型　　式

PS703+CH(チャッキ弁・吸上仕様)

PS703+SP(三方弁・ホッパー仕様)

本体重量 約45kg

電気容量 AC100V 50W

本体サイズ(mm) W333×D940×H480 W410×D800×H415※エアコンプレッサーが必要です。

液体用各種シリンダーのご紹介 粘体用各種シリンダーのご紹介

オプション品のご紹介

PS703　仕様

PS703

PS703+SP(三方弁・ホッパー仕様)

ユニット交換により、液体から粘体まで充填可能！

ST185

(577)

(414.5)

シャット弁

フットスイッチ

耐圧ホースなど(原料タンクへ)

338

エアシャッター液ダレ防止ノズル※充填物・容器に応じて適したタイプのノズルを　お選びいただけます。(特注対応も可)

カットノズル内部カッターで充填物をカットします。もずく等、切れが悪い素材もスパッと切れ、精度良く充填できます。

充填ガンカップやトレイなど、連続した充填用。手元スイッチで運転できるため、作業効率が大幅にアップします。※充填物により使用できない場合があります。

押込スクリュー付ホッパースクリューで、ホッパー内の充填物を強制的に充填機のシリンダー内に押し込む装置です。引き込みが難しい高粘度充填物でも、充填を可能にします。

(905.8)

850

410

327.5

500

(1017)

(217)必要設置寸法

必要設置寸法

(φ325)

ST185

(843)

エアシャッター

エア供給口：φ6　圧力：0.5MPa以上

25Lホッパー

(オプション品)

フットスイッチ

338

●PS703+SP( 三方弁・ホッパー仕様 )●PS703+CH( チャッキ弁・吸上仕様 )

❶ 700cc❷ 360cc❸ 230cc❹ 130cc

❶ 700cc❷ 360cc❸ 230cc❹ 130cc

液 体ユニット

❶ ❶❷ ❷❸ ❸❹ ❹

粘体ユニット

コーポレートサイトhttps://www.naomi.co.jp/

0120-24-3616ご用命・お問い合わせは 平日 9:00～17:30(土日祝 定休)

本　　　社 〒562-0031　大阪府箕面市小野原東1-2-83 TEL : 072-730-2703　FAX : 072-730-2777

関東支社 〒331-0814　埼玉県さいたま市北区東大成町2-218 サンライトヒル1F TEL : 048-767-6899　FAX : 048-652-4466

札幌営業所 〒007-0842　北海道札幌市東区北42条東9-2-1 1F TEL : 011-299-3960　FAX : 011-299-3963

仙台営業所 〒981-3117　宮城県仙台市泉区市名坂字御釜田147-2 TEL : 022-352-7038　FAX : 022-352-8250

広島営業所 〒720-0045　広島県福山市宝町3-5 1F TEL : 084-999-0703　FAX : 084-999-0709

博多営業所 〒812-0015 福岡県福岡市博多区山王 1-1-32 1F TEL : 092-292-1470　FAX : 092-292-1512

※当カタログの掲載内容は2019年10月のものです。当カタログに掲載された仕様は、予告なく変更することがあります。　Copyright© NAOMI Co., Ltd All Rights Reserved. 1910-NA1.0

各拠点にショールームを併設しております。見学をご希望の方は、一度お問い合わせください。

PS703

ハイブリッドピストン充填機ユニット・シリンダー交換により、高汎用性を実現

この1台で液体・粘体 充填可能！!

粘体吸上仕様 PS703+SP粘体でも、流れるものなら吸上げが可能！

液体から粘体まで 幅広く対応！

ユニット交換で、1台で液体や粘体まで、充填可能。

少量から大量まで!充填OK

4種のシリンダー使い分けで少量～大量まで様々な充填量に対応。※裏面の各種シリンダーをご参照ください。

スピーディーなのに 高精度

1ショット約3秒、かつ誤差±1～3gの高速・高精度充填により、充填物のムダをなくします。

具材のダメージを 最小限に

吸入・吐出だけのシンプル構造なので、具材を傷めずに充填できます。

清掃ラクラク

分解・組立てがカンタンなので、清掃が楽です。

充填機1台で、液体から粘体まで充填したい！…というお客様の 声から生まれました。

にユニットをはめるだけ！コンパクトなのに

1台3役！

液体充填機？粘体充填機？いいえ…

主な充填物

●カレー ●ソース●リンス ●ヨーグルト●ケチャップ ●バッタ液

ハイブリッドピストン充填機の

つの5メリット

ハイブリッドハイブリッドハイブリッドハイブリッドピストン充填機のピストン充填機のピストン充填機のピストン充填機の

つのつのつのつの5555メリットメリットメリットメリット

ハイブリッドピストン充填機の

つの5メリット

1 2 3 4 5

粘体仕様 PS703+SPホッパー仕様で高粘度充填物も充填可能！

主な充填物

●ジャム ●松前漬け●ゼラチン ●あんこ●もずく ●調理みそ

※ 写真はエアシャッター仕様

液体仕様 PS703+CH原料タンクから充填物の吸上げが可能！

主な充填物

●醤油 ●ポン酢●ジュース ●甘酒●化粧水 ●シャンプー

製品詳細はこちらもっと詳しい情報・動画は、QRコードを読みとってご覧ください！