8/19/2019 CIColonoscopia

http://slidepdf.com/reader/full/cicolonoscopia 1/4

 

CENTRO MEDICOCHP ALAMEDA

UNIDAD DEENDOSCOPIA

EDICION N° 2OCTUBRE 2009

VIGENCIA: 3 AÑOS

DOCUMENTO DE INFORMACION Y CONSENTIMIENTOPARA COLONOSCOPIA

Estimado paciente:

Antes de realizar el procedimiento Ud. debe leer este Consentimientoinformado, conversarlo con su medico y aclarar sus dudas.Si Ud. está de acuerdo se le solicitará su firma, autorizando al medico a realizar elProcedimiento Díganos si tiene alguna duda. Le atenderemos con mucho gusto

¿En qué consiste el procedimiento?

La Colonoscopía es una exploración visual de la mucosa del colon, vasculatura,haustras e ileon. Consiste en introducir una sonda flexible por el ano. Si esnecesario en el curso de la exploración se tomarán pequeñas muestras de tejido(biopsias), para su análisis, sin causarle dolor

También cabe la posibilidad de que durante el procedimiento haya que realizarmodificaciones del mismo o realizar algún procedimiento complementario en funciónde los hallazgos para proporcionar un tratamiento mas adecuado.Los más frecuentes son:

· Extirpación de pólipos: Si se pesquisa este tipo de lesión, eventualmentedeberá realizarse la extracción quirúrgica en el mismo momento.

· Biopsias: Consiste en obtener muestras de tejido en forma indolora para elpaciente utilizando una pinza que avanza a través del colonoscopio. Elprocesamiento de estas se realiza en el laboratorio y tiene un costo adicional al valordel examen.

El tratamiento quirúrgico tiene costos independientes y que no están incluidos en elvalor de la colonoscopía y que serán cobrados al término del examen.

8/19/2019 CIColonoscopia

http://slidepdf.com/reader/full/cicolonoscopia 2/4

 ¿Qué riesgos tiene?

A pesar de la adecuada elección de la técnica y de su correcta realización, puedepresentarse efectos indeseables, tanto los comunes derivados de toda intervención yque pueden afectar a todos los órganos y sistemas, como los debidos a laspatologías propias del paciente. ( diabetes, cardiopatía, hipertensión, edadavanzada, anemia, obesidad) y los específicos del procedimiento, reacciones amedicamentos, hemorragias o perforaciones del intestino.

Estas complicaciones son muy raras ( menos de 1 por cada 1000 exploraciones)aunque son mas frecuentes cuando la colonoscopia se utiliza para aplicar untratamiento como la extirpación de un pólipo.

Si tras la colonoscopia sintiese dolor abdominal severo, fiebre alta o sangradodigestivo, deberá acudir a urgencias.

Estas complicaciones habitualmente se resuelven con tratamiento medico(medicamentos, sueros etc.) pero pueden llegar a requerir una intervención, enalgunos casos de urgencia.

Ningún procedimiento invasivo está absolutamente exento de riesgos importantes.

De cualquier forma, frente una complicación, usted debe saber que todos los mediostécnicos de este centro están disponibles para intentar solucionarlas.

8/19/2019 CIColonoscopia

http://slidepdf.com/reader/full/cicolonoscopia 3/4

 PREPARACIÓN PARA LA COLONOSCOPIA

Para tener una buena visión, el colon tiene que estar completamente limpio, por esarazón usted debe tomar una solución laxante el día antes del examen.

Es necesario que advierta de posibles alergias medicamentosas, alteraciones de lacoagulación, enfermedades cardiopulmonares, existencia de prótesis, marcapasos,medicaciones actuales o cualquier otra circunstancia.

Si ha de tomar medicamentos hágalo con pequeños sorbos de agua. No tomepreparados de hierro en los tres días previos al examen.

Deberá acudir acompañado de un adulto que se responsabilice del traslado a sudomicilio después de la realización del examen 

Es posible que note algunos espasmos abdominales y una cierta presión debido al

aire que es necesario introducirle en el colon.

Después de la exploración puede notar gases debido al aire que se insuflo con elendoscopio

Puede reiniciar su dieta habitual.

Si se administra algún sedante durante la prueba evite conducir o realizar tareaspeligrosas.

Conociendo usted las posibles complicaciones que pueden ocurrir se le solicita llenarel consentimiento y la hoja de evaluación de enfermería antes de ingresar alprocedimiento.

En caso de requerir información adicional puede solicitarla al fono 2996209 –2996107 o directamente al medico que realiza el procedimiento

8/19/2019 CIColonoscopia

http://slidepdf.com/reader/full/cicolonoscopia 4/4

 

CONSENTIMIENTO

Manifiesto que estoy conforme con el procedimiento que se me ha propuesto. Heleído y comprendido la información anterior. He podido preguntar y aclarar todas misdudas. Por eso he tomado consciente y libremente la decisión de autorizarla.

También sé que puedo retirar mi consentimiento cuando lo estime oportuno.

Nombre del paciente:

RUT :

Nombre del representante legal:

RUT :

Nombre del médico:

RUT :

FECHASantiago ...... de.......................de 20....