edición no. 661

28
El pueblo se lanzó a las calles a recibir al Presidente Chávez: “Esta batalla también la ganaremos” Encuentro con Bolívar Camisas, medias y pantalones del Libertador son expuestos, desde ayer, en el Museo Bolivariano de Caracas, en el contexto de la muestra Bolívar, raíz de pueblos soberanos inaugurada por el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua. Allí podrán ser vistas unas 500 obras y objetos de valor histórico. Foto Miguel Gutiérrez | pág. 15 Hoy desfilarán 12 mil personas en Los Próceres El desfile militar y popular que se celebrará hoy en Los Próceres, con motivo del Bicentenario de la Independencia, será un regalo para Venezuela, prometió el titular de Comunicación e Información, Andrés Izarra. La gente podrá verlo “como si estuviera allí marchando con los soldados”, prometió Javier Mendoza, el director de la primera transmisión en alta definición que realizará el Estado venezolano. Habrá, incluso, una “cámara voladora”. Fotos María Isabel Batista | pág. 5 Martes 5 de Julio de 2011 | Nº 661 | Año 2 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve “Ahora vendrá una segunda etapa, y una tercera de tratamiento complementario, que ya ha comenzado”, aseveró el Mandatario Nacional, en transmisión conjunta de radio y televisión desde el Balcón del Pueblo del Palacio de Miraflores. Relató que estuvo en terapia intensiva, que su mejoría es “como un milagro” y que “se ha iniciado el retorno”. Confió que se vio obligado a cambiar sus hábitos; que ahora se levanta a las 5:00 am y come de manera muy sana. “Le doy las gracias a Fidel Castro, que ha sido prácticamente el jefe médico de la legión de médicos venezolanos, cubanos”, subrayó el líder. Fotos Héctor Lozano y Miguel Gutiérrez | págs. 2 / 3

Upload: correo-del-orinoco

Post on 22-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Chávez: “Esta batalla también la ganaremos” El pueblo se lanzó a las calles a recibir al Presidente.

TRANSCRIPT

Page 1: Edición No. 661

El pueblo se lanzó a las calles a recibir al Presidente

Chávez: “Esta batallatambién la ganaremos”

Encuentro con BolívarCamisas, medias y pantalones del Libertador son expuestos, desde ayer, en el Museo Bolivariano de Caracas,en el contexto de la muestra Bolívar, raíz de pueblos soberanos inaugurada por el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua. Allí podrán ser vistas unas 500 obras y objetos de valor histórico.Foto Miguel Gutiérrez | pág. 15

Hoy desfilarán 12 mil personas en Los PróceresEl desfile militar y popular que se celebrará hoy en Los Próceres, con motivo del Bicentenario de la Independencia, será un regalo para Venezuela, prometió el titular de Comunicación e Información, Andrés Izarra. La gente podrá verlo “como si estuviera allí marchando con los soldados”, prometió Javier Mendoza, el director de la primera transmisión en alta definición que realizará el Estado venezolano. Habrá, incluso, una “cámara voladora”.Fotos María Isabel Batista | pág. 5

Martes 5 de Julio de 2011 | Nº 661 | Año 2 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

“Ahora vendrá una segunda etapa, y una tercera de tratamiento complementario, que ya ha comenzado”, aseveró el Mandatario Nacional, en transmisión conjunta de radio y televisión desde el Balcón del Pueblo del Palacio de Miraflores. Relató que estuvo en terapia intensiva, que su mejoría es “como un milagro” y que

“se ha iniciado el retorno”. Confió que se vio obligado a cambiar sus hábitos; que ahora se levanta a las 5:00 am y come de manera muy sana. “Le doy las gracias a Fidel Castro, que ha sido prácticamente el jefe médico de la legión de médicos venezolanos, cubanos”, subrayó el líder. Fotos Héctor Lozano y Miguel Gutiérrez | págs. 2 / 3

Page 2: Edición No. 661

La artillería del pensamiento

www.correodelorinoco.gob.ve

Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

Teléfonos

| 2 | Impacto No Martes 5 de Julio de 2011

Exclamó el pueblo

“Gracias, Fidel, por cuidar de él”

T/ Alexander Escorche CañaF/ H.L.Caracas

Hasta el momento previo a la sali-da del presidente Hugo Chávez al

balcón del pueblo, en el Palacio de Mi-raflores, se afinaron detalles de todo tipo: técnicos, logísticos y -sobre todo- de seguridad.

Mientras decenas de personas daban lo mejor de sí para que las condiciones estuviesen dadas, otras trataban de con-seguir un puesto en primera fila para ser testigos de lo que ocurriría.

“Creyeron, creyeron, creyeron que no volvía, pero esta madrugada llegó Hugo Chávez Frías”, fue una de las consignas improvisadas. Asimismo decían: “¡Gra-cias, Fidel, por cuidar de él!”

Por otro lado y con su español parti-cular, las muchachas del Centro Cultu-ral Latinoamericano Simón Bolívar en Minsk, Belarús, se mostraron gracio-sas frente a las cámaras de los medios cantando: “Volvióooo, volvió, volvió”. También coreaban: “Pa'lante! Pa'lante! ¡Pa'lante Comandante!”.

Ministras y ministros como Eugenia Sader, Maryan Hanson, Yadira Córdova, Edmeé Betancourt, Tareck El Aissami, Jorge Giordani, Carlos Mata y Carlos Oso-rio; diputadas y diputados como Cilia Flo-res, María León, Héctor Navarro, Darío Vivas y Aristóbulo Istúriz; y personali-dades como José Vicente Rangel y Piedad Córdoba, entre otros, comenzaron a ocu-par los mismos espacios que el pueblo.

A las 4:30 pm se liberó el acceso a Mi-raflores para el público en general, y en menos de 30 segundos se copó, y antes de los 10 minutos la masa se compactó.

La gente se congregó desde la mañana en la avenida Urdaneta

El pueblo se volcó a Miraflores para darle la bienvenida a Chávez

La marea roja llegó con pancartas y los mejores deseos de salud para el Comandante

T/ Várvara Rangel Hill F/ Héctor Lozano Caracas

Minutos después de que se dio la noticia del regreso del presi-dente Hugo Chávez a Venezue-

la, cuando la gente reaccionó, cientos de personas de los estados centrales del país comenzaron un peregrinaje hasta las in-mediaciones del Palacio de Miraflores, en Caracas, para saludar, ver y constatar por sus propios ojos el “comienzo del retorno” del Comandante de la Revolución Boliva-riana, que como desde hace 12 años, dirige el destino y el desarrollo de la nación.

Legaron solas, solos, con la familia, con las amigas y los amigos, con las ca-maradas y los camaradas de la vida. A pie, en metro, en autobús, en cola y en moto. Algunos con pancartas, bande-ras, pitos, mensajes escritos en franelas y buena parte ataviada de rojo corazón, así se congregó el pueblo para darle la bienvenida a Chávez.

“Llegué a las 7:30 am, temprano, por-que quiero participar de todo: ver al Presidente, ver que llegó y verlo sano. Porque como él, ninguno. Me vine solo porque tengo una familia escuálida. Me quedaré hasta el final. ¡Pa 'lante Comandante!”, confesó el economista caraqueño Alexander González, de 48 años de edad, en la esquina del Pala-cio Blanco, donde otras cientos de per-sonas colmaban la avenida Urdaneta hasta Carmelitas.

Aunque la maestra Felipa Yenime, de Macarao, pretendía gozar del asue-to especial de ayer lunes, prefirió lle-varse a su familia hasta Miraflores para saludar a Chávez. “Si nos hubié-ramos enterado a las 2:00 am de la lle-gada del Mandatario, aquí hubiéramos estado. Cuando hay una actividad con el Presidente vamos en familia. Aquí estamos para pagar con amor. Aquí no estamos obligados. Aquí está la gente que le demuestra de verdad amor al Presidente”, contó.

“Estoy aquí para saludar al presiden-te Chávez. Le pido a los médicos vene-zolanos y cubanos que lo atiendan bien. ¡Dios me bendiga al Presidente! Aquí está el pueblo de verdad en respaldo al

Comandante. Vinimos a escuchar su voz”, exclamó José Rondón, un trabaja-dor del barrido manual del estado Var-gas, de 27 años de edad.

Además de las bendiciones, los bue-nos deseos para con el líder de Saba-neta estuvieron a la orden en cada declaración. Como el bibliotecario de Los Teques (Miranda), Santos Hi-miob, de 51 años de edad, quien afir-mó: “Con mi presencia vine a apoyar al Presidente en su recuperación. Que Dios le dé buena salud, para que siga ¡Pa 'lante! con todos nosotros en esta lucha por la construcción del socialis-mo del siglo XXI”.

AMOR CON AMOR SE PAGA La señora María Lucía Blanco, de 74

años de edad, llegó cerca de las 4:00 pm desde Chacao para encontrarse con un grupo de amigas. “Vine a darle la bien-venida al presidente Chávez. Estoy muy feliz porque ya llegó. Le doy las gracias a Cuba, a Fidel Castro, al presidente cu-bano (Raúl Castro) a toda la gente que atendió a Chávez de maravilla”.

“Seguimos con la esperanza de que el Mandatario se recupere, porque quere-mos patria”, agregó la señora Blanco.

Al grito de ¡Volvióoo, volvió, volvió, volvió!, a las 4:30 pm, la marea roja que colmaba buena parte de la aveni-da Urdaneta comenzó la carrera para ocupar un puesto en primera fila ante el balcón del pueblo. La emoción se hizo más evidente, se acercaba la hora anunciada para el encuentro con el lí-der de la Revolución.

“En esta hora, Chávez, te quiero de-cir, que Dios te sanará, Él esta contigo en este momento”, manifestó Deyanira Leal, de 42 años de edad, de la Comuna en Construcción Ojo de Agua-El Li-món, quien llegó con sus vecinas para hacerle llegar al Jefe del Estado su “amor y cariño”.

El tráfico de la Carretera Vieja no le impidió a Narciso Leal, de 51 años, lle-gar a tiempo a Miraflores desde Ocu-mare del Tuy. “Como dice mi pancarta: Aunque suenen los tambores y te duelan las rodillas ¡Para adelante, mi Coman-dante! No te apartes de tu silla. ¡Viva Chávez! ¡Viva Fidel!”

Page 3: Edición No. 661

La artillería del pensamiento No Martes 5 de Julio de 2011 Impacto | 3 |

Chávez detalló que vendrán una segunda y tercera etapas de tratamiento complementario

“Esta batalla también la ganaremos”“Hay que cuidar hasta el extremo este proceso de recuperación”, recalcó el Mandatario Nacional desde el Balcón del Pueblo. Agradeció al líder Fidel Castro y reconoció el esfuerzo de “la legión de médicos venezolanos y cubanos” que lo ha atendido

T/ Vanessa DaviesF/ Miguel GutiérrezIsmael Francisco-Prensa LatinaCaracas

Con la misma voluntad de hierro que Venezuela le conoce, el pre-sidente Hugo Chávez no dejó ayer

lugar a dudas sobre su voluntad de sa-narse por completo de la enfermedad que le fue diagnosticada en Cuba: “Esta batalla también la ganaremos, y la ga-naremos juntos”, le garantizó ayer el Mandatario Nacional al pueblo venezo-lano, en transmisión conjunta de radio y televisión desde el Balcón del Pueblo del Palacio de Miraflores.

Una gran expectativa había en torno a la intervención del Jefe del Estado, quien arribó en la madrugada de ayer al país luego de haber afrontado en La Habana el diagnóstico de cáncer y dos intervenciones quirúrgicas.

“Ahora vendrá una segunda etapa, y una tercera de tratamiento comple-mentario, que ya ha comenzado. Pero aquí estoy, aquí estamos, listos para, así como superamos con éxito la primera etapa del inicio del retorno, igual la se-gunda, la tercera, la cuarta, la quinta y las que vengan, las venceremos, las su-peraremos”, aseveró.

COMENZÓ EL RETORNO“Se ha iniciado el retorno”, proclamó

el Mandatario Nacional, poco después de las 5:30 pm. El líder expresó su agra-decimiento personal, “por tantas mani-festaciones de amor”, al pueblo venezo-lano. “Gracias por hacerme llegar ese baño de amor tan especial, no sólo desde Venezuela, sino desde muchos otros lu-gares del mundo”.

El líder recalcó que no podía perma-necer mucho tiempo en el Balcón del Pueblo, y recordó que debe estar someti-do durante un tiempo a un estricto con-trol médico-científico. “Ustedes saben las razones”, enfatizó.

Contó que, hace varios días, el man-datario de Ecuador, Rafael Correa, le comentó que su enfermedad era otra batalla, y rememoró las palabras del Li-bertador tras el terremoto de 1812: “Si la naturaleza se opone, lucharemos contra ella y haremos que nos obedezca”.

“Esta es la hora de la vida. Esta es la hora de la patria bicentenaria. Esta es la hora de la independencia definitiva de la patria venezolana. Esta es la hora del pueblo venezolano, y yo, hijo de este

pueblo, no podía faltar a la fiesta bicen-tenaria de la vida de la patria”, subrayó el Jefe del Estado.

REMONTAR LA CUESTA“Yo sé que ustedes comprenden perfec-

tamente las dificultades de esta batalla”, insistió, en alusión a la lucha por su de-finitiva recuperación. “Que nadie vaya a creer que mi presencia aquí significa que ganamos la batalla. No. Hemos comenza-do a remontar la cuesta”, afirmó.

“Hemos comenzado a vencer el mal que se incubó en mi cuerpo quién sabe por cuántas razones, pero tendremos que seguir, y yo de primero, un plan estrictamente médico-científico, paso a paso, y yo sé que ustedes lo comprenden y que ustedes son los primeros en acom-pañarme para la victoria definitiva”.

El Presidente agradeció a Dios; al man-to de la Virgen invocado por su madre y

las madres de Venezuela; a los espíritus de la sabana; a José Gregorio Hernández; a la magia del pueblo; a las oraciones; a los médicos; a la vida. Y envió un men-saje muy especial al líder cubano, Fidel Castro, su Ángel de la Guarda. “Le doy las gracias a Fidel Castro, que ha sido prácticamente el jefe médico de la legión de médicos venezolanos, cubanos y espe-cialistas que, desde el primer día, se ha dedicado con esmero a esta batalla”.

DÍAS “NADA FÁCILES”Aun cuando puntualizó que no entra-

ría en detalles, apuntó que los días que pasaron “no fueron nada fáciles”, e indi-có que después de la primera cirugía “el mismo Fidel Castro fue a visitarme y a darme la noticia del tumor maligno”.

Entonces “comenzaron unas horas muy difíciles. La segunda intervención (20 de junio) fue una intervención pro-

funda, de más de seis horas. Yo me entre-gué a Dios, me entregué a la ciencia, y en última instancia, a esta gran voluntad, a este gran amor y a esta gran pasión”.

El 24 de junio “me paré y salí de la te-rapia; ese día comenzó el retorno”, con-fió. Apenas 10 días después pudo regre-sar a su patria. “Es increíble para como yo estaba. Es como un milagro, pero hay que cuidar hasta el extremo este proce-so de recuperación”.

Chávez explicó que, cuando Fidel Cas-tro lo visitó de nuevo para darle “algu-nas pinceladas del resultado de la segun-da operación”, comenzó a hacer un gran esfuerzo “para recuperar las fuerzas mínimas necesarias y el estado de salud necesario para viajar en avión las tres horas de Cuba a Venezuela sin ningún tipo de riesgo, y luego, para acompañar-los con esta pasión patria en la fiesta de la Independencia”.

“Me estoy levantando a las 5:00 am a mirar el sol y empezar la jornada de trabajo”, narró

El hombreHugo Chávez levantó el mismo

crucifijo que sacó el 14 de abril de 2002, y lo besó. Narró que hizo su caminata y rehabilitación. “Estoy comiendo de manera voraz y muy sana, como nunca antes en mi vida. He vuelto a ser cadete de primer año, muchachos. Me estoy levantando a las 5:00 am a mirar el sol y empezar la jornada de trabajo”, detalló el Jefe del Estado.

El Jefe del Estado salió de Cuba la noche del domingo; lo despidió Raúl CastroEl comandante llegó a Maiquetía en la madrugada de ayer, donde lo recibió su equipo más cercano

Page 4: Edición No. 661

La artillería del pensamiento| 4 | Impacto No Martes 5 de Julio de 2011

Una concentración espontánea plenó la plaza Bolívar

El pueblo le dio la bienvenidaal Mandatario NacionalCiudadanas y ciudadanos agradecieron al líder Fidel Castro por ser el responsable del primer diagnóstico sobre la salud del Comandante

T/ David RosasF/ Miguel RomeroCaracas

Desde tempranas horas de la mañana de ayer, más de un centenar de venezola-

nas y venezolanos se congregaron en la esquina Catedral de la plaza Bolívar, para darle la bienvenida y expresar su afecto al presiden-te de la República, Hugo Chávez Frías, quien arribó al país, el lu-nes en la madrugada, procedente de Cuba, donde fue sometido a dos intervenciones quirúrgicas.

Al enterarse de la noticia de la llegada del Presidente, espon-táneamente se acercaron a la emblemática plaza para darle demostraciones de cariño.

En el lugar se congregaron per-sonas de Anzoátegui, Guárico,

T/ D.R.Caracas

El señor Nicomedes Orellana, presente en la Plaza Bolívar

para celebrar el retorno del pre-sidente Chávez, dijo que todos en

el país tienen fe en que Dios va a acelerar la recuperación del líder revolucionario, como lo hizo con el pelotero Andrés Galarraga.

El septuagenario explicó que hace unos años, durante un en-cuentro con el Presidente, este le

pidió que tuviera fe en la Revolu-ción, y él la tuvo. “Hablé con él y me dijo que creyera, y así lo hice. Hoy tengo mi casa y mi pensión después 40 años de vivir en la ca-lle y todo gracias a ese hombre. Por eso ahora nosotros debemos tener fe en que se va a recuperar rápidamente”.

Exhortó a las y los venezola-nos a pedir a Dios por la salud del Primer Mandatario y le envió un mensaje al Presidente: “Tenga fe en que se va a curar”.

Lara y Zulia, quienes explicaron que se encuentran en la capital para disfrutar de los actos del Bi-centenario de la Independencia, pero que optaron por ir a la plaza Bolívar, donde se consiguieron con otras y otros ciudadanos que tenían el mismo sentimiento.

Una de las presentes era la se-ñora Jenny Vásquez, quien dijo estar muy orgullosa y satisfecha del regreso del Presidente y afir-mó que, gracias a las oraciones del pueblo, el Mandatario se está recuperando de la enfermedad diagnosticada en Cuba.

Por su parte, Lucy Saldivia del estado Guárico, expresó que al enterarse de la llegada del Jefe del Estado al país no sabía si gritar o llorar, “porque era una emoción muy fuerte saber que Chávez había regresado como lo

había prometido. Ahora, a recu-perarse y retomar con más fuer-za las riendas del país, Presiden-te. Pá lante Comandante”, dijo.

El señor Rafael Galván dio las gracias al líder cubano Fidel Castro, ya que gracias a él se le diagnosticó a tiempo la enfer-medad de la cual se recupera.

Mariana Rojas, caraqueña y participante de la Misión Barrio Adentro, dijo que la reunión en la plaza Bolívar era una muestra de respaldo al Mandatario. “Pero ahora, Comandante, debe guar-dar reposo para que continúe en la lucha revolucionaria hasta el 2 mil siempre”.

Las y los participantes se man-tuvieron en la plaza Bolívar hasta la tarde, cuando se movilizaron hasta el Balcón del Pueblo para acompañar al líder.

La gente oró por la salud del Jefe del Estado

“Debemos tener feen que se va a recuperar”

Cumplirá su tratamiento en Miraflores

Jaua: Nunca se dijeron mentirassobre la salud del PresidenteT/ D.R.F/ M.R.Caracas

El vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, zanjó la polémica sobre la salud del presidente Hugo Chávez y la información divul-

gada a las venezolanas y los venezolanos al afirmar que el mismo Mandatario Nacional, al partir a su gira latinoamericana, no te-nía conocimiento científico sobre su padecimiento.

Jaua explicó que no fue sino hasta que se conocieron los resulta-dos de la primera intervención quirúrgica cuando se supo lo que pasaba, y se tomaron las medidas necesarias. Posteriormente, con la información médica corroborada, el mismo Presidente informó al pueblo sobre su enfermedad.

Durante el encuentro improvisado con la prensa extranjera en la entrada del Museo Bolivariano, el Vicepresidente aseguró que se acabaron los rumores sobre la salud del presidente Chávez. Aclaró que no será ingresado al Hospital Militar, como se espe-culaba, y se mantiene en el Palacio de Miraflores, donde cumplirá con el tratamiento recetado por los galenos.

NUNCA HUBO PELIGROAl ser consultado sobre la legalidad del poder del Presidente

durante su recuperación en La Habana (Cuba), Jaua enfatizó que nunca hubo ningún tipo de peligro. “Porque hay un pueblo que de-fiende la Revolución. Aquí no hay oficialistas, aquí hay un pueblo revolucionario que es la vida de la Revolución y la defiende”.

Al ser consultado sobre la forma que el Gobierno revolucionario enfrentará el proceso de recuperación del presidente Chávez, Jaua respondió que el Gobierno lo enfrentará “con paso redoblado”.

Sobre el regreso del Presidente al país, reconoció que el domin-go, el equipo de alto Gobierno planificó su regreso. La hora de lle-gada al país (de madrugada) fue una petición expresa del Primer Mandatario. Dijo que así lo solicitó “para llegar con tranquilidad, tomarse el día de reposo y poder reencontrarse con el pueblo en el Balcón del Pueblo”, dijo.

Los actos de respaldo por el regreso del Presidente realizados en varias ciudades del país y en la plaza Bolívar de Caracas, le recor-daron a Jaua el 13 de abril “porque fue una fecha cuando el pueblo rescató al Presidente, los barrios y la gente salía a la calle para demostrar su solidaridad y pedir su regreso. Hoy (ayer) se ve que la gente sale para celebrar su regreso”.

En referencia a una pregunta formulada por una periodista co-lombiana sobre la solidaridad expresada por el Gobierno del veci-no país por la enfermedad del presidente, Jaua agradeció la genti-leza del presidente Juan Manuel Santos y su Gobierno.

Agradeció el gesto de Santos y del vicepresidente de la nación neogranadina, Angelino Garzón, y dijo que demostraciones como esas son típicas de pueblos hermanos que nacieron y cre-cieron juntos.

Page 5: Edición No. 661

La artillería del pensamiento No Martes 5 de Julio de 2011 Impacto | 5 |

T/ Vanessa DaviesCaracas

El Partido Socialista Unido de Venezuela concluyó la jura-

mentación de 19 mil cuadros po-líticos, informó ayer la dirección nacional de esta tolda política. “Ahora que están juramentados y con instrucciones precisas”, indicó Jesús Montilla, “viene la etapa de despliegue, hasta el próximo 10 de septiembre, con el registro de los patrulleros socia-listas activos”.

Acompañado por los Carlos Escarrá y Blanca Eekhout, Mon-tilla ratificó que ese despliegue incluye los puntos de encuentro socialistas (unos 10 mil), en los cuales “vamos a concurrir los militantes y dirigentes del parti-do”. En septiembre hará la jura-mentación de las asambleas de bases de patrulla.

“Vamos a trabajar con organi-zación, con entusiasmo, con mu-cha fe y con alegría”, recalcó.

Eekhout, por su parte, se sumó a la “inmensa alegría por el retor-

no del presidente Hugo Chávez”, y celebró al pueblo, que ha demos-trado “la fortaleza de la democra-cia, la solidez de nuestras institu-ciones y Constitución, y la fuerza del amor”. Con la enfermedad del Jefe del Estado “se ha puesto de manifiesto la solidez de nuestro proceso, de nuestra democracia, de nuestra vía de construcción del socialismo”.

La parlamentaria socialista invitó al pueblo de Caracas a participar en las fiestas por el Bicentenario de la Independen-cia. Recordó que el paseo Los Próceres está listo para recibir hoy a 50 mil personas. “Esta-remos allá porque es mucho lo que tenemos que celebrar y manifestar al mundo”, y más ahora que regresó el Jefe del Estado, sentenció.

Se demostró solidez de la Revolución

PSUV concluyó juramentaciónde 19 mil cuadros políticos

T/ Carlos OrtizF/ María Isabel BatistaCaracas

“La majestuosidad de este desfile expresa la unidad indisoluble

entre el pueblo y la Fuerza Ar-mada Nacional Boliviana. Unión que jamás se había visto como en este tiempo de revolución que estamos viviendo”, afirmó ayer el general en Jefe Henry Rangel Silva, cabeza del Comando Es-tratégico Operacional, en el pa-seo Los Próceres.

A su alrededor un ejército de técnicos, obreros y militares afi-naban los detalles de la parada cívico militar con la que hoy -a partir de las 10:00 am- se celebra-rá el Bicentenario de la Indepen-dencia. Será la más grande en la historia del país, pues participa-rán “unas 12 mil personas”.

Pero no es la multitud de mili-tares y civiles lo que hace espe-cial el desfile. Con Rangel Silva aseguró que por su concepción, “este es el más marcial y el más educativo que hayamos visto, porque en cada unidad que se presente van inmersos símbolos de la unión cívico-militar, de la historia patria, de los tiempos pasados y del tiempo presente”.

Sobre la participación civil, destacó que “la representación de las misiones es extraordina-ria, porque expresa la nueva Ve-

nezuela”. Confirmó que asistirán militares de 17 países, incluidos Colombia, Barbados, Perú, Ru-sia, Bielorrusia y China.

COMO UN MUNDIAL DE FÚTBOL“Esta es la primera vez en el

mundo que un desfile militar se transmitirá de esta manera”, ad-vierte Javier Mendoza, director de la primera transmisión en alta definición que realiza el Estado venezolano. “La gente va a poder ver el desfile desde adentro, como si estuviera marchando con los soldados; algunos llevan minicá-maras en el uniforme” comenta en la carpa donde funciona el centro de operaciones.

Mendoza -que empezó a pre-parar todo en febrero- cumplió ayer seis días de encierro en un campamento junto a Los Pró-ceres, al mando de más casi 140 personas. Como en Carabobo, el suyo es un batallón interna-cional, hay españoles, rusos, portugueses, junto a 110 jóve-nes de Vive TV, que duermen un máximo de tres horas. Pero vale la pena: desde Venezuela saldrá para el mundo una señal con la calidad y el estándar de produc-ción de un Mundial de Fútbol.

Habrá una cámara voladora, que se moverá como una araña sobre el desfile. También habrá cámaras en helicópteros y en los tanques de guerra. Se verán ángulos que solo se aprecian

en grandes eventos deportivos. Juan Figueroa, el realizador que comandará las cámaras, ha diri-gido transmisiones de la Cham-pions League de fútbol.

“Después de mucho tiempo viendo desfiles militares de todas partes del mundo, noté que son muy rígidos, con cá-maras fijas. Nosotros tenemos cámaras móviles, incluso un robot que se desplaza paralelo a quienes marchan”, comenta Mendoza, quien elogia el gran apoyo de Brian Lares, produc-tor de Vive TV, que se echó en-cima toda la logística.

Por primera vez en el mundo se transmitirá un desfile militar con el despliegue de un Mundial de Fútbol

12 mil personas desfilarán hoy en Los Próceres

Izarra: Un regalo al país | “Quisimos darle un regalo a Venezuela por el cumpleaños de la patria. Y aprovechando que la televisión digital está en periodo de prueba, diseñamos una transmisión que será especial”, anunció el ministro de Comunicación e Información, Andrés Izarra, quien enfatizó que “nunca antes se había hecho una transmisión como la que toda Venezuela y el mundo podrán disfrutar en el desfile (de hoy)”. En efecto, lo que parece un OVNI en esta foto del ensayo del domimgo, es una cámara voladora de última generación.

General en Jefe Rangel Silva: "Las misiones son la expresión del nuevo país"

Page 6: Edición No. 661

La artillería del pensamiento| 6 | Política No Martes 5 de Julio de 2011

Expresaron solidaridad con el presidente de la República, Hugo Chávez

Foro de São Paulo aprobó Manifiesto Bicentenario por integración latinoamericana El presidente de la Asamblea Nacional, diputado Fernando Soto Rojas, insistió en la necesidad de articular a todas las naciones de América Latina y el Caribe. El próximo año el encuentro se realizará en Caracas

T/ Lilia LealF/ María Isabel BatistaCaracas

El comité ejecutivo del Foro de São Paulo, integrado por 13 países y 23 partidos

políticos de izquierda, socialis-tas y progresistas de América Latina y del Caribe, aprobaron el Manifiesto Bicentenario ayer en la reunión del grupo de trabajo que se realizó en el Hotel Alba Caracas.

El acuerdo destaca que las y los integrantes del mencionado foro se plantean como objetivo el desmontaje del modelo liberal y la construcción de una alterna-tiva que responda a las deman-das inmediatas e históricas de los pueblos y del Sur-Sur.

Añade el documento, que la lucha es por la redistribución del ingreso, la democratización de la comunicación, la profundi-zación de los derechos democrá-ticos de participación e inclu-sión social, así como la defensa de la soberanía, la integración y la unión de las naciones de Amé-rica Latina y el Caribe.

Apunta el texto, que la inte-gración es el sueño latinoameri-

T/ L.L.Caracas

El vocero del Partido Comu-nista de Brasil, Ricardo

Alemán, señaló que en América Latina y el Caribe se sigue tra-bajando por el sueño del Liber-tador Simón Bolívar. Destacó la importancia de la conmemora-ción de los 200 años de la Inde-pendencia en Venezuela.

“Este es el momento en el que se renueva el sueño del Liberta-dor Simón Bolívar y se coloca en un segundo impulso la seguridad y la soberanía nacional, así como

T/ L.L.F/ M.I.B. Caracas

La representante de Colom-bia, Gloria Ramírez, recordó

que la plenaria del Foro de São Paulo decidió que el encuentro del próximo año sea en la ciudad de Caracas.

Ello, para expresarle a los países de América Latina y el Caribe, que en Venezuela se está haciendo un proceso revolucio-nario, que ha contribuido con el “cambio de la época”.

Dijo que ahora más que nunca, están promoviendo la integra-ción latinoamericana y caribe-

la integración de los pueblos de nuestra América”, expuso. En su criterio, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y el resto de las organizaciones polí-ticas de izquierda, progresistas y socialistas de Latinoamérica y el Caribe, están sumando es-fuerzos para consolidar la unifi-cación de las naciones.

Dijo que el Gobierno de Brasil tiene esperanzas en que el pro-ceso bolivariano y la Revolución que se impulsa en Venezuela, se profundizarán por la seguridad, la integración y la segunda In-dependencia de América.

ña como un reto para enfrentar la crisis del capitalismo.

En su opinión, en medio de la diversidad y la pluralidad, están construyendo un nuevo bloque, con el que se impulse la unifica-ción de los pueblos.

Apuntó que uno de los tópicos más fundamentales a tratar en venideros encuentros, tiene re-lación con la crisis alimentaria mundial, así como los mecanis-mos para concretar la soberanía en esta materia.

Sobre la declaración en apoyo al presidente Chávez, puntua-lizó: “Queremos manifestarle nuestro respaldo al pueblo ve-nezolano y estamos muy alegres

cano para superar la pobreza y la exclusión social, extendida a lo largo del tiempo.

Agrega que la unificación de los países hermanos es el es-labón aún no concretado para vencer el aislamiento y la ver-sión imperialista de la globa-lización.

El propósito es constituir un bloque económico, político y so-cial, en el que las ciudadanas y

los ciudadanos puedan vivir con mejor calidad y plenitud.

El escrito refiere que sólo en integración es posible avanzar en una sola arquitectura finan-ciera regional, que permita la utilización y el flujo de los exce-dentes, en el financiamiento del desarrollo y el quebrantamiento de las desigualdades del creci-miento latinoamericano.

El presidente de la Asamblea

Nacional (AN), diputado Fer-nando Soto Rojas, insistió en la necesidad de articular a todas las naciones de América Latina y el Caribe, para avanzar en la cons-trucción de un bloque único.

El secretario del Foro de São Paulo, Valter Pomar, ratificó que el pacto certificado ayer es por la unidad y la integración latinoamericana y caribeña, a propósito de la celebración del

Bicentenario de la Independen-cia de Venezuela.

“En la reunión, también hici-mos una discusión sobre temas de interés para Venezuela y su cuadro político, económico y social. Manifestamos también nuestra solidaridad con el pre-sidente de la República, Hugo Chávez, por su salud”, dijo.

EN SOLIDARIDAD CON CHÁVEZEn el encuentro que se hizo

ayer en la ciudad capital, las y los miembros del Foro de São Paulo, igualmente validaron una decla-ración de solidaridad con el Jefe del Estado venezolano, Hugo Chávez, quien regresó al país la madrugada de este lunes.

En la misma, además, rei-teran el respaldo al pueblo de Venezuela. Manifiestan su opti-mismo y su confianza en que el quebranto de salud de Chávez continuará mejorando, como re-sultado de la batalla que está y seguirá dando.

En el documento se expresa el júbilo de las y los integrantes de la instancia latinoamericana y caribeña, por el retorno a tie-rras nacionales del Dignatario. Subraya que las circunstancias han sido asumidas por las vene-zolanas y los venezolanos como una nueva jornada de combate, junto a su líder.

El secretario de Asuntos In-ternacionales del Partido So-cialista Unido de Venezuela (PSUV), Rodrigo Cabezas, en-fatizó que toda América Latina está compartiendo con el terri-torio venezolano y muestra de ello es la aprobación del Mani-fiesto Bicentenario.

Destacó Ricardo Alemán, de Brasil

Trabajamos por el sueño del Libertador Simón Bolívar

Representante de Colombia, Gloria Ramírez

Sigue construcción de nuevo bloque

por el regreso del presidente de la República, Hugo Chávez, por su recuperación y su presencia activa”, comentó.

Page 7: Edición No. 661

La artillería del pensamiento No Martes 5 de Julio de 2011 Política | 7 |

Vicepresidente Jaua encabezará ceremonia en la plaza Bolívar

A las 5:30 am comenzarán hoy los actos oficiales por el Bicentenario

El desfile en Los Próceres será una sorpresa para el pueblo venezolano

T/ Douglas Bolívar F/ María Isabel Batista Caracas

A las 5:30 am de hoy está previsto que las autorida-des arriben a la plaza Bo-

lívar de Caracas para comenzar la celebración del Bicentenario.

De acuerdo con el programa elaborado por la Dirección Ge-neral Ceremonial y Acervo His-tórico del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Inte-riores y Justicia, a las 6:00 am, el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, izará la bandera nacional.

Diez minutos después las au-toridades se desplazarán hasta la estatua ecuestre del Liberta-dor Simón Bolívar al compás de

una marcha militar para ren-dirle homenaje al padre de la patria con la lectura del poema “Un canto a Bolívar”, de Pablo Neruda, a cargo de un niño que estará acompañado por otros siete, quienes representarán a

las provincias que se sumaron a la lucha libertaria. Arrojarán pétalos de rosas a la estatua ecuestre.

Seguidamente, a las 6:25 am, las autoridades caminarán unos metros hasta el Palacio Federal

Legislativo, en la entrada que da a la esquina de Padre Sierra. En el despacho de la presidencia del Poder Legislativo habrá un de-sayuno que se prolongará hasta las 7:30 am.

Desde el despacho se trasla-darán al Salón Elíptico, donde a las 8:00 am se abrirá el arca que contiene el libro de actas del Congreso de 1811, labor que usualmente cumple el Presi-dente de la República, pero que en esta ocasión hará el vicepre-sidente Jaua, debido al reposo médico del jefe del Estado, Hugo Chávez.

Jaua estará acompañado por el titular de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, así como por representantes de los poderes públicos nacionales y del alto mando militar.

A las 8:10 am se entonará el Himno Nacional interpretado

por el ensamble de metales de la Orquesta Sinfónica de Vene-zuela. Luego, a las 8:20 am, las autoridades tomarán el sitial de honor.

Finalmente, a las 8:23 am, se procederá a la lectura de un fragmento del Acta de la Inde-pendencia, honor concedido al diputado Modesto Ruiz, vocero de los afrodescendientes vene-zolanos, por conmemorarse el Bicentenario y ser Año Interna-cional de la Afrodescendencia.

Concluirán así los actos for-males; entonces, en los pasillos de la Asamblea Nacional, co-menzarán distintas actividades.

A las 11:00 pm de ayer estaba prevista una vigilia en el inte-rior e inmediaciones del Palacio Legislativo para recibir al 5 de julio y enlazarlo con el inicio del ceremonial.

Una vez abierta el arca con el acta, el pueblo podrá ingresar a los espacios e impregnarse de estos 200 años de historia resu-midos en el Salón Elíptico.

En ocasión anterior, el dipu-tado Darío Vivas anunció que la exposición durará 10 días, y que habrá un foro para anali-zar las distintas constituciones nacionales.

Se abrirá el arca que contiene el libro de actas del Congreso de 1811

Page 8: Edición No. 661

La artillería del pensamiento

Podemos: “El Gobierno es un mitómano compulsivo”

Ismael García acusó al Ejecutivo de sacar“un trapo rojo para tapar los escándalos”El partido opositor criticó a los ministros porque “no dieron explicaciones serias y responsables” sobre la salud del Mandatario Nacional

| 8 | Política No Martes 5 de Julio de 2011

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Loel HenríquezCaracas

Con la aclaratoria previa de que el parti-do Podemos “no le desea mal a nadie” y que lamenta que el presidente Hugo

Chávez se haya enfermado, ayer la tolda polí-tica de derecha exigió al Gobierno Nacional que deje de lado las mentiras y le hable con la verdad al país.

El diputado Ismael García, miembro de la dirección política, dijo que había que “pasar el capítulo” en torno a la enfermedad del Jefe del Estado, no sin antes comentar que el vicepresidente Ejecutivo Elías Jaua y los ministros “no dieron explicaciones serias y responsables” sobre la salud del Primer Mandatario Nacional y ocultaron informa-ciones sobre su estado.

Dijo que el Gobierno debe ofrecer a la po-blación explicaciones sobre problemas como los damnificados, sin ocultar la verdad: “El país no aguanta más mentiras, el Gobierno es un mitómano compulsivo que utilizó has-ta la salud del Jefe del Estado para mentirle al país. En cualquier otro país del mundo, cuando se enferma el Jefe del Estado, se le dice la verdad al país”. Apuntó que el Ejecu-tivo todos los días saca a relucir “un trapo rojo para tapar los escándalos”.

García mencionó otros temas que deben ser ventilados con franqueza por el Ejecu-tivo Nacional, como la vivienda. Indicó que

para este año se ofrecieron 150 mil casas y el Gobierno admite que sólo se ha entregado 15 mil. También pidió que se aclare la situación de la cárcel de El Rodeo.

“El Gobierno tiene que decir la verdad sobre la salud porque los hospitales en Venezuela están en absoluto deterioro; so-bre el caso Makled se supo lo que ocurría cuando estaba detenido en Colombia, pero cuando llegó a Venezuela se volvió todo un misterio”.

Por su parte, el dirigente de Podemos, Juan José Molina, dijo que en las últimas semanas se demostró que no existen planes conspirativos: “En Venezuela no pasó nada, todo siguió igual de mal durante la ausencia del Presidente”.

Mencionó que desde el Ejecutivo puede surgir una estrategia comunicacional para manipular a la población, con el propósito de “mover la fibra sentimental del venezola-no sobre la base de una situación que vive el Presidente de la República”.

Mientras que otro militante del partido, Cristóbal Fernández, expresó que la oposi-ción sospecha que en las filas del chavismo existe “una gran pelea por el poder, que pa-rece una lucha de piratas por el botín y que parece haberse exacerbado durante la au-sencia del Presidente. Quizá eso explique en parte su presuroso regreso, pero eso es sólo una percepción, no hay una base real para uno formarse una opinión política concreta”.

T/ J.Q.PF/ L.H

El partido opositor Copei celebró el regre-so a Venezuela del presidente Hugo Chávez y le extendió un llamado para que de inmedia-to gire instrucciones a sus funcionarios para que se encarguen de los graves problemas que hay en el país “que pareciera quedaron en un segundo plano”.

Así lo expresó José Alberto Zambrano, vi-cepresidente de relaciones internacionales de la tolda verde, quien indicó que, con el retorno del Primer Mandatario, “se cubre el vacío de poder y la falta temporal constitu-cional que existía mientras estaba en Cuba”.

“Pareciera que aceleró su regreso por la grave crisis que atraviesa el país y el PSUV. Ojalá su regreso logre atemperar los proble-mas dentro del chavismo”, acotó.

A su juicio, el Gobierno debe atender cuan-to antes problemas como “el caos eléctrico, la inseguridad, la crisis carcelaria, el alto costo de la vida y la salud”.

El dirigente copeyano lanzó otra perla en la rueda de prensa: “Si pudo retornar al país ¿por qué no se instaló la Celac?”, encuentro que se llevaría a cabo en Nueva Esparta y que fue pospuesta por el tratamiento médico del Jefe del Estado.

Zambrano aprovechó para manifestar su descontento y rechazo por el contenido de la Ley Orgánica de Servicio Exterior, “por cuanto establece el libre nombramiento y re-moción de los funcionarios; pareciera ser un instrumento para exteriorizar la revolución”.

Copei pidió al Presidente atender problemas del país

De InterésPrimero Justiciapropuso acuerdonacional

Gustavo Mujica, coordina-dor de políticas públicas del MAS, consideró de extrema gravedad que ningún medio de comunicación venezolano, público o privado, haya tenido acceso a la información sobre la salud de Chávez. “¿Por qué sólo dependimos del aparato de comunicaciones del Estado cubano para saber acerca de la salud del Presidente de Ve-nezuela?”, interrogó.

Agregó que “esta desinfor-mación”, supuestamente “ava-lada por el ministro Andrés Izarra, ha vulnerado el dere-cho constitucional de los ciu-dadanos a estar debidamente informados”. Por ello, la tolda opositora solicitó la renuncia del titular de Comunicación.

MAS sostiene que se negó información sobre saluddel Comandante

“Tenemos una Venezuela que está enferma, la prioridad debe ser la salud nacional, resolver los problemas de la gente”. Así se expresó el dipu-tado de Primero Justicia, To-más Guanipa, al referirse al regreso del Presidente Hugo Chávez.

“Exigimos de manera con-tundente que no se politice la salud del Presidente de la Re-pública, que no se vuelva eso un show político”, dijo, al tiem-po que cifró sus esperanzas de que la presencia del Jefe del Estado permita “convocar al país entero a un gran acuerdo nacional para resolver los pro-blemas de los venezolanos”.

Según su opinión, “hubo un juego de desinformación, una campaña de intriga, para que el tema de la salud del Presi-dente se tornará en el centro de atención en la opinión de los venezolanos y desviar la atención de los problemas de todos los días: la crisis eléctri-ca, el desempleo, la inflación, la crisis en los servicios públi-cos, la inseguridad, el proble-ma carcelario”.

Page 9: Edición No. 661

La artillería del pensamiento No Martes 5 de Julio de 2011 Política | 9 |

Hubo movilizaciones en los municipios de la entidad sureña

Pueblo revolucionario de Bolívarfestejó retorno de Hugo ChávezEl gobernador Francisco Rangel Gómez expresó su felicidad. “Se volvieron a caer las caretas de los medios de comunicación”, enfatizó

T/ Scarlet SotoF/ Edgar DíazCiudad Guayana

El pueblo del estado Bolí-var amaneció ayer con un semblante lleno de

alegría, entusiasmo y júbilo, y no era para menos, ya que su máximo líder y presidente de la República, Hugo Chávez, había pisado suelo patrio en horas de la madrugada luego del proce-so de recuperación de las dos intervenciones a las que fue so-metido en La Habana, Cuba.

En las calles de la región su-reña se respiraba olor y calor a pueblo revolucionario, pueblo que expresó a viva voz sus pa-labras de amor y afectividad al jefe del Estado. “Le estamos dando una calurosa y amorosa bienvenida a nuestro Mandata-rio Nacional desde está tierra llena de historia emancipado-ra”, exclamó Katherine Ruiz, de Ciudad Bolívar.

“Aquí se libraron”, agregó, “distintas batallas y con ese sentimiento patriótico y boli-variano le decimos Pa’ lante Comandante; pues el Poder Popular y todos los colectivos te apoyamos y te apoyaremos siempre, porque tu represen-tas el sentir de las venezolanas

T/ Luis Tovías BaciaoValencia

Las voceras y los voceros de los frentes de trabajadores

carabobeños celebraron ayer la llegada del presidente Hugo Chávez a Caracas, procedente de Cuba, donde fue interveni-do quirúrgicamente. Además, simpatizantes del proceso bo-livariano convocaron cara-vanas en Valencia para dar la bienvenida al Mandatario Nacional.

El coordinador de los frentes sociales del Partido Socialis-ta Unido de Venezuela (PSUV) en la región, Domingo Franco, aseguró que desde la misma ma-drugada de ayer recibió mensa-jes de solidaridad por parte de decenas de representantes de las organizaciones laborales.

“Todos agradecemos a los médicos cubanos y venezo-lanos que trataron a nuestro Comandante. Las trabajadoras y los trabajadores revoluciona-rios miramos con beneplácito

este regreso en plena celebra-ción patria”, agregó.

Anunció que se adelantará hoy una movilización hacia la capital del país con el fin de exaltar la venida del líder so-cialista y conmemorar los 200 años de la proclamación de la Independencia. “Para nadie es un secreto que la clase obrera está con el proceso de cambios, pues se ha visto reivindicada con todos sus derechos”.

Sin embargo, más allá de las reivindicaciones, sostuvo Franco, “acompañamos a una Revolución histórica rumbo al socialismo. Este nuevo sistema permitirá que nosotros no tenga-mos regresión en las conquistas logradas. Dentro del movimien-

y los venezolanos que fuimos hundidos en la miseria durante la Cuarta República”.

“LA REVOLUCIÓN ES LA LUZ QUE BENDICE AL PUEBLO”

César Rodríguez, estudiante de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) y militante del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), por su par-te, manifestó que la juventud está rodilla en tierra con la Re-volución, porque “es la luz que bendice y acompaña al pueblo venezolano”.

“Estamos felices y agrade-ciendo a Dios por haber devuel-to al Comandante a nuestro país con mucha salud y bien-estar. Las oraciones y las ple-garias por la salud de Chávez fueron escuchadas. La derecha apátrida, una vez más no logra su cometido debido a que el sen-timiento profundo que siente la población por su Presidente es más fuerte”, destacó.

Las muestras de solidaridad con el líder del proceso boli-variano se extendieron por cada uno de los rincones de la tierra de Bolívar. En el muni-cipio Gran Sabana, localidad limítrofe con Brasil, ubicada al extremo sur del estado Bolívar, y habitada mayoritariamente

por poblaciones originarias, también las comunidades sa-lieron a celebrar con gritos y desbordante algarabía por su retorno.

Yosmar Vera, habitante de la comunidad Cielo Azul, comentó que “rodeados de esta inmensa sabana le enviamos saludos y mucho amor al presidente Chávez y le agradecemos que a pesar de su problema de salud y de haber estado en Cuba, haya estado pendiente siempre de su gente”.

Por ello, refirió: “Lo amamos y lo amaremos por siempre. La batalla por el triunfo de 2012 la hemos asumido como un reto personal; pues usted gobernará hasta el dos mil siempre. La oli-garquía venezolana no volverá más nunca a gobernar Vene-zuela, ya que lo que pretenden, sin duda alguna, es entregar el país al imperio estadouniden-se. No volverán”.

“CHÁVEZ ESTARÁ POR SIEMPRE AQUÍ”

Daniela Hernández, en ese contexto, expresó enérgica-mente que el pueblo venezola-no siempre estuvo pendiente del estado de salud del Presi-dente de la República y, ade-más, “mantuvimos una acti-

tud positiva para que Chávez regresara a territorio patrio. Hoy más que nunca el mundo tiene que saber que nuestro Comandante Chávez estará por siempre aquí. ¡Viva Chávez y la Revolución!”.

El mandatario bolivarense Francisco Rangel Gómez, al pronunciarse al respecto desde Ciudad Guayana, indicó que el pueblo está lleno de júbilo y or-gullo por el Presidente de la Re-pública y de su gran valentía y fortaleza. “Su regreso”, señaló, “a suelo venezolano es una de-

mostración de lucha y un ejem-plo que nos está dando a todas y todos los bolivarianos ese soldado que ama a su patria y por la que está batallando para lograr la independencia defini-tiva. Ahora celebramos doble-mente; pues tenemos a Chávez y conmemoraremos el Bicente-nario de la Independencia”.

Ratificó que las movilizacio-nes y las concentraciones ma-sivas se apoderaron de los 11 municipios de la entidad, así como de la sede del Partido So-cialista Unido de Venezuela, en Ciudad Bolívar, donde el Poder Popular se congregó desde tem-pranas horas. La tarde de ayer las plazas Bolívar estaban re-pletas de bolivarenses en apoyo al líder.

También enfatizó que se vol-vieron a caer las caretas de los medios de comunicación priva-dos que jugaban al fracaso del Mandatario Nacional; “el amor y el frenesí de la población frenó esa campaña mediática a esca-la nacional” y su llegada al país la enterró definitivamente.

Agradecieron a los médicos cubanos

También celebraron en Valencia

Por el Bicentenario

El gobernador Francis-co Rangel Gómez, por otra parte, recordó que hoy las gobernadoras y los goberna-dores bolivarianos estarán en la ciudad de Caracas cele-brando el Bicentenario de la Independencia. Participarán en el desfile en Los Próceres y en otras actividades.

to proletario hay conciencia de esta construcción social”.

El dirigente pesuvista refirió que el frente movilizó reciente-mente a 4 mil personas en una marcha en Valencia, que tuvo como fin unificar esfuerzos en un gran polo de trabajadores en la región central de la nación.

Con relación a los descrédi-tos contra el presidente Chávez elaborados por los medios de co-municación privados a lo inter-no y a lo externo de la patria de Bolívar, Franco señaló que “son buenas señales de que vamos en el camino correcto”.

“Si la oligarquía y sus apara-tos de propaganda estuviesen alabando a Chávez, entonces tendríamos que preocuparnos.

Esto nunca ha pasado, pues los intereses de la Revolución están con los de la mayoría y no con cúpulas podridas”, reflexionó.

Por su parte, la vicepresiden-ta del Consejo Legislativo de la entidad, Betzabeth Arroyo, manifestó su satisfacción por ver al Jefe de Estado con la misma energía y entusiasmo que lo caracterizan.

“Nuestro líder retorna lleno de amor, y su pueblo le hace sa-ber su amor. La congregación de los estudiantes (el domingo) irradió una energía importan-te. Ellos dieron ese mensaje al mundo: estamos vinculados sentimentalmente con el Presi-dente y ese afecto no lo rompe nada ni nadie”.

Page 10: Edición No. 661

La artillería del pensamiento| 10 | Nacionales No Martes 5 de Julio de 2011

TyF/ Alexis CastilloGuanta

Tras 20 años de espera, ayer, en horas de la mañana Elio José Lina-

res, exobrero dependiente del Instituto Nacional de Puertos (INP), recibió un cheque por el pago de sus prestaciones so-ciales.

“Fueron años de reclamo, malestar, pero por fin nos reconocieron lo que nos de-bían”, expresó el señor Li-nares, quien a sus 65 años se vale de un bastón para cami-nar. “Los anteriores gobier-nos no nos pagaron lo que nos pertenecía”, manifestó vehe-mente y sudoroso mientras aguardaba el llamado que le daría oportunidad para fir-mar un escrito y obtener el ansiado cheque.

Se trata cumplir con el pueblo enfatizó el alcalde del municipio Guanta, Jhonnathan Marín, quien asistió al acto de recono-cimiento de liquidaciones para 996 personas, realizado en el bulevar Cacique Toronoima.

Gobierno canceló 15 millones de bolívares por 40% de deuda pendiente

Casi 1.000 extrabajadores portuariosrecibieron pago de prestaciones en GuantaAyer terminaron 20 años de espera con la entrega de cheques en el bulevar Cacique Toronoima

“Estamos cumpliendo con una acción reivindicativa. Veinte años después estamos honrando 40% de las prestacio-nes sociales de casi mil mujeres y hombres que dejaron de pres-tar servicios en el Instituto Na-cional de Puerto”.

Marín señaló que del total de beneficiarios, 222 habían fallecido, “pero sus familias recibirán lo que les corres-

pondía a sus deudos, quienes lucharon en vida por lo suyo”.

LARGA ESPERA, SEGURA RESPUESTA

Un sol playero y el calor ha-cían empapar de sudor a todos en plena actividad con los extra-bajadores del INP. Fue un evento masivo, para el cual la alcaldía guanteña activó una logística que implicó transportar al sitio

a muchos de los beneficiarios en su mayoría mujeres y hombres de edad avanzada.

“Pude vivir todo este tiempo por mis hijos y mi pensión”, contó He-riberto Acosta, un adulto mayor de ánimo juvenil. A sus 70 años admite que no pensó que podía haber recibido en vida un cheque por 100 millones de bolívares.

“Esto se lo agradezco al presi-dente Chávez, y me siento más que feliz”, expresó Acosta, mien-tras firmaba los documentos legales que antecedían al recibi-miento de su pago.

El mandatario local, Jhonna-than Marín destacó que los recur-sos provienen de un crédito adicio-nal gestionado por el Ministerio del Poder Popular para el Transporte y Comunicaciones (MTC).

Precisó que fueron transferi-dos 15 mil millones de bolívares, los cuales serían cancelados en dos días a la población que le correspondía. “Es otra demos-tración de la respuesta que tiene el pueblo del presidente Chávez, del socialismo y la revolución y que estamos decididos a honrar-les en sus reivindicaciones”.

Marín indicó que 78% de quie-nes contaron después de 20 años con sus prestaciones sociales son habitantes de Guanta, en cuya ju-risdicción opera el principal puerto marítimo del estado Anzoátegui.

Todos los beneficiarios labora-ron en este terminal marítimo, que es clave para la actividad comercial y económica venezo-lana por ser el puerto principal a escala nacional y tercero en importancia, luego del Puerto de la Guaira y Puerto Cabello.

Entusiasta y fresco declaró Gon-zalo Puente, quien se desempeñó hasta 1991 como ayudante de patio. “Que en este Gobierno nos hayan pagado es una acción que uno agra-dece, porque por más que protesta-mos en años anteriores nunca nos prestaron atención”, comentó.

“La vida te cambia. Yo me emocioné porque ahora podré ayudar a mis hijos a emprender un negocio y a mis nietos que esperan tener una casa”, contó Puente, un anciano de tez pálida y aspecto bonachón.

La abuela Elisa Soto acudió acompaña de su nieta, quien le sostenía del brazo mientras caminaba a la mesa dispuesta para retirar su cheque por 80 millones de bolívares. “Hasta que por fin nos respondieron”, dispara a viva voz. Aunque de aspecto frágil, es más enérgica que el resto de sus compañeros presentes. “Gracias a Dios que nos cumplieron, que en este Gobierno nos escucharon, nos hicieron caso”, sentencia y con-cluye sonriente.

T/ A.C.Puerto La Cruz

La militancia y la dirigen-cia del Partido Socialista

de Venezuela (PSUV) estuvie-ron fervorosos y se moviliza-ron ayer en distintas zonas del estado Anzoátegui, tras el retorno desde Cuba del pre-sidente Hugo Chávez, quien ha confrontado problemas de salud.

Los activistas de la tolda roja celebraron con cohe-tazos en Puerto La Cruz, al

Fiesta Bicentenaria activó vigilias en municipios

El PSUV celebró en Anzoáteguiretorno del presidente Chávez

igual que en los 18 muni-cipios del estado que están representados por alcaldes socialistas, por el recibi-miento del Jefe del Estado, y también por los 200 años del 5 de Julio.

“Estamos llenos de profun-da emoción y de mucha feli-cidad”, declaró temprano la vocera de la directiva regio-nal de PSUV, Ingrid Cortés, “ha sido un regalo que nos ha dado el presidente Chávez con su retorno, en el preludio de los 200 años de esa gloriosa

fiesta emancipadora que noso-tros vamos a realizar”, acotó.

Cortéz recordó al Mandata-rio que el partido tiene a muje-res y hombres comprometidos con su victoria. “Esperamos que el camarada Presidente se tome su tiempo para forta-lecer su salud, porque lo ne-cesitamos por mucho tiempo para terminar de consolidar la libertad de nuestra patria y trascender los caminos que soñó el Libertador”, afirmó.

La concentración más mul-titudinaria se llevó a cabo en

el Paseo de la Cruz y El Mar (Paseo Colón) y posteriormen-te en la plaza Bolívar a las 5:00 pm. La fiesta oficial se comple-taría con una vigilia hasta las 12 de la noche para recibir a los 200 años del 5 de Julio.

Juan Rodríguez, coordina-dor de organización y movi-lización, reafirmó que con la vuelta al país del Presidente, se arrecia la aplicación de los lineamientos en el PSUV como realizar asambleas in-formativas, ajustar todas las estructuras, iniciar debates y estudios dirigidos por la comisión de ideología sobre el reglamento y funciona-miento del partido, entre otros.

Mediante una nota de pren-sa, el presidente del Consejo Legislativo del estado Anzoá-tegui, diputado Juan Carlos Ortega, comunicó su alegría

y regocijo por la llegada en la madrugada del pasado lunes del presidente Chávez proce-dente de Cuba, donde fue in-tervenido quirúrgicamente para extirparle un tumor.

El legislador señaló que el Mandatario Nacional ratifi-ca que se trata de un hombre que ha vencido las adversida-des, que demuestra firmeza y pasión por todo lo que hace, “para dedicarse a cumplir en 100% sus tareas propias de un Mandatario Nacional, e inte-grase junto a su pueblo que tantas manifestaciones de ca-riño y amor le ha profesado en su convalecencia”.

Añadió: “Presidente, con el mismo lema de lucha, cuente con nosotros, estamos aquí dan-do la batalla siempre bajo su li-neamiento, su liderazgo que va más allá de nuestras fronteras. ¡Pa’lante, Comandante!”.

Page 11: Edición No. 661

La artillería del pensamiento No Martes 5 de Julio de 2011 Nacionales | 11 |

OpiniónTulioMonsalve

La enfermedaddel rumor

Temo que el rumor sea ex-presión de la justicia bea-

tífica de la maldad que se gui-sa con infamia.

Los errores de la política opositora no tienen otro ori-gen que las mentes engañadas de humanos que miran de lado y con sesgo, por obra de la ra-bia y el odio. Se ven como dio-ses inducidos por la ceguera y la falsa idolatría foránea, en la que ni siquiera se les pide opinión a la hora de agredir hasta su Patria. En fin, ¿para qué?, hasta ellos los tienen por apátridas.

Miente de nuevo, la canalla ahora con el doloroso asunto de una enfermedad. Pueden llegar hasta el límite de edito-rializar sandeces con matices de improbabilidad drogada. Asómbrense, ¡esta si es una real enfermedad, de complica-da etiología y difícil tratamien-to: la necedad!

Vuelven a engañar con la im-punidad que se otorgan, única-mente justificada por su supues-to origen de casta. Trampean con una patología y actúan bajo falsedad, como Bruto.

En este momento la llamada política de oposición y su escuá-lida mediática, solo tiene cerebro para el cuchicheo; se dan con fu-ria, para comentar: “Me dijeron que Diosdado…”, “No olvides que Cilia y Maduro...”, “Jaua lo que quiso decir fue...”, “Supe que a los nuevos Generales se les pidió…”, “Alguien del PSUV de Barinas me dijo que…”, “En Maracaibo se le alzaron a...”, “Un médico dijo en televisión que la cosa era...”. En fin, no hay asunto, espacio ni cháchara, en el cual exista algún dato; todo es conjetura, humo, maledicencia y berrinche.

Por ahora, lo único real, ob-jetivo, inocultable y claro como la luz, es que sencillamente: ¡Volvió! ¡Volvió! ¡Volvió! ¡Y el juego se les torció!

[email protected]

Se diseñó para computadoras con sistema Linux

Cenditel puso a disposición del puebloun salvapantallas sobre el 5 de julio de 1811Se estima que en menos de tres meses no menos de 5 mil computadoras de la Administración Pública contenganeste programa gratuito

T/ Annel Mejías GuizaF/ A.M.G-Cortesía CenditelMérida

Para conmemorar los 200 años de la declaración de la Independencia, la fun-

dación Centro Nacional de De-sarrollo e Investigación en Tec-nologías Libres (Cenditel), de Mérida, adscrita al Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Inter-medias, puso a disposición del pueblo, de forma gratuita, un salvapantalla bicentenario alu-sivo al 5 de julio del año 1811.

Dos historias: el papel que jugó la Sociedad Patriótica en el proceso para liberarnos y la firma del Acta de la Independen-cia, conforman este protector de pantalla versión 2.0 Beta, ideal para computadoras cuyas ver-siones sean Linux, bien sea Ca-naima 3.0 y 2.1, Ubuntu, Debian, entre otras. Según el presidente de Cenditel, José Joaquín Con-treras, se puede descargar por

T/ Yajaira IglesiasSan Felipe

Yaracuyanas y yaracuya-nos aplaudieron el regreso

del Presidente de la República, a pocas horas de haberse reali-zado una misa por el restable-cimiento total del Mandatario Nacional.

La liturgia se realizó la noche del domingo en la Catedral de San Felipe y fue oficiada por el sacerdote José Gregorio Acuña. Allí cientos de personas se acer-

venezolanas y venezolanos de-ben pedir por su recuperación.

ALGUNAS OPINIONES“Desde que el pueblo recibió

la noticia de la enfermedad del Presidente, hubo una gran so-lidaridad. Toda Venezuela reza por su mejoría, para así conso-lidar la Revolución y todos sus programas sociales”, señaló Ra-món Parra Pinto.

Mercedes Sánchez dijo sen-tirse feliz por el regreso del Mandatario Nacional. “Sabe-mos que se recuperará y menos mal que regresó, porque es él quien manda”.

Según Jorge Briceño, en este caso de enfermedad no debe haber parcialidad política, solo unidad para pedir por la salud de un hermano”.

caron para orar por la salud del presidente Chávez.

La presidenta del Consejo Legislativo del estado (CLEY), Shirley Romero, refirió al ente-rarse sobre el regreso del Pre-sidente, “aquí hay Comandante para rato”.

“Es una bendición de Dios que ya tengamos a nuestro Comandante Presidente en el país. Siempre supimos que tie-ne una gran fortaleza y estuvi-mos seguro que regresaría de un momento a otro, para seguir

guiándonos por el camino de la justicia social y el socialismo” expresó.

En este sentido, el gobernador del estado, Julio León Heredia, aseguró que el Presidente supe-rará este nuevo reto que le pone la vida. “Nuestro Comandante Presidente, así como el Liberta-dor, son hombres de dificultades, pero como dijo Simón Bolívar, ‘la grandeza de los hombres se refleja cuando logran reponerse a las adversidades”.

Dijo que el pueblo yaracuyano continúa en oración para pedir por la recuperación total de la salud de Chávez. “Esa será la manera más hermosa de seguir apoyándolo”.

León Heredia acotó que y en estos momentos, debe prevalecer el carácter humano y todas las

la página electrónica: www.bi-centenario.cenditel.gob.ve.

“Lanzamos al público y al mundo este salvapantalla, una iniciativa que busca con-tribuir con la reconstrucción del conocimiento histórico como pueblo, aprovechando la celebración de los 200 años de la declaración de la indepen-dencia, de nuestro nacimiento como República. Resaltamos, por ejemplo, la participación de las mujeres en la Junta Pa-triótica, un hecho revolucio-

nario”, detalló Contreras. El programa se liberó el pasado 4 de julio.

Recordó que el 19 de abril de este año se puso a disposición del pueblo el primer salvapan-talla bicentenario, también en Linux, enfocado en los eventos del 19 de abril del año 1810. Para este instante, en la ac-tualización de las canaimitas educativas se incorporó este protector, el cual está disponi-ble en Windows. Se estima que para el próximo año se incor-

pore el segundo protector de pantalla.

“El proyecto madre de Cendi-tel es cooperar para formar al nuevo venezolano y venezolana socialistas del siglo XXI, me-diante la apropiación tecnoló-gica. Con los programas educa-tivos desarrollamos proyectos, sobre todo en Canaima educati-vo y, en este caso, para educar de forma informal”, puntualizó este funcionario.

El salvapantalla, aclaró Con-treras, se activa cuando las computadoras, al dejar de ser usadas, se suspenden. En ese instante, aparecen con textos cortos e imágenes atractivas los cuadros, estilo historie-tas, que explican lo acontecido hace 200 años. “Se instalará en el sistema Canaima de las funcionarias y funcionarios públicos de las oficinas. Apro-vechamos ese momento en el cual no se trabaja para permi-tir la reapropiación de la histo-ria”, dijo.

Contreras estimó que en me-nos de tres meses no menos de 5 mil máquinas de la administra-ción pública tengan estos salva-pantallas bicentenarios. Se su-man a esta cifra las canaimitas de niñas y niños en las escuelas del país.

Realizaron misa por su recuperación total

Yaracuyanos celebraronel regreso del Presidente

Page 12: Edición No. 661

La artillería del pensamiento| 12 | Bicentenario No Martes 5 de Julio de 2011

T/ Douglas BolívarF/ Luis FrancoCaracas

El Palacio Federal Legislativo será uno de los principales protagonistas de los actos bicentenarios, no sólo por cons-

tituir una gran obra arquitectónica del país, sino por la infinita historia libertaria que po-see en sus espacios; esencialmente, el Acta de Independencia, guardada celosamente en el Salón Elíptico, exactamente debajo de la cú-pula del Capitolio.

Antonieta Álvarez, quien dirige la Coordi-nación de Patrimonio de la Asamblea Nacio-nal (AN), recuerda un dato no tan conocido, pero decisivo: encima del arca que guarda el Acta de Independencia se encuentra el más genuino cuadro del Libertador Simón Bolí-var pintado por José Gil de Castro, artista muy recurrido en las celebraciones de las independencias de América Latina porque pintó al ejército libertador.

“Bolívar posó para él. Es una de las imá-genes más fidedignas. Bolívar le manda con Antonio Leocadio Guzmán ese cuadro a su hermana María Antonia para que lo entre-gue a la República. La descendencia de Ma-ría Antonia lo trae (al Palacio Legislativo) en una gran fiesta”.

El Salón Elíptico tiene otras peculiarida-des: un cuadro de Luisa Cáceres de Aris-mendi, la única mujer presente entre tan-tos próceres independentistas. Es el mismo rostro plasmado en el billete de 20 bolívares, prestado al Banco Central de Venezuela.

También se halla el único cuadro de Abreu e Lima. La televisión brasileña tuvo que trasladarse a Venezuela para enseñar el rostro del prócer.

Cada año el Palacio Legislativo queda abierto al pueblo, pero para esta ocasión es-pecial se ha trabajado en una restauración que pretende trascender la ocasión.

“Más allá de las obras para la celebra-ción de las fechas, hay que destacar la conciencia que tomaron los políticos de conservar su patrimonio. No solamente conservarlo, sino el tratamiento especia-lizado hacia el patrimonio cultural. Es algo que en pocos países del mundo exis-te y eso en Venezuela hay que celebrarlo”, señala la arquitecta Álvarez, quien lidera un equipo de profesionales entregado a la restauración.

“Todas estas intervenciones se han hecho en estricto apego al conocimiento adquirido en la investigación y a la metodología, con el objeto de convalidar cada una de las de-cisiones y hacer de esto un proceso genuino. Si nuestra idea fue reconstruir una pintura mural, está escrito por qué la reconstrui-mos, porque debajo de ella hay dos escritu-ras murales y no podemos destruirlas”.

Mientras observa en la cúpula el cuadro de Martín Tovar y Tovar sobre la Batalla de Carabobo, Álvarez resume: “Esto es heroico: narra la batalla y celebra la victoria”.

RESTAURACIÓN Y SOCIEDADEn 1994 se sancionó la Ley de Patrimonio

Cultural, aún vigente, y a partir de allí se creó una oficina técnica con el propósito de

La Asamblea Nacional fue restaurada para celebrar el Bicentenario

El retrato más auténtico del Libertador se encuentra en el Palacio LegislativoPara un único cuadro posó en vida Simón Bolívar. Se trata de una obra del pintor José Gil Castro que actualmente reposa en la sede del Parlamento. La familia del Padre de la Patria lo legó a la República

Inde

pend

enci

a pa

ra s

iem

pre

Page 13: Edición No. 661

La artillería del pensamiento No Martes 5 de Julio de 2011 Bicentenario | 13 |

Tan importante es el Acta de Independen-cia que hay una ley especial, la cual estipula que la llave del cofre la tiene el Presidente de la República.

Está en este lugar desde 1911 (ganó un concurso) y adentro tiene hay cofre de cristal y platino. En 1994, un equipo del Centro de Conservación de Papel hizo el desprendi-miento porque había tres libros pegados.

En los pasillos del Palacio Legislativo serán exhibidos facsímiles exactos del Acta (hace una semana fue digitalizada) acompañados de una suerte de traducción, porque además de estar escritas a mano, están en un caste-llano que no es el de uso común hoy día.

Ley de Acta

Arte total

La tela de las sillas del Elíptico fue mandada a hilar en Bélgica (no es damasco original). “Se cumple el precepto barroco: se estimula que tengas sentimientos. Lo que Wagner llamaba el arte total: todos los elementos están en contacto para producir efecto impactante”, enseña Antonieta Álvarez. En 2010 se pintó todo el Palacio Legislativo; el Elíptico fue llevado a rojo en 2008. La cúpula original tiene una sobrecúpula de fabricación inglesa (la original era de bronce y en 1958 fue cambiada por una de aluminio anodizado que se usa para fabricación de aviones). En 2010 la cúpula se ajustó porque le entraba agua y se le caía el color. La UCV se encargó de esta labor. Sobre el cuadro de Carabobo se instaló una iluminación: la o el visitante entra a oscuras y poco a poco el espacio se va iluminando para hacer más sublime la experiencia. En 2000 se restauró el Salón de los Escudos y cuando el presidente Chávez lo visitó quedó gratamente impresionado. La fuente principal del jardín es francesa.

estudiar y realizar la restauración integral del Palacio Federal Legislativo.

Por integral se refería a “ese concepto que habla de una restauración desde el punto de vista de la sociedad que lo crea: un concepto acuñado en la conferencia de Ámsterdam en 1975: la apreciación del patrimonio cultural es proporcional a la sociedad”, dice Álvarez.

“De allí nos enlazamos con otras máxi-mas: concepto de autenticidad y de significa-ción cultural, que han estado presentes en la restauración del Palacio”.

En 2003 se creó en la AN la Dirección de Patrimonio Cultural, y dos años más tarde, quedaron listas las bases administrativas para acometer la restauración. “Cada una de las intervenciones está plenamente docu-mentada”.

-¿El Salón Elíptico es la arquitectura más importante del Palacio?

-Es la más importante por su simbolismo. Ha tenido una historia muy particular. Es uno de los salones más originales que hay, pero tiene una cosa particular: sus funcio-nes no se han perdido sino que se han ido incrementando. A diferencia de todos los capitolios, donde debajo de la cúpula lo que está es el congreso, aquí se crea como el sa-lón que se destina a las recepciones de alto gobierno. Seguidamente entra en su etapa simbólica, cuando se instala Carabobo, Bo-yacá y Junín: se llena de ese gran simbolis-mo de Colombia la grande.

La Galería de los Héroes fue otro de los tantos encargos que Guzmán Blanco le hizo a Martín Tovar y Tovar, definido por Siquei-ros como el gran muralista de América.

La gran obra de Carabobo se hizo en Fran-cia. “Es un proyecto fundamental que exigió un gran conocimiento de la batalla. Debe ser vista siguiendo las agujas del reloj. No se puede fotografiar. Es muy dinámica. Es un proyecto grandioso que se desarrolló a fina-les del siglo XIX”.

La cúpula primigenia existía y Guzmán Blanco, quien conocía a Tovar y Tovar pues habían hecho un taller de fotografía, le soli-citó esta recreación de Carabobo.

"Un topógrafo toma la forma de la cúpula para mandarla a Francia. Aparte de eso, él visita a Carabobo con su alumno Antonio Herrera Toro y toman notas sobre el paisaje, porque es un gran paisajista".

A partir de la finalización de esta obra, Tovar y Tovar no sigue pintando héroes ni rostros, solo paisajismos. En esa época el Gobierno contrata a una empresa fran-cesa que viene a preparar las bases para montar la obra sobre cúpula de madre original.

De Tovar y Tovar también es el cuadro de la firma del Acta de Independencia (ubicada en el ala norte del Elíptico). Lo hizo en Fran-cia y se expuso en el centenario de la Inde-pendencia al ganar un concurso.

“Uno de los principales actores en este Palacio es el ingeniero Luciano Urdaneta, hijo del prócer Rafael Urdaneta: un acade-micista con una gran influencia francesa, además del impacto del propio Guzmán Blanco. Aquí es donde se utilizan los sím-bolos republicanos”.

Al lado se halla el Salón Tríptico, donde reposa la vitrina de las constituciones. Tam-bién aparece el genio de Tito Salas, quien se encarga de retratar tres momentos funda-mentales del Libertador en su dimensión humana, mientras que en el Elíptico apare-ce la faceta heroica de Bolívar.

Al lado del cuadro de José Gil de Castro están Bolívar y sus generales de los dos Ca-rabobo: 1814 y 1821. Al frente, civiles precur-sores de la Independencia. “Eso estaba así. Sólo le quitamos un poquito la inclinación a los cuadros”, señala la arquitecta.

En las cornisas aparece el nombre de cada uno de los batallones de Carabobo.

“ESTAMOS PREPARADOS PARA ABRIRLO”Para sacar al exterior los trabajos hechos,

la Dirección Patrimonial de la AN elabora un folleto denominado Independencia, arte y república, que tiene el objetivo de entregar el conocimiento adquirido durante la inves-tigación y las restauraciones.

“La idea es echar el cuento de cómo se fundamentó nuestra república. Mostrarle a la gente que esto es el 5 de julio, pero no sucedió en este Palacio, sino en la capilla de Santa Rosa (sesión del 5 de julio)”.

El cuadro de Tovar y Tovar alusivo a este

hecho no se llamaba 5 de julio, sino El Cons-tituyente. “Tenía una rasgadura y la limpia-mos con un barniz. Todos están iluminados como en una técnica de cine. Es una obra de arte mayor”.

Existe la confusión de que se trata de un cuadro de Lovera, que en realidad fue cam-biado hace muchos años.

Insiste en que la propuesta es motivar a la gente a entender su historia, sus símbolos y el legado histórico cultural.

-¿Cómo van a ser estos días en el Pala-cio Legislativo?

-Hay un proyecto museológico que acompaña a esta restauración para la transmisión del conocimiento y uno de los elementos fundamentales es este sa-lón: aquí está la idea de patria. Uno de los propósitos es mostrar lo que ha avanzado el Legislativo en el conocimiento de su pa-trimonio.

-¿Esto no está muy reservado?-Ciertamente, uno de los propósitos de

la restauración no es poner las cosas bien, sino obtener el conocimiento, porque allí es donde se cumple el concepto de restaura-ción integral.

Álvarez asevera que el proceso de recu-peración también comprende la posibili-dad de que los espacios sean visitados per-manentemente.

“Creo que de ahora en adelante va a comen-zar un impulso de exhibir esto, porque no es el Salón Elíptico donde no se podía prender la luz (hubo dos conatos de incendio): ahorita tenemos iluminación bajo preceptos de con-servación preventiva, un sistema absoluta-mente protegido. Está blindado”.

“Ahorita estamos preparados para abrirlo, antes era una irresponsabilidad porque al prender la luz se corría el peligro de quemar-se Carabobo”.

Asimismo, admite que antes no estaban dadas las condiciones para permitir una presencia recurrente. “La AN ha sido bien responsable en decir: Déjame prepararme para recibir al público. Yo creo que sí está preparada. La idea es abrir esto”.

Page 14: Edición No. 661

La artillería del pensamiento| 14 | Bicentenario No Martes 5 de Julio de 2011

En la rehabilitación se invirtieron 73 millones de bolívares

El pueblo reinauguró bulevar de Sabana GrandeDespués de 18 meses de trabajo, los 1,8 kilómetros quedaron aptos para el disfrute de las familias caraqueñas

T/Yamila BlancoF/ Loel HenríquezCaracas

Con una gran fiesta popu-lar fue inaugurado en la tarde de ayer el bulevar

de Sábana Grande, cuya rehabili-tación integral, a cargo de Pdvsa La Estancia, la alcaldía de Cara-cas y la Jefatura de Gobierno del Distrito Capital, comenzó hace 18 meses. En la obra se invirtie-ron 73 millones de bolívares.

La gerente general de Pdvsa La Estancia, Beatrice Sansó, explicó que en la recuperación de los 1,8 kilómetros del bulevar se tuvo en cuenta el mobiliario urbano, el pavimento, la movili-dad, la vialidad y el patrimonio.

En todo momento se contó con el acompañamiento de los 18 Consejos Comunales, acotó.

El ministro para la Energía y el Petróleo, Rafael Ramírez, re-cordó que los trabajos incluyen la colocación de 12 esculturas y cinco murales de artistas vene-zolanas y venezolanos. Explicó que se pensó en que la gente pue-da disfrutar de los espacios “por lo que pusimos especial énfasis en la iluminación”.

T/ Y.BF/ L.H.Caracas

Los espectáculos artísticos fueron la principal atrac-

ción de la inauguración del bulevar de Sabana Grande, ac-tividad que disfrutó la familia caraqueña entera.

Agrupaciones musicales y teatrales inundaron de sonidos y colores los 1,8 kilómetros de espacio público rehabilitado por Pdvsa La Estancia, la alcaldía de Caracas y la Jefatura de Gobier-no del Distrito Capital.

Una de las más llamativas atracciones fueron los muñecos

gigantes de los próceres de la Independencia realizados por la agrupación teatral merideña Marionetas de Ayer y Hoy.

Simón Bolívar, Francisco de Miranda y Manuela Sáenz re-corrieron junto a una multitud las calles de Sabana Grande.

La jefa de Gobierno del Dis-trito Capital, Jacqueline Faría, sostuvo que la recuperación de ese espacio es parte de las obras programadas para el año Bicentenario.

“Nos propusimos rescatar cada rincón de Caracas para devolvérselo a la ciudadanía y mantenerlo junto con la comu-nidad. Para eso hemos creado cuadrillas de mantenimiento permanente para que podamos construir en esta ciudad capi-tal el buen vivir, el socialismo”, enfatizó.

El alcalde Jorge Rodríguez, dijo que lo más importante de la rehabilitación integral del bu-levar de Sabana Grande es que son parte de “la recuperación la ciudad donde nació la libertad de América y del recate de sus espa-cios para caminarla, disfrutarla y cuidarla”.

En el acto también estuvie-ron los titulares de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés; Vivienda y Hábitat, Ri-cardo Molina y para la Recons-trucción de Caracas, Francisco Sesto.

Los espectáculos fueron la principal atracción

Los próceres estuvieron presentes

Aseguran que traerán bienestar económico y social

Comunidad y comerciantes agradecieron las obras

T/ Y.BF/ Héctor LozanoCaracas

El nuevo rostro del bulevar de Sabana Grande no sólo será apreciado por las y los visitantes que todos los días lo cami-

narán en busca de recreación, también les reportará beneficios a la comunidad y comerciantes del lugar.

En eso coincidieron María de Lourdes Pérez y Miguel Ma-chado, ambos comerciantes, y Santiago Batista, habitante de la parroquia desde hace 50 años.

María tiene desde hace 22 años un puesto de flores en el bule-var. Emocionada, cuenta que el pasado viernes Pdvsa la Estan-cia le reacondicionó su negocio sin cobrarle nada: “Mi puesto no estaba en malas condiciones pero este es mucho más vistoso y cómodo y estoy muy alegre por el cambio”.

María es “madre y padre” de un niño y con su trabajo man-tiene a su familia. Está convencida de que la recuperación del bulevar hará que sus ingresos económicos aumenten.

“Ahora da gusto caminar por las calles y la gente va a venir más seguido. Los clientes se van a multiplicar. Antes la gente camina-ba apurada, con miedo, y no se fijaba en los pequeños puestos a su alrededor. Ahora no sólo van a hacer diligencias sino a pasear y eso le va a dar mucha vida al bulevar”, aseveró.

Miguel Machado tiene una tienda de ropa desde hace cuatro años y asegura que aquel que diga que no está conforme con los trabajos realizados en el bulevar, “miente”. “Esto va más allá de estar en contra o a favor de un Gobierno. Estos trabajos son para todos, para la comunidad, para los comerciantes. El bule-var ha quedado perfecto. Los trabajos han sido rápidos. Han te-nido sus dificultades pero el resultado está a la vista”, expresó.

Machado advirtió que el siguiente paso es la concientización de la población para que cuide el bulevar: “Nosotros los co-merciantes debemos ayudar en eso. Nosotros constantemente estamos trabajando aquí y vemos cómo se comporta la gente. El ejemplo es lo más importante y así como debemos mantener limpio nuestro espacio debemos señalar a la gente que los ensu-cie o dañe para que no lo vuelvan a hacer. Si colaboramos todos, el mantenimiento no va a ser difícil”, manifestó.

Santiago Batista vive desde hace 50 años en la parroquia y fue testigo de todos los cambios del bulevar. “Siempre fue una zona muy transitada, turística y de comercios. Siempre tuvo su atrac-tivo, pero se deterioró mucho; era muy peligroso venir para esta zona y la gente tenía miedo. No se podía caminar porque estaba colmado de buhoneros, de motorizados o de huecos”, comentó.

Ahora, afirmó Batista –conocido como “El poeta del bule-var”– las calles son para las vecinas y vecinos “y para todos aquellos que quieran distraerse o comprar”.

Page 15: Edición No. 661

No Martes 5 de Julio de 2011 Bicentenario | 15 |

Ayer se inauguró la exposición Bolívar, raíz de pueblos soberanos

Museo Bolivariano presentanarración de la vida del Libertador

T/ Alexander Escorche CañaF/ Miguel GutiérrezCaracas

Con la exposición Bolívar, raíz de pueblos sobera-nos, que se inauguró

ayer, el Museo Bolivariano pre-sentó al pueblo venezolano su nuevo discurso museológico.

Luis Galindo, director de la Red de Museos Bolivarianos del Centro Nacional de Historia (CNH), ente adscrito al Minis-terio del Poder Popular para la Cultura, explicó que la muestra está orientada a presentar a Simón Bolívar desde tres mira-das distintas.

“Esto implica trascender la mera exhibición de objetos vinculados a él, para incursio-nar en la narración de su vida y, con ello, en el relato de una parte importante de nuestro re-corrido histórico como pueblo”, señaló.

Galindo indicó que en la ex-posición se pueden apreciar piezas textiles y metálicas del Libertador, de la colección de la Red de Museos Bolivarianos, las cuales fueron sometidas a

T/ A.E.C.Caracas

El vicepresidente Elías Jaua aseguró que el Primer Mandatario “tiene la

dolencia que expresó y vino porque tiene la responsabilidad de estar aquí, porque quería estar aquí, en el Bicentenario del nacimiento de la patria libre, y porque quiere organizar a su equipo de trabajo en función de la nueva etapa que viene”.

Afirmó que el Presidente va a un proce-so de tratamiento y recuperación, y des-tacó: “Nosotros, simplemente, en honor a

T/ A.E.C.Caracas

El vicepresidente de la República, Elías Jaua, destacó que la celebración del

Bicentenario no termina hoy y aseguró que habrá sorpresas en todas las activi-dades que están por llevarse a cabo.

“Recordemos que el 8 de julio es el ini-cio de la firma del Acta de Independen-cia. Durante mucho tiempo nos dijeron falsedades históricas”, como “que el 19 de abril se había dado el primer grito de independencia. Nadie gritó indepen-dencia el 19 de abril, la independencia la gritaron un día como mañana (hoy)”, acotó.

la nobleza del pueblo venezolano que nada tiene que ver con esa cultura morbosa que se ha adueñado de la mente de pequeños sectores sociales, volvemos a reiterar: respeten el amor de este pueblo que se ha desbordado en la calles de Caracas, respe-ten la salud de un ser humano que es el comandante Hugo Chávez”.

Jaua exhortó al pueblo a que le pida al Presidente que cumpla su tratamiento y se cuide. Advirtió que pasarán algunas semanas en las que él no pueda partici-par en actividades públicas, y eso debe comprenderse.

restauración durante el primer trimestre del 2011.

“Esto forma parte de lo que el pueblo de Caracas y todo el pue-blo de Venezuela está viviendo: una recuperación de la memo-ria histórica de nuestra ciudad, que es la memoria histórica de la ciudad en la que nació la libertad de todo el continente suramericano hace 200 años”,

expresó el vicepresidente Elías Jaua, luego de su recorrido por la exposición.

TRES FACETASEl director de la Red de Mu-

seos Bolivarianos sostiene que el público que visite el Museo Bolivariano se relacionará con tres facetas de Bolívar: “un personaje humano que no

sólo amó profundamente su patria, sino que, además, estu-vo íntimamente vinculado con la historia y la cultura de su país; un Libertador en contra de la esclavización de afrodes-cendientes, y un hombre críti-co en medio de una sociedad desigual”.

Dijo que “también podrá entrar en contacto con la ten-

siones sociales, económicas y políticas de su época; la gesta independentista y la partici-pación popular”, así como con “su influencia en la Venezue-la de hoy y en la integración nuestramericana”.

RECORRIDOLa muestra comprende un re-

corrido de 535 metros que atra-viesan 8 salas de exposición, en las cuales se exhiben un aproxi-mado de 500 obras y objetos de valor histórico de diversos usos y orígenes.

“La disposición de las casas que se muestran en escena ar-ticula un discurso museológi-co didáctico que se apoya en recursos museográficos como escenificaciones, dioramas, maquetas, interactivos, info-grafía y audiovisuales”, subra-yó Galindo.

Camisas, medias y pantalo-nes son algunas de las piezas textiles del Libertador que se destacan. Todas fueron some-tidas a procesos de recupera-ción y conservación durante cinco meses, por parte de la especialistas mexicana Gui-llermina Peña, en los espa-cios del Centro Nacional de Conservación Restauradora del Patrimonio.

En la exposición Bolívar, raíz de pueblos soberanos hay tres objetos importantes del gene-ral Francisco de Miranda, que podrán ser conocidos por los visitantes: su banda, su escri-torio de campaña y su espada debidamente restaurada bajo la conducción de la especialista cubana Ana Cepero.

Pidió a la colectividad entender bajo perfil de Chávez

Jaua exigió a la oposición que respete al pueblo y al Presidente

Vicepresidente llamó a colmar Los Próceres

En el desfileestarán 15 cancilleres

Será posible acceder a la vida del Padre de la Patria desde tres miradas distintas

Avisó a la población que vienen varios actos conmemorativos: “La primera vez que fue izada la bandera en territorio de la República independiente venezolana, el 14 de julio. El 24 de julio la conmemo-ración del Natalicio del Libertador, en el cual habrá mucha sorpresas y además un acto muy bonito que mostrará la tra-yectoria histórica de Venezuela recreada teatralmente en Los Próceres”.

Jaua llamó a llenar hoy Los Próceres, en una gran demostración de conciencia patriótica y de amor por nuestra patria, para celebrar el Bicentenario. Asegu-ró que en los actos del día participarán 15 cancilleres de los países de la patria grande latinoamericana y caribeña.

Page 16: Edición No. 661

La artillería del pensamiento| 16 | Economía No Martes 5 de Julio de 2011

Más de 1,4 millones de jóvenes cancelan con tarjeta electrónica

Fontur pagó cerca de Bs 36 millones a transportistas por subsidio del pasaje estudiantilLa Fundación Fondo Nacional de Transporte Urbano transfirió 5.836.967 bolívares correspondientes a la asignación de mayo 2011 a 514 líneas de por puesto

T/ Redacción COF/ Archivo COCaracas

El Gobierno Bolivariano ha pagado a transportis-tas cerca de 36 millones

de bolívares, como parte del cronograma de pagos estable-cido para saldar la deuda por concepto del subsidio al pasaje preferencial estudiantil.

Recientemente, 14.834 unida-des de transporte público, per-tenecientes a 1.019 organizacio-nes de todo el país, recibieron el pago del ajuste del subsidio di-recto, correspondiente al Boleto Directo Personalizado (BDP) de julio y agosto de 2010, informó la Fundación Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fontur), en una nota de prensa según AVN.

Con respecto al subsidio in-directo de mayo de 2011, Fon-tur pagó 5.836.967 bolívares a 514 organizaciones de trans-porte público.

Fontur es el ente encargado de cumplir con los pagos estableci-dos en las mesas de diálogo que se han efectuado con el gremio de conductores y estudiantes de las principales casas de estudio.

TARJETA INTELIGENTEEntre los planes de Fontur se

encuentra la ampliación de una

plataforma tecnológica que su-plantará al Boleto Directo Per-sonalizado de pasaje estudian-til subsidiado por el Estado.

Hasta la fecha han sido carnetizados más de 1.416.000 estudiantes por la Fundación Fondo Nacional del Transpor-te Urbano (Fontur), para el

uso de la tarjeta inteligente. Aunque el beneficio del pago del medio pasaje lo disfrutan todas y todos los estudiantes del país.

De esta manera, el estudian-te simplemente cancela el costo del servicio de transporte pú-blico deslizando la tarjeta por

la máquina instalada en la uni-dad de transporte, y la recarga en los centros dispuestos por Fontur para tal fin.

También representa una mayor comodidad y seguridad para los transportistas, ya que evita tener que manipular di-nero de manera directa.

El beneficio lo disfrutan todas y todos los estudiantes del país

Horario de 6:00 am hasta las 10:00 pm

Servicio ferroviario Caracas-Cúa será gratuito hoy 5 de Julio

T/ Redacción COCaracas

En el contexto de la celebra-ción del Bicentenario de la

Independencia de Venezuela, este martes 5 de Julio el servi-cio de transporte ferroviario de la línea Caracas-Cúa se ofrece-rá de manera gratuita.

Ello con el objetivo de fa-cilitar a las y los ciudadanos el traslado hacia la ciudad capital, donde se realizarán los actos cívico-militares con

motivo de esta histórica fecha, según AVN.

El horario del servicio co-mercial se mantendrá como habitualmente se presta los fines de semanas y días feria-dos, desde las 6:00 am hasta las 10:00 pm.

En caso de dudas, las usua-rias y usuarios del ferrocarril pueden consultar los horarios, a través de la página web www.ife.gob.ve, cuenta oficial de twitter @ifetren, al número te-lefónico: (0239) 500.86.20.

Larga distancia nacional

Cantv ofrece hoy 25% de descuento en llamadas

T/ Redacción COCaracas

Durante hoy martes 5 de ju-lio de 2011 las usuarias y

usuarios de telefonía fija Cantv, tanto alámbrica como inalám-brica, prepago y postpago del segmento Hogares, disfrutarán de un descuento de 25% en las llamadas del Larga Distancia Nacional (LDN).

Como otra de las acciones de las instituciones del Gobierno Bolivariano para conmemorar

en familia los 200 años de nues-tra Independencia, Cantv, como empresa del Estado venezolano, sigue sumada a la conmemora-ción del Bicentenario de nuestra Independencia e incentiva el acercamiento de la familia a tra-vés de su red de telefonía alám-brica e inalámbrica residencial, para que Venezuela se una en una sola voz.

Con esta acción, Cantv sigue unida a la conmemoración de tan importante fecha para las y los venezolanos.

Comenzó en 2004La implementación

del dispositivo electrónico comenzó en octubre de 2004 en el estado Lara, entidad piloto donde hoy en día todos los estudiantes usan la tarjeta inteligente, refirió una nota de prensa.

En 2006 fueron carnetizados los estudiantes de los municipios Miranda y Zamora, del estado Falcón, donde 48% del alumnado utiliza en la actualidad el dispositivo electrónico.

Desde entonces, se ha replicado este esquema en Aragua, Barinas, Carabobo, Mérida, Miranda, Portuguesa, Táchira y Yaracuy.

OpiniónArturoTremont

Decreto 7.401

El Decreto Nº 7.401 estable-ció un programa excep-

cional y temporal para que las personas mayores de 60 años el hombre y 55 la mujer, con cotizaciones entre 1 y 749 se-manas, reflejadas en la Cuenta Individual del IVSS, pudiesen acceder a la pensión por vejez, cuya vigencia fue desde el 1 de mayo al 31 diciembre de 2010.

Hasta la fecha, el Decreto ha beneficiado a 73.330 perso-nas, 64.538 solicitantes no han pagado nada y 9.965 han efec-tuado pagos parciales, para un total de 74.503 adultos ma-yores. Estos tienen el derecho a optar por la aplicación del Decreto hasta el 30 de abril de 2012, aún cuando ellos desean incorporarse a la nómina en el menor tiempo posible.

En la vigencia del Decreto y en la actualidad, se ha plan-teado la necesidad de buscar el financiamiento solidario para que los ya registrados en la llamada “hoja calcu-ladora”, puedan acceder a la pensión, bajo la modalidad de un préstamo otorgado por alguna entidad del Estado.

Otros han planteado que la suma sea descontada men-sualmente de la pensión. Sin embargo, esta modalidad es negada por la Ley del Segu-ro Social, la cual establece en el Artículo 44 que: “... Las prestaciones en dinero no podrán ser, en ningún caso, objeto de cesiones o adjudi-caciones o traspasos judi-ciales o extrajudiciales ni de medidas de embargo u otras que las graven o comprome-tan, salvo las acordadas en los juicios de alimentos.”

La mayoría de los solicitan-tes expresan que no cuentan con recursos para cancelar.

Insistimos en que el Gobier-no explore alternativas para que esos adultos mayores puedan acceder a la pensión por vejez, otorgada por el Sis-tema de Seguridad Social.

[email protected]

Page 17: Edición No. 661

No Martes 5 de Julio de 2011 Opinión Libre | 17 |La artillería del pensamiento

En un instante de reflexión no es difícil pensar el momento históri-

co que un hombre como Hugo Chávez ha originado en Venezuela y en el res-to de América. La idea nacionalista de remover los cimientos patrios para ha-cernos sentir que sí hay posibilidades de resurgir de entre las componendas imperialistas para apoderarse de los recursos que les den soporte a econo-mías que penden de un hilo, solo fue posible con el batallar día y noche de Hugo Chávez.

Tener el conocimiento auténtico de los planes independentistas de El Li-bertador y traerlos al presente; tomar el testigo que le responsabilizara de la tarea y con la fuerza de su discurso; volver a reencontrarse con las nacio-nes hermanas de aquel ayer y de este hoy, es una primigenia idea de lo que este hombre ha realizado por el desti-no no sólo de una nación, sino de todo un continente.

Un ser que hizo que un pueblo des-pertara de un letargo. Descubrir que se puede aprender a leer y a escribir y a estudiar. La iluminación llegó a quienes vivieron ciegos de saber. La historia de nuestro país la cambió el Comandante para siempre.

Chávez se convierte en líder desde el mismo momento en que se pone en los zapatos del otro para entenderlo y sa-ber cómo siente y cómo padece. Los de a pie, los sin techo, los sin comida, los sin salud, los olvidados y quienes cree-mos en él, esa gente, fue la que pidió su regreso un abril. Las horas intermina-bles de su ausencia durante el golpe de 2002 y la emoción del retorno en medio de la muchedumbre que le esperó a su llegada, marcaron una etapa en el pro-ceso hacia la independencia moral de un pueblo que clama libertad.

Así como ayer, Chávez ha vuelto a su terruño. Con el mismo empuje contra los guerreros opositores; es el mismo empuje contra los guerreros de la muerte, a quienes como en tan-tas batallas, aniquilará y nuevamente vencerá. Con heridas de guerra en su corazón y con heridas de guerra en su cuerpo es cómo un soldado cuenta cómo la batalla se libra hasta que se logra volver a casa. Las medallas a su honor se las entregaremos ahora que arribó a tierra venezolana.

No puedo finalizar sino expresando la frase con la que despidió su men-saje y en las que hago votos para que, como Pérez Bonalde en su Vuelta a la Patria, nos repita: ¡Viviremos y ven-ceremos!

Maracaibo / Edo. Zulia

Al compañero Presidente

Tras la situación de quebranto de salud presentada por el presidente de la Re-

pública Bolivariana de Venezuela, compa-ñero y comandante Hugo Chávez, los más profundos y consecuentes principios de amor, solidaridad y compromiso revolu-cionario han surgido por parte de mujeres y hombres de todo el pueblo venezolano en las diversas manifestaciones de apo-yo que se han dado a lo largo y ancho del país. Como era de esperarse, también han emergido las más profundas miserias de diversos sectores de la derecha proimpe-rialista subordinada a intereses foráneos.

En este contexto, las mujeres y hom-bres socialistas feministas de los diver-sos colectivos que conforman la Red de La Araña Feminista, manifestamos:

Nuestros mayores deseos y esperanzas por la pronta y óptima recuperación del presidente Chávez, que estamos seguras y seguros será posible por la fuerza y vi-talidad que le caracterizan, y por su com-prensión de la importancia histórica que para el pueblo y el proceso revolucionario reviste su permanencia al frente de las fuerzas revolucionarias.

Nuestro llamado a todo el pueblo vene-zolano a reafirmar su compromiso con el líder de la Revolución Bolivariana, así como con la construcción de la Patria so-cialista y feminista.

Nuestro llamado a mantenernos alertas en las calles, movilizadas y movilizados por la defensa de las conquistas logradas hasta hoy, y por la necesidad imposterga-ble de radicalizar la Revolución.

Nuestro compromiso y disposición de su-marnos a la construcción del Polo Patrióti-co como un espacio de lucha que garantice la más amplia unidad, reconociendo la di-versidad de expresiones que se desprenden del movimiento popular y revolucionario, para garantizar la mayor cohesión de las fuerzas revolucionarias y avanzar en la construcción del Poder Popular.

El compromiso de todas las mujeres, trabajadoras del campo, de la ciudad, del hogar, jóvenes y estudiantes, militantes revolucionarias, de seguir en la vanguar-dia de la participación y organización po-pular, así como en la defensa de la Patria.

En este sentido, reafirmamos nuestro compromiso, apoyo y solidaridad con el comandante Chávez y la Revolución Boli-variana, manteniéndonos en pie de lucha contra toda forma de discriminación, ex-plotación, y opresión.

Antipatriarcales, anticapitalistas y an-tiimperialistas como nos reconocemos, estamos seguras de que unidas y unidos, todo el pueblo, ¡Venceremos!

Caracas, 3 de julio de 2011

¡Vuelta a la Patria!Moisés Cardozo V.

[email protected]

La emoción y la alegría me desbor-dan, y para calmar mi corazón

nada mejor que escribir y darles las gracias a todos aquellos que de una ma-nera u otra han contribuido y siguen contribuyendo con la recuperación de nuestro Comandante Presidente.

Chávez llegó de nuestra querida Cuba. De la mano de su hermano Fidel, de su familia, de sus colaboradores más allegados y de los camaradas cubanos ha atravesado la crisis más humana y personal que le ha tocado vivir hasta ahora. Crisis que ha dejado al descu-bierto una vez más la profundidad de su conexión intelectual y amorosa con un pueblo que lo admira y lo ama. Co-nexión que no puede ser violada por ninguna campaña internacional o na-cional de descrédito.

Chávez está en sintonía con el incons-ciente colectivo. Encarna la esperanza de los parias de la Tierra; cuestiona las perversiones del poder desde el poder y se suma a las miles de voces de quie-nes luchan por la supervivencia de la especie y por la recuperación de la con-dición humana. Su mensaje amoroso encuentra eco en el corazón de todos quienes anhelamos un mundo mejor.

Su lucha por la paz, por una sociedad donde la creatividad, la ciencia, la tecno-logía y las actividades sociales y produc-tivas estén al servicio del bienestar y la felicidad del ser humano, les llega a todos los pueblos del mundo. Especialmente a nosotros los nuestroamericanos que lo acompañamos en su empeño por con-cretar el sueño de Bolívar, por superar la subordinación al imperio y por lograr una verdadera unión de los pueblos.

Chávez tiene una gran responsabilidad, sabe que le esperan días y tareas muy di-fíciles y como siempre, ha logrado trans-formar la adversidad en una oportunidad para reflexionar, para asumir el cuido de su salud con disciplina de cadete y, aun cuando él no lo ha dicho, para enfrentar sus propios dragones.

Chávez va a remontar la cuesta, y Ve-nezuela tiene Comandante Presidente para rato. Pero Chávez no es el único responsable de la Revolución. A nosotros también nos toca cuidarnos y organizar-nos para acompañarlo, para ganar las elecciones y, sobre todo, para enfrentar unidos las amenazas y ataques del impe-rio. En síntesis, nos toca seguir Pa’lante con el Comandante!

Caracas

¡Llegó, llegó, llegó! Mariadela [email protected]

Page 18: Edición No. 661

| 18 | No Martes 5 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

Reflexiones del compañero Fidel

Una declaración brillante y valiente

La atención a otros asun-tos ahora prioritarios, me apartaron momentá-

neamente de la frecuencia con que elaboré reflexiones durante el año 2010, sin embargo, la pro-clama del líder revolucionario Hugo Chávez Frías el pasado jueves 30 me obliga a escribir estas líneas.

El Presidente de Venezuela es uno de los hombres que más ha hecho por la salud y educación de su pueblo; como son temas en los que mayor experiencia ha acumulado la Revolución cuba-na, gustosamente colaboramos al máximo en ambos campos con este hermano país.

No se trata en absoluto de que ese país careciera de médicos, por el contrario, los poseía en abundancia e incluso entre ellos profesionales de calidad, como en otros países de América La-tina. Se trata de una cuestión social. Los mejores médicos y los más sofisticados equipos po-drían estar, como en todos los países capitalistas, al servicio de la medicina privada. A veces ni siquiera eso, porque en el capi-talismo subdesarrollado, como el que existía en Venezuela, la clase rica contaba con medios suficientes para acudir a los mejores hospitales de Estados Unidos o Europa, algo que era y es habitual sin que nadie pueda negarlo.

Peor aún, Estados Unidos y Europa se han caracterizado por seducir a los mejores espe-cialistas de cualquier país explo-tado del Tercer Mundo para que abandonen su patria y emigren a las sociedades de consumo. Formar médicos para ese mun-do en los países desarrollados implica fabulosas sumas que millones de familias pobres de América Latina y el Caribe, no podrían pagar nunca. En Cuba sucedía eso hasta que la Revo-lución aceptó el reto, no solo de formar médicos capaces de ser-vir a nuestro país, sino a otros pueblos de América Latina, el Caribe o del mundo.

Jamás hemos arrebatado las inteligencias a otros pueblos. En cambio en Cuba se han formado gratuitamente decenas de miles de médicos y otros profesionales

de alto nivel para devolverlos a sus propios países.

CAMPAÑA REPUGNANTEGracias a sus profundas revo-

luciones bolivarianas y martia-nas, Venezuela y Cuba son paí-ses donde la salud y la educación

se han desarrollado extraordi-nariamente. Todos los ciudada-nos tienen derecho real a recibir gratuitamente educación gene-ral y formación profesional, algo que Estados Unidos no ha podi-do ni podrá garantizar a todos sus habitantes. Lo real es que

el Gobierno de ese país invierte cada año un millón de millones de dólares en su aparato militar y sus aventuras bélicas. Es ade-más el mayor exportador de ar-mas e instrumentos de muerte y el mayor mercado de drogas del mundo. Debido a ese tráfico, de-cenas de miles de latinoameri-canos pierden la vida cada año.

Es algo tan real y tan cono-cido, que hace más de 50 años, un Presidente de origen militar denunció, con tono amargo, el poder decisivo acumulado por el complejo militar industrial en ese país.

Estas palabras estarían de más si no mediara la odiosa y repugnante campaña desatada por los medios de difusión masi-va de la oligarquía venezolana, al servicio de ese imperio, utili-zando las dificultades de salud

que atraviesa el Presidente boli-variano. A este nos une una es-trecha e indestructible amistad, surgida desde que visitó por pri-mera vez nuestra patria, el 13 de diciembre de 1994.

A algunos les extrañó la coin-cidencia de su visita a Cuba con la necesidad de atención médi-ca que se produjo. El Presiden-te venezolano visitó a nuestro país con el mismo objetivo que lo llevó a Brasil y Ecuador. No traía intención alguna de reci-bir servicios médicos en nuestra patria.

Como se conoce, un grupo de especialistas cubanos de la sa-lud prestan, desde hace años, sus servicios al Presidente vene-zolano, que fiel a sus principios bolivarianos, jamás vio en ellos extranjeros indeseables, sino hijos de la gran patria latinoa-

“El presidente Chávez se esmeró en la atención de nuestro personal de salud. Así nació y se desarrolló el vínculo de confianza y amistad entre él y los médicos cubanos que fueron siempre muy sensibles al trato del líder venezolano, el cual por su parte, fue capaz de crear miles de centros de salud y dotarlos de los equipos necesarios para prestar servicios gratuitos a todos los venezolanos. Ningún gobierno del mundo hizo tanto, en tan breve tiempo, por la salud de su pueblo”

Page 19: Edición No. 661

No Martes 5 de Julio de 2011 | 19 |La artillería del pensamiento

mericana por la cual luchó el Li-bertador hasta el último aliento de su vida.

UN POCO DE HISTORIAEl primer contingente de mé-

dicos cubanos partió hacia Ve-nezuela cuando se produjo la tragedia en el estado Vargas, que costó miles de vidas a ese noble pueblo. Esta acción de solidari-dad no era nueva, constituía una tradición arraigada en nuestra patria desde los primeros años de la Revolución; desde que hace casi medio siglo médicos cuba-nos fueron enviados a la recién independizada Argelia. Esa tra-dición se profundizó a medida que la Revolución cubana, en me-dio de un cruel bloqueo, formaba médicos internacionalistas. Paí-ses como Perú, la Nicaragua de Somoza y otros del hemisferio y el Tercer Mundo, sufrieron tra-gedias por terremotos u otras causas que requirieron la soli-daridad de Cuba. Así nuestra patria se convirtió en la nación del mundo con más alto índice de médicos y personal especia-lizado en salud, con elevados ni-veles de experiencia y capacidad profesional.

El presidente Chávez se esme-ró en la atención de nuestro per-sonal de salud. Así nació y se de-sarrolló el vínculo de confianza y amistad entre él y los médicos cubanos que fueron siempre muy

sensibles al trato del líder vene-zolano, el cual por su parte, fue capaz de crear miles de centros de salud y dotarlos de los equipos necesarios para prestar servicios gratuitos a todos los venezolanos. Ningún gobierno del mundo hizo tanto, en tan breve tiempo, por la salud de su pueblo.

Un elevado porcentaje de per-sonal cubano de la salud prestó servicios en Venezuela y mu-chos de ellos actuaron además como docentes en determinadas materias impartidas para la for-mación de más de 20 mil jóvenes venezolanos que comienzan a graduarse como médicos. Mu-chos de ellos comenzaron sus estudios en nuestro propio país. Los médicos internacionalis-tas integrantes del Batallón 51, graduados en la Escuela Lati-noamericana de Medicina, han ganado un sólido prestigio en el cumplimiento de complejas y difíciles misiones. Sobre esas bases se desarrollaron mis rela-ciones en ese campo con el presi-dente Hugo Chávez.

COMBATIENTE INDOBLEGABLEDebo añadir que a lo largo

de más de 12 años desde el 2 de febrero del año 1999, el Presi-dente y líder de la Revolución venezolana no ha descansa-do un solo día, y en eso ocupa un lugar único en la historia de este hemisferio. Todas sus

energías, las ha consagrado a la Revolución.

Podría afirmarse que por cada hora extra que Chávez dedica a su trabajo, un Presidente de Es-tados Unidos, descansa dos.

Era difícil, casi imposible, que su salud no sufriera algún que-branto y eso sucedió en los últi-mos meses.

Persona habituada a los rigo-res de la vida militar, soportaba estoicamente los dolores y moles-tias que con frecuencia creciente lo afectaban. Dadas las relacio-nes de amistad desarrolladas y los intercambios constantes en-tre Cuba y Venezuela, sumado a mi experiencia personal con relación a la salud, que viví desde la proclama del 30 de julio del año 2006, no es raro que me percata-ra de la necesidad de un chequeo riguroso de la salud del Presiden-te. Es demasiado generoso de su parte atribuirme algún mérito especial en este asunto.

Admito, desde luego, que no fue fácil la tarea que me impuse. No era para mí difícil percatarme de que su salud no andaba bien. Ha-bían transcurrido 7 meses desde que se realizó su última visita a Cuba. El equipo médico dedicado a la atención de su salud me había rogado que hiciera esa gestión. Desde el primer momento la ac-titud del Presidente era informar al pueblo, con absoluta claridad, su estado de salud. Por ello, es-

tando a punto ya de regresar, a través de su Ministro de Relacio-nes Exteriores, informó al pueblo sobre su salud hasta ese instante y prometió mantenerlo detalla-damente informado.

Cada cura iba acompañada por rigurosos análisis celulares y de laboratorio, que en tales cir-cunstancias se realizan.

Uno de los exámenes, varios días posteriores a la primera intervención, arrojó resultados que determinaron una medida quirúrgica más radical y el tra-tamiento especial del paciente.

En su digno mensaje del 30 de junio, el Presidente notablemen-te recuperado habla de su estado de salud con toda claridad.

Admito que para mí no fue fá-cil la tarea de informar al amigo de la nueva situación. Pude apre-ciar la dignidad con que recibió la noticia que -para él con tantas tareas importantes que llevaba en la mente, entre ellas el acto conmemorativo del Bicentena-rio y la formalización del acuer-do sobre la unidad de América Latina y el Caribe- mucho más que los sufrimientos físicos que implicaba una cirugía radical, significa una prueba que como expresó la hizo comparar con los momentos duros que le tocó enfrentar en su vida de comba-tiente indoblegable.

Junto a él, el equipo de perso-nas que lo atienden y que él cali-

ficó de sublimes, han librado la magnífica batalla de la que he sido testigo.

Sin vacilación afirmo que los resultados son impresionantes y que el paciente ha librado una batalla decisiva que lo conduci-rá y con él a Venezuela, a una gran victoria.

Hay que hacer que su alegato se comunique al pie de la letra en todas las lenguas, pero sobre todo que sea traducido y subti-tulado al inglés, un idioma que pueda entenderse, en esta Torre de Babel en que el imperialismo ha convertido al mundo.

Ahora los enemigos externos e internos de Hugo Chávez están a merced de sus palabras y sus iniciativas. Habrá sin dudas sor-presas para ellos. Brindémosle el más firme apoyo y confianza. Las mentiras del imperio y la traición de los vendepatrias se-rán derrotadas. Hoy hay millo-nes de venezolanos combativos y conscientes, que la oligarquía y el imperio no podrán volver a someter jamás.

Fidel Castro RuzJulio 3 de 2011

4:12 pm

Page 20: Edición No. 661

| 20 | Publicidad No Martes 5 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

Page 21: Edición No. 661

No Martes 5 de Julio de 2011 Multipolaridad | 21 |La artillería del pensamiento

Xin chaoÁngelBastidas

La Batalla de Saigón no ha terminado

De acuerdo con la expe-riencia vietnamita y

de otros pueblos libertarios (Rusia, China, Cuba y Nica-ragua), pareciera que la vía para la toma del poder decre-ta el triunfo del socialismo.

El desenlace violento de mu-chas revoluciones ha estado determinado por la fuerza del “gran garrote” del invasor en su empresa de tomar por asal-to a los pueblos débiles, como Vietnam, pero frente a ese “Big stick” y la construcción del socialismo se impone la fortaleza moral y ética revolu-cionaria. Y qué decir del pue-blo vietnamita, que siguió lu-chando contra las camarillas lacayas, una inflación de 700% (1986), a 11 años de la victoria.

Nguyen Phu Trong desgra-na la situación partidista en los días del golpe de timón ha-cia la apertura económica, en su libro Vietnam en el camino de la Renovación.

No fue fácil -dice- encau-sar la dirigencia al recondu-cir la revolución. Existían, entonces, tres tendencias: los que trabajan emergente-mente (los impacientes); los de pasos lentos y cuidadosos (los temerosos) y los del me-dio (los conservadores).

Según Phu Trong, la confu-sión ideológica estaba presen-te ante la encrucijada, cami-no a la renovación. Por ello, el trabajo ideológico del partido y de la política educativa del Gobierno. Los vietnamitas poseen una fortaleza, no por su tamaño. Una escuela de cuadros: la Academia Nacio-nal de Política y Administra-ción Pública Ho Chi Minh, con 6 mil funcionarios y 30 mil estudiantes.

El comandante Hugo Chávez nos recordaba estos días que la Batalla de Cara-bobo no ha terminado. Tal vez, aquí tampoco haya con-cluido la Batalla de Saigón.

[email protected] / Vietnam

Rusia y Sudáfrica podrían exigir cese de bombardeos de OTAN

Potencias entregan armas por víamarítima a sublevados libiosT/ Telesur y CubadebateF/ Cortesía CubadebateCaracas

El vicecanciller de Libia, Jaled Kaaim, denunció ayer que el envío de ar-

mas a los sublevados por parte de las potencias imperialistas que quieren recrudecer la vio-lencia en ese país norteafri-cano también se hace por vía marítima. La autoridad afirmó que sus fuerzas interceptaron un barco en aguas territoriales cuyo fin era reforzar con arma-mento el caos sembrado por los mercenarios.

En una rueda de prensa ofrecida en Trípoli, (capital) Kaaim, explicó que las auto-ridades libias “somos testigos de una nueva forma de entre-ga de armamento por mar”; también agregó que “intercep-tamos un barco con armas y municiones”.

El origen de las armas era paquistaní; habían sido com-pradas por Qatar. Los ocupan-tes de las naves también confir-maron que la operación había sido supervisada por la OTAN y protegida por barcos de esta fuerza internacional, informó el portal web Cubadebate. Las armas, cuyo tipo y cantidad no fue especificada, iban a ser

transportadas a tierra por pe-queñas embarcaciones desde la población de Yanzur, a unos 30 kilómetros al oeste de Trípoli, informó la agencia JANA.

El viceministro de Relacio-nes Exteriores indicó que “es-tas entregas procuran causar enfrentamientos entre libios y sembrar el caos en el país”, y denunció la posibilidad de que las municiones estuvieran orientadas a llegar al grupo Al Qaeda.

“Ya advertimos varias ve-ces a los occidentales que esas armas podían caer en manos de Al Qaeda", criticó Kaaim.

Por otra parte, los presiden-tes de Rusia y Sudáfrica, Dmi-tri Medvédev y Jacob Zuma, respectivamente, afirmaron que podrían hacer una decla-ración común llamando a la Organización de Tratado del Atlántico Norte (OTAN) a ce-sar los ataques aéreos.

Se diferirá el pago de impuestos

Fernández anunció ayudas para zonasafectadas por cenizas del PuyehueT/ Redacción CO-TélamCaracas

La presidenta argentina, Cristina Fernández de

Kirchner, anunció ayer una serie de medidas de apoyo a las zonas afectadas por las cenizas del volcán chileno Puyehue y resaltó que las em-presas locales recibirán ayu-da "en tanto y en cuanto no se despida gente".

Las localidades severamen-te afectadas y que recibirán la

ayuda del Gobierno Nacional son San Carlos de Bariloche; Ingeniero Jacobacci; Pilcani-yeu; Villa la Angostura; San Martín de los Andes; Alicurá y Villa Traful, entre otras.

La Presidenta anunció que durante 60 días, a partir del 1 de julio, se duplicará el monto que reciben los beneficiarios de las asignaciones univer-sales por hijo, por embarazo y discapacidad. Se duplicará además el monto de las asig-naciones familiares que reci-

ben los trabajadores en rela-ción de dependencia.

La Presidenta informó que se ha dispuesto para los contribu-yentes el diferimiento del pago de impuestos por 60 días; sus-pensión de juicios de ejecución fiscal; extensión del plazo para la presentación de las declara-ciones juradas de los impuestos a las ganancias, ganancia mí-nima presunta, impuesto a los bienes personales, monotribu-to y autónomos. Estas medidas también serán por 60 días.

Un vistazoal MundoEEUU

Humala se reunirácon Clinton

El presidente electo de Perú, Ollanta Humala, viajará hoy a Washington para reunir-se con el presidente Barack Obama y la secretaria de Es-tado Hillary Clinton, informó la oficina de prensa del nue-vo Mandatario peruano. El encuentro "está programado para la tarde del miércoles en la Casa Blanca, y la reunión con Clinton para horas de la mañana del mismo día", dijo a la AFP Blanca Rosales, porta-voz del Presidente electo.

Las citas serán el primer contacto de Humala con el Gobierno estadounidense.

México

Arrestado cabecilla de banda Los Zetas

Tropas Federales de Méxi-co arrestaron el domingo a Jesús Enrique Rejón Agui-lar, un desertor del ejército, y sindicado como uno de los 14 fundadores del Cártel de Los Zetas, organización de la que era el tercero en el man-do, informó ayerla autoridad federal. Ramón Pequeño, jefe de la División Antidrogas de la Policía Federal, indicó que Rejón "fue uno de los fundado-res de Los Zetas, y en la actua-lidad sólo quedaban libres o vivos él y Heriberto Lazcano Lazcano, actual jefe del grupo criminal", indicó ANSA.

Chile

Gobierno no derogará lucro en la educación

El ministro secretario de la Presidencia de Chile, Cristián Larroulet, aseguró ayer que el Gobierno no planea dero-gar el fin de lucro en la educa-ción como exigen estudiantes universitarios y de secunda-ria. “Eso no va a solucionar el problema”, dijo, según reseñó Telesur. Larroulet fue tajante al afirmar que “no estamos dispuestos a avanzar en dero-gar el fin de lucro en la educa-ción”, en una entrevista para una emisora local.

Page 22: Edición No. 661

| 22 | Comunicación y Cultura No Martes 5 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

Esta iniciativa impulsa la concreción de los centros coreográficos

Se promovió el intercambio de conocimientos de danza contemporánea en 10 estados

Con dos talleres y una clase abierta la FCND culminó plan de formación en Mérida

TyF/ Annel Mejías GuizaMérida

Con una clase abierta y dos talleres de creación cul-minó en Mérida el plan

de formación, que durante 15 días impartió el elenco de danza contemporáneo de la Fundación Compañía Nacional de Danza (FCND), por iniciativa del Insti-tuto Nacional de Artes Escénicas y musicales.

Según el coordinador de la Plataforma del Gabinete de la Cultura de Mérida, Richard Na-varro, este taller da continuidad al trabajo realizado durante los años 2009 y 2010 a través del con-venio Cuba-Venezuela para la cooperación integral de danza. “Fuimos uno de los 10 estados beneficiados”, subrayó.

Durante este año comenzó una serie de talleres gratuitos en 10 entidades federales, que fueron impartidos por 20 bai-larines venezolanos de la com-pañía. “Fue un intercambio de saberes. Se prepararon en Mérida a 35 participantes de diversos colectivos, entre ellos las agrupaciones Sobrepiedi y Danzarines”, explicó Navarro.

Esta iniciativa, dijo, “es un pie adelante” para desarrollar los centros coreográficos, núcleos endógenos para la formación y creación en el país, los cuales permitirán, a su vez, concretar el Centro Nacional de Danza de Venezuela.

Con estas coreografías, agre-gó, estas bailarinas y estos bai-larines se unirán a la celebra-ción Bicentenaria del 5 de Julio en las plazas más concurridas de la capital andina.

CLASE Y TALLERES MONTAJEEn una sesión de una hora, en

el centro cultural Tulio Febres Cordero las y los 35 participan-tes del taller mostraron el sába-do pasado las técnicas de danza contemporánea, ballet, de crea-ción y acondicionamiento físico

aprendidas durante las dos se-manas de clases.

Siguiendo instrucciones de Caren Rodríguez, bailarina de la FCND, se desdoblaron, esti-raron y brincaron en una lona blanca. “La experiencia en Mé-rida ha sido enriquecedora, porque las chicas y los chicos

centro cultural, de lo riguroso del ejercicio se pasó a la expre-sión corporal, a la libertad “en esa búsqueda del movimiento genuino”, como dijo la directo-ra de la compañía Sobrepiedi, Syva Díaz.

Díaz entró en casi un trance en el escenario, con la respiración guiando sus movimientos, y lue-go la siguieron otros integran-tes del cuerpo de baile, quienes se agruparon, sucumbieron a la gravedad y, como ahogados, intentaron salir del piso, se le-vantaron y volvieron a caer. Al final, se abrazaron y así, enlaza-dos, salieron de la escena.

Alejandra Corrales, baila-rina de la FCND, explicó que estos talleres montaje, titula-dos Nosotros yo y Contrapesos, están basados en las mismas técnicas o ejercicios coreográ-ficos de danza contemporánea, pero expresadas en dos piezas distintas.

“No trajimos una pieza para montar, sino que se creó desde el taller”, agregó.

LA META: SENSIBILIZARLa maestra repertorista de la

compañía, Fabiola Fazzino, in-formó que por primera vez las bailarinas y los bailarines del elenco de danza contemporánea impartieron talleres tanto en Táchira, Barinas, Portuguesa, Falcón, como en Aragua, Méri-da, Yaracuy, Monagas y Nueva Esparta.

En su recorrido por estas en-tidades, reconoció que estos planes de formación abren la posibilidad de aprender sin dis-tinción, pues hicieron talleres tanto para bailarinas y bailari-nes contemporáneos, como para tradicionales, nacionalistas y clásicos.

“La idea es hacer una sensibi-lización en el país hacia la danza contemporánea”, sostuvo.

Señaló que una vez evaluada las necesidades y las debilida-des, se entregará un informe a la FCND, la que a su vez se reunirá con los entes responsables.

“Me voy con la satisfacción de que la gente pidió continuar con estos talleres”, comentó.

estuvieron dispuestos y abier-tos a participar. Me di cuenta de que la alumna y el alumno son responsables de su desenvolvi-miento técnico en clase, pero es el maestro quien lo lleva a rom-per sus límites”.

Luego, a tres pisos de altura, en la Sala Spinetti Dini de este

Se montaron las piezas Nosotros yo y Contrapesos

Este viernes en concierto

Echoes grabará su primer DVD

T/ Redacción CO F/ Cortesía Roberto Palmitesta Caracas

Echoes, el sexteto prove-niente de San Antonio

de Los Altos (Miranda), ofre-cerá un concierto el viernes 8 de julio en el Centro Cul-tural Corp Banca-BOD, a las 8:00 pm. En esta cita el grupo interpretará todos sus éxitos, incluyendo los temas que han recibido las preno-minaciones al Grammy, de su aclamado álbum debut Nature/Existence.

La banda invita a sus fans a disfrutar del concierto que servirá para la grabación de su primer DVD en vivo. Las entradas tienen un costo de Bs 120 y estarán a la venta en la taquilla del teatro y a través de www.ticketmundo.com.

El programa del viernes en la noche incluirá una versión del tema “That time of the night”, de la banda Marillion, una versión del joropo original de Moisés Moleiro, y en exclusiva es-trenarán un tema de su próxima producción disco-gráfica, que ya se encuentra en preproducción, reseñó un comunicado de prensa de la agrupación.

Echoes editó su primer álbum en 2010, con el sello ProgRock Records. Su pri-mera placa ganó el favor de los críticos más exigentes de Estados Unidos y Europa. El año pasado, Bruce Dickin-son, vocalista de la legenda-ria agrupación Iron Maiden, presentó el tema “Leaf mo-tif”, de Echoes, en su progra-ma Friday Rock Show, trans-mitido en la radio de la BBC de Londres.

Luna RojasBailarina de Danzarines

“Es una experiencia nueva, un taller distinto, porque fue como interiorizar nuestro ser y a la vez expresarlo. Apren-dí muchas técnicas de danza contemporánea que no cono-cía y me ayudan en mi creci-miento como bailarina”.

Yineska Andrade

Bailarina independiente

“Estoy satisfecha y agradecida con las clases de las bailarinas de la compañía. He interac-tuado con gente que se está iniciando o que tiene bastante tiempo. Es un trabajo en gru-po enriquecedor para todas y todos”.

Voces del Pueblo

Page 23: Edición No. 661

No Martes 5 de Julio de 2011 Comunicación y Cultura | 23 |La artillería del pensamiento

Por los próximos cuatro años

El larense Diego Matheuz es el nuevo director del Teatro La Fenice de Venecia

TyF/ FundaMusical Bolívar Caracas

El director larense Diego Matheuz, de 27 años de edad, fue nombrado di-

rector principal del Teatro La Fenice de Venecia, en Italia. El barquisimetano trabajará en el referido centro cultural durante los próximos cuatro años: dirigi-rá tres óperas al año, una serie de conciertos sinfónicos y estará en el podio en el gran concierto de año nuevo.

El músico venezolano fue presentado oficialmente en una rueda de prensa ofrecida por las autoridades del teatro. “Uno de los lineamientos que recibió la nueva directiva es el de dar un impulso, para convertir a

T/ APBogotá

El salsero colombiano Alvaro José “Joe” Arroyo permanecía ayer en una unidad de cuida-dos intensivos y no presentaba cambios en su estado de salud, de acuerdo con voceros del cen-tro médico. El cantante, de 55 años de edad, ingresó el pasa-do 27 de junio en la clínica La Asunción, en Barranquilla, Colombia, por una crisis hiper-

tensiva y edema pulmonar, en-tre otros trastornos.

En mayo pasado y por proble-mas similares, Arroyo estuvo internado en la misma clínica. El mánager del artista, Luis Oje-da, indicó en diálogo telefónico que el músico amaneció “mejor” ayer lunes.

Pero debido al estado de sa-lud, agregó Ojeda, se debieron cancelar presentaciones para este 3 de julio en ciudades de la costa del Caribe colombia-

no y la próxima en Estados Unidos.

“Están suspendidas las pre-sentaciones, él quería ir, pero así no puede estar brindando un buen concierto”, aseguró el re-presentante.

Con unos 30 discos en su ca-rrera y compositor de unas 200 canciones, Arroyo cuenta entre sus éxitos con: “No le pegue a la negra”, “El preso”, “Rebelión”, “Echao pa’lante” y “En Barran-quilla me quedo”.

nuestro teatro y a nuestra fun-dación en entes más innovado-res, modernos y abiertos a las exigencias del tercer milenio. La selección de Matheuz está dentro de este lineamiento”, afirmó el superintendente de la La Fenice, Cristiano Chia-rot, según el diario La Nuova Venezia.

Chiarot también señaló que el venezolano es un director “joven, talentoso e importante, para darle la justa atención a un proyecto de desarrollo”.

UNA EXPLOSIÓN MUSICAL “Mi idea es la de trabajar con

la orquesta juvenil. Ya que veo a la orquesta como una socie-dad perfecta para desarrollar la música de cámara. Venecia es

una ciudad espectacular y tra-taremos de hacerles llegar una verdadera y auténtica explosión musical”, declaró Matheuz en el encuentro con la prensa.

El director artístico del Tea-tro La Fenice, Fortunato Or-tombina, advirtió que el direc-tor tendrá mucho trabajo desde el principio. “Él es un joven muy entusiasta y dedicado, es-tamos contentos de tenerlo con nosotros”, acotó.

Diego Matheuz es integrante de la Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar, y es considerado uno de los directo-res de mayor proyección inter-nacional por su formación en el Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela.

Leyenda

El mánager del salsero dijo que está “mejor”

“Joe” Arroyo continúa hospitalizado

Florentino vencerá al Diablo en la Diego Ibarra

Mil músicos interpretarán la Cantata criolla por el Bicentenario

T/ Várvara Rangel HillF/ Archivo CO-Luis Franco Caracas

Este martes 5 de julio unos mil integrantes del Sistema Nacio-nal de Coros y Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela

celebrarán junto al pueblo la celebración del Bicentenario de la Independencia de Venezuela. Las y los músicos interpretarán la Cantata criolla, célebre obra de Antonio Estévez, inspirada en los poemas de Alberto Arvelo Torrealba, bajo la batuta del director barquisimetano Gustavo Dudamel.

La pieza en la que Florentino vence al Diablo se escuchará esta tarde en la los espacios recuperados de la plaza Diego Ibarra, en el centro de Caracas, y reunirá a integrantes de las orquestas sinfónicas juveniles del Teatro Teresa Carreño, Francisco de Miranda, Caracas y Simón Bolívar. Un coro de distintas agru-paciones completará la puesta en escena, que estará repleta de talento venezolano.

Con este recital, la Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar y Dudamel cerrarán con broche de oro la gira Bicentena-ria que cumplió con éxitos por Brasil, Argentina, Uruguay, Chile y Colombia, en las últimas semanas.

El público suramericano fue testigo de exitosos conciertos en Bahía, São Paulo, Río de Janeiro, Buenos Aires, Montevideo, Santiago de Chile y Bogotá. En la gira, la orquesta pudo compar-tir con experiencias similares al sistema que se están desarro-llando en casi todos los países visitados.

En la gira, fue reconocida la obra del maestro José Antonio Abreu, quien concretó nuevos acuerdos de cooperación y ase-soría de profesores y músicos venezolanos en las naciones her-manas, así como la pronta creación de orquestas binacionales, informó una nota de prensa de FundaMusical Bolívar.

EN LA TIERRA DE GAITÁNLa Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar se des-

pidió, el sábado por la noche, de Colombia, con un concierto en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, donde interpreta-ron la Séptima sinfonía, de Gustav Mahler, una obra con la que arrancaron aplausos, como lo hicieron en cada uno de los esce-narios que visitaron.

Las espectadoras y los espectadores suramericanos también escucharon obras del repertorio latinoamericano como Santa Cruz de Pacairigüa, del venezolano Evencio Castellanos; y la Sin-fonía india, del mexicano Carlos Chávez. Una de las obras más aplaudidas por la crítica fue Pájaro de fuego, de Igor Stravinsky, un compositor que la orquesta ha estudiado con profundidad.

El músico venezolano adelantó que trabajará con música de cámara

Page 24: Edición No. 661

| 24 | Comunicación y Cultura No Martes 5 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

El presidente Alan García solicitó la acción penal por apropiación ilícita

Perú enjuiciará a municipio sueco de Gotemburgo por robo de patrimonio

TyF/ AFP Lima

El presidente Alan García anunció ayer que Perú enjuiciará al municipio

sueco de Gotemburgo, por el de-lito de apropiación ilícita de 100 tejidos de la cultura Paracas -con una antigüedad de más de 2 mil años- que se exhiben en un mu-seo en Suecia.

“He dispuesto que desde hoy (ayer) comencemos la acción penal contra el municipio de Gotemburgo, en Suecia, porque es cómplice de la sustracción de más de 100 tejidos de la cultura Paracas”, aseveró el Mandata-rio en una ceremonia en la Can-cillería peruana.

El centenar de textiles se encuentra en el Museo de la Cultura de Gotemburgo. Di-cha institución debe devol-verlos de inmediato, según el Jefe del Estado peruano, quien no precisó la fecha del supuesto robo del patrimonio cultural.

“Sorprende que un munici-pio y el Museo de la Cultura, que pertenece al municipio, se

T/ Redacción COF/ Archivo COCaracas

Tras conseguir el reconoci-miento como cantante por

sus dos primeros temas “Lo que no sabes tú” y “Bla, bla, bla”, el pelotero Antonio “El Potro” Álvarez grabó junto a Fuego el remix del tema “Una vaina loca”. En los próximos días el cantante realizará el video ofi-cial de esta canción y adelantó que nuevamente promocionará parte de la majestuosa geogra-fía de Venezuela.

El músico acaba de regresar de una extensa gira, la cual realizó junto a Chino y Nacho, por va-rias ciudades de Estados Unidos: Orlando, Atlanta, Chicago, Hous-ton, Los Ángeles y Colorado.

“Me siento súper feliz y satis-fecho por la receptividad que tuvimos en Estados Unidos. En cada ciudad que visitamos, la gente nos recibía con euforia y todos los que fueron a nuestros shows cantaban sin parar ‘Bla, bla, bla’y ‘Lo que no sabes tú’, algo que me llenó de mucho or-gullo”, manifestó el cantante en un boletín de prensa.

apropien indebidamente de 100 mantos que fueron robados del Perú, y si eso es así, son cómpli-ces de un robo”, recalcó Alan García.

El Presidente defendió su pos-tura y señaló que tiene derecho a denunciarlos penalmente y a escala internacional, para que la Interpol proceda a capturar a quienes se prestaron de cómpli-

ces a la depredación y saqueo de una civilización.

“Vamos a lograrlo, como (ocu-rrió) en el caso Machu Picchu”, acotó García en relación al acuerdo de 2010 con la Univer-sidad de Yale, en Estado Unidos, para la devolución de centena-res de piezas arqueológicas ex-traídas hace un siglo de esa ciu-dadela inca.

Pero este no es el primer inci-dente con el referido museo. En mayo de 2010 Suecia devolvió a Perú 33 fragmentos de textiles de culturas peruanas de la costa central y sur precolombino, Pa-racas entre ellos.

Según la página en inter-net del Museo de Cultura Mundial de Gotemburgo, este “administra una colección de textiles llamada La Colección Paracas, que fueron encon-trados a comienzos de 1900 en Perú”.

La ciudad de Gotemburgo de-tenta formalmente la propiedad de 89 de estos objetos, todos ellos textiles, que se exhiben desde 2008 y que se encuentran bajo su custodia de acuerdo con la ver-sión en internet de las autorida-des edilicias suecas.

Los textiles Paracas son con-siderados unos de los más pre-ciosos textiles del mundo, por su belleza y variedad cromáti-ca incomparables.

La cultura Paracas se desa-rrolló en la costa sur de Perú entre 100 años antes de Cristo y 200 después de Cristo, pero no fue descubierta hasta en los años veinte.

Según Interpol, Perú es el país de Latinoamérica más afectado por el tráfico y robo de bienes patrimoniales, seguido por Boli-via y México.

Con el tema “Una vaina loca”

“El Potro” Álvarez grabó remix con Fuego

Las piezas tienen más de 2 mil años de antigüedad

Un museo del país europeo exhibe, sin permiso, 100 tejidos de la cultura Paracas

La Canalla Mediática

ArmandoCarías

La IV-R en escena

El teatro venezolano tam-bién tuvo su IV Repúbli-

ca: sus instituciones maneja-das a discreción por apellidos honorables y empresas que obtenían “pedigrí” cultural a punta de billete; sus rimbom-bantes festivales internacio-nales que llenaban las salas y los bolsillos de sus convocan-tes; sus empresas que a cam-bio de publicidad recibían una ducha de imagen filantrópica; sus periódicos que les abaste-cían de saludables críticas y abundante promoción; sus grupos que recorrían medio mundo en representación de un país del que no hablaban en el escenario; sus funcio-narios que otorgaban becas y subsidios a cambio de cajas de whisky.

También, sus comisiones de cultura de congresos ade-cos y copeyanos que ponían a los artistas a hacer cola en la esquina de Pajaritos para tirarles las migajas del fes-tín; sus plenipotenciarios presidentes del Conac y sus ministros sin cartera y con chequera; sus gerentes y productores que empeñaban alma y principios; sus actri-ces y actores, cabezas visibles de la decadencia de un mode-lo que convirtió la cultura “en disimulo” (Cabrujas dixit) y a los artistas en bufones de una corte que los celebraba y, de vez en cuando, les lanzaba unas cuantas monedas.

Todos siguen allí. Usted pue-de verlos en sus guarimbas es-cénicas, poniendo en boca de Hamlet los parlamentos de la Mesa de la Unidad, versionan-do los clásicos en vanguardis-tas propuestas al estilo de “El Pantaletazo”, jurando que se la están comiendo por poner en el texto de un actor morci-llas antichavistas en medio de Prometeo encadenado.

¡Así son de creativos los aventajados representantes de la generación boba del tea-tro venezolano!

[email protected]

Page 25: Edición No. 661

La artillería del pensamiento No Martes 5 de Julio de 2011 Deportes | 25 |

Al pie del balónAlexCarmona

En la uniónestá la fuerza

Si el Comandante sintió a lo lejos la actuación de la se-

lección nacional, los jugadores también sintonizaron con él.

Las declaraciones de Perozo y Lucena muestran esa sinto-nía, al igual que sus reaccio-nes, cuando les informaron de la tuiteada del Presidente.

Perozo le “envió fuerzas” y agradeció que “desde Cuba Chávez esté muy pendiente de ellos”, mientras que Lucena no dudó en retribuir el agradeci-miento. Eso sí, sus respuestas no fueron pensadas, todas apuntaron a la inmediatez obligada en una zona mixta de prensa, la cual se caracteriza por declaraciones cortas.

El empate de la selección dio para todo, hasta disipó al-gunos encontronazos que se dieron en las tribunas, antes del partido entre algunos fa-náticos venezolanos.

Uno de ellos sacó un letrero que decía “Fuerza Chávez”. Al ingresar a la tribuna repleta de tricolor y vinotinto, fue fus-tigado por un opositor que lo increpó hasta casi irse ambos a las manos. Sin duda, todo se olvidó con el 0-0.

Ayer la Conmebol multó a la selección con cinco mil dó-lares por salir retrasada a la cancha antes de empezar el choque en la parte previa a la última etapa.

La resolución dice que el equipo criollo entorpeció los actos protocolares estableci-dos y demoró el inicio del se-gundo tiempo.

Se estima que Farías im-partió instrucciones hasta el último minuto de salir para mantener la concentración de los jugadores.

La selección ya tiene casa en Salta. Se hospedará en el Hotel Alejandro Primero, en la zona de Balcarce; sin em-bargo, todavía no se informa dónde entrenará.

[email protected] Plata, Argentina

T/ Nelson SuárezF/ Archivo COCaracas

El venezolano Carlos González, de los Rockies de Colorado, desató una poderosa ofensiva contra los lanza-

dores de la liga nacional, al dejar promedio de .464 puntos, para erigirse en el pelotero venezolano de la semana, y de nuevo se mete en la lucha por el título de bateo que alcanzó la pasada temporada en las Grandes Ligas.

El zuliano, de esa forma, está cerrando a todo tren la primera mitad de la campaña, luego de pasar una anemia ofensiva durante los meses de abril y mayo.

González se fue en la semana de 28-13 (.464), con ocho anotadas, ocho remolcadas, un doble, tres triples, y tres cuadrangula-res, para quedar ahora con promedio gene-ral de bateo de .296.

Sin embargo, lo lamentable fue que el pa-sado domingo, en una jornada que marcó para él un récord personal, pues impulsó seis carreras, en un intento por atrapar una pelota, se estrelló contra la pared de los jar-dines y se lesionó la muñeca izquierda. El pelotero fue llevado a la clínica para reali-zarle los exámenes de rigor.

La semana anterior encontró crecido con el barquillo al carabobeño Pablo Sandoval, quien se ha convertido en una de las piezas claves de los Gigantes de San Francisco, lue-go de disparar diez imparables en 34 turnos para dejar average de .294. Entre sus bata-zos están seis dobletes, par de vuelacercas y seis carreras remolcadas.

LOS TRES ASES DE DETROITMagglio Ordóñez, Miguel Cabrera y Víc-

tor Martínez se han convertido en los au-ténticos caballos que empujan la carga de los Tigres de Detroit en la fuerte batalla que tienen planteada con los Indios de Cleveland por el primer lugar de la división central de la liga americana.

Ordóñez se recuperó por completo de la le-sión que lo afectó durante varias semanas y ahora demuestra con su bateo que no es se-gundo de nadie. La pasada semana conectó ocho imparables en 22 turnos para .364, in-cluido un doblete y tres carreras producidas.

Víctor Martínez es el otro de los ases crio-llos de los Tigres. El guayanés conectó ocho inatrapables en 24 turnos para un promedio de .333. Pegó par de dobletes e impulsó dos anotaciones.

Miguel Cabrera no se quedó atrás, luego de sonar siete cohetes en 23 turnos para ave-

rage de .304. Entre sus conexiones se inclu-yen par de vuelacercas y cuatro remolques. El aragüeño se mantiene como uno de los mejores toleteros del joven circuito al exhi-bir promedio de .328 con 17 jonrones y 56 ca-rreras remolcadas.

Cabrera fue seleccionado para estar pre-sente en el Juego de las Estrellas que se dis-putará el 12 del mes en curso en Arizona, justa en la que tendrá como aliados a los también nativos, el campocorto Asdrúbal Cabrera y el lanzador Félix Hernández.

Asdrúbal Cabrera, con los Indios de Cleve-land, soltó, la anterior semana, siete impa-rables en 26 turnos (.269 de promedio), con cinco traídas al plato, tres anotadas, par de cuadrangulares y tres bases recibidas.

Su compañero de equipo, Bob Abreu, dejó, igualmente, un buen desempeño con el bate luego de pegar siete obuses en 21 viajes al plato. Dio un doble y fletó par de carreras.

En cuanto a los lanzadores se produjo el debut en las grandes ligas con los Tigres de Detroit del lanzador Lester Oliveros, el crio-llo número 262 que logra escalar al llamado mejor beisbol del mundo. Trabajó por espa-cio de tres episodios, con dos hits, un boleto y ponchó a dos, sin permitir carreras.

Carlos Carrasco (Indios de Cleveland) se apuntó una victoria en labor de siete entradas, en las que diseminó cuatro hits, dos carreras limpias, siete ponches y su efectividad quedó en 2.57 en carreras limpias permitidas.

Freddy García (Yankees de Nueva York) logró una victoria y en otra salida se fue sin decisión. En trece actos aceptó 14 hits, pero solo tres anotaciones limpias y su efectivi-dad fue de 2.08.

T/ N.C.Caracas

Marinos de Anzoátegui demostró, a lo largo de la temporada, que en su sede,

la llamada Caldera del Diablo, de Puerto la Cruz, son difíciles de vencer y tras sacudir en la casa de los Cocodrilos de Caracas en el primer juego de la gran final de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), tienen ahora todo a su favor para alcanzar su oc-tavo banderín.

No hay dudas: el plantel de los Cocodri-los se encuentra totalmente agotado. Sus piezas claves como Yack Martínez, Lean-dro Garciamorales, Luis Bethelmy y Juan Herrera, lucen a estas alturas del torneo molidos por el esfuerzo de una larga tem-porada, sobre todo, porque lo dejaron todo en la semifinal contra Trotamundos de Carabobo.

“Han sido muchos juegos y esa serie con-tra Trotamundos dejó molidos a los jugado-res, sin embargo, tenemos chance de recu-perarnos”, afirmó Néstor Salazar, director técnico del conjunto saurio al concluir las acciones.

Por el acorazado oriental lucen sólidos en el tabloncillo Diego Torres, Donta Smi-th y Axiers Sucre, y además tienen ya re-cuperado a Oscar Torres, por lo que ahora todo luce favorable para este conjunto.

Jugarán en su casa

Marinos tiene la mayor ventaja

Carrasco fue el mejor lanzador criollo durante la semana pasada en la gran carpa

Carlos González desató una poderosa ofensivaEl zuliano destapó promedio de .464 puntos con ocho carreras impulsadas, mientras Pablo Sandoval coleccionó seis dobletes y seis anotacione

eneenennnnnnnennnnnnn l la

Page 26: Edición No. 661

La artillería del pensamiento| 26 | Deportes No Martes 5 de Julio de 2011

La delegación venezolana está compuesta por 174 atletas

Ya tiene su tricolor la selección que va a los Juegos Escolares de Cuba Ayer abanderarona las y los atletas que buscarán el segundo lugar de la competencia

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Miguel Romero Caracas

Los integrantes de la dele-gación nacional que par-ticiparán en los Juegos

Deportivos Escolares, recibieron ayer, en acto especial, el Tricolor Patrio y partieron rumbo a La Habana, Cuba, donde se desarro-llarán las competencias desde el jueves y hasta el próximo 23 del mes en curso. La competencia se celebrará en 10 provincias de la isla antillana.

Los criollos, cuyas edades os-cilan entre los 12 y 17 años, com-petirán en un total de ocho dis-ciplinas deportivas, siendo estas badmington, natación, ajedrez, polo acuático y saltos ornamen-tales, baloncesto, balonmano, taekwondo, pesas, tenis de mesa y volibol de cancha.

“Estos muchachos van con la firme intención de competir y compartir con deportistas de las otras delegaciones. Ellos

no van a ganar estos juegos porque asisten con una dele-gación muy pequeña, pero sí estoy seguro de que conquis-tarán el segundo lugar de las competencias”, expresó Hora-cio Pinto, director general del despacho de Min-Deporte.

LA ABANDERADA La encargada de llevar el

pabellón nacional a tierras cubanas es la merideña Nen-ci Suescun, quien practica la disciplina de ajedrez y ha com-petido en los Juegos Surameri-canos y Centroamericanos y del Caribe que se efectuaron en las ciudades de Medellín y Bogotá, respectivamente.

“Es un honor para mí llevar esta Bandera a tierras cubanas y quiero que sepan que daré lo mejor de mí, para dejar muy en alto el nombre de Venezuela. Vamos bien preparados y creo que haremos un gran papel”, expresó Suescun, de apenas 14 años de edad.

La criolla afirmó que no co-noce mucho a sus rivales, pero estima que en un par de días las podrá analizar y así plantear una estrategia para traerse la medalla de oro.

FOGUEO Esta competición les permi-

tirá a los deportistas criollos calibrar las condiciones técni-cas y físicas para los venideros Juegos Suramericanos y los Juegos Centroamericanos y del Caribe escolares que se desa-rrollarán este año.

“Está será una prueba de fuego para estos muchachos, muchos de los cuales formarán

parte de las delegaciones que participarán en los venideros juegos internacionales ya men-cionados”, apuntó Pinto.

Venezuela no asistía a estas competencias desde mediados de 2008 y, en esta oportunidad lo hace en calidad de invitado. Los jóvenes son parte de la can-tera del deporte nacional que necesita el roce internacional para su formación.

La justa es clasificatoria para los Juegos Nacionales

Karla Urbina y Carlos Guánchez dominan Válida Nacional de Duatlón

T/ Redacción COCaracas

Los carabobeños Karla Ur-bina y Carlos Guánchez

se impusieron en la clasifi-cación general de la primera Válida Nacional de Duatlón, que otorga puntos a los Jue-gos Deportivos Nacionales. La competencia se disputó en la localidad de Naguanagua, estado Carabobo.

Guánchez recorrió el tra-zado en la distancia olímpica con tiempo general de 1:53,03, distribuidos en los 10 km de ca-rrera, 40 km de ciclismo y 5 km de remate en maratón, y quedó

primero en la tabla general y en la élite masculina.

Los varones que siguieron al ganador absoluto de la jus-ta fueron Yohann Valencia (MER) 1:53:28, Eduar Villalta (CAR) 1:53:47, Darwin Villalta (CAR) 1:53:54 y Leomar Perdo-mo (DC) 1:54:12.

En femenino, Karla Urbina, del estado Carabobo, cruzó la meta con tiempo de 1:01,13, des-pués de haber recorrido 5 km de carrera, 20km en los pedales y 2.5 en marcha. Fue escoltada por Patricia Márquez (MER) 1:03:34, Sandra Sarmiento (COJ) 1:04:35, Keini Urbina (CAR) 1:05:03 y María Bianchi (CAR) 1:05:58.

En noviembre de 2012

Venezuela organizará el Mundial de DominóT/ Redacción COCararas

La Asamblea de la Federa-ción Internacional de Do-

minó celebrada en San José de Costa Rica, aprobó la solicitud de Venezuela para organizar el Campeonato Mundial de esta disciplina por equipos en no-viembre de 2012.

El dominó venezolano viene de anotarse otro importante triunfo internacional, al ganar 4 de las 6 medallas que estaban en juego en el IX campeonato mundial de dominó por indivi-dual y parejas, celebrado en la capital costarricense.

La cosecha criolla fue de una presea de oro, por intermedio de Roberto Buyare, y una de bronce por Luis Alberto Mar-quina, en individual; así como una de plata y otra de bronce por Alexander Cordero y Ra-fael Hernández en parejas.

Julio Buitrago, secretario general del ente rector de esta disciplina a nivel mundial, al dar a conocer la información señaló que junto a Venezuela fueron designadas como sedes para organizar competencias universales, España en la mo-dalidad de parejas e individual en mayo de 2013 y Brasil en septiembre de 2014.

Mirador del FútbolRubens Arizmendi

Farías deberíapedirperdón a la vinotinto

El director técnico Cé-sar Farías debería pedir

perdón a la vinotinto, con la debida extensión a la parciali-dad del fútbol venezolano, por haber dejado pasar la gran oportunidad de derrotar a Brasil teniendo, como tenía en la banca, al hombre que esta-ba llamado a intervenir en el momento preciso del segundo tiempo, y que hiciera valer sus condiciones de goleador que se-guramente no iban a fallarle.

En sus declaraciones pre-vias y posteriores al empate, el coach local hizo ver que todo se había dado según lo que podía esperarse, porque ya en oportunidades anterio-res Venezuela había ganado y empatado ante los mismos cracks brasileños, que conocía perfectamente a las figuras prestigiosas que tuvo que en-frentar, dejándonos soñar que la vinotinto estaba en perfecta condición de ganar esta vez.

Pero eso no ocurrió porque los cambios que introdujo no fueron los que indicaba la lógica, pues en la banca esta-ba Yohandri Orozco con su capacidad de resolver el par-tido en una de sus corridas imparables, rematadas con tiros cruzados, que hubieran sorprendido al rival sencilla-mente porque no lo conocen lo suficiente. Lo contrario, la ca-pacidad de los brasileños sí era bien conocida por el técnico y por ello hoy es aclamado y ad-mirado por los venezolanos.

Pero quedó en la banca nues-tra única oportunidad en mo-mentos del segundo tiempo, cuando el propio rival carecía del afán de ganar porque el em-pate también le serviría y era mejor no arriesgar la derrota. La vinotinto le otorga al técni-co todavía unas semanas para hacer lo que el domingo no hizo. La final es el 24 de julio.

Ah ... y pedir perdón no es humillante, por el contrario, hasta puede engrandecer.

[email protected]

Page 27: Edición No. 661

La artillería del pensamiento No Martes 5 de Julio de 2011 Deportes | 27 |

Aficionados de Brasil y Venezuela se encontraron en las afueras del estadio

La fiesta comenzó desde temprano

No hubo enfrentamientos entre ambas barras

T/ Alex CarmonaF/ AFP-Alex CarmonaLa Plata, Argentina

En el choque entre Vene-zuela y Brasil, las ba-rras de los dos equipos

le dieron un toque especial a la actividad previa del encuen-tro llevado a cabo en el Estadio Único de La Plata.

Durante el ingreso al recin-to, tres anillos de seguridad resguardaron la entrada de los fanáticos, quienes caminaron poco más de cinco cuadras para llegar a las tribunas del estadio platense.

La mayoría llegó gracias a los planes turísticos expen-didos por empresas especia-listas en el área, y en los que se incluían paquetes para la copa, entre los cuales estaba el de la empresa del estado, Ve-netur, a la cual se le agotaron todos sus cupos.

Por la zona norte del estadio, 50 aficionados de la selección venezolana se acercaron a la entrada de esa tribuna, y con bandera tricolor en mano co-menzaron a gritar “Venezuela, Venezuela, Venezuela”.

“Venimos a apoyarlos, y lo haremos donde quiera que vaya nuestra selección”, refirió uno

de los aficionados acompañado por una muchacha que portaba la camisa de la selección.

“Vamos, venezolanos, que esta noche, tenemos que ga-nar”, corearon al unísono ante la mirada atenta de los policías que estaban cerca de ellos.

A los cinco minutos de los gritos de apoyo, un cúmulo de

brasileños les respondió con el cántico de somos “Penta, Pentacampeão”, en alusión a los cinco títulos mundiales del país amazónico.

Las afueras del estadio de la La Plata fue una fiesta entre las fanaticadas de los dos equipos, que ayer esperaban un triunfo de algunos de los dos.

GRUPO A

Selección J G E P Gf Gc Ptos

Colombia 1 1 0 0 1 0 3Argentina 1 0 1 0 1 1 1Bolivia 1 0 1 0 1 1 1Costa Rica 1 0 0 1 0 1 0

GRUPO B

Selección J G E P Gf Gc Ptos

Venezuela 1 0 1 0 0 0 1

Brasil 1 0 1 0 0 0 1Paraguay 1 0 1 0 0 0 1Ecuador 1 0 1 0 0 0 1

GRUPO C*

Selección J G E P Gf Gc Ptos

Uruguay 0 0 0 0 0 0 0Chile 0 0 0 0 0 0 0Perú 0 0 0 0 0 0 0México 0 0 0 0 0 0 0

Próximos juegos

ARGENTINA VS. COLOMBIAMiércoles 06/07 - 8:15 pm - Santa fe

BOLIVIA VS. COSTA RICAJueves 07/07 - 5:45 pm - San Salvador de Jujuy

Perozo y Moreno ases criollosGrenddy Perozo (izquierda)

y Alejandro Moreno se han

convertido en dos puntales del

equipo criollo, que buscará

este sábado una victoria ante

Ecuador para dar el salto a

la segunda fase de la Copa

América. Foto Reuters

*No incluye resultados de ayer

Page 28: Edición No. 661

Martes 5 de Julio de 2011 | Nº 661 | Año 2 | www.correodelorinoco.gob.ve

La mayoría de los jugadores afirman que el planteamiento ante los andinos será diferente

T/ Alex CarmonaF/ AgenciasLa Plata, Argentina

El empate 0-0 que la se-lección nacional de fút-bol le sacó a Brasil, la

tarde del domingo, hace que el equipo patrio comience a pensar firmemente en acceder a la segunda ronda de la Copa América Argentina 2011.

La selección disfrutó su pa-ridad ante el actual campeón de la Copa y cerró el capítulo con un “Padre Nuestro” en el vestuario.

Aunque el punto ganado le-vante euforia, los jugadores y cuerpo técnico “pasaron la pá-gina” para concentrarse en lo que será el choque del sábado contra Ecuador.

Venezuela partió ayer vía aérea a Salta y desde hoy ini-ciará los entrenamientos para enfilar su artillería hacia el equipo meridional que tam-bién empató 0-0 con Paraguay.

“De nada nos sirve empatar-le a Brasil, si no logramos el triunfo contra Ecuador. Aho-ra tenemos que preparar el juego contra ellos y buscar los tres puntos”, estimó el zuliano Grenddy Perozo, quien debutó en la Copa.

PUNTUACIÓNEn efecto en las cuentas

del equipo estaba sacar, por lo menos, el empate ante los brasileños.

Los cambios efectuados por el entrenador César Farías di-bujaron con claridad que qui-so resguardar el cero hasta lo último, sin descuidar la voca-ción ofensiva.

“Venezuela se vio mejor, con ese deseo de sumar pun-tos. lo cual nos deja algo po-sitivo, aunque estamos cons-cientes de que aún no hemos logrado nada, porque ahora nos tocan dos rivales durísi-mos (Paraguay y Ecuador),

Si los criollos derrotan a su rival el sábado tendrán un pie en la segunda ronda

Venezuela enfila su artillería contra Ecuador

pues este es el grupo más difícil”, apuntó Farías en la rueda de prensa al término del partido.

En efecto, el equipo patrio buscará una victoria ante los ecuatorianos segura-mente con un planteamiento

distinto, más ofensivo y com-prometedor para su rival, el cual también está obligado a atacar.

“Tenemos que esperar las órdenes del entrenador, pero seguramente será distinta la manera de jugar”, agregó

Fuerza al Comandante

“Le mandamos todo el apoyo a nuestro presidente Chávez. Sa-bemos que desde Cuba todas las energías estabancon nosotros. Antes algunos ‘pasteleros’ en nuestro país iban a Brasil. Ahora sabemos que no es así”.

Grenddy Perozo, defensa central de la selección

“No sabía ese mensaje. No sa-bía que nuestro Presidente no los había enviado. Nosotros también le enviamos el mensaje de apoyo a él. Esperamos que se recupere lo más rápido posible”.

Franklin Lucenadefensa central de la selección

Franklin Lucena al salir del encuentro.

Entre las sumatorias que hace la selección patria es-tán ganar a los ecuatorianos y afrontar el choque final de la ronda eliminatoria, contra Paraguay, con la ligera venta-

ja de estar, por lo menos, entre los primeros dos de su llave.

“El trabajo del grupo, del blo-que, es lo importante. Nosotros creemos en lo que hacemos. Ante Brasil podíamos un poco más. Ahora nos toca Ecuador, juego que prepararemos a partir de hoy”, apuntó Alejandro Moreno.

Los últimos resultados entre ecuatorianos y venezolanos han quedado 3-1 y 1-0 a favor de los criollos, pero también resalta un triunfo 3-0 de los meridionales en Quito.

Con una victoria frente a los ecuatorianos en Salta, la selec-ción criolla podría aspirar a quedar segundo en su grupo, en caso de llevarse, posteriormen-te, por lo menos un punto en el compromiso contra Paraguay.

“Ya vendrán las cuentas y saca-remos las nuestras. Sin duda que será diferente ante ellos (Ecuador), pero para eso tenemos tiempo”, precisó Nicolás “Miku” Fedor.

La selección entrenará hoy en la tarde, en una práctica en la cual soltarán la carga muscular antes de comenzar mañana a ajustar la estrategia frente a los meridionales.