catalogorogertechnology0713

CATÁLOGO AUTOMAÇÕES 07.2013

WWW.ROGERTECHNOLOGY.COM

www.automatismes-roger.fr

PESSOAS QUE ACREDITAM QUE CRIAM É VIVA E VIVER CADA DIA COM GRANDE ORGULHO PARA

O QUE PRODUZIMOS

Acreditamos que criar é viver

Bem-vindo ao mundo Roger Technology, onde irá descobrir uma empresa que é muito mais do que um simples nome.

Irá conhecer sobretudo uma marca que todos os dias promete grandes experiências aos profissionais e clientes

finais do mundo da Home Automation.

Perfil da empresa

Roger Technology é uma das principais empresas italianas líder na projetação e produção de sistemas de automa-

tização integrada graças a mais de 25 anos de experiência no mundo da Home Automation. Projetamos, produzi-

mos e oferecemos ao mercado sistema de automatização para cancelas, portões de garagem e barreiras para o se-

tor residencial, comercial e industrial.

Missão empresarial

A nossa principal missão é oferecer uma gama completa de soluções e produtos que, graças ao nosso excelente

modelo de negócio interno, nos permite desenhar, desenvolver e oferecer ao mercado uma ampla gama de siste-

mas integrados para o setor da Home Automation.

Visão empresarial

A filosofia da Roger Technology baseia-se numa atenção particular e completa aos processos de engenharia, de-

sign e produção, com o único objetivo principal de oferecer soluções com as seguintes características:

- Tecnológicas e inovadoras para os instaladores

- Simples e práticas para os utilizadores finais

- Seguras, de qualidade e de confiança para o mercado

EMPRESA

A NOSSA CULTURA: O VERDADEIRO PATRIMÓNIO DA EMPRESA

A Roger Technology não é só uma empresa que produz soluções para o mercado da Home Automation. É sobretudo

uma filosofia que nasce em torno do produto, com uma grande alma inovadora e criativa.

Pessoas e ideias

A vida da Roger Technology foi fundada desde sempre no valor de pessoas incrivelmente inovadoras e com grande

paixão. Pessoas que nunca desistem, que abraçam grandes desafios para evitar a monotonia. Pessoas que acredi-

tam que uma ideia brilhante pode produzir uma grande mudança para um grande futuro.

Inovação criativa

O elemento fundamental do nosso património empresarial é a contínua inovação criativa que distingue todas as nos-

sas soluções. Com a Roger Technology , a inovação e a criatividade fundem-se num único conceito que exprime uma

experiência real destinada ás exigências reais da clientela.

Segurança e tecnologia

A segurança e a tecnologia representam um grande aliado da cultura da Roger Technology. Tudo aquilo que concebe-

mos, produzimos e colocamos nas mãos dos nossos clientes tem de ser pensado e desenvolvido com a máxima tecno-

logia disponível e tem de garantir os melhores padrões de segurança.

Experiência de produto

Na nossa linguagem, traduzimos a palavra experiência em paixão. Para nós, a paixão é tudo, é o grande valor que

todos os dias nos conduz a uma contínua e forte crítica no desenvolvimento de produtos e soluções que estejam for-

temente ligados ás reais exigências dos nossos clientes, que pretendem um produto concebido em torno da sua forma

de trabalhar.

Made in Italy de qualidade

Todas as soluções, produtos, design e processo produtivo da Roger Technology são desenvolvidos em Itália com a

utilização de materiais de primeira qualidade, obtidos no mercado através de parcerias com fornecedores que colo-

cam a mesma paixão e profissionalismo da nossa empresa no desenvolvimento de produtos tecnologicamente fiáveis,

eficientes e simples na sua conceção, instalação e uso.

Diálogo de mercado

Desenvolvemos e valorizamos o diálogo entre a nossa empresa e os nossos clientes. Estamos convencidos de que só

graças à capacidade de ouvir o mercado podemos criar soluções melhores que respondam às suas exigências.

CULTURA DE EMPRESA

GUIA DE CONSULTA

Conselhos úteis para uma boa consulta

A lista Roger Technology foi projetado para facilitar a consulta ea seleção de nossos produtos e soluções de forma

rápida e facilmente adequados para atender às suas necessidades.

Consulta de categorias de produtos Símbolos catálogo

KIT Representa uma coleção de produtos mais contido

uma caixa

SET Representa uma coleção de mais produtos contidos

em caixas diferentes

PRODUTOS DEFINIÇÕES COMPOSIÇÕES

Corrediços

Batentes

Os automatismos para portões corredicos abrangem uma gama de

portões de 300 kg até mais de 2200 kg de peso. Todos os modelos

estão disponíveis com fim de curso mecânico ou magnético.

Os automatismos para portões com batentes foram projetados para

automatismos de pistão, automatismos com braços articulados e

automatismos para portões com batente enterrados, com as respe-

tivas e inovadoras caixas de fundação. Todas as versões foram

desenvolvidas com um design moderno, fortes e com baixo impacto

estético.

Guilhotina

Basculantes

Centrais de comando

Os automatismos para portões seccionais foram projetados em qua-

tro versões com motores de 650N e motores de 1000N que permi-

tem abrir portões com um peso até 100 kg. A transmissão de movi-

mento é feita por corrente e estão equipados com robustas calhas

de alumínio de 3/4 metros.

Os automatismos para portões basculantes permitem abrir com

facilidade portas de garagens residenciais e condominiais até 8 m²

de superfície.

As centrais de comando permitem de controlar todas as nossas au-

tomações projectadas sabiamente com um ou dois motores,no re-

speito total das normas de segurança e com múltiplas funções pro-

gramáveis.

Acessórios e segurança

Roger Technology completa a ampla gama de automatismos com

componentes eletrónicos. Nesta secção, encontramos todos os aces-

sórios e sistemas de segurança incluindo luzes sinalizadoras, ante-

nas, uma série de fotocélulas de encaixe ou de parede, sincro-

nizáveis ou orientáveis, e uma série de seletores de encaixe ou de

exterior disponíveis com cilindro standard ou europeu.

Residencial

Comercial

Industrial

Alimentação 24V

Alimentação 115V

Alimentação 230V

Alimentação 380V

Codificador

Novidade

SÍMBOLO DE SETOR

CORREDIÇOS SÉRIE M30.

Produto Código Descrição Un./palete-

-

-

-

M30/323 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 300 kg de peso, centralincorporada série H70,codificador óptico e fim de curso mecânico.

44

.

Acessórios Código Descrição Un./palete-

KT220 Placa de fixação elevada para série M30

KT223 Base de fixação completa com tirantes e parafusos para série M30.

GA550 Cremalheira em aço 22x22x1000 zincado módulo 4

GA551 Cremalheira em aço 22x22x1000 zincado módulo 4 completa com espaçadores e parafusos

GA553 Cremalheira em nylon módulo 4 a 6 engates L 1000

GA554 Embalagem de 6 espaçadores com parafusos

MC755 Par de colchetes para fim de curso mecânico

MC756 Par de ímãs para fim de curso magnético

MC772 Fim de curso mecânico para central H70/101AC e central H70/103AC

MC773 Kit fim de curso mecânico para central H70/101AC e central H70/103AC

MC774 Fim de curso magnético para central H70/101AC e central H70/103AC

MC775 Kit fim de curso magnético para central H70/101AC e central H70/103AC

R99/C/001 Placa de informação "Automatic Opening"..



-

-

-

M30/324 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 300 kg de peso, centralincorporada série H70,codificador óptico e fim de curso magnético.

44

.
















Produto Código Descrição Un. Emb. Un./palete-

-

-

-

KIT M30/325 KIT M30 motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediçosaté 300 kg de peso, central incorporada série H70,codificador óptico e fim de cursomagnético

28

62ROGER TECHNOLOGY CATÁLOGO 2013válido a partir de 1 de fevereiro de 2013

Catalogo automatizações 2013

COMPOSIÇÃO: KIT M30/325

M30/323 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 300 kgde peso, central incorporada série H70,codificador óptico e fim de curso mecânico.

1

H93/RX22A/I Rádio receptor com 2 canais de encaixe 433,92 Mhz. para central de comando sérieH70

1

H80/TX22 Controlo remoto com código fixo 433,92 MHz 2 canais. 2

R90/F1E Par de fotocélulas para exterior não sincronizadas. 1

R92/LR1 Lampejante com electrónica de lampejo 230V AC. 1

R91/AN1/LR1 Antena para lampejante série R92. 1

R99/C/001 Placa de informação "Automatic Opening" 1.

















-

-

-

KIT M30/326 KIT M30 motoriduttore elettromeccanico 230V AC irreversibile per cancelli scorrevolifino a 300 kg. con centrale di comando incorporata a bordo serie H70, encoder ottico efinecorsa magnetico.

28


M30/324 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 300 kgde peso, central incorporada série H70,codificador óptico e fim de curso magnético.

1


1




















CORREDIÇOS SÉRIE H30.




-

-

-

H30/643 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 600 kg de peso, centralincorporada série H70,codificador óptico e fim de curso mecânico.

44

.


KT214 Base de fixação completa com tirantes e parafusos para série H30

KT221 Placa de fixação elevada para série H30











MC771 Segurança microswitch para central de comando H70/101AC e H70/103AC




-

-

-

H30/644 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 600 kg de peso, centralincorporada série H70,codificador óptico e fim de curso magnético.

44

.


















-

-

-

KIT H30/645 Kit H30 motoriduttore elettromeccanico 230V AC irreversibile ideale per cancelliscorrevoli fino a 600 kg. con centrale di comando incorporata a bordo serie H70,encoder ottico e finecorsa meccanico a microswitch.

28

COMPOSIÇÃO: KIT H30/645



H30/643 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 600 kgde peso, central incorporada série H70,codificador óptico e fim de curso mecânico.

1


1























-

-

-

KIT H30/646 Kit H30 motoriduttore elettromeccanico 230V AC irreversibile ideale per cancelliscorrevoli fino a 600 kg. con centrale di comando incorporata a bordo serie H70,encoder ottico e finecorsa magnetico.

28


H30/644 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 600 kgde peso, central incorporada série H70,codificador óptico e fim de curso magnético.

1


1





















CORREDIÇOS SÉRIE R30.




-

-

-

R30/803 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 800 kg de peso, centralincorporada série H70,codificador óptico e fim de curso mecânico.

44

.


KT210 Base de fixação completa com tirantes e parafusos para série R30

KT211 Cantoneiras laterais completas com parafusos

KT212 Placa de fixação elevadar para série R30

KT213 Kit placa de fixação com cantoneiras para série R30















-

-

-

R30/804 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 800 kg de peso, centralincorporada série H70,codificador óptico e fim de curso magnético.

44

.






















-

-

-

R30/1203 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 1200 kg de peso, centralincorporada série H70,codificador óptico e fim de curso mecânico.

44

.




















-

-

-

R30/1204 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 1200 kg de peso, centralincorporada série H70,codificador óptico e fim de curso magnético.

44

.






















-

-

-

R30/1209 Motorredutor electromecânico TRIFASICO 380V AC irreversível para portões corrediços até 1200 kg depeso, sem central de controle.

44

.




















-

-

-

KIT R30/805 Kit R30 motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até800 kg de peso, central incorporada série H70,codificador óptico e fim de cursomecânico.

28

COMPOSIÇÃO: KIT R30/805

R30/803 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 800 kgde peso, central incorporada série H70,codificador óptico e fim de curso mecânico.

1


1



























-

-

-

KIT R30/806 Kit R30 motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até800 kg de peso, central incorporada série H70,codificador óptico e fim de cursomagnético.

28


R30/804 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 800 kgde peso, central incorporada série H70,codificador óptico e fim de curso magnético.

1


1

























-

-

-

KIT R30/1205 Kit R30 motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até1200 kg de peso, central incorporada série H70,codificador óptico e fim de cursomecânico.

28


R30/1203 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 1200kg de peso, central incorporada série H70,codificador óptico e fim de curso mecânico.

1


1



























-

-

-

KIT R30/1206 Kit R30 motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até1200 kg de peso, central incorporada série H70,codificador óptico e fim de cursomagnético.

28


R30/1204 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 1200kg de peso, central incorporada série H70,codificador óptico e fim de curso magnético.

1


1






















CORREDIÇOS SÉRIE G30.




-

-

-

G30/1803 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 1800 kg de peso, centralincorporada série H70,codificador óptico e fim de curso mecânico.

40

.


KT215 Base de fixação completa com tirantes e parafusos para série G30

KT222 Placa de fixação elevada para série G30















-

-

-

G30/1804 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 1800 kg de peso, centralincorporada série H70,codificador óptico e fim de curso magnético.

40

.


















-

-

-

G30/2203 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 2200 kg de peso, centralincorporada série H70,codificador óptico e fim de curso mecânico.

40

.




















-

-

-

G30/2204 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível para portões corrediços até 2200 kg de peso, centralincorporada série H70,codificador óptico e fim de curso magnético.

40

.


















-

-

-

G30/2205 Motorredutor electromecânico TRIFASICO 380V AC irreversível para portões corrediços até 2500 kg depeso, sem central de controle.

40

.


















CORREDIÇOS SÉRIE E30.


-

-

-

E30/800 Motorredutor electromecânico enterrado 230V AC irreversível para portões corrediços até 800 kg depeso,codificador magnético, e fim de curso magnético,sem central com caixa de fundação zincada a frio

24

.


FU800 Caixa de fundação em aço zincado a frio para série E30/800






CORREDIÇOS SÉRIE E30.


-

-

-

E30/801 Motorredutor electromecânico enterrado 230V AC irreversível para portões corrediços até 800 kg depeso,codificador magnético, e fim de curso magnético,sem central ,sem caixa de fundação zincada a frio

24

.








BATENTES SÉRIE R20.


-

-

-

R20/300 Atuador electromecânico 230V AC irreversível, curto rápido, para portões de batentes até no max 2,5metros, 1 fim de curso a microswitch. Inclusive de placas de fixação.

50

.




MC770 Kit fim de curso opcional 2° micro para série R20

MC780 Kit retentor mecânico série R20

KT202 Estribo frente curta para série R20 - G20 - M20 - H20

KT204 Estribo traseiro curta para série R20 - G20 - M20 - H20

KT206 kit 3 estribos série curta para série R20 - G20 - M20 - H20




-

-

-

R20/302 Atuador electromecânico 230V AC irreversível,curto lento, para portões de batentes até no max 3,5metros, 1 fim de curso a microswitch. Inclusive de placas de fixação.

50

.










-

-

-

R20/500 Atuador electromecânico 230V AC irreversível, comprido rápido, para portões de batentes até no max3,5 metros, 1 fim de curso a microswitch.Inclusive de placas de fixação.

36

.




KT201 Estribo frente comprida para série R20 - G20 - M20 - H20

KT203 Estribo traseiro comprida para série R20 - G20 - M20 - H20

KT205 Kit 3 estribos série comprida para série R20 - G20 - M20 - H20




-

-

-

R20/502 Atuador electromecânico 230V AC irreversível, comprido lento, para portões de batentes até no max 5metros, 1 fim de curso a microswitch. Inclusive de placas de fixação.

36

.












-

-

-

KIT R20/310 Kit R20 atuador electromecânico 230V AC irreversível,curto rápido, para portões debatentes até no max 2,5 metros, 1 fim de curso a microswitch.

21


R20/300 Atuador electromecânico 230V AC irreversível, curto rápido, para portões de batentesaté no max 2,5 metros, 1 fim de curso a microswitch. Inclusive de placas de fixação.

2

H70/200AC Quadro de comando para 2 motores 230V AC, com a função de desaceleração, emrecipiente plástico.

1


1















-

-

-

KIT R20/510 Kit R20 atuador electromecânico 230V AC irreversível, curto rápido, para portões debatentes até no max 3,5 metros, 1 fim de curso a microswitch.

18


R20/500 Atuador electromecânico 230V AC irreversível, comprido rápido, para portões debatentes até no max 3,5 metros, 1 fim de curso a microswitch.Inclusive de placas defixação.

2


1


1













BATENTES SÉRIE M20.




-

-

-

M20/340 Atuador electromecânico 230V AC irreversível,curto rápido, para portões de batentes até no max 3metros, 1 fim de curso a microswitch, codificador óptico, com retentor mecânico na abertura.

50

.


MC778 Kit fim de curso opcional 2° micro para série M20

MC779 Kit retentor mecânico série M20 - G20 - H20





BATENTES SÉRIE M20.


-

-

-

SET M20/342 Set de 2 Atuadores electromecânicos 230V AC irreversíveis, curto rápido, para portõesde batentes até no max 3 metros, 1 fim de curso a microswitch, codificador óptico, comretentor mecânico na abertura completo com kit eletrônico.

COMPOSIÇÃO: SET M20/342

M20/340 Atuador electromecânico 230V AC irreversível,curto rápido, para portões de batentesaté no max 3 metros, 1 fim de curso a microswitch, codificador óptico, com retentormecânico na abertura.

2

KIT H70/22 Kit eletrônico completo de quadro de comando H70/200AC para 2 motores 230V AC,com controlo remoto E80/TX52R/2.

1

.

Composição KIT H70/22.

H70/200ACQuadro de comando para 2 motores 230V AC, com a função de desaceleração, em recipienteplástico.

1

H93/RX22A/IRádio receptor com 2 canais de encaixe 433,92 Mhz. para central de comando série H70

1

E80/TX52R/2Controlo remoto com código fixo 433,92 MHz 2 canais com funcionalidades de cópia.

2

R90/F1EPar de fotocélulas para exterior não sincronizadas.

1

R92/LR1Lampejante com electrónica de lampejo 230V AC.

1

R91/AN1/LR1Antena para lampejante série R92.

1

R99/C/001Placa de informação "Automatic Opening"

1

.








BATENTES SÉRIE G20.


-

-

-

G20/330 Atuador electromecânico 230V AC irreversível,curto rápido, para portões de batentes até no max 2,8metros, codificador óptico, com retentor mecânico na abertura.

50

.









BATENTES SÉRIE G20.


-

-

-

SET G20/332 SET di 2 attuatori elettromeccanici 230V AC irreversibili, corti, veloci, ideali per cancellia battente con anta fino a 2,8m. con encoder a bordo r finecorsa elettrico e fermomeccanico in apertura. Completi di kit elettronica

COMPOSIÇÃO: SET G20/332

G20/330 Atuador electromecânico 230V AC irreversível,curto rápido, para portões de batentesaté no max 2,8 metros, codificador óptico, com retentor mecânico na abertura.

2

KIT H70/20 Kit eletrônico completo de quadro de comando H70/200AC para 2 motores 230V AC 1.



1


1

H80/TX22Controlo remoto com código fixo 433,92 MHz 2 canais.

2


1


1


1


1

.







BATENTES SÉRIE H20.


-

-

-

H20/370 Atuador electromecânico 230V AC irreversível,curto rápido, para portões de batentes até no max 3metros, codificador óptico, com retentor mecânico na abertura e no fecho.

18

.









-

-

-

H20/375 Atuador electromecânico 230V AC irreversível,curto rápido, para portões de batentes até no max 3metros, codificador óptico, com retentor mecânico na abertura e no fecho.

18

.







-

-

-

H20/550 Atuador electromecânico 230V AC irreversível, comprido rápido, para portões de batentes até no max 5metros, codificador óptico, com retentor mecânico na abertura e no fecho.

18

.







-

-

-

H20/555 Atuador electromecânico 230V AC irreversível, comprido lento, para portões de batentes até no max 5metros, codificador óptico, com retentor mecânico na abertura e no fecho.

18

.







-

-

-

R21/351 Motorredutor electromecânico enterrado 230V AC irreversível,para portões de batentes até no max 3,5metros. Versão standard cabo comprido 2 mt.

50

.




FU100 Caixa de fundação e tampa em aço zincado a frio

FU101 Caixa de fundação e tampa em aço zincado a quente

FU102 Caixa de fundação em aço zincado a quentee tampa em aço INOX AISI 304

FU103 Caixa de fundação e tampa em aço INOX AISI 304

KT207 Embalagem standard de acessórios de instalação para R21

LT300 Conjunto de alavancas abertura até 125°


RL650 Sistema de desbloqueio para enterrado com alavanca standard

RL651 Sistema de desbloqueio para enterrado com chave

RL652 Alavanca de desbloqueio standard para enterrado

RL663 Alavanca de desbloqueio comprida para enterrado




-

-

-

R21/361 Motorredutor electromecânico enterrado 230V AC irreversível,para portões de batentes até no max 3,5metros. Versão cabo comprido 10 mt.

50

.
















-

-

-

R21/362 Motorredutor electromecânico enterrado 230V AC irreversível,para portões de batentes até no max 3,5metros. Versão tandem rolamento duplo, cabo comprido 10 mt.

50

.


















-

-

-

R21/368 Motorredutor electromecânico enterrado 230V AC, irreversível,para portões de batentes até no max 3,5metros. Versão tandem rolamento duplo, lento, cabo comprido 10 mt.

50

.
















-

-

-

SET R21/353 Set de 2 Motorredutores eletromecânicos enterrados 230V AC, irreversíveis,paraportões de batentes até no max 3,5 metros. Versão standard cabo comprido 2 mt. caixade fundação e tampa em aço zincado a frio, sistema de desbloqueio,incluindo kitseletrônicos.

COMPOSIÇÃO: SET R21/353

R21/351 Motorredutor electromecânico enterrado 230V AC irreversível,para portões de batentesaté no max 3,5 metros. Versão standard cabo comprido 2 mt.

2




1


1


2


1


1


1


1

.













-

-

-

SET R21/354 Set de 2 Motorredutores eletromecânicos enterrados 230V AC, irreversíveis,paraportões de batentes até no max 3,5 metros. Versão standard cabo comprido 2 mt. caixade fundação e tampa em aço zincado a quente, sistema de desbloqueio,incluindo kitseletrônicos.



2




1


1


2


1


1


1


1

.











-

-

-

SET R21/355 Set de 2 Motorredutores eletromecânicos enterrados 230V AC, irreversíveis,paraportões de batentes até no max 3,5 metros. Versão standard cabo comprido 2 mt. caixade fundação em aço zincado a quentee tampa em aço INOX AISI 304, sistema dedesbloqueio,incluindo kits eletrônicos.



2




1


1


2


1


1


1


1

.













-

-

-

SET R21/356 Set de 2 Motorredutores eletromecânicos enterrados 230V AC, irreversíveis,paraportões de batentes até no max 3,5 metros. Versão standard cabo comprido 2 mt. caixade fundação e tampa em aço INOX AISI 304, sistema de desbloqueio,incluindo kitseletrônicos.



2




1


1


2


1


1


1


1

.











-

-

-

SET R21/363 Set de 2 Motorredutores eletromecânicos enterrados 230V AC, irreversíveis,paraportões de batentes até no max 3,5 metros. Versão standard cabo comprido 2 mt. caixade fundação e tampa em aço zincado a frio, sistema de desbloqueio,incluindo kitseletrônicos, sem lampejante com antena predisposta para a montagem na parede.





2

KIT H70/21 Kit eletrônico completo de quadro de comando H70/200AC para 2 motores 230VAC,sem lampejante com antena predisposta para a montagem na parede.

1

.



1


1


2


1

R91/AN1/P1Antena predisposta para a montagem na parede

1


1

.











-

-

-

SET R21/364 Set de 2 motorredutores eletromecânicos enterrados 230V AC, irreversíveis, paraportões de batentes até no max 3,5 metros. Versão standard cabo comprido 2 mt. caixade fundação e tampa em aço zincado a quente, sistema de desbloqueio,incluindo kitseletrônicos, sem lampejante com antena predisposta para a montagem na parede.



2


1

.



1


1


2


1


1


1

.













-

-

-

SET R21/365 Set di 2 motorredutores eletromecânicos enterrados 230V AC, irreversíveis,paraportões de batentes até no max 3,5 metros. Versão standard cabo comprido 2 mt. caixade fundação em aço zincado a quentee tampa em aço INOX AISI 304, sistema dedesbloqueio,incluindo kits eletrônicos, sem lampejante com antena predisposta para amontagem na parede.



2


1

.



1


1


2


1


1


1

.











-

-

-

SET R21/366 Set di 2 motorredutores eletromecânicos enterrados 230V AC, irreversíveis,paraportões de batentes até no max 3,5 metros. Versão standard cabo comprido 2 mt. caixade fundação e tampa em aço INOX AISI 304, sistema de desbloqueio,incluindo kitseletrônicos, sem lampejante com antena predisposta para a montagem na parede.



2


1

.



1


1


2


1


1


1

.











BATENTES SERIE H21.


-

-

-

H21/300 Motorredutor electromecânico enterrado 230V AC irreversível para portões de batentes até no max 3metros.

50

.


FU300DX Caixa de fundação dereito para H21/300 em aço com tratamento cataforesee e tampa em aço zincado afrio

FU300SX Caixa de fundação deixou para H21/300 em aço com tratamento cataforesee e tampa em aço zincado afrio

KT226 Confezione standard accessori di installazione serie H21/300

RL730 Sistema de desbloqueio para enterrado com alavanca standard para série H21/300

RL731 Sistema de desbloqueio para enterrado com chave para série H21/300


BATENTES SERIE H21.


-

-

-

H21/500 Motorredutor electromecânico enterrado 230V AC irreversível para portões de batentes até no max 5metros.

50

.




KT227 Embalagem standard de acessórios de instalação para Sèrie H21/500




BATENTES SERIE H21.


-

-

-

SET H21/310 Set de 2 Motorredutores eletromecânicos enterrados 230V AC, irreversíveis,paraportões de batentes até no max 3 metros. Com caixa de fundação de aço comtratamento cataforese e tampa em aço zincado a frio, sistema de desbloqueio,incluindokits eletrônicos.

COMPOSIÇÃO: SET H21/310



H21/300 Motorredutor electromecânico enterrado 230V AC irreversível para portões de batentesaté no max 3 metros.

2


1

.



1


1


2


1


1


1


1

.

.

BATENTES SERIE H21.


-

-

-

SET H21/510 Set de 2 Motorredutores eletromecânicos enterrados 230V AC, irreversíveis,paraportões de batentes até no max 5 metros. Com caixa de fundação em aço comtratamento cataforese e tampa em aço zincado a frio, sistema de desbloqueio,incluindokits eletrônicos


H21/500 Motorredutor electromecânico enterrado 230V AC irreversível para portões de batentesaté no max 5 metros.

2


1

.



1


1


2


1


1


1


1

.

.

BATENTES SERIE R23.


-

-

-

R23/371 Motorredutor electromecânico a braços articulados 230V AC irreversível,para portões de batentes até nomax 3,5 metros, fim de curso mecânico, sem braços.

48

.




LT302 Alavancas versão curto para braço articulado.

LT303 Alavancas versão comprido para braço articulado.

LT317 Alavanca versão curto reto para braços articulado.

LT318 Alavanca versão curto curva para braços articulado.

LT319 Alavanca versão comprido reto para braços articulado.

LT320 Alavanca versão comprido curvo para braços articulado.

KT218 Estribo de movimentação portão

KT208 Placa de fixação tipo pilastra para série R23


BATENTES SERIE R23.


-

-

-

R23/372 Motorredutor electromecânico a braços articulados 230V AC irreversível,para portões de batentes até nomax 3,5 metros, fim de curso mecânico completo com braços curtos standard.

48

.











BATENTES SERIE R23.


-

-

-

SET R23/373 Set de 2 Motorredutores eletromecânicos a braços articulados 230V ACirreversível,para portões de batentes até no max 3,5 metros, fim de curso mecânicocompleto com braços curtos standard, incluindo kits eletrônicos.


R23/372 Motorredutor electromecânico a braços articulados 230V AC irreversível,para portõesde batentes até no max 3,5 metros, fim de curso mecânico completo com braços curtosstandard.

2




1


1


2


1


1


1


1

.







BATENTES SERIE R23.


-

-

-

SET R23/374 Set de 2 Motorredutores eletromecânicos a braços articulados 230V ACirreversível,para portões de batentes até no max 3,5 metros, fim de curso mecânicocompleto com braços comprido, incluindo kits eletrônicos.


R23/371 Motorredutor electromecânico a braços articulados 230V AC irreversível,para portõesde batentes até no max 3,5 metros, fim de curso mecânico, sem braços.

2




1


1


2


1


1


1


1

.





BATENTES SERIE H23.


-

-

-

H23/282 Motorredutor electromecânico a braços articulados 230V AC irreversível, para portões de batentes aténo max 2,8 metros, codificator optico, fim de curso mecânico, completo com braços curtos standard.

44

.







KT209 Placa de fixação tipo pilastra para sèrie H23


BATENTES SERIE H23.




-

-

-

SET H23/284 Set de 2 Motorredutores eletromecânicos a braços articulados 230V ACirreversível,para portões de batentes até no max 2,8 metros, codificator optico, fim decurso mecânico, completo com braços curtos standard.incluindo kits eletrônicos.


H23/282 Motorredutor electromecânico a braços articulados 230V AC irreversível, para portõesde batentes até no max 2,8 metros, codificator optico, fim de curso mecânico, completocom braços curtos standard.

2




1


1


2


1


1


1


1

.









PORTÕES GUILHOTINA SÉRIE M40.


-

-

-

SET M40/662D Set 2 guias de 3 metros com motorredutor de 650 N com central de comando comsuporte e acessórios.

COMPOSIÇÃO: SET M40/662D

KITM40/G3065M

2 guias de 3 metros série M40 com motorredutor de 650 N. 1

KIT M40/655 Kit M40 Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para sérieM40, com radio receptores e controlo remoto.

2

.

Composição KIT M40/655.

M40/654Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para série M40 .

1


1


1

.


MC776 Kit retentor mecânico para M40 e H40

RL654 Kit para desbloqueio pela parte externa com chave

RL655 Kit para desbloqueio pela parte externa com maçaneta

LT314 Par de suportes de montagem opcional para a série M40






-

-

-

M40/654 Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para série M40 . 49

.





-

-

-

KIT M40/655 Kit M40 Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para sérieM40, com radio receptores e controlo remoto.

49


M40/654 Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para série M40 . 1


1

H80/TX22 Controlo remoto com código fixo 433,92 MHz 2 canais. 1.





-

-

-

KITM40/G3065M

2 guias de 3 metros série M40 com motorredutor de 650 N. 36

.







PORTÕES GUILHOTINA SÉRIE H40.


-

-

-

SET H40/672D Set 2 guias de 3 metros com motorredutor de 650 N com central de comando comsuporte e acessórios.

COMPOSIÇÃO: SET H40/672D



KITH40/G3065M

2 guias de 3 metros série H40 com motorredutor de 650 N 1

KIT R40/655(H40)

Kit R40 Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para sérieR40/H40, com radio receptores e controlo remoto.

2

.

Composição KIT R40/655 (H40).

R40/654Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para série R40/H40 .

1


1


1

.








-

-

-

SET H40/673D Set 2 guias de 4 metros com motorredutor de 650 N com central de comando comsuporte e acessórios.

COMPOSIÇÃO: SET H40/673D

KITH40/G4065M

2 guias de 4 metros série H40 com motorredutor de 650 N. 1

KIT R40/655(H40)


2

.

Composição KIT R40/655 (H40).


1


1


1

.








-

-

-

R40/654 Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para série R40/H40 . 48

.







-

-

-

KIT R40/655(H40)


48

COMPOSIÇÃO: KIT R40/655 (H40)

R40/654 Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para sérieR40/H40 .

1


1






-

-

-

KITH40/G3065M

2 guias de 3 metros série H40 com motorredutor de 650 N 36

.








-

-

-

KITH40/G4065M

2 guias de 4 metros série H40 com motorredutor de 650 N. 36

.






PORTÕES GUILHOTINA SÉRIE R40.


-

-

-

SET R40/652D Set 2 guias de 3 metros com motorredutor de 650 N com central de comando comsuporte e acessórios.

COMPOSIÇÃO: SET R40/652D



KITR40/G3065M

2 guias de 3 metros série R40 com motorredutor de 650 N 1

KIT R40/655 Kit R40 Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para sérieR40/H40, com radio receptores e controlo remoto.

2

.

Composição KIT R40/655.


1


1


1

.


MC777 Kit retentor mecânico R40 e G40






-

-

-

SET R40/653D Set 2 guias de 4 metros com motorredutor de 650 N com central de comando comsuporte e acessórios.

COMPOSIÇÃO: SET R40/653D

KITR40/G4065M



2

.

Composição KIT R40/655.


1


1


1

.








-

-

-

R40/654 Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para série R40/H40 . 48

.







-

-

-


48


R40/654 Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para sérieR40/H40 .

1


1






-

-

-

KITR40/G3065M


.








-

-

-

KITR40/G4065M


.






PORTÕES GUILHOTINA SÉRIE G40.


-

-

-

SET G40/1002 Set 1 guia de 3 metros com motorredutor de 1000 N com central de comando comsuporte e acessórios.




R40/G3100M 1 guia de 3 metros série R40 com motorredutor de 1000 N 1

KIT G40/1005 KIT G40 Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, paraguias série R40/G3100M e R40/G4100M, com radio receptores e controlo remoto.

1

.

Composição KIT G40/1005.

G40/1004Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para guias série R40/G3100M eR40/G4100M.

1


1


1


1

.








-

-

-

SET G40/1003 Set 1 guia de 4 metros com motorredutor de 1000 N com central de comando comsuporte e acessórios.




1

.

Composição KIT G40/1005.

G40/1004Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para guias série R40/G3100M eR40/G4100M.

1


1


1


1

.








-

-

-

G40/1004 Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para guias série R40/G3100M eR40/G4100M.

54

.







-

-

-


54

COMPOSIÇÃO: KIT G40/1005

G40/1004 Central de comando 230V AC com suporte e acessórios, sem motor, para guias sérieR40/G3100M e R40/G4100M.

1


1







-

-

-


.








-

-

-


.






PORTÕES BASCULANTES SÉRIE R41.


-

-

-

R41/830 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível, rapido, pára portas basculantes até 8 metrosquadrados, sem central de comando, fim de curso mecânico.

48

.




LT306 Eixo de transmissão L 200 mm completo com suporte



LT321 Suporte de apoio por eixo série R41.

LT304 Braço telescópico curto 600mm com bucha fenda e estribos a soldar.

LT305 Braço telescópico comprido 800mm com bucha fenda e estribos a soldar.



LT311 Braço telescópico curto 600 mm e estribos a soldar.

LT312 Braço telescópico comprido 800 mm e estribos a soldar.

LT313 Bucha fenda a soldar.

LT322 Coppia bracci telescopici curvi lunghi 800 mm con boccola cilindrica e staffa da saldare

LT323 Coppia bracci telescopici curvi lunghi 800 mm con boccola scanalata e staffe a saldare

RL653 Kit para desbloqueio pela parte externa com chave com extensão

RL656 Kkit para desbloqueio pela parte externa com chave (código da variável)

RL657 Kit para desbloqueio pela parte externa sem maçaneta para série R41

RL662 Kit para desbloqueio pela parte externa com chave (codigo fixo KA3001)

KT216 Estribo de suporte L 619 mm para série R41





-

-

-

R41/831 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível,rapido, pára portas basculantes até 8 metrosquadrados, com central de comando, codificador óptico, fim de curso mecânico.

48

.
























-

-

-

R41/832 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível, lento, pára portas basculantes até 8 metrosquadrados, sem central de comando, fim de curso mecânico.

48

.


























-

-

-

R41/833 Motorredutor electromecânico 230V AC irreversível, lento, pára portas basculantes até 8 metrosquadrados, com central de comando, codificador óptico, fim de curso mecânico.

48

.






















CENTRAIS DE COMANDO SÉRIE H70/200AC.


-

-

H70/200AC Quadro de comando para 2 motores 230V AC, com a função de desaceleração, em recipiente plástico.

.




H70/EL Módulo de bloqueio elétrico 12V para central de comando H70/200AC..



-

-

ZC200AC Quadro de comando para 2 motores 230V AC, com a função de desaceleração, sem recipiente plástico.(peça de reposição)

.





-

-

KIT H70/20 Kit eletrônico completo de quadro de comando H70/200AC para 2 motores 230V AC



1


1










-

-




1


1



R91/AN1/P1 Antena predisposta para a montagem na parede 1








-

-




1


1

E80/TX52R/2 Controlo remoto com código fixo 433,92 MHz 2 canais com funcionalidades de cópia. 2







CENTRAIS DE COMANDO SÉRIE R70/2AC.


-

-

R70/2AC Quadro de comando para 2 motores 230V AC com recipiente plástico.

.

.



-

-

ZC2AC Quadro de comando para 2 motores 230V AC sem recipiente plástico. (peça de reposição)

.

.



-

-

KIT R70/10 it eletrônico completo de quadro de comando R70/2AC para 2 motores 230V AC.


R70/2AC Quadro de comando para 2 motores 230V AC com recipiente plástico. 1

R93/RX12A/I Rádio receptor com 2 canais de encaixe 433,92 Mhz. para central de comando sérieR70.

1





R99/C/001 Placa de informação "Automatic Opening" 1..





-

-

KIT R70/11 it eletrônico completo de quadro de comando R70/2AC para 2 motores 230V AC,semlampejante com antena predisposta para a montagem na parede.


R70/2AC Quadro de comando para 2 motores 230V AC com recipiente plástico. 1

R93/RX12A/I Rádio receptor com 2 canais de encaixe 433,92 Mhz. para central de comando sérieR70.

1



R91/AN1/P1 Antena predisposta para a montagem na parede 1

R99/C/001 Placa de informação "Automatic Opening" 1..



-

-

H70/103AC Quadro de comando para 1 motor 230V AC 50Hz, com a função de desaceleração. Instalado a bordoem série corredicos e portões basculantes.

.

.



-

-

R70/1AC Quadro de comando para 1 motor 230V AC 50/60Hz com a função standard.

.

.

CENTRAIS DE COMANDO SERIE H70/10CC - H70/11CC - H70/14CC.


-

-

H70/10CC Quadro de comando instalado a bordo em série portões guilhotina de 650 N.

.

.



-

-

H70/11CC Quadro de comando instalado a bordo em série portões guilhotina de 1000 N.

.

.





-

-

H70/14CC Quadro de comando instalado a bordo em série portões guilhotina de 650 N série M40

.

.

TELECOMANDOS SÉRIE E80.


- E80/TX52R/2 Controlo remoto com código fixo 433,92 MHz 2 canais com funcionalidades de cópia.

.

.

TELECOMANDOS SÉRIE E80.


- E80/TX54R/2 Controlo remoto com código fixo 433,92 MHz 4 canais com funcionalidades de cópia.

.

.

TELECOMANDOS SÉRIE H80.


- H80/TX22 Controlo remoto com código fixo 433,92 MHz 2 canais.

.

.

TELECOMANDOS SÉRIE M80.


- M80/TX44R Controlo remoto com código fixo 433,92 MHz 4 canais com funcionalidades de cópia.

.

.

TELECOMANDOS SÉRIE R80.


- R80/TX102 Controlo remoto com código fixo 433,92 MHz 2 canais.

.

.





- R80/TX102R Controlo remoto com código fixo 433,92 MHz 2 canais com funcionalidades de cópia.

.

.



- R80/TX104 Controlo remoto com código fixo 433,92 MHz 4 canais.

.

.



- R80/TX104R Controlo remoto com código fixo 433,92 MHz 4 canais com funcionalidades de cópia.

.

.

RÁDIO RECEPTORES SÉRIE H93.


- H93/RX22A/I Rádio receptor com 2 canais de encaixe 433,92 Mhz. para central de comando série H70

.

.

RÁDIO RECEPTORES SÉRIE R93.


- R93/RX12A/I Rádio receptor com 2 canais de encaixe 433,92 Mhz. para central de comando série R70.

.

.



- R93/RX12A/U Rádio receptor com 2 canais de bornes 433,92 Mhz. em recipiente plástico.

.

.



-

-

R93/RX14M/230Rádio receptor modular a 4 canais, 433 .92 Mhz, em recipiente plástico (1 monoestável fixo e 3predispostos para módulos relés), alimentação 230V.

.




R93/MR/1B Módulo relé Auto-retenção bistable para rádio receptor de 4 canais

R93/MR/1M Módulo relé monostable para rádio receptor de 4 canais

R93/MR/1T Módulo relé temporizador para rádio receptor de 4 canais..



-

-

R93/RX14M/24 Rádio receptor modular a 4 canais, 433 .92 Mhz, em recipiente plástico (1 monoestável fixo e 3predispostos para módulos relés),alimentação 24V.

.




R93/MR/1T Módulo relé temporizador para rádio receptor de 4 canais..

ACESSÓRIOS E SEGURANÇA ANTENA.


- R91/AN1/LR1 Antena para lampejante série R92.

.

.

ACESSÓRIOS E SEGURANÇA ANTENA.


- R91/AN1/P1 Antena predisposta para a montagem na parede

.

.

ACESSÓRIOS E SEGURANÇA LAMPEJANTE.


-

-

R92/LED24 Lampejante LED série R92 24V

.


ZCLED24 Cartão eletrônico lampejante LED serie R92 24V..





-

-

R92/LED230 Lampejante LED série R92 230V AC

.


ZCLED230 Cartão eletrônico lampejante LED serie R92 230V AC..



-

-

R92/LR1 Lampejante com electrónica de lampejo 230V AC.

.

.



-

-

R92/LR2 Lampejante luz fixa sem electrónica de lampejo 230V AC.

.

.



-

-

R92/LR3 Lampejante com electrónica de lampejo 115V AC.

.

.

ACESSÓRIOS E SEGURANÇA FOTOCÉLULAS.


- R90/F1E Par de fotocélulas para exterior não sincronizadas.

.


CFT500 Pares de barras para séries R90 , altura 50 cm

CFT501 pares de barras para séries R90, altura 100 cm.



.



- R90/F2ES Par de fotocélulas para exterior sincronizadas.

.



CFT501 pares de barras para séries R90, altura 100 cm..



- H90/F4ES Par de fotocélulas para exterior sincronizadas. (max 4 par)

.

.



-

-

G90/F2ES Par de fotocélulas para exterior sincronizadas.

.

.



-

-

G90/F2ESI Par de fotocélulas para exterior sincronizadas embutido 60mm

.


R85/60CI Recipiente diâmetro de 60 milímetros para seletora e fotocélulas. Embalagem de 6 peças...



-

-

M90/F2ES Par de fotocélulas para exterior sincronizadas SLIM fixo

.

.





-

-

M90/F2ESO Par de fotocélulas para exterior sincronizadas versão ajustável

.

.

ACESSÓRIOS E SEGURANÇA CHAVE SELETORA.


-

-

R85/60ES Seletora a chave de exterior en plástico com cilindro standard

.


R85/60EI/LED Modulo luce LED per selettori serie R85..



-

-

R85/60EAS Seletora a chave de exterior en alumínio com cilindro standard

.





-

-

R85/60EAE Seletora a chave de exterior en alumínio com cilindro europeu (DIN).

.





-

-

R85/60IS Seletora a chave embutido en plástico com cilindro standard

.


R85/60CI Recipiente diâmetro de 60 milímetros para seletora e fotocélulas. Embalagem de 6 peças.






-

-

R85/60IAS Seletora a chave de embutido en alumínio com cilindro standard

.






-

-

R85/60IAE Seletora a chave de embutido en alumínio com cilindro europeu (DIN)

.




ACESSÓRIOS E SEGURANÇA PLACA DE INFORMAÇÃO.


-

-

R99/C/001 Placa de informação "Automatic Opening"

.

.



CATÁLOGO DOS ACESSÓRIOS - EIXO DE TRANSMISSÃO

- BRAÇOS TELESCÓPICOS

- BASES DE FIXAÇÃO

- CAIXAS DE FUNDAÇÃO

- BARRAS PARA FOTOCÉLULA

- EMBALAGENS ACESSÓRIOS STANDARD

- CREMALHEIRA

- FIM DE CURSO

- KIT RETENTOR MECÂNICO

- KIT PARA DESBLOQUEIO PELA PARTE EXTERNA

- CONJUNTO DE ALAVANCAS ABERTURA ATÉ 125°-360°

- SEGURANÇA MICROSWITCH

- CAIXAS EMBUTIDO

- MÓDULOS DE EXPANSÃO

- MODULI ESPANSIONE

- MÓDULO DE BLOQUEIO ELÉTRICO

- ESTRIBO DE FIXAÇÃO

- SISTEMA DE DESBLOQUEIO

- PLACA DE INFORMAÇÃO

. EIXO DE TRANSMISSÃO.


-

-



-

-



-

-



-

-


.

.

BRAÇOS ARTICULADOS.


-

-



-

-



-

-





-

-



-

-



-

-


.

.

BRAÇOS TELESCÓPICOS.


-

-



-

-



-

-



-

-



-

-





-

-



-

-


.

.

BASES DE FIXAÇÃO.


-

-



-

-



-

-



-

-



-

-



-

-





-

-



-

-



-

-



-

-


.

.

CAIXAS DE FUNDAÇÃO.


-

-



-

-



-

-



-

-





-

-



-

-



-

-



-

-



-

-


.

.

BARRAS PARA FOTOCÉLULAS.


-

-





-

-

CFT501 pares de barras para séries R90, altura 100 cm

.

.

EMBALAGENS ACESSÓRIOS STANDARD.


-

-



-

-



-

-

KT226 Confezione standard accessori di installazione serie H21/300


-

-

KT227 Embalagem standard de acessórios de instalação para Sèrie H21/500

.

.

CREMALHEIRA.


-

-





-

-



-

-



-

-


.

.

FIM DE CURSO.


-

-

MC750 Kit fim de curso com a fiaçãoo série R20


-

-

MC751 Fim de curso mecânico para central R70/1AC


-

-

MC752 Kit fim de curso mecânico para central R70/1AC


-

-

MC753 Fim de curso magnético para central R70/1AC


-

-

MC754 Kit fim de curso magnético para central R70/1AC




-

-



-

-



-

-

MC758 Fim de curso mecânico para central H70/100AC série M30


-

-

MC759 Kit fim de curso mecânico para central H70/100AC série M30


-

-

MC760 Fim de curso magnético para central H70/100AC e série M30


-

-

MC761 Kit fim de curso magnético para central H70/100AC e série M30


-

-

MC762 Fim de curso mecânico para central H70/100AC


-

-

MC763 Fim de curso mecânico para central H70/100AC


-

-

MC764 Fim de curso magnético para central H70/100AC




-

-

MC765 Kit fim de curso magnético para central H70/100AC


-

-



-

-



-

-



-

-



-

-



-

-


.

.

KIT RETENTOR MECÂNICO.


-

-





-

-



-

-



-

-


.

.

KIT PARA DESBLOQUEIO PELA PARTE EXTERNA.


-

-



-

-



-

-



-

-



-

-





-

-


.

.

CONJUNTO DE ALAVANCAS ABERTURA ATÉ 125°-360°.


-

-



-

-


.

.

SEGURANÇA MICROSWITCH.


-

-


.

.

CAIXAS EMBUTIDO.


-

-


.

.

CARTÃO ELETRÔNICO LAMPEJANTE.


-

-

ZCLED24 Cartão eletrônico lampejante LED serie R92 24V




-

-

ZCLED230 Cartão eletrônico lampejante LED serie R92 230V AC

.

.

MÓDULOS DE EXPANSÃO.


-

-



-

-



-

-

R93/MR/1T Módulo relé temporizador para rádio receptor de 4 canais


-

-

R85/60EI/LED Modulo luce LED per selettori serie R85

.

.

MÓDULO DE BLOQUEIO ELÉTRICO.


-

-

H70/EL Módulo de bloqueio elétrico 12V para central de comando H70/200AC

.

.

ESTRIBO DE FIXAÇÃO.




-

-



-

-



-

-



-

-



-

-



-

-



-

-



-

-



-

-





-

-



-

-


.

.

SISTEMA DE DESBLOQUEIO.


-

-



-

-



-

-



-

-



-

-



-

-





-

-



-

-


.

.

PLACA DE INFORMAÇÃO.


-

-

R99/C/001 Placa de informação "Automatic Opening"

.

.



SEDE DA EMPRESA

Uma alma empresarial com uma paixão próxima das suas exigências

A Roger Technology desenvolve a sua atividade principal através de duas áreas onde toda a equipa trabalha seguin-

do um modelo muito preciso de business interno.

O principal objetivo das 2 áreas de business é representado por uma completa visão cêntrica do cliente, onde todos

os nossos recursos trabalham para uma pesquisa e desenvolvimento contínuo de novas soluções e para uma comple-

ta satisfação da clientela.

Sede de produção Roger Technology

- Produção

- Montagem

- Controlo de qualidade

Sede principal Roger Technology

- Direção geral

- Administração

- Direção comercial e Marketing

- Engineering

- Pesquisa e desenvolvimento

- Serviço técnico clientes

Sede de produção Roger Technology 2

- A produção automatizada

- Testing Laboratory

- Jantar e cursos de formação

ROGER TECHNOLOGY (SEDE PRINCIPAL)

Via S. Botticelli, 8 - 31021

Bonisiolo di Mogliano Veneto (TV)

ITALIA

P.Iva, C.F. e n° iscr. Cam. Com.

TV: 01612340263

Tel. +39 041 5937023

Fax +39 041 5937024

[email protected]

WWW. ROGERTECHNOLOGY.COM

mailto:[email protected]


TECNOLOGIAS INOVADORAS E

E SOLUÇÕES QUE TORNAM

NOSSA VIDA MAIS FÁCIL

WWW.ROGERTECHNOLOGY.COM

ROGER TECHNOLOGY

Via S. Botticelli, 8 - 31021

Bonisiolo di Mogliano Veneto (TV)

ITALIA

Tel. +39 041 5937023

Fax. +39 041 5937024

[email protected]

www.rogertechnology.com

José Ribeiro Lopes Administração /Direcção Comercial

Estrada Nacional Nº 356 – 12A

2435-576 Seiça – Ourém

Portugal

www.doorsgate.fr

www.doorsgate.pt www.automatismos-roger.pt www.fermetures-ourem.fr www.sectionnelles.fr www.automatismes-roger.fr www.alaco.fr [email protected] SKYPE.: ribeiroourem Tel.: 00 351 913 695 539 Fax.: 00351 249 571 109

www.automatismes-roger.fr



catalogorogertechnology0713

Documents