – mówi Jakub Suchocki z Bellamy.

Lista skarg i zażaleńNie wszystkim podobało się rozpoczynanie trzy-dniowych targów w czwartek. Impreza nastawiona była przede wszystkim na rozwijanie relacji bizne-sowych. Na ten cel przeznaczono dwa dni. Zdaniem wielu naszych rozmówców – to za dużo.

Narzekano również na niedociągnięcia organiza-cyjne. – W katalogu targowym pojawiły się istotne błędy, źle wydrukowano dane kontaktowe. Parking dla wystawców był słono płatny, podobnie drogi był internet. Targi nie spełniły moich oczekiwań zwią-zanych z promocją i liczbą odwiedzających. I nie jest tu dla mnie wytłumaczeniem powódź. Organizato-rzy pozostawali głusi na nasze uwagi i nie zareago-wali w żaden sposób widząc brak odwiedzających. Ceny były ekstremalnie niedostosowane do tego, jaki targi miały wymiar – twierdzi Sylwia Nowak z Radio Flyer Polska. Organizatorzy zaprzeczają. – W wydrukowanym katalogu stwierdzony został wyłącznie jeden błąd w druku. W numerze telefonu jednej z firm nie znalazła się jedna cyfra. Wystawca nie zgłosił zastrzeżeń z tego tytułu – zapewnia Elż-bieta Derdzikowska.

Przedstawiciele firmy Barline wskazywali z kolei na problemy wynikające z nieprawidłowego okleje-nia ich stoiska. Jednak i w tej kwestii organizatorzy nie mają sobie nic do zarzucenia. – Przygotowane stoiska były zgodne z zamówieniami, nikt nie zgła-szał uwag w tym zakresie. Ewentualne zastrzeżenia lub prośby o dodatkowe wyposażenie były realizo-wane od razu w dniu urządzania stoisk – mówi Elż-bieta Derdzikowska. [Na stoisku „Branży Dziecięcej” brakowało, zapisanego w umowie, zamykanego za-plecza, ale po zgłoszeniu tego organizatorom, w cią-gu godziny zostało dobudowane – przyp.red.].

– Organizacyjnie to była klapa. Najgorsze targi, na jakich byłem – podsumowuje Michał Bednarski z Geppetto. Część wystawców postanowiła wyrazić swoje niezadowolenie w oficjalnej formie. – Napi-saliśmy zażalenie na organizatora, firmę Maxpol, wspólnie z kilkoma wystawcami. Daliśmy innym do przeczytania i podpisali – relacjonuje Sylwia Nowak. – Na targach zebrałam 25 podpisów niezadowolo-nych wystawców, głównie dużych firm. Niektórzy po targach dopisywali się mailowo do zażalenia. Zostało ono wysłane trzeciego dnia targów pocztą elektroniczną do organizatora. Do dziś nie dostałam odpowiedzi.

Byli też tacy, którzy mimo niezadowolenia z małej liczby odwiedzających, zażalenia nie poparli. – Nie mogłem podpisać się pod sformułowaniem, że orga-nizatorzy nie reagowali na potrzeby wystawców, bo wobec naszej firmy wywiązali się ze wszystkiego, co było ustalone – wyjaśnia Janusz Musioł z Marko.

Gdyby frekwencja dopisała, lista pretensji do Maxpolu zapewne byłaby krótsza, a na zbieranie podpisów od wystawców nikt nie miałby czasu. Py-tanie tylko, czy wydarzenie adresowane z założenia do handlowców ma u nas jakiekolwiek szanse po-wodzenia (patrz ramka). Przedstawiciele dużych firm twierdzą, że zdecydowanie bardziej korzystne jest zaproszenie kontrahentów na targi wewnętrz-ne, gdzie zbieranie zamówień można połączyć ze wspólną zabawą, a za ścianą nie ma konkurencji.

Podczas rozmaitych imprez branżowych słychać czasem głosy tęsknoty za profesjonalnymi targami dla handlowców w Polsce. Od razu pojawiają się jed-nak i tacy, którzy kategorycznie twierdzą, że nie ma szans na ich odrodzenie. Na razie wygląda na to, że ci drudzy mają więcej racji.Agnieszka Trzepacz

Targi Świat Dziecka w Warszawie

Piotr Oziemski (Deltim)Od kilku lat obserwuję w Polsce spadek zainte-resowania producentów i importerów artykułów dziecięcych targami branżowymi. W dobie interne-tu wyszukanie firmy importującej lub produkującej artykuły dla dzieci przez nowo powstające sklepy nie stanowi żadnego problemu. Firma Deltim ma ugruntowaną pozycję na polskim rynku i około 500 zaufanych odbiorców na terenie całego kraju. Dlatego poszukujemy targów połączonych z piknikami rodzinnymi, gdzie przyszli rodzice nie tylko będą mogli zapoznać się z nowościami na rynku artykułów dziecięcych, ale także przyjemnie spędzić czas ze swymi pociechami na świeżym powietrzu. Od paru lat wspomagamy naszych odbiorców, wystawiając się wspólnie z nimi na tego typu targach. Targi Świat Dziecka nie spełniły naszych oczekiwań. Uważam, że organizatorzy powinni przemyśleć formułę tego wydarzenia i diametralnie ją zmienić.

Mariusz Sasiak (Netranova)Mam duże wątpliwości co do sensu organizo-wania targów branżowych w Polsce, ze względu na bliskość geograficzną targów w Kolonii. Tam w jednym miejscu można spotkać dużych i małych graczy z naszego rynku oraz wystawców z całe-go świata. Wydaje mi się, że większą potrzebę uczestnictwa w targach branżowych w Polsce mają początkujący, mniejsi przedsiębiorcy. Bardziej im zależy na nawiązaniu kontaktów handlowych z klientami detalicznymi w kraju. Jednak dla nich często barierą okazuje się bardzo wysoki koszt stoiska. Z kolei największe firmy, o ugruntowanej pozycji rynkowej, mają zwykle bardzo dobrze roz-winiętą sieć dystrybucji i doskonałe relacje w bran-ży, budowane od wielu lat. Dlatego dużo chętniej uczestniczą w targach przeznaczonych dla konsu-mentów, gdzie mogą promować swoje marki wśród świeżo upieczonych i przyszłych rodziców, na czym korzystają oni sami i ich partnerzy handlowi.

Edwin Jönsson (Tootiny)Jesteśmy zadowoleni z targów Świat Dziecka, bo przebiegały mniej więcej tak jak oczekiwaliśmy. Nie zmienia to jednak faktu, że na targach branżowych powinno być dużo więcej zwiedzających. Sklepów, zwłaszcza spoza Warszawy, było bardzo mało. Trzeba jednak pamiętać, że targi były organizowane pierwszy raz, a markę takiej imprezy trzeba budować przez wiele lat. O ile mi wiadomo, wielu wystawców miało zastrzeżenia do organizacji wydarzenia i jego przebie-gu. My natomiast byliśmy świadomi ryzyka i poziomu, jakiego można się spodziewać po targach organizowa-nych po raz pierwszy. Nie wiem czy uda się organizato-rom powtórzyć takie przedsięwzięcie za rok, ale warto, ponieważ targi branżowe są bardzo potrzebne, a nie-stety ciągle ich brakuje. Żeby udało się odnieść sukces w przyszłości, trzeba zachęcić wystawców, którzy byli obecni, a nawet przekonać do przybycia drugie tyle. Niestety, patrząc na nastroje niektórych z nich, wydaje mi się to trudne do zrealizowania.

Czy targi branżowe z zabawkami i artykułami dziecięcymi są w Polsce potrzebne?

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

(3)

Sylwia Nowak z Radio Flyer Polska, inicjatorka zażalenia na organizatorów podpisanego przez część wystawców.

Bartek Chojnacki i Dawid Frączkowiak z Tootiny, jednej z niewielu firm zadowolonych z targów Świat Dziecka.

Otwarcie targów przez organizatorów. Od lewej: Elżbieta Derdzikowska, Tadeusz Michalak i Małgorzata Ryttel.

Page 46: Branża Dziecięca 4/2010

46 www.branzadziecieca.pl

Targi Świat Dziecka w Warszawie

Alexis II: Dorota Kierzkowska, Izabella Łosiewicz i Marcin Brzozowski. Al-bis: Jacek Kubiak i Maciej Hryncewicz Deltim: Adam Tarasek, Tomasz Butkowski i Piotr Oziemski

Euro-Trade: Agnieszka Wacław 3koła: Remigiusz Gołębiowski Playmobil: Stanisław Tereszkiewicz

Bellamy: Adrian Bujak i Jakub Suchocki Cybermedia: Aleksander Wierzejski Fundacja Dr Clown

Gofit: Maciej Magott i Przemysław Zgiep Hocki Klocki: Agnieszka Montgomery i Marta Michalak Jacek Stawicki (Madej) i Anna Dżanajewa (Branża Dziecięca)

Vision One: Małgorzata Kraszewska i Edyta Malke 2be3: Monika Michalik i Karolina Zagożdżon Barline: Mateusz Szałek i Filip Lewicki

Maluszek.tv: Paweł Roszak i Karolina Małolepszy Margot: Alicja Śpiewak i Jerzy Moes Pacyga: Tomasz Pacyga i Iwona Mazur

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

(18)

Page 47: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 47

Targi Świat Dziecka w Warszawie

Totamto: Anita Socha Seven Polska: Katarzyna Sarnat i Rafał Goldmann Marko: Janusz Musioł

Hartan: Mirella Becker E plus M: Magdalena Kozłowska Labopak: Michał Pańkowski

Edu & Eco: Anna Napierała i Piotr Zachorowicz Eko Maluch: Magdalena Kalinowska i John Conneely Godex Centrum: Dariusz Gozdowski

Polesie: Aleksander Sobota Pilch: Monika Marek i Dominika Sikora Vi-GGa-Mi: Katarzyna Wróblewska i Aleksandra Czerniak

Ententino: Anna Łada i Katarzyna Sabalska Geppetto: Marek Bednarski, Izabela Gapys i Michał Bednarski Kasjusz: Grzegorz i Stanisława Wajchert

Smakolina: Ewa Kowalczak i Arkadiusz Służytek Smoczek: Karina Marfiak z małą Różą i Justyna Stolarz Vipo Land: Milena Taylor

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

(18)

Page 48: Branża Dziecięca 4/2010

48 www.branzadziecieca.pl

Byle czegonie sprzedajemy

Dużo więcejniż zwykły sklep

Sklep Mama i Ja w Gdańsku położony jest przy głównym trakcie komunikacyjnym Trójmiasta, Al. Grunwaldzkiej 355. Firma działa od ponad 15 lat. Na powierzchni 2000 m kw. zgromadziła szeroki asortyment produktów dla kobiet w ciąży i noworodków. Sklep był wielokrotnie nagradzany m.in. Gazelą Biznesu oraz wyróżnieniami za wyniki sprzedażowe od firmy Deltim, Baby Collection, Amy, Canpol, Graco czy Maxi Cosi. Obecnie zatrudnia 16 osób na hali sprzedaży i po dwie w magazynie i księgowości.

Krakowski Czarodziej położony jest na osiedlu Złotej Jesieni 13b. Działa od ponad 10 lat. To rodzinna firma: właścicielami są Katarzyna

i Michał Bartula. Mąż zajmuje się szeroko pojętym marketingiem, a żona – dostawami. Sklepowi przyświeca hasło „Od wyprawki do za-

bawki”. Równolegle działa też komis i największa w Polsce wypoży-czalnia akcesoriów dla rodziców i dzieci. Sklep zatrudnia 8 osób i jest obecnie w trakcie rozbudowy, m.in. o stoisko szkolne. Modyfikowana

jest też strona internetowa, gdzie powstaje forum dla rodziców.

Mówi Marek Stańczak, właściciel sklepu Mama i Ja: Ulubiony dostawca: Brak. Dziś jest ciężko na rynku, ciągle toczy się walka o rabaty, ceny i towar. Handlujemy głównie z firmami oferującymi markowe, sprawdzone a przede wszystkim bezpieczne produkty. Przez 15 lat współpracy udało nam się zbudować takie relacje, żeby nasi dostawcy oferowali nam dobry towar i korzystne warunki rozliczenia. Istotnym ele-mentem jest też szybka dostawa i sprawny system obsługi reklamacyjnej. Pierwszy zapamiętany klient: Przyszedł zaraz po otwarciu naszego największego sklepu. Do tej pory trzymam kopię paragonu jego zakupów. Przepis na sukces: Dobry wspólnik. Ponadto przełomem w historii fir-my było przejście od handlu hurtowego do detalicznego. Czynniki rynkowe, np. problemy ze ściąganiem należności spowodowały, że dziś prowadzimy wyłącznie sprzedaż detaliczną. Łatwiej niż w handlu hurtowym zabezpie-cza ona tzw. płynność finansową. Istotne decyzje musiały też zapaść, kiedy wchodziliśmy do centrów handlowych, z uwagi na długotrwałe umowy.

Naszym sposobem na pozyskanie klienta jest życzliwość, doradztwo i po-moc sprzedawców. Decyzja jest po stronie klienta, ale my staramy się po-móc w wyborze. Od początku oferujemy tylko wysokogatunkowe produkty, z tego jesteśmy też znani. Odrzucamy np. foteliki, które mają słabe oceny w testach bezpieczeństwa. Wysyłamy pracowników na szkolenia. Nasz suk-ces to także zasługa personelu, który dobieramy z wielką starannością.

Staramy się być sklepem, który daje bardzo szeroki wybór i ma wszyst-ko w jednym miejscu, np. pościel i meble do urządzenia pokoiku dziecię-cego. Kiedyś planujemy dodatkowo wprowadzenie np. atestowanych pod kątem małych dzieci farb i tapet, na wzór zachodni. Jeździmy po Europie, na targi do Kolonii, żeby podpatrywać najlepsze rozwiązania.

Dbamy o obsługę serwisową, gwarancyjną i pogwarancyjną. Staramy się zapewniać przystępne ceny. Promujemy się w skali lokalnej i ogólno-polskiej: w prasie, telewizji lokalnej i radiu. Najlepiej jednak działa pole-canie sklepu przez zadowolonych klientów. To chyba prawda, że połowa pieniędzy wydanych na reklamę ląduje w koszu. Nikt tylko nie wie która.

Mówi Michał Bartula, właściciel sklepu Czarodziej: Ulubiony dostawca: Ze wszystkimi dostawcami mamy bardzo dobry kontakt. Dobrze współpracuje się z tymi, którzy podchodzą do biznesu uczciwie, mają przemyślaną politykę cenową i marketingową. Pierwszy klient: Wielu klientów z początkowego okresu działalności sklepu do dnia dzisiejszego pozostało z nami, kupując wyprawki, zabawki i artykuły szkolne dla swoich dorastających, a także kolejnych dzieci. Przepis na sukces: Jeżeli nie dążysz do rozwoju, to jesteś na straconej pozycji. Należy czerpać przyjemność z tego co się robi i wkładać w to ser-ce. Być na bieżąco z nowościami i starać się wyróżniać. My oprócz sklepu prowadzimy największą w Polsce wypożyczalnię produktów dla dzieci i ro-dziców. Dzięki temu można towar wypróbować, a potem – jeśli się spraw-dzi – kupić. W ten sposób bardzo często ludzie przekonują się na przykład do chust, nosideł itp. Stale poszerzamy asortyment wypożyczalni, jednak to sklep jest naszym głównym źródłem zarobku.

Często pokazujemy się na różnego rodzaju imprezach oraz w szkołach rodzenia. Organizujemy konkursy. Staramy się zaskakiwać pomysłami. Zna-ją nas nie tylko w Krakowie, ale i w Polsce. Promujemy się też na zasadach plasowania produktu. Nasz wózek dla trojaczków pojawił się np. w „Roz-mowach w toku”. Zaraz potem zadzwonił telefon od klientki, która go tam widziała i kupiła ten model. Wypożyczamy produkty na szkolenia dla perso-nelu medycznego, na imprezy plenerowe, do programów telewizyjnych.

Choć minęły już czasy, gdy akcje promocyjne dawały bezpośredni sku-tek, to mamy świadomość, że pomagają one w sprzedaży. Zaczynaliśmy od małego, 50-metrowego sklepu – komisu z odzieżą ciążową i artykułami dla dzieci. Teraz mamy sklep o powierzchni 300 m kw. oraz wypożyczalnię arty-kułów dla dzieci. Oferujemy wózki, foteliki, akcesoria, odzież, zabawki, arty-kuły szkolne itp. Często się śmiejemy, że nasz sklep rośnie razem z naszymi dziećmi i rozwija się w miarę ich i naszych potrzeb. Nigdy nie staraliśmy się o żadne nagrody, ale mamy mnóstwo podziękowań od instytucji, które wspieramy i z którymi współpracujemy.

Mama i JaGdańsk

CzarodziejKraków

Poczet Sklepów Polskich

Page 49: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 49

KsiążKi dla dzieci

1. G. Kasdepke „Bon czy Ton. Savoir-vivre dla dzieci” (Literatura) 2. G. Kasdepke „Kacperiada. Opowiadania dla łobuzów i nie tylko (Literatura) 3. A. Frączek „Berek literek czyli psoty od A do Z” (Agencja Wydawnicza J. Mostowski) 4. M. Langowska-Bałys, T. Bolanowska „W szkole dwulatka” (Promocja) 5. G. Kasdepke „Co to znaczy…” (Literatura) 6. A. Wiśniewska „Zeszyt dwulatka. Biblioteczka mądrego dziecka” (FK Olesiejuk) 7. J. Olech „Pulpet i Prudencja. Smocze Pogotowie Przygodowe” (Znak) 8. „Zabawy edukacyjne dwulatka” (Wilga) 9. G. Kasdepke „Horror! czyli skąd się biorą dzieci” (Nasza Księgarnia) 10. C. Vialles „100 zabaw dla dzieci 2-letnich” (Siedmioróg)

Filmy dla dzieci

1. Mikołajek (TiM Film Studio) 2. Księżniczka i żaba (CD Projekt) 3. Baranek Shaun – pakiet cz. 1 i 2 (Galapagos) 4. Barbie i podwodna tajemnica (TiM Film Studio) 5. Stacyjkowo, Wszyscy na tory (Galapagos) 6. Było sobie życie (Hippocampus) 7. Epoka lodowcowa III. Era dinozaurów (Imperial Cinepix) 8. Scooby-Doo! Abrakadabra Doo (Galapagos) 9. Alicja w krainie czarów (CD Projekt) 10. Auta (CD Projekt)

muzyKa dla dzieci

1. „Akademia Pana Kleksa” P. Fronczewski i Akademia Pana Kleksa (Sony Music) 2. „Kołysanki-utulanki” Grzegorz Turnau, Magda Umer (Fokus) 3. „The Best Kids… Ever!” Różni wykonawcy (EMI Music Poland) 4. „Natalia” Natalia Kukulska (Polskie Nagrania) 5. „Akademia Pana Kleksa, Podróże Pana Kleksa, Pan Kleks w Kosmosie” – box (Sony Music) 6. „Przeboje Pana Tik-Taka” Różni wykonawcy (EMI Music Poland) 7. „Lato Muminków” Różni wykonawcy (Warner Music Poland) 8. „Śpiewanki pokazywanki” (Muzyczny Domek) 9. „Mama i ja vol. 1” Miś i Margolcia (Sony Music) 10. „Children’s Classics” Różni wykonawcy (Sony Music)

zabawKi i gry

1. Cyber Oko – elektroniczny mikroskop (Jakks Pacific) 2. Squap – gra zręcznościowa (Simba) 3. Mądry zamek – gra logiczna (Granna) 4. Sznurki i dziurki – Wyszywanki bez użycia igły (Granna) 5. Kot w worku. Odgadnij, co jest w środku (Granna) 6. Dzień i noc – gra edukacyjna (Granna) 7. Pędzące żółwie. Wyścig do sałaty (Egmont) 8. Snorta – gra rodzinna (Mattel) 9. Barbie – Merliah, podwodna surferka (Mattel) 10. Dyzio – gadająca kosiarka (Hasbro)

Dane ze sprzedaży w sklepie internetowym Merlin.pl w maju 2010 r.

KsiążKi dla dzieci

1. R. Goscinny, J.J. Sempe „Nieznane przygody Mikołajka” (Znak) 2. D. Senedictus „Powrót do Stumilowego Lasu” (Nasza Księgarnia) 3. G. Kasdepke „Horror, czyli skąd się biorą dzieci” (Nasza Księgarnia) 4. R. Goscinny, J.J. Sempe „Nowe przygody Mikołajka” (Znak) 5. J. Myjak „Akademia dwulatka” (Skrzat) 6. Opracowanie zbiorowe „Hello Kitty” – zestaw (Egmont Polska) 7. Opracowanie zbiorowe „Lego Atlantis w poszukiwaniu zaginionego miasta” (Ameet) 8. A.A. Milne „Kubuś Puchatek” (Nasza Księgarnia) 9. R. Jędrzejewska-Wróbel „Maleńkie królestwo królewny Aurelki” (Bajka) 10. J.J. Sempe, R. Goscinny „Nowe przygody Mikołajka t. 2” (Znak)

Filmy dla dzieci

1. Księżniczka i żaba (CD Projekt) 2. Mikołajek (Filmostrada) 3. Alvin i wiewiórki (Imperial Cinepix) 4. Scooby-Doo Abrakadabra-Doo (Galapagos) 5. Było sobie życie (Hippocampus) 6. Barbie i podwodna tajemnica (TiM Film Studio) 7. Alicja w Krainie Czarów (CD Projekt) 8. Epoka lodowcowa 3D (Imperial Cinepix) 9. 9 (Monolith) 10. Artur i zemsta Maltazara (Monolith)

muzyKa dla dzieci

1. „Chopin dzieciom” Różni wykonawcy (Sony Music) 2. „Kołysanki-utulanki” Grzegorz Turnau, Magda Umer (EMI Music Poland) 3. „The Best Kids… Ever!” Różni wykonawcy (EMI Music Poland) 4. „Michał Żebrowski czyta Baśnie Andersena” Michał Żebrowski (Universal Music Group) 5. „Dziecięce Przeboje vol. 3” Różni wykonawcy (Universal Music) 6. „Usypianki Bobasa” (Music Island) 7. „Dziecięce Przeboje vol. 2” Różni wykonawcy (Universal Music) 8. „Akademia Pana Kleksa” (Sony Music) 9. „Bajecznie – piosenki z ulubionych bajek” Różni wykonawcy (EMI Music Poland) 10. „Dziecięce Przeboje” Różni wykonawcy (Universal Music)

Dane ze sprzedaży w sieci Empik w maju 2010 r.

REKLAMA

Bestsellery

Page 50: Branża Dziecięca 4/2010

50 www.branzadziecieca.pl

Przegląd Zestawy mebli dziecięcych

Nazwa zestawu Wesoły Korsarz Syrenka Pszczółka

Skład zestawu

Łóżko 180 × 90 cm z szufladą oraz zabezpiecze-niem przeciw wypadaniu (bez materaca). Szuflada,

po zamontowaniu materaca, może służyć jako dodatkowe miejsce do spania. Szafa z 2 szuflada-mi z samodomykaczem. Regał 40 cm z szufladą

z samodomykaczem. Regał 80 cm z szufladą z samodomykaczem. Biurko z kontenerkiem.

Szafa 90 cm z szufladami z samodomykaczem. Regał 120 cm z szufladami. Komoda 60 cm

z czterema szufladami z samodomyka-czem. Łóżeczko 140 × 70 z szufladą (bez materaca). Łóżeczko można przerobić na tapczan. Ma 3 stopnie regulacji wysokości

oraz plastikowe osłonki na poręczach.

Komoda K4-40, 40 × 111 × 42 cm. Regał szeroki Rs1, 80 × 172 × 42 cm. Szafa naroż-na S2, 70 × 172 × 70 cm. Komoda K5-40,

40 × 137 × 42 cm. Komoda K3-80, 80 × 84 × 42 cm. Łóżeczko Lm z możliwością przerobienia na tapczanik, 75 × 93 × 144 cm. Półka wisząca

Pw1, 69 × 40 × 26 cm. Dywan 150 × 139 cm.

Materiały laminowana płyta MDF, sklejka bukowa laminowana płyta MDF, sklejka bukowa płyta wiórowa 18, lakierowana płyta MDF, drewno bukowe

Kraj pochodzenia Polska Polska Polska

Cena detaliczna 5129 zł 4938 zł 7160 zł

Producent /Dystrybutor

Edu Kidswww.babyvip.pl

Edu Kidswww.babyvip.pl

Globinit Developmentwww.baggi.com.pl

Nazwa zestawu Sweet Baby Sweet Baby Circles

Skład zestawuSzafa 182 × 90 × 56 cm. Komoda

92 × 90 × 72 cm. Regał 182 × 90 × 36 cm. Łóżeczko 120 × 60 lub 140 × 70 cm.

Szafa 182 × 90 × 56 cm. Komoda 92 × 90 × 72 cm. Regał 182 × 90 × 36 cm. Łóżeczko 120 × 60 lub 140 × 70.

Szafa 120 × 63 × 204 cm. Komo-da 120 × 52,5 × 91 cm. Łóżeczko

120 × 60 cm (wymiar wewnętrzny).

Materiały MDF i płyta laminowana MDF i płyta laminowana płyta MDF, drewno sosnowe

Kraj pochodzenia Polska Polska Portugalia

Cena detaliczna 4200 zł 4200 zł 7368 zł

Producent /Dystrybutor

Amy / Zakład Stolarski Piętruswww.pietrus.pl

Amy / Zakład Stolarski Piętrus www.pietrus.pl Trama / Godex

Nazwa zestawu Lena Kacper Łąka

Skład zestawu

Łóżeczko Gwiazdka 86 × 120 × 60 cm. Szuflada pod łóżeczko 17 × 65 × 115 cm. Szafa

170 × 74cm × 50 cm. Komoda z szufladami i ko-moda z drzwiami 86 × 78 × 52 cm.

Łóżeczko Fala 86 × 120 × 60 cm. Bieguny do kołysania 9 × 77 × 4 cm. Szafa 170 × 74 × 50 cm.

Regał dziecięcy 101 × 45 × 50 cm.

Szafka z półkami: 75 × 40 × 88 cm. Szafka z drzwiczkami (2 szt.): 75 × 40 × 88 cm. Regał

wysoki: 45 × 40 × 158 cm. Pojemnik na kółkach: 75 × 40 × 43 cm.

Materiały płyta MDF, lite drewno brzozowe lite drewno brzozowe lakierowana płyta MDF

Kraj pochodzenia Polska Polska Polska

Cena detaliczna 2882 zł 2151 zł 4199 zł

Producent /Dystrybutor Pacyga Pacyga Moje Bambino

Page 51: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 51

Przegląd Zestawy mebli dziecięcych

Dino Świat Barcelona Marsylia Nazwa produktu

Komoda K3-80, 80 × 84 × 42 cm. Komoda K4-40, 40 × 111 × 42 cm. Szafa S1, 80 × 172

× 55 cm. Regał szeroki Rs1, 80 × 172 × 42 cm. Komoda K5-40, 40 × 137 × 42 cm. Łóżko L1, 98 × 72 × 185 cm. Szuflada dwustronna 180. Półka wisząca Pw2 69 × 71 × 27 cm. Szafka Sn1, 40 × 7 × 42 cm. Dywan 160 × 149 cm.

Szafa czterodrzwiowa 96 × 55,5 × 186 cm. Regał 96 × 55,5 × 186 cm.

Komoda 104,5 × 55,5 × 91 cm. Łóżeczko 124 × 69 cm. Kolor biały lub perłowy.

Szafa jednodrzwiowa 73 × 53 × 179 cm.Szafa dwudrzwiowa 107 × 53 × 184 cm.

Komoda z przewijakiem 100 × 52(73) × 107 cm. Łóżeczko 124 × 69 × 96 cm.

Kolor biały lub perłowy.

Skład zestawu

płyta wiórowa 18, lakierowana płyta MDF, drewno bukowe lite drewno sosnowe lite drewno sosnowe Materiały

Polska Polska Polska Kraj pochodzenia

8660 zł ok. 3000 zł ok. 3000 zł Cena detaliczna

Globinit Developmentwww.baggi.com.pl

Drewnostylwww.drewnostyl.com.pl

Drewnostylwww.drewnostyl.com.pl

Producent / dystrybutor

Turtles Cars Toy Story Nazwa produktu

Szafa 108,5 × 53,5 × 182,5 cm.Komoda 77,5 × 49,5 × 91 cm.

Łóżeczko 120 × 60 cm (wymiar wewnętrzny).

Stolik: 60 × 60 × 44 cm. Krzesełka: 27 × 27 × 52 cm.

Stolik: 60 × 60 × 44 cm. Krzesełka: 28 × 28 × 52 cm. Skład zestawu

płyta MDF, drewno sosnowe drewno drewno Materiały

Portugalia Chiny Chiny Kraj pochodzenia

5946 zł ok. 269 zł ok. 269 zł Cena detaliczna

Trama / Godex Seven Polskawww.sevenpolska.com

Seven Polskawww.sevenpolska.com

Producent / dystrybutor

Zoo Baby Space Nazwa produktu

Szafka z półkami: 75 × 40 × 88 cm. Szafka z drzwiczkami (2 szt.): 75 × 40 × 88 cm. Regał wysoki: 45 × 40 × 158 cm. Pojem-

nik na kółkach: 75 × 40 × 43 cm.

Stolik dziecięcy 40 × 70 cm. Krzesełko dziecięce 43 × 25 cm. Krzesełko do karmienia dla la-lek 58 × 35 cm. Stolik dla lalek 22 × 36 cm. Krzesełka dla lalek 25 × 22cm. Szafa na ubran-

ka dla lalek 45 × 45 × 26 cm. Kołyska dla lalek 34 × 52 cm. Wózek dla lalek 42 × 35 × 30 cm. Przewijak dla lalek 55 × 30 × 42 cm. Konik dla lalek, na biegunach 38 × 44 cm.

Skład zestawu

lakierowana płyta MDF drewno, materiały drewnopochodne Materiały

Polska Polska Kraj pochodzenia

4199 zł 970 zł Cena detaliczna

Moje Bambino Kłosek Design Producent / dystrybutor

Page 52: Branża Dziecięca 4/2010

52 www.branzadziecieca.pl

Wywiad Dorota Zawadzka

Piękną zabawką po głowie

Jest postrachem małych urwisów i niekwestionowanym autorytetem dla rodziców. Psycholog rozwojowy Dorota Zawadzka, znana szerszej publiczności jako Superniania, w rozmowie z „Branżą Dziecięcą” radzi, jak dobrać zabawkę do wieku dziecka i wyja-śnia, czy zabawki edukacyjne mogą szkodzić.

Gdyby Pani miała sklep z zabawkami, to czego na pewno by w nim nie było?

W moim sklepie z pewnością nie byłoby zaba-wek militarnych i wydających głośne dźwięki. Mam w tym względzie złe doświadczenia. Mój syn dostał w prezencie samolot wydający zbyt głośne dźwięki i musieliśmy na niego niechcący nadepnąć, bo był zbyt irytujący. Zastanowiłabym się dwa razy przed wprowadzeniem do swojego sklepu zabawek re-klamowanych w sposób niezgodny z prawdą. Nie chciałabym nikogo oszukiwać. Dlatego wolałabym najpierw sprawdzić, czy te produkty rzeczywiście mają właściwości, które obiecuje producent.

W sumie wolę mówić o plusach więc może warto wspomnieć, jakie zabawki na pewno by się w moim sklepie znalazły… Z pewnością nie zabrakłoby pro-duktów ekologicznych, na przykład drewnianych czy szmacianych, a także zabawek designerskich. Trzeba tu jednak zauważyć, że niektórzy projektanci przesadzają w stylizacji, przez co zabawki przestają pełnić swoje funkcje. Warto też wspomnieć o za-bawkach muzycznych, których w Polsce jest jeszcze mało. Postawiłabym przede wszystkim na produkty rozwijające wyobraźnię.

Co należy rozumieć pod pojęciem „zabawka edukacyjna”?

Tak naprawdę każda zabawka jest edukacyjna. Mówiąc „zabawka” biorę pod uwagę oczywiście tylko produkty bezpieczne, posiadające niezbędne certyfikaty, bo tylko takie uznaję. Każda taka rzecz czegoś uczy, tak jak każdy przedmiot może zwięk-szać wiedzę dziecka o świecie. W Muzeum Zabawek w Londynie zabawką wszech czasów jest zwykły patyk. To dziecięca wyobraźnia nadaje mu coś, co ja nazywam „bawialnością”.

Skoro tak naprawdę wszystko może być „ba-wialne”, to dlaczego akurat na zabawki warto postawić?

Dzięki zabawkom dziecko może się uczyć i rozwi-jać. Poznaje przedmioty, faktury, kolory, podstawowe zasady fizyki, uczy się kombinować, zestawiać, a na-wet poznaje normy społeczne. Dobra zabawka to inwestycja w rozwój dziecka i to inwestycja na całe życie. Duże walory edukacyjne mają np. zabawki wie-dzowe i typu „zgadnij kto to?” czy gry planszowe.

Czy da się łatwo odróżnić zabawkę dobrą od bezwartościowej?

Wartościowe zabawki to te, które zostały zakupio-ne z pełną świadomością, tego, po co się je kupiło. Często to rodzina zarzuca dzieci produktami, które już po chwili lądują w kącie. Nasze pociechy nie mu-szą mieć setki pluszaków. Warto też zwrócić uwagę na inne zabawki, np. lalki, które osobiście polecam także dla chłopców. Tak naprawdę dziecko jest w stanie używać 10–15 zabawek naraz. Większa ich liczba jest dla niego demoralizująca.

Dobra zabawka zazwyczaj nie jest tania, ale ma wiele funkcji, które sprawiają, że nie jest to zakup na jeden raz. Dlatego nie lubię zabawek takich, jak np. miecz, bo co z nim można potem robić? Lepiej zainwestować w klocki, z których można wciąż na nowo coś budować.

Jakie produkty powinno się oferować rodzi-com dzieci poniżej pierwszego, a jakie poniżej trzeciego roku życia?

Dla najmłodszych sprzedawcy powinni polecać zabawki polisensoryczne, czyli takie, które oddzia-

łują na wiele narządów zmysłu naraz oraz rozwijają na przykład słuch, wzrok i dotyk. W tej dziedzinie szczególnie przydatne bywają maty aktywności. Zabawki dla dzieci do trzeciego roku życia powin-ny stymulować zdolności manipulacyjne. Skłaniać dziecko do wykonywania rozwijających czynności, takich jak wciskanie, wkładanie czy dopasowywa-nie elementów.

Jakie zabawki są najlepsze pod względem edukacyjnym dla dzieci starszych?

Zabawki dla nich trzeba dopasować tak, aby sty-mulowały rozwój umiejętności. Niezależnie od wie-ku dzieci, dla których przeznaczona jest zabawka, duże znaczenie mają kolor i materiał, z którego jest wykonana. Także one muszą być dopasowane do wieku. Zabawki dla mniejszych dzieci powinny być lżejsze, nie mogą też zawierać małych elementów.

A trafiła Pani na produkty, które ułatwiają ro-dzicom wychowanie?

Dostępnych jest wiele produktów, które dostar-czają pomocy technicznej przy wychowywaniu dziecka, np. różne zabezpieczenia czy podkładki. To wszystko zwiększa jednak tylko bezpieczeństwo dziecka. A w wychowaniu najważniejsze są czas i troska. Tego żadne przedmioty nie zastąpią.

Czy zabawki edukacyjne to produkt robiony z myślą o dzieciach, czy raczej aby zaspokajać ambicje rodziców?

Superniania Dorota Zawadzka i Agnieszka Trzepacz z „Branży Dziecięcej” na targach Czas Dziecka w Kielcach.

Fot.

Bran

ża D

ziec

ięca

Zazwyczaj dobra zabawkanie jest tania, ale to

inwestycja w rozwój dziecka.

I to inwestycja na całe życie

Page 53: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 53

Wywiad Dorota Zawadzka

Z założenia takie zabawki mają trafiać w gust rodzica i jemu się podobać. Dlatego to do jego sko-jarzeń się odwołują. Ale nie da się tego tak łatwo, metodą zero-jedynkową, sklasyfikować. Wielu pro-ducentów robi też zabawki z myślą o dzieciach, o ich rozwoju. Dlatego dużo z tych produktów podoba się i przydaje przede wszystkim dzieciom.

Co można polecić rodzicom, których dzieci za żadne skarby nie chcą bawić się zabawkami edu-kacyjnymi?

Jeżeli dziecko nie chce wiedzowych zabawek, warto zastanowić się dlaczego. Może są po prostu źle dopasowane do jego możliwości, np. za trudne. Może trzeba niżej postawić poprzeczkę? Zabawa nie powinna także być zbyt łatwa.

Dziecko może też po prostu nie wiedzieć, jak ba-wić się daną rzeczą, bo rodzic nie poświęca czasu na to, by mu wytłumaczyć. Nawet piękną zabawką ma-luch będzie walił brata po głowie, jeżeli nie będzie wiedział do czego ona służy.

Czy wśród zabawek edukacyjnych są takie, które czynią więcej szkody niż pożytku?

Problem tkwi w tym, że reklamy są przesadzone. Obiecują niemal, że jutro dziecko otrzyma Nobla, nie chodziło – a będzie chodzić, nie czytało – zacznie czytać. A bardzo często zabawki nie spełniają tych oczekiwań. Po te przereklamowane produkty sięga-ją rodzice, którzy chcą żeby ich dzieci były super już, natychmiast. Zazwyczaj po to, żeby mogli się nimi chwalić. Dlatego taka reklama robi krzywdę przede wszystkim rodzicom, którzy czują się potem rozcza-rowani. Zabawką, o ile oczywiście jest bezpieczna, nie da się zrobić dziecku krzywdy.

Czy to dobrze, jeżeli dziecko samo wybiera dla siebie zabawki?

Najlepszym recenzentem są same dzieci. Warto, by np. w czasie targów zabawkarskich zrobić ankie-tę dla dzieci, co jest najlepsze ich zdaniem. Można dziecku pozostawić decyzję o tym, czym chce się ba-wić. Trzeba jednak przedtem obejrzeć asortyment kilku sklepów, żeby nie działało ono pod wpływem impulsu. W tym względzie zaufałabym dziecku. Moja koleżanka sama wybrała dla swojej pociechy przepiękną lalkę. Cóż z tego, kiedy dziecko wolało się bawić jej opakowaniem. Widocznie ta zabawka nie odpowiadała jego potrzebom.

Jak Pani ocenia świadomość współczesnych rodziców, jeżeli chodzi o wykorzystanie zaba-wek w edukacji dzieci?

Obecnie zaangażowany rodzic może zdobyć bar-dzo dużo informacji o produktach. Stać go na coraz droższe rzeczy, dzięki temu coraz częściej wybiera lepsze zabawki. Dokonuje też wyboru w sposób bardziej przemyślany. Najlepszym autorytetem przy wyborze zabawek są obecnie pozostali rodzice. Komunikują się z innymi – najczęściej w internecie – i polecają sobie produkty. Dla sprzedawców klu-czem do sukcesu jest więc pozyskanie jak najwięk-szej liczby zadowolonych klientów.

Bywa Pani klientką sklepów dziecięcych?Zaglądam często do sklepów z ubrankami. Ostat-

nio zauważyłam, że dziecięca moda naśladuje tę dla dorosłych. Zachwyciła mnie skórzana kurtka „harleyowa”, nabijana ćwiekami, dla trzylatka. Lubię oglądać takie rzeczy, bo we mnie jest dużo z dziecka.

To ważne, że w sklepach jest szeroki wybór. War-to też jednak zauważyć, że na półkach wciąż jest mnóstwo chłamu. Niestety właściciele nie potrafią odróżnić dobrych produktów od tandetnych. Często leżą one obok siebie. Rozmawiała Agnieszka Trzepacz

Lego podbije rynek oświetlenia?Przedstawiciele Lego zapowiedzieli wypuszcze-nie na rynek rewolucyjnego, świecącego klocka. Lampka sygnowana logiem Lego wyposażona jest w trzy baterie AAA oraz cztery diody LED. Jedna lampka nie oświetli wprawdzie całego pokoju, ale jak przystało na zestaw Lego – lampki można ze sobą łączyć. Koszt jednego świecącego klocka to około 65 złotych. Źródło: interaktywnie.com

Oskary branży zabawkarskiejW czasie gali Toy Of The Year Toty Awards po raz szósty zostały przyznane nagrody. Spośród szeregu zabawek zgłaszanych w plebiscycie, tytuł „Zabawka Roku do lat 6” zdobyła kreatywna Mu-szelka Bilibo, marki Active People. Zabawka może posłużyć do kręcenia, ukrywania rzeczy, kołysania lalek, zjeżdżania, ćwiczenia równowagi, zabaw na basenie i wielu innych, rozwijających czynności. Źródło: netbird.pl

Podatkowa potyczka z Unią o pieluszkiPo skierowaniu przeciwko Polsce skargi do Euro-pejskiego Trybunału Sprawiedliwości na bezprawne stosowanie na ubranka dziecięce niższej 7-proc. stawki VAT, teraz taka sama skarga dotyczyć może pieluszek dla niemowląt. Chodzi o interpretację przepisów. Komisja Europejska w dyrektywie do-puszcza stosowanie obniżonej stawki VAT na towary zaliczane do artykułów medycznych Problem pole-ga na tym, że o ile Komisja zgadza się na zaliczanie do artykułów medycznych pieluch dla dorosłych, o tyle kategorycznie odmawia włączania do tej kate-gorii pieluszek dla niemowląt. Źródło: rp.pl

Cała prawda o ftalanachKilkanaście lat temu ftalany cieszyły się dobrą opinią. Dzięki nim zabawki z tworzyw sztucznych stawały się przyjemnie elastyczne i wytrzymałe na odkształcanie. Dziś wiadomo, że mają destrukcyjny wpływ na przebieg ciąży i rozwój dzieci. Powodują alergie, uszkodzenia wątroby i obniżanie produkcji testosteronu. Na ftalany jednak nie ma mocnych: przemysł z nich nie zrezygnuje. Źródło: e-dp.pl

„Nie” dla bisfenoluW badaniach na zwierzętach uczeni odkryli, że sub-stancja ta podwyższa ryzyko nowotworów i uszka-dza płód. Jak na razie nie udało się jednoznacznie dowieść szkodliwego wpływu PBA na zdrowie ludzi. W ostatnich dniach rząd Danii zakazał sprzedaży produktów mających styczność z żywnością, prze-znaczonych dla dzieci w wieku do trzech lat, w któ-rych produkcji stosuje się bisfenol A. Wcześniej podobne kroki poczyniły między innymi władze Kanady i trzech stanów USA. Źródło: wp.pl

Do hurtowni zabawek dzieci wstępu nie mają! Tak przynajmniej jest w Gorzowie, gdzie – jak doniósł dziennikarz obywatelski Andrzej Sibera – można znaleźć taki zakład. Właściciel hurtow-ni wywiesił kartkę, aby nie wchodzić do środka z dziećmi. Jeśli ktoś podjechał tam z brzdącem, aby kupić mu zabawkę, musi niestety zostawić go w aucie. Źródło: gazetalubuska.pl

Karabin-zabawka zabija jak prawdziwyKażdy może go mieć. Wymaga tylko niewielkiej przeróbki. Wyprodukowany na Tajwanie karabinek na plastikowe naboje można kupić w sklepach z zabawkami. Amerykańscy specjaliści alarmują jednak, że łatwo można przerobić go na prawdziwy AR-15. To podstawowe uzbrojenie amerykańskich żołnierzy. Źródło: sfora.pl

To nie jest zabawne!Chińskie zabawki zabijają dzieci, które je produ-kują. W fabryce produkującej dla Disneya zginął zgnieciony przez maszynę Liu Pan – siedemnasto-letni pracownik… Można pomóc takim dzieciom podpisując apel przeciwko wyzyskowi pracowni-ków i łamaniu ich praw na www.ekonsument.pl. Źródło: pomorska.pl

Szafing Dziecięcy w WarszawieDzieci szybko wyrastają z ubranek oraz równie szybko nudzą się swoimi zabawkami. Co zrobić z całą masą rzeczy w świetnym stanie, ale już nie-potrzebnych? Można je wymienić lub odsprzedać za symboliczną kwotę. Dziecisawazne.pl, Polekont i Balneum Baby Basic 26 czerwca w warszawskim Caffeebar Zagadka zorganizowały Szafing Dzie-cięcy, czyli wymianę niepotrzebnych ubranek i nie tylko. Źródło: czasdzieci.pl

Czy drewniane znaczy ekologiczne?Wiele osób zastanawia się, jak mogą być przyjazne środowisku zabawki, do których wyprodukowania potrzebny jest naturalny surowiec, czyli drewno. Pozyskiwanie drewna do produkcji zabawek nie ma nic wspólnego z zagrażającymi środowisku naturalnemu masowymi wycinkami lasów. Drewno wykorzystywane do wytwarzania zabawek pochodzi najczęściej ze specjalnych, kontrolowa-nych upraw, gdzie drzewa są wycinane w sposób zaplanowany i niezaburzający funkcjonowania ekosystemu. Źródło: wiadomosci24.pl

Chińskie zabawki wracają po kryzysieBranża zabawkarska dźwiga się po kryzysie. Chiny w pierwszym kwartale tego roku wysłały na eksport zabawki o wartości 1,57 miliarda dolarów. To jest o 21,8 % więcej niż w tym samym okresie rok temu. Źródło: biznes.onet.pl

Top Design award 2010 dla Pook PookKolekcja mebli firmy Vox została nagrodzona w konkursie Top Design Award 2010 w kategorii „Przestrzeń domowa” podczas Targów Arena De-sign odbywających się w Poznaniu 27–30.05.2010. Są to meble multisensoryczne – stymulujące wszystkie zmysły dziecka, aby pobudzać jego rozwój psychomotoryczny. Źródło: decoartel.pl

Zabawkowa replika BatmobiluCzy zwykły samochodzik zabawka może koszto-wać prawie 7000 zł? Owszem, jeżeli chcemy kupić model z limitowanej serii miniaturowych replik Batmobilu z 1989 roku. Przednie i tylne światła w samochodziku podświetlane są diodami LED. Producent stworzył dodatkową symulację płomie-nia wydobywającego się z dyszy silnika odrzutowe-go. Seria modeli została ograniczona do 500 sztuk. Źródło: jejswiat.pl

NewsPoint to wprowadzona przez firmę NetSprint.pl marka rozwiązań służących do zaawansowanego monitorowania Internetu. Oferowane produkty to: NewsPoint (system monitorowania portali interneto-wych), NewsPoint Social Media (system monitorowa-nia forów, blogów, mikroblogów, porównywarek cen i społeczności) oraz Raporty NewsPoint (pogłębione analizy przekazów medialnych, wykorzystywane przy podsumowywaniu efektów komunikacji dla firm, produktów, marek, usług, branż czy też wybranych zagadnień). Więcej informacji na www.newspoint.pl. Kontakt: [email protected] lub 22 852 20 06.

Informacje dostarcza

Branża w sieci

Page 54: Branża Dziecięca 4/2010

54 www.branzadziecieca.pl

Sprzedaż w 3 sekundy

Przed wystawą sklepu zatrzymuje się potencjalny klient. Kiedy zerka na ekspozycję, w jego głowie jest podejmowana decyzja zakupowa. Jeśli w ciągu pierwszych trzech sekund witryna go nie zainteresuje – pójdzie dalej. Jak zaprojektować wystawę, by pod jej wrażeniem klient wszedł do środka?

Wyobraź sobie, że musisz dostać się na drugi koniec miasta. Wsiadasz do zatło-czonego autobusu. W trakcie podróży

otrzymujesz około trzech tysięcy szturchnięć i kop-nięć. Chciałbyś przejechać się jeszcze raz?

Mózg twojego klienta każdego dnia podejmuje podobny wysiłek. Tyle, że zamiast kuksańców jest atakowany reklamami. W gąszczu komunikatów przyciągnięcie uwagi może być prostsze, gdy wyko-rzystamy visual design i visual merchandising.

Wystarczy impulsW visual designie przekaz opiera się na formie, kolo-rze, dźwięku, dotyku, zapachu, a więc na naturalnych ludzkich zmysłach. Dzięki temu szybciej wywołuje skojarzenia i budzi emocje, które obecnie mają silny wpływ na to, czy klient kupi dany produkt czy nie.

– Z badań którymi dysponu-jemy wynika, że połowa decyzji zakupowych powstaje pod wpły-wem samego wyglądu sklepu, a zaledwie 5 proc. na podstawie klasycznej reklamy prasowej lub telewizyjnej. Co trzecia osoba opiera się na rekomendacjach znajomych lub testach produk-towych, a informacje wyszukane w internecie są ważne jedynie dla jednej dziesiątej społeczeństwa – mówił na ubiegłorocznych tar-gach w Norymberdze Klaus Lach z firmy OWD, specjalizującej się w marketingu wizualnym.

W badaniu TNS OBOP z 2007 roku do kupowania pod wpły-wem impulsu przyznało się 54 proc. respondentów. Najczęściej zdarzało się to osobom o zarob-kach powyżej średniej i w wieku 18-29 lat.

– Obecnie około 70–80 proc. decyzji zakupowych jest podej-mowanych nieświadomie. Jeśli jesteś w stanie swoją witryną przykuć uwagę poten-cjalnego klienta na 3 sekundy, a później zatrzymać go przed oknem wystawowym przez kolejne 9 se-kund, to masz więcej niż 80 proc. szans, że ten klient wejdzie do twojego sklepu na zakupy – twierdzi Klaus Lach. Co zatem przykuwa uwagę?

Emocje to podstawaKluczowym elementem visual merchandisingu są emocje, które należy wzbudzić u odbiorcy. Przede wszystkim sklep ma być atrakcyjny wizualnie z ze-wnątrz. Aby tak się stało, witryna powinna przed-stawiać coś, co zainteresuje klienta. – Służy temu

szereg technik, dzięki którym nie tylko „zaprosimy” go do środka, ale i zwiększymy prawdopodobień-stwo zakupu – mówi Joanna Turlejska z VM Stu-dio, która zdobywała doświadczenie w firmach Zara i Vero Moda, a obecnie prowadzi konsultacje i szko-lenia z visual merchandisingu.

Przekaz emocjonalny opieramy więc na jednym z czterech motywów: obrazowo przedstawionym wydarzeniu lub informacji, komunikacie kierowa-nym do dzieci, krajobrazie albo motywie społecz-nym. – Oczywiście można sprzedawać również wte-dy, gdy w informacji nie ma emocji lub nie można ich przedstawić w formie obrazu. Jednak pamiętajmy o tym, że oferujemy klientom marzenia i fantazje. Dlatego też warto komunikować obrazy i wrażenia, które będą pojawiać się przed ich oczami – podkre-śla Klaus Lach.

Między eksponowanymi produktami powinna panować harmonia. Zdaniem niemieckiego eksper-ta, zamiast grupowania w „dwójki” i „czwórki”, lepiej wykorzystywać kombinacje trój-, pięcio- i siedmio-elementowe. Cała wystawa może składać się nawet z kilkunastu składników. Ważne, aby nie grupować wszystkich w tym samym punkcie. Kiedy w jednym miejscu jest więcej niż 8 produktów, ludzie nie po-trafią dostrzec ich indywidualnych cech.

Przestrzeń okna wystawowego dzielimy w sto-sunku 1/3 do 2/3. Gdy chcemy pokazać pięć smoczków, nie kładziemy wszystkich razem, ale na przykład dwa z przodu, a za nimi pozostałe trzy. De-

korację budujemy na kształt wieży: zaczynamy od najniższego poziomu (np. stołu), a później przecho-dzimy coraz wyżej. Jednocześnie pamiętamy o tym, żeby nie przesadzić z wysokością. Klient przed skle-pem powinien widzieć, co jest za wystawą.

Kuszące pierniczkiJeśli nasz potencjalny klient wejdzie do sklepu, nie oznacza to jeszcze, że na pewno coś kupi. Co prawda 80 proc. przekazów odbieramy wzrokiem, ale resz-tę – innymi zmysłami i nie należy tego lekceważyć. Zapewne sami byliśmy kiedyś w sytuacji, gdy do za-kupów zniechęciła nas źle dobrana lub zbyt głośna muzyka albo specyficzny zapach. Oczywiście działa to w dwie strony. Możemy wprowadzić dodatkowe impulsy, które wzmocnią odbiór zmysłowy naszych klientów. – Zapach buduje atmosferę sklepu. Klienci

często nie uświadamiają sobie, że go czują. Mimo to odbierają po-zytywne bodźce, które sprawia-ją, że milej wspomina się wizytę w sklepie – podpowiada Joanna Turlejska. Sztandarowym przy-kładem jest okres przedświątecz-ny i rozchodzący się po całym sklepie zapach pierniczków.

W sklepie musimy zachować proporcję między wolną prze-strzenią a regałami i półkami. – Kiedy odwiedzam sklepy dla dzie-ci często mam wrażenie, że są one przepełnione towarem. Po prostu produkt na produkcie. W rezulta-cie nie jestem w stanie skupić się na konkretnej rzeczy. Nie mam szansy odpocząć i przyjrzeć się zabawkom z bliska – skarży się Klaus Lach.

Klient nie powinien mieć wrażenia, że jeszcze dobrze nie przekroczył progu, a w zasadzie przeszedł już cały sklep. Oczywi-ście nie zawsze pozwalają na to

warunki lokalowe. Czasami jednak samo ustawie-nie lady bokiem do wejścia powiększy optycznie punkt sprzedaży.

Niektórzy zastanawiają się, czy visual merchan-dising rzeczywiście wpływa na sprzedaż. – Tak jest i mamy na to dowody – rozwiewa wątpliwości Joan-na Turlejska. – Z przeprowadzonych przez nas badań wynika, że klienci którym doradzaliśmy w kwestii visual merchandisingu zanotowali wzrost sprzedaży w granicach od 10 do 45 procent. Tak duże różnice wynikają z zakresu wprowadzonych zmian, adekwat-nie do wielkości inwestycji.Radosław Szczebak

Zaledwie trzy sekundy decydują o tym, czy klient pod wrażeniem witryny wejdzie do sklepu. Na wymyślenie ciekawej wystawy trzeba nieraz poświęcić kilka, a nawet więcej dni. Specjaliści od visual merchandisingu nie mają jednak wątpliwości, że jest to czas dobrze zainwestowany.

Fot.

Sand

er K

lave

r

Visual merchandising

Page 55: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 55

Visual merchandising

Remont, który się opłaciWakacje to dobry czas na odświeżenie sklepu. Jednak nie każdy remont przynosi korzyści. Warto ten temat gruntownie przemyśleć tak, aby sklep nie tylko wyglądał ładnie, ale także spełniał swoje podstawowe zadanie, jakim jest właściwa prezentacja produktów. Dobrze też spojrzeć na swój sklep oczami klienta.

Obecnie sklep to już nie tylko laminowana podłoga i gładkie ściany. Żeby być na czasie i zwrócić uwagę klienta sięga się po odważne

rozwiązania kolorystyczne i aranżacyjne. Podpo-wiadamy, na co warto zwrócić uwagę, aby po re-moncie sklep zarabiał swoim wyglądem.

Postaw sprawę jasnoSklep jest miejscem, w którym uwaga klienta powin-na koncentrować się na towarze. Warto więc pomy-śleć o odpowiednim oświetleniu produktów. – Jako dekorator wiem, że kluczową rolę odgrywa oświe-tlenie, zwłaszcza punktowe. Pozwala ono uwidocz-nić elementy, które chcemy wyeksponować – mówi Agnieszka Jadwiszczak, kierownik działu deko-racji w Deichmann. Światło powinno być zbliżone do dziennego. Trzeba tak zaaranżować przestrzeń, by lampy w żadnym wypadku nie oślepiały klienta. Dobrym rozwiązaniem bywa subtelne doświetlenie eksponowanych produktów, co dodatkowo przycią-ga uwagę.

– Człowiek instynktownie idzie w kierunku światła. W związku z tym wszystko, co będzie dobrze oświe-tlone, będzie zauważone. Dobre oświetlenie jest w stanie popra-wić każdą ekspozycję – twierdzi dr Marek Borowiński, psycholog koloru, właściciel firmy consul-tingowej MarekBorowinski.com. – Sposób całościowego zaprojekto-wania sklepu powinien też uwzględniać stra-tegię sprzedaży i współgrać ze stylem ko-munikacji sklepu. Możemy na przykład oświetlać produkty punktowo, wtedy nadamy wnętrzu bardziej tajemniczy charakter. W innym przypadku może-my rozmieścić lampy równomiernie, wyróżniając jedynie niektóre strefy. Cała koncepcja zależy od wcześniejsze-go projektu sklepu i rozłożenia grup towarowych.

Ekspozycja produktów na klasycz-nych regałach zajmuje wiele miejsca i nie zawsze jest najlepszym rozwią-zaniem. Zwłaszcza w małych skle-pach. – Z jednej strony proste rega-ły o jednolitym kolorze i kształcie powodują wyciszenie wnętrza. Jest to przydatne zwłaszcza, gdy towar jest bardzo kolorowy. Regały nie muszą być w całości drewniane. Można zastosować nowoczesne rozwiązania, takie jak na przykład półki wykonane ze szkła lub z meta-lowej kraty – podpowiada Agnieszka Jadwiszczak.

Także klasyczne ustawienie produktów w rzę-dach może nie wystarczyć, by skusić klienta. – Jako jedni z pierwszych wprowadziliśmy prezentację wózków dziecięcych na „wyspach”, a nie usta-wionych rzędami. To się sprawdziło i teraz wielu innych nas naśladuje – mówi Marek Stańczak z gdańskiego sklepu Mama i Ja. Warto urządzić kącik zabaw, gdzie dzieci będą mogły się pobawić i dotknąć produktów. Jeżeli już ustawiamy towar na klasycznych półkach, trzeba klientom udostęp-nić egzemplarze testowe.

Wszystko pod kontroląNależy unikać zbytniego nagromadzenia towaru oraz zadbać, by klient mógł się swobodnie, bez ry-zyka potrącenia czegoś, przemieszczać po sklepie. Trzeba też pamiętać, że z reguły konsument poru-sza się po sklepie w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i zgodnie z tą myślą układać towary, na których nam najbardziej zależy, w klu-czowych miejscach jego wędrówki. Uwaga klientów skupia się na towarze przy kasie, na skrzyżowaniach alejek i na końcówkach regałów.

Produkty powinny być podzie-lone na kategorie, a najlepiej

także marki, by nie było pro-blemu z odnalezieniem tego, czego się szuka. Warto o tym pomyśleć podczas urządzania

sklepu. Najlepsze miejsca – pół-ki na wysokości 120–160 cm – na-

leży przeznaczyć na produkty przynoszące najwyższe zyski. Już na etapie remontu warto wyznaczyć specjalne miejsce, gdzie będziemy prezentować produkty sezonowe, zasługujące na szczególną ekspozycję.

Wystawa, czyli pierwsze wrażenieBardzo częstym problemem w aranżacji witryny

jest zbyt duża liczba nagromadzonych tam pro-duktów. Warto zastanowić się, jaki wizerunek sklepu chcemy promować i wybrać na witrynę produkty najbardziej reprezentatywne. Złagodzi to nie tylko wrażenie chaosu, jakie ma klient na widok przeładowanej wystawy, ale także pozwoli budować jednolity wizerunek marki.

Wystawa jest też bardzo często czynnikiem decydującym o tym, czy klient odwiedzi nasz sklep. Dlatego warto ją ciekawie zaaranżować.

Jeżeli sami nie mamy pomysłu, możemy sko-rzystać z pomocy specjalisty. – Obecnie

można łączyć wszystko ze wszystkim, ale musi to być przemyślane. Warto

zestawiać ze sobą odważne, so-czyste kolory, różne faktury

i kształty. Na rynku jest

duża konkurencja, dlatego warto sięgnąć nawet po agresywne kolory i nowatorskie rozwiązania deko-racyjne, by się wyróżnić i by nasz sklep został zapa-miętany – tłumaczy Agnieszka Jadwiszczak.

Front sklepu powinien wyróżniać się z otoczenia. Można ten efekt osiągnąć za pomocą odmiennego od reszty budynku koloru lub zmiany bryły. Wśród charakterystycznych dla zabudowy miejskiej czwo-rokątów, odcinać się będzie forma oparta na łuku lub okręgu. – Na atrakcyjność zewnętrzną sklepu wpływa jego otoczenie – wyjaśnia dr Marek Boro-wiński. – Jeśli wszystkie sklepy wokół są bardzo ko-lorowe, to należałoby fasadę sklepu pomalować na kolor szary i dodać barwne napisy, a przede wszyst-kim dobrze doświetlić. Natomiast jeśli wszystko wo-kół jest szare, to nasz sklep powinien być kolorowy, a napisy stonowane. W tym miejscu działa zasada kontrastu, dzięki której ludzki umysł jest w stanie więcej zauważyć.

Warto też tak zaaranżować wejście do lokalu, by klient nie miał żadnych wątpliwości, gdzie się ono znajduje. Jeśli to możliwe, drzwi powinny otwierać się do środka, co jest dla klienta naturalne.

Ostrożnie z koloramiUżycie ciepłych, jasnych barw może oddziaływać aktywizująco, sprawiając wrażenie ciepła i czystości oraz czyniąc pomieszczenie bardziej przytulnym. Jednak sama biel niekoniecznie jest najlepszym roz-wiązaniem, ponieważ sprawia wrażenie monotonii. Użyty kolor może zwiększać lub zmniejszać natęże-nie światła w pomieszczeniu.

W małych wnętrzach warto stosować jasne kolo-ry: biały, niebieski lub szary. Aby optycznie zwięk-szyć pomieszczenie można pomalować jedną ścia-nę i sufit jaśniejszymi tonami. Jeśli pomalujemy ją ciemniejszą, pomieszczenie wyda się dłuższe. Jasny sufit w zestawieniu z ciemnymi ścianami spowoduje zaś, że sklep wyda się wyższy. Jeśli chcemy, by po-mieszczenie sprawiało wrażenie szerszego, należy pomalować sufit na ciemny kolor, a ściany na jasny.

Aranżacja wnętrza, wystrój, a nawet kolory ścian mogą wpływać na decyzje zakupowe klienta. Poma-gają też budować wizerunek naszego sklepu w jego oczach i zachęcać do częstszych wizyt. Należy jed-nak pamiętać, że jeśli zawodzą inne ważne czynniki, na przykład obsługa jest niemiła lub niechlujna, to nawet najbardziej wymyślna aranżacja nie pomoże.Agnieszka TrzepaczWięcej informacji na temat wykorzystania kolorów w biznesie można znaleźć na stronie internetowej www.psychologiakoloru.pl.

Page 56: Branża Dziecięca 4/2010

56 www.branzadziecieca.pl

Produkty sezonowe Artykuły papiernicze

Zarobić w wakacje

Rozszerzenie asortymentu o artykuły szkolne może być sposobem na martwy sezon w sprzedaży zabawek. Akcesoria niezbędne w przedszkolu i szkole sprzedają się przez cały rok, a szczególnie w sierpniu i wrześniu. Ważne jednak, aby oferować klientom duży wybór, na co nie zawsze mogą sobie pozwolić mniejsze sklepy.

Problemem na polskim rynku artykułów szkol-nych jest duży eksport z Chin. Jak szacuje Wiesław Kozanecki, prezes Izby Przedsię-

biorców Branży Biurowo-Szkolnej, ok. 80–90 proc. artykułów jest sprowadzanych właśnie stamtąd. Sytuacja na tym rynku jest stabilna, jest on jednak bardzo rozdrobniony. Duża konkurencja ze strony hipermarketów powoduje też znaczne obniżenie cen. – Wedle naszych szacunków jest pół na pół, jeśli chodzi o sprzedaż artykułów szkolnych przez hurtownie i supermarkety. Zwłaszcza na wschodzie kraju, gdzie nie ma aż tylu sieci, statystyki sprzeda-ży w hurtowniach są wyższe – mówi Wiesław Ko-zanecki. Warto też pamiętać, że w sklepach wielko-powierzchniowych produkty szkolne sprzedają się przede wszystkim w sezonie, a nie przez cały rok.

Również zmiany w szkolnych zeszytach ćwiczeń, gdzie pojawiają się coraz częściej miejsca do wpi-sywania, ograniczają np. zużycie zeszytów. – Przy-szłość tego rynku zależy od demografii i polityki oświatowej, bo w naszym kraju nierzadko wyroby są produkowane pod konkretnego ministra edukacji – dodaje prezes IPBBS.

Światełko w tunelu?– Kryzys nie ominął rynku artykułów szkolnych. Do-brze, jeżeli zyski są porównywalne do tych sprzed dwóch lat. Poprzedni rok był niewątpliwie słabszy, ale po pierwszym kwartale bieżącego, widać powol-ny wzrost obrotów. Na rynku coraz trudniej zabły-snąć, dlatego szukamy nowych rozwiązań, takich jak np. okładki holograficzne z możliwością regulacji ich rozmiaru – mówi Ilona Hajduk z firmy Graficik.

Do tej pory sytuacji na rynku artykułów szkol-nych nie poprawiał niż demograficzny. Obecnie

rodzi się coraz więcej dzieci, ponieważ pokolenie wyżu demograficznego z lat 80. zaczyna zakładać rodziny. Według danych GUS, w roku ubiegłym na świat przyszło prawie 3 proc. więcej dzieci niż w 2008. – Jak zawsze, gdy wyż demograficzny wcho-dzi do szkół, rejestrujemy zwiększoną konsumpcję artykułów szkolnych. Jesteśmy obecnie na początku hossy – twierdzi Jerzy Duda z Koh i Nioor Hardt-muth Polska.

Sposób na martwy sezonArtykuły szkolne mogą być tym czynnikiem, któ-ry pozwoli sklepom z zabawkami zarabiać także w wakacje (według danych NPD Group gorsze od tego okresu są tylko styczeń i luty). Doświadczenie niektórych sklepów pokazują, że takie myślenie się sprawdza. – Zaczynaliśmy od zabawek, ale żeby uzu-pełnić lukę między sezonami sprzedaży wprowadzi-liśmy do naszej oferty także artykuły szkolne, z któ-rymi obecnie jesteśmy kojarzeni przede wszystkim. Plecaki i torby na ramię, szczególnie licencyjne sprzedają się znakomicie i na Gwiazdkę, i na wiosnę, i w maju w czasie komunii, i nawet w czerwcu przed wakacjami – mówi Andrzej Baczyński z firmy Gan-dalf. Jak podkreśla, w handlu sprzedaż hurtowa tego rodzaju produktów trwa od maja do sierpnia, zaś detaliczna jeszcze dłużej. Zdaniem właścicie-la podwarszawskiej firmy, najbardziej opłacalnym asortymentem są tornistry i plecaki. – Ich sprzedaż to podstawa obrotów naszego sklepu internetowe-go – stwierdza.

W szkole licencje rządząNiezwykłą popularnością cieszą się też produkty li-cencyjne. Podobnie jak w innych dziedzinach, także w artykułach szkolnych ich sprzedaż notuje duży wzrost. – Reklama i telewizja działają na wyobraźnię dziecka. Czasem uprze się ono i chce koniecznie ple-cak z Hello Kitty. U nas nie ma problemu, że produkt nie spodoba się rodzicowi, bo mamy duży wybór – zapewnia Andrzej Baczyński. Według niego pro-dukty licencyjne cieszą się obecnie na polskim rynku dużą popularnością, ponieważ zapełniają niszę i od-powiadają na zapotrzebowanie rynku. – W branży artykułów szkolnych jest jeszcze bardzo dużo do zrobienia, trzeba tylko znaleźć odpowiednie produk-ty – zachęca do działania właściciel Gandalfa.

Wzbogacenie oferty naszego sklepu o artykuły szkolne może być dobrym pomysłem na zyskanie nowych klientów także poza dotychczasowym sezo-nem, ale wymaga gruntownych przemyśleń. Warto więc zastanowić się, czy i jak szeroką ofertę no-wych produktów jesteśmy w stanie zaproponować uczniom i ich rodzicom. Na tym rynku sposobem na wybicie się może być jednak przede wszystkim zna-lezienie dla siebie odpowiedniej niszy.

Opinia sprzedawcyAndrzej Baczyński (Gandalf) — W sklepach, które sprzedają jednocześnie artykuły szkolne i zabawki, te pierwsze zwykle przynoszą większe przychody. Zwłaszcza gdy oferta szkolna jest uzupełniana przez cały rok, a w kolekcjach dominują chętnie kupowane artykuły licencyjne. Rynek artykułów szkol-nych w ostatnich latach rozwija się bardzo dynamicznie. Przybywa producentów i impor-terów, oferta jest coraz ciekawsza. Wiele firm sprzedaje całe kolekcje z jednym motywem, najczęściej licencyjnym. W najbliższym czasie ten segment rynku dziecięcego będzie dalej rozwijał się i wzbogacał ofertę, bo wciąż jest duże zapotrzebowanie na tego rodzaju produkty.

Opinia dystrybutoraIlona Hajduk (Graficik)— Na polskim rynku artykułów szkolnych jest bardzo duże zróżnicowanie. Hurtownie pękają w szwach. Aby wpisać się w oczekiwania klien-tów trzeba mieć w swojej ofercie zarówno coś z klasyki, jak i nowości. Warto też zauważyć, że na topie są produkty licencyjne.

Opinia producentaWiesław Kozanecki (Panta Plast)— Obecnie produkcja artykułów szkolnych jest w Polsce albo nieopłacalna, albo na granicy opłacalności. Polski rynek jest ustabilizowa-ny, nie widzimy możliwości wejścia żadnych nowych graczy. Chociaż ciekawych pomysłów nam nie brakuje, w Polsce nie ma żadnej marki designerskiej, ale w sumie nic dziwnego, bo na małych nakładach nie wypromuje się jej. Asortyment oferowany w Polsce ciągle jest dużo uboższy od tego w Europie Zachodniej. Produkty, które tam się sprzedaje, u nas są jeszcze w ogóle nieznane. Producenci ze „starych” krajów Unii Europejskiej skutecznie blokują nam wejście na tamte rynki, ponieważ obawiają się konkurencji. Z kolei państwa na wschód od Polski mają zapotrzebowanie na ar-tykuły szkolne. Dlatego to głównie na wschód i południe Europy eksportujemy nasze towary.

Artykuły szkolne – opłacalne czy nie?

Poszerzając asortyment sklepu o artykuły szkolne, warto zdecydować się na kolekcje z telewizyjnymi bohaterami. Sprzedają się one zdecydowanie lepiej od tradycyjnych.

Fot. Gandalf

Page 57: Branża Dziecięca 4/2010

REKLAMA

Szybki wywiad

Ojcowie chętniej noszą

Jakie były najważniejsze zmiany minionego pół wieku z punktu widzenia Państwa firmy?

Przede wszystkim rośnie liczba krajów, w których docenia się zalety noszenia dzieci. Zachęcamy rodzi-ców, aby nosili swe dzieci i nawiązywali z nimi bliski kontakt emocjonalny już od urodzenia. Coraz więcej ojców dostrzega wagę bliskości i chwyta każdą oka-zję, aby być ze swoimi dziećmi. Cieszy nas to.

A jakie były i są oczekiwania rodziców wobec nosidełek?

Najważniejsze jest bezpieczeństwo użytkowania oraz materiał, z którego nosidełko jest wykonane.

W jakich krajach te produkty najlepiej się sprzedają i dlaczego?

Naszymi największymi rynkami są Stany Zjedno-czone, Japonia, Anglia, Francja, Hiszpania, Norwegia i Niemcy. Zależy to głównie od tego, jak długo jeste-śmy obecni na danym rynku i jakie są podobieństwa stylu życia w porównaniu z naszym krajem.

Jak Pan ocenia polski rynek? Ma duży potencjał i stale się rozwija.Jak przekonywali Państwo szwedzkich rodzi-

ców do używania nosidełek?Tworzenie więzi pomiędzy rodzicem i dziećmi

jest w Szwecji sprawą podstawową i dobrze rozu-mianą. Mamy ekspertyzy medyczne, które potwier-dzają znaczenie bliskiego kontaktu pomiędzy rodzi-cem a dzieckiem noszonym w nosidełku BabyBjörn. Z tego właśnie powodu Björn Jakobson stworzył w 1973 roku pierwsze nosidełko. Chciał, aby jego dzieci były noszone blisko serca, wspierając two-rzenie się więzi emocjonalnych. Ważną zaletą nosi-dełek jest też uwolnienie rąk rodzica.

Czy podążacie Państwo za modą, np. na ekolo-gię, czy raczej sami kreujecie trendy?

Lillemor Jakobson, żona pana Jakobsona, jest szefem wzornictwa w BabyBjörn. To ona obserwu-je obecne trendy w modzie, a często sama tworzy nowe kierunki. Jednym z przykładów jest nasza li-nia produktów z bawełny organicznej.Rozmawiała Agnieszka Trzepacz

Choć opieka nad dzieckiem to trady-cyjnie rola matki, pierwsze nosidełko wynalazł mężczyzna – Björn Jakobson. Produkty BabyBjörn są obecnie coraz częściej kupowane i używane przez ojców. – Bardzo nas to cieszy – mówi „Branży Dziecięcej” Andreas Zandrén, wiceprezes tej szwedzkiej firmy.

Fot.

Baby

Björ

n

Page 58: Branża Dziecięca 4/2010

58 www.branzadziecieca.pl

Producenci i dystrybutorzy polecają

Splash – suszarka do butelekStojak na butelki dziecięce Splash jest idealnym dodatkiem do każdej kuchni. Zajmując niewiele miejsca, mieści wszelkie akcesoria do karmienia dziecka, a zawarta w nim szczotka sprawia, że czyszczenie jest szybkie i łatwe. Unikatowa półka jest idealna do smoczków, słomek, zaworków od butelek oraz innych drobnych przedmiotów, a z dolnej tacki łatwo usuniesz nadmiar wody. Produkt dostępny w kolorach: białym, czerwo-nym lub transparentnym. Mieści do 9 but elek i/lub kubków i obraca się, by umożliwić łatwy dostęp. Nadaje się do mycia w zmywarce. Wymiary: 25,5 × 28 × 25,5 cm. Cena detaliczna: 129 zł. Wyłączny dystrybutor: SkipWish, www.skiphop.pl

Swipe – pojemnik na mokre chusteczkiPojemnik Swipe jest niezastąpiony, kiedy szybko potrzebu-jesz mokrych chustek. Bezpieczne zamknięcie powoduje, że chusteczki nie wysychają i są zawsze łatwo dostępne – wyciągniesz je używając tylko jednej ręki. Łatwe otwieranie pojemnika przy użyciu jednej ręki. Pasek na zatrzaski umożliwia mocowanie na każdym wózku dziecięcym lub przy torbie. Przezroczyste opakowanie – wiesz, kiedy trze-ba je uzupełnić. Wymiary: 22 × 13 × 4 cm. Cena detaliczna: 45 zł. Wyłączny dystrybutor: SkipWish, www.skiphop.pl

Lanolina LansinohLanolina stworzona z myślą o leczeniu podrażnionych i popękanych brodawek piersi. Nie musi być zmywana przed karmieniem piersią. W 100% czysta, hipoalergiczna lanolina HPA® jest produktem bezzapachowym, bezsmakowym, pozbawionym środków konserwujących, przeciwutleniaczy i innych dodatków. British Allergy Foundation nagrodziła lanolinę Lansinoh Pieczęcią Uznania. Produkt zdobył też nagrody konsumentów w wielu konkursach w kategorii „Najlepszy produkt dla matki i dziecka”. Dostępny w opako-waniach:10 g (cena sugerowana 23 zł) lub 56 g (cena suge-rowana 45 zł). Dystrybutor: Sensimed, www.lansinoh.pl

Jednorazowe wkładki laktacyjne LansinohWkładki wyjątkowo cienkie, lekkie i wygodne. Wzboga-cone o niezwykle chłonny polimer. Profilowane – idealnie dopasują się do kształtu piersi. Powlekane tworzywem naturalnym, z wodoodporną warstwą. Nie ześlizgują się dzięki samoprzylepnemu paskowi. Jedyne wkładki wiążące wilgoć przy zachowaniu swojego kształtu po zamoczeniu. Pakowane pojedynczo – gwarancja sterylności i wygody użycia. Wyróżniane w wielu konkursach przez kobiety karmiące piersią. Dostępne w opakowaniach: 24 szt. (cena sugerowana 14 zł), 36 szt. (19 zł) lub 60 szt. (25 zł). Dys-trybutor: Sensimed, www.lansinoh.pl

Gąsienica Baby MixGąsienica jest wesołą zabawką, która dostarcza dzieciom wiele radości i zabawy. Wystarczy nacisnąć środkową część jej tułowia, żeby zaczęła się poruszać. Wymarzona zabawka interaktywna i towarzyszka zabaw. Przeznaczona dla dzieci od 1 do 3 lat. Cena hurtowa netto: 15,80 zł. Importer i dys-trybutor: Alexis II, www.alexis.com.pl

Płotek – bezpieczna strefa zabawZabezpieczenie dla dziecka w domu i ogrodzie. Może też pełnić funkcję ogrodzenia. Dzięki konstrukcji modułowej, funkcje i rozmiar płotka można dostosowywać do potrzeb dziecka już od 6 miesiąca życia. Wersja podstawowa tworzy czworokąt o wymiarach 1 × 1 m. Płotek sprawdza się w domu, ogrodzie, żłobku, sklepie, restauracji, hotelu lub gabinecie pediatrycznym. Dystrybutor: Odster, www.odster.pl

Mały ekolog dużo wie – gra planszowaGra dydaktyczna dla dzieci w wieku 6–9 lat z przezna-czeniem na zajęcia w przedszkolu, w szkole lub w domu. Tematyka: zdrowie, żywienie dzieci, przyroda i otoczenie człowieka. W pudełku: 32 kafelki – rymowanki, 32 kafelki obrazkowe, słowniczek ekologiczny dla dzieci, słowniczek ekologiczny dla rodziców i opiekunów (wybrane hasła). Liczba graczy: od dwojga do kilkunastu dzieci. Sugero-wana cena detaliczna: 20,95 zł. Producent: Roxana, www.roxana.com.pl

Mebelki: zegar, kominek, lampaZabawka edukacyjna z serii Puzzli Przestrzennych Drew-nianych, przeznaczona dla dzieci od lat 3. Produkt wykona-ny z surowej sklejki. Wyciskamy każdą część systematycz-nie w trakcie składania i łączymy ze sobą części oznaczone tym samym numerem, korzystając ze zdjęć na opakowaniu. Do połączeń można użyć kleju do drewna. Po złożeniu model można pomalować. W ofercie ponad 300 wzorów puzzli 3D, podzielonych na grupy: Ptaki i owady, Dinozaury, Zwierzęta, Pojazdy, Budowle, Statki, Wymiary po złożeniu: 14 × 20 × 5 cm. Cena detaliczna: 6 zł. Importer: Etna, www.etna.ilawa.pl

Drewniane literki PeticadoDrewniane dekoracyjne literki idealnie nadają się do pokoików dziecięcych. Można ułożyć z nich imię dziecka lub inne słowo na drzwiach albo na ścianie nad łóżeczkiem. Literki Peticado dostępne są w kilku wzorach i kolorach. Są opakowane jak upominki i świetnie nadają się na prezenty. Cena detaliczna: 22 zł/szt. Producent: Peticado, www.peticado.pl

Page 59: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 59

Producenci i dystrybutorzy polecają

Traktor-koparka z przyczepą i kompletem mini – 10 elementówTraktor-koparka ma kierownicę pozwalającą na skręcanie kołami. Wyposażony jest w dwie ruchome łyżki oraz przyczepę, na której znajduje się 10-elementowy komplet do piasku. Zestaw zawiera: dwa wiaderka, sitko, łopatkę, grabki oraz cztery foremki w różnych kształtach. Komplet wyróżnia się bogatą kolorystyką oraz dużą wytrzymałością.Wykonany z tworzywa sztucznego – polipropylenu. Za-bawka dla dzieci powyżej 3. roku życia. Wymiary produktu 867 × 25 × 310 cm. Cena detaliczna: ok. 40 zł. Producent: Hemar, www.hemar.eu

Free Runner LT 13-SC508ANierdzewne aluminiowe koła, z przodu 16-calowe, a z tyłu 20-calowe. Nierdzewna, wytrzymała, aluminiowa rama. Uchwyty regulowane do wzrostu rodzica. Podstawka i kie-szeń na zabawki i przekąski dla dziecka. Schowek dla rodzi-ca. Kosz pod siedziskiem. Duży daszek z oknem. Pojemne siedzisko dla dziecka do 25 kg. Niezależne amortyzatory. Zegar ze stoperem do treningu. Podłączenie audio., wbu-dowane głośniki. Osłona przeciwdeszczowa wbudowana w daszek. Waga: 11 kg. Importer: 3koła, www.3kola.pl

Wózek Ultra Runner 11-KA192ALekkie, 16-calowe, metalowe koła są idealne na każdy teren. Aluminiowa rama wytrzymuje wagę dziecka do 25 kg. Podstawka i schowek dla rodzica, kosz pod siedzi-skiem. Duży ochronny daszek z oknem. Wózek łatwy do przechowania i transportu. Wygodne i bezpieczne szelki. Przestronne siedzisko. Pewny i bezpieczny hamulec i smycz asekurująca. Składanie wózka, nawet jedną ręką, jest proste. Zintegrowane amortyzatory. Waga: 7,5 kg. Osłona przeciwdeszczowa gratis. Importer: 3koła, www.3kola.pl

Główna kwatera straży pożarnejGłówna kwatera straży pożarnej z wieżą i dużą bramą dla samochodów strażackich. Wymiary: 58 × 34 × 47 cm. Zabawka dla dzieci powyżej 4 lat. Nowość. Producent: Playmobil, tel.+48 604 090 089, [email protected]

Samochód strażacki z drabinąSamochód strażacki z drabiną z wysuwanymi wsporni-kami i zdejmowanym dachem. Drabinę można wysunąć do długości 61 cm. Wymiary: 40 × 13 × 16 cm. No-wość. Producent: Playmobil, tel.+ 48 606 459 559, [email protected]

Łóżeczko Happy DeluxSolidne i lekkie łóżeczko składane do transportu. Ideal-ne w podróż z dzieckiem. Wyposażone w otwierany bok, torbę do transportu, drugą warstwę, przewijak, pałąk z pię-cioma zabawkami, moskitierę, lampkę, melodię i wibrację. Dostępne w trzech kolorach: niebieskim, czerwonym i zie-lonym. Produkt wyprodukowany zgodnie z EN716. Suge-rowana cena detaliczna: 219 zł. Dystrybutor: Milly Mally, www.millymally.pl

Klocki K2 w tubie małejW funkcjonalnym worku z rączką, zamykanym na zamek błyskawiczny, znajdują się kolorowe klocki. Zestaw złożony z różnorodnych elementów: samochodzików, pociągów, drzewek, daszków, zamykanych okienek i drzwi oraz ludzi-ków. Klocki rozwijają wyobraźnię i nadają się na prezent dla każdego dziecka. Wymiary produktu: 20 × 140 × 32 cm. Liczba elementów: 107. Klocki wykonane są z tworzywa sztucznego – polipropylenu. Zabawka dla dzieci powy-żej 3. roku życia. Cena detaliczna: ok. 19 zł. Producent: Hemar, www.hemar.eu

Wózek JokerBardzo lekki (tylko 6,5 kg) wózek typu spacerówka, prze-znaczony dla grupy wagowej do 18 kg. Wszystkie koła są amortyzowane. Dodatkowo w przednich kołach zastoso-wano system samonastawny z możliwością blokowania. Oparcie ma dwa stopnie regulacji kąta pochylenia. Składaną budkę można całkowicie wypiąć. Wózek wyposażony w pas naramienny do przenoszenia, duży kosz na zakupy, torbę z tyłu budki oraz 5-punktowe pasy bezpieczeństwa. Wyprodukowano zgodnie z PN-EN 1888. Cena detaliczna: ok. 159 zł. Dystrybutor: Milly Mally, www.millymally.pl

Rowerek biegowy TupTupRowerek bez hamulca i pedałów pozwala dziecku skupić się na nauce utrzymywania równowagi i kierunku jazdy. Od-pychając się, podnosząc nóżki i łapiąc równowagę maluch poznaje technikę jazdy na rowerze. Kąt skrętu kierownicy rowerka ograniczony jest do około 23°. Pompowane kółka i wygodne regulowane w zakresie 37–44 cm siodełko, po-zwalają na jazdę dzieciom w wieku już od 2,5 roku. Waga: ok. 4 kg. Dostępny w dwóch wersjach kolorystycznych: z niebieskimi lub różowymi rączkami i poszyciem siodeł-ka. Sugerowana cena: 169 zł. Producent: Planstudio, www.tuptupbikes.eu

Page 60: Branża Dziecięca 4/2010

60 www.branzadziecieca.pl

Producenci i dystrybutorzy polecają

ByKay – trendy chusta do noszenia dzieciByKay to holenderska marka wyznaczająca nowe trendy wśród chust oraz akcesoriów: czapeczek, szalików, chust lalkowych. Chusty ByKay wyprodukowane są z przyja-

znej dla dziecka bawełny z certyfikatem Öko-Text Standard 100. Sześć różnych sposobów wiązania i nosze-nia. Przeznaczone dla dzieci od urodzenia do 18 kg. Bogata gama kolorystyczna. Sugerowane ceny detaliczne: chusta Uni jednokolorowa: 169 zł, chusta Uni Organic: 205 zł, chusta dwukolorowa z aplikacją: 220 zł. Nowość: Aqua Carrier – specjalne chusty pod prysznic lub na basen: 169 zł. Producent: ByKay, dystrybutor: Angre, www.angre.com.pl

Wózek GT3Wózek spacerowy z dużymi pompowanymi kołami. Przednie – są obrotowe, z dogodnie umieszczonym mechanizmem blokowania. Obszerne siedzisko, rozkłada-ne do pozycji leżącej. 5-punktowe pasy bezpieczeństwa. Regulowany podnóżek. Budka, pokrowiec na nogi i folia przeciwdeszczowa. Wypinany pałąk, hamulec ręczny, obszerny kosz oraz dwie podstawki na butelki. Praktyczna torebka na drobiazgi. Tylne zawie-szenie i wysokość rączki – regulowane. W stelaż wózka można wpiąć kupowaną oddzielnie gondolę Navetta XL lub fotelik samochodowy Tri-Fix. Importer: Akord, www.akord.poznan.pl

Grzechotka AkukuGrzechotki Akuku wprowadzają dziecko w świat zabawy i ćwiczeń. Wspomagają rozwój koordynacji wzroko-wo-ruchowej. Są barwne, wesołe, wprost „uśmiechają się” do dziecka i zachęcają do zabawy. Dystrybutor: Al-Bis, www.akuku.com.pl

Kubek AkukuKubek Akuku jest szczególnie przydatny, gdy odzwyczajamy dziecko od picia z butelki. Ciekawy kształt i wesołe kolory zachęcają do nauki samodzielnego picia. Dystrybutor: Al-Bis, www.akuku.com.pl

JeździdełkoZabawka dla dzieci powyżej trzeciego roku życia. Jeździ-dełka z klaksonem w 5 wersjach kolorystycznych: żółtej, szarej, różowej, czerwonej lub czarnej. Produkt przeznaczo-ny dla dzieci o wadze do 30 kg. Wymiary: 53 × 30 × 35 cm. Importer: Dante, tel. 91 434 85 31, www.dante.com.pl

Rowerek trójkołowyRowerek ze światłem, wydający dźwięki. Oferowa-ny w trzech wzorach i dwóch kolorach: różowym lub niebieskim. Wygodne siedzisko z oparciem. Baldachim, bagażnik oraz rączka do pchania, która pozwala na kontrolowanie jazdy dziecka. Dla dzieci o wadze do 25 kg, powyżej trzeciego roku życia. Wymiary: 100 × 50 × 80 cm. Importer: Dante, tel. 91 434 85 31, www.dante.com.pl

Gelli BaffZamienia kąpiel w zabawę. Wystarczy napełnić wannę ok. 40 litrami ciepłej wody, rozpuścić w niej proszek i zamieszać. Nudna kąpiel przemieni się w magiczną za-bawę w gęstym żelu. Kiedy skończymy, dodajemy proszek z drugiego pudełka i cały żel zamienia się z powrotem w wodę. Wspaniała zabawa sprawi, że dziecko będzie uwielbiało żelowe kąpiele. Produkt przebadany dermato-logicznie w Polsce. Sugerowana cena detaliczna: 24,90 zł. Wyłączny importer: Labopak, www.gellibaff.pl

Aria Completo TropicalLekki wózek spacerowy o wadze 6,5 kg z prostym syste-mem składania. Wyposażony w budkę, pokrowiec na nogi i folię przeciwdeszczową. Odpinany pałąk, obszerny kosz oraz ergonomiczna rączka z uchwytem na butelkę. Zinte-growany hamulec nożny. Amortyzowane koła o średnicy 14,6 cm. Przednie – obrotowe, z możliwo-ścią zablokowania. Siedzisko z regulacją położenia oraz 5-punktowymi pasami bez-pieczeństwa, zapewniające dziecku pełną swobodę ru-chów. W pozycji złożonej wó-zek sam stoi. Importer: Akord, www.akord.poznan.pl

Wózek dla bliźniąt Kees Twin K2 – nowa kolekcjaWózek dla dzieci od 0 do 3 lat, o lekkiej aluminiowej konstruk-cji (waga 15 kg). Amortyzowane zawieszenie, lekkie piankowe koła na łożyskach, szerokość tylko 76 cm. Dwa niezależne siedziska rozkładane do pozycji leżącej, regulowane podnóżki, barierka, 2 kosze na zakupy, ciepły pokrowiec na nóżki. Budka z 2 okienkami, regulowana wysokość rączki. Dwie wersje:

spacerówka (letnia promocja: 1399 zł) lub wersja dla niemowląt, z 2 nosidełkami w ko-lorze wózka (letnia

promocja: 1499 zł). Dostępny w 5 kolo-rach: black, purple, mocchi brown, red lub green. Dys-trybutor: Angre, www.angre.com.pl

Page 61: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 61

Producenci i dystrybutorzy polecają

Nursery bagPraktyczna torba na akcesoria, przygotowana z myślą o ro-dzicach, którzy często są poza domem ze swoimi dziećmi. Wewnątrz znajdują się przegródki, które porządkują znajdujące się w niej akcesoria. Specjalnie na butelkę przeznaczona jest okrągła kieszeń z boku torby. Odpinany, regulowany pasek pozwala mieć wolne dłonie, a także dostosować torbę do swojego wzrostu. Torba wyposażona jest w dopinaną matę do przewijania. Dostępna w kolorach: szarym, różowym, zielonym, pomarańczowym lub nie-bieskim. Sugerowana cena detaliczna: 109 zł. Producent: Deltim, www.delti.com.pl

Krzesełko NamSłuży do karmienia dzieci o wadze poniżej 15 kg. Dzięki niemu pociechy mogą uczestniczyć w rodzinnych posiłkach już od najmłodszych lat. Bardzo prosta konstrukcja i łatwa obsługa sprawiają, że składanie i rozkładanie, nawet kilka razy dziennie, nie jest uciążliwe. Krzesełko składa się do bardzo małych rozmiarów, dlatego sprawdza się tak-że w niewielkim mieszkaniu. Użyte materiały są łatwe do czyszczenia, a miękka wkładka podnosi komfort podczas dłuższego siedzenia. Krzesełko dostępne w kolorach: zielonym, magenta, różowym lub niebie-skim. Sugerowana cena detaliczna: 209 zł. Producent: Deltim, www.delti.com.pl

FlifixGra do zabawy na świeżym powietrzu lub w domu. Zestaw dwóch podbieraków i miękka piłka. Szybka gra zręcznościowa dla jednego lub dwóch graczy. W zestawie znajduje się także instrukcja. Zabawka wykonana z ny-lonu i siatki. Producent Haba. Dystrybutor Edu Kids, www.edukids.eu

Spadochron AeroloSpadochron, który po podrzuceniu powoli opada na ziemię. Wykonany z nylonu oraz siatki. Wysokość: ok. 70 cm. Pro-ducent Haba. Dystrybutor Edu Kids, www.edukids.eu

Wózek Hartan VIP XLSwobodne poruszanie się z małym dzieckiem? Z prak-tycznym wózkiem VIP to możliwe. Prosta konstrukcja w połączeniu z wygodną obsługą, lekkością (tylko 12 kg) i możliwością zapakowania wszystkich niezbędnych dro-biazgów ułatwiają codzienność młodym rodzicom w całej Europie. Obrotowe kółka pomagają manewrować nawet na bardzo małej przestrzeni. Gondola z komfortowym mate-racem i dużą powierzchnią do leżenia składa się na płasko jednym ruchem. Po złożeniu wózek zajmuje bardzo mało miejsca. Dostępny w wersji sportowej lub z gondolą. Wyproduko-wano w Niemczech. Producent: Hartan, tel. +48 796 355 075

Kolekcja mebli dziecięcych Baggi – AfrykaMeble dla chłopców i dziewcząt z wizerunkami lubia-nych przez dzieci zwierząt. Kolorystyka nawiązująca do sa-wanny: beż i zieleń, z dodatkiem pomarańczu i brązu. Wyso-kiej jakości akcesoria oraz materiały, posiadające wymagane certyfikaty i atesty, m.in. łożyskowane prowadnice, systemy amortyzujące w drzwiczkach. Wiele dodatków: wełniane dywany, materace, foteliki, pufy i tapczany oraz dekoracje na-ścienne. Ceny detaliczne: komoda K3-80: 1090 zł, regał Rs1: 890 zł, szafa S1: 1290 zł, biurko prawe Bp: 680 zł, skrzynia na zabawki: 390 zł. Producent: Baggi, www.baggi.com.pl

Łóżeczko Lm 70/140 - kolekcja PandaFunkcjonale łóżeczko małe Lm o powiększonym wymiarze 70 × 140 cm. Wykonane z lakierowanego bukowego drew-na, łączonego z lakierowanym MDF. Trzy poziomy regulacji dna. Wyjmowane dwa szczebelki. Dodatkowym atutem jest możliwość przerobienia łóżeczka na tapczanik, co pozwala na korzystanie z mebla przez dłuższy czas. Mocny, a jednocześnie ciepły, czekoladowy brąz z dodatkiem jasnego beżu stwarza w pokoju przytulną atmosferę. Cena detaliczna: 740 zł. Producent: Baggi, www.baggi.com.pl

Wózek Hartan Racer GTStabilny, wygodny wózek. Bardzo dobrze, miękko resoro-wane cztery koła pozwalają na poruszanie się po trudnym terenie. Regulacja podnóżka na długość. Wózek przezna-czony dla dzieci od 0 do 3 lat. Po złożeniu zajmuje mało miejsca. Możliwość dokupienia gondoli w 3 wariantach: miękka, sztywna lub składana. Wyprodukowano w Niem-czech. Producent: Hartan, tel. +48 796 355 075

Trójwymiarowe wielorybkiPiękna i oryginalna dekoracja ściany. Zestaw złożony z pięciu drewnianych elementów – 24 kolory do wyboru. Możliwość stworzenia dekoracji pasującej do każdego pokoju. Doskonałe uzupełnienie drewnianych literek Peti-cado. W ofercie również motylki, wkrótce też autka. Cena zestawu: 120 zł. Producent: Peticado, www.peticado.pl

Page 62: Branża Dziecięca 4/2010

62 www.branzadziecieca.pl

Producenci i dystrybutorzy polecają

Interaktywny piesek DominoDomino to zabawka rozwijająca zdolności poznawcze oraz kształtująca zmysły dziecka. Piesek przyciąga uwagę kontrastowymi kolorami oraz możliwością wszechstronnej zabawy. Po włączeniu zabawka gra miłą dla ucha, wesołą melodię, którą ponownie można włączyć poprzez wciśnię-cie przycisku na łapce. Piesek spaceruje po delikatnym dotknięciu. Można poruszać się w różnych kierunkach. Zabawka ma grzechoczące oraz szeleszczące elementy. Cena: 99 zł. Producent: Tiny Love. Import i dystrybucja: Marko, www.marko-zabawki.pl

Wiedźmin: Przygodowa Gra KarcianaGra dla 2-4 osób. Przenosi w niebezpieczny świat, w któ-rym razem z Geraltem uczestnik wyrusza na misję. Jego życie będzie tam nierzadko zależeć od niezawodnego mie-cza i magicznych mocy. Wymiary pudełka: 15 × 22 × 5,5 cm. Zawartość pudełka: 110 kart, 24 żetony złota, znacznik Wiedźmina, sakiewka oraz instrukcja. Dla dzieci powyżej 12 lat. Czas rozgrywki: 30–90 min. Cena: 59,90 zł. Produ-cent: Kuźnia Gier, www.kuzniagier.com

Hama – Disney: Kubuś PuchatekPlastikowe, barwne koraliki układane na podkładkach z wypustkami. Aby powstała zwarta konstrukcja, wystar-czy zaprasować przez kartkę papieru ułożone koraliki. Potem papier należy odkleić, a obrazek zdjąć z podkładki. Zestaw pozwala ułożyć obrazek z wizerunkiem Kubusia Puchatka. Zawiera 6000 koralików midi, 3 duże kwadra-towe podkładki, kolorowe projekty, instrukcję i papier do zaprasowania. Zabawa koralikami kształci, jest twórcza i bezpieczna. Produkt przeznaczony dla dzieci powyżej 5 lat. Sugerowana cena detaliczna: 91,80 zł. Dystrybutor: ECelements, www.ecelements.pl

Zestaw HamaZestaw daje możliwość stworzenia różnych zwierzątek z koralików. Zawiera 900 koralików maxi, 3 przezroczyste podkładki (miś, wieloryb, żółw), 5 podstawek do figurek, kolorowe projekty, instrukcję oraz papier do zapraso-wania. Gotowe dzieło można wykorzystać jako ozdobę. W ofercie bogaty wybór modeli. Istnieje możliwość łączenia podkładek oraz dokupienia koralików w różnych odcieniach i wielkościach. Zabawka przeznaczona dla dzieci od 3 do 5 lat. Sugerowana cena detaliczna:74,20 zł. Dystry-butor: ECelements, www.ecelements.pl

Ręcznik plażowo-kąpielowy SyrenaPo kąpieli na plaży, w basenie, lub w wannie, ręcznik Syrena nie tylko dokładnie osuszy, ale również pobudzi wyobraźnię. Dostępne różne wzory i kolory. Ręcznik z bardzo dobrej jakości tkaniny frotte. W stu procentach wykonany z bawełny. Wymiary 160 × 100 cm. Cena detaliczna: 160 zł. Producent Kathe Kruse. Dystrybucja: Home Baby, www.homebaby.pl

WypasFamilijna gra karciana o nieskomplikowanych zasadach, dla 3-6 osób w wieku powyżej 6 lat. Gracz zostaje juhasem i zajmuje się opieką nad stadem. Należy łączyć owce w gru-py tak, by otrzymać jak najlepszą wełnę. Wymiary pudełka: 15 × 22 × 5,5 cm. Zawartość pudełka: 110 kart, plansza, 6 pionków, instrukcja. Cena: 39,90 zł. Producent: Kuźnia Gier, www.kuzniagier.com

Zestaw konstrukcyjny MeccanoZestaw zawiera 74 elementy oraz instrukcje umożliwiającą zbudowanie proponowanych przez producenta modeli. Wszystkie elementy zestawów zostały przygotowane z uwzględnieniem szczególnych potrzeb i bezpieczeństwa grupy wiekowej 5+ (duże, kolorowe, plastikowe elementy). Cena detaliczna: 94,90 zł. Producent: Meccano. Dystrybu-tor: Libra, www.libragdynia.pl

Ananasowy PiotruśZabawka stymulująca rozwój. Owoc otwiera się, ukazując niespodzianki. Może pełnić wiele interaktywnych funkcji. Na wzór prawdziwych owoców można go obierać i rozdzie-lać na części. Ma elastyczne kółka, pozwalające zaczepić zabawkę. Różnorodne tekstury, pofałdowane powierzchnie i wyskakujące ramiona urozmaicają zabawę. Elementy służące do pociągania, miękki gryzaczek, grzechoczą-ce bransoletki i elastyczne kółko rozwijają sprawność ruchową, wyobraźnię oraz kreatywność. Cena: 49 zł. Producent: Tiny Love. Import i dystrybucja: Marko, www.marko-zabawki.pl

Toy Story – piłeczka z figurkąPiłeczki kauczukowe z zatopionymi w środku figurkami bohaterów „Toy Story 3”. Cztery postacie do wyboru: Buzz Astral, Obcy, Rex lub Chudy. Wielkość: 4,5 cm. Zabawka dla dzieci powyżej 3. roku życia. Cena sklepowa: 15,90 zł. Producent: Smart Christmas Solutions. Dystrybutor: Libra, www.libragdynia.pl

Page 63: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 63

Producenci i dystrybutorzy polecają

Puzzle w pudełkuWykonane z wysokiej jakości drewna. Cztery wzory drewnianych puzzli z ulubienicą maluchów – Pszczółką Mają – i jej przyjaciółmi. Produkt licencyjny. Wymiary: 20 × 14 × 3,5 cm. Cena hurtowa: ok. 20 zł. Dystrybutor: Nino, www.nino.com.pl

Szczeniak na biegunachBujak o opływowych kształtach wyposażony jest w wysokie oparcie, wygodny do trzymania uchwyt oraz niskoosadzone siodełko zaprojektowane z myślą o bezpieczeństwie naj-młodszych. Zabawka dla dzieci w przedziale wiekowym 1–3 lata. Rozmiar produktu: 83 × 43 × 26. Waga: 3,16 kg. Numer katalogowy: 171598E13. Cena: 82,29 zł. Producent: MGA Entertainment Poland, www.littletikes.shop.pl

Stojak do wanny anatomicznej Prima BabyProdukt stworzony w odpowiedzi na zapotrzebowanie zgłaszane przez klientów. Stojak umożliwia komfortową kąpiel dziecka w wanience anatomicznej, w dowolnym miejscu w domu. Jest trwały i stabilny. Pozwala na swobod-ną i bezpieczną kąpiel, jednocześnie zapewniając wygodną pozycję osobie kąpiącej. Możliwość złożenia stojaka po kąpieli pozwala na dodatkową oszczędność przestrzeni w czasie, gdy nie jest użytkowany. Pasuje zarówno do wanny anatomicznej Prima Baby, jak i nowej w linii Hipcio. Dostępny od lipca 2010 r. Cena: ok. 70 zł. Producent: OKT / Prima Baby, www.prima-baby.com

Wanna anatomiczna HipcioNowa odsłona wanny anatomicznej Prima Baby z koloro-wymi grafikami na oparciu i spodzie wanienki. Pierwszy produkt z nowej linii z postacią Hipcia. Ergonomiczny kształt, antypoślizgowe oparcie, praktyczny korek do spuszczania wody. Wanienka zapewnia dziecku wygodę i bezpieczeństwo. Dostępna w rozmiarze 80 cm, w trzech pogodnych kolorach, z grafiką umieszczoną w technologii IML. Wkrótce na rynku ukażą się rozszerzenia linii Hipcio: nocnik, nakładka sedesowa i step stool. Dostępna już od lipca 2010. Cena: ok. 55 zł. Producent: OKT / Prima Baby, www.prima-baby.com

Składane łóżeczko dziecięce AlmaDla dzieci do 24. miesiąca życia. Solidne, stylowe drewno z polerowanymi mocowaniami ze stali nierdzewnej. Opaten-towany montaż bez użycia narzędzi. Produkt można składać do łatwego przechowywania i transportu. Dwupozycyjna, re-gulowana podstawa materaca – dla rosnącego dziecka. Współ-czesny wzór, dostosowany do przestrzeni miejskich. 4 kółka z blokadą w standardzie. Mocna, wytrzymała konstrukcja z litego drewna. Można dokupić elegancką i praktyczną torbę do przenoszenia złożonego łóżeczka. Producent: Bloom. Import i dystrybucja: Marko, www.marko-zabawki.pl

Zestaw do stworzenia dinozauraAkcesoria do zrobienia dinozaurów T-Rexa lub Dimetrodo-na. Szkielet, narzędzie do modelowania, instrukcja obrazko-wa oraz 3 torebki masy plastycznej w różnych kolorach. Masa Doudah jest lekka i aksamitna w dotyku, nietoksyczna i niebrudząca. Utwardza się w temperaturze pokojowej. Zabawka zrobiona z niej jest trwała, nie kruszy się, nie pęka, a jej elementy nie odklejają się od siebie. Zabawa pomaga rozwijać zdolności manualne i wyobraźnię dziecka. Dla dzieci powyżej 3 roku życia. Wymiary: 17 × 11 × 5,5 cm. Importer i dystrybutor: Meder, tel. 693 992 115, www.doudah.pl

Bumba Baby ArtistPozwala sporządzić trwały odcisk rączki lub nóżki dziecka w masie plastycznej Doudah. Zrobienie odbitki jest niezwykle proste, całkowicie bezpieczne i przyjazne dla dziecka. Masa plastyczna jest pachnąca, lekka i aksamitna w dotyku. Ma atest nietoksyczności wystawiony przez SGS. Po wykonaniu odwzorowania rączki lub nóżki w masie plastycznej odbitka utwardza się w temperaturze poko-jowej w ciągu 24 godzin. Zestaw zawiera planszę Bumba z miejscem na odbitkę oraz torebkę białej masy plastycz-nej. Wymiary: 35 × 28 × 3,5 cm. Importer i dystrybutor: Meder, tel. 693 992 115, www.doudah.pl

Ekologiczne klockiEkologiczne klocki wykonane z wysokiej jakości drewna. Traktor zawiera przyczepkę z klockami. Wymiary: 39 × 8 × 11 cm. Cena hurtowa: ok. 47 zł. Dystrybutor Nino, www.nino.com.pl

Zestaw DżunglaDzieci mogą zjeżdżać po pofalowanej zjeżdżalni. Siatka z lin pomaga im rozwijać umiejętność wspinaczki. Otwory na najniższym poziomie łączą miejsca zabaw, tworząc tajemne przejścia. Zabawa dla dzieci w wieku 3–8 lat. Numer katalo-gowy: 440D10060. Rozmiar produktu: 160 × 160 × 137 cm. Rozmiar opakowania: 121 × 36 × 137 cm. Waga: 39,7 kg. Cena: 1021,45 zł. Producent: MGA Entertainment Poland, www.littletikes.shop.pl

Page 64: Branża Dziecięca 4/2010

64 www.branzadziecieca.pl

Producenci i dystrybutorzy polecają

Główki z rosnącą trawąElement dekoracyjny o kształcie głowy, który przypomina zwierzęta czy postacie bajkowe. Główki wystarczy zamo-czyć i regularnie podlewać, by urosły im włosy z trawy. Strzyżenie takiej „fryzury” jest dla dziecka kreatywną zabawą. Dostępne w 8 kolekcjach: klasyczne, zwierzątka domowe, przyjaciele (np. strażak, pirat), owady, zwierząt-ka morskie, safari, piłkarze z flagami państw oraz wzory świąteczne. Rozmiar: 12 cm. Dla dzieci powyżej 3 lat. Cena detaliczna: 30 zł. Dystrybutor: Pet Zone, www.petzone.pl

Składana wanienka Flexi Bath Dzięki elastycznym połączeniom i specjalnemu zapię-ciu wanienka składa się do rozmiaru teczki. Pozwala to z łatwością zabrać ją w podróż lub przechowywać w miesz-kaniu. Wanienka przeznaczona jest dla dzieci od 0 do 4 lat. Dostępna w sześciu ciekawych kolorach. Cena detaliczna: 169 zł. Producent A Real Cool World. Dystrybutor Mablo, www.mablo.pl

Automatyczna lampka nocnaAutomatyczna lampka nocna z wbudowanym czujnikiem światła zapala się, kiedy robi się ciemno i gaśnie, gdy jest jasno. Dzięki technologii LED jest energooszczędna i eko-nomiczna. Nie nagrzewa się i tym samym jest bezpieczna dla dziecka. Dzięki obracanej wtyczce pasuje do każdego gniazdka. Wykonana jest zgodnie z normami Unii Euro-pejskiej, nie sugeruje dziecku, że jest zabawką. Dostępna w czterech kolorach: niebieskim, różowym, zielonym lub pomarańczowym. Cena detaliczna 59 zł. Producent Pabo-bo. Dystrybutor Mablo, www.mablo.pl

DmuchajkaDmuchajka ułatwia i uatrakcyjnia ćwiczenia aparatu odde-chowego, artykulacyjnego i fonacyjnego. Ułatwia kontrolo-wanie oddechu, wydłużanie fazy wydechowej, umożliwia ustalenie prawidłowego toru oddechowego. Ponadto jest sposobem na rozwinięcie umiejętności koncentracji, uczy spokoju i ekonomicznego zużywania powietrza. Jest w pełni higieniczna. Nadaje się do ćwiczeń w gabinecie logopedycz-nym i w domu. Wykonana z drewna bukowego. rozmiar: 6 × 5 cm. Przeznaczona dla dzieci powyżej 3. roku życia. Cena detaliczna: 30 zł. Dystrybutor: Pilch, www.pilchr.pl

Termofory ciepłe misieTermofory Ciepłe Misie to idealny prezent dla dziecka. Są to słodkie, brązowe misie, które w brzuszkach mają włożony woreczek pszenicy. Podgrzewa się go w mikrofalówce przez 1,5 minuty. Po włożeniu poduszki do termoforu miś jest ciepły i pachnie lawendą. Jest to produkt bezpieczny dla dziecka, nie nagrzewa się do temperatury, która mogłaby poparzyć. Rozmiar: 34,5 cm. Dla dzieci powyżej 3 lat. Cena detaliczna: 60 zł. Dystrybutor: Pet Zone, www.petzone.pl

GóralekRowerek bez pedałów. Zaspokaja najważniejszą potrzebę dziecka w wieku przedszkolnym – potrzebę ruchu. Dosko-nali przede wszystkim sprawność w zakresie motoryki dużej, rozwija koordynację oraz równowagę. Zabawa Gó-ralkiem to idealne przygotowanie malucha do bezstresowej nauki jazdy na prawdziwym rowerze. Przeznaczony dla 3–4 latków oraz starszych przedszkolaków. Waga: 2,8 kg. Wy-sokość do kierownicy: 56 cm. Drewniana rama wykonana ze sklejki o grubości 10 mm, siedzisko o płynnej regulacji wysokości – do 7 cm, ograniczony skręt kierownicy. Wytrzymuje obciążenie do 20 kg. Cena detaliczna: 189 zł. Dystrybutor: Pilch, www.pilchr.pl

Termowanna Bebe-JouBebe-Jou to sprzęty i akcesoria do kąpieli oraz pielęgnacji niemowląt i dzieci. Cechuje je niepowtarzalny design i funk-cjonalność. Szeroka gama kolorystyczna pozwala je dopasować do wystroju pokoju dziecięcego lub łazienki. Producent: Bebe Confort. Importer: Poltrade Waletko, www.bebeconfort.pl

Mebelki Bebe ConfortKolekcja mebli dla dziecka do 3. roku życia. Leżaczek Cocon z regulowanym, odpinanym zagłówkiem i ergonomicznym sie-dziskiem z możliwością ustawienia oparcia w kilku pozycjach. Łóżeczko turystyczne Style z praktycznymi zasłonkami, które można opuścić oraz kieszenią na drobiazgi malucha. Lekkie, mobilne krzesełko Omega z 7 poziomami wysokości, kółkami ułatwiającymi przesuwanie, zdejmowanym, podwójnym blatem i odchylanym w 5 pozycjach oparciem. Ceny: Omega – 680 zł, Cocon – 380 zł, Style – 380 zł. Producent: Bebe Con-fort. Importer: Poltrade Waletko, www.bebeconfort.pl

Hulajnoga MicroOferta szwajcarskich hulajnóg Mini Micro dla dzie-ci od 2 do 6 lat powiększyła się o nowe kolory. Obok niebieskich i różowych będą dostępne żółte, pomarań-czowe, czerwone i zielone. Sugerowana cena detaliczna hulajnóg w limitowanej edycji: 299 zł. Dla dzieci powyżej 6. roku życia dostępna jest nowość: hulajnoga Maxi Micro z kierownicą w kształcie litery T. Sugerowana cena deta-liczna: 439 zł. Dystrybutor: Gujaka, tel. 500 196 567, www.hulajnogimicro.pl

Page 65: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 65

Producenci i dystrybutorzy polecają

Hodowla kryształówSeria zabawek umożliwiających przeprowadzanie nowoczesnych eksperymentów chemicznych. Poprzez zastosowanie znajdujących się w zestawie odczynników można wyhodować własne kryształy w różnych kolorach (żółty, niebieski, czerwony, zielony, fioletowy). Dla dzieci powyżej 10. roku życia. Cena detaliczna: 22,90 zł. Impor-ter: Russell, www.russell.pl

Ringpol: osłona narożnaPrzezroczysty pasek o długości 1 metra, który z łatwością można przykleić do dowolnej krawędzi, kantu lub parapetu. Jest wykonany z elastomeru, który amortyzuje uderzenia i chroni dzieci przed urazami i ranami powstającymi na skutek upadku na ostrą krawędź lub kant. Brak toksycznych składników, wytrzymałość na temperaturę do 100˚C, prosty montaż, łatwość w czyszczeniu i odporność na uszkodzenia. Estetyczne wykonanie. Przezroczysty materiał pasuje do każdego koloru mebli. Producent: Ringpol, www.ringpol.pl

Butelka antykolkowa Mam BabyInnowacyjna budowa butelki. Odkręcane dno zapewnia peł-ną higienę. Równomierny przepływ mleka. Zawór w dnie butelki odprowadza powietrze (system antykolkowy). Zewnętrzna osłonka smoczka zapobiega wyciekaniu po-karmu. Atrakcyjny design (motywy gwiazdek). Wolny prze-pływ płynów. Prosta w użyciu. Cena detaliczna: 26,99 zł (160 ml) lub 29,99 zł (260 ml). Kup dwie butelki, a trzecią dostaniesz gratis. Producent: MG Baby. Dystrybutor: Satya, www.satya.pl

Fotelik samochodowy Rico SportSolidnie wykonany z wysokiej jakości tworzywa fotelik samochodowy, przeznaczony dla grup 1-2-3. Posiada duże, wygodne, odpinane siedzisko oraz pięciopunktowe pasy bezpieczeństwa. Dzięki regulowanemu zagłówkowi jest bezpieczny nawet dla bardzo wysokiego dziecka. Dobrej jakości tapicerka sprawia, że fotelik jest wygodny i miły w dotyku. Posiada najnowszy certyfikat bezpieczeństwa ECE 44/04. Dostępny w 6 wersjach kolorystycznych. Cena: 185 zł. Producent: 4Baby. Dystrybutor: Satya, www.satya.pl

Łóżeczko SambaŁóżko dla dzieci do 15 kg to doskonałe rozwiązanie w domu i w czasie podróży. Może służyć jako kojec. Bezpie-czeństwo zapewnia system Double Lock i solidne podparcie podłogi. Wyposażone jest w kółka ułatwiające przemiesz-czanie (możliwość blokady). Ma boczne wyjście zapinane na zamek, kieszeń na drobiazgi, torbę i jeden poziom wysokości materaca. Samba Plus ma dwa poziomy wyso-kości, a Samba Lux dodatkowo wyposażona jest w płozy, moskitierę, baldachim z zabawkami i wibrującą pozytywkę z lampką, które zapewniają komfort użytkowania. Produ-cent: CoTo Baby, www.cotobaby.pl

Wózek spacerowy SoulStabilny, wytrzymały, a zarazem lekki stelaż (9,1 kg). Prosty i szybki mechanizm składania. Samonastawne, amortyzo-wane koła z możliwością blokady. Pięciopunktowe pasy bezpieczeństwa z miękkimi ochraniaczami. Trzystopniowa regulacja oparcia i nowoczesna kolorysty-ka. Duża budka z okienkiem, pojemny kosz na zakupy, łamany pałąk z możli-wością demontażu i regulowany podnóżek zabezpieczony foliowym pokryciem. Ergo-nomiczne, piankowe rączki oraz pokrowce na nóżki. Dystrybutor: CoTo Baby, www.cotobaby.pl

Deszczowa kolekcja DisneyZestaw na deszczową pogodę. Najnowsza kolekcja płasz-czyków, pelerynek, kaloszy i parasolek Disney. Żywe kolory przyciągają uwagę, a wesołe sceny z bajek uprzyjemnią pobyt na dworze w pochmurne dni. Dostępne wzory: Auta, Kubuś Puchatek, Toy Story, Myszka Mickey i Minnie, Wróż-ki, Księżniczki. Cena detaliczna: od 35 zł netto. Dystrybu-tor: Seven Polska, www.sevenpolska.com

Żyrandole i lampki nocne DisneyDelikatne światło wprowadza miłą i przyjemną atmosferę, a oryginalny kształt lampek i żyrandoli stanowi piękną dekorację pokoju dziecięcego. Lampki są bezpieczne dla dzieci, wykonane z tworzywa, które nie przegrzewa się. Wyposażone w energooszczędną żarówkę, ozdobione motywami z bajek. Dostępne wzory: Kubuś Puchatek, Auta, Księżniczki, Wróżki, Myszka Mickey, Toy Story, Hannah Montana, CR, HSM. Cena detaliczna: od 99 zł. Dystrybutor: Seven Polska, www.sevenpolska.com

MrówkariumUnikalny zestaw z serii Wiedza i Zabawa. Pozwala zbu-dować trwałe mrowisko i poznać tajniki życia mrówek.Produkt dla dzieci powyżej 8 lat. Cena detaliczna: 39,90 zł. Importer: Russell, www.russell.pl

Page 66: Branża Dziecięca 4/2010

66 www.branzadziecieca.pl

Producenci i dystrybutorzy polecają

Tega Komfort ze stojakiemFunkcjonalna, anatomiczna wanienka Komfort z linii produktów Tega Baby (opis obok) ze stojakiem. Uniwer-salny stojak pod wanienkę, wykonany z drewna, dostępny w kolorach buk lub dąb, który stanowi idealny dodatek do mebelków dziecięcych. Stojak będzie również spełniał funkcję przewijaka. Producent: Tega, www.tega.com.pl

Polekont® – Istota Przywiązania: Wiązana chusta elastycznaPierwsze produkowane w Polsce elastyczne, wiązane chusty do noszenia niemowląt i małych dzieci – idealne na spacery i wycieczki. Chusty są certyfikowane pod względem bezpieczeństwa oraz wytrzymałości użytych do produkcji materiałów. Zostały wykonane z bawełny najwyższej jakości, z certyfikatem „Bezpieczny dla dziecka”, bez dodatkowych elementów (paski, kółka, usztywnienia). Ciężar dziecka rozkłada się symetrycznie na plecach i obu ramionach noszącego, a ręce pozostają wolne. Chusty wytwarzane są w całości na terenie Polski. Cena detaliczna: 169 zł. Producent: Polekont®, www.polekont.pl

Super Truck lora transportowaLora transportowa Super Truck to okazały pojazd o dłu-gości 77,5 cm, charakteryzujący się dużą wytrzymałością. Auto jest wyposażone w ruchomy składany podjazd na platformę. W zestawie znajduje się 36-centymetrowa ko-parka z ruchomą łyżką przednią, umożliwiającą zbieranie i ładowanie różnych przedmiotów lub piasku. Dla dzieci powyżej 3. roku życia. Sugerowana cena detaliczna: 59 zł. Producent: Fabryka Zabawek Wader, tel. 32 264 60 40, www.wader-wozniak.pl

Domek dla lalek z kartonuProdukt wykonany z wysokiej jakości wzmocnionego kartonu. Prosty montaż bez użycia narzędzi. Łatwy do czyszczenia przy użyciu wilgotnej szmatki. Wytrzymuje obciążenie do 100 kg. Wymiary: 70 × 32 × 93 cm. Cena hur-towa: ok. 130 zł. Dystrybutor: Nino, www.nino.com.pl

Rowerek biegowy TygrysekRowerek pozbawiony hamulca i pedałów pozwala skupić się dziecku na nauce utrzymywania równowagi i kierunku jazdy. Dziecko, dzięki odpychaniu, poznaje technikę jaz-dy na rowerze, podnosi nóżki i łapie równowagę. W razie jej utraty może się szybko podeprzeć. Kąt skrętu kierownicy rowerka ograniczony jest do około 23°. Rowerek biegowy rośnie wraz z dzieckiem, dzięki regulacji wysokości siodeł-

ka w zakresie 39-44 cm. Waga rowerka: ok. 4 kg. Dla dzieci powyżej 3 lat.

Sugerowana cena detaliczna: 179 zł. Producent: Planstudio, www.tuptupbikes.eu

Wanienka Tega KomfortProdukt z linii Tega Baby. Wysoka jakość. Dostosowuje się do wzrostu dziecka. Umożliwia kąpiel w dwóch pozycjach: leżącej (od 0 do 6 miesięcy) oraz siedzącej (od 6 do15 miesięcy). Specjalnie wyprofilowana konstrukcja wanienki pozwala na kąpanie dziecka bez pomocy drugiej osoby. Uła-twia kąpiel dziecka, szczególnie w pierwszych miesiącach jego życia. Dostępna w ośmiu wersjach kolorystycznych. Producent: Tega, www.tega.com.pl

Polekont® – Istota Przywiązania: Wiązana chusta tkanaChusta tkana Polekont® jest szeroka (70 cm) i sztywna, dlatego doskonale sprawdza się w noszeniu starszych i cięższych dzieci. Idealnie nadaje się do noszenia na ple-cach. Chusta tkana wykonana jest z certyfikowanej bawełny o specjalnym splocie diagonalnym, takim który jest lekko elastyczny po skosie materiału. Pas materiału o długo-ści 5 m pozwala na takie zawiązanie chusty i ułożenie dziecka tak, aby ciężar rozkładał się na oba ramiona, a ręce pozostawały wolne. Chusty firmy Polekont® wytwarzane są w całości na terenie Polski. Cena detaliczna: 179 zł. Produ-cent: Polekont®, www.polekont.pl

Gigant śmieciarkaPojazd o długości 65 cm. Solidna konstrukcja oraz duża wytrzymałość. Ma wiele ruchomych elementów: podnośnik z dużą rączką, umożliwiający opróżnianie znajdującego się w zestawie kontenera na śmieci czy otwieraną tylną klapę, dzięki której można ładować do auta różne przedmioty. Masywny uchwyt umożliwia dziecku trzymanie się podczas zabawy. Odporność na warunki atmosferyczne pozwala przechowywać auto przez cały rok w ogródku lub na bal-konie. Dla dzieci powyżej 3. roku życia. Sugerowana cena detaliczna: 94 zł. Producent: Fabryka Zabawek Wader, tel. 32 264 60 40, www.wader-wozniak.pl

Ringpol: osłona drzwiowaEstetycznie wykonany, przezroczysty pasek o długości 1,5 m, który z łatwością można przykleić do framugi drzwiowej i drzwi. Jego zadanie polega na uniemożliwieniu dzieciom wsunięcia palców w szczelinę powstającą pomiędzy skrzy-dłem drzwiowym a framugą. Pasek jest wykonany z prze-zroczystego elastomeru, łatwego w czyszczeniu, odpornego na uszkodzenia i temperaturę do 100˚C. Brak toksycznych składników, lekka konstrukcja i przezroczystość to dodatko-we zalety produktu. Producent: Ringpol, www.ringpol.pl

Page 67: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 67

Producenci i dystrybutorzy polecają

Tylko mój kocykKocyk o wymiarach 75 × 100 cm, z ekologicznej bawełny wysokiej jakości. Jest delikatny w dotyku i trwały w użyt-kowaniu. Wykonywany jest na indywidualne zamówienie. Ma wpleciony w dzianinę niepowtarzalny wzór z imieniem, datą urodzenia, wagą i wzrostem dziecka. Do wyboru w kolorze różowym lub błękitnym. Realizacja zamówienia w ciągu 7 dni. Cena detaliczna: 140 zł (wraz z dostawą), sklep przyjmujący zamówienie otrzymuje prowizję od sprzedaży. Producent: Martello, www.martello.pl

Płyn do baniek mydlanychNadaje się do wytwornic oraz tworzenia malutkich i gigan-tycznych baniek mydlanych, nawet dwumetrowej średnicy. Całkowicie bezpieczny. Wyprodukowany zgodnie z normą dotyczącą bezpieczeństwa zabawek. Sugerowana cena de-taliczna: 18 zł (opakowanie 1-litrowe) lub 49 zł (opakowa-nie 5-litrowe). Producent: Tuban, www.tuban.pl

Sznurek do wielkich baniek mydlanychPierwszy tego typu produkt na rynku. Dzięki sznurkowi można uzyskać bańki nawet o dwumetrowej średnicy. Przy silniejszym wietrze bańki dzielą się na dziesiątki małych banieczek. Szeroka gama kolorów. Na życzenie klienta możliwe jest połączenie dowolnych dostępnych kolorów (rączek i sznurków). Całkowita długość sznurka: 2 metry. Długość uchwytów: ok. 50 cm. Produkt przeznaczony dla dzieci powyżej trzeciego roku życia. Sugerowana cena deta-liczna: 18 zł. Producent: Tuban, www.tuban.pl

Bezprzewodowy monitor oddechu RespisensePierwszy tego typu monitor bez kabli. Po 15 sekundach bezdechu wibracje stymulują niemowlę do ponownego oddechu. Gdy to nie skutkuje, po 5 kolejnych sekundach włącza się narastający alarm. Urządzenie przypinane do pieluszki, na brzuszku dziecka, zapewnia maleństwu swobodę ruchów, a troskliwym rodzicom spokój. Odkrycie Roku w konkursie Laur Konsumenta. Nagroda zaufania Złoty Otis 2009 w kategorii Sprzęt Medyczny. Rekomenda-cja Polskiego Towarzystwa Neonatologicznego. Pozytywna opinia Instytutu Matki i Dziecka. Cena detaliczna: 499 zł. Wyłączny dystrybutor: Delauer, www.respisense.pl

Chusta kółkowa BabyloniaDoskonała na „szybkie wyjścia” z dzieckiem. Głównie do no-szenia na biodrze; młodsze dziecko można też nosić pionowo z przodu lub w pozycji kołyski. Starszaka – nawet na plecach. Szybkie zakładanie, prosta regulacja. Jeden rozmiar pasuje na osoby o różnej budowie ciała. Wytrzymałość materiału jest taka sama, jak chust wiązanych, ponieważ są szyte z tych samych tkanin, tkanych splotem skośnokrzyżowym. Kółka Sling Rings mają atest do 250 funtów (ok. 115 kg). Cena su-gerowana: 199 zł. Przedstawiciel: Vega, www.babylonia.pl

Chusta elastyczna BabyloniaChusta elastyczna doskonale sprawdza się dla noworodków – raz zawiązana pozwala wkładać i wyjmować dziecko bez konieczności ponownego wiązania czy dociągania. Dziecko można nosić z przodu: brzuszek do brzuszka, w pozycji ko-łyski, a nawet na biodrze i na plecach. Noszenie w chuście doskonale wpływa na prawidłowy rozwój stawów biodro-wych, pomaga przy kolkach, refluksie i daje rodzicowi dwie wolne ręce. Cena sugerowana: 199 zł. Przedstawiciel: Vega, tel. 503 70 70 62

Sandałki chłopięce Buty zapewniające prawidłowy rozwój stopy dziecka. Wierzch i podszewka ze skóry naturalnej. Antypoślizgowa podeszwa. Buty bardzo elastyczne i lekkie, idealne na drobne stópki. Szeroki czubek daje swobodę paluszkom. Kołnierz z wypełnieniem z miękkiej pianki chroni przed otarciami. Wygodne zapięcie na 2 rzepy pozwala na idealne dopasowa-nie do stopy. Buty łatwo się wzuwają, odpowiednia wysokość i usztywniona pięta utrzymują stopę we właściwym ułożeniu. Model: 1106, kolor: 7535. Cena detaliczna: 95 zł. Producent: Mrugała, www.mrugala.pl

Sandałki dziewczęce Buty zapewniające prawidłowy rozwój stopy dziecka. Wierzch i podszewka ze skóry naturalnej. Antypoślizgowa podeszwa. Buty bardzo elastyczne i lekkie, idealne na drobne stópki. Szeroki czubek daje swobodę paluszkom. Kołnierz z wypełnieniem z miękkiej pianki chroni przed otarciami. Wygodne zapięcie na 2 rzepy pozwala na idealne dopasowa-nie do stopy. Buty łatwo się wzuwają, odpowiednia wysokość i usztywniona pięta utrzymują stopę we właściwym ułożeniu. Model: 1109, kolor: 5510. Cena detaliczna: 95 zł. Producent: Mrugała, www.mrugala.pl

Komplet fala z młynkiemKomplet do zabawy na świeżym powietrzu. Przez przesy-pywanie i przelewanie dziecko doskonali swoje manualne zdolności oraz w atrakcyjny i prosty sposób odkrywa zasa-dy działania młyna. Zabawka ma atest CE. Cena detaliczna: 9,39 zł. Producent: Mario-Inex, www.marioinex.com.pl

Page 68: Branża Dziecięca 4/2010

68 www.branzadziecieca.pl

Producenci i dystrybutorzy polecają

Eccolo MiniKlocki Eccolo są produkowane z wysokiej jakości bukowego drewna, niekonserwowane chemicznie i niebarwione. Zachowują zapach i strukturę surowego drewna, a dzięki dokładnej obróbce są miłe w dotyku i bezpieczne. Z Eccolo można budować przestrzenne konstrukcje lub płaskie fi-gury. Świetnie sprawdzają się w zabawach w grupie. Liczba możliwych do wykonania modeli zależy tylko od wyobraźni konstruktora. Do zestawu dołączona jest płyta z kilku-dziesięcioma przykładami. Produkt wytwarzany w Polsce. Sugerowana cena zestawu Eccolo Mini (160 elementów): 104,99 zł. Dystrybutor: Totamto, tel. 22 786 34 28.

Gra Babel PicoBabel Pico to strategiczna gra konstrukcyjna dla dwóch graczy w wieku od 6 do 99 lat. Gra, która jest nie tylko zabawna i ekscytu-jąca, ale również ekologicz-na i trwała. Elementy są wytwarzane z materiału, który pochodzi w większo-ści ze źródeł odnawialnych. Wyrafinowane wzornictwo z małymi szczytami i po-ręczny rozmiar (3 cm dłu-gości) zapewniają nie tylko doznania wizualne, ale także wrażenia dotykowe. Celem gry jest zapobieganie budo-waniu wieży, zmuszając do sytuacji, która uniemożliwia przeciwnikowi ustawienie następnego elementu. Kto zatrzyma budowę? Sugero-wana cena detaliczna: 79 zł. Dystrybutor: Totamto, tel. 22 786 34 28.

Zestaw Sophie la girafe So’Pure dla dziecka i mamyZestaw zawiera: Sophie la girafe – legendarną towarzyszkę dzieci od prawie 50 lat, pierwszą zabawkę dla dziecka pobu-dzającą wszystkie jego zmysły, w 100% naturalną; breloczek Sophie la girafe – miniaturkę żyrafy Sophie dla mamy wykonaną w 100 proc. z lateksu; zamykaną torebkę na skarby upamiętniające narodziny bobasa, w 100% z bawełny organicznej, do której można schować także Sophie. Torebka ta może być spersonalizowana, wystarczy dodać na umiesz-czonej na niej etykiecie imię dziecka i datę jego urodzin. Cena detaliczna: 153 zł. Producent: Vulli. Dystrybutor: Sophie de Vulli, www.zyrafa-sophie.pl

Grzybki ChanPieGnonMłodsi bracia Sophie la girafe. Zabawki wykonane w 100% z naturalnego lateksu i pokryte farbą spożywczą, dzięki czemu są jedwabiste w dotyku. Odporne na gryzienie dzieci i bezpieczne do zabawy. Niebieski (Chan) jest stworzony do ssania, różowy (Pie) ma różki świetne do gryzienia, a żółty (Gnon) ma na głowie pętelkę, za którą łatwo uchwycić i ma-chać. Wszystkie popiskują, gdy się je ściska i mają pogodny wyraz twarzy. Pakowane w ładne pudełka kartonowe, doskonałe na prezent. Wyprodukowane w Europie. Cena: 52 zł/szt. Producent: Vulli. Dystrybutor: Sophie de Vulli, www.zyrafa-sophie.pl

Samochód Bartek z kompletem do piaskuStabilny i trwały samochód Bartek wyposażony w kiper. Zestaw zawiera także wiaderko, sitko, łopatkę, grabki i trzy foremki. Zabawka ma atest CE. Cena produktu detaliczna: 16,91 zł. Producent: Mario-Inex, www.marioinex.com.pl

byBo NathiPomysłowy przewijak ścienny dla wymagających rodziców. Chętnie kupowany też do sklepów, restauracji i hoteli. Idealny dla dzieci w wieku 0–12 miesięcy. Ergonomiczny kształt, praktyczny i prosty design. Łatwy w otwieraniu i zamykaniu jedną ręką. Dwie półki na akcesoria. W pełni przetestowany i zgodny z europejskimi normami bez-pieczeństwa. Wymiary po zamknięciu: 86 × 52 ×18 cm. Wymiary po otwarciu: 86 × 52 × 73 cm. Waga: 8 kg, mak-symalne obciążenie: 50 kg. Dostępne kolory: buk, orzech, biały. Importer: Cool Brans, www.cbrands.pl

Minui HandySitt®Pomysłowy produkt duńskiej firmy Minui® przeobraża tradycyjne krzesło w dziecięce krzesełko do karmienia. Pasuje do większości tradycyjnych krzeseł. Trwała i bez-pieczna konstrukcja ze stali szlachetnej oraz litego drewna brzozowego. Wysoka jakość i zgodność z normą bezpie-czeństwa PN EN 14988:2006 potwierdzona certyfikatem TÜV. Ponadczasowy duński design. Gwarancja: 3 lata. Waga: 2,3 kg. Dla dzieci od 6. miesiąca do 5. roku życia. Siedem wersji kolorystycznych. Cena detaliczna: 299 zł. Importer: Cool Brands, www.minui.pl

Zestaw Lara BabyNowość na polskim rynku. Zestaw mebli dla dziecka, który cieszy się dużą popularnością na europejskich rynkach. Meble charakteryzują się oryginalną stylistyką, zgodną z najnowszymi trendami. Są wykonane z lakierowanej płyty MDF oraz płyty komórkowej. Dostępne kolory: biały, mokka, perła + wenge. Zestaw Lara został nagrodzony Diamentem Meblarstwa 2010. Cena detaliczna zestawu – ok. 3000 zł. Producent: Drewnostyl, www.drewnostyl.eu

Zestaw LaraRozwinięcie zestawu Lara Baby – po dokupieniu dodatko-wych brył, takich jak „dorosłe” łóżko, czy też biurko zestaw może służyć z powodzeniem do lat szkolnych. Meble są wykonane z lakierowanej płyty MDF oraz płyty komórko-wej. Dostępne kolory: biały, mokka, perła + wenge. Zestaw Lara został nagrodzony Diamentem Meblarstwa 2010. Cena detaliczna zestawu – ok. 3000 zł. Producent: Drewnostyl, www.drewnostyl.eu

Page 69: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 69

Wyślij maila– wygraj pobyt na targach

Chcesz wygrać weekend dla dwóch osób w eks-kluzywnym hotelu, połączony z pobytem na targach gier i zabawek? Odpowiedz na pyta-

nie: „Która edycja targów Games & Toys odbędzie się w Łodzi w dniach 8–10.10.2010?”. Prawidłową odpowiedź wyślij na adres: [email protected], podaj także swoje imię i nazwisko, nazwę firmy i numer telefonu. Czekamy do końca lipca br.

W skład nagrody wchodzą: nocleg dla 2 osób w ho-telu Focus w Łodzi w dniach 7–9.10.2010 w jednym pokoju dwuosobowym wraz ze śniadaniem, możli-wością korzystania z sauny i siłowni oraz zaproszenie VIP uprawniające do wstępu na targi Games & Toys 2010 dla 2 osób i udziału w Wieczorze Wystawców. Fundatorem nagrody jest Biuro Targów Interservis, organizator targów Games & Toys.

W poniedziałek 02.08.2010 wśród autorów na-desłanych prawidłowych odpowiedzi wylosujemy zwycięzcę. Wyniki konkursu zostaną opublikowane w tym samym dniu w portalu BranzaDziecieca.pl oraz w dwumiesięczniku „Branża Dziecięca” nr 5/2010. Zwycięzca zostanie również powiadomiony telefo-nicznie. Uwaga: w losowaniu będzie brać udział tyl-ko 1 zgłoszenie z danego adresu e-mail.

Hotel Focus w Łodzi jest jednym z trzech hoteli sieci Focus w Polsce. Są to hotele o wysokiej jakości oferowanych usługi i standardzie wyposażenia. Łódzki hotel mieści się w odrestaurowanych wnętrzach dawnej fabryki Juliusza Kindermanna.Hotel jest dogodnie usytuowany w pobliżu skrzyżowania dwóch głównych arterii komunikacyjnych miasta, co umożliwia szybkie dotarcie do centrum, lecz jednocześnie, nieco od nich odsunięty, co zapewnia ciszę i odpoczynek od miejskiego zgiełku. Hotel Focus w Łodzi położony jest na rogu ulic Łąkowej i Ko-pernika nieopodal skrzyżowania Al. Mickiewicza z Al. Włókniarzy. Od łódzkiego lotniska dzieli nas niecałe 5 km, a od dworca Łódź Kaliska niespełna kilometr.

Hotel Focus dysponuje 116 pokojami: 52 jedno- i 64 dwuosobowymi, w tym dwoma dla osób niepełnosprawnych. Pokoje są bardzo jasne i przestronne. We wszystkich znajdują się wygodne łóżka, łazienki z prysznicem, telewizor i telefon, a także bezpłatne łącze internetowe.

Hotel dysponuje 3 klimatyzowanymi sa-lami konferencyjnymi o różnej wielkości, mieszczącymi do 70 osób, z możliwością dowolnej aranżacji. Sale wyposażone są w profesjonalny sprzęt konferencyjny.

W cenę pokoju wliczone jest śniadanie, podawane w formie szwedzkiego stołu. Restauracja poleca dania kuchni polskiej i międzynarodowej. Do dyspozycji Gości jest całodobowy lobby bar.

Mając na uwadze zdrowie i kondycję Go-ści, hotel proponuje relaks w Focus Sport, gdzie można bezpłatnie korzystać z sauny fińskiej lub na podczerwień, a także z si-łowni. Pozwala to odpocząć po wyczer-pującym dniu pracy, długiej podróży lub spotkaniach biznesowych.

Ubiegłoroczne targi Games & Toys odwiedziło blisko 4 tysiące osób, w tym 544 gości branżowych: przedstawicieli firm zabawkarskich oraz nauczycieli. W tym roku organizatorzy zamierzają poprawić ten wynik.

Konkurs

Page 70: Branża Dziecięca 4/2010

70 www.branzadziecieca.pl

Cool Brands tel. 71 375 12 90, www.minui.pl Darmowe krzesełko do ekspozycji wraz z darmo-wym drewnianym standem do ekspozycji w skle-pie przy zakupie min. 6 sztuk krzesełek Handysitt dla prenumeratorów „Branży Dziecięcej”.

Drewnostyl tel. 509 710 516, www.drewnostyl.eu Rabat 10% dla nowych klientów – prenumerato-rów „Branży Dziecięcej”.

ECelements tel. 12 296 10 40, www.ecelements.pl Dodatkowy 10% rabat na produkty marek: Teifoc, Supermag, Eitech, Domus, Amav, Elf Market i Hama dla prenumeratorów „Branży Dziecięcej”. Oferta nie dotyczy produktów wyprzedażowych.

Edu Kids tel. 22 750 33 63, www.edukids.eu Promocja dla prenumeratorów „Branży Dziecię-cej”: przy zamówieniu powyżej 3500 zł brutto – zestaw prezentów dla sklepu o wartości 250 zł.

Kuźnia Gier tel. 601 668 605, www.kuzniagier.pl Zestaw gier w promocyjnej cenie, bez kosztów wysyłki, dla nowych klientów – prenumeratorów „Branży Dziecięcej”.

Mablo tel. 71 353 55 66, www.mablo.pl Przy pierwszym zamówieniu wanienek Flexi Bath – 10% rabatu. Przy zakupie min. 12 szt. – wanien-ka na ekspozycję dla prenumeratorów „Branży Dziecięcej” (dotyczy sklepów stacjonarnych).

Meder tel. 693 99 21 15, www.doudah.pl Dodatkowy rabat 5% przy pierwszym zamó-wieniu na cały asortyment, bez minimalnych limitów zamówienia oraz wysyłka gratis dla prenumeratorów „Branży Dziecięcej”.

Polekont tel. 603 905 605, www.polekont.pl Rabat 5% plus darmowa wysyłka dla prenume-ratorów „Branży Dziecięcej”.

Marko tel. 32 453 01 71, www.marko-zabawki.pl Rabat 5% na zakup dowolnego wózka firmy Baby and More dla prenumeratorów „Branży Dziecię-cej”. Promocja obowiązuje do końca 2010 r. lub do wyczerpania zapasów.

Poltrade Waletko tel. 32 346 00 81, www.poltradewaletko.pl Przy zamówieniu produktów Tinti za min. 1200 zł netto – 15% rabatu na produkty Tinti, zestaw próbek za 1 zł i display gratis dla nowych klientów – prenumeratorów „Branży Dziecięcej”.

Seven Polska tel. 61 822 04 52, www.sevenpolska.com Promocja dla prenumeratorów „Branży Dzie-cięcej”: przy zakupie 24 kompletów zasłonek przeciwsłonecznych Disney 44×35cm z jednego wzoru, 4 dodatkowe komplety gratis.

Klub Prenumeratorów „Branży Dziecięcej”Czy wiesz, ile możesz zyskać prenumerując „Branżę Dziecięcą”? Dla najwierniejszych czytelników „Branży Dziecięcej”, nasi reklamodawcy przygotowali wyjątkową ofertę promocyjną. Skorzystaj z niej już dziś!Jeżeli nie prenumerujesz jeszcze naszego czasopisma, złóż zamówienie korzystając z poniższego formula-rza lub na stronie www.BranzaDziecieca.pl.

KlubPrenumeratorów„Branży Dziecięcej”

Wszystkie promocje dla prenumeratorów znajdziesz na www.BranzaDziecieca.pl

Zamawiam 10 kolejnych numerów „Branży Dziecięcej” w cenie 49 zł brutto (3 numery gratis), bez żadnych dodatkowych kosztów, począwszy od numeru ..........................

Zamawiam 5 kolejnych numerów „Branży Dziecięcej” w cenie 28 zł brutto (1 numer gratis), bez żadnych dodatkowych kosztów, począwszy od numeru ..........................

Zamawiam książkę Marka Jankowskiego „Mała wielka firma. 7 sekretów efektywnego zarządzania” w cenie 24,90 zł brutto

Adres, na który ma być wysyłana prenumerata (wypełnij starannie, drukowanymi literami):

Nazwa firmy: ...................................................................................................................................................................................................................................................................

Imię i nazwisko: ...............................................................................................................................................................................................................................................................

Ulica, numer budynku i lokalu: ........................................................................................................................................................................................................................................

Kod pocztowy i miejscowość: .........................................................................................................................................................................................................................................

Telefon: ............................................................................... E-mail: ..............................................................................................................................................................................

Dane do faktury (wypełnij starannie, drukowanymi literami):

Nazwa firmy: ..................................................................................................................................................................................................................................................................

Adres siedziby: ...............................................................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... NIP: ...................................................................................................................

Imię i nazwisko osoby składającej zamówienie: ........................................................................................................................................................................

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez wydawcę: Atomedia Consulting z siedzibą w Żurawicach, ul. Jesionowa 2, 55-040 Kobierzyce dla celów realizacji zamówienia. Podanie danych jest dobrowolne. Dane nie będą udostępniane innym podmiotom. Osobom, których dane osobowe znajdują się w bazie, przysługuje prawo do wglądu i poprawiania ich.

Data i czytelny podpis: ..............................................................................

Zamów prenumeratę!Wypełnij formularz i wyślij faksem: 71 734 54 71Nie masz faksu? Złóż zamówienie na www.branzadziecieca.pl/prenumerata lub wyślij formularz pocztą: Branża Dziecięca, Żurawice, ul. Jesionowa 2, 55-040 Kobierzyce

GWARANCJA ZWROTU PIENIĘDZYDokładamy wszelkich starań, aby „Branża Dziecięca” była rzetelnym źródłem informacji dla przedsiębiorców. Jeżeli z jakichkolwiek powodów nasze czasopismo nie będzie spełniać Twoich oczekiwań, możesz w dowolnym momencie zrezygnować z prenumeraty, a my zwrócimy Ci pieniądze za wszystkie kolejne niewysłane egzemplarze. Wystarczy, że poinformujesz nas o swojej decyzji w for-mie pisemnej, może być pocztą elektroniczną. Rezygnacja z prenumeraty w trakcie jej trwania nie wymaga spełnienia żadnych innych warunków i nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami.

Prenumerata

Przedstawione oferty specjalne obowiązują od 1 lipca do 31 sierpnia 2010 r. lub do wyczerpania zapasów.

Page 71: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 71

Niebezpieczne produkty

Zabawki

Bransoletka w wielkanocnym jajku Marka: Disney PrincessaTyp/model: 64017013Kraj pochodzenia: UkrainaNr Rapex: 0661/10 (Finlandia) Zawiera niedozwolone ftalany.

Zestaw policyjny Marka: Police SeriesTyp/model: 8257413Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0666/10 (Hiszpania) Ryzyko uduszenia – przyssawki strzał mogą z łatwością zostać oderwane i połknięte.

Pudełko plastikowe Marka: EurohomeTyp/model: 594153Kraj pochodzenia: PolskaNr Rapex: 0669/10 (Niemcy) Ryzyko uduszenia – brak otwo-rów wentylacyjnych, pudełko ciężko otwiera się od środka.

Piłka Marka: IEPCSTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0671/10 (Hiszpania)Ryzyko uduszenia – sznurek na którym umieszczona jest piłka może się owinąć wokół szyi.

Latarnia morska – zabawkaMarka: NieznanaTyp/model: 8392500, 4512288Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0675/10 (Słowacja)Ryzyko zadławienia – małe elementy mogą z łatwością zostać połknięte

Breloczek do kluczy z misiemMarka: MaxitaTyp/model: 3483219000356Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0677/10 (Francja) Ryzyko zadławienia – małe ele-menty mogą zostać połknięte

Lalka Baby Doll Marka: Vinyl DollEAN: 4891418334223Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0683/10 (Estonia)Ryzyko zadławienia – małe ele-menty mogą zostać połknięte. Ryzyko uduszenia – zbyt długi sznurek.

Przebranie tygrysa Marka: WidmannTyp/model: 8 003558 274505Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0684/10 (Francja)Ryzyko zadławienia – za-mek może zostać oderwany i połknięty

Miękka zabawka na sprężynieMarka: Plato toysTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0686/10 (Francja)Ryzyko zadławienia – małe elementy mogą z łatwością zostać połknięte

Magnesy z drewnianymi ozdobami Marka: KikTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0690/10 (Niemcy) Zbyt duża ilość formaldehydu.

Zabawka plastikowa Marka: Tiny LoveTyp/model: TL 0603, TL0612, TL0613Kraj pochodzenia: IzraelNr Rapex: 0712/10 (Bułgaria) Ryzyko zranień – zabawka ma ostre, metalowe krwaędzie.

Krowa – zabawka na baterie Marka: Top ObsequioTyp/model: 1442Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0715/10 (Hiszpania)Ryzyko pożaru, zadławienia i zranień – bateria jest źle izo-lowana, zabawka łatwo ulega zniszczeniu, powstają ostre krawędzie i drobne elementy.

Wirująca piłka Marka: Top ObsequioTyp/model: 8168A1Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0715/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia i zranień – zabawka łatwo ulega zniszcze-niu, w wyniku czego powstają ostre krawędzie i drobne elementy.

Wózek dla lalek Marka: Doll CarrierTyp/model: N314P/0881Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0716/10 (Hiszpania)Ryzyko zranień – wózek może się złozyć, przytrzaskując palce dziecka.

Zestaw grzechotek Marka: ChildjoyTyp/model: XT-25010AKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0719/10 (Cypr) Ryzyko zadławienia – zabawka zawiera małe elementy. Ryzyko uszkodzeń słuchu – wydaje zbyt głośne dźwięki.

Mata z puzzli Eva Marka: Sun Ta ToysTyp/model: 4715643011011, 4715643011073, 4715643010076Kraj pochodzenia: MalezjaNr Rapex: 0732/10 (Cypr) Ryzyko zadławienia – mata dzieli się na małe, łatwe do połknięcia elementy.

Mata z puzzli Marka: SaymaTyp/model: 168Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0733/10 (Cypr) Ryzyko zadławienia – mata dzieli się na małe, łatwe do połknięcia elementy.

Wiatraczek – zabawkaMarka: Looney TunesTyp/model: 103316Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0734/10 (Cypr)Ryzyko zadławienia – zawiera małe, łatwe do połknięcia elementy.

Broń – zabawka Marka: KaroEAN: 7460745482067Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0738/10 (Polska)Ryzyko zadławienia – zbyt krótkie strzały. Ryzyko zranień – zbyt duża siła wyrzucania strzał. Brak ostrzeżenia na opakowaniu.

Page 72: Branża Dziecięca 4/2010

72 www.branzadziecieca.pl

Niebezpieczne produkty

Zestaw figurek Marka: Family ForestTyp/model: 1189-1Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0740/10 (Polska) Zawiera niedozwolone ftalany.

Zestaw: plastikowy koń i lalkaMarka: NieznanaTyp/model: 320/9499, 182 DKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0749/10 (Niemcy) Zawiera niedozwolone ftalany.

Kurczaczek – miękka zabawkaMarka: NieznanaTyp/model: 40022Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0752/10 (Niemcy)Ryzyko zadławienia – małe ele-menty mogą zostać oderwane i połknięte.

Puzzle drewniane Marka: EichhornTyp/model: 3633Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0754/10 (Słowacja) Ryzyko zadławienia – małe ele-menty mogą zostać połknięte.

Lalka plastikowa z telefonem komórkowym Marka: Bai BianTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0755/10 (Słowacja)Ryzyko uszkodzeń słuch – wydaje zbyt głośne dźwięki. Zawiera niedozwolone ftalany.

Torba – zabawka Marka: Xiao XiongTyp/model: K-6299 PlushKraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0756/10 (Słowacja)Ryzyko zadławienia – małe ele-menty mogą zostać połknięte. Ryzyko uduszenia - zbyt długi sznurek.

Telefon komórkowy – zabawka Marka: MikroTyp/model: 98192Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0757/10 (Słowacja)Ryzyko uszkodzenia słuchu – zabawka wydaje zbyt głośne dźwięki.

Plastikowa zabawka konstrukcyjna Marka: CogoTyp/model: CG3254Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0758/10 (Finlandia)Ryzyko zadławienia i obrażeń wewnętrznych – zawiera małe magnesy.

Rowerek biegowy Marka: TwisterTyp/model: 31.50.20.0Kraj pochodzenia: NiemcyNr Rapex: 0759/10 (Dania) Ryzyko zranień - palce dziecka mogą zostać zmiażdżone, jeżeli wejdą pod przednie widełki. Ryzyko zadławienia – zawiera małe elementy.

Telefon komórkowy – zabaw-ka, High School Musical IIMarka: DisneyTyp/model: Q1021980Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0770/10 (Słowacja)Ryzyko uszkodzenia słuchu – zabawka wydaje zbyt głośne dźwięki.

Telefon komórkowy – zabawka, Hannah MontanaMarka: Ding LiTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0771/10 (Słowacja) Ryzyko uszkodzenia słuchu – zabawka wydaje zbyt głośne dźwięki.

Telefon komórkowy – zabawka Marka: Bai bianTyp/model: 1103Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0774/10 (Słowacja)Ryzyko uszkodzeń słuchu – zabawka wydaje zbyt głośne dźwięki.

Telefon komórkowy – zabawka Marka: Lovely Mobile PhoneTyp/model: 691-1Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0775/10 (Słowacja)Ryzyko uszkodzeń słuchu – zabawka wydaje zbyt głośne dźwięki.

Telefon komórkowy – zabawka Marka: Jie ChengTyp/model: 3530Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0776/10 (Słowacja)Ryzyko uszkodzeń słuchu – zabawka wydaje zbyt głośne dźwięki.

Telefon komórkowy – zabawka Marka: BohuiTyp/model: 29002Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0777/10 (Polska) Ryzyko uszkodzeń słuchu – zabawka wydaje zbyt głośne dźwięki.

Zabawka z łańcuszkiemMarka: NubyTyp/model: 060206Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0778/10 (Polska) Ryzyko zadławienia – zabawka zawiera zbyt małe elementy.

Telefon komórkowy – zabawka Marka: Super TelephoneEAN: 5900733167672Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0782/10 (Słowacja)Ryzyko uszkodzeń słuchu – zabawka wydaje zbyt głośne dźwięki.

Telefon stacjonarny – zabawka Marka: Phone New StyleTyp/model: 2233Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0783/10 (Słowacja)Ryzyko uszkodzeń słuchu – zabawka wydaje zbyt głośne dźwięki.

Kostium diabła Marka: MagomoraEAN: 4 016620 921874Kraj pochodzenia: FilipinyNr Rapex: 0785/10 (Niemcy) Zawiera niedozwolone azotany.

Pluszowy pies Marka: Happy Garden ToyTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0790/10 (Włochy)Ryzyko zadławienia – małe ele-menty mogą zostać oderwane i połknięte. Niezabezpieczone przewody elektryczne.

Page 73: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 73

Niebezpieczne produkty

Wózek dla lalek Marka: Tutu LoveTyp/model: 886 AKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0791/10 (Hiszpania) Ryzyko zranień – wózek może się złożyć, przytrzaskując palce dziecka.

Renifer – ozdoba Marka: Simla Home DecorationTyp/model: TSH002 1Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0793/10 (Francja)Ryzyko zadławienia – małe ele-menty mogą zostać z łatwością zostać połknięte.

Ciężarówka – zabawka plastikowa Marka: LenaTyp/model: 01299Kraj pochodzenia: CzechyNr Rapex: 0796/10 (Estonia)Ryzyko zadławienia – małe ele-menty mogą zostać z łatwością wydzielone i połknięte.

Łuk i strzały – zabawkaMarka: NieznanaTyp/model: 2088-2Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0798/10 (Polska) Ryzyko zranień – zabezpiecze-nia strzał zbyt łatwo odpadają.

Zestaw myśliwców wojskowych – zabawekMarka: R&TTyp/model: 60799,785 ABKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0799/10 (Hiszpania)Ryzyko zranień – koła samo-lotów mogą łatwo odpaść, odsłaniając ostre osie.

Zestaw ciężarówek – zabawek Marka: Hengyuxing ToysTyp/model: 0611C156Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0800/10 (Hiszpania)Ryzyko zranień – koła samo-chodów mogą łatwo odpaść, odsłaniając ostre osie.

Konie – zabawki Marka: SimbaTyp/model: 10 432 6646Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0801/10 (Francja) Ryzyko zranień – silny magnez, w rezultacie uderzenia, może zostać oderwany i połknięty.

Miękka zabawka – breloczek do kluczy Marka: BukowskiTyp/model: 7340031302753Kraj pochodzenia: SzwecjaNr Rapex: 0802/10 (Francja)Ryzyko zadławienia – małe części mogą z łatwością zostać oderwane i połknięte.

Lalka Marka: Wei MeiTyp/model: 6568 6569 /SLKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0804/10 (Hiszpania)Ryzyko zranień – zawiera ostre elementy.

Kolczaste rękawiczki Marka: NieznanaTyp/model: 823932, ID130542Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0807/10 (Austria)Ryzyko pożaru – produkt jest łatwopalny.

Telefon – zabawka Marka: Beautiful WomanTyp/model: 1106Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0813/10 (Słowacja)Ryzyko uszkodzenia słuchu – zabawka wydaje zbyt głośne dźwięki.

Maska karnawałowa – stary człowiek Marka: AtosaTyp/model: 73041Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0816/10 (Hiszpania)Ryzyko uduszenia – produkt nie posiada niezbędnej wenty-lacji.

Przebranie czarownicyMarka: AtosaTyp/model: 36977Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0817/10 (Hiszpania)Ryzyko uduszenia i zranie – niedozwolone w odzieży dzie-cięcej sznurki przy kapturze.

Telefon – zabawka Marka: The BestTyp/model: YO 1887Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0826/10 (Polska) Ryzyko zadławienia małymi elementami. Ryzyko uduszenia – długi sznurek od długopisu.

Dziecięca hulajnoga Marka: DynoraTyp/model: 2608Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0828/10 (Polska)Ryzyko zranień – kierownica może łatwo ulec uszkodzeniu, przednie koło i uchwyt są zbyt małe.

Miękkie zabawki do ściskania Marka: Kaili ToysEAN: 6946091600030Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0830/10 (Słowacja)Produkt zawiera niedozwolone ftalany.

Zestaw: łuk i strzały Marka: NieznanaTyp/model: 261048Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0833/10 (Niemcy) Ryzyko zranień – strzały są wyrzucane ze zbyt dużą siłą.

Telefon stacjonarny – zabawka Marka: Insect PhoneTyp/model: CO 4318 TKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0837/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia – zawiera małe elementy. Ryzyko udu-szenia - zbyt długi sznurek od słuchawki.

Plastikowa lalka Marka: Color babyModel: 21.852Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0864/10 (Francja)Produkt zawiera niedozwolone ftalany.

Quad – zabawka Marka: PopModel: 6212703 / E62Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0866/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia i zatrucia – niewystarczająco zabezpie-czona bateria.

Page 74: Branża Dziecięca 4/2010

74 www.branzadziecieca.pl

Niebezpieczne produkty

Maska karnawałowa Marka: ABG-AtosaModel: 73043Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0867/10 (Hiszpania)Ryzyko poparzeń – produkt łatwopalny.

Figurki zawodników wrestlingu Marka: NieznanaModel: LD 298BKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0879/10 (Anglia)Produkt zawiera niedozwolone ftalany.

Breloczek z psem – maskotkąMarka: Vanok bvbaModel: 16781Kraj pochodzenia: BelgiaNr Rapex: 0880/10 (Niemcy) Ryzyko zadławienia - meta-lowe kółko może z łatwością zostać oderwane i połknięte.

Plastikowa żaba Marka: Steybe für KinderModel: PT 001Kraj pochodzenia: HolandiaNr Rapex: 0882/10 (Niemcy)Produkt zawiera niedozwolone ftalany.

Grzechotka Marka: Sport ToysEAN: 8581939031171Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0885/10 (Słowacja)Ryzyko zranień – ostre kra-wędzie.

Rybka – maskotka Marka: Goldspyr - NowaModel: NGEMM788Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0894/10 (Polska)Ryzyko zadławienia – małe ele-menty mogą zostać oderwane i połknięte.

Wózek dla lalek Marka: TiachenModel: 7700-010Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0902/10 (Czechy) Ryzyko zranień – palce dziecka mogą zostać przytrzaśnięte, ma ostre krawędzie.

Telefon komórkowy – zabawka Marka: WikyModel: 113522, 113524Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0905/10 (Słowacja)Ryzyko uszkodzenia słuchu – wydaje zbyt głośne dźwięki.

Mata z puzzli Marka: TianxiangModel: 9313Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0907/10 (Węgry) Ryzyko zadławienia – produkt zawiera małe elementy, które mogą zostać połknięte.

Jeździk Marka: Step2Model: 715700, 768400, 792300, 882900, 7923OR, 885700Kraj pochodzenia: USANr Rapex: 0908/10 (Anglia)Ryzyko zranień - rączka może się odłączyć od jeździka.

Zdjęcie niedostępneAkcesoria

Maszyna budowlana – zabawkaMarka: Haysile Int’l Holdings LtdModel: 3355c-1Kraj pochodzenia: ChinyNr Hermes3: 9/2010Ryzyko zadławienia – zawiera mae elementy, które mogą zostać połknięte.

Konewka SoloMarka: Relaks ToysModel: 5908313306176Kraj pochodzenia: PolskaNr Hermes3: 12/2010Ryzyko zranień – w czasie rozciągania powstają ostre krawędzie.

Hulajnoga aluminiowaMarka: Toris Export-ImportModel: 2608Kraj pochodzenia: nieznanyNr Hermes3: 13/2010Ryzyko urazów i zranień – pro-dukt wadliwy konstrukcyjnie. Brak instrukcji montażu.

Wózek dla lalekMarka: Qi Hang Toys FactoryModel: 886AKraj pochodzenia: ChinyNr Hermes3: 14/2010Ryzyko zranień – brak blokady zabezpieczającej przed zło-żeniem.

Rowerek dziecięcy Marka: YakariEAN: 8002534323336Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0667/10 (Belgia)Ryzyko zranień – nieprawi-dłowa konstrukcja siodełka, zbyt słabe widełki, zbyt słaby stabilizator.

Rowerek dziecięcy Marka: StampTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0668/10 (Belgia)Ryzyko zranień – nieprawi-dłowa konstrukcja kierownicy, zbyt słabe widełki, zbyt słaby stabilizator.

Rowerek dziecięcy Marka: AuthorTyp/model: UA08160186, HS 0226474Kraj pochodzenia: TajlandiaNr Rapex: 0696/10 (Węgry)Ryzyko zranień – ostre krawę-dzie, nieprawidłowa budowa, brak zabezpieczenia łańcucha.

Wózek niemowlęcy Marka: CrescentTyp/model: 51288-91, 51288-93, 51288-94, 51288-97, 51288-98, 51288-99Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0726/10 (Szwecja)Ryzyko zranie – brak odpowied-nich zabezpieczeń, palce dziecka mogą zostać zgniecione.

Chodzik dziecięcy Marka: HaberkornTyp/model: 762970, 763056Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0727/10 (Austria) Ryzyko zranień – przewrócony chodzik nie zatrzymuje się, nie posiada odpowiednich zabezpieczeń przed upadkiem.

Page 75: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 75

Niebezpieczne produkty

Rowerek dziecięcy Marka: ToimsaTyp/model: 614Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0763/10 (Belgia) Ryzyko zranień – zbyt słaba konstrukcja kierownicy.

Rowerek dziecięcy Marka: Limit CycleEAN: 8717931981545Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0764/10 (Belgia) Ryzyko zranień – zbyt słaba konstrukcja kierownicy.

Nosidełko dla dzieci Marka: BruinTyp/model: 19-6231Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0768/10 (Austria)Produkt zawiera niedozwolone ftalany.

Krzesełko z oparciem Marka: NieznanaTyp/model: 59-9689Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0769/10 (Austria)Produkt zawiera niedozwolone ftalany.

Przewijak Marka: Bebe JouTyp/model: 62065Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0811/10 (Austria) Zawiera niedozwolone ftalany.

Odzież, obuwie

Jeździk Marka: Baby Land – Lovely AngelTyp/model: A5041Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0873/10 (Anglia)Ryzyko zranień – produkt może nieoczekiwanie złożyć się lub rozsypać.

Komplet odzieży dziecięcej Marka: Ativo CollectionTyp/model: A - 053Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0892/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia i zranień – niedozwolone w odzieży dzie-cięcej sznurki przy kapturze i w pasie.

Komplet odzieży dziecięcejMarka: Bouny BabyTyp / Model: BR-8226.Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0897/10 (Portugalia)Ryzyko zranień – niedozwo-lone sznurki w pasie i na końcach nogawek.

Bluza dziecięca Marka: ChippoTyp/model: 1757Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0674/10 (Bułgaria)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki przy kapturze.

Komplet sportowej odzieży dziecięcej Marka: N7001aTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0695/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia i zranień – niedozwolone sznurki przy kapturze i w pasie.

Piżama niemowlęca Marka: VaaviTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: IndieNr Rapex: 0700/10 (Finlandia) Ryzyko uduszenia i zranień – zbyt długi sznurek u dołu.

Sukienka dziewczęca Marka: JumboTyp/model: 331875Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0701/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Sukienka dziewczęca Marka: JumboTyp/model: 331894-23MKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0702/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Sukienka dziewczęca Marka: JumboTyp/model: 1125AKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0703/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Top dziewczęcy Marka: JumboTyp/model: 9707Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0704/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Sukienka dziewczęca Marka: JumboTyp/model: 331846-2YKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0705/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Top dziewczęcy Marka: Jumbo/DisneyTyp/model: 3109Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0706/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Top dziewczęcy Marka: JumboTyp/model: SLG02Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0707/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Sukienka dziewczęca Marka: JumboTyp/model: 331899-04YKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0708/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Page 76: Branża Dziecięca 4/2010

76 www.branzadziecieca.pl

Niebezpieczne produkty

Top dziewczęcy Marka: JumboTyp/model: 1120Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0709/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Komplet odzieży dziewczęcejMarka: CikobyTyp/model: 2125Kraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0721/10 (Bułgaria)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Sukienka dziewczęca Marka: UnseaTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0722/10 (Bułgaria)Ryzyko zranień – niedozwolo-ne w odzieży dziecięcej sznurki w pasie.

Sukienka dziewczęca Marka: UnseaTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0723/10 (Bułaria)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej ozdobne kokardy w okolicy szyi.

Bluza dziecięca Marka: BestidoRozmiar: 3-98 cm; size: 5-110 cmKraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0728/10 (Bułgaria)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki przy kapturze.

Bikini dziewczęce Marka: BlackcatTyp/model: YB001 - YB013Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0751/10 (Hiszpania)Ryzyko uduszenia – zbyt długie sznurki do wiązania w okolicach szyi.

Szal „Hable” i „Roby” Marka: NieznanaTyp/model: 81320Kraj pochodzenia: IndieNr Rapex: 0792/10 (Niemcy) Ryzyko chemiczne, zawiera niedozwoloną benzydynę.

Bezrękawnik dziecięcyMarka: WislaTyp/model: B11-02Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0821/10 (Litwa)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki przy kapturze.

Bluza dziecięca Marka: Heb BaTyp/model: ZM923Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0821/10 (Litwa) Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki przy kapturze.

Kurtka chłopięca Marka: LemmiTyp/model: 5701100218Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0834/10 (Niemcy)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki przy kapturze.

Kurtka chłopięca Marka: LemmiTyp/model: 5701100218Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0834/10 (Niemcy)Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki przy kapturze.

Chłopięce buty do gryMarka: VictoryEAN: 172052210087Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0835/10 (Niemcy) Produkt zawiera niedozwolone fumarany.

Dziewczęcy kostium kąpielowy Marka: Baby GapTyp/model: 706260Kraj pochodzenia: IndonezjaNr Rapex: 0838/10 (Grecja)Ryzyko uduszenia – pasek podtrzymujący wokół szyi jest zbyt krótki.

Buty dziewczęce Marka: Mou NtaiNTyp/model: B01Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0841/10 (Węgry) Ryzyko zadławienia – zawierają małe elementy dekoracyjne.

Koszulka dziecięca Marka: Terranova KidsTyp/model: TSM 6189Kraj pochodzenia: BangladeszNr Rapex: 0845/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – zawiera niedozwolone w odzieży dzie-cięcej sznurki przy kapturze.

Bluza dziecięca Marka: Terranova KidsTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: BangladeszNr Rapex: 0846/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – zawiera niedozwolone w odzieży dzie-cięcej sznurki przy kapturze.

Sukienka dziewczęca Marka: Terranova KidsTyp/model: CFC0013775001Kraj pochodzenia: BangladeszNr Rapex: 0847/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi.

Bluza dziewczęca Marka: Terranova KidsTyp/model: CFC00137500001Kraj pochodzenia: BangladeszNr Rapex: 0848/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – zawiera niedozwolone w odizeży dzie-cięcej paski na ramionach.

Odzież dziecięca: kurtka, bluza, sukienka i tunikaMarka: LCKRTyp/model: 0101406, 0101408, 0101422, 0101440, 0102112, 0102504Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0852/10 (Holandia) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone sznurki przy kapturze.

Opaska na włosy Marka: „Lovely” Fashion AccessoriesTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0859/10 (Bułgaria) Ryzyko zranień i zadławienia – zbyt ostre krawędzie i małe, łatwe do połknięcia elementy.

Page 77: Branża Dziecięca 4/2010

Branża Dziecięca 4/2010 77

Niebezpieczne produkty

W z

esta

wie

niu

znal

azły

się

prod

ukty

dla

dzie

ci o

publ

ikow

ane

w sy

stem

ach

Rape

x i H

erm

es3

w o

kres

ie o

d 17

.04.

2010

do

11.0

6.20

10 r.

CE znaczy bezpieczny

Oznakowanie CE to symbol deklaracji producen-ta, iż jego wybór jest zgodny z zasadniczymi wy-

maganiami zawartymi w dyrektywach dotyczących danego produktu. Szczególnie chodzi o wymagania w zakresie zdrowia, bezpieczeństwa i ochrony śro-dowiska. Sankcje prawne za nadużycia w zakresie nadawania oznakowania CE są bardzo duże, co powinno zniechęcić do łamania przepisów w tym zakresie. Powinno to także pomóc w podniesieniu zaufania publicznego do oznakowanie CE.

Nie wszystkie produkty sprzedawane w Unii Eu-ropejskiej muszą być opatrzone symbolem CE. Ma ono zastosowanie do ponad dwudziestu różnych ka-tegorii produktów, na przykład zabawek, ale także produktów elektrycznych, maszyn, a nawet wind.

Oznakowanie CE nie wskazuje, że produkt został wykonany na terenie Unii Europejskiej, a jedynie świadczy, że został on oceniony przed wprowadze-niem na rynek, a zatem spełnia wymogi prawne. Oznacza to, że producent sprawdził czy produkt jest zgodny ze wszystkimi obowiązującymi i istotnymi wymogami odpowiednich dyrektyw lub poddał go badaniu przez notyfikowany organ oceny zgodności.

W przypadku produktów wytworzonych w UE, przeprowadzenie oceny zgodności, przygotowanie dokumentacji technicznej, wydanie deklaracji zgod-ności Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz opatrzenie produktu oznakowaniem CE należy do producenta. Dystrybutorzy muszą zweryfikować obecność zarówno oznakowania CE, jak i niezbędnej dokumentacji potwierdzającej, że wyrób został wy-produkowany zgodnie z procedurami. W przypadku produktów importowanych z krajów trzecich nie na-leżących do UE, importer także ma obowiązek spraw-dzić, czy producent ma odpowiednią dokumentację.

Oznakowanie CE ułatwia przede wszystkim funk-cjonowanie przedsiębiorstw i organów krajowych. Dla przemysłu europejskiego oznakowanie CE za-pewnia producentom w Unii dostęp do całego jedno-litego rynku, bez potrzeby ubiegania się o oddzielne świadectwa zgodności w 27 państwach. Pozwala to na ograniczenie kosztów i obciążeń w zakresie zapewniania zgodności, przy jednoczesnym zagwa-rantowaniu zachowania wysokich standardów. Dla organów krajowych oznacza to ułatwienie kontroli

produktów przez wyznaczone instytucje przy za-chowaniu jednolitego standardu, co jest obecnie szczególnie ważne, gdyż oferta towarów dostępnych na rynku unijnym szybko rośnie.

Zaostrzenie kontroli przeprowadzanej przez no-tyfikowane organy oraz wzmocnienie nadzoru ryn-ku podnoszą reputację oznakowania CE i zwiększa-ją zaufanie konsumentów. Wraz z wejściem w życie zmienionego pakietu przepisów dotyczących rynku wewnętrznego towarów, zwiększono znaczenie i wiarygodność oznakowania CE.

Procedury, środki i sankcje stosowane w przy-padku fałszowania lub nadużywania oznakowania CE określone są w krajowych przepisach admi-nistracyjnych i karnych odpowiedniego państwa członkowskiego. W zależności od rangi uchybień przedsiębiorcy mogą podlegać karze pieniężnej, a nawet karze pozbawienia wolności.

W ramach kampanii odbędzie się 30 warsztatów edukacyjnych w zakresie oznakowania CE skierowa-nych m.in. do przedsiębiorców. Planowane są także działania informacyjne skierowane do mediów oraz promocja oznakowania i jego znaczenia na wybra-nych wydarzeniach targowych.

Wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej, komi-sarz ds. przemysłu i przedsiębiorczości Antonio Ta-jani stwierdził: „Musimy zwiększyć zaufanie publicz-ne do oznakowania CE. Nasza kampania ma wyjaśnić co dokładnie kryje się za oznakowaniem oraz jakie są powody, dla których jest ono stosowane”.

Komisja Europejska rozpoczęła kam-panię informacyjną na temat oznako-wania CE, skierowaną przede wszyst-kim do przedsiębiorców. Pomimo że oznakowanie CE funkcjonuje na rynkach unijnych już od dosyć dawna, zarówno społeczeństwo jak i przed-siębiorcy wciąż nie mają wystarcza-jącej wiedzy o zasadach stosowania oznakowania i jego znaczenia.

Komplet odzieży dziecięcejMarka: Gear WearTyp/model: 251BKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0874/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia i zranień – niedozwolone w odzieży dzie-cięcej sznurki przy kapturze i w pasie.

Bluza chłopięca Marka: Vision TouchTyp/model: L-042Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0875/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki przy kapturze.

Bluza dziewczęca Marka: Ativo CollectionTyp/model: JJ-118Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0876/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki przy kapturze.

Spodnie dziewczęce Marka: Miss BellinaTyp/model: XRA-400Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0877/10 (Cypr)Ryzyko zranień – niedozwolo-ne w odzieży dziecięcej sznurki w pasie.

Sportowe spodnie chłopięceMarka: In-lineTyp/model: W98CO72BKraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0878/10 (Cypr)Ryzyko zranień – niedozwolo-ne w odzieży dziecięcej sznurki w pasie.

Sportowy komplet odzieży Marka: Ativo CollectionTyp/model: L - 580Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0887/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia i zranień – niedozwolone w odzieży dzie-cięcej sznurki przy kapturze i w pasie.

Sportowy komplet odzieżyMarka: EnergyTyp/model: C048Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0888/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia i zranień – niedozwolone w odzieży dzie-cięcej sznurki przy kapturze i w pasie.

Sportowe spodnie dziewczęce Marka: QueenzTyp/model: PLU 01012Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0889/10 (Cypr)Ryzyko zranień – niedozwolo-ne w odzieży dziecięcej sznurki w pasie.

Spodnie dziecięce Marka: In-LineTyp/model: W98CO72AKraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0890/10 (Cypr)Ryzyko zranień – niedozwolo-ne w odzieży dziecięcej sznurki w pasie.

Spodnie dziewczęce Marka: Ativo CollectionTyp/model: PT - 468Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0891/10 (Cypr)Ryzyko zranień – niedozwolo-ne w odzieży dziecięcej sznurki w pasie.

Page 78: Branża Dziecięca 4/2010

78 www.branzadziecieca.pl

Indeks: 728 osoby, firmy i marki

2be3 463koła 37, 46, 594kids 37ABC Design 36ABC Kids Expo 3Abrakadabra 37, 43Abusia 14Adamek, Agnieszka 10Adamex 39Adiutor 29Aeroo 61Agatka 10Akademia Eugeniusza 29Akord 60Akpol 14, 37, 43Akuku 33, 39, 60Akvatoris 42Al-Bis 33, 39, 46Alexis II 6, 46, 58Alma 63Ameet 26Amy 50Ananasowy Piotruś 62Anatomia Człowieka 8, 17Anatomia Zwierząt 8, 17Anek 30Angre 60Anioł, Piotr 40Anti-Colic 42, 43Aria Completo Tropical 60Aroma Home 27, 40Astrum 26Auby 40Automoblox 40Axiom 3Babel Pico 26, 40, 68Baby Art 34Baby Dan 36Baby Jogger 37, 39Baby Land 37Baby Mix 58Baby Sings Polska 26Baby Space 51Baby-shop,pl 40BabyBjörn 22, 36, 57Babycare Tens 43BaBycom.pl 26Babylonia 67Babymoov 34, 42Baczyński, Andrzej 56Baggi 61Barabas 38, 39Barcelona 51Barline 45, 46, 68Bartula, Michał 48Baśniowy Świat Dziecka 26Bebe Confort 34, 37, 64Bebe-jou 34, 64Bebedelice 42, 43Becker, Mirella 22, 47Bedlińska, Sylwia 37Bednarski, Marek 39, 47Bednarski, Michał 6, 39, 44, 47Beeson Anthony 14Befado 26Beger, Bartosz 43Bellamy 46Belly Bandit 28Ben Peli, Sigal 12Białek, Joanna 36Biczak, Rafał 36Biedroneczka Nuteczka 14Bino 12Bitwa Morska 10Blab 40Blues 29Błaszak, Michał 34, 37, 39Bobasik 14Boikido 36Bojanowska, Elwira 37Bon Doo 37Borowiński, Marek 20, 55Brzozowski, Marcin 46Brzuszek i Maluszek 3, 5, 42Brzyk, Iwona 39Buczek, Dorota 39Budziosz, Robert 39Bugaboo 37Bujak Adrian 46Bumba Baby Artist 63Butkowski, Tomasz 34, 37, 46byBo Design 18, 68Bydgoskie Centrum Targowo-Wystawiennicze 24ByKay 60Candia 24Care & Safety 36Carefour 14Carriwell 37, 40Cars 51Centrum Bobaska 14ChanPieGnon 68Character 30Chełmecka, Elżbieta 19Chicco 34China Sourcing Fair 3China Toy Expo 3Chlewińska, Iwona 20Chmielińska, Monika 6Chodkowski, Michał 37Chojnacki 29Chojnacki, Bartek 45Chrostowska-Buzun, Anna 19Chudy, Karolina 37, 43Circles 50Clics Toys Polska 26Clippsafe 40Coconababy 38Cogo 40Collecta 14, 30Comfort Carrier 22

Concord 36Conneely, John 47Cool Brands 18, 28, 68, 70Coto Baby 29, 65Cuboro 40Cuprian, Sylwester 29Curyło, Krzysztof 37, 43Cybermedia 46Czarodziej 3, 14, 34, 48Czas Dziecka 3, 26, 38, 52Czerniak, Aleksandra 47Czerwony Kapturek i wilczek 19Daniel, Karina 42, 43Dante 9,14, 28, 30, 60Deef 30Deltim 34, 37, 39, 45, 46, 61Derdzikowska, Elżbieta 44, 45Design 26Deutschman, Piotr 18Dębowiak, Agata 36Dino Cars 38Dino Świat 51Dlauer 67Dłubak, Dorota 40Długołęcka, Maja 16Dmowski, Piotr 22, 36Dmuchajka 64Domino 62Doudah 18, 63Dr Brown’s 37Drewex 22Drewnostyl 15, 34, 37, 39, 51, 68Drozdowski Trade & Finance 3Dróżdż, Magda 20, 32Duda, Jerzy 56Dudek, Marek 34Dukaczewski, Maciej 37Dumel 24Dybowska, Patrycja 24Dydio, Michał 37Dziecięca Planeta 14Dziecięcy Świat 29Dzień i Noc 19Dzieszko, Adrianna 43Dziocha, Grzegorz 39Dżanajewa, Anna 46E Plus M 47e-Dzieciaczki.pl 26E. Leclerc 14Eccolo 26, 40ECelements 19, 26, 62, 68, 70Edu & Eco 23, 39,47, 50, 61Edu Kids 70Edu Play 41Edugrajka.pl 26Efektywny Marketing Dziecięcy 8Egmont Polska 19Eko Maluch 47Elemelek 14Elle Tens 42Emmerson Baby 26Emmerson Baby 37Ententino 47Entliczek Pentliczek 34Epoch 30Etna 58Euro-Trade 30, 34, 37, 39, 46EuroGastro 18, 38Exclusive Baby 14Expo Kids 3, 24Fajnie Mieć Dziecko 3FamilyPro 18Farkash-Szamburska Luiza 43Fehn 36Felicita 14Flexi Bath 38, 39, 64Flifix 61Frączek, Adam 19Frączkowiak, Dawid 45Free Runner 59Fun For feet 27Gaidzik, Damian 37GaLu 8Games & Toys 3,13, 19, 69Gandalf 56Gapys, Izabela 39, 47Gąsiorowska, Karolina 14Gelli Baff 60Geppetto 6, 38, 39, 44, 45, 47Gigant 10Globinit 50, 51Globus Małego Pilota 14Godex 50, 51Godex Centrum 47Gofit 46Goldmann, Rafał 47Gołda, Paweł 6Gołębiowski, Remigiusz 37, 46Gonet, Karolina 26Gontarek, Katarzyna 20Gozdowski, Dariusz 47Góralek 38, 64Górka, Kamil 37Grabiec, Dariusz 36, 42, 43Grace 39Graco 37Graficik 56Granna 19, 26Green Energy 10Green Science 8Gry Lego 25Grynkiewicz-Bylina Beata 10GT3 60Gucio 36Gujaka 64Gumieniuk-Wawrzyniak, Magdalena 42, 43Haba 23, 39, 61 Habiera, Dagmara 10Hajduk, Ilona 56Hama 62

Han Bright 8Han, Rafał 8Hanema 26, 40Happy Delux 59Happy Mum 36Hartan 10, 22, 26, 35, 38, 39, 47,61, Helikopterek do Literek i Cyferek 14Hemar 59Hermann Wader Spielwarenfabrik 10Heros 19Hipcio 63Hipo 6Hirsh, Agnieszka 24Hocki-Klocki 26, 46Home Baby 42, 62Hot-Oil 29HotMilk 36Hryncewicz, Maciej 39, 46Il-Tex 29Iltuś 29Interkobo 6, 10Iwan, Iwona 40Izba Przedsiębiorców Branży Biurowo-Szkolnej 56Jacek i Agatka 14Jackiewicz, Marcin 34Jadwiszczak, Agnieszka 55Jakobson, Björn 57Jakubowska, Magdalena 8Jakubowski, Adrian 34Jané 37, 39Jasińska, Agnieszka 40Jaworski, Marek 37Jeżowska, Majka 32JJ Cole Collections 28Johnson & Johnson 32Joker 59Jönsson, Edwin 45Jungowska, Edyta 32Jura Park 38, 39K’s Kids 36K2 59Kacper 50Kaczor-Tykierko, Agnieszka 18, 26Kalemba, Bogusław 32, 36, 43Kalimba 26Kalimba Natalia Luniak 19Kalinowska, Magdalena 47Kaluch, Jarosław 40Kamelot 19Kamińska, Monika 39Karuzela Podróżna 12Kasjusz 47Kaspo 3Kasprzak, Magdalena 8Kate Kruse 43Kątna, Mirosława 19Kdc.pl 14Kees Twin K2 60Kid Cars 3D 10KidyKid 26Kierzkowska, Dorota 46Kind + Jugend 3,10, 19, 28Kłosek 26, 51Kochańska, Magdalena 37Koh i Nioor Hardtmuth Polska 56Kolorino 22Komfort 2Komitet Ochrony Praw Dziecka 26Kompa, Sara 26Kosson, Adam 36Kowalczak, Ewa 47Kowalski, Zbigniew 6Kozanecki, Wiesław 56Kozłowska, Magdalena 47Kraina Dziecka 3, 20, 57Krajewski, Maciej 6Krasnal 14, 29Kraszewska, Małgorzata 46Krawiec, Tomasz 38Krzywicki, Krzysztof 37Kubacka, Karina 36Kubiak, Jacek 39, 46Kubuś – Wyprawka i Zabawka 14Kucharska, Ewa 40Kucharski, Zbigniew 38, 40, 43Kujawsko-Pomorskie Centrum Edukacji Ekologicznej 24Kukulska, Justyna 43Kukulski, Jacek 42, 43Kultowe Dobranocki 14Kuźnia Gier 62, 70Kwiatkowska, Donata 43Kwid 36Labopak 43, 47, 60Lach, Klaus 54Lanari 43Lanshion 12, 58Laptop Małego Odkrywcy 14Lara Baby 68Lasak, Ewa 40Laskowska, Aleksandra 43Lego 14, 19, 26Lego Duplo 19Lena 50Lenarczyk, Michał 28Lewicki, Filip 46Libra 30, 62Liscianigiochi 9, 28Literatura 26Litwiniak, Magdalena 43Logis 36, 42, 43Luvion 40Lużyńska, Urszula 37Łada, Anna 47Łazarkiewicz, Magdalena 19Łąka 50Łosiewicz, Izabella 46Łukasik, Marek 6

M&Z 30Mablo 26, 38, 39, 64, 70Maciejewski, Marcin 14, 28Maclaren 36Made by Mummy 43Madej 21, 46Magott, Maciej 46Maj, Magdalena 39Makoma 29Malinowska, Jolanta 37Malke, Edyta 40, 46Maluszek.tv 46Małe Dziecko 14Małolat 14Małolepszy, Karolina 46Małolepszy, Wojciech 19Mały ekolog dużo wie 58Mam 37, 42Mam Baby 65Mama i Ja 3, 48, 55Mama i Tata 14MamCzasCafe 14Mamika 26, 30Mamma Bella 32Mamoja Mariusz Jasik 3Manhattan Toy 40Mańka, Marcin 40Mańkowska, Dobrochna 40, 42Marconi Beata Blizińska-Golizda 3Marczak-Glapiak Kamila 12, 38Marek, Monika 43, 47Marfiak, Karina 47Margot 46Mario-Inex 18, 26, 67, 68Marko 12, 32, 36, 38, 42, 45, 47, 62, 70Marsylia 51Martello 22, 26, 40,43, 67Martens 12Matałowska, Kinga 40Matex 40Mattel 30Matuszczyk, Sabina 34Matuszewka, Małgorzata 43Maxi-Cosi 34, 37Maxpol 44, 45MaybeBaby 26Mazur, Iwona 46Mazur, Marcin 39Mądry Zamek 19MB Creations Maria Braun 19McDermott, Deborah 14Meblik 29Meccano 62Medela 37Meder 18, 63, 70Meller, Aneta 43Meng, Isaac 16Mervil 40Mesjasz, Tomasz 10MG Baby 37, 42,43, 65MGA Entertainment 63Mic-o-mic 36Michalak, Marta 32, 46Michalak, Tadeusz 45Michalik, Monika 46Micro 64Miejsca Dzieci 14Mierzejewska, Jolanta 36Mierzejewska, Monika 36Mieszkalska, Magdalena 29Międzynarodowe Targi Łódzkie 20Migocząca Hula-Kula 14Mikserek do Klocków i Owocków 14Milly Mally 59Mini Farma 18Mini Micro 24Mini-Maxi 36Mini-termofor 27Minui Handy Sitt 18, 28, 68Miotk, Anna 16Mir Detstva 10 MM Conferences 8Moes, Jerzy 46Moja Piękna Mama 26Moje Bambino 50, 51Moje Dziecko 3, 6, 24Monopoly 10Montgomery, Agnieszka 46Mother & Baby 3, 20, 26,32Moulin Roty 40Mroczkowska, Katarzyna 37Mrugała 67Multiexpo 24Musiał, Agnieszka 38, 40Musiał, Agnieszka 40Musioł, Andżelika 12Musioł, Janusz 43, 45, 47Muszyńska, Agnieszka 12Myśliński, Robert 19Nagwizda, Elżbieta 34Nam 61Napierała, Anna 47Natranova 40Nawara, Ewa 40Nawara, Łukasz 40Netradus 36, 42, 43Netranova 37, 45Netsprint.pl 16, 31NewsPoint 16, 31Nino 12, 38, 40, 63, 66Nova Babycall 36Novum 26Nowak, Honorata 37Nowak, Sylwia 45Nuk 37Odster 58Odsterczyl, Robert 43Odtsterczyl, Wojciech 43OKT 63Ośko, Marta 36

OWD 54Owocowa Gąsieniczka 14Oziemski, Piotr 45, 46Pabobo 64Pacyga 46, 50Pacyga, Tomasz 46Panda-2 30Pańkowski, Michał 47Papiernik, Marcin 37Pawlak, Jerzy 34Pet Zone 27, 40, 64Peticado 36, 43, 58, 61Petit Bebe 14Phil & Teds 38Philips Avent 32Piątek, Monika 40Piątkowska, Agnieszka 20Piesek Domino 12Piknik Naukowy 8Pilch 26, 38, 43, 47, 64Piotrowska, Martyna 34Piwko, Krzysztof 6Planstudio 59, 66Plastoy 30PlayMais 26, 40Playmobil 26, 32, 34,40, 45, 46, 59Pociąg do Bajeczki 14Polak, Piotr 22Polekont 26, 66, 70Polskie Stowarzyszenie Branży Za-bawek i Artykułów Dziecięcych 6Poltrade Waletko 32, 37, 42, 43, 64, 70Pozytywka Dzień i Noc 12Prima Baby 63ProEximp 6Promon 29Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Marian Suchanek 19, 26Pszczółka 50Ptak, Tomasz 39Quatro 39Quidel Poland 37Racer 22Racer GT 61RaceTin 40Radio Flyer Polska 45Real 14Recaro 36, 42, 43Rekman 30Renolux 43Reperowski, Tomasz 37Respisense 39, 67Rhytm 29Rico Sport 65Ringpol 65, 66Roszak, Paweł 46Rotho Babydesign 36Roxana 58Rubbabu 6Russell 8, 17, 65 Ryttel, Małgorzata 45Saatachi & Saatachi 8Sabalska, Katarzyna 47Samba 34, 65Sander, Anika 22Sarnat, Katarzyna 47Sasiak, Mariusz 40, 45Satya 65Scandinavian Baby 22, 36Senna Baby 36Sensimed 58Serwatko, Konrad 16Serwatko, Magdalena 16Serwatko, Maja 16Serwatko, Mieszko 16Serwatko, Szymon 16Ses 40Seven Polska 47, 51, 65, 70Sigla 26Sikora, Dominika 43, 47Skip Hop 28SkipWish 28, 58Sklep Dziecięcy 14Sklep z Zabawkami 14Skubane Kurczaki 19Skwarek, Marcin 40Służytek, Arkadiusz 47Smakolina 47Smart Solutions 62SmartGames 19SmarTrike 21Smoczek 47Smyk 14Snuza 40So’ Pure 68Sobaniec, Magdalena 40Socha, Anita 40, 44, 45, 47Solution 28Sony 24Sophie de Vulli 36, 68Sosenka, Marek 6Soul 29, 65Sowpol 26Speilwarenmesse 10, 16Splash 58Stachowiak, Magdalena 19Staniaszek, Szymon 43Stańczak, Marek 48, 55Starbucks 18Stawicki, Jacek 46Stępniewski, Dominik 37STM 36Stolarz, Justyna 47Strojna Bożena, 12Strzałkowska, Agnieszka 37, 43Strzałkowski, Sebastian 37Stutz, Monika 36Subota, Aleksander 47Suchanek, Halina 26Suchanek, Marian 26

Suchocki, Jakub 46Sunshine Kids 36Super Truck 66SuperSport 14Sweet Baby 50Sweterkowe Zabawki 22Seven Marzena Blacharz 3Swing Limited 34Swipe 58Syrenka 50Szachna, Piotr 37Szałek, Mateusz 46Szczeć, Zbigniew 37Szeromski, Łukasz 36SzkoleniaPedagogiczne.pl 26Szot, Łukasz 6Szutkowska, Sylwia 36Szymańska, Agnieszka 34Szymla, Sylwia 37Śmietanka, Katarzyna 14Śpiewak, Alicja 46Świat Dziecka 3, 12, 14, 44Świat Przyjazny Dziecku 19, 26Świergolik, Tomasz 38Świtalski, Piotr 39Tarasek, Adam 46Targi Przedszkolaka 13, 16Tatarczyk, Sylwia 43Taylor, Milena 47Tega 2, 41, 66Teifoc 19Telefon Księżniczki 14Tereszkiewicz, Stanisław 32, 34, 40, 45, 46Terravita 26Tesco 14The Baby Show 3Tinti 34Tiny Love 12, 36, 62TNS OBOP 26Tolo 40Tommee Tippee 37Tootiny 45Topcom 3, 34Topline 22Topmarket 36Tosia.pl 36Totamto 26, 44, 45, 47,68Toy Story 51Trama 50, 51Trefl 14Tuban 26, 40, 43, 67TupTup 59, 66Turlejska, Joanna 54Turtles 51Twister 10Tylko moj kocyk 22, 67Ultra Runner 59Umiński, Sebastian 8Unibax 29Urbański, Hubert 32Vega 24, 67Vi-GGa-Mi 47Viki 14VIP XL 22, 61Vipo Land 47Vision One 26, 40VM Studio 54Voila 39VTech 14Vulli 36Wacław, Agnieszka 39, 46Wader- Woźniak 6,7, 10, 66Wajchert, Grzegorz 47Wajchert, Stanisława 47Waletko, Beata 32, 34Wasilewski, Mieczysław 19Wesołe Miasteczko Stworów 19, 26Wesoły Korsarz 50Węgrzyn, Małgorzata 37White Crane 20, 26, 32Wibrujący Leżaczek 12Wiedźmin 62Wierzejski, Aleksander 46Winkel, Agnieszka 43Wir 29WiseBlock 40Wisowaty, Bartłomiej 37, 43Witczak, Julia 26Wojciechowska, Martyna 32Woźniak, Łukasz 10Woźniak, Marcin 6, 10Woźniak, Ryszard 10Wróblewska, Katarzyna 47Wykopaliska 8Wypas 62Wyżykowska, Małgorzata 29X-lander 11, 34, 37, 39Zabawki.com 22Zachorowicz, Piotr 47Zagożdżon, Karolina 46Zakład Rzemieślniczy R. Woźniak 10Zakład Stolarski Piętrus 50Zandren, Andreas 22, 57Zapała, Karina 42, 43Zatoński, Mateusz 37Zawadzka, Beata 42Zawadzka, Dorota 3, 19, 38, 52Ząbik, Jan 29Zgiep, Przemysław 46Zimecka, Izabela 36, 42, 43Zioło, Andrzej 42, 43Zitarosa, Franck 36Znuk 3Zoo 51Zuzia 14Żabicka, Agnieszka 8Żmudzki, Jakub 34

Page 79: Branża Dziecięca 4/2010
Page 80: Branża Dziecięca 4/2010

Zabawki dla dzieci i niemowlatZabawki dla dzieci i niemowlat

Reg

ulsk

a

Bodycha

WARSZAWA

Aleje Jerozolimskie

ŻYRARDÓW

97

ALEXIS II E. i M. Lukasik Sp.j.Reguly Logistic Park, hala 305-820 Piastów / Reguly, ul. Bodycha 97tel. 22 738 72 70, fax 22 723 06 35 e-mail: [email protected]