byavisa 2015 02

NÆR OG VIKTIG TIENDE ÅRGANG. NR. 02 - UKE 3 - 15. JANUAR 2015

Lillehammer | Tlf: 61 05 15 50

Slutterreg.nrdittpå1eller2?Daer det påtidemedEU-kontroll.

Vår fagkunnskap

- din

trygghetViutbedrer skaden raskt

ogutenomkostningerfordeg!Gjelder vedkasko/delkaskonår ruta kan repareres

Steinsprut

Industrigata 58b, 2619 Lillehammer - Tlf. 6126 56 60 - www.bilskadesenteret.com

61 24 80 30 | Løkkegata 16, Lillehammer

Besøk oss påramsøy.no

GARANTERT BEST PÅ PRIS!

TILBUD: RING 61 25 90 00 www.interdekk.noSTØRST UTVALG - BEST PRIS

Tenk

sikkerhet!

KJØP

VINTERDEKK

NÅ!

gausdal: Fylkesordfører Gro Lundby og Gausdals ordfører Hans Oddvar Høistad tente bål og overnattet på Linflåa som en markering på starten av Friluftsåret 2015.

side 33

Ut på tUr, aLdri sUr

gausdal: Skeikampen Pluss BA og Gausdal Næringsfo-rum har inngått nye partner-skapskontrakter med Gausdal kommune.

side 6 og 7

Videre samarbeid

lillehammer: Finn Lande Andersen stiller ut for tredje gang i Galleri Zink. Denne gangen, som alltid, lover han helt nye arbeider.

side 15

Tilbake på Zink

lillehammer: Solveig Lande har arbeidet som ung-domsdelegat i Thailand. Tilbake på Lillehammer er hun mange erfaringer rikere.

side 18 og 19

Tilbake i vinterland

2 Vår mening

LillehammerByavis.no arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av

urettmessig avis-omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonsledelsen. Pressens faglige utvalg er et klageorgan,

oppnevnt av Norsk Presseforbund, som behandler klager mot pressen i presse-etiske spørsmål.

Adr.: Rådhusgata 17, pb 46 sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40

Ansvarlig utgiver: Byavis Lillehammer AS. Tlf. 96 50 22 22/Fax: 61 25 62 91Besøk/postadresse: Lillehammer Byavis, Storgaten 75, 2609 Lillehammer

Sol olSen

Journalist

[email protected]

Tlf.: 907 74 455

ToRe FeIRInG

Redaktør/Daglig leder

[email protected]

Tlf.: 992 69 002

ToRe STeFFenS

Journalist

[email protected]

Tlf.: 920 66 201

ARVe WeSTBY

Markedskonsulent

[email protected]

Tlf.: 911 27 452

Torsdag 15. januar 2015

Det er lett å forstå det enorme engasjementet i Frankrike rundt ter-roranslaget og drapene på ansatte i satiremagasinet Charlie Hebdo.Landet har en lang tradisjon med å dyrke satiren, karikaturen og tegne-seriene helt fra maleren Honoré Daumiers tid for et par hundre år siden. Hans karikaturer og skarpe satiriske holdninger til prester, konger og politikere har etter hvert blitt selve den ur-franske uttrykksformen.

Charlie Hebdo føyer seg pent inn i den franske tradisjonen, helt siden tidlig 1800-tall med blader som blant annet La Caricature har franskmen-nene finslipt og utviklet denne formen for kommentarer og kunst. Noe som igjen spredde seg rundt i verden, også i Norge var det rundt forrige århundreskifte en rik flora på satiriske tegninger og egne blader for dette. Hopper vi fram noen tiår, er det amerikanske bladet MAD et godt eksem-pel på hvordan jødiske immigranter i USA brukte humoren for å helbrede sine egne traumer og komme med skarpe kommentarer til det amerikan-ske forbruker- og TV samfunnet. I Norge skulle vel Pyton prøve å ta opp i arven fra våre store satirikere et hundreår tidligere. Så strides de lærde om hvor godt de lyktes.

Det som har vært påtagelig de siste tyve årene, er hvor færre det har blitt av denne type magasiner og blader. Og avistegnere ser også ut til å være en utdøende rase, i hvert fall i Europa. De skarpe pennene forsvinner en etter en, og avisene og redaktørene vil heller bruke penger på nettjour-nalistikk enn skarp satire.

Derfor er Charlie Hebdo så viktig. I fransk målestokk et lite blad med sitt opplag på rundt 45 000 eksemplarer. Men en av de siste skansene mot politisk galskap, religiøs fanatisme, sexgale og pompøse prester, overklas-sedegenererte kapitalister og monarkier.De slo til overalt med sine frekke og treffsikre karikaturer, både skriftlig men ikke aller minst gjennom tegninger. De aller, aller fleste av vår tids store tegneseriekunstnere og karikatur/avistegnere har vært innom bladet, noen av de som jobbet der og ble drept forrige uke, var mer eller mindre levende legender. De var ikke spesielt ute etter å ta islam eller varsko mot ”islamisering”. Gale terrorister har vel i grunnen bedt om det selv på grunn av sin higen etter oppmerksomhet og medieomtale.

Grunnen til at disse forferdelige terroraksjonene skjer, er mange. Og gan-ske umulig for en legmann å spekulerer over. Nå tenker jeg ikke bare på det som skjedde i Paris for en uke siden, men det som hele tiden skjer i Nigeria, det som hele tiden skjer i Syria, Irak og Afghanistan og også andre steder på kloden.

Men vi skal ikke gjøre som filmskaper Erik Poppe ønsker, å la være å tegne. Han med mange andre forsvarer svært det frie og skrevne ord, men skjøn-ner ikke hvorfor vi skal tegne, altså illustrerer disse ordene. Det han og hans meningsfeller ønsker, er det frie ord men ikke den frie tegning. For tegningen kan fornærme, skake opp og skape reaksjoner. Ja nettopp!

Jeg avslutter med VG og Anders Giæver sine ord: - De som bare lar seg krenke av sånt og som ikke er villig til å slåss for dette privilegiet (satire og karikaturer) er ikke demokratiets venner.

TORE FEIRING

Je suis Charlie

@fruAPerez: Ganske ironisk at vi i friluftslivets år skal begynne å gå i butikker på søndager.

@Tjaernas: Ytringsfriheten er en bauta i et demo-krati. Men den bør kanskje brukes til andre ting enn direktesending av «Fotballfrue-bråket».

@nicecap: Hva skal man gjøre med de gamle kom-munehusene som blir til overs? Filialer? Eller kom-mune i butikk?

@HanOlseen: Skulle vært et eget treningssenter som het «nyttårsforsett»

@kennethmadso91: Kan vi ikke be vaktmesteren i kristinshall vanne bare kongsvinger’s sone i pausen? Så blir kampen fortere ferdig..

@Gesten: To fantastiske ukers juleferie med kids er over:( Men ærlig talt så føles to ukers barnehagefri også litt som opptaksprøven til Navy Seals..

@MartinOdegaard1: hva er “fritt for å ikke være

keeper” på spansk

@nessalaiassen: Nå tror jeg Aftenposten har driti seg skikkelig ut. Finner ikke en eneste sak om fot-ballfrue. lol. Lykke til.

@TV2Kadafi: Har opplevd mye som journalist, men muslimjævel var ny. Tusen takk for all støtte og godord. Setter virkelig pris på det.

@annepaalandet: Barn gitt til Boko Haram av far for å bli selvmordsbomber med løfte om evig liv i paradis! Er det rart vi føler oss maktesløse? #Boko-Haram

@Kvalshaug: Lite er så norsk som å pirke i eget selvbilde: Ola og Kari Katur

TwiTTerkviTTer

Følg oss på @Byavisa

Tores Torsdag: våre nye redakTører?

Helt fritt etter John Darkow, Columbia Daily Tribune

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening?

Skal dere ha årsmøte eller andre møter? Prøv en annonse i Lillehammer Byavis, da når du alle

medlemmer! Du kan også sende referater fra møter ellerandre treff, og vi vil så langt plassen tillater det, sette det

kostnadsfritt på trykk! Send oss en mail:

[email protected]

3Nyheter

Vi gjentar suksessen! Italiensk språkkurs på Lillehammer starter:(Vargstad VGS), mandag 26. januar kl. 17.30 - litt øvet A2. Onsdag 28.januar kl. 17.30 - nybegynner A1.For informasjon eller påmelding besøk. www.parlaitaliano.no,eller ring 986 17.919

ostekakelatte

stasjonsburgerbrownie

kyllingwokcortado

Åpent hver daghele året fra kl 08-21

[email protected].: 61 26 00 24www.stasjonen.no

HUSK VÅREMIDDAGER!

Elggryte

Prøv gjerne vår;

kr189,-

ColorPlastikkirurgi AS

ØYELOKKfra kr

11.900,-m/sedering.

Prisen gjelder vedbestilling i januar.

www.color.pmC o l o rP l a s t i k k i r u r g i

(tidligere Mjøs Plastikk AS)Spesialister i plastikk kirurgi

Tordenskjoldsgt. 13-15, inng. F, 2821 GjøvikTlf. 61 14 50 66 - 480 17 700

Gunstige priser – dyktige kirurger

ColorPlastikkirurgi AS

SLANKEOPERASJONSe våre gunstige priser m.m.

GRATIS KONSULTASJON!www.fedmeoperasjon.noKFK er en av landets ledende

operatører av slankeoperasjoner

Off. godkjent privat sykehusTordenskjoldsgt. 13-15, inng. F,Gjøvik – 480 17 700 - 61 14 50 66

torsdag 15. januar 2015

lillehammer: anders h. lier er ny konsernsjef for enoro-gruppen fra 1. januar 2015. lier skal videreutvikle selskapets posisjon i Norden og bidra til å ekspandere enoro i øvrige interna-sjonale markeder, og ønsker å videreutvikle kontoret på lillehammer.

Tore [email protected]

- Jeg føler meg heldig som har fått lov til å ta over et spennende

firma med 250 ansatte over hele Eurpa, sier Lier til Byavisa.

Enoro har over 20 års erfaring med å levere programvareløsnin-ger til kraftbransjen og har kunder i ni land. Selskapets kunder er internasjonale energiselskaper og store energiforbrukere samt sys-temoperatører og kraftbørser. De siste dagene har den nye konsern-sjefen reist mellom kontorene og blant annet vært innom Lilleham-mer-avdelingen.

- Først og fremst må jeg si at å komme til Lillehammer igjen føl-tes nesten som å komme hjem, sier Lier som kan fortelle at han hadde ansvar for kjøretøysentralen under OL i -94.

- Men nok om det; jeg ble tatt godt imot av de 18 ansatte i Enoro i Fakkelgården. Der hadde vi en

samtale om hvordan vi skal vide-reutvikle selskapet. På Lilleham-mer og Hamar har vi spesialister på systemutvikling på vegne av kunder, noe vi kaller Enoro Con-sulting. De har en spesialkompe-tanse som er svært viktig for oss, sier Lier.

Selskapet har flere enn 400 kun-der over hele Europa og har over 250 ansatte i Finland, Norge, Tysk-land, Nederland, Sverige og Sveits. Selskapet betjener flere enn 14 millioner strømmålere i Europa.

Anders H. Lier kommer til Enoro fra Itera hvor han har vært administrerende direktør for kon-sulentenheten og senere konsern-direktør for Itera-gruppen. Før han begynte hos Itera i 2010, har han hatt lederstillinger i Capgemini, i

Norge og på europeisk nivå. Han startet sin karriere hos Dun & Bradstreet etter å ha fullført en bachelorgrad på BI Norwegian Business School. Videre har Lier en MBA fra Norges Handelshøy-skole i Bergen. Han bor i Fredrik-stad, er gift og har to barn.

Ny konsernsjef i Enoro

Halvdel av 2-mannsbolig, med carport og separat utebod sentralt i Lillehammer!

igt.

no

Sørsvevegen 43B, LillehammerVisning etter avtale Arne Furuhaugen

970 12 833 [email protected]åkon Bakken

977 713 10 [email protected]: kr. 2.690.000,-

pluss omkostninger

PR. LEILIGHET

KUN 1 LEILIGHET IGJEN! Finnkode 50509781

125 2 3

NY KONSERNSJEF: Den nye konsernsjefen i Enoro Anders Lier (t.h) har i løpet av de første ukene i jobben reist rundt for å besøke de forskjellige kontorene. Her sammen med den ansvarlige på Lillehammerkontoret, Sverre Bostad. FOTO: Enoro

4 Nyhetertorsdag 15. januar 2015


Hun ønsket å lære enda mer om trusselen i det digitale rom og hvordan disse håndteres for å få mer kjennskap til kompetansebyg-ging, for å imøtekomme fremti-dens utfordringer. Fredag forrige uke var hun samme med Lilleham-mers ordfører Espen Granberg

Johnsen og parti- og stortingskol-legaene Rigmor Aasrud, Tore Hagebakken, Stine Renate Håheim og Kari Henriksen på besøk hos Cyberforsvaret og Forsvarets inge-niørhøgskole på Jørstadmoen.

- Det var et svært nyttig møte. Jeg ønsket å treffe de som jobber på Jørstadmoen, lære om deres arbeidsmetoder og om kapasiteten. Det tar jeg med meg tilbake til

partiet og komiteen, sier Tajik til Byavisa.

- Det digitale rom er en vok-sende utfordring i alle rom så vel som for næringsaktører og privat-personer som politikere og andre offentlige. Derfor trenger vi kunn-skap for å gjøre samfunnet vårt mindre sårbart for cybertrusselen, sier Tajik.

Tajik og hennes kolleger fra Arbeiderpartiet ble orientert om Cyberforsvarets rolle og ansvar, og hvordan Forsvaret kan bistå sam-funnet dersom det skulle bli etter-spurt og påkrevd.

- Det er hyggelig, og det er vik-tig for oss, at beslutningstakere besøker Jørstadmoen og får et inn-

blikk i hvilke kapasiteter vi har og hvilken rolle og ansvar Cyberfor-svaret har i Norge, sier generalma-jor Odd Egil Pedersen, sjef Cyberforsvaret.

- Vi diskuterte utfordringer innenfor digital sikkerhet og over-våking, viktigheten av sikker informasjonsinfrastruktur og data-nettverk, og hvilke utfordringer som følger med moderniseringen av Forsvaret.

Tajik forteller at hun selv over en periode har ønsket å besøke Cyberforsvaret på Jørstadmoen, men også at ordfører Granberg Johnsen og stortingskollega Aas-rud har vært aktive pådrivere for å få til et besøk.

- Arbeidet som gjøres på Jør-stadmoen er svært viktig i nasjonal sammenheng, avslutter Tajik.

Delegasjonen fra Arbeiderpartiet avsluttet besøket med å se på hvil-ken bistand Forsvaret kan stille, i form av kommandoplasser, satel-littkommunikasjon og andre sam-bandsløsninger, for sivile myndigheter dersom nasjonal informasjonsinfrastruktur skulle bortfalle som følge av uvær eller katastrofer før de forlot Jørstad-moen og reiste videre mot Gjøvik hvor Tajik skulle holde foredrag for studentene på høgskolen med tema ekstremisme og radikalise-ring.

Hadia søkte kunnskap

JØRSTADMOEN: Oberst Carl Christian Stikkbakke (f.v) og nestkommanderende på Jørstadmoen og generalmajor Odd Egil Pedersen tok i mot delegasjonen fra Arbeiderpartiet som besto av Hadia Tajik, Rigmor Aasrud, Tore Hagebakken, Kari Henriksen, ordfører Espen Granberg Johnsen og Stine Renate Håheim. FOTO: Arnfinn Rognmo

ØYER: En mann er siktet for fyllekjøring med bil i Øyer mandag kveld. En kvinne som slo seg helt rebelsk da

politiet kom, er tatt hånd om av helsevesenet.Det var betydelig dramatikk da paret og deres bil havnet i grøfta i Granrud-moen i Øyer mandag kveld. Særlig

kvinnen skal ha opptrådt svært spesielt. Hun ble pågrepet sammen med man-nen som er siktet for å ha kjørt bil i beruset tilstand.Undervegs til politihuset skal kvinnen

blant annet ha kastet opp inne i politi-bilen, og voldt politiet mye ekstraar-beid. Hun ble etter legekonsultasjon overtatt av helsevesenet på grunn av sin utagerende oppførsel.

GD skrev mandag at det var «fyllekjø-rere» i flertall i forbindelse med utfor-kjøringen. Politiet sier at bare mannen er siktet for å ha kjørt bilen i beruset tilstand.

Krakilsk kvinne kastet opp i politibil

LILLEHAMMER: Det digitale rom og moderne teknologi er en viktig del av fremtidens Norge, men det gjør også landet mer sårbart, mener leder av justiskomiteen på Stortinget Hadia Tajik, som forrige uke tok turen til Jørstadmoen.

5Nyheter

BEARBEIDET FISK ÷30%Tilbudene gjelder15/1-17/1

ccmat.noCC Mat HamarCC Mat LillehammerCC Mat Gjøvik

9-21 (9-19)

Følg oss påFacebook

Prior pålegg, ass.

Røkte kjøttpølser, 520 g Finsbråten

Appelsinjuice Sunniva Premium 1 liter

Nyskåret roastbiff. Pr. hg

Lakseporsjoner 2x125 g

Dr. Oetker Pizza Ristorante

Omega brød, 750 g. 2 stk

Yoghurt brød, 750 g. 2 stk

Superchips 135 g Maarud

Appelsinjuice 1 liter Cevita + pant

Sun Extra Power Refill 755 g

Solidox Aktiv gel, 2 stk

OMO Powerdose 18 pk.

4990Nystekte fiskekaker

Pr. kg

2000Evergood kaffe250 g kok/filter

9900Nykvernet

karbonadedeigGilde. Pr. kg

20-KRONERSMARKEDALDRI HAR DU FÅTT MER FOR 20,-

CC mat-det lille ekstra

6990NorvegiaSk. fri. 1 kg bit


6 Nyheter

URPREMIERE torsdag 29. januarKulturhuset Banken, LillehammerFredag 30. januar Kulturhuset Banken, Lillehammer

Lørdag 31. januar Biri HerredshusLokal arrangør: Biri Bygdekvinnelag

Torsdag 5. februarGausdal kulturhusLokal arrangør:Gausdal frivilligsentral / Den kulturelle spaserstokken

Forestillingene spilles kl. 19:30. Billetter: 200,- (eks. avg.)hos din lokale arrangør og teaterinnlandet.no

avOtto Homlung | Med: Tom Styve


Gausdal: Gausdal kommunestyre vedtok i høst å inngå en ny treårs-avtale med skeikampen Pluss og et tilskudd på kr. 925.000. Forrige uke ble de nye avtalene signert.

Sol [email protected]

Skeikampen Pluss BA er en medlemsorganisasjon for grunnei-ere, utbyggere, reiseliv og annet

næringsliv. Oppgaven til Skei-kampen Pluss er å ta seg av felles infrastrukturtiltak som ikke har

kommersiell interesse. Dette betyr at de tar ansvaret for å bygge og drifte tiltak som skiløyper, turstier, sykkelstier, skilting og merking, gang- og sykkelveger.

- Vi ser på dette tilskuddet som et must for oss i Skeikampen Pluss for å videreføre arbeidet vi har gjort siden starten i 2008. Tilskud-det utgjør en tredjedel av budsjet-tet vårt, og jeg er glad at avtalen nå er fornyet for tre nye år. Tilskuddet fra kommunen initierer en økt betalingsvilje blant hytteeierne også, som er en viktig del av øko-nomien til Skeikampen Pluss, sier leder i Skeikampen Pluss, Ivar Rusten. I utgangspunktet skal beløpet fra kommunen fordeles likt mellom drift og investering av felles infrastrukturtiltak.

«Går i gleden»- Et slikt tilskudd som dette fra

Gausdal kommune er ganske så unikt. Vi ser andre områder med samme utgangspunkt som oss, som ikke får det til. Skeikampen har drahjelp fra en positiv kommune og gjør det attraktivt for innbyg-gere, hytteeiere, turister og bedrif-ter. Dette går i gleden, sier en fornøyd Rusten.

- Bakgrunnen for partnerskapet er at Skeikampen Pluss har gjort en fantastisk jobb gjennom ikke-kommersielle tiltak, blant annet med den nye skiarenaen som er på trappene. Det betyr mye for Gaus-dal kommune at Skeikampen er i utvikling, sa ordfører Hans Oddvar Høistad- Vi har på plass finansier-ingen for første byggetrinn. Vi vil også søke tippemidler, og har den

Sikrer videre utvikling av Skeikampen

7nyheter

LILLEHAMMER: En mann (33) fra nordre Ringsaker er i Oslo tingrett dømt for en rekke narkotika-forbrytelser og for flere brudd på Vegtrafikkloven til fengsel i halvannet år. Seks måneder av straffen er gjort betinget med prøvetid på to år.

Terje Lisødegå[email protected]

Mannen, som er tidligere er dømt for liknende forhold, er nå dømt for flere grove narkotikafor-brytelser etter ³narkolovens² para-graf 162, både 1. og 2. ledd, og for tre kjøreturer med bil i ruspåpvir-ket tilstand. I tillegg kommer at han kjørte bil uten å ha førerkort. Han er også dømt for brudd på Legemiddelloven på grunn av hasjbesittelse.

Skjerpende forholdDet klart alvorligste lovbruddet

han er dømt for nå, er oppbevaring av vel 393 gram amfetamin i en bolig i Oslo høsten i fjor. Både mengden og stofftypen er skjer-pende i saken. Selv om amfetami-nen skulle være til eget bruk, mener tingretten det var en betyde-lig fare for spredning av stoffet, og at antall brukerdoser var betydelig.

Han er også dømt for oppbeva-ring av vel 58 gram amfetamin, 7,4 gram hasj, begge delene i 2013, og for oppbevaring av vel sju gram amfetamin og vel tre gram kokain, begge i 2014. Endelig omfatter dommen oppbevaring av 0,45 gram metamfetamin og 15 narko-tabletter. Det siste nektet han straf-feskyld for, men tingretten fant ham skyldig likevel.

Tre bilturer med rusI 2013 og 2014 kjørte mannen

bil mens han var påvirket av nar-kotika, ifølge dommen i tingretten. Ved to av tilfellene hadde han ikke førerkort, noe som også er med i dommen.

Ringsaksokningen erkjente i ret-ten straffskyld for det meste i tilta-len. Retten dømte ham også skyldig for de punktene han nektet straffskyld for.

Retten mener med hensyn til bilkjøringen at det er skjerpende at kjøringen skjedde i sentrale deler av Oslo.

Sakene ble gamleFormildende er det for 33-årin-

gen at han har erkjent det meste i tiltalen, og at sakene er blitt til dels veldig gamle. Noe av tiltalen var blitt elleve måneder gammel, uten at mannen hadde skyld for det. Tingretten betrakter påtalemaktens

behandling som ³sendrektig², og har derfor gitt mannen to måneder mer i den betingede delen av straf-fen enn det påtalemakten ville ha som resultat.

I straffen trekkes fra 12 dager i utholdt varetekt.

Selv om mannen ble dømt for ruspåvirkede kjøreturer (3), ble han frifunnet for kravet om bot på 4.000 kroner, slik påtalemakten ville ha. Det skyldes mannens skrale økonomi. Han slapp også av samme grunn å betale saksomkost-ninger.

Dommen skal forkynnes for ringsaksokningen ved politistasjo-nen i Lillehammer, har Oslo ting-rett bestemt.

Jobbsjansen- en møteplass for arbeidsgivere og arbeidssøkere!

Her møter du flest arbeidsgivere fra helse- og omsorgssektoren,men andre yrker er også representert.

Det kommer mange arbeids-givere som trenger nyemedarbeidere.

Husk! Ta med oppdatert CV.

For mer info: nav.no/oppland

Arrangementet er åpent for alle som søker jobb:TID: Torsdag 22. januar kl. 14.00-17.00

STED: Håkons Hall, Lillehammer

NYJOBB?

VELKOMMEN!


Sikrer videre utvikling av Skeikampen

Narko og ruskjøring ga halvan-net års fengsel

OPPMØTE: Ringsaksokningen vil få opplest dommen mot seg på politistasjonen i Lillehammer.

tekniske forhåndsgodkjenningen på plass. En slik godkjenning er nødvendig siden det er et aksje-selskap som søker, forklarer Rus-ten. Skiarenaen har en totalkalkyle på 30 millioner kro-ner.

- Vi er godt i gang med avsko-gingen av planområdet, og begynner arbeidet med stadion og anlegget til våren, sier han.

NæringsvennligOgså Gausdal Næringsforum

har inngått en partnerskapsavtale med Gausdal kommune.

Gausdal kommune vil bidra til at Gausdal Næringsforum mottar tjenester fra den nye regionale næringsenheten som opprettes. Dette kan være sekretærtjenester,

bistand til medlemsinformasjon, medlemsmøter og annen aktivitet som det er naturlig å samarbeide om. Gausdal Næringsforum skal ha hovedansvaret for tilretteleg-ging og gjennomføring av arran-gementene Gausdalsdagen og Gausdalsmessa.

- Næringsforumet er viktig for kommunen. Vi trenger en inte-resseorganisasjon for næringsli-vet som fungerer godt, sa ordfører Høistad. Miljø- og næringssjef, Jon Sylte sier at denne avtalen er et symbol på at Gausdal kommune ønsker å være en næringsvennlig kommune.

SignERTE: ivar Rusten i Skeikampen Pluss BA, og Ole Volehaugen i gausdal næringsforum signerte partenrskapsavtaler med gausdal kommunes ordfører Hans Oddvar Høistad.


LILLEHAMMER: I disse dager bidrar tusenvis av sportsfiskere over hele landet til et forsknings-prosjekt om laksefiske i endring.Sol [email protected]

Prosjektet er i regi av Norges miljø- og biovitenskapelige uni-versitet på Ås (NMBU) og Norsk institutt for naturforskning (NINA).

-Vi har sendt ut en spørreunder-søkelse per epost til et tilfeldig utvalg på flere tusen av de som har fisket etter laks, sjøørret og sjørøye i Norge minst en av sesongene 2012-2014. De siste årene har lak-sebestandene i flere regioner blitt

svekket. Dette har gitt regelendrin-ger med strenge kvoter og største-målsbestemmelser som har medført at andelen gjenutsatt fisk har steget vesentlig. Mange fis-kere har ganske sikkert endret sitt syn på laksefisket og sin deltagelse i dette som følge av endringene, forteller forskningsleder Stian Stensland ved NMBU.

Næring og rekreasjonLaksefisketurismen er svært vik-

tig for lokaløkonomien i mange elvedaler i og med at fiskerne leg-ger igjen om lag 1 milliard kroner hvert år. Laksefisket er også en svært viktig fritidsaktivitet for mange, og bidrar til at folk ønsker å ta vare på Norges unike villaks-ressurs. I Lillehammer-regionen er det et stort og mangfoldig miljø med laksefiskere. Omtrent 100.000 laksefiskere dypper vanligvis snø-

ret i norske elver hvert år, og tre av fire er nordmenn. Imidlertid viser tall fra Miljødirektoratet en 15% nedgang i antallet fiskere siden 2012.

Hva gjør og mener fiskerne? - Vi vet fra tidligere at antallet

fiskere samvarierer med hvor mye fisk det fanges hvert år. I den til-sendte spørreundersøkelsen ønsker vi å vite hvilket syn sportsfiskere har på de endringer som skjer i laksefisket, hva laksefisket betyr som fritidsaktivitet, hva som begrenser deltagelsen i laksefisket, og hvilke tiltak som får fiskerne til å fiske laks oftere. Det er også vik-tig å kartlegge fiskevaner og om tyngden av laksefisket i Norge flyt-ter seg og hvorfor. Dreier eksem-pelvis tyngden av laksefisket i Norge bort fra Trondheimsfjordel-vene etter to relativt dårlige seson-

ger i 2013 og 2014 i storhetene Orkla og Gaula, og til Finnmark som har bydd på veldig godt fiske i samme periode istedet? - Et riktig bilde av laksefiskerne som helhet, får vi bare om også sportsfiskere som har kun få fiskedager i perio-den 2012-2014 deltar i undersøkel-sen. Det betyr at hvert svar er viktig, understreker Stian Stens-land fra NMBU.

Støtte fra NJFF og Norske Lakseelver

- Mange mener noe om de store endringene i laksefisket de senere årene, og ofte får de som roper høyest mest oppmerksomhet. Nor-ges Jeger- og Fiskerforbund (NJFF) er opptatt av å få nasjonale og brede undersøkelser blant nåværende og tidligere laksefis-kere som synliggjør hvorfor de slutter å fiske, fisker sjeldnere eller

eventuelt øker sin deltagelse. Om mange svarer har vi et godt fakta-grunnlag for å arbeide videre til beste for alle grupper av laksefis-kere, sier fiskekonsulent Øyvind Fjeldseth i NJFF.

- Kunnskap om hvilke kvaliteter ved laksefiske moderne sportsfis-kerne foretrekker er viktig når det norske laksefisket skal videreutvi-kles for å møte konkurransen fra Island, Skottland og Russland. Her vil denne undersøkelsen gi oss nyt-tig informasjon, sier Torfinn Even-sen, generalsekretær i Norske Lakseelver.

–Skal Norge fortsatt være det ledende landet i verden innen lak-sefisketurisme må vi følge med i tiden og utvikle vårt fisketilbud i tråd med den moderne tidsånden for å sikre rekruttering av nye lak-sefiskere, fortsetter Evensen.

Kartlegger laksefisket i NorgeKartlegging: Forsker 1 Oddgeir Andersen og Professor Øystein Aas ved NINA Lillehammer deltar i prosjektet som skal kartlegge laksefisket i Norge. Resultatet fra prosjektet skal legges frem på en stor forskningskonferanse på Lillehammer i juni.

9nyheter

Forskningskonferanse

Spørreundersøkelsen fiskerne nå mottar er en del av forsknings-prosjektet «Bærekraftig lakse-fiske i en verden i endring». Forskningsprosjektet undersøker hvilke konsekvenser stengte elver, redusert fiskesesong og fangstbegrensinger har for fis-kere, elveeiere og lokalsamfunn. Disse konsekvensene er viktig å få dokumentert. Spørreundersø-kelsen følger opp en tilsvarende undersøkelse fra 2008, og er der-for spesielt verdifull. Det tar om lag 20-30 min å besvare spørre-undersøkelsen og Stensland håper fiskerne kan hjelpe til så godt det lar seg gjøre. Ved å svare bidrar fiskerne med innspill og syns-punkter som vil bli vurdert i det videre arbeidet med forvaltningen av laksefisket i elv. Resultater fra undersøkelsen vil være klart i mars, og alle som deltar får til-

sendt et sammendrag av resulta-tene. Professor Øystein Aas og forsker 1 Oddgeir Andersen ved NINA Lillehammer deltar i pro-sjektet, og resultater herfra vil bli

presentert på en større, interna-sjonal forskningskonferanse på Lillehammer i juni, som NINA, sammen med lokale aktører har arrangøransvaret for.

Har du en drøm om å lykkes somgründer ?Ønsker du innspill på hvordan du kanvidereutvikle ideen, og hvilken hjelp du kan få påvegen ?

Meld deg på et av våre arrangementer:

Lillehammer 22. januar

Fagernes 28. januar

Gjøvik 4. februar

Otta 5. februar

Gran 18. februar

Mer info og påmelding påwww.innovasjonnorge.no/oppland

Vi gir lokale ideer globale muligheter

Service, rehabilitering,nyinstallasjoner, elkontroll og varmepumper

Trenger du elektriker?

[email protected]


Kartlegger laksefisket i NorgeKartlegging: Forsker 1 Oddgeir Andersen og Professor Øystein Aas ved NINA Lillehammer deltar i prosjektet som skal kartlegge laksefisket i Norge. Resultatet fra prosjektet skal legges frem på en stor forskningskonferanse på Lillehammer i juni.

LILLEHAMMER: Politiet i Lillehammer etterforsker for fullt en anmeldt voldtekt i Lillehammer før jul, der fem ungdom-mer angivelig skal være involvert.

Politiadvokat Jane Lundstads-veen sier til Byavisa at det pågår etterforskning for fullt i saken, og at hun ikke kan gå inn i detaljer av hensyn til etterforskningen.

Det var oppunder jul i fjor at politiet ble varslet om en mulig voldtekt av ei 18 år gammel jente

i en leilighet i Lillehammer. Poli-tiet rykket straks ut. Jenta ble undersøkt ved voldtektsmottaket på sykehuset.

- Det er riktig at fire unge menn fikk status som siktet i saken, sier politiadvokat Lundstadsveen, uten at hun kan konkretisere hvilken rolle den enkelte måtte ha hatt.

De fire mennene og jenta skal tidligere på kvelden ha vært på en fest i Øyer, før de kjørte til en lei-lighet i Lillehammer. Hva som måtte ha skjedd i leiligheten vil altså politiet ikke gå i detalj på før etterforskningen er avsluttet og det må tas en påtalemessig avgjørelse.

Voldtektsanmeldelse etterforskes stadig

etterFOrSKer: Politiadvokat Jane Lundstadsveen sier at etterfors-kningen pågår for fullt.


LILLEHAMMER: Lille-hammer2016 ønsker en miks av unge og eldre, erfarne og uerfarne når de søker etter 2500 frivillige til neste års ungdoms-OL på Lille-hammer.


- Dette vil være det største løfte innenfor frivillighet i regionen siden de olympiske lekene sist var i regionen, sier frivillighetssjef Kjersti Stenseng.

- Vi har en stolt tradisjon og his-torie for frivillighet. Til et så stort og komplekst arrangement som

ungdoms-OL er vil vi være avhen-gig av en stor frivillig stab, fortset-ter Stenseng.

Åpnet for søknaderI forrige uke ble portalen for å

søke som frivillig åpnet på Lille-hammer2016s hjemmesider. I den forbindelse var både den nye og erfarne generasjonen frivillige representert. Marie Jevnesveen er 16, går på Pierre de Coubertin-skolen Gausdal videregående, og ønsker å delta når den olympiske flammen igjen skal tennes på Lil-lehammer februar neste år. Kai Nilsen (76) representerte den andre generasjonen frivillige. Han har over flere tiår brukt rundt 700 timer i året på frivillig innsats, og ble titulert som olympisk mester i dugnad i Lillehammerregionen, av kommunikasjon- og markedssjef i Lillehammer2016, Magne Vikø-

ren.- Vi trenger de med mye erfa-

ring, men vi ønsker en miks slik at kompetansen frivilligveteranene sitter på kan overføres til nye unge frivillige, sier Stenseng.

- Klarer vi å inspirere flere unge til å bli frivillige, og at de fortsetter med det, vil være en suksess, sier Stenseng.

- Gleden av å være med76-åringen Kai Nilsen hadde

under OL for over 20 år siden blant annet ansvaret for å gjerde inn OL-løypene, allerede da var Nilsen en erfaren frivillig, og til tross for nærmere 50 år med dugnad i blo-det finner han få problemer med å motivere seg til nye oppgaver. Da det i desember ble arrangert World Cup var Nilsen ute for å gjerde inn løypene, samtidig hadde han ansvar for å få mat ut til frivillige

rundt omkring i løypene. Nå ser han for seg lignende oppgaver under ungdoms-OL.

- Det handler om gleden over å være med. Jeg har alltid vært glad i idretten, sier Nilsen som blant annet er æresmedlem i Søre ål idrettslag.

Ønsker å læreTenåringen Marie Jevnesveen

har allerede vært engasjert i ung-doms-OL. Hun har sammen med noen medstudenter på Gausdal videregående skole lært 180 ung-dommer, som har gått ung-leder kurs, om den olympiske historien og olympiske verdier. Nå ser hun for seg å legge inn en søknad på ungdoms-Ols hjemmesider.

- Det hadde vært spennende å lære fra de eldre og rutinerte frivil-lige og skaffe seg erfaring fra det, sier Jevnesveen.

Mange henvendelserFør søknadsportalen ble åpnet

hadde Lillehammer2016 allerede fått nesten 1000 henvendelser fra inn- og utland fra mennesker som ønsket å ta del i historiens andre vinterungdoms-OL som frivillig.

- Vi har fått henvendelse fra utlandet av folk som har vært fri-villige under London og Sotsji, og også Innsbruck (som holdt histori-ens første vinterungdoms-OL i 2012, journ.anm), sier Stenseng.

230 har allerede søktPå ettermiddagen mandag hadde

allerede 230 vært innom og regis-trert sin søknad.

- Dette er jo nær 10 prosent av de vi trenger, og dette kom i løpet av ei helg, sier Vikøren til Byavisa.

Ungdoms-OL ønsker erfa-ring og lærevillige unge

SØKER FRIVILLIGE: Kai Nilsen (76) (t.v) og Marie Jevnesveen (16) representerer bredden av frivillige som Kjersti Stenseng (t.h) og ungdoms-OL ønsker seg. - Klarer vi å inspirere flere unge til å bli frivillige, og at de fortsetter med det, vil være en suksess, sier Stenseng.

Studentene ved det nye Bachelorstu-diet i Sport Management går utradi-sjonelle veier (eller løyper) for å lære og for å skape kontakter. Tirsdag tok de med en IOC-direktør og Ungdoms-OL-sjefen på skitur.

Det første kullet på Bachelor i Sport Management på Høgskolen i Lilleham-mer er godt i gang med første studieår. Det meste av undervisning og opplæ-ring foregår innendørs, men studen-tene går ikke av veien for å prøve nye møteplasser. Tirsdag møtte de både IOC direktør Antoine Goetschy og

Ungdoms-OL-direktør Tomas Holme-stad – i skiløypa på Birkebeineren skistadion.

Skituren går som en del av prosjek-tet YOG – Jogg, som ønsker å inspirere både eldre og yngre generasjoner til fysisk aktivitet fram til Ungdoms-OL i 2016. Prosjektet er et samarbeid mel-lom sport management-studentene og Ungdoms-OL.

-Vi har startet i det små med et løpende planleggingsmøte, en løpetur og et skiarrangement med fokus på skøyteteknikk. Målet er å kombinere fysisk aktivitet, sosialt samvær og ide-

utveksling knyttet til Ungdoms-OL og andre arrangementer. Dette tilbudet er åpent for alle, og det legges ikke opp til at du må være supersprek for å delta på dette, sier Karoline Conradi Øksnevad og Eirik Andreas Øwre, to av sport management-studentene som har stått i spissen for YOG - Jogg.

Tomas Holmestad er en av dem som gledet seg til skitur – og over at Ung-doms-OL kan være en inspirasjons-kilde til aktivitet.

Goetschy har vært på Birkebeineren Skistadion før. Den gang brukte han under fire timer på de 54 kilometerne fra Rena.

IOC-direktør på skiturGAUSDAL: Politiet i Gausdal ransasket mandag rommet til en ung gausdøl, på jakt etter beviser for tagging på Segalstad Bru.

Natt til sist mandag ble det tagget flere steder på Segalstad Bru. Inn-gangspartiet i bygget der lensmanns-kontoret holder til, ble tagget. Det samme ble Apoteket, Vinmonopolet og en tidligere Dyreklinikk. Det var stort sett de samme taggene på alle stedene.- Vi fikk raskt mistanke til en bestemt person i saken, og ransaket mandag

hjemme hos vedkommende. Der fant vi identiske tagger, samt spraybokser som inneholdt tilsvarende væske som var brukt på de nevnte byggene, sier poli-tibetjent Ivar Jørstad ved Gausdal lens-mannskontor til Byavisa tirsdag.- Vedkommendse person har derfor status som mistenkt i saken. Han er foreløpig ikke avhørt om taggingen, sier politibetjenten. Tagging regnes lovmessig som skadeverk og kan straf-fes med alt fra bøter til fengselsstraff, alt etter hvor omfattende det er.

Ransaking hjemme hos mistenkt tagger

11meninger Torsdag 15. januar 2015

Byavisa vil høre din mening om avgjørelser og hendelser i dittnærmiljøet. Hva engasjerer, provoserer, irriterer eller gleder deg? Skriv din mening/ytring/ kronikk til [email protected] Innleg-get kan ikke være lenger enn to A-fire sider i skriftstørrelse 12.

SI DIN MENING!

« Realfag er viktig hvis vi skal finne en løsning på kreftgåten,- hvis vi skal bygge nye flotte bruer,- hvis vi skal løse klimakrisen og hvis vi skal utvikle industriarbeidsplasser i Norge «, sier kunnskapsmi-nister Torbjørn Røe Isaksen. Ingunn Hermansen, rådgIver nHO Innlandet.

Næringslivet, politikere og fagor-ganisasjoner i Innlandet er bekym-ret for framtidig rekruttering til realfagene og teknologiyrkene. «Norsk skole har et realfagspro-blem. De trenger et løft ved at kommunene tar et helhetlig og strategisk ansvar for barn og unges læring i realfag fra barnehage til fullført grunnskole,» er sitat i debattinnlegg fra Katarina Nordtun Ruud og Gro Elisabeth Bråten i Hamar Høyre til Hamar Arbeider-blad. De ønsker at kommunen skal bli en realfagskommune. « Vi støtter dette innspillet og anbefaler derfor kommunene i hele Innlandet å søke om å bli real-fagskommuner, « sier rådgiver i NHO Innlandet Ingunn Herman-sen.

RealfagskommunerKunnskapsdepartementet har satt av 20 millioner kroner til ordnin-gen med realfagskommuner i 2015 og 20-35 kommuner skal velges ut etter søknad. En forutsetning for å bli real-fagskommune er at kommunen forplikter seg til å arbeide syste-matisk og helhetlig for å forbedre barn og unges kompetanse og resultater i realfag, fra barnehage til fullført grunnskole. Det økonomiske tilskuddet skal kommunen bruke til å etablere lokale lærende nettverk og til å finansiere lærernes deltakelse i nettverkene. Flere kommuner kan samarbeide om å være real-fagskommuner og opprette felles faglige nettverk.Som aktuell realfagskommune må

skoleeier bl.a. utarbeide strategi og mål for arbeidet med realfag i kommunen. Kompetansebarometeret viser at mange av medlemsbedriftene har et stort behov for realfagskompe-tent arbeidskraft i framtida. Med-arbeidernes kompetanse er avgjørende for bedriftenes verdi-skaping. I dag sier én av fem virk-somheter i privat sektor at de har måttet utsette, si fra seg eller unn-late å engasjere seg i prosjekter som følge av mangel på kompe-tanse.

Læring i arbeid og samar-beid Kompetanse tilegnes gjennom arbeid, men grunnlaget skal legges i skolen og utdanningsinstitusjo-nene. Skal vi klare å skape de ver-diene som finansierer vår velferd, må ambisjonene være høye. Skal vi skape de arbeidsplassene vi trenger, må vi samarbeide !Og samarbeid er et stikkord her, - samarbeid for synliggjøring av den teorien som elevene møter i realfa-gene i klasserommet og den virke-ligheten som de møter ute i arbeidslivet. Erfaringer viser at dette gir positive opplevelser og er viktig for å vekke interesse for realfagene i grunnskolen og rekrut-teringen til disse fagene i videregå-ende skole og på høgskole.

Bedrifter vekker interessen for realfagene hos barn og ungeEn rekke skoler og bedrifter enga-sjerer seg i den landsdekkende satsingen på realfagene i grunn-skole og videregående skole gjen-nom det såkalte Lektor2-programmet. I Innlandet gjelder dette 16 skoler og ca. 40 virksomheter. Vitensen-teret Innlandet er en av dem. Dette læringsmiljøet framstår som en spennende arena for barn og unge i både grunnskole og videregående skole innen realfagene. NHO Inn-landet anbefaler skolene og kom-munene å oppsøke Vitensenteret for et samarbeid.

Lektor2-programmet er forankret i Kunnskapsdepartementets satsing på realfagene i grunnskole og videregående skole. Hensikten er

å gi økt læringsutbytte, stimulere elevenes interesse for matematikk, natur- og teknologifagene. Gjen-nom øvelser og koplinger mellom teori og praksis vil aktiviteter og tiltak gi økt forståelse for bruken av fagene i arbeidslivet. Målet for dette programmet er å bidra til økt rekruttering til realfag og utvikle relasjonene mellom skole og arbeidsliv.

Bruk muligheten- bli realfagskommuner Via sine ungdomsskoler som deltar i Lektor 2-prosjekter, er mange kommuner som skoleeiere enga-sjert i dette arbeidet. Utdannings-direktoratet lyser nå ut midler for ytterligere å styrke dette arbeidet og inviterer til etablering av real-fagskommuner. Dette kan være en flott måte å for-ankre opp på skoleeiernivå den innsatsen skolen allerede gjør gjennom Lektor2-ordningen og samtidig nå ut til andre skoler i kommunen. Utdanningsdirektora-tet omtaler Lektor2 som et innsats-område i kommunen som styrker realfagene og som skolen og kom-munen eventuelt kan bygge videre på i dette prosjektet «Real-fagskommuner».

Realfagstrategien « Realfag for framtida 2010- 2014» avsluttes i inneværende skoleår, men innsat-sen for rekruttering til realfagene fortsetter med ekstra løft og ekstra ressurser til dette formålet.Prosjekt «Realfagskommuner» er nå ett av tiltakene. Erfaringer viser at læreren er den viktigste faktoren for kvalitet i skolen. Tidlig innsats og flinke lærere er de viktigste fak-torene for å skape interesse for disse såkalte MNT-fagene, mate-matikk, natur- og teknologifag i skolen. Da ressurser i realfagskom-munene skal benyttes til etablering av lokale, lærende nettverk oppfor-drer NHO kommunene i Innlandet innen 1.mars 2015 å søke midler fra Utdanningsdirektoratet og bli blant utvalgte realfagskommuner. Teknologikompetanse blir vikti-gere og viktigere i framtidas arbeidsliv. Med flere realfagskom-muner i Innlandet kan vi sammen ta grep for å bli en framtidsrettet region der ungdom vil bosette seg.

NRK-2 sendte for ca tre måneder siden en interessant dokumentar om den svenske statsministeren Olof Palme. Palme, som ble skutt i februar 1986 etter en kinotur sammen med sin kone, var sosialdemokrat, men av et helt annet kaliber enn både Jens Stoltenberg og Jonas Gahr Støre. Mordet på Olof Palme er ennå ikke oppklart. I november 1970 kom en folkefrontregjering til makten i Chile, og sosialisten Salvador Allende ble valgt til president. Sosialistpartiet var størst, kommu-nistpartiet nest størst, akkurat som i dagens Venezuela. 11/9 1973 skjedde et militærkupp, som CIA stod bak.

Det siste Salvador Allende rakk å gjøre mens han var i livet var å holde en tale til folket. Ca 250 chilenere flyktet for livet inn i den cubanske ambassaden, med soldater med skarpe skudd hakk i hel.

Da gjorde den svenske ambassadøren noe høyst uvanlig: Han tok med seg det svenske flagget, løp bort til den cubanske ambassaden og holdt det opp det svenske flagget foran soldatene og sa: «Dette er svensk territorium!» Soldatene ble så forvirret at de stan-set opp. Så løp denne modige mannen tilbake til den svenske ambas-saden og tok en telefon. Ikke til en byråkrat i det svenske utenriksdepartementet, men til statsminister Olof Palme. Gode råd var dyre, men Palme ga beskjed via sin ambassadør at hvis den cubanske ambassaden ble angrepet, ville Sverige erklære Chile krig! Disse to modige svenskene reddet rundt 250 sivile chilenske men-neskeliv. Olof Palme var den første vestlige statsleder som talte USA midt i mot under Vietnamkrigen, og den første som offentlig støttet palestinernes sak. Mannen måtte skjønne at han levde på lånt tid.

Gunnar Kollstad

Olof Palme

Begrepet tittytainment ble unnfan-get i september 1995 da verdens mediemoguler samt politiske og økonomiske eliter kom sammen for å diskutere global vekst for de få, og kutt og nedskjæringer for allmennheta. Tanken bak er at pøbelen, et ord som hyppig ble benyttet om vanlige mennesker under møtet, kunne holdes nede ved å putte en titt, et melkegivnede bryst, i kjeften på de taleføre og pøse på med meningsløs under-holdning, behovsdrømmer samt silte nyhetssnutter i strie strømmer fra satellitter jorda rundt, for å for-hindre kritisk tenking samt å se ting i sammenheng.

Det funker. Jeg må innrømme at jeg kan kose meg med krim samti-dig som jeg ser dobbeltheta i dagens behov for å sitte klistra til voldsscener av verste slag. Vi ønsker jo fred, eller... gjør vi? Vold er underholdningsfaktor number one, og krim er lesernes yndlings-janger. Det ville vært umulig om ikke de såkalte folk flest elsket bloddryppende plaffing og pining. Nå er nettopp filmatiseringa om tungtvannet sluppet løs. Den høs-ter strålende kritikk, som produkt.

I et dagsaktuelt perspektiv var hel-tene våre fra den gang datidens terrorister i tyskernes øyne. Er det da så vanskelig å forstå at de som yter motstand mot fremmed inva-sjon fort kan bli folkehelter? Vest-lig inngripen i andre land vekker vrede. Et USA i spissen med aktiv eller passiv støtte fra Vesten, har

angrepet og grepet inn, bombet og straffet og forbrukt brorparten av verdens ressurser gjennom lange år, på bekostning at det blir lite igjen til alt for mange. Nylig ble det sluppet en rapport om CIA`s utbredte bruk av tortur i kampen mot terror; 6500 siders lesing om forhør og metoder som burde hørt middelalderen til.

Hadde det vært russerne, ville saken blitt hauset opp. Det er skummelt hvor mange som anser dem som den aggressive part for tida. På nrk`s vanlige nyhetssen-dinger serveres fiendebilder i svart hvitt. Fortsatt har vi ytringsfrihet, men man må ha tid og interesse for mer dyptpløyende reportasjer om man skal kunne skimte en helt annen helhet. Nå sørges det over døde reportere som tegner karika-turer. For i nyansere; ikke all satire vekker hellig harme. Jeg forstår ikke viktigheta av å framstille Muhammed som et svin.

Hvorfor dette hatet? For øyeblik-ket er det fullt fokus i forbindelse med journalistmordene i Paris, men det spørres for lite og døm-mes for fort som helt ubegripelig ondskap. Det er ikke greit at gru-somheter går ut over uskyldige. Hvor mange sivile har gått med under dekke å ta terrorister? Mitt nyttårsønske er økt respekt, mer forståelse samt vestlig kritikk av feilslått politikk. Om vi ikke ser de sammenhengene vi selv er med å skape, vil volden eskalere.

Kari Elisabet Svare

Terror-reflekssjon

KrOnIKK

Sats på realfagene i grunnskolen - bli realfagskommuner

REALFAG: Bruk muligheten- bli realfagskommuner , mener av Ingunn Hermansen, rådgiver NHO Innlandet.

12 kulturtorsdag 15. januar 2015

LILLEHAMMER: Det blir en samfunnsaktuell vår med mye poesi på Litteraturhus Lilleham-mer denne sesongen.


Tirsdag denne uken var det sesong-åpning på Litteraturhus Lilleham-mer. Da ble søkelyset satt på fribyen Lillehammer og byens tredje friby forfatter, lyrikeren Nama Jafari, var til stede for å lese dikt.- Hendelsene i Paris har gitt oss en påminnelse om hva som truer for-fattere og andre samfunnsenga-sjerte i land uten- eller hvor ytringsfriheten ikke gjelder for alle. Derfor ser vi det som ekstra viktig å markere fribyen Lillehammer, sier koordinator for Litteraturhus Lillehammer, Ågot Bugge før tirs-dagens sesongåpning.

- Strålende kritikkerUnder sesongåpningen ble også resten av årets vår-program presen-tert. Fram til april blir det flere samfunnsaktuelle debatter og arran-gementer - og mye poesi.Først ut denne våren er forfatter Mette Karlsvik som blant annet fikk Tarjei Vesaas debutantpris for romanen «Vindauge i matsalen vender mot Fjorden». Karlsvik skal intervjues av Magnhild Bruheim om hennes siste roman.- Mette Karlsvik siste roman «Den beste hausten er etter monsun» har fått strålende kritikker. Det er en veldig direkte og detaljert roman som skildrer livet til en kvinnelig jagerpilot i NATO og kontrastene fra hennes liv i luften til tebonden Pasis liv på bakken, sier Bugge.

Landet på grensenNeste på «voksenprogrammet» er John Færseths besøk. Hans bok «Ukraina – landet på grensen» rap-porterer fra Ukraina og tar for seg bakgrunnen for Maidanrevolusjo-nen, hvorfor Ukraina er såpass vik-tig i Putins eurasiske prosjekt og hvordan den pågående konflikten har endret forholdet mellom øst og vest.

Skrev seg friskFørste torsdagen i februar ankom-mer tidligere blogger og nå forfatter Linnea Myhre Lillehammer. Hun har gitt ut bøkene «Evig søndag» og «kjære». Hun skal intervjues av forfatter Olav Brostrup Müller om å skrive seg frisk og hva hun skal gjøre videre.- Linnea Myhre har hatt suksess med sine to bøker og samtalen vil nok være interessant for mange i mange aldersgrupper, sier Bugge.

VelferdsordningenUken etter er det tid for vårens før-ste debatt i Litteraturhus Lilleham-mer. Velferdsstatens dilemma er temaet for debatten som ledes av professor i sosialpolitikk Rolf Røn-ning. Spørsmålet som stilles ett

panel bestående av profilerte stem-mer er «Er velferdsordningene for gode, og bør reduseres?».

BrageprisvinnerRune Christiansen har et omfat-tende og kritikkerrost forfatterskap, både i prosa og poesi. Tirsdag 17. februar gis det mulighet for å komme tettere på forfatteren som i fjor fikk Brageprisen for «Ensom-heten i Lydia Ernemans liv». Under seansen i litteraturhuset skal han prate om arbeidet med den siste boka og gi smakebiter.

PoesikveldDeretter følger, i starten av mars, poesikveld med Cecilie Løveid som skal i samtale med Arne Hugo Stø-lan som er litteraturanmelder i VG og lærer ved skrivekunstlinjen på Nansenskolen.- Cecilie Løveid er en av de store lyrikerne i norsk litteratur. Den samme uken er det poesifestival i Hamar og gjennom et lite samar-beid har vi fått henne til oss før hun skal gjeste Hamar, sier Bugge.

Forebygging av radikalise-ring17. mars er det klart for ny debatt. Lillehammer kommune er en av 23 kommuner som ble oppfordret av regjeringen til å arrangere dialog-møter som forebygger radikalise-ring. Debatten i Litteraturhus Lillehammer setter fokus på nett-opp forebyggende arbeid mot radi-kalisering, og utforsker alle sider av saken.

PåskekrimUken før påske blir det arrange-ment i påskekrimmens verden med forfatter Jørn Lier Horst. Horst har skrevet flere bøker om politiførste-betjent William Wisting og utgangspunktet for samtalen han skal ha med Magnhild Bruheim er hans bakgrunn som etterforsknings-leder i politiet samt hans allsidige forfatterskap.- Vi synes det passer veldig bra med litt krim før påsken, men hele

arrangementet er ikke helt endelig spikret, sier Bugge.

Verdens bokdagPå verdens bokdag, 23. april, er Hans Olav Lahlum invitert til Lil-lehammer. Programmet for verdens bokdag er ikke helt spikret, men Bugge er sikker på det blir interes-sant.- Lahlum er underholdende og kunnskapsrik så det vil helt sikker bli en spennende kveld på litteratur-huset, sier Bugge.

Møte med tegneren HerbI løpet av april er det også funnet plass til Herbjørn Skogstad. Han er for mange best kjent som avisteg-ner under signaturen Herb og har arbeidet for Oppland Arbeiderblad siden 1972. Herb regnes ved siden av Finn Graff i Dagbladet som en av nestorene blant norske avisteg-nere og har også tegnet for Charlie Hebdo. Han skal i samtale med redaktør i Lillehammer Byavis, Tore Feiring.

Litteratur og naturÅrets vårprogram avsluttes med arrangementet «Litteratur & Natur» som er i samarbeid med Den norske turistforeningen. Arrangementet vil være dedikert til naturlitteratur om menneskers forhold til naturen.

RekordårFjoråret på Litteraturhus Lilleham-mer er det beste publikumsåret noensinne.- Blant annet var det så fullt da Lars Mytting gjestet biblioteket at folk måtte sitte i andre etasje og se ned. Da vi markerte Thor Heyerdahl-jubileet var det også helt fullt både på ungdoms- og kveldsarrangemen-tet, sier Bugge.

Poesi- og sam-funnsaktuell vår

KOMMER: Forfatter og tidligere blogger, Linnea Myhre, kommer til Litteraturhus Lillehammer denne våren. Der skal hun i samtale med Olav Brostrup Müller. FOTO: Guro Beitohaugen

AnMeLDT:BoK

SLIPPER PROGRAM: Bibliotekar Hege Gjerdbakken (t.v) og koordinator for Litteraturhuset på Lillehammer Ågot Bugge, har programmet for årets vårprogram klart.

Knut Korsæth: Kongens amt - folKets fylKe. Christians amt og oppland fylKe gjennom 200 år (utgitt på eget forlag, 2014).

AnMeLDT Av TronD feiring

Det har vært mye omtale av den ”nordiske modellen” i de seinere åra. Særlig har den blitt brukt som en forklaring på både den stabile politiske utviklingen og den rime-lig krisefrie økonomien i de nor-diske landene. I kortform kan denne ”modellen” beskrives slik: sterke organisasjoner i arbeidslivet i et nært samarbeid med staten, generøse velferdsstater og en vel-fungerende og ukorrupt offentlig sektor. Et svært viktig element i denne modellen er et velutviklet lokalt sjølstyre. Dette elementet burde vektlegges sterkere enn det ofte gjøres.

Og det er nettopp derfor Knut Korsæths siste publikasjon er så viktig. I boka Kongens amt- fol-kets fylke har han tatt fatt i utvik-lingen av det lokale sjølstyret i Norge. Han starter helt tilbake i vikingetida med å fortelle om kon-gens håndgangne menn: årmenn, lendmenn, sysselmenn. Etter 1660 plasserte den dansk-norske ene-voldskongen amtmannen som den øverste sivile embetsmannen i lokalforvaltningen. Amtene var til å begynne med få og store. De ble flere og mindre etter hvert.

I 1757 ble Oplandenes amt oppret-tet. Dette var i store trekk våre dagers Hedmark og Opland fylker. I 1781 ble dette delt i to: i Christi-ans Amt (nåværende Oppland fylke) og Hedemarken og Østerda-lens Amt. Den vanlige oppfatnin-gen har vært at denne delingen skjedde fordi det fantes en embets-mann i København som var helt udugelig, men med gode forbin-delser til Kongen. Han kunne der-for ikke sparkes. En løsning ble å opprette et embete for ham i ”utkanten” ved å opprette et nytt amt ved å dele Oplandenes amt i to. Korsæth avliver denne seigli-vete myten. Det er ikke mulig å finne en slik udugelig embets-mann. Antakelig var delingen et resultat av kongens ønske om bedre kontroll med amtene. Og det forteller oss den enkle sannhet at

på denne tida var ikke lokalforvalt-ningen et resultat av noen form for ønske om lokaldemokrati, snarere det motsatte.

Dette endret seg etter 1814. Den demokratiske utviklingen i Norge fikk sitt første gjennombrudd i 1814. Det andre gjennombruddet kom med formannskapslovene av 1837. Korsæth skriver grundig og godt om både 1814 og 1837. Og fordi han hele tida gir oss korte riss av rikshistoria, blir boka hans også ei innføring i norsk historie mer allment. Leserne får slik dobbelt opp, både ei historie om Norge og ei historie om det norske lokalsty-rets utvikling.

I 1919 ble amtene omdøpt til fyl-ker og amtmannen ble til fylkes-mann, En ekstra verdi får boka ved de grundige portrettene av samt-lige amtmenn og fylkesmenn i Christians /Kristians amt og Opp-land fylke. Særlig interessant er det at Korsæth har valgt å ta med et nøkternt og balansert portrett av den ”føreroppnevnte” fylkesman-nen Arve Frøisland som satt fra 1942 til 1945. Portrettene av de to siste fylkesmenn, Knut Korsæth og Kristin Hille Valla, er for øvrig ikke skrevet av Korsæth sjøl, men av Kjell Haugerud.

Korsæth gir oss også et riss av den omfattende utredningsvirksomhe-ten i etterkrigsårene – særlig fra 1970-åra - om arbeidsfordelingen mellom kommuner, fylker og stat. Her ble framstillingen for denne leseren noe skissepreget og beskrivende. Blant annet savnes en analyse av hva den nye fylkeskom-munen og den nye fylkesrådmann-stillingen fikk å si for fylkesmannens rolle og funksjoner. Dette gikk nok ikke helt konflikt-fritt for seg. Her ville helt sikkert den forhenværende ordføreren, sentrale AP-politikeren og fylkes-mannen ha hatt mye interessant stoff å bidra med. Det er synd han har lagt bånd på seg her.

Korsæth tar imidlertid et ”siste stikk” med et meget interessant og aktuelt siste kapittel om ”Staten, hva nå?”. Hvordan blir framtida for det lokale sjølstyre med større og færre kommuner. Og hva vil så skje med fylkesnivået? Noe ferdig svar får vi ikke fra Korsæth, men mye stoff til ettertanke.

Til slutt noen kritiske innvendin-ger; og det skal jo en anmeldelse med respekt for seg sjøl ha. Boka kunne hatt en noe tydeligere pro-blemstilling. Hva vil Korsæth først og fremst fortelle oss? Og framstil-lingen blir til tider litt ustrukturert og beskrivende med en del unød-vendige gjentakelser.

Men samlet sett er dette et verdi-fullt bidrag til historien om lokal-styret i Norge, med særlig vekt på Oppland. Og at det er skrevet av tidligere sentral lokalpolitiker og fylkesmann gir framstillingen et ekstra løft. Imponerende er det også at dette er et produkt av to års ubetalt arbeid av en meget oppegå-ende 82-årig pensjonist!

TIPS: [email protected]

13kultur torsdag 15. januar 2015

LILLEHAMMER: Tre barne- og ungdomsarrangemen-ter er det også funnet plass til denne våre på Litteraturhus Lilleham-mer. De er Bukkene Bruse vender tilbake, Gruffalo og ungdomskrim med Jørn Lier Horst.


Neste lørdag, 24. januar, kommer Bjørn Rørvik til Lillehammer. Han har gjort stor sukesess med sine to Bukkene Bruse-bøker. Den siste i rekken kom i fjor høst og heter «Bukkene Bruse vender tilbake».- Det er blitt sommerferie og de to yngste vil til utlandet, men den eldste overtaler dem til å reise til sætra. Der blir de overrasket over ikke å møte trollet, men på en ben-sinstasjon får de høre at han er kommet på gamlehjem, sier biblio-tekar Hege Gjerdbakken og ler.

Storsuksessen til Teater Innlandet, Gruffalo, gjør også sin entré i lit-teraturhuset 3. mars.- Forestillingen er et figurteater lagd rundt historien om Gruffalo som veldig mange barn er kjent med og glad i, sier Gjerdbakken.

Sist ut av barne- og ungdomsar-rangementer denne våren er ung-domskrim med Jørn Lier Horst. Forfatteren har gitt ut seks bøker i spenningsserien CLUE.- CLUE er blitt en kjempesalgs-suksess og vi gleder oss til å invi-tere unge krimentusiaster til litteraturhuset, sier koordinator for Litteraturhus Lillehammer, Ågot Bugge og Gjerdbakken.

Vårprogram også for barn

BUKKENE BRUSE: Bjørn Rørvik kommer til Litteraturhus Lilleham-mer lørdag 24. januar for å presen-tere og lese fra boka “Bukkene Bruse vender tilbake”.

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller forening?Skal dere ha årsmøte eller

andre møter? Prøv en annonse iLillehammer Byavis, da når du

alle medlemmer!Du kan også sende referater fra

møter eller andre treff, og vi vil sålangt plassen tillater det, sette det

kostnadsfritt på trykk!Send oss en mail:

[email protected]

14 KULTURTorsdag 15. januar 2015

LILLEHAMMER: Det sum-met jevnt i en aldeles smekkfull Maihaugsal i minuttene før Oslo Fil-harmonien dro igang sin 20ende nyttårskonsert i kveld. Spenningen var høy, ville de spille noen av hundreåringen Leif Solbergs komposisjo-ner? Jubilanten var selv hjertelig tilstede, men i programmet stod intet.

TORE [email protected]

Oslo Filharmonien startet brått og uten dikkedarer. Ingen takke-taler, ingen velkommen, bare rett på, som seg hør og bør store stjer-ner. Dirigent for kvelden, ukrain-ske Kirill Karabits tok oss rett inn i fest og moro med Dmitrij Sjosta-kovitsj sin Festivaloverture, opus 96 før kveldens konferansier, Espen Beranek kom til orde. Da han så gjorde, var det kort, velfor-mulert og morsomt.

Kveldens absolutte høydepunkt kom i andre verk, konsert nr.1 for fiolin og orkester, g- moll opus 26, for å være helt korrekt. Skrevet og komponert av Max Bruch. Tre sat-ser fikk vi med solist Guro Kleven Hagen på fiolin. Kun 20 år og fort-satt under opplæring vil vi tro at hun blir en stor stjerne på den klas-siske himmelen. Mørk og diabolsk som hun fremsto var hun en ypper-lig ledsagerske inn i Bruchs ofte litt dystre og mørke verden. Kort og godt strålende fremført.

Etter den plutselige pausen fikk vi alle det vi ventet på, en hyllest til Leif Solberg og hans Pastorale i d-dur. Et verk i nasjonalroman-tikkens ånd, spør du meg, eller som Beranek Holm så treffende sa det. – Dette er som å løpe etter budeiene på Totenåsen.

Selvsagt etterfulgt med stor og stående applaus fra publikum til jubilantens ære. Pastoralen inne-hilder noen nydelige fløytepartier som passet som hånd i hanske til de to neste verkene, Aleksander Borodkin sin opera, Fyrst Igor ( selvsagt var det kun musikken vi fikk høre) og utdrag fra Peter Tsjaikovskijs 1812-overture.

Så var det plutselig slutt på denne kvelden med klassisk musikk, fremført av et orkester som tydeligvis trivdes under diri-

gent Kirill Karabits sin taktstokk. Nå er jo Oslo Filharmonien et ytterst profesjonelt orkester i utgangspunktet. Men denne fre-dagskvelden var de ekstra sam-stemte og øste av sin musikalitet.

En halvtime til med musikk kunne vi gjerne tålt, og ikke minst et ekstranummer helt til slutt med Guro Kleven Hagen hadde satt et flott punktum for kvelden.

DIABOLSK: Solist på fiolin, Guro Kleven Hagen, ga oss en diabolsk fiolinkonsert. Her sammen med dirigent Kirill Karabits. Foto Sissel Alvestad.

TRADISJON: For 20ende gang besøkte Oslo Filharmonien Lillehammer og Maihaugsalen. Som alltid tok en fullsatt sal imot orkesteret. Foto Sissel Alvestad.

KONFERANSIER: Espen Beranek Holm var en velformulert og morsom konferansier. Foto Sissel Alvestad.

Festkonsert

15kultur

LILLEHAMMER: 2008, 2012 og 2015 er tre årstall som Galleri Zink og Finn Lande Andersen har felles. Han var en av de første som stilte ut på galleriet da det åpnet i 2008, og er nå klar med sin tredje utstilling i samme galleri.

TORE [email protected]

Denne gangen, som alltid, lover nestoren blant Lillehammers kunstnere helt nye arbeider. – Kan ikke komme med ting som er vist før, vet du, smiler Lande Andersen da Byavisa besøker ham som sna-rest i hans lille leilighet sentralt i Lillehammer.

- Jeg trives med å bo litt trangt, innrømmer han, - det har jeg alltid gjort. Derfor kjenner du heller lite olje- og terpentinlukt her, jeg lar bildene tørke på verandaen uansett vær og årstid.

Litt tregDet er oljemalerier det dreier

seg om på den kommende utstil-lingen, riktig hvor mange som vil henge oppe er Lande Andersen usikker på. – Det kommer an på plassen når vi begynner å henge opp bildene og hvem som passer med hvem.

Mer eller mindre tre år har han brukt på disse bildene, han inn-rømmer å jobbe litt sent og bruke mye tid på hvert enkelt bilde. – Jeg tar dem fram etter hvert, flikker litt her og korrigerer litt der og er rett og slett litt treg.. Kanskje jeg er hjerneskadd, smiler han retorisk.

Også Finn Lande Andersen har latt seg påvirke av miljøtematik-ken. – Det er mye trær i bildene mine denne gangen, betror han, - og mynder eller andre figurer. Jeg gjentar sikkert meg selv, men renessansekunstneren Paolo Uccello (1397-1475) har betydd mye for meg opp igjennom årene, han var blant de første som brukte perspektivet i maleriene sine, og også en av de første som faktisk begynte å signere maleriene. Man kan godt se at han har inspirert meg mye denne gangen.

Alltid maltFinn Lande Andersen maler bil-

dene først, så kommer tittelen, til denne utstillingen er en del titler hentet fra Salomos høysang. – Det må jo være sånn at det er bildene som bestemmer tittelen, mener han.

Han har alltid malt. Sin første utstilling hadde han på Hammer-gården i 1964, 22 år gammel. – Det ble en bra suksess, minnes Lande Andersen, og siden har jeg mer eller mindre levd av kunsten. I 1989 fikk jeg også Statens garan-

tiinntekt for kunstnere, noe jeg hadde helt fram til jeg ble pensjo-nist i 2008.

Etter mange år i Danmark, han traff en jente på danskebåten engang, og en sønn, kom han hjem til Norge og Lillehammer i 1991. Nå er han sammen med Olaug. – Vi er kloke nok til å bo hver for oss, men vi flyr på middag hos hverandre, det har vi gjort i 17 år nå, avslutter Finn Lande Andersen, som fra lørdag kan nytes i Galler Zink.

IshavsgastDet kan også Hilde Aagaard,

som i forbindelse med boken Ishavsgast viser arbeider fra boken, primært fotografier bear-beidet av kunstneren selv i hva som kalles en posfotografisk ånd. Boken er skrevet av Aagaard selv og omhandler hennes far, Asbjørn Trygve Aagaards fangsturer i Nordishavet. I forbindelse med denne utstillingen, som også åpner lørdag i Galleri Zinks annen etasje, har Hilde Aagaard invitert 6 andre kunstnere som har jobbet med horisontlinjen som tema.

UTSTILLINGSÅPNING:

GALLERI ZINK:Separatutstilling med Finn Lande AndersenIshavsgast, utstilling med Hilde Aagaard, Marte Aas, Ebba Bring, Lisbeth Norshus, Eli Hovdenak, Margareta Bergman og Anne Sophie Normann.Utstillingene åpner lørdag 17. Januar kl 13.00 av Johan Mæhlum


INSPIRASJON: Finn Lande Andersen lar seg gjerne inspirere av renessansen og maleren Paolo Uccello. Lørdag åpner han utstilling i Galleri Zink.

HELT TOPP

Søndagslunsj Brasserie Lande

kl 12–15kl 12–15

T: 99 43 7000NORDSETER.NO

på toppen av Lillehammer

fest, bursdagog bryllup

Tredje gang i samme galleri

16 KULTUR

BIRISTRAND: Merethe Trøan er gjesteartist når Biristrand Musikkforening arrangerer nyttårskonsert i Biri kirke 18. januar.

[email protected]

Merethe Trøan har vært med korp-set som solist tidligere, senest for fem år siden. Hun har vært med i Melodi Grand Prix,og hun synger alt fra klassisk til jazz og rock. Hun er mye brukt som solist i mange sammenhenger, mest på Hedmarken, men også ellers i lan-det.

- Hun er ei profesjonell, hyggelig og jordnær dame å samarbeide med, skriver musikkforeningen i en pressemelding.

Merethe vil synge eget program med Inger Schiager som akkom-pagnatør, men hun vil også synge flere sanger sammen med korpset.

Som vanlig når Biristrand Musikk-forening har konsert, varierer de innenfor mange sjangre. Fra klas-sisk til jazz, folketoner, storband og musicals.

Konferansier under konserten er Torvild Sveen.


Årets UKA Lillehammer var alle-rede spennende og interessant med kjente musikere som Sondre Ler-che og Turboneger før ukens pro-gramslipp. Kaveh, Anna Of The North og DJ’en Lindstrøm. I til-legg har de funnet plass og fått tak i improvisatorer fra teateret «Det

Andre Teateret som uke etter uke spiller for fullsatte saler i hoved-staden.

Det Andre Teateret improviserer på UKAs første dag, mens konser-ten med Sondre Lerche skjer i Kulturhuset Banken dagen etter. Onsdag tropper Kaveh opp på Brenneriet, mens Cafe Stift er ste-det å gå på torsdag for de som ønsker å høre Anna Of The North. Fredag blir det Lindstrøm sammen med Jerry Folk på Cafe Stift, mens UKAs siste konsert er det Turbo-neger som står for, lørdag, i Felix Lounge.

Til tross for at byen står uten kino i løpet av UKA, hindrer ikke det

studentene i å sette opp ett Harry Potter-maraton. Fabrikken blir stedet hvor Lillehammer Film-klubb arrangerer filmmaraton som vil være avslutning på selve UKA søndag 22. februar.

UKA Lillehammer er en årlig kul-turfestival arrangert av studenter, og retter seg mot både studenter og innbyggere I Lillehammer-regio-nen. Festivalen er basert på frivil-lig arbeid, og har siden oppstarten i 1993 hatt et variert program som appellerer til mange.

Kulturfestivalen arrangeres i februar hvert år og inneholder et bredt spekter av ulike arrangemen-ter. Det er mulig å følge UKA-TV sine sendinger gjennom hele festi-valen, som er Nordens største student-TV produksjon. Festivalen har som mål å styrke engasjemen-tet i studiehverdagen og det lokale kulturlivet. UKA Lillehammer er en kulturfestival av studenter, for hele Lillehammer-regionen!


PROGRAMSLIPP: UKA Lillehammer hadde stand på Høgskolen samme dag som de slapp programmet denne uken. Elevene bak arrangementet forteller at de vil stå på stand flere ganger i uken frem til festivalen både på Høgskolen i Lillehammer, i Gjøvik, Hamar og i Lillehammer sentrum. FOTO: UKA Lillehammer

lIllehAMMeR: Denne uken hadde UKA lille-hammer programslipp for hele sitt arrange-ment som skal gå av stabelen mellom 16. – og 22. februar.

UKA-program-met er klart

TIL UKA: Kaveh fra Grünerløkka har bemerket seg stort i Norge etter minialbummet ’Hjertet kommer førstª, som han slapp i 2013. Med låta ’Snufsª satte Kaveh, i sammar-beid med OnklP, seg virkelig på norgeskartet i sommer. FOTO: Anton Soggiu

Nyttårskonsert i Biri Kirke

GJESTEARTIST: Merethe Trøan er med når Biristrand Musikkforening arrangerer nyttårskonsert i Biri kirke 18. januar.

Maihaugens juletre 2014

Salg av årets julepynt av smykke-kunstner Ingjerd Hanevold

Fredag 16. januar fra kl. 11.00 i museumsbutikken.

www.maihaugen.no/juletre

17KULTUR

Fredagsbiff ogsøndagsmiddagpå Lillehammer Hotel

Bordbestilling på 612 86 000. Velkommen!

Radisson Blu Lillehammer HotelTuristhotellveien 6,2609 LillehammerTlf.: 612 86 [email protected]

Barn 6-12 år kr 100. Barn under 6 år gratis.

På fredager serverer vårtvelrenommerte kjøkken ennydelig biff-middag mellomklokken 17 og 19!

Vår tradisjonsrike 2-retterssøndagsmiddag serveresmellom klokken 14 og 18.Hovedrett, dessert og kaffe.Velg mellom kjøtt og fisk.

kr195,-

Nyttårskonserti Biri kirke

Biristrand Musikkforeningmed dirigent Nils Erik Lister

Merethe Trøan - vokalInger Schiager - flygel

Torvild Sveen - konferansier

INNGANG: Kr. 200,-/ Barn gratis. Arr.: Biristrand Musikkforening i samarbeid med kirkelig kulturkomite

Søndag18. januarkl. 19.00:


LILLEHAMMER: Gal-lerí elelénn er klare for sin andre utstil-ling, etter en åpningsutstilling som ga mersmak for de nye galleris-tene.


- Ja, nå gleder vi oss veldig til vår andre utstilling, etter at selve galleriåpnings-utstillingen ble en suksess! Til nå har vi solgt 14 av Annemor Riverz Torgersens fargerike figurative male-rier, og fått gode tilbakemel-dinger fra gjestene. Spesielt om lokalene og lyssettin-gen. Og selvfølgelig kunsten. Dette har vært så spennende, sier Line og dat-ter Marleen Lange-Nielsen, som er helt nye i dette å drive et galleri.

Kontraster

Den neste utstillingen åpner den 15. januar, og består av 2 utstillere denne gang. Det blir spennende kontraster mellom motivene til kunst-nerne Mette Høvern fra Lil-lehammer, og Jens Petter Grenersen fra Moelv. Sammen har de skapt en vakker utstilling, Mette med sin vare kullstift- og blyant-strek og Jens Petter med sin røffe pensel- og spateltek-nikk.

Dyr og fuglerMette Høvern er 35 år og født og oppvokst i Lille-hammer. Hun gikk tegning form og farge på videregå-ende og ferdigutdannet seg ved Kunsthøgskolen i Ber-gen (1999-2003) med fag-feltet Grafisk Design og Illustrasjon. - Mitt stilmessige uttrykk er nok en kombinasjon av naturalistisk og grafisk, med en tiltrekning av hvordan

det abstrakte og naturalis-tiske fungerer sammen og framhever hverandre. Jeg liker også godt å jobbe med tekstur. Dyr og fugler har lett gjenkjennelige trekk og i disse bildene har jeg fun-net det interessant å jobbe med hvor lite eller mye som skal til for øyet for å gjen-kjenne form. Mens jeg job-ber med bildene lar jeg ofte tilfeldigheter i prosessen bestemme resultatet, sier Høvern. Jens Petter Grener-sen bor på Moelv, har vokst opp på Grünerløkka og har jobbet som kulturarbeider i Bærum kommune. Han sto for utdelinger av årlige kul-turpriser og stipender, og åpnet av og til utstillinger i Bærum kunstforening. Han var også Bærum kommunes representant på Henie Onstad-senteret i mange år. Etter hvert begynte han å male selv, men er økonom av utdannelse. Han gikk noen år og tegnet akt og

croquis, har deltatt på diverse kollektivutstillinger, utsmykket en restaurant og bar. Han er også innkjøpt av det offentlige; Bærum kom-mune har kjøpt fem av Jens Petters malerier.

Tidlig introduksjonUtstillingen varer helt til den 20. februar, og galleriet holder til i 2. etg i vernede Møllestua, over Møllestua cafè. - Det er mange som tar en ”kultur-dag”, og kombinerer utstillings- og cafèbesøk med polsk mat, sier drifts-ansvarlig Marleen. - Denne gangen håper vi flere tar med barna sine, da det er mange dyr også i denne utstillingen. Det er viktig med kunstneriske inntrykk og inspirasjon i tid-lig alder, jeg har selv mange gode minner fra min barn-dom som har bidratt til at jeg vil jobbe med kunstfor-midlig, sier gallerist Line.

Vinterutstilling i Gallerí elelénnNy utstilliNg: Marleen lange-Nielsen, driftsansvarlig ved galler elelÈnn, og kunstner Mette Høvern ønsker velkommen til vinterutstilling.

HAMAR: Fotograf Arn-finn Johnsen stiller ut portretter av norske OL-vinnere på Hamar. Åpning av utstillingen vil foregå i foajéen i Hamar Kulturhus, lør-dag 17.januar, kl. 13:00

Boken, som følger utstil-lingen, ”GULL – 101 por-tretter av norske OL-vinnere”, med tekster av forfatter og tidligere direktør for OL-muséet på Lilleham-mer, Åge Dalby og professor i kunsthistorie, Øyvind Storm Bjerke, vil også være

tilgjengelig. Boken er utgitt av Font Forlag. Utstillingen i Hamar Kultur-hus inneholder 7 nye portret-ter av de siste gullmedaljørene fra OL i Sochi. Disse er i sprint for herrer: Ola Vigen Hattestad, sprint for damer: Maiken Caspersen Falla , lagsprint for kvinner : Marit Bjørgen og Ingvild Flugstad Østberg, mix skiskyting: Tora Berger, Tirill Eckhoff, Ole Einar Bjørndalen og Emil Hegle Svendsen, kombinert stor bakke/10 km: Jørgen Graa-bak, kombinert lag: Jørgen Graabak, Magnus Moan, Håvard Klemetsen og Mag-nus Krogh, og super G: Kje-

108 portretter av OL-vinnere

18 REPORTASJETorsdag 15. januar 2015

lillehammer/Thai-land: - ei lita jente på fire år stakk av fra barnehjemmet i slum-men i sin søken etter et bedre liv, noen dager senere kom hun tilbake; hivsmittet.


Kontrastene mellom Norge og slummen i Khlong Toey i hovedsta-den i Thailand er store. Enda større er dem mellom Norge og en kystby i provinsen Ranong i samme land. Lillehammerjenta Solveig Lande har vært på begge stedene som ung-domsdelegat for det norske freds-korpset. Tre reisebrev har hun publisert i Byavisa. 22 desember var reisen over og tilbake på Lille-hammer forteller hun om de mange opplevelsene, inntrykkene og erfa-ringene.

Underviste

I tre måneder underviste hun før-skolebarn i engelsk i slummen for HDF Mercy Centre, som driver både barnehage, skole og barne-hjem i det som er Bangkoks største slum.- Jeg underviste de eldste barneha-geungene som trengte ekstrahjelp i engelsk for å hjelpe dem inn på skolen. Thailand har en lov som sier at alle har rett til skolegang, men du kan trygt si at den ikke praktiseres i slummene. Noen får begynne på barneskolen, men mange er da så kunnskapsløse at de faller ifra og slutter, det prøvde vi å hjelpe til for å forebygge, sier Lande med engasjerende stemme til Byavisa.

- Store forskjellerLande forteller at slummene i Thai-land ofte har sitt utspring fra store arbeidsplasser. Slummen hun opp-holdt seg i kom på bakgrunn av at en ny havn skulle bygges og arbei-dere tok med seg kone og barn for

De store kontrasteneTILBAKE I VINTERLAND: Solveig Lande er tilbake på Lillehammer etter å ha vært ungdomsdelegat i Thailand. Lande er mange erfaringer rikere, men det er mye hun også gjerne skulle vært foruten. “Vi hørte at naboene slo barna sine, det skjedde ukentlig og var veldig ubehagelig”

LæRER: Solveig Lande fra Lillehammer har blant annet lært Thailandske barn å snakke engelsk.

19REPORTASJE

PROSJEKTLEDERLillehammer Ventilasjon AS søker dyktig prosjektleder tilvårt kontor på Lillehammer.Vi er en teknisk entreprenør innen ventilasjon og innemiljø.Bedriften har i dag 20 ansatte, lokalt eierskap og god økonomi.Som prosjektleder hos oss blir du godt synlig utad, og med pået sterkt lag.Arbeidsoppgaver• Prosjektering og valg av tekniske løsninger• Ledelse av små og større prosjekter• HMS/KS/SHAØnskede kvalifikasjoner• Ingeniørkompetanse/Teknisk Høgskole/Fagskole mederfaring fra tilsvarende virksomhet• Motivert, strukturert og romslig• Lagspiller og positiv bidragsyter på vår sosiale arenaVi kan tilby• Selvstendige og utfordrende arbeidsoppgaver• Sosialt og godt arbeidsmiljø• Gode lønns-, pensjons- og forsikringsordninger• Gode ski- og sykkelforhold i nærområdetSøknadsfrist: 1. februar 2015Henvendelse til Morten [email protected]: 61 22 26 50. Mobil: 976 03 039Se også vår hjemmeside www:lhmr-vent.no

17.01.2015Åpen Dag hos Western Kickers

Gratis intensiv dansekurs hele dagen.Alle kurs passer for store og små (8-100 år) :-)

Ungdom oppfordres til å teste UT Gratis LINEDANCEFRA 10.00-11.50.

Kursene er intensive og skal promotere våre Danse kurs

Western Kickers Linedancers er den danseklubben i Lillehammer som holder kurs i Linedance,Swing, West Coast Swing, Two Step Swing og danseskole for barn.

Innenfor Linedance har vi en rekke sjangre med helt top moderne musikk som West Coast, EastCoast, Polka, Engelsk Wals, Cha-Cha, Nightclub, Funk, Foxtrot, Rumba,Mambo, Tango og Samba. M,.M

Western Kickers Linedancers, Storgata148 (i bakgården), LillehammerKontakt/ Info: Jørn Ingo Madsen Tlf.: 41640417Hjemmeside : www.westernkickers.net Se våre nye kurs.https://www.facebook.com/groups/westernkickerslinedancers/

Kl. Hva Nivå Instruktør10.00 - 10.50 Modern Linedance Beginner Jørn Ingo11.00 - 11.50 Modern Linedance Beginner Eli-Mette12.00 - 12-50 Modern Linedance Beginner Sandra13.00 - 13.50 Modern Linedance Beginner Nina14.00 - 14.50 Modern Linedance Beginner Geir15.00 - 15.50 Swing Grunnkurs Arnt & Gunn16.00- 16.50 Swing Påbygging Arnt & Gunn17.00 - 18.30 Two Step / West Coast Grunnkurs Jørn Ingo & Oddveig20.00 - 01.00 Sosial dansekveld - alle er velkommen til dans og moro.

Vi tar forbehold om instruktør endringer.

LIONS RØDE FJÆR 2015Lions i Norge vil gjennomføre nok en RødeFjær innsamling i uke 6 med bøsseinnsamlingsøndag 8. februar. De lokale klubbene erallerede i gang.

Denne gang går de innsamlede midler til etlandsomfattende barne- og ungdomsprosjekt,undervisningsopplegget MITT VALG, sombygger holdninger og forebygger mobbingog rusmisbruk. Det brukes gratis av barne-hager og skoler i landet.Arrangører: Lions Clubene i distriktet.

Revmatismesykehuset AS er et spesialsykehus for behandling og rehabiliteringav pasienter med revmatologiske sykdommer. Sykehuset har driftsavtale medHelse Sør-Øst, og eies av Lillehammer Sanitetsforening. Sykehuset tar imotpasienter fra hele landet og vårt personale har høy fagkompetanse. Vi leggervekt på et helhetlig menneskesyn i vårt møte med pasienten.

Raskere Tilbake Poliklinikken har ledig engasjementfor ett år med mulighet for forlengelse for

Psykolog/psykologspesialist - 100%Kontakt Åse Skarbø, tlf 400 25 930

Søknad sendes Revmatismesykehuset AS,Marg. Grundtvigsv. 6, 2609 Lillehammer

innen 25.1.2015.Se fullstendig annonse på www.revmatismesykehuset.no

Skrivekurs for ungeEr du mellom 15 - 25 år og vil lære hvordan du kanskrive en god historie?Gratis kurs. En kursdag pr måned t.o.m. mai.Oppstart 31. januar på Maihaugen.Kursledere: Forfatter Magnhild Bruheim og arkivlederMarit HosarPåmelding innen 20. januar til [email protected] mer info om kurset se www.opam.no

Støttet av:

Årsmøte 4. februar kl. 18.00 på YK-Huset.Saker som ønskes behandlet sendes styretinnen 26. januar, v/Johan Schei, Houg-nersg. 32 B, 2609 Lillehammer.


Husfliden Lillehammer har siden 1916 solgt produkter som springer ut fra norsk kultur og egenart.Butikken er lokalisert sentralt på Lillehammer, selger garn, tekstil- og kunsthåndverksprodukter ogbunader. Den har egen systue på huset.Husfliden Lillehammer har 12 ansatte og omsetter for ca. 21 mill. årlig.Husfliden Lillehammer er medlem av Norsk Flid, som er et frivillig kjedesamarbeid.

Daglig LederKundefokus - forretningsorientering - personalledelseBunadsavdelingen er i sterk vekst, og vår nåværende daglig leder skal fra nå ha full fokus påå lede denne avdelingen.Vi søker derfor etter daglig leder som kan videreutvikle den totale virksomheten for HusflidenLillehammer. Vi ønsker en leder som har stort kundefokus og som kan arbeide aktivt med åforsterke Husfliden Lillehammers gode markedsposisjon, basert på fornyelse og tradisjon. Det vilbli lagt vekt på gode lederegenskaper med evne til nytenkning og entusiasme. Det vil også blilagt vekt på solid forretningsmessig kompetanse.

Spørsmål om stillingen kan rettes til daglig leder Randi Hundere, tlf. 97 01 47 62eller styreleder Elisabeth Grændsen, tlf. 91 34 01 10.

Søknad med CV sendes innen 15. januar 2015 tilHusfliden Lillehammer, Storgt 47, 2609 Lillehammer eller [email protected]

Storgata 47 • Lillehammer

• STILLING LEDIG

• KUNNGJØRING

• KUNNGJØRING

MALEKURS på Fabrikken med Kari Nordnes. Vi maler selvportrett med oljemaling. 5 torsdagskvelder à 3 timer med oppstart 29 januar. Helgekurs à 15 timer i uke 7. Pris kr 2400,- Forkunnskaper er ikke nødvendig. Kursene er best egnet for voksne. Kontakt meg på: [email protected] eller tlf: 40 40 41 16

å slå seg ned i nærheten av arbeidsstedet.- Det var veldig store for-skjeller. I nærheten av Mercy Centre var det relativt fine forhold, men fra meter til meter ble forholdene verre og verre, forklarer Lande.

Bodde fintLande delte hus med seks andre i slumområdet. - Vi bodde veldig fint, sam-menlignet med de aller fleste. Riktignok hadde vi mye besøk av kakerlakker og gek-koer, i tillegg slet vi mye med mus i starten. Dusjen hadde kaldt vann og vi måtte skylde ned i do med en bøtte vann, men vi skal ikke klage på for-holdene vi bodde under, sier Lande.

Foreldrene sloDet verste med huset var like-vel hull i veggene for ventila-sjon, det ga nemlig ungdomsdelegatene utsikt og innsikt til mye de egentlig ikke ønsket å se.- Vi hørte at naboene slo barna sine, det skjedde ukent-lig og var veldig ubehagelig, sier Lande og tar en liten pause.- Du sovner ikke med en gang når du ligger i sengen og hører det, legger hun til.En av delegatene tok opp pro-blematikken med senteret, men de hadde ingen myndig-het til å si ifra til foreldrene som det gjaldt.

- UvirkeligI slummen gikk det historier om mafia som lånte ut penger og satte familier i vanskelige situasjoner med høy gjeld. For noen ble situasjonen så tøff at de tok livet av seg selv og hele familien. En dag tok naboen til delegathuset selv-mord, en annen dag havnet to ungdommer i slåsskamp, like utenfor huset deres, hvorav den ene måtte på sykehus etter å ha blitt knivstukket.- Det var mye som var helt uvirkelig. En dag da vi gikk til senteret gikk vi forbi en mann som solgte små Buddha-statuer, plutselig trakk han opp pistolen. Da var hjertet langt oppe i halsen og vi satte opp tempoet. Når jeg har fått situasjonen på avstand minnes jeg at mannen kun tok opp pistolen for å se at han hadde den, vi fikk aldri blikk-kontakt, men det satte en støkk i meg, sier Lande.

Stakk av - fikk HIVEt annet sterkt inntrykk fikk Lande av ei fire år gammel jente som stakk av. Det var ikke uvanlig at barn gjorde forsøk på å vende bort fra slummen og barnehjemmet med håp om et bedre liv.- Ei lita jente på fire år stakk av, men bare dager senere var hun tilbake i slummen, da var hun HIV-positiv, sier Lande.

- Aldri truetLande understreker at hun aldri følte seg direkte truet under oppholdet i slummen i Bangkok og at det først og fremst var en lærerik og inter-essant reise som har gitt henne mange erfaringer og sterke inntrykk. Til tross for

kommunikasjonsvansker ble Lande svært knyttet til barna hun underviste.- Thailandske barn er veldig disiplinerte og satt lydig og repeterte ord jeg lærte dem, problemet var å lære dem betydningen av ordet. Etter hvert skjønte de meg og jeg dem bedre så ved hjelp av kroppsspråk gikk det ganske greit, sier Lande.

- Enda verre forholdEtter tre måneder i Bangkok gikk ferden videre til en kystby i provinsen Ranong i Thailand. Etter at tsunamien kjørte innover den Thailand-ske kysten i desember 2004 startet HDF Mercy Center en ny stasjon i Ranong. Der ble de kjent med det statsløse sjønomadefolket Moken som holder til på den lille øya Koh Lao.- Forholdene Moken-folket levde under var mye verre enn i slummen i Bangkok. De levde av fiske, var underer-nærte, fattige, kunne ikke thai, ikke regne og hadde store vanskeligheter med å integreres. At de var statsløse hjalp heller ikke til med inte-greringen, sier Lande.

- Skjærer i hjertetMercy Center har vært med å gjøre det mulig for Moken-barn i barneskolealder å få mulighet til skole på fastlan-det. Riktignok kan de ikke fortsette skolegangen etter barneskolen da mangel på visum ikke gir dem mulighet til å gå videre til public school i Thailand.- Det skjærer i hjertet. Vi møtte noen med store frem-tidsplaner og drømmer i for-skjellig arbeid, men uten mulighet til utdanning var absolutt alle fremtidsplanene uaktuelle. Det var fælt å høre på, sier Lande.

Må tilbakeBåde i Bangkok og i Ranong ble Lande svært knyttet til barna hun møtte.- Jeg følte nesten at det var mine barn, og ble veldig knyt-tet til barna. Det var fælt å reise fra dem, og jeg må til-bake en dag, smiler Lande.

20 ANNONSERTorsdag 15. januar 2015

Ham

ar M

edia

- 2

320

Furn

es. P

risen

e gj

eld

er t.

o.m

. lør

dag

17.

janu

ar 2

015.

For

beh

old

om

uts

olgt

og

tryk

kfei

l.

FEIL BILDE

BUTINOX STUE, GANG OG SOV 3-i-1Silkematt og luktsvak akrylmaling til innendørs bruk. Malingen kan brukes på fl ere typer underlag, enten det er vegger av glassfi ber, tapet, bygningsplater, puss, betong, panel og lister. 3 ltr. spann.

FRIENDSVINTERDRESS2-10 år. Vattert og slitesterkti Oxford 3000 mm vannsøyle

RUDSHØGDAÅpent 8-22 (20)Åpent 8-22 (20)

OLRUDTlf: 62 34 98 00Tlf: 476 50 555

ELAN E FLEX CARVE RED CARVINGSKISuveren bakkeski som er enkel å håndtere uansett ferdighetsnivå, og som gir god trygghetsfølelse og stabilitet. Skien passer best til preparert underlag. Lengde 144-168 cm. Inkl Elan bindinger.

999

STAVMIKSERSETTOBH NORDICA STICK MIXER QUICK PREP500. Stavmikser med avtagbart skaft i rustfritt stål. Mikser og blander sauser, majones, milkshake, pannekakerøre og babymat. Knuser is på få sekunder, kniv i rustfritt stål. Visp og kanne med lokk medfølger. 500w

Ham

ar M

edia

- 2

320

Furn

es. P

risen

e gj

eld

er t.

o.m

. lør

dag

17.

janu

ar 2

015.

For

beh

old

om

uts

olgt

og

tryk

kfei

l.

VINTER-STØVLETTIglu Two. Komfortabel og varm. Vanntett.Dame og herrestørrelser. Før 999,-

SKILOMLANGRENN-SKI“Vestlia”,Med Rottefellabindinger. Voksen. Smørefri

299Før 999,-

499179

199 SHERPAPLEDD Snowfl ake 125x160 cm. 179

299

XTREME LAVPRIS

SKILOM

LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRISPrisfest i hele januar!

21ANNONSER Torsdag 15. januar 2015

RUDSHØGDAÅpent 8-22 (20)Åpent 8-22 (20)

OLRUDTlf: 62 34 98 00Tlf: 476 50 555

KA

FÉ

TORSDAG:Stekt fl esk m/kålrotstappe .........99FREDAG:Nakkekoteletter m/surkål ...............99UKENS FISK:Ørretfi let m/agurksalat ...................99Marsipankake og kaffe ...............39

Ham

ar M

edia

- 2

320

Furn

es. P

risen

e gj

eld

er t.

o.m

. lør

dag

17.

janu

ar 2

015.

For

beh

old

om

uts

olgt

og

tryk

kfei

l.

1192990Gilde

SVINEKNOKERå og lettsaltet. Ca 1,1 kgPr.kg 3990POTETER

Ass. 5 kgs sekkPr. sekk

4990Synnøve

NORSK GOUDACa 1 kg. Pr.kg

COCA-COLA 6PK.Vanlig/Zero 6x1,5 l. Pr. pk. +PANTPr l. 9,99 3990

Prior

EGG - 20 STK.Str.L. Pr.pk.

119119119LAMBI HELSEKKTOALETTPAPIR/TØRKEPAPIR40 ruller toalettruller20 ruller tørkepapir Pr.sekk6990

COAST

LAKSE-FILET Hel side. Pr.kg

4990Gilde

SVINESTEKEdelgris. surret av bog.Pr.kg

XTREME LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS LAVPRIS

Prisfest i hele januar!

6 FOR8990


Lillehammer helsehusLegeFast 100 %

Søknadsfrist: 20. januar 2015

Lillehammer læringssenterKantinelederProsjektstilling 100 %

Lærer voksenopplæringFast 100 %

Lærer voksenopplæringFast 100 %


Plusstjenesten for barn og ungeHvilende nattevaktstillingerFaste, 39,9%, 44,6% og 53,99%

Søknadsfrist: 1. februar 2015

HjemmesykepleieVEST og SØRSykepleiereFaste og vikariater fra 75-100%


Hjemmesykepleie NORDSykepleiereFaste og vikariater fra 67-90%


Brukerstyrt personlig assistent (BPA)Fast 16,90 %


Lillehammer helsestasjonMiljøterapeut UngdomsbasenVikariat 100 %, mulighet for fast


SykehusbarnehagenStyrerFast 100 %


Lillehammer kommunePostboks 986 • Storgata 51 • 2626 LillehammerE-post: [email protected] 61 05 05 00 • Faks 61 05 05 01www.lillehammer.kommune.no

Åpningstider: 08.00 - 15.30

STILLING LEDIG

KUNNGJØRINGER

Foto: Esben Haakenstad

For mer informasjon om de ledige stillingene,se www.lillehammer.kommune.no

Tilskudd til kulturbyggDet kan søkes om tilskudd til nybygg, ombyggingog modernisering av kulturbygninger, men ikketil ordinært vedlikehold eller drift. Bygningeneskal fungere som kulturelle møtesteder for lokal-miljø og/eller region. Se mer om tilskuddsordnin-gen på www.lillehammer.kommune.no


Stiftelse av velforening i Skogenfeltet

Oppstartsmøte onsdag 21. januar kl. 19.00 påÅretta Ungdomsskole.Ytterligere informasjon, kart over området somomfattes av foreningen og forslag til vedtekterfinner du på www.lillehammer.kommune.no

GODKJENT REGULERINGSPLANKommunestyret i Lillehammer god-kjente 11. desember 2014

Reguleringesplan for gang-og sykkelveg langs Gud-brandsdalsvegen fra Skurvatil Lillehammer helsehus

Dagens gang- og sykkelveg har ett felles felt forgående og syklende. Den nye reguleringsplanenlegger til rette for at denne kan utvides, slik atdet blir plass til ett felt for gående og to felt forsyklende.

Planens dokumenter kan finnes på servicetorgetog på kommunens hjemmeside, se «Selv-betjening» > «Arealplan» > «Vedtatte planer».

Kommunestyrets vedtak kan påklages. Eventuellklage sendes Lillehammer kommune v/tjeneste-område plan og miljø.

Klagefristen er 6. februar 2015

23Annonser Torsdag 15. januar 2015

Dokka 8-21 (19) Dombås 8-21 (18) Hafjell 7-23 (søndag 9-21)Lillehammer 8-21 (9-20) Lom 8-21 (18) Otta 9-21 (19)

Raufoss 8-21 (9-20) Ringebu 8-21 (9-18) Stange 8-20 (9-20)Storhamar 7-23 (9-21) Vinstra 8-20 (9-20) Vågå 8-21 (18)Coop – litt ditt

I Coop får du kjøpeutbytte påalt du handler. Mer informasjon om deulike fordelene finner du på: Coop.no

Ham

arM

edia

•Øve

rmar

ka16

,232

0Fu

rnes

Prisene gjelder Coop Mega t.o.m. lørdag 17. januar. Kun til privat husholdning. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

Frukt og bærGjelder ikke tørket frukt og nøtter, hermetisertog fryste bær og x-tra produkter.

Et stort utvalgfersk fisk ÷30%

2 702 702 70FOR

KarbonadedeigGilde. 400 g.Fra 87,50/kg. 1 pk 57,90

YtrefiletGilde. Av edelgris.Pr. kg

Coop Megasflatbiffav svin. Pr. kg

SuperbrødCoop. 750 g. Pr. stk22,53/kg

Roser60 cm.12 stk pr. bukett

Coop MegasnyskårederoastbiffPr. hg.199,-/kg

Frukt og bær

-30%kupp!

129 119 1990

799016901290Et utvalgFarris/Farris Bris1,5 l. Pr. stk8,60/l + pant

Et stort utvalgskalldyr/sushi÷30%


advokater

Bilglass

BrØNN- og eNergiBoriNgaBe BoriNg2658 EspedalenTlf. 90 15 79 77E-post: [email protected]

iNNlaNdet Brønn-og energiboringBryggeveien 120 - 2350 Nes.Tlf. 948 77 550E-post: [email protected]

BussreiserBussmann turbusser2610 MesnaliTlf. 95 70 60 09/62 36 33 68Fax 62 35 24 44 - www.bussmann.no

BYggeoPPrageieNdomsforv./utleie

fakkelgården as2624 Lillehammer - Tlf.: 907 84 289E-post: [email protected]

elektroeNtrePreNØrel-installasjon asIndustrigt. 35 - 2619 LillehammerTlf. 61 25 60 50, Fax 61 25 60 51E-post: [email protected]

moelven elektro asAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv. 4 - 2609 Lillehammer.Tlf. 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post: [email protected]

eieNdomsforv./utleie

elektroeNtrePreNØrskogvang installasjon asGausdal - Lillehammer - Øyer - TrettenTlf. 61 22 66 99E-post: [email protected]

mC/Cross/atvsNØsCooter/klÆr

glassmestereglassmester kvamme asAmbulerende glassmesterTlf. 40 00 59 39www.kvamme.no

Hus

kjØPeseNterstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf. 61 25 15 50www.strandtorget.no

malerarBeidmaler`n karlsen asflügger farve-butikkGausdalsvegen 1579 - 2651 Ø. Gaus-dal Tlf. 416 31051 - 480 68396E-post: [email protected]@[email protected]

malermestrene indre Østland asAlt innen maling - gulvbelegg61251410 / [email protected]

laNdBruk/HagemaskiNeNtrePeNØr

kjell-arne schjørn asAut. maskinentreprenørAnne Morudsv.17, 2615 [email protected]. 95 98 54 10/61 25 36 47

landbruk- og transporttjenesterSøndre FougnerTlf. 920 98371/404 02 119epost: [email protected] olstad asPostboks 18 - Østre GausdalE-post: [email protected]. 476 00 990 - www.roas.n

ovNer-Peiser-murer-PiPereHaBiliteriNg

rØrlegger

arne Nyheim rørleggerserv. asSteinsmoen 5 - 2651 Østre Gausdal,Tlf. 61 22 74 94E-post: [email protected]

agN rørArne Gunnar Noreng, rørleggerBårslistuguvegen 162 - 2653 V. Gaus-dal . Tlf.: 95 78 79 98e-post: [email protected]

sPisestederPark CafeenStorgt. 26 - 2609 [email protected]

varmePumPeringeniør jan m. jansenNøttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf. 922 92 230Mail: [email protected]

Bransjeguidefor lillehammer, øyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Øyer - tlf. 61 27 89 78www.hafjell-kjokken.com

interiørgarderobe

badKjøkkenog

Hovemovegen 45 LILLEHAMMER | Tlf: 61 26 80 00

KAMPANJEPRIS

NÅKR: 106.400,-pris inklmva,montering tilkommer

- Traktorregistrert ATV- NYTT: Godkjent for 2 personer!- Hjulpakke inkludert, verdi 10.900,-

OUTLANDER500 DPS T3

2014mod

Vi leier utnærings-

lokaler, lagerog boder

TLF. 95 88 38 39

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf: 61 22 71 90

Fax: 61 22 61 90e-post: [email protected]

• Traktor/Redskap• Hageutstyr• Dekk (Traktor og Bil)• Olje (Castrol)• Service• Snøfres• Slange pressing• Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlån av

radonmåler til medlemmene.Rabatt på forsikring m.m.

Advokat Werner Forr NystuenTlf. 61 25 79 00

Øyvind Kvikstadhagen, boligkonsulentTlf. 95 17 60 [email protected]

Bygge bolig eller hytte?Egne prosjekter/kjøp av tomt?Husbankfinansiering?– Ring Øyvind!

Gudbrandsdalsvegen 192, 2619 Lillehammer -tlf. 612 54 007 - [email protected]

OVNERPEISER - MURING• Ovner• Peiser• Varmepumper• Alt innen mur og flis• Piperehabilitering

www.rorleggerne.noGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitærtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

tlf. 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss!

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjon*Time på dagen* ved kasko eller delkasko

Moavegen 10,Lillehammer 61 25 82 30

VI KAN:Glass/Frontrute:Skifte eller reparereBilpleie: Innvendig “ny bil?”

Solfilm: Steng varmen ute

Lakk: Utvendig “ny” bil?

Bestill deNNe

PlasseN NÅ!Kontakt oss i

Lillehammer Byavispå tlf 91 12 74 52 eller

99 26 90 02for nærmere avtale

Bestill deNNe

PlasseN NÅ!Kontakt oss i

Lillehammer Byavispå tlf 91 12 74 52 eller

99 26 90 02for nærmere avtale

www.nordbolig.noTlf: 40 00 28 90

Storgata 101, 2601 Lillehammer

Vi bygger bare nyeboliger!

25Annonser

Plass til forhandlers logo og adresse. Gr tt felt m fjernes!

Nye i20 fra Hyundai er et resultat av at v re designere alltid lar seginspirere og setter fokus p dine behov. Utstyr som parkeringssensor,oppvarmet ratt, panorama soltak, filskiftevarsler, bluetooth telefontilkoblingog LED-kjørelys, gjør nye Hyundai i20 til en bil du bør se nærmere p .

La deg inspirere, besøk www.hyundai.no

Veiledende pris fra kr 174 950,-

Prisen er veiledende pris levert Oslo/Akershus inkl. leveringsomkostninger (kr 8 900,-), frakt til forhandler utenfor Oslo/Akershus, rsavgift,vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring i20: fra 0,48 l pr mil. CO2-utslipp: fra 112 g/km. NOx=18 mg/km. Fem rsgaranti: For vilk r og betingelser, se www.hyundai.no. Avbildet modell kan avvike fra standard utstyrsniv . Det tas forbehold om trykkfeil.

Den nye generasjon Hyundai i20

Inspirert av livet ditt

GarantiUbegrensetkjørelengde

Steinkjer Auto ASVerksvegen 2, Steinkjer. Tlf. 741 66800Åpningstider: 07:30 - 16:00www.steinkjerauto.no

Industrigt. 20 - 2619 Lillehammer - Tlf. 61 27 93 00www.autocenteretas.no

Prisen er veiledende pris levert Lillehammer inkl. leveringsomkostninger. Årsavgift, vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring i20: fra0,48 l pr mil. CO2-utslipp: fra 112 g/km. NOx=18 mg/km. Fem års garanti: For vilkår og betingelser, se www.hyundai.no. Avbildet modell kan avvike fra standardutstyrsnivå. Det tas forbehold om trykkfeil.

Veiledende pris fra kr 177 550,-


26 ANNONSER

• Fagkunnskap• Service• Delelager• Innbytte• Finansiering

DIN FAGHANDEL

Kom innom å seen av landets størsteutstillinger i

motorsager.

Snøfreser-trekk

8799GRATIS

SnøfreserST 2361PRISKuPP

Bredde 61 cm6 gir framoverHøydejusteringav håndtak

Gjør det rasktog effektivt,kjøp deg ensnøblåser

Prisen gjelder kun 8 stk

Husk verne-utstyr fordin egensikkerhet.

Brukte motorsagertil salgs nå.

Eget serviceverksted medtopp moderne utstyr.

ved kjøp av nyHusqvarna snøfreser.Verdi kr 469

øre-nese-hals

Spesialist i øre-nese-halssykdommerVi tar imot pasienter med akutte eller kro-niske øre-nese-halssykdommer og kan ogsåhjelpe med snorking, søvnutredning, øresus,svimmelhet og allergibehandling.

Vi har kort ventetidog krever ingen lege-henvisning.

Volvat Medisinske SenterVangsveien 1212318 HamarTlf: 62 55 35 50www.volvat.no


27Annonser

Kr 999,-

Villmann/

Huldra

skidresse

r

Puster godt

, sitter godt

.

Velg blant fl

ere farger

NÅ2.299,-

Veil.4.69

7,-

Klassisk

Aktivpakk

e

Ski: Megaso

nic

Sko: Hyper C

Rottefella E

xercise Clas

sic

påaltfra20%

utjanuar

NÅ1.499,-

Veil.3.197

,-

Klassisk

pakkeTUR

Ski: Madshu

s CT120

Sko:Madshu

s CT100

Rottefella E

xercise

Velgklassis

k

eller skøyte

NÅ3.499,-

Veil.6.797

,-

Hypersoni

c

Racingpak

ke

Ski: Hypers

onic Carbon

Classic/Ska

te

Sko: Hyper

Rottefella X

celerator

NÅ999,-

Veil.2.197

,-

Barneskip

akke

Ski: Racelin

e eller Butt

efly

Sko: CT100

Rottefella S

tart

ENDELIG SNØ!

NÅ2.999,-

Veil.5.297

,-

Junior skip

akke

Classic/Sk

ate

Ski: Nano C

arbonClass

ic/Skate JR

Sko: Hyper

Rottefella X

celerator JR

Velgklassis

k

eller skøyte

Viper skibrilleTøff og praktisk skibrille. Kommermed 3 utskiftbare glass og et godtbeskyttende etui. Flere farger

Kr 599

Kr 799,-Prem

io930

Veil.1.199

,-

Nå 1.699,

-Premio 10

Veil.3.799

,-

Kr 499,-Diam

ondStorm

Jr

Veil.699,

-

- Skipakker, staver og skiutstyrtilmarkedets beste priser!

Betal om4 månederUtsettelseskostnad kr 275

Eff. rente 32,98%, kr 15 000o/12 mnd, totalt kr 17 446

Nettbutikk:www.birk.no

Besøkvår butikk i LillehammerÅpningstider:Man-fre 09-18,tors 09-19, lør 10-16

Butikk LillehammerStorgata 81(Gågata)



Man behøver ikke pumpe jern for å holde seg rustfri. Jevnlig bevegelseholder kroppen godt smurt! Trim kjenner ingen aldersgrense, dethandler bare om å kjenne egen kropp og følge signalene. Alt dettekan du lære hos oss på Treffpunkt Trim og Trivsel. Kom og møt andrehumørspredere, og delta på lette trimøvelser der eksperter gir degtriksene du trenger for å holde kroppen frisk og sprek. Etterpå serverer

vi frukt og en varm kopp trivsel!

RUSTFRITT STÅLTrim for eldre hver tirsdag kl. 09.15 på Strandtorget.

Møt opp i 1. etasje ved Fattigmann.

s

på

S t r a n d t o r g e t

T r i m & T r i v

elTREFFPUNKT

29Annonser

VINTERN ER HER -HONDA SNØFRESERE

999

75.000

HAlV pRIS

Thermo-dressVeil. 1599,-.Spar kr 600,-

NÅ

HSM 1390 IZEVeil. 91.000 - DemonstrasjonsmoDellSpar 16.000

Snøfresertrekk

ved kjøp av snøfreser.

HSM 970 ETS

Fagkunnskap - Service - Delelager - Innbytte - Finansiering

17.900

HSS 655 lWVeil 19990 -spar 2090

Veil 43200 - Spar 4.300

NÅ 38.900NÅ NÅ

STENSRUD LÆRVAREStorgt. 68 - Lillehammer - Tlf. 61 60 20 30

JANUARSALG

En mengde veskerDame og herre

Euro- og dollarkurs har stegetsterkt og det er varslet prisstigning

på vesker og reiseutstyr.

SamsoniteKOFFERTER

Ordinære varer:

÷20-50%

÷15%

÷20%

Spar mange 100 kronerpå vesker og reiseutstyr!

VESKERBAGGERHANSKER

LOMMEBØKERPARAPLYER

KJØP NÅ - FØR PRISENE STIGER!

Hverdagen i næringslivet kan være tøff og mange munnerskal mettes. Vi vet hvilke utfordringer hverdagsheltenei næringslivet møter hver eneste dag.Velkommen som kunde hos Vekstra Regnskap Gudbrandsdal.

Vekstra Regnskap Gudbrandsdal • www.vekstra.noVinstra: Tlf 61 29 52 70 • Fåvang: Tlf 61 28 43 30

REGNSKAP • LØNN OG PERSONAL • FAKTURERINGADMINISTRASJON • BEDRIFTSRÅDGIVNING

dialecta.noFoto:R

icardofoto

hverdagshelterhverdagshelteri bjørke gartnerii bjørke gartneri



09 - 2 0 ( 09 - 1 8 ) / www. s t rand to rge t . no

TIDLIG UTE?VI SPANDERER GRATIS KAFFE PÅ ALLE

MORGENFUGLER HOS FATTIGMANN KL. 9-10.

31Annonser

SMART Kjøkkenwww.smartkjokken.no Kjøkken - Garderobe - Bad

eller

Suveren kvalitetog serviceRå pris!

Ring for avtale omtegnetime ellerhjemmebesøk

9515 7585

NYTT KJØKKENKJØKKENFORNYELSE

på alle typertrykksaker!

Anne Lena9069 4184 | [email protected]

Tanja Kristin9133 0698 | [email protected]

www.igt.no

Gausdalsvegen 1579,2651 Østre Gausdal

Skift stygge,punkterteeller knusteisolerglassNÅ!Enkelt, rimelig ogprofesjonelt utført,til avtalt tid og pris– uten å skifte karmer

neretsemssalgednerelubmaneDkommer hver 3. uke

, hele året.

Din kommune

får besøk i uke

Kontakt eksperten påglass senest fredag:

40 00 59 39www.kvamme.no

4

Glass · Vindu · SommerstuerBalkonginnglassing · Rekkverk

Kontorskillevegger

.

Vinterkampanje!

40% rabattpå 2 og 3-lag energiglass!

Skift ut dine punkterteeller knuste isolerglass

i vinter, og spartusenvis av kroner!

Vimonterer fortløpende!

Storgt. 71, 2601 Lillehammer.Tlf. 61 25 12 75

8.500,-

Lysttil

å prøve curling?

Vi arrangerercurling for både

store og små grupper,firmaevents, burs-dager, vennelag og

teambuilding.

Ta kontakt medoss for et tilbud!

e-post:[email protected]

eller tlf. 482 14 617.

www.lillehammercurling.com

Er nå igang igjen!Velkommen!For mer info:

Alt innen bil- ogdieselreparasjon!

Fyksen ServicecenterLillehammer AS

Tlf: 61 27 97 97fyksenlillehammer.noIndustrigata 37b

Avd. Lillehammer Industrigata 54. www.entrack.no

Distriktets komplette batterileverandør.Banner batterier, et godt alternativ forde fleste.

• Banner batterier• Batteriladere• Filter og olje til anleggs-

maskiner• Vegstål og slitestål• Tenner• Glass til anleggsmaskiner

• Tiger Cut og tømmerklyperfra Intermercato

• Løfte- og surrekjetting,båndstropper og rundsling

• SB skuffer og rippere• Slite- og understellsdeler

Hos oss finner du blant annet:

Vi har åpent mandag - fredag kl. 07.00-16.00

Ta kontakt på tlf. 908 49 235 - 918 67 700 - 489 50 743

Mandag - torsdag 11-16Lørdag 11-14

REISEMOOD


Follebu Bil as. Volden 11. 2656 Follebu.Tlf. 61 22 95 68. E-post: [email protected]

Bestill EU-kontroll og verkstedtime direkte på www.follebubil.no

Follebu Bil - alt som har med bil å gjøre!Takk det samme! Vel, jeg

vet ikke helt, men får prøve å væregrei og snill i året som kommer.

…ordner opp i alt som harmed bil å gjøre!

Jeg nei! Uten bilen blir jeghelt opprådd. Jeg trenger en bil som

starter og går når den skal, og jeg huskermed gru fjorvinter`n. Tror jeg skal bestille

en servicetime snart.

Godt nyttår!Har du noen forsetter?

Er så avhengig av den, da serru.

Har ikke råd til at den streiker,

men det har kanskje du?

Samme her. Mot familie og venner,

tobeinte så vel som firbeinte.

Og firhjulte.

Det skal jeg også. Vil ikke ha

opp igjen fjorvinter`n jeg heller.

Da foreslår jeg at vi begge bestiller service

hos Follebu Bil. For som jeg før har sagt:

Follebu Bil…

Firhju…, å ja, bilen ja. Har du et

SÅ personlig forhold til den da?

32 SPORT OG FRITIDTorsdag 15. januar 2015

GAUSDAL: I tett snøvær og tunge forhold gjen-nomførte Gausdal Trekkhundklubb den femtende utgaven av Gausdal Maraton.


Været bød på litt ekstra utfordrin-ger for både arrangører og delta-gere under årets Gausdal Maraton. I vind og tett snøfall var det tungt føre og til tider nesten null sikt for 87 hundespann som stilte til start. Tross dårlig vær gikk det arrange-mentsmessig etter planen.

Lokal debutant

Gausdal Maraton hadde i år en egen «villmarksklasse». Klassen GM 300 åpen klasse er det lengste hundeløpet i Europa uten etterfor-syninger underveis. Den 30 mil traseen tok kjørerne rundt hele Langsua Nasjonalpark via Valdres - Beitostølen - Valdresflya - Muru-dalen og tilbake til Gausdal.- Alt fører og hunder trenger av utstyr og mat må være med fra start, forklarer debutant i vill-marksklassen, Kjell Roar Åsve-stad. Han stilte til start med sine ti hunder, som en trening og erfaring til årets Finnmarksløp, der han også debuterer.- Det er første gang vi er med i et så langt løp, og dette var en ekstremt god gjennomkjøring foran Finmarksløpet i mars. Jeg stilte til start uten tanke på at jeg deltok i noen konkurranse, men så på dette som en god erfaring, sier Åsvestad.

Ekkel følelse- Arrangementsmessig har Gausdal Trekkhundklubb gjort en formida-bel jobb med avviklingen av kon-kurransen. Og så er jeg veldig godt fornøyd med at alle mine ti hunder var med hele vegen rundt. Det er jo ikke til å legge skjul på at det var krevende forhold å kjøre under. Jeg har fått mye god erfaring jeg kan ta med videre. Blant annet har jeg nå lært at det er ekstremt viktig å få hvilt underveis. Under Gaus-dal Maraton fikk jeg ikke sove i det hele tatt, noe som gjorde utslag underveis i løpet. Fra Murudalen og inn mot Astridbekken fikk jeg store problemer med å holde meg våken, og stod og duppa gjennom hele natta bak på sleden. Hundene

gjorde en kjempeinnsats og jobba på, men jeg ble desorientert og hadde noen timer der jeg ikke følte jeg hadde kontroll. Jeg kjente meg rett og slett ikke igjen. Og det er i terreng jeg er lommekjent. Det var en ekkel følelse, sier Åsvestad som opprinnelig er fra Vestre Gausdal. Etter noen timer i villrede, ble Åsvestad forbikjørt av Lars Moon-sen, som kunne betrygge Åsvestad med at han var på rett spor. Selv om Åsvestad var sist i mål i sin

klasse, med en samlet gangtid på 29 timer og 19 minutter, var han fornøyd.

Vant igjenDagen etter fullført løp er Åsve-stad og hundene støle, slitne og noen erfaringer rikere. - Jeg har lært at søvn er ekstremt viktig, sier konkluderer han. 70 spann fullførte Gausdal Maraton. Ralph Johannessen passere mål-streken som vinner av den nye

villmarksklassen, med en samlet gangtid på 21 timer 17 minutter. Johannesen vant Gausdal Maraton for fjerde gang på rad. I GM 200 åpen klasse vant Roar Kvilvang. GM 200 begrenset klasse ble vun-net av Elisabeth Edland. I GM junior vant Erle Amalie Fugleskog, GM 150 åpen klasse ble vunnet av Ove Grytbak, mens Inger Cecilie Askildt vant GM 150 begrenset klasse.

Krevende forhold under Gausdal MaratonGod erfarinG: Utflytta Gausdøl Kjell Roar Åsvestad og hans spann “Urban Huskies” debuterte i villmarksklassen under Gausdal Maraton. Gjennomføringen var en god erfaring før spannet skal delta i Finnmarksløpet i mars.

UtÅlModiGe: Hundene var utålmodige etter å komme seg ut i sporet ved start på Astridbekken. dårlig vær la ingen demper på iveren blant de firbente.

Robert Johansson til Japan LILLEHAMMER: Robert Johansson fra Søre Ål IL er tatt ut til helgens World Cup-renn i Japan.

Robert Johansson har vist sti-gende formkurve den siste tiden, og ble beste norske hopper i COC-ren-net i Polen sist helg, med sjetteplass. Derfor fikk han nå plass i WC-trop-pen til Sapporo kommende helg.

I den troppen er også Kenneth Gangnes, totningen som bor i Lille-hammer og som deltar i Lilleham-merhopp, der også Johansson er med.

Rennene i Japan går lørdag og søndag og samler store deler av verdenseliten.

Norge sender stort sett COC-hoppere til Japan.

33Nyheter torsdag 15. januar 2015

GAUSDAL/Øyer: Godt og vel 200 barn og voksne hadde pakket sekken og våget seg ut i vinter-kvelden for å markere åpningen av Friluftsåret 2015 i Gausdal. Og i Hafjell ble det kappkjø-ring med ordføreren.

Sol olSen og tore [email protected]

Under mottoet «Nå er det din tur» handler Friluftsåret 2015 om å kunne bruke nærområdet til å komme seg opp av sofaen og ut i frisk luft. Og det er akkurat det Gausdølene gjorde, da de samlet seg i bakkene på Linflåa tirsdag kveld. Med nysnø og rundt fem minusgrader, var kulissene nær-mest perfekt for en en kveld ute, med lek isnøen og en prat rundt svartkjelen på bålet. Speiderne hadde satt opp telt og laget bål, Bygdeungdomslaget holdt even-tyrstund for barna, Røde Kors viste hvordan man gjør skredsøk, Kit-tilbu Utmarksmuseum hadde bue-skyting og Knutepunkt Langsua serverte kaffe i svartkjel ved bålet.

Ordfører Hans Oddvar Høistad og fylkesordfører Gro Lundby stod for den offisielle åpningen.

- Jeg er glad i å være ute i natu-ren, og ble veldig glad da Høistad inviterte meg med på telttur her i Gausdal. Vi er så heldig å ha så fin natur i vårt nærområde, så den må vi benytte oss av. Dere unger må mase på foreldrene deres og si at

dere vil på telttur. JEg har tre bar-nebarn som ihvertfall jeg skal ta med meg ut på tur,sa Lundby.

Mye folkRagnhild Angard Wefling fra

DNT Lillehammer kunne ikke få fullrost arrangementet i Gausdal, og var glad for å se det store opp-møtet.

- Så mye folk ute i naturen på en tirsdag kveld er jo kjempebra. Fri-luftsliv er så mye mer enn bare de strabasiøse fjellturene, der man skal bestige topper og fjell. Fri-luftsliv i nærmiljøet er vel så vik-tig, og gjør at flere kommer seg ut. Nå håper vi at vi skal klare å få Barnas Turlag opp og gå i Gausdal igjen også, sa hun.

Litt kaldtOnsdag morgen fikk Byavisa en

liten rapport fra Gausdals ordfører om hvordan natten i speiderteltet hadde vært.

- Natta har gått fint, selv om det ble forholdsvis kaldt etterhvert. I løpet av natten krøp gradestokken ned til femten minusgrader, og jeg våknet noen ganger av kulde. Men det var en trivelig kveld, og en god natt.

80 barn utfordret ordføre-ren

Rundt 80 barn spente på seg sla-låmskiene og satte utfor i Hafjell etter utfordringen fra ordfører Mari Botterud.

For å innvie Friluftsåret i Øyer inviterte og utfordret Mari Botte-rud alle kommunens barneskolee-lever til slalåmtur ned Hafjellbakken. Det ble satt opp

buss til og fra Aurvoll skole og rundt 80 elever møtte opp for å tilbringe ettermiddagen i Hafjell med slalåmski på bena.

- At så mange møtte opp synes jeg er veldig bra og utrolig mor-somt, smilte ordføreren etter «mål-gang» i bunn av bakken ved serveringsstedet Ryk & Reis.

Samlet feltFør avreise med gondolen med

retning toppen av bakken, var det mange ivrige barneskoleelever som uttrykte et stort ønske om å komme før ordføreren ned bakken.

- Jeg tror egentlig de fleste vil komme før ordføreren, jeg, smilte ei jente fra Aurvoll.

- Men vi har fått beskjed om å kjøre i samlet felt, så da må vi vel det, fortsatte hun.

FriluftsåretPå Ryk & Reis ble det servert

taco til alle som deltok. - Jeg håper barneskoleelevene

får noe utav dette, at de setter pris på å være ute, enten det er her i alpinbakken, på langrenn eller i lek. Med friluftsåret skal vi legge til rette for uteaktiviteter, sa Bot-terud.

Lagde filmTre elever fra Kulturskolen i

Øyer var også med på turen. Gud-brand Thompson, Martin Simen-gård og Scott Rokker Sanden hadde med seg kameraer og filmet hele turen fra lek i barnebakken til kjøringen ned Hafjellbakken. Fil-men skal etter hvert legges ut på kommunens hjemmesider.

Nå er det din tur!UTFORDRET: Mari Botterud havnet tidlig i baktroppen da hun utfordret barneskoleelevene i barnebakken på toppen. Det tok hun med et smil.

MÅLGANG: Rundt 80 barneskoleelever fra Aurvoll- og Solvang skole tok utfordringen fra Mari Botterud og møtte opp i Hafjell for ettermiddagstur ned alpinbakken. Etter “målgang” i bunn av bakken ble det servert taco på Ryk & Reis.

SUNT OG GODT: Gausdal Sanitetsforening serverte god og varm havre-suppe til alle som hadde tatt turen ut i vinterkvelden.

POSiTiv TENkiNG: Gausdølene Marit Aaen, Pia Lunde og Jorid Homb hadde litt startvansker med å få opp teltet, men hadde en klar strategi på hvordan man skal klare en overnatting i vinternatten. - Det handler om å være optimistisk, fortalte de sporty jentene.

34 fritidtorsdag 15. januar 2015

Kald fornøyelse: disse morgenfuglene møtes en gang i uka for å dyppe seg i Kanalen.

35fritid

LILLEHAMMER: Om isbading er sunt, stri-des de lærde. Men at det gjør deg glad og full av lykkehormoner, kan både forskere og Lillehammers ispike-svømmere skrive under på.

Hege NormaN [email protected]

Oppe ved Kanalen er det mørkt. De store grantrærne står tunge med snø og ser skeptiske på grup-pen med kvinner som kommer skravlende bortover løypa. Klokka er bare 07 torsdag morgen, og det kommer til å være mørkt i et par timer til. Det er minus 8 i lufta og en halv grad i vannet. Det bryr ikke disse damene seg noe om. De kler av seg votter og vintersko, boblejakker og ullundertøy, vasser ut i vannet og LEGGER PÅ SVØM!

Her er det ikke snakk om noe våtdrakt, knapt nok badedrakt, disse kvinnene vil kjenne seg i ett med elementene, og bokstavelig talt kjenne pulsen på kroppen. For-håpentligvis i hele 20 svømmetak.

Det høres kanskje ikke mye ut, men det er nok til å få endorfinene til å rase gjennom kroppen og gi deg et kick resten av dagen.

- Det har gjort noe fundamentalt med livet mitt. Jeg får et løft gjen-nom hele uka, sier Siv M. Evens-plass som har vært isbader i snart to år og i dag greide hele 56 svøm-metak i det kalde vannet. Det er ny personlig rekord.

Høy på vannetDen danske overlegen Bo Bel-

hage ved Københavns Universitet, sier til forskning.no at isbading er sjokkbehandling for kroppen. Sjokket vil utløse et rush av endor-finer og adrenalin i blodet. Det skjer fordi kroppen nedkjøles raskt, og blodkarene trekker seg sammen som et forsvar mot kul-den. Effekten kommer nesten umiddelbart, innen et minutt, og man trenger derfor ikke være så lenge i vannet.

Ikke bra å gi kroppen sjokk, mener du? Vel, det er ikke noe i veien for at den kan holde seg litt på alerten. I følge en tjekkisk undersøkelse vil det å oppholde seg i kaldt vann være med på å booste immunforsvaret. Forskerne fant ut at ved å jevnlig oppholde seg i kaldt vann, økte de hvite blodlegemene og flere andre fak-torer som relaterer til immunfor-svaret. En tysk studie viser at isbading øker antallet antioksidan-ter i kroppen. Det kalde vannet virker som en mild stressfaktor

som aktiverer immunforsvaret og gir det erfaring. Skeptikerne mener imidlertid at det er friske, spreke folk som holder på med isbading i utgangspunktet, derav resultatene.

Det som er sikkert, er at stress-hormoner utløses i møte med det kalde vannet, og dermed trigger

energinivået i kroppen. (For flere år siden rapporterte finske forskere om et studie av 10 kvinner som isbadet i vann rett over frysepunk-tet jevnlig i tre måneder.

Blodprøvene viste ingen bemer-kelsesverdige endringer, men inn-holdet av noradrenalin økte med hele to til tre ganger. Lillehammers ispikesvømmere sier at de føler seg både piggere, gladere og roli-gere til sinns etter en svømmetur i det kalde vannet.

Gir mental styrke- Det nytter ikke å se det bare

som kos. Men må se det som tre-ning, sier Kimberly Justice Mengshoel, som opprinnelig er fra Florida (!), men som har bodd på Lillehammer i ti år. Hun mener isbadingen har gjort sitt til at hun tåler kulda i Norge bedre. Ispikene er sjelden syke, og mener at de både blir friskere og lykkeligere av isbadingen. Som en bonus blir også huden finere etter kuldesjok-ket.

- Huden blir som fløyel etterpå. Det er som naturens egen lotion, sier Britt Hovengen Ringen. Hun mener også at det å takle det kalde vannet er med på å utvikle mental styrke.

- Det at du behersker isbading, gjør at du også tør å prøve andre ting, sier hun.

Det er Randi Beate Nordby

Ellingsen enig i. - Å få anerkjennelse fra andre,

og å takle noe som ikke alle klarer - gir tro på seg selv og øket mental styrke, mener hun. Etter å ha stupt, plasket og svømt i vannet står hun ute i kuldegradene og gjør seg klar til jobb. De aller fleste hopper rett i varme klær etter svømmingen, men Randi tar seg tid til å ha på seg både deodorant og fikse håret før hun går rett på jobb etterpå. Selv om damene bare ser hveran-dre noen få minutter hver torsdag, er fellesskapet med hverandre noe de setter høyt.

- Det er disse damene jeg tilbrin-ger minst tid med, men likevel de jeg setter aller mest pris på, sier Randi.

På Lillehammer blir det fort kaldt, og Mjøsa fryser til is så snart kvikksølvet på gradestokken syn-ker. Isbaderne har derfor funnet ut at det er best å bade i Kanalen, der det er strøm i vannet og dermed sjelden fryser til. Og selv om tem-peraturen i lufta kan bli avskrek-kende, sier naturlovene at vannet aldri blir kaldere enn 0 grader. Disse hardhausene svømmer stort sett under alle vær og føreforhold.

- Jeg går ikke på ski dersom det er mer enn 10 minusgrader, men jeg bader når det er minus 17, smi-ler Kimberly og legger til:

- Vi må ha litt galskap i livet også!


1658: Kari Arnøygard (foran) og Dise Gardsjord svømmer minst 20 tak.

INGEN GARDEROBE: Avkledning og påkledning foregår på snøen ute. Disse damene har ikke garderobe å skifte i, eller en varm badstue å løpe inn i etterpå. Trikset er å ha med seg noe varmt å stå på, samt tykke, varme klær som er lette å få på seg. I mange minusgrader kan det bli vanskelig å fikle med en glidelås med kalde og stive fingre!

EFFEKT: Selv om selve isbadingen er fort gjort, holder effekten av den seg gjennom flere timer etterpå.

vinterbadinG

• Sjekkatduerfrisknokogikkeharhjerteproblemer.• Startsesongenpåhøsten,slikatkroppenfårtidtilåvennesegtilkaldtvann.• Justdoit!Stårduognølerførduhiverdeguti?Ikketenkformye,baregjørdet!Belønningenfårduumiddelbart:Etterdetiskaldesjokketfårdumasseenergiogoverskuddrestenavdagen.• Finnenvinterbadeklubb,ellerlagdinegen!Deterfarligåbadealene,ogmanbøralltidværeminstto.• Brukbadesko!Påvinterenerdetofteglattunderlagpåland.• Badgjernenaken.Dukommerendanærmerenaturenogslipperåfiklemedåtaavdegeniskaldbadedraktetterpå.• Etlitedyppernok!Holddegunderogpustroligtiganger!Ispikesvøm-mernepåLillehammerprøveråta20svømmetakhvergang.Mendegodeeffektenefårmanogsåetterbareetlitebad!• Badregelmessig,minstengangiuken.Detvilgjørekroppenmerrustetfordetkaldevannet.• Stupikkeuti!

Lillehammers ispiker er fulle av lykkehormoner

36 Fritid

Det har vært produsert og brukt kalk i Norge i over 900 år. Bygninger oppført med kalk som bindemiddel i mørtelen, bør rehabiliteres med kalk framfor sement. Men i dag brukes nesten bare industrielt framstilt kalk, derfor er kunnska-pen om tidligere tiders forskjellige kalkmateria-ler og deres egenskaper i ferd med å forsvinne.

I dag er det derfor behov for å gjenoppdage og lære mer om kalk-materialer fra steinuttak til ferdig utført murerarbeid.

Det finnes gode kalkforekomster i et belte som strekker seg fra sør for Oslo til Lillehammer i nord. Også i Trondheimsfjorden og i Sunnhordland er det store kalkom-råder. Utenom disse store fore-komstene har det vært uttak fra mange mindre kalkårer.

LimsteinBåde i Mjøsområdet og andre

steder har kalkstein blitt kalt lim-stein. På engelsk heter kalk lime. For å finne ut om en stein innehol-der kalk, kan man dryppe litt salt-syre på steinen og se om det blir en reaksjon. Det dannes da karbondi-oksid og vi ser det bruser på stei-nen.

Før industriprodusert kalk, og etter hvert Portlandsementen, utkonkurrerte de mindre og lokale kalkprodusentene, foregikk det kalkproduksjon mange steder.

På Rørosmuseet ble det i 2011 og 2014 bygd feltovner for å brenne kalk etter gamle prinsipper. Disse representerer en enkel tek-nologi, men krever mye energi.

Ved må etterfylles døgnet rundt for å nå opp i en temperatur på rundt 900 grader, noe som må til for å få karbondioksid ut av steinmassen. Det ble fyrt dag og natt i tre døgn. Norsk håndverksinstitutt, som hol-der til på Maihaugen, dokumen-terte kalkbrenningen og bruken av kalkmørtler begge gangene. Der-med blir denne kunnskapen og

erfaringen ivaretatt for framtida.

Ulike kalktyperKalk til bygningsarbeider og

jordforbedring og liknende, kan utvinnes av kalkstein eller skjell. Begge råvarer inneholder mye kal-sium og brennes for å kunne fram-stille kalkmel eller kalkdeig. Brent kalk er ømfintlig for luft og vann og må derfor oppbevares i tette beholdere inntil den skal leskes. Ved lesking tilsettes det vann til den brente kalken. Det utvikles mye varme i denne prosessen og de faste kalkklumpene oppløses til kalkmel, gjerne benevnt som hydratkalk.

Hvis det brukes mer vann (våt-lesking), blir det i stedet for pulver en kalkdeig. Kalkdeig kan lagres i kalkkuler i bakken i mange år for å få forbedrede egenskaper. Luft-kalk eller hydratkalk herder ved at mørtelen tar opp kulldioksyd fra luften. Mørtelen tørker utenfra og innover.

Hydraulisk kalk herder også i forbindelse med vann og er en sterkere og raskere herdende mør-tel enn den som er basert på luft-kalk. Det finnes naturlig hydraulisk kalk, men hydratkalk kan også forsterkes med brent leire, silikater og annet. Tradisjonelt har luftkalk vært mest brukt, mens hydraulisk kalk har vært foretrukket til de mest utsatte konstruksjonsdelene.

Kalkens fordelerKalk er svakere og mer porøs

enn sement. Derfor er kalk mer skånsom mot for eksempel gamle teglsteinskonstruksjoner og lar vegger ta opp og avgi fuktighet. Murte konstruksjoner med kalk tåler også en viss bevegelse uten at det skjer en oppsprekking. Kalk-produkter er sterkt basiske og har derfor en desinfiserende virkning. Dette var grunnen til at det tidli-gere var vanlig å kalkhvitte fjøs innvendig.

Kunnskap om kalk, mørtler og teknikker

Vi har i løpet av et par genera-sjoner mistet mye kunnskap om kalkmaterialer og bruken av disse. Før ble mørtler framstilt på byg-geplassen med kalk, sand og vann, og eventuelt tilsatt knust tegl, kull og andre organiske materialer. Mørtelens egenskaper varierte ut fra lokale råvarer og bruksområ-der.

I dag er det vanlig å bruke industrielt framstilte produkter fra forholdsvis få produsenter. Vi har gått fra stor variasjon til standardi-serte løsninger. Gjennom bruk av forskjellige typer brent kalk, sand og grus og forskjellige tilslagsma-terialer, kan murere få erfaring med råstoffenes betydning for mørtelens egenskaper.


NYTT FRA DNTTRILLEGRUPPA GÅR TUR HVERTORSDAG KL 11.00Torsdag 15. januarTrilletur fra Søndre Park kl 11.00.

SØNDAG 18. JANUARSkøytedag for hele familien på Mjøsisenmed Barnas Turlag.Vingnesvika kl.11-14.

Mer info www.dntlillehammer.no

inger smedsrudRådgiver ved Norsk håndverksinstitutt, [email protected]

museumsglimt Feltovn (kalkmile) med to brennkammere bygd på Rørosmuseet høsten 2011. Stein ble tatt ut fra et kalkbrudd i Tolga. Foto: Inger Smedsrud/Norsk håndverksinstitutt

Brent kalk lesket i leskekar. Etter at blandingen har satt seg, blir konsis-tensen som kremet pasta. Foto: Inger Smedsrud/Norsk håndverks-institutt

Murer i arbeid på vegg av murt naturstein, som er spekket og delvis pusset med kalkmørtel. Foto: Inger Smedsrud/Norsk håndverksinstitutt

Fra stein til mørtel

37fritid torsdag 15. januar 2015

Du trenger :600 g rødkål1 rødløk2 rødt eple2 appelsin80 g ruccola2 håndfullvalnøtter4 ss akasiehonning1 håndfull parmesan

Dressing5 ss olivenolje2 ss sitronsaft3 ts dijonsennep1 klype salt1 klype pepper

Rødkålsalat

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon gå til WWW.SPOON.NO eller følg meg på INSTAGRAM SPOON_NO

I tillegg til å være utrolig bra for deg, er rødkålen også veldig met-tende. Med glaserte valnøtter og appelsin blir denne salaten en sikker vinner. Denne fungerer også kjemepefint som en siderett!

Slik gjør du :

Bland sammen dressingen og sett i kjøleskapet.

1.Grovhakk valnøtter og rist i en tørr panne i ca 2 minutter til de blir gylne. Rør raskt inn honning og legg nøttene på et bakepapir.

2. Skjær rødløk og rødkål i tynne skiver. Eple og appelsin i terninger. Skyll ruccolasalaten og bland alt sammen i en stor bolle.

3. Bland inn dressing og valnøtter. Bland alt godt sammen!

Strø over parmesanosten rett før servering og nyt!

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonial.no

Foto:spoon.no

CA 20 MIN 4 PERSONER

1. Hva er fornavnet til klovnen som er maskoten tilhamburgerkjeden McDonalds? 2. Fra hvilket land kommer artisten Justin Bieber?3. Hva står WWW for?4. Hvor mange stjerner er det i Karlsvogna? 5. For hvilken ishockeyklubb spiller Mats ZuccarelloAasen?

6. Hvilket bilmerke kjørte Petter Solberg da han bleverdensmester i 2003?7. I hvilket land er Iberia det største flyselskapet?8. I hvilken verdensdel lever snøleoparden?9. I hvilket land ligger den 828m høye skyskraperenBurj Khalifa?10. Hvilket land regnes som hjemlandet til potetrettenRösti?

11. Hvilket tilnavn hadde alpinisten Hermann Maier? 12. Hvilken farge er det på sålene til sko fra desig-neren Christian Louboutin?13. I hvilken by kommer Sunnmørsposten ut? 14. Hva er de tre mest folkerike byene i Tyskland?15. Hvilken film har spilt inn mest penger gjennomtidene?

16. Hva slags merksnodig dyr hadde stått modell forfotball VM 2014s maskot Fuleco?17. Hvem skrev den malmtunge diktsamlingen«Haugtussa»?18. I åpningen av første episode av Seinfeld og i av-slutningen av den siste snakker de om samme tema.Hva?19. I hvilket år utkom verdens første frimerke?20. Hvilken svensk langrennsløper vant 50km på underOslo VM 1982?

Klarer du i gull-sølv-bronse kategoriene:12-15 poeng: Dopingkontroll neste! 8-12 poeng: Mestertakter.4-8 poeng: Is i rubben.0-4poeng: Utenfor pallen.

JUNIOR

BRONSE

SØLV

GULL

SVAR:

Junior:1.Ronald2.Canada3.World wide web4.75.New York Rangers

Bronse:6. Subaru7. Spania8. Asia9. De forente arabiskeemirater10. Sveits

Sølv:11. The Herminator12. Rød13. Ålesund14. Berlin, Hamburg ogMünchen15. Avatar

Gull:16.Et beltedyr17. Arne Garborg18. Knapper19. 184020. Thomas Wassberg

38 Nyheter

LILLEHAMMER: Du snak-ker om glade pengemot-takere - og givere. Tirsdagskveldens pro-gram i Tyrili Klatrepark i Lillehammer. i regi av Lionsklubbene i Lille-hammer, Gausdal og Øyer, ble en fulltreffer på alle måter, og et klart bevis på hva Lions betyr i og for lokalsamfunnet.

Terje Lisødegå[email protected]

Det fantastiske lokale bandet, Utsiktsbakken Brass, fikk 15.000 kroner av Lionsklubbene ¬ og storspilte for alle fremmøtte i tre kvarter.

I 2017 fyller dette bandet 30 år ¬ og Gardemusikken har allerede sagt fra: Vi kommer til Håkons Hall for å spille sammen med Utsiktsbakken Brass, hvis opphav var på Breidablikk skole i Lille-hammer. Bandet har i dag 28 aktive musikere og ei rekrutt-gruppe på sju. Bandet ble stiftet i 1987 og da som nå er Falk Bakke ildsjelen og styrelederen etter at han året før flyttet fra Oslo til Lil-lehammer. Også i Oslo var han engasjert i det samme musikalske arbeidet, og datteren Elisabeth spilte i det bandet og senere i Lil-lehammer, før hun døde for to år siden.

- Vi er takknemlige- Vi er meget takknemlige for

Lions-gaven på 15.000 kroner. De

pengene kommer godt med, sier Falk Bakke, som kan fortelle om mange konserter før den store jubi-leumsfesten i 2017 Blant annet skal bandet spille i Lillehammer-Reveljen i Håkons Hall, de skal besøke og spille på skolene i kom-munen ¬ og de skal fortsette å øve i Banken hver onsdag morgen. Bandet har også et utstrakt samar-beid med liknende band i Albania og på Grønland, og det kommer gjester derfra til jubileumskonser-ten i 2017. Men allerede 14. februar skal bandet spille under Fakkelpris-utdelingen i Lilleham-mer, og delta i en festival i Trond-heim.

Bandets dyktige dirigent i alle årene har vært Arild Tjernsli, som stortrives med sine musikere. Sammen fremførte de tirsdag et artig program med musikk fra flere kjente norske musikere.

- I vårt kjerneområdeKveldens andre lykkelige som

ble 15.000 kroner rikere i form av Lions-gave, var Tyrili Klatrepark i Løkkegata i Lillehammer. Et nytt fantastisk sted med mange elever og med stor aktivitet.

- Rushabilitering, slik Tyrili dri-ver med, er i kjerneområdet for oss i Lions. Tyrili gjør en fantastisk innsats og reepresenterer noe sær-deles viktig i samfunnet. Ingen er så håpløs i samfunnet vårt at det ikke kan bli bedre, og Tyrili er et viktig element i rehabiliterinmgen, sa Lions-president i Lillehammer, Håkon Bergseth. En glad Tyrili-leder, Anita Holmestad, fikk sjek-ken på 15.000 kroner ¬ før hun tok med seg kveldens mange gjester på en omvisning i den nye og

svært elegante klatreparken. Der-etter kunne alle gjestene kose seg med god servering og hyggelig prat i fine omgivelser.

Det var mange Lions-medlem-

mer fra alle de tre klubbene i sør-dalen til stede tirsdag kveld. Der var også kvinner fra Civitan og fra

Kvitsindra, som damegruppa i Gausdal heter.

Røde Fjær neste- Nå ser vi fram til Røde Fjær-

aksjonen vår i hele landet søndag 8. februar. I år går inntektene av den store innsamlingsaksjonen til barne- og ungdomsprosjektet

MITT VALG. Det bygger på hold-ninger og forebygger mobbing og rusmisbruk. MITT VALG-oppleg-get brukes av både barnehager og skoler i hele Norge, og innsam-lingsaksjonen 8. februar skal gjøre det enda bedre, sier president Håkon Bergseth til Byavisa.


LILLEHAMMER: Opplandsar-kivet på Maihaugen ønsker å lære ungdom om arkivma-teriale og hvordan det kan brukes til å lage gode historier.Opplandsarkivet på Maihaugen invite-rer unge i alderen 15-25 år til skrive-kurs. Formålet er å vise hvordan arkivmateriale som bilder, brev og andre dokument kan brukes til å lage gode historier. Samtidig får deltakerne trening og læring i skriveteknikker.

Skrivekurset tar for seg hvordan skrive en god historie med utvikling av karak-terer og handling, samt bruk av litte-rære virkemidler. Tanken er at dokumentene skal inspi-rere og skape nysgjerrighet, som videre skal styrke skrivelysten og skriveevnen. Deltakerne skal prøve seg på både fak-tabasert tekst og fiksjonstekst.Kurset går over fem kursdager, en lør-dag hver måned i fem måneder, tre timer fra klokka 12 til 15. Kursdagene består av forelesninger, orientering om kildemateriale, flere enklere øvingsopp-gaver og rådgiving. Mellom kursdagene

skal deltakerne skrive en hjemmeopp-gave, som de får skriftlig tilbakemel-ding på. Etter fullført kurs får deltakerne kursbevis.Deltakerne må disponere egen data-maskin hjemme, Opplandsarkivet har noen PC-er, men de kan ikke tas med hjem.Første kursdag på Opplandsarkivet er lørdag 31. januar 2015. Påmeldingsfrist er 20. januar og 10 plasser er tilgjenge-lige. Kurset er gratis.Leder for kurset er arkivleder Marit Hosar, forfatter og journalist Magnhild Bruheim er skrivelærer.

Skrivestue for unge

SKRIVEKURS: Opplandsarkivet på Maihaugen inviterer unge i alderen 15-25 år til skrivekurs. Formålet er å vise hvordan arkivmateriale som bilder, brev og andre dokument kan brukes til å lage gode historier.

BANDET: Utsiktsbakken Brass storspilte tirsdag kveld og fikk fortjente 15.000 kroner av Lions-klubbene.GLADE: To to glade gavemottakere og en glad giver. Fra venstre; Håkon Bergseth, Lionspresident, Anita Holmestad i Tyrli og Falk Bakke i Utsikts-bakken Brass.

ØYSTEIN NORDÅS, ÅRETS FOTOGRAF : Etter at de 15 tradisjonelle klubbkonkurransene var gjennomført i Lillehammer Kameraklubb, var det Øystein Nordås som ble kåret til Årets fotograf i 2014. Øystein var ett poeng foran Jørgen Skaug og hakk i hæl fulgte Daniel Shay Lunt og Caroline Strømhylden. Dette bildet leverte Øystein i konkurransen med tema Ekspe-rimentelt. Bildet er tatt i Kulturhuset Banken under Mannsoktettens Prøysenkonsert. Bildet er tatt med et Canon 5D mk III. Dette kameraet kan ta multieksponeringer. Det vil si flere eksponeringer i samme opptak. I dette tilfelle er det gjort 3 eksponeringer i løpet av 6 sekunder, samtidig som motivet er zoomet inn. Eksponeringene legger seg oppå hverandre og ut av kameraet kommer det ferdige bildet. I etterkant er farger og skarphet justert noe.

Festkveld i klatreparken:

Lions-gave til musikkog rus-rehabilitering

Ukens biLde fra LiLLehammer kamerakLUbb

39by og bygd

GUDSTJENESTER18. januar

LiLLehammer kirkePrest Margit Biørn

Organist Tim CollinsSkyss 97991323

Søre ÅL kirkeGudstjeneste kl 11.00Prest Arne Svilosen

Organist Arnfinn HasleSøndagsskole

Skyss 61254191

Nordre ÅL kirkeGudstjeneste kl 11.00

Sokneprest Oddgeir BolstadKateket Susanne PaulsenOrganist Geir Ole DahlenKonfirmantpresentasjon

FÅberg kirkeGudstjeneste kl 11.00Prest Magnar Elde

Organist Paul WilmotSkyss:97737138

Velkommen til gudstjeneste!

LeiF SoLberg Cdkan kjøpes på:

Husfliden, Maihaugenog fra Kirkekontoret

ANDRE ARRANGEMENT

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 8.30

MorgensangAlle hjertelig velkommen!

LiLLehammer kaNtoriØver torsdager kl 19.14 – 21.30Info: Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammerkirkeSeNter

Hver tirsdag kl 19.00SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 15.januar kl 11.00Hyggestund.

Besøk av diakonHanne Engdal

Bevertning og utlodning.Velkommen til hyggelig

samvær et par formiddagstimer

Nordre ÅL kirkeTorsdag 15.januarKl 18.00 SmashingHver fredag kl 9.00

Morgensamling i kapellet

Søre ÅL kirkeHver onsdag kl 18.00

PepperFredag 16.januar

Ungdomsklubb kl 19.00Kl 22.00 Ungdomsgudstjeneste

Diakon Hanne Engdal

FÅberg meNighetShuSTirsdag 20.januar

Etter skoletid kl 14.00

ViNgrom kirkeVingrom guttekor øver

hver onsdag kl. 18.30-19.30

kirkeNS SoSHvis du trenger noen å snakke med

er Kirkens SOS ALLTID åpenfor alle. Tlf. 81533300

Chat og mail: www.kirkens-sos.no

Se nettsiden:www.kirkekontoret.no

Lillehammer kirkekontorNordre Ål kirkekontor

Fåberg kirkekontor

telefonnummer: 61270888

LILLEHAMMER OG OMEGN

Shiwa trenger nytt hjem.Shiwa er en flott damepus på vel 5 år som søker et trygt og stabilthjem med gode utemuligheter. Hun er sterilisert, ID-merket, vak-sinert og har fått ormekur. Shiwa er ikke vant med barn, men harbodd sammen med en hund, men tror hun vil trives veldig godt

som enepus. Kan nevne at hun errenslig, snill og omgjengelig, menlengter veldig etter å få være ute.Omplasseringsgebyr på kr. 400.Interesserte bes ta kontakt medfostermor Tone på 91 17 06 85etter kl. 17


LILLEHAMMER: Søndag inviterer DNT Lilleham-mer Barnas Turlag til familiedag i Vingnesvika på Mjøsisen.


At nederlenderne Jeroen Linnen-bank og Jeroen Oostendorp hvert år initierer til skøyteløype på Mjø-sisen er blitt en kjent sak. De to har de siste årene brøytet vekk snø for å lage kilometervis med skøyteløy-per. Førstkommende søndag invi-terer de to nederlenderne i samarbeid med Barnas Turlag til familiedag på Mjøsisen. En 400 meter lang runde er anlagt innerst i vika, for de mer rutinerte langlø-perne er det også en sju-kilometer lang løype som strekker seg helt ut mot Vingrom kirke.- Blir det finvær er den sju-kilome-ter runden en flott tur, sier Linnen-bank og Oostendorp.

- Vi har 25 skøyter til låns, det eneste barn trenger å ta med er skisko som fungerer med rottefel-labinding, forklarer de to nederlen-derne.

Turleder for familiedagen er Oos-tendorp han forteller at det vil være et opplegg på isen fra elleve til to og at de vil være behjelpelige med tips og råd om skøyter og tek-nikk. - Ta med varme gode klær, mat-pakke og drikke, så lager vi bål.

I fjor startet Vingnesvika Skøyte-bane med mulighet for å gi en valgfri sum i bidrag til skøytebane som går til drivstoff og nytt utstyr. I fjor kom det inn i overkant av 500 kroner. Allerede i år er det enkelte som har gitt 500 kroner alene. Det gleder Linnenbank og Oostendorp.- Det virker som vi fler og fler tar med seg skøyter for å gå runder på Mjøsisen. Det er veldig morsomt, sier de to.

Familiedag på Mjøsisen

FAMILIEDAG PÅ SKØYTEISEN: Jeroen Linnenbank (t.h) og Jeroen Oostendorp har i år igjen brukt tid og krefter på å lage skøytebane på Mjøsisen. Førstkommende søndag inviterer de med Barnas Turlag til fami-liedag på Mjøsisen.

HILSENER

gratis hilsener og gratulasjoner!Du kan du sende tekst og bilde til Lillehammer Byavis, Storgaten 75, 2609 Lillehammer eller legge et brev i vår postkasse på samme adresse. ( Vil du ha bilde i retur, legg ved frankert konvolutt med adresse) Eller aller helst, send bilde og tekst på e-post til: [email protected].

Solstråla Aurora Reinvik Vingnesengen gratuleres så mye med dagen!Bursdagshilsen fra Mormor og Bestefar.

Oda Moldal Johansen med 10 år`s dagen som var 4.januar og Hedda Mol-dal Johansen med 8 år`s dagen den 15.januarHilsen bestemor og bestefar.

Ta kontakt på tlf. 96 50 22 22

[email protected]

TIPS OSS!

GAUSDAL: Mange tok turen til Gausdal Arena fredag kveld, for å være med på en gratis prøvetime i dans i Gausdal Kulturskole.


Første pulje ut til å få prøve litt ulike dansestiler, var 1. til 4. klas-singer. 25 ivrige barn, med mer enn nok rytme i kroppen fikk svinge seg foran speilene i den store dansesalen på Gausdal Arena. Det arrangeres ulike kurs for barn og unge i Gausdal Kulturskole. Dansekurset er aldersbasert og elevene får mulighet til å danse ulike dansestiler i trendbasert dans, f.eks. break, hip hop, locking, ban-gra og jazz. Dans har vært, og er fortsatt en populær aktivitet i kul-turskolen.- Men vi kan alltids få flere med. Det er derfor vi inviterer til en slik kveld. Så man kan komme og se. Prøve en time og se om det er noe man liker, forteller Sølvi Høibak-ken i Kulturskolen.

Aldri nok dansSigrid, Hedda, Tiril og Stian er glad i å danse, og brukte fredags-

kvelden sin i Gausdal Arena.- Det er gøy å danse. Vi danser i Kulturskolen til vanlig også, men ble med i kveld for en ekstra dan-setime, og for å prøve lit nye dan-ser, forteller Sigrid og Tiril. Den pedagogiske undervisningsformen i dans i Gausdal Kulturskole er todelt. Den ene delen er undervis-ning med profesjonelle instruktø-rer og den andre delen baserer seg på ung til ung formidling. ”Ung til Ung”- formidling legges til grunn ved at ungdom underviser andre barn og unge.

noK=noK

Vi gleder oss over at det kom et skik-kelig digert snøfall sist helg. Da var nok kompisen vår noe lenger sør i dalen (der vi bodde før) ute på gårds-plassen med en snøfreser igjen.For en del vintrer siden skrattlo vi noe så kolossalt av ham og fresingen hans at han ble potte putt.Joda, det hadde seg slik at han kjøpte en snøfreser. Voldsomme greier. Han var svær i kjeften mens han manøv-rerte monsteret sitt til over 15.000 kroner på den beskjedne gårdsplas-sen og den korte innkjørselen. Han gliste og mobbet oss for manglende kunnskaper om tekniske nyvinninger der vi svettet med snøroko. Snøfreseren hans hadde fem gir for-over. Han kom ikke høyere enn til annet gir før en skrinn hekk av blankmispel stengte veien for videre ferdsel. Freseren hadde 13 tommers dekk og 6,8 hestekrefter. Og så veide den 80 kilo og skulle teoretisk ta unna 1700 kubikkmeter i timen.

Absolutt teoretisk.En 14 dagers tid etter jul våknet vi til et tungt snøfall. Kompisen var allerede ute. Det kom noen snodige ulelyder fra den røde freseren hans. Men den sprutet ikke ut noe snø. Rundt vidunderet lå ymse remedier: En bensinkanne, en skiftnøkkel, to fastnøkler, et digert skrujern og to tennplugger. Midt oppi alt dette rom-sterte kompisen med store oljeflek-ker på nyinnkjøpte polvotter. Svett og illrød i trynet glodde han olmt på oss. Veldig blidt og imøtekommende, sa vi:- Du kan gjerne få låne snørokoa vår.Kompisen veivet etter oss med en fastnøkkel. Da foretok vi en hastig retrett og erklærte hele eiendommen hans for katastrofeområde. Så kom det et nytt solid snøfall. Kompisen kjørte iherdig rundt med nyreparert freser og mobbet oss ivrig og nedlatende for snørokoa vår. Da kom det plutselig merkelige lyder fra freseren. Så stoppet den og scenen var den samme som forrige gang.. Da fór det en jævel i oss. En annen kompis har traktor med bakmontert freser. Solide greier. Vi lurte på om han kunne svinge innom oss også, når han først var på farten? Det kunne han.Så ruslet vi over til den illsinte kom-pisen og uttrykte vår deltagelse og kondolanse i forbindelse med frese-rens havari og kortvarige levetid.Da kom traktoren. Etter noen minut-ter var gårdsplassen vår og innkjør-selen brøytet, alt var ryddig, og brøyteren hilste med hånden før han dro til neste oppdrag.Kompisen vår sto som en avskyelig snømann i en haug med moderne, uvirksom teknikk.

Freser

Skal vi danSe?: Stian kræka, Tiril Svendsen, Sigrid dahlsveen og Hedda Opsahl er glad i å danse, og benyttet prøvetimen til å få litt ekstra danse-undervisning.

MOderne danS: instruktør Sina Midtlien Hageløkken viser kine Berntsen og Sara Sveen noen nye trinn under fredagens prøvetime.

Bli med og dans!

[email protected] www.elektro.moelven.com

Trenger du elektriker?Service, rehabilitering,

nyinstallasjoner, elkontroll og varmepumper


Trenger du elektriker?Service, rehabilitering,

nyinstallasjoner, elkontroll og varmepumper

Trenger du elektriker?


ostekakelatte

stasjonsburgerbrownie

kyllingwokcortado

Åpent hver dag hele året fra kl 08-21

[email protected].: 61 26 00 24www.stasjonen.no

HUSK VÅRE MIDDAGER!

Vi sees på Stasjonen!

À la carte og dagen

s

Elggryte

Prøv gjerne vår;

kr189,-

HAGBART & BReDo:

byavisa 2015 02

Documents