法蒂瑪聖母顯現百周年 聖母態像福臨高雄教區法蒂瑪聖母顯現百周年...

3
第  版 1 四旬期第二主日 主曆二○一七年 三月十二日 星期日 發 行 人:劉振忠 社  址:807高雄市三民區六合路1電  話:225-1250 傳真:225-1396 網  址:http://www.khs-catholic.org E-Mail [email protected] 郵政劃撥:42297631 戶  名:財團法人天主教會高雄教區 編印製作:奇果廣告設計有限公司 電  話:(07) 554-8660 0359 法蒂瑪聖母顯現百周年 聖母態像福臨高雄教區 茲為回應教宗方濟各在四旬期文告中的邀請:「四旬期是我們 與基督重新相遇的良機,同時在聖事中及在我們的鄰人身上活出祂 的聖言。願聖神帶領我們走上真正的悔改之旅,好使我們能重新發 現天主聖言的恩賜,滌除那使我們瞎眼的罪過,並服事在那些貧困 弟兄姊妹內的基督,我們就能充分體驗並分享復活的喜樂。」 希望32425日兩天,各堂區都能遵行『奉獻24小時給天主 』這活動,好讓這個活動成為我們需要祈禱的標記。請大家用心地 聆聽天主聖言,也鼓勵大家『奉獻24小時給天主』,藉此強調聖言 對我們生活的重要性,要善度信仰生活就必需默思聖言,讓聖神在 我們的身上動工,開啟我們的心靈之眼,真正成為一個基督徒。 日期2017324日(周五)∼25日(周六) 可連續24小時或分 段進行。 項目:明供聖體、和好聖事、聖經頌禱、感恩祭。── 可以在325日(周六)傍晚或晚上舉行感恩祭,來作為奉獻日的結束。 *各堂時間將於320日公布在「天主教會高雄教區」網站上,網 址:www.khs-catholic.org 高雄教區遵行「奉獻24小時給天主」活動啟事 教宗方濟各於2017 1 11 日祝聖了六尊聖母無玷聖心的聖 母態像,為紀念瑪聖母於法蒂瑪 顯現100 周年,這六尊聖母態像 將在今年內分別巡迴全球六大洲。 1917 5 13 日聖母於葡萄 牙法蒂瑪首次顯現給三位牧童, 並連續於每月13日顯現,勸告世 人悔改、行善補贖、並為世界和 平努力,該年1013日是聖母第 6 次於當地顯現,有數萬人在場 見證。本次法蒂瑪聖母態像國際 巡迴之旅,旨在喚起世人再次回 應聖母的緊急請求:為全世界祈 禱和補贖。透過天主子民的共同 祈禱和補贖,分施天主恩寵。 到訪亞洲的法蒂瑪聖母像, 2 17 日從香港來台後,先後到 訪台北教區與台中教區,24日傍 5 時即抵達高雄。當得知法蒂 瑪聖母態像要來高雄,高雄教區 傳協會神師杜勇雄神父和杜國珠 主席緊急動員與策劃,排除萬難 發動九個鐸區和各善會全力配合 。台南教區也在林吉男主教的帶 領下,發動三部遊覽車以上的教 友,四天全程跟隨聖母,高雄教 區和台南教區一起圓滿了辛苦又 充滿喜樂的使命,雖然,期間有 不是行程內的計畫,但天主仍然 護祐,讓每天都是驚喜與感動。 224日高雄教區前往台中恭迎 法蒂瑪聖母榮抵高雄 主曆2017224日上午7,主教代表杜勇雄神父親自帶領 高雄教區傳協會代表,一部遊覽 車與一輛休旅車,從高雄前往台中 親迎法蒂瑪聖母態像和隨行的Erbi Davy Lajara神父及四位修女,來高 雄教區舉行四天三夜的祈福之旅。 抵達高雄,聖母先進聖殿旁 的聖功修女會五福會院內的小聖 堂備轎。聖功修女會修女說,50 年前紀念法蒂瑪聖母顯現時,曾 由聖功修女會的修女們為聖母抬 轎進入同址的五福會院,該會院 舊建築甫於去年重建落成,如今 再見聖母,使修女們備感驚喜、 充滿意外的祝福,盼能以努力不懈 的牧靈福傳工作來回應天主,感謝 天主藉由聖母帶來肯定的記號。 下午5 點,法蒂瑪聖母態像 在修院內的樂仁幼兒園小朋友高 唱「可敬聖母、祈求瑪利亞」清 脆童聲中,由旗山大修院四位修 士抬轎,緩緩步出修女院。聖母 臨行時,剛好是放學時間,幼兒 園孩子們見到聖母媽媽來到,高 興得捨不得回家,她的所在之處 充滿著聖潔慈祥,在場的家長們 也十分喜悅地陪著孩子們列隊歡 送朝拜,非教友的老師們也感動 地雙手合十。遊行隊伍由大十字 聖架、玫瑰聖母聖殿管樂隊、爵 士、騎士團前導,司祭團跟隨, 通過擠滿上千人手持玫瑰花的教 友,進入台灣天主教開教聖地—玫 瑰聖母聖殿。許多教友等候已久, 見證聖母態像到來的那一剎那,熱 淚盈眶;有教友分享道,看見聖母 真的來了,感受到很深的安慰,多 年來日夜的禱告,在此刻化為無聲 的心神交流,一切盡在不言中。 聖母敬禮開始,首先由高雄 教區大家長劉振忠總主教代表高 雄教區,為聖母戴上后冠與念珠 ,接著由陪同聖母來台的Erbi 父說明聖母來亞洲巡迴訪問,要 傳達的訊息,由莫容嗒神父口譯 。        (文轉二版) 主內的兄弟姊妹們平安! 服務於桃源堂區的白冷外方傳教會賈斯德神父(Rev. Karl Staehli, SMB)近日身體微恙,住院接受治療,懇請主內神長、 修女、修士及弟兄姊妹們為他祈禱,願天主眷顧他的身心靈, 保守他平安健康!我們同心合意地祈禱。 你們的主教 劉振忠 謹啟 201732高雄教區啟事

Upload: others

Post on 24-Feb-2020

26 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

第  版1四旬期第二主日 主曆二○一七年 三月十二日 星期日

發 行 人:劉振忠

社  址:807高雄市三民區六合路1號

電  話:225-1250 傳真:225-1396網  址:http://www.khs-catholic.orgE - M a i l :[email protected]郵政劃撥:42297631戶  名:財團法人天主教會高雄教區

編印製作:奇果廣告設計有限公司

電  話:(07) 554-8660

第 0359 期

法蒂瑪聖母顯現百周年聖母態像福臨高雄教區

  茲為回應教宗方濟各在四旬期文告中的邀請:「四旬期是我們

與基督重新相遇的良機,同時在聖事中及在我們的鄰人身上活出祂

的聖言。願聖神帶領我們走上真正的悔改之旅,好使我們能重新發

現天主聖言的恩賜,滌除那使我們瞎眼的罪過,並服事在那些貧困

弟兄姊妹內的基督,我們就能充分體驗並分享復活的喜樂。」

  希望3月24及25日兩天,各堂區都能遵行『奉獻24小時給天主』這活動,好讓這個活動成為我們需要祈禱的標記。請大家用心地

聆聽天主聖言,也鼓勵大家『奉獻24小時給天主』,藉此強調聖言對我們生活的重要性,要善度信仰生活就必需默思聖言,讓聖神在

我們的身上動工,開啟我們的心靈之眼,真正成為一個基督徒。 日期:2017年3月24日(周五)∼25日(周六) 可連續24小時或分

段進行。

項目:明供聖體、和好聖事、聖經頌禱、感恩祭。── 可以在3月25日(周六)傍晚或晚上舉行感恩祭,來作為奉獻日的結束。

*各堂時間將於3月20日公布在「天主教會高雄教區」網站上,網址:www.khs-catholic.org

高雄教區遵行「奉獻24小時給天主」活動啟事

  教宗方濟各於2017年1月11日祝聖了六尊聖母無玷聖心的聖

母態像,為紀念瑪聖母於法蒂瑪

顯現100周年,這六尊聖母態像將在今年內分別巡迴全球六大洲。

  1917年5月13日聖母於葡萄牙法蒂瑪首次顯現給三位牧童,

並連續於每月13日顯現,勸告世人悔改、行善補贖、並為世界和

平努力,該年10月13日是聖母第6次於當地顯現,有數萬人在場見證。本次法蒂瑪聖母態像國際

巡迴之旅,旨在喚起世人再次回

應聖母的緊急請求:為全世界祈

禱和補贖。透過天主子民的共同

祈禱和補贖,分施天主恩寵。

  到訪亞洲的法蒂瑪聖母像,

2月17日從香港來台後,先後到訪台北教區與台中教區,24日傍晚5時即抵達高雄。當得知法蒂瑪聖母態像要來高雄,高雄教區

傳協會神師杜勇雄神父和杜國珠

主席緊急動員與策劃,排除萬難

發動九個鐸區和各善會全力配合

。台南教區也在林吉男主教的帶

領下,發動三部遊覽車以上的教

友,四天全程跟隨聖母,高雄教

區和台南教區一起圓滿了辛苦又

充滿喜樂的使命,雖然,期間有

不是行程內的計畫,但天主仍然

護祐,讓每天都是驚喜與感動。

2月24日高雄教區前往台中恭迎 法蒂瑪聖母榮抵高雄

  主曆2017年2月24日上午7點,主教代表杜勇雄神父親自帶領

高雄教區傳協會代表,一部遊覽

車與一輛休旅車,從高雄前往台中

親迎法蒂瑪聖母態像和隨行的Erbi Davy Lajara神父及四位修女,來高雄教區舉行四天三夜的祈福之旅。

  抵達高雄,聖母先進聖殿旁

的聖功修女會五福會院內的小聖

堂備轎。聖功修女會修女說,50年前紀念法蒂瑪聖母顯現時,曾

由聖功修女會的修女們為聖母抬

轎進入同址的五福會院,該會院

舊建築甫於去年重建落成,如今

再見聖母,使修女們備感驚喜、

充滿意外的祝福,盼能以努力不懈

的牧靈福傳工作來回應天主,感謝

天主藉由聖母帶來肯定的記號。

  下午5點,法蒂瑪聖母態像在修院內的樂仁幼兒園小朋友高

唱「可敬聖母、祈求瑪利亞」清

脆童聲中,由旗山大修院四位修

士抬轎,緩緩步出修女院。聖母

臨行時,剛好是放學時間,幼兒

園孩子們見到聖母媽媽來到,高

興得捨不得回家,她的所在之處

充滿著聖潔慈祥,在場的家長們

也十分喜悅地陪著孩子們列隊歡

送朝拜,非教友的老師們也感動

地雙手合十。遊行隊伍由大十字

聖架、玫瑰聖母聖殿管樂隊、爵

士、騎士團前導,司祭團跟隨,

通過擠滿上千人手持玫瑰花的教

友,進入台灣天主教開教聖地—玫

瑰聖母聖殿。許多教友等候已久,

見證聖母態像到來的那一剎那,熱

淚盈眶;有教友分享道,看見聖母

真的來了,感受到很深的安慰,多

年來日夜的禱告,在此刻化為無聲

的心神交流,一切盡在不言中。

  聖母敬禮開始,首先由高雄

教區大家長劉振忠總主教代表高

雄教區,為聖母戴上后冠與念珠

,接著由陪同聖母來台的Erbi神父說明聖母來亞洲巡迴訪問,要

傳達的訊息,由莫容嗒神父口譯

。        (文轉二版)

主內的兄弟姊妹們平安!

  服務於桃源堂區的白冷外方傳教會賈斯德神父(Rev. Karl Staehli, SMB)近日身體微恙,住院接受治療,懇請主內神長、修女、修士及弟兄姊妹們為他祈禱,願天主眷顧他的身心靈,

保守他平安健康!我們同心合意地祈禱。

你們的主教 劉振忠 謹啟

2017年3月2日

高雄教區啟事

第  版3第  版2 四旬期第二主日 主曆二○一七年 三月十二日 星期日

(文接一版)

  Erbi神父說:「法蒂瑪聖母護佑著我們的家庭,希望大家要

悔改與做補贖」,並用CARE來解釋聖母的訊息:「Confession每個月告解/Adoration經常朝拜聖體/Rosary每天唸玫瑰經/Eucharist參加聖體聖事」,還強調目前世界

亂象猶如死亡DEATH:「Divorce 離婚/ Euthanasia 安樂死/Abortion 墮胎 /Total contraception 避孕 /Homosexual同性戀」。  隨後在大家高唱《法蒂瑪聖

母》歌聲中,1500多位朝聖者列隊一一獻上紅色玫瑰花給慈祥的

聖母。獻花後,近晚上7點每個人手上都拿燭光,頂著星空由玫瑰

聖母聖殿,燭光遊行至高雄法蒂

瑪堂,晚上約8點舉行在高雄的第一台彌撒─特敬耶穌聖心感恩祭

。耶穌聖心與聖母無玷聖心母子

連心,世人的過犯刺痛著他們的心

。這台彌撒,要我們特別記起法蒂

瑪聖母的訓誨,誠心懺悔、刻苦陪

補並努力向善,聽天上媽媽的話。

  首台彌撒由高雄教區劉振忠

總主教主禮,台南教區林吉男主

教、王志偉蒙席、杜勇雄神父襄

禮,主任司鐸謝聰智神父等32位神職人員共祭,法蒂瑪堂聖詠團

獻唱,監察院江綺雯委員、高雄

市政府民政局陳淑芳副局長、宗

教禮俗科業股長、張豐藤與吳益

政市議員,以及擠滿聖堂內外近

1500位教友與來賓參禮。  證道中,劉總主教強調:「

天主永遠愛我們,即使我們傷了

祂的心,仍派祂的獨生子來,也

讓聖母時時為我們轉求天主」。

耶穌使眾人成了聖母的孩子,當

人類即將遭逢災難、推翻宗教時

,聖母感到非常難過,因此在一

百年前,聖母來鼓勵信靠耶穌的

人不要氣餒,要時常皈依悔改,

不僅是在犯錯時悔改,而是在信

仰中時時反省自己與天主的關係

是否為天主所喜愛。劉總主教也

提到,我們祈禱時應心口如一,

深切地為自己、為他人、全世界

和平和煉獄的靈魂祈禱。從自己

開始帶給周遭環境和平,尤其要

維護家庭的和諧,將家庭奉獻給

聖母,因為媽媽是家庭安定的力

量。聖母再次來到我們中間,提

醒我們她是如此殷切期盼著孩子向

她傾訴;我們可以無時無刻轉向她

,拉近自己與聖母、耶穌的距離。

  主教並在彌撒中率全體會眾

齊聲頌念「教宗聖若望保祿二世

奉獻聖母無玷聖心誦」,將世界

奉獻給聖母無玷聖心,並特別以

「家庭奉獻予納匝肋聖家」禱文

,將個人、家庭及聖教會奉獻給

耶穌聖心聯合聖母無玷聖心的雙

心,祈願在大聖若瑟助祐下時時

警醒所言所行,以光榮天主。

  彌撒結束,由杜勇雄神父向

大家解釋加爾默羅聖衣聖牌與法

蒂瑪聖母的關係,爾後由多位神

長分別親自為滿滿恩寵的每位參

禮彌撒者掛上「加爾默羅聖衣聖

牌」,護佑每位參禮者。法蒂瑪

聖母曾以加爾默羅聖母的形象顯

現,她希望每一個人都佩帶著聖

衣,對於希望活出法蒂瑪訊息的

人,玫瑰經和佩帶聖衣是分不開

的。聖母許諾:無論誰在臨終時

虔誠地穿著聖衣,將不會墜入永

火。聖衣是得救的標記、危險中

的護佑,更是和平的承諾和永恆

的盟約。10點後,由教友、善會輪班陪伴聖母,徹夜祈禱至天亮。

2月25日恭迎法蒂瑪聖母至屏東佳平法蒂瑪堂

  清晨從嘉義趕來一位教友,7點多焦急地出現在法蒂瑪堂,想為

心肌梗塞緊急開刀,還在加護病

房的大林傳協會謝昌任主席,求「

加爾默羅聖衣聖牌」聖牌,但彌撒

10點才開始,能拿到聖牌也要彌撒後,一位已有聖衣的教友即刻拿下

聖牌,請主任司鐸謝聰智神父轉送

給她,她連聲感謝後即刻離開。

  10點不到聖堂內已經座無虛席,Erbi神父首先向眾人講述法蒂瑪聖母顯現一百周年的要理,呼

籲人們效法聖母回應天主賦予的

使命,如同聖母媽媽時常喜悅於

上主,聽從天主的話而遵循的人

是有福的!。此台彌撒是「法蒂

瑪聖母彌撒」,由台南教區林吉

男主教主禮,杜勇雄、莫容嗒、

謝聰智神父襄禮, Erbi神父、吳孟哲等13位神職人員共祭,玫瑰聖母聖殿聖詠團獻唱拉丁彌撒曲

。證道中林主教開心地說:「謝

謝聖母來到這裡,我們可以懷著

感恩的心感謝聖母,也可以請求

聖母轉求,為我們代禱,讓我們

的福傳更順利,能再次招回所有

小羊,回家朝拜天主。」彌撒後

,教友列兩旁歡送對聖母移駕屏

東加平法蒂瑪聖母堂!

  下午3點不到,來自佳平法蒂瑪堂一部遊覽車的教友,盛裝前

來高雄法蒂瑪堂,佳平法蒂瑪堂

主任司鐸杜勇雄神父率領,在排

灣族歌舞聲中,開心地迎接聖母

到屏東佳平法蒂瑪堂。

  迎接禮從佳平法蒂瑪堂山下

展開,先派出盛裝的排灣族勇士

接手收抬轎,恭送聖母到山腰的

部落大廣場,用排灣族最高禮儀

歡迎!首先由小學童組成的佳平

彩虹古謠隊,盛裝唱古謠迎接,

接著跳代表喜樂的聯歡舞,所有族

人牽著來賓的手圍繞著聖母歌舞。

  歡迎禮後恭送聖母到佳平法

蒂瑪堂,遊行途中恭唸了四串玫

瑰經,並在每端中間,全體跪下

,6個提爐同時獻香,唱7次萬福瑪利亞後起身繼續前進,遊行隊

伍中喜見來自梅山鄉呂明智會長

與桃源鄉江君祥會長,帶領十幾

部車的布農族教友,特地開四個

小時車前來,也見到遠從台東來

的阿美族教友結伴著,榮退葉勝男

總主教和台南教區林吉男主教也沒

缺席來到佳平參與這喜樂的一刻。

  晚上8點彌撒,由主任司鐸杜勇雄主禮,陳有海、錢盛義、溫

宏昭、利志誠等等12位神職人員共祭,裴安堂神父口譯,上千教

友參禮。彌撒後,教友守聖時、

辦和好聖事,隨後輪班陪伴聖母

徹夜祈禱到天亮。

2月26日佳平法蒂瑪堂與萬金聖母聖殿交接

  上午10點排灣族主日彌撒,老少教友們擠滿大禮堂,幾乎都

著排灣族裝,珍惜和法蒂瑪聖母

在一起的每一分鐘。彌撒後,即

刻恭送聖母到赤山村,交接給萬

金聖母聖殿迎接團!

  可愛的排灣族小朋友沿路灑

花開路,勇士們抬轎,主任司鐸

杜勇雄神父率領教友們恭送聖母

下山,沿途猶如上山時恭唸玫瑰

經,在每端中間仍全體跪下,6個提爐同時獻香,唱7次萬福瑪利亞後起身才繼續前進。接近赤山前

,遠遠就可聽到陣陣的鑼鼓聲,

萬金聖母聖殿主任司鐸徐清賢神父

已經頂著烈日,帶領裝扮成三位小

牧童的孩子,以及鼓隊、主日學小

朋友等數百位迎接人員恭候多時。

  迎接禮在鼓聲中隆重展開,

主任司鐸徐神父帶著三位小牧童

前往迎接,主日學小朋友獻花舞

,隨後恭唸玫瑰經,由赤山村遊

  小港聖若瑟堂謹訂於主曆2017年三月16日至18日每晚八點舉行三日敬禮。並於三月十九日(主日)下午二點舉行踩街宣報,三點

半舉行感恩祭典,由劉總主教振忠主禮,彌撒後敬備共融晚宴。誠

摯邀請各級神長、修女、主內外弟兄姊妹蒞臨

同頌主恩

主任司鐸 戴健福神父

傳協主席 虞靜芳姐妹 敬邀 暨 全 體 教 友

日期/時間 星期 主禮神長 彌撒主題

3月16日晚上八點 四 李漢民神父 為本地聖召與活化福傳祈禱

3月17日晚上八點 五 楊啟明神父 為勞工與弱勢外籍移民祈禱

3月18日晚上八點 六 杜勇雄神父 為全家歸主使家庭聖化祈禱

注意事項:

1.請共祭神長自備長白衣與祭披。2.踩街宣報全程40分鐘,敬請參加者穿著輕便好走鞋子。3.晚餐採自助方式,為遵教宗勸諭並愛護地球,敬請自備餐具。並於三月十日前回覆貴堂參加人數。

聯絡人:夏新美姐妹 07-8023307、0972-703858    虞靜芳姐妹 [email protected]

本刊更正啟事  本刊第0358期版面頂欄上標示日期誤植:主曆二○一七年二月二十六日,更正:主曆二○一七年三月五日。

小港聖若瑟堂60週年主保堂慶

行到萬金村。當法蒂瑪聖母抵達

萬金聖母聖殿之際,主日學跳著

棍舞,聖家幼稚園擊鼓隊也認真

地擊鼓表演,大樹下還擺滿恩人

奉獻的點心和礦泉水,數千人熱

鬧了整個聖殿。

  下午3點半舉行彌撒,由中華道明會李漢民神父主禮,西班牙

道明會高儒安、主任司鐸徐清賢

襄禮,徐天德等18位神父共祭,近3000位教友坐滿聖堂內外。  晚上7點大遊行,遊行隊伍在

屏東縣潘孟安縣長、萬巒鄉林碧

乾鄉長、萬巒鄉民代會潘進丁主

席、赤山國小林秀娟校長、中華

道明會李漢民會長、主任司鐸徐

清賢神父、萬金聖母聖殿陳春梅

主席,以及來自全台的教友,近

萬人一望無際綿延一兩公里,大

家同唸著玫瑰經由萬金村到赤山

村,再回萬金村,讓法蒂瑪聖母

環繞整個村莊,為萬金村民祈福。

  晚上9點半聖體降福守聖時前,每個人列隊手拿一朵紅色玫瑰

花獻給聖母。10點法蒂瑪聖母移駕聖母隱修院,教友們在隱修院

恭唸玫瑰經後撤離,由聖母隱修

院修女徹夜祈禱。

2月27日法蒂瑪聖母再見  聖母隱修院修女徹夜祈禱後

,哽咽地說:「聖母給我們的時

間太少了」,好渴望能奉獻聖母

更多祈禱。清晨七點隱修院彌撒

後,法蒂瑪聖母隨即在上午十點

恭送至潮州孝愛仁愛之家探訪長

者,並舉行離台最後一台彌撒。

十點不到、榮退的葉勝男總主教

就帶領12位神父、孝愛仁愛之家主任徐嘉雯修女、中華道明修女

會修女、灑玫瑰花瓣的引路天使

、院內長者,以及來自台南高屏

的教友們,約五百多人在大門滿心

期待,恭候法蒂瑪聖母態像蒞臨。

  當聖母抵達,

花瓣引路,中華道

明修女會修女們抬

轎進入院內時,站

立兩旁雙手合十的

恭迎者,開始有人

陸續跪下,坐輪椅

者也有許多人都激

動地留下眼淚,能

親自迎接聖母是多

麼地喜悅。彌撒前

,仍按例由陪同法

蒂瑪聖母態像來台

的Erbi神父先向長者說明聖母來訪

的目的,由耶穌會

陳有海神父口譯,

Erbi神父說:「聖母很喜歡老人家,

你們的痛苦或請求

都可以告訴聖母、

奉獻給聖母;1917年聖母顯現時告訴大家要祈禱與

補贖,要常唸玫瑰經⋯」。彌撒

由榮休的葉勝男總主教主禮,杜

勇雄和陳有海神父襄禮,施偉柏

、裴光平神父等12位神職人員共祭,萬金聖母聖殿聖詠團獻唱。

  也許是最後一站,離情依依

,從迎接聖母、彌撒、送別都壟

罩著不捨,尤其在聖母態像起駕

離開時,台南教區三部遊覽車的

教友,每個人全高舉一條白色手帕

揮別時,驚覺聖母真的要離開台灣

了,頓時在場很多人都紅了眼眶。

  美麗又慈祥的法蒂瑪聖母,

在高雄教區傳協會杜國珠主席的護

送下,驅車前往桃園,結束四天三

夜的南台灣巡禮,正式揮別台灣。

(文:曾婉玲、林婕詩/圖:潘志鵬、林婕詩、聖功修女會)

四旬期第二主日主曆二○一七年 三月十二日 星期日第  版4

主愛的弟兄姊妹:

  了解「和好聖事的施行、意義、效果

、懺悔行動以及多元的懺悔方式」之後,

就要介紹「病人傅油聖事」。首先說明「

病人傅油在救恩史中的根源與發展」。

病人傅油在救恩史中的基礎

  以色列子民經驗到,疾病以一種神秘

的方式與罪過、邪惡彼此連結、互相效應

。所以,「懺悔」的皈依行動,就成為「

懇求天主治癒疾病」的最重要途徑(詠三

八5、三九9,12),天主的寬恕顯示了「憐憫與治癒」的開始(詠三二5、一○七20、谷二5-12)。  先知從疾病與苦難中領悟:「天主是

醫治人的上主」(出15:26);對天主真誠的懺悔,苦難除了具有贖罪的效用以外,

還能使人恢復健康。(依五三11)  耶穌與上主的慈愛聯結,多次治好各

種殘疾的人,深懷憐憫,承擔了世人的軟

弱和疾病(瑪八17),祂不但有治病的德能,同時也有赦罪的權柄,治癒人的身心靈。

  耶穌常常使用「標記」來醫治人,例

如:唾沫、覆手、水和泥土等。為獲得痊

癒,群眾都設法觸摸他,因為有一股能力

從他身上出來,治好眾人(路6:19)。今天,基督仍繼續透過聖事「觸摸」人、並

且醫治了我們的病苦。

  請問老師,我們努力用心祈禱,所有

的病苦就都會獲得痊癒、解除嗎?

  耶穌說:「我的恩寵為你足夠了,因

為,我的德能在軟弱中,才完全顯示出來

」(格後12:9)。  聖保祿宗徒領悟了這奧秘,即使是最

懇切的祈禱或皈依,也不一定會治癒一切

的疾病。因此,要以完全開放的態度祈禱

,隨時作好心理準備,學習心甘情願地接受

病苦,以「信德」參與基督的苦難和死亡。

  老師,人人避之唯恐不及的「疾病和

苦難」,難道也有祝福在其中嗎?

  是的。疾病和痛苦往往是人生中,必

然來臨也是最難面對的問題,但在它內卻

隱藏著微妙的價值和祝福。患病時,人會

體驗到生命的軟弱、無能和有限;同時,

也讓人隱約地經驗、看到死亡。

  疾病雖然會讓人陷入消極的焦慮與不

安之中,甚至有時會對天主感到失望和抱

怨;但也會讓人學習更成熟,藉此機會自

我反省,明辨生命中最嚮往的事物;疾病

也時常激勵人追尋、依靠、並歸向終極關

懷人的天主。

  「不要怕,只管信!」耶穌常要求病

人要有信德。(路九48-50、瑪八13、谷五34-36、九23)藉著十字架上的苦難戰勝了罪惡和死亡,顯現了隱藏在「痛苦與死亡

」背後的價值與意義。

  老師,身患重大疾病,除了全心依靠

天主外,還能為他們做什麼嗎?

  1.除了尋求醫學上的治療以外,還要邀請教會的神父、修女以及熱心的信友來

一起祈禱。2.勸勉病人盡可能地領受「和好

、聖體以及病人傅油(雅5:14-15)」聖事。  老師,要如何面對自己或親人「重大

疾病」或「突如其來」的變故呢?

  面對令人不知所措的災變時,德訓篇

(德二1-6)曉諭我們:「我兒,在災難中,不要慌張,應靜心等待天主的照顧,

凡降到你身上的,你都要接受;在痛苦中

,你要忍受;在各種困苦中,你要多多忍

耐。」

  聖保祿宗徒徹底領悟了「接受痛苦」

的深意:「如今我為你們受苦,反覺高興

,因為這樣我可在我的肉身上,為基督的

身體──教會,補充基督的苦難所欠缺的

」(哥1:24)。綜合

  請問老師,要以什麼樣的心情和態度

,探訪重病的親友恩人呢?

  信友團體探訪重病的人,最重要的是

要幫助他們「早日恢復健康」或「安心回

歸主懷」。

  因此,誠心以「信德的祝禱」與「愛

德的陪伴」,邀請親友要用平靜的心,面

對身體的變化,隨時迎接可能來臨的情況。

  鼓勵親友盡力說出或至少心中願意:

「謙卑道歉、誠心道愛、感恩道謝與珍重

道別!」幫助至親和所愛的人,在臨終的

時刻,與主相遇,達到「善生與善終」的

真福境界。請記得,生命原是一體的箴言

:「今天我為他人,明日他人為我!」(

德卅八23)

教理十分鐘第九十集1499~1513條

  天主教高雄教區溫馨病人之

友社響應教宗對於世界病人日的

重視及推廣,溫馨病人之友社於

2月11日(星期六),在高雄榮總醫療大樓一樓大廳舉辦民國

106年世界病人日活動,主題:病苦殘老者的關懷。

  活動開始由溫馨病人之友社

社長陳杏枝姊妹致歡迎詞,活動

主持人王素玲姊妹介紹耶穌聖名

堂聖詠團擔任音樂演唱部分,由

張玉胤老師帶領,演唱多首優美

動聽的聖歌,演唱歌曲進行中,

很特別的穿插著為世界病人日祈

禱文,負責祈禱文的頌讚者有團

員:明美、瑞琴、美琴、日熙、

家茜、耀雯、春麗和張璞及素玲

,禱詞中有著對世界病人日的神

聖讚美和期待。院方代表有劉文

山醫師的夫人趙玉瑾姊妹,以及

社工室組長張素玉姊妹,和社工

師宛柔和宏明,和多位院方工作

人員參與活動。

  世界病人日活動神師黃忠偉

副主教在活動中證道中說明:人

們應要彼此的相愛,無論社會地

位的高低與權貴的大小。對天主

要衷心的侍奉,並用最大的熱情

去服務病人,就像是服務耶穌基

督一樣。論望德,要喜樂,對客

人要真心的款待。應與喜樂的一

同喜樂,與哭泣的一同哭泣。不

可好高鶩遠,不去嚮往偉大的事

情,但與需要的人在一起。「款

待」、「慈悲」、「尊重」、「

正義」、「優質安全的全人照護

」。正符合聖座12月公佈第25屆世界病人日文告中指出,每位病

人都有不可剝奪的尊嚴。教宗籲

請眾人透過世界病人日,找到傳

播一種尊重生命、健康和環境文

化的新動力,為使人的尊嚴和完

整性,受到尊重而不斷努力奮鬥

,同時運用正確方法來對待生物

倫理問題,保護最弱小者和照料

環境。

  活動主題:病苦殘老者的關

懷,分享者:王志偉蒙席,在分

享中提到,在醫院服務的志工團

體,如何秉持著耶穌基督的愛心

以及關懷,對待最小弟兄中的病

苦殘老者。也反映聖座在世界病

人日文告中提到:天主溫柔的對

待每個人的擔保者,順從天主旨

意的模範,即使在患病時,也要

藉著聖言和聖事所滋養的信德,

找到愛天主和兄弟姊妹的力量。

  活動尾聲,邀請了在場參與

活動的神父,為活動中的來賓們

傅手降福。榮總天主教恩泉堂志

工團志工贈送活動紀念品及天主

堂祝福卡片,神父在祝福禮中祝

福了眾人,願天主的愛,降福參

與活動的每個人。

第25屆世界病人日音樂祈禱會溫馨病人之友社在高雄榮總舉辦