folkebladet 24 2013

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 24 Årg. 93 Tirsdag den 11. juni 2013

Målrigtlokalopgør

Et skridt nærmere den gode teater-oplevelse

Læs side 21

Årets FrøbjergFestspil

Rejsegilde på nyt børnerhus i Haarby

Læs side 18 Læs side 9Læs sporten side 14-15

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.

Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

25%Ace micon fra Siemens

Book en gratis høretest på telefon

82 130 150

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

Tilbud Spar 25% på micon serien

fra SiemensAce micon

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Scott racercykler

Gode tilbud

i uge 24!

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:LÆKKER SOMMERMENU:HjemmerøgethamburgerrygIkke pumpet, men nænsomt saltet og varmrøget i eget røgeri. 7950

Ta’ et kilo for kun

SOL50% mindre rynkedannelsei ansigtet

Meget mere sol i ansigtet

D3 vitamin fra ansigtssolen

e sol og færrMer eol og færre rynker

e50% mindree rynkedannelsei ansigtet

Meget e sol mere

i ansigtet

rynkedannelse

D3 vitamin fra ansigtssolen

SOLHUSET v/Tanken F24 - Ribevej 9, 6800 Varde

SOL - 5 KR.

MEDDO SOLCENTER v/Sundhedshuset i Aarup

NYE RØR I ALLE SOLE

Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser

v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093

[email protected] I fangels.dk

Fangels

Tilbuddet gælder hele juni - Landsdækkende bytteservice

UDSALG ÷50% PÅ ALLE BRILLESTEL

BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S

Cederfeldsgade 2 - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178Åbningstider: Mandag - torsdag kl. 8.00-16.00. Fredag kl. 8.00-15.00.

Udebliver avisen, ring 6222 2222

AARUP - ASSENS - GLAMSBJERG - HAARBY - TOMMERUP - VISSENBJERG - EJBY - GELSTED - HARNDRUP - MORUD - BRENDERUP - VEFLINGE - DELE AF SØNDERSØ

Ansvarshavende: Udgiver:

Omdeling: Tryksagsomdelingen

Ekspedition:

Annoncer: Redaktionelt:

[email protected]

Claus [email protected]

Ole [email protected]

Jørgen [email protected]

John [email protected]

Preben FindKasper [email protected]

Henrik Wichmann

Indlevering: [email protected]

Oplag: 24.272 aviser www.folkebladet.net

Korrekturannoncer: Onsdag før kl. 14.00.

Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 10.00.

Færdigannoncer: (forudbestilt senest fredag kl. 10.00) modtages mandag før kl. 9.00.

Rubrikannoncer:Mandag før kl. 9.00

Tryk: OTM, Ikast

Sporten:

[email protected]

Søren Desler

Tirsdag den 11. juni 2013LL

2

Pålægspakke:5 skiver rullepølse5 skiver oksebryst5 skiver hamburgerryg

Ta’ 15 skiver for kun . . .2995

SØNDERGADE 45 - GELSTED - TLF. 6449 1026www.gelstedslagteren.dk

GELSTEDSLAGTERFORRETNING

Særpris!

ONS/TORSDAG KL. 9.00 - 17.00 - FRE. KL. 9.00-18.00 - LØRDAG LUKKET

www.gelstedslagteren.dkSe alle vores tilbud på

DET BETALER SIG AT HANDLE HOS GELSTED SLAGTEREN

Grovhakket medisterPr. 1/2 kg 27.95. Ta´ 2 kg. FOR KUN . . . . . . . .7995

Pålægspakke3 slags. 15 skiver kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Ta’ ugens pålægspakke og 2 kg medistersamlet for kun . . . . . . . . . .9995

Vi tager forbehold for udsolgte varer - derfor køb i god tid!ØVRIGE TILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG-FREDAG!

GÆLDER HVER ONSDAG:

Andebølle Skole 1917 Gadsbølle Skole 1958

Andebølle og Gadsbølle SkolerTrods skolebyggerier i 1852 - 1853 i henholdsvis Rold og Skallebølle som afl astning for Vissenbjerg Sogns 2 rytterskoler og degneskolen, blev der i 1879 opført en skole i Andebølle, som dermed blev sognets 6. skole. Det var et såkaldt enelærer embede, hvor bl.a. Adolph Nielsen var lærer 1901 – 1916, hvorefter han kom

til Koelbjerg. Han blev også kendt som kirkesanger til helt op i 1950erne. Skolen ophørte i 1958, da Gads-bølle Skole blev indviet som afl øsning for Andebølle og Rold Skoler. Den sidste læ-rer på Andebølle Skole var Niels Johs. Kjærgaard, der fortsatte som førstelærer/skoleinspektør på Gadsbølle Skole.Gadsbølle Skoles indvielse i 1958 var resultat af mange års debat i sognerådet, hvor det allerede i 1942 blev besluttet at bygge en skole ved Luhøj. Denne plan blev dog droppet,

da der ikke kunne ske en rimelig vandforsyning på stedet. Derefter planlagde sognerådet byggeri af ny skole i Andebølle. Den blev også opgivet, og i stedet blev der taget beslutning om Gadsbølle Skole. I 1977 blev N.J.Kjærgaard afl øst af Jørn Fruergård. I 1978 blev skolen ombygget, og i de følgende år blev den reno-veret et par gange. I 1988 var den sammen med Bred skole truet af lukning efter en fl ertals beslutning i by-rådet, der dog blev annul-leret efter en afstemning i skoledistriktet. I forbindelse

med centraliseringen af Vissenbjergs skolevæsen, blev skolen lukket i 2004, hvor Jørgen Jensen var konstitueret som skoleleder de sidste to år. En kreds af forældre forsøgte at få etableret en friskole, hvad der ikke var opbakning nok til. Bygningerne solgte Vis-senbjerg Kommune til DSU Socialdemokratisk Ungdom, der bruger den som kursus- og mødested.

Tekst: John Jakobsen Foto: Lokalhistorisk Arkiv

og Det Kongelige Bibliotek

Kulturarven - skolerne i Assens Kommune

Magert grisekød10-14% fedt. Hakket 2 gange.Pr. 1/2 kg 23.95. Ta’ 3 kg for kun . . . . . . . .7995Sigøjnerschnitzler140 gram pr. stk. 10.95.Ta’ 9-11 stk. 1,4 kg for kun . . . . . . . . . . . . .8995Mar. grillkoteletter140 gram pr. stk. 10.95.Ta’ 9-11 stk. 1,4 kg for kun . . . . . . . . . . . . .8995 Ta’ 9-11 stk. sigøjnerschnitzler og9-11 stk. grillkotelettersamlet 2,8 kg for kun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15995Mager spareribsPr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . .9995Mager svinekam m/spækPr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 2,8 kg for kun . . . 12995Mørbrad af egen slagtningVed 3 stk. pr. 1/2 kg kun (Frost) . . . . . . . . .4995Mar. svinemørbrad350 gram pr. stk. 49.95.Ta’ 2 stk. 700 gram for kun . . . . . . . . . . . . .8995Magert kogeflæskPr. 1/2 kg 21.95. Ta’ 2,8 kg for kun . . . . . . .9995Stegeben (frost)Pr. 1/2 kg kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1495Skinkeschnitzler140 gram pr. stk. 10.95.Ta’ 13-15 stk. 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . .9995Markeds grill-pandepølsePr. stk. 8.95. Ta’ 10 stk. for 69.95.Ta’ 20 stk. for kun . . . . . . . . . . . . . . . . 12995Hj. bayonneskinke1,1 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4995Mar. skinkeklump1,1 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4995 Ta’ en bayonneskinke og enmar. klump 2,2 kg samlet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8995Stor finhakket leverpostej1300 gram kun 24.95. Ta’ 2 stk. for kun . . .3995Hj. sommersalatTa’ 200 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . .1695

Æg, daggamle samt udsætningsklare 3-4 ugers ællinger fra velflyvende stamme. reg. besætning og rugeri - se hjemmesiden.

Frederik Thomsen · Tlf: +45 9752 2020 / +45 2539 8585www.bakkegaardensvildt.dk

Vildænder sælges

Trygt læringsmiljø med høj faglighed• Svømning på skoleskemaet• Tidlig sprogstart, engelsk fra 1. tysk fra 4.• Vuggestue, Børnehave, SFO og Skole 0.-10.• Lokaltog og busser lige til døren

FRØBJERG

Af Preben Findprebenfi [email protected]

5. juni 1849 fi k Danmark den første demokratiske grundlov, og dermed blev de såkaldte folkefester, der tidligere var arrangeret i anledning af indførelsen af stænderforsamlinger og til minde om stavnsbåndets ophævelse, omdannet til en fest for grundloven.

Denne første grundlov blev revideret i 1915, hvor kvinder fi k valgret, og igen i 1953, hvor en ny tronfølgelov, som er en lov med grundlovs-rang, ændrede arvefølgen til tronen.Grundlovsdag har således været den 5. juni lige siden den første grundlovs vedta-gelse i 1849.På Frøbjerg Bavnehøj, som i oldtiden var kultsted for tilbedelse af frugtbarheds-gudinden Frøya, har man

gennem årtier fejret grund-loven.Under besættelsesårene fra 1940 til 1945 deltog helt op mod 14.000 mennesker, som ankom på cykel, når man fej-rede grundloven på Frøbjerg Bavnehøj.I vore dage bruges grund-lovsdagen mange steder som en dag, hvor de politiske partier ved indbudte talere manifesterer deres politiske

holdninger. Og på Bavnehøjen har Venstre i Aarup gennem en årrække stået for fejringen af grundloven. Således også i år, hvor næstformanden for Venstres landsorganisation Kristian Jensen var indbudt.I sin tale for grundloven tog han afsæt i tidens tendens til at benytte ordet nødvendig, hver gang en ny lov eller en ændring af en gældende lov

bliver præsenteret og forsøgt gennemført. Selv grundloven står nu for skud, og herom sagde han, at den gældende grundlov er så klar og entydig, at der ikke er grund til at ændre noget hverken i dens indhold eller ordlyd. Under et grundlovsmøde stiller man ikke spørgsmål til dagens taler, men det kunne have været fristende ud fra et nødvendighedskriterium at bringe spørgsmålet om den eventuelt kommende øgede adgang til at stemme pr. brev ved det kommende kommu-nalvalg på bane og dermed få afklaret, hvor nødvendigt det er at øge den vigende valgdeltagelse.Årets grundlovsfest på Frø-bjerg Bavnehøj, hvortil alle var velkomne, kunne samle 150 personer. Hvis man vil nå tidligere tiders tilslutning, bliver det nok nødvendigt at supplere selv en kompetent talers indlæg med bankospil og håndbajere.

Frøbjerg Bavnehøj er med sine 131 meter, Fyns højeste punkt. Området var i oldtiden kultsted for tilbedelse af frugtbarheds-gudinden Frøya. Idag fi ndes her en række mindesmærker. Den 5. juni samles folk fra nær og fj ern for at fejre Grundlovsdag på skråningerne.

Grundlovens dag

Tirsdag den 11. juni 2013 3LL

GrøntmandenGrøntmandenBredgade 62-64 · Aarup · Tlf. 64 43 24 84 · Fax 64 43 35 84

Stor p-plads bag butikken · Indkørsel fra VestergadeÅbningstider: Mandag-fredag kl. 9.00-17.30 - Lørdag kl. 9.00-13.00

FRISKE SOMMERTILBUD FRISKE SOMMERTILBUD FRA GRØNTMANDENFRA GRØNTMANDEN

Der er stadig parkering bag butikkenDer er stadig parkering bag butikken

Vi renser Vi renser stadigstadig

kartofler kartofler i stor stili stor stil

Nye danske

SpidskålPr. stk.

12129595

FERIE KLAR?Alt sommer tøj

÷20%Dog ikke strømper og nat/undertøj.

Ekstra TILBUD på gaden

FRIT VALG KR. 50.-

Vestergade 11 - 5492 VissenbjergTelefon 64 47 18 22

AARUP


I børnehaven Drømmebak-ken i Aarup går den ældste gruppe under navnet ”Astronauterne”.

For gruppens 25 børn bliver tirsdag den 18. juni en både skelsættende og festlig dag, for da markeres det, at deres

tid i børnehaven snart er slut og at deres dagligdag ændres, når de den 13. august for første gang møder på Aarupskolen, hvor de vil indgå i en af de tre 0.-klasser, som tilsammen vil rumme 71 børn.Til afslutningsfesten den 18. juni, der afholdes fra klokken 10 til 14, er både astronauter og forældre inviteret. Festen arrangeres og af-holdes af forældre til børn i

astronautgruppen. Et festudvalg har udfærdiget dagens program, men da udvalget ikke kan bemande alle poster, er der brug for, at også andre forældre bistår ved afviklingen af arrange-mentet.Ved astronauternes opslags-tavle fi ndes en liste, hvor man kan skrive sig på, hvis man har mulighed for at hjælpe.

AARUP


Onsdag den 22. maj blev foreningen ”Lindebjergs Ven-

ner” oprettet ved et stiftende møde, som blev afholdt på den store institution i Aarup. Her blev idéen og formå-let præsenteret af Bjarne Jensen, som er formand for pårørenderådet.

Der blev valgt bestyrelse, som efterfølgende har kon-stitueret sig.Et informationsmateriale, som vi senere vil orientere om, er under udarbejdelse.

Astronauter på vej ud i det ydre rum.

Farvel børnehave, goddag skole

Foreningen ”Lindebjergs Venner” stiftet

Nye danske

KartoflerPr. 1/2 kg

Rød

Peber2 stk. 20,-

Danske

CherrytomaterPr. bakke á 250 gram

Danske

JordbærPr. bakke á 250 gram

20200000

12129595 550000

10100000

Traditionen tro tændes gril-len på plænen ved Aarup kirke, søndag d. 16. juni, hvor Aarup menighedsråd og kirkens personale afholder grillgudstjeneste kl. 17.00 med efterfølgende kylling og pølser stegt på grill.

I tilfælde af dårligt vejr opstil-les et telt på plænen.Kom og vær med i det grønne!Eva Østergaard og Elisabeth Koch spiller fløjtemusik før og under gudstjenesten.

4 Tirsdag den 11. juni 2013LL

KIRKENYT

Kirketider - Søndag den 16. juni 2013

Aarup kl. 17.00Rørup kl. 10.15Vissenbjerg kl. 10.00(KDM)Padesø kl. 10.00Hårslev kl. 14.00(Mette Lise Bjerregård)Gamtofte ingenTurup kl. 9.00Skydebjerg kl. 10.15Orte kl. 11.00(Annekskirkegården)Kerte ingenKøng kl. 19.00(Jørgen Bendixen)Glamsbjerg kl. 11.00(Jørgen Bendixen)Ørsted ingenSøllested ingenVedtofte kl. 9.30

(Jørgen Bendixen)Tommerup kl. 10.30(Svend Faarvang)Broholm kl. 9.15(Svend Faarvang)Søllested ingenVedtofte ingenSandager ingenHolevad kl. 11.00Barløse ingenBrylle kl. 9.15Flemløse kl. 11.15Søby kl. 9.00Kærum kl. 9.00Sønderby ingenTanderup kl. 11.00Gelsted kl. 9.30Vor Frue Kirke Assenskl. 10.30(Klaus Apelgren)

TAKSIGELSE

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed.

Telefon 64 76 12 18Kirkebjerg 165690 Tommerupwww.scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

BEGRAVELSESFORRETNING

Dødsboer/fl ytteresterkøbes Antik og genbrug.

Middelfartvej 61,Vissenbjerg.

Tlf. 28 30 15 06/24 60 36 92.

Bedemand-Fyn.dkTryghed i en svær tidTlf. 30 48 55 55Telefonen er altid åben. Vi dækker hele Fyn

Kontor/UdstillingTommerupvej 28 - 5492 VissenbjergFaaborgvej 33 - 5250 Odense SVBusiness Huset - Vestergade 11A - 5540 UllerslevViebæltet 1 - 5700 Svendborg

Tonni Thomas

BisættelseElegant, enkel hvidlakeret kisteMiljøurneIlægning på sygehusKørsel til kapel/kirke (0-15 km)Kørsel til krematoriet (0-15 km)Forsendelse af urneOrdning af bisættelsenIalt inkl. moms kr. 9.995,-

BegravelseElegant, enkelt hvidlakeret kisteIlægning på sygehusKørsel til kapel/kirke (0-15 km)Ordning af begravelsenIalt inkl. moms kr. 9.495,-

EkstraKørsel udover 15 km kr. 18,- pr. km.Weekend og aftentillæg: kr. 495,-Der kan være ekstra udgifter til krematoriet, kirkegården, gravsten, blomster, dødsannoncer og evt. kaffebord.

selrdning af

Ialt inkl. moms

Vi har smuk eksotisk gravsten udstilling i Vissenbjerg og Svendborg!

Prisgaranti på bedemandsydelser og gravsten.

StenhuggeriBegravelse

Sally KelbølHans Rasmussen

∙ ∙ ∙∙ ∙ ∙

Vi er Bedemand for jer se vor hjemmeside

Nyvej 8 · 5492 Vissenbjerg

Vissenbjerg & Aarup

Begravelsesforretning64 47 14 87

• Diplomuddannet bedemand.• Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.• Svarer hele døgnet.

»Tryghed gennem generationer

Se priser og gode rådwww.larsrossander.dk

Har du ikke modtaget avisen så ring

62 22 22 22

Har du ikke modtaget avisen så ring

62 22 22 22

MÆRKEDAG

75 år Vores søde og dejlige far, svigerfar og morfar, forhenværende overlærer ved Aarupskolen Flem-ming Birk Hansen, fylder 75 år i dag den 11. juni.

Knus og tillykke fra:

Sanne, Gitte og Britt.

Jacob, Gerry og Nicolai.

Mia-Louise, Frederik,

Thilde, Dicte, Elliotog Selma.

Tusind taktil kære naboer og venner

for smuk og kærlig opmærksomhed ved

Kurt Baungaard’sbegravelse den 15. maj 2013.

Er der nogen i himlensom kan elske dig

lige så meget, som vi gør.Nogen, som fik os til at grine,

lige så meget som dig...

Med dyb taknemlighed frapigerne, barnebarn,

svigersønner og Karin

Aarup Mølle

MølledagSøndag den 16. juni

kl. 10.00-16.00GRATIS ADGANG

Der kan købes kaffe med møllebrød, øl og sodavand.

Den gamle møllersvendunderholder på harmonikaen

Se, hvordan en rigtig mølle ser ud!På gensyn på søndag

Møllefonden

ÅBEN MØLLE

Grill-gudstjenesteSøndag d. 16. juni kl. 17.00På plænen ved Aarup kirke

Fløjtemusik kl. 16.30

Efter gudstjenesten serverer Aarup menighedsråd

grillmad

TAK

HerrefrisørJørgen Frisch

Bredgade 17 - 5560 AarupTidsbestilling:

Tlf. 6443 1282HUSK lukket mandag.

FRISØR

Takfor opmærksomheden ved vort krondiamant-bryllup.

Asta og Thorkild Larsen, Gelsted.

Byvandring torsdag den 13 juni kl 1900. Mødested på P-pladsen foran Assens Sygehus. Museum Vestfyn in-viterer på en byvandring ud ad Odensevej. Vi vil hoved-sageligt beskæftige os med Assens Amtssygehus. Men går også forbi den gamle brandstation og plejehjem-met Granly samt kigger på de flotte villaer. Odensevej var en af de fine adresser før i tiden. Det er også derfor flere af de offentlige velfærdsbyg-ninger blev placeret herud

af. De fine bygninger skulle da vises frem! Det er faktisk et privilegium for Assens by at vi har så mange velholdte gamle bygninger. Man bliver glædelig overrasket, når man kigger ordentligt efter i byens forskellige kvarterer. Turen varer en times tid. Vi skal gå lidt, så husk behage-ligt fodtøj. Guiden er muse-umsinspektør Erik Chalatsis. Pris 40 kr. Medlemmer af museumsklubben går gratis med.

Historiske Velfærdsbygninger

Grillgudstjeneste i Aarup


Nr. 22 Årg. 93

Tirsdag den 28. maj 2013

Loppemarked på torvet iTommerup St.

Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19

Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og

Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5

Læs side 16

Læs side 9

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.






/ H i li t Mi h ll M ll B t

Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!


SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk. kyllingefi leterMarinerede eller ferske. Kun ................990010 stk. grillkoteletterMarinerede eller ferske. Kun ................9900

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat

92 Vissenbjerg · Tlf 64 477

D

I35001 pose kun

Rød Merrild kaff e500 gram



Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh i sk y.dk

The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18

CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS

årets gave på fars dag

far

s-dags-pris

:

350,-

Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk

Scott racercykler

Gode tilbud i uge 22!

STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER: 25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44

Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter

VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram

Gælder fredag og lørdag...

Vi sælgerE-cigaret

23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

Nu også på Iphone og Ipad

folkebladet.net


SkallebÝlle KÝdkvśgDanske Håndværks

Slagtere

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg

TILBUDDENE GÆLDER I UGE 24 og 25Åbningstider: Tordag kl. 9.00-17.30. Fredag kl. 9.00-18.00

Se vores tIlbud på oksekødspakker: www.skallebølleslagter.dk

Tlf. 6596 8037

SKALLEBØLLE SLAGTEHUSVi udfører alt indenfor hjemmeslagtning!

GRISEKØD3 kg magert hakket

Kun ...................1451450000SUPER-PRIS

HJEMMELAVEDE

GRILL-, RINGRIDDER-,HVIDLØG-, KARRY- ellerJALAPENOSPØLSERFrit valg - 5 stk. ca. 500 gram................................39395050

SUPER-PRIS

SPRÆNGT OG MAR.

SVINEKAM eller

SKINKEKLUMPER u/ben og u/svær

Pr. 1/2 kg ...................29299090SUPER-

PRIS

TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

ÅBENTHVER DAG

KL.

9-19

Program for eftermiddagen:

14.00-14.30: Samles de tilmeldte til en fælles præsentation af os ”hvem er vi ”, hvordan skal dagen forløbe, derefter en fremvisning af de forskellige cirkus discipliner. 14.30.15.00: Fælles Workshop, hvor de tilmeldte prøver kræfter med de forskellige rekvisitter, instruk- tørerne går rundt og hjælper. 15.00-15.30: Vælger de tilmeldte sig ind på de cirkus discipliner, de vil dygtiggøre sig i og fremvise til showet. (Her er der også plads til at de spiser en bid medbragt mad imens.) Instruktørerne opdeles og tager hver deres hold herefter. 15.30-16.45: Træner vi i grupperne og sammensætter artist numrene. Hver instruktør har deres egne grupper. 16.45-17.30: Forestilling for forældre og de folk i byen der har lyst.

Med venlig hilsenSuperbrugsen Tommerup St.

Vil du være Cirkusartist for en dag?Vi fejre Superbrugsen i Tommerup St.100 års fødselsdag med at indbyde piger og drenge, i alderen 7 til 16 år, til cirkusskole fredag den 14. juni kl. 14.00 bag Brugsen.

Vi har engageret 3 professionelle artister til at undervise.

Bindende tilmelding sker i Superbrugsen og der er plads til 50 børn. Så skynd dig - at melde dig til.

HESTEKØD3 kg hakket

Kun ...................1101100000SUPER-PRIS

Den altid populære som-merfest på sportspladsen i Verninge, afvikles i år fra fredag den 21. juni og til og med søndag den 23. juni 2013.

På programmet i år har vi nye tiltag som garanteret vil være en oplevelse for alle vore gæster. Udover de mange sportslige aktiviteter, har vi i anledning af det forestående kommunevalg, inviteret Borgmester Finn Brunse og Viceborgmester Søren Steen Andersen, som skal dyste i en ”valgduel” fredag aften den 21. juni kl. 20.00.Vi håber på, at rigtig mange vil møde op og stille spørgs-mål til Borgmesteren og Vice-borgmesteren. Arrangemen-tet tilrettelægges og bygges op på samme måde som den tidligere så populære udsendelse fra TV, ”Højlunds Forsamlingshus”.Til at styre ”Valgduellen” som

vært, har vi engageret jour-nalist og redaktør fra Fyens Stiftstidende (LokalAvisen), Henrik Juel Skovrider.Ligeledes fredag den 21. juni kl. 18.00, afvikles ”Showkam-pen” med alle de tidligere og kendte fodboldspillere fra ”Vestfyns Allstars” og ”B. 1913 Allstars”. Kom og oplev bl.a. Poul Verner Hansen, Jan Vingaard, Preben Knudsen, John ”Krølle” Nielsen og vore egne lokale helte som, Peter ”Højrup” Nielsen og Ove Nygaard.Lørdag den 22. juni og søn-dag den 23. juni byder vi på masser af sportslige aktivite-ter, ”Blå fest”, den lokale revy og naturligvis Sct. Hans bål med båltale.

På gensyn til sommerfest i Verninge I.F.

Sommerfestudvalget.

Sommerfest i Verninge I.F.

VISSENBJERG

Af John [email protected]

I det fl otte sommervejr var det populært, da Dagli’Brug-sen i Vissenbjerg i fredags havde indrettet en udendørs cafe med grillpølser og fadøl.

Der blev budt på såvel karry-pølser som ringridderpølser fra Skallebølle Slagtehus, der kunne skylles ned med kolde og velskænkede fadøl. Pølserne indgår nu i Dag-li’Brugsens kvalitetsudvalg af slagtervarer, hvoraf en hel del er velegnet til en tur på grillen.

VISSENBJERG


Selvom fristen for tilmelding til DGI-fodboldskolen i Skal-bjerg i dagene 8. – 12. juli er overskredet, kan de hur-tige nå det endnu, fortæller Bjarne Stenhøj, da der stadig

er nogle få pladser tilbage. Deltagelse koster 725 kr., og så får deltagerne masser af undervisning i fodbold, men også Hummel spilletrøje, Hummel strømper, Hummel fodbold og en drikkedunk, samt masser af frugt i de 5 dage det foregår. Se mere og foretag tilmelding på www.dgi.dk/201316406001

VISSENBJERG


I sidste uge kunne uddeler Hansjørgen Boe Bonde fra Dagli’Brugsen i Vissenbjerg overrække en check til hen-holdsvis VGIF Fodbold på kr. 6.149 og Skalbjerg Boldklub på kr. 4.557. Pengene er fra sponsoraftalen, som de to klubber har med OK Benzin. Det betyder, at OK Benzin-kort, der aftales og udle-

veres gennem klubberne, giver dem 6 øre pr solgt liter benzin, som købes på disse kontokort. Aftalen gælder kun de kort, som er udstedt gennem klubberne.

På billedet ses fra venstre formand for Dagli’Brugsen Leif Gorecki, fra VGIF kasserer Henrik Bøgelund, fra Skalbjerg Boldklub for-mand Bjarne Stenhøj og til højre uddeler Hansjørgen Boe Bonde.

Grillpølser og kolde fadøl

Sidste frist for tilmelding til DGI-fodboldskolen

OK check til VGIF og Skalbjerg Boldklub


VISSENBJERG


I sidste uge fortalte vi om torsdagens program. Her beretter vi om Røverfe-stens fredagsprogram.

Festpladsen er åben kl. 18 – 24, men allerede kl. 10 åbner kræmmermarkedet, hvor der er gratis adgang indtil kl. 17. Markedet lukker kl. 22.00 fredag aften. I Røverkroen er der åbent kl. 18 – 01.00, og her skaber bandet Rama-sjang fest og stemning fra kl. 20 og til kroen lukker. I Vaf-felteltet er der Damefrokost, hvor stand up komiker og forfatter Sanne Søndergaard vil få damerne gjort ”fl ade af grin”, når hun bringer humo-ren ind i feminismedebatten. Her skal det understreges,

at kun damer har adgang. I Hallen er der kæmpe di-skotek kl. 20.00 – 02.00 med både den tempofyldte nye rapper TFA, og den meget anerkendte rapper Stanley Most, men også Jimilian, der blev kendt, da han deltog i børne MGP. Et af de navne, der har slået igennem på den danske popscene i de senere år er Jasmin, som sikkert vil begejstre mange, når hun bryder ”rapperiet” denne fredag aftens diskotek pro-gram. Et af Europas største omrejsende tivolier Nordisk Tivoli Park er på pladsen alle røverfestdage. I Hal 2 vil der for børn og unge i 4. – 8. klasse være ”Sjov Fredag”, og dermed dækker fredagsprogrammet noget for alle aldersgrup-per. Mere om Røverfesten i de kommende udgaver af Folkebladet.

MAGTENBØLLE


I 1295 nævnes landsbyen som Mactekbølø, og ved matrikuleringen i 1664 var hele byen under Rugaard og bestod af 9 gårde og et hus. I 2013 har Vissenbjerg Lokalhistoriske Forening og Arkiv planlagt den årlige byvandring som en landsby-vandring i Magtenbølle. Det foregår onsdag den 19. juni kl. 19.00. Mødestedet er Toften overfor vejen op til planteskolen. Efter vandrin-gen på knap en times tid, hvor Jørgen Bjerring og Julia-

ne Ludvigsen er guider, sam-les deltagerne i Enggårdens ny restaurerede lade, der er en såkaldt sulebygning, som også er mødested for lands-byens beboere. Inden kaff en viser John Jakobsen en serie lysbilleder, som er scannet fra arkivets billedsamling. Deltagerantallet er af plads-hensyn begrænset til 50, hvorfor tilmelding foregår efter ”først til mølle princip-pet” på tlf. 64 47 16 00 John eller 29 61 58 59 Jørgen. (Se annoncen) Det bliver også muligt at købe den nye bog ”Kirkerne i Assens Kommune – en kulturarv”, som netop er udgivet af de lokalhistoriske arkiver i kommunen.

VISSENBJERG


Finn Marius Poulsen arbej-dede ved rangeringen på Godsbanen i København i 22 år, men blev overfl yttet til Kommandoposten på grund af smerter i ryg og ben, efter de mange år med et fysisk hårdt og tungt arbejde.

Her var han i 6 år, indtil han blev tilkendt førtidspen-sion. Smerterne kom fra de nederste 5 led i rygsøjlen, som var ødelagt, men også smerter i knæene var blevet en alvorlig plage. Da der ef-ter forskellige undersøgelser blev tilbudt nogle vanskelige og usikre operationer, valgte Finn i stedet at få morfi n til at tage smerterne. Det blev kla-

ret med et plaster, som skulle holde i 7 dage, men meget hurtigt måtte ændres til ud-skiftning hver 5. dag. Da han var fl yttet til Andebølle og fi k anbefalet et besøg hos Irene Hansen på Sundhedsklinik-ken i Vissenbjerg, skete der gennem Irenes behandling med både massage og zone-terapi en væsentlig ændring, hvor smerterne efterhånden fortog sig. For nylig kunne Finn Marius Poulsen, efter knap et års behandling hos Irene Hansen, foreslå sin læge, at morfi nplasteret kunne undværes. ”Og nu skal jeg lige have Irene til at hjælpe mig med at ophøre med rygning, hvad hun også kan tilbyde. Så har jeg i løbet af et år fået forbedret min livskvalitet betydeligt,” siger en meget tilfreds førtidspen-sionist.

Det lokale band Ramasjang spiller i Røverkroen fredag aften. Arkivfoto.

En træstamme er blevet til et kunstværk midt i Magtenbølle.

Irene Hansen behandler Finn Marius Poulsen for smerter ved anvendelse af såvel massage som zoneterapi.

Mere om årets jubi Røverfest

Landsbyvandringi Magtenbølle

Alternativ behandling fj ernede smerterne


TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

ÅBENTHVER DAG

KL.

9-19

SUPERBRUGSEN TOMMERUP ST.

MANDAG OG TIRSDAG: Lørdag:1 liter

ÄnglamarkmælkMini- eller skummet-mælk. Frit valg

449595

KUN FREDAG:

AllansGuldostfra Skjern.

Ca. 2 kg kun

89899595

Pingvin poserFlere varianter. 65 gram.Frit valg

440000

Nye danske

Kartofl erKl. 1. Pr. 1/2 kg

6 fl asker

Spier Vintage Selection

10010000 00

SPAR 320,70

449595

3 liter

Finca MilenaSpanien

79799595

2792790000

Grillmenu2 Premium grillbøffer1 mellem salat1 x kartoffel-salatKUN

15150000

Coop Bacon3x125 gram

TORSDAGFREDAGLØRDAG


ykelfeberi Assens12.,13.,14.

juli

Vil du være med til at skabe cykelfestog ægte tourstemning i kommunen?

Hør mere på vores informationsmødemandag den 17. juni, kl. 18.00 på Assens Rådhus, Rådhus Allé 5.

TV2 har valgt at markere 100 års jubilæetfor Tour de France ved at brede dækningenaf årets tour ud i det danske sommerland.TV2-Touren gæster derfor kommunen idagene 12.-14. juli.

TV2 sender live fra Assens Kommune,ligesomArena Assens og området ved Pul-sen omdannes til en festlig markedspladsmedmadboder, musik og aktiviteter. Derarrangeres et tredages cykelløb, enkeltstartpå skinnecykler for Assens-kendisser, etbørnecykelløb og etmountainbikeløb.

Hvad kan du bidrage med?Der bliver mulighed for at deltage i dettredages arrangement på forskelligemåder:• Opstil boder, der fx sælger lækre franskedelikatesser eller mad fra vores lokal-område.

• Udstil cykler og andre cykelrelaterede ting.• Kør med i lørdagens karavane. Hvis du fxhar et køretøj fra en svunden tid eller enblæret sportsvogn.

• Har du eller din forening en genial idé tilen aktivitet eller en event, I gerne vil ståfor.

• Ogmegetmere.

Påmødet fortæller projektleder Inge Dahlmegetmere omTouren i Assens ogmulig-heder for at stille boder op ved Pulsen samtdeltagelse i øvrigt i arrangementet.

Tilmelding og spørgsmålTilmeld dig/jer til informationsmødet hosprojektsekretær Janne Kornbeck, [email protected], tlf. 6474 7371, senest fredagden 14. juni kl. 12.Til mødet serverer vi en sandwichog øl/vand.Har du yderligere spørgsmål så kontaktprojektleder Inge Dahl, tlf. 20271760.

Læsmere omTouren i Assens påwww.assens.dk/toureniassens

Venlig hilsen Assens Kommune

TOUR DE ASSENSden 12., 13. og 14. juli 2013

Cykelløb med 3 etaperSå er tilmeldingen til årets cykelbegivenhed skudti gang. Kør alle tre etaper, og værmed i jagten påden gule førertrøje og den prikkede bjergtrøje.

• Der køres 3 naturskønne etaper med bådeseværdigheder, slotte, og bjerge.

• Lørdag baner en festlig karavane vej for feltet.• Der køresmedmastervogn på lørdagsruten ogfølgevogn på alle tre etaper.

• Der køres i både dame- og herre klasse.• Daglig præmieoverrækkelse og kåring af etape-vinder, den gule førertrøje og prikkede bjergtrøjepå podiet for både damer og herrer.

• Start ogmål ved Arena Assens, der er omdannettil en festlig markedsplads.

• Med din deltagelse støtter du Børnecancer-fonden.

Semere og tilmeld dig påwww.sporti.dk helt fremtil 11. juli kl. 12.00. Tilmelding før 1. juli til re-duceret pris.


Priserne gælder hele juni 2013 med mindre andet er angivet. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer herunder farvevarianter.

Mobil:

89,-Min. pris i 6 mdr.: 733,-

3 TIMERSTALE / MD.

139,-Min. pris i 6 mdr.: 1.033,-

6 TIMERSTALE / MD.

MESTSOLGTE

189,-Min. pris i 6 mdr.: 1.333,-

11 TIMERSTALE / MD.

BEDSTTIL PRISEN

VÆLGER DU HELEHUSET FÅR DU MED DLG PRIVAT 2, 5 OG 10 HVER MD.:

D I N L O K A L E T E L E - B U T I K

Saml tv, bredbånd, mobil og fastnet i en aft ale

SPAR500,-

FØR: 999,- NU: 499,-

+ DLG Privat 2 89,-/md.+ Data Mini (medfølger i HeleHuset) 50,-/md.

Telefonens pris 499,-Oprettelse 199,- og fragt 50,-

Min. pris i 6 mdr. med HeleHuset 3 1.282,-Min. pris i 6 mdr. med DLG Privat 2 1.582,-

SPAR600,-

FØR: 4.440,- NU: 3.840,-

Mobil med mobiltillæg/24 mdr. 160,-/md.+ DLG Privat 2 89,-/md.+ Data Mini (Medfølger i HeleHuset) 50,-/md.

Pris pr. md. kr 299,-Oprettelse 199,- og fragt 50,-

Min. pris i 6 mdr. med HeleHuset 3 4.623,-Min. pris i 6 mdr. med Privat 2 4.923,-

Abonnement Inkl. fri tale Opkaldsafgift

89,- 2 timer 0,-Oprettelse kr. 199,- Pris udover inkl. fri tale kr. 0,67/min. SMS kr. 0,24/stk. Forsendelse af mobil kr. 50,- DLG Data Mini med 1 GB data pr. md. kr. 50,- Priserne er inkl. moms.

TV

BREDBÅND

HeleHuset

MOBILFASTNET

ASSENS


Assens Forsyning indleder nu en omlægning af genbrugs-

pladsen ved Torø Huse Vej.Et projekt, som indebærer, at der anlægges ramper, hvorfra man kan dumpe sine skrottede materialer i stedet for at skulle benytte de trapper, der er opsat ved de

enkelte containere.Omlægningen vil vare indtil udgangen af året, og indtil da er de mange containere placeret på plateauet, hvor man afl everer sit haveaff ald.

GUMMERUP


Tirsdag den 4. juni blev der afholdt ny generalforsamling

i Vestfyns Hjemstavnsfor-ening. Ny, fordi der ved den ordinære generalforsamling den 18. marts var forslag til vedtægtsændringer på dagsordenen. Ændringer som i henhold til

foreningens vedtægter kun kan vedtages, såfremt 2/3 af foreningens medlemmer er til stede, og da dette ikke var tilfældet, måtte der indkal-des til en ny generalforsam-ling, som uanset fremmødet

er beslutningsdygtigt.Henset det særdeles be-skedne fremmøde ved den nye generalforsamling, må de foreslåede ændringer af foreningens medlemmer være anset som relativt be-

skedne, og de blev da også vedtaget uden væsentlige indsigelser.Men generalforsamlingen tegnede dog ikke et billede af lutter fred og fordragelig-hed, for i aftenens debat blev

skismaet mellem det frivilligt folkelige og det af Kultursty-relsen lovbestemte i muse-umsdriften endnu engang stillet åbenlyst til skue.

ASSENS KOMMUNE


I sidste uges omtale af bogen om kirkerne i Assens Kom-mune fi k vi beklageligvis ikke nævnt, at bogen også kan købes på de lokalhistoriske arkiver.

”Naturligvis”, burde der endda have stået, da netop de lokalhistoriske foreninger har bidraget væsentligt til bogens indholdsmæssige tilblivelse.

HAARBY


Opførelsen af Assens Kom-munes nye børnehus ved Haarby Skole er nu så langt

fremme, at der torsdag i sidste uge kunne holdes rejsegilde.Med borgmester Finn Brunse i front og opmærksomt bivånet af nogle af husets kommende brugere blev de obligatoriske kranse hejst

og de mange engagerede håndværkere på behørig vis hyldet for deres hidtidige arbejde.Efter tidsplanen vil børnehu-set være klar til at blive taget i brug i november måned.

Genbrugspladsen i Assens omlægges

Ny generalforsamling i Vestfyns Hjemstavnsforening

Kirkerne i Assens Kommune - en kulturarv

Rejsegilde på nyt børnerhus


VVS

NYE MASKINER

Så er lageret fyldt op med nye maskiner fra henholdsvis

Stiga, Ferris & Simplicity- kom og få et godt tilbud!

Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03

ER PLÆNEN I TOPFORM..!

GREMMELØKKE MASKINFORRETNINGGremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

JONSEREDplæneklippere

Fra

1.79500

STIGA VILLA

Fra 16.99500

Tilbud på bådtrailere fra:Tilbud på bådtrailere fra:

OCEAN 451....................................................................5.795,-OCEAN 501-10’’(som foto) .......................................................6.295,-OCEAN 501-13’’....................................................................6.595,-OCEAN 750-13’’....................................................................6.795,-

KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

FØLG MED I DEBATTEN I FOLKEBLADET

4.4954.4950000Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135

Cub Cadet 3-in-1Briggs & Stratton. 46 cm. Forzinket stålskjoldBaghjuls træk, en hastighed. Central højdeind- stilling 6 positioner. Ergonomisk, fuldt foldbar styr.

-få også dine digitale billeder fremkaldt hos os

Nye pasfoto regler

Østergade 2 - 5610 AssensTlf. 6471 2412 - www.hammerhansen.dk

I forbindelse med indførelse af de nye biometriske pas har vi fået opstillet nyt pasfotosystem. Vi tager det korrekte foto, der opfyl-der alle krav. Dit pasfoto kan fremover elektronisk ”hentes ned” af det enkelte borgerservicecenter, som også tager fingeraftryk til brug for dit nye pas.

Biometrisk pasbillede kr. 149,-

Kredsformanden for Social-demokraterne, Charlotte Schultz, fremførte i søndags-avisen, at økonomien i As-sens Kommune er ”toptunet”. En holdning der vel støttes af borgmesteren, som blandt andet bryster sig af et kas-sebeholdningsbeløb på 385 Millioner kroner. Det lyder jo fl ot, hvis det var reelt, men kassebeholdnin-gen er i virkelighedens ver-den nærmere en tredjedel, idet der allerede nu ligger

bindinger på størstedelen af beholdningen.Hertil bør nævnes, at kom-munens samlede langfriste-de gæld er ca. 550 millioner kroner, hvilket placerer Assens Kommune på 7.- pladsen blandt Danmarks 98 kommuner med hensyn til den største gæld pr. borger.Vi kan også nævne vejvedli-geholdet, der i fl ere år under Brunses styre har haft et stigende efterslæb.Venstre har bidraget til, at

der nu afsættes fl ere midler til asfalt, men sagen er, at der reelt skal ofres ca. 200 millioner kroner for at bringe vejstandarden op på 2008- niveauet.Og hvad med vedligeholdel-sen af vor 205.000 kvadrat-meter store kommunale bygningsmasse? Her er der også skabt et alvorligt efterslæb.Vi har i Venstre deltaget i de seneste budgetforlig og tager her et medansvar, men

i alle processer har vi højlydt gjort opmærksom på disse efterslæb. Tale om ”toptunet” økonomi og lige nu frem-hæve en kæmpe kassebe-holdning er ikke reel snak fra socialdemokraterne over for kommunens borgere.Kommer der mon fl ere skøn-malerier?

Leif Wilson Laustsen,Byrådskandidat (V)

Erik Klindt AndersenByrådsmedlem (V)

Socialdemokraternes lokal-formand citeres i interview i Fyens Stiftstidende 2. juni for, at ”Man ikke kan påstå, at V er bannerfører for de udvik-lingsplaner der er”. Vi er lidt usikre på, hvilke planer der menes, men minder venligst om, at vi i Venstre har en plan om en hel kommune i Assens, hvor der er plads til udvikling i lokalsamfundene. Så vi f. eks. også har kom-munal service i de mindre samfund og biblioteker i 6 centerbyer. Vi mener, at der er ”kunder” til små, såvel som store lokalsamfund i kommu-nen. Vi ser forskellighed som

en styrke. På energisiden har vi bla. fået indføjet i kom-muneplanrevisionen, at der skal være et afsnit omkring solenergi, -solvarme såvel som solceller. Ligeledes har vi planer for miljørigtig og prisbillig fj ernvarme i kom-munen. Dette ovennævnte blot for at imødegå evt. mis-forståelser om vores delta-gelse i visioner og planer for kommunens fremtid. Selvom vores planer med Assens kommune er forskellige fra socialdeomkraternes, er det vel stadigvæk planer? Og nu vi er ved planer; -det var ikke hele den socialdemokratiske

byrådsgruppe, som kunne støtte op om vindmøllepla-nen i Barløse, hvilket er helt i orden med os. Men der er ikke meget plan i at skyde med sten, når man gør det fra et glashus…

Henrik Mott FrandsenBlangstrupvej 49

Byrådskandidat for Venstre – Assens

Tanja Møllegaard LøvgrenStrærupvej 8

Byrådskandidat for Venstre - Haarby

Det var med glæde, vi alle forleden kunne konsta-tere på TV-Fyn, at Haarby og Glamsbjerg Fjernvarmes genialt udtænkte fj ernvarme-projekt efter alt at dømme alligevel bliver realiseret. De to lokale selskaber har ud-tænkt et super projekt, som efterlever alle tidens krav og ønsker om klimavenlig og prisbillig fj ernvarme. I første omgang blev det bremset af Energiklagenævnet ved Naturgas Fyns mellemkomst. Et enigt byråd og administra-tionen havde ellers i forvejen godkendt projektet og bak-ket det op. Energiklagenæv-nets nylige nej-kendelse fi k bla. den konsekvens, at vi i Venstre fremsatte forslag til byrådet om henvendelse til Naturgas Fyn og til klimami-nisteren. For denne nej-ken-delse kunne bare ikke passe! Forslaget fi k opbakning og brev er afsendt fra Assens Byråd til ministeren, ligesom kommunen tager et møde med gasselskabet. Imens vi afventer svar på dette, vil Haarby og Glamsbjergs fj ernvarmeprojekt nu kunne lovliggøres ved, at forsy-ningsområderne udvides til også at omfatte bla. Strandby og Køng-Gummerup. Ved en udvidelse af varmebehovet bliver det nemlig lovligt at udnytte spildvarmen fra Kerry med varmetilskud fra en fl isdrevet absorbtions-varmepumpe, som ellers var stridens kerne. Oven i dette bringer det med sig, at arbejdet med varmetrans-missionsledningen mellem Haarby og Glamsbjerg tilve-jebringer at kommunen kan etablere cykelstikantbaner på strækningen. Det skulle da lige passe, at en rigid lov-givning skulle stå i vejen for sådan et Kinderæg! Man må aldrig give op, -stor cadeau til folkene i de to varmesel-skaber!

Søren Steen Andersen, viceborgmester (V)

Degnegyden 13, 5690 Tommerup

Forleden valgte et byråds-fl ertal med borgmesteren i spidsen at føje et kapitel eks-tra til farcen om skorstenen ved rådhuset. En skorsten som Venstre længe har været imod. Denne her gang var beløbet så knap 900.000 kr. oven i de 1,85 mio., som sam-me snævre fl ertal tidligere bevilgede. De 900.000 kom som en overraskelse, idet der tidligere var lavet et skudsik-kert overslag på, at der blot

skulle skiftes 2000 mursten. Nu var mængden øget til 18.000 sten, som for en dels vedkommende allerede inden byrådets bevilling var imuret. Altså en forventet efterbevilling? I Venstre har vi fra starten ment, at skor-stenen skulle ned. Vi vil da gerne minde om, at beløbet på de 2,73 mio, som den nu –indtil videre- andrager, er identisk med prisen på ca. 3 km cykelsti, tre landsbyvug-

gestuer, eller asfaltbelæg-ning på vejen mellem Haarby og Glamsbjerg. Vi ved godt, hvad vi ville vælge…

Søren Steen Andersen, viceborgmester (V)

Degnegyden 13, 5690 Tommerup

Henning Jensen,

byrådsmedlem (V)Gl. Skolevej 10, 5560 Aarup

Borgmester Finn Brunses udtalelser i Fyens Stiftti-dende i dag d. 1/6 betragter jeg efterhånden som en vendetta mod de demokra-tiske spilleregler. Det er dybt pinligt, at se en borgmester, der nægter at se byrådsbe-slutninger i øjnene og med fuld skrue kører videre med embedsapparatet. Når der samtidig kommer udtalelser fra borgmesteren til avisen om at det stadig er muligt at sætte vindmøller op i Bar-løse, betragter jeg det som meningsløst retorik og ikke særlig gavnligt for de visions-drømme Assens kommune trods alt har. Den 29/5 var

dagen hvor et klart fl ertal i byrådet stemte møllerne i Barløse ned. Alle i Bar-løse kunne ånde lettet op. I Fyens Stifttidende den 1/6 er skytset igen rettet mod bor-gerne i det nordlige Assens, ført an af byens borgmester. Udtalelserne fra Finn Brunse får alt initiativ til at visne og ikke er særligt befordrede for aktivt medborgerskab, eller kommunens image. Lige efter byrådsbeslut-ningen var min tanker ellers at borgere fra det nordlige Assens skulle komme med et konkret udspil til Assens kommunes tilfl ytterportal, der kunne vise vejen frem.

Give glæde og øget lyst bosætning i kommunen. Et udspil for det nordlige Assens - vel og mærke uden kæmpemøller , men med en fantatisk natur og fokus på fritid, sport, skolen og instutioner, vores brugs, gårdbutikker og borgene, der vil noget med deres lokalsamfund. Kort sagt vi vil gerne leve op til Assens kommune visioner. Jeg føler, at vi borgere har kæmpet nok med de kæm-pevindmøller. Det er på tide, vi kommer videre.

Niels Kristian Buhl

Socialdemokratiske skønmalerier

Planer! Den varme linie

Hva’ vil du gi’ for en skorsten, borgmester?

Vendetta mod borgerne


BOLIG-MAGASINET FOR FOLKEBLADETTirsdag den 11. juni 2013

Vestfyns TømrerforretningRing 64 71 19 09Så kommer håndværkerbussen

Vi udfører alt i tømrerarbejde til konkurrencedygtige priser og altid i bedste kvalitet.

Vi sørger altid for at overholde alle aftalte betingelser samt leveringstider.

Tømrerforretning A/SVestfyns

•Løimarksvej 3 • 5610 Assens Tlf. 64 71 19 09Mobil: 24 24 30 30 • www.vtf.dk • [email protected]

VØJSTRUP


Umiddelbart syd for vand-skellet i det kuperede terræn mellem Vøjstrup og Højrup har Anne og Peter Dahlsga-ard på blot seks år opbyg-get deres japanske have og dermed skabt et anlæg af paradisiske dimensioner.Peter er uddannet anlægs-gartner med en overbygning som tekniker, og gennem et 25 år langt forløb har han arbejdet målrettet på at lære alt om den japanske havekultur. Han har blandt andet studeret på univer-sitetet i Kyoto og arbejdet med japanske haver og deres tilhørende historie hos en japansk havedesigner.Anne er uddannet have-brugskandidat med en ph.d. i jordfysik. Da hun i 2003 for første gang var i Japan, begejstredes hun lige som Peter over den japanske kultur.Ud fra et fælles ønske om at skabe rammer for en rolig og harmonisk tilværelse købte de i 2000 stedet, og de havde allerede da planlagt, at den eksisterende have, som bestod af en 3.500 kva-dratmeter stor græsplæne, en frugttræslund på 1.000

kvadratmeter og en 1.000 kvadratmeter stor staudeha-ve, skulle omdannes til deres private inspirationshave i japansk stil. Der opstod snart en idé om at åbne haven for publikum. En idé som de i efteråret 2005 besluttede sig for at realisere. Efter et halvt års papirarbejde etablerede de i foråret 2006 fi rmaet ”De Ja-panske Haver”, og den fysiske del af projektet blev indledt. For hurtigst muligt at nå i mål, sagde Peter sit davæ-rende job op. Anne hjalp om aftenen og i weekender sam-tidigt med, at hun færdig-gjorde sin ph.d. og passede parrets to små børn.

700 tons natursten pryder haverneI juni 2006 kom Peters tidligere chef fra Japan for at gennemgå og vurdere pro-jektet. Hen over sommeren blev landskabet formet. Ud over en fornem udnyttelse af dets naturskabte struktur blandt andet ved brug af så mange store natursten, at deres samlede vægt er på mere end 700 tons. 90 procent af disse sten er fra lokalområdet, og resten er hentet i Sverige. I efteråret 2006 blev havens store træer og buske plantet.Den følgende vinter blev der

i japansk stil opført et hus, hvor der nu er både café og butik, og den 1. maj 2007 blev anlægget åbnet for publikum.Haverne har siden været og er fortsat i konstant udvik-ling. I 2012 åbnedes tempel-haven, som er en have med rødder i den zen-buddhisti-ske kultur.Der er indtil nu plantet fl ere end 4.000 træer og buske og 12.300 bunddækkeplanter. En pumpe forsyner havernes fem åløb med vand. Pumpen fl ytter 150.000 liter vand i timen svarende til syv gulv-spande vand pr. sekund.

Seks særskilte haveafsnitI den nuværende fremtræ-den består ”De Japanske Haver” af seks særskilte haveafsnit. Livets Have, der også kaldes Historiehaven, Udsigtshaven, Vandrehaven, Tempelhaven, Gårdhaven og Meditationshaven.Hver af disse haver er en-keltvis beskrevet i en fornem brochure, hvor man også fi nder en liste over anlæg-gets mange planter.

Kulinariske oplevelser i særklasseAnnes entusiasme og sans for, hvad der er god kvalitet og god smag oplever man også i caféen, hvor hun frem-

tryller og serverer herlige og naturligvis japansk inspire-rede menuer. I det smukkest tænkelige selskabslokale, hvor der kan dækkes op til 70 personer, er der skabt unikke rammer for afholdelse af møder og fest. Hun rejser hvert år til Japan for at hente yderligere inspi-ration både til haven og til køkkenet.Ved indgangen forrest

i caféhuset fi nder man receptionen, hvor der også er indrettet en butik med fornem japansk brugskunst og japanske delikatesser.Hen over sommerhalvåret gennemføres der en række specialarrangementer. Til nogle af disse kan der alle-rede nu meldes udsolgt.De Japanske Haver er året igennem et besøg værd, men netop nu, hvor havens

mange planter står i fuldt fl or, får den besøgende det optimale indtryk af den ene-stående japanske havekultur.Det har mange for længst fundet ud af, hvorfor det kan anbefales at melde sin ankomst, hvis man vil have det hele med.Aktiviteter og aftenåbninger kan ses på www.dejapansk-ehaver.dk. Anden kontakt via telefon 63 63 00 15.

De Japanske Haver, et sandt mesterværk

Anne og Peter Dalsgaard i deres fantastiske japanske haver.

Holmevænget 1 - 5560 AarupTlf. 64 45 16 62Mobil 22 80 16 [email protected]

Al haveservice udføres!· Alle former for belægning· Græsslåning· Klipning af hæk· Opsætning af hegn· Nedbrydning· Snerydning· Saltning· SALG AF TRÆPILLER- og meget meget mere

BRÆNDESÆLGES

www.lebaek.dk

Nybygning/renovering.Kloak-TV inspektion. SpulingRing og få et tilbud - aut. kloakmester

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999www.pallejohansen.dk • e-mail: [email protected]

Murer- & kloakarbejde


edc.dk

VissenbjergStatsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE

Arne

Mølborg

Salg&Vurdering

Mikael

Højris

Ejendomsmægler

Lilian

Drikkjær

Ejendomsmægler

Vi har flere boliger til salg - se dem på www.edc.dk/Vissenbjerg

Sag 54900717

Vissenbjerg

Poppelvej 10 Dejlig 1 plans villa beliggende i attraktivt kvarter i lukket vænge medstisystemer til skole sælges. Særdeles velholdt villa på 150 m2. 48 m2carport. Villaen fremtræder indflytningsklar.

1.495.000/75.000Pris/Udb.7.586/7.075Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:5.951/5.436 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.

Bolig m²150

Grundm²949

Rum /Værelser

5/4

Opført

1974

Kontakt tlf. 64473252

Åbent husmed tilmeldingTorsdag 13/0615:00 - 15:45

NYHED

D

Østergade 15492 Vissenbjerg64 47 32 52

KOM GODT VIDERE

Sag 54900706

Vissenbjerg

Gadsbøllevej 40 På lukket vej sælges indflytningsklar villa med kælder og nem lukket have.Ejendommen er moderniseret med nyere køkken og badeværelse medbruseniche fra 2008. Pillefyr fra 2010.

1.245.000/65.000Pris/Udb.6.186/5.520Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

112/64

Grundm²

1000

Rum /Værelser

3/2

Opført

1950


NYHED

Sag 54900780

Faaborg

Hegnet 13 Her tilbydes ældre fritidshus - HÅNDVÆRKERTILBUD eller for den retteGØR DET SELV MAND / KVINDE - Ejendommen, der trænger til en kærlighånd - er beliggende nær god og børnevenlig badestrand.

750.000/40.000Pris/Udb.4.268/3.905Brt./Nt.


Bolig m²45

Grundm²800

Rum /Værelser

3/2

Opført

1970



NYHED

Sag 54900081

Assens

Pindsende 24 Velholdt charmerende 3 længet gedigen villa med orangeri medswimmingpool og pragtfuld velanlagt lukket have sælges. Der er desudendobbelt garage overdækket terrasse. En ejendom som skal ses.

1.895.000/95.000Pris/Udb.9.258/8.376Brt./Nt.


Bolig m²227

Grundm²

2971

Rum /Værelser

4/4

Opført/Ombygget1900/93


Åbent husmed tilmeldingTirsdag 11/0615:00 - 15:45

NY PRISedc.dk

34% flere besøg end mægler-branchens næstbedste!

* Kilde FDIM 1. kvartal 2013

Besøg pr. måned

EDC2,1 mio. Næst bedste

1,5 mio.

Vælg EDC - hvis din bolig skal ses

Sag 54900781

Faaborg

Illumøvej 12Her tilbydes byggemodnet fritidsgrund med havudsigt og beliggenhed iudbygget sommerhusområde ved god børnevenlig badestrand og med flotudsigt til Helnæs, Illumø mm.

695.000/35.000Pris/Udb.3.781/3.031Brt./Nt.


Grundm²800


NYHED

Sag 54900363

Vissenbjerg

Gadsbøllevej 8 Nu sælges rødstensvilla med eternittag med muret garage og baghus.Ejendommen er beliggende med udsigt til naturskønt område. Ejendommenopvarmes med naturgas og har fået nyere gasfyr fra 2011.

795.000/40.000Pris/Udb.4.390/4.185Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

115/18

Grundm²

1242

Rum /Værelser

3/3



Sag 54900084

Vissenbjerg

Skrænten 6 Højtbeliggende og velholdt villa på 215 kvm. med udsigt til skov. Villaen eropført i 1973 og er beliggende på et lukket vænge i et roligt kvarter iVissenbjerg med kort afstand til byens faciliteter, såsom skole, indkøb,børnehave og sport.

1.750.000/90.000Pris/Udb.8.706/7.972Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

215/74

Grundm²810

Rum /Værelser

6/6

Opført

1973



D Sag 54900504

Vissenbjerg

Bygmarken 3 Velholdt indflytningsklar 1. plans villa fra 1998 med afvalmet tag.Ejendommen er højt beliggende i nyere villakvarter med kort afstand tilskole, ca. 15 minutter til Odense og kort afstand til motorvejen. Gå/cykelafstand til skov.

1.595.000/80.000Pris/Udb.7.796/7.486Brt./Nt.


Bolig m²141

Grundm²760

Rum /Værelser

4/3

Opført

1998



Sag 54900366

Vissenbjerg

Skalbjergvej 11 1. plans villa på 137 kvm. med ugeneret beliggenhed ved åbne markersælges. Dejlig lukket nem have med sydvendt terrasse. Garage og udhus.Nu med nyere gasfyr.

995.000/50.000Pris/Udb.5.256/5.042Brt./Nt.


Bolig m²137

Grundm²

1101

Rum /Værelser

4/3

Opført

1973


D Sag 54900432

Aarup

Gl.Hovedvej 44 Spændende ejendom i 3 plan med udestue sælges. Ejendommen erbeliggende nær indkøb i Grønnemose, samt nemt at komme tiltrekantområdet og Odense. Der er skolebus nær ved. Små 5 minutter tilAarup by.

695.000/35.000Pris/Udb.3.831/3.672Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

124/44

Grundm²846

Rum /Værelser

5/3



Åbent husmed tilmeldingOnsdag 19/0616:00 - 16:30

Sag 54900392

Veflinge

Skovmøllevej 15 Charmerende ejendom med egen sø og pool, beliggende i landligeomgivelser. Denne spændende ejendom med 2,5 ha jord, som ligger itilknytning til bygningerne, er velegnet til mindre dyrehold eller denpladskrævende familie.

1.850.000/95.000Pris/Udb.10.584/10.549Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

285/14

Grundm²

25251

Rum /Værelser

9/9





edc.dk

VissenbjergStatsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE

Arne

Mølborg

Salg&Vurd

Mikael

Højris

Ejd. mægler

Lilian

Drikkjær

Ejendomsmægler

Fordi det ikke er lige meget, hvem der sælger din bolig!

Sag 54900483

Tommerup

Brunsegårdsvej 31 Velholdt fuldmuret 1. plans gedigen ejendom i lukket villa kvarter - somfremstår indflytningsklar og med god planløsning sælges. Dobbelt carport -isoleret værksted og redskabsrum.

1.750.000/90.000Pris/Udb.8.683/8.272Brt./Nt.


Bolig m²170

Grundm²

1000

Rum /Værelser

5/4

Opført

1988



NY PRIS

D

Østergade 15492 Vissenbjerg64 47 32 52

KOM GODT VIDERE

Sag 54900408

Tommerup St.

Østerbro 2, 1.Indflytningsklar ejerlejlighed på 100 kvm nær skov og natur sælges.Ejerlejligheden er beliggende i Tommerup St. by, nær indkøb, skole,idrætsfaciliteter og svømmehal. Gåafstand til skovområde med gode stier.

775.000/40.000Pris/Udb.4.011/3.900Brt./Nt.


Bolig m²100

Grundm²299

Rum /Værelser

6/6



Åbent husmed tilmeldingTirsdag 11/0617:15 - 17:40

NY PRIS

Sag 54902855

Vissenbjerg

Gadsbøllevej 2 Ejendom med stort værksted på 205 kvm. sælges. Boligen er på 112 kvm.med 64 kvm. kælder. Ejendommen er beliggende i gåafstand til Vissenbjergby, hvor der er skole, idrætsfaciliteter, indkøb og gode busforbindelser.

795.000/40.000Pris/Udb.4.236/4.034Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

112/64

Grundm²

1352

Rum /Værelser

5/3

Opført

1943


NY PRIS

Sag 54900390

Tommerup

Holtevej 85 Nydelig og særdeles velholdt villa, landligt beliggende med skoven somnabo! Denne rummelige landvilla er opført i 1877 og er de senere år blevetløbende moderniseret/istandsat og fremstår således meget indbydende.

1.295.000/65.000Pris/Udb.6.281/5.753Brt./Nt.


Bolig m²200

Grundm²

1040

Rum /Værelser

6/4




D

Bestil et gratis SalgstjekScan koden med

din mobil Sag 54900406

Vissenbjerg

Langesøvej 45 Mindre landejendom sælges. Ud over boligen er der staldbygning,maskinhus, værksted, 2 garager samt mindre indrettet stald. Idylliskbeliggende nær Langesøskoven - kort afstand til Odense ogmotorvejstilkørsel.

1.995.000/100.000Pris/Udb.10.051/8.580Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

174/8

Grundm²

26511

Rum /Værelser

6/5

Opført

1900



NY PRIS

Sag 54900629

Tommerup St.

Teglbakken 84 Velholdt højt beliggende villa i lukket vænge med 1.sal og dejlig overdækketterrasse sælges - tæt på skole og Tommerup St. faciliteter som indkøb -togforbindelser. Ejendommen fremstår indflytningsklar.

1.995.000/100.000Pris/Udb.10.203/9.502Brt./Nt.


Bolig m²180

Grundm²795

Rum /Værelser

4/3

Opført

1988



Sag 54900564

Aarup

Ørsbjergvej 33 Blandet bolig/erhverv. Boligen indeh.: Entre, opholdsstue, spisekøkken,badeværelse, bryggers. 1.sal: repos, soveværelse, 2 værelser.Ejendommens areal på i alt 16816 m2. Gode erhvervsbygninger.

2.250.000/115.000Pris/Udb.11.513/10.379Brt./Nt.


Bolig m²111

Grundm²

16816

Rum /Værelser

4/3

Opført

1897



Sag 54902729

Aarup

Gl.Bogensevej 35 1. plans gulstensvilla på 136 m2 med stor garage på 40 m2 beliggende påstor grund på 11.476 m2 sælges. Der er tilhørende en byggegrund på 764m2 - tilstødende ejendommen. En ejendom som skal ses.

1.165.000/60.000Pris/Udb.5.771/5.393Brt./Nt.


Bolig m²136

Grundm²

12240

Rum /Værelser

4/4

Opført

1980



Sag 54902810

Tommerup St.

Tallerupvej 58 Der er tale om en fritliggende ejendom centralt i Tommerup Stationsby medkort afstand til alle ønskelige faciliteter. Boligen er i 2 plan og med fuldkælder.

1.048.000/55.000Pris/Udb.5.562/5.204Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

120/80

Grundm²702

Rum /Værelser

4/4

Opført

1950



Giv et bud

Sag 54902417

Aarup

Skovkrogen 5 Andelsbolig beliggende centralt i Årup i ualmindelig rolige omgivelser ogmeget børnevenligt kvarter. Boligen er velholdt og lige klar til evt. hurtigovertagelse.

248.000Pris2.102Boligafgift1.529Anvendelsesudgifter

Bolig

78

Rum /Værelser

2/2

Opført

1987


ANDELS-BOLIG

Åbent husmed tilmeldingFredag 14/0612:00 - 12:30

Sag 54900680

Vissenbjerg

Rønnevej 4 Centralt beliggende villa med god anvendelig fuld kælder i lukket attraktivtvænge i Vissenbjerg sælges. En yderst rummelig villa med 254 kvm. undertag beliggende med kort afstand til byens faciliteter.

1.150.000/60.000Pris/Udb.6.141/5.886Brt./Nt.


Bolig /kælder m²127/127

Grundm²811

Rum /Værelser

4/3

Opført

1969




SPORTEN ved Kasper Hald


Nr. 22 Årg. 93

Tirsdag den 28. maj 2013

Loppemarked på torvet iTommerup St.

Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19

Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og

Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5

Læs side 16

Læs side 9

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.






/ H i li t Mi h ll M ll B t

Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!


SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk. kyllingefi leterMarinerede eller ferske. Kun ................990010 stk. grillkoteletterMarinerede eller ferske. Kun ................9900

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat

92 Vissenbjerg · Tlf 64 477

D

I35001 pose kun

Rød Merrild kaff e500 gram



Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh isk y.dk

The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18

CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS

årets gave på fars dag

far

s-dags-pris

:

350,-

Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk

Scott racercykler

Gode tilbud i uge 22!

STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER:

25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44

Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter

VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram

Gælder fredag og lørdag...

Vi sælger

E-cigaret

23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

Nu også på Iphone og Ipad

folkebladet.net

Fodbold, Serie 2 Flemløse/Hårby – DSIO 1-2 (0-1):

Den vestfynske fusionsklub Flemløse/Hårby har haft en hæderlig sæson, og er stadig på vej mod serie 1 opryk-ning. I lørdags blev en evt. oprykningsfest dog udskudt, da DSIO gæstede Flemløse Stadion, og snuppede alle tre point. Det var Flemløse/Hårbys blot tredje nederlag i denne sæson, heraf også det tredje på hjemmebane.

Det odenseanske midter-hold DSIO, formåede at vise tænder i det vestfynske, i en ellers meget jævnbyrdig første halvleg, kunne de to minutter før pausen bringe sig på 0-1, på en stikning der til slut blev loppet fl ot henover Flemløse/Hårby kee-per Rasmus Grube. I anden halvleg lagde værterne tryk på fra starten, og var tæt på at score i første minut, men Mads Nymands forsøg blev reddet.

Fodbold er til tider nådesløst, det blev ganske vist blot to minutter inde i anden halv-leg, da DSIO fl ugtede bolden i kassen bag en stillestående Rasmus Grube på stregen. Trods en god start på de sidste 45 minutter var fusi-onsklubben alligevel nede med 0-2. Kampen bølgede fortsat frem og tilbage, og

DSIO fi k forsvaret sig godt ud af værternes pres.

De Palermo-farvede gæster fra Odense, var desuden tæt på 0-3 scoringen efter 66 minutter, men Rasmus Grube fi k med en fl ot refl eks afvær-get det kraftfulde hovedstød. Håbet blev med tyve minut-ter igen tændt for Flemløse/Hårby, da de fi k reduceret på mål af Mads Nymand. Trods fl ere chancer kom den udlignende scoring aldrig i hus, og DSIO kunne bringe en overraskende sejr med sig hjem til Odense. Flemløse/Hårby er stadig i god posi-tion til oprykningen hvis de formår at holde OB bag sig i de sidste par kampe.

Fodbold, serie 2Assens FC – Middelfart 3-2 (0-2):

Assens FC var i kamp i tors-dags og havde inviteret Mid-delfart indenfor Stadionpor-tene. Gæsterne fra MG&BK er lige i halen på Assens i tabel-len, og de så længe ud til at ville slæbe alle tre point med sig hjem. Men de rød/hvid stribet AFC-spillere fi k vendt skuden i anden halvleg, efter at have været bagud 0-2 efter de første 45 minut-

ter. Martin Friedel fi k åbnet den vestfynske målkonto et kvarter før tid, og i kampens sidste minut scorede Friedel endnu engang, og det ene point så ud til at være i Leif Rasmussen og co’s hænder. Men når nu man er kommet tilbage i kampen, hvorfor så ikke gå efter det fulde udbytte. Det valgte Assens derfor også at gøre, da Has-san Abdo scorede sejrsmålet i det 93’ minut, til stor jubel for hele Assens mandskabet.

AlbaniserienTommerup - Middelfart 3-1 (0-0)

Serie 1 Ubberud - Glamsbjerg 1-1 (0-1)

FC Broby - Egebjerg 5-4 (2-3)

Christian Nørrelund og Flemløse-Haarby måtte se sig slået hjemme af DSIO.

Flemløse/Hårby slået hjemme af DSIO

Assens stjal sejren til sidst

Øvrige Fodbold resultater

Tommerup Håndbold Klub anlagde sidste sommer i samarbejde med Assens Kommune et beach sand-anlæg i Tommerup, og udbyggedes således de sam-lede aktivitetsmuligheder i området. Anlægget rum-mer bl.a. 3 beach handball baner, hvilket gjorde det muligt, at trække det danske Beach handball landshold til Tommerup i den forgangne weekend.Herre landsholdet forberedte sig til de kommende Europa

Mesterskaber, der for første gang skal afholdes i Dan-mark til sommer.Tommerup Håndbold Klub er glad for at anlægget har dannet ramme for landshol-dets forberedeleser samt herigennem også skabt en god omsætning for hallerne, der stod for kost og logien. Klubben håber med sponso-rers velvillige hjælp, det vil være muligt med yderligere forbedringer af anlægget, således anlægget hele tiden kan være attraktivt”

Tommerup Motocross- & Speedwayklub var vært for sidste afdeling af DM Turneringen i motocross- & Speedway lørdag d. 8. juni, og det med stor succes!

For klubbens unge med-lemmer tog godt for sig af pokalerne, og motocrosskø-rerne vandt 4 ud af 4 mulige 1. pladser i de klasser der var kørere med fra Tommerup klubben. Da der samtidigt var mange motocrosskører der ydede deres bedste, ender klubben med at have i alt 10 kørere med i DM fi na-len som køres i september i Brønderslev. ”Ikke dårligt, ikke dårligt” siger klubleder Peer Bjørn-skov Madsen., især ikke da konkurrencen har været yderst jævnbyrdig i dette års

DM kvalifi kationsløb.I speedway var både Mi-chella Rønhave (klasse 2) og Isabelle Staunfeldt (klasse 1) tæt på DM guld, men måtte se sig slået på stregen i hver af deres respektive klasser, og nøjes med at stige op på 2. pladsen på podiet!Men der er mulighed for revanche, da klubben afholder de fynske mester-skaber i både motocross og speedway, på banerne i Ellehaven lørdag d. 29. juni. ”Med de præstationer som de unge har ydet i dette års DM kvalifi kation, forventer vi faktisk op til fl ere Fynske mestre i både motocross- & speedway, altså under den forudsætning at vi kan få maskinerne til at holde til presset, for talentet er til stede, siger klublederen”

Årgang 1996 har tidligere vundet pokaler og DM, men klubben har ikke tidligere vundet U17 pokalen, så der var stor glæde i Tommerup svømmehal, da fi nalesejren var i hus. Modstanderen var de dygtige spillere fra Slagelse. Kampen var intens men fair, og slutresultatet blev på hele 17-2. Træner Karl-Emil Greve var naturligvis godt tilfreds: ”Tommerup bliver U 17 Po-kalmestre efter en fl ot kamp, hvor holdet spillede disipli-neret og fulgte de taktikker

vi havde aftalt. Det er en god dag for træneren, når de ting vi arbejder med lykkes.” Sejren blev fejret med en tur i vandet – ikke bare for træneren, men hele holdet røg i baljen med trænings-dragterne på. Tommerups U13 hold spil-lede søndag også pokalfi nale mod Slagelse. Her var det Slagelse der løb med 11-12 sejren på kun et enkelt mål. Der skulle to omkampe til før fi nalen endelig blev afgjort til Sjællænderns fordel.

U17 spillere.

Beachhandball landsholdet gjorde klar til EM i Tommerup

DM stævne i Tommerup Motocross- & Speedwayklub

Tommerup Svømmeklub vandt guld for U17 spillere

Tirsdag den 28. maj 2012 15LL

1. Anders Boll - STARK AARUP

2. Kristian Jensen - JAN LUND BILER

3. Chadi Dalal - FYNS PUMPE- OG BRØNDSERVICE

4. Michael Werenberg - DANSK ELASTOMER

5. Sonni Guldborg - ANONYM

6. Flemming S. Nielsen - EURO SPAR

7. Jesper Andersen - MTT GRIBSVAD

8. Benjamin Tempelaars - COMFORT TOURS

9. Michael Sørensen - DE FORE. DAMPVASKERIER

10. Rune Bladt - AGRITEAM FYN OG TIM GØRTZ

11. Anders Fønss - KOP OG KANDE AARUP

12. Henrik S. Nielsen - SECURA

13. Halmat Faraidon - AUTOHUSET OBELITZ

14. Rasmus West - FOLKEBLADET

15. Rasmus Nielsen - MARKUSSEN SPORT

16. Nicki Pedersen - TOTALBANKEN

17. Simon West - BILHUSET THYBO

18. Steffen Bergstedt - TOTALBANKEN

19. Alexander M. Genz - RAITEX

20. Michael Blomme - LIZETTE

24. Alexander Nielsen - BRYGGERIET VESTFYEN

Cheftræner: Carsten Hemmingsen

Ass. træner: Lars Berg

Holdleder/Sportschef: Henrik Wichmann

Målmandstræner: Jesper Værlund

Massør: Steffen Bergstedt

Dommer: Allan Rørdahl Borgstrøm

Linjedommere: Torsten Konggaard

og Bjarne Thygesen

Dommerudvikler:

LL

SCANKAB ARENA

CITY KIOSKEN AARUPv/Per Kaspersen, Bredgade 24, TLF. 6443 3511

HOVEDSPONSORER:

AARUP - SC EGEDALLørdag den 15. juni kl. 15.00 Herre DS

læs sporten på www.folkebladet.net

TRØJESPONSORER:

Godkendt sæson!

SPORTEN

Som året har udviklet sig kan vi se

tilbage på en godkendt sæson.

Jeg vil rose alle i truppen for et solidt

stykke arbejde frem mod sæsonens

sidste kamp i DS.

Efter et lidt famlende start har vi vist,

at vi hører til i toppen af rækken.

Flot comback på Ærø

Vi ”sejlede” endnu da Marstal scorede

det første mål efter kun 37 sek. i søn-

dagens udekamp på den smukke ø.

Efter en forfærdelig 1. halvleg og helt

ind i midten af 2. halvleg, rejste vi os

og fik fortjent et point med hjem til

Fyn.

Sammenhold og

”gamle ben” kan endnu....

Vi vil slutte i top 4

Først tillykke til Egedal med opryknin-

gen, mon ikke de gerne vil slutte den

flotte sæson af med en sejr og vinde

rækken. Vi skal i dag opleve rækkens

suveræne topscorer med hele 40 mål

inden dagens kamp, ganske impone-

rende... vi skal være klar fra start...

Kameratskab/sammenhold..!

Klubben har i mange år oplevet flotte

resultater på vores fantastiske sam-

menhold -både på banen og udenfor

kridtstregerne, jeg håber og tror på at

det vil fortsætte fremover.

På gensyn og god sommerferie

til alle.

hilsen Sportschef Henrik Wichmann

DAGENSKAMPSPONSOR:

v/Bjarne Aadal - Bredgade 33 - Tlf. 64 43 12 37

AARUP BAGERI

- din grønne bager

SSSSSSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNKKKKKKKKKAAAAAAAAAAAAAAABGRATIS ENTRE

POKAL KAMPTirs. den 11. juni. kl. 18.30

AARUP - OKSFodbold, danmarksserienMarstal/Rise – Aarup 3-3 (2-0):

Aarup der desværre missede 2.divisions oprykningen, skal blot have sluttet sæsonen af med manér. Fjerdepladsen i tabellen kan sikres i weeken-den med en sejr over tophol-det Egedal, som allerede er rykket op. Det kræver dog at Næsby også taber i Slagelse. Søndag middag drog Aarup holdet ud på sidste udebane tur denne sæson. Turen gik over vandet, med kurs mod Marstal. Her så det længe ud til at øboerne fra Marstal/Rise skulle snuppe en sikker sejr, men den vestfynske fi ghter-vilje ville det anderledes.

Kampuret havde ikke rundet første minut, før Marstals Jens Kildegaard fl ugtede en bold i kassen fra distancen. Samme spiller gentog be-driften et kvarters tid senere med endnu et lettere heldigt

langskudsmål. Aarup var ved pausen derfor nede med 2-0. Det blev oveni købet ikke nemmere af at Aarup-keeper Anders Boll måtte udgå med en skade, så venstrebacken Jesper Andersen måtte over-tage tjansen som målmand.

I anden halvleg lykkedes det værterne at score endnu engang, så med en halv time igen var Aarup bagud 3-0.

Træner Carsten Hemming-sen skiftede sig selv på banen, og resten af spillerne fandt pludselig et ekstra fynsk gear frem. På et kvarter formåede Aarup at banke bolden i kassen tre gange, ført an af Benjamin Tempe-laars, som med to scoringer fi k bragt Aarup tilbage i kampen igen. Fem minut-ter før tid kom forløsningen så, da Michael Sørensen sendte den udlignende bold i kassen. Rasmus West kunne have sikret sejren kort før tid, men den unge angribers forsøg ramte overliggeren. Det lykkedes dog alligevel at få point med hjem fra Ærø, derfor var Aarup smilet nok en anelse bredere da færgen satte kursen hjemad mod Svendborg havn.

Fodbold, Serie 1 Skalbjerg/Vissenbjerg – Aarup 4-3 (1-1):

1-0 Benjamin Hermansen (10)1-1 Steff en Eriksen (26) 2-1 Mathias Hansen (46)3-1 Mathias Hansen (60)4-1 Benjamin Hermansen (70)4-2 Ahmedin ”Akke” Turka-novic (78)4-3 Ahmedin ”Akke” Turka-novic (83)

Skalbjerg/Vissenbjerg har sat slutspurten ind for at nå den ønskede fynsserie oprykning. I søndags fi k fusionsklubben de point der kræves for at følge med toppen. Morud har allerede sikret sig før-stepladsen, så Sten Fogeds tropper skal nu koncentrerer sig om at få fj ernet KRFK fra andenpladsen. Netop KRFK gav S/V en røvfuld sidste weekend, så der var lidt der skulle rettes op på da lokalrivalerne Aarup besøgte Skalbjerg Stadion.

I første opgør mellem klub-berne blev det til 1-1 på Scankab Arena, men denne gang var det S/V der hev

sejren i land. Allerede efter 10 minutter bragte værterne sig foran, da Benjamin Her-mansen brugte et fornemt Kim Hedegaard indlæg til at pande bolden i kassen. Førin-gen forblev dog ikke længe. Det sørgede Aarup anfører Steff en Eriksen for efter 26 minutter, da han med hvad der lignede et indlæg, sendte bolden i en bue over S/V-keeper Jonas Røn, der blot kunne se bolden sejle op i målhjørnet. Hjemmeholdet sad på kampen, men lod alli-gevel Aarups gæster komme til chancer. Især Martin Vangsø kunne have sikret sig kampens perle, da han fi rst-timede en lang afl evering, men bolden susede hen over mål. Det blev ikke til fl ere scoringer i første halvleg.

S/V lagde i den grad tryk på i anden halvleg. Især Alexan-der Larsen og Mark Hansen satte godt gang i spillet. Det gav bonus blot et enkelt minut inde i anden halvleg, da Mathias Hansen gjorde det til 2-1. Efter en time af lo-kalopgøret kunne de mange tilskuere, ud over grillpølsen og den kolde fadøl, nyde sco-ringen til 3-1, som igen blev sat ind af Mathias Hansen, som fl ugtede en lang og fl ot

afl evering fra Mark Hansen direkte i kassen via stolpen.

Aarup Comeback20 minutter før tid så fusi-onsklubben ud til at slukke lyset helt for et ellers hårdt kæmpende Aarup hold, da Benjamin Hermansen også gjorde sig til dobbelt-målscorer med et scoring tæt under mål.

Aarup havde i pausen sat den målfarlige tekniker Ahmedin ”Akke” Turkanovic på banen, og han fi k pyntet på resultatet for Martin ”Ul-lis” gæster. Efter 78 minut-ter blev han sendt alene igennem, og sendte bolden sikkert uden om Jonas Røn. Fem minutter senere var han endnu engang på pletten for gæsterne, da han bragte Aarup tilbage i kampen med 4-3 målet. Aarup jagtede ellers udligningen, men S/V formåede at få strammet op i de bagerste geledder i kampens sidste minutter.

Med sejren kan S/V nå op på 50 point, som KRFK også har. Hvis de vinder mor-gendagens topkamp mod Allesø, hjemme på Skalbjerg Stadion klokken 18:45.

Benjamin Tempelaars lavede to af Aarups scoringer sidst i kampen mod Marstal

Benjamin Hermansen sørgede for 1-0 efter 10 minutter.

Aarups Alexander Jørgensen i kamp om bolden med Mikkel Halbro.

Flot Aarup comeback på Ærø

Målrigt lokalopgør i Skalbjerg

Søndag den 16. juni kl. 13.00 Serie 1: Aarup - BBB


16


Alle priser er incl. moms, montering og afbalancering

SOMMERDÆK I ALLE STR.4 stk. 145x13’’ .................... 1.795,-4 stk. 155x13’’ .................... 1.795,-4 stk. 175/70x13’’ ............... 1.895,-4 stk. 185/65x14’’ ............... 2.195,-4 stk. 195/65x15’’ ............... 2.395,- 4 stk. 205/55x16’’ ............... 2.995,-+ mange andre str.

BRUTTO TILBUD NUPirelli 225/55X16'' ................NY 10.610,- 6.230,- 4.595,-Kumho 245/65x17'' (107H) ....NY 11.545,- 6.790,- 4.595,-Goodyear 215/55x16'' (93V) ........ 9.372,- 5.744, 4.495,-Michelin 215/60x16'' (99H) .......... 8.815,- 5.289,- 3.995,-Goodyear 215/55x16'' (93V) ........ 9.120,- 5.920,- 4.495,-Goodyear 215/60x16'' (99H) ....... 8.272,- 5.152,- 3.995,-Uniroyal 205/55x16'' (V) ..........NY 5.720,- 4.650,- 2.995,-Ceat 225/40x18'' (88W) .....NY 4.800,- 2.995,-Yokohama 245/55x17'' (102W) ..... 12.420,- 7.451,- 4.995,-

Incl. moms, montering og afvejning!

REST-MARKEDSommerdæk - SE HER:

4 stk. Debica/Goodyear 4 stk. Goodyear135/80x13'' T ........1.595,- 145/80x13'' T ........1.695,-155/80x13'' T ........1.695,- 2.095,-165/80x13'' T ........1.895,- 2.450,-145/70x13'' T ........1.695,-155/70x13'' T ........1.695,- 2.095,-165/70x13'' T ........1.750,- 2.195,-175/70x13'' T ........1.950,- 2.395,-165/70x14'' T ........1.995,- 2.495,-175/70x14'' T ........2.150,- 2.650,-155/65x13'' T ........1.750,- 165/65x13'' T ........1.895,- 2.395,-165/65x14'' T ........1.950,- 2.450,-175/65x14'' T ........1.895,- 2.550,-185/65x14'' T ........2.050,- 2.650,-185/65x14'' H ........2.650,- 2.895,-185/65x15'' T ........2.195,- 2.850,-195/65x15'' T ........2.595,- 2.850,-195/65x15'' H ........2.695,- 2.895,-185/65x15'' V ........2.695,- 3.595,-205/65x15'' H ........2.995,- 3.650,-185/60x14'' T ........2.095,- 2.495,-185/60x14'' H ........2.095,- 2.850,-185/60x15'' H ........2.595,- 3.395,-205/60x15'' H ........2.650,- 3.450,-205/60x16'' H ........3.495,- 4.595,-195/55x15'' H ........3.095,- 3.950,-195/55x15'' V ........3.150,- 3.995,-205/55x16'' H ........2.950,- 3.650,-205/55x16'' W .......2.995,- 3.795,-215/55x16'' H ........3.950,- 5.295,-195/50x15'' V ........2.095,- 2.950,-225/45x17'' W .......3.895,- 5.320,-

Spørg på andre størrelser!

DEBICA/GOODYEAR SOMMERDÆK

30.000 danske familier tager i de kommende uger og henover sommeren cam-pingvognen til udlandet. Skal du køre op til 100 km/t med campingvognen, bør du huske din Tempo 100-god-kendelse.

Reglerne for campingvogn-kørsel er blevet ændrede, så det er muligt at køre op til 100 km/t på de tyske motor-veje. Det betyder, at danske bilister får mulighed for at komme hurtigere frem og til-bage fra feriedestinationen.

Men skal du køre med max-fart, skal din campingvogn Tempo 100-godkendes, så du ikke kører ind i en bøde på rejsen, forklarer Applus Bilsyn, som er et af de få steder, der er autoriseret til at foretage den særlige godkendelse.

Fejl på anhængertrækOfte opstår der fejl på campingvogne og bilens anhængertræk, fejl der kan medføre voldsomme trafi k-ulykker. Derfor kræver den tyske trafi klov, at en cam-pingvogn skal være særligt Tempo 100 godkendt for at måtte køre op til 1oo km/t. Vi undersøger campingvognen og sender resultatet sammen med kopi af registreringsat-testen til de tyske myndighe-der. De tyske myndigheder udsteder tilladelsen, som sendes sammen med Tempo 100-godkendelsen, siger Per V. Rasmussen, administre-rende direktør hos Applus Bilsyn. Læs mere om Tempo 100-reglerne her.

Ifølge Applus Bilsyn tager det ca. en uge, før de tyske myn-digheder sender tilladelsen og et Tempo 100 mærke til bilejeren i Danmark.

Desuden anbefaler vi alle vores bilferierende, der skal en tur gennem Tyskland, at de udstyrer bilen med et miljøzonemærke. Omkost-ningerne ved at køre uden er ofte alt for store, idet de ty-ske myndigheder er hurtige til at udstede bøder, siger Per V. Rasmussen.

Husk miljømærke til Tysk-landI dag er der miljøregler i ca. 50 tyske byer, hvor kun biler med et miljømærke må køre ind. Du kan se dem alle på dette kort. Miljømærker i gul og grøn bliver forsynet med bilens indregistreringsnum-mer og er gyldige i hele bilens levetid. Miljømærket skal udskiftes, hvis køretøjet får et nyt registreringsnum-mer.

Husk godken-delse til at køre 100 km/t med cam-pingvognen

Firmaet Andreasen som har til huse på Smedevænget er blevet godkendt som num-merpladeoperatører.Det betyder, at du nu kan omregistrere, afmelde og

købe/bestille nummerplader her.Ekspeditionen og kundehen-vendelsen har vi organiseret i samarbejde med Vestfyns Undervogns Center, da der

hos dem er bemanding på hele tiden. Og det gør at man er mere fleksibel med hensyn til åbningstiderne.Så det er her at henvendel-sen skal foregå fremadrettet.

Åbningstider: Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag og fredag kl. 7.30-18.00 - Søndag kl. 13.00-16.00

Salg: Michael · Tlf. 2517 3771

AARUP

Snedkervænget 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 3328

JAN LUND BILERDin lokale

Vores værksted tilbyder serviceog reparation af alle bilmærker.

Vi har gratis lånebil.

Ford Focus 1,6 TDCi 95 Trend st. car 5-dKoksmetal, 6-gear, aircon, køl i handske-rum, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, 4xel-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, multifunktionsrat, blue-tooth, esp, tonede ruder, 1 ejer, kopholder,højdejust. forsæde, bagagerums-dækken, km. 112.000 ...............169.500Ford C-Max 1,6 TDCi 109 TitaniumSølvmetal, 16’’ alufælge, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, kørecomputer, infocenter, startspærre, glastag, 4 x el-ruder, klap el-spejle m/varme, tonede ruder, 1 ejer, mørktonede ruder i bag,km 93.000 .................................... 174.900

Nissan Patrol 2,8 TD 5-dørsBordeauxmetal, 7 sæders, 18’’ alufælge,aircon, fjernbj. c-lås, træk, 4 x el-ruder, el-spejle, stofindtræk, lygtevasker, km. 136.000 .............................139.900

Kia Carnival 2,9 CRDi VGT LX 5-dørsSølvmetal, 6 pers. camper, a/c, fjernbj. c-lås, 4xel-ruder, el-spejle, esp, 1 ejer, km. 90.000 ....................129.900

Ford Focus 2,0 TDCi Titanium st. carRød, 5-dørs, 16’’ alufælge, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, parkeringssensor, kørecom-puter, infocenter, startspærre, auto. nedbl. bakspejl, el-spejle m/varme, cd/radio, kop-holder, armlæn, tågelygter, 6 airbag, esp, servo, tonede ruder,km. 80.000 ...............................159.900

Ford C-Max 1,6 TDCi 109 TrendCollection 5-dørsKoksmetal, 16’’ alufælge, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, parkeringssensor for og bag,kørecomputer, infocenter, udv. temp. måler, 4 x el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, bluetooth, armlæn, tonede ruder, kopholder, læderindtræk, tågelygter,km. 88.000 ...............................164.900

Seat Altea 2,0 TDi 140 hk StylanceGråmetal, alu, 6-gear, aircon, fartpilot,tågelygter, esp, 1 ejerkm 104.000 momsfri .................. 64.900

Renault Megane III 1,5 dCi 90Expression ST 5-dørsKoksmetal, 2-zone klima, fjernbj. c-lås,fartpilot, infocenter auto. bakspejl, regn-sensor, sædevarme, 4 x el-ruder, stofindtræk, km 83.000 ............139.900

Peugeot 407 1,6 HDi ST SportSølvmetal, 2-zone klima, fartpilot, par-keringssencor, infocenter, kørecomputer, læderrat, regnsensor, tågelygter,stofindtræk, km. 106.000 .............................124.900

Suzuki Grand Vitara 2,0 TD 109 5-dørsSølvmetal, 16’’ alufælge, fjernbj. c-lås,startspærre, forsæde, el-ruder, el-spejle,cd/radio, el-soltag, kopholder, stofindtræk,abs, servo, tonede ruder, træk, tågelygter,udv. temp. måler,km. 120.000 ............................... 49.900

0911

10

07

09

09

98

06

06

03

09

08

10

1208

03

Peugeot 406 1,8 ST 4-dørsKoksmetal, fuldaut. klima, regnsensor, el-ruder, fj. c-lås, el-spejle, tågelygter, træk, 1 ejer, km 93.000 .............. 59.900Opel Astra 1,7 CDTi 125 Edition st. carGråmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, regnsensor, bluetooth, parkeringssensor, tågelygter, dækkontrol, 8 airbags, esp, servo, tonede ruder, 4 x el-spejle,håndfrit til mobil, km 84.000 ................................149.900

Peugeot Partner 1,6 HDi S-LineSølvmetal, 2 skydedør, aircon, el-ruder/spejle, fjernbj. c-lås, km 164.000 ................................ 59.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend3-dørs, sølvmetal, ny model, aircon, infocenter, startspærre, 6 air-bags, tonde ruder, km. 86.000 ..124.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsSølvmetal, 2-zone klima, kørecomputer,infocenter, regnsensor, navigation, blue-tooth, auto. nedbl. bakspejl, el-ruder, tonede ruder, kopholder, tåge-lygter, km 124.000 ...................134.900

Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D Sol 7-persSølvmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, 4xel-ruder, el-spejle, tågelygter, esp, servo, tonede ruder,km 76.000 ................................199.900Mazda 5 2,0 DE 110 GO 5-dørsKoksmetal, 16’’ alufælge, fuldaut. klima,fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, regnsensor, sædevarme, tåge-lygter, kopholder, esp, klap-el-spejle, km 103.000 ...................189.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsMørkblåmetal, 2-zone klima, fartpilot, kørecomputer, regnsensor, armlæn, esp, servo, fjernbj. c-lås, el-ruder, el-spejle m/varme, km 121.000 ....144.900

Opel Zafira 1,7 CDTi 110 Enjoy eco 5-dGråmetal, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås,parkeringssensor for og bag, fartpilot,infocenter, el-ruder, el-spejle m/varme,cd/radio, navigation, tonede ruder, tagræ-ling, armlæn, kopholder, tåge-lygter, km. 53.000 ....................224.500

Suzuki Liana 1,6 GL aut. 5-dørsSølvmetal, aircon, alu, fjernbj. c-lås, fartpi-lot, kørecomputer, infocenter, startspærre, sædevarme, km. 80.000 ................................. 59.900Suzuki Liana 1,6 GLX 5-dørsSortmetal, 15’’ alufælge, fuldaut. klima,4xel-ruder, el-spejle m/varme, servo, abs,tonede ruder, højdejust. forsædekm. 137.000 ............................... 59.900

09

10

08

11

09

06

SOLGT

SOLGT

SOLGT

07

NY M

ODEL

Motor siderne

Det bliver lettere for borgere iAarup at hente nummerplader

17LL

Tirsdag den 11. juni 2013

Motor siderne

De Forenede Trailerfabrikker a/s

” Mere end 400.000 solgte trailereer vores garanti for kvalitet,sikkerhed og komfort”

Danske kvalitetstrailere siden 1975

Se hele udvalget af vores trailere, og fi nd din nærmeste forhandler på vores nye hjemmeside – variant.dk

Ladmål: 205 x 122 x 35 cm.

Totalvægt: 500 kg. eller 750 kg. valgfri Hjul: 13”

205 S1 TILBUD kr. 4.295,- inkl. moms

Ladmål: 200 x 110 x 32 cm.


511 S1 SILVER TILBUD kr. 3.795,- inkl. momsLadmål: 205 x 122 x 60 cm.


205 XL TILBUD kr. 5.495,- inkl. moms

Se mere på variant.dk Tlf. 75 72 04 00 mail: [email protected]

Udstyrspakke kr. 495,-(Flad presenning, næsehjul med beslag)

Gælder til 205 S1, 205 XL og 511 S1.

260 S1 er inkl udstyrspakke

(Flad presenning, næsehjul med beslag)

Ladmål: 260 x 150 x 30 cm.

Totalvægt: 750 kg. Hjul: 10” - 2 akslet

260 S1 TILBUD kr. 8.995,- inkl. moms


● Service af person- vogne/varevogne● Salg og køb af brugte biler● Dæk - Alufælge (specialpriser)● Trailerrep.● Tilbud på syn

● Opbevaring af vinterdæk● Trailerudlejning● Sporing af person-/ varebiler fra 595,- incl. moms● Nu også salg af trailere

Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø

Autoreparation af alle bilmærkerTimepris 360,- + moms - byens billigste!

+ 200,- kr. for alu montering. Ring for andre str.

4 stk. 155x13´´ ...........1.85000

4 stk. 175/70x13´´ .....1.95000

4 stk. 175/65x14´´ ....1.99500

4 stk. 185/65x14´´ .....2.19500

4 stk. 185/60x15´´ .....2.69500

4 stk. 195/50x15´´ ....2.29500

4 stk. 195/65x15´´ ....2.39500

4 stk. 205/55x16´´ ....2.89500

4 stk. 205/60x16´´ .....3.45000

4 stk. 225/45x17´´ .....3.79500

4 stk. 225/40x18´´ .....4.59500

4 stk. 155/70x13´´ .....2.09500

4 stk. 175/70x13´´ .....2.29500

4 stk. 155/65x14´´ .....2.29500

4 stk. 175/65x14´´ .... 2.25000

4 stk. 185/65x14´´ .....2.65000

4 stk. 185/60x15´´ .....2.99500

4 stk. 195/50x15´´ .....2.79500

4 stk. 195/65x15´´ .....2.79500

4 stk. 205/55x16´´ .... 3.49500

4 stk. 205/60x16´´ .... 3.99500

4 stk. 225/45x17´´ .... 4.69500

4 stk. 225/40x18´´ .... 5.09500

4 stk. 185/14´´ ...........3.19500

4 stk. 195/70x15´´ ....3.39500

4 stk. 215/70x15´´ ....4.29500

4 stk. 225/70x15´´ ....4.19500

4 stk. 205/65x16´´ ....4.59500

4 stk. 215/65x16´´ ....4.59500

4 stk. 235/65x16´´ ....5.59500

Firestone sommerdæk - varevogn

Firestone sommerdæk

Bridgestone sommerdæk

BRUGTE BILER KØBESFra 5.000,- til 30.000,- kr.

Kom og få et godt bud!

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 14’’ Rial m/dæk .................. Fra 4.1954.1950000

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 15’’ Rial m/dæk .................. Fra 5.1955.1950000

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 16’’ m/dæk ............................... Fra 6.1956.1950000

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 17’’ m/dæk ............................... Fra 7.5957.5950000

FirstStop - Bridgestone - Conti

Afbalancering kr. 300,- Montering af løse dæk kr. 300,-

Firestone sommerdæk 4 stk. 155/55x14´´ ....2.49500

PAS PÅ DE NYE BØDETAKSTER Eksempelvis koster det nu en bøde på 1.000.- kr. for nedslidte dæk, og det er pr. dæk, så det kan blive

dyrt ikke at holde sine dæk i god stand. Kom ind til os og få en vurdering af dine dæk!

Incl. moms, montering, afbalanceringGratis opbevaring v/køb af 4 dækRial fælge 5 års overfl ade/suppleringsgaranti

4 stk. Dezent alufælge m/dæk(Falken) 17'' 4/100

Passer til Golf 3, Opel Astra, Mazda 323, Kia Rio og en del fl ere

Fra ......5.500,-

MEGA OG KINESER MODELLER KOMPLET MED DÆK

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

Mandag - tirsdag ....................................... kl. 7.00-16.30Onsdag - torsdag ........................................ kl. 8.00-16.30Fredag ........................................................ kl. 7.00-16.00LØRDAG ..................................................... kl. 9.00-13.00BRUGTBILSALG OG SALG AF TRAILERE!

Gratis opfyldning af sprinklervæskeKun ved hjulskift eller dækkøb!

NYT - NYT - NYTAircon service m/trykprøvning 395,-

ALU MED ALU MED SOMMERDÆKSOMMERDÆK

14'' og 15'' fra

.............3.5953.595000016'' fra

.............4.4954.495000017'' fra

.............5.9955.9950000

NU ER DET TID TILSOMMERDÆKVed køb af dæk og fælge gives gavekort til Hjem-Is

samt en kop kaffe + ostemad til Obelitz GrillenBYENS BILLIGSTE TIMEPRIS 360,- KR.

Autoreparation af alle bilmærker!

Reparation af ALLEtyper trailere

- uanset fabrikat!Kæmpestort reservedelslagerDe fl este laves fra dag til dag

- hurtig reparation!KLING • Tlf. 64 47 19 68

Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

Vi modtager alle skrotbilerVi er miljøgodkendtISO: 14001Vi giver minimum 1.500,- pr. skrotbil ved afleveringAfhentning kan arrangeres, mod betaling.

VISSENBJERG AUTOOPHUGV/KARSTEN TANGE

Kobbervænget 6 • 5492 Vissenbjerg

Tlf. 6447 1832Skal du gennem Tyskland med din campingvogn, skal din cam-pingvogn være særligt Tempo 100 godkendt for at måtte køre op til 1oo km/t.


18

ford.dk

To små biler, til to små priser.FORD KA og ny FORD FIESTA.

FORD KAFRA

795KR./MDFinansieret via Ford Credit

FORD FIESTAFRA

1.295KR./MDFinansieret via Ford Credit

Bredgade 74

5492 Vissenbjerg

Tlf: 64 47 11 65

ford.bilhusetthybo.dk

Finansieret via Ford Credit: Løbetid 96 mdr., variabel debitorrente 3,55%, Ford Ka Trend 1.25(69hk): 73.540 kr. inkl. levering (3.680 kr.), udbetaling 20.000 kr., samlet kreditbeløb 53.540 kr.,ÅOP 9,78%, samlede kreditomkostninger 22.780 kr., samlet beløb der skal betales tilbage 76.320kr. Ford Fiesta Trend 1.0 (65hk) 3-dørs: 123.640 kr. inkl. levering (3.680 kr.), udbetaling 30.500 kr.,samlet kreditbeløb 93.140 kr., ÅOP 7,78%, samlede kreditomkostninger 31.279 kr., samlet beløbder skal betales tilbage 124.419 kr. Ford Credit forbeholder sig ret til at bede om yderligereinformation i form af eksempelvis årsopgørelse fra SKAT. Der opnås en lavere rente nårlåneperioden er 84 mdr. eller kortere. Betaling via Nets forudsættes ellers tillægges et gebyr på 25kr. pr. betaling. Gældende indtil 30/6 2013. Bilerne er vist med ekstraudstyr.

- CO2 104-149 g/km, brændstoføkonomi 15,6-25,0 km/l

IGEN Ka og Fiesta

på lager til omg. levering

Se alle vore brugte biler på www.bilhusetthybo.dk

Jan ThyboFrank Markussen Asger Ålund

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dk

FRØBJERG


I dagene fra den 9.til den 23. august vil amfi teateret ved Frøbjerg Bavnehøj endnu engang danne de smuk-kest tænkelige rammer om Frøbjerg Festspil.Rammer der med vor stigende hang til at lade os nøje med stuealteret skaber grundlaget for den ægte

teateroplevelse. Og rammer, der i sin tid fi k selveste Poul Reumert til at kalde stedet for Danmarks smukkeste friluftsscene.”Baronessen fra benzintan-ken” omsat fra fi lm til musical bliver årets festspil.Efter fl ere måneders indstu-dering kunne man lørdag i sidste uge afholde den første orkesterprøve, hvor alle 45 medvirkende var samlet i Frøbjerg Samlingshus, som er festspillets daglige

domicil.Blot en lille times overværel-se af prøven var tilstrækkelig til lade sig overbevise om, at også dette års festspil i en-hver henseende allerede nu tegner til at blive en succes.Og med baggrund i fi lmen, hvor vi så de folkekære skuespillere Ghita Nørby, Ove Sprogø og Dirch Passer i hovedrollerne, er der lagt op til et festligt festspil.

I sidste uge kunne man i Fyens Stiftstidende læse, at en borger har overrakt borgmester Finn Brunse 419 underskrifter mod pro-duktionen af fl is på Assens Havn.

Overrækkelsen blev forevi-get af Stiftens fotograf, men bortset fra det skal borgerne i Assens nok ikke regne med, at der sker mere i den sag.Kommunen er nemlig totalt lige glad med både borgerne og havnen bortset fra Skt. Hans aften, hvor Finn Brunse holder tale, og senere på sommeren når de gamle træ-skibe kommer til Assens. Den øvrige del af året tillader man glad og gerne, at der hugges fl is på dette smukke sted.

Det er typisk, at i Odense, Bo-gense, Middelfart, Faaborg, Svendborg, Nyborg og Kerte-

minde gør man noget ud af sine havne og sætter pris på deres unikke herlighedsvær-dier. Men ikke i Assens.Her holder man stadig fat i forældede forestillinger om, at havnen skal være en erhvervshavn, som skaber arbejdspladser.

Det er sgu mange år siden, at havnen har været er-hvervshavn, og med hensyn til arbejdspladser, så har man ikke engang råd til at lønne en havnefoged. De eneste arbejdspladser, der er tilbage, er dem på værftet og færgen, og dem er der ingen, der drømmer om at røre.Til gengæld er Assens Havn berømt for sine solnedgan-ge. Det er den eneste havn på Fyn, hvorfra man kan se solen gå ned over Lillebælt. Om sommeren kommer folk kørende langvejs fra

for at nyde solnedgangen ved havnen. Hvis de vel at mærke kan komme til det for træstammer og fl is.Det er ufatteligt, at kommu-nen tillader, at dette kæmpe aktiv for Assens bliver brugt som noget, der minder om en losseplads.

Men jeg har et forslag, som jeg herme forærer kommu-nen ganske gratis. Flyt hug-ningen af træfl is til Pulsen bag rådhuset. Det er meget nærmere fj ernvarmeværket, og dér kommer alligevel aldrig et øje.

Carsten Halvorsen,Badstuestræde, Assens

I lørdags trak CulturArte for 4. år i træk, næsten 400 besøgende til den årlige festivalafslutning.CulturArtes mange lærere og elever skabte sammen et helstøbt og spændende pro-gram med massere musik,

bands, Hip Hop, Brasiliansk Jiu Jitsu og Capoeira."Vi er meget tilfredse og stol-te over at se udviklingen, og især det musikalske niveau stige år for år" siger kultur-skole leder Stenia Degas. Årets festival dannede lige-

ledes ramme om udgivelsen af den første live-cd med Cul-turArtes bands og sammen-spilshold som de medvirken-de med store, stolte smil sad og signerede inden salg.

Årets Frøbjerg Festspil

Hug træfl is på Pulsen i stedet

Høj sol og højt niveau på årets CulturArte-festival

19LL

Tirsdag den 11. juni 2013

LEJLIGHEDER/UDLEJNING

Træpillersælges

Standard 8mm pille

5 paller á 900 kg.

kr. 8.200

Henning 2325 1392

ASSENS FORSYNING

Grus, sten, muld, container og rendegraver m/ fører udlejes.

Henvendelse:Vognmand

Peder VikkelsøTlf. 40 28 53 03.

Minigraverm/førerudlejes. 350,- kr. i timen. Jordfortrængning med 65 og 95 mm raket.

Alt i kloak og drænv/Engdahl´s EntrepriseTilbud gives!

Henvendelse:

Tlf. 61 54 59 81.

KØRSEL

DIVERSE

GRUSGRAV

S.E.V.GRUSGRAV

(tidligere Fjelsted Mørtelværk)

GRUS • STENMobil 3066 0407

Erhvervslejemål - skal ses!Gode lokaler beliggende centralt nær motorvej på Vestfyn tilbydes til virksomhed indenfor håndværk, produktion, lager, transport eller lignende.

Lejemålet på ca. 700 m2 er fredeligt beliggende på landet, med en unik central placering midt mellem Assens/Bogense og Odense/trekantsområdet. Der er hurtig adgang til landevej og motorvej.

Regulær hal med stor frihøjde, samt kontor og velfærdsfaciliteter med billig fælles varmeforsyning på ejendommen. Gode tilkørselsforhold og plads omkring bygninger. Kontakt ejer for uforpligtende besigtigelse og en snak om tilpasningsmuligheder til din virksomhed.

Svend Andersen 30 32 72 33

Bisværmeafhentes gratisHvepsebo fjernes mod betaling.Salg af honning , kar-tofler, jordbær m. m.

Hos Honningmandenpå Nørre Alle 42

5610 AssensTlf. 29 91 28 29

FERIELUKKET

ERHVERVSLOKALER UDLEJES tæt ved Aarup station

Lager-/produktionslokaler med tilhørende kontorfacili-teter til leje omgående.

Lejemålet består af ca. 1.000 m2 lagerhal, fordelt på 2 bygninger. Indeholder mindre værksted, kontorer, konference-/udstillingsrum samt køkken og toilet på i alt ca. 200 m2.

Mange anvendelsesmuligheder.

Henvendelse til:Scankab Cables A/S på mail [email protected]

Lejlighed udlejesi Aarup, 2. sal. 60 m2.Ingen husdyr.Henvendelse:

Tlf. 23 43 85 42.

RENGØRING

RENGØRING TILBYDESPrivat/erhverv

JEANETTE’S RENGØRINGTallerupvej 49 - 5690 Tommerup St.

tlf. 2548 1699

PrivatloppemarkedLørdag den 15. juni kl. 10.00-16.00

Rørupgyden 22Aarup.

Vissenbjerg/Skalbjerg Ny renoveret 3 vær. Rækkehus, 79 m2, med egen have, og red-skabsrum.Huset består af dejlig stor stue, med åbent køkken, samt dejligt stor soveværelse og godt værelse. Leje pr. mdr. 4.675,00 + forbrugDep. 3 mdr. + 1 mdr. forud.

Ny renoveret 2 vær. Rækkehus, 58m2, med egen have, og redskabsrum.

Huset består af dejlig stor stue, med åbent køkken, samt dejligt stor soveværelse og godt badeværelse Leje pr. mdr. 4.000,00+ forbrug. Dep. 3mdr + 1 mdr. forud.

Henvendelse:Tlf. 21 69 33 08.

Vissenbjerg centrumI velholdt ejendom, 1. vær. 38 m2, stort leje-mål udlejes.Indeholder mindre entre, godt badevær, stor stue m / køkkenLeje pr. mdr. 2.875,00 + forbrug.

Dep. 3 mdr. + 1 mdr. forud. Henvendelse:

Tlf. 21 69 33 08.

Skovvej 2B • 5610 Assens • Tlf. 6344 9000 • www.assensforsyning.dk

Ombygning af genbrugspladsen i AssensPå grund af ombygning af genbrugspladsen i Assens, er alle containere flyttet op på kompostpladsen.

De trafikale forhold er ikke optimale, så kør forsigtigt og tag hensyn til hinanden og personalet.

VISSENBJERG: En tyveknægt har mellem torsdag den 30. maj kl. 22 og fredag den 31. maj kl. 10,30 huseret i en privat beboelse på Hesteha-vevej i Vissenbjerg – og det endda mens beboerne lå og sov på første sal. Gernings-manden havde skaff et sig adgang til huset ved at bryde et bryggersvindue op, og er forsvundet med kontanter og cigaretter.

AARUP: Der har været en tyv eller tyve på besøg i en privat beboelse på Bekkasinvænget i Aarup mellem fredag den 31. maj kl. 17 og søndag den 2. juni kl. 22,10. Et sovevæ-relsesvindue er blevet brudt op, og der er stjålet diverse smykker og sølvtøj.

GLAMSBJERG: Mellem torsdag den 30. maj kl. 18 og fredag den 31. maj kl. 06,00 har der været indbrud i en garage på Kastanievej i Glamsbjerg. Her er der stjålet en sort jakke af mærket 9111, hvor der på ryggen er påtrykt Alpe Expressen, en sort pung, der indeholdt diverse kort samt kontanter med videre.

EBBERUP: Ved at bryde et soveværelsesvindue op har en tyv eller tyve skaff et sig adgang til et sommerhus på Poppelvænget i Ebberup mellem mandag den 20. maj kl. 15 og lørdag den 1. juni kl. 10,15. Der er brudt afl åste skabe op, og der er stjålet et 32’’Grundig fl adskærms-tv med mere.

TOMMERUP: Mellem fredag den 31. maj kl. 13,30 og lør-dag den 1. juni kl. 08,45 har en tyv eller tyve skaff et sig adgang til en privat beboelse på Odensevej i Tommerup ved at bryde et kældervin-due op. Huset er blevet gen-nemrodet, og der er blandt andet stjålet et fl adskærms-tv fra stuen.

POLITIRAPPORTEN

ved Helge Desler

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 AarupTlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

FerielukketFra fredag den 14. juni til

fredag den 21. juni, begge dage incl.

Lørdag lukket

Akut tlf.2115 9450

UDLEJNING

EBBERUP: Der er blevet stjålet en hjemmebygget 17 fods glasfi berjolle i Ebberup. Hvor henne i Ebberup melder politirapporten ikke noget om, men den skulle være blå udvendig, orange ræling og carrygul indvendig.

GLAMSBJERG: Mellem torsdag den 30. maj kl. 21 og fredag den 31. maj kl. 12,00 er der fra et maskinhus på Kirke Søbyvej i Glamsbjerg blevet stjålet diverse håndværktøj og el-værktøj samt et stort rødt værktøjsskab mærket ”Henning Jørgensen”.

DIVERSE

Udlejning i Aarup3 vær. Lejlighed på ca. 82 m2 i bymidte.Mdl. Leje kr. 4.300,- + forbrug.3 mdr. depositum.

Tlf.: 26 70 08 52.

Butik til lejei AarupByens bedste belig-genhed180 m2 fordelt på 90 m2 forretningslokale,Kælder, toilet og køkken.

Tlf.: 26 70 08 52.

UDLEJNING

Din lokale [email protected]

6443 1178

Din lokale ugeavis...

Rengøringog tæppe-rensning tilbydesErhverv/Privat.

Engangsopgaver m.m.Kan fratrækkes på selv-angivelse.

Grethe’s ServiceTlf. 64 49 19 45/

25 78 64 49

RENGØRING


HALVORSENApSTlf. 64 47 21 20 - 20 86 73 68Industrivej 24 · 5492 [email protected]

Alt i tømrer- og snedkerarbejde - hovedentreprise Tilbygninger Renovering Nybyggeri Tagarbejde

Vinduer og døre Industri Landbrug

Skolevej 39 - Grønnemose - Tlf. 6443 1641 - www.byggefirmavestfyn.dk

Lad os give jer et uforpligtende tilbud på jeres nye tag!

VESTFYNAP

S

BYGGEFIRMA

velbygget trivsel

Pris pr. m2 950,-, incl. moms

NYHED!

Nyt badeværelse eller køkken HTH

Få

10%rabat på

klinker, fl iser/køkkentil jeres nye bad/køkken

Lad os bygge jeres nye bolig - ring og hør nærmere...

✔ 200 m2 tag.✔ Zinck tagrender og nedløb✔ Stern og underlister✔ Undertag, lægter m.m.✔ 125 mm loftsisolering✔ IBF dobbelt-S tagsten og rygning✔ Nedtagning af eksisterende tag✔ Bortkørsel og oprydning af alt byggeaffald

Nye vinduerog døre

Få

÷10%rabat på vinduer og

døre til jeres bolig m.m.

OLIE OG GAS SERVICE • VVS · BAD · TEKNIK • TAG OG FACADEINDE • KLIMA OG VENTILATION

DAMGÅRDVEJ 12 · MIDDELFART

BREDMURERFORRETNING

LEIF PEDERSEN

MURERMESTERUnder Bankerne 12 · Bred · 5492 VissenbjergMobil 2179 3608 · [email protected]

Om- og tilbygningNyt badeværelse - Facadeisolering

Ring for uforbindende tilbud!

HÅNDVÆRKERE

KLINIKKER

Den lille ButikLandevejen mellemMiddelfart og BogenseMiddelfartvej 240 · Brenderup ·Tlf. 2147 3283

Åbent:Hverdagekl. 12-18. Lørdagkl. 10-13 · Søndag lukket

Vejentilgodsex gårgennem»DenlilleButik«iBrenderup!

SEX• Kæmpeudvalg i sexlegetøj• Pikant lingeri, lak og latex•Altid 1000 film på lager

kkkkk33www.lille-b

utik.dk

DIVERSE

FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE..!

Behandlinger finansieres. Små afdrag over op til 5 år.

TANDPROTESERMED TRYGHEDSGARANTI

OdensePakhusgården

Rugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61Aarup

Søndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00Middelfart

Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00www.tpt.dk

MALERARBEJDE UDFØRES

samt småreparationer

MALERFIRMAET

MULTI-SERVICEHardersvej 6 - 5610 Assens

Henrik: 3049 1301www.multiservicenu.dk

KOMMER PÅ HELE FYN. Kvalitet til MEGET rimelige priser.

20

Æg, daggamle samt udsætningsklare 3-4 ugers ællinger fra velflyvende stamme. reg. besætning og rugeri - se hjemmesiden.

Frederik Thomsen · Tlf: +45 9752 2020 / +45 2539 8585www.bakkegaardensvildt.dk

Vildænder sælges Sommermøde på det smukke Hagenskov GodsONSDAG DEN 19. JUNI KL. 19.30

Kom og nyd den danske sommer i de historiske og smukke omgivelser på Hagenskov Gods

og hør Venstres næstformand

KRISTIAN JENSEN tale over emnet ”Holdninger og værdier i Venstre”Alle er velkomne og der er mulighed for at købe

kaffe, øl og vand. Parken er åben fra kl. 19.

I ASSENS KOMMUNE

I byen med FOLKEBLADET...

Efter 13 år, 5 plader, utal-lige guld og platin plader, samler den største danske international Hip Hop Suc-ces sammen og tager på turne rundt i Danmark

Denne gang i et mere aku-stisk set-up, mere intimt uni-vers og med hele rygsækken fyldt op af Outlandish hits som bliver leveret med små historier og betragtninger i løbet af koncerten - Det er er nu 13 år siden Outlandish debuterede på de danske og internationale radioer og landeveje. Med alle de oplevelser der har været, bliver denne koncert række helt speciel for de mange Outlandish fans.

De tre barndomsvenner fra den københavnske vestegn laver stadig groovende ogfængende pop med inspira-tioner fra hiphop og ver-densmusik, men de tør også kigge indad. Et godt eksem-pel er netop førstesinglen og titelsangen ”Warrior // Worrier” på selv samme album. Den fængende og melankolske skæring blev til, da Isams svigerfar konstate-rede, at ethvert par man ser på gaden, i supermarkedet, til koncert eller i hjemmet består af en kriger og en bekymrer.

Torsdag den 19. september kl. 20.00

OUTLANDISH i Tobaksgaarden

Landsbyvandring i MagtenbølleVissenbjerg Lokalhistoriske Forening og Arkiv

har byvandring i Magtenbølle

onsdag den 19. juni kl. 19.00Mødested: Toften/legepladsen

Efter vandringen vises der lysbilleder og serveres kaffe i Enggårdens sulelade.

Deltagelse/kaffe 20 kr.Max deltagerantal 50 personer

Tilmelding nødvendig på:Tlf. 64 47 16 00 eller 29 61 58 59

Bestyrelsen

KØRESKOLER

Bjarne Jensen´sKøreskole

Bredgade 2 - 5560 Aarup - Mobil 2895 1678

din køreskole

Undervisningen foregår hovedsageligt i Vissenbjerg.Der er også mulighed for hjemmeundervisning, ved min. 3 elever.

Plads til allewww.din-køreskole.dk • [email protected]

TLF: 31 12 20 00

LUNDSGAARD KØRESKOLE

Nedermarken 9 • 5560 Aarup • lundsgaardkoreskole.dkHoldstart mandag den 17. juni 2013

Tlf. 6016 1430Karen Sørensen

NYT - NYT - NYT: TEORIUNDERVISNING FOREGÅRNU I BREDGADE 2 I AARUP


Køb billet med din smartphone med vores apps til bio og koncert!

billetsalg & info:6471 2031 ellerWWW.TOBAKSGAARDEN.DK

BIOASSENS

15. - 16. juni kl. 16.00

6. - 12. juni kl. 19.30

TOBAKSGAARDENS JAZZBAND GRATIS

FROKOST-JAZZLØRDAG 15. JUNI KL. 12-14

ORIGINAL FOLK MED VID OG BID

NUSSBAUM & ILLEBORGLØRDAG 29. JUNI KL. 21

KOM OG VÆR MED GRATIS

Jazz JamONSDAG 10. JULI KL. 19.30

ONSDAG 14. AUGUST KL. 19.30

TRIER & VÆRING

TOBIAS & TRINELISETORSDAG 4. JULI KL. 20

SYNGER THOMAS HELMIG

MICHAEL TRIERFREDAG 23. AUGUST KL. 21

Dansk Tale

© 2013 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.

13. - 19. juni kl. 19.30

ULVEN ER TILBAGE

PETER BELLILØRDAG 7. SEPTEMBER KL. 21

TALLE ALENE I VERDEN

SIMON TALBOTONSDAG 11. SEPTEMBER KL. 20

FRED I DALEN - FEST VED FLYGLET

ESBEN JUSTLØRDAG 21. SEPTEMBER KL. 21

ALWAYS A GOOD FEELING

OUTLANDISHTORSDAG 19. SEPT. KL. 21

21

I byen I byen med FOLKEBLADET... I byenI byen yI byen I byenI byen yI byen

Skalbjerg Borger- & Klubhus

Bankospil Hver onsdag kl. 19.00 i Skalbjerg Borgerhus.

40 gennemgående nr. + ekstranr. Sædv. lotteri.77 gevinster hver gang. Puljen: 300,- kr.

Udlejning af huset, tlf. 6447 1080Bestyrelsen

Gelsted BANKOGelsted Forsamlingshus

HVER TORSDAG KL. 19Hver uge spiller vi for

OVER 10.000 KR.www-gelstedbanko.dk

Hygge-spænding, hvor alle kan deltage

- Der er også en plads til dig!

HVStedet

hvor mansamlesfra heleVestfyn

KERTE FORSAMLINGSHUSHuset udlejes på tlf. 29 90 64 43

[email protected]

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

angels’ share VIND BIOGRAF BILLETTER TIL ASSENS BIO

LL

VIND BILLETTER

TIL TOBAKSGAARDEN

Spiller Trinelise Væring og Tobias Trier i band sammen

JaNej

TORSDAG 20. JUNI 2013 KL. 19.30

IrlandSkotland

TOBIAS & TRINELISE

TORSDAG 4. JULI 2013 KL. 20

Keybordm/sang- det gi’r festen klang.

Tlf. 47 31 45 76/40 96 25 76.

BANKOSPILHver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.

STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING

RBRB

Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen

Bagklap/KræmmermarkedVed Kerte ForsamlingshusLørdag den 15. juni kl. 9-16

Stadepladser på tlf. 6116 6185

Iron Man 3 - 3D i Aarup bio

ROBERTDOWNEY JR.

GWYNETHPALTROW

DONCHEADLE

GUYPEARCE

BENKINGSLEY

OG

FRA HOLDET DER GAV OS

Læs om kommende fi lm:I Lossens Time

Playerpå www.aarupbio.dk

Onsdag til søndag

kl. 19.30

Iron Man 3– 3D

Spiller og torsdag kl. 10

AARUP BIOAARUP BIO

Bold i BioTirsdag kl. 20.15

Gratis entréSalg af øl og vand

Verden rystes af en serie cho-kerende attentater, som ter-roristen Mandarin vedkender sig at stå bag. Våbnet synes at være en særlig virus, som ændrer den menneskelige dna. I sin egenskab af super-helten Iron Man udfordrer Tony Stark den frygtindgy-dende fj ende.

Men Mandarin slår hårdt igen mod alt, hvad Stark har kært, og angrebet sender Stark ud i en personlig krise. Aarup bio viser fi lmen i 3D.

Bestil billet på www.aarupbio.dk

Stort kræmmer/loppemarked

I forbindelse med vores markedsdag den 13. juli af-holder kræmmer/loppemarked ved Sandager Brugs.Der bliver en stor markedsplads.

Mangler du en GRATIS STAND så kontakt Ole på tlf. 22 80 95 00.

Sandager Brugs

ASSENS


Det tætte samarbejde mel-lem Vestfyns Teater og Arena Assens fører nu til en investe-ring i nye teaterstole.I juni måned bliver de nu-værende og ofte kritiserede stole i Arenaens teatersal ud-skiftet med 217 både smukke og komfortable stole, som er erhvervet til en attraktiv pris fra en teatersal i Esbjerg.Torsdag den 13. juni afholdes der fra klokken 16 til 17.30 en stolepræsentationsreception, hvortil alle er velkommen til

både se og prøvesidde de nye stole.De nuværende stole bliver opsat på betonlægterne i Vestfyns Bank Hallen, så også publikum der vil opleve en forbedret siddekomfort.Med de hidtidige stole pla-ceret i gulvhøjde foran tea-tersalens scene vil der fortsat være plads til omkring 300 tilskuere i salen.I forbindelse med recep-tionen vil Vestfyns Teater præsentere programmet for den kommende sæson, og lejligheden bliver naturligvis også benyttet til at sælge billetter hertil.

Centerleder i Arena Assens John Jessen og formanden for Vest-fyns Teater Bent Damsbo i teatersalens nye stole.

Et skridt nærmere den gode teateroplevelse

Torsdag den 30. maj vi-ste Fynske Medier med al ønskelig tydelighed endnu engang, at der for at være ansat i virksomheden ikke er nogen nedre grænse hverken for evner, intelligens eller pli.På side 16 i Fyens Stiftstiden-de 2. sektion berigede man under overskriften ”Navne fra byrådsmødet” avisens læsere med et afsnit, der lød

”Portvin og kransekage. Det var, hvad Marineforeningen bød på, efter at have fået 15.000 kr. af en sparekasse i gave nogle timer før byråds-mødet. Preben Find, lokal skriver på en konkurrerende

lokalsprøjte i Aarup nær jernbanen, indtog efter bul-letinerne herlighederne og skulle dernæst ned i byråds-salen på sin vante plads”.Til orientering var Preben Find som repræsentant for Folkebladet af Assens Marineforening inviteret til at overvære en planlagt ceremoni, hvor foreningen skulle modtage en donation fra Sparekassen Faaborg. En begivenhed, som intet havde med dagens byrådsmøde at gøre. Og en begivenhed, hvortil Preben Find på vegne af Folkebladet naturligvis som altid indfandt sig til rette tid og i en værdig og præsen-

tabel fremtoning.Folkebladet nærer ingen som helst forventninger til, at Fynske Medier i Fyens Stift-stidende vil beklage dette utilbørlige og amatøragtige indlæg.Vi lader os derfor tilfredsstille med, at Fynske Medier endnu engang ved egen fremfærd så utvetydigt har stillet hu-sets kvalitative niveau til skue for folket. Ovenstående tekst, hvoraf det fremgår, at Fyens Stifts-tidende ser Folkebladet som en konkurrerende lokal-sprøjte, valgte Folkebladet at tilsende Fyens Stiftstidendes chefredaktør til behagelig

orientering.Af et tilgået svar fremgår til vores forundring, at henven-delsen, som man takker for, opfattes som et åbent brev. Man mener dog ikke, at der er grund til at undskylde den passage, der af Folkebladet opfattes som amatøragtig og utilbørlig. Men hvis Folkebla-det fi nder den stødende, skal Folkebladet naturligvis have en forklaring, så vi får rodet bod på den misforståelse, Folkebladet er gerådet ud i.Rubrikken ”Navne fra byråds-mødet” en gossip-spalte med små og nogle gange kuriøse notitser, der er samlet op i forbindelse med en større

begivenhed. Målet med spal-ten er at krydre historier af samfundsmæssig relevans - i dette tilfælde det velbesøgte byrådsmøde med vindmøl-lerne som det store emne - med små navnehistorier skrevet med let hånd.For at sikre, at Folkebladet ikke en anden gang føler sig krænket, har chefredaktio-nen aftalt med redaktionen i Assens, at de skal forsøge at undgå at nævne Folkebladet eller dets medarbejdere i fremtidige navne-spalter og i stedet koncentrere sig om centrale navne fra lokalom-rådet. I modsætning til chefredak-

tøren kan vi på Folkebladet uden problemer fi nde grund til, at man i Fyens Stiftstiden-de undskylder den passage, man forklarer som en del af en gossip-spalte med små og nogle gange kuriøse notitser.Men Folkebladet har med den fremsendte henvendelse hverken bedt om eller brug for en undskyldning, men fi nder det passende, at der for anstændighedens skyld blev sagt undskyld til Spare-kassen Faaborg og til Assens Marineforening.

fi nd


RUNDT I OG OMKRING KOMMUNEN

UGENS KLUMME

Haarby-Glamsbjerg Rotary Klub har i 2012-13 doneret og installeret nye vandin-stallationer til Mlimani Secondary School i Karatu, Tanzania.

Mlimani Secondary School er en relativt nyopført skole med ca. 400 elever og lærer. Skolen er primært sponsore-ret af frivillige.Forholdene i Tanzania er mange steder således, at jo bedre forhold, man kan tilbyde lærerne, jo bedre lærere kan man ansætte, og dermed en bedre uddannel-se til børnene. Da den nyop-førte skole var bygget uden vandinstallationer - grundet pengemangel - besluttede Haarby-Glamsbjerg Rotary Klub i efteråret 2011, at gøre de sanitære forhold bedre for lærer og elever.Med et budget på ca. 40.000 kr. har skolen fået opført en ny opsamlingstank til regn-vand, ny rørledning mellem regnvandstank og skolen, samt ny vandinstallation ved alle skolens bygninger.Haarby-Glamsbjerg Rotary Klub er en åben klub med ca. 30 medlemmer og deraf også mange erhvervsmæs-sige kontakter. Så synes du ovennævnte lyder interes-sant, og har du lyst til at besøge klubben, er du meget velkommen til at kontakte klubbens præsident Helle Thastum på tlf. 30 71 39 44 for evt. nærmere aftale.

Lokalhistorisk Forening for Tommerup er nu klar med programmet for somme-rens udflugt.

I år bliver vi i Assens kom-mune, hvor der jo er masser af muligheder for et heldags-program. Vi har fundet nogle spændende steder, hvor vi gør stop:Første stop bliver Øksne-bjerg, der er kendt som slag-mark i Grevens Fejde. Her har vi fået Jacob Tue Christensen fra museerne i Odense til at fortælle. Vi fortsætter til Gamtofte Kirke, som lokal-historikeren Thomas Bruun vil præsentere for os. Efter et lille stop i Thorøhuse tager vi til Helnæs, hvor vi spiser på kroen, og Anna Hansen vil fortælle og vise os byen. Sidste punkt bliver kaffe på Hørvævsmuseet på Krenge-rup.Turen finder sted torsdag den 27.juni og kommer til at koste 350 kr.Bussen kører fra Tommerup St. 8.30, Gl. Tommerup 8.40, Brylle 8.45 og Verninge Kro 8.50. Hjemkomst ca. 17.15.Alle er velkomne. Tilmelding senest fredag d. 14. juni til Jens Lund 6476 1940 eller Flemming Hansen 5190 8393

Fredag den 14. juni markeres Assens Roklubs fødselsdag med et åbent hus arrange-ment, hvortil alle er vel-komne.Arrangementet gennemføres i samarbejde med Assens Kommune, som denne dag i henhold til de forpligtigelser, der følger med retten til at vise det blå flag, byder på en

række aktiviteter omkring ro-klubbens domicil i søsports-centeret yderst på Næs.Klubben og kommunen byder i tidsrummet fra klok-ken 14.30 til 16.30 på kaffe, te, saft og lagkage, og hvis vejret arter sig, bliver der mulighed for en tur på van-det i robåd eller kajak.

find

Som afslutning på endnu en både travl og succesrig sæson arrangerer Assens Mu-sikskole ungrock på Tobaks-

gaarden i Assens lørdag den 15. juni klokken 12 til 15.

find

Torsdag den 13. juni afvikler Danmarks Automobilfor-handler Forening semifinaler på Barløseborg i en lands-dækkende golfturnering for foreningens medlemmer.Der startes ud i tidsrummet fra klokken 8 til klokken 10, hvorfor start på 18-hullers banen vil være reserveret for denne match fra klokken

07.45 til klokken 10.15.Da ”hole in one” på banens spektakulære hul 16 i denne match belønnes med en større pengepræmie, vil der ved dette hul være taget højde for ekstra publikums-interesse.

find

Endnu engang var vejrgu-derne i det gode lune, da Padesø Kirke afholdte den årlige friluftsgudstjeneste i Kongsdal Have som Vagn Wazar Jørgensen ejer og selv forestår pasningen af.Med den allerbedste place-ring i haven, med udsigt mod søen, kunne præst Mette Lise Bjerregård forestå gudstjene-sten i det fri. Musikledsagel-sen stod folkemusikduoen ”Svøbsk” for, bestående af Maren Hallberg på harmo-nika og Jørgen Dickmeiss på violin og kirkesanger Peter Holz Mogensen sang som

sædvanlig for på salmerne.Efter antallet at dømme, må det siges at have været en succes, idet 160 personer denne søndag foretrak at være med til gudstjeneste i de meget smukke og frodige omgivelser, som Kongsdal Have er berømt for.Efter gudstjenesten serve-rede menighedsrådet ved Padesø Kirke kaffe/the og kage og der var også mulig-hed for at kunne gå rundt og nyde synet af de mange flotte blomstrende bede, der er i Kongsdal Have netop nu.

Søndag den 16. juni inviterer Dansk Botanisk Forening i samarbejde med Danmarks Naturfrednings-forening, Assens Afdeling til ”De vilde blomsters dag”.

Arrangementet, der varer fra klokken 14 til 16, gennem-føres på den hedengangne sukkerfabriks slambassiner i Assens.Naturoplevelser bliver mere spændende, jo mere man ved om de ting, man ser. Ved man, hvad de enkelte planter hedder, hvilke krav de stiller til deres voksested, hvordan de bestøves, hvordan de får

spredt deres frø, hvordan mennesker tidligere har anvendt dem, og hvordan de måske stadig anvendes, jo mere får man ud af at færdes i naturen. Og alt dette fortæl-les der om på turen, der ledes af Toni Reese Næsborg fra Danmarks Naturfred-ningsforening.Turen er åbne for alle natur-

og botanikinteresserede, og det er gratis at deltage.Der startes for enden af Melvej op mod bassinerne. Arrangørerne anbefaler, at man medbringer flora, lup og forfriskende drikkevarer.

find

Leif Hemmsen sammen med skolens viceskoleinspektør foran den nyopførte vandtank.

Nye vandin-stallationer til skole i Tanzania

Sommer-udflugt

Fødselsdag og Blå Flag arrangement på Næs

Ungrock på Tobaksgaarden

Danmarks Automobil-forhandler Forening gæster Barløseborg

Friluftsgudstjeneste i Padesø

De vilde blomsters dag

Fredag den 14. juni skal der festes i Salbrovad, når der for tredje år i træk afholdes Salbrovaddag for at fejre det aktive lokalsamfund.For tre år siden samledes man for at bevare skolen. I 2012 blev det til to fester. Den første var Salbrovadda-gen, hvor den nye multibane blev indviet, og senere blev kåringen som Årets Landsby i Assens Kommune markeret.

I forbindelse med fredagens fest, der starter klokken 14, indvies en nyanlagt pe-tanquebane, som er endnu en etape i projekt multibane. Eftermiddagen byder på underholdning ved de lokale musikskolehold og en række sportsaktiviteter, og dagen slutter med fællesspisning i Salbrovadhallen.

find

Årets Salbrovaddag


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 11. juni til lørdag den 15. juni 2013

Postbutik:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

Nivea Body LotionDry skin eller normal skin.Frit valg

LAVPRISSUPERMARKEDLAVPRISSUPERMARKEDHUSK VI ÅBNERHUSK VI ÅBNER

HVER DAG FRA KL. 7.00HVER DAG FRA KL. 7.00

Pr. pose

1000

Form-franskbrødm/u birkes.600 gram.Pr. kg 20,00

Frit valg

1200Flensted kartofl erTyndt- eller Bølgeskårne Pommes Frites,Pommes Gigant, Kroketter, Kartoff eltern,R östi, Skiver eller Både m/Skræleller m/Barbeque450-750 gPr. kg 17,78-29,63 v/køb af 3 ps.

erre,,n,n

3 poser

4000Pr. 1/2 kg

1995Ovnklar Svinekamm/Svær u/BenPr. kg 39,90

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

FrugtmarkedAppelsiner, Egypten kl. 1Royal Gala Æbler, Brasilien kl. 1Golden Delicious Æbler, Frankrig kl. 1Anjou Pærer, Argentina kl. 1Kiwi, Italien kl. 1Pr. stk. 2,25 v/køb af 10 stk.

Piske-fl øde500 ml.

Pr. liter 25,90

kl. 1

10 stk.

2295GUL PRIS

Nestlé NesquikRefi ll

500 g

Pr. kg 56,12

Pr. stk.

1295GUL PRIS

S '

Frisk brød i butikkenrisk brød i butikken

Quaker Havre Fras375 gram.Pr. kg 53,33

Pr. pakke

2000PebermixHolland, kl. 1.500 gram.Pr. kg 20,00

Pr. stk.

2995

Pr. pose

2895GUL PRIS

TomaterHolland kl. 1 Pr. stk. 1,00 v/køb af 10 stk.

Mad & SmagEngelsk Bøf125 gPr. kg 80,00

Frikadellerm/stuvet Hvidkål og Kartofler350 gPr. kg 28,57

Til

bu

dd

en

e g

æld

er

fra

on

sda

g d

en

12

. ju

ni t

il o

g m

ed

lø

rda

g d

en

15

. ju

ni 2

01

3 e

lle

r så

læ

ng

e l

ag

er

ha

ves.

10 STK.

10.-

PR. STK.

10.-

Fotokommentar:Afventer produkt fra Steff

Houlberg

MEGA MEGA BILLIGT!

PR. STK.

10.-

DYBFROST

BEGRÆNSET PARTI

BEGRÆNSET PARTI

BEGRÆNSET PARTI


Til

bu

dd

en

e g

æld

er

fra

on

sda

g d

en

12

.juju

ni

ni t

iltil

og

me

d l

ørd

ag

de

n 1

5. j

un

in

i20

20

13

13

ell

er

så l

æn

ge

la

ge

r h

ave

s.

Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 11. juni til lørdag den 15. juni 2013

Postbutik:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00

Gevalia original kaff e500 gram. Pr. kg 70,00Max. 6 poser pr. kunde pr. dag

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

GÆLDER KUN TORSDAG D. 13. JUNI:

Flensted kartoff elsalatm/Dild & Purløg eller m/Løg800 g. Pr. kg 12,50Max. 5 stk. pr. kunde pr. dag

GÆLDER KUN FREDAG D. 14. JUNI : GÆLDER KUN LØRDAG D. 15. JUNI:

Mad & Smag Svinefi letm/Peber & Ramsløg400-600 gram. Pr. kg 41,67-62,50Max. 5 pakker pr. kunde pr. dag

FRIT VALG

KUN LØRDAG

1000Polar isVanilje, Nougat eller Tricolore.1 literMax. 5 stk. pr. kunde pr. dag

Dansk kødkvæg Tykstegsbøff er2x175 gram. Pr. kg 214,29.

LAVPRISSUPERMARKEDLAVPRISSUPERMARKED

Pr. pakke

7500Bouches Du RhöneCuvée PrestigeFrankrig 75 clPr. ltr. 46,67

Pr. fl aske

3500

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

BEGRÆNSET PARTI

FRIT VALG

KUN TORSDAG

1000

BEGRÆNSET PARTI

PR. STK.

KUN FREDAG

2500

BEGRÆNSET PARTI

Pr. pose

3500

SPAR OP TIL 14,95

GÆLDER FRA TORSDAG

folkebladet 24 2013

Documents