folkebladet 32 2014

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 32 Årg. 94 Tirsdag den 5. august 2014

Markbrand i Skydebjerg

Ny bog af Hans Walmer

Se side 16

Røverfesten i fl ot sommervejr

Lindebjerg rockede i solskin

Se side 8 Se side 3Se side 21

VVS

JORDVARME ”BEDRE ØKONOMI MED JORDVARME”

SPAR OP TIL 50-60%Vølund Varmeteknik FIGHTER 1245 - 8 kWStandard løsning, indeholdende:• Bortskaffelse af eksisterende anlæg• 320 mtr. godkendte jordvarmeslanger• Intern el-arbejder, ekskl. forsyning• Levering, montering og idriftsætning• Ekskl. gravearbejder

KAMPAGNEPRIS KR. 95.995,- inkl. momsSkattefradrag kr. 30.000,-

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.

Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

Hvem passer på dit hus?FINANSIERET

INGEN udbetaling INGEN renter INGEN gebyr

secura.dk70 21 20 21

VI FEJRER 8 ÅRS FØDSELSDAG

Landsdækkende bytteservice

Gælder ALLE glastyper. Kun ved køb af komplet brille. Gælder til og med lørdag den 16. august.

Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser

v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093

[email protected] I fangels.dk

Fangels

KØB EN BRILLEog få det ene brilleglas

FOR KUN KR. 8.-

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Svinekotelettertil grillen eller fadkoteletter.Marinerede eller ferske.

7950Ta' 10 stk. kun

Tirsdag den 5. august 2014LL

2

ANSVARSHAVENDE:

Claus Jacobsen

[email protected]

Ole Jacobsen

[email protected]

ANNONCER:

Henrik Wichmann

[email protected]

Bruno Madsen

[email protected]

Søren Desler

[email protected]

REDAKTIONELT:

John Jakobsen

[email protected]

Preben Find

Prebenfi [email protected]

Jørgen Wadowski

[email protected]

SPORTEN:

Kasper Hald

[email protected]

BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S

Cederfeldsgade 2 - 5560 Aarup

Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178

[email protected] - www.folkebladet.net

Tryk: OTM, Ikast

Oplag: 22.000 aviser

Omdeling: Tryksagsomdelingen

Ingen avis: ring 7010 4000

Udgivelses område: Aarup - Hårby - Vis-

senbjerg - Tommerup - Assens - Glamsbjerg

- Gelsted - Harndrup

UDGIVER: INDLEVERING:

Korrekturannoncer:

Onsdag før kl. 14.00.

Øvrige tekstsideannoncer:

Fredag før kl. 10.00.

Færdigannoncer:

Bestilt senest fredag kl. 10.00

modtages mandag kl. 9.00.

Rubrikannoncer:

Mandag før kl. 9.00

Åbningstider:

Mandag-fredag kl. 8.00-15.00.

Pålægspakke:5 skiver rullepølse5 skiver oksebryst5 skiver spegepølse

Ta’ 15 skiver for kun . . .2995

SØNDERGADE 45 - GELSTED - TLF. 6449 1026www.gelstedslagteren.dk

GELSTEDSLAGTERFORRETNING

Særpris!

ONS./TORS KL. 9.00 - 17.00 - FRE. KL. 9.00-18.00 - LØRDAG LUKKET

www.gelstedslagteren.dkSe alle vores tilbud på

DET BETALER SIG AT HANDLE HOS GELSTED SLAGTEREN

Grovhakket medisterPr. 1/2 kg 27.95. Ta´ 2 kg. FOR KUN . . . . . . . .7995

Pålægspakke3 slags. 15 skiver kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Ta’ ugens pålægspakke og 2 kg medistersamlet for kun . . . . . . . . . .9995

Vi tager forbehold for udsolgte varer - derfor køb i god tid! Forbehold for trykfejl

ØVRIGE TILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG-FREDAG!

GÆLDER HVER ONSDAG:

Magert grisekød10-13% fedt. Hakket 2 gange. Pr. 1/2 kg 21.95. Ta’ 3 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9995

Hakket oksekødMellemskært. 9-12% fedt. Pr. 1/2 kg 32.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11995

Ta’ 3 kg hk. grisekød og2 kg hk. oksekød5 kg samlet for kun . . . . . . . . . 19995

Mager spareribsPr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . .9995

Mager ribbenstegPr. 1/2 kg 21.95. Ta’ 2,8 kg for kun . . . . . . . . . . . . .9995

Magre svinekoteletter140 gram pr. stk. 12.95.Ta’ 13-15 stk. 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9995

Skinkeschnitzler140 gram pr. stk. 12.95. Ta’ 13-15 stk. 2 kg for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11995

Sigøjnerschnitzler140 gram pr. stk. 12.95.Ta’ 9-11 stk. 1,4 for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8995

Markeds grillpandepølserm/u hvidløg. Pr. stk. 8.95. Ta’ 10 stk. 69.95. Ta’ 20 stk. for kun . . . . . . . . . 12995

Hjemmlelavet rå rullepølsem/u røg. Pr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 2 stk. pr. 1/2 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2495

Hjemmelavet sommersalat200 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1795

wwwwwwwwwwwwwwwwww rerere.re.re.rett rt rt-rt-rt rt r ddaadaadaadaadaadaad dkdkdkdkdk.dk.dk.dk///as/as/as/as/as/assensensensensensenssssss

Kontakt advokat (H) Frantz Dolberg hos Ret&Råd i Assens på tlf. 70 10 11 99 for et gratis og uforpligtende møde.

Overlad trygt roret til næste generation?

Tal med osom generationsskiftei virksomheden.

I Kærum Kirke hænger noget så usædvanligt som 2 hædersminder over den ofte glemte borgerkrig 1848-1850.

Mange unge mænd, også fra Kærum Sogn blev indkaldt til krigstjeneste mod de oprørske slesvig-holstenere, som i det første år fi k støtte af Preussen. Preussen blev presset af den russiske tsar til våbenhvile, og der blev indgået en fredsaftale mel-lem Danmark og Preussen i 1849. Dog fortsatte krigen på egen hånd mellem Danmark og de slesvig-holstenske oprørere. Først efter pres fra Rusland, Østrig og Preussen blev den provisoriske regering og hær endelig opløst, og det endte med dansk sejr.

De hjemvendte soldater fra Kærum Sogn blev fejret på behørig vis på Hovgården i Saltofte og på Kerndrup i Kærum. Seks sognebørn nåede dog aldrig hjem; det er disse seks unge mænd, der bliver hædret ved to mindetavler i Kærum Kirkes tårnrum. Tavlerne – i smukke guld-rammer - blev bekostet af sognets beboere og indviet af Pastor Blædel i efteråret 1851. Der skelnes mel-lem, om soldaterne faldt

på slagmarken, eller om de døde på lazaret.

Hædersmindefor afdøde Krigere af

Kjærum Sogn.

Jørgen Hansen af Saltofte,død d. 25. Marts 1849

paa Felthospit. paa Augustenborg.

Jens Pedersen af Ebberup,død sammested d. 12.

April 1849.Anders Jensen af Nordby,Død d. 7. Novbr. 1850 paa Felthospitalet i Flensborg.

Paa helligt Sted skal Eders Navne staae,

I mindes skal i vore Bønner;Gud lader gamle Danmark

ei forgaae,Mens danske Mødre føde tappre Sønner.

B.S. Ingemann

HædersmindeFor faldne Krigere af

Kjærum Sogn.

Hans Jørgensen af Ebberup,faldt i Slaget ved Slesvig

den 23.April 1848.Christen Rasmussen af

Kjærum-Lade,faldt i Slaget ved Idsted

den 25. Juli 1850.Hans Andersen af Ebberup,faldt i Slaget ved Midsunde,

den 12. Septbr. 1850

For Danmarks Folk og Konge troe de stred,

Og de har Krav paa herligt Eftermæle.

De gik med Sang i Døden for vor Fred,

Gud lønne dem og glæde deres Sjæle.

B.S. Ingemann

I oktober 1849 kan i skri-velse fra Kultusministeriet

læses, at ”Kjærum Kirke stilles til Krigsministeriets Brug til Oplæggelse af Krudt og Ammunition.” Allerede fra den 29. decem-ber 1849 og ca. to år frem er kirken således belagt, og gudstjeneste afh oldtes hver anden søndag i Søn-derby Kirke.

Poul AndersenGraver ved Kærum Kirke

Kulturarven - Mindesten i Assens Kommune

Mindestenen i Ny Højsgårds skov

Døgntelefon 70 20 40 80www.tjele.com

Minnesota-behandling har hjulpet tusinder til et bedre liv – uden alkohol.Vi kan også hjælpe dig.

Jeg er alkoholiker– men jeg drikker ikke mere

Ole ”Bogart”Michelsen

Nu også på Iphone og Ipad

folkebladet.net

Tirsdag den 5. august 2014 3LL

*På en brille til 2.352 kr. er den månedlige betaling 98 kr. i 24 måneder. Det samlede kredit- og tilbagebetalingsbeløb

er 2.352 kr. Samlede kreditomk. 0 kr. Fast debitorrente og ÅOP 0,0%. Altså samme pris som kontant. Finansieringen

formidles i samarbejde med Nordea Finans. 98,- /24 mdr. eller 2.352,-

Del dit køb op i bidder

0,- i udbetaling,

renter og gebyr*

0 kroner i renter og udbetaling?

Selvfølgelig står der

noget med småt:Gebyr

0 ,-

NYT SYN ABONNEMENT

AARUP

Af Jørgen [email protected]

56-årige Kurt Hansen bor på bostedet Lindebjerg i

Aarup. Han holder meget af musik og allermest, når den bliver spillet af Kandis. Så meget, at han fi k den idé at hyre orkesteret til at komme til Lindebjerg. Det skete så tirsdag i sidste uge,

hvor Kandis spillede op til en uforglemmelig, munter og musikalsk havefest for Kurt, hans venner, familie og øvrige bofæller.Siden debuten i 1989 har Kandis underholdt fl ere mil-

lioner mennesker, og i sidste uge var det så Kurt og ven-nernes tur til at synge med på orkesterets populære sange.

Kurt inviterede til Kandis fest

Kurt Hansen kom tæt på sit yndlingsorkester, og fra scenen ople-vede han det hele på tæt hold.

Der blev danset, klappet og sunget med under hele den timelange koncert.

Veloplagte og i afslappet stil serverede det populære orkester sine populære sange.

4 Tirsdag den 5. august 2014LL

Stenhuggeri

Begravelse

Sally KelbølHans Rasmussen

66 14 89 81hele døgnet

Hjælp, støtte og gode råd i Buchwaldsgade 50 ∙ 5000 Odense C ∙ Tlf. 66 14 89 81

www.stenhuggeri-begravelse.dk ∙ [email protected] udendørs stenudstilling ∙ Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ Tlf. 64 82 10 71

Vi er Bedemand og Stenhugger for jer

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed.

Telefon 64 76 12 18Kirkebjerg 165690 Tommerupwww.scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

BEGRAVELSESFORRETNING

Nyvej 8 · 5492 Vissenbjerg

Vissenbjerg & Aarup

Begravelsesforretning64 47 14 87

• Diplomuddannet bedemand.• Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.• Svarer hele døgnet.

»Tryghed gennem generationer

Se priser og gode rådwww.larsrossander.dk

Aarup ingen

Rørup kl. 9.00

(Susanne Andersen)

Vissenbjerg kl. 11.00

(Birthe Henriksen)

Padesø ingen

Gamtofte ingen

Turup kl. 10.30

Skydebjerg ingen

Orte kl. 10.15

Køng kl. 19.00

(Jørgen Bendixen)

Glamsbjerg kl. 9.30

(Jørgen Bendixen)

Ørsted kl. 11.00

(Jørgen Bendixen)

Søllested ingen

Vedtofte ingen

Barløse kl. 9.00

(Klaus Apelgren)

Sandager ingen

Holvevad ingen

Haarby kl. 10.00

Tommerup ingen

Broholm kl. 9.15

(Birthe Henriksen)

Sønderby kl. 10.30

Kærum inge

Dreslette kl. 9.00

Helnæs ingen

Brylle kl. 9.15

(Niels Lysebjerg)

Verninge kl. 10.30

(Niels Lysebjerg)

Tanderup ingen

Gelsted kl. 14.00

(Lars Højland)

Vor Frue Kirke kl. 10.30

Kirketider - Søndag den 10. august 2014

Skydebjerg KirkeDen gl.Skole i Skydebjerg

- kan lejes til dåbs, -konfirmationer,

- bryllupper m.m. – se hjemmesiden.

www. Skydebjergkirke.com

»Konfirmandindskrivning«Søndag den.17.august 2014 kl. 19.00 er der efter gudstjenesten indskrivning for den kommende konfir-mationsforberedelse i Skydebjerg sogn.

Efter den nye centrale undervisningsplan starter selve undervisningen den 17. september 2014 kl. 8.00.

Der vil være en forfriskning og kirkekaffe. Søndag den.17.august 2014 kl. 19.00 er der efter gudstjenesten indskrivning for den kommende konfirmationsforbere-delse i Skydebjerg sogn.

Efter den nye centrale undervisningsplan starter selve undervisningen den 17. september 2014 kl. 8.00.

Der vil være en forfriskning og kirkekaffe.

Sommerudfl ugtTorsdag den 21. august kl. 11.00 fra Padesø Kirke.Turen går til Sydfyn med middag på Hundstrup Kro. Vi besøger den blåkalkede Øster Skerninge Kirke. Derefter kører vi til ”De japanske Haver” i Broby, hvor vi drikker kaffe og ser på de eksotiske haveanlæg.Pris for bustur, middag, kaffe og entré: 100 kr.Tilmelding senest 15. august til Bente Lisberg tlf. 64 83 18 53 eller e-mail: [email protected].

Padesø Menighedsråd

PADESØ KIRKE

MÆRKEDAG

70 årTirsdag den 5. august

fylder Arndt LarsenUno-X Assenbølle, 70 år.Arndt har gennem 42 år

boet på tanken.Dagen fejres i familiens

skød i hjemmet.

Du ønskes et STORT tillykke!

FAMILIEN

Tonni

Lykke

Vor Frue Kirke Assens

www.assenskirke.dk

Gudstjenesteliste for august måned: Vor Frue Kirke

8. søndag efter TrinitatisOle Hyldegaard Hansen

Søndag den 10. august 2014 kl. 10:30 Vor Frue Kirke

9. søndag efter TrinitatisOle Hyldegaard Hansen

Søndag den 17. august 2014 kl. 10:30 Vor Frue Kirke

10. søndag efter TrinitatisBirgitte Ille M Lerche

Søndag den 24. august 2014 kl. 10:30 Baagø Kirke

10. søndag efter TrinitatisBirgitte Ille M Lerche

Søndag den 24. august 2014 kl. 15:30

Vor Frue Kirke11. søndag efter Trinitatis

Adam TorpSøndag den 31. august 2014 kl. 10:30

Vor Frue Kirke12. søndag efter Trinitatis

Adam Torp og Klaus ApelgrenSøndag den 7. september 2014 kl. 10:30

Vor Frue KirkeOle Hyldegaard Hansen

Lørdag den 13. september 2014 kl. 10:00 Vor Frue Kirke

13. søndag efter TrinitatisOle Hyldegaard Hansen og Birgitte Lerche

Søndag den 14. september 2014 kl. 10:30

Kirkebladet for Vor Frue Kirke i Assens udkommer i starten af september.

Tillykke medsølvbrylluppetden 12. august

Knus fraMolly, Laurits,Daniel & Lone

ASSENS KOMMUNE

Af Preben Findprebenfi [email protected]

Kgl. operasanger Guido Pa-evatalu er solist, når Assens Kulturdage 2014 skydes i gang i Vor Frue Kirke søndag den 10. august klokken 15.Guido Paevatalu debuterede på Det Kongelige Teater i 1982. To år senere brød han igennem i rollen som Figaro i Barberen i Sevilla, og han har siden da sunget alle de store barytonroller, herunder

Kendt operasanger åbner årets kulturdage i Vor Frue Kirkeblandt andet Papageno i Tryl-lefl øjten, Marcel i La Bohème og titelpartiet i Don Juan.Siden er det blevet til roller i mere end 50 operaer på scener overalt i verden.Ved koncerten i Vor Frue Kirke vil han i tråd med årets tema synge værker af Rossini, Verdi og Puccini. Vores egen Carl Nielsen var også meget begejstret for Italien, som han gæstede fl ere gange, og derfor indgår der også et par af Carl Niel-sens smukke sange. Guido Paevatalu ledsages på

klaver og orgel af organisten Karsten Hermansen.Koncerten markerer åb-ningen af årets udstilling med lokale, professionelle kunstnere, der præsenterer en bred palet af værker fra malerier, skulpturer, billed-tæpper, keramik og grafi ske arbejder. En udstilling, der er åben hver dag under hele kulturugen.Menighedsrådet ved Vor Frue Kirke satser stort med Assens Kulturdage som et af kirkens kulturelle fl agskibe. Det er ifølge rådets formand

Jørgen Gade Hyldgaard vigtigt, at kirken viser sig som en del af den tid vi lever i, og kulturdagene giver mange en ekstra anledning til at komme ind og opleve rummet og atmosfæren i det meget smukke kirkerum. Og måske lyst til at deltage i andre af kirkens aktiviteter.Allerede mandag er der mulighed for at høre kirkens orgel ved den første af tre ”kunstpauser”. En koncert-form, der lægger op til, at man kan bruge sin mid-dagspause til en kunstnerisk opladning.Her kan man sidde og nyde orgelspillet, men er også velkommen til at gå rundt og bese udstillingen.Koncerterne varer en halv time. Det fynske talent, Tina Christiansen, der debuterede ved anmelderroste koncerter i 2013, er solist ved den før-ste kunstpause, som begyn-der klokken 12.15.

Filmen Jeanne dÁrcTirsdag er der fremvisning af Carl Th. Dreyers sort-hvide stumfi lm Jeanne dÀrc fra 1929, som er baseret på protokollerne fra den ret-tergang, som i 1431 førte til Jeanne dÁrc´s domfældelse og henrettelse på bålet. Filmen regnes som en af fi lmhistoriens største mesterværker.Organist Torben Krebs fra Odense leverer un-derlægningsmusik, der bliver improviseret på stedet på Vor Frue Kirkes orgel, hvilket tilfører fi lmen en helt ny dimension og i sig selv er en stor kunstnerisk kraftpræstation. Filmen begynder klokken 22.30 og varer ca. en time og tyve minutter.Onsdag er der kunstpause klokken 12.15. Denne gang med en vaskeægte italiener, nemlig Stefano Vasseli fra Rom, der vil di-vertere med musik af italienske komponister fra Friscobaldi fra 1600-tallet og til den nulevende Rota.Der er gratis adgang til alle arrangementer i Vor Frue Kirke under Kulturdagene.

LLTirsdag den 5. august 2014 5

JAN HANSEN

UDSALG÷50%

BREDGADE 26 5560 AARUP TLF 64 43 35 95

ovenpå sommervarmenonsdag, torsdag, fredag og lørdag

4 dage med

på alle varer i butikken.Muchachomalo og JBS undertøj undtaget.

VI KØRER


SkallebÝlle KÝdkvśgDanske Håndværks

Slagtere

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg

TILBUDDENE GÆLDER I UGE 32 OG 33Åbningstider: Tordag kl. 9.00-17.30. Fredag kl. 9.00-18.00Se vores tIlbud på oksekødspakker: www.skallebølleslagter.dk

Tlf. 6596 8037SKALLEBØLLE SLAGTEHUS

Vi udfører alt indenfor hjemmeslagtning, slagtning, modning, opskæring og pakning til gårdbutikker!

4 SVINE-MØRBRAD(Frosne)

Kun ..................1101100000

SUPER-PRIS

STORE

SLAGTEKOTELETTERM/BEN ELLER SMÅ

FADKOTELETTERU/BEN.

Pr. 1/2 kg ...................32325050HJEMMELAVEDE

GRILLPØLSER4 forskellige slags til grillen.

Vi har også andet til grillen. F.eks.:Vikingekøller, nakkekoteletter spareribs, mar. kamben og forskellige oksesteaks!

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

MAGERT HAKKET

GRISEKØD

3 KG KUN .........1451450000

FERIEN ER FORBI FERIEN ER FORBI OG VI ER DER MED NY ENERGI!OG VI ER DER MED NY ENERGI!

Gudstjenester:

Søndag d.10. august kl. 11.00 Højmesse ved Birthe Vogn Henriksen

Søndag d. 17. august kl. 14.00 friluftsgudstje-neste ved Birthe Vogn Henriksen.Efter gudstjenesten er der kaffe

OBS ! Gudstjenesterne i august er på andre tids-punkter end vanligt, p.g.a. ferie.

Hygge café hver torsdag kl. 10.30 – 12.00. Starter igen torsdag d. 14. august kl. 10.30Film: Danskernes egen historie.Kaffe og brød 15 kr.

Syng dig glad starter efter ferien d. 22. august kl. 10.30

Planlagte aktiviteter efter sommerferien:Søndag d. 7. september – pilgrimsvandring

HjertestarterDet siges, den danske som-mer er lunefuld. Sikkert er den det, og i år har den glædeligt mest vist sig fra dens lune, lyse og meget solrige side.

Her i skrivende stund bidrager solens stråler til tanker om sommerens mange skønne lyse timer – dag som nat, vin-dens lette brise og bladenes fine vislen deri...... Uendelig sommer – det er vist sådan vi vil mindes den danske sommer – igen - i år, ganske som sidste år……..

En frisk brise kommer forbi og puster til os, giver et tiltrængt puste-rum. Om sommeren la-der vi op og prøver på at lagre så megen lys og energi som muligt til de senere mere mør-ke og kolde måneder i året.

Den danske gruppe Nephews skrev for år tilbage en sang, kaldet ”Hjertestarter”; ”Ve-sterhav, kom nu og sæt mig i gang” synger de, imens de står ude ved det store brusen-de og blæsende hav.

En hjertestarter bruger man, når hjertet og det levede liv er gået i stå og der er brug for nyt liv og håb. Når vi ikke kan noget, ikke orker noget, så leder vi efter dét, der kan sætte os i gang igen. Nogle gange, ved vi godt, hvad der skal til. Andre

gange ikke, og det bliver en famlende og rådvild søgen. Men hvor starter det? Et bud på en ”Hjertestarter”, er stien her lige nede bag ved kirken, ”Hjertestien” den sætter krop, puls, liv og sjæl i gang i dens opstigning i terrænet op til ”Udsigten” med sit smukke blik ud over det fynske land-skab. Endnu én er den helt fysiske af slagsen, ”Hjertestar-teren” der hænger i Vissen-bjerghallen og mange andre steder i det danske landskab. En sidste ”Hjerterstarter” dén der sætter i gang og overra-sker med glæde og fordring, er, Helligånden.

Dén gode energi, der blæser liv i os og genoplader os. Dén, der gir os del i Guds energi og giver os nye kræfter. Hellig-ånden, der ér lige her og alle vegne; Det kan være, hvor evangeliet forkyndes og når ind til os. Det kan være, hvor vi hver især, og ikke mindst i fælleskab, bliver ladet op og overraskes over, at der stadig findes bevægelse og nye begyndelser. Helligånden ér, hvor vi allermindst venter det, dér hvor vi uventet rækkes en hånd ………… og vi selv rækker en hånd til et medmen-neske, vor næste – ganske enkelt fordi vi ”ik ka la vær”. Helligånden er en rigtig hjer-testarter

Birthe Vogn Henriksen

Nyt fra Vissenbjerg kirke

www.vissenbjergkirke.dk

Vissenbjerg Lokalhistoriske Arkiv

indvier nye lokalerpå 1. sal i Vissenbjergs tidligere rådhus

torsdag den 14. august kl. 15.00-17.00

Borgmester Søren Steen Andersen klipper den røde snor

Landsformand for S.L.A. Jørgen Aa. Thomsen holder indvielsestalen.

Fremvisning af lokalerne.Demonstration af arkiveringsprogrammet Arkibas.

Lidt vådt og tørtAlle er velkomne!

Bestyrelsen for Vissenbjerg Lokalhistoriske Forening og Arkiv

TOMMERUP ST

Af John [email protected]

I forbindelse med de juste-ringer som Post Danmark foretager af posthusnettet over hele landet, bliver de mindst benyttede services samlet på færre steder, og samtidig får de mest benyt-tede ydelser udvidet tilgæn-geligheden. Det får også betydning for posthusene i SuperBrugserne i Tommerup St. og Knarreborg. Her får kunderne fremover mulig-

hed for at hente alle slags pakker og købe pakkeporto i hele butikkens åbningstid. Til gengæld er der nogle post-produkter, som kunderne sjældent bruger, der bliver taget af hylderne. Det gælder bl.a. værdiforsendelser, som ikke længere kan sendes fra butikken. Det vil fortsat være muligt at foretage ind- og udbetalinger i en række posthuse landet over, idet Post Danmark i 2013 indgik aftale om, at Danske Bank til og med 2015 vil have eks-peditionssted i mindst 180 posthuse. Men det betyder

altså, at det ikke længere er muligt at betale sine regnin-ger på posthusene i Super-Brugserne i Tommerup St. og Knarreborg. Her henviser Post Danmark til postbutik-ken hos Eurospar i Aarup eller posthusene i Odense. Ændringerne træder i kraft den 26. august i Tommerup St. og den 28. august i Knar-reborg.

Som tidligere omtalt i Folkebladet, er ændringerne også sket for posthusene hos Dagli’Brugsen i Vissenbjerg og SuperBrugsen i Gelsted.

VISSENBJERG


Som tidligere omtalt her i Folkebladet afholder Vissen-bjerg Borger- og Kulturfor-ening også i år et golfstævne for golfspillere bosiddende indenfor postnummer 5492 Vissenbjerg eller personer med tilknytning til området. Stævnet afvikles på Vestfyns

Golfklubs smukke bane i Glamsbjerg fredag den 15. august med fremmøde og indtegning senest klokken 13.00. Det er betingelse for deltagelse, at du er medlem af en golfklub under DGU og har et handicap på max 54. Turneringen afvikles i hen-holdsvis A og B rækken, og der bliver inddeling i forhold til handicap. Pris for delta-gelse er 300 kr., som dækker greenfee, efterfølgende mid-

dag og præmier. Tilmelding kan foretages på Golfbox el-ler ved henvendelse til Ejvind Egdal på telefon 65 96 74 67 mail [email protected] Sidste års turnering, som blev afviklet i Blommenslyst, havde 50 deltagere, men på nuværende tidspunkt kan det konstateres, at stævnet i år får fl ere deltagere, da der allerede nu er tilmeldt 51, og tilmeldingsfristen er den 12. august.

Læserbrev:

Jeg troede det betød noget med prima kvalitet.Vi havde vores børn, sviger-børn og børnebørn på besøg i søndags (27. juli).Efterhånden blev det sidst på eftermiddagen, og vi beslut-tede at købe pizza og grill-kyllinger hos vores næsten nabo, La Prima, på Bakkevej i Vissenbjerg.Telefonbestilling ud fra det nyligt udleverede menukort som viste, at man kunne få

½ kylling på ca. 1000 gr. med pommes frites, remoulade og agurkesalat for 55 kr. 2 af dem. Derudover 2 pizza.Varerne blev lovet klar efter et kvarter, og det var de.Da kyllingerne blev pakket ud, syntes vi nok, at de måtte have fl øjet sig temmelig slan-ke fra Bakkevej til Bøgevej. Op på vægten; ca. 450 gr. pr. stk. Nyt opkald på telefonen for at gøre opmærksom på virkeligheden. Og så en for-klaring lige så tynd som de døde kyllinger. De 1000 gr.

var vægten inden tilbered-ningen. De fugle må jo være født op med vand!Det skal retfærdigvis siges, at fuglene fi k ros for velsmag. For deres egen skyld håber jeg at La Prima hurtigst mu-ligt får ændret deres menu-kort. Vi har et pizzaria mere i Vissenbjerg, og det bliver der, vi handler fremover!

Tommy Christensen,Bøgevej 4,

5492 Vissenbjerg.

Hvad betyder La Prima egentlig?Husk tilmelding til Vissenbjerg Championship

Ændringer for posthusene i Knarre-borg og Tommerup St.


TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

MANDAG OG TIRSDAG:Änglamark

MælkMini- eller

skummetmælk.

Frit valg

FREDAG:

559595

Allans GuldostFra Skjern. Ca. 2 kg kun

99999595

800 g. svine-800 g. svine-koteletterkotelettereller 900 g.eller 900 g.stegefl æskstegefl æski skiveri skiver

Fredag d. 8. augustFredag d. 8. august

fra betjent disk - f.eks: fra betjent disk - f.eks:

Frit valg

5000KalveKalverib-eyerib-eyeFra grambogårdFra grambogård

Pr. stk.

5000

Marineretkamfi letFlere slags

1/4 pålægs-mand

BøfmarkedBøfmarked

GÆLDER HELE UGEN

Frit valg

8900Kun

6995

BUTIK ÅBNERMAN-TORSDAG KL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG KL. 9.00-18.00

BAGEREN KL. 7.00

Bageren åbner kl. 7.00

GÆLDER HELE UGEN

CoopKanel-gifl er

Royal PLSNReller Classic24 fl asker 24 x 33 cl. Liter-pris 8,21 + pant. Frit valg

Pr. kasse

6500

Coca-Colasoda-vandFlere varianter.100-150 cl. Frit valg

Ved køb af mere end 6 fl asker

pr. kunde pr. dag er prisen

maks. 22,95 kr.

+ pant pr. fl aske

Pr. fl aske

1000

Uanset førpris

5000

TIRSDAG-ONSDAG-TORSDAG:

300 gram

600

LL8 Tirsdag den 5. august 2014

Glimt fra årets Røverfest 2014VISSENBJERG


For varmt vejr har før betydet færre gæster ved en Røver-fest. Den lange periode med høje temperaturer betød dog at stranden ikke i år var så stor en konkurrent til Rø-verfesten. Alle dage var der masser af folk på festpladsen og ved de mange arrange-menter for både børn og voksne. Kun fællesspisningen lørdag aften oplevede en stærk tilbagegang i delta-gerantallet, der sidste år var på næsten 400, men i år kun blev på 160. Årsagen kan måske skyldes ændringer og besparelser på den musikal-ske del, det varme vejr eller en kombination af begge dele. Søndag eftermiddag og aften var Røverfesten også godt besøgt, da mange valgte at spise søndagsmid-dagen ved et af spiseste-derne, inden de overværede koncerten med Brødrene Olsen, der satte punktum for Røverfest 2014 med et begejstret publikum.

Linse Kesler trak fl ere hundrede fans og nysgerrige til kræmmer-pladsen.

Underholdningen for børn var vellykket. Her er det Trampolina Pippis skøre kusine, der underhol-der.

Mr. Toon lavede et fantastisk show, som begejstrede både børn og voksne.

Brødrene Olsen har stadig fat om publikum, hvad de viste, da de satte punktum for Røverfesten søndag aften.

Forsyningsafdelingen havde travlt med at bringe væske ud til vandingsstederne.

Der var kø ved NOVA, da optoget holdt pause, og der blev udleveret 800 grill pølser.

Optoget var også i år vellykket med 26 køretøjer, 186 personer og en masse røvere.

Ved Kildebakken serverede røverne fadøl for beboerne, mens Pigegarden underholdt.

Sjov røverfredag for børn i 4. – 8. kl. er blevet en fast del af Røver-festen.

Mies Tivoli var en nyhed i år som blev rost fra mange sider.

VISSENBJERG


Ved Røverfestens søndags morgenkaff e er der mange-årig tradition for at udnævne ”Årets Røvermedhjælper”. I år blev det Pernille Wulff , der siden starten af kræm-mermarkedet for 12 år siden

har stået for Kræmmerkroen. Pernille har fra den spæde start været med til at sørge for, at Kræmmerkroen i dag er et af de populære serve-ringssteder ved Røverfesten med en omsætning, der er steget støt gennem årene. Røverfestens formand Allan Nielsen overrakte Pernille et diplom og et årskrus som bevis på den ærværdige titel.

Pernille Wulff blev Årets Røvermedhjælper


Hvis du gerne vil handle lokalt – også når det gælder penge – skulle du

overveje at blive kunde i Totalbanken. Her er du altid velkommen.

Kniber det med at nå os i åbningstiden, ringer du bare og får en aftale,

der passer dig!

Det er let – og gratis at blive kunde i Totalbanken.Medbring din NemID og få et godt tilbud på dine pengesager. Beslutter du

dig for at tage imod tilbuddet, klarer vi det praktiske i forbindelse med dit

bankskifte. Helt uden besvær og omkostninger for dig.

OBS: Hvis du gerne selv vil vælge, hvem af os du vil tale med,

er det bedst at få en aftale i forvejen. Ring eller skriv direkte.

– vi kan tale om alt

Totalbanken er en solid lokalbank med rødder i det vestfynske. Banken bygger

på tre grundlæggende værdier: Vi er fleksible, initiativrige og kompetente.

En nylig offentliggjort analyse viser, at hele 97,4% af vores kunder er tilfredse

med at være kunder i Totalbanken.

Tine Monrad Kjærgaard

Rådgiver

[email protected]

Tlf. 63 45 71 93

Michael Baadsgaard

Rådgiver

[email protected]

Tlf. 63 45 72 44

Du er altid velkommen

til at kigge ind

Den lokale bank i Aarup har

ÅBENT

Lasse Krull

Erhverskundechef

[email protected]

Tlf. 63 45 72 23

Gitte Stuhr Petersen

Rådgiver

[email protected]

Tlf. 63 45 72 34

Claus Lyngbakke

Filialchef

[email protected]

Tlf. 63 45 71 16


Bliv set!Bliv set!

LLFOLKEBLADET i Assens [email protected] • www.folkebladet.net

Har I behov for annoncering på Vestfyn, er her en oplagt mulighed for at få ”plantet” Jeres budskab solidt i Assens Kommune.

Folkebladet i Assens Kommune (i daglig tale, Folkebladet) er et af landets ældste uafh ængige lokalaviser, med mere end 90 år på bagen og er gennem 3 generationer ejet og drevet af samme familie. Folkebladet

udkommer hver uge til 22.000 husstande og erhvervsdrivende i Assens Kommune og derud-over i Ejby, Gelsted og dele af Nordfyns Kommune.

Folkebladet er kendt for, at bringe nærværende lokale nyheder og historier af lokal interesse og er meget populær blandt læsere og annoncører. Folkebladet udkommer i tabloid format på hvidt papir.

Ønsker I at høre nærmere, kontakt venligst mediekonsulent Bruno Madsen på tlf. 24 97 09 10


Nr. 22 Årg. 93

Tirsdag den 28. maj 2013

Loppemarked på torvet iTommerup St.

Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19

Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og

Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5

Læs side 16

Læs side 9

Lad Hotel Aarup Kroblive ramme

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk.

9

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat

92 Vissenbjerg · Tlf 64 477

D

I35001 pose kun

Rød Merrild kaff e500 gram

Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh i sk y.dk

The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18

CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS

årets gave på fars dag

far

s-dags-pris

:

350,-

Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk

Scott

STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER: 25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44

Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter

VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram

Gælder fredag og lørdag...

Vi sælgerE-cigaret

23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

Nu også på Iphone

og Ipad

I forbindelse med Aarup Sports- og Kulturdage 2014 arrangerer Aarup Bio og Foreningen Aarup.dk en film-konkurrence, hvor borgere i Aarup inviteres til at lave en film om deres egen by. Ikke nok med at man kan vinde fine præmier for den bedste film, så vil alle filmene også blive lagt på den ny-

startede hjemmeside aarup.dk og de bedste af filmene bliver vist på byens torv tirsdag den 26. august, hvor Aarup Bio i forbindelse med Open Air Bio vil kåre vinde-ren af konkurrencen.Filmen skal handle om livet i Aarup og må højst vare 3 minutter. Filmen kan handle om naturen, bylivet, men-

neskerne i byen eller andet – det er kun fantasien, der sætter grænsen. Så find din Smartphone eller video-kamera frem og lav en lille sjov eller spændende film om Aarup. Den bedste film præmieres med 2014 kr. til at handle for i Aarup – hertil kommer et antal fribilletter til Aarup Bio til de bedste film.

For at deltage skal filmen sendes til Aarup Bio eller Aarup.dk senest torsdag den 21. august. Alle med adresse i 5560 Aarup kan deltage i konkurrencen, og man kan deltage enten som gruppe eller enkeltperson. Yderligere information om konkurrencen kan findes på www.aarupbio

Filmkonkurrence - Aarup Live

De kommende Sports- & Kulturdage i Aarup i uge 35 byder på endnu en nyskabel-se i Aarup. Den første var enudendørskoncert arrangeret af Kulturelt Samråd og Hum-lehytten.Denne gang handler det igen om noget, der sker på pladsen ved Vestergade – lige overfor Industrien. Som noget nyt vil der tirsdag d. 26. august kl. 21 være Open Air Bio på pladsen.Der vil blive etableret et

stort biograflærred, så Aarup Biografforening kan vise film udendørs.”Vi er glade for at kunne benytte denne mulighed for at vise film på en ander-ledes måde!”, siger Henrich Svendsen, der er formand for biografforeningen, der gennem sine daglige film-fremvisninger i Industriens biograf giver borgerne i Aa-rup og opland mulighed for at se tidens nye film i deres lokalområde.

”Faktisk ser vi det som en spændende mulighed – især i sommermånederne – at lave Open Air Bio på pladsen. Så hvis det går godt, bliver det ikke sidste gang. Det giver jo publikum en særlig oplevelse at mærke den friske luft, samtidigt med at man ser filmen”, fortsætter Henrich Svendsen, ”Vi håber, at der kommer rigtig mange mennesker til denne førsteOpen Air Bio – og så håber vi på lunt sensommervejr, så

det bliver en god oplevelse at se filmen udendørs!”, slut-ter Henrich Svendsen med et smil.Det interessante er jo så hvilken film, vi skal se i Open Air Bio. Det offentliggør bio-grafforeningen, når dagen nærmer sig!Det syder og bobler med af liv og spændende aktiviteter i Aarup - og Aarup Sports- & Kulturdage 2014 er ved at tage form!

Open Air Bio i Aarup

VI HAR MODTAGET

Nul sundhedsrisiko!

Jeg husker så tydeligt, da borgmester Søren Steen Andersen tonede frem på skærmen på TV2 den 10. april 2014 og sagde med ef-tertryk.: ” Der skal være NUL sundhedsrisiko! ”Her drejede det sig om den giftige grund på camping-pladsen.Jeg kan ikke lade være med at tænke på, at hvis det samme gjaldt for byens fastboende borgere, ville der ikke ligge fl is på molen. Kommunen har sort på hvidt fra Miljøklagenævnet, at fl is-støv er sundhedsskadeligt, og i øvrigt kan man bare gå ind på nettet, hvor det faktum bliver slået fast gang på gang.Desuden er der jo også foretaget målinger for svampesporer her i Assens af biolog Ulrich Bay Gose-winkel fra Det Nationale Center for Miljø og Energi ( FS d. 10. februar 2014). Han har på baggrund af en privat iværksat undersøgelse fore-taget målinger med jævne mellemrum fra august til

november sidste år. Hans præparater viste tre forskellige skimmelsvampe, hvoraf de to, der kan med-føre allergi, er kendte, og den tredje er en svamp, der udelukkende kommer fra syge træer, og som ikke er kendt herhjemme. I Holland er der for nylig duk-ket en svampespore op, som ikke tidligere er set i Europa, og som er meget farlig for mennesker, da den går ind i vævet og danner svulster. Kommer den mon også her-til? Eller er den her allerede?Det siger sig selv, at det er svært for alle de borgere, der plages af gener på grund af fl isen, at bevise årsagssam-menhængen, selvom det burde være nok, når de kon-staterer, at de får det bedre, når de er væk fra byen. Eksperten Ulrik Gosewin-kel siger da også, at han er bange for langtidsvirknin-gerne. Men hvor fedt er det om et vist antal år at kunne sige, hvad sagde jeg?Jeg kan ikke forstå, at vores byrådspolitikere kan se sig selv i øjnene, når de på denne måde spiller hasard med borgernes helbred.

Joan Friis Bolvinkel

ASSENS KOMMUNE


Rotary i Assens, Ejby, Mid-delfart og Årup afholder i ugerne 31 og 32 en ”Short Term International Summer-camp”, som blev startet i Mid-delfart den 27. juli og kom til Assens søndag den 3. august.Med base på Assens Vandre-hjem skal de 25 unge, som kommer fra både europæi-ske og andre lande, i løbet af

ugen deltage i fl ere forskel-lige arrangementer i og omkring Assens.Der er tilmeldte fra så forskel-lige steder som Egypten, Israel, Spanien, Ungarn, Eng-land, Taiwan, Norge, Rusland, Finland og Holland.De unge mennesker, som ankom til Middelfart i forrige weekend, var, som det ses på vedhæftede foto, mandag i sidste uge på hvalsafari på Lillebælt med Galeasen ”Aventura” fra Middelfart.

ASSENS KOMMUNE


Lokalhistorisk Forening i Tommerup arrangerer by-vandring i Gl. Tommerup den 13. august klokken 19. Ruten omfatter den ældste del af byen fra kirke og ryt-terskole via Bystævnevej og

Krengerupvej ud til Kamgård og mejeriet. Den går helt uden om stationsbyen og tager den gamle bydel, som den så ud omkring 1940.Der startes og sluttes ved forsamlingshuset, hvor der efter turen vil blive lejlighed til at købe en kop kaff e, få en snak og se gamle billeder fra byen.

Fire Rotary klubber vært forinternational sommercamp

Byvandring i Gl. Tommerup

Kamgaarden anno 1950-


Der er campingpladser med klappedyr og Knuthenborg med de vilde. Der er stimer af fi sk til fangst, der er gårdbutikker med alt godt fra haven, og der er øl i verdensklasse på Krenkerup Gods. Lolland-Falster er landet, der byder på et utal af oplevelser og muligheder for at bo med højt til loftet på camping. Både hvis I selv har hus på krogen, eller bor i campinghytter midt i naturen og med høj komfort. Gå på opdagelse på Camp2Go og fi nd pakkerejsen, så det også er til at betale. Velkommen til godt naboskab på den anden side af vandet.

Færgebillet t/r + campingophold i 7 dage, 2 voksne og 2 børn fra kr.

Der ligger et eventyrligt campingland på den anden side af vandet

Spodsbjerg - Tårs

Bestil din ferie på www.camp2go.dk

2475,-

OPDAG LOLLAND-FALSTER

Prisen er inkl. færgebillet t/r for bil og passagerer. Ophold i egen campingvogn, autocamper, telt eller lejet hytte.

Kystvejen 14 · Båring VigTlf. 64 48 12 06 / 40 20 79 99

VI ER DIN

LOKALE FISKEHANDLER

Masser af frisk fi sk

og gode opskrifterTilbuddene gælder i butikken!

Se mere på: www.båringfi sk.dk

SOMMERÅBENTI BUTIKKEN!

Sommer-makrelRøget fra eget røgeri.Pr. stk.

25250000

Vi holder sommeråbent i butikken til og med lørdag den 16. august!Mandag-fredag ......................................................... kl. 10.00-17.00Lørdag ......................................................................kl. 10.00-14.00Søndag ................................................................................. LUKKET

VISSENBJERG


Ved Røverfesten i weeken-den blev de nye strandhånd-boldbaner offi cielt indviet ved et stævne med i alt 32 deltagende hold. Der blev spillet i U 12 og U 14 med 8 drenge- og 8 pigehold i hver gruppe. Vinderne i U 12 Piger blev DHG, i U 12 Drenge blev VGIF vindere. I U 14 Piger blev det VGIF, og i

U 14 Drenge blev Sanderum vindere.Ved afslutningen af stævnet kunne inspektør Arne Skaa-rup fra Tuborgfondet over-række en check på 26.612 kr. til formand for VGIF Hånd-bold Brian Friis til dækning af udgifterne til mål, net og bolde ved de nye baner.

Strandhåndboldba-nerne blev indviet

Strandhåndbold er allerede kommet godt i gang ved Vissenbjerg Idræts- & Kulturcenter. Banerne blev indviet i lørdags.

Arne Skaarup fra Tuborgfon-det (T.h) overrakte en check til Brian Friis fra VGIF Håndbold.


BOLIGSIDEN - GØR BRUG AF EN LOKAL HÅNDVÆRKER...

Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03

STIGA front rider Priser fra

18.495,-

ER DU SOMMER KLAR…?

HØ

JFYN

S EL-S

ERV

ICE

Kvalitet til tid

en

Johnny A. ThomsenAut. El-installatør

63 47 00 99

[email protected]

www.hojfyns-elservice.dk

Totalleverandør af fremtidssikredeel-løsninger til private og erhverv.

61 75 84 99TLF.Mobil.

SÅ GROR GRÆSSET

GREMMELØKKE MASKINFORRETNINGGremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

STIGA FrontridderPriser fra

18.99500Jonsered havetraktorPriser fra

12.99500

JP-ServiceJP-ServiceSmedevænget 3E · 5560 Aarup

Tlf. 50 48 07 58 · www.jpservice.eu

TØMRER

TØMRER

GULVE & TØMRERTrægulv · Vinyl · Tæpper · Maling m.m.

SALG:· Værelsestæpper fra kr. 69,-

· Vinyler fra kr. 98,-

· Maling inde/ude

· Store rester i vinyler & tæpper

MONTERING:· Gulvbelægninger

· Certifi ceret

vådrumsmontør

· Alt i tømrerarbejde

· Butiksindretninger

Besøg vores hjemmeside for mere inspiration - www.jpservice.euVi har altid åbent - Ring og lav en aftal!e

Tømrer & Snedkerfirma

Ulrik Danevig ApSBlåkildevej 21 · Stubberup5610 AssensTlf. 6479 2050 · Mobil 4034 0730

Tømrer & Snedkerfirma

Ulrik Danevig ApSMygindvej 255610 AssensTlf. 6479 2050 · Mobil 4034 0730

Ulrik Danevig ApSMygindvej 25, 5610 Assens

T. 64 79 20 50M. 40 34 07 30

HALVORSENApSTlf. 64 47 21 20 - 20 86 73 68Industrivej 24 · 5492 [email protected]

Alt i tømrer- og snedkerarbejde - hovedentreprise Tilbygninger Renovering Nybyggeri Tagarbejde

Vinduer og døre Industri Landbrug

VVS

Tlf: 6474 2240

VINDUESPOLERING

www.mortenhøgenhav.dk

AUT. EL-INSTALLATØRStrandgade 74 - 5683 Haarby - Tlf. 64 73 16 [email protected] - www.syd-vestfynsel.dk

SYD-VESTFYNS HAARBY

Nye gardiner?Nye gardiner?

HOS LEOTlf. 64 43 12 09 - Mobil 23 26 11 27

- så kontaktLeo’s gardinserviceSHOWROOMBredgade 40, AarupÅbent torsdagkl. 12.00-17.00eller efter aftale

Midlertidig lukket p.ga. sygdom

Åbner igen ca. 1. september!Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135

9.995,-9.995,-

Havetraktor M125-97 Traktor med sideudkast. B&S 3115 motor med gear og 97 cm. klippebord.

Varm sommer har givet danske håndværkere sved på pandenTypisk rejser danskerne på ferie i juli og udskyder byg-ge- og renoveringsprojek-terne til efter sommerferien, men sådan er det ikke i år. Nye tal viser at den private byggeaktivitet er steget med 85 procent. Håndvær-kerbranchen melder om travlhed i sommervarmen.

DMI har allerede meldt ud, at juli 2014 kommer i top 3 over de varmeste juli-måneder i 140 år. De høje tempera-turer har dog ikke afholdt danskerne fra at igangsætte byggeprojekter. Tværtimod har efterspørgslen på hånd-værkere også slået rekorder. Nye tal fra 3byggetilbud.dk, der formidler byggeopgaver

mellem boligejere og hånd-værkere, viser at danskerne har bygget og renoveret 85 procent mere i juli sammen-lignet med samme periode i 2013.

Rekordhøj vækst”Vi har haft den bedste juli nogensinde, hvad angår an-tallet af modtagne bygge- og renoveringsopgaver. Normalt plejer det at stilne af, når danskerne tager på sommer-ferie, men i år har det været lige omvendt og vi har haft en rekordhøj vækst i antal-let af modtagne opgaver” fortæller Maria Carlsen, som er kommunikationschef hos 3byggetilbud.dk.

Bestiller håndværkeren på strandenDe mange ekstra opgaver er bestilt fra mobile enhe-der og tablets. 44,54% af alle opgaver er indsendt fra smartphones og tablets. Det er mere end 10% højere end normalen. Hos 3byggetilbud.dk har man derfor en klar idé om, at opgaverne kommer fra danskere, der har valgt at holde ferie i Danmark:”Der er mange, der har valgt at bruge deres sommerferie i Danmark på grund af de høje temperaturer. De penge de har sparet på udlandsrejser bliver i stedet brugt på reno-vering af boligen. Opgaverne bliver sendt ind fra tablets el-ler mobiletelefoner alt imens danskerne holder ferie i som-merhus eller på stranden” tilføjer Maria Carlsen.

Byggelyst skyldes også fradragHos 3byggetilbud.dk er det

en bred vifte af opgaver, såsom vinduer, tagrenove-ringer, have og anlæg, som der er efterspørgsel på. I sommervarmen har man dog også haft ekstra stor fore-spørgsel på varmepumper, der kan køle.

Den aktuelle byggelyst kan dog ikke kun tilskrives som-mervarmen:

”Det lader til, at der for alvor er ved at komme gang i markedet igen og Hr. og Fru Danmark er klar til at bestille håndværkere. Her spiller håndværkerfradragets udløb selvfølgelig også ind. Vi har mange bygherrer, der bestil-ler håndværkere nu, fordi de vil være sikre på, at udnytte håndværkerfradraget inden det udløber med årets ud-gang” tilføjer Maria Carlsen.

Græsslåning i spisetiden kan få selv den bedste nabo op i det røde felt. 18 procent af brugerne på Boligsiden.dk savner hensyntagen fra na-boerne, men over 50 procent oplever ikke naboens græs-slåning som et problem.

Bordet er dækket, og fami-lien har sat sig under parasol-len på terrassen på en af de skønne sommerdage, hvor

grillen er tændt, og mid-dagen skal nydes udenfor. Og netop som nyopgravede kartofler og grillstegte bøffer bliver lagt på tallerknerne, starter den umiskendelige lyd af naboens plæneklipper, der med et brøl sætter i gang for at køre non-stop den næ-ste halve eller hele time.

De fleste haveejere har nok prøvet det, men det spræn-

gende punkt er formodent-lig, om det er en enkelt gang, eller om det er hver aften, at den ene eller anden nabo sætter gang i græsslåma-skinen, hækklipperen eller andre maskiner i den bedste spisetid.

Ifølge en undersøgelse blandt brugerne på Bolig-siden.dk mener hver anden heldigvis, at græsslåningen

ikke er noget problem, og at naboerne generelt tager hensyn. 14 procent kunne godt ønske sig regler for, hvornår man må slå græs, men mener samtidig ikke, det er et stort problem. Og så er der de 18 procent, der er dødtrætte af, at nabo-erne ikke tager hensyn eller respekterer fx spisetider.

Du må slå græs, når du vil – men du bør tage hensynIfølge Boligejernes videncen-ter Bolius er der ingen over-ordnede regler for, hvornår du må slå græs. Du må med andre ord slå græs, når du vil, men det er ikke nødvendig-vis en særlig god ide. Starter du græsslåmaskinen klokken seks om morgenen eller midt i spisetiden om aftenen, kan det være svært at opretholde det gode naboskab. En græs-slåmaskine larmer nogen-lunde lige så meget som en bil, der accelererer, så det er ikke helt ligegyldigt, om du lige fræser haven over, mens naboen sidder ude og spiser.

Hver tredje vil af med naboenI en undersøgelse, som Boligsiden.dk tidligere har foretaget, erklærer hver tredje bruger af Boligsiden.dk at være så træt af naboen, at de enten allerede er flyttet eller overvejer at gøre det.


Spar penge på et nyt varmeanlæg

Udskift dit oliefyr med fx en luft/vand varmepumpe. Det er lig med CO2-venlig varme!

Nyt varme-

anlæg?

Ring til os og hør nærmere!

Hos Nytofte.dk har vi et stort udvalg af varmepumper. Med en moderne pumpeteknologi har du altid varmt vand i hanen - og en effektiv opvarmning af hjemmet.

Se den spændende case på vores hjemmeside: Parcelhuset installerede varmepumpe - og sparede penge fra 1. minut.

Vi fortsætter de gode priser på vores gaskedler. HUSK: Du kan

Rasmus Hansen+45 25 54 52 [email protected]

Anlæg

Din anlægsgartner tilbyder:

● Hækklipning og beskæring● Stubfræsning● Pasning og vedligeholdelse af haver og grønne områder● Alt indenfor belægning, støttemure osv.● Grave- og planeringsarbejde● Belægninger● Græsslåning● Anlæg af græsplæner

Kontakt os for uforpligtende tilbudKontakt os for uforpligtende tilbud

HuskHåndværker-

fradrag!

Nybygning/renovering.Kloak-TV inspektion. SpulingRing og få et tilbud - aut. kloakmester

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999www.pallejohansen.dk • e-mail: [email protected]

Murer- & kloakarbejde

www.lebaek.dk

DIT LOKALE FLYTTEFIRMA

Privatfl ytning • Erhvervsfl ytningInternational fl ytning • Opbevaring

23 23 33 18Ebberupvej 98 • 5631 Ebberup

post@royalfl yt.dk • www.royalfl yt.dk

Du låner fl yttekasser ganske gratis

BOLIGSIDEN - GØR BRUG AF EN LOKAL HÅNDVÆRKER...

Græsslåning deler vandene


Vær med 21. september når vi holder landsdækkende Åbent hus

med tilmelding

Bestil et gratis Salgstjek på edc.dk/salg

Din bolig skal ses for at blive solgtG E

F F

F D C

CF G


Danmarks største* boligsite er blevet

endnu bedre

- se selv på edc.dk*Danske Medier Research - FDIM.dk i perioden 01.01.2009 - 31.12.2013

Nyhed

CD D

C F

DD

E

D

D


Træningstider i Aarup Håndbold-klub 2014/2015Træningen starter op i uge 33 & for U 5- 8i uge 36. Pga. U 5 – 6 tidelig træning forsøges afhentning på skole

Tirsdag.Hal 1.16.00-17.00 U-5-U 6 drenge/piger 17.00- 18.00 U-7-U 8 drenge/piger18.00- 19.30 U-12 Drenge19.30- 20.45 U-18 drenge (Højfyn)20.45- 22.15 Senior Damer

Hal 2.16.00- 17.00 U-10 Piger17.00- 18.00 U-10 Dreng 18.00- 19.15 U-12 Piger 19.15- 20.30 U-14 Piger20.30- 22.00 Senior HerreTommeruphallen.18.00- 19.30 U-14 Drenge (Tommerup & Aarup i Højfyn) Torsdag.Hal 1.15.30- 16.30 U-10 Piger16.30- 18.00 U-14 Piger18.00- 19.15 U-14 Drenge (Tommerup & Aarup i Højfyn)19.15- 20.45 U-16 Piger (Højfyn)20.45- 22.15 Senior HerreHal 2.16.30- 17.45 U-10 drenge17.45- 19.15 U-12 Drenge19.15- 20.45 U-16 Drenge (Højfyn)20.45- 22.15 Senior DamerGamle hal. 18.00- 19.30 U 12 Piger

1’ste måned er gratis for nye medlemmerYderligere info på

www.haandbold.aarupboldklub.dk

Ferien lakker mod enden, og

det er tid til at komme i gang

med løbetræningen igen.

Sådan lyder opfordringen

fra Aarup Løbeklub, der på

torsdag starter træningen

igen efter sommerferien.

Løbeklubben håber på, at

nye medlemmer møder op

til den første træningsaften

den 7. august kl. 19:00 ved

klubhuset på Stadionvej.

Aftenen indledes med en

fælles løbetur og efterfølgen-

de samling i klubhuset, hvor

efterårets aktiviteter vil blive

gennemgået og de nye løbe-

programmer udleveret. Der

vil være løbeprogrammer på

5 og 10 km og halvmaraton.

Det første fælles sociale

arrangement bliver søndag

den 24. august, hvor alle ta-

ger en tur til Bågø. Her løbes

en tur med efterfølgende

hyggeligt samvær.

SPORTEN

Opstart i Aarup Løbeklub

ved Kasper Hald

Fodbold, Træningskamp

Aarup – Morud 4-2:

1-0 Rune Bladt (15)

2-0 Selvmål (20)

3-0 Jesper Andersen (55)

4-0 Henrik ”Manne” Nielsen (75)

4-1 Morud (86)

4-2 Morud (90)

Aarup smagte i weekenden

på kommende sæsons mod-

stand, da Morud gæstede

Aarup i træningskamp. Sidste

uge sejrede de vestfynske

nedrykkere over det kom-

mende danmarksseriehold

Dalum. Aarup vandt 2-1 i en

kamp hvor dele af holdet

stadig havde Grøn Koncerts

toner hængende i øregan-

gen.

I lørdags var det så fynsse-

riens nr. 3 fra sidste sæson

Morud, som blev offer for Aa-

rups allerede fornuftige form.

Desuden har ingen spillere

forladt Loui Erbs mandskab,

så stemningen er positiv i

Aarup-lejren inden sæson-

start d.16. august. Der skulle

da heller ikke gå mere end et

kvarter, før Rune Bladt gjorde

det til 1-0 på den knastørre

træningsbane bag Scankab

Arena. Fem minutter senere

tvang samme Bladt, Moruds

defensiv til et selvmål. Aarup

så stærkest ud igennem hele

kampen, og stillede stort set

med de stærkeste 11.

Grundet varmen blev opgø-

ret spillet over tre gange 30

minutter, så begge mandska-

ber fik rigeligt med væske.

Efter første vandpause

kunne Aarup-anfører Jesper

Andersen bringe stillingen

på 3-0, da han fra sin højre

back tog sagen i egen hånd i

offensiven og sendte kuglen

mellem benene på Morud-

keeperen. Et kvarter før

tid kunne Henrik ”Manne”

Nielsen sætte sidste Aarup

scoring i nettet til 4-0. Det

sikre resultat fik dog Aarup

til at slække på koncentratio-

nen i de bagerste gelleder,

derfor lykkedes det Morud

at få pyntet på testkampens

resultat med to scoringer i de

sidste fire minutter.

Andetholdet delte med Morud

Aarups serie 2 mandskab

som ligeledes er rykket

ned, tog også imod Morud

på træningsbanen i Aarup.

Her burde værterne have

vundet med et par pinde, da

de offensive folk Ahmedin

Turkanovic og Martin Vangsø

vadede i chancer. Desværre

for Aarup blev helt oplagte

målchancer aldrig omsat til

scoringer i træningskampen,

som derfor endte 0-0.

Assens FC som i sidste

spilrunde glippede en serie

1 oprykning, er i fuld gang

med forberedelserne til

endnu en serie 2 sæson. Efter

holdets første træningskamp

som blev til en 1-0 sejr i

Horne, gik turen videre mod

serie 1 holdet Irakiske. Et

AFC-mandskab i målhumør

slog Odense-holdet hele 7-1.

Med til historien hører dog,

at det var et tydeligt svæk-

ket Irakiske-hold der stillede

til kamp efter Ramadanens

afslutning. I lørdags var As-

sens oppe imod den anden

Odense-klub, Chang. Her

måtte ”Biggi” og Karlbys

gæster dog se sig slået med

2-0. Assens må desuden de

kommende måneder se bort

fra en af sidste sæsons pro-

filer, Mahmoud Abdo, som

må se til fra sidelinjen med

en knæskade. I stedet kan

man glæde sig over tilgan-

gen af en af klubbens gamle

kendinge, Rasmus Greve som

allerede har fået sin debut i

opstarten.

AFC med både storsejr og nederlag

Aarup bedst i test

AARUP


Bogen handler om Middelfart Venstreblad fra 1892 – 2014, og den beskriver både avisens egen historie, lokale vestfynske begi-venheder og samfundets udvikling i en indholdsrig periode af vores fælles historie.

Bogens forfatter er pensio-neret lærer Hans Walmar fra Aarup, der gennem 33 år har været i bestyrelsen for Mid-delfart Venstreblad, hvorfor han gennem årene har hørt og læst en del om avisen. I 2010 fremkom daværende redaktør på Fyens Stiftstiden-des redaktion i Middelfart Jan Bonde med en ide om at få skrevet og udgivet en bog om Middelfart Venstreblads historie. Bestyrelsen bakkede ideen op, og Hans Walmar gik i gang med et omfat-tende research arbejde, der nu efter 3½ år har resulteret i den indholdsrige bog på 120 sider med masser af illustra-tioner.

Vestfynsk avis historie. I bo-gen omtales også historien om de mange andre aviser, der gennem årene har været på Vestfyn, hvoraf fl ere har haft tilknytning til Middelfart Venstreblad. I Assens udkom en hel del aviser, hvor der nævnes Vestfyenske Avis fra 1849, der blev til Assens Avis i 1864, og i 1913 - 1954 var radikal og en afl ægger af Middelfart Venstreblad. Også forskellige aviser i Aarup bliver omtalt. Her bemærkes det, at der 1889 – 1908 blev

udgivet en avis med navnet Aarup Folkeblad som en af-lægger af Assens Amts Avis, - en moderat Venstre avis, der havde urmager Marcus-sen som lokal medarbejder. I 1917 – 1932 udkom Aarup Venstreblad som en afl ægger af Middelfart Venstreblad.

Men der er meget mere om de vestfynske aviser og Middelfart Venstreblads spændende historie, der jo tager sin begyndelse i 1892 på initiativ af de radikale i Middelfart-kredsen, - for øvrigt 13 år før partiet of-fi cielt blev stiftet. Avisen blev ifølge bogen efterhånden dominerende i området mel-lem Middelfart by og Rørup/Aarup. Der fortælles om avisens pionerer og mar-kante redaktører, og bogen indeholder, udover beretnin-gerne om de mange aviser på Vestfyn, en række artikler om pressen på Fyn. Desuden omtales opsigtsvækkende historier bragt i aviserne, bl.a. om Holse-mordet, forskellige andre retssager, Påskekrisen og med de helt store over-skrifter ”Statskup i Danmark”.Hvad enten man er interes-seret i danske dagblades historie eller i lokalhistorie på Vestfyn, er bogen værd at læse.

Bogen udgives af Selskabet Middelfart Venstreblad, og Hans Walmar forestår distributionen. Prisen er 180 kr., og den kan købes hos Schreiners Boghandel i As-sens, Glamsbjerg, Aarup og Tarup Centret, samt i Ejby Boghandel og Middelfart Boghandel.

Hans Walmar med den nye bog om Middelfart Venstrebald.

Aldrig færdig, altid fremad- er titlen på en bog, der netop er udkommet


ford.dk

To små biler til to små priser.FORD KA og FORD FIESTA.

Fiesta er tilbage i nye klæder og stjæler igen opmærksomheden med en rækkeaf nye motorer og innovative teknologier. I mens er Ka den lille og kontante, somdu kan tage med dig næsten overalt. Fælles for dem begge er, at du lige nu viaFord Finansiering, kan få dem til super lave månedlige ydelser.

FORD FIESTA FÅS FRA 119.960 KR.FORD KA FÅS FRA 65.000 KR.

FORD KAFRA

795KR./MD

Finansieret via Ford Credit

FORD FIESTAFRA

1.295KR./MD

Finansieret via Ford Credit

Bredgade 74

5492 Vissenbjerg

Tlf: 64 47 11 65

ford.bilhusetthybo.dk

Finansieret via Ford Credit: løbetid 96 mdr., variabel debitorrente 3,55%Ford Ka Trend 1.2 (69 hk): 68.780 kr. inkl. levering (3.780 kr.), udbetaling 20.000 kr., samlet kreditbeløb 48.780 kr., ÅOP 12,64%, samlede kreditomkostninger 27.444 kr., samletbeløb der skal betales tilbage 96.224 kr.Ford Fiesta Trend 1.0 (65 hk) 3-dørs: 123.740 kr. inkl. levering (3.780 kr.), udbetaling 30.500 kr., samlet kreditbeløb 93.240 kr., ÅOP 7,6%, samlede kreditomkostninger 29.585 kr.,samlet beløb der skal betales tilbage 153.325 kr.Ford Credits forretningsbetingelser og kreditvurderingskrav er gældende. Bilen skal kaskoforsikres. Der opnås en lavere rente når låneperioden er 84 mdr. eller kortere. Betaling viaNets forudsættes ellers tillægges et gebyr på 25 kr. pr. betaling. Gældende indtil 30/9 2014. Bilerne er vist med ekstraudstyr.

A++- B CO

2 85-138 g/km, brændstoføkonomi 16,9-30,3 km/l Jan ThyboFrank Markussen Asger Ålund

Salgsteamet:

I sidste uge kunne Asger Ålund fra salgsafdelingen i bilhuset Thybo overdrage 4 nye Ford Transit Connect til Morten og Rune Hansen fra firmaet Woodson i Vissen-bjerg. Asger Ålund fortæller,

at den nye Ford Transit serie, der kan leveres i 3 forskellige modeller: Transit Custom, Transit Connect og Transit Courier, er blevet meget populær. Den blev kåret som Årets varebil 2014, og med

klassens bedste brændstof-økonomi kombineret med styrke, et flot design og personbils komfort, har bil-huset Thybo mærket en stor interesse hos erhvervslivet for den nye varevogn.

Lise Nørgaards tv-serie Matador - en musical skrevet af Peter Langdal med musik og tekst af Bent Fabricius-Bjerre & Clemens Telling. Produceret første gang i 2007 af DR på Operaen i København.

Siden bearbejdet af Ebbe Knudsen & Sonja Oppenhagen i 2013. Med tilladelse fra Nordisk Film på vegne af instruktøren Erik Balling.

Musicalen 8. - 23. august2014 kl. 20.00Søndage dog kun kl. 15.00 (ingen forestilling mandage)

Billetter kan købes på www.froebjerg.dkeller tlf. 64 43 33 33 åben alle hverdage 10-15

Min mand trængte forfærdelig til nye tænder. Men vi ville ogsågerne på ferie. Tandprotetikeren tilbød at finansiere tænderne,så vi kunne få begge dele. Tandproteser holder i mange år, så hvorfor betale dem på én gang? Kom og få råd.

FERIE OG NYE TÆNDER

Du kan betale dine tændermed små månedlige afdrag.

AssensWillemoesgade 15B · Tlf. 64 74 22 00

AarupSøndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00

Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00

Odense C · PakhusgårdenRugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

www.tpt.dk

SKRIFTLIG TILFREDSHEDSGARANTI: FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE

4 nye biler til Woodson fra bilhuset Thybo

På billedet ses Asger Ålund og brødrene Morten og Rune Hansen fra Woodson med de nye biler.


folkebladet.net


SPAR1.945,-

TILBUD PÅ TRAILERE FRA KLING I VISSENBJERG

Mange brugteErhvervs-, heste-, båd-, have- og fritidstrailere. Priser fra 99900

9

9

Kom ind og få også et godt EFTERÅRS-TILBUDpå trailere der ikke er nævnt her...

Priserne er kun gældende så længe lager haves...

EFTERÅRS-TILBUD


Motor siderne

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dk

Vi tilbyder biludlejning af person- og varebiler/fl yttebiler!

Fra dag til dag eller i længere perioder - også minileasing.

Ring og hør om dine muligheder og evt. reservation på: tlf 6447 1165

Vi holder dig kørende...

Transit

fra

599,-

Fiesta

fra

384,-

Fra dag ti

Focus

fra

434,-

ileasing

Iveco

899,-

Ovenstående priser er incl. moms pr. dag.

Biludlejning Biludlejning

AARUP BILSYN APSTelefon 2013 1800

Smedevænget 1 . 5560 Aarup

339,-Få din bil synet til 339,-.

Jan Lund BilerSnedkervænget 1 - 5560 Aarup

Tlf. 6443 3328

Din lokale AutomesterServiceeftersyn - Tandremsskift

Klar til syn - Dæk og autoruder

Airconservice - Gratis lånebil

VESTFYNS UNDERVOGNS CENTER APSTlf. 64 43 18 01Smedevænget 2 . 5560 DK-Aarup

[email protected] . www.vestfynsundervognscenter.dk

GRATIS

rusttjek

HUSk:vi borer INGEN huller

Har du fået din bilRUSTBESKYTTET?For at undgå rustproblemer er det vigtigt at rustbeskytte så tidligt som muligt.Kom ind til din lokal fagmandog få et godt tilbud!

Rust-beskyttelse

med garanti

8 STK. NYE BÅDTRAILERE:Fra kr. 5.995.-Kom og se. Få et godt tilbud.

KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

Vi modtager alle skrotbilerVi er miljøgodkendtISO: 14001Vi giver minimum 1.500,- pr. skrotbil ved afleveringAfhentning kan arrangeres, mod betaling.

VISSENBJERG AUTOOPHUGV/KARSTEN TANGE

Kobbervænget 6 • 5492 Vissenbjerg

Tlf. 6447 1832

Mere end halvdelen af europæiske unge mellem 18 og 24 år har enten selv kørt bil i spirituspåvirket tilstand eller har været vidner til at venner har gjort det samme. Det viser en undersøgelse fra bilproducenten Ford.Undersøgelsen, som er gen-nemført blandt 5.000 unge i fem europæiske lande, viser også, at 32 procent af de unge har sagt ja tak til at være passager i en bil, hvor de på forhånd vidste, at føre-ren var spirituspåvirket, lige-som 66 procent ikke kender grænserne for promillekørsel i deres hjemland.Spørgeskemaundersøgelsen,

som er gennemført blandt et repræsentativt udsnit af unge i Frankrig, Tyskland, Italien, Spanien og Stor-britanien, afslører, at det især er unge mænd, der har erfaringer med spirituskørsel. 74 procent af unge spanske mænd har enten selv kørt spirituskørsel eller har været vidner til at venner har gjort det samme. Det tilsvarende tal for unge tyske mænd er 65 procent, mens unge fran-ske mænd følger lige efter med 64 procent.53 procent af alle adspurgte unge har enten selv kørt bil i påvirket tilstand eller har været vidner til at venner

har gjort det samme. Blandt dem, der indrømmer at have kørt med alkohol i blodet, mener 26 procent, at de, på trods af alkoholen, var i stand til at køre bil på en sikker måde.I forbindelse med at Ford sid-ste år introducerede et gratis træningsprogram for unge bilister - Ford Driving Skills for Life - har bilproducenten nu udviklet en ’druk-dragt’, der på realistisk vis simulerer hvad det vil sige at sætte sig bag rattet med alkohol i blodet. Dragten hæmmer udsyn, koordination og balanceevne og giver en førstehåndsoplevelse af, hvor

svært det kan være at udføre komplekse handlinger i på-virket tilstand.-Bilkørsel og alkohol er en potentiel dødelig cocktail og undersøgelsens resultater understreger behovet for, at især unge bilister forstår det budskab, siger direktør i Ford Europa, Barb Samardzich.Ifølge EU Kommissionen er alkohol involveret i 25 procent af alle ulykker på de europæiske veje og blandt de unge er alkohol en hoved-årsag til ulykker med dødelig udgang.

Et flertal af unge har førstehåndserfaring med spirituskørsel


Motor siderne

● Service af person- vogne/varevogne● Salg og køb af brugte biler● Dæk - Alufælge (specialpriser)● Trailerrep.● Tilbud på syn

● Opbevaring af vinterdæk● Trailerudlejning● Sporing af person-/ varebiler fra 595,- incl. moms● Nu også salg af trailere

Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø

Autoreparation af alle bilmærkerTimepris 360,- + moms - byens billigste!

+ 200,- kr. for alu montering. Ring for andre str.

BRUGTE BILER KØBESFra 5.000,- til 30.000,- kr.

Kom og få et godt bud!

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 14’’ Rial m/dæk ..................Fra 4.39500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 15’’ Rial m/dæk .................. Fra 4.99500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 16’’ m/dæk ............................... Fra 6.29500

FirstStop - Bridgestone - Conti

Afbalancering kr. 300,- Montering af løse dæk kr. 300,-

PAS PÅ DE NYE BØDETAKSTER Eksempelvis koster det nu en bøde på 1.000.- kr. for nedslidte dæk, og det er pr. dæk, så det kan blive

dyrt ikke at holde sine dæk i god stand. Kom ind til os og få en vurdering af dine dæk!

Incl. moms, montering, afbalanceringGratis opbevaring v/køb af 4 dækRial fælge 5 års overflade/suppleringsgaranti

STÅLFÆLGE 13’’, 14’’, 15’’ og 16’’

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

Mandag - tirsdag ....................................... kl. 7.00-16.30Onsdag - torsdag ........................................ kl. 8.00-16.30Fredag ........................................................ kl. 7.00-16.00LØRDAG .............................................................. LUKKETBRUGTBILSALG OG SALG AF TRAILERE!

Gratis opfyldning af sprinklervæskeKun ved hjulskift eller dækkøb!

ALU MED SOMMERDÆK

13'' fra

............3.19500

VI FYLDER 6 ÅR

FØDSELSDAGSTILBUD

16'' fra

............4.9950015'' fra

............3.8950014'' fra

............3.49500

4 stk. Rial Davosalufælge m/dæk14''. Firestone/Brigdestone

Passer til Toyota Aygo, Peugeot 107, Citroên C1, Chevrolet Spark, VW UP + flere modeller

Fra ...... 4.295,-Ved køb af 4 dæk

giver vi 200,- for de gamle!

4 stk. 155x13´´ .......... 1.69500

4 stk. 175/70x13´´ .... 1.79500

4 stk. 155/65x14´´ .... 1.99500

4 stk. 175/65x14´´ ....1.89500

4 stk. 185/65x14´´ .... 2.19500

4 stk. 185/60x15´´ .... 2.79500

4 stk. 195/50x15´´ ....2.19500

4 stk. 195/65x15´´ ....2.35000

4 stk. 205/55x16´´ ....2.89500

4 stk. 205/60x16´´ .... 3.19500

4 stk. 225/45x17´´ .... 3.79500

4 stk. 225/40x18´´ .... 4.30000

4 stk. 155/70x13´´ .....1.95000

4 stk. 175/70x13´´ .....2.29500

4 stk. 155/65x14´´ .....2.29500

4 stk. 175/65x14´´ ....2.25000

4 stk. 185/65x14´´ .....2.59500

4 stk. 185/60x15´´ .....3.09500

4 stk. 195/50x15´´ .....2.69500

4 stk. 195/65x15´´ .....2.79500

4 stk. 205/55x16´´ ....3.55000

4 stk. 205/60x16´´ ....4.19500

4 stk. 225/45x17´´ ....4.49500

4 stk. 225/40x18´´ ....4.99500

4 stk. 185/14´´ ...........2.99500

4 stk. 195/70x15´´ ....3.39500

4 stk. 215/70x15´´ ....4.20000

4 stk. 225/70x15´´ ....4.19500

4 stk. 205/65x16´´ ....4.59500

4 stk. 215/65x16´´ ....4.59500

4 stk. 235/65x16´´ ....5.19500

Firestone sommerdæk - varevogn

Firestone sommerdæk

Bridgestone sommerdæk

Flere glade bilister

• SERVICE• REPARATION• VEDLIGEHOLDELSE

VI FORKÆLER DIN

PEUGEOT

HUSBY AUTOv/Mikael Salskov • Storegade 23 • 5592 Ejby

Tlf. 6478 1446 • Mobil 2447 3658

• Over 20 års erfaring med Peugeot• Alt i autoreparation af alle mærker• Bosch Autotester / Peugeot tester• Peugeot reservedelslager• 1 års GARANTI på alle reparationer• Det betaler sig at køre på landet!

Vi sesi Husby

Pas på: 60.000 nye skolebørn i trafikken i augustDanske bilister skal træde varsomt på speederen, når ca. 60.000 nye skolebørn debuterer i trafikken i august. Men det gør langt fra alle, viser undersøgelse.Hvert år begynder en ny årgang skoleelever i skolen – og hvert år er det en god idé at advare bilister og andre hårde trafikanter om, at knap 60.000 nye, meget små og bløde trafikanter bevæger sig ud i trafikken. For første gang, sådan for alvor. ”Det er særdeles vigtigt at holde øje med skoleelever i trafikken, især de yngste. De er meget spontane, og kan finde på det uventede. Samtidig er en del formentlig heller ikke helt skolede i tra-fikreglerne. Uanset om man har travlt, så opfordrer vi altid folk til at slå koldt vand i blodet og sænke farten i sko-leområder – og det gør langt de fleste heldigvis også,” si-ger adm. direktør hos Applus Bilsyn, Per V. Rasmussen.

Hver 6. kører for hurtigtEn undersøgelse fra Applus Bilsyn om bilisters kørevaner viser, at hver sjette bilist har overskredet hastighedsgræn-sen i skoleområder. Hver 20. gør det enten dagligt eller et par gang om måneden. 8 ud af 10 overskrider kører ikke for hurtigt i skoleområder. Men for tunge fødder er ikke den eneste udfordring i forhold til de mange nye skolebørn i trafikken. Kontrollér ældre biler for fejlOver en tredjedel af al le danske biler, godt 800.000, er over 10 år gamle. Erfarin-gerne fra Applus Bilsyns godt 575.000 årlige syn viser, at antallet af fejl på bremser vokser betydeligt, når bilen er over 15 år. Kører man således rundt i en ældre bil, anbefaler synsvirk-somheden, at man får den kontrolleret. ”Med en TilstandsAttest får folk en opdatering på bilens generelle sikkerhed og hvilke ting på bilen, der bør skiftes ud, hvis bilen fortsat skal køre sikkert i trafik-ken. Et bilsyn sikrer, at bilen på synsdagen lever op til minimumskravene. Omvendt vil det også betyde, at et syn foretaget sidste år ikke garanterer, at en ældre bil stadig lever op til mindste-kravene,” fortæller Per V. Rasmussen, adm. direktør for Applus Bilsyn.

Åbningstider: Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag og fredag kl. 7.30-18.00 - Søndag kl. 13.00-16.00

Salg: Michael · Tlf. 2517 3771

AARUP

Snedkervænget 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 3328

JAN LUND BILERDin lokale

Vores værksted tilbyder service og reparation af alle bilmærker. Vi har gratis lånebil.

HUSK! Vi tilbyder også

finansering

af din nye bil...

Opel Zafira 1,7 CDTi 110 Enjoy ecoKoksmetal, 5-dørs, alu, aircon, fjernbj. c-lås, fartpilot, infocenter, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, el-spejle, el-ruder, , stofindtræk, tågelygter, servo, eps, tonede ruder, håndfrit til modbil,bluetooth,km. 95.000 ...............................179.900Chevrolet Nubira 1,8 CDX st. carSølvmetal, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås,4xel-ruder, el-spejle, armlæn, tågelygter,servo, tagræling, tonede ruder, abs, træk, 1 ejer km 111.000 ........49.900

Ford Focus 1,6 TDCi 115 Titanium st. car 5-dørsSølvmetal, fartpilot, 2-zone klima, infocen-ter, nøgle-fri betj., parkeringshjælp, arm-læn, regnsensor, aftag. træk,tonede ruder, 1 ejer, km 96.000 ...........189.900

Kia Carnival 2,9 CRDi VGT LX 5-dørsSølvmetal, 6 pers. camper, a/c, fjernbj. c-lås, 4xel-ruder, el-spejle, esp, 1 ejer, km. 90.000 ...................... 99.900

Renault Meganne II 1,6 Authentique Pack st. car 5-dørsSølvmetal, aircon, el-ruder, tonede ruder,infocenter, fjernbj. c-lås, esp, servo, tågelygter, cd/radio, km. 121.000 59.900Renault Meganne II 1,6 Dynamique Pack st. car 5-dørsBeigemetal, fuldaut. klima, fartpilot, regn-sensor, el-ruder, servo, tonederuder, km. 137.000 ..................... 64.900Audi A6 2,4 V6 Avant 5-dørsSortmetal, 18’’ alufælge, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, info-center, startspærre, udv. temp. måler, regn-sensor, navigation, kopholder, tågelygter, esp, servo, tonede ruder, tagræling, højdejust. forsæde, 4xel-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio,km. 173.000 .............................149.900

Ford Focus 1,6 Ti-VCT 105 Trend 5-dSortmetal, aircon, fjernbj. c-lås, infocenter, cd/radio, bluetooth, kopholder, esp, servo,tonede ruder, 1 ejer, udv. temperaturmåler, infocenter, fjernbj. c-lås,km. 83.000 ...............................159.900Ford Mondeo 1,6 TDCi 115 Trend st. carECO 5-dørsSortmetal, 6-gear, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, kørecomputer, infocenter, startspær-re, udv. temp. måler, 4xel-ruder, el-spejle, aftag. træk, isofix, armlæn, kop-holder, bluetooth, km. 88.000 ...204.900VW Golf V 1,9 TDi 105 Trendline VariantMørkblåmetal, 5-dørs, alu, 2-zone klima, fartpilot, airbag, tonede ruder, armlæn, tågelygter, parkeringssensor, tågelugter, km 128.000 ............139.900Opel Corsa 1,6 GSi 3-dørsRød, 6-gear, 17’’ alu, aircon, fartpilot,infocenter, kopholder, tågelygter, esp, servo, hækspoiler, skørter, tonederuder, km 100.000 ...................... 99.900

1110

07

07

06

05

11

06

11

06

11

11

VW Golf VI 1,6 TDi 105 Comforti Variant BMT 5-dørsMørkblåmetal, 16’’ alufælge, 2-zone klima,parkeringssensor for og bag, infocenter, navigation, 4 x el-ruder, kopholder, tonederuder, esp, 10 airbags.

Km. 95.000 .............................184.900

Peugeot Partner 1,6 HDi S-LineSølvmetal, 2 skydedør, aircon, el-ruder/spejle, fjernbj. c-lås, km 164.000 ................................ 49.900

Ford Focus C-Max 1,8 Trend 5-dSølvmetal, 16’’ alu, aircon, infocenter,kørecomputer, armlæn, tågelygter,tonede ruder, km. 124.000 ......... 79.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsSølvmetal, 2-zone klima, kørecomputer,infocenter, regnsensor, navigation, blue-tooth, auto. nedbl. bakspejl, el-ruder, tonede ruder, kopholder, tåge-lygter, km 124.000 ...................109.900

Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D Sol 7-persSølvmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, 4xel-ruder, el-spejle, tågelygter, esp, servo, tonede ruder,

km 76.000 ................................179.900Ford C-MAX 1,6 TDCi 95 Trend 5-dørsSortmetal, fartpilot, kørecomputer, infocen-ter, regnsensor, bluetooth, kopholder,tågelygter, eps, servo, tonede ruder, kop-holder, isofix, lygtevasker,km 104.000 ..............................174.900

Ford Focus 1,6 TDCi 95 Trend st. carSortmetal, 5-dørs, aircon, kørecomputer,4 x el-ruder, cd/radio, bluetooth, esp, servo, tonede ruder, infocenter, el-spejlem/varme, kopholder, køl i handskerum, km 99.000 ..........159.900

Peugeot 307 1,6 HDi 109 SE 5-dørsBlåmetal, 16’’ alu, 2-zone klima, fjernbj-c-lås, fartpilot, kørecomputer, regnsensor, el-ruder, tonede ruder, nedbl. bakspejl, cd/radio, tågelygter, mørktonede ruder i bag,1 ejer, ikke ryger, kopholder,km. 128.000 ............................... 74.900

Peugeot 308 1,6 HDi 109 Comfort Plus SW 5-dørsSølvmetal, 6-gear, 16’’ alu, 2-zone klima, køl i handskerum, parkeringssensor, info-center, kørecomputer, armlæn, tagræling,tonede ruder, el-spejle, cd/radio,km. 99.000 ...............................124.900

09

11

08

11

08

09

09

11 Opel Astra 1,3 CDTi 95 Enjoy ST ecoSølvmetal, start/stop, aircon, fartpilot, fjernbj. c-lås, kørecomputer, infocenter, el-ruder, el-spejle, multifunktionsrat, kop-holder, servo, 1 ejer, bluetooth, cd/radio, bagagerumsdækken,Km. 92.000 .............................154.900

10

07

På vej ind:2008 Suzuki Liana 1,6 GLX

5-dørs, klimaanlæg, km 58.000 kr. 69.900

60.000 børn begynder i skolen i august, og dem skal bilisterne holde særligt øje med.


Grus, sten, muld, container og rendegraver m/ fører udlejes.

Henvendelse:Vognmand

Peder VikkelsøTlf. 40 28 53 03.

S.E.V.GRUSGRAV

(tidligere Fjelsted Mørtelværk)

GRUS • STENMobil 3066 0407

KØRSEL

Minigraverm/førerudlejes. 350,- kr. i timen. Jordfortrængning med 65 og 95 mm raket.

Alt i kloak og drænv/Engdahl´s EntrepriseTilbud gives!

Henvendelse:

Tlf. 61 54 59 81.

UDLEJES

Lækker og moderne lejlighed på 1. sal over apoteket.131 m2 fordelt på 4 dejlige værelser, inkl. altan med udsigt mod gården.Fuldt udstyret køkken med alt i hårde hvidevarer inkl. opvaskemaskine, samt lækkert badeværelse.

Henvendelse: Kim Hindsgaul tlf.: 20 60 07 21 - Mikael Hindsgaul 20 60 07 39

Centralt i Aarup . Bredgade 60

Lejlighed udlejes

Henvendelse:Kim Hindsgaul tlf.: 4017 5856 - Mikael Hindsgaul 2044 6820

Hus udlejes120 m2 nyrenoveret parcelhus, 3 værel-ser, med pæn have i Grønnemose, på roligt lukker vænge, udlejes, hurtigst muligt. 2 min. til motorvej/indkøb, 20 min. til Odense.Leje pr. md. 5.500,- kr. + forbrug og afgifter. 1 hund/kat kan haves.

Tlf. 24 83 61 03.

Hos Honningmandenpå Nørre Alle 42

5610 AssensTlf. 29 91 28 29

BisværmeafhentesgratisHvepsebo fjernes mod betaling.Engrossalg af honning til butikker/gårdbutik-ker.

SÆLGES/UDLEJES


folkebladet.net

TOMMERUP: Fredag den 25. juli kl. 19,51 udbrød der brand i et ubeboet stuehus til en nedlagt landejendom på Langstedvej i Tommerup. Badeværelset og et værelse samt store dele af taget blev beskadiget, men brandvæ-senet var hurtigt på stedet, og fik begrænset skaderne.VISSENBJERG: Ved at

bryde et køkkenvindue op har en tyv eller tyve skaf-fet sig adgang til en privat beboelse på Teglværksvej i Vissenbjerg. Det er sket mellem fredag den 25. juli kl. 11,00 og søndag den 27. juli kl. 12,15, og der er stjålet en computer, en iPad samt noget vin.ASSENS: Mellem lørdag den 26. juli kl. 18,00 og søndag den 27. juli kl. 14,00 er der stjålet en Nintendo Wii, en x-boks, et 42’’ LG fladskærms-tv, en ekstern harddisk samt tre bærbare computere fra en privat beboelse på Kærvangen i Assens. Et værelsesvindue til haven er blevet brudt op, og hele huset er blevet gen-nemrodet.ASSENS: Mellem lørdag den 26. juli kl. 20,00 og søndag den 27. juli kl. 10,00 er der Ved Klinten i Assens blevet stjålet en lille gummibåd af

mærket Aquavik, der er grå med blå skriftmærker på siderne, blå front, fast træ-bund og beslag til motor.

POLITI-RAPPORTEN ved Helge Desler

Fyns Trafi kskoleBredgade 2 · 5560 Aarup · Tlf. 5172 5559

KØRESKOLER

Den lille ButikLandevejen mellemMiddelfart og BogenseMiddelfartvej 240 · Brenderup ·Tlf. 2147 3283

Åbent:Hverdagekl. 12-18. Lørdagkl. 10-13 · Søndag lukket

SEX• Kæmpeudvalg i sexlegetøj• Pikant lingeri, lak og latex•Altid 1000 film på lager

kkwww.lille-b

utik.dk

❤Vejen til god sex gårgennem »Den lille Butik«i Brenderup!

PERSONLIGE

I byen

65 50 50 50 - dit lokale taxaselskab- dit lokale taxaselskabvi dækker hele Assens Kommune - vi dækker hele Assens Kommune - HELE DØGNETHELE DØGNET

BredRigtig fin 2. værelses lejlighed på 64 m2 i stueplan med gårdhave, udlejes.Stort køkken og bad. Leje pr. md. kr. 3.400,- + forbrug.3 mdr.’s depositum.Ingen husdyr.Henvendelse:

Tlf. 20 32 12 14.

Slibning af knive til:GræsslåmaskinerHækkeklipperMotorsavskæderØkser og grensakseKøkken og slagterknive

Tlf. 21 57 91 38.

Aarup Brandvæsen kom torsdag lige efter kl. 17 i aktion i forbindelse med en voldsom markbrand ved Assensvej og Møllegyden i Skydebjerg.Røgen fra den voldsomme markbrand var så omfattende og generende for trafikken, at to biler stødte sammen på Skydebjerg-bakken.

Godbeliggenhed3 vær. lejlighed på 92 m2 med lille have.Centralt beliggende i Vissenbjerg.Hurtig indflytning.Husleje kr. 4.700.- + forbrug.Depositum 3 mdr.Henvendelse

Tlf. 30 88 21 31.

Træ-pillerHøstpris her og nu!5 paller Barelinikkr. 9.000,-.Anhentes Flemløse.Henvendelse:Henning

Tlf. 23 25 13 92.

Åbent hus lørdag d. 9. august kl. 13.00-15.00Glentevej 5, Assens.Istandsat sommerhus sælges i Assens nær by,

strand, marina og skovområde.

Pris: 755.000 kr. Se Boliga.dkNye vinduer og dør, aircondition, 1-2 min. gang

til strand.

Yderligere oplysninger:

Tlf. 2094 2181 eller 2083 2371

Sommerhus sælgesSommerhus sælges

Tommerup St./Aarup2 lejligheder udlejes.Beliggende på land-ejendom i naturskønne omgivelser. Husleje pr. mdr. kr. 3.700,- kr. 3.900,- + forbrug og depositum.Henvendelse

Tlf. 22 35 67 04

Til lejeLejlighed tæt på skole og idrætshal.Ca. 116/98 m2 i 2 plan.Bestående af: Stueeta-ge, entre, køkken/alrum, værelse og bad.1. sal: 3-2 værelser.Ingen husdyr.

Tlf. 64 43 16 53/27 59 16 53.

Til salgByggegrund på 1358 m2 beliggende i Ørsbjerg i rolige omgivelser.Bolig med erhverv.

Tlf. 64 43 16 53.

Voldsom markbrand i Skydebjerg

22LL

Tirsdag den 5. august 2014

billetsalg & info:6471 2031, APPWWW.TOBAKSGAARDEN.DK

BIOASSENS

6. - 13. august kl. 19.3013. august kl. 11.00

31. juli - 6. aug kl. 19.306. aug kl. 11.00

9. - 10. august kl. 16.00

FILM

shows &koncerter

ÉN SIDSTE CHANCE FOR FRED

14. - 20. august kl. 19.3020. august kl. 11.00

ÆGTE BLUES - UDEN LYDPOTTE

THOMsen, nello &hansen - I CAFEENFREDAG 15. AUGUST 2014 KL. 20.30

FROKOSTJAZZ I CAFEEN

TOBAKSGAARDENSJAZZBANDLØRDAG 30. AUGUST 2014 KL. 11.30

DOBBELTKONCERT MED TO FEDE, FREMADSTORMENDE ACTS!

nelson can & lovespeedLØRDAG 27. SEPTEMBER 2014 KL. 21

SVENSK YOUTUBE FÆNOMEN - KUN 3 KONCERTER I DANMARK. VEGA UDSOLGT!

dirty loopsONSDAG 24. SEPTEMBER 2014 KL. 20.30

b enI byen I byI byen I bI I byen med FOLKEBLADET...

KONCERT: Thomsen · nello · hansen

VIND BILLETTER TIL TOBAKSGAARDEN

LL

VIND BIOGRAF BILLETTER

TIL TOBAKSGAARDEN

Hvem spiller hovedrollen i denne dansk producerede western?

Mads MikkelsenAshton Kutcher

FILM: the salvation

FREDAG 15. AUGUST KL. 19.30

FREDAG 15. AUGUST KL. 20.30

Hvilken genre musik spiller Thomsen, Nello og Hansen?

PopBlues


folkebladet.net

I byenI byen I byenb nI byen I byen I byenbyy

AARUP BIOUgens film kl. 19.00

Torsdag også kl. 10.00

Sådan træner du din drage 2 - 3D

Læs om kommende fi lmLabor Day

The Transformers - Age of Extinction - 3D

Nebraska Magic in the Moonlightpå www.aarupbio.dk

AARUP BIO

KERTE FORSAMLINGSHUSHuset udlejes på tlf. 29 90 64 43 - [email protected]

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

SIDSTE ONSDAG I HVER MÅNED - GRATIS KAFFE OG BRØD

GELSTED MARKEDDen store folkefest på VestfyenI år den 14.-17. august.www.gelsted-marked.dk

Fritidsklubben Humørbiksen afholder ordinær

GENERALFORSAMLINGTorsdag den 21. august 2014 kl. 19.30

i Humørbiksens lokaler på Frøbjerg-Orte Friskole

Dagsorden iflg. vedtægterne http://humoerbiksen.qsite.dk

Bestyrelsen

BANKOSPILHver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.

STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING

RBRB

Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen

Skalbjerg Borger- & Klubhus

Bankospil Hver onsdag kl. 19.00 i Skalbjerg Borgerhus.

40 gennemgående nr. + ekstranr. Sædv. lotteri.77 gevinster hver gang. Puljen: 300,- kr.

Udlejning af huset, tlf. 6447 1080

Bestyrelsen

Lørdag den 30. august 2014Peter Musik underholder og spiller op til dans.

ENTRE KR. 50,-

Menu: MEDBRAGT MADDrikkevarer må ikke medbringes.

TILMELDING SENEST D. 26. AUG. 2014Lillian og Lars Klint - tlf. 6085 2460 eller

[email protected]

SOMMERFESTKERTE FORSAMLINGSHUS

Vikingen Hikke og hans drage, Tandløs, er begge blevet fem år ældre - og ikke mindre uadskillelige. Under en af deres eventyrlige ud-

flugter opdager de en skjult isgrotte, som huser hundre-devis af vilde drager, og så bliver der ballade. Freden i Berk er truet, og Hikke og

Tandløs må sammen kæmpe for at sikre fremtiden for såvel menneskeheden som drageracen. Bestil billet på www.aarupbio.dk.

Sådan træner du din drage 2 - 3D i Aarup bio

BANKOSPIL

Nu også på

Iphone og Ipad

folkebladet.net


Nr. 22 Årg. 93

Tirsdag den 28. maj 2013

Loppemarked på torvet iTommerup St.

Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19

Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og

Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5

Læs side 16

Læs side 9

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk. kyllingefi leterMarinerede eller ferske. Kun ................990010 stk. grillkoteletterMarinerede eller ferske. Kun ................9900

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat

92 Vissenbjerg · Tlf 64 477

D

I35001 pose kun

Rød Merrild kaff e500 gram

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh i sk y.dk

The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18

CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS

årets gave på fars dag

far

s-dags-pris

:

350,-

Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk

Scott racercykler

Gode tilbud i uge 22!

STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER: 25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44

Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter

VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram

Gælder fredag og lørdag...

Vi sælgerE-cigaret

23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511


RUNDT I OG OMKRING KOMMUNEN

sdag den 5. august 2014

UGENS KLUMME

Sidder endnu engang blandt gode venner højt mod nord i Sverige. En årligt tilbagevendende sammenkomst skabt af et unikt kollegialt sam-menhold under et par års udstationering i et af Verdens brændpunkter tilbage i 1980`erne.Der er som altid meget at mindes både i tjenstlig og i social henseende og derfor også altid meget at tale om.Men snakken går ikke alene om de mange fælles

oplevelser i tjenesten un-der de fremmede himmel-strøg, men lige så meget om udviklingen og den aktuelle tilstand i vore fi re nordiske lande, hvor vi alle kommer fra og fortsat bor. I 2012, hvor vore norske venner var værter for årets møde, blev det dugfriske terrorangreb i Oslo og på Utøya naturligvis det uundgåelige samtale-emne.I år, hvor værtsskabet for vort 29. møde i en ubrudt række er overladt til vore

svenske venner, har det dominerende emne ud over en evigt tilbageven-dende status over vore respektive landes efter-hånden stærkt begrænse-de forsvarsformåen været vore landes forskellige håndtering af de mange fremmede, der drages hertil i håbet om at opnå asyl.Som det også, inden vi kørte nordpå, kunne læses i en dansk avis, forventer Sverige i indeværende år at skulle modtage 81.000

asylansøgere. Et antal, der tilsyneladende ikke afskrækker de svenske myndigheder, som har erklæret sig i stand til at håndtere selv dette astro-nomiske antal.Til sammenligning var antallet af personer, som man forventede ville søge til Danmark, angivet som godt 7.000.Men det er naturligvis det kolossale og for mange af os ufattelige antal af forventede asylansøgere i Sverige, som har ført til, at

emnet blev både aktuelt og interessant.Man behøver jo ikke at besidde nogen højere matematisk formåen for at regne på, hvad det på sigt indebærer for landets de-mografi ske udvikling, hvis denne tendens fortsætter. Selv uden kugleramme bliver facit jo, at 81.000 nysvenskere om året over en hundredårig periode (blot tre generationer) og endda uden deres for-ventelige afkom bliver til otte millioner. Et tal, der

næsten svarer til landets nuværende totale indbyg-gertal, og som har ført til, at man kan høre realpo-litiske svenskere sige, at ”Indianerne modstod ikke indvandringen, nu bor de i reservater”. Og at der fi ndes svenskere, som i deres afmagt sæt-ter en streamer på deres bilrude, hvorpå der står ”Sidste svenker stryger fl aget”. fi nd

Sidste mand stryger fl aget

Også i år skal der være As-sens Kulturdage, og de to initiativtagere Finn Pede-ren og Lasse Tajmer, som repræsenter henholdsvis Vor Frue Kirke og Tobaksgaar-den, ønsker også i år at skabe en kulturbegivenhed, hvor

der præsenteres et vidt-spændende og anderledes kulturliv i byen. Årets kulturdage bliver en flirt med Italien, musik, bil-ledkunst, sølv og sang, og der kredses derfor helt na-turligt om sølvvarefabrikant

Frederik Ernst´s interesser for den skønne kunst, og ikke mindst hans lidenskabelige interesse for den italienske bel canto.En interesse, som man må formode blev grundlagt i hans barndom som medlem af Syngedrengene i Vor Frue Kirke. Og en interesse, som fulgte ham livet igennem, og som førte ham til langvarige rejser til Italien.Italien har altid tiltrukket kunstnere. Og det er indis-kutabelt, at påvirkningerne op gennem Europa siden det tidlige 15. århundrede har været massive indenfor stort set alle kunstarter. Selv indenfor gastronomien, hvor

man endda mener, at det var italienerne der lærte fransk-mændene at lave mad.Sådan var det også for danske kunstnere som Bertel Thorvaldsen, H.C. Andersen, Carl Nielsen og mange andre både før og efter deres sam-tid. De måtte alle til Italien.Det er denne duft og smag af Italien, som de to initiativta-gere i år vil bringe til Assens, og der er nok at tage fat på. En storslået kunstudstilling, operaarier af Mozart og Carl Nielsen, italiensk orgelmusik, film og foredrag om Frederik Ernst, italiensk barokmusik og meget andet.

findSå er det ved at være tiden at der igen skal være fest i Kerte forsamlingshus, nærmere bestemt d. 30 august 2014 fra kl. 18:00 til 01:00. Støtteforeningen for Kerte forsamlingshus vil gerne genoplive en af de gode gamle traditioner, fest i Kerte forsamlingshus med medbragt mad, derfor vil vi gerne inviterer alle der har lyst til at fest i Kerte Forsam-lingshus d. 30 august 2014, lad os samles og nyde vores medbragte mad, alt i mens vi lytter til Petter Musik´s musikalske orgeltoner og hans blide sangstemme, hans musikalske styrke er melodier og sange fra (60 -

70 - 80 - 90), så gå ikke glib af en festlig og fornøjelig aften, lad os i fællesskab samles og genoplive en af de gamle tra-ditioner i Kerte Forsamlings-hus, en aften hvor vi mødes til god musik og spiser vores medbragte smørrebrød, ved forsamlingshuset nyindkøbte borde, drikkevarerne skal kø-bes i forsamlingshuset, når vi efter et par hyggelige timer har nydt vores medbragte mad, vil der være mulighed for at købe kaff e og småka-ger. Tilmeld jer hos Lillian og lars Klint tlf. 60852460 eller [email protected]

Man behøver blot at være på Helnæs den 16. august for at opleve duften og smagen af maden fra det amerikanske sydstatskøkken. Det er igen et arrangement, som Helnæs Kultur- og Musikforening står for. Det er lykkedes at få en af Dan-marks helt store trubadurer til at give koncert i Helnæs Gl. Præstegård – i samme lokale som Dalype Galleri ud-stiller kunst. Bliver det skønt sommervejr kan koncerten flyttes ud i den stemnings-fulde gårdhave. Musikeren, komponisten og sangeren Peter Abrahamsen skal dog ikke kun synge og spille lørdag den 16. august, idet

han også er cajun kok, og som sådan vil han tilberede en af de ypperste retter fra det rustikke sydstatskøkken, nemlig Jambalaya. ”Syden er ikke et sted, det er en sindstilstand” siger man. Alle deltagere i måltidet vil derfor komme i den rette sinds-tilstand inden koncerten. Peter Abrahamsen har et stort og bredt favnende repertoire og synger ofte sange og viser af blandt andre Emil Aarestrup, Evert Taube, Cornelis Vreeswijk, Sigfred Pedersen og B.S. Ingemann, men han vil på Helnæs synge en række af sine nyeste kompositioner, heriblandt sange fra hans

seneste album ”Jeg er født på Jyllands sletter” med tekster af Jeppe Aakjær og musik af Peter Abrahamsen.

Derudover vil gæsterne ved koncerten også få en smags-prøve på nogle af de nye melodier til Kaj Munk sange, som i øjeblikket indspilles på en CD. Det er helt nye kompositioner, som ikke har været spillet offentligt før. ”Sidste gang, den store dan-ske trubadur gav koncert på Helnæs, var der fulde huse” fortæller Marianne Therp, ”og både derfor og på grund af tilmelding til spisningen, er vi lidt tidligt ude med om-tale af arrangementet. Vi har

smukke omgivelser i præ-stegården, men begrænset plads, og da der skal købes ind til Jambalaya, gælder det om at få meldt sig hurtigt til og senest den 7. august.”

Tilmelding på tlf. 61 73 45 40 eller e-mail [email protected] Spisningen foregår kl. 17.30 og koster kr. 120. Drikkevarer betales særskilt. Koncerten begynder kl. 20.00 og koster kr. 175 for voksne, kr. 50 for børn og unge. For medlemmer kr. 125.

john

Sydstaternes madkultur og helt ny musik

Sommerfest i KerteForsamlingshusMedbragt mad - dans til levende musik - gammel tradition

Afl ysning af Åben Have i Helle og Kajs Have lørdag den 9. august. På grund af tørken er vores have desværre ikke et besøg værd, da de fl este planter og træer er helt udtørret og der-for holder vi ikke åben have lørdag den 9. august. Se billede med udtørrede pærer.Sted: Helle og Kajs Have, Nel-lemosevej 25, 5683 Hårby.

- ingen kender deres blod-tryk, før det er målt.Hjerteforeningen sætter i den kommende tid fokus på kvinder og hjertekarsyg-dom med kampagnen ”Elsk hjertet”.Kampagnen skal øge kend-skabet til kvinders sympto-mer og samtidig samle ind til forskning i kvinder og hjertekarsygdomme. Hjerte-foreningen oplyser, at alt for mange kvinder kender ikke deres blodtryk, og derfor opfordres der til at gå en tur i

Matas, hvor frivillige fra Hjer-teforeningen helt gratis må-ler blodtryk som et led i Elsk Hjertet kampagnen. For højt blodtryk øger risikoen for at blive syg i hjertet, blandt andet af blodpropper. Nye tal fra en undersøgelse lavet for Hjerteforeningen viser, at mere end en ud af tre kvin-der ikke kender deres eget blodtryk. Hele familien bliver ramt, når en mor, søster eller datter får en blodprop eller bliver syg af anden hjerte-karsygdom. For at minimere

risikoen er det vigtigt at kende sit blodtryk og søge behandling, hvis trykket er for højt. Butikscheferne i henholdsvis Matas Assens og Matas Glamsbjerg Helle Johansen og Turd Joensen siger: ”Hver dag mister 19 kvinder livet af hjertekarsyg-dom. Det er alt for mange, og derfor er det afgørende for os, at vi igen i år er med til at støtte Hjerteforeningen i kampen for at redde kvinder fra at blive ramt af hjertekar-sygdom. Vi åbner dørene og

invitere alle til at få målt tryk-ket.” Det sker i Matas i Glams-bjerg den 29. august og den 26. september begge dage kl. 14 – 17, og i Matas Assens den 12. september kl. 14 – 17. ”Hjælp din familie til at undgå unødig sorg og angst – kom ned i den lokale Matas butik i Assens og Glamsbjerg og få tjek på trykket,” siger Elise Ammitzbøll, Ingelise Henriksen og Inger Kold fra Hjerteforeningens lokalko-mité i Assens Kommune.

john

Forhøjet blodtryk?

Velkommen til Assens Kulturdage


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

Tilbudene gælder fra tirsdag den 5. august til fredag den 8. august 2014

Posthus:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

- vi klarer stadig alle postforretninger!

TORSDAG-FRENestlé ChokoladebarerKit Kat, Kit Kat Chunky, Crunch White, Lion eller Smarties 38-48 g Pr. 100 g 8,33-10,53 v/køb af 10 stk.

MAX. 2X10 STK. PR. KUNDE PR. DAG

KUN TORS-FREDAG40.-

10 STK.

F

K

FREDAG

K.

PRISER SÅ G

DE KUN TORSDA

FREDAAUG

Pågen GiflerKanel, Chokolade eller Vanilje 260-280 g Pr. kg 29,76-32,05 v/køb af 3 ps.

KUN TORS-FREDAG25.-

3 POSER

KUN TORS-FREDAG40.-

10 STK.

PoloOriginal 33,4 g Pr. 100 g 11,98 v/køb af 10 stk.

12

BEGRÆNSET PARTI

BEGRÆNSET PARTI

BEGRÆNSET PARTI

BEGRÆNSET PARTI

KUN TORS-FREDAG25.-

PR. POSE

Danske ÆrterKl. 1 Ca. 900 g

EDAGSTILBUD

KUN TORS-FREDAG89.-PR. FLASKE

Smirnoff VodkaRed 70 cl Pr. ltr. 127,14

MAX. 3 FLASKER PR. KUNDE PR. DAG

Mad & Smag KyllingefiletTilsat 9% Vand Salmonellafri 900 g Pr. kg 55,50

MAX. 5 PAKKER PR. KUNDE PR. DAGMAX. 5 PAKKER PR. KUNDE PR. DAGMAX. 5 PAKKER

SERNEGODE, AT GÆLDER

AG D. 7. & AG D. 8. GUST

TORSDAGG FREDAG

Pr. kg 55,50

KUN TORS-FREDAG4995

900 G

Collezione Oro Chianti RiservaItalien 75 cl Pr. ltr. 65,33

13

49.-PR. FLASKE

SPAR OP TIL

50,95

BEGRÆNSET PARTI

BEGRÆNSET PARTI

BEGRÆNSET PARTI

Piccini fremstiller en Chianti Riserva i pre-

miumkvalitet, som de kalder Collezione Oro.

Det er et prestigeblend på 90% Sangiovese

kombineret med 10% Cabernet Sauvignon.

Kun de allerbedste druer får lov at ende i

Collezione Oro, resten anvendes til deres

standard Chianti’er. Velegnet til rødt kød og

krydrede pastaretter.

1000 GRAM

2000Oksefi letm/Fedtkant. 3-4 kgPr. kg 87,25-116,33

S hh ll illbb d iSS hh ll illbb dd i

MÅNEDENS SUPER TILBUD GÆLDER FRA 1. AUGUST TIL OG MED 31. AUGUST

MÅNEDENS SUPER TILBUD GÆLDER FRA 1. AUGUST TIL OG MED 31. AUGUST

Faxe Kondi eller Pepsi Max2 ltr. Pr. ltr. 6,00 + Pant

12.-2 LITER

15.-FRIT VALG

MÅNEDENS SUPER TILBUD GÆLDER FRA 1

Røget HamburgerrygPr. kg 39,90

1995PR. 1/2 KG

Silkline Daily Toiletpapir eller KøkkenrullerHvid 3-6 rl. Pr. rl. 1,67-3,33 10.-

FRIT VALG

Faxe Kondi ellerPepsi Max

2 LITER

12.-11

F

5

Magnum IsMarc De Champagne, Classic eller Mandel 3 stk. Pr. stk. 5,00

DYBFROST

2

Steff Houlberg PølserBayerske, Brunch, Frankfurter m/Ost, Grill m/Ost, Hotdog, Grill eller Kæmpe Griller. 350-440 g

FRIT VALG

2000

Beauvais TomatKetchupMax. 5 stk. pr. kunde pr. dag

Odense Pilsner Alm. eller ClassicMax. 3 kasser pr. kunde pr. dag

r

30 STK.

8995+ pant

Drue MixStenfrie. Spanien kl. 1500 gram. Pr. kg 24,00

PR. BAKKE

1200FRIT VALG

1000Hamburger Boller XL ellerHotdogbrød XL330-375 gram. Pr. kg 26,67-30,30

folkebladet 32 2014

Documents